You are on page 1of 362

C

ca, pron.dém. kaas


$à, adv. de lieti halkan, halkas
cabale, n.f. Koox sir siyaasadeed haysa.
cabane, n.f. Dargad^Cariish.
cabaret, n.m. Hasaf; Shay balaadhan oo alaabta fudud lagu
qaado.
cabine, n.f. Qol hurdo oo markabta ama dayuuradda ku yaalla,
dargad ama cariisi yar.
cabine de bateau Qol markabka ka mid ah oo dadweynaha ka
dhexeeya.
cabine téléphonique Qolka telefoonka.
cabine-t, n.m. (meublé) Kabadhica ama arrraajada.
cabinet (bureau) Xafis; Golaha Wasiirrada.
cabinet de travaii Xafiiska am^ qolka shaqada
cabinet prive Qol gaatr loo leeyahay
cabinet de consultatìon Qolka takhtarku dad-ka ku baadho.
cabinet mìnistériel Golaha wasiirrada.
les cabinets {les Qolka (meeshaj lagu weji dhaqdo Earaxasho.
toilettes) Qolka yar ee inusqusha ah ee biyaha leh.
cjble , tì.ra. Xadhig weyn oo gar ah (Kuwa Maraakiibta iyo
korontada)•
caboche, n.f. Madax; Qofka darajo sare leh.
cabriolet, n.m. Baabuur yar Dusha qaawan {Bannaan.)
gacao, n,m. Midho ama geedka Kcokaha iyo shaglaydka
laga sameeyo; kahw?
qache-nez, n.m. iskaaf (qoor-duub).
cacher, v. Qarin; Xasayn; Hatagga Xoolaha (Saan)
Khabbeyn; Sir hayn;
se cachet Ugu gabbasho; ugu dhuumasho.
cachet, n.m. Hab (Qotaal badai; Dhac-Xidhasho iwm. )
= médicament Kinìini (Xubuub).
cactus, n.m, Geedka Tiinka.
cadastrer, v. Sahamin.
cadavérique^, adj. la xidhiìdha maydka
cadavre, n.m. Raqda xayawaanka (Xoolaha); Meydka dadka?
Qofka dhinta meydkiisa.
cadeau, n.m, Hibo; Hadyad.
cadenas, n.m. Quful; Qufulka wax lagu xidho.

45
Qabasho.
calibjrgr, v. cainrid; qiyaasid
caiicQt, n.jn. Go'cad ama Turraxad.
calleux, adj. Safanta jidka ee hawsha badanl
dhaltsa.
calllgraphie, n.f, Fardhigan; Qoraal; Qocaal qurux badan,
callosité, n.f. Aalad lagu qiyaaso dhumucda.
calme,adj. La dejiyo; la qaboojiyo; jabaq in'aan
sanqadh lyo hadal la'aan; Deggan.
calme, n.ro. daganaanta
calmerf v. Aamusiin ama qoboojin ( Qof cadhaysan)
In lays qaboo jiyo; Dejlnr Qaboojln.
caloclfuger, v. Dahaadhld; Ka xijaabid; kagasoocid
waxaan dabgudbiye ahayn.
calotter, v, Dhirbaaxid; Dhitbaaxo.

caiguer, v. qocid; calaamad; guuris

camarade, adj. et n. Jaalle; Saaxiib daacad ah; wehel;


Raafiq; Saaxiib ama Jaalle wax goonl
ah ama stiaqo gaac ah lagu saaxtibo.

camaraderle, n.f. Saaxiibtinimo.


cambrioler, v. Dhicld sida xoolaha la dhaco,
cambcipleur, n.m. Qoffca habeenkli guryaha jabsada
si uu u xadoj Taugga habeenkii,
cambiisg, n.f. Qolka markabka wax loogu karlyo;
Kijinka mackabka.
camera, n.f. Aalad ama qalab wax lag sawiro-karnarad.
camion, n.m. Gaadhi; Baabuur weyn; Baabuur xamuul
qada; Baabuur carabi (ama tateen yar)
oo balka dhuxusha iwm, lagu qaado.
xeco

Beet-qodaal.
Olole.
xero.
biyo mareen ; Biyo maceen laba
badood isku xidha; kali
canallsation, n.f. Qasabadda ama dhuunta qashinka {Bulaa-
-cada) qaadda; Qashin Qubis.
47
canape, n.m. Kursi fadhi oo dheec ee dhowr qofi ku
fariisan karto,
canard, n.m. balanboolada lab (shìmbir)
£ fausse nouvelle Warbixin Dacaayad.
cancans, n.m.pi. Padeexad; Dacaayad.
cancer, n.m. Waa cudur khatat ah oo loo dhinto;
Qooc-gooye.
carKjidat, n.m. Qofka Imtìxaanka gala r Qofka la soo sharxo.
cane,n.f. dbaddiqa balanboolada {shimbir)
canelle, n.f. dhagayare
canine, n.f. Pool (Ilkaha dadka foolasha)

caniveau, n.m, Saaqiyad; Gacan (ka biyuhu maraan).

canne, n.f. Ul; Bakoorad.


canne a sucre Qasabka sonkocta laga sameeyo.

cannibal, adj. Dadqal; Qofka hilibka dadka cuna.


canoe, n.m. Huudhi; Huuri; Saxiimada yar ee seebka
lagu kaxeeyo.
canon, n.m. Madfac (Ncocii Hore}; Bundaq; CK>riga
xabbadda laga rido.

cantonner, v. |se) Iska takoorid; Gooni ama kelì u soocid.

cantonnier, n.m. Hinka de]iya ee hagaa]iya layiranka


tilifoonka iyo taararka.

caputchoucs, n.m.pi. Koodh roobka laga xidho.


cap, n.m. dhul badda gashan.
capable, adj. Karl kara; la kari karo; u leh katti;
awood, tarrar, xirfad iyo aqoon inuu qabat:o
waxa loo baahan yahay xirfad leh;
khibrad leh;
rendu capable Awood siin ama katsiin.

capacité, n.f. Karti; tanka tacabka.

cape, n.f. Maro garbaha la saaro oon gacmo lahayn,

capitaine, n.rr,. Dharnme (Saddex xiddigle) ; Madax qaybeed.


capitai, n.m. Hanti; Qaniimad; Kabitaal
investissement du capitai flaal gelin; Hanti gelin,
capitai fixe Hanti qotoma.
capitai circulant Hanti wareega.
capitai Constant Hanti joogtada.
capitai variatile Hanti isbeddela.
capitai industriel Hanti sanceed
forme generale du capitai Formulaha guud ee Hanti,
avance de capitai Hanti gadiman.
capitaux Ranti lacagta
capitaux productifs Hanti tacabeed.
capitaux commercants Manti baducadeed,
capitaux roarchands Hanti ganacsi
capitaux financiers hanti maaliyadda.
avance de capitaux Hanti amaanda.
export de capitaux Dibegeynta hanti.
capitale, n.f. (lettre) Xarfaha waaweyn ee alafbeetada.
capitale, n.f. (ville) Magaalo madax; Caasirnad.
capltalisme, n.m, Hanti goosad,
capote, n.f. kibood; qolofta ama dadka baabuurka
captif, adj, La haye; La xidhay.
capture_t n.f. La qabtinimo-

capturer, v. La gabto; Qabasho.

caquet, n.m. Qeylada ama dhawaaga digaagadda markay


dhasho; Qosolka dheet.
caquetej:, v. Qosolka dheer; U hadlid; Si aad ah u hadlid.
carabine, n.f, Bunduq yar; Kaarabiin; Rayfal.
cacactère, n.m. Dabeecad; Qaab; Hooc.
carafe, n.f, Dhaiada biyaha ee miiska; Dhalada weyn ee
biyaha lagu shubto; weyso.
caramel, n,m- Nacnac,
carbonari.m* Kaarboon.
carbgniger/ v. u rogid dhuxul; gubid; dbuxulayn

carburateur, n.m, Qeybta qaraxu ka dhaco ee injiinka (Gaariga)


carcasse, n.f. Raqda xayawaanka (Xoolaha) dhiska lafaha
jirka.
cardamone, n.f, Hayl (Xawaash).
cardigan, n.m. Jubbad balawar-

49
cacdìnal, n.in. (religion) waxa weye darajo lagagaadho diinta
khrishtaanka,
taabasho jaceyl ku jiro (dhunkasho); salaax
salaaxid
Alaabta markabta lagu qaado.
Lafo qudhunka;ilka qudhunka (Suuska),
Qudhun; Khaayis.
Qadhmid; Qaasiyid.
Dilisca badan; le'adka (sida Goobta
dagaalka); Gawracidda iyo qalista.xoolaha.
carnivore, adj. Habar-dugaag xayawaanka hilib cunta ah.

carotte, n.f. Dabacose; Geed (khudtad)Badhidiisa la cono;


Qajaar; Karoot.
carpe, n.f. Kalluunka biyaha macaan ku nool.
carré, n.m. La bajibbar.
carreau, n.m. muraayada dariishadaha
carrefour, n.m. Isgoyska waddada; afac irdood (is-goys).
carrière, n.f. xitrfad; shaqo
cartable, n.m; Shandada lagu qaato alaabta yaryar ee fudud
siba buugaagta (Dugsiga iwm.) waxaanay
ka samaysan tahay saan ama shiraac iwm.
carte, n.f. Qalabka askariga oonay ku jirin Viubka iyo
dharku.
= pian Haab; Khariidad.
carte postale Kartoliin.
cartilage, n.m. taharta xcrolaha (hilibka ku taala) -, kaartì-
-laajo
carton, n.m. Kartuush; Kartoon,
cartouche, n.f. Qashatka rasaasta
carvi, n.m, Kamconta nooc ka mid ah.
cas, n.m. xaalad; kiis; dhacdo; wax irohiim ah (arrin)
oo dhacay
cas urgent gargaar degdeg ah
dans le cas contraire haddii kale; si kale; hab kale
caSf n.m. ; Kiis; Dhacdo; Wax muhiim ah
(arrin) oo dhacay.
cas urgent Gargaar degdeg ah.
dans le cas contraire Haddii kale; Si kale; Hab kale.
castee, n.m. Dheri; Digsi; weelka wax lagu kariyo;
Dusuud.
Koofiyadda biuta ah ee askarta^macdan
qodayaasha iyo kooxaha dabdemiska ìwm.
casquette, n.f. Koofiyad.
casse, adj, Wuu jaban yahay,
casser, v. jabin; kala jabin
casserole, n.f. Digsi dheg la qabto (sida maqlida) iyo Pur
leh oo suugada lagu sameeyo*
cassette, n.f. Cajalad-

casuelf adj. Gunno; Waxa ka siyaadada ah mushaarka.


catalepsie, n.f. Suuxitaan; Suuxis (Cudurka suuxdinta).
catalogue, n.m, Hordhac (liis).
catalyse, n.f. Kalkaalid;

catapulte, n.f. Shintoir-laaye (qalab); laan-cigaaleed

cataracte, n.f. Gebiweyn oo biyo shL±> ah.


cafcaracte, n.f. (maladie Kataraat: Cudur Indaba gala oo dad-ka
des yeux) indha tica.
catastrofe, n.f. Hasiibo lama filaan ah oo kedisa;

catch, n.m, Lagdanka xorta ah.


categorie , n.f. Dabaqad ; Katigori.
cattedrale, n.f. Kaniisad guud.
cation, n.m. Ayoon tagan.
cause, n.f. Sabab; Millayga ay dhacdo ama wax gaar
ahidhacaan.
causec, v. Kaftamid; Laga cacaysiiyo.
= parler Badai; nadlid; la badlo.
causerie,, n.f, Kaftamis.
caustique, adj. Lagu gubi karo ama lagu dumin karo fai
kiimiko.
caution, n.f. ganaax maxkamadeed; fiijignaan; ka tabaabu^iey-
-S i badbaado
caution personnelle rahmaad; rahan
cavalerie, n.f. Askarta ku dagaal gasha fardaha (Pardoo leyda)
caverne, n.f. God.
caviar, n.m. Kafyaar (ugxan hallun).
cavitè, n;f. Meesha (meel) madhan ee adkaha ku taal
Jidka; Dalool; Daloolin.
Cayenne, n.m. (pimenti Hooc basbaas ah oo aad u kulul.
Basbaas-kulul.
ce,pron. dém. Wax
e'est, ce sont waa
ce, adj. dém. (cet, cette, cesikuwan; -han; -tan; -gan; -lan; -dan;-an
ces particuìes s'ajoutent a
fin des mote concernés
ceci, prron. dém. Waxaan; Kan.

cécité, n.f. Indha aan waxba ackayn.


cèder, v. Beddelid; La beddelo; Is dhiibid (sida
marka dagaalka).
ceinture, n.f. Suun {ka dhexda lagu xidho oo kale);
dhexda jidhka; GunDuri.

cela, pron.déri. Kaas; ksn


célébration, n.f. dabbaaldigida
célèbre', adj, Caan ah? La wada yaqaan.

célébc&rfv. Dabbaaldeg id; Damaashaadid,

célèbrité, n.f. Caan.


Doobnirno aina Gashaantiniino.
Keli ah; Mid qadha; Keli.

celle, pron. dém. tii; middii.


celle-ci tan; middan
celles-ci kuwan; waxyabahan
celle-la mitidas; taas
celles-là kuwas
cellule, n.f. QOl yar oo jeelke ku yaal;
Unugga Jirka;

celai, pron.défr.. kii; midkii


celui-ci kan
ceux-ci kuwan
celui-ifì kaas
ceux-là kuwas
candre,n.f, Dambas,

52
cenci rier, n.m, Walaxda sigaarka lagu Bakhtiiyo ama
la dui saaco.,- dambas qaad
censeur;, n.ro Cis awood u leh inuu baadho warqadaha filimada
Wacgeysyada iwm (sarkaal awoodda leh).
cent, n.m, Boqol; tiro ah 100;
un cent (argent) 1/100 shilin.
centaine, n.f. Boqol.

centenaire, adj. et n. Sannadguurada boqolaad.


centigrade, n.m; Halbeegga kulaylka; Sentigireet; Heerka
Kulka.
centigEamme, n,m. Qiyaas ama cabbir (1/100 Hitir) Dhetec,
centrai, adj. Badhtamaha; Dhexaadka; Dhexdhexaadka.
centrale èlectrigue,n.f. Wacshadda Xoogga Korontada.
centraliser, v. Badhtanka la keeno; la dhexdhexaadiyo,
centce, n.m. Dhexda; Xacun,- Badhtan.
centcer, v. Dhexda; Xarun.
cependant, adv. wakhtigas; xiligaas
ceccle, n.m. Goobo; Shaag;
quart de cercle Goobada ri±>uceed; Afar meelood co meel
Goobada.

Heed { Qamandi; Baciis; Sareen; Heed).

Qeybta sare ee maskaxda.

Deero (Ugaadh).

Xarxariiqa ama laalaabyaha indbaba Hoostooda


ku dhasha Marka qofku daalanyahay.
cerner, v. Kareerayn (Cadaw); Xerayn; Ku soo
wareejin; Agagaarayn,
cectain, adj. Hubaal; Xaqiiq; Shaki la'aan.
certains, pron. Xoogaa yar.

certifica^, n.M. Shahaadad.


gerveau, n.m. Haskax.

cesse, n.f. joojin.


cétacé, n.m. Ninniti; Nibiriga badda ku nool.

53
Yey; xayawaan u eg eyga.
Murugo.
chagrin, adj. Cabasho badan.
Arbushid; La arbusto.
chaine, n.f. Silsilad.
= rangée Tixid; Taxan.
chainette, n.f. Silsilad ; Katiinad.
cha inori, n,rn. isku xidhid.
cha i r , n.f. Cad; Jiidh (Baruur maaha).
chaise, n.f. Kutsi; Fadhi; Fadhiisin.
chale, n.m. Garba-saar; Shalmad.
chaleur , n.f. Kulayl; Kul.
chaleur latente Kul dahsoon.
charrbre , n.f. Qol; Qowlad.
chameau , n.m. Awr; Ratti ; Geel.
entrave a chameau (entre dabac-seeto.
les deux pattes antérieures)
mors a chameau hogc;asn
guide a chameau (attaché Faruur-xidh.
a la lèvre supérieure)
champ, n.m. Qiyaas dhuleed oo la mid ah 4,640 talaabo
oo dhan hasta arra la mid ah 4000 Mitir oo
dhan kasta ah.
Beer: weyn (Daaq ama miro beerid);
Garoon.
étre au champ. Ka fog hoyga.
théorie des champs des Aragtida badka ku xeeranaba, ( Fiisiko iyo
ligands, Kimiko.).

champigngn, n.m. Boqoshaarj like; malaabuq

championr n.m, Ciyaactooy.


chance, n.f . Fursad;

chancelant, adj. Lulmaya; Gariiraya; Ruxmaya.

chanceler, v. Lulid; Ruxtuxid; Dhaqdhaaaajin;Heedadow;


Tukubid; Jiitan.

chanceLix, adj. Nasiib badan leh.


chandail, n.m. Ba)awar (Funaanadda dhaxanta).
Shamac la shito si uu iftiin u bixiyo.
rum. Sarrif ; Sanuud
, adj, Si fudud ama hawl yar u dhaqaaqi kaca-

ZTangement , rum. Beddel; Bedbeddelis; Gedgeddis.


^anger, v. Beddelid; Is beddelid;
ciHnger de piace Meel ama jiho ka beddelid.
cnanger d'adresse Beddelid-Cinwaan.
granson, n , f . Heesta
:zgnt, n.m. Hees-
cbantec, v. Jabaq; Heesid; la Heeso.
Hoobel; Heesaa,

xadid
Koofiyad.
Tuduc ( Qaybaha Buugga).
Digirinka lab ee la maaxsado (si loo cimo).
Midkiiba; Mid kastada; Gabi ahaan; Hid walba,
char, n.m.
de combat Taangi; Haan Biyeed ama Batrool iwm, kaare
dubaabad.
chacbon, n.m. Curiyaha Kaarboonka C
Dhuxusha Dhulka laga soo qodo
cbarbon de bois Dhuxul.
charette, n.f. Gaadhi Carabi; Gaadhi Dameer.
chacge, n.f. Culays; Ganaax; Dacwayn (Xukun) lagu qaado
La danbeeyo.
chargé, n.m. Mas'ual,
chargement, n.m. Alaabta markabka lagu qaado.
chacger, v, Culays; Ganaax; Dacwayn; (Xukun) lagu qaado.

chaciot, n.m. Baabuur carabi (ama taceen yac) oo balka


dhuxusba iwm. lagu qaado;
Baabuur Xaimjul qada.
charite, n.f. Debecsanaan; U roonaanta dadka jilicsan
ama faqiirka.
charmant, adj. Farax gelin; Facxad leh; Lagu Farxi karo.
charme, n.m. Soo jiidasho;Jinniyad.

charmer, v. Soo jiidasho.

55
chaumière, n.f, cariish; aqal yar

ctiausser, v. kabo xìdhasho; kabo gashad


chaussette, n.f. Sharaabood; Maro cagaha kabaha buudhka ah
Ico gashado.
tricoter des chaussettes Tolid sharaaboodo,
chaussiice, n.f; Buudh; kabaha dusha ka qafilan.
Kab; Kcoy; Iskaarbo.
chauve, adj, Timo la'aan; aan tima lahayn.
chauve-souris, n.f. Fiidmeer.
chaux, n.f. Huuradr Walaxda cad;
chaux vive Nuuraad qoyan,
ghayirer, v. Qalibid; Fadqalalayn.
chef, n.m. Hoggamìye; Hor kaca
chef de elùsine Dabbaakha ama.kariyaha hudheelka baarka
(madax a kariyada).
chef d'orchestre hoggaanshe koox ciyaartooy ah
chef de clan Habad-doon; Caaqil.
chef de tribù kaabo gabiil
chef de brigade Hor-jooge koox.
chélatant, adj, xidhtdiyaha ka kanaanta .
chélater_f. v. Xidhiidhiye.
chemin, n.m. Waddo; Jid; Marin; Wadiiqo; Waddo-luuqeed;
Dariiq.
chemin de fec Tareen rasto-bito ah;saldhigga tareenka.
cbemise, n.f. garba gale ; Shaadh; Shaati; Qamiis;
Shaar.
chemisierf n.m. Shaati. (gacmo gaab ah)
chenapanr_ n.m. Qof aan waxba isku falayn; Qof aanay waxba
ka xaaraan ahayn.
chine, n.m. Noocyo dhic waaweyn ah oo jirrid weyn len
adduunkana ku badan.
cileni 1, n.m. Cariish eyga hooy looga dhigo.
Hoyga eyga. ^
chenille, n.f. Diic; Dirxiga balan baalista naqda,
chèque, n.m. Warqadda lacagta; Jeeg,
touchet un chèque, jeeg qaadasbo
cher, adj. Qaali; la jecelyahay.
= coùteux sare ah.
chercher, v. Baadigoobid; Doondoonid; u eegid,
chéci, adj. Malato; Qaali; La jecelyahay.

57
Yiddidiilo gelIn| jeclaan
khamri laga sameeyo soriiska
Yar oo caato ah

cheyal, n.m. Faras ,-


monter a cheval Farda fuulid. Fuulid.
chevaucher, v. Farda fuulid.
chevelure, n.f. Timo.
cheyeu, n.m. Timo.
boucle de cheveux Tìmaha domarka.

cheville^ n.f. Canqow; Halka cagta iyo lugta isku xidha.

chèvre, n.f. Ri 1 .
chevreau , n.m. Ri'yar.
Chevron, n.m. Alifka askarta (daràjo).
chevroter , v. Hadal googoynayo; Hadal la gargariirid,
che 2, Ptrép. hooy,- guti; aqal
chez soi hooygiisa; gurigiisa; aqalkiisa
n.m. Hab (Qoraal hadal; Dharxidhasho iwm.)
eh i eri, n.m. Eey.
eh i enne, n . f Eey.
Dheddigga ama ka dbeddig ee eyga-
chiffon, n.m. Maro calai ah.
chiffre, n.m. Summada Tirada sida 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9.
sawirka Jaantuska ah iwm.
Erey; xaraf .
Guntintaama duubka timaha ee dumarku madaxa
qadaadkiisa ku samaystaan.
ehimie, n.f. Cilmiga kimikada.
chimigue, adj. kimiko; .
echange chimique Isbeddel kimikeed.
Qofka aqoonta u leh cilmiga kimikada,
Daah daabac leh.
Dhuumasho; Ka war-sheekeed.
toombaakp; toobaako
Cilmiga iyo Barashaada nabattada ìyo
cudurrada la qalo.

58
chirurgien, n.m. Dhakhtarka qalltinka.
wax qale.
chlore, n.m. Kalcor CI, Curiye kimikeed.
gaz chlore Heef Cagaac-Hutdi ah, qatrmuun ah , sairbabahana
u xun, CI-.
chlorofonne, n.m. Daawada qofka lagu suuxiyo marka la qalayo
CHC13.

chloruce, n.m. Wixii cucyaha Kaloorin ku jiro: CI ,


choc, n.m, Dakhar; Madaxa oo wax la yeelo,
Haxdin; Argagax.
chocolab, n.m. Shokoolaato.
chceur , n.m. Isla jiibin ( Hees la isla jiibìn, ama
si waddajir ah loo heeso).
wax dooratid; xulatid ; Dooratid; Xulid;
La dooctOfLa xusho; la doorasho.
choix, n.m. Doorasho; Laba wax marka la kala doorto.

chgléra, n.m. Daacuun calooleedka (Cudur dalalka kulul ka


badan).
chomage, n.m. Shaqo la'aan.
chope( n . f . Bekeeci dheg leh; koob dheg leh,

choguer, v. Gataac; Ridìd; Leged; ka yaabin

chorus, n.m. Ifaire chorus} si wada jic ah loo heeso.

chose, n.f. Walax; Shay; Wax.

chQU, n.m. Waa khudrad; Kaabash.


chrétien, adj et n, Masiixi ab; Kiristaan ah.

ChrIst, Hasiix (Nebi ciise).

ehrome, n.m- Curiye waxa, adagiagli dahaadho la matiyo.


chronigue, adj. Xanuun ama xaalad dabadneeraad oo raaga.
chrgnologie, n.f. Cilmiga isku dubbaridfca taariikhaha wax dhacaan
liis gacaynta.

chuchotement^ n.m. loo coonado; aad loo jeclaado

chute , n.f, Soo dhicid; Dhicid.

chutney, n.m. Shigniga raashinka lagu cuno basbaas la


ridqay, nin dhanaan iyo waxyaalo Xale oo
laysku daray.

59
cible, n.f. Calaamad; Calaamadin; Sumniadin.

cicabcice, n.f. Xagtin; Xangurufo.


cicatrisec, v. Bogsiin (meel bogtay); daa weyn.
cidre, n.m. wax la cabbo oo tufaaxa laga sameeyo.
elei, n.m; Cirka;
les cieux (le Paradisi Janno; Janaada aakhito.
cigare, n.m. Siigar.
cigarette, n.f. Siigar.
cime, n.m. Figta; Halka ugu dheer; Shic .heec niadax
weyneyaal ah; Halka ugu sarceya.
ciment, n.m. Sibidh; Shamiinto.
cimenter, v. Sbamiintayn.
cimeCerre, n.m. Seef gaaban oo yara qaalooban oo laga
istionaali jiray beershiya: Carabta iyo
Turkiga.
cimeliière, n.in. Qabuuraha; Xabaalaha.
cinema, n.m. Shaneemo; Sininie; Heesba Filimada lagu
daawado.

clnét^gue, adj. et n. la xichiidha dhaqdhaqaaqa

cinglant, adj. qalafsan; aan naxcin lahayn

cingler, v. Shaabuugeyn; Karbaasnia? Jeedaiid;

cing, adj. Shan, 5

, adj. Konton, 50

cinguième, adj. Ka shanaad, 5aad.

circoncire, v. Gudniinka (Raoa)

circonférance, n.f. Wareegga Goobada.

U feejignaanta wax walba intaanad qaban


ama ku dhaqaaqin,

Duruuf; Tusaale; Dhab ama wadiiqo rum ah.

circulaire, adj. Wareegsan; La goabay; Qaab goobaabin ah sidc


Kubbada.

60
citcuiation, n.f. Socodka baabuurta, dadka iwm.
milieu de la circulation Marinka waceega.
ciré, n.f. Xayd; Laxda shinidu malabka ka sainayso.
cirer, v. Kaga dhaalisid; Si fiican u Hagaajisid.
e i equef n.m, gole ciyaareed ! "stadium11) ; Sirki.
ciseau, n.m. Haqas,
ciseau a bois Qalab wax lagu ]aco (Birta)
ciseaux Maqas; manqas; Ka dharka marka la
tolayo lagu jacjaro.

ciseler, v. Qalab wax lagu jaro (Birta; Shiine).

citatign, n.f. Tusalooyinj Hai ku dhigyo.

f-. n.f. Degmo; Magaalo.


cité administrative. Degmadda ama Xafiisyada maamulka; Degaanka
maamulka.
cité ministerielle Degmo wasaaradeerl.
cité industrielle Degmo warshaadeed.
cité-dortoic Degmo xagley ( degmo aan dukaamo,
iyo xafiisiyo midna aan Lahayn).
cité univecsitaire Degmo Jaamaeadeed (Kambuus).

citec, v. Ka EOO xigasho; Hagac sheegid; Sheegid;


Magmagcaabid.
Haanta biyaha ee Guryaha kor saaran,
Reer magaal.
Liin; Liin dhanaan.

civil, n. et ad]. Shicib; Rayid.


civilisation, n.f. Xadaarad; Ilbaxnimo;

civiliser, v. Ilbixid; la ilbixiyo? Jaahilnimada laga


saaro oo wax la baro.
civique, adj. Cllmiga bulsnada.
clair, adj. Si qeexan loo arkays ama loo fahmayo.
Qeexid; qeexan.
Si hawl yac loo fahmi kaco;
aan lagu khaldami karin

clairon, n.m. Bililfca ama turuumbada Ciidanunada uu


Afuufo,

61
clairvoyance, n.f. Awoodda u qof maskaxda ka arkayo wax dhici
doona ama wax ka jica meel fog (aragti
la'aan). Qof sidaasi ah.
Maskax-furraan; Pahtni-Ogaal.
claineur, n.f. Sawaxan iyo qaylo dheer oo madax arbushah.
Barcor; Qaylo.
clan, n.m. Jilib qabiil ka mid ah. Qoys ama reet.
clandestin, adj. sir ; qarsoodt ah; sharci maaha;
waa mamnuuc ; Lama oggola.
clapet, n.m. Af yar oo wax maraan.
clapotemenb,n.m. Eanqadha baxda marka biyaha bash laga sityo
wax lagu dhifto.
claquer, v. Dhirbaaxo.
claquer des mains Sacab turnici; Sacab garaacid; u Sacbid.
clarifier, v. Qeexid; Caddayn? Sifayn;
clarificr (tenne culi- U celin; Sida Ilaahay mahad u celin.
-naite)
clan, nette, n.f. Aalad la afuufo oo qalabka mirjsigga ah.
classa, n.f. Pasal; Dabaqad.
classe (école) Dugsi; Iskuul.

classee, v. Fasalid; Dabaqad.


classification, n.f. Kala soocid; Kala qaybid.

classique, adj. Wax tayo heer sace ah leh? caadi ah

clavicLile, n.f. Lafta kalxanta.


eie, n.f. Pure; Maftaax
eie a écrou Baanad, Qalabka Boolasha lagu furo.
fermet a clef Quful; Futayn.

clémence, n.f. Haxatiis; Dabceesanaan.

clément, adj. Haxariis leh-

cianche, n.f. Mandarsab; Halka irridda ama daaqaadda


laga xiro.
clérical, adj, karraalinimo

cj ient, n.m. Hacmiil; Qofka looyarka ama qareenka loo


yahay.
Qof macmiilnìmo meel wax uga iibsada.

ciignee, v. Indho bidhiqsi; sanqasho.

clignotement, n.m. Il-jibin; sanqasho.

62
ciignotee, v. Iftiin mar yaraanaya marna weynaanaanaya.
climat, n.m. kiliimo: hawada ; daqsiga
ciinique, n.f. Xafiiska Takhtarka; Isbitaal.
cliqueter, v. Sameyn cod yar: sida Jiiq-jiiq.
cloche, n.f. Dawan (gambaleelle).
cicche a chameaux Koor.
cloison, n.f. Boodhkafilinka laga daawado; Muraayadda bore
ee baabuurka iwm; Hixii wax laga arko.
Xabsiyid; Xidhid.
Dhutinr Dhutis; socodka laangadhaha oo kale.
Xidhid; xidh-
Xidhid.
Musbaar madax balaadhan.

club, n.m. Caweys.


cobra, n.m. Mas sun leh oo Afrika iyo Indiya laga belo,

coca-coia , n.m, Cabitaan aan aalkool lahayn; Kokakoola,

n.m, Doofaar.
caco, n,f. qumbe; midhaha qumbaba
code, n.m. Baaq (Milateri); Hab-dbsika sharci Ururinta.
code péna! Xeerka ciqaabta.
code e i vii Xeerka madaniga,
code de la mute Xeerka jid-ku maridisa.
code postai Lambarka magalada aad wax u dirayso.
coéducation, n.f. Wax wada dhigashada ama wax wadabarashada
wiilasha iyo gabdhaha.
cgeur, n.m. Wadne; wadnaha nafleyda,
soulèvement de coeuc Yalaaluggo; Wiswis; Yiqyiqsi.Shaki.
battement de coeur Boodboodka wadnaha; Garaaca wadnaha.
coexistence, n.f. Wadanoolaansho.
coexistence pacifique Nahad kuwada noolaansho.
coffre, n.m. annaajo adag ; Kabadhka yar; Sanduuq weyn oo
adag oo lacagta iyo danabka iwm. lagu rito
ama lagu qaato.
coffre-fort Khasnad; Ammaan ah; Badqaba.
coffret, n,m. Shandad yar oo warqadaha iyo alaabta yar
yar lagu rito.

63
Isku tafiir ah, meel badan wadaaga oo isaga
mid ah, wax meel ka soo wada farcamay.
Dakhar; Kadaxa oo wa:; la yeelo; Garaac;
Ridid; leged; Hirdi.
cohabiter, v. Wada noolaasho sida labada is qaba.
coiffeur, n.m. Timojaraha; ra'iis laha
coin, n.m. Dacal; koone; gees
coincer, v. Qabasho?
col, n,m. Kaladhka shaadhka (Shaatiga); Koodhka iwin.
Gudub; Koore;
Cadho; Cadho weyn; cadho xun.
Calool xanuun weyn oo aan shuban ahayn.
Alaab la isku xicxiray ama la isku cabbeeyey.
Baqshad alaab ah.
collaborer, v. Wada shaqeyn; siiba Qoraalka ama Fanka.
collant, adj. Aan weli qalalin (siiba Rinjiga).
Dhegdheg ah.
collation, n.f. Cuwaaf, Cunto fudud oo la cuno rnarmac
biririfCa oo kale -ama lagu sii sugo
cunaynta.
Cunto khafiif ah.
Koolo, XSbag.
Taageere.
Ururid; isku ururid.

Kulliyad; Xarun Tacliineed ( wax lagu barto),


Dugsi? Iskuul; Meesha wax lagu barto-
college technique Machadka farsamada.
CQllègue, n.m. Qof la shaqeeyo dad ay isku darajo yihiin.

coller, v. Isku xidhid laba shay ama isku dhejin


Taageerid.
collet, n.m. Suryo; Dabin.
collier, n.m. Kuul; Kulleeti; Muriyad.

colline, n.f. Buur yai.


collision, n f. Ishirdi.
entcer en collision Isku dhicid; is duqayn.

64
colloide, n.m. (Kimiko) Hunsar
colombe, n.f. Shimbir qoollay la jiraa; Qoollay.
colon, n.m. Qaybta hoose ee weyn ee xiidmaha
(Mindhi ciirka) weyn.
colon, n.m, Qofka mustacmarka ah; Gumeyste
cglonel, n.m. Gaashaanle sare (Darajo Ciidameed ).

colonial, adj. gumeysi


colonia!isme^ n.m. Gumeysi; Mustacmar.
colonie, n.f. Mustacmarad; Dhulka la gumeysto;
colonie de vacances Caruur badan marka Fasax loo kaxeeyo.
colonie d'abeilles Raxan shiini ah.
coloniser, v. Gumeysad; la gumeysto.
colonne, n.f. Tiir dheer; Saf gudban.
colore, adj. mìdabeed
non colore aan la buunbuunin ama lama sii dhaadheerayn
hadalka.

colophane, n.m. Xanjadaa dhirta.


colasse, n.m, Cimlaaq si aad ah u weyn
colportec, v. Carab dukan; gadisley.

colporteur, n.oi. Qofka alaabta yaryar iibiya ee guryaha


la dhex mara.
colza,n.m. Geed midhihiisa saliid laga helo.
coma, n.m. Hurdada dheer ee aan dabiiciga ahayn;
Suuris; Sardho dheer,
combat, n.m. Hartiqaadka laguugu yeedho inaad wax la
ciyaarto ama tartan gasho.
Hardan; Dagaal laba qof ah.
combat acharné Halgan.
char de combat Taangi;
dubaabad; Taangiga dagaalka.
cornbes, n.f.pi. Qaybta boose ee dbabarka inta u dhexeysa
feedhaha iyo miskaha.

combien, adv. Meeqa; Immisa? Intee.

combinaison, n.f, Isku darid; isku joog dhac-ah


combine, adj. hagaajin
combine, n.f isku xidhidh;jac isudeegid; isku qofeelid.

65
combiner, v. Isku darid.-fikirid; Qotrsheyn.
comble, n.m. buuxa heerka ugu sarreeya.
les combles Saqafka; dedka (sida saqafka guryaha),
combustible, adj. et n. Guban og; Holci kara; Holci og;
Dabqabsiga u hawl yar oo guban og;
Shidal; Xaabo.
combustion, n.f. Qarxid; Gubasho. _
combustion spontanee (Kimiko) Gubashada isbilowda.
comédie, n.f. Qayb riwaayadda ka mid ah oo la xiriirta
nolol maalmeedka oon murugo lahayn.
comédien, n.m. Ninka jilaha ah (Riwaayadaha ama Filimada
iwm).
comédienne, n.f. Naagta jilaadda ah (Masraxyada iwm).
comestibie, adj. La cuni karo.
comigue, adj. Ka qosliya dadka,
comité, n.m. Guddi.
commandant, n.m. Taliye (ciidarnmada ah); Gaashaanle
(Darajo Ciìdameed); Qaybta Muhiimka,
commander, v. Amar; amarsiin-
commémoratif, adj. Xasuus mudan; Xasuus-gal-
commencement, n.m. Bilow.
coinmencec, v. Bilaabid; u yeelid; Bilow.
qui commence Bilowda.
comment, adv. Sidee; Sida; See.
commentaire, n.m, Faallo.
commenter, v. Faallalid.
rommergant, n.m, Ganacsade; Qofka ganacsada alaabta (Baayac-
Hushtar).
coinmerce, n.ro. Ganacsi.
commettre, v. Dembi gashid; Khalad samaysid;.
comrnis, n.m. Karraani qofka ka shaqeeya xafiis baan iwm
ee qora xisaabaha iyo watqadaha.
commissaire, n.m. Wakiil hay'adeed-

commissionnaire, n.m. Biyantooni; Adeega; QofKa farriirnaha qaada.


commode, adj. ku Habboon.

66
commodité, n,£. dabci wanaag; wanaagsan; sahlan

commotion, n.f. Is-beddel weyn oo degdeg ah; Naxdin;


Argagax.
commuti f adj. Caadi ah; Dadka ka dhexeeya.,
peu commun aan caadi ahayn.
communauté, n . f . Bulsho; Dad meel ku wada nool.
canmanicabipn, n . f . Isgaadhsiinta.
communiquec, v, Isgaarsiinin; la Isgaarsiiyo,

cortrounlsme, n.m. Mabda'a Shuuciyadda; Hantiwadaagga;


Shuuciyad.
commutateur, n.m. Qalab korontada talantaaliga ah u cogga ama
beddela toos.

compacltè, n.f. Cuf.


compaci, adj. Heshiiska dhex mara xisbiyo;
qandaraas; ìsku xidhid adag.
Systèrne compact (Kimiko) Hannaanka cufan.
système hexagonal Lix geesle cufan.
coirpact
conpagnie, n.f. Shirkad; Bulsho wada nool oo i:>ku cihaqan ah;
Hujtamac.
compagnon, n.m. Wehel; Rafiiq; Saaxiib kula jlne; Jaalle,-
Saaxiib daacad ah; Saaxiib ama jaalle wax
gooni ah ama shaqo gaac ah lagu saaxiibo.
compagnons inséparables jaalleyaal aan la kala reebi karin
comparaIson, n.f. Is barbacdhigis-

comparer, v. Isu eegid; isu qiyaasid; is barbacdhig.


carpartiment, n.m, qayb (meel) qolka tareenka.
cgmpas, n.m. qalab lagu sawi.ro goobada ama wareegga "jiheeye"

compassion, n.f. U jiidh dabacsanaan? U naxdid.


compensation, n.f. Xaqid; Xaqsitn,

compensec, v, mag dhabid


compétence, n.f, awood; aqoon; Xirfad,

compétent, adj. Kari kara; U leh karti, awood, tamar, xtcfad


iyo aqoon inuu qabato waxa loo baahan yahay.
Xirfad leh; Khibrad leh.

67
compétitign, n.f. Tartan;
compétiteur, ri.m. tartan u gala

complet, adj. Dtian; Kaamil ah-


conplet, n.m. isku joog; Suud.
completar, v. L^ dhammeeyo; Isku wada geyn dhan; Dhammays-
tirid isku wadarayn guud.
coinplexe, n.m. Adag inla fahmo; isku dhisid,
compiiment, n.m. Salaan hambalyo; Bogaadin.

compiiquer:, v. La adkeeyay { in la fahmi karo(.


complot, n.m. Hu'aamarad; Shirqol.
compiotet, v. Shirqolid; Hu'aamaradayn.

coitportement, n .&. falka qofka.


comporterr v, Layska dhigo; ula dhaqmo.
composant, n.m. Qayb wax ku idlaysa; KQ dhameystira,
compose, adj. et n. Isku dhis.
composer, v. Ka koobici; Isku biirid.
compasse un numero Dalbashor wacasho.
cginppsiteur, n.m. Mu'allif.
composition, n.f. Curie; Isku dar; isku biiris; isku dhisid;
composition d'examen Warqad.
composter, v. Taariikh.
composteur, adj, Haqal; Kaaso.

compréhension, n.f. la fahmi karo; garashada


comprendre, v. Garasho; Fahmid; La garto; Fiicin.

compresse, n.f. Isku cadaadin.


comprime, n.m. Kiniini; Xuhuub.

comprimer, v. Isku cadaadin.


comptable, adj. Xisaabiyer
piece comptable Xaashida lagu baxsho (lagu sameeyo); Lacag
bixinta.

comptable, n.m.' Qofka xisaabiyaha ah.


Xisaab; u fiirsasho

compterr v. Tirin; xtsaabìn;


compter panni ka tirsan; ka mtd ah
compter faire quelque chose raba in wax uu sameeyo
qalab wax lagu qiyaaso sida korontada; neefta,
masaafadap x ray iwm
concèder, v. Stin; U oggolaan; Oggolaansho (Meel gelid).
concentrar, v. Dhexda; Xarun; Rib (dareeraha) kulmin;
Isku uruurtn.
concept, n.m. Ra'yi.
concernant, adj, Ku saabsan; Khuseeya.
concecngr, v. ku saabsan; ku xiciirta.
conceFt, n.m. Riwaayad; la hagaajiyo; Kunjeecto.
concerter, v. la hagaajiyo.
coneevoir_, v, Halayn; O malayn. Ogsoonaan.
concierge, n.m, qofka guryaha waaweyn ilaaliya dhexdagana;
concUiej:, v. Heshiin? Heshiisiin.
concis, adj, Hadal gaban ujeeddadii oo dhani ku dhan
tahay.
conduce^ v. la gabagebeeyo; dhammayn; ìdlayn.
conclusion, n.f. Gabagabo„
concombre, n.m. Qajaac,- Khiyaat
concorde, n.f. Isutag; Uriic; Iskaashi.
concours, n.m. Tartan; Beratan,
cgncEgj:, adj, cad; cun ab; qeexan; sugan
concucrence, n.f. Tartan; Baratan.
faire concurrence Tartamis; Beratan.
cgncurrent, adj. et n. tartan gelidda (ciyaarf acoon, iwm)

condamnation, n.f. go'aan maxkamadeed; xukumiddajcambaaraynta

coiLdenseuc, n.m. Kabaasitar (walax korontada kaydisa).


cqndiment, n.rn. Shigniga raashinka lagu cuno ( basbaas
la ridqay, liin dhanaan ìyo waxyaalo kale
oo laysku daray).

69
condition, n.f. xaalad; dabeecad
conducteur, o. et adj. Gudbiye; tebeye; wade; Daraawal; Hoggaamiye;
Horkaca; Haqal-haye.
condaire, v. akhlaaq; dabeecad; Kaxayn; Wadid; Hoggaamin;
Hanuunin;
= gutder tilmaadid
= mener une affaire Haraynidf Dubarid.
se mal conduire Si xun ula macaamilid.
condiiit, n.m, Tuuirbada ama qasabadda weyn ee biyaha ama
korontada la dhex mariyo dhuun; qasabad;
Tuobo,
conduite, n.f. akhlaaq; Dabaacad; Shukaan.
cgne, n.m. Koor.
confectionner, v. samayn; suubin; la sameeyo; wax soo saar;
samayn qalabaysan.
confederai:ion, n.f. Is-gaashaanbureysin.
confédérer, v. Is gaashaanbuureysi.
conférence, n.f. shir; fadhi; kulan
conferei:, v. siin; isu eegid
confession, n.f, Diin; Caqiidad.
confession islamique Diinta Islaamka.
conflance, n.f. Kalsooni; Daacadnimo Mukhliska ah; Aaminìd;
Isku hallayn.
conflant, adj. Dhabta ah.
configuration^ n.f. Qaab.
confina, n.m.pi. Xad; Heer.
confirmer, v. La sheegof Lagu raacsan yahay; Caddayso;
la caddeeyo.
confisquei:, v. Qabasho.
confiture, n.f.
confiit, n.m. Diric; Dagaal; Is khilaaf; Is-herdi.
confondce, v. kala garan waayid
conformation, n.f. Jidka ama habka wax loo sameeyo.
conforme, adj. Ku habboon laysku raacay, lagu raacay.

70
conformément, adv. lyadoo loo eegayo.
conformer, v. pr. (se ) U fiirsashor loo fiirsado.
conformità, n.f. Loo eega;laga tix raaco.
confortatale, adj. Raaxo leti; Dugsi leh.
cgnfus, adj. aan qeexnayn
confusion, n.f, nidaam darada; qeex la'aanta la kala sooci
waayo
congé, n.m. Ka tegid; Fasax yac oo gaaban; Fasax.
congédier, v. Shaqo ka eryid; Sii dayn- .

congestion,n.f. Aad loo buuxsho; aad u buuxis; Camirid.


congrès, n.m. Shirweyne.
conjecturer, v. Malayn; Male.
conjonction, n.f. Xidhiidhiye; Naxwe.
conjuret, v. go'aan gaadha isaga iyo dad kale si ay ujeeddo
u fuliyaan
connaissance, n.f. Parano; Aqoon; Cilmi; Saynis; Cilmid
dabeecadeed.
personne que l'on connait qofka la yaqaano
sans connaissance Haalayacni; Nacasnimo.
connaitre, v. Barasho ama ogaansho, sida qof aad baratay
GacashO; Garatid,
conque, n.f. Alaalaxay; Xxiaxeeyo;caroog
conguérIr, v, Qabsasho; Xoog ku qabsi.
consacrer, v. Isku Taxallujin; Helinimo; Barasho; Kharash
garay; Khacshiyeyn isticmaalid.
consclence, n.f. Garaad,
sans conscience aan loo fiirsan; aan laga fiirsan.
consciencieux, adj, Dhammaygtiris; Dhamnaystirid dhinac kasta.
conscient, adj, U feejignaanj U baraarugsan.
consécutif, adj. Isku xigxiga.
consell, n.m. Talo.
= réunion de pecsonnes Guddi; Gole,
conseil de l'Université guddiga jaamacadda

conseiller, v. La talin; Talo siin; wax u sheegid; ku talin.


consentement, n.m. Heshiis.
consentir, v. aqbalìd

71
conservation, n.f. Ilaalinta; Dhawridaa daryeelidda ama madhxinta
biyaha, kaynta dhirta, korontada iwm.

conserve, n.f. (al intentai re) Cunto lagu xifiday daasado,


conservet, v. ilaalinr xafidid; dhawrid; dhibaato ama
khatar ka ilaalin
considécation, n.f. Hammi; Pikrad; Tixgelin.

considerar, v. Ttxgelid; ka fikirìd; Tix-gelin.


consigner, v, Xusuus qorid.

consistant, adj. xoog leh; Adag; Qalafsan.

consister, v. Ka kooban.
consolation, n.f. waanin (qof)

consoler, v. qaboo^in;.dajin (qof)

consolider, v. Xoojin.

consommation, n.f. isticmaalis;


Kharash isticlaalidr Quud.

consommer, v. La isticmaalo; Cunid ama cabid.


conspiration, n.f. Mu'aamarad .
conspicer ,v mu'aamaradayn; mu'aamaradhisid; shirqolid.
Constant, ad], Joogto; aan is-beddelin; xidhan;
Toos ah.

constatation, n.f. xaqiijinta; Qiris-

constater, v. Xaqiijin; Hubin; Naqilaad; QoriS; Ogaw.

constipation, n.f. Calool fadhi; Markay caloosha taagan tahay;


saxaro yaraan.
constitution, n.f. Dastuur; Distuur; Sharci.
constructeur, n.m. Fuundi.
construction, n.f. Dhisme; Curi-
construire, v. Dhisid; Rakibid; laysku rakibo ama dhiso.
Dhis; samayn; suubin.
consultation, n.f. la tashi takhtar ama garyaqaan
cabinet de consultation Qolka takhtarku dad-ka ku baadho.
consulter., v. La tashi•

consumè, adj. Qashin; dayacidf la gubay

consumer, v. Gubìd.
contacter, v. is taabsiin ( isku nabid) la xidhiidhis.

72
contagionr n.f. Cuducka ku faafa taabashada.
conte, n.m. Sheeko.
comtemplec, v. Sahamin.

contempgcain, adj, et n. Isku da'ama isku fil{ wakhtiga la joogo


cgntenance, n.f, Hug; intuu snay qaadi karo.

content; adj. Is raali gelin; isku camitid.

content erre nt, . n.m. Inta ku jirta meel; ka kooban? Raali-gelin.


contentec, v. La taalli geliyo;;Raalli gelin la siiyo.
contenu, n.m. ka kooban; deggan; duluc.
contee, v. U sheekayn; Xidhiidhin.
contestation, n.f. Hatan; Dood ama fadqalalo,
conteurrn.m. Sheekeeya; Qofka sheekeeya.
contigu, ad]. ku xiga; Dhinac yaala; ku naban ( se aan
ishaysari).
continent, n.m. Qaarad; iska-adkaan.
continue!, adj. Socod goor walba ah. joogsanayn ama marmar
yaca hakada. '
coritimier, v. La wador la socodsiiyo;bore u socod;
sii wadid.
contractec, v. (se) Isku roorid; isku ururid (sida dhacka qaar
marka La mayro).
contraction, n.f. Isku soo uruurid.
contradiction.n.f. Bucin; iska hoc irraad
gontraindre, v. Ku qasab; Ku dicqiyid.
contcaice, adj, Lid? ku lid ah; ku rogaal celìn weerar dagaal;
ka soo horjeeda-
contracie e;, v. Ka cadhaysiin; ku lid ah-
contrat, n.m, Mucaahado; Qandaraas; Heshiis.
contee, prép. Ka soo horjeed; Ku lid ah.
gontcedire, v, Is burin.
contcée, n.f. Dal; waddan; degmo.

73
contrefaite, v. Ku dayasho samayn;

contrefort, n,m, tiirar waaweyn, adag oo darbiyada lagu xc»o]iyo


cgntre-maìtre, n.m. Hocjooge.

contee-maitcesse, n.f. Horjoogad.


contee-nature, n.adj. aan caddi ahayn; Dabiicimaaba.
contcepoise, n.f. Dheellitir.
contre-vérité, n.f. aan run ahayn.
coni ribu.e E, v. ka qayb qaadasho; saami galid

contri.boti.on, n.f. Saamì; Qayb; Canshuut.


cpntrole, n.m. Ilaalin ••
controlec, v. Kormeerid-

cgnvaincre, v. ka dhaadhicin; ka qancin


convaincre d'une erreur Ku caddayn ( inuu qof) khalad sameeyay
ama been sheegay.

cgnvalescence, n.f. Ladnaan; Cudur ka caafimaadid.

convenable, adj. Ku nabboon; sax ah; le'eg.

convenances, n.f.pi. Jidka ama sida ay wax u qabsoomaan ama


u dhacaan.
sida un qofka ula dhaqmo dadka kale,
caadooyin.
convenu, adj. ku haboon; ku toosan;ku hagaagsan

convention,n.f. heshiis; go'aan la isla gaadho

convectic, v. Ka beddelin; (Qaab) ka wareejin.

cgnvier, v. Marti qaad.

convive , n.m. Marti.

convogliar, v. Isugu Yeerid; kulansiin; u yeedhis; wacid,

convoyeur, n.m. Xidhiidhiye.

cgopération, n.f. Iskaashi.

ccopérative, n.f. Iskaasbatata

coopécer, v. iskaasbad.

coordination, n.f. isku dubacidìd; habayn; isku toosin


nombre de coordination Tirada kulankobba.

74
Saaxiib aad kuagu xidban.
Falliidh yar oo xabuub ah.
Nuqul; Guris.

Nuqli; Gurin; Ku dayasho samayn.

Xaddì badan; aad u badan.

Saaxiib; Jaalle.
Sallaxan; Jiigsan; Si fiican a nadaamsan.

Marka hawl ama shaqo loo qabto si aan


niyad ahayn; u shaqayn niyad jab leh ama sii
caajisnimo ah;
Qof aan waxba isku falayn.
I
coran, n.m. Quraan.
corbeille, n.f. Saladda; Sanbiil.

cordage, n.m. Xadhig,


n.f. Xadhig; Boqon; Xariiq.
corde entourant le cou et hogaanka ratiga
la gueule du chameau
corde attachée a la moitié Faruur xidh.,
de la lèvce supérieure
du chameau
Xadhig.
Xariiq yar; Xarig; Khayd.

Xuuc-badeed.
Gees (Geesaha lo'da, riyaha, baciidka iwm.(
Tuke (Shimbir madow oo hilib cun ah).
Aalad la afuufo (Husigga).
Qaybta hoose ee ubaxa.
Laba alifle (darajo ciidan),
Jidh; Jicka; Mid ka mid ah laamaha tihnikada
ciidanka.
cocreCt, adj, Saxid; Sax; Waa sax; Habbcon; Ku habboon-

correctlf, adj. La saxi karo-


corcection, n,f. Saxis; saxnimo.

75
corresponoance, n.f. Isku ekaan; cilaaqaad waraaqo qoris ama
diris.

correspondce, v. Xidhiidhin.
corriger, v. Hagaajin; Toosin,- Safayn.
corriger une copie Sixid.
= punir Ciqaab xun; Ciqaabid; Karbaashid; la ciqaabo;

teorrompre, v. Laaluush siin; Laaluushid; Musuqid;


hawl fududayn.
coccoinpuLadj. Musuq sameyn.
*
corrosion, n.f. Mirit,
corruptipn, n.f. Husuqmaasuq ,

corsage, n.m. Gashi; shaati haween.


cortège, n.m. Tiro dadama gaadiid ah oc is daba socda.
cortex, n.m. Jidhif; Qolof; Dahaadh.
cocvée, n.f. Ciqaabid (sixid) .

cosmos, n.m. Caalamka; Kownka.


costume, n.m. Suud.
c8te, n.f, (anatomie) Feedh.
= bord de la mer ; Badda dhinaceeda.
c8té, n.m. (matbématiques} (Xisaab) Bacbaaro.
= flanc Dhinac; Hareer .
de cote Ka durugsan,
mettre de cote Keydinta lacagta.
du cSté àe Xaggiisa; Xaggas.
a cote de Dhinaceeda; ku naban,
c9telette, n.f. (viande) Hilib khansiir (sarar)
cótier, adj. Xeebta ku qabsan (dhaw) .
coton, n.m. Cudbi,
coton tiss^-main blanc casse Mareykaan.
coton tissé-main blanc Bafto; Dui.
coton colore Faqdeed; Hoos gunti; Hacawis.
coton tissé pour les saris Alindi.
coton hydcophile Cudbi.
cou.t. n.m. Luqun; Raqabad; Qoor.
cjuard, adj. Fulay; Qofka baqdinta badan,
couche, n.f. Durraaxad.
fausse couche Dhicis.
conche, adj. Jìifsad; waa hurdaa ama way bucudda.

76
cQLicher, v.
couchette, n.f.
coude, n.m.
pousser du coudc
Jiifin.
Xool sariirta caruurta lagu seexiyo.
Suxulka gacanta; Xusul.
Hantaaqin; Riixisatna jugjugayn.
I
coudre, v. Tolis; Tolid;
pachine a coudre Hakiinadda dhatka lagu tolo; Dawaar.
couenne, n.f. haraga doofaarka oo dhogocta laqa qaaday
coulant, adj,
noeud coulant Sucyo.

collier, v. Qulqulid
bateau qui coule Qacraq; Degista biyaha la maquurto.

coiileuir, n . f . Midab.
jaune Casaan
jaune pale Hurdi.
noir Madow
gris boodhe
vert cagaar
rouge guduud .
couloir, n.m. Wadiiqooyinka dhismaha ku dhex yaal.
coupr n.m. Inqilaab; Haxdin; Argagax; Garaacid,
coup de froid Qabowga dhaxanta xun, oof wareen (Koolba
Aaciyo) ,
coup de vent Dabayi xoogleh.
coup de dents qaniinyo.
coup de poing Feedh
coup de pied haraati
coup de fouet
coup de bache Faasid.
coup de gràce Israacin (Qof dnimanaya is-raacinti) .
coup de sabre Seef la dhicid.
donner un coup sec Habar xoogleh kudhufaasho.
couer de coups Gaacacid; Dandaamis.
Dambiile; Eedeysane.

coupé, n.f. Koob-


coupé (de tissu) Qaab.
coupé-jairet, n.m. ; Gawtac.

couper, v. Gooyn; la jaro ama la gooyo; jarid.


couper un vin par de l'eau iskulaqid biyo iyo khamri, ama labo khamri
ou un autre vin
couper di lait avec de l'eau Xariir. ,
Faas weyn.
Laba qof ama lata shay ( Min iyo Naag ) .
Isku mar la dhaqaajiyo; Isku mar dhaca.
Maxkamadda ama maxkamad.

77
courage, n.m. Dhiicrigelin,
courageux, adj. Geesi; dhiirri badan; dhiirran; aan cab-
-sanin.
courant, adj. Caadì;
courant, n.m. Qulqul;
courant électrìque Qulqul korontada.
courant d'eau Qulqul biyaha.
courant marin. Socodka biyaha badda.
coucbe, n.f. Qallooc; CX>olaab.
courbe mathéroatique Garaaf ( Xlsaab xariiqo ka kooban).
courber, v. Sujuudis? Madax foorarin.
cgurbure, n.f. Qalloocin.
eoo e ir, v. Orday; Ordid; Orod; Carat.
courit rapidement Orod aad u dheeraya.
couronng, n.f. Taaj; u caleema saarid.
courrier, n.m. Habka dawladdu boosta u soccdsitso.
courroocè, ad], Cadhoonaya; Cadhaysan.
couECQUcer, v. Cadho.
courroux, n.m. Cadho weyn; cadho xun.
cours, n.m. Cashar; Khudbad;DugsL; Iskuul;
= quota Tusalooyin; Hai ku dhigyo.
cours d'eau Iliilad ; qulqulka wabiga.
course, n.f. Tartan; Orod.
coutse de vélos Tartanka baaskiillada.
coucse de motos Tartanka dhugdhugleyda.
couct, n.m. (de tennis) Fagaare teenis.

court, adj. oo yar ama wakhti yar ku eg.


Gaaban,
court i er^, n.m. Baayac-Mushtar; Qof Ganacsadaha ah.
courtgls, adj. Dabeecad Piìcan; dad-dhexgal fiican; Edebsan.
Edebsan oo sharaf leh.
cous in , n.m. Ina'adeer.
coussin, n.m, barkin

f n.m. Qiime; sicir


couteau, n.in. Hindi ; mandili;

76
coOter., v. Qiime; Qaali ah;

cpflteux, adj. Qaali ah; Qiime sare ah,

coutume, n.f. Caado;

cputumier, adj. Caadi.

cguyetcle,n.m. Dabool.
cguvert, adj. Dairoolid; dedid.
couvetrture, n . f . Kubeerto.

cgiivre-feu, n,m. Bandoo.


CQUVI: ii, v. Dahaadh; daboolid.
covalent, adj. (liaison Dabar elektron wadday ah.
covalente)
Cacsaanyo.
Dhareecka afka; candhuuf.
Candhuuf tufid.
Shuux (Roob)
Tamaashiir, ta sabuuradda lagu qoco.
Xushmeyn ay cabsi fcu jirto; lagu cabsiiyo.
Cabsi ama baqdin weyn;Baqdin? Ka ba]in;
cranpe, n.f. Huruqa luqunta ama dnabarka galaa.
donnei des crampes Kabuubyo; Cirrici; ku cidhiidhiyid,
Qalab wax la isugu qabto (si adagi oo laysugu
xejiyo.
Lafta madaxa.
Nooc raha ka mid ah.
Dillaaca; dildillaaca; jeedhadh.
Wasakh; aan nadiif ahayn,
Wasakhsan, aan maycayn.
Tay; Hiigtaynj garafaat.
Qalinrasaas; Qalinqori; Qalin aan khad lahayn.

Qaan; Deyn.
Abuure (eebe, Macbuudka); ka wax abuura.

79
creature, n.f. Nafley; noole. -
ecèche, n.f. Xannaanada dhallaanka.
crèdit, n.m. Amaah
lettre de crédit Warqadda amaahóa.
créer, v. Abuurid; Ku abuurtor ku dhaliso,
crème, n.f. Burcad; Labeen;
crème de beauté Rreemo; Labeen.
Dambaaburayn,
Shucaac {marka qoraxdu dhacayso)
Nacas
Qodid; Daloolid d'jsha •
Dalool.
Dildilaacr Jajab.
jabin; Daloolin,
AragoQso.
criL n.m. Qaylo;
eri de guerre qaylatìa dagaalka
pousser dea ciis percants Qaylada dhuuban (Xayawaanka; Carruurta;
shimbicaha).
cr itale, n.m. Baadhis; fatashid.
cricket, n.m Kabajaa; Ciyaarta xeegada.
v. Qaylo; ooyid; Kor u dbawaaqid; Qaylin.
n.rn, Deirbi.
crimine^, n . et adj. Dambiile; , Dambiga; la xidhiidha dembi.
crinière, n.f, Sayn; Tìmaha saynta ah ee ka baxa luqunta
fardaha (Libaaxa iwm.)
crigueti n.m. Ayax.
crise, n.f. Ka qaylin dhibaato; ka mudaharaadid;
Qalalaase.
Isku cadaadis; Isku xidhis aad ah.
Heer qadhaadhj heer xun.

eroe, n.m. Sudhato;Bir qoolaaban oo wax la soo suro.


Hiciyo (sìda Kwa libaax)

80
crochet, n.m. Sudhato; Bir qoolaaban oo wax la soo suro.
crochet a £eu Dab qabato.
ccocodile, n.m. Yaxaas.
eroice, v, Rumeysan; qirsan.
croiseinent, n.m. Marin ; Jid-gooyo.
croiser, v. Ka tallaabid; isku tallaabsi;
Korriin; Bixis.
Bil; wax sida bisha u soo qoolaaban.
Korin,- la koriyo; beerid.
krishto; Istillab; Laanqayr.
Ruugid.
I
Sawir-gacmeed dhakhso loo sameeyey.
Wasakh; xaarka xoolaha.
badhida
Badhida Xayawaanka ama Xoalaha,

croupion, n.m. Badhida xayawaanka ama Xoolaha.


argute i n.f. Qolofta midbaha.
croyable, adj. La rumeysan karo; la qaadan karo; la
garowsan karo.
croyance, n.f. Rumeyn; qirid; ìctiqaad.
ccu,adj . aan bislayn; qaydbin; Qeedhiin.
eruche, n,f. Joog; Weel wax lagu shubto oo dheg leh.
cruchon, n.m. Dhalada weyn ee biyaba lagu. shubto; weyso,
cruel, adj, Axmaq; cadow ah; aan turin.

cube, n.m. Halax saddex dhinac lah; saddex jibbaac


( 4x4x4 = 64}
cubique, adj.
systeme cubique face centrée Saddex jibbaairane waji xudumeedle
systènte cubique centré Saddex jibbacane bar xudunle.
cueillir, v. Lagu qabto wax-xun-falid^ midho goyn;
Koc u qaad (Faraha) ku qaadid;
r n.f. Qaaddo; Malqacad.

cuir, n.m. Suun ka samaysan saan.


cuir chevelu Haraga madaxa ee timaha hoostooda.

81
giurasse, n.f, shaadh bir ah oo la qaato marka dagaalada
cuirassé, n,m. markab gaashaaman
cuire, v. Dubid; Solid; Hoofayn; kacin.
cuisine, n.f. Hadbahh; Jiko; qolka wax lagu kariyo.
chef de cuisine Madaxa Kariyada.
Dabbaakha ama kariyaha hudheelka-baarta.
Katiye.
Bawdada.
Kari : bisaylis.
Maar (Macdan).

Ridid; Inqilaabid; Ka badin.

Badhida xayawaanka ama xoolaha.

Denbi; eed.
Diin; caqiidad.

Qofka wax beerà.

Beer falicJ; beec godid.

Dhaqan; aqoon; abuur.

Hunguri weynaan; waa hunguri weyn yahay.


Jecel inuu wax walba ogaado.
cycle, n.m. Wareeg.
cycle d'études Aqoon-isweydaarsi; Siminaat; Wax-barasho
gaaban.
cygne, n.m. Shimbic badeed.
cylindre, n.m. Dhululubo.

82
D
dague, n.f. Toorray; Amlay; Golxob,
dame, n.f. Naagta la qabo; Gabadh (la sharfo).
dandiner, se, v. Qallafo; Socodka cagaha layska horkeeno.
dandy, n.m. Qof xaragoonaya; si fiican u lebisaru
janger, n.m. khatar; halis; khatac weyn.
mettre en dangec Khatat gelin; la khatar gesho.
sans danger Khasnad, ammaan ah; ka dhowarsanaan khartacta;
exposer au danger khatar gelin; sigid.
dans, prep. gudaha (isticmaalid gaco badan oo kale
bay lee dahay.
danse, n.f, La ciyaaro; Qoob-ka-ciyaar; Hiikis; Qoob-kacayaar.
danser, v. Qoobka cayaarid.
gatec, v. Taariikh; odhaah waqtiga ah (maalin, bil,
sannad). sìda 26kii Juun, L96Okii-

djivantaqe, adv. ka sii badan; badan; ka badan.


de, pcép. ka,- Xoogaa yar; ee.
de, n.m. Lafta laadhuuda.
de a coudre Far-gashi. (irbada la isaga celiyo)
, v. Magac u bixin; Dib u magacaabid.
débarquement, n.m. Soo degis; Dhulka ku soo degis (sida marka
ay dayuuradaha fadhiisanayaan).
débat, n.m. Dood; Muran; Fadqalaìo; war-is-dhaafsi.
débattce, v. Laga wada hadlo; laga wada faalloodo;
gorfayn; falanqeyn.
se débat tre Halgan; Halgamid.
débauché e, v. Dembi ku kalkaalin; ku dhiirrìgelin xumaato.
débile, adj, Tamar-daran; Daciifah*
débilité, n.f, Tamar-daato; Taag-daaro,
débiter, v, Soo jiidid; soo jiid; la soo jiido.
débi teur , adj. Deynsane; Qofka qaamaysan.
débordement, n.m. ka shuubìd;ka soo shuubid.
déborder, v. Butaacid.

débauché, n.m. Meesha laga siidaayo biyo ama qiiq iwm.


debout, adv. sare; kote.
mettre debout Sare u qaadid,
déboutenne, adj. Aanay badhamaclu u xidhnayn.
débcis, n.m. Qidcad yar; Qodobo aan la rabin ama qashin
ah.
Bilaabid.
Huddo toban sano ah.
Heedadow,- dhacdhacid {sida qofka sikbtaansan),
bore ama gadaaì u dhigid
Baxsasho; Si qarsoodì ah loola baxsasho,

Xaquuq ama xoqid ku nadìifin-

decapiter, V. Kurka jarid; madax ka goyn;qonrta laga jaro.


décembre, n.m. Diseember; Bisha ugu dambaysa sannadka
miìlaadiga.
decenti, adj. Hagaagsan; Habboon.
dècevoir, v. Ka xumaan; ku gacmo-saydhid.
déchargement, n.m. Ka rogid; ka sii dayn ama ka dirid-

déchargecj v. Sii deyn; Ka rogid; Rar-ka-dhigid.

déchet, n.m. Qashiin; dayacid; wasakh.

dèchiffrer, v. Hagaajin; Toosin.


dèchiqueteg, v. Jeex-jeexan; DaldalooLa (gaacabaan dharka),
déchirer, v. jeexiri ; jeex-jeexid; gaacabaan warqadaha;
dharka.

déchiriice, n.f. dilaac .; Jeexdin.


decider, v. go'aamin: go'aan la gaadho; talo-goosid?

84
decimai, adj. Jajab tobanle.
decision, n.f. Go'aan; Qaraac; Xukumid.
cevenir une décision cadha bue-bue.
declamar, v. Gabyid; gabay tirin.

déclaration, n.f. caddayn; shaaca-ka-qaadid; ku dhawaaqid.


déclacer, v. Caddayn; Qeexan oo stia ki aan ku jirin; la
ogeysityo; ogeysiin; daboolka ka qaadid?
dad-weynaha u soo bandhigid shaac ka qaadid.
dèclassé, adj. aad uga wanaagsan; ka fiican ama ka coon.
dhacay
déclinec/v. la dhaho "Maaya"; diidmo ama ku gacno-saydhid;
hoos u dhac.
décgché, adj. cididda; ganidda sida falaadha
décomposei:, v. Kala jajabin; kala saarid
se decomposer qudhmid; qaasiyid.
décgmpos_i_ti_on, n.f. kalabax.
deconseille,ad j. aan waansanayan; aan laga tashan.xun

décontractec, se. v. Debcin.


décor, n.m. Meesha dhacdo dhab ah ama Khayaali ahi ka
dhacday; sharax snil ama qayb ka mid ah
qof noloshii; waxyaabaha dabiiciga
ah ee degmo
décoration, n,f. Sharrax; Qurxid (aqal)
décocer, v. Qurxin,- shacraxaad.
dècernee, v. Geeso-ka-jarid; geeso ka gooyn (Lo1).
décourager, v. Niyad jebin; ka murugaysiin
découronné, adj. aan la boqrin; lama boqtin; lama caleema
saarin.
découvrij:, v. Soo ogaan; soo helid (wax aan hore loo aqoon
se jica); aan fur lahayn; aan daboolnayn;
Daaha ka qaaddid.
décréplt, adj. Duq ah; Taagdacco da' ama gabow ah,
décret.. n.m. Fasax qof la siiyo si uu wax u sameeyo;
Oggolaansho loo siiyo awood inuu wax falò.
dèceire, v. sharxid; sifayn; Faahfaahin sawir ka sameyn;
si buuxda erayo ugu sharxid.
décrottoir, n.m. Qalabka wax lagu xoqo ama xaquoqo.
dédaigner, v. xaqirid; Yasid; Quursi.
dédain, n.m. Xaqirid; La xaqiro; aan tixgelin la siin.
dédire^ se. v, Dafirid.
dédommagement, n.m. Raalli-gelin; magdhaw
dédonimager, v. Abaal marin; magdhawid

defluì e gj. v. Ka jarid,

défai re, v. jebin; ka guulaysi.


= vaincte qancin; ka adkaan

défaite, n.f. Jab ( laga rayn).


défant, n.m. khalad; iin leh; muhiimkii ka maqan yahay;
aan tcosnayn; aan sax ahayn; wax ka
dhiman yihiin
défectueux, ad]. Aan hagaagsanayn; ama aan dhatranayn.
défendre, v, Gaashan, daruurid; difaacid
interdire mamnuucid;ka celin; daaficid; Is hortaagid;
Ka reebid.

défense, n.f. daafac; Gaashaani3ig;


défense anti-aérienne Hubka lidka dayuuradaha.
= protection ka ilaalin karajka hor tegi kara.
= interdiction Joojin {wax la fall jiray); mamnuucida

défense d'éléphant foolka maroodiga.


défi, n.m. Martiqaadka laguugu yeedho inaad wax ka
ciyaarto ama tartan gashof daandaansi
défier, v. waxna ka ma baqo.

défilé, n.m; Dhaafid.


= passage d'un grand Tiro dad ama gaadiid ah oo isdaba socda.
nombre de personnes
Definir, v. Sharaxa macnaha; macnayn (erayada).
définitif, adj. Joogta ah.
définition, n.f. Sharaxaad; Hacno-sheegid.
deformar, v. Kharribaad; Qaabka-ka-xumayn.
Furari; furid; la furo.
Iska takoorid; gooni ama keli u soocid-

dégainer, v. Purfurid,

déga1b, n.m. Waxyeelo; dhaawacaad; badhi-gooyo (lacag).


degenerar, v. Xumaada ama qiimo yaraado.

dégobiller, v.fam. Hunqaacid;nantagid; La mantago.


dégonfler, v. Daloolini nee£ ka sii dayn.
dégoutant, adj. wasakh xun; xun oo khatar ama halis ah.
dégoutter, v. nicid; karhidr keena yaqyaqsi.

degradar, v. Hoos u dhac; Dib u dhicid.


degré, n.m. (mesuce d'angle) Qiyaas lagu qiyaaso xaglaha; digrii.
= marche Jaranjaro.
= niveau Heer .
= degré d'instruction Waxla qoci karo lana akhriyi karo.

dégringoler, v. Ka EOO dhicid,

déguenJllé, adj. Jeex-jeexan; Daldaloola (gaar ahaan dharka),

déguerpir, v.fam. fakasho; cararid; baxsasho


déguealec, v.fam. Hanqaacid; Hatagid-

dégulngandé, adj. Luga dhaadheer (siiba caruurta yacyac; gardaha


yaryar): dheer oo caato ah.
déguisement, n.m. Midabgeddiyid; Isqaab geddiyin.
dehors, adv. Dibedde; Bannaanka dibadda ah ee hawada u
fiican. Xagga debedda,
déjà, adv. durbaba; markiiba
déjeuner, n,m. harimo ; qado.
petit déjeuner Quraac.

Kor.
Qudhun; qudhmid.
Xiisad; Wakhti; (laba wakhti inta ka dhexeysaj,
Samr id.
dèlasser, v. Debcin.
, n.f . Maaweelin? Madadaalin,
déléqatign, n.f. Wafdi; KOOX dad ah oo ergo loo diro.

87
délègué, adj. et n. Ergay.
déléguer,! v. [J ergayn; Ergo u dirid-
délétèce, adj, Dhib badan oo wax yeello ah.

délibération, n.f. La tashi; Go'aan?

délibécer, v. arin dadkale kala doodid; ka fakarid


de I i cai:, adj. Jilicsan; Khafiif ah; Qoon mi kara.
délices, n.m.pl. Ka farax siin; Jeclaysi'in; ka helid.

dèlier, v. Debecsan; aan aad u xidhnayn


delimitar, v. xadayn; soohdinayn; seecid; calaaunayn
meerid; caddayn
délivrance, n.f, la bixiyo; la siidaayo
délivrer, v. bixin; xorayn? siidayn; la siidaayo qof xidhan
wakhtiga dalku dhaafka la bixiyo

délocalisation, n.f. Meel la aanta.


déloyal, adj. Ran u daacad ahayn.
demain, adv. beeri ; betrito.
démancher, v. daab ka saatid sida marka godinta daabha laga
saaro; qalah nieeshii la qabsanlaha laga
jaro
demande, n.f. Weydiisasho; ku adkaysadj doonis; ku doonis;
ku dacwoodid andacoodid; weydiin; su'aal;
Codsasho; weydiisasho; Codsi.
a la demande de Tusaale; dhab ama xaqiiqo run ah (tusaalayn)

demander, v. Weydiisasho; Weydiin; Weydiisi; Codsi;


Doondoonid
se demander, ka fakarid; is weeydìin
demandeur, adj. et n. Qofka acjiga (dalabka) soo qotrta.
démangeaison, n.f. Cuncun jirka ah; Cuncunis.
dèmanteler, v. Fucfurid.
démarcation, n.f. Xadayn; qooridayri; Kad-xaciiqid.
démarche, n.f; Tallaabo.
démèlec, v. kala saarid

dénieiTitjEec, v. Kale fucfurid.

demenagementi n.m. Guurid.

déménager, v. Ka tegid.
démence, n . f . waalli.
démener, se, v. Halgan; Halgamid.
dementi, ad]. Waalan; Maskaxda ka jirian.
dementi, n,m. Barin,

dementir, v, Is barin.
cjémesure, n . f . aan xad lahayn.
cjémettre, v. (se) Faaruqin,- Madhin,- ha tagid
clemeurer, v. Joogis; Joogid; degid; ku hadhid
nasasho; nasad-
demi-, pref. Barkii.

demi-jQur, n.m. Shaac; Shiicaac sida kan marka qocraxdu


dhacayso ama soo baxayso.
Ka sii deyn ama ka ruqseyn shaqada Ciidam-
-mada Milateciga; sii deyn.
démocratie, n.f. Hab dawladeed uu dadku xaquuqda u siman
yahay; dawiad dadweynuha iska dhex doortaan
madaxdooda ikhtiyaar (yeesha).

démocratigue, adj, Dimcqaratig ah ama ka samaysan oo ku dhisan


xuquaqda dad weynaha.

demoiselle, n.f. Gabadha aan weli la guursan; aan ta guucsan;


gabadh gashaanti ah; gabadh; Hinxiisad
aan weli guursan.
démon, n.m. Qofka shaydaanka ah; waxyeelada badan.
démonstratioo, n.f. Mudaaharaad caddeyn; bannaanbax.
djmonter^ v. Furfurid; ka degid.
démontrec, v, Qeexid; Mudaharaadìd; Huurmid.
Ticada hoose ee jajabka.
denominai:ion, n.f. Magacr Magac bixin.

dénprnmec, v, u magac bixin; U magacaabid.


dénoncer, v. Dhaleecayn; Cambaarayn.
dénouer^ v. Debecsan; aan aad u xidhnayn.
dense, adj, Cuf,
peu dense Naadir.
densité, n.f. Cuf.

89
dent, n.f. Ilig; Ilko.
mal de dent Ilka xanuun.
dent de roue Ilkaha geerka.
dent de fourche afka farageytada.
dentaire, adj. Ee ilkaha; ilkaha ah.
dentifricg,n.in. Ilka-caddeyso (qoyan).

dent iste, n,m. Dakhtarka ilkaha.

dénudé, adj, Qaawan.

dénuement, n.m. Sabool-Fakhri.

dèpareillé, adj. Tiro kis ah; aan dhanayn; dhantaalan


départ, n.m. Dhoofitaan; Dhoof.

département, n.m. Hay'ad; qayb ama laan ka mid ah Dawlad;


Ganacsi; Jaama cad iwm.

Ka fogayn ama ka dheerayn; Orod-dheetrayn?


orod ka dheerayn ama ka badan.
dépgche, n.f. Teligaraan; Taat (ka laysku diro),
dépècher, v.(se) dakhso (socod); degdegsiin.
dépeindre, v. Shacxid; Sifayn; Faahfaahin; Ranjiyeeye;
sawir ka sameyn; si buuxda etrayo ugu shacxid.
dépendance, n.f. Ku tiicsanaan; Dhismo yar oo dhismaha
weyn kj dheggan.

dépendce, v. ku tiicsan.
dèpense, n.f. isticmaalis; Kharash isticmaalid.
3ustificatif de dépenses xaashida lagu baxsho (lagu sameeyo),
Lacag-bixinta (Mushaaro),
Khaiash gacayn; kharshiyeyn; Isticmaalid,
Macaluulid.
Dhaqaaq; soccx3; banabaxin.

Dhaqaajid; socodsiinj Meel khalad ah la


dhigo; meel ama jiho ka beddelid*
socdaal; socdaalid.

aan facax sanayn; ka cadhaysiin,


rnurugo leh; tiiraanyo leh
Murugaysan; Murugad leh; Hurugo keenaya.
Baroorasho; U baroocdiiqid.
timuhu ka dhacaan; baalashu ama dhogorto
ka dhacdo
déporter, v. lagu xukumo rneeshu ku noolaa meel aan ahayn
in loo masaafriyo
déposer, v, Carbuun; Deebaaji.
dépot, n.m, Carbuun; Deebaaji.

dépouillé; adj. Harag; Maqaar; Saan.

dépouillemgnt., n.m. tiriti ; Bilaabid.

dépouiller, v. khacibaad; wax xumayn; ka bixin; qaawin


{diic ama qolof); ka xuubin ama xayuubin
ladnaan; xanuun ka ladan.
Caydh ah; caydhoctoay,
la'aan; ayka madhan tahay.
Niyad dilid; Hiyad jebin;
Qiimo dhicid; qiimo ridid.
Wakhti tagay; wakhti ka hoc,
safayn; saafi ka dhigid.
Wakiil (dibutaati); xidhibaan.
Cidbib ticid; xidid u saarid; Baabi'in.

aan cagliga gelayn; Hacno darro,

Arbush; Qas.
Atbuush; Rabash.

Kala daadin; habka lurain; Atbusliid; Rabshayn.


Bilaa sbacci; shatci darò.
ka facxin.
ka muhiimka ah; weecasho; meesha wax laga
hogaamiyo
dériver, v. Duwin; weecin; leexirt

derniec, adj. Ugu daniaeyn; ugu dambeeya; Ka dib; Ka dambe;


Meesba ugu fog; Ugu shisheysa.

i adv . Ugu dambeyn.


derrière, prép. dhabar; gadaal; xagga dambe.
derrière, n.m. badhida xayawaanka ama xoolaha.
désaccord, n.m. Ku'raacid la'aan; is afgaranshowa

91
désaccorder, v. Islid.
désagréable, ad 3. Dhegdheg ah; wasakh xun.
désappointer, v. Ka xumaan; ku gacmo-saydhid.
désacggnner, v. arbushid; ridid ; kucsi kaqaadid.
désarmeinent, n.m. Hub dhimid.
désaatre, n.m. waxyeelo weyn; masiibo weyn.
désavantage, n.m. Faa'itdo darro; dhibaato ama khasaare.
désaxé, adj. aan caadi abayn.
descendance, n.f. taran; fic; inan wiil
descendant, adj. Xagga hoose; geesta hoose? hoos u jeeda,
descendce, v. Ka soo degid; ka EOO dhaadhicid; hoos uga
eoo degid; qarraq; degista biyaha la maquurto;
descendre a terre Xagga xeebta ee xeebta.
descciption, n.f. Shataxj Sifo; Sifaalo.

déséquilibré, n.m. aan caadi abayn (dadka, maskaxda).


déségmlibre, n.m. aan miisaanayn; aan daganayn

désert, n.m. lama degaan; sida: saxaraha.


déserter, v. Ka qaxid; qixid.

désespérec, v. Mintìdid; waa ka cadday ariini.

déshonneur, n.m. sharaf-dhac,- sharaf dacro.


déshonorec, v, Sharaf-dhacid.
designer, v. Go'aamid; qoondayn; u qabasbo.

dési r, n.m. Doonid; Rabid.


désir sexuel la bood ama dheddig jecel.
désirable, adj. la jeclaan karo; loo bogi karo.
désirer, v. Doonid badan ; baahi loo qabo^rabid; Doonid.
désobéissance, n.f. caasinitno; addeecid la'aan; diidmo
désobèir, v. addeecid la'aan.
désolé, ad], ka xumaanshof waan ka xumahay!
désordonne, adj. Bilaa sharci; sharci darò.

92
désordce, n.m. xagga kale u cogid; qallibaad.
mettre en désotdre Kala daadin; Habka lumin.
jésorienter:, v. Dhaka-£aar; madax-fajac; amakaak.
désormais, adv. Stdaa darteed, laga bilaabo rnarkaa la joogo

despota, n.m. Taliye ama qof meel haysta oo xukunkiisu


xad dhaaf yahay; macangag.

desséchec, v. qalajin; ingajin; biyo ka saarid; qotaxayn.

dessein,n.m. Ugu talo-gal-qorshayn,

dessin, n.m. Tusaale fiican,

dessiner, v. Sawitrid; fasicid; soo saarid jaangooyo

dessous, prép. Ka hooseeye; hoos; xagga hoose; hoosyaal;


au dessous de Hoos; xagga hoose.
sens dessus-dessous xagga kale u trogid; qallibaad (madax man]o
u celin).
dessus, pcép. Koc.
sens dessus-dessous Xagga kale u cogid; gallibaad (madax raanjo
u celin).
destinata!re,n.f. Hele (qabte).
destination, n.f. Ujeeddo.

dgstructeur, adj. Wax burbucinaya; baabi'inaya.

destructif, ad], Max burburinaya; baabi'inaya.


destruction, n.f. Dumis; baaba1; burbur.

dèsuet, adj. loo tuuro ama loo gooyo si xoog ah; baabi'in,
désuétude, n.f. aan isticmaal dambe lahayn; aan dib loo
isticmaalin.
désuni^r, v. Kala fucid-
dgtaché, adj. Kala soocan.-
détalllec, v. Si buuxda loo shacxo ama looga £aa'loodor
détecter, v. Baadhid.
détendte, v. debecsan; aan giigsanayn ama tigtignayn aan
adkayn.
se détendre. la nasto; la raaxaysto
détérlorer, v, Xumaada ama qiimo yaraada.
détenniner; v. KU adkaysi; Goosasho (qaraar)-

93
détestable, ad}. Karaahiyo; aan la jeclaynr la necebyabay.
détester, v. aad u nedDayst; kachid; Necbaansho;
Kacaahid; Nicid; necbaysi; dhibsì.
détonation, n,f. Sanqar; qaylo kadis leh.
de torme r, v. qarxid sanqadh weyn leh.
détour, rum. Dhaafid (Gudbid; baasmateyn).
détourner, v. Duwid; weecin; leexin; ka leexìn; iska hor-
-taagid; ka celtn; ka joojin;
isticmaalid si khalad ah.
détrempé, adj, aad u qoyan.
détrempgj:,v. qoyaan; lo qooyo; qooyn,

détresse, n.f. Hurugo; qofka badiyo jeec niyada xun.

detrimenti, n.in. Hax-yeelo.


dÉtcoit, rum. matin badeed yar; cidbidhiga badda; madiiq
détcousser, v. Dhicid sida xoolaha la dhaco.

détruire, v, Burburin; Baabi'in; Dumin; Fucfucid.

dette, n.f. Qaan; deyn*

deuil, n.m. Barootashid; Murugoj asay.


clameur de deuil Baroor.
vétement de deuil asay; hangal; weec
deux, adi.num. Laba; laba jeec.
dauxièTne, adj. Labaad; ka labaad-
dévalisec, v. Dhicid sida xoolaha la dhaco.

dévaloriser, v. Qiimo cididda lacagta adag; siiba dahabka.


dévaluation, n.f. qiime-dhicid.
dévaluéc, v. Qiimo cididda lacagta adag.
devancen, v. Qof ama wax kale oo horseed u ah wax dhici
doona.
dgvant, prép. ka hor-
dévastec, v. Baabi'in.
développement, n.m. Korukac; Hocumatr, sida ama jidka wax loo
yeelo ama qabqabto waxyaabo isku daba
xidhan oo si is daba 3009 ah u dhaca.

94
développer, v. Horukicin; korin; korid; weyneeyn ama
faahfaahirif caddeeye.

devenir, v. Yimaado; Hoqda.

déviation, n.f. weecasho; ka leexasho; ka waceegasho


dévider, v. furfurid; kala bixin.

dévidoi r, n.m. Aalad lagu duubo dunta iwm si ay u hawl


yaacaato ìsticmaal keedu,
dévier, v, Dhan u leexad; ka leexin; Jalleecid daymo.
deyinec, v. Malayn; male; aan la hubin,
devise, n.f. Halhays; Odhaah.
monnaie étrangère lacag adag; lacag shisheey? lacag ajnabi
devoic, v. KU waajibay; qaamaysanaan.

devoir, n.m. Gudboon,

dévorant, adj. aad u gaajoonaya ama hunguci weyn; wax aad


u jecel,

Liqlìqid; cunto cunid-dedejinr cunid; cabid.

Daacad ah,

Sadaqo.

Habow; Mario habaabid; ambasho.


Xirfad.
Qofka sbeydaanka ah; wax yeela badan.
Xun; Waxyeelo ah; khatiiban.
jin!
Jaantus; sawir.
Lahjad; odhaahda luuqadda.
Af ama luqad dal gooni u ìeeyahay isla
yaqaan; Weero ama ecayo rnacne sarbeebeed oo
gaar ahaan layskula gatanayo leh.
dialectique, n.E. Diyaaleetikada.
dialogue, n.m. sheeko; sheeko laba qof ka dhexeysa,
diamant, n.m. Dheeman (Macdan).
diamètre, n.m. dhex roorer goobada dhex coockeeda.
dictateuc, n.m. Taliye kibcaani ah.

95
dictée, n.f. Yeerisr yeedhis (qocaal laysugu yeerinayo).
dictionnaire, n.m. Qaamuus; Eray bixiye.
diesel, n.m. Naafto (wixii ku shaqeeya naafto).
diète, n.f. Hooc cuno la cono ah.
dieu, n.m. Rabbi; Alle.
diffamation, n.f. Fadeexad; dacaayad.
différence, n.f. Kala duwan? ka duwan; kala geddisan.
différent, adj. Kala jaad ah; kala qaabah; kala nooc ah-

différec, v. Dib u dhigid^u kaadin; kala duwanr ka kuwan;


kala geddisan.

difficile, adj. aan sahlanayn; aan xal loo helayn.;


dhegdheg ah; dhib.

diffusero. Kala baahid; kaLa firdhin.


digèrer, v. dheef shiidid
digestion, n.f. Dheef-shiid.
digne, adj. dadnimo leh
digne de confiance Laysku halayn karo.
dignité, n.f. sharaf.
dilater, v. Fidid; kala bixid.
dilemms, n.m. Laba daran midkood dooro.
diluer, v. Badhxid; badbax ka dhigtid;
peinture a diluer Istaambar; rinji biyo lagu gaso oo gidaarada
i.yo saqafyada guryaha lagu midabeeyo.

dinanche, n.m. Maalinta axadda; axad.


dimension, n.f. Qiyaas;lnta wax dhuraucdiisu ama baaxaddiisu
tahay.
diminuer, v. Yarayn; dhimid; yaraata ama gudho.
diminution, n.f. Yaraan.

diner, v. Qadayn; Qada cunid; Hadhimo ama qado.

96
dingo, ad], farri. Yar waalan; Qof yacawaalan

dioxyde, n.m.
dioxyde d'azote Naytatrojiin laba-oksaydh (kirniko).
diplomate, n.m. Qofka sìyaasega ah ( arrimaha dawladda).
diplomatie, n.f. Siyaasadeed; laxiriirta siyaasadda;
diblomaasiyad.
diplome, n.m. Shahaado aqooneed; shahaado.
prendre ses diplomes Qalin jabin; jaamici.
remise des diplSmes qalin jibin; marka waxbacashada la dham-
-meeyo u shahaado la qaato.
Jaamici jQalin-jabin darrbe.
shahaadad.
U sheeg; loo sheego; dhihid; dheh; la dhaho;
la -yidhi.
c'est-à-dire La yidhaahdo; kala ah.
dice des riens, des Hadal doqonimo; Badai nacasnimo.
absurdités
dicect, adj. Toosan; Quirman; QumaatL ah; aan qaloocnayn.
dicectement, adv. Si toos ah.
directeuc, n.m. Agaasime; Qofka meel agaasime ka ah;
Ilaaiiyaha xabsiga; Maaceeye; hawsha
Qofka dugsiga ka madaxa ah; ugu muhiimsan;
Qofka dusha ka ilaaliya u kala wada
iyo shaqaalaha.
directeur d'étude maammule dugsi
direction, n.f. Jiho; Hoggaamin; Hanuunin; rnaacayn; tixid;
Taxan; shukaan-

diriger, v. Xukumid; dawlad xukumid


se diriger O janjeedh sanaasho.
discernec, V. O sheeg; loo sheego,
disgiple, n.m. Khaliif ama Huriid (Diineed).
discipline, n.f, Xeer-edebeed; Xeer.
discordant, adj. aan nidaara lahayn; aan is wafaqsanayn

discours, n.m. Hadal-s khudbad.


discourtois/adj. aan edeb lahayn.
discrédit, n.m. Aaminaad la'aan; Qìris la'aan.

97
dlscussion, n,f, Dood; Faallo; war-is-dhaafsi; wada-hadallo.
discuter, v. Laga wada hadlo? laga wada faalloodo;
gorfayn falanqeyn; Hadal.
Yaraan; Gaabnaan; aan ku filnayn; yaraanta
tiro leedahay.
disgrace, n.f. Sharaf-dhac.
disgracieux, adj. Fool xun.

disjoindre, v. Kala furid; Kala furfurid.


disparaftre, v. Qarin; aan la arkayn-
disparite, n.f. Sinnaan la'aan; kala duwanaan.

dispensaire, n.m. Heesba dawooyinka lagu bixiyo;


Isbitaalka yar ee dawooyinka laga qaato

disperser, v. Kala daneecin; kala baahin? kala firdhin.


dispersion, n.f. Firdhin; fidin; kala filqin.
dispose, adj. Diyaar.
disposer, v. Diyaarin; isku hagaajin; Nidaamin.

disposition, n.f. Nidaam; Hagaajis-


dispute, n.f. cilaaq; is afdhaaf; mucan

disputar, v. Cilaaqtan; Cilaaqtamid.

disque, n.m. Saxan.

dissemblable, adj. aan isu ekayn; kala gooni ah.


disséminer, v. Kala dareerin; kala baahin ama kala firdhin;
tarmid.
dissention, n.f. Dagaal ama dicir; afka cadho lagu yaada hadlo.
dissident^ adj, Takooran.
dissimuler, v. xasayn; Qarin; Khabbeyn-
dissipation, n.f. qarsoomidda^libdhidda;si xun u noolaansho
dissiper, v. qacsoomid
se dissiper LIbdhid.
dissociation, n.f. Kala-fur.
dissotidre, v. Milid; biyo ku dhex laaqid: sida sonkorca
marka lagu dhex walaaqo biyo iwin,
adj. Milmid.
dissuader, v. Ka waanin; waano ama taxadar siin.
distance, n.f, Masaafo; Inta meeli jirto ama fog tahay.
distancer, v. Ka fogayn; ka dheerayn; Ocod-dheerayn;
Ocodka-dheerayn ama ka badan.
distanb, adj, Fog; aan dhawayn.
distiller, v. xareed.
distinct , adj. La kala qaybshay; kala soocan; kaia gooni ah;
kalo sooc.
distingue, adj. widhwidhaya; Xariifah; si fiican u labbisan.
distinguer , v. Kala garasho-
distraction, n.f. Max la qabtay wakhti tegay; Sì farxad leh
wax wakhtiga laysku dhaafiyo;
distraiti, adj. aan feejignayn; aan digtoonayn.
distcibuer, v. u qaybin; wax mid ah; dhawr cad ama dhawt
meelood ah oo cid la kala siiyo; qofba in
siin; qaybin
distribution, n.f. kala qaybinca.
diyagiier , v. Ka warwareegid; ka maagid.
diyergent , adj. is diidan; kala jeeda; aan isku meel u jeedin
di ver s, adj. Kala jaad ah; kala qaab ah; kalo nooc ah;
kala jaadjaad ah; dhawr; ka badan.
diversifier, v. Kala soocid; kala duwid iwrn; kala duduwid;
kala bedbeddelid;
divertir, v. Haa weelin; Madadaalin; ka facxin-

divectissement, n.m. ciyaar.


diviser, v. Qaybin.
diyisiori, n.f. isku qaybin; qayb*
division sociale du Shaqo-qaybsiga bulsheed.
travaii

99
divorce, n.m. Fucid; Furis (Ninka iyo naagta isqaba
markay kala tagaan).
divoccer, v. Furid.
divulguer, v. Dabool ka qaadid; daah ka qaadid; u bandhigid.
dix, adj.num. Toban.
docile, ad}, Rabbaysan; Carbisan mudeec ah; madax furan;
rabaayad.
docteur, n.m. Takhtar; qofka wax daweeya ee ctlmiga
dawooyinka bartay; qofka haysta shahaadada
ugu sareeysa ee jaamacadeed.
doctrine, n.f. Caqiido; roabda; hab; fikcad

document, n.m. Warraqaha • xaasM^warqad sharciga.


doglie, n.m. Dogma;fikrad la iskarumaysto
doigt, n.m. Far
jointure du doigt Lafta iska xidha xubnaha facaha.
dollar, n.m. Lacagta mareykanka (iyo dalal yar oo kale
laga isticmaalo).
doloire,, n.f. Yaanbo.

domestigue, ad}, et n. Ee hooyga; aan dibadda ahayn; la rabayn karo;


ku saabsan aqalka
dominant, adj. Gacan sarreyn.
domi nei:, v. a adkaan

domino, n.m, Dubnad; Ciyaac miiseed.


dommage, n.m. dacasin.iahaawacaadr Wax-yeelo; dhib yac
laakiin taxan; khasaarin;diibaalin ; shiddayn;
khasaaro loo gaysto

don, n.m. Hibo; hadyad


donc, conj. Sidaas oo kale.
donner, v, siin; bixin; deeqid
doriner la vie hooyo la noqdo; wax la dhalo
donner naissance Curin.
donner le seìn, la tètèe Haas nuuiin; naas jaqis; candho nuugid,
donner un coup sec dharbaaxid
donner des coups de pied Lugta ku hicdiyid-
donner une itnpulsion bore u ka xayn; hore u wadid.
donner du répit Dib u dhigid (sida qof la dilayo oo wakhtigii
dib loogu dhigay).
donner de 1'avancement Dallacsitn; Horu dallicin.

100
dorè, adj, Dahabi; dahab ah.
docénavant, adv. sidaa darteed, laga bilaabo wakhtiga la joogo
v. Hucdo; seexasho; seexad.
dot, n.f. Meher; hanti ama lacag la siiyo gabadha la
guutsadOf yarad
doublé, adj. Lata jeer, laba ah,
doublé mentori macai.

doublé, adj. Laba jeec.


dpubler_, v. dhaafid ; ka dheerayn.

dpuceur, n.f. Naxariis; Dabeecsanaan.


donine, n.f. Daloolada korontada laga qaatì (fiish)
bafeeso.
donillet, adj. Jilicsan.
douleutr, n . f . Mucugo; xanuun; xanuunjin nabac,
douleurs de 1 ' enf antenient xanuunka umilidda (mackay naagtu dhaiayso);
xanuun kulul sida xanuunka ay la kulanto
qofka dumari marka ay umulayso.

doute, n.m; Aaminaad la'aan; qiris la'aan; shaki; ka


shakiyin.
sans doute shaki la'aan,
plein de doute shaki badan; shaki miidhaan ah.
doutec, v, shaki; ka shakiyid.
douteux,adj, aan la hubin.
dpux, adj. Jilicsaan; siman; si fiican;Macaan?
dhadhan macan.
douzairie, n.f. Tiro laba iyo toban.
douzer adj.num, laba iyo toban; laba iyo toban dersin.
douziéme, ad]. laba iyo tobanaad.
doyen, adj. Ka sace; heer sace ah; u satrceeya xagga
derejada; hormuud.
Qotaha aheekooyinka ciwaayadaha.
Riwaayad.
Hacqad? Durraaxad; xaashi; hacqad.
Calan (bandiicad).
Taagid, Sate joojinj dhisid;qotorain; sare u
qaadid; Xannaanayn.
tababarid; tarbiibinr wax barid; bacbaatin.

101
droguiste, n,m. Qofka gada (iìbiya) shamaca, saliidda, saabuunta;
qofka markabka shiraaca, xarkaha iwm, ka
shaqeeya.
droit, adj. aan qaloocin; toosan; sax
gummart; qumaati ah,
ayant droit toosnaan
deoIte, n . f . Midig
I~~d7oite Midig ahaan
droiture, n.f. aaminimo; dabeecad fiican.
dròle, ad]. lagu qoslo jlagu maadaysto
maad ieh; qosol leh; cajiib leh.
sirid; khiyaamayn; iswaydaarin
KHiyaamo; Beenbeenis.
Kee,
Xooog badan; si adag; adag; xaal adag;
aan sahlanayn; hawl yarayn.
durcir, v. Adkayn; la adkeeyo.
durée, n.f. Wakhti xaddidan; wakhti ama millay aad u dheer .

duri.llon, n.m. bararida ama waynaanta lugana ama gacmaha


duvet, n.m. qandi ama waynaanta lugaha ama gacmaha
dynamique,adj. Firfircoon; wax qabanaya.
dynamo, n.f. Misniin quwadda gaaca; ta biyaha iwm, u
beddela tamar danab (koronto).
dysenterie, n.f. Xundhuc; Cudur kudhaca mindhicirka.

102
eau, n.f. biyo.
eau minerale biyo minetaal ah.
eau de coìogne biyaha kaloonya (bacafuun).
eau-forte, n.f. biyo culus-
ebanie, v. ka yaabin.
èbanissemetTt, n.m. ka yaabsin.
ébacbec, v, gadh xiirid.
ébats, n.tn.pl. nassini fiican; wakhti fiican qaadasho.

ébattre, s', v. nasasho.


ébaubi, adj. kadin; ka yaabin.
ébaubir, s', v. isia yaabid.
ébauche, n.f. tilaabada ugu hcxaysa marka shay la
samaynayo.
ébauche tr, v. bilaabid; sawirid.
ébène, n.m. geed adag oo madaw oo laga belo aftrika.
èbéniste, n.iru ninka sameeya waxyabaha qocyaha adag laga
wexeeyo sida moobilka.
ébénisterie, n.f. facshaxanka geedaha adag.
éberluer, v. ka yaabid; ka nixid.
éblouic, v. indhatir ; ka yaabin (qucux, qorada).

èbonite, n.f. ballaastig; balaasttg laga sameeyo rabac lyo


salfac tcuriyel.
éboueuc, n.m. isbasiini; ninka dhulka xaaqa,.
ébouillanteCf v. biyo kulul ku gubasho; la gubid biyo kulul;
laga gubo biyo kulul.
éboulement, n.m. soo daadasha sida dhagaxda soo aguugta.
éboulec, s', v. simbiriri xasho; siibasho.
éboulis, n.m. dhagax soo jabjabcay oo badan oo isk'j meel
ku utursan,
ébourgeonner, v. ka goytita geedka laamaha aan loo bahnayn.

103
éboLtrrif Pant,adj. dhakafaar leh ; laga yaabo,
ébourriff_gr.r v. ìs weeydaarin'kharibid.
ébrancher, v. laama gooyn; caleema gooyn geed.
ébranìer, v. ka gariirsiin; la jilciyo; la dabciyo;
cadifada ama dareenka qofka oo la badalo;
arbushid; rustid

ébraser, v, balaadhin.

ébcécher, v. jabin.
ébriété, n.f. sikbraamid
ébrouement, n,m. gilgilashada xoolaha.
èbrouer, s', v. isgilgilka xoolaha.
ébruitement, n.m. caan noqoshontmo.
ébrulter, v. caan noqosho.

ébullition, n.f. karkacid.


temperature d'ébulltion kul u miyow
écaille, n.f. qolof; dìir; jìlifta geedaha
écalller, v. qolof ka qaadid; qofka lohadka gada.
écale, n.f. qolofta ukunta ama ugaxda ku wareegsan.

écarlate, ad}. guduud ama casaan dhalaalaya.


écarqmller, v. kala furid,
écart, n,m. dhinacayn; dhinac ama dhan ka yeelid (dhigtd),

écarté, n.m. kala fog.


écarté, aój. fog; qoto dheer.
écartèlgment,n.m. kala foogayn (qof).

ècatteler, v. jeexidrkala goyn; dilaacin.


écartemerTtf n.m. kala fogayn.

écarter, v. eryid; tuuris; ka saarid; ka celin; ka ilaalin


(qof inuu wax falò)•
ecchymose, n.f. dhswac-gudo aan dbigbax lahayn.
ecclésiastigue, n.m. nin diined.
écervelé, adj. fai aan fakar labayn.

104
échafaud, n,m. banka ama fagaaraha lagu toogto qofka
dilmada lagu xukumo; tiirka toogashada
(qofka lagu xidho)
échaf audage , n.m. jaranjaro; waxa loo kotaa meesha la dhisayo.
, v. qiyaas ka qaadasho.
échalas, n.tn. tiirarka yaryar -ee geedka canabka lagu
'toosiyo; qof dheer oo caato ah
échaliec, n.m. noce jacanjaro ka mid ah.
èchalote , n.f. nooc basasha kà mid ah oo dhudhuban.
échancrer , v. googooynta ama jarjaridda dharka
échanccuiref n.f. dalool-gacan.
échange , n.m. iswaydaacin; iswaydaacsi; isku beddelid.
echange chimique isbeddel kimikeed.
échange spentane isbeddelka iskii u dhaca.
valeut d'échane qiimaha dheecaadka ah.
échangeable, adj. beddelmi kaca
échanqec, v. isku beddelid (is waydaarsi).
échantlllon, n.m. sanbal; mid la mid ah wax isku nooc ah oo
tirsal ahaan loo soo qaaday; mid tusaale ah.
échantillonnage, n.m. shay baadhyo (noqcyo kala duwan)
échantillonner, v. dorasho wax yaabo kala jaad ah (sida
shèybaacka oo kalelj sheybaacis; lafagurid.
échappatoire, n.m. xabbad-ridid ama dab ridid looga jeedo
salaan ama soo dhaweyn.
fakasho;baxsasho; ka nabadgelid,
meesha laga sii daayo biyo ama qiiq iwm.
baxsad; ka nabadgelid.
qodax.
dub goyn (marki dubka qofka in laga gooyo).
Iskaaf; mato luqunta lagu xidho (qooc-duub).
jarjaacid (gobolgobol yar u jaatid);

qoryo dheerdheer oo inta lugaha lagashado


la isku dheereeyo (mararka ciidaha)

105
échassier, n.m. haadda lugana dheerdheer
échaudé, adj. biyo kulul gaLin.
échauder, v. dhex galin biyo kulul,
échauffement, n.m. kululayn.
échauffer, v. kulaylis.
échauEfourée, n.f. dagal yat.

échaiimec, v. bai ka qadid; caws ka qaadid.


*
échéance, n.f. xtli; wakhti.
écheg, n.m. diidmo-deeqeed ama codsi
mettre en échec la rido; lagu gacan saydho
échegs, n.mrpl. shaxr ciyaar (miiseed) la ciyaato.
èchelle, n.f. sallanka; sallan; sallanka wax lagu fuulo
[meelaha dheet); qiyaas ka qaadasho.
taxan laan is beddelin); isku xidhiidbsan;
tallabo.
échelle de pcoductìon taxanaha tacabka.
échelon, n.m. tallaabo.
échelonnement, n.m. kala sarayn.
échelonner, v. tw*id; is^u xidbidiinr nidaamin
échenillet:, v. sixid; wixi aan baboorvayn ka saarid.
écbeyeau, n.m, isugayn ama duubirVia dunta ama soofka;
xidhmo kayeelid.
échevelè, ad^. niddaro dati; iswaydaarsiin.
échinef n.f, laf-dhabarta xoolaha.
échinor, v, qcorgooyo.
s'échinec daalid.
looxa ballaaran oo sbaxda lagu ciysaco

dayaan; aanqadha dib u eoo noqota.


si lama filaan ah u yimid
dukan yar.
burburid (matkab).
meesha maraakiibto ku bucburto.

106
échouer, v, dhicid; imtixaan !;u dhicid
macki mackab ku uu dhulka tabto oo uu
socon waayo.
écimer, v. jarid; macka geedka laaraaha koce laga^aro.
éclabous_semenfc, n.m< daadinta; balqashoda; qubid*=i.
éclabousser, v, daadis; Dalqis; dhoobayn.
éclaboussute, n.f. dhoobow; buux dhaafinta
éclair, n.m. iftiinka; hilaaca
patisserie noce macmacaan ka mid ah
fermature éclair siibka dharka lagu tosho ee ilkaha isgala
leti; xiris.
éclairage, n.m. iftiin.
éclaircief n.f, iftiimidf muujin; fasirid.
éclaircir, v. qeexid; qeexan; qarxisor aaladda dolka
bixtsa ee sigaacka lagu shito.
éclaircissement, n.m. Pasiraad; muujin.
éclaicé, adj. ilays; iftiin? fudud aan cuslayn,
éclairer_f v. ifin; iftiiminr naal shidid; feynuus daarid;
shamac shidid.
éclairer queiqu'un sur aqoon u kordhin; jahli ka ssacid ama ka
un sujet jaahil bixin.
éclaiceur, n.m, jid yaqaan; hogaamiye,
éclat, n.m. falliidh yacu oo xasuub ah (birta, looxa,
qucraradda; dhagaxa iwin). ka go'a.
éclatant, adj. aad u dhalaalaya; widhwidhaya.
éclatement, n.m. fucka-tuuris, sida bamba iwm.
éclatec, v, qacxid.
éclectìque, adj, wajiyo badan yeelankara.
éclectisme, n.m. samayn habab kala duwan.
éclipse, n.f. dayax ama qorcax madoobaad.
éclipser, v hadhayn.
s'eclipser dhuumasho

107
eclisse, n.f. jarjar cjeed si loogu isticmaalo farsha-
-xannimo.
dhutin.
dilacid sida ubaxa ama ugaxda.
ugaxdu marka ay dilaacdo ukuntu

biyri xidheen marna ]a furikaro; marna


la xidhikaro sida marka doonyuhu marayaan.
éclusier, n.m. qofka xidha ama fura biyo xidheenada sida
marka maraakiibto gudbayso (wabiyada).
écoeucant, adj, wiswis leh; lagu yalaa lugoodo.
écoeurement, n.m. ka xumaan.
égoeurec, v. xumayn.
école. n.f. dugsi; iskuul; meesha wax lagu barto.
école milìtaire rtugsiga ciidamada
école privée dugsi gaar .ahaaneed

écglier, n.m. qofka dugsiga dhiota: ciyaala iskuul;


arday

éconduire, v. diidmo (gaar ahaan naagto matka ay ninka


diido).
economat, n.m. xafiiska maamulka dhaqaalaha
econome, ad].et n. maamule lacageed.
economie, n.f. dhaqalle.
écgn CUTI igne, adj. ee dhaqaale; dhaqagle ah.
economi ser_f v. wax dhaqaalaysi; wax biicsasho; wax meel
dhigasho
économiste, ad], et n. qofka dhaqaale-yahanka ah,
écgpe, n.m. weel biyaha lagu dhuro.
écoper, v. dhurid.
écorce, n.f. jilifta dhicta.
écgrché, adj. ka jacid dubka qofka,
ecorchement, n.m. jarmada dubka qofka.

108
écorcher^ v. xangecuufo; xagtin; harag ka bixinta neefka;
si xun u hadlidda
écoccheur, n.m, ninka hilibka jarjaca cadka xun kasaca.
écorchure, n.f. dhaawac sahlan
écorner,v. geeso-ka-jarid; laamaha lagaguro.
écoiilement, n.m. qulqulidda; shubmtdda
écouler,, v. qulqulid.
écgurtg , n.f, gaabin; soo gaabin.
écouter_,v. dhageysad; dhagaysi; la dhegeysto.
écoubeur, n.m. dhagayste.
écoutille, n.f, irid hoose oo kutaala markabka.
écran, n,m. Boodhka filimka laga daawado; Huraayadda
hoce ee baabuurka iwm; wixii wax laga arko.
shiididda; jiidhidda
shiidid; jiidhid
labeen ka qaalid.
labeen qaadid.

rakiinad caana^a losha oo labeenta dhalisa.


madax ka jarid; fiid ka jacid.
iskaanle; araagoso
qaylo kedis ah oo yaab leh (nabat, xanuun).
sandooq yac oo sheeyada qaliga ah lagu
rito.
ecci.ce/ v. qocid; qocts; marta xarfaha; dhigis; dhigid.
écrit, adj. qocan;
non écrit aan la qocin
papier écrit xaashi; wacqad.
écriteau, n.m, far ama qoraal waawayn oo rnuujin u jeedo.

écritoire, n.m. sandooq ama boorso yar oo lagu rito


qalabka qocaalka sida qalina, xashiyaha iwm.
eccitare, n.f, qoraal; far ; far gacanta lagu qoro.
écrivaillec, v. qoraal xumi.
écrivailleur, n.m. qoraal xume;

109
ecrivain, rum, qofka wax qora; qore.
écrivassier, n.lti. qofka jecel inuu wax qoro.
écroo, n. m. bool wax lagu xidho.
écrouelles, n.f. qanjidhada dilaaca la xidhidha qaaxada.
écrouec, v. xidhid; xabisid.
écrouir, v. tumid si loo balaadhiyo ama la isuguriixo.
écrouissement, n.m. tumidr isku rtixid; kuusid.
écroulement, n.m. dumid; bucburtd.
écrouler.s', v. ka soo dhicid.
écru, ad]. mìdabka soofka idaha inta aan la nadiifin,
ecu, n.m. lacag ay lahaari jireen reer Yurub;
=bouclier gaashan; qalab lagu dagaallamo oo wateegsan.

écueil, n.m. khatar dhibato kaa bor timaada.


écuelle, n.f. xeedbo; saxan weyn oo gun gaaban (bilibka)
lagu rito iwm.
kabo dhamaysi; marka cidhìbta ay ka dhamaa-
-dan.
bodhcad ama qftwlaysato dhacda maraakiibta
rakaabka saat-an iyo badmaxyadaba.
écume, n.f. xunbo; xoot

écumer, v. xunbo ka qaadid


écumeux, adj. xunbayn; xoorinta; xunto ku dadantahay

écumoire, n.f. qaado wayn oo daldaloosha.


écurec, v. wasakh ka qaadid.

écureuil, n.m. soongur (babai yar oo dabagaalaha u eg).


écurle, n.f, xerada fardaha

écusson, n.m. astaan

écuyère, n.f. naag fardaha fuusha.

110
eczéma, n.m. cudur dubka ku dhace.
èden, n.m. bacwaaqo; jano aduun,
édenté, adj. ilka beelid marka qofko doqoobo oo ilkuhu
ka dhacaaan.
édg_nber_, v. marka saqafta ilkaha lagajabiyo.
édifiant, adj. waano.

édification, n.f. waanayn.


édi-fice, n.m. muuqaal.

édifier, v. wax u sheegid; waanis.

éditer, v. soo saarid; dhalid,


n.m. qofka soo diyaariya ee isku soo dubbarida;
soo saacidda buugaagta, filimada, wargeys-
-yada iwm; soo sare.
édition,. n.f. daabacaad ( buugaagta).
r n.m. àare ; macallin,
éducatif, adj, habka bacashada.
educa bion, n,f. bacbaarinta? laylyidda; tababbaridda
édulcorer , v, irecaanayn

éduquer, v. barbaarin ; waxbarid; edbin.


éfaufiler, v. dun ka siibid.
effagable, adj. tirticmikara; la tiri kaco.
effacement, n.m. tirtitmo.
effacer , v. eryid; tuucis; ka saarid.
effagant, adj. laga yaabo; yaab leh.
ef farer , v, atrgagixin; ka nixin.
ef far ouc_her , v. harawsi; cabsiin
effectif, adj. dhab.
effectif , n.m. dhabnimada
effectivement, adv. dhab ahaan.

HI
effectuer, v. ka yeesho (ka dhigta); falid; waxayn
effemine, adj. naag u eg (nin).
eEfeminer ,v. naag iska yeel.
effervescence, n.f. karid; xurnbayn; qalalaaso.
effervescent, adj, abrin; xoorin; xurnbayn.
eff etf n.m. dhaliyo; ka soo baxa; ka yimaada;
produire son effet socod siin; hawl socodsiinr maarayni
effeLdller, v. caleemo jar; marka geedka caleenta lagu
jaro.
efficace, adj. f irfircooni,

efficacement, adv. f irfircoonida,


efficacitjé, fi.f. f irfircoonaan.
efficient, adj. karti leh.
effigie, n.f. calaaroad; bilad
effilé., adj. . . f iiqan,

effilement, n.m. dhuubnaan .


effiler, v. fiiqicì
effiloché, adj, maro xariir ah oo aad khafiifu ah.
effilocher, v. jarjarid

efflanqué, adj. caato wayd.


effleuré, ad], salaaxid; xadatayn
efflorescence, n.f. biyaha marka macdantu kabaxdo sida milixda
effluve, n.f. Ur; caraf ama qodhraULin.
effondreir.ent, n.m. dumidda; burburidda; jajabidda
effondrer, si, v. dumid; burburid

efforcec. E', v. saarid; dui saarid (awood iwm).


effort, n.m. awood wax qabasha cadaadin; xoog saaris.
tirec avec effort soo dhifasho; soo jiidis xoog ah.

112
effractlon, n,£, jabin albaab ama dariishad sida tuuga marka
uu guryaha a soo dhoco.
ef franger , v. tarshid; tifid; maryaha matta la .tarasho
effraygj:, v. baqdin gelin; ka bajin; bajin; baqo gelin;
ka nixin; '
eCfrèné, adj, aan fariin la hayn sida baabuurka.
effcitement, n,m. jajabinta; budaynta; shiididda
effciter, v. shiidid; jajabin; budayn
n.m. baqdin badan; naxdin ama baqdin kedis an.

affrante, adj. xisbood daran; dabeecad qallaEsan.


effrontément, adv: xisbcxjd la'aan,

effronterie, n,f. indho shubid; ka soo shubid.


égal, adj. is le'eg.
sans égal sinaan la'aan; aan siinayn; aan is le'ekayn,

aad sidaas oo kale; sidoo kale

is le'ekaysiis.
is le'ekaysiin.
sinaan.

sinaan ; is le'eg; siman.

jard, n.m. ixtiraam.


a l'égard de xaggiisa? xaggas.
habow; marin habow ; ambasno; gooni ubax,

gooni u bixid; lumida

lumisid; lumid; khasaarid,


ka farxin.

magari galid.
kaniisad; meesha ay masiixiyiintu ku tukato.
kali noolansho,
anaani; aan dan ka gelin kuwa kaier hadiyo
jeer aan u danayn cid kale.
qalid; gawricid; dhuun daloolin (marka geela
la qalayo)
qofka wax qala.

113
égosiller, s 1 , v. aad u qaylin.
égout, n.m. dbuumaha wasakhda musquluhu maraan
égoutier, n.m, qofka ka shaqeeya meesha wasakhdo marco,
égoutter, v. mÌLEid-biYo ka shubid.
égouttoir, n.m. basto miir ama miice.
égcainage, n.nu dhilid sida sabuulka loo dhilo.
ègrainer, V. midbo ka saarid.
égratignec, v. xagatin; xangaruufad; dhaawicid sahlan

xagatiri.

dhilid sida sabuulka loo dhilo.


midho ka saarid.

farax iyo xoriyad aad u badan.


dhalaalirif widhwidhin (looxda).
maari; masaari ah.
aqqon masar u leh.

la yaab; aga; naw.


coqdo la'aan.

soo tuurid,
btogaram dajin.

brogramin.
sinsimidda ama jacjaridda geedka
jarid; qagaabin.
orodka ka horeeya bootinta.
nasley calaanaqsata oo ku nooL Sayberia
iyo Iskaandinaafia
élancé, adj, dheer oo dhuuban,
élancement, n.m. dheeraan.

114
élancec, s', v. ocdid bootin ka hor
elargir, v. weynayn; fidid; kala bixia balaa dhiye.
kala bixin; kala Eidin.
élacglssement, n.m, balaadhinta
élasticité, n.f. isbicìin; kariicad? kaamaan.

élastigne, adj. carnai (cinjirta sameysan).


électetiE, n.m. qofka wax doorta sida macka xidhibaan la
doocanyo.
électif, adj, qofka la dootrto.
électipn, n.f. doouasho; afti; doocashooyin.
électoral, adj. la xidhidha doocashada.
électoran, n.m. dad isku meel codkooda mariya.
électricien, n.m. qofka yaqaan Earsamada kocontada.
électricité, n.f. danab; kotonto.
électcificatlon, n.£. koronto gelin,
électciflec, v. kotontayn.
èlectcigue, adj. danabaysan ; koconto ah ama leh.
électcisable, adj. la kocontayn kar.
électriser, V. kotontayn.
électcocutec, v. qof koronto qabatay ama dishay
électrocution, n.f. koconto dishay ama iagu dilay.

électrolyse, n.f. danab-soocid.


électcQinénager, adj. waxyabaha gucyaha loo isticmaalo oo korontada
ku socda.
electron, n.m. ìlektron.

électconégativitér n.E. Elektron-jiidasho.


électcQ-valence, n.f. Elektron kaatoomid,
élégatnnentf adv. xacagoon.
èlégance, n;f. xarago.

115
élégant, adj. widhwidhaya;xarrif ah; si fiican u labbisan;
edebsan oo sharaf leh;
élégant et précis odhaah kooban oo cad
élément, n,m. Cutriye;
élement de production curiyayaasha tacabka,
élémentaire, adj. bilooga? bilow ah; hoose (ah).
éléphant, n.m. mroodi.'
défense d'éléphant fool dheec sj.da foolka matoodiga.
éléphanteau, n.m; macoodi yac
éléphantesque, adj. aad u weyn sida maroodiga.
éléphantin, adj. maroodiga. u eg.

élévage, n.m. xoolo dhagid.


elevateur, n.m. wax lagu qaado.
élévation, n.f. sarrayn,
élevé, adj. dheer; siiba dadka; kor u dheer.
plus èlevé meel saca.
élever ,v. kor u qaadid; xannaanayn.
PTlever EOO bixid; soo shaacbixid; gaadhid; tiigsad;
fuulid-
s'élever dans les airs hawada ioogano.
éleveur, n.m. qofka xoolaha dhagda.
elidei:, v. ka saarid sida marka wax la qorayo oo eray
laga saato.
éligibilité, n.f. la dooran karo.
éligible, adj. la doocan karo ama la qaadan kaco; habboon,
élimec, V. xoqid; dhamayn (dharka)

éliminateiir, n.m; qofka meel wax ka aaara


éliminatipn, n.f. dilid qof; ka saacid.
éllminatoire, adj. tartan wax lagu kala ceebayo.
éliminee, v. tirtirid; ka takhalusìd; iska tuucid»
élinguec, v. ku wareejin wax adag (xadhig bir ah)
élire, v. la doocto; doorid; la cìoortay.

116
élisigri, n.f. iloobid xataf roarka wax la qocayo.

élite, n.f. uqu fiican; ugu hoceeya.

élitisme, n.m* ugu fiicnaan.


elitiste, adj. la xidhiidha fiicnaan wax bacasho,

élixic, n.m. dawo jilicsan oo ka koobaan maadooyn badan oo


laqu qaso alkolo.
elle, pton. pers. iyada.
elle-mercé nafteeda; qudheeda; iskeeda.
elles iyaga; iyaka.
ellipse, n.f. goobaabin hab u fcu meed leh.
ellipsoidal, adj. leh habka goobaabin u ku meed,
ellissoide, n.f. goobaabin isku cixan (11 kuraeed) ;
elliptigiie, adj. goobaabin hab u kumeed leh.
è_locu.tion,n.£. aftahanimo.
élgge, n.f. amaanid; amaanis; la amaano.
éloqieusement, adv. amaanid qof; wanaag ku sbeeqid.
élocjieux , adj. amaan.
ka ducugsan; ka dheer; ka yara fog; £og;
qoto dheer jogaan ahaan.
élolgnement, n.m. masaafor ìnta meeli jicto ama fog tahay.
èlgigner:, v. riixid; ka fogayn; ka dheerayn.
s'éloignet hawl gabid.
ej.ongat.Lon> n.f. dheer ayn.
élgqugnjnetit, adv, aftahannimo
élcx^uence , n.f. aftahannimo
élpquenb, adj. aftahmo.

élu, adj. la doortay (sida xildhibaan).


èlucj4ationf n.f. fasicaad.
elucidai: , v. qeexid; caddayn; bayaamin; iftiimin; ilaysin.

117
élucubrer,v. badai aan macno lahayn.
eludei:, v. ka jawabid la'aan.
élytre, n.m. balaasha adag ee xashataadka
étnaciation, n.f. weyd aad u badan,
emaciè, adj. weyd sanaan.
emacier, s', v. weydoobid
émail, n.m. sibidh.
émailler, v. sibldheyn.
émancLpation,n.£. is-xorayn.
émancipé, adj. xornimo.
émanciper, v. xoraynr madax banaanayn.

émaner, v. ka imEan.
émargement, n.m. saxiixida; warqaad la sixìixo
émarger, v. saxiixid
émasculation, n.f. qoodho ka jarid.

émasculer, v. qodho gooyn.


emballage, n.m. alaab la isku xìtay; alaab la isku cabeeyey.
emballement, n.m. macka makiinadu ay jabayso shaqo badan
dacadeed.
emballec, v. duubid; ku duubid.
embarcadere, n.f. meesha markaab ku soo xidho.
embarcation,n.f. doomo yaryar.
embargo, n.m. diidmo.
embargué, adj. rarid.
embarquement, n.m. dhoofmo
embarguer, v. dhoofid
embarras, n.m. su'aal ama mushkiladay adag tahay sida loo
fahmaa ama looga jawaaba.

embarcassant, ad]. yaxyax leti? indho gabaxsi leh

118
embarcassg, adj.
emba crassei^ v. hal-xilaarayn; adkayn; ka xishoodsin; ka
yaxyixin
embastil lement. , n.m. xitìhidda; xabisidda; jeel dhigidda
embastllleir, v. xidhid; xabisid
errbauchaggf n.m, heeshiis shaqo.
embauchet , v. shaqo si in.
embaumement , n.m, hab loo dhawro meydka si mina u utrin(sida
masaatidi noce oo kale).
embaucneE , v. carfayn; carfoonayn; udqoonaysiin.
embecquer , v, marka shimbìrtu ilmebeda a£ka cunada ugu
gurayso,
embellic, v, qutxin; xarakayn
embelligsement , n.m. qurxinta
embStan t , adj. dhibaato leh
embetemgnt, n.m. dhibidda; xumaynta
embjter, v, dhibid; xumayn
emblée, n.f. d'emblée ugu horeeysa;
ugu hoceyn.
f n.m. summad; calaamad'
embobinec, v. duubid (suuf).
entooitage, n.m. isa sudhidda; afka isu galin
emboitement, n.m. isa sudhidda; isku xidhidda
emboiter, v. iskn xidhid.
embolie, n.f. marka uu dhagax ku samaysmo dhiiga xididada
mara oo ay qarxaan
emboripgint, n.m. cayillidda
embouchace, n,f. wabigu meesha uu badda kaga darsamo

119
embourber, s', v. dnoobogelid siàa baabuurka marka u dhiiqdo
embourgeoiser, s',v. qadasho hab burjuwasi (nolol),
embout, n.m. jin; katl
embouteillage, n.m. baabuut badan (marka jidku baabimc badan
yahay).
embouteiller, v. qarsho ku shuubidf jid xtdhid
emboutir, v. bardi; ku dhufasho.
embootissage, n.m. dube la dhicidda
embranchement, n.m. qayb.
embrancher, v. tsku xidhid-
embrasement, n.m. midabka rasbka ama dabka.
embraser, v. casayn; casaan ku trogmado sida dabka
embrassade, n.f. • isku duubid (salaan).
embrasse, n.f. maro lagu qabto, il-xidhyada aqaalka.
embrassement, n.m. is dbunkasho.
embrasser, v. dbunkasho; la dhunkado-
embtayer, v. bedbeddel-ka socod-ka baabuurka.
embrigadement, n.m. diyaarin; tababar.
embrigader, v. tababar militari ama boolis
embcinguer, v. gelin (militeriì.
embrouiller -, v, isku daarid; isku laaqid; isku dacdarid.
embcyologie, n.f. baraashada cilmiga bilawga noloosha.
embryon, n.m. bilaabidda abuurka bani aacìanka.
emtau, ad^. midab aan furnayn,
embOche, n.f, dabin.
embuscade, n.f, gaadid cadow.
embusqaer, E', v. gaadid
émécher, v. wax yar sakhraan ah.
émeraude, n.f. macdan cagaaran
èmergence, n.f. soo-bixis.

120
emerger, v. soo bixid (wax meel ku qarsoonaa).
émecsion, n.f. soo bixis.
émecveillemenc., n.m.
émecveiller, v.
émettre, v.
wax yaab leh; wax lala yaabo Earxad ahaan.
kayaabin.
bixin ama dirid falaaraha sida kuwa cad-ceedda
I
ama kulka.
émeute, n.f. qalalaaso/ gadood.
émeutier, n.m. qof banaanbax cadho ah ka qayb qata (dawladda
ka soorjeeda),
émiebter, v. jarjarid.
émigrant, n.m. qof dalkiisa ka tagaya
émigration, n.f.
émigcé, n.m.
hayaaniid'
ka dhoofay; ka nayaamay.
I
émiqrer, v. haajicid; qixtd; qaxid; qixitaari; la qaxo
ama meel kale la tago,

émincec, v. googooyin wax yacyar (bilib, iwm.,1


éminemment , adv. si aad u fiican loo sameeye.
émlnence , n.f. dhul taag ah,' weynaanta; saraynta.
éminent, adj. si hawl yar loo arki kaco.
èrnie, n.m. amie.
f n.rn, imaraat.
émlssaire, n.m. qofka arin loo xilsaray
émission, n.f, barnaamij.
emmaqasiner , v. bakhaac dhigid; bakaarayn
eimiallloterf v. t5har u xidbidda carruucta yaryar

emmancher, v, daabayn; daab gelin.


emnigler, v, isku laaqid ; isku dacid; isku rasid.
emménager, v. hagaajin; qalabayn; aqal

emmenei:, v. hoggaamid; wadid; gadhqaadid


emmètrope , adj. il si fiican wax u atagta
errmiellec, v. malab ku dexqasid; malab ku darid

121
etnmurer, v. decbi ku wateejin

émoi, n.m. qalalaaso; murugo; tiiranaayo.

émonder, v, googooyin ama sinsimìdda . geedka; laga sharo


laamaha san loo baaneyn.
émotif, adj. qof dub nuguul.
émotion, n,f. niyad kicin ama niyad kacsanaan; niyad kac.
èinQtìQnnel, adj. dubnugayl.
*
èinoodre, v. soofayn; afayn; lisid (sida mindtda)
émousser, v, afbeeLid (mindida); saawirid; Cabar dhigid

émoustillec, v. ka farxin; u bishaarayn

émouyant, adj. wax qofka taabta (xumaan iyo samaanba)

émouvoie, v. fakac ku dhalinj buuq ku dhalin


empailleE, v. caws saatid {kucsiir cucubid; gandaalid
empanachec, v. baal shimbireed oo madaxa laga taago.
etnpaquetage, n.m. alaab la isku xirxiray ama la isku labeeyey.
einpaqueter, v. ku duubid.
emparer, s'f v. qabasho.

empater,s', v. cayilin; naaxin; nafaqeyn.


empèché, adj. ka joojin-
empéchement, n.m. is hoctaag; joojin; wax san la dhaafi karayn;
wax iska boctaaga
ka celin; ka ilaalin; iska botrtaagid;
ka joojin.
qofka celiya ama joojiya dadka.
haalka leebka ama falaadha
boqor.

aani tayn.
ur xumid; qudh muunid.

122
qof aan shaax xun; edeb daraan,
turunturo.
bunbuunis.
dhagax ku dadid; dhagax saarid
degid dhul aarìan lahayn

cuno cunis badan.


casayn; is dui saatid
bcxjortooyo-
si darsasho,
dagaan-
talbiista darbiga iwm lagli sbaqlo; dahaaro.
iibsasho; gadasho
buuxin.
shaqo; shuqul; carnai; hawl? xoogsi

faite un mauvais emploi de si xun u isticmaalid.


nployé, adj. et n. kartaani; qofka ka shaqeeya xafiis, baan,
iwm ee qora xisaabaha iyo warqadaha-cidda ama
qofka shaqeeya; qofka adeega; adeege;
stiaqaale,
shaqo siin; sbaqo bixin; isticmaalid;
ka faa'iideyn;
employer la fotrce, awood saacid; dui saacid;
empioyer son temps kharash garayn; kbacshiyeyn;
employeur, n.m. cidda loo shaqeeyo.
empQcher, v. jeeb gelin.
emExjignade, n . f . mutan.
empoigner, v, si xoog ah u qabatid-

eirpois, n.m. aamito (shay ama rnaado mariaba adkaysa


marka la feeraynayo).
empgisqnner, v, sumayn.
empoisanneur, n.m, qofka wax sumeeya.
emportement, n.m. cadho; cadhooday.

L23
ka qaadid; qaadid; xaaqid; ka wareejin
geeda yacyac oo weelasha dhoobada ka sameey-
-saan lagu dhexta ilaalo.
empourprer, v. is casayn; guduudin
empoossiécer, s', v. boodhow; leh boodh badan.
empreindce, v. dabicid; raad u yelid.
empirei rite, n.f. raad.
empressé, adj. khushuuc badan leb; qiito farxadeed leh;

empressement, n.m. degdeg; dhaqsasho

empjressec, s 1 , v. degdegid.
empcise, n.f. awood.
emp r i sonn eme n t, n.m, xidhis.
empr isonner, v. xabisid; xidhid.

emprunt, n,m. amaah.


emprunter, v. la amaahiyo.
empr unteui:, n.m. qofka deynta qata.
empuantir, v. qudhumin.

emù, adj. dareenle; daceeme ah; daceemi og-


emulati i on, n.f. la tartaamid; ka masaycid,
en, adv.manière xaalad (isticmaalid garo badan oo kale
bay leedahay); sida lagu suganyahay
en, adv.lieu. Ee; degelj meel
en dessous si qarsoon; si qarsoodiya; hoos; xagga
boose.
enamouret, s 1 , v. rabitin weyn oo wax ama qof loo qabo
encadrer, v. ku waareejin sida muraayada masawarada la
geeliyo; bacbaarin; tababacid
encager, v. «ero gelin.
encaissable, adj, jesg lacag ah oo la oggolaankaro.
encaissè, adj. cidhiidhi ah; diiq; ciriirì; aan -ballaatrnayn,
encaisser, v. lacag soo gaiin
encan, n.m. (vendte a l'encan) naadin,

encanailler, s 1 , v. is sbaraf dilid; is qiimo tirid-

124
encas , n.m. raashin yar; kayd raashin ah

encastrer, v, dhex gelin,

encaver, v. god gelin; bakareyn.


enceinte, n.£, dayr ;
anceinte, adj. uur --leh tdheddigga); rimman
encens , n.m. cuudka; fooxa;.beeyada
encéphale, n.m. saldhtga ama hooyga dareemada,
encéphal igue , adj. la xidhiidha saldhiqa dareemada.

encéphalog r aphie , n.f. cajiga rnadaxa.


encerclement, n.m. tiareeraynta; ' jitaynta

encercler, v. hareetayn; jitaynj xeerayn


enchairiéf adj. xidhiidhin.

enchainement, n.m. isku xidh.


enchainer, v, silsilad ku xidhid
enchanté, adj. £arax san; barasho wanaagsan.
enchanternent , n.m. sixir; indhasarcaad.
enchantec, v, ka faraxsi; jeclaysiin; ka helid-
enchanteur , adj, soo jiita; basnaasn.
enchassemenb, n.m. ku dhajin.
enchassec, v. dha j in.
enchemise£ , v. duubid ? gallayn
enchèr e , n.f.
vente aux enchères xaraash; naadin.
enchèr ir, v. qaaltyeen.
enchèr issment, n.m, kor u qaadid qiimo.

enchéEisseur, n.m. fallise; qofka qimaha kordhiya


v. is dulfuulid,
enchevé'trer , v. isku laarid; isku darid.

125
enchevetrure, n.f. qoryaha ama tiirarka haya aqalka dhankiisa kore

enclave, n.f. dhuldhulkale ku dheexjira.

enclavement, n.m, ku dhexjirka


enclaver, v. ku dhexjìrid
enclenchement, n,m. isku xidh; daariddaj kicidda (baabuurka)
enclencher, v. isku xidhid; kicin baabuur.
enclin, adj. u janjeedha; u liica; iilasho
eneiore, v, darbi u yeelid; xerayn.
eneiOS, n.m. xayndaab; xero; darbi ku meersan yahay
enclouage, n,m. musbaaridda; la tnusbaaro; la qodbo

enclouec, v. nnjsbaatid; qodbid


eneiurne, n.f. cuddad; dubbad; birta biraha lagu dultumo
encoche, n.f. dalcol u yeelidda; god yar ku samayn

encochement, n.m. dalcxDlinta; dalool u yeelidda


encocher, v. daloolin; daloolis
encoffrer, v. knasnadayn; khasnad galin
encoignure, n.f. xagal; gees.
eneollage, n.m. xagalayn.

encoller, v. koolo marin (xaashi ama darbi).


encolleur, n.m. kooleeye.

encoluce, n.f. raqabada (sida raqabada shaatigat.


encombcanb, adj. wax waxdhiba; wax gooya.
encoirtore, n.f, xidhid; joojin; gooyn.

encorrtorement, n.m. xidhmo; goosmo.


encombrer, v. joojin; gooyn-
encontre, a !'., n.f. ka horjeedid.
encocder, v. xadhig ku xidhid.
encore, adv. et prép. mar kale; mid kale.-tan iyo waagii; haddana?
misana; weli; kolna; marna; abld; waq

encotné, adj. geeso leh.

encorner, v. gees ku dhaawicid.

126
gncourageant, adj. kit farxad gelinaya; ku geesiriimo galinaya
gncou e ag emen t, n.m. geesintmo gaiin.
gncpacager, v. dhiirrigelin; dallacsiin; hocu-dallictn.
encourager au vice dembi ku kalkaalin; ku dhiitcigelin xumaato.
khatac galidr halis ah.
khad marin (sida madbacada).
wasakhaynta; wasakh u yeelidda, ku bi'inta;
gaarsiinta
wasakhayn; dhusuqayn; uskagayn
khad,
khad ku shubid (galinka).
khad ku shube.
qarshada khado ku jirto.
enccguté, adj. diidmo boto ornar, isbadal.

enccoQter, v. diidid; qolofaysi; jilifaysi

encuyec, v, haan wayn ku shubid.


encyciique, adj. khudbad ninka diinta madaxda u ah uu wadaada
u jeediyo.
encyclopédie, n.f. boog wayn oo waxwalba kabadla.
gncyclopédique, adj. wax walba ka badie.
gndémie, n.f, cudur dal u gaar ah.
endémique, adj. joogto ah (xanuun).
endémistne, n.m. u gaar ahaaneed fcuduc).
endenter, v. is dhex galin labo geed.
endettement, n.m. dayn qaadasho.

endei:tee, s'., v. dayn; qaan.


endeuiller, v. tacasii.
endiablé, adj. qaylo badan; waali ah.
endiguèt, v. daebi ku dhisid, celin, sida wabiga.
endimancher, v. dharfiican oo laxidho malinta feestada ah.
endive, n.f. nooc ka mid ah saladka.
endoccine, adj. qanjidho sameeya ama soo saaro dhacan oogado
u baabantahay.

127
endoccinierif ad], la xidbidha qanjidhada.
endoc e i nologle, n.f. cilmiga qanjidhada.
endoctrinement, n.m. brobagaan loo sameeyo fikrad st ay dadku u
qdaan sax iyo qalad mid ay noqotaba
endoctriner, v. fidin fikradeed (qasab ah).
endogamie, n.f. qof reerkiisa ka guursada
endogene,adj. ku dhex samaynsnaan.
endolorir, v. xanuujin.
endolorIssement, n.m. xanuujis,
endommagement, n.m. kharibid; dhibaato ugaysi.
endommaget:, v. kharibaad; wax xumayn.

endormantf adj. seexis.


endormeuc, n,m. qofka wax dhagraj khataLa; sira; mardabadeeya
endormi, adj. gam'id; (hurdo) hurdaa; caajis
endormir , v. seexin; qam'in; gama'siin; jiifin
endoscope, n.m. qalab ama makiinad qofka afka laga galiyo
si loo ogaad cudarka caloosha.
endoscopie, n.f. badhista cudurka uur ku jirta qofka.
endosser, v, howin; ;dhar ama maro ku daboolici; ku dedid
endot h e r inique, adj. kulqaate.
gndroit, n.m. meel;
poser a un endroit meel dhigid.

endroit, n.m. baarbaar cawro.


enduire, V. marin; ku subkid,
endait, n.m, lagu subko.
enducable, adj. aan sii socon karin.

endurance, n.f. u adkaysi; u adkaysasho.

endurant, adj. samir leh; dulqaadasho ù leh daalka; xanuunka


iwm,
endurci, adj. madax adag oo canaadi ah.
enduro!C, V. adkayn.

endurcissement, n.m. la adkaynayo.

128
endurer, v. u adkaysid; u adkaysad.
endurer la faim macaiuulid.
énergétique, adj. xoog ama tamar la xidhidha,
energie, n.f. tamar.
energie de liaison taniar isanaya
energie,libre tamar furan.

énergigue, adj. tarsiar badan; tamar leh; tamar lagu falay.


qabtay.
energumene, n.m. qof dhib badan; qalqaali ah; rabaho badan.
énervant, adj. ka cadhayn.
énervation, n.f. dareena ka jaarid.
énecvé, ad]. cadhoon.
énecvement, n.m. cadho.
énerver, v. ka cadhaysiin.
enÉance, n.f. carruurnimo
enfant, n. carruuE; ilmo; qofka yar; carruurta yaryar-
enfant en bas Sge ìlrnaha canuga ah dhawrka sano bore (tnuddo)
qofka yar ee carruurtaah.
jardin d'enfants beerta carruurta
enfantement, n.m. ummulidda; dhalidda
douleurs de l'enfantement foolashada; xanuunka dhalidda
enfanter, v. dhalid; ummulid
enfantiilage, n.m. is macnayn; iske yeelyeelid.mukur.
enfantin, adj. ciyaalinr sahlan.
enfarine, adj. bur ku dedis
enfariner, v. bue ku dedid
enferf n.m. cadaab (naacta aakhiro).
enferme, adj. xidhnaan ; ku dhexjira.
enfermer, v. dahaadtiid; xabsiyid; xidhid,
enfiavrer, v. qandho keenp;Xurnad keena.
enfiler, v. gelin; wax dhexdi ama gudihi gaarid
enfiler une aiguille dun gelinta irbadda,
enfiler un habit gashadj labbia qaadasho.
s'enfilec les uns derrière saf gelin,
les autres
en£int adv. ugu dambays.

enf lamine, adj. gubasho; holcidda; ìftiimidda

129
enflammer, v. dab snidici; gubid; iftiimin; ilaysiin;

enfler, v. baracid; kabrarid; fuutid; barai: yeelasho


enfleurer, v. udgoonayn,
enfiare, n.f. barac .; bconboonis,
enfoncé, adj. hoos u riixid.
enfoncement, n.m. mukhuursiin; tiinbinta; ku riixiflda
enfoncec,v. qarraq; degista biyaha la maquurto.
enfonceur, n.m. qofka wax jabiya talbaabka).
enfQUIr, v. qacin; xasayn; dahid; kaayid
enfouissement, n.m. qarinaya; xasaynaya; dbul gelin
enfourcher, v. foolid faras; lugn . ka kala ridasho marka
faraska la foolaya.
enfourner, v. foornayn; foorno galin.
enfreindre, v. ku xad gudbid; la gardarreysto.
enfuir, .,v. si qarsoodi ah loola baxsado.
s'enfuit orday; ordid; orod; cacar.
enfumage, n.m. madoobaanta qiiq awgi.
enfmner ,v. madoobid (qiiq darti).
engagé, adj. naftihuce; xoogiboce; mabda'a qaadasho si-
.yaasi ah.
engageant, adj. Ku soo jiidid fikro,
engagement, n.m. balan qaadid. .
engagé r, v. galin (sida ciidamada).
qorid; la shaqaaleeyo.

engeance, n.f, laga yaqyaqsadO; la iskalawayn yahay.

engendrement, n.m. tababariddar laylyidda,- hebed ka dhigidda;


carbinta
engendrer, v, taransiin (dhalmada); tababarid ;
Ku dhaliso; ku sababto inay wax dhacaan ama
jiraan; soo soorid.

engin, n,m. gantaal (hub). qalab

enqlobec, v. saamayn, si guud u saameeya.

engloutir, v. liqmOfbaddu markab markay liqdo

englout issement, n.m. liqiddar degidda; sbiididda (badda)

130
engliiement, n.m. ku dahadhidda wax sida koolada
engluer, v. ku dadid wax dhagdhag ah
engommer, v. koolayn.
engorgement, n.in. jufmo; awdtdda
engorger, v. jufid; awdid; daboolid? gufeyn

engonement, n.m. xidhmo jufmo, marka qofka eecno ku dhacdo,

engouec, s'.,v, u xiiso qabid.

engoiiffrec, v. dhaqso u liqid.

engoucdic, s'.,v. luiid; laamadoodaya.


engourdissement,n.m. curyaamid gaaban oo kabuubyo leh.
engrais, n.m.pl. digo; saalada xoolahajbacwaaqeeye

engraissement, n,m. cayilid; naaxsanid.


engcaissec, v. naaxin; naaxis.
engrangement, n.m. makhasiinka guryaha korkooda ku yaala oo
wax la dhigto
engrangec, v. makhasiinayn .
gn_g_r_aye_c_r v. bacaad ama quruurax ku dadid.

engcenage, n.m. galaafastio; isasudh.


engcenec, v. gano ama ilko isugalin (makiinad),

engcènement,n.m. isa sudhid; is dhexgalin.


engrossei:, v, uurayn.
engeulade, n.f. muurmid.
engueulec, v. canaanasho.

engulElandec.v. aad u canaansho.


hocay u socosho; geesinimo .
enharnacihe_c, v. koocayn (facaska).
enJLème, adj, marar badan.
enlgmabigue, adj. aan la fasirikacin.
enigme, n.f. su'aal ama musrikilad ay adag tahay sida loo
fahmaa ama looga jawaabo.
enivcant, adj. dooriya; sikhcaamiya.
eniycement, n.m. doocsoomid; sikhraamid.

131
enivrer, v. sakhcad.
enjambée, n.f. tilaabsi; ka tilaabsi.
enjarnbemenc, n.m. tilaabsasho.
en jamber, v. ka talaabsasho.

enjeu, n.m. ujeedo; ulajeedo.


enjoindre, v, amar siin.
enjSler, v. khiyaameyn (sida marka naagta been loo
sheegu si looshukan sado).
enjoleur, adj. qurux leh; qurux san.

enjoliveinent, n.m. sii qurxin.


enJQliveE, v. qurxìn; la qurxiyo.
enjoliveut, macadan dhalaalaya oo baabuurta lagu qorxìyo.
en joué, adj. farax galin.

enJQuement, n.m. fa exin.


enkystgr, v. baxdin , ama ka soobax.
enlacement, n.m. lagu duiibo xadhig,
enlacer, v. duubid.
enlaidir, v. fool xumayn,- la fool xumeeyo.

enlaidissement, n.m. fool xumaan.


enlevér adj. dhaqso u sawirid (gacanta ah).
enlèvement, n.m. kufsi; kaxaysasho khasab ah.

v. kasab ku kaxaysi; boojis ; afduubid; qafaalid;


kufsasho; la tegid; muguuninr Eryidr tuutrisr
ka saarid; ka bixin; laaxin ka xaubin ama
ka xayuubin; ka saarid; ka tuurid; takoocid;
ka noqosho.
ejilisement, n.m. bacaad dhexgalid
enliser, v. dhexgalis.
enluminec, v. tiinjiyayn (midab furan).
enluminure, n.f. ku qurxin (ciinji),
enneigé.. adj. baraf qariyo.
enneigement, n.m. baraf ku roqmasho.
enneml, adj et n. cadow; cadaawad? cadawtinimo,

ennobllr, v. sharfid; boqrid; meeqan sare gaadhsin.


132
ennoblissement, n.m. caleemo saacid; la boqrid.
gnnuager , v. markì cirka daruurtu qariso.
enniii , n.m. wel-wel; walaac.
walaacid; ka walbahaarid; uur kawateerid

walaac keena; walbahaar leh


sheegid mar labaad.
ku dhawaaqid; sheegid,
isla waynan iyo kibir keenid

enorme, adj. aad LI weyn; cimlaaq ah; baaxad weyn; aan la


titin karin; aan la soo koobi karin.

ènormément , adv, waynan.


enormi té, n.f. wax walba ka waynid; wixii caadiga aha ka
waynid
enguéiir, s'.,v. raadin; baadhis.
enquéte , n.f. weydtin; su'aal.
enquéter , v. baadhis; raadin.
enguéteur, n.m. baadhe; raadshe.
enguiquinant , adj. kq booqid; rabshayn.

enguiguiner , v. dhibid,
encacinement, n.m, talaalgeed.
enraciner, v. talaalid.
enragé, adj, siimow (sida maika eygu qo£ka qaniino).
enraggant , adj, sumowbid.
encagec, v, ka cadhaysiin.
enrayetnenb , n.m. joojin; tirticid; stag makiinadeed.
enrayer., v. ka tirid; ka saarid.

ertrégijnenter, v. cutub ciidama ah.


encegistcable, adj, diiwan la galin karo.
enregistreinent, n, diiwan galinta
encegistrec, v, diiwaan; diiwaan gelin; xusuus qorid;
rikoodh ama naastro ku duubid
encegistceur, adj. qofka rikoodhka wax ku duuba

enrhurnec, s',,v. hargabid.

133
enrichi, adj. xoolaysi cusub.
enrichir, v. nafaqayn; maalayn.
enrichissant, adj. hadanìmo.
enrichissement, n.m. xoolaysad.
erìirobage, n,m. ku dadid (sida laamiga oo hale).
enrgbé, adj. dadmo.
enrober, v, laami ku shubid; daamur ku rogid (jidka)
enrSlé, adj. is qoc askarinimo,
enrolement, n.m. is qoridda
enròler, v. ciidan noqosho.
enroulement, n.m. duubmo.
enrouler, v. ku duubid; duub; wax-duubin,
s'enrouler isku marid; isku duubid.
ensablement, n.m; bacaadayn.
ensabler, v. bacaad ku shuubid.
ensachec, v. jawaan ku shuubid.
erisang lante r, v. dhiigga leb; dhiig leh.
enseignant, n. qofka wax dhiga.; cacbiye; tababarer
macallin; bare.'
enseigne, n.f. aqoonsi meel ama aqal warshad.

enseigne, n.m. ninka calanka qaad (militariga).

enseignement, n.m. tilmaan bixin iyo waxbarasho xirfadeed.

ense igner, v. bacid; wax u dhigid; wax barid.


ensellé, adj. dhabarka dari ku leh sida faraska.
ensellement, n.M. hoos u dhicid. dhulka macka uu hoos u dhaco.
ensetnble, adv. kulli; dhamaanba
tenir enseirble isku dhegga; isku midoobai-isku dhafan;
waxyaalo kala jaad ah oo isku dacsan;
isku barxan ; tiro alaab an ou isku nooc;
nidaamin; wadajit; la jito; qiddigoodba.
ensemble, n.m. Koox (fannaaniin ah).
Scostume suudh; dhar isku joog ah (isku mid ah);
koodh iyo surwaal isku nooc ah; ku habbon.
ensemble de rasage isku joogga xiiridtaanka.
enseirble vide ururmacan.

134
ensemencement, n.m. heecidda; la beerò; abuucidda
ensemencer, v, abuucid; beerid,
enserrer, v. xadhig ku dhuujin; ku adkayn,
ensevelie, v. aasid; xabaalid; duugid; kanfid
ensevelissement, n.m. la xabaalayo.

ensilage, n.m. bakaaraynta khodrada (habka).


ansiletr, v. bakaargalin.
ensileuse, n.f. makiinad khodaarta jarjatto oo bakaar gaysa.
ensolelllé, adj. goraxays.

ensgleiileinent, n.m, qorraxaynta? cadceedaynta; la qorraxeeyo

ensolellleCf v. qocraxayn; cadceedayn


ensommeillé, adj. hordaysan.

ensoccelanc, adj. falidf sixrid.


ensocceler, v. fai u qabatin; sixiraad; khushuuc gelin.
ensorceleuc, adj et n, qofka qorux ama bashashnimo dadka ku soo
jilta; aixirow
ensorcellement, n.m, SQO jiidasho; falfalidda; sixridda
ensulte, prép. ku xiga; dabadeed ; kabid (mar dante),
enauivce, s'.,v, isdaba socod.
entablementf n.m. isa saaraan {dhismo).
entablure, n,f. barta wax ka waceegaan (maqaska) wasakhayn,
sharafkiisa wax loo dtiimo.
entaillage, n.m. qocid dhagax ama geed.
entaille, n.f. qotidda; qorl hawl ka qabashada, wax cusub
fca soo saarldda; qocista; dhaawac wax af lehi
gooyo

entalller, v. qorid; qoris? sacid (mindida)


entame, n.f. bilaw.
entamer, v. bilaabid.
entartcage, n.m. wasakhayn.
entartrer, v. la wasakheeyo.

135
entassement, n.m. rasayn.
entassec, v. la raseeyo.
ente, n.f. nooc ka mid ah midho la cono oo madaw
dhadhankiisuna aad u fiican yahay.
entendement, n.m. maskax furan; wax fahmi og.
entendeur, adj. et n. maskaxda furan.

encendre, v. maqlid.
entendu, adj. maskax wanaagsan.

entente, n.f.- heshiis.


entec, v. laba geed madaxa isugelin; midayn,
entécinement, n.m. midays; madax isugalin.
entérinec, v. xaqiijin.

entérique, adj. xundhur.


enterite, n.f. calool xanuun; shuban leh.
enterobacterle, n.f. bakteeria caloosha gasha.
entérocogue, n.m. jeecmi caloosha gala.
enter rement, n.m. aas; xabaalis ama duugis; matka gof la
aasayo.
entercer, v. aasid; xabaalid; duugid; marka qof dbintay
xabaasha lagu rido ee la aaso.
entétant, adj. nuugidda; dhaadhidda
en-t§te, n.m. cinwaan.
entété, adj. cannaad ah? madax adag; canaadi,

ent§tement, n.m. madaxadayga.

entgter, s'., madaxadkayn.


enthousiasmant, adj. ka heelid; jeclid; farxid.
enthousiasme, n.m. farxad leh; nìyo sami leb.
enthousiasmer, v. la farax galiyo.
gnthousiaste, adj. ku farxe.
entichement, n.m. aaminad•
gnHchec, v. la aamino.

entier, adj. dhammaan; gebi ahaan; dban (aan wax ka dhineyn)


nombre entier tiro dhan oo aaan jajah ahayn.

136
ent ier, n,m. dhamid,
entièrement, adv, si buuxda.

entité, n.f.
entollage, n.m.
entoiler, v.
wax dhan oo aan la kala jacikarin.
dadmo,- mano lagu dado.
maro lagu xidho ama lagu dado.
I
encolage, n.m, marka naagta dhilada ah ay xado ninka la

entoler,v.
entomologie, n.f.
seexda,

xadid.

barasnada cayayaanka.
I
entgmglog iguje, adj. aqoon cayayaan.

entomoiogiste, adj, aqoon yahanka cayayaanka.


entomophage, adj.
entomophile, adj.
xayawaanka cayayaanka cuna.
geedaha dhalistooda iyo badashadodooba ay
cayayaanku sameeyan.
I
entonnage , n.m. haamayn.
entonnaison, n.f. lagu shubo haan ama fusto,

enbQnngr, v. ku sbuubid.
= chantec heesid.
entonnoir, n.m. dhuun; shooladda markabka (qiiqu ka baxo).

entorse, n.f. muckucasho.


entoctillement, n.m. murkucad.
entgrtiller, v. ka yasyixin ; arbush kit abuurid; fadqalayn.
entourage, n.m, agagaarka- ; dadka kugu wareegsan.
entoucer, v. ku EOO waceejin; agagaarayn.

entgurloogette, n.f. marka qof la xumeeyo; dabin loo dhigo.

entour mire, n.f, aan faraxsanayn; ka xun; ay dhibayso,


entcacte, n.m. wakhti M dhexeeya laba dhacdo qaybood;
fusxadda.
entcalde, n.f. isgacgaar.
entcaidec, v. is gargaatid.
entrailles, n.f.pi. uur ku jirta, xiidmaha.
entr'ajjnei:, s'.,v. is jecaylid; is jecel
entrain, n.m. is nacaybe.

137
etitrainable, adj, lagu soo duwi karo;lagu soo dabaali karo.
entra inant, adj. soo jiidmo.
entrainement, n.m. gacan ka qabasho; hawl gacmeed; gacan ku
falis; tababbarasho
entrainer, v. xaaqid; dhul xaadhìd.
entrainet dans l'erreur daacad-daro•
= apprendte tababbarid
entraineiir , n.m, tababbare
entrai t, n.m, tiirarka gudban ee guriga intisa kure
haysa.
entrant, aprt. passe galitaan,- la soo gaio,
entr ' apercevoir , V. aragti; garasho.
entrave, n.f. dabar; jtlaafo; turunturo; seeto; minjo
xaabo
entrave a chameau dabar;seeto.
entrave a vacne dabar-saca.
(liant les deux pattes
postérieures]
ent cavee, v. dabrid; jilaafayn; turunturayn; minjo
xaabis
dhexdcoda? ku dhex jica; dhexda ama badhtanka
(meel ama cidi; ee.
entrebaillement , n.m. inyar furar.
entrebailler, v. wax yar fura.
entrechat, n.m. bootinta marka la ciyaarayo.
entrecnoguement , n.m. isku dhicid.
entcechoqaer, v. isku dhufaasho (laba shey),
ent rec8te / n.f. bilibka labada feedhood u dhexeeya.
ente r coupé, adj. isgoyn; isjarid.
entcecouper, v. isgoys.
entcecroisementf n.m. is waydaris; is goysmo.

136
entceccgisec, v.
entre-déchiterf s'., v.
la is dhaafiyidr waydaarsiyo.

I
I
is jeexjeexid; is-googoyn,

enter-deux, n.M. u dhexeeya laba shay.

entredévorer, s'.,v. is goosasho,

entrée, n.f. soo galid; geiin


entrée interdite lama geli karo {maria ma leh).

I
entrée interdite sauf qof aan ka shaqayn ma geli karo ( looma
personnel oggolaI.
entrée d'argent dakhli.
entrefaites, n.m.pi. waqtiga isaga ah; xilligaas; amminkaas
entrefer, n.m, laba birood oo koronto martodhexdooda.
entrefilet, n.m. wargaaban.
entr'égorger, s'.,v. is dil;qudh iskajarid laba qof oo isdilaysa.
entrejambe, n.m. labada lugood dìiexdooda (suurwaalka iabadiisa
lugood dhexdooda).
entrelardé, adj. marka hilibka looda lagu kariyo cadad
doofaar.
entrelarder, v. isfcu karin doofaar iyo lo'(hilib)

entremeler, v, isdhexgelid,

entremetSr n.m. macmacaan la cono cuntada ka dib.


entremetteur, n.m, u dhexeeya laba qof; dhexdhexaadiye
entremettce, s1.,v. arin soo dhex galid.

entretnise, n.f. soo dhexgal arinieed.


entrepont, n.m, dabaqadaha markabka.
entreposec, v, si ka meel gaadh ah u saarid.
entcepgt, n.m, makhasiin,
gntrepjrenant, adj. nin shukansi badan.
entceprendce, v, bilaabid.
entrepceneuc, n,m. maamule; wakiil
de pompes funèbres xabaal qod?
entrepcise, n.f. barnaamij fulin,
entree/ v. gelid; la gelo; soo gala,
entrer en collision ìsku dhicid; is duqayn.

139
entretailler, s', V. is jalwin; marka labada luqood is xoqan,
entre-temps, adv. birinif; waqti.
entretenit, V. nafaqeyn; nuxurin; nafaqo siin-
s'entretenir is nidaamtn; ìska shaqsyn; is naaxin
entretien, n.M. amba qaadis; sii taageerid. u hayn? u kaydin.
entretoise, n.f. xidhiidhiye; isku xidhe
entretotser, v. xidhiidhin.
entretuer, s'.,v. isdilid laba qof.
entrevoir, v. mal^vn; mala awaalid; dareemid
entreyue, v,f. is atag waraysi ah.
entrouvert, adj. badh furan; nusfuran,
entrouvrir, v. kalabadh furid,
entuber, v. sirid; dhagrid.
eriturg, n.f. madax isugalin; isku dhajin.
énucléation, n.f. iniinka saarid.
énuclgeir, v. iniin ka saaris
enumerai*£, adj. la magacaab.-!'.aro ama la ticin karo.
énumération, n.f. magacabid; tirin.
énuméret, v. tir is; magacabis.
énuquer, v. qoodho ka .jarid; dhufaanid; bohonnayn
gnurègie, n.f. qof isku kaaja ; aan kadida xagsan karin.
énurétique, adj. nool nool ; ficficcoonid.
etwahir, v. gélid dal si ICXD weeraro ama loo qabsado.
envahissant, adj. ku duul; gacdaraysi
envahissement, n.m. gardaraysad.
envahisseuc, n.m. gardacayste; weecare
enveloppant, adj. ku duuban; ku wareegsan.
enveloppe, n.f. boqshad; gai ama buqshad (galka wacqada ha
oo kale).
enveloppé, ad]. ku duubìd; ku waceejin.
enveloppement, n.m. ku duubo.

, adj. galayn; huwiri; hagoogid-

140
envenimation, n.f. gocosho,

envenimer, v. gcx:asho; gocday; la gocdo (jeclaysto).

erwergure, n.f. baac,

envers, prép. xagiisa; xaggas,


envers, n.m. xag; dhinac.
envi, adj. rabid; jeclaysi; doonts
envlabile, adj. la rabi karo ama lajeclaan karo.
envie, n.f. masayr.
erwier, v. ka masayrid.
envieiix, adj. aad u masayr badan (masayraw).
environ, adv. agagaar.
environnant, adj. u dhaw.
enviconnement, n,m. cug; dagmo.
environnec, v. ku wareegsan.
environs, n.jn.pl. hareetaha, agagaarka.
envisageable, adj. laga fahaci kaior laga fiisan kato.
envisagec, v. kafiirsi; malayn.

envgi, n.m. dirid (wacqqad).


envol, n.m. duulimad,
envolec, s'.,v. duulid.
envoflter, v. lumin; habaabirt (sida sixìroolayaalka oo
kale).
envoyer, v. ditis;dii:id;dirto; u dirid; loo diro
eocène, n.m. cimri joolooji ah (casriga saddexMc!).
éolien, adj. la xidhiidba dabaysha.
éolienne, n.f. qowada lagala baxo dabaysha (motor ku socda
dabaysha).
épais , adj. dhumuc weyn,
épaisseur, n.f. dhumucda.
épaissir, v. weyneysin (dhumucda).
épaississant, adj. maado dhumucda waynaysa.

'141
épaiss issement:, n.m. dhuniuc waynaynay.
èpanchement, n.m. Ha shubid; ka soo shubid.
épanchec, v. waxa uu qabo si daacad ah Q sheegta
épandage, n.m. marka samaad lagu shubo.
épandce, v. samaadayn; nafaqaynta beerta.
epanouir, s'.,v. is furid (sida ubaxa oo kale).
epanou issement, n.m. is balaadhin; ts kala jidin.
èpargnant, adj. etn. kaydsi.
pargne, n.f. kayd.
kayd digasho.
badbaadin.
kala baahid; kala ficdhin.
baahìd; firdhin.
ku bahsan,
lagu farxi karo; aad u wanaagsan
fai lagayabo.
baladhan (sida sanka ).
yaab in.
épaule, n.f. garab ; garabka gacanta dusheeda ah.
hausser les épaules garab gcndhin,
gargacid; la gatgaaray.
gacab gabasho; gatgaarid; tageerió.
èpave, n.f. tìibjìr; qof aan hooy lahayn.
épave de mer qacraqan maraakiibta iwmku dhaca.
épée, n . f . beeynaad soodh; mindida bunduqa afkiisa ku
jitrto; bir adag oo ah isku dacka xadiidka
iyo kaarboon ama curiye kale/ seef (dhuuban).
yeedhis (etayo ah ) xatfaha uu eraygu ka
kooban yahay.
LI yeedhin.
iniin ka saarid.

142
murugo xoog leh.
mutrugaysan.
sumal; wanka aan la dhufaanin,
waxyar (aan waqti dheer socon).
sabuul.
sabuul bixin.
xawaash; walxana caashinka iyo shaaha ud-
-gooneeya.
cuno xawaash leh.

xawaasheyn.
•dui'.aanha cunada teli ah laga gato
dukaan gade; buuc sharo-gade; dukaanle;
qo£ka daaska iibiya

epidemie, n.f, aafo (sida daacuunka).


epidemiologie, n.f. barashada ama cilmiga aafada sida daacuunka.

épidémigue, adj. cudurka sida daacuunka .

épiderme, n.m. maqaatrka sare ee jicka; dubka


épididyme, n.m. xidid ku ladhan xiniinyaha oo shahwadu soo
macto.
la socod ( ilaalin si qarsoodi ahj.
dhagax ka qaadid.
tur loo isticmaalo dabinada.
ecayo gaban oo aman ah.

timo sisiibid,
qalab loo isticmaalo siibida timaha.
sooxdin; qalal (cudur).
qofka sooxdinta qaba.

cifid; riftid baalasha digaagga gorayada iwm0


gabagabayn,

faalayn; ka doodid; fasìrìd

143
khudrad inta la shiido; lana kariyo la cimo
_ n.f, qadax; waa geed qodax leh.
épine dorsale laf-dhabar (xayawaanka).
épineux, n.rn; geed qodax leh.
épinglage, n.ra. qodbin; bin ku qabasho.
épingle, n.f. qodax; biin.
épingle de sureté biinaan dlieecdheer; biinka dhatka laysugu
qabto.

qodbis.
qodbid.
qodax badan.
épinièce, adj.
moelle épinière xangulayda laf dhabarta ku dhex jirta,
épisode, n.m. gogoos Isheeko ama filini.
épisodique, adj. xilli; wakhti (qaybaha filinka= filisi.

épistaxis,n.f. goror,

épistimologie, n.f. ibi£timoloji? cilmiga run raadiska


épistolaice, adj. habka gorista.
éplstolier, n.m. qofka aad wax u qora.

épitaphe, n.f. qoralka xabaalaha lagu qoro


épithèbe, n.m. eray magac lagu ladho. •

éplucher, v. diitid; qolof kaqaadid.

épointec, v. qiiinodaran; u jeedda la'aanr rnacno daran;


aan lahayn wax dhibco ah (ciyaarahal.
buush.
buusheyn.
tiir; dhidib wax lagu xoojiyo
casri,
qolof ka qaadid; diirid.

hadal badan daraadi qofka xoortooda is daaltn


hadaldartf.
époosaill-es, n.f.pi. aroos.
épouse, n.f. afo; cori; naagta laqabo.
épousée, n.f. guursi; marka qofko guursado.

144
epouser, v. guucsi; la guucsado.
époossetage, n.m. boodh ka qaadid; tiabas ka rogid.
époussetec, v, bc>odh ka qaadid; jaaf jafid.
épcmstouflant, adj. la yaab lah.

époustouflerr v. yaabin.
épouvantabLeF adj. weyn; xoog badan; wax ku naxdin geliya;
wax kaa nixiya.
épouvantail, n,m. wax ka bajiya.
épouvante, n.f. baqdin badan.

épouvanter, v. bajiiì; ka bajin; baqo geltn.


époux, n.m. ninka xaaska leh, goti leh
éprendre, s'.,v. jeclaan; qofka marka a wax jeclado.
épreuve, n.f. tijaabo; caddayn; sabab sheegtd;
épris, adj. jacayl.

éprouvant, adj. hubsasho.


èprouver, v. imCixaanid; tijaabin"

épucer, v. injir iskagurid.

épuisable, adj. lagu daalo.


épuisant, adj. wax daaliya.
éguisé, adj. daal; tii ugu dambaysay ay ka taagan tahay

épuisement, n.m. daalis.

épuiser, v. daalid; idlayn.


epurateti e, adj. makìinad loo ìsticmaalo kala saar saacida
madooyinka; safeeye
kala dhigdhigidf safaynta
safayn sida batcoolka iwrn: saafi ka dhigid.
maadola cabo oo caloosha jilicsa.
u googoyn hab barbarcele.
jarjarid barbaroole.
badhaha dnulka (xariiq),

juation, n.f. is~le'ekaansho;


équation au deuxtème lé'eg saabley ah.
degré
145
éguatorial, adj.-. ku saabsan wadamada dhulbadhuho mato,

équerre, n.f. qalab loo isticmaalo sawiridda xagalada toosan


èquide, adj. xoolo qai^Jta farda>ia iyo dameeraha iwm,
équidistance, n.f. isle'ekaan (masaafo).
equilatera]., adj. saddex xagaale; saddexda barbar is le'eg
yihin. .
éqailìbrage, n.m. isla ekayn.
équilibratlon, n.f, la isla ekeeyo.
équilibre, adj. isle'ekaan.
équilibre, adj. isla ekaan; isu dheelitiran
éguilibrer, v. dbeelitirid; isla ekeeysitn
éguinoxe, n.f. isle ekaanta habeenka iyo maalinata.
équ ipage, n.m. koox isla shaqaysa.
équipe, n.f. koox.
éguipée, n.f. qalabayn.
_égulpementf n.m. qalabka askariga; qalabaynta; xafiis; iskool
warshad ciidan iwn
équiper, v. qalabayn•
éguipiec, n.m. qofka ciyaartoyga ah-
équitable, adj. isla ekaan ; caqligal; wax macquud ah ama
sabab yeelan kara.
peu équitable aan xaq ahayn? xaq maaba.
équitablement,adv, qayb isla eg (dhaxal).
éguitatign, n.f. fardo fuulis.
équite, n.f. cadaalad.
éqaivalence, n.f. isudhignaan.
éguivalent, adj. u dnigma; la qiimo ah.
équivalent, n.m. isle'ekaan,
équ i voglie, adj. shaki ah; shaki leh-
érafler, v. xangaruufasho; la xagto

éraflure, n.f. xagtin

146
xangaruufo; xagtin.
muddo taariikheed.
taagis; istaagin.
istaajin kara.
istaagid.
daal
daalis,
daalid.
suulka digaaga
wax aan macna lahay oo la isku diriro,
dagal aan macnu ku fadiyin.
taagid; sare joojin; dhisid;
xannaanayn,

ermi te, rum. cidla ku noolasho; gofka aan jeclay in dad


kale uu la noolaado

eroder, v. naabaadguurin; xaquuq ama xaa^td ku nadiifin;


xaaqis roda xoog leh intuu da'o uu labeenta
dhulka ka qaado
èeos, n.nu habka ay gtriigi bore ilaahay u caabudi
jiceen
érosif, adj. waxa keena xoqidda dhulka (ruubka, dabaysha, iwm)
érosion, n.f. xoqid (marka roobku do'o wuxuu kaqada
labeenta dhulka kotrkiisa saaran).
la xidhiidha jacaylka isu tagga ninka tyo
naagta (wada seexasnaaaj.
aan lanayn mesi loogu soo hagaago oo uu
ku nool yahay; qof shaqo la'aan warwaceegaya.
sixidda khaladka la sameeyo marka wax la
goryayo ama la daabacayo

erter, v. war-wareejis (socod) aan ujeeddo lanayn;


warwareegga; aan u jeeddo lahayn
errer a l'aventure is biimayn.
ecreur, n.f. khalad; sax maaha,
induire en erceur hoggaan xumayn; si xun ama wax xun u horseedid,
ecroné, adj. khalad.
erse, n.f. noce midho ah oo u dhaw digirta.

147
erudìt, iì.et ad}. caalim; qof aqoon badan leh
écudition, n.f. waxbarasho xeel dheer.
éruptif, adj. buckan.
étruptlgn, n.f. macka ay burkaantu soo butacdo.
escabeau, n.m, jaranjaro yar oo la qaadi karo.

escadce, n.f. shit munirti ah oo guato dagal qadato,

escadrilie, n.f. guuto ciidan ah (badda, cirka)

escadron, n.m. hoorin ciidan ah.

escalade, n.f. kocitaan adag; fuulis adag,


escalaóer, v. halgan; halgamid.
escalatoc, n.m. jaranjaro makanika ah (iawada).
escale, n.f. meelaha dayuuraduhn ku hakadaan si ay
bansin uga qataan.
escalier, n.m. jaranjaro.
escalope, n.f. cad yar oo hilibka aalada ah.
escamotable, adj. si qacsoodi ah loo tuuro.
escamotage, n.m, tuurid ama ka saarid i vada oo aan lagu arkin.

escamoter, v. saarid si qarsoodi ah.


escampette, n.f. cararid.
escapade, n.f. ka fakasho.
escargot, n.m. xayawaan yar oo qolof leh oo la cuno.
escarmouche, n.f. dagal yar oo labo horin isaga hortimaado
escarpé,ad j. aad u janjeedha; janjeera-
escarpement, n.m. qar; qawraarin.

escarpin, n.m. kabo kor ka furan oo aan cidhib lahayne.


escient, n.m. aqoonta
a bon escient aqoon u leh waxa u samaynayo.
esclaffer, s',Fv. qosol.

esclandre, n.f. qaylo; shanqaah; buuq.

esclavage, n.m. addoonnimo,

esclavagismei n.m. addoonsi.

esclavaqiste, adj. addoonsadde.

148
esclave, n. addoon.

escogriffe, n.m; nin dheer oo fool xun.


escorte, n.f. qayb gelin.
escortet, v. ilaalinj caacid; dhawrid

escouade, n.f. cutub yar ama koox yar oo ciidan ah

esce ime, n.m. ceeftan{dagaalka seefta).

esce ime r, s h .,v« inta tabartiisa aan wax iskala barin.


p n.mv ninka seefta ku dagaalama
esc eoe, n.m. musuqmaasuqlow

escroguer , v. musuqmaasuqid.

ésotér igue , adj. gaca^do; darajo; ereyo gaar ah isticmaalis.


espace , n.m. mesi bannaai oo sidaas u sii wevnayn; qol; meel,

espacement , n.m. meel aan geedo iyo dhis midna lahayn;bannaan


espace e, v, kala durkin.

espatriile, n.f. kabo korka maroka ah noostana xadhig


ka ah.
afKa spanishka.
geedsaaqah oo inidho dhala.
noce; saynis; qayb ah xayawaan ama dhir oo
isku qoys ah; dabaqad; jaad? naxants.
naqad; bixinta lacagta.
filitaan; tajayn;la filo-
la filo; filid; cajayn-

basaas; jaajuus,
basaasrtimo.
basaasid. ^
espoir, rajayn; rajo;
plein d'espoir rajo leh; cajo badan.
sans espoir rajo la'aan; rajo ma leh; bilaa rajo.
maskax fucan; wax fatimi og; ruux; naf; niyad;
maan; fahmid.
qofka qof kale ka hoos shaqaeeya.

doon Yar.
waa umad ku nool waqooyiga aduunka.

L49
esquintant, adj. daal leh.
esquintee, v, daalid.
esquIsse, n.f. sawir-gacmeed dhakhso loo sameeyey.

esguissec, V. sawir dhakhsaha.


esguisser un pian, une tusaalo gaban; tusmo gaaban
idèe.
esqu1ver, v. kafakasho.

essai, ri.m. tajrubad; ku dayid; dhudhumin; tijaabo


préìèvement d'essai shaybaadhis

essairn, n.m, raxan u wada socoda; shinnida shimbicaha iwm.


essaim d'abeilles godka ama qafiska shinnida (hooyga shinnida).
essaimage, n.m. abdinta shinnida.
essayeir, v. isku dayicì j tijaabin; ugu deéqid; u hidayn;
siin; imtixaanid; tijaabin; isku dayid.
tijabiye.
essence, n.f. baansiin; baasiin; baatrool.
= parfum barafuun; cadar; waxyaabaha uógoon ee la'
isku carfiyo
essentiel, adj. loo baahan yahay; lagama maarmaan ab;
aasaaska; gunta; waxwalba ugu horreeya
ama ugu muhiirasan; nololeed; Ku xiran oo
lagama maarmaan u ah nolosha.
essentiel, n.m. muhiitn ah; ugu muhiimsan walax , shay;
wax walba ugu horreeya ama ugu muhiimsan.
essent iellement, adv. ugu muhiimsan.
esseulé, adj. kali ahaan.
essieu, n.m. biuta dheer ee tayirada isku haysa
essor, n.m.
preridre son essor hawada loo gano.
essocage, n.m raaroo|inta mariaha marka ladhaqo.
essoter, v. masaxaad; nadiifin; qalajin ; naroojin
essoreuse, n.m mashiin mariaha biyaha kasaara.
essoriller, v. dhago goyn.
essoufflement, n.m. neeftuur.
essoufflec, s'.,v. neeftuurid.
essuie-mains, n.m tuwaal; shukumaan.
essuie-meubles, n.m. marada lagu tirtiro moobilka.

150
essuie-pieds, n.m. macada kabaha lagu titttro.
essaie-veeee, n.m. macada muraayada lagu tirtiro.
essuyage, n.m. tictirid.
essuyec, v. masaxaad.
est, n,m. bari; qotax ka soobax.

estafette, n.f. bus yac (caasi).


estafilade, n.f. saarid; lagu jaro (mindi af badan)

estampage, n.m. saxiixidda; tiimbacaynta; daabicidda


estampe, n.f, daabicaad.
estamper, v. daabicid.
estampillagef n.m, saxiixa farsamayaqanku ku qoco waxyabaha
u sawiro.
estampille, n.f. sixiix farshaxan.
estaEgillet, v. sixiix ama calamad.

esthéticien, n.Hr qofka wax qucxiya.


esthétique, adj. qurux,

esthétique; n.f. qurxin.

estimatile, adj. la qiyaasi karo-

estimatif, adj. qiyaasma.


estimation, n.f. qiyaas ama qiimayn; u raalayn qiyaaseed.
estime, n.f. caadifad; u janjeedh; ixtiraam

estimer, v. aad u ixticaamid; xushmayn ama tixgelin;


qìyaasid; qiimayn (male ah); qaderid; qadecin.

estomac, n.m. calool.


estgmaguec , v. la yaab dhalisa.
estomper, s'.^v. dhimid; yacayn
estcade, n,f. marxalad; meesha qofka hadlayaa ama qudba-
-deynayaa isku taago fagaate.
estropiec, v, naafayn.
estiiaire, n.m. meesha wabigu badda kaga darò,
estudiantin, adj. ardaynimo.

151
esturgeon, n.m. nooc kalluunka ka mid ah
eL, prép. iyo.
étable, n.f. xerada lo"da
établir, n.m. samayn; suubin; la sameeyo; degid; deliri?
qotomin; dhisidr nabayn

établissement, n.m. qoton sanaan; dejitaan; degganaansho; dejtn; -


degrno.
dabaq ka mid ah guriga ama dhismaha fooqa ah
dabaqadayn.

armaajada buugta ama sbeelfiska.

tiir v;ayn; dakhalka matkabka.

ètain, n.m. macdan etan.


étal, n,m. miiska alaabta lagu dulgato

étalage, n.m. farsho.


étalagiste, n.m. bandhig alaabo.
étale, n.m. marka baddu dagantahay.
étalement, n.m. bandhigid.
étalec, v. firdhin; fidin; kala filqin.
étalon, n.m. heer iqiyaasid),
cheval qoodha Ifaraska).
étalonnage, n.m, cabirid.

étalonner^, v. kimiko ama fiisiko: caabirid.

étampeuse, n.f. shaambad; tigidh; shati.

étanche, adj. biyo celinta ; biyaha celiya ama aan sii dayn.
étanchéité, n.f. aan biyaha si daynayne.

étanchement, n.m. biyo celin.


siidayn la'aan.
tiir; dhidib
jidhaan {biyo faciistaan) ; dhiijaan.
ifiarxaladf heet; meesha markaas la matrayo

152
état, n,m. xaalad; waji
état oxydé wajiga ogsidheynta.

Etat, n.m. waddan•


étatigue, adj. dawLadnitno.

étatisation, n.f. dawladayn.


étatiser , v, qacamayn; marka dawleddu aywax la wreegto.
étatisine, n.m. matka dawladu habka dhaqaale soo faragaltso.

état-majoc, n.m. talis guud oo cidarnada.


étau , n.ra. qalab laba daan leh oo xooggan oo lagu
qabto wax lagu shaqo qabanayo
etceteta, pcép. iwm (iyo wixii la mid ah).

été, n.m, xaggaga; xilliga u dhexeeya bilaha Juun ilaa


Ogosto-
solstice d'été bilawga kululaha (21 juunyo)
éteindre, v. damid (naalka); bakhtiin (dabka); demin

étendacd, n.m, heer.


étendce, v. ficahin;'fidin; kala filqin.
= coupé r avec de l'eau bacax; xariir
s'étendce is kala bixin; is kala jiidid; is ballaadhin

è tenda , adj. gaadhid; tiigsad; jiif; fidin; kala jiidal;


dheerayn; ballaaraan.

sagxad-
daa'in.
ku raagid.
wakhti ama milay aan dhammad lahayn,
hindhiso.
hindbisid

madax ka jacidda geedka.


laga jaro geedka inta kore.
madax ka jarid.
éthane, n.m, Btan (kimiko).
éthiopien, adj, nin dhalashadiisu tahay Etobian.

153
ethnique, adj. jinsi; jinsiyadaba bani-aadamka.
ethnologie, n.f. cilmiga barashada qaybaha dadka.
etnologie, n.f, cilmiga dnaqamada.
éthyle, n.m. (kimiko) ka yimid etan C-H-,
éthylisme, n.m. lagu sumoabo khamtada
étiage, n.m. heerka ugu hooseeya ee biyaha wabiga.
étincelant, adj. dhalaal kulul ama dhimbila.
étincelec, v. dhinbiileyfi ; darrbabureyn.
étincelle, n.f. dhinbiil ( falliidh dab ah).
étioler, v, weydayn
étiologie, n.f. cilmiga badhista cudurada.
étigue, n.f. wayd.
étiquetage, n.m. calaamadayn.
étigueter, v, caìaamadin.
étigueteur, n.m. qofka wax calaamadeeya (ninka).
etigueteuse, n.f. naagta wax calaamadaysa.
ètiquette, n.f. calaamad; qoraal lagu dhajiyo waxyaabaha la
dirayo oo caddaynaysa meeshu wuxu ka yimaa-
-deen iyo meesha ay Q socdaan
étlrable, adj. jiidmi karo; kala bixi kara.
étirage, n.m. jiidmo; iskala bixis,
éticement, n.m. iskala bìxin; -jimicsi.
étirer, s 1 .,v. jimicsi-
éto£fe, n.f. hab dhar samayneed (sida warshadda dharka
ee balcad); dhac; mato
éboile, n.f. xiddig;
dormir a la belle étoile banaan seexasho.
étonnant, adj. la yaab leb.
étormement, n.m. la yaabid.
étonnec, v. aad u yaabid? aad ula yaabid-

154
étouffant, adj. cabudhin.
étouffée, n.f. cunada macka lagu kariyo bokhac.
étouffement, n,m. la cabudhiyo.
étouffec, v, neef-qabatow; ku saxadka; ku mirgasho; ku
saxasho,
étoucderle, n.f. qofka aan fiitsan £al noeti; aan fekicin.
étoucdi, adj. aan maas'uul ahayn; mas'uul ma aha; aan looga
fekerin; xilkasnimo la'aan
étourdir, v. fai aan fakar lahayn.
étourdlsseinentf n.m. miyic beei gaaban.
étcange, adj. yab; fajac; aan bore loo acag,

étrangement, adv. si aan la acki jicin.


étrangerf adj. qof qalaad oo qariib ah; ajnabi
qofka dal shiisheeye jooga; dibadda (dadka
gudihiisa maaha ) qaalad.
éttanglé, adj. ceejis; cuno qabatayn; inarjis
étcangleinent, n.m. ceejinta; cuno qabataynta; rcarjinta
éCcangler, v. ceejin (cuno ama hunguci ceejin).
isku uruucin; ìsku xejin; isku yareyn;
isku cidhiidhid, cuno qabad lagu dilo;
cunaha la qabto-
étcangleuc, n.m. qofka dadka ceejiya; marjiya
etcave, n.f. madaxa markabka
§tce, v. jirid; ahaan;
étant jiritaan; jica.
§tre plus nombreux ugu badnida ahaan
§tre utile faa'ido leh
ètre debout taagnaan
§tre dessous hoos jiifsasho.

jiritaanka; ahaanta

marka qof aad isku duubto marka aad salaamayso,


ìsku duubid.
u feestayn atin dhacday matki ugu horay.
la falò ama la sarneeyo mackii ugu hotaysay.
ganjada faraska dhiniciisa ka laalada oo
lugta lagashado; rakaab

155
ulayn; katbaashid.
calol ku jirta matka nefka laga saato,
cicriri; aan ballaarnayn.
étude, n.f. wax-barasho.
salle'd'études qolka wax barashada; qolka wax lagu'akhristo.
étude du soie wax bacashada habeenki
cycle d'études aqoon-is weydaacsi; siminaat wax barasho
gaaban.
ditecteur d'études nwanuile wax barasho
bourse d'études deeq wax barasho.
ètudiarit, adj. qofka jaamacadda ku jira ee aan qaadan
shahaadodii uu jaamacadda kaga qalin j-ebin
lahaa; arday (siiba ka jaamacadda dhigta).
étudiant licertele wax barashade iwm ee la qabto qalin jibinta
ka dib; arday jaamici ah
étudiant après la maìtrise arday diyaariya P.H.D.
étudier, v. barad; barasho; is barisr waxbarasho; waxis
barid.
= taire des recherches baadhid (dembi iwm),
sur,..
etài, n.m. galka •
étui a pistolet galka baastctolada-
étui a lunettes galka indhagashiga.
étui a cigarettes sigaar-xajis (dhuun).
è tuve, n.f. qol aad u kulul.
etuvei, v. foornayn.
et virologie, n.f. cilmiga aqoonta asalka kalma(5aha.

étymologiqi-ie, adj, la aqoonsado asalka ereeyadu halka ay ka


soo jeedaan.

&u, part.passe. lahaa.


eunuque, n.in. ninka dhufaanka ah.
eur ocommun isme, n.m, kumunismka reer yurub.
euromissile, n.m. sawaarikhda reer yurub.
emromonnaie, n.f. lacagta reer yurub.
européanisationi n.f. la yurubeeyo.
européaniser, v. yucubayn.
européen, adj. qof reer yarub ah.
euthanasie, n.f. qofka dhaqso udhinta isaga oo aan sakaraadin.

eux, pcon.pers. iyaka


évacuateur, adj. qofka wax saara, ka bixiya; ka qixtya

156
évacuation, n.f. bannayn; ka bixin; qixin,

évacuer, v. faaruqin; madhin; bannayn.


evade, adj. qofha fakada (xabis ka fakada).
evader, s',,v, baxsada.
éyalaabler adj. qiimo leh; anfac leh,
évaluatlgn, n.f. qiiyas; qiimayn; il malayn; qiyaasidda

évaluer, v. qadecid; qaderin; qiyaasid; qiimayn (male ah),


évangélique, adj. krishtaannimo.
évangélisation, n.f. kcishtamin.
èvangile, n.m. injiil diinca krishtaanka.
èvanouir, s'.jV, libdhid; suurid,
évanouissement, n.m. miyir beelid.
evaporatale, adj. karkarikara; noqon kaca qaac.

evaporatici, n.f . uumiyow.


éyapocé, adj. numi noqosho.

évapocer, v. uumiyoobid.
évapotranspiration, n.f. biyaha geedaha ku jira intooda uumiga u
rogmata.
balaadhan; futan.
balaadh.
balaadhis,
ka jawabid la'aan,
fakasha; baxsasho.
feejigan; digtoon.
laga tooso hurdada

arin dhacda oo muhiim ah.


marka kalluunku uro (duqow awgi); daloolka
nibiridu ku lee yahay qadaadka oo uu ka neef-
-sado
éventail, n.m. babbis
èvenber, v. dabayl u dhigid; shaaca ka qaadid (sir)
éventreur^ n.m. qofka dadl^a dooxa
éventualité, n.f. wixii taagan matkas.

157
éventuel, ad}. suuro gai.
eventuellement, adv. suuro gali kara

èveque, n. in. wadaadtdiinta krishtaanka).


évectuer, s 1 . F v. isku dayid.
èvietion, n.f. xuquuq waayid,.

évidemment, adv. hubaal ah.


évidence, n.f, la hubo.
éyident, adj. qeexan; u cad (indhaha iyo caqligaba u qeexan).
la dateemi karo; la taaban karo;
iska cad oo la fahmayo; shaki la 1 ; aan lagu
khaldami karin.
évidee, v. qcdid.
évier, n.rti. waaskada weelasha lago dhaqado.
évincement, n.m, ka fogayn; ka dheerayn.
evincer, v. fogayn.

éviscération, n.f. laga fogeeyo.


évitage, n.m. is hortaagidtìa; ka hortaga

éylter, v. ka hoctag; is hoctaagid.

évocable,adj. la sooqaadi karo laga hadlì karo.


evocateae, adj. qofka arinta soo qooda,

évocation, n.f. xusuusiin; soo noolayn wax tegay


horummactn
horay u kac yeelan kara.

horùkaca

ka hadLid; soo qaadid.


si sax ah; saxid; hagaajin; khaaìad ka reeban
(sax ah); sax; tun ah; waa dhab; waa saas.
aan ka soo bar rnrin kana dib dhicin
wakhtiga.
si sax ah loo sheegay.
la hubo; hubal ah.
wax khasbaf ku khasbidda qof wax aan shacci
ahayn
aan ka soo hot marin kanadib dhicin wakhtiga.
buunbuunin.

158
buunbuunis.
buunbuunin; la buunbuuniyo; (runca laga sii
baahiyo ama wax lagu sii kocdhiyo).

exaltec, v. aad u airmaanid.


examen, n.m. imtixaanka; imtixaan.
conposition d'examen xaashida ama warqaada imtixaanka
examiner, v. dhawris; hi±isiimo ah; imtixaamid; baadhid
(dembi ivmi).
=- fouiller baadhis; caadin; qodid; faagid
3inspecter kormeerid.
exaspérant, adj. ka cadhaysiiya.
exaspécec, v. ka cadhaysiin.
exaucer, v. qaadhsiin ujeedo.
excavatene, n.m. makiinad godka lagu qodo.
excavation, n.f, qodid; la qodo.

excaver, v. qodid ama daloolid dusha ama dabool ka qaaci.


excèdent, n.m. kabadnaan; inti loogu talagalay ka badan.
excédent de travaìl shaqo dheeraad ah.

excédentaire, adj, ka badan soo saarid.


excéder, v. ka badin; sìyaadin; kordhin.
excellence, n,f. darjo sare oo loogu yeedho madaxda.
excellent, adj. aad u wanaagsan; aad u fiican.
exceller, v. fiicnaan; wanaag.

excenttatiorì, n.f, badhtamo wareejin.

excentrigue, adj. cajiib ah; caqli gali karin.


excepté, ptép. et adj. moyee; maahee.

excepter, v. moyee; maahe.


exception, n.f. ka reebid; aan ku jicin ama ka titsanayn.
excès, n-.m. xad dhaaf; ka badan.
excessif , adj. badan; aad u badan; la beli kato xad dhaaf
ah
excisec, v. gudid (gabdhaha)

159
exglsion, n.f. ; gudidda gabdhaha
excitable, adj. laga xanaajin karo; laga cadhaysiìn karo
excitant, adj. hordada ama cajiska bi'iya.
exciter, v, arbushid; niyad kìcin; dareen kicin; ka
cadhaysiin; laga cataysiiyo; dedejin-

exclamer, £',,v, 'qaylo kedis ah oo yaab leb-


sgelare, v. ka reebid; mooyee; ka ilaalin; maabee,-
ka celin,
exclusion, n.f. ka ecyid; caytinta (sida dugsiga).

exclusive, n.f. gaar ah.


exclusivement, adv. gaar ahaan.
exclusiyité, n.f. lagu kaliyaysto.
excommunication, n.f, ka saaridda qof ucur diineed
excomnmnié, adj. laga saar.o dariiqada
excommanier, v. diinta ama dariqaóa laga saaro.

excrément, n.m. saxaro.

excEéter, v. qashin saacid (jidhka)


excrétion, n.f. qashiin saarka jidhka.
egcroissance, n.f. tuluxda ama burada dadka ama xoolaha ka
soo baxda.
gxcLicsion, n,f. maalin joog; fasax tegid; socdaal.
excuse, n.f. caalli gelin.
excLiser, v. cadut daarasho; raallin gelin; meeldhac
ka soo noqod
exécrable, adj. waxa xun qofka ka bela.
exécration, n.f. ka helid waxa xun,

exécrer, v. necbaysatid; aad u nacdid? kardhid,


exécutable, adj. la fulin karo.
é^xécutant, n-.m. qofka wax fulinaya.

exécuter, v. fulin.

exécuteoc, n.m. u xil saaran in uu arin fuliyo

160
exécutif, n.m. wasiireed; xil-wasiìreed ama wasitcnimo;
jago wasiicnimo; awood fulin leh
exécution, n-,f. fulinta; hirgalinta

fasicaad, naxwo
qofka wax fasica (naxwada)
tusaale loo qaadan kaco; lagu dayan kato.
dabeecada qofka lagu dayan karo.
tusaale•

fasitid iyada oo tusaalo la qaadan karo.

sackaal boolìs ah
cafis ; laga cafiyo.
ka cafiytd; ka dhaaficì; ka dayn
exercer, v. ku celcelin wax qabasho.
exercer une pression maroojin.
execcice, n.m. layli; jidh kala bixin; gacan ka qabasho;
nawl gacmeed; gacan ku falis.
exerciseuc^ n,m. makiinad jimnaastiiga lagu sarneeyo.

ex/oliation, n.£. cafeen ka dhlcidda geedka.

exfplier, v, caleen dhicid


exfìalaison, n.f. ar,

exhaler, v. neef saacid-


exhausser, v. kor u qaadid.
exhaustif, adj. ku xeeìdheeran rnaaddo.
exhibec , v. soo bandhigid; soo saarìd; dhalid; la soo
saaro; tusid,
exhibinion, n.f, mujin; bandhigid.
exnibi tionnisme, n.m. is qaawin-
exhprtationr n.f. geesinimo galirt.
exhoctec, v. ku guuSaabin; ku geesinimo galin.

exhymation, n.f. xabalka soo saarid.


exhumer, v. qof dhintay oo xabasho laga soo bixiyo.

161
qofka wax khasba.

khasab.
khasbid; lagu khasbo.
khasab noqon karo.
aad u yar.
masaafurid; dibed a caydhìn.
masaafurtn.
isgo'docmin; is karantiimayn.
existant, adj. wax jira.
existence, n.f. jiritaan;
rnoyens d'existence babka nolosha; macnaha nolosha.
exi§ter_,v. jira; mawjuud ah; jitid.

exode, n.m. qax ka bixìd; ka cararid,


exogène, adj. ku samaysma banaanka.
exonérationr n.f, ka cafin; ka dhaafidda
exonerer, v. cafin.
exorbitant, adj, ka nixin aad u axmaq ah; xishmad daran.

exorciser, v. jinka bixin; fQrdaamin.


exotisme, n.m, wixii kayimaada wadan ama dhul shisheeye.
expansible, adj. waynaan kara; balaadhan kara.
expansif, adj, balaadhmi kara.

expansion, n.f. fidid; fidis; fiditaan; kala bixis.


expansivité, n.f. is-fidin.
expatriatioti, n.f. ka eryid; ka saarid [qofka marka dhulkiisa
laga eriyo).
expatrier, v. qof dalkiisa laga eriyo.
expectative, n.f. maskax ku sii hayn? rajayn; la filo; la sii
dhowro.
expédient, n.m, hab; tab

expédier, v. dirp dirid; dirto; u dirid; loo diro; la


diro.
expèdlteuc, n.m. dire.

expéditit, adj. dirmi kara


162
expédition, n.f. sahan;
expéditton punitive, duulaan,
expèdi t ionnai tre, adj. u xil saaran dinida.
expérience, n.f. tijaabo.
expécimental, adj. tijaabo ah.
expécimentateur, n,m. qofka tijaabad sameeya.

expérimenté, adj. khibcad leh.


expéc intentar, v. imtixaanid; tijaabin.

expert, n.m. qof khibcad iyo waayo aragnimo leh; khabiir.


expiec, v. ciqaabid

expicant, adj. dhamaanaya.

expirer, v, khaayis; wakhtigiisii dhamaaday


explicable,ad j. la fasiri kaco,
explicatif, adj. fasiraya; macnaynaya.
explication, n.f. sharax.
explicitation, n.f. fasiraad; shacax.
explicite, adj. cad; muuqda; qeexan,

expliciter, v. cadayn; fasirid.

expliquec, v. sharxid; sifayn; sifayn ieh; tusaalooyin


iyo sawicyo; tarjumid; ka tarjumis.

exploitation,n.m,
exploitation agricole beer abuucasho.
exploitation minière macadan qodasho.
explpiter, v. dhiigmiirasho; ku dui noolaansbo dhiiguiiirad.

exploiteur, n.m. dhiigmiicadka; dhiiginiirte.


explgrateur, n.m. baadhe; soosaare.
exploreEf v. dalmarid (cilmi baaris ah),

explQser , v. qacxid; furka-tuucis-


explgseuc, adj, makinad wax qarxisa.
explosible, adj. qarxi karta.

explosif, adj et n. qacaaxad ama miino.


explosion, n.f. qarax (satiqaac weyn leh) • 11

163 I
export, n.m. dlbeógeyn; banaanqayn (beecmushtar)
banaan u iibgayn,
export de capitaux dibedgeynta kabitaaLka.
exportable, adj, banaan loo iibgayn karo.
, n.m, banaan u iib geyn.
dibad u dhoofin lalaabo).
qofka wax soo bandhiga.
sabab u yeelid; sabab leh.
exposer, v. dabool ka qaadid.
exposé t au danger khatar "gelin; sigid.
exposer de nouveau sheegid mar labaad.
expQsltion , n.f. bandhigidfla; la soo bandhigo
exprès, adv. u kas; loola kaco; ula kac
expcess^ n.m. degdeg ah (ekisbarees).
expressement , adv . degdegidda; dhaqsaha
exptessif , adj. sharxid; sheegid.
expression, n.f. la xiciira naxwaha (erayo ka mtd ah weerta
oo macna gaar ah samayn karln).
expcimec, v. shatxidr sheegid.
expropriateiir, n.m. lagala waceegay wixisti.
expiopciatign, n.f. dhaxal waceejin.
exproprier, v. dhaxal wareeg.
exp_ulsé,adj. masaafurin.
expulser , v. casilid; mactab ka qaadid.
expulsion, n.f. ka saarid; ka eriyid.
exgiiis,adj. macan badan.
exsangae, adj, dhi igbax.
extasier, s 1 . ,v. qushuucid.
extension, n.f. fidis; kala bixisr si yaadin.
extérieur , adj. dibad; dal; guudkaf oogo; dibadda;
xagga dibedda ka sare; wax isku boos jira
ka sare ee dhexda ka fog.
extètj.eur , n,m. dibadda; xagga dibedda.
extécieuceirient, adv. ka baxsanaan.

164
exterlorisation, n.f. la ìs qufo,
extérioriser, v. is qufid; is fasirid.
extéciorité, n.f, banaan ka joogid.
exterminateuc, adj. cidhib tire.
exteemination, n.f. la cidhibtiro

exterminer, v, cidhib tiridjbaabi'in;


extecnat, n.rtu banaanka kaga nool ama wax kabarta.
externe, adj. dibedda; ka sare; wax isku hoos jira ka sare
ee dhexda ka fog.
extincteur, n.m. dabka lagu damiyo.
gxtinction, n.f, damis,

extirper, v, cidhib tirid; xidid u saarid-

extorguer, v. xoog ku qaadasho; faramarooqsi.

gxtorgugur, n.m. qofka .faramarooqsi wax ku qaata,


extorsion, n.f, laga farà ma rooqsado.

extra, préf. et adj. wanaagsan.


extraction, n.f, kala soocid»
extrader, v. isa siin,
extradition, n.f. fakad celinta
extra-fin, adj. dhuufcan.
extra-fprt, n.m. xoog leh.
extraire, v, siibid; soo saarid
extraire une dent ilig siibid
extraire un métal par fusion dhalaalinta birta (kala soocidda).

extraordinaire,, adj, qayracaadi; si aad u xad-dhaaf leh.


extra-utérin, adj. ilmaha minka banaankiisa ku samaysma
extravagance, n.f. nin waalan dabeecadi.
extravaqant, adj. nin waalan,

extravaguer, v. leh fai aan fakar lahayn.


extrérne, adj. heerka ugu sareeya; dacalada ugu shisheeya?
meesha ugu fog; ugu shisheysa.
extrémité, n.f. caacad sida faraha caaraddooda

165
fable, n.f. sheeko bataley; ku tidhi kuteen sheeko
khiyal ah.
fabcicant, n.in. wax sameeya; wax soo saara.
fabcicabion, n.f. samaynta
fabrique, n.f. warshad.
fabclqueE, v, wax soo saar; samayn qalab ; soo saarid;
dhalìdr

fabuler, v. khiyal samayn.


facade, n.f. waji ama dhinac badana aan dhuub nayn.
face, n.f. jibbar; waji; soo jeed
cubique face centrée saddex jibbacane bac xudunle.
en face, face a hotey ahaan.
facétieux, adj. qofka kaftanka ka bela ama kaftaira,
facette, n.f. waji; dhinac.
f achei:, v, cadhoonaya; cadhaysan.
fgchèux, adj. xumaato keena
facile, adj. hawl yar; aaan adkayn; diyaarr sahlan.
parole facile aftahan; hadal kac.
facllement, adv. fudayd ahaan.
facilité, n.f. fududayn.
faci.^ì-.er, v. fududays.
facon, n.f. jidka ama sida ay wax u qabsoomaan ama u
dhacaan; sida un qofku ula dhaqmo dadka
kale; qaata; hab
de toute facon si kastaba.
de cette facon sidaas oo kale.
faconnement, n.m. habayn,

faconnee, v, samayn; suubin; la sameeyo.


facteur, n.m. ninka boostada.
= cause sabab; xaaladaha
facteur de production xaaladaha tacabka
faction, n,f. askariga waardiyaha ah (ilaaliyaha).
facbionnaire, adj.etn. askariga waardiyaha ah (ilaaliyaha).
facture, n.f. muuqaal; bill? wax macmiil loo qaato oo wakhti
logu bixiyo.

166
faculté, n.f. kulliyadf-quwaa- awood; garasho; fahmad
lecteur de faculté bace aan rasmi ahayn
fadaise, n.f. aan caqliga gelin kacin.
fade, adj. macno daran; ujeeda la'aan.
fadeur, n.f. qaf aan waxba ahayn; macno lahayn,

faggt, n.m, xaabada; qoryaha la shito.


faible, adj. saaqid; laciif; yac oo caato ah; xoog daran;
damiin .; yar aan weynayn;
taire r-daran.
dabacsanaan; jilicsanaan;

dabcin.
caajis; hawl necbi; wahsi badan
jab; dilac,
dhicid; saaqidid.

khasarìd.
faim, n.f. gaajo; baahi,-
endurer la faim macaluulid.
fainéant, adj. et n. caajis; hawl necbi; wahsi badan
faj-re, v. qabo ama fai wax yeel samayn; suubin; la
sameeyo,
faire savoir quelquechose warfaafinta.
partout
faire chotrus isku taacirì (arin)
faine pacvenic dir;dirid ; ditto; u dirid; loo dico.
faire sauter qarxid sanqaan weyn leh.
faire concurrence, tartamis; beratan.
faire cinte kariye; la kariyo.
faire naitre une idèe qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo
bandhigid.
faire de l'oeil ku dhaygagid (eegid).
faire remarquer u fiirsasbo; loo fiirsado.
faire du mot a mot tarjumid; qeexid,
faire détonner qarxid sanqadh weyn leh.
faire paraitce ogeysiin dadweynaha; daabicid (buug, wargeys,iwra)
faire venir u yeedhis; wacid; isku yeerid.
faire l'énergumène is tustus; iska yeelyeel
faire suivre le courrier raad traacid cinwaankii hore
faire l'éloge de quelqu'un amaanid; amaanis; la amaano,
faire ]ever le gibier sco qixiya ugadha (si loo ugaadhsado)
faire rouLe dhoofid; saafid
faire tournee ku warwareejin; ku meerid.

167
falce, v. (suite),
faire le point ku celin; dulmarid; marlabaad,
faire pousset la beeray; la koriyey.
faire de l'escrìme seeftan (dagaaika seefta).
faire une piqQre irbadayrt; durid
faire un mauvais eirploi de si xun u istionaalid.
quelque chose
faire la guerre dagaal samayn; dagaalamid
faire attention tix-gelin; ka digtoonaan; ka taxadarid
faire un signe de la téte madax ruxid; marka haa u jeedid ee madax
hoos loo dhigo.
faire le tour de soo koobid; soo dulmarid; fasiir ka bixin
quelque chose gaaban

Eaire-valoir, n.rn. tacab soo saaridda


falsatale, adj„ la yeeli karo; la qaban karo; la suubin
karo.
shucaac
dhab; xaqiiq; run.
horumar heerka ugu sarreeya;figta, halka
ugu dheer; shir neer madaxweyneyaal ah.
falalse, n.f. fiiqa ama caarada dhagax weyn (siiba cirif-
-yada badda).
fallolr, v. ku waajibay.
falot, n.m. feynuus
falsificateur, n.m, qofka wax aan sharci ahayn sameeya sida
lacagta, xaashiyaha.
falsification, n.f. wax isdaba marin.
falsifier^, v. wax is dabamaris; is weydaarin
fame, adj. caart ah
faméligue, adj. la xidhiidha jinka.
fameux, adj. - wax qiimo weyn leh; macduun ah; aan had
iyo jeer jiriin ama la arag; naadir.
familialr adj, qcys ahaan.
famillariser, v. qoysnimo,
familiarité, n.f. saaxiibnimoj qoysnimo.
familier, adj. ku caan ah-
peu familier aan la aqoon; caan maano.
famille, n.f. qoys; xaas.
noni de famille magac uu qof caan ku yahay ama looga yaqaan
qoyskooda.

168
gaajo; macaalul; abaat.
ticiigga;
fana^ique, adj. et n. qofka qiiro weyn u haya diinj xusbi wax
dhacay twin.
fanatiser, v. kabadbadin; dhaafa xadka caadiga
fanchon, n.m. shaash ; malkhabad, qairbo dumac (ta madaxa).
fanon, n.m. macalj ilfcaha neberiga
fantaisie, n.f. iska yeelyeel-

fantasme, n.m. iska yeelyeel ah.


fantasbigue, adj. la yaab leh.
fantfirne, n.m. cirfiid; shaydaan.

farce, n-f. kedis [sida barnaamijka kedis),


farcene, n.m. qofka kaftanka badan leh; qofka maada badan.
farcir, v . hilib iyo khodaar la isku dhexkariyo.
fardeau, n.m. culays-
midabayn (wajiga)
waalan; wajaqsn,

daqiiq; bue*

daqiijìn.

cadha kulul; dabci adag? dadka kacacara.


ka helid; jeecayl,
faashiismada.
rnuujìn wax qiimo leh
wax dhiba; muruqo keena
kbasaaro.
khasaaro leh.

wax daalinaaya (waa hadal wax daalinaaya).


tabcaan: aad u daalan-

169
daalid; tabcaamid-

fatras, n.m. wax kala jaad ah oo isku caasan


faubourg, n.m, haceeraha ama agaatka magaalada.
fanchage, n.m, goynta; xadidda
faiicher, v. xadid.
faucheur, n.m. qofka wax xada; tuug.
fanelile, n.f. mindi gaar ah oo qaloocda oo beerà Lagu jaco.
faucon, n.m. shimbic indho fiican oo clhearaeya ama fududf
si fiicana wax u ugadhsada
laute, n.f. khalad; sax maaha*

£auteull, n.ra. kucsi-dheere (jiimbac).


fauti f. ad j. dambiile; qofka khalad gala.
fauve, n.m. deeto (ugaadh),
faux, adj, khalad; been; run maaha.
faux, n.f. mindi gaar ah oo qaloocda co beerà lagu jaro,

favelli:, n.f. tix-gelin; taagerid naxriis leh

favorable, adj. ugol; raali ka ah.


favor i, adj et n, qofka ama shaygu si aad ah loo jecel yahay
ama qof u jecel yahay,
fayoriser, v. dallacsiin; horu-dallicin,
febeile, adj. feebaro; qandho.
fébrllité, n.f. feebaro leh; qandho leh.
f écal, adj. saxatada;xaarka; wasakhda gadaal ka baxda.
fécond, adj. nafaqo leh; nafaqo ah (ciidda, dhulka,
dhicta); wax soo saari kara; \*ax dhalin kara.
fécondateur, adj.et n. dhali kara; rimi kara.
fécondation, n.f, rimidda
fecondee, v. rimin; uurayn.

fécondité, n.f. timi kara; wax soo saari kata


fédayin, n.m. naftood hurayaal; fidaa'in.

170
federai, adj. isku dar i; isku dhaf .; isku dar laba dal ama
laba dowladood (mid laga yeelo)
fédéraliser, v. isku dar; rijin ama dal isku darid.

isku dar; midayn.


isku dumid.
naag aad u cagli badan.
iskd.yeelyeelid; matelid; iska dhigid.

iska yeelid.
macdan faldisbat
waali yar.
dilaacid.
tahniyad; hambalyo.

hambalyeenta.
tahniyadeyn; boogajin; hambalyayn.
nooc naaslayda ka mid ah oo hilibka cunta,

jalaqsanaan; jiljilicsanaan.
budhcad; falaago ? shufto.
qofka beerta gota.
khaa'in.

iyada? qofka dheddigga.


dheddig; dheddigood ah.
naagayn; dabeecad naag leh.
féministe , adj. xoquuqda naagaha difaaca

femme, n.f. afo; cMrì; dheddig; naagta la qabo.


jeune femme liaag da'yar
femme de chambre booyeyso (jaariyad).
femme mal soignée basari; baali;

femùe/ n.m. lafta bawdada.


fenaison, n.f, xiliga caws goynta
fendre,v. kala jarid; kals goyn;
fendre a la hache gudin ku jarid; ku goynta ama ku jaridda
(looxa, cadka iwm) faaska ama gudinta,

fenétre, n.f. daaqad; dariishad.

171
fennec, n.m. nooc dawacada ka mdi ah oo lamadagaanada
ku nool.
^r n.f. dalool yar ama dhilaac oo derbiga ku yaal?
jeexdin aan daloolin oo wax laga cidi karo;
kala jabis; dilaac-
Eéodal, adj, fawdal.
féodaiité, n.f, fawdalnimo.
_fer_, n.m, bir;'xadiid
marquer au fer sQircnadj calaamad; maddane; birta wax lagu
sunto.

férié, adj. fasax.


jour fèrie maalin fasax ah.
ferme, adj. adkaan .; adag; qalafsan; xidhan; adaagoon
dhaqdhaaaaqayn; xoog leh

ferme, n.f. beer (lagu beerò xabuubka, heeda iwm) ama


daaq ka baxo oo xoolaha la daajiyo,
tenne d'état beerta dawladda.
ferme collective beerta iskaashatada.
fermentation , n.f. khamiirin.

fermar, v, Xidhidf oodid; albaabid; futaynr gufayn;


jufid
fé ariete, n.f. adkaan; xoog leh.

fermgtuce, adj, xiritaan.


fermetuce éclaic silsiladda surwaalka lagu xidho

fermier, n. shaqaalaha beertada; beeraley.


fermier de collectivité beeraley is kaashato,
feroce, adj. badow; debad galeen ah; waxshi ah; axmaq ah
férocemenb, adv. si waxshinimo ah.
fécocité, n.f, waxshinimo.
ferrra_illef n.f. biro aan loo baahnayn (qashin ah)
ferraillert v. seeftan
ferrer, v. bir galin sida marka faraska qoobka birta
loo galiyo.
fecreux, adj, bir leh; bir ka samaysan.
fercoviaice, adj. ku saabsan xadiidka tareenku maro.

172
fertile, adj. nafaqo leh; nafaqo ah {ciidda, dhulka,
dhirta).
fertilisant, adj. barwaaqeeye.
fertllisation, n.f. batwaaqayn.
fertilisec, v. nafaqayn ama digo ku shubid (ciidda).
fertllité, n.f. barwaaqada.
fervent, adj. niyo furan; dhab ah.

ferveur, n.f. qalbi wanaagsanaanta


fesse, n.f. badhida dadka sai ahaan, sai.
fessée, n.f. dabada ka dbacbaxidda
fessee, v. dabo ka dharbaaxid
festin, n.m. diyaafad; casuumad weyn.
festival, n.m. lid Isida iidda cacafo oo kale)
fétard, n et adj. qofka nolol wanaagsan ku nool?
féte, n.f. diyaafad; casuumad weyn ; dinta ku sugan;
iid.

fgter, v. dabaalcegid; damaashaadid.

fètiche, adj. et n. sixic; falfal

fètichisme, n.m. sixirka; falka.


fétichiste, adj. et n. qofka sixicka sameeya; sixirlow.

fètide, adj. ur leh; qudhmuun.

feu, n.in. dab (ka wax lagu katsado ama wax guba).
en feu gubanaya; dabka dui saaran,
feu de signalisation kala hore (semaaforo).
crochet a feu faraley (xashiishka y^a lagu ururiyaa).
feuillage, n.m. caleemaha geedka
fenile, n.f. caleen; watqaad; xashi? baal
feuille de chou (Journal) joornaal; wargeys; jaridad
feuille-morte, adj. caleen dhimatay; caleen qala shay.
feuillet, n.m. xaashida yar ee daabacan ee wax sifaynaysa

feuilleter, v. aad u eegid; egmada ku celcelin.

173
feuilleton, n.m. googoos filin ama sbeeko
feulement, n.m. cida shabeelka

feulec, v. ciyìd shabeel.


féve, n.£. digir

févrler/ n.ro. bisha labaad ee sannadka miilaadiga; febraayo.


fiacre, n.m, gaadhi faras
fiancailles, n.f.pl. gabadh iyo wiil macha la isu doono,
fiancé, adj. et n. qof i3oonaan (gabadh ama wiil).

fiancec, v, doonid gabadh ; ballan qaadid guur.


fiasco, n.m. khasaro; dhicid-
fibre, n.f. xadhfco dhuudhuuban oo jidhku ka samaysan
yahay.
fibcggx, arìj, xadhko yacyat leh.
fibroine, n.m. tulux ama buco ka soo dhexbaxdha xadhkaha
dhuudhuban ee ay oo gadu ka samaysan tahay,
la xidho.
xadhig lagu xidho; xidhid.
xacig; khayd.
xaashi yac oo warbixin leh
fichee, v, warbixin {qocaal}
ficher le camp bax; orod; catac,
fichier, n.m. xaashio yacyat oo la isu soo utuuriye/oo wax
ku qoranyihin.
flchtre, intecj. aga! now! dheega!
fichu, adj. aad u xun,
fichu, n.m. garbo saar.
fictif, adj. aan dhab ahayn.
fictign, n.f. khayaali ah.
fidèle, adj. dhabta ahj mukhliska ah.
fidélité, n.f. ogolaan; raacsanaan.
lidiiciaice, adj. loo xil saaray.

174
fief, n.m. lacagta ujuurada ah;ujuuro; rusuuin.
fieffè, adj. xumaanto halka ug saraysa; xumaan badan,

figli n,m. xameeti.


fielleux, adj. xumaan len.

flente, n.f. xaarka shimbitta


fiec, adj. isla-weyn; .-.kibic weyn; qab weyn; han weyn.
fiècementi adv. isla-weyni.
fiérot, adj, si foolxumo leh isulawayn.

fierté, n.f. islaweyni.


fièyce, n.f. xummad (markuu jidku xanuun la kululaado).
fiévreuseroent, adv. xuinmad badan.

xumaad leh.

fiilo fiilada, laga cisiiyo.


dhaqdhaqaaaq la'aan.

aan dhaqdhaqayn; fadhiyid dhaganaan,


hab wanaagsan shaqo u fulin.

qof aan tool wayn ciyaaceeyn,

wax matila.
ka muuqasbo.
weji; wejihaad; joogga gofka.

malayn; u malayn ( maskax ka dhisid).


fil, n ni. dun.
fil de la Vierge xuubcaaco;xuub jilicsan,
fil métallique silig; xadhig macdan ah
sans ftl xadhig la'aan
filamenti n.m. dun.
filandre, n.m. xuub caaro; xuub jilicsan.
filant, ad]. jiidma.
file, n.f. saf; tixid; taxan.

file, n.m. dun; xadhig


filer, v. (se sauver) si qacsoodi ah loole baxsado ; orday; ordid;
orod.

175
filer, v. (la laine) soohid
filet, n.rn. xac ig. khayd,- sabaq.
filet pour les jeux shabaq .; teeniska dheer; laliska dheer.
fabricatton du filet samayrtta ama isticmaalidda shebegga.
fileter, v. soohid; samaynta dharka.
fileor, n. qofka wax sooha.

fllial, adj. ka soo jeeda; la xidhiidha.


filiation, n,f. ku xidhan.

filiforme, adj. dhooban.


filici, n.in. xadhig.
fille, n.f. gabadh; hablo.
jeans fille gabadh aan la guursan; gabadha aan weli
guursan.
petite fille foodley; inan.
fille de service booyiso;adeègto; jaaciyed gabadha adeegtada
ah-

fillette, n.f. foodley; inan.


filleul, n. qofka waalidka loo yahay.
film, n.m. filin; biniikole-

filmer, v, sawicid.
fllon, n.m. dilac laba dhagax dhexdood macdan ku samaysna.
filou, n.m. tuug; wax sira.
filoater, v, xadid.
fils, n.m. inan; igaar; wiil.
filtre, n.m. shaandhayn; qashin ka reebid; shaandho.
filtre a lumière sifeeye (filter).
fin, n.f, dharnaad; waqtixaddidan; ujeedo,
mettre fin dhamayn (qandacaaskii urur ka dhammaaday},
sans fin aan dhammad lahayn; aan wiligii joogsanayn.

fin, adj. dhuinuc yar; dhuubanj fiiqan; saafi.


final, adj. ugu dambayne ; kama dambayn.
finale, n.f. ugu dairbaysta.
finalement, adv. ugudambayn.
finalista, adj. dhamaad; akhiritaan.
finance, n.f. ciImiga macaynta lacagta.

176
financer, v. lacag galin.
financier, n.m, qofka xirfada u leh habaynta lacagta.

financier, ad]. aqoonyahanka lacagta isticmalkeeda.


£ inane ièremenj., adv, lacaag ahaan.
finement, adv. si aqoon leh.

finesse, n.f. maskax furnaan; fahmi-ogaal.


fiinir, v. dhammaansho; dhammayn; idlayn.
finisseuc, n.m. dhammaystire.
flole, n.f. dhaLo yai ( DO lagu shubo dawooyinka iwm;
dareere ah).

firme, n.f. sbirkad.


maamulka u xilsaaran canshuucta.
la xidbiidha cansbuurta.
habka cansbuurqaadka.
kala jajabidda
kala jab; dilaac

dhajin (nabe).
dhajiya.
dhajiska; fadhiisinta.
xidhan; adag oon dhaqdhaqaaqayn;ku
naban ; deggan; Joogta ah; aad loo xidhay;
aan debecsanayn-
£ixer, v. dhajin; adkayn; nabid
fixer quelqu'un du regard ku dhagagid-
flacon, n.m. dbalo luqun dhuuban oo shaybaarada loo
isticmaalo

flagellar, v. karbaashid.
flageoler, v, cabsi darteed inta la gariiro cagaha la
isladhoco.
flageolet, n.m. digir yaryar.
flagrant, adj. muuqda; aan la diidi karin.
flair, n.m. ut; dareen la xidbiidha urka

177
flairer, v. fiifsi; nee£ka qaadasho xagga sanka oo
sanqadh leti-
toosh; tooj; kaarboono.
gubid; ulolin; khasaarin.
olol; ololin.
olol yar; dhinbill (fallidh dabah).
ganac; dhinac; kareec.
dabcid; ka hadhid.
maro khafiif ah oo suuf ah.
tameshlayn; socod laafyood ah.

laafyood
loo tuuco si xoog ah-
meel yar oo biyuhu ku fariistaan markuu
roobku da'o, sida meelaha daciiqyada dhex ah.
jilicsan; dabacsan

flattee, v. salaaxidr amaanid; sasabid.


flatterie, n.f. amaanid.
flatteur, ad].et n. qofka isaga oo ka badbadinaya wax amana.
fléau, rum. cuìur^ihib yar laakiin taxan; khaati baa laga
jogga.
flèche, n.f. leeb; fallaadh.

eoo qalloocsarnid-
weecin ama qaloocin,
daganaanshi iyo.
qof dagan.
ka waceejin ka qaadid.
ubax.
udgoonaan.
ubax bixin; ubax dhalid.
qofka ubaxa gada.
webi-

178
flexibilité, n.f. weecweecismi kara.
flexible, adj, " qalloocsamir kara (aan jabayn); la qallocin
karo.
flexion, n.f. laabmi kara,
Elibustler, n.m, budhcadi" bada ee dadka dhicijirtay qarniyadi
XVII ila iyo XVlli ee arnerika.
flirt, n.m. qofki xidbiidh jacayl lala leeyahay,
flocon, n.m. hjQSkius suu£ ama baraf ah.

flocgnneux, adj. kuuskuusan.


floraison, n.f. ubaxu marka uu aad u soo baxo.
fiorai, a<3j. la xìdhiidha ubaxa.
flore, n.f. ubax.
flot, n.rn. sabbaynaya; heehaabaya (biyaha ama hawada).
flotte, n.f. maraakiib badan oo wada socota.
flottement, n,m. saboayn; kor heehaabid.
flottei, v. sabbayn; heehaabayn (biyaha guudkooda).

flotteur, n.m. kor sabbaynaya.


flou, adj, aan cadayn; aan si fiican loo arag.

flouer, v. xadid; khaa'imid,


fluctuation, n.f. isbadbadal mar kor u kac ama hoos.
fluet, adj. weyd; dhumuc yar; dhuuuban.
fluide, n.m. wax shubma sida biyaha.

fluidité, n.f. shubmid; qulqulid.

fiate, n.f. fiilofiilo.

flux, n.m. biyo badan oo dhulka socda (roobka dabadi);


daad.
foi, n.f. caqiido; daacadnimo; mukhliska ah;
digne de foi la isku halayn Karo.
foie, n.m. beer; nafleydu leedahay.
foin, n.m. caws (dooq la jarjaray oo la qalajiyay).
foire, n.f. suuqa ganacsiga.

fois, n.f. mac.

179
fDisonnar, v. tiro badin; xaddi badan.
fol, adj, waali,
folatcer, v, ciyaarid; dheelid.
foliation, n.f, caleemayn.
folle, n.f. waali an rniyir qab lahayn; waali .

folklore, n.m. ciyaacaha hidaha iyo dhaqaanha.


folklocique, adj. la xidhiidha ciyaaraha dhaqanka,
foilement, adv. si waali ah; si aad u badan.
f omentier, v. diyaarin arin si qarsoodi ah
£_oncé, adj. midab qiro leh
bleu foncé buluug qiro leh.
jgncec, v. qiro u yeelid
fgnctlon, n.f. Xil ; ujeeddo ama dhaqdhaqaaq gaar ah
oo qof ama wax leeyahay.
fonctionnaire, n. sarkaal.
fonctionnel, adj. la xidhiidha xubnaha ama qaybaha jidhka.
fonctionnement, n.in. shaqayn; sida ay wax u shaqaynayaan•

fonctionner, v. socodsiin; hawl socodsiin; maacayn.


.fond, n.m, salka; rneesha ugu hoosaysa; gunta
toucber le fond gunta la soo taabto
courant de fond biyaha dhulka hoostiisa mara.
fondamentaI, adj. aasaaska; gunta,
fondanti adj. dhaacaan badan leh oo afka ku baabaa.
fondateli r, adj. et n. qofka wax sameeya ama abuura.
fondatipn, n.f, aasaas; sees.
fonde, n.m. asaaska
fonde de pouvoir ku salaysan awood
fqndement, n.m, xidid (sida xididdaaha geedka). asaas
sans fondement aan aasaas lahayn. '
fonder, v. dhisid; asàas adag u yeelid; ku salayn

180
fondte, v. dhalaalin; shubid
fonate un méta! dhalaalìnta bitta Uala soo cidàaì

bir shube.
lacag urursan oo u tal ujeed<?o.

dhalaalay (biraha).

meesha biyuhu ka soo boodaan


galka baastoolada; kiiska baastooladda.
kubbadda cagta (lugta).
wacyiga ama gatashada qofka.
qodid ceel ama dalooltn.
quwad; awood weyn-
enployer la force awood saand; dui saarid.
teptendre des forces xoog yeelasho ka dib macka uu qof xanaunka
ka bogsado (baan qadasho hagaajo).
forces de production xoogagga tacabka.
forcément, adv. khasbid.
forcer, v. quwad ku qasab; ku dirqiyid; ku khasbid;
ku cadaadin

coree, v. daloolin; qodid sida ceelasha saliida iyo


biyaha
foret, n.m. aalad looxaanta lagu dalooliyo
forét, n.f. toon (kayn; aay; jiq); kayn.
forfait, n.m. wax inta aan la bilaabin qiimihisa la
siigooyo.
fortje, n.m. hooso.

forger, v. tumaalid; birtumid.

forgeron, n.m. tumaal; btctun.


formalité, n.f. fulinta waxyaabaha khasabka ah.
format, n.m. cabir.
formation, n.f. hab ; tababarka
focmation socioéconomique habka dhaqan dhaqaaleed.

181
fonre, n.f. qaab; saamayn; qaabayn.
forme generale du capitai formulaha guud ee kabitaalka.
forme étendue de valeur qaabka qiimaha ee fidsan,
forme generale de valeur qaabka qiimaha ee guud.
forme relative de valeur qaabka qiimaha ee nisbiga ah.
forme!, adj. wax aan fogayn,
fprmer, v. tababarid; carbin ; waxbaridr barbaarin.
Cocmidable, adj. aad uwanaagsanjaad u fiican.
formule, n.f. naanays; qaacido; hab ama dariiqo wax loo
sameeyo (sida cuntada),
fort, adj. xoog (xooggan); qalcad; xooggan oo caafimaad
qaba.
fort, adv. waxay ku dharfdahay; qiyaastii waa ugu
dhawaan.
£grtement, adv. xoog leh.
forteresse, n.f. qalcad.

fgrtifiant, adj.et n, wax wax xoojiya,

fgrtification, n.f. la xoojiyo.


fortifier, v. xoojis,
fortin, n.m, qalcad yar.
fortiorl/ adv. ugu xoogbadan.
fortuit, adj. si iska fursad ah isaga dhacay; iska
dhacay; wax dar Alle isaga dhacay.
fortune, n . f . fursad; nassib; lacag; xoolo
foCtanè, adj, nasiib badan leh.
foriim, n . m . aqoon-is-weydaarin.
fosse, n . f . celfgod dheer; furuq dhoon.
fosse, n.m. saaqiyad; gacart { ka biyuhu maraa) ; Itali
biyo màraan
fossette, n.f. godka dhabanka ku yaala oo marka qofku
qoslo soo baxa,
fossile, n.m. lafihi xayawaanadii hore ka hadhay

182
fou, adj. waa waalan yahay.nasakh; wanlan
xis la'aan; aan miyir qabin; maskaxda ka
jirran; cagliga wax uga dhìman yihin.
fouailler, v. shaabuugeyn; karbaashid; jeedalis;

foiidre, n.f. onkod; hilaacac; jac.


foudroiement, n.m. qof jac ay kudhacdo .
foudroyant, adj. naxdin leh; argagax leh,
foudroyer, v. jac ku dbacdo; koronto qabato.
foiiet, n.m. kacbaash.
coup de fouet shaabuugaynr karbaashid; jeedalid;

f emetter, v. shaabuugeyn; karbaashid.


fouille, n.f. dhulka laqodo iyada oo wax laga raadi nayo.
foulllec, v. baadhid sida marka wax la raadinayo; qodid
sida macdanta
fouillis, n.m. midaan darò; isku gasnaan,
fouinaed, n.m. qof waxwalba jecel in uu ogaado oo aan
loodirsan.
fouir, v. gcd qodid

fouisseur, adj. et n. xayawaanka gudadka goda.


foulacd, n.m. iskaaf; maro luqunta lagu xidho,
f oule, n.f. dad badan.
fouler, v. ku tmtiasho.
foulure, n.f. murkacsho; hilib go 1 .

fout, n.m. fcorno,


fourbecie, n.f. caado u yeelasho in dadka la siro.
fpurché, n.f. farageyto.
fourchette, n.f. fargeetto; farageyto.

foucgon, n.m. bas yar; baabuur yar oo wax lagu qaado

fgurmi, n.f. qudhaanjo,

fourmilièce, n.f. tneesha ama aqalka qudhaanjado u hoyato.


fournaise, n.f. meel aad u kulul.

183
foutneau, n.in. foorno; shoolad; shooladda wax lagu
kuleyliyo; ardaaga dabka ee dhismaha lagu
kuleyllyo.
foucnèe, n.f. la foocneeyo sida ccratiga.
foucnil, n.m. meesha foornado ku taal.
fournir, v, siin; wax ama hanti qof bixii'o oo qof kale
ku v/atcejiyo ama u dhilbo ama gacanta ka
saaro; deeq
fournisseur, n.m. meesha ama qofka wax laga gato.

fomrcé, n,m. meel caws iyo geedo badan; kayn; dhlr badan
oo meelku wada taalka; duurka.

fourceau, n.m. galka soodhka; galka tooceyda.


fourcure, n.f. dhogocta xayawaan gaar ah sida blsadahe
bakaylaha iwm.

foarvoiement, n.m. khalad.

fourvoyer, se, v. habaabln.


foyer, n.m, hooy; aqal; guri;
fracas, n.m. buuq; qaylo; degdeg; duqeyn.
fracasser, v. bucbur qacax oo kale ah,

fraction, n.f. jabin.

fractionnement, n.m. jajabin.


fractionnec, v. qayqaybin.
fracture, n.f. jabld.
fractucer, v. jabin.
fragile, adj, jillcsan.

fragilité, n.f. jillcsanaan.


fragment, n.m. in yar; qidcad yar? jajab; bucbuc; googor
ficdhad; fanfaniin

fragmenter, v. kala jajabld,


fralchement, adv. cusub.
fraicheur, n.f. qabow.
fraichir, v. qaboojIn.
frais, adj. cusub; dhadhamo macaan; daray ah; qabowga
yac; kaad.

184
frais, n.m. kharash.
fraise, n.f. midho yaryac oo gaduudan laga belo yuruub
(frees) .
= outil qalab loo isticmaalo daloolinta.
fraiser, v. qodid; dalooìin.
framboise, n.f. fcambawas: midho yaryar oo guduud khafiif
ah oo laga belo yuruub.
frane, n.m. facan {lacagta fransiiska).
frane, adj. muknlis ah; weji furan.
francais, adj. reer frans.
fcanchement, adv. dhab ahaan; xaqiiqdu sida ay tahay
franchir, v. Ita gudbid; dhaafid; gudbid, l:a sii shisham-
-marid; ka hormarid
fcanchissement, n.m. gudbidda; dhaafidda; ka snishammaridda

francophile, adj, dadka jecel fransiiska.


frange, n.f. foodyar.
frappanti, adj. la yaab leh.
frappe, n.f. cr tumidda
frapper, v. dhirbaaxid; ku dhufasho; garaacid.
trapper avec une massue budh, ul madax buutran la dhicid
fraterne!, adj. walaalnimo.
ftatecrusei:, v. saxìibid; walaalid.
fraternità, n.f. saxiibnimo; walaalnimo.
fratricide,adj. Walaalki dile.
frauda/ n.f. koontarabaan in ; koontarabaan .
frauder, v . sirid-
fraiideur, n.m. tuug.
fcauduleux, adj. sirid leh.
frayeur, n.f. cabsi,
fredonner, v. hoos u heesid iyada oo afk.ì la is!:ku haysto
frein, n.m. bireegga ama fareenka wax socda lagu joojiyo,
sida bireegga baabuurka joojiya.

185
freingCf v. ]Oojin.
frelater, v. • isku laaqid; badhxid Uabo khamro)
fréle, adj. weyd; dhumuc yar.
fremir,, v, gariirid (sida dhuika-) ; ruxid.
frémlssement, n.m. cuxan; lulan.

frenesie, n.f. waali.

fcénétigue, adj. waalan.


fréquemment, adv. ?, iota badan; badiyaaba-
fréquence, n.f. mowjad; hir stda hirarl:a caadtaha
fréquent, adj. soo noqnoqda; roarwalba.
fréquenter, v, la xidhiidhid joogta
frequentar un lieu si joogta ah meel u tagid
fréquenter une personne xidhìd joogta ah oo qof lalayeesho.

frèref n.m. walaal,


ftiabilité, n.f. dhilis.
dhilmi kara.
cuno khafiif ah.
kalaankal,

dhuika caadiga ah; aan la beerin


isliska; is xoqidda
islisid; ìs xoqid

franjiteerkar qabowjtye.
qaboojiye.

qoffca qabcwga u jilicsan,

ismacnayn; isqaad qaadis.


waji qoruxsan oo carooreed,
gajeysan.
jactadin.
dnar ama qaìab duug ah.

186
qofka qalabka duuga ah gada.
aan daacad ahayn; ninka aan daacadda ahayn;
nin sharaf daran.

fri.poui.lle, n.f, tuug.

frire, v. sMilid; dubid (cuntada).


poéle a frire birlaxooxeyd {weelka wax lagu shiilo ama
lagu dubo).
f risei:, v. tiimo kojin.
frisguet, adj. qabow yar;

ftisson, n.m. qamandhaco; gaciir; kurbo

fcissonnement, n.m. qamandhacada; gariirka (jidhka)


frissgnner, v. gariirid; kucbasho ( jidhka); qamandlicicood
fciture, n.f. shiilid; dubid.

fcqid, n.m. qabow.


coijp de froid qabowga dhaxanta xun, oof waraan (koralba
aariyo).

f roid, adj. qabow; duray; hargab (durey) jirro qufac leh.

froideur, n.f. jacjuunimo ; aan dadka la shekeysaan.

froissec, v. jactadin (maro); aflagaadayn

fr61er, v. agmarid; agtiisa mara; rneel u dhaw msca

formaajo (baacug); burcad.


qamadi.
laablaab; laalaabka surwaalka

weji ururin; laalaabid


shimbirolaaye.
hor; xagga bore; wejiga intiisa sare ee soo
taagan (indhaha dushooda); weji.
frontal, adj. bardi.
frontière, n.f. soohdin (xuduud; xagga xadka; xuduudka
dhinacyadiisa); xad; xariiq laba dal kala
qaybisa; xaciiqa laba meelood kala qaybiya;
xuduad,
frottementt n.m. xcqida.

187
fcotter, v. xaquuq ama xoqid ku nadiifin;
isku lisid; laba shay la isku xoqo

ohanqadha macyuhu marl;a ay is K


fulay.
cabsi.
midha saara; midha bixiya.
miro leh; miro dhalinaaya,- wax soo saar leh.
cuno yar; wax yar

miro; midho; khudrad

u diidid

qof fakad ah; xabis ka soo carata

baxsad; orday; ordid; orod; cacar; hawl


gabid.
fuite, n.f. cararidda; fakadka
fulminee, v. cadho; xanaaq,
fumèe,n.f. qiiq
nuage de fumèe. buuq; arbush.

fumar, v. qiiq; qaac; sigaar cabid.


il est interdit de fumee sigaar laguma cabbi kaco (sigaarku waa
reeban yahay) ,
fumet, n.m. ur-udgoon; urta naftujeclaysato.

Cumeur, njn. sigaacya cab; qofka sigaarka caba.

fumiec, n.m. digo; saalada xoolaha,

fumiate, adj. qof aan waxba qaban-

fumoir,n.m. meesha sigaarka lagu cabo.

funécailles, n.f,pi. xabaal (geeri) maamuusid aas ama duugis qof


dhintay la aasayo ama la duugayo.
funeste, adj. dhimanaya; aan noolaanayn; murugo.
fureur, n.f. cadho ; cadhooday.
furibondi, adj. cadhaysan; xanaaqsan.
furie, n.f. xanaaq aad kulul.

188
furieux, adj. badow; dabaógaleen ah; waxshi ah; axmaq ah
debed galeen; waxshi, cadhaysan; cadhoonaya;
Eurtivement, adv. dhuumasho•
Cusèe, n.f. gantaal (hub).

fuselage, n.m, gafuurka dhuuban ee dayuurad


fusil, n.m. qori ; nooc kamid ah qoryaha rasaastu ka
dhaco.; bunduq
fusiller, v. toogasho; dilìd rasaas lala dhoco
fusion, n.f. dhalaaltnta birta (kala soocidda).
point de fusion barta dhalaalka
fusigrmei:, v; iska darid; midayn; isu keenid.
futale,n.f. kayn; ay; hawd jiq ah; xidh

caqli badan; maskax badan;garasho badan.


aan meno labayn; qLimo lahayn.

ninka aroosi doona


mustaqbal; wakhtiga soo socda.
qof carar ah; fakaad ah.
G
gabardine, n.f. marada dhogocta ka samaysan: kibood ka
samaysan dhogocta oo aan biyaha soo dayn.
cable.
dhagax magici (jooloojiaì

canshuurta milixda laga qaado.

reee gaaboon.

khasaarin si aan looga faa'iidaysan; jiicin;


marka shamiinta biyo lagu dato si loo
jilciyo.

gaanjada handrafka La galiyo.


qooyn; jilciyin; khasarin.
facgada buntukha.
qofka wax Khasaariya; aan dhaqaalaha lahayn.

dhiiqada; cacamadowda qoyan.

khalad; gaf-

La khaldamo; kbaldamid; gafid*


qofka dadka u gafa.
musbaharo.
rahamad.
marka wax rahaan loo dhigo.
qofka cahanta dhigta.
bela bakhtiya naóib wax ka guuLaysta.
shaqaysi si aad cunadaada u La soo baxdo.
lacag yac qaata; wax yar qaata.

guuLaysi; rayn )ku raaya imttxaan shaqo?


bakhtiya riasiib iwm.}
gagneuc/ n.m, qofka wax ku guulaysta.
gai, adj. farxad.

190
farxad leh.
farax sanaan.
faa1 iido,- guul.
gai; galka mindida bastoolada ama buntukha
la gaiiyo.
galayn; dahaadhid.

ninka sameeya galka tooriyaha, baastoolada


iyo boncìuqdaba.
galactose, n.m. sonkorta caanaha laga belo ama ku jicta.
galant, adj. ninka naagaha u roon ama jecayl daraadi
wax walba ugu qabato.
u jajabnaanta haweenka.
baagamuudo; shaqo laawe.
cadilo; cudur oo gada ku dhaca.
markab dagaal oo nooci bore ah.
god wayn ama aqal wayn oo bandhig lago sameeyo
ama wax lagu gado,
qof nolol adag ku nool.
dhagax kuukuusan.
buulo ama deegan sabool ah.
nooc maonacaanad ka mid ah.
qof cadha qaba; la xidhiidhkiiso khatar
yahay.
magac dadka aan diinta lahayri ay u bixiyeen
Nebi Ciise,
gaiimatias, n.m. khudbad aan cadayn ama aan la Eahmi karin.
galion, n.m. mackab wayn oo hubaysan oo qaadi jiray
wagi bore dahabka iyo lacagta.
galle, n.f. dhadhid arra hagaa.sida geedaha oo katimad
cudur ama cayayaan cuna.
datrajo,
kabo hoosta qori ka ah,

bilad.
bilad siin,
xawataha ama orodka faraska dheereeya.

191
ordid (faras iwm).
ciyaai sooq.
koofiyad.
xoog siiya; xoojiyo.

xoog la stiyo; koconto la qaliyo xoog siin.

makiinad lagu cabiro xooga qulqulka kocontada.


baaga muudayn,

.booddo.

cabaalaynta baraarka ama dhasha idaha.


lug.addin.

cagta ku ctyaatid.
gaweetada.
iImo yar; canug.
caruurnimo; fai cacuur oo lagu koco.
waa shucaac tadioaktif ah; kalmad sadeexad
ee alfbetada gtiiga (^).

gamme, n p f. nooc.

ganache, adj, qof aan maskax badnayn; nacas.


gang, n.m. budh cad; qawlaysato .
ciangétique, adj, budh cadnimo.
ganglion, n.m. qanjidh.
ganglionnaIre, adj. la xidhidh qanjidhada.
gangrène, n.f. rnusuqmaasuqnimo; wax isdaba marin; khayaa-
-mayn.
gangrénec, v. wax ìsdabamacin; khayaanayn.
gangcéneux, adj, wax isdabamacis.
gangster, n.m. tuug; nin butìhcad ah.
gangstérisme, n.m. budhcadnimo.
n.m. mato ama harag jaangooyada gacanta leh;
gaamanka.
ganter, v. gaman gashasho.
garage, n.m. hooso; meesha baabuurta lagu hagaajiyo
laguna gado.

192
garagista, n.m. qofka hoosada ka shaqeeya; baabuucta sameeya
ama hagaajiyo,- farsamo yaqaan .
garanti, ad], etn, qofka wax damiinta,
qui sert de garantie caymiye.
caymis.
caymin;
gabatìh nolol xun ku nool; dhilo ah; dbilay-
-sata.
qac_gon, n.m. wiilj doob.
garsonne, n.f. gabadh doorata nolool kalì ah; nìn la'aan.
gargonnet, n.m, wiil yar.
garsonnière, n.f. gabadh u nool sida wiilasha.
garde, n.£. naagta caruurta haysa ama ilaalinta.
prendie garde digtoonaan; feejignaan,
gacde, n,m. ilaalinta; wardiyenta,
garde-à-vous, adv. digtoonaan; qabasho xidhitì.
garde-chasse, n^m. askarta ilaalisa xayawaanka si looga celiya
dadka laaya.
garde-c6te, n.m. cidamada xeebta ilaaliya,
garde-feu, n.m. shabaqa bicta oo lagu dado dabka,

gatde-malade, n. qofka xanaaneeya dadka jiran.


gacde-mangec, n.m. qolka ilaaliya xerada lagu layliyo fardaha.
garde-meuble, n.m. meesha lagu ilaaliyo qalabka guriyaha la dhigto.

garde-peche, n.m. cidaanka ilaaliya ama kor socda kalluumaysatada


garder, v. wardiyeyn; dhawrid; xanaanayn.
gatderie, n.f. meesha caruurta lagu hayo ama xanaaneeyo.
garde-robe, n.f. armaajada dharka.
garde-voie, n.m. ilaaliyaha jidka taceenku maro, (isgoyska)
gardien, n.m. qofka wax ilaaliya.
gardiennage, n.m. ilaalinta.
gardienne, n.f. qofka haweenka ah ee wax ilaaliya.
gare, n.t. meesha tareenka laga raaosama looga soo dago.

193
garer, v. soo galid; imaati; baabuur istaajin .
gargacisec, se, v. luqluqid; luqluqasho.

gargacisme, n.m. luqluqashada.

gatgote, n.f. makhaayad cuno jaban.


gargotler, n. qofka leh makhaayad aan qaali ahayn.

qacgpu illement, n.m. shanqadha calooshu samayso.


gargouillee, v. shanqadhid,

gargouiliis, n.m. shanqadhis.


garnement, n.m. qaìqaalinimu; wax xun,

garnl, adj. aqal qalabaysan,

gamie, v. qurxin; qalabayn.

garnison, n.f, xeero militari.


garnissage, n^m. la xoojiyo,
garniture, n.f. dhamaystir.
garrigue, n.f. naqo ama caws gaagaaba oo dhulka qariya.

garrgtf n.m,, xadhig ama bambiiro qofka laguqabto sLdhiiga


(medecine). loo joojiyo.
garrot/ n.m,(mesure). cabirka dheeracka xoolaha (fardaha),
garcotter, v. dhiig xìdh; dhiiga la joojiyo.
gars, n.ra. wiil.
gas-gU, n.m. baans i in,

gaspillage, n.m. khasaarinta; dayacidda.


gaspiller, v. khasaarin; dayicid.
gaspilleur, adj. et n. qofka wax khasaaciya.
gastrectomie, n.f. markt qof inta la qalo caloosha in laga jaro.
gastrlguefadj. laabjeex.

gastrlte, n^£. laabjeexid.


gastro-entérite, n.f. calool xanuun ama calooshu boogowdo.
gastro-enterologie, n.f. cilmiga barashada cuno mareenka.
gastronome, adj. et n. qofka jeecel cunada sida fiican loodiyaariyo.

194
macmacaan.
halayn; khasaarin; xumayn; kibrid
nacnac^wax aad u macaan.
dacnimo; tabac darò,
btdix; qofka shuciga ah.
bidixda; gacanta bidixda ah.
bidix ahaan.
guran; qofka guran.
qof siyasadisu bidix u dhawdahay; hantiwadag
u dhaw.
gauchisme, n.m. shucinimo lagu fogaado.
gauchiste, n. qof fikradiisu bidix tahay.
gaufrage, n.in. diyaarinta macmacaanka malabka leh.

gaufré, n.f, macmacaan malab laga sameeyey,

gaufrette, n.f. doolshe yar oo malab lagu kaciyay.


gaufrier, n.m. qalabka lagu sameeyo doolshaha malabka leh.

gaulage, n.m. midho soo daadin ayada oo uldheer loo istic-


-maalayo inta lagu lulo.
gaule, n.f. ul wayn oo loo isticmaalo soo daadinta midhana.
gaiilec, v. geed ka soo daadin midho.
gjaul 1 isme, n.m, fikrad ka soo jeeda De Gaulle.
madaxwaynihi fransiiska ee bore. •
gaulois, adj. et n, dadkti waagi hore Piransa ku noolaan jiray

gauiolset:ie,n.f. jeesjeesid.
jaiisser, v. ku jeesjeesid.
savage, n.m. la cunsiiyo si aad ah; laga badiyo aire Laga
buuxiyo.
buuxin iyada oo lagu khasbayo.
yaxaas ku nool Kóndiya iyo Birmania,

195
neef.
neefka yeelid?u badalid neef.
maro khafiif ah oo suuf ah.
neef ama gaas ku summoba.
gaas ku laaqida waxa la cabo sida kooka koolada,
gaas samayn.

cawsha,
gaas wax lagu sumeeyof hagagsanid.

qofka ama joocnalistaha watgayska qora.


watgays.
neef ah,
dhuumaha gaasku maraan.
lagu cabiro xa jmiga gaaska,

caws.

caws ama doog ku beerid.

heeso shimbic isku mid ah,


shanqadha cida shinfciraha.
hadaaqa caruucta; hadaaqid.
hacSaaq,
qof aad iyo aad u weyn,dheer, xoog badan
caadiga ka dheer.
qof catow badan; eed sheegasho badan.
taabid; jibaadid; talalid
eray ka soo jeeda japaan oo ah dhiladda,
fadhiisinta ama bataafka yeelida biyaha.
marka qof lacagta laqa joojiyo.
kulka oo eber laga hoos mariyo si biyuhu
u fadhiistaan. B
biyo fadhiisin.
bacaf samayn.
baraf u togìd
kiniini.

196
gemeilaire, adj. la xidhiidha mataanaha.
gemellipare, adj. qofka mataanaha dhasha.

gémine, adj. laba laba.


géroiner, v. labalabayn.
gjanir, v. taahid; cataw.

ggmissant,. adj, taahis.


gémissement, n.m. taah.
gemmation, n.f. laamo bixin
gemme, n.m. milix (noce milixda ka mid ah).

gènant, adj, wax joojiya; wax celiya.


gengive, n.f. ciridka.
gendarme, n.m. askari
gendarmer, v. cadhood; diidmo.

gendarmerie, n.f. qayb ciidamada fransiiska ka mid ah,


gendre, n.m. sodog; (ninka gabadhaada qaba).
g^ne, n.m. qaybta kromosomka ee dhaxalka dabiiciga ah
ee waalidka u gudbisa carruurta
gjne, n.f. dhib.
gène, adj. lacag aai haysan. yaxyax
genealogie, n.f. abtirka; cilmiga bacashada abtirka.
généalogigue, adj. la xidhiidha abtirka.
gjjnec, v. dhibid; joojinr u diidid.
generai, adj. guud ahaan.
generai, n.m. daiajada cidamada ugu saraysa
generai de brigade sareeye guuto.
generai de division sareeye gaas.
generai de corps d'armée sareeye guud.
generale, n,f. afada jananka u dhaxda.
généralement, adv, guud ahaan.
généralisable, adj. arin guud laga dhigi karo.
generalisation, n.f, arin guud laga dhigo.
généralisec, v. saamayn; qof walba taabata.

197
générailté, n.f. Guud; aqoon guud.
dans les affaires arin guud.
générateur, adj. wax soo saati kara; wax dhalin kara.
generateue> n.m. makiinad dhalisa ama soo saarta dabk^kotonto}
qaac iwm.
génération, n.f. fac; jiil; inta u dhaxaysa ilaa 30 sano ee
qof kocayo.
gène treusement, adv. si -deeqsinimo ah.
gènéreux, adj. deeqs i.
gèrìérique, adj. sifo isbadbadasha macka dhadìg ay tahayn
hab leh marka ay labtahayna habkale leh.
générique, n.in. astaan ama musiko lagu aqoonsado ama lagu gacto
barnaamij ama filin oo ka soo horeysa ama
lagu furo, ama lagu bilaabo (bacnamijka
caruurta, isbottiga, iwm.)
generosità, n.f. deeqsinimo.
gènese, n.f. bilow; bilaabid; batta laga bilaabo.
gen§t, n.m. fatas itaal yar oo laga helo ispania.
généticien, n. aqoonyabanka dhaxalka dabiiciga ah ee waalidka
iyo carruurtooda.
cilmiga dhaxalka dabiiciga ah,
wanaag leh; caqli badan leh.

aqoon wayne? caqli badan.


aalada lo'da •
qaybta oo gada ee dhalmad (guska iyo siilkat.

ninka; dhadiga.
cidhibtir dad ama xoolo
lawga; jilibka lugta; law; jilib.

nooc; qayb; laan,


dad.
qof wanaagsan; edeb leh.
edeb; wanaagsan; dabeecad fiican.
aad u fiican (qof),
si edeb leh.
jilbo jabsi.

198
géochimie, n.f. cilmiga kiitnikada la xidhiidha jooloojiada .
géochrenologie, n.f. ctlmiga barashada abtiriska dhulka iyo cimri-
-giisa.
géod ynam i gue, n.f. cilmiga barashada dhaqcJhagaaga dhulka
ama guurkiisa.
géogcaphe, n.m. qofka aqoonta u leh joqraafiga,
géographie, n.f. cilmiga dhulka: qaabka, qaybaha cimilada,
tirada dadka wax soo saacka iwm; joqraafi ,
xabis.
jooloojia; cilmiga baarista (macdanta)
dhulka iyo taatiikhdiiaa.
géologigue, adj. la xidhiidha cilmiga baadhista macdanta.
(jégmètre, n.m. aqoon- yahanka jiomeetaria iyo xisaasta.
geometrie, n.f. cilmiga xisaabta qiyaasta xagalada ama
jaangoynta.
géométcigue, adj. la xidhiidha xisaabta qiyaasta,

géomorphologie, n.f. cilmiga qolofta dhulka,


géophysicien, n, aqoonyahanka gariirka dhulka.
qéophyaique, n.f. cilmiga gariirka dhulka.
géopolitique, n.f. cilmiga siyaasada,
qèostratègie, n.f, cilmiga xeelada dagaalka.
géosynclinal, n.m. dooxo.
géotechriigue, n.f, la xidhiidha qalabka jiolojiyada.
géothermie, n.f. kulaylka dhulka hoostiisa.
géotherirugiie, adj, ku saabsan kula^lka dhulka hoostiisa.
gérance, n.f. maamul.
gérant, n.m. maamule.
qerbage, n.m. ishu xidh; isku uruurin,
gecbe, n.f. xidhmo (ubax iwm).
gerber, v, la isku xidbo; la isdul dhigo.
gercer, v. qolo faysiga bishinta.

199
qolofta bishimada ka kacda qabow awgi.
maamulid.
laba qof oo isku dhaw; aabo mid ah ka wada
yimid,
germanlgiig, adj, jarmal ah.
gernanisation,, n;f. jarmalayn.
gecmanisme> n.m. habka ku hadalka afka jacmalka.
germanophile, adj. jatmalka jecel,
germanophobe, adj. dadka cadawga jarmalka u ah.
germanophone, adj.
genne, n.m,
dadka afka jacmalka ku badia,
bilawga nolaasha; jeermi.
I
germer, v, marka geeduhu dhashan ee uqu hotaysa.
germicide, n,m. jeermi dile.
germinai, adj. la xidhiidha jeermiga,
germinateur, n.m. awood wax bixin leh.
gérontocratie, n;£. dawlad ay dad da wayni maamulan.
gerontologie, n.f.
gerontologie, n.m.
cilmiqa barashada duqnimada,
aqoonyahanka duqnimada (takntarka).
I
gésine, n;f. naag xiligii foosha joogta.
gésir, v. jiifid.
geste,n.m. fai; xarako; dhaqaaq adin.
gesticiilation, n.f. isdhaqdnaqaajin badan .
ges;tloti, n.f. maainul.
gestionnaire, adj. et n, maamulid.
gestuel, adj. la xihdiidha dhaqdhaqaaq a,
geyser, n.m. biyo kulul oo dhulka marmar ka soo butaaca.
ghetto, n.fn. meel dadka gaar ahaan saboolka la isugugeey
ama ladajiyo.
gibbon, n.m. diany.eer Hindia iyo Maleesia laga belo,
gibier, n.m, ugaadha.
gibgulée, n.f, roob aad u badan oo aan wakhti badan da'ayn.
giboyeux/ adj. meel ugaadh badan.

200
soo tuutrid; soo saarid xoog leh.
soo tuuris; banaan u soo saarid.
tuurid.
dharbaaxo,
dharbaaxid.
aad u waynaan; xoog waynaan.
waynaan.
islaan caruur badan la jilo

wiil dhalinyar oo naag ka weyni maamulato.


lug hilib ah oo idaa<3.
lutdfìa lugta oo aan kala joojis lahayn.

jubad aan gacmo lahayn.


la xidhiidha ciridka.
cìrìdku marka uu qofka xanuuno ama yiridka.
gariga; gari,

marka bar lagu wareego.


wareeg; meel lagu wareego.
fikrad; mabda'a .
dhagayare.
inta u dhaxaysa xudunta iyo jilibka.
jtifa; horda.

meesha macdanta laga helo ama laga qodo.


meesha la dago; guriga; meesha macdantu
ku jirto.
ciiryaamo dhibco baraf ah wadata.

marka ciiryaaraadu dhulka qariso.

qof aan timo lahayn.


qaboojia.
baraf; biyo fadhiya.
baraf noqda.
qaboojin; baraf ka yeelid,

aad u qabow.

201
giaciatign, n.f. bacafayn.

glacier, n.m. bacaf weyn oo buutraha (dhulka qabow) ku dui


samaysma.
3 point de vente de meesha lagu sameeyo barafka iyo jalaatada ama
sorbets lagu gado .
meesha barafka lagu kaydìyo ama jalaatada.
jab baraf ah; qof aan waxba kala jeclayn.
qanjidh.
qanjidb,
warwareeg aan u jeedo lahayn.
leh habka qanjidhka.
qashin qaad (marka beeirta la gooyo kadib).
cida dawacada.
ciya.
cudur indhaha ku dhaca oo indhaha beeLreeba
ama arag darco.
gllssade, n.f. sinbiririxo.
glissage, n.m, ka daadaga buuraha.
glissant, adj. ku sinbiririxada.
glisser, v. sinbiririxasho.
glgbal, adj. dhamaan.
gigbalement, adv. dhamaan ahaan;
gìobaliser, v. saameeya dhamaan.
globe, n.m. aduunya; dhulka.
glgbulaire, adj. wareegsan.
glgbLìle, n.m. wareegsan sida ukunta,
gioire, n.f. guul.
glorieusement^ adv. si guul leh.
gljarieux, adj. guuleeystay,
gLocificateac:, adj. guul keena.
glocificationt n.f. guul soo dheelmin,
glorifier, v. guulaysi.

202
gloriole, n.f. fan iyo isla wayni.
giose, n.m. arrin inta la fasira sida dhabtu ay tahay aan
wax looga sheegin oo si xun wax loogu sheego.
glaser, v. been ka sheegid.
glossaire, n.m. abwaan fasira eerayada aan la aqoon.
glouglou, n.m. cida balamboolada.
glouglouter, v. ciyid (balamboolada ilwaynta).
gloussement, n.m. cida digaagu marka ay carruurtooda u yeedhaysan.
glousser, v. ciyid (digaaga).
glouton, ad], qofka cirta weyn; qpfha cuntada farà badan cuna.
gluant, atìj. dhegdheg ah.
glucométre, n.iri. maKiinad lago qiyaaso sonkorta.
giocose, n.m. glukoos (sonkor).

glycèmle, n.f. sonkotta dhiiga ku jirta.


gnangnan, adj. qof jilicsan ama culus, dhaqdhaqaaqiisu
yaryahay,

gnognote, n.f. wax ama shay aan qiimo laahyn.

gnon, n.m. jug.

gnosticisme, n.m. mabda diineed oo dadka haysta sheegtaan in ay


aqoon u leeyihi ilaahay.

gnostique, adj. et n, dadka haysta diinta gnostika,


goal, n.m. godi hayaha.

ggbeletf n.m. koob wax lagu cabo.


gober, v. wax liqid iyada oo aan la raamsan ama la
calalin.
fadhiisi,
si xun oowaxloo cune.
si xun wax u cunid.

macka qanjidhadho waawaynaadan.


xeegada (ciyaat).

203
gacan (sida gacanka cadmeed).'
la tittico.
koolo.
koolo ku dhejin.
tittirid.
qalqaloocin.

la 'afuufi karo; la buuxin


buuxid.
la buuxiyo.
buuxin; afuufin.
makiinad lagu cabiro sinaanta dhulka iyo
xagalada.
goniometrie, n.f. aqoonsiga xagalada.
gonorchée, n.f. jabti; cudur ku dhaca ibaha laga kaajo iyo
qaybaha dhalmada ee jiidka.
doofaar yac; wiil aan nadiif ahayn.
hungiri; dhuunta,
wixii hai mar la liqi kato.
buuxin; ka baditi,
qaybta hoos ee koofiyada madaxa iyo qoorta
la gashado.

gorille,- daanyeec aad u weyn.

hunguriga ama dhuunta caloosha cuntada u


marto afka illa caloosha inta ka dhexaysa,

gosse, n. . wiil ama gabadh yar.


gouaillei:, v. si xun u kaftamid.

gguape, n.m, qpf aan qiimo lahayn; aaan macno laha^n.

goudcon, n.m. laami.


goudronnage, rum. laamiyen.
goudronner, v. laami lagu shubo.
goudconneux, adj. laami leh,

gouffre, n,m. go<3.


g_ou ja t, n.m. edeb daran.

204
goujatene, n.£. badei xun.
goulu, adj. aad u jecel in uu wax cuno.
goupiller, v. hagajin? diyaarin.
gourde, n . f . ubo; buraashad.
ggiirer, se, v. khaldamid.
goiirgandine, n . f . naag nolol xun; dhilo.
gourmand, adj. honguri wayn; aad wax u cuna.
gourmandec, v, cunid badan.
qounnandise, n . f . honguri waynij cuno jecayl.
gourou, n.m. madax diineed.
goflt, n.m. dhadhan.
gouter, v. dhadhamis.
goflter, n . m . dhadhamid.
gouteur, n.m. dhadhamiye; qof wax dhadhamiya.
qoutite, n . f . dhibic; dhibic biya ah.
gcnittelette, n . f . dhibco yaryar,
goutter, v. gotorin; biyo ka saaris.
gouttlère, n . f . manjarooika biyuhu ka hoocaan.
gouvernable, adj. la wadi kaco; la xukumi karo; la maamuli
karo.
gouvernail, n.m. isteersada ama halka laga wado baabuurta,
dayuurada, doonta iwm.
gouvernant, adj. qofka wax maamula; wax wada»
goovernantie, n . f . qofka haweenka ah ee caruurta wax barta ama
maamusha.
gouverne, n.f. shatci lagu socdo,
gouveinement, n.m. dawlad;xukun; maamul.
gouvernemental, adj. dawladu leedahay.
gouverner, v. hogamin;xukumid; maamulid.
gouverneur, n.m. maamule; hogaamiye gobol.
arabat, n.m. satiìr san ficnayn; gogol xun.

205
grabataire, adj. et n. qof xanuunsan oo aan sariirta ka kici karin.
graben, n.m. dhulku marka uu hoos u go'o(graaben).
grabuge, n.m. qaylo; muran.
gjrjce, n.f, ixsan; wanaag u galid; qof dhimanay oo la
dhamaystiro.
gcàce!, Interi. qaylo magan galyo lagu codsanayo,

g_rjc ier, v, u dambidhaafid,


gracieuseinent, adv, dambidhafid leh.
gracieuseté, n.f. macaamilo wanaagsan oo dadka lagula dhaqmo.

gracieux, adj. wanaag gala; ixsaan gala.


gracile, adj. dhuubnaan; dhiLaan.
gradatlon, n.f. isku xigxig; kala sacayn.

gcade, n.m, darajo.


t «
gcadé, n.m. sarkaal.ku xigeen.

graduation, n.f. qaybin; kala saarsaarid.

gradile, adj. qaybqaybis.

gcaduel, ad"j. isku xigxiga sida lambacada,


graduellement, adv. qayb sanaan.
graduer, v, qaybin; darajooyin u kala bixin.
graffi te, ti. m. qalin qoriga intiisa dhexe oo madow oo wax
iagu qoro.
grailler, v. cunid; macka doofaarku • cunayo,
graj.llon, n.m. shiilida hilibka doofaacka yaryar.
graLLlonner, v. shiilid.
graiji, n.m. xubuub, sida badarka; sarrenka galeeyda;
masaggo; badar; hadhuudh;
korinta iyo badinta dixiriga xariirta sameeya.
iniin; midhaha iniintooda.
midho dhalin.
qofka ama dukaanka midhaha gada (hadhuudh,
basai, iwm).
^, n.in. saliid marin.
'baruur.

206
graisser, v. xaydheynta iya saliidaynta qaybaha mishiinka
si uu hawlyari ugu shaqeeyo.
gcaissem:, n.m. qofka saliida mariys baabuurta iwm ,
graisseux, adj. saliid leh.
grammalre, n.f. naxwej cilmiga naxwaha luqadeed-
gratnmairien, n.m, qofka naxwaha dhiga,

grainmatical, adj. ku saabsan ama la xidhiidha naxwaha.


grammaticalement, adv. naxwo ahaan.
grammaticalisation,n.f. naxwayn.
granirne, n.m. halbeega misaanka: garaam (I/ 1000 kg).

gcand, adj. weyn dheer (siiba óadka); kor u dheer;


ballacan.
grand-angle, n.m. xagal aad u furan.
grand-chose, n.inv. wax wayn ama shay wayn,

grandelet, ad]. yace wayn (dheerar).


grandement, adv. badnaan.
grandeur, n.f. weyni; weynaan^
grandiose, adj. quwad weyn leh; awood badan.

gcandir, v. kordhid; ku biitid; korin; la koriyo; beerid;

grandissement,n.m. balaadhin; wayneyn.


gcand-maman, n.f. ayeeyo.
grand-mère, n.f. ayeeyo.
grand-onde, n.m. aabaha ama. hoyada adeerkood.

grand-papa, n.m. awow.

grand-jgeine, n.inv. aad u adag.


grand-pére, n.m. awow.

qrands-parents, n.m.pi. waalidka waalidkood.


^rand-tante, n.f. aababa ama hooyada eedadood .

granite, n.m. graanit; dhagax adag oo midabkiiso isugu


jiro cadaan iyo madow.
graninique, adj. gcaanitka lagu yaqaanay leh.
granivore, adj. cuna mìdbaha.

207
graniilaire, adj. hab midho leh.
granale, n.f. jajab yacyar; midho yaryar.
granale, n,m. ka kooban wax midho yatyat u eg.
granulometrie, n.f. cilmiga kala saarsaacida ciìda sida ay u
kala waaween tahay.
gcaphe, n.m. garaaf .
gEaphie, n.f. habka qoraalka.

graphique, n.itu goraal .


grap hi guercie nt, adv, qoraal ahaan.
graphite, n.m. karboonka,

graphologle, n.f. cilmiga kala saacidda qoraalka dadka.


graphologue, n. aqoon u leh kala saartìda fatta.
grappe, n,f. cinab miro laga sameeyo khamriga lana cuno;
canab.
grapillage, n.m. soo girtddacanabka inta
grapiller, v. gurid ama soo jarid (canab).
grappin, n.m. xadhig soohan ; barroosinka markabka ee
sudhatooyinka badan leh.
qras, adj, weyn; buuran; shiilis; baruur»
gras, n.m. xaydh. baruurta .
gras-double, n.m. caloosha xoolaha (Lo1) qaybteeda la cuno.
grassement, adv. wanaagsanaan dhaqaalo.

gratification, n.f. marka qof la siiyo lacag dheeri ah.


gratifier, v. abaalgud.
gratin, n.m. xagxaga digsiga salkiisa ku hadha
= petsonnes formant une dadka buulshada horseedka u ah ,
élite
maraq laga sameeyo basaal iyo formaajo,
lacag la'aan ah.
mahad celin.
xoqidda.
ka faa'iidaysi xaqdaco ah.

sarò ama aqalo dheerdheer.

208
grattement, n.m. xoqmo.
gratter, v. burush; burushayn; xaquuq; isku simid-

qalabka wax lagu xoqo ama xaquuqo.


aan ujeeddo lahayn; lacag la'aan ah.
aan lacag ahayn.
si lacag la'aan ah; aan run ahayn.
jajabka ka soo hadha dhismaha. *
halis; khatar.
halis ah.
xusuus qorid.
uur leh.
uur lahaan; uur ah.
quruarux^.'dhagax yar oo suuban ah oo kulucsan,

gravic, v, taftd; korid; fanasho.


gravitatici!, n.f. hoos u soo jiidasho;
gravite, n.f. jiidis hoose (dhulka).
gravite terrestre dhul jiidad.
hoos u soo jiidid.
loox ama dhagax wax lagu dhexqoro.
rabid.
griig.
qof aan waxba isku falayn; qof aanay waxba
ka xaaraan ahayn.
diiwaanka ama qoraalada sirta ah meesha ay
yaalaan,
marka qofka inta oogadiisa wax laga jaro
si meel kale oo oogadiisa ah loogu talaaloj
abqaalad (beerta ama dhir).
diiwaan hayn.
dhumuc yar; dhuuban yar oo caato ah; weyd.
baraf adag oo cirka ka soo daata.

soo daadasho baraf.

209
baraf yaryar.
qadhqadhid; gariirid qabowawgi.
garneyl; barn (ka garxa).
rumaan .
macdaan jeexjeex ah.
jidhiidh laga dhigo; la ridqo

dabaqa guriga ugu kooreeya oo loo isticmaalo


makhasììn.
grenouille, n.f. rah rake

grenouillère, n.f. maryo


gcenu, adj. macdan indhaha lagu arki karo.

grès, n.m, xaani; bacaad; qaruucax yaryar.


grésillement, n.m. cida kabajaanka.
grève, n.£. (arcet du travaii) madaaharaad; giriifidj shaqo ku istaagid .
grevee, v, mudaaharaadid .
grèyiste, n. qof ka mudaaharaadka sameeya .

gcief, n.m. is dagaalid; isu cadhoon.


g eièvement, adv. halìs ah.
griffe, n.f. sudhatoj bir qoolaaban oo wax la soo suro;
ciddi *
griffe de félin ciddiyaha fiiqan ee soo gadan (sida Kuwa

cLddiyayn; xagxagasho.
si xun wax u qorid ama farxumi.

cidiyo leh.
dnadhamo; wax yar la cuno.
musmaarka,

sixinj fai.
hilibka la solo; solay.
shabaq bir ah oo albaabada ama dariishadaha
lagu sameeyo.
grillager, v. shabaqayn .
gcille, n.f. shabaq bir ah.

210
solis; solid; marka hilìbka la solo,

kabajaan.
sanqasho ama wajiga oo la dhaqdhaqaajiyo.
isbadbadalid waji; sanqasho
la sanqado.
wajiga oo midabyo la iska mariyo.
is midabayn waji.
kotrid ama kor u fuulid.
fanasho; kor u fuulid.
kor u korid; korista dhirta, gidaarka.buurta
iwm.
grincement, n.m. jiiqjiiq^.sanqadha ama dhawaaq ay sameeyaan
wax saliid la'aan isu xoqaya-

jiiririiqsi; miciyo isku lisid,


aad weyd u ah.
hargab.
hargab qaba.

is xoqidda birta; saliid la'aan awgeed.


xaasid; sha xeexnimo; bakhayl.
midab boodhe ah; midab dameer oo kale; camaajiit,

midab boorboor ah; boodhe.

cabeebka.
dhirta laama yacada ah eecìhawrka jicridood
{ee yaryar) leh.

grognard/ adj. qayla badan; qofka gungunuunuca badan.


grognement, n.m. qaylo; gungunuunicidda,
grogner, v. gunuus; gungunuunicid.
grognon, adj, cabasho badan.
groin, n.m. sanka doofaarka.
grommeler, v. gunuas; gungunuunicid,
grondernent, n.m. gungunuanìcidda .

211
jrgnder, v. . baaraamid ; canaan ay hadallo cadho lihi
weheliyaan-
gronder sans cesse yuusid.
jroom, n.in. habaaliyeeri; wiilka hoteelka ka shaqeeya.
jtos, adj. weyn.
roulet de gros yeux indho caddayn; indiio warwareejin.
grosse (enceinte) uur leh (xoolaha).
en gros iibinta alaabta jiralada (tafaariiq maaha).
laba iyo toban dersin 144.
uuc.
weynaan,
qallafsan; ilbaxnimadiisu dambayso.

weyneyn; kocin; beerid; soo bixin.


la weyneeyo.

ninkawaxa jumladda ah gada.


god.
dad wada shaqaynaya, koox dad ah oo isku
raacay inay wax arbushaan; dhacaan dilaan;
koox; urur-
xidhreo; wax isku guntaj uruurin
soor.
xuac; wiish luqun fidin.
noce formajada ka mid ah.
maryo jeexjeexan.
dhaddiqa daanyeerka.
babai baramcadka a eg,
geeriya; dagaal yahan.

dagaal yahan (ciidanka caadiga ab ka mid


maaha}.
guérir, v. bogsiin (meel bogtay); daaweyn la daaweeyo»
guérisseur, rum. qofka wax bogsiiya.

212
guerre, n.f. dagaal,
fatre la guerre dagaal samayn.
marine de guerre maraakiibta dagaalka ee dal lee yahay.

guerriet, ti.m. dagaalyahan.


guerroyer, v. dagaal samayn.
guet, n,m. ilaalin; qayb ama gol gooni ah oo jeel ama
isbitaalka ah; ku ilaalin; takoorid; jeedaalin.
qooraanasd; qooraansasho

qofka gungnfì'-iunuca badan.


gafuurka xayawaanka (sìda eyda ama dawacada).
dhawagid sida ayda; qaylin
gpfka skagga badan (wasakhda badan}.
uskagga.
maqal (tikid-haye),
qofka wax tilmaama,
tilmaamid;
ku dhaygagid (eegid).

faraxsan.
Blindi weyn oo qoorta lagu jaro

qoor kajaris.
xidhmo ubax ah (goobo ah).

kaman. gLtaarad •
qofka kitaarada garaaca,

rugta ciyaaraha.
qofka jimnaastiga sameeya.

jimicsi; jimnaastik.
cilmiga barashada ilmo galeenka.
macdsn nuuradda u eg oo rnilix ah.

213
H
hablle, adj. kari kara; xariif; gof khibrad iyo waayo arag-
-nino leti-

habileté, n.f, ?. katti; awood; itaal; tabar; karaan.

habilttatlon, n.f. awood siinta.


friabilità, n.f, awocrf; kacti. (sharci)
habiljter, v. awood siin.
habillable, adj, la labisan karo; la xidhan kaco.
hablllage, n.m. xidhasho dhar.
hablllgment, n.m. dhar-xìdhasho; labbis.
habiller, v. labbis; dhar-xidhasho.
habilleiir, n.m. qofka labbisfca gacan ka siiya qalanjada iyo
icbaha.

habit, n,m. maryo,;hu; marashi; martiri.


habitable, adj. la dagi karo,
habltajTt, n.m. qofka meel dagan.

habitat, n.m. dagmo.


habibation, n.f. la dagan yahay; guriga.
habiter, v. ku dhex nool; deggan oo ku nool; ku nool;
lagu noolaado; .la deggo? la yeesho (aqal;
beer ; dhul iwm.)
habitude, n.f. caadO;-; dliaqanj xeer; waxyaalo la falay oo lagu
noqnoqday oo loo bartay oo dabadeed wax lagu
dhaqmo oo aan la goyn karin noqday.
habituel, adj, iska caadi ah; la caadaysatay; caadi.
habibuec, v. caadaysi; la caadaysto.
hache, n,f. gudin; faas
coup de hache gudin ka jaridr ku goynta ama ku jaridda
(looxa* cadka iwm) ee faaska ama gudinta.
hachec, v. jarjarid; falfaliidhid.

hachette, n.f. faas yar,


hache-viande, n.m. hilibshid (rnakiinad).
hachis, n.m, shiidis.
hachoir, n.m. mindi balaadhan oo laba gacan leh.

214
hachure, n.f. jeexjeex is feedh orda.
hachurer, v. jeexjeexid,
hacienda, n.f. aseendo; beer iyo aqal is wata.

hadith, n.m. xadiith.


hadjdj, n.m. xaaji; qofka xajka taga.

hagard, adj. aan niddam sanayn.


baie, n.f. oo<3.
haillon, n.m. mariya jeexjeexan.
haine, n.f. nacayb.
haineusement, adv. aad u neceb.
hair, v. karhid; nacbeyn; dhibsi.
haissable, adj. karaahiyoj aan la jeclayn; la necebyahay,

hale, n.m. casaan; midabka dadka mediterranianka ku nool.

haleine, n.f. urta afka.


haler, v. jiidid.
haler, v. la tiooqdo casaan.
haletant, adj. hiraanhirid.
halètement, n.m. la hiraanhiro.
haleter, v. hiraanhirid..

balene, n.m. qofka doonta xadhiga u jiida.

hall, n.m. gole; qol lagu kulmo oo weyn; qolka shirka-

halle, n.f. barxad.

halliec, n.m. kayn; dhir badan oo meel ku wada taalla.


hallucination, n.f. dhal laiìteed ; ismoodsi in.
hallucinéf aclj. qof waallan.

hallocinec, v. aad la yaab u leh,

hallucinogène, adj. wax la cano ama la cabo oo qofka ku dhaliya


dhallanteed.
curiye kimikeed, sida kloro (CI), lodo (I),
fluor (F) iyo Bromo (Bc).

215
haite, n.f. haka^ka; istaaga? meeshu lagu hakado.

hameau, n.m. tuulo yar.

hamegon, n.m, jiilaab ka malayga lagu dabto.


hamge, n.f. daab-
hanl, onomatopée ha!
banche, n.f. misig; sin.

handball, n.ra. kubbada gacanta.


handlcag, n.m, curiyamid.
handicapé, adj. curiyan.
handigageg, v. cuciyamin.
baggar, n.m. dhismaha dayaaradaha lagu hagaajtyor
dhismo yar oo dhismaha weyn ku dheggan.
hapussa, adj. u mad ku nool nayjeeria.

hacanguer, v. cambacayn; i3ad la cambarayo.


tiacangueuCf n.m. cambaraye,
harassant, adj. lagu daalo; daal leh,
hacassec, v. daalìd.
hacceler, v. dhibid; cadaadin.
harde, n.f. caxan ,-xoolo dugaag ah.
nardi» adj. aad geesi u ah; aan cabsanayn.
harem, n.m. naaga badan oo guri mid ah ku wadanool.
hacgne, n.f. cadho badan.
hargneusement, n.m; dagaalama.
hargneux, adj. dagaal badan.
ha_ricot, n.m. digir.
hacmonie, n.f. isku qucuxsan.
harnachemenb, n.m. koocaynta faraska.

harnacheui:, n.m. qofka kootayaasha sameeya,


hato, n.m. ku qaylin.

216
hasard, n.m. fursad.
hasardé, adj. kbatar.
basarder, v. is btimayn.

basardeuxf adj, khatar leh.


base, n,f, dhadriiga bakaylaha.
h|terr v. dhaqsasho (socod); degdegsiin; dhaqso e
socodsiin.
hativementradv. degóeg ahaan.
haussement, n.m. kor u gaadid.
hausser, v. gundhin.
hausser les épaules garab gundhin.
haut, adj. dheer; kor; dhéerer (joog) ahaan; sarceeya;
meel sare-
parler haut koc u dhigid; kor u dhawaaqid.
en haut sare kore; ka sareeyse madaxa dadka.
pìus haut sarceye (koreeye).
haut, n.m. dusba; sare; kore,

hautain, adj, isla-weynr kibir weyn; qab weyn; hanweyn.


hauteur, n.f. dheerar.

haut-le-coetir, n.m. yaqyaqsi; mantag qabto.


haut-parleur, n.m. cod wayneeye; makarafoon.

hauturier, adj. bad maax


havanais, adj. nooc ka mid ah ayda;waa gaaban yahay oo midab
cadyahay.
havane, n.f. nooc tubakada ka mid ah ama sigaarka oo laga
belo kuuba,
bave, ad], daal iyo cudur ka muuqdo.
havre, n.m. fardo yar oo qarsoon.
bel, interj. alla; aga; naw; jaw.
beaume, n,m. koofiyad bit ah oo madaxa qarìsa waxa la
isticmaalijirey waagi bore,
hebdomadaire, adj. todobaad walba.
hebdomadier, adj. wadaad todobaad kiiba mar wax tujiya.
hébergement, n.m. qolka ama qolalka caadig ah ee loo kiraysto
in lagu noolaado.

217
hébergec, v. dajin; qof la dajiyo.
hébété,adj. nasakhin; waceecid.
hébètement, n.m. nasakhnaan.
hébétude , n,f, curyaaminta awooda garashada ama aqoonta.

hébcaique, adj. afka yuhuuda.


hébcaisant, adj, barta afka yuhuuda.

hébceu, adj. yuhuud; cibreo.


héca tombe , n.f. sadaqo (xoolo layn).

hectare, n.m. cabbit ama qiyaas dhulka lagu sameeyo.


hég emonie, n.f, xoog waynaan sida maraykanka iyo ruushka.

hégire, n.m, taariikhda islaamka.


heiri ?, interj. la yaabid.
hélas, adv. nasib darò; adiga oo ka xun.

héler , v. matkab u yeetid^ u baaqid.


he lice, n.f. musmaac macdhacyo lehj garaaro leh,

hélicggtère, n,m, dayuurad qumaati u kacda.


béiiographe, n a m. masbiin lagu qiyaaso shucaaca qoraxda.

hél ipo e t , n.m. aerobotka dayuuradaha qumaatiga u kaca.


hélipottage, n.m. lagu qaado haylo kabtar.

héiium, n.m. heliom; wa neef: He (kimiko),


hellène , adj . griig.
héllénique, adj. gciigi bore

hélléniser, v. qofka batta cilmiga la xidhidba bacashada


griigi hore.
héllgnisme, n.m. xadaatadi gciigi hore.
héllénistigtje, adj. waqtigi griigi hore jiray.
f adj. sowisra; suwisca ( dawlad).
hématie, n.f. ukumaha gudguduudan ee dhiiga.
hématite, n.f. macdan: hematit: Fe-0,.

218
hémicycle, n.m. wax kasta oo hab goobaabin badh leti.
hémiplégie, n.f. dbinac ka curyaamid ama naafooba.
héniisphère, n . f . qaybta wa qooyi ama koon fureed ee dunida.
héinoglobine, n.f. hemogloobin; dhibco yaryar oo dhiiga ku jira
oo u kala qaada unugyada
oksijenka iyo neefta karboonika ah,
hèmopathie, n.f. cudur dhiiga ku dhaca.

hémophile, adj.et n. qofka marka uu dhawacmo aan dhiigu istaagin.


hémorragie, n.f. dhiig bax.
némorragigne, adj. dhiig bixìd.
hémorroìdgi, n.f. bawaasiir; cudur ku dhaca malawadka hoostiisa
ama futada,
henne, n.m. xinaha, timaha lagu mtdabeeyo.
hennir, v. danan; dananka faraska,

hennissement, n.m. dananidda faraska,

tiepl, intetj. warya!; hooy!; marka qof loo yeedhayo.


hépatigue, adj. wixii beerka la xidbiidha.

hépatite, n.f. beer xanuun.


hépatologle, n.f. cilmiga barashada samayska beerka.
heptaèdre, n.m. toddobu dhinac leh.
heptagonal, adj. toddoba xagal leh.

heptagone, n.m. toddoba xagal leh.


herbe, n.f. doog; dooqga ay xooluhu daaqaan.
mauvaise herbe haramo (qashinka beerta ama dhirta ka hoos
baxa).
herbeux, adj. geedubu ku koraan.
herbicide, adj. dila geedaha xun,
herbier, n.m. geedaha inta la qalajiyo la dhexgaliyo
laba waraqood si wax loogu barto.
herbivore, ad], geedaha ouna;
herborisation, n.f. qofka qeedaha soo qura si uu datrso ama uu u
baadho.

219
herborisec, v. geedo soo gurid si wax loogu barto.
herboristerie, n.f, dukaanfca geedaha lagu gado.
herbu, adj, doog badan leh; dhul cagar leh.
hercule, n.m. qof xoog leh.

hecquléen, adj. xoog aad u wayn leh; xoog wayn.


hercynien, adj, cimri jooloojia ah; hersiiniyan.
bére, n.m. faqri; caydh,

hécéditaice, adj. dhaxal ah.

héréditairement, adv. dhaxalnimo,


herèdité, n.f. dhaxal.
hécésiargue, adj. madax madhabta falaagowda ee diinta krish-
-tanka.
hérésie, n.f. wax ka sso horjeeda dinta krishtanka oo ay
catnbaaraysay diintaso.
hérétique, adj. leh madhab ka soo horjeeda diinta.
hérissement, n.m. kicin.
hérlss_er, v, kicis.
hérisson, n.m. caanaqub; kashiito; dhiddo; yaadaddo,
héritage, n.m. dhaxal.
hee iter, v. dhaxlid; ka dhaxlid.
héritier, n. qofka dhaxalka leh; sida boqortooyada,

hermaphrodlsine, n.m. labeeb.


hermaphcodite, adj= labeebnimo.

hermébigue, adj. adkayn; xidhidh; ku adkayn.


hermétiquement, adv. si adag loo xidho.
hermétisme, n.m, dahsoonaan; aan la fahmikarìn.
hermlnette, n.f. gudin; faas.

220
hejrìle , n.f.
hernié,adj. marka xuubka caloosho dilaaco oo ay caloosho
se» baxtìo.
hernieux, adj. eerno leh.
bercine, n.f. naag geeaiyad ah.
bercine, n.f, nooc ka mid ah mukhada raadka ama xashiishada.
hécoìnomane , adj. cudurka yimaad xashiishka.
he r oìque, adj. geesi khatar ah.
hèroiguement, adv, gessinimo; halyeynimo.
hécos, n.m. halyey; geesi.
ber se, n.f. ganjeelo weyn oo wax lagu xidho sida albaa-
-bada
hésitant, adj. laga shakiyo.
, v. shkiyid.
hétécoclite, adj. ka dheer fanka.
hétérodoxe,adj. ka duwan ama ka soo horjeeda fikrad.
hétérodoxie, n.f. ka dowanaan.
hétérogène, adj. kala dawan.
hétérogénéité, n.f. kala duwanaan.
hètéromorphe, adj, hab koodu kala duwan yahay.
hétéronome, adj. qof aan maskaxdiisa ku socon ee tu kale ku
socda.
hétécoptère,n.m. nooc ka mid ah cayayaanka sida casba qudhunka
heo> inter]. ka yaabiya; yaab leh.
heur, n.m. nasiib.
heure, n.f. saacad; waqti; saacad sheegista baa lagu
isticmaala.
il est cinq heures wa» 5 (shan) saac.
d'heure en heure saacad walba; saacad kasta; saacadiiba mar.
heures supplémentaires shaqayn waqti dheetaad ah.
laisser passer l'heure iska indhatirid,
heure de travaii waqti shaqo,
quelle teuce est-tl? meeqa saac?
3neures et quart waa saddexdii iyo rubuc.
-a heures et demi waa afartiiiyo badh.
8 heures moins le quart waa siddeedii oo rubuc dhimman.
a l'heure markeed (gcrarteed; jeerkeeda).
heure du repas saacada qadada.
heureusement, adv. nasiib wanaag.

221
heureux, adj. faraxsan; nasiib badan leh.
heurt, n.m. isku dhac.
heucté,adj. iska horimaad; is diidid fikcadeed.

heurter, v. ka nixin; jugsiin.

hexaèdre, n.m. lix wajileh ama dhinac leh.


hexagonal, adj. lix-xagal leh,
hexagone, n.m. lix-xagale.
hexapode, n.m. lix logood leh sida cayayaanka.

hiatal, adj. daloola; banaan.


hiatus, n.m. dalool; marka laba shibane isku xigan eray
qudbah ama laba eray dhexdood.
hibernal, adj. waxa dhaca qaboobaha.
hibernant, adj. • xayawaanka qaboobaha oo dhan jiifa.
hibernation, n.f. hocdo ku dhafid xilig qabowga.
hibou, n.m, guumeys; nooc shiimbiraha ka mid ah.
hic, n.m. guntin; arin adag,
hideur, n.f. foolxumi,
hideusemen t, adv. foolxumaan.
hideux.adj. aad U foolsuaàndhaha u daran.
hiémal, adj. geedaha baxa xiliga qaboobaha.
hieCf adv, shalay; maanta maalintii ka hotreysay; shalayto.
hiécarchie, n.f. kala sarayn (datajo).
hiérarchique,adj. kala sarayn ku dhisan.
hiérarchigLiement, adv. la kala saraysiiyo.
hiérarchlsation, n.f. la sameeyo hab kala sacayn ku dhisan.
hiérarchiser, v. kala hormarin.
hlérogly^he, n.m. farti masaaridi hore.
hilacant, adj. qosol keena; lagu qoslo.
hilare,adj. farxad dag dag ab.
hilacité, n.f. lagu farxo.
hindi, adj. afka hindido ku hadasho.

222
hippie, n.f. hab dhalinta qarrkeed ay u ncrashahay timo
dheer daroog iwm.
hippisme, n.m. ciyaarta farda

hippodrome, n.m. .gacoonka ans fagaaraha lagu tartansiiyo


fardaha.
hippgmgbilef adj, gaadhi faras.
hippoplagie, n.f. qofka cuna hilibka fardaha.
hippopotame, n.m. jeer (xaywaan webiga ku nool).
hirondelle, n.f. shimbicbadeed.
hirsute,adj. timo badan.
hispanique, adj, isbaanish ah.
hispano-amécicain, adj. ameerikada isbaanishka ku hadasha.
hisser, v. . taagid; marka calan la taago.
histoire, n.f. taariikh; sheeko.
hi5torié,adj. sheeko lagu qoslo.
historien, n.m. taariikhyaban.
historigue, adj. taatiikh lehr ku caan ah taariikhda.
matétialisme historique taariikhda maadiyadda.
historisme, n.m. barashada taariikbda.
hitlérien,adj, habkii Hitleer aafninsan.
hitlérlsme, n.m. fikradii Hitleer.
hiver, n.m, qaboobaha; xagaaga; waadamaha kulul xiliga
ròobku da'o.

hockey, n.m. xeego,barafka lagu kor ciyaaco.

hold-up, n.m. dhac ; boobid.

hollandais, adj. reec Hollan.


homard, n.m. iskaanbe (xayawaan badda ku nool).
nomicide, n.m. dad layn; dad dilis.

hommage, n.m. xusuus leh.

223
hgrnme, n.m, ninj qof; cuux.
homme de science ntn wax dhigasho fiican leti si weyn wax u
dnigtay,
borrirne de ioi qareen; qofka barta sharciga.
jeune homme wiil; ninka yac; kuray.
homme de itiétiet: xitfadle-
1'Homme bani-aadan,
homme politique qofka siyaasiga ah; wax ka yaqaan styaasadda,
homogène, adj. isku mtd ah.
homogénéisation, n.f. la isu ekaysiiyo.
homogénéisé, adj, isu ekaysiin.
homogénéiserf v. la isuekeeyo.
homogcaghe, n.m. isku si wax u qoca.

hcunplogue, n.m. labba qof oo siman.


homologuec, v, isudhtgnaan.
hornQnyme, adj. isku dhawaq ah (kalmado).
homophone, adj, isku cod ah.
homosexualité, n.f. khanisnimada.
homosexuel, adj. khaniska.
homosphére, n.f. hawada dhulka ku wareegsan ila Lyo 100 kms
oo joog ah,
homptherme, adj. kulaylkiso iskumid yahay.
hongrois, adj, . reet hangeeriya.
honnéte, adj. daacad ah.
honnéteté, n.f, daacadnimada ; quitmanaanta.

hgnneur, n.m. shacaf; maamuus; sharfid; caan ah; sharaf u


yeelìd; qaddatin mudan; waynayn.
demoiselle d'honneur gabadh gashaanti ah;

honnir, v. dadka hortiisa lagu ceebeeyo.


honorabillté, n.f. sharfid.
honocable, adj, shacaf leh.
honorablemenb, adv. la sharfo.
honoraire, n.rn. magacaabid sharaf ah.

224
hondrer, v. ixticaamiiS.
honorifigug, adj. sharfid; ixtiraamid.
honte, n.f. isku sheexidj isla yaabid.
honteusement, adj. st khajal leh,
honteux, adj. isLa yaabid; isku sheexi'd; ceeb badan-

isbitaal; bukaanjiif.
higo,

hiqood.

faahfaahin ama qoraallo tusaaya wax lagu


tala galay; jadwal.
hQcaires.n.m.pl. looia waqtiyada.
horign, n.m. feedhidda; tatoomidda; judbidda.

hQEizontal, adj. siman.


hor i zontalement, adv. sinaan; aan kala dheedheerayn.
horloge, n.f. sacaad wayn oo dacbiga lagu dhajiyo.

horloget, n.m. nin sacadaba sameeya ama gada.


horlogerie, n.f. beecmushtarka sacaadaha.

norodateur, n.m. makiinad qorta saacada iyo taariikhda,


horoscope, n.m. cilmul falak.

horreuE, n.f. naxdin leh; cabsi leh.


hocrible, arìj. aad u xun; necbaansbo ama cabsi xun; naxdin
leh.
hotriblement, adv. laga naxo.
nornf ier, v. naxdin-gelin; ka nixin; ka bajin.
horrifique, adj. naxdin keena,

norcipilant, adj. dbìbaato leh.


horripilacion, n.f. xaadu marka ay kacdo ;qamandhacada.

225
hocs, prép, dibad; ka saacid.

hoES-d'oeuvre, n.m. qaybta ugu hoceeysa ee cunada.


hocs-jeu, adj, ciyaac ka saarid.
hocs-la-loi, n.m, sharciga ka baxsan.

horst, n.m. dhulka macka kor uu u kaco.


hocs^taxes, adj. canshuurta marka laga saaro.
hors-texte, adj. masawirada qoraalka ka baxsan,
hocticole, adj. abuurka jardiinooyinka.
hoEtlcalteur, n.m. qofka jacdiinooyinka ka shaqeeya.
hoctlciiltuce, n.f. cilmiga abuucka jardiinada.
hospice, n.m. aqalka duqayda iyo caruurta aan waalidka
lahayn lagu xanaaneeyo,

hospltallsatlon,n.f. loo dico in u qofku isbiital seexdo,


hospltallsec, v, takhtac La dhigo,

hospltalite, n.f. soo dhawayn; xushmayn.

hdtel, n.m. dhismaha deh jiif iyo cuntaba ) lagana


kireeyo dadka; huteel; albeecgo; loojìn.

hgteliec, adj. qofka aqoonta u leh ee maamula huteelàda.

hStesse, n.f. naagta ama gabadha loo mactida yahay.'


houe, n.f. yaambo.
tiouille, n.f. dhuxul dhagax noqotay.
houlilee, adj. casri joolooji ah oo dhuxusho samaysatay.
houillére, n.f. ka samaysan dabaqado dhuxul dhagax ah leh.
hoale, n.f. mawjadda badda.
hquleux, adj. macka- ay baddu kacsantahay.
hourra^ inter^ et n.m. qaylo dag'aal ama nabad salaan ah,
housplller, v. xumayn; jaaifayn.
hoasse, n.f. dabool.
huche, n.f. santooq loox ah ama khasnad loox ah.

226
hucher, v. u dhawaqid.
huée, n.f. qaylo dheet-
huer, v. qaylin,
huile, n.f.
hiiissier, n.m. soo dhoweynta dadka gelaya riwaayadaha;
siniìmada xafladaha iwm.
saisit par huissìer rahmaad; kala rahma.
huit, adj.num. sideed,
huitre, n.f. nooc lohodka ka mid ah oo la cuno iyadoon
la hacin.
buina in, adj. bani'aadam-
humainement, adv. bani'aadanimo.

humanisation, n.f. hore u marinta aadamiga.


humaniser, v. qof sharaf aadami loo yeelo,
humanisme, n.m. ujeedo sida qofka bani'aadanka ah loo
boro marinlaha.
humanitaire, adj. si aadami ah dadka u fiican.
immanité, n.f. dadnimo; bani'aadanimo; aadaminimo

humble,adj. ah; iska yara hooseeya (qof).


hamblement, adv. hoos is dhigid.
humectage, n.m. la yate qooyo,
humecter, v. qooyn.
humecteur, n.m. qofka wax qooynaya.
h'umer, v, fiifsi; neefka qaadasho xagga sanka oo
sanqadh leh.
humérus, n.m. lafta cududda.
tmmeijr, n. f . sida u kolba qofka niyaddiisu tahay;
inuu marugaysan yahay; inuu farxan yahay;
inuu qiiraysan yahay iwm.
bonne humeur kaa farxinaya ku farxad gelinaya.
mauvaise humeur hurrufid; si xun u eegid; hucruf.
hurnide, adj. hawada oo qoyan k» dhexe jica (cimilo);
suyuc; qoyaan; dharab.
humidificateur, n.m. qofka wax qooya.

227
huinidi£icatign, n.f. la huyuciyo,
humidifier, v. hoyocin ama yaceheqoyn.

humidité, n.f. dharab; qoyaan; aan weli qalalin.

humiliant, adj. niyo ka dilid,

humilié, adj. shacafta laga qaado.


hurooriste, n.m. niyo u haya,
huppe, n.f. dhoor.

huppé, adj, dhoor leh.


hurlant, adj. qayliya (qof)

huclementf n.m. qaylo.

hucler, v. qaylada dhuuban (xayawaanka, caruurta);


codka libaaxa oo kale ah? qaylo dhuuban
oo dheet tsida damqashada).
hurleuc, n.m. qofka qayLada badan.
butte, n.f. dargad; cariish; mundul.
hybcidation, n.f. muuq shabeel.
hybride, adj. iska dhal; muwalad,
hybrider, v. la hicgaliyo dhalasho wax aan isku asal
ahayn.
hybcidité, n.f. muuq shabeelnimo.
hydne, n.m. maara buqda; dooco dhurwaqa.
hydratable, adj. qoyi kara,

hydratanb, adj. dhaacaan sida saliida oo kale ah oo oogada la


mariyo qooysana.
hydratation, n.f. la qooyo,

hydrater, v. qooyn.

hydcauligue, adj. ku socda biyo.


hydcauligue, n.f. cilmiga batrashada qiyaasta iyo socodka
biyaha.
hydcocacbuce, n.m. betuool.

hydcncéphale, adj, madax waynaad,

hydroélectcicité, n.f. kocontada biyaha kadhalata.

228
hydroélectrigue, adj. koronto laga dhaliyo quwadda biyaha,
hydtrofu.gation, n . f . biyo celin ama kasaarid biyo.
hydrofuge, adj. biyaha celiya.
hydcogène, adj. curiye hawo ah; haydarojiin.
hydcolyse, n . f . falgalbiyood.
hydrolyser, v. falgalin biyo.
hydcosoluble, adj, biyaba ku baabi' i kara.
hydcgthétrapie, n . f . eudurada biyaha lagu daaweeyo.
hydcothe trinai, adj. biyo kulul.
hydcure f n.m. cuciye H . (kimiko).
hyène, n.f. dhurwaa; wacaabe.
bygiène, n . f , feyo; dbawr; cilmiga fayo ama caaftmaad
ilaalinta,
hygiénigue, ad]. nadiif ah; ka dhcwcsan wasakh ìyo wixii kaLe
ee jiro keenaya; fayow.
hydrometre, n . m . makiinad lagu qiyaaso qoyaanka hawada.
hyjjcophile, adj. geedka isagu qoyaanka ama rayska raadsada.
hymen, n.m. xoob khafiif ah ee qabadho leedahay inta
aan la guursan bikirka.
hyircne, n.m. hees garan; hees wadani ah.
hyperbgle f n . f . la buunbuuniyo.
hyperbolique, adj. buuntauunis.
hyperéTnQtivitié, ' n . f , qof wax walba aad u dhibsada.
hypermarché, n.in. dukaan aad u wayn oo lags adeegto.
hypennétFopie, n . f . cudur indbaha ku dhaca oo dhaliya in aan
si fiican wax loo acag.
hypecnerveuXf adj. aad u cadho badan.
hypertendu, adj. qofka dhiig kar leh.
hypertension, n.f. dhiig kar.
hypertrophie, n.f. u kora si aan caadì ahayn .
hypertrophier, v. waynaan si aan caadi ahayn.

229
hurdo aan si caadi ah uu tman, qofka
Lagu sameeyo fat hurdo a keena.
hypnotiser , v. seexin aan caadi ahayn.

hypnotiseur, n.m. qofka dadka burdada ka keena.


hypocrisie, n.f, munaafaqnimo.
hypgcribe, adj. munaafaq.

hypocritement, adv. si munaa£aqniino ah.


hypodermique , adj. durid ah-
hypoglycémie , n.f. marka sonkottu dhiiga ku yatato oo uu qofku
wareero ama u dhulko ku dhoco.
hypotendy , adj. qofka dhiiq yarantu ku dhacdo.
hypobens lori , n.f, dhiig yaran,

hypoténuse , n.f. shakaal (saddex geeslaha dhinaciisa dheer).


hypgthèse, n.f. nadatiyad.
, n.f. nafaqo darò; nafaqo yacan.
hypovitaminose, n.f, fitamiin la1aan.
hypspmè t re , n.m. makiinad lagu qiyaso dheeraarka dhulka inta
uu u jiro heerka badda.
hystérie, n.f. cadho badan.
hystérigue, adj. qofka cadhada badan.

230
I
reec isbaania.
magac carab ka soo jeeda waa wiil.
jasiicad.
halkan,

wax aad u fiican oo aan riyo ma'ahee aan run


laqu gaaclhi karin.
Idiyaal.
idéalement, adv. idiyaalnimo.
ideaiisation, n.f. idiyaaliisimka,

ideaiiset, v. fiktad fiican siin (qof).


ideaiisme, n.m. idiyaaliisimada.

idéalisteF adj. et n, qo£ka idiyaalistiga ah.


idèe, n.f. fikacad; ra'yi.

j.dem, adv. la mid ah.


j.dentificationf n.f. aqoonsi; garasho.

identifier, v. aqoonsiin.
idgntique, adj, isku mid ah; isku "eg.
identité, n.f. aqoonsi.

idéogramme, n.m. calaamad ama sawir fìkrad sheegaysa,

idéographle, n.f. calaamayn.


ideologie, n.m. aaydiyoolojiyad.
idéologigue, adj, la xidhiidha aaydiyoolojìyada,
idéologue, n. cilmiga aaydiyoolojìyada yaqaan.
id ionie, n.m. af dal gooni u leeyahay ìsla yaqaan.
j^diot, adj. qofka qalba daciifka ah; nacas,

idylle, n,f. sheeko ku saabsan mashaakil qof soo maray


ama jacayl.
idylligue, adj. aad u fiican.

231
igname, rum. sonkor khaan (baradho macaan).
ignare, adj, nacas; aqoonla; jaahil,

ignifugatimi, n,f. qubaabo ka celinta.


ignlfiigé, adj. gubasho ka celin.

ignifugar, v. ka yeelid shay in uusaan guban.


ignoble, adj. saqajaan; waxba iskadhawrin.
ignominie, n.f. sharaf dhicid dhicidda; qiimo beelidda,
ignominieux, adj. sharaf dhac keena.
ignerance, n.f. jaahilnimo.
ignorant, adj. aqoonla; jaahil.

ignoré, adj. aan aqbon loo lahayn.

ignprer, v. iska dhegmarid; iska jaahil-yeelid.

il, pron. pers, magac u yaal^ isaga.

ile, n.f. gasiirad; dhul biyo ku eoo wareegsan yihiin.


lilégal, ad]. sharciga ka horjeeda,

illégalement:, adv. si sharci darò ah.


illégalité, n.f. sharci darò ah.

illégitime, adj. garacr farakh; wecel; aan sharcigu banaynayn.

illégitimement., adv. sharci darò ah.


illégitimité, n.f. . sharci darò.
illétré, adj. et n. aqoondarro; cilmidarro; aan akhrin harin.
qorina karin (waxbal.
illicite, adj. sharci maaha; waa maamnuuc; lama oggola.
illicitement, adv. wax aan la oggolayn; sharciga ka soo horjeeda.
i11ico, adv. dhaqso; durba diiba; si degdeg ah.
iliimité, adj. aan xad lahayn.
illisible, adj. aay adagtahay ama aan suuragal ahayn inla
akhriyo; aan la akhriyi karin.
illogigue, adj. aan maskaxda galikarin; aan siluro gai ahayn.

232
illuminatici, n.f. iftiiminta,
illuminar, v, iftiimin; ilaysin.
illusion, n.f. khaldamida; aan dhabahayn.
illusionner, v. khaldamid.

illusionnisme, n.m. wax runta ka soo horjeeda oo la sameeyo.


illusionniste, n. qofka dadka ìndha saracaadiya; wax la
yaab leh sameeya.
illusoice, adj. aan dhab ahayn.
illustrateur, n.m. qofka wax sawira.
illustration, n.f. sawiraad.

Illustre, adj. caan ah; tixgelin leh.


illustre, adj. leh ama ku saabsan sawiro la sameeyo.
illustrar, v. sharax ama sifayn;leh tusaalooyin iyo
sawiro.

Hot, n,m. jasiirad yar.


image, n.f. muuqaal sawir ah.
imaginable, adj. la malayn karo.
imaginaire, adj. malayn; mala'awaal.
imaginatif, adj. maleeya.

imaginat^on, n.f. male iyo khayaal abuurid (maskaxda).


imaginer, v. malayn; u malayn (maskax ka dhisid).
imam, n.m. imaan; sheekha dadka tujiya.
imbattable, adj. aan la qancin karin.
irobécile, adj. et n. nacas.

imbécilité, n.f. nacasnimo.

imberbe, adj. aan gadh lahayn,


imbiber, v, qooyn.
imbibation, n.f. qooynta.
imbrication, n.f. marka dhismaha laba dhagax dhagax lagu
duldhiso.
laba dhagax oo isgarab yaala marka mid lagu
dado.

233
imbriquer, v. isdul fuushiln.
imbroglio, n.m. aan cadayn; aan muuqan.

imbrQlable, adj. aan guban karin. •

imba, adj. buuxa.

iirbuvable, adj. aan lacabi kacin.


jjnltateur, n. jile; qofka wax jtla.
imitatif, adj. lagu dayan karo; tusaale laga qaadan kara.
jmiter, v. ku dayasho samayn; tusaale laga qaadan karo.
immaciilé, adj. aan wasakh lahayn;
immangeable, adj. aan la cunikarin.

immanquable, adj. aan laga maqnaan karin.


immatérialisme, n.m, falsafad in kirta maadada.
immater ialite i, n.f. aan maadi ahayn (qofka).
immatériel, adj. aan fikrad maadi ah lahayn.

immatriculation, n.f. la diiwaan galiyo.

jjnmatnculer, v. diiwaan galis.


immature, adj. aan weli baaluqin; aan qaan gaarin.
immaturité, n.f. aan bislayn,

immédiat, adj. isla markiiba (dakhso).


immédiatement, adv. si degdeg ah; si dhaqso ah.
immémorial, adj. aan la xusuusnayn wax hore u dhacay.
immense, adj. aad u weyn; baaxaad weyn.

immensité, n.f. aad u weynaan.


nnmecger, v. biyo dhex gelin; muquursiin; biyo muguurid.
jjnmérité, adj. aan la iputaysan.
immersion, n.f, biyo dhex galin.
immeuble, n.m. aqal dhawrdabaq ka samaysan.
immigrant, adj.et n. dal shisheeye ka ylmid.
immigration, n.f. doolidjdal Itale oo la aado si loo daga.

234
immigré, adj. et n. qax; dool.

immigrai:, v. haajicid; qaxid.


imminent, adj. aad u dhaw; dhici waqti dhaw.

jjmdscer, s 1 , v. facagelin (arrin).


immixtion, n.f. faragalinta arcin aan ku khasayn.
immobile, adj. aan dhaqdhaqaaqayn.

immobiiier, adj. et n. qofka quryaha maamula dhaqaalahooda; ijaar-


-kooda iwm.

immobilisation, n.f. curiyaainin; dhaqdhaqaaq loo diido.

iircnobiiiser, v. dhaqdhaqaaqid la'aan.

immobilité, n.f. aan jabaq jabaq ama sanqadh lahayn.


immodéré, adj. xad dhaaf
immolatsur, n.m, qofka wax sadaqaysta,

immolation, n.f. sadaqo.

immolec, v. sadaqaysi,

immonde, adj. aad uxun; wanaag lahayn.


immondices, n;m.pl. wasakh.
immoral, adj. aan xurmo iyo sharaf rnidna lahayn.
immocaliste, n.m, qof aan xushmad lahayn.
immotalité, n.f. wasakh; xun.
immoctel, adj. waaraya; aan weligii dhimanayn.
immortel, n.m. qof aan dhiman.

immortelle, n.f. nooc ubax oo aan qalalin.


immuabilité, n.f. aan beddeli kacin.

immuable, adj. aan la beddeli karin.


immunisanbf adj. cudur celin,

immunisation, n.f, cudur ka celin.


immuniser, v. cudur celine cudur joojin.
immunité, n.f. manaacada dabeeciga ah ee qofku leeyahay.

inirmnologie, n.f. cilmiga barashada awooda qofku oo u leeyahay


in uu cuducada iska celiyo.

235
immunothécapie, n.f. wax kordhiya manaacada qofka.
impact, n,m. isku dhac; taad ku leh.
impair, adj. is dheer? tiro is dheer.
impalpable, adj. aad khafiif u ah.
impardonnable, adj, aan darnbi dhaaf laahyn.
imparfait, adj. aan hagaagsanayn; aan .dhammayn.
imparfaitement,adv. si aan hagaagsanayn.
inipartageable, adj, aan qaybsamì kacin.
impartial, adj. aan laalaabka aqoon; toosan si fiican wax
u maamula.
impartiabilité, n.f. laalaab la'aan.
inpartir, v. u oggolaan.
impassibile, adj. - aan-waxba dareemin; dareen aita naxdin
lahayn,

irrpatieinmenti, adv. samir la'aan.


impatienee, n.f. samir darò.
impatient, adj. samir la'aan; aan samir lahayn.

impatienter^, s', v. samic beelid.


impavide, adj. cabsi la'aan; geesinimo.

iinpayable, adj. sakhiif ah; dadka ka qosliya.


impayé, adj. aan lacag ama mushaar la siin.
impeccabile, adj, aan ceeb lahayn.fiican.
inpénétrable, adj. aan la dhexgali kairin^.guntiisa la gaadhi
karin.
impénitence, n.f, madax adayga-
impenitenti adj. qofka madaxa adag oo canaadiga ah,
impensafale, adj. aan laa malayn karin.
impératif, 'adj. amarka; dadka la amro.
impérativemenb, adv. amar ah khasab ah.

imperatrice, n.f. boqorada.

236
imperceptibilitéf n.f. maqal la'aanta,
imperceptlble, adj. aan la maqli karin.
inperfectible, adj. aan la wanaajin karin.
ingetfection.n.f. iin leti; ceebaal leh.
impérlai, adj. la xidhiidha boqoctooyada.

iirpérialisme, n.m. siyaasadda gumeysiga; linberyaaliyada.


imperialiste, adj. et n, iinberyaalist.
impécleux, adj. aan la diidi karin.

Impécissable, adj. aan dhimanayn; aan dbamaanayn.

jjipennéafailisatiojìf n . f , ka yeelid maco in aysan biyo soo dayn.

impennéabiliser, v. laga yeelo wax aan biyo soodayn.


impecméabi11té, n . f . biyaha celiya; biyo soo dayn.
impecméable, adj. aan biyo soo dayn.
impersonila lite, n . f . shakhsiyad la'aan; dadnimo xumi.
impetsonnel/ adj. aan gaar ahayn.
impectinemnent, adv. edeb daraan.
impectinence, n.f. edebdacaan.
impectinent, adj. hab aan xurmo ka jirin dadka u la aqdaanta.
inperburbabie, adj. aan wa:d5a joojin kacin.
inpettucbablement, adv. aan carqaladayn karin ama aan lajoojin
karin.
impétueusement, adv, fai aan daganayn.
impébueux, adj. marka si aan degganayn wax loo falò ama
sameeyo.
impetuosité, n.f. dabciga daganaan shiinyo la'aanta,
imple, adj, diinta diidan? ka soo horjeeda diinta.
inipiétéf n.f, nacaybka ìyo ka yaqyaqsiga diinta.
Impitoyable, adj. naxariis daraan; naxariis la'aan.
implacabilité, n.f. joojin la'aanta? dhìmid la'aanta.
implacable, adj. aan la dhimi karin.

237
i.mplantationf n . f . talaalka; abuuridda; beeridda.
impiantar , v. abuurid; beecid.
implicat ion, n . f . marka qofka àambiloo qabsado,
Implicite, adj. caadi; maskaxda gali kara; cad.
jjipliquer, v, lug ku yeelasho dambi.
implgcant , adj. baryo; la baryo.
jjnplgrer, v. weydiisad codsi ah (maxkamadda).
n, n . f . qarxid.
impolif adj. edeb daran; aan edeb lahayn.
impol iment , adv. edeb darò.
jjtipol i tesse , n . f , xurmu la'aan.
jjnpondérabilité, n . f . wax aan horay loo sii ogaan karin.
^inpondérable , adj. aan la sii ogayn oo dhaca.
jjnpopulaire, adj. aan shacbi ahayn; aan dadku oggolayn,
jjTiportable, adj. la qaadan karo.
jjiportance, n . f . muhiimadiiso badantahay.
jjnportant , adj. muhiim ah; lagama maarmaan.
jjiportateur, adj. et n. wax banaanka ka keena.
jjnportation, n . f . soo waacidid.
inporter, v. soo dejin; dibadda ka soo dhoofin ama ka
soo dejin (alaab).
importunément, adv. loo baahnayn.
, v. daalid.
inportiìnité, n . f . aan baahi loo qabin; loo baahnayn.
jjiposable, adj. la khasbi karo.
iTfiposan 1 1 , adj. xoog leh.
jjtposèf adj. canshuur khasab ku ah in uu bixiyo.
inpose r, v. dulsaarid (cashuurta, waajibka shaqada iwm).
^impossibili té, n . f . suuro galid la'aanta.
jjtpossible, adj, aan suuragal ahayn; aan suurtoobayn.
imposteur , n.m. qofka iska dhiga ama iska yeela waxaanu
ahayn.

238
n.m. canshaur.

impraticabili té, n.f, aan la'isticroaali kacin.


impraticable, adj, aan la mari karin.
i n.f. qof xumaan la la jeclaysto.

iirprècis, adj. aan sax ahayn.


imp récision, n . f . aan sugnayn.

inprégnation, n . f . qoynta; wax qoyan ka dhigidda.

imprégner, v. qoynj wax qoyan ka dhigid.


iitpcenable , ad j . aan la qabsan kacin (qalcad).
iirpression, n.f. daabicidda; ka yaabinta.

impresa ionnable , ad] . yaab leh.


impress ionnant , adj. yaab.

impresa ipnner, v. yaabin.


impcévisible, adj, aan horay loo sii oggan karin.

imprévision, n.f. aan loo sii diyaat garoobin.


imgcéygyant, adj. saado la'aan; sahan la'aan;aan laga fakarin.

imprévu, adj, aan la filayn; aan loo diyaar garoobin.


impr irnable , adj. la daabicì karo.

impr imante , n . f , makiinada wax daabacda.


impeline , adj. daabacan.
imprimer, v. daabicid.
ijnpcimecie,, n . f . madbacada.
impcgbabil i té , n . f . aan suuro gai ahayn.
improbable f adj, suurogal noqon karin.
iirpcdpation , n . f . aan la oggolaan; la diido.
ingroduct if , adj. aan wax soo saarayn^aan wax dhalayn.
inproniptu, adj. waxdhacaoo aan lagu talo gai in.
inpronongable , adj. aan lagu dhawaaqi karin,
iirprop re , adj. aan nadiif ahayn.

239
improprement, adv. wasakh ah; aan sharaf lahayn,
improuvable, adj. aan la cadayn karin; aan markhaati loo hayn.
improvisatip.P, n.f. wax iyada oo aan lagu tala galin markaba
la'alifo.

improviser, v. ìyada oo aan lagu talagalin oo markaba


la'alifo gabay; hees ama musiik iwm.
impreviste, adj, hab qorsho laVaan ka dhaca.
imprudemment, adv. taxadar la'aan.
imprudence, n.f. taxadarid la'aanta.

inp_rLLdgnj: f adj. aan taxadar lahayn.


irrpudence, n . f . samayn fai aad sharafkaaga wax ugu dhima.
impudente adj. ceeb leh,

inpudeur > n . f . xishood darò aad ah.


impudicité, n.f. fai ama eray aan x'ishood ku jirin.
impudiqug, adj. waxba ka xishoon.
impuissance, n . f , xoog la'aan.
impuissant, adj. et n. awood yari; xoog darò.

impulser, v. rixid; durkin.


impulslf, adj. fai aan laga fakarin.
impulsiori, n . f . gujayn; gujo.
irrpjjnément, adv. ciqaab lahayn.
infumi, ad3. aan la ciqaabin.

impunite, n . f . ciqaab la'aanta.


inpur, adj. aan saafi abayn,
impureté, n . f . wasakh ah aan nadiif ahayn,
imputable, adj. sabab u noqon kara (arrin).
imputation, n . f . qof dambi la iska saaro iyada oo aan loo
hayn wax cad.
inputer, v, qof wax loo nisbeeyo.
inputrescibilite, n.f. leh dabci aan la kharibi karin.
Imputrescifale, adj. aan la kharibi karin; aan la qudhmin karin,

inabordable, adj. aan loo dhawaan karin; aan lala hadli karin.

240
inabribé, adj. aan la degi karìn.
inaccenbaé, adj. cacabka lagu dhufan karin.
inaccepbable, adj. aan la'oggolaan katin.
inacceptation, n.f. diìdmada.
inaccepbabilibé, n.f. oggolaanshiinyo la'aanta.
inaccessible, adj. aan la gali kacin; loo dhawaan katin.

inaccompli, adj, aan dhamrnayn.


inaccordable, adj. aan loo oggolaan karin.
inaccoubumé, adj. aan la caadaysan; aan loo baran.

inacheve, adj. aan dhammaan; wali socda.


inachèvement, n.ra. dhamaad la'aanta.

inactif, adj. aan firficcoonayn.


inaction, n.f. aan waxba qaban; dhaqdhaqaaq la'aan.

inactivité, n.f. aan noolayn; ficfircoonaan la'aanta.


inactoel, adj. aan casriga ahayn.
inadaptablon, n.f. laqabsasho la'aanta.
inadapté, adj. aan la qabsan karin.

inadèguat, adj. aan ku filnayn; aan kaafiyi kacin.


inadmiss ible, adj. aan loo qiri karin; aan lagu yeeli karin,
inadvertance, n.f. digtoonaan la'aanta.
inaliénabilité, n.f. isbedal la'aanfca aan jidka toosan laga leexan.

inallénable, adj. aan la duwi karin.


inaliénation, n.f. weecasho la'aan; toosnaan wanaagsanaan; jidka
fiican aan iaga duwi karin.
inaltéré, adj. aan isbedel ku dhìcin.
inamicai, adj. saaxiibtinimo la'aan; col ah.
inamissible, adj. aan lumi karin,

inanime, adj. naf la'aan; aan naf lanayn ama noolayn.


inanité, n.f. maona aan laahyn.
inanition, n.f. cuno joojinta; cuno ka istaaga .

241
jnapaisé, ad}. aan cadho joojin.
inapercu, adj. aan la'arkayn; aan muuqan.
j.nappétence, n . f . aan cimo jeclayn.
jjiapplicable, adj. aan ku habboonayn,
Inapplication, n.f. ku haboonaan la'aanta,
jjiappliqjjé, adj, aan lagu dabaqi karìn.
inappréciable, adj. la qiyaasi karin.
jjiapprécig, adj. aan la qiyaasi karin.
inappcivoisé, adj, aan la soo xero galin karin.
jjiapte, adj. aan ku haboonayn.
inatitude, n . f . awood la'aanta.
iriacranggable, adj, aan la hagaaiin karin.

jjiassimilable, adj. aan la fahmi karin; aan la qaadan karin.


iriassouvi., a d j . aan la jeclaankacin. raali gai ahayn,
jjiassQuvissement, n.m. necbanta^.aan raali galin.
inattaquable, adj. aan la weecari karin.

jinattendu, a d j . aan la filayn.


inabtentif, adj, aan feejiignayn; aan digtoonayn.
inattention, n . f . aan laga feejignaan.
jjiaLidible, adj. aan la magli karin.
inaugurai, adj. boogajin.
inauguratici, n . f . boogajinta; maamus meel cusub.

Hiaugucer, v. furid meel cusub.


jjiauthentigue, a d j . aan dhab ahayn.
iriavpuabI_e, adj. aan la qiran karin.

inavoué, adj. aan la qiran,


incaìculable, adj. aan la qiyaasi karin; aan la tirin karin
qaali ah.

incapatale, adj. • aan yeeli karin.aan awood lahayn.

242
incapaci té, n.f. tamar la'aanta.
incarceratigli, n.f. xidhidda,- xabisidda.
incarcerai:, v. xabsiyid; xìdhid.
incacné, adj. hoos u baxa; hoos u koca.
incassatole, adj. aan jabi kacin.
incendiaire, n. qofka wax guba.
incendie, n;f. gubasho.
incendier, v. gubid.
incertain, adj. aan la hubin; hubaal ahayn.
incectitude, n.f. aan la hubin,

incessament, adv. waqti go'an laahyn;


incessant, adj. kala joogsi lahayn.

inchangé, adj. aan badalmin.


inchavirable, adj. aan la rogrogi karin.

incidemment, adv. si kada ah.


incidence, n,,f, abbaar/ tusmo; marin; aaddanaan.
angle d'incidence xagal abbaacka.
incident, adj. is afgaran waa.
incinération, n.f. dairtoas laga yeelo.la gobo.
incinérer, v. meyd gubid; la gubo meydka.
incicconcis, adj. aan gudnayn; balagtu ku taal.

incirconcision, n.f, gudtno la ' aanta;


Incise, n.f. eray odhaah ka duwan la dhex galiyo,
inciser, v. goyn.
incisif, adj. wax gooya.
inci_5i_gn, n.f. goynta.
incisive, n.f. fool; dhool {ilkaha bore ee dadka).
incitateur, n,m. qofka wax ku geesinimo galiya,
incitation, n.f. ku riixidda; ku geesinimo galinta.
inciter, v. ku ciixid.

243
incivil, adj. edeb daran.
incivigue, adj. aan wadani ahayn; dalkiisa aan jeclayn.
inciyisrne, n.m. jicitaan la'aan wadaninimo.

ùiclassable, a d j . aan la nidaaminkarìn.


incl inaison , n . f . janjeedh.
inclination, n . f . janjeedhka.
i nel ine tr, v. janjeedhis; dhinac u janjeedhin,
inclore, v. hu jira.
inclus , a d j . ka mid ah.
inclusion, n . f . ku darid.
inclosivement, adv. lagu darò.
incognito, adv, ayada oo aan la garanayn.
incohérence, n . f . aan xidhiidh lahayn.
incohérent, adj. aan is haysan.
incollatale, adj. ka jawabi kara su'aal walba.
incolore, a d j . aan midab lahayn.
, adj. aan dab loo isticmaali karin; aan guban.
incotnestible, adj. aan la cuni karin.

incotnmodant , adj. wax dhiba,


incorrenode,adj. dhib keena.
incoronodei:, v. dhibato iyo xanuun heena.
incommodi té , n . f . dhibka; xanuunka.

incoinmunicable , adj. aan lala xìdhiidhi karin.


incomparable, adj. aan lays barbardhigi karin.
incornparablement , adv. is barbardhig la'aan.
incompatibilité, n . f . aan israci karin.
incoinpatible, adj. isdiidaya.
incompétence , n . f . aan aqoon lahayn.

inconpétent , adj. aan garasho u lahayn.

244
incomplet, adj. aan hagaagsanayn; aan dnammayn; aan buuxin.
i ncomplétement , adv. si aan dhairanaystirayn.
incompréhensible, adj. aan la fami katin.
incorcpréhensif, adj. aan fahmayn,

incompréhension, n.f. aan is fahmi karin.


incompiressibiiité, n.f. aan la isku ciixi karin.
incQmp cesa ible , adj. aan xajmigiisa la yacayn kacin.

incorngris, adj. aan la helin qiimihiisa.


inconcevable , adj. aan la qaadan karin.
inconcevablemenb , adv. si aan loo qaadan karin.

inconci liable , adj. aan hishiin kacin.


incQndit.ignné, adj. shacdi la'aan.
incondibionnel , adj, aan sabab loo yeelin; aan shardi ku xidhnayn.
i n.f. akhlaaq xumi.
inconforb, n.m. aan raaxo lahayn.
inconfortable, adj . aan lagu raaxaysan karin.
inconnaissable, adj. aan la aqoonsan karin.

inconnu, adj. aan la aqoon.caan ahayn,


inconsc iernment. , adv. si aan garasho laahyn.
inconsc ience, n.f, garasho la'aan; nacashimo.
inconsc lent, adj. garasho darò.
inconscient, n.in. caqli darò.

inconségueMfient , adv. si aan xor ka ahayn.


inconsidéré, adj . aan loo fiirsan.
inconsistantf adj. aan caqli gali karin.

inconsolable, adj. aan la dajin karin.


inconsolé, adj. aan laxawga laga bi'in karin.
inconsorrcnable, adjs aan la kharash garayn karin;
inconstance , n.f. daganaan la'aan,fuiayd,
inconstant, adj. isbedbedalaya; aan xidhiidh u socon.

245
inconstatable, adj. aan la'atrki karin.

inconstitutionnalité, n.f. aan sharci ahayn.


inconstitutionnel, adj. ka soo horjeed shacciga.
inconstitutionnellement, adv. sbarciga khilaafsan.
incontestabilite, n.f. aan la diidi karin.
incontestable, adj. aan la dafiri kacin.
incontestablement, adv. siiba aan la diidi karin.
incorreste, adj. aan la diidi fcarin.
incontinent, adj. durba; hadiiba.
incontinent, adv. si dhaqsa ah.

incontrSlable, adj. aan la xukumi karin.


incontrSlé, adj. aan la xukumin.

inconvenancef adj. aan fa.' iido lahayn.


inconvenant, adj. wixi fai iyo erayba wax dhawaca.
inconvénient, n.m. khasaaro leh.
incoriver tibie, adj. aan badalmi karin. .
incorporatile, adj. aan is raaci karin.
incorrect, adj. aan sax ahayn,

incgrrectement, adv. si aan toosnayn.


incorrection, n.f. khaldan co aan la toosin.
incotriqibilité, n.f. aan la sixi karin.
incorrigible, adj. toosmi karin.
incortrigiblement, adv. aan saxmi karin.

incorruptible, adj. aan la kharìbi karin.


incredibilité, n.f, aan la malayn karin.

incredule, adj. qofka aan ilaahay rumaysnayn.


incrédalité, n.f. diin la'aan.
inccéé, adj, waligi jira.
increvable, adj. aan daalin.
incriminable, adj. dambiile noqon Karin.

246
incr imination , n.f. eedays.
incriminar, v, eedayn.
incristal Usatale, adj. aan adkaan; aan fadhiisan.

incroyable, adj. aan la rumaysan katin; aan caqli gai ahayn.


incroyablenient, adv. si aan la malayn karin.

incroyance, n.f. diin aamin la'aan; caqiido la'aan.


incroyant , adj. qofka aan ilah rumaysnayn.
incrustant, adj. qolof macdanta dulfuusha.

incrustation, n.f. qolfaysiga macdanta.


incruster , v. qolfaysi.
inculcation, rt.f. wax lagu abuutro maskaxda qofka.

inculpation, n.f. dambi loo qabsado.


inculpé, n. qabasho datnbiile.
inculper , v. danbi ku qaadid.
incuUiuer, v. maskaxda qofka wax lagu beerò.
inculte, adj. waxba ka bixi karin,
incultivable, adj. aan la beeran karin.
incult i ve, adj. aan la beerin.
incurabllité, n.f, cudur aiba aanlaga bogsan karin.

Incurable, adj. aan laga bogsan karin.


incurablement , adv aan siiba laga dawaobin.
incurie, n.f. aan la xanaanayn; la dayactirin.
incurieux, adj. aan ilgal ahayn; aan jeclayn in uu ^va^
ogaado.
incLicicisité, n.f. aan kala jeclayn.
incursion, n.f, weerarid.
i, n.f. godnaanta,
incurver, v. godan.
indébcouillable, adj. qaf aan isdabiri karin.

247
indécachetable, adj. aan la furin; xidhan.
indécenment, adv. si edeb aanay ku jirin.
Indécence, n.f. edeb darò; afxumi.
indécent, adj. xumaan; wanaag ka horjeeda,
ind&cniffrable, adj. aan la'akhcin karin,
indéchirable, adj. aan la jeexi kacin.
indécis, ad]. aan dooran; aan goosan.
indécision, n.f. doorasho la'aan.
indéclinable, adj, aan la diidi karin,
indécollable, adj. aan kici karin; duuli karin.
indécomposable, adj. aan laga kala furfuri karin.
indécrottable, adj. aan la sixi karin.

indéfendable, adj. aan la diifaaci kacin.

indéfini, adj. aan la qeexi karin; aan la caddayn karin.

indéf initnent, adv. si aan qeexnayn.


indéfinissable, adj, aan la garan karin; aan sugi karin.

indéformable, adj. aan badalmi karin.


indelèbile, adj. aan tirtirmi karin.

indelèbilité, n.f. tirmid la'aanta.

indelicati, adj, xushmad la'aan.


indèLicatement, adv, si aan xushamadi ku jirin.

indélicatesse, n.f. xunno la'aan ah.

indemne, adj. aan dhibaato ku dhicin.


indemnisatale, adj. xaq siin,

indemnisation, n.f. xaq siinta.


indemnisec, v. u celin qof wixi ka lumay.
indemnitaice, adj, qofka xaqiisa qaata.

indemnitéf n,f. xag; magdhaw.


indémontable, adj. aan la furfuri karin,
indémontrable, adj. aan la cadayn karin.

indéniable, adj. aan la inkiri karin.

248
indénguable, adj. aan La kala furfuri kacin.
indépendamment, adv, xornimo.
Indépendant, adj. aan cid ama waxba ku tiirsanayn; xoc ah;
aan tixgelin laahyn; aan la ticsan.

indéracinable, adj. aan la rujìn fcarin,

indéréglable, adj. aan la khaldi karin.


indescEiptible, adj. aan lagu dhawaqi kacin.
indéslrable, adj. aan la rabin.
indestructible, adj, aan la burbucin karin; aan la dumin karin.
indéterminable, adj. aan la fasici karin.
indétermination, n.f. gacasho la'aanta; go'aan la'aanta.
indétenniné, adj. dhana caacsanayn.

indéterminisme, n.ra. dhana taacsanaan la'aanta.


index, n.m. (doigt) farta; murugsato.

indicatene, adj. tilmaan; astaan.


indicatene, n.m. jaajuus; tilmaame; basaas.
indicatif, adj. calaamad ama lambar wax lagu gatto.
indication, n.f. suirmad; astaan.
indice, n.m . calaamad.
indiciaire, adj. ku xidhan calaamad.
indicible, adj. aan la dhihi karin.
indiciblement, adv. si aan la dhihi -kacin.
indiction, n.f. tilaaraidda; tusaalaynta.
indien, adj. hindidi ameerika ku noolayd.
indifféremment,adv. aan kala jeclayn.
indifférenee, n.f, aan kala ogayn.
indifférent, adj. aanay khusayn.
indiffécentisme, n.m. kala jeclaan la'aanta.
indifférer, v. qof aan waxba kala jeclayn.

indigence,n.f. fagrinimo badan.

249
indigene, adj. et n. dadka ku nool meeshay ku dhasheen.
indigeni, adj. faqiir; sabool; miskiin.
indigeste, adj. aan dheef shiidmayn-

indigestion, n.f, yaqyaqsi yalaalugo.

indigne, adj. xushmad daran.


indignement, adv. xushmad daraanta.
indigner, v. sharaf dilid.

indignité, n.f. sharaf dilidda af la gadaynta.


indigo, n.m. buluug (midab).
indiguec, v. tilmaamid, tusid.

indirect, adj. aan toos ahayn; si dadban.


indir ectemerit, adv. si aan toos ahayn; qof aan hortiisa waxba
laga dhihin.
indiscernable, adj. aan la sco sooci karin.
indisciplinable, adj. aan la edbin kacin.
indiscipline, n.f. edeb la'aan,

indiscipline, adj. nidaani ka soo horjeeda.


indiscret, adj. aan qatsoodiga aqoon; wax walba iska dhaha.
Hidiscrètercent, adv. si aan qarsoodi ahayn.

indiscrétion, n.f, sic la'aanta.


indiscutable, adj. aan laga sheekaysan kacin,

mdiscu tabi ament, adv. si aan sheeko lahayn.


indiscuté, adj. aan laga sheekaysan.
indispensable, adj. loo baahan yahay. lagatna maarmaan ah.

indisponibilité, n.f. aan diyaac ahayn.


indisponibie, adj. si aan diyaar ahayn.

indispose, adj, yatehe xanuunsan.


indisposer, v. aan raalì laga ahayn.

250
indisposition, n.f. wareet yar,
indisputé, adj. aan la diidi karin.
indissociable, adj. aan la kala teebi karin,
indissolubilité, n.f. ku baabi'id la'aan.
indissolLible, adj; aan biyaha kii baabi' karin,

indistinct, adj. aan lagaran karin; aan la arki karin.


indiatinctement, adv, siìba aan la kala sooci karin.
individa, n.m. qof; ruux.

individualisation, n.f, keli kaliyeen.

individuaiiser, v. keli ka yeelid.


individuaiisme, n.m. keli noolaan.
individuaiiste, n, qofka keligi jeceyl in uu noolaado.
individue!, adj. shakhsi gaar ahaaneed; gaar ahaan; keli-keli.
indivieible, adj. aan la qaybin karin.
indivision, n.f. wada lahaan; wadaagid.
indochinois, adjf reer indosbiin.
indocUe, adj. aan amar qaadan.

indocilite, n.f. si amar diido ah.


indolemnent, adv. si aan kala doorasho lahayn.; kala jeclayn,
indolenge, n.f. kala jeclayn,

indolent, adj. kala jeclayn.


indolore, adj, aan xanuun lahayn.

indomptable, adj. aan la maamuli karin; aan la xokunii karin.


indompté, adj. sii aan la celin karin,
indonésien, adj. reer indunisia.
indù, adj.{contre la règie) sharciga ka soo horjeeda,
indù, adj.(qui ne doit pas aan wajib ahayn.
Itre" payé)
indubitable, adj, aan laga shakiye karin.
indubitablement, adv. shaki la'aan; dhab ah.

251
indiict ion , n.f. wax ku bilawda keli-keli kaddibna arrin guud
noqota.
keenid; soo gelin.
indulgence, n.f. si sahlan ama fudud dadka ugu (flambi dhaafa,
indulgerli, adj. qofka darrbi dhaafka badan.
indurer , v, adkayn; wax adag ka dhigid.

induatrialisation, n.f. warshaddaynta.


industrialiser, v. warshaddayn.

indiistrialisme, n.m. hab ka warshaddaynta.


industrie, n.f. warshadda.
industrie!, adj. warshadaysan; ee wacshadeed.
industrie!, n.m. warshadaye.
industriellement, adv. hab warshadayn.

jTidustrieuXf adj. shaqo badan.


jriébranlable, adj; aan badbadalmin.
inebranlablement, adv. go'aan leh.
inéchangeable, adj. aan la isku badali kacin.
inédit, adj. aan haray loo qorin; aan bore loo aqoon.
inéductable, adj. aan la barbaarin karin.

ùieffacable, adj. aan la tirtiri katin.

ineffacablement, adv, si aano u tirtirmin.


inefficace, adj. aan si buuxda wax u tatayn.

inefEicacité, adj. firfircoonaan la'aan.


inégal, adj. isla'ekayn.

inégalable, adj. aan is la'ekayn.


inégal ement, adv. si aan sinayn.
i nega li té, n.f. sinnan la'aan.

inélégarnment, adv. xarago la'aan.


inélégancg, n.f. xarago la'aanta.

inélégant, adj. aan xarago lahayn.


inéligibilité, n.f, aan la dooran karin.

252
inéligible, adj. aan doorasha gali kacin.
inéluctable, adj. aan la joojin kacin.

inéluctablemenb, adv, si aan la joojin karin.


Inemployable, adj, aan shaqayn kacin; aan la isticmaali karin,
inemployé, adj. aan shaqayn;

inepte, adj. aan u qalmin; aan suuto galayn.


ineptie, n.f„ suutro gai la'aan,

inépuisable, adj. aan dhammanayn.


inépuisablement, adj. si aan dhammad lahayn,
inépuisé, adj. aan la dhammayn kacin.
inéguitabie, ad]. aan is la'ekayn.
inerte, adj. aan lahayn quwad uu wax ku dhaqaajiyo ama
kula Ealgalo,
inespéré, adj. aan rajo lahayn.
inesthétique, adj. aan qucuxsanayn.
inestimable, adj. aan la qiyaasi kacin; aad u weyneyn
qaali ah.
inétendu, adj. aan waynayn; yar.
inéyitable, adj. lama hucaan ah.
inévitabiement,adv. si lama huraan ah.
inexact, adj. aan sax ahayn.
inexactement, adv. si aan sax ahayn.
inexacEitude, n,f. aan sax ahayn.
inexaucé, adj. aan la hicgalin.
inexcitabillté, n.f. aan laga xanaajin karin.
inexcitable, adj. aan xanaaqin.

inexcusafale, adj. aan loo dambi dhaafi kacin; aan loo dul-
-qaadan karin.
inéxécutable, adj. aan la fulin kacin.
inexécuté, adj. aan siiba la hicgalin karin.
inéxécution, n.f; hirgalid la'aanta.

253
inexercé, adj. aan waayo acgariimo lahayn.
inexigibilité, n.f. aan la khasbi kacin.
inexigible, adj. aan khasab ahayn.
inexlstant, adj. aan jitin.
inexistence, n.f. jiritaan la'aan.
inexQcable, adj. aan la joojin karin (khatar, wakhti..).
ìnexQcablemenb, adv, aan la celin kacin.
inexpérience, n.f. waayo aragnimo la'aan.

inexpérJTTienté, adj. aan khibcad lahayn.

j-nexpié, adj. aan la ciqaabin,


inexplicable, adj. aan la fasiiti karin.

inexplicablemejit, adv. si aan fasiraad laahyn,

inexpliqué, adj. aan la fasiirin.

inexploitable, adj. aan la qodan katin (macdan).


aan laga faa'idaysan kacin.

inexploité, adj. aan laga faa'idaysan; aan la qodan.

inexplorable, adj. aan la baadhi karin; aan la caadin kacin.


jjiexplocé, adj. dihin.
inexplosible, adj. aan qarxi kacin.

inexpressif, adj. aan waxba sheegayn.


inexpcimable, adj. aan laga hadli karin; aan badai lagu soo
koobi karin.
inexprime, adj. aan la sbeegin.

inexpugnable, adj, iska caabiya; iska celiya;kacti leh.

inextensible, adj. aan balaadhan kacin.


inextinguible, adj. aan la damin kacin.
jjiextirpable, adj. aan la soo bixin kacin,
inextricable, adj. aan la xallin karin,
inextricablement, adv, si xal aan lahayn.
infaillibilité, n.f. aan khaldamin.

254
infalllible, adj, aan khaldamayn.

infailliblementf adv. toosan ? sax ah.


infaisable, adj, aan la samayn karin,
infalsifiable, adj. aan la khaldi karin; aan been laga sheegi
karin.
infame, adj. sakhiifnimo; lìidnimo.
infamie, n.f. fai sakhiifnimo ah.
infanterle, n.f. ciidaanka lugta; askarta lugta ab.
infanticida, adj, carruuc dilid.
infantile, adj. carruurnimo,
infantilisine, n.nu carruur iska yeel qof weyn oo u aqdaanta
sida carruurta.
infatigable, adj. aan daalayn.
infatigablement, adv, si aan daalid labayn.
infécond, adj. mandhalays; aan dhalin.
infecondité, n.f. dhalmo la'aan,
infect, adj. xun; wasakh ah.
infectant, adj. wasakhaysan.
infecter, v. wasakhayn (cudur),
infectieux, adj, cudur leh.
infectipn, n.f. dhaawac; boog.
infèrieur, adj. hooseeya (darajo iwm); ee hooseeya.
inferieucement, adv, hoos ahaan.
infériociser, v. hoos u dhigid.
inferiorité, n.f. hoos u dhicidda.
infermentescible, adj, khamiri kara.
infernal, adj; dhib.badan (carruur..)
cadaab leh.
infertile, adj0 (dhul) aan wax ka bixin.
infertilite, n.f. aan beer laga abutiran karin.
infidéle, adj. aan u daacad ahayn.

255
infidélité, n.f. daacadnimo la'aan.
infiltcation, n.f. soo dhex gelidda.

infiltrer, s 1 , v. dnex gelid.

infime, adj. aad u yat,


infini, adj. aan dhamroaad lahayn-
infini, n r m, meel uu ku dhairenaado lahayn.

infinite, n,f. tiro badan.

infirmatif, adj. ka soo horjeeda.


infirmation, n.f, isburin; isdiid.
inf i ring, adj. et n. curyaan,

inficmer, v. diidid;
infintierie, n.f. airbolotoocyo; meel dawada laga qato.
infirmier, n.in. farmayeeri ; kalkaaliye caafimad.

inficmiète, n.f. fatmayeeriyad; kalkaaliyad caafimad.


infiammatale, adj. si hawl yar dabka u qabsan og.

inflammatign, n.f. boogow.


inflammatQire, adj. bcx>goobi kaca.

inflation, n.f. qiimo barar.

inflatignniste, adj. qiimo barar leh.

infléchir, v. fikracì ka bedelid.


inflexible, adj. aan qallocsami karin; aan la qalloocin kari.

inflexion, n.f, lalabid; ìsku lalabid.


influengabler adj. la duufsan karo.

influence, n.f. dUUfsasho; quwad; xcx>g; awood.

influencer, v. duufsl.
infloent,adj. awood leh.
infine^, v. fikrad ku beerid si wax loo duufsado.
infocmateur, n. qofka warka geeya; jaajuus.

informaticien, n. qofka aqoonta u leh kombiyuutarka.

256
informai: if, adj. wargeeye (qof).

infocmation, n.f, war ; akt±>aar ; warka Idaacada.


les Informations wac; wacarkii (war bixintii) ugu darrbeeyey.
informabigue, n.f. kombiyuutarka la xidhiidha.
infocmatiser, v. kombiyuotac La galiyo.
informe, adj. aan dhairmaysnayn ; aan jaangooyo J ahayn.
informe, adj. u sheegid; wacgalin.
infonnel, adj, aan sugnayn.
informeE, v. wargelin; la wargeliyo; sheegid.
s ' inf onner la weydiiyo; weydiisi ; wacdoonis.
infortuna, n.£. murugo; qofka had iyo jeer niyada xun;
macxalad xunj nasiib datrada.
inforbunèf adj, nasiib-dacro; nasiib-xumo,
infraction, n.f. sharci jabin; sharciga oo aan la dhawcin.

inftanchissabie, adj. aan la gudbi karin.

infcangible, adj. aan la jabin karin.


infrasbructure, n.f. asaaska ama saldhiga (nolosha, siyasad iwm),
infréquentable, adj. aan xidhiidh lala yeelan karin; aan saxiib-
-nimo lahayn.

inftoissable, adj. aan la jactadin karin,


infcuctueax, adj. aan mito lahayn; fa 'iido la'aan.
infumable, adj. aan la cabi akrin {sigaatrka oo kali ah).
infus, adj. aqoonta qofku wax isbaro isaga oo aan nina
gacan siin.
infuser, v. ku dhex baabi<'in; ku dhacamid sida shaaha.
infusibilibé, n.f. ku dhex baabi'id.
Infusible, adj. aan ku dhexbaabi'in,
infusion, n.f. shaah; caleenta shaaha.
infusoite, adj. caleen fe kacsado kaddiboafe cabo (shaah,
tiisan, manta, iwm),
ingagnable, adj< aan lagu guulaysan kacin.
ingénier, s', v. baadhis ama wax raadin;
ingénieur, n.m. injeneer; aqoonyahan farsamo.

257
ingénieiix, ad). qofka xariifka ah; xirfadda iyo maskaxda
badan.
ingérm, adj. laab xaadhni.

ingènue, n.f. jilista gabadh galbi xaadhan.


ingenuità, n.f. dhadhawi; mìskiinimo; laga roonyahay.
ingénument, adv. laga roonaan.
ingérence, n.f. faragalin snisheeye,
ingèrer, v. marka qofka afka inta wax laga galiyo ilaa
calooslia la gadho.

ingoii vernable, adj. aan la xukumi karin.


ingrat, adj. jaaxid; ixsaan aan gudin.
ingrafcitude, n.f. abaal laawe.
ingrédient, n.rn. maadada dhismaha ka mid ah (wax).
inguérissabie, adj. cudur aan laga bogsan karin.

ingurgitar, v.. qudhqudhin; qudhgudbis; si degdeg ah wax u


liqliqid.
inhabile, adj. edeb la'aan; si aan sharaf lahayn.

inhabilementf adv. sharaf la'aan.

inhabileté, n.f. xurmo la'aanta.


ùihabilité, n.f, wax sharci ah aan qaban karin.
inhabitable, adj. aan la dagi kacin.

inhabitué, adj. aan caadi ahayn; aan loo baran.


inhabituel, adj. aan la aqoon; aan loo baran; aan horay u
dhici jirin.
inhalateur, n.ro. neefqaadasho loo isticmaali karin.

inhalation, n.f. neef qaadashada.

inhaler, v. neef qaabasho.

inhatmonieuXf adj. aan maqalka u roonayn sida hees aan maqal


fiicnayn; aan is ku fiicnayn.

inhécence, n.f. ku xidhnaan.


inhérent, adj. ugu xidban si cadifad iwrn.
ir:.-, i per, v. imjcaarad firfircoon abuuris.

258
inhibiteur, adj. joojin ama socodkooda oo la yateeyo wax
socda,
inhibition, n.f. yarayn ama joojin dhaqdhaqaaq,
inhospitalier, adj. aan soo dhawayn lahayn; aan martigalirt
lahayn.
inhmnain, adj; axmaqnimo; aan dadnimo ahayn; bani'aada-
- nimo abayn.
inhmnainementfadv, aan aadaminimo ahayn.
inhumanité, n.f. hab aadaminimada ka soo horjeeda.
inhomation, n.f. aas; xabaalis ama duugis, marka qof la aasayo.
inhmner, v. aasidj xabaalid; duugid; marka qof dhintay
xabaasha lagu rido ee la aaso,
inimaginable, adj. aan la malayn karin.
inlmitable, adj. aan lagu dayan karin,
inimitié, n.f. cadawnimo; nacayb.
ininflaircnabilii-é, n.f. aan guban karin,

inlnflammable, adj. aan la gubi karin.


inintelliqerranent, adv, nacasnimo; caqli la'aan.
irìintelligence, n.f. nacasnimoda.
irìintelligenb,adj. nacas,

inintelligibilitéf n.f. wax garasho la'aan.


inintelligible, adj. garasho la'aan.
ininteiligiblement, adv. dabci nacasnimo leh.
Inintéressaat, adj. aan xtiso lahayn;
inlntecroinpLL, adj, aan kala joojis lahayn.
inique, adj; sharci darò ku socda.

iniquité, n.f. sharci darò aad u badan.


inltial, adj.- bilowga; ka bilowda.
initiale, n.f. laga bilaabo.
initialemenb, adv, ugu horayn; asal.

inifciateur, adj. bare.


initiatiori, n.f. baridàa.

259
go'aan qaadashor ku tilaabsasho.
khibrad; waayo-aragnimo leh (wax barasho)„

bilaabid; u yeelid.
duridfinudid.
mode; daloolìye.
dhaawicid (qoomis iwm); durid.
aan ciyaaci karin.
cay.
caytan; af-xutnayn; naanaysid xun.
injurleusejnent, adv. cay ah.
injurieiixfadj. caytd.
injuste, adj. aan xaq ahayn; xaqmaaha qayb ahaan-

injustement, adv. aan sax ahayn; khalad ah.


j.njustice, n. f. caddalad la'aan; caddaalad darro.

injustlfiable, adj. aan qiil loo hayn.


injustifié, adj. aan loo baahnayn; sabab lahayn.
inlassable, adj. aan dadlayn; madaale; daalin.
inlassablement,adv. daal la'aan ah,

innavigabìe, adj. aan lago dhoofi kacin marka baddalaga hadlayo.


inné, adj. ku dhalasho; wax qofku uu ku dhasho maskax
badan iwm.
innervation, n.f. sida acsaabto ama dareemado ugu qaybsan
yihin oo gada.
innervar, v. taabashada neecka ama dareemada.
innocemmenL, adv. garasho la'aanimo.
innocence, n.f. daacadnimada; aan lug ku lahayn.
innocent, adj. daacad; nadiif ka ah.

260
innocenter, v. damiDilawe.

innocui.té, n.f. aan dhibaato keenayn.


innornbcable, adj. aan la tirin karin; tiradiisu xad dhaaf tahayr
ka badan wax la tirin karo.

innommable, adj. aan la magacaabì karin.


innovateur, adj. qofka wax cusub keena; isbadal keena.
innovation, n.f. is badai dawlad lagu sameeyo.
innover, v. wax cusub keenid ama soo saarid.
inobservable, adj. aan la'arki karin.

inobservation, n.f. stiacci u hogaan samid la'aan.


inobseryé, adj. aan la arag.
inoccopation, n.f. shaqo la'aan; aan waxba qaban.
inoccupé, adj; shaqo la'aan ah.
inoculatile, adj. la isku daari kaco; la ìsugudbin karo,
inoculatign, n.f. talaalka.

inocular, v. isugudbin«
inodore, adj. aan ur lahayn.

inoffensif, adj. dhibaato yar ama dhibaato ma leh; dhib yar.


inondatlori, n.f. biyo badan oo dhulka socda (roobka dabadi);
daad. biyo fatahmidda.
inonder, v. biyo badan oo dhulka socda; daad; qartaqan
tbiyo ku dhex dhimasho).
inopérable, adj. aan la qali karin.
inoperant, adj. dhib lahayn; aan waxba keenayn.
inopiné, adj. kadis; lama filaan ku yimaad „
inopinément, adv. si kadis ah.
inopporbun, adj. dhalinaya ama keenaya arbush iyo carqalad;
dhaca ama yimaada waqti ama millay khalad ab.
inopportunément, adv. aan loo bahnayn; aan loo fadhiyin.
inopportunité, n.f. waxaan loo diyaar garoohin.
inopposabilité, n.f. aan isdifaaci karin.
inopposable, adj. aan laga hor iman karin.

261
inorganigue, adj. aan noolayn; aan babaynayn.
inorganisé, adj. aan la habayn.
i.nQubliable, adj. aan la iloobi karin.
inopi, adj. aan bore loo aqoon; aan bore u dhicin;
yaabidnimo.
inoxydable, adj. aan rniriri karin.
in-pace, adv. xabis god ah oo dadha dambiga waaweyn gala
la geeyo ilaa ay ka dhintaan.
ingualifiable, adj. aan wanaagsanay? sharaf lahayn.

inguiet, adj. walba haac; cabsi ka qaba.


inquietante, adj. walba haac leh; cabsi leh.
inquiéter, v. arbushid; la arbusho.
inquiétude, n.f. aan degganayn; arbushis,
inquisiteur, adj. qof maxkamad ka socda oo wax raadinaya (qof
darabigalay).
insalifiable, adj. aan milix laga belin.
insalissable,adj. aan la wasakhayn karin,
insalivat_ignf n.f, calalin; cunada oo loo daayo afka si ay a
qoydo.
insalubre, adj. caafimaadka U XUn.
insalubrité, n.f. caafimadaro leh.
insane, adj. waalan.
insanite, n.f, eray ama fai tilmaamaya xukun si xun
u dhacay.
insatiabilité, n.f. cir weyni.
insatiable, adj. aan la raalli gelin karin; aad u cirwayn.

insatiablernent, adv. cir weyni badan leh.


insatisfaction, n.f. aan raalli ahayn.
insatisfait, adj. aan faraxsanayn.
inscriptible, adj. la qori karo; la diiwan gelin karo.

inscription, n.f. diiwan gelin,

inserire, v. diiwan; diiwan gelin.

262
inscrit, adj. ku qoran,

Insculper^v. calaamadayn.
insècable, adj. aan la kala jari karin.
insecte, n.m. cayayaan.
insecte nécrphage cayayaan bakhtiga cuna.
insecticide, adj. sunta cayayaanka disha.
insecbiVQce, adj. xayawaanka cayayaanka cuna,
insécucibèf n.f. nabad la'aan; cabsi.
inséminatign, n.f. baac ciminta.
inseminae, v. baac cimis.
insensé, adj. waalan; xis la'aan; aan miyir qabin;
malayacni; nacasnimo.

insensibiliser, v. aan dareen lahayn.


insensibilité, n.f. dareen la'aan; camad la'aan.
insensible, adj, aan waxba dareemayn; aan daceen laahyn;
aan naxariis lahayn.
insèparable, adj. aan la kala saari karin; aan la kala wadi
karin.
inséparablement,adv. kala tagayn.
insérable, adj. gali kara; ka mid noqon kara.
insérer, v. ku hagaajin; galin; booska helid.
insertion, n.f. boos helid; galid shaqo.
insidieusement, adv. dabin; shirqoolid.
insidieux, adj. lagu dabo; qoolid.
insigne, adj. sheegid; ku dhawaaqid,

insigne, n.m. magacama calaamad ugaar ahaaneed oo u


lee yahay qof bulsho ku dhexnool.

insignifiance, n.f. qiimo la'aan.

insignifiant, adj. leh qiime yar? macne yar ama muhiimad yat;
Hi yat; aan muhiim ahayn.

insinuatioji, n.f. faallo gaaban.


insinuer, v. qasdiyid; niyeyn; arcin soo jeedin ama
soo bandhigid.
I
263
insipide, adj. dhadhan laahyn.
insipidite, n.f. dbadhan la'aan.
insistance, n.f. csdaadin; xoog saaris.
insister, v. ku adkaysi Idood).

insociabilità, n.f, dabci xumi; aan dadka la noolaan karìn.

insociable, adj. dabci xun.


insolation, n.f. qoraxda ku laylkeeda,
insolemment,adv. si xishood darò ah.

insolence, n.f. xishood darida.


insolent,adj. xishood daran; dabeecad qalaafsan.

insolite, adj. aan caadi ahayn.


jjisolubiliser, v. milmilid la'aan.

insolubilité, n.f. aan tnilmin.


insoluble,ad j. aan milmayn; aan la xalili kari (musbkilad).
insolvabilité, n.f. aan fulin karin balanqaad.
insolvable,adj. aan awoodi karin inuu dayn baxsho.

insomnie, n.f. bordo la'aan.


insondable, adj aan guntiisa la gaadhin.
insonore, adj. aamusan.
insonorisatipn, n.f. shanqad tirid; aamusid.

insongrijié, n.f. aan shanqad la hayn.


insonoriser, v. aatnusiin.

insguciance, n.f. qof aan fakarin; waxba kala jeclayna.


insouciant, adj. feejig la'aan; xannaano darro; saqsaaqr
shaqo ka warwareegid; dayacid; aan khusayn,
insouinis, adj. aan hawlaha guriga ku fiicnayn.baali ama basaci,
insoutenable, adj. aan la gargaari karin.
inspecter, v. korrneerid; baadigoobid sahamin.
inspecteur, n.m, kormeere (qofka wax kormeera).
inspection, n.f. ilaalin? kor socod; kormeerid.

264
inspirateti^, ad j. qofka wax soo bandhiga.
inspirer, v. qasdiyid; niyeyn; arcin soo jeedin ama soo
bandhigid.
instable, adj. isbedbedalaya; aan xidhiidh u socon.
install'ation, n. f. dagidda; meel la dago,
installer_, v. degid; dejin; ladego; la dejiyo.
instamment, adv. awood leh sida maxkamada degdeg ah.

instance, n.f. suggid; dhawrid.


instant, adj. xili; wakhti go'an.

instant, n.m. wakhti yar; isla mar qura dhaca; wakhtiga


go'an ee aywax dhacaan,

instar, n.m. hab tusaale.


instauration, n.f. la sameeyo; la dhiso.

instaurer, v. samayn; dhisid.

Instlgateuc, adj. ku geesinirno galiya.


instigation, n.f. waano iyo fikrad siin.
instiller, v. dbibdhibcin; dhib dhibic u shubis.
institueE_r v. wax cusub soo saara; fikrad cusub keena;
abuurid.
insti tilt, n.m. machad.
instituteur, n. macallin; bare,
institutign, n.f. sharci; qaanuun.
instrucCipn, n.f. tilmaan bixin iyo waxbarasho xirfadeed.
degcé d'instcuction wax la qori karo lana akhriyi karo.
sans instruction aan waxba aqoon-
instruice, v. wax barid (leh amarsiin iyo tilmaamo);
barid; wax u dhigid.
tababacid; tarbiibin; waxbarid; barbaarin,
instcutnent, n.m. aalad; qalab; qalab farsamo.
instcument de pcoduction aaladaha tacabka.
insubroecsible, adj. aan biyaha mukhuuran kacin / shiidi karin.
insubocdination, n.f. •aan amarqaadan; aan nìdaam sanayn.
insubotrdonné, adj. aan hogaansanayn.

265
irìsucces, n.m. aan guul lahayn; khasaaro leh.

insuffisamnent, adv. san deeqin.

jji_sitf fi sance, n.f. la'aan wax muhiim ah; yaraan; gaabnaan;


aan ku filmayn.
inguffisant, adj. gaaban; aan ku filayn.

Insula!re, adj. la xìdhiidha jasiirad.

j.nsulte, n.f. cay; aflagaado; jaa'ifo.

j.nsultec, v. naanaysid xun; cay badheedh ah; jareexayn.

jj-isupportable, adj. aan loo adkaysan kacin; aan loo dulqaadan


katin.
JTisupportablement, adv. aan loo adkaysan karin.
jjisurgé, adj. ciìdamada oo inta amar qaadan waaya dawlada
ku kaca.
jjisucger, s'f v. kicid; gadoodid.
insurmontable, adj. aan la kabi karin.
insurpassable, adj. aan gudbi karin; aan guulaysan karin.
j.nsijrrectionr n,f. gadood cidamado ay dawlada ku kacan.

jjìsurrectionnel, adj. gadoodi kara.


intact, adj. cusub; aan la taaban.
intaille, n.f. qorida dhagaxa.

intangibilicé, n.f. aan la taaban karin; aan la badali karin.


j.ntangible, adj. aan badalmayn.
mtacissable, adj. aan dharnaanayn.
integrai, adj, dhamaan.
intégralement, adv. dhamaantood.
intégralité, adj. dhamaantood ; dhamaan atiaari.
integranti, adj. gayb kamid ah.
Integre, adj. aan la khaldi karin; sax ah.
intégrer, v. isku wadageyn (qaybo) dhan; dhainmaystirid
isku wadarayn guud.
intellect, adj. caqli badan;garasho badan.
intellectuel, adj. maskax fiican leh; maskax Ciican.
Intelliganment, adv. si maskaxi ku jirto; caqli ah.
intelligence, n.£. caqli badnaanta; fahnada.
intelligent, adj. xaciif; maskax wanaagsany-fiican.
jjitellj.gj.bij.lite, n.f. si caqli badni leh.
intelligible, adj. si hawl yar oo fudud loo fahmi karo.
intempérance, n.f, si aan xad iyo sharaf midna lahayn wax u
cuna.
intempérant,, adj, qof si aan xad lahayn wax u caba una cuna,
intenable, adj. aan loo adkaysan karin.
intendance, n.f. xafiiska maamuulka lacagta iyo raashiinka,
intendant, n.m. madaxa xafiiska maainulka lacagta.
intendante, n,f. naagta ah madaxa maamulka lacagta iyo
raashiinka.
intense, adj. xcog leb; tabar badan; farabadnaan.

igtensif, adj. xoog leh? facabadan.


Intensifiec, v. xoojin.
intensiveirent, adv, xoog leh.
intensité, n.f. itaal; xoog.
intentar, v. bilaabid si wax looga hortago.

intention, n.f. ugu talo-gal; qorshayn; u jeeddo.


avoir 1'intention de qalbi ku hayn ama galid.
intentionnel, adj. ulakac; khiyaar; badheedhe.
inter, prép. dhex.
intercalale, n.m. isa saaraayn is waydaar ah.
intercalabion, n.f. kala dhex galin,
intercalar, v. dhex galin.
intercéder, v. soo dbex' galid arrin si qof wax loogu qabto
ama loogu dambidhaafo,

267
intercepter, v. dhexda laga qabto.
interception, n.f. dhex ka qabasho,
intercesseur, n.m. qofka artin soo dhex gala si uu wax u dhex-
-dhexaadiyo.
intercessici, n.f. EOO dhex galid.
interchangeable, adj. la isku badali karo.
intercontinental, adj, u dbaxeeya laba- qaaradood,
intercostai, adj. laba xeebood u dhaxeeya.

interdiction, n.f. joojin (wax la samayn jiray); mamnuucidda.


interdice, v. ka celin; is hortaagid; ka treebid; mamnuucid
wax la fali jiray oo la joojiyay; xaataamayn.

interidi t, adj. diidmo.

interdit, n.m. diidmada.


intéressant, adj. muhiim ah, fa 'iido leh.
interesse, adj. aan dan ka la hayn kuwa kale; had iyo jeer
aan u damqayn cid kale.
intéressec, v. dan ka galid; dan ka leh.

intérét, n.m. ahmiyad, xiiso leh; dulsaar; riho, fa'iido,

interférence, n.f. labid; soo dhexgalid; farogalin.


intérieur, adj. et n. deggan dalka gudihiisa (ka fog xadka iyo
badaha); gudaha; gudihiisa; gudaha deggan;
ee gudaha jira; xagga gudaha.
intécimaice, adj. ah xilliga macka loo joogo oo qudha oo marka
dambe la beddeli doono; ku beddelid; aan
joogta ahayn.
intecjection, n.f. ecay moojinaya dareen xoog leh.
interjeter, v. ambiil qaadasho.

interligner, v. laba sadar dhexdooda wax ku qorid.


interlocuteur, ti. dhexdhexaadiye? dilaal,
interlope, adj. markabka kontrabaanka ka shaqeeya.
intecloquer, v. fajicid iyo amakaakid; waxaad ku hadasho ama
qabatid markaad garan weydo yaabawgii; yaabin.
interirédiaire,. adj. dhexe; u dhaxeeya.
interininable/ adj. aan dhamaanayn.

268
interminablement, adv. aan dhamaad lahayn.
intermittence, n.f. kala go'id.
intermitcent, adj. kala go.

intermusculaire, adj. mutqaha dhexdooda.


Internat, n.m. koleejo; meel wax laga dhigto lagana
cuntee^o.
internattonaiT adj. caalimi ah;
monnaie internationale lacagta caalamiga.
internationaliser, v. caalami laga yeelo.
internationalisme, n.m. caalaminimo.
internationalistef adj. et n, caalami,
interne, adj. et n. gudaha; gudihiisa; xagga gudaha,
internement, n.m. xidhid.
internar, v, lagu xidho meel aan laga soo bixi kacin.
intecpellation, n.f. qabasho; su'aal waydiin (sida booliska).
interpelec, v. xidhid qof; su'aalid.
interposer, s', v. dhexdhexaadin.

interposition, n.f, dhexdhexaadinta.


intecprétateur, n.m. qofka wax fasira ama tarjuma.
interpretatif, adj. fasira.
intecprétation, n.f. fasiraad.
interprete, n. tarjume; isku badalid af.
interprete!, v. tarjumid; ka tarjurais.

interrane, n.m. mudo gaaban oo dal uuna lahayn dawlad.


interrogateur,adj. wax au'aala.
interrogatif, adj. leh qaab su'aaleed.
intecrogation, n.f. sa'aal waydiin.
intecrogatgire, n.m, waydiin; imtixaan.
interroger, v, imfcixanid; wax waydiin.
intecromp^e, v. qashqashaaad; fadqalaiayn; kala gooyn-

intecruptgLJr, n.m. daare-damiye.

269
inter ruption , n.f. jara; joo]ìya.
irttersection, n.f. labo shay meelay àskagalaan ama ay wadaagaan.
interucbain, adj. ka dhexeeya labo magaalo.

intervalle, n.m. wakhti u dhexeeya laba qaybood dhexdood.


intervenir , v. farà gelin (arrin).
intecventipn, n.f. la soo farà galiyo.

uiterversion, n.f. wax ka badaiid sidi caadiga abayd,


intervenir, v. badaiid.
intecview, n.f. wada hadal; su'aal waydiin.

interviewer , v. su'aalo la waydii waydiin.


intestai, n.m. qof aan dardaarmin,
intestin, n.m. Kiiamo; mindhicic.
intestin, adj, xiidnaha.
intimation, n.f. amar siin sida maxkamada.

inting, adj. gudaha ah; ee gudaha jira.


intimement, adv. ku fog; ku dheer.
intimer, v. amrid.
intimidatipn, n.f. niyo ka jabin;cabsiin.

intimider, v. niyad jebin.


intimité, n.f. qarsoon.
. intitulé, n.m. magac boog, sharci, xukun iwm.
intituler, v. magac u bixin,

intolérable, adj. aan loo dui qaadan kacin.


intolérance, n.f. dulqaad la'aan.

intolérant, adj. qof aan dulqaad ìahayn.

inconation, n.f. habka qofka Looga argagixiyo; qaylo ama


sanqad iwm.
intouchable, adj. aan waxba laga sheegi karin ama aan ceeb
ìahayn.
cfi, n.f. sun cuno.
intoxiquec, v. sun ah; sun leh.
intraduisiPle, adj. la soo dhexgalin kara.

270
intraitataj.e, adj. aan la marjnulL. katin; aan la duduwi karin.
intcamuscLilaire, adj. murqaha dhexdooda.
intcansigeance, n.£. aan waxba qaadan.

intransigeant, adj, madax adag.


intranspoctable, adj. aan la qaadi karin.
intrèpide, adj. geesi.
intrépidité, n.f, geesinimo.
intriganti, adj. la yaab leh.
Intrigne,n.f. yaab leh.
intciguer, v. yaabid; shir qoolid.

intrinsèque, adj. asal ah.


introdiicteur, adj. soo dhoweynta dadka gelaya riwaayadaha;
siniimada iwm.
intcoduction, n.f. sharax uu ku qoro qofka qocaaga ahi buug-
-giisa hordhac; araac.
introduire/ v. soo galin,
introuvable, adj. aan la heli karin.macduLin ah.
/
Intrus, adj. iska soo- dhexgala iyada oo aan diyaac loo
ahayn.
intrusioni, n.f. soo dhexgalka.
inusable, adj. aan isku lismin.
inusité, adj. lismid la'aan;is xoqid la'aan.
inutile, adj. aan loo baahnayn; laaga maarmi kaco.
iniitilisablef adj. aan la isticmaali karin.
jnutilisé, adj. aan la isticmaalin.
inutiliser> v. cusub; wali la isticmaalin.
inutilità, n.f. wax aan loo baahnaye.
invaincu, adj. aan laga adkaan waligi.
invalidation, n.f. cucyaamin.
invalide, adj* aan qiime lahayn; aan la isticmaali karin?
ma soconayo (shaqaynayo) .• curyaan,
invalidee, V. xafiis ka qaadid; kursi ka qaadid; casilid.

271
invalidité, n . f ; la qiimo tiro.

j.nvariabilité, n.f. aan badbadalmayn.


invaciable, adj. aan la baddeli karin.
j,nvasipn , n . f . weerat.
invecblve, n.f. hadal kulul ama khadhaad.
invectiver, v. hadal xuumi; aflagaadayn.
invendable, adj. aan In gai karin.
in venda , adj. baaqi; aan la gadin; soo hadha.
inventaire, n,m. faahfaahin ama qoraallo tusaaya wax lagutala
galay; jadwal.
ikntìraacid; soo saarid wax sucub;
qorshayn; dejin.

j^nventeur , n,m. qofka wax cusub keena; caalimka ah.


inyentif, adj. caalim.
ipvention, n . f . wax soo saarid.
jjwentorier, v. wax cusub keenid.
ùwéirifiablp, adj. aan la hubsan karin,

j_nvecsable , adj. aan la sbubi karin.

jjwerse, adj. kala rogan; dhanka kale loo wareejiyey;


inversement , adv . dhanka kale.
inverse e , v. kala rogid.

jjìversion, n . f . isku badai.


invertébré, adj. aan laf duud lahayn.

invertir, v. kala rogid; lid.


Investigateur , adj. baadhe.
investigation, n.f, baadbidda.

j.nvestir, v. maal gelin; la maalgeliyo-

jjivestissement, n.m. maalgelinta.


Rivestiture, n . f ; magacaabid.
jjivétéré, adj. xididaysi; adkaan,
inveterar, s', v. is adkayn.

272
invincibilité, n.f; adkaan; qof waligì raya.
invlnclble, adj. aan laga rayn karin.
inviolabilité, n.f. aan la xadi karin=
inviolable, adj. la dhici karin.
invisibilitéf n.f. aragti la'aan.
invislble, adj. aan la arki karin; aan la arkayn; aan
invitation, n.f. mattiqaad.
invite,adj. marti.
inviter, v, casuumid; marti qaadid-

invocatign, n.f. ilah baryidda.


Invogliar, v, ilah baryid; ilah t^ugid.
invraiseriblable, adj, aan saafi anayn; cajiib ah ama caqli gali
karin.
invraisemblance, n.f. aan suurto gali karin.
invulnérable, adj. aan la dhaawici karin.
lonf n.m. ayoonada (k imi iko)

irascibilité, n.p, caroaZ xumi.


irascible, adj. qofka camalka xun; dareenle.

Iris, n.m. qaybta madow ee isbà.


irlandais, adj. rese irlaand.
ironie, n.f. kajanka; jeesjeeska.
iroTTigue, adj, kajan leh.
ironiate, adj, dadka ku kajama,
irradier, v, bixin ama dirid falaaraha sida kuwa cad ceedda
ama fculka.
irraisonnable, adj. aan waxba xalin kacin.
ircaisonné, adj. aan sabab lahayn.
irrationnelf adj, aan suuro qal ahayn»
nombre irrationnel tiro maangud.
irréalisable, adj, aan la xaqijin karin; aan la gaari karin.
irrecevabillté, n.f. aqbal la'aan.

irrecevable, adj. aan la aqbali karin.

273 P
iccéconciable, adj. aan la dhexdhexaadin karin; aan la heesbii-
-siin karin.
irrécusable, adj. aan la diidi karin,
irrédiictible, adj. aan la yarayn karin.
irréel, adj, kbayaali; aan run ahayn.
irréfléchi, adj. aan iras'uul ahayn; mas'uul maaba; marka si
aan degganayn wax loo falò ama sameeyo;
aan loo fiirsan; aan laga fiirsan; aan laga
fekecin.
irréfocmable, adj. aan la badali karin.
jjréfragable, adj. aan la diidi karin.
ir réf Lite, adj. aan laga jawaabin.
irregalarité, n.f. aan nidaamsanayn.
irrégulier, adj. aan caadi ahayn; lid ku ah sharciga caadiga
ah ka yara duwan.
irreiigigux, adj. aan diini ahayn.

irréligion, n.f. diin la'aan.

irrémédiable, adj. aan dawo lahayn; aan la sixi karin; aan la


kabi karin.
irrérnissible, adj. aan dambi dhaaf lahayn.
ijrrerrplagable, adj. aan la badali karin.
irréparable, adj- aan la kabi karin,
ircépréhensible, adj. aan waxba ceeb ah laga sheegi karin.
irrépcochable, adj. aan ceeb lahayn,

ircésistible, adj. aan la xukumi karin; aan loo adkaysan karin.


ircésolu, adj. aan lagu goosan; aan go'aan lagu gaadhin,

irrespect, adj. ixtiraam darro.


ircespectueux, adj. aan xurmo lahayn,aan sharaf lahayn.
irrespirable, adj. aan lagu neefsan karin.
irresponsabllité, adj. aan xil kasnimo ahayn.
iircesponsable, adj. aan xilkas ahayn.
irrétcéclssable, adj. aan lagaabin karin; aan la yarayn karin.

274
irrévérence, n.f. xurmo darò; edeb darò,
irrévérencieux, adj. qofka aan xurmada lahayn,
irréyèrent, adj. edeb daranf akhlaaq xun.
itrévDcable, adj. aan laga soo noqon karin go'aan aan ka soo
noqod lahayn.
irrévocablementf adv. ka soo noqosho lahayn,
irrigatile, adj. la waraabin karo (beec).
irriguer, v. wataabin (beerahaj; biyo waraabin beereed.
irritabilité, n.f. dhaqso u cadhoodka.
irrltable, adj. qoffca camalka xun: daceenle; dareeme ah;
dareemi ogi

irritant, adj. cadho keena.


irritation, n.f. cadho.
irrite, adj. cadhoonaya; cadhaysan.
irritar, v. ka cadhaysiin; laga caraysiiyo.
irruption, n.f. butaaco.
isabelle, adj. fardaha modabkooda yahay boorboor.
isiam, n.m. islaanka.
islamisme, n.m. diinta islaanka.
isocèle, adj. sadex xagale laba barbar isleg yihiin.
Isocnrone, adj. isku xili; isu dhigma.
isglant, adj. xijaabe; qolofta.

isolateur, adj. xijaabe.


isòlation, n.f. duhaadhid; xijaabis.
isolationnisme, n.m. ka go'id dunida inteeda kale.
isole, adj.
isolementf n.m.
isolément, adv,
keli ahaan; cidloonaya; cidla; kali.
duhaadhid; xijaabis.
go'doon. I
I
isoler, v. dahaadhid; ka xijaabid; iska takoridr
gooni ama keli u soocid;
isolar une personne laga sooco inta kale; gooni ka geysid kuwa
kale.(qpf).

275
isolo!c, n.m, meel go'aan oo dadku codkooda ku dhiibtaan.
isomorphe, adj. isku eg.
isornorphisme, n.m. isu ekaan.
isotherrne, adj. isku kul ah.
ismaelite, adj. reer isra'iil.
isgu, adj. ka yimid.
issile, n,f, wadiiqe lagu baxo.
italianiser, v. talyaani ka yeel.

italianismg, n.m. afka talyaaniga si fiican uga hadlid.


italien, adj. teer itaaliya u dhashay.
itern, n.in. shay; walax.
ittneraire, n.m. waddo; marin (jid),
fool maroodi.
reer saaxil at caag.
sakhrad,
sakhrada.
sikhraan.

276
iska hadlid; si aad ah u hadlid;
jaafajictq; badai hantataac ah; badai dudubtn;
la boobsiiyo badalka.
jacasserie, n,f. jaafajiriq; badai hantataac ah; badai
dudufcin, laboobstiyo,- hadalka.
jadis, adv. waqti hore; mar hote
jaillir, v. butaacid,
jaillissement , n.ro. butaac.
jalousie, n.f. masayrka
jalpux, adj. masaycaw
jamais, ptrép. abadan; waligaa.marnaba (sinaba).
plus jamais ha u celini abadan mar-labaad.
jambe, n.f. lug.
le devant de la jambe dhudhunka lugta tinta u dhexaysa jilibka
iyo raafka).
jambe antétieure jeeni.
jambon, n.m. bawdo khansiir oo la milxiyey.
janvier, n.m. bisha ugu hotrraysa sannadka miilaadiga?
jannaayo.
cida eyga macka u facaxsan yahay.
jardin, n.in. beerta ubaxa lagu beerò,
jardin d'enfants beerta carruurta

dhudhunka lugta (inta u dhexaysa jilibka


iyo caafka).
badai nacasnimo ah; si dabaalnimo ah iska
hadashid; sir sheegid; iska hadlid; si aad
ah u hadlid; u hadlid si carmi mimo ah.

iska hadlidda aan macnaha lahayn

qofka hadalbirada badan


jaune, adj, hucdi; hurud ,
jaune d'oeuf ukunta inteeda dhexe ee huruudka ab.

huruudayn
mucjin; mucjis ( ka isbooctiga lagu tuurol.
watan.

277
jazz, rum. qoobka ciyaar; jaas.

je, pron.pers, aniga,


jeanette, n.f. miis yar òo wax lagu istaraareeyo

jeep, n.f. baabuur yar oo fudud oo dheereeya; i

jesus, n.m. masiix (Nebi Ciise).

jet, n.m. Tuurid; la tuuroj la rido


jet pulvérisé buufin.
jeter, v. tuurid; kor u tuurid.
;jeter violemment loo tuuro ama loo gooyo si xoog ah; baabi'in.
leu, n.m. ciyaar; ciyaar la daawado oo tactan ah;
ciyaareed; dheelid; nooc ciyaar ah (kubbad;
feedh; shax, iwm)•
jeudi, n.m. khamiis.
jeans, ad], dhallinyar; da'yar; aan gaboobin,
jeune fille gabadha aan wali la guucsan.
soon; afxidh.
dhallinyaro-
shaqo.

fatda fuulis.
ocday (carar) qunyar.

farxad; farax weyn.


ku biirid; u geyn; ku darid

joint, n.m. xubin jidhka ah ; laabatooyinka jicka


midkood; guntin; meel wax iska galaan.
jointuce, n.f. xubin (xisaabka); guntin; meel wax iska
galaan.
jointure du doigt lafta isku xìdha xubnaha faraha.
joli, adj. aragti caafimaad leh; caafimaad qaba; ku
soo jiidanaya Jeh 'qurux leh.
jonc, n.m. khaysaraan
joue, n.f. dhaban.

278
ouer, v. ciyaarin;
jouer la comédie iska yeelyeelid; matelid; iska dhigid.
jcmet , n.m. alaabta yaryar ee catr.uurna ku ciyaatrto.
jouet mécanique makiinado dheelis (dhaqdhaq^ .
qofka ciyaartoyga ah; jilaa.
cadaadis; dhibaato
I
jouissancer n.f, facxadfraalli gelin;
= possessioti lahaansho.
alaabta yaryar ee caruurtu ku ciyaarto.
juul (J) (halbeeg).
jour, n.m. maalin; dharaar
lumière du jour ifttinka ama ilayska maalintii; dharaarnìmo.
jour ouvré maalin stiaqo-
jour de cepos fasax; maal maha aan la shaqaynin.
périóde de dìx jours toi<naad (toban beri).
le jour d'avant maalin hore.
de nos jours maalmahan.
wargeys malmeed; wargeys maaiin walba EOO
baxa.
xusuusqor.
maalin walba.
joornaliist; wariye
maalin; dharaar.
tartan..; ciyaar; tartansiin.
janjeedhin? tartamid; dagaalamid; ciyaarid
faraxsan; riyaaqsan.
dabaal deg.
fiican; layskula talin karo; caqligal ah.
garsoore; garsoorid (max Ha madaha).
garsooridda; xukmnidda

gatsoorid,
yuhuud; qofka yuhuudiga ah.
bisha toddobaad ee sannadka miilaadiga;
Luuliyo.
qofka raataanka ah.

279
jumelles, n.f.pL. Doorbin.
jument, n.f. geenyo.

jungle, n.f. kayn anH dhul seere ah.

pupe, n.f. goono.


jupon, n.m. googarad.
jurassique, adj. et n. jooloojia; juuraasiik (cimri

jLindiction, n . f . qayb weyn oo dal ka mid ah oo naamul


cadaaladeed wadaaga
juriste, n.m. qareen; qofka barta sharciga,
jusr n.m. dheecaan; dheecaanka micaha.
jusgue, conj, ilaa; tanìyo (waqti),
jusqu'à ilaa iyo matkay
juste, adj. sax; midig; toosan; qumman; run; xaq ku
taagan cadaalad ku salaysan
juste, adv. ku taagan
justice, n.f. caddaalad.
justificatif, n.m. sabab
justificatif de dépenses xaashida lagu baxsho (lagu sameeyo) lacag-
bixinta (mushaaro}.

justification, n.f. caddeyn ama awrad amar qocaal oo awood


kuu siinaya wax.
justifier, v. caddayn; sabad sheegtd; sabab fiican u yeelid
JLite, n . f . maydhax laga sameeyo xadhko waaweyn iyo
shiraacyo iwm.
juteux, adj. dheecaan badan; dheecaan leh.
juvénile, adj. qof dhalin yaro ah; dhallinyar.
juxtaposé, adj. is barbar ifhig; is feedh dhig

juxtaposec, v, isku dhaggan.


juxtapositiQn, n,f. isku-dhaggannan.

280
K

i
i
> adj. Kaaki (Hidab); Maro.
kangourou, n.m. Xayawaan ku nool dalka Ostraaliya oo ku booda
labada Lugood oo dambe (oo ka dhaadheer kuwa
hote); dheddiguna hoosta buu kiish ku lee
yahay ilma heeda
karaté, n.m. Halgan ìsbooc ah oo la isku difaaco.
kagstique, n.m. Dabaqad ama lakab aad u dhumuc weyn.
khgl, n,m. Indha kuul.

kidnapper , v. Af-duub.
kidnapping, n.m. Af-duuubid.
kilo, pref, KiUo..
kilogcamme, n.m. Kiilogram (Kg).
kilgmétrage, n.m. Tirìnta kitlomiticada.
kilomètre, n.m, Kiilomitic (Km).
kinésithérapeute, n.m. Daaweyn qof oo lagu daaweeyo duugis ama
deliigid.
klaxon, n.m. Hoon.
klaxonner , v. Hoongaraaci'd ama Hoonyeedhis.
koala , n.m. Buti ku nool Ostcaaliya
kyste, n.m. Feex.

281
la, art. -ta; -sha; -da,
la branche laanta .
la chainelle hasha
le cbat mukulaasha; bisada.
1'autruche goroyada ,

j.a, pron.rel. Waan.


là, adv. Kan
il est là waa kan.
là-bas Halkeer.
label, n.m. matko (Tilmaan).

labeur, n.m. shaqo adag ama hawl culus.


labiaj.; adj. Faruuriyo; Bishimorbishimaale;
consonne labiale shibanayaalka looga dhawaaqo bishimaha.
labié, adj. bishimaale,
labile, adj. kimika: maado marki aysamaysanto
is badasho: sìda Beroksiidka.

labocantin, n.m. sheybaare; shaybaarto.


laboratoire, n.m, sheybaar.
laborieusement, adv? Shaqa adag oo midho dasha.
jaborieuK, adj. Qofka si adag u sbaqaya; adag.
labgur_f n.m. Waan gaabeyn.
labourable, adj. Carco rogrogmi kara (heertal-
labourage, n.m. Carto rogis.
labourer, v. Carto rog.
laboureur, n.m, Carro roge.
labre Waa malay ku nool dagaleeyda biyaha dhagaxleeyda
ah ee xeebta, wuxuna leeyahay midabiyo.
bishinta kore ee naasleyda iyo cayayaanka
( . xasharaadka). bishinta kore.
^
labyciothe, n.in. meel ama aqal luqluqiyo badan oo marka
soo gasho kabixideedu adagtahav.
Haro; Har biyo ku jiràan; Badyaro; lag.

Habka xadhka loo gunto ama loo xidho (sida


xarkaha kabaha).
lacer, v. Guntin saroayn.
lacération, n.f. qooggoyinta; jarjarid.
lacérec, v. Jarid; goyìn.
lacet, n.m. xadhig (kabaha)r Dabin; Indhal.
laceur, n.m. Xarko sameeye (shabag; dabin).
Igchage, n.m. Tuuris.
Ijàche, adj. (souple) Dabac sanaanr xoreyn.
jjjche, adj. etn. Fulay; Qofka baqdinta badan.
laché, adj. Siideyn.
lichement, arìv. Fulaynimo.
l§chec, v. Siideyn; Paraha ka bixin.

l§cheté, n.m. Fulaynimo.

l§cheur, n.m. Balan laawe; qawl laawe.


laconigue, adj. Badai gaaban ama kooban.
lacomquement, adv. Hadal koobnaan.
laconisme, n.m, Hadal kooban.
laccymal, adj. ka ilmayn,
laccymogène, adj. Bombada qiiqa ee dadka ka il maysa.
lactation, n.f.
1) période pendant laquelle Irmaan,
la mère a du lait
2)action de donner le Nuujìn; dhaadhsiin.
sein.
SJlorsqu'il y a sécrétion Godol; maqgaw.
lactescence, n.f. dhacaan caano u eg.
lactifère, adj. jidka caanuhu soo maraan ilaha saca laga
liso,
lactique, adj. aashito (ama asiid) CH^CHOH-COOH.

lactose, n.m. Kimiko : laktoos C, ',H?,,01, .

lacuna ire, adj. Dalool.

lacune, n.f. lakab maqan-

lacustre, adj. Xoolo ama dhir ka nool agagarka haro ama


lagaha macaan.

283
ladf_ n,m. Hinka fardaha daweeya.
ladre, adj. Qof bakhayl ah ama muudal ah.
Qof juudaan qaba.
ladrerie, n.f. Isbitalka lagu daweeyo dadka cudutka
juudaanka qaba.
lady, n . f . Aafo.marwo.

lagoti? n.m. Biyo galeen laga belo xeebaha wax yar


furaan.

lagunalre, adj. Xoolaha ama dhirta ku noci biyo badeed-


-ka xidhan.

Biyo galeen oodan oo laga helo xeebaha.

diidmo maamul dineed.

Hab diidmo maamul diineed.


ku maamulid la'aan diineed.
Qofka aan ogolàyn maaiTiul diineed.
Haamul diin la'aaneednimo.

Pool xun.
Pool xumonimo.
Pool xuman.
Pool xumi.
Dofaarka dheddìg.
SuuEka; dhogorta.

laine, n.f. Suuf; dhogorta timaha jilicsan ee ariga;


laine de mouton Dhogorta idaha.

lainer, v. Marka suufka lagu laqo ama dhexdaro


dun nooc kale ah.
laineur, n.m. Qofka soha ama sameeya dharka suufka ah.
la_ineux, adj. maro suuf ah ku dhex jira.
lainier, adj. Warshada sameeysa dharka suufka.
laigue,adj. et n, Diidmo maamul dineed.
laissgf n.f. Qoolka eyga ama xadhiga eyga qoorta loogu
xidho.

284
laissé-pQur-compte, n.m. badeeco baartay; qof bùlshada laga saaro; la
eryo.
iska dayn,
laisser pendre la langue Kot isku taagid si caajìsnimo ah; si
casjìsnimo ah u fadhii satid ama a
nasatid; carab laalaadin sida eyga.
laisser passer l'heure waqti isdhaafisid; iska indhatirtid; fasax •
yar oo gaaban la qaato.

laisser-aller, n.m. Yaraysi; dhayalsi; fudadeysi.


laissez-passer, n.m. -- gudbiye;. laashe baasaare.
lait, n.m. Caano •
petit lait Caanaha Ciirta ah ee ai±>aggii laga saacay.
Ciir.
traire le lait Caano iraalid.
lait aigre caano dhanaan; karuur; suusac.
laitage, n.m. Wixii keyimaada caano (sida subaga formajada,
garoorka, iwm.)

laitance, n.f. Himilada malayga.


laité, adj, Malayga himilada leh.
laiterie, n.m. Dukaanka caanaha subagga ukunta iwm lagu
ìibiyo; Meesha la dhigo ama lagu sameeyo
Caanaha, subagga iwn.
laiteux, adj. Caano leh; Caano u eg; caano ah.

laitier, adj. Caano ley.


laitieir, n.m. Wixii caano ku jiraan.
laiton, n.m. Jsku qas ama isku dai: Sink iyo Haar.

laitue, n.f. Salaado.


laìus, n.m. Khud-bad' dheer.

laize, curadka marada; balaca marada.


lambda, n.m. Lamda.

lambeau, n.m. Maro calai ah.


en lambeaux Jeex-jeexan; Daldaloosha.
lambin, arij. Jiis,- Gaabis.
lambiner, v. Jiitaan.

larnbris, n.m. aqal qurux badan; qasri.

lambrisser, v. Kusamayn loox decbiga guuriga dhexdisa.

285
lame, n.f.. (= vague) Mawjad; Hir.
lame de rasotc Sakiin (maddi.il).
lamé, n.m. Maro midab keeda uu kudhex jiro dahabi
aina dhaldhalaal,

lamelle, n.f. Dabaqad balac yar oo dhalaalaysa oo miikaha


kudhex iirta macdanta qaackood sida
miika oo kale.
lamel1ibcanches, n.m.pl. lohod.
lamentatale, adj. Qudbun; Liid; laqa wanaagsan .
doqon; nacas. /

lamentablement, adv. Liidnimo,


lamentation, n.f. Baroor; Boohin.
lamenter, v. (se) Calaacal; Baroordiiq; Baroocasho.
laminage, n.m, Balaadhin (Matki aad laba xoog iska hoot
imaanaya ad dbex dhigto shey, markaas
ay qabki sii hoce badasho oo u balaadho.)

laminer, v. Balaadhis.
lamineur, n.m. Balaadhiye (Shaqalle). ama shaqeeye
ama sameeye.
laminoir, n.m. Makinaada wax balbalaadhisa.
lampadaire, n.m. Tiirka ama baalaha jideedka ee nalka la
sudho.
Gas.
Faynuus; Hai; Bitijooc.
lampe électrique Toosb; Tooj; Kaacboon.
lampée, n.f. Cantuugo ama af mugi.
lairpign, n.m. Shamac ku dhexjita wax kasamaysan xaasbi
midabolen oo shamaca daatan laga arko
loona isticmaalo festooyinka sìda
karnabaalada oo kale.
Ninka korontada aqoonta u leh sameyana
nalka.
lance, n.f. Waran.
lancement, n.m. Tuurid. s

lance-pieeres, n.m. Shimbir-laaye.


lancer, v. ridid; la gano; tuuris; la tuuro..
la rido; Kor u tuurid-
lancer, n. Tuuridda; rididda; ganidda.
ìancer du disque Disgi tuurid (sboorti).
286 *
lancette, n.f. Handiil.
lanceur, n.m. Tuure.
lancier, n.tn. Waran leti (dablaha hubkiisu . yahay waran ).
lancinant, adj. Waran ku taagan sida oofta ama walbab?.ar.
xanuun.
..xanuun aan badnayn laakiin joogto ah.
Gaadhiga carruiirta. yaryar lagu riixo.
Af; Af dadku hadlO; Luqad; Hadal,
Mariyo yaryar oo carruurta icona goglo
candbo saabna loo gadnigo.
langer, v. maryo ka baddalidda carruurta.
langoureusement, adv. Daalid.

langoureug_r adj. Heedadaw; Tanar darrayn,


langue, n.f. Af dadku hadlo. luqad.
Hadal.
(anatomie) Carabka dadka iyo xayawaanka.
laisset pendre la langue Kor isku taagid si caajisnimoah; si caajis-
nimo ah u fadhiisatid ama u nasatid; carab
laalaadin sida eyga.
languette, n.f. Catrab yatr,
langueur, n.f, Daal.
languir, v. Tabac darò guud.
languissant, adj. Heedadow; Tamar darrayn,

languissement, n.m. taraar darraynta.

lanière, n.f. Suun ka samaysan; saan.


lanoline, n.f, xayr laga miiro idaha co loola isticmaalo
daawaynka.

lanterne, n.f. Tiriigga qaruuradiisa^

lanterner, v. Laambad; Faanuus.


lanthane, n.m. Lantaan; macdan.
laotien, adj. Reer Laoos (dadka dagan laoos).
laparotamie, n.f. Jeexirida u'jsleyda ama caloosha.
lapement, n.m. cacrabsashada (habka eyda-iyo mukulaaluhu
wax u cabaan).
laper, v. leefid; carrabsi.

287
(jooloojiya) marka biyuhu dhagaxa cunaan oo
jeexjeexaan wixii ka soo hadha aya la yiraah-
-da; lapiye.
lapidalie, adj, wax alaala wixii laga sameeyo dhagaxda sida
taalooyinka xoolaha ìyo dadkaba,
lapidation, n,f. Qofka lago dilo dhagax tuur,
lapidar, v. Ku dilid dhagax.
lapiér_ n.m. {jooloojiya) macka bìyuhu dhagaxa cunaan oo
jeexjeexaan wixii ka soo hadha aya la yiraah-
-da; lapiye,
lapilli, n.m. Dhagax yatyar oo kaso duula bacakiinta.
lapin, n.m, Bakayle.
lapinec, v. Dhalashada bakaylaha.
laplnièce, n.£. Halka lagu xanaaneeyo bakaylaha.
lapinisme, n.m, Isku nuuga (cacuurta).
lapis- (lapis-lazuli),n,m. lasuurit (dhagax)
ìapon, adj. et n. Dadka ku nool lapon.
lapa, n.m, (de temps) Wakhti mudo; xili.
lapsus, n.m, Knalad; gafid.

laquais, n.m. Soo dhaweeye dadka hotelaada; ku soo


daga.
laquelle, pron.cel. Tee. -
laccin^ n.m. Xadis; tuugeysi.
lard, n.m, Hilibka doofacka.
lardgn, n.m. Hilibka yaryar oo doofar Ha oo la shiilay.
lacge, adj. Ballaaran.

lacge, n.m. Balac; ballaar.


au large et au vent Ka durugsan; ka dheec; ka yarafog.
Balac; Ballaar,
limo; oohin.
Indhoqoyaan,

288
Dhasha cayayaanka.
Qulaaqul.
Daal; Tacbaan.
Daalid; Tacbaanid.
Daal.
Xadhigga faraska lagu xidho markuu daaqayo
ama la nasinayo.
latent, ad], Jirikara ama tman kara-
chaleur latente Kul dahsoon.
latécite, n.f. Suubaan(dhulka midabka cse ).

latin, adj. Laatiini; luqaddii roominiskii bore.


latitude, n.f. Lool; xacciiqaha barbar la ah badhaha
dhulka,
Musqul; baytalmey
Guleyste; Qofka gulgaadha
waaskada wa^iga lagu dhaqdo.
Dhaqid.
diacaaika la EOO baxa burkaanta.
Misbitnka dbarka lagu dhaqo.
Maydhid; dhaqis; dhaqay; dhaqmo.
Heel dhatka lagu dhaqo.
wax yaabaha caloosha shileeya sida buur-
-kantida oliada iwm.
Qof waxba aan kala jacleyn.
Dhatka catruurta.
Isbitaale dadka Juudaanka qaba.
-ka.
hoggaamiye; madax; hocseede.
Leefid; Carrabka ku masaxid.
Cashar; decsi.
1ecteur, n.m, Akhri^e
lecteut de faculté Qofka aad wax u akhciy-a.
lecture, n.f. akhriys.
adonné a la lectuce Qefka wax akhriska badan.
299
legai, adj. Shatci yaysan.; wax sharcì ah; wax la oggo-
-lyahay.
Sharàyayn; banayn.
Sharcinimo,
Wax aan jirin ama aan xadlahayn.
Khucaafaad.
Dhumuc yar; Dhuuban; fudud.
Shacci dejin; Qaynuun samayn.
ciidan ka mid ah cidamarìa fransiska.
Si qaynuun ah; Caadi ah; Suucugal ah.
Suucogalnimo; sharctniiro.
Dacdaaran.
khudcad; Khudaan; Baradho, biin, kaabash,
dabacase (Noocyada la karsho).
lendemain, n.m. Maanta maalinta ku xigta.
cemettre au lenderoain Dib a dhig.
léniflery v. . Derjìn-; Qaboojinr Jilcin,
léninisme, n.m. Habda'a lininisimka.
lent, adj. gaabiya; aayat: socda; Fahmo daran;
qunyac; aayar; tartiib
Qandhicil; ukunta injiirta.
Qunyac (aayar) ahaan,
Qunyarnimo.

Bikaaco.
Haramcad (Bahal).
Juudaan.
Qofka qaba cudurka' Juudaanka (Cudur halis ah).
Isbitaale dadka Juudaanka qaba.
Kee.
Kuwan,
Sirid; dhagrid.
Dhaawac; Qoon; Waxyeelo.

290
iessive, n.f. Dhaqid; Dhardhaqidda; la dhaqo.
= poudre a laver Orno.
= savon pour lavar Sabuun raaris.

lessiver, v. dhaqid; maydhid.

j-gste, adj. Jiljilicsan.

lettrg, n.f. Xaraf; Warqadda laysu diro,


lettre par avion Hawo ku dirtd (warqad).
lettre de crédit Warqadda amaahda,
lettre, ad], et n. Qofka dugsiga dhigta; Ciyaal iskuul;
Qofka aqconta badan leh,
leucemie, n.f. Kaan karada dhiiga gasha.
leur, pron.pers. Koodar waxooda.
leur, adj. POSE, Kooda; waxooda.
levant, n.m. cpnrax kasoobax, ; bari.
leve, ad}. Sare; kore; qaadid.
lever, v. Ka ridis; ka tuurid; Toosin.
lever le camp Baxsasho.
= relever sawirid.
£ soulever Kot: u qaadid; Hinjiin; la hinjiyo.
faire lever le gibier Kicin; Hurdo ka kicinr Hiyi kicin.
se lever EOO bixici; sida dayaxa, qorraxda.
lever, n.m, Ku kicitaan; ka dhii dhiyid.
levier, n.m. dhibaato ka gudbid.
lèvre,n.f. Debin; bushin.
levate, n.£. Walax lagu isticmaalo samaynta Rootiga
(Khamiir .)
lézard, n.m. Nooc xarrmaaratada ka mid ah oo roaso-lugaleeyda
u eg.
liaison, n.f. DabarjT- xidhiidh.
liaison covalente tkimiko) Dabar elektron.
Hard, n.m. Snilin.
liasse, n.f. Xidhmo aida lacagta.
libeller, v. Ciinwaan ku qorid (warqad).
liberatale, adj. Siideyn -farà ka qaadid; Xoreyn.
liberatigli, n.f. Xoreyn.
mouvement de libération. Dhaqdhaqaaqa gobanimadoonka.

liberar, v. xorayn; Siideyn.

libecté, n.f. Xoriyad; gobanimo; madax banaanid.-

291
libraire, n.m. et f, Qofka buugta gada.
libraicie, n,f, Dukaanka buugta lagu gado.
libre, adj. Xot; fasax; fasax siin; madhan; bannaaan.
temps libce Wakhtiga qofku ficaaqada yahay;" wakhtiga
aanad shaqada haynin.
licence , n,f.(diplome) Shahaado jaamacadeed.
licencié, adj. ruqsad,
étudiant ayant une Max bacasbada qaybta qalinjabinta
1icence ka dib.
licencier,v. Ruqsayn; shaqo ka eciyd.
licite, adj. Sharciyaysan; wax shacci ah; wax la oggolyahay,

liec, v. Isku xidhid; isku deejin;


se liec d'amitìé Saaxiib aad kuugu xidhan.
lieu, n.m. Heel; meel dhìgid.
lieu d'habitation Rug.
au lieu de Halkay sidaas noqon lahayd ( ku beddelasbo).
lieutenant, n.m. Laba xiddigle (ciidan).
liévre, n.m, Bakayle
cable de liévre Kooce; Kooraha facaska dhabarkiisa lagu
fariisto.
liftiec,n.rn. Wiish wale (wade).
ligament, n.m, Seed; seedaha lugaha iyo xubnaha ]irka isu
haysa.
ligandf n.m. Ku xeecane
theorie du champ des ligands Acagtiga badka ku xeecaraaha.
ligne, n.f, xariiq; Xacriijin? la xaciiqo; tixid; taxan^
ligne de bus marin (jid).
quelques lignes sadaro; dhawr sadac

Asal .; Tatansiin (dhalmada); Iniin; midhaha


iniintooda.
Isku xidhid.
Heshiis adag ama dawlado dhexmara si ay
danahooda u ilaasnadaan.
lime, n.f. Soofe.

limitation, n.f. Xaddayn; qarradhidh.'


limite, n.f. Xad; Xuduud; soohdìn.
limite dans le ternps Wakhti xaddidan.

292
limitee, v. Xadayn.
Ijjnitrophe, adj. Ku xiga; dhinac yaala; ku naban.

limoger, v. Buul gelin; Xil ka qeadid; Maamul ka wareejin.

limon, n.m. (roche) Dhiiqo; dhoobo.


limon, n.m. (citton) Dhirta 1 iinta.
limonade, n.f. Liin.
limpide, adj. qeexid; qeexan; aad u qeexan,

linceul, n.m. Kafan; marada maydka lagu duubo macka la


aasayo .
lineaire, adj, xariiqin toosan.
linge, n.m. dhar; macyo.
linge a bianchir Meesha dharka lagu dhaqof doobi.
Dharka Hoosta laga xidho sida garanka, nigiska,
qafaasada, googoradda.
lingot, n.m. Xubin dahab ah.
linguistigiie, adj. Qofka yaqaan ama barba afafka-
Iion, n.m. Libaax.
lionceau,. n.m. Libaax yar.

liquéfaction, n.f. 'dhalaalin; marka waxa adag uu isu badalo


wax shubma.

liqiiéfier, v. Dateet: laga dhigo; Dateeca ka dhigid.


liqueur, n.F. Khamri kulul-
lignidation,n.f.
d'une personne Dilid (Qof)
d'un magasin, d'une affaire Xidhid (duukan).
Dareer .
Dareere,
lire, v. akhriyid.
lire attentivement u akhriyid; sideggan u akhriyid.
lise, n.f. (= sables mouvants) bacaad ama xaani guurta.
1iseuc, n.m. Akbriyo; Qofka aad wax u akhriya.
lisible, adj. Wax si fudud loo akhriyi karo.

293
lisière, n.f. Hareecaha ama agagaatka magaalada,
lisse^ adj. Siman; si fiican; taabashada u fiican;
naacim ah.

lisser, v. Jilcin; wax jilicsan ka dhigid.


Jadwal; diiwaan ; Liis; Liisgarayn;

Sariir.
Max yabana sariiiaha laga sameeyo. •

Xirif; is diidroo (dhibaato laba qof dhextaal ).


Litir (Qiyaas); Halbeegga mugga .

Suugan.
Tarjumid; Fasirid; Macaneyn.
Suugaan.
Qooriga badda.
Qof aad u cadd; caddaad.
Si qofka gurigiisa loogu geeyo ( alaab)
qaybin; ugayn; u qaadid,
livre, n.m. Buug •
livre, n.f, Rodol-
livree, v. Isdhiibid {sida marka dagaalka).
livret, n.m. Buug yar.
de caisse d'épargne Buugga bangiga kaydka.
lobe, rt.m. Dheg yaco.
locai, adj. Max u gaar ah; Ku kooban meel ama degmo.
localiser, v. Tusid; Shaac ka qaadid {Meel); Dejin-

localité, n.f. Meel degmo (magaalo, tuulo).


locataire, adj. Qofka dega ama ijaarta guci. Qol ama boos;
Qofka kico ka bixiya meel uu daganyahay.
location^ n.f. Tusid; Dejin; Meeldejin;ijaacidda ; Kico;
Ijaar.
locomotion, n.F. Socod ; Awoodda lagu socdo.
locution, n.f. La xiriira naxwaha (erayo ka mid ah weerta oon
macna gaar ah samayn katin.)
logarithme, n.m. Hooc xisaab ; loogaariuni.
loge, n.f. Aqal yar,

294
Aqal; Curi.
degid; dejin; meel uu dago siin.

naagtaleh guriqa kicada loogu jiro.


Caqliga gali kara? suura gai ah;

Cilmiga iyo Habka wax sabab loogu yeelo:


waa caqlìgal.
logis, n.m. guri; aqal; dagmo.
loi, n.f. Snarci
nomine de loi gofka shatciga ilaaliya.
sans loi: Bilaa shatci; sbarcì darò.
loin, adv. Ka fog; Haqan; Fog; aan dhawayn.
plus loin, ka shisheeya; ka dib.
loin de ka.
j^intain, ad], Fog; Qoto dheec,
IQÌSLJ:, n.m. wakhtiga qofku fitaaqada yahay; wakhtiga
aanad shaqada haynin.
lombaire, adj, Dhabarka ìntiisa hoose-
lombric, n.m. Dirxi.
long, ad], dheerar; dheec.
plus long ka dheet.
Dabarka; xadhiga xoolaha lagu xidho marka
ay daaqayaan.
longèvité, n.f. cìmri dheec; nolol dheer.
long i tilde, n.f. dhig ixarriiqaha dhulalka ee u jeexan),
Koonfur-waqooyi.
longtemps, adv. dheer.; wakhti dheer.
dormir trop longtemps Aad u seexasho; Hurdo ku dbeeraansho.
rester plus longtemps Ku soo jiidanaya.
longneur, n . f . Qiyaasta dacal ite dacal kale,
ixingue-viie, n,£. Aalad lagu eego xiddigaha iyo meerayaasha.
lopin, n.M. meel dhiil ah oo la dhisto (ama beettol-

badai badan; u hadlaya; qof hadal badan.


Jeex-jeexan; daldaloola.
Handaraab; handaraab ama qataarka albaabada
iyo darishadaha lagu xidho.

295
loqueteax, adj. Qofka uskagga badan ama had ìyo jeer wasakhda
ah,
qarsho sida oo kiyaalaha oo kale wax lagu
akhriyo oo hai il ah.
marki.

Qayb; Qayb ka mid ah; Saarni; Jaa'isad? Abaal-gud.


bakhtiyaanasiibka,

maado madaxa ama oogada, lagu dhaashiyo


ama lagu subko.
louange, n.in. La amnani kaco.
loiiche, n.f. Dhure (fandhaalka dheer).
louche, ad]. Hadhac; aan cadayn.

3.ouche£, v. ìndho cawaridj kuujeede ka jeeda.

loucheutr, adj, cawar; weecshe,

louer, v.(celebrar) Amaanid; amaanis; la amaano.

louer, v.(un appartenenti) Ki rayn; Ijaarasho.


loup, n.m. ieey; babai u eg eeyga.
joupe, n.f. Dhalada atagtida (qacsho).
loupec, v. gafid.
j-Qucd, adj, aan qeexnayn; xiiso ina Leh; fahmo datan; CU!LIK:
culays badan.
lourdaud, adj. qofka sakhiifka ah.
lourdement, adv. culeys.
dhabta ah; mukhliska ah.
daacadnimo; mukhlisnimo.
Kiro; ijaar*
Xaydheynta iyo saliidaynta qaybaha mishiinka
si uu hawlyari ugu shaqeeyo.
lucide, adj. qeex; si hawl yar loo fatimi karo; Madaxa ka
fayoow,
lucidité, n.f. Awoodda uu qof maskaxda Ita atkayo wax
dhici doona ama wax ka jira meel fog.

296
, adj. faa'iido leh; lacag keenid; laga macaashi
karo; faa'iido keeni kara.
luette, n.f. Hilib-dalqe.

lueur, n;f. If aad ka aragto.


Meel murugo leh.
lui, proti, pers. Isaga- .
lui-mime Naftiisa; Iskii.
lamière, n.f. Dharaarnimo; Iftilnka ama ilayska maaliintii,
Iftiin.
lumineux, adj. dhalaalaya; Caddaana; Qeex; si hawl yar loo
fahmi karo; madaxa ka fayoow; Iftiino
(Kaahiye).
lunaice, adj. Dayaxa-
lundi, n.m, (Haalinta) Isniin.
lune, n.f. Dayax.
lane de miei Maalmaha arooska ugu horreysa ee ay
labada is guucsatav nasashada ku jiraan.
lanettes, n.f.pi. Muraayad indhood; Okiyaale; Mabsarad.
Indbagashi.
montares de lunettes Afmeerka ìndhagahsiga.
ìunettes de soleil Indhagashiga qorraxda.
étui a lunettes Galka ìndhagashiga.
JAistrer, v. Dhalaalin; qurxin.
latte, n.f. halgan.
=affrontement Dirir; dagaal.
latte idéologique iska hor imaatin* fikra-deed.
lutte politiqae halgan siyaasadeed.
lutte pour la survie Halgan nololeed.
lutte armée Halgan hubaysan.
lutter, v. legdan; is legad; dirir; Halgan; Halgamid.

luxe, n.m. Raaxo; Nolol fudud oo raaxo leh.


de luxe Leh tayo heer sare ah; Raaxo heer sare.
Raaxo leh; laga raaxaysan karo.
Raaxo; Nolol fudud oo raaxo leh.
Dugsi sare.
Dhagax ku dilid (qof lala dhaco dhagax
ilaa u kadhinto).

297
ma, adj.poss, Waxayga; Kayga; Tayda.
maboul, adj. Qof wallaan.
macabre, adj. cabsi leh.
macadam, n.m. Waddo laami ah (nooc loodhi&o).
macaron, n.m. Nooc ha mid ah macmacaanada.
macaroni , n.m. Baasto (Raashin).
macédoine , n.f. Salaad ka kooban noocyo badan.
macécation, n.f." dhacaan gelinta; jilcinta tshay).
macérec , v. dhacaan gelin; jilctn.
Calaalid; Raamsi (cunto calaalin).

luachette , n . f . baangada.
machiavélique, adj. qof aan waxba xidhin; aan akhlaaq lahayn;
edeb daran;.sakhiif.
machin , n.m. Max.
machinal, adj. Fai ama ficil soo noqnoqod joogta ah leh.
machination, n.f. Isku duba cidis; Qorshe.
maghine, n . f . Mashiin; Hatoot.
machine-outil Makiinad (aalad).
taper a la machine Teebgareyn; Hishitn wax ku qorid.
machine a écrire Makiinadda qocaalka,
machinerle, n . f . Qaybaha socda ee mashiinka; mashiinada.

irgchiniate r n.m. Qofka makaanigga ah; qofka mashiinka ku


shaqeeyn.'
mactioire, n.f. Fuqa; labada Fuq ee afka.
machonner , v. calaalid; Raamsi (cunto calaalin).
mactKHjiller, v. calaalid; Raamsi (cunto calaalin),
macon, n.m. Fuundi•

298
madonner, v. dhisid,
macramè, n.m. Tidic.taraash.

maculatign, n.f. Wasakh.

maculec, v, Wasakhayn.
madame, n.f, Marwo (duraatka eray lagu sharfo).
madeleine, n.f. Nooc ka mid ah macmacaanada.
mademoiselle, n.f. gabadh; Inaan; Gashaanti.
madcigal, n.m. Gabay gaaban oo jaceyl ah.
mafia, n.f. Haafia; Koox budh cad ah.
magasin^ n.m, Dukaan; Daas; Macdaat; Bakhaar; Qolka kaydka-
magasin d'alimentation DukaanKa cuntada.
magasin d'armes makhaastinada waaweyn ee hubka lagu kaydiyo.

makhaasiin haye.
-joornaal,
Sixicow.
Saxirow; Faalow; Saaxir.

Sixic,- Indhasarcaad.
sixir.
astaan garsooranimo.
Gansoore shicib ah oo maxkamadda hoose ka
garsoora ama gar naqa,

magistrature,n.m. wakhtiga ninka xeer ilaaliyaha xilkiisa


quddanayo.
magma, n.m. magma (jooloojiya).
magnanime, adj. Si sahlan ugu dambi daafid.
magnanimi té, n.f. Wanaagsanaan.
magnèsie, n.f. kimiko; MgO; Oksiid maniyisiom.
magnétique, adj. Oabashada (Korontada qabata birta).
magnétisation, n.f. Korontayn.

299
magnétisec, v. Bic-labayn; Biclab ka yeelid,
magnétlsme, n.m. Koronto.
magnétophone, n.M: Tuurne-diisk.

maqnetoscope, n,m. Pideo.


magnificence, n.f. wanaagsan.
magnifier, v. Qurxin; Wanaajin.

magnitlgue, adj, aad u fiican.


magnitude, n.f. laxaad.
magot, n.m. khasnad; lacag.

magouille, n.f. Sir; Dhagar .


mahdi, n.m. Mahdi .
mahométan, adj. Muxamadiyo; Islaan.
mai, n.m, Bisha stianaad ee sannadka miilaadiga; Maajo.
maigre, adj. weyd; Kaxiif; Dhumuc yar; Dhuuban.
maj.gr eie t, adj. Weyd; Caato,
maiqreur, n;f. Caatonimo; Weydnimo.

maigrit, v; Weydayn; Caatayn.


naille, n.f. gunudyada funaanadaha suufka ah.
maillet, n.m. dubbe laba madax leh oo qorri ah aadna u adag,

maillon, n.m. xidhid. (silsilada)


majeuc, adj. fardhaxada (tan ugu dhexaysa)

Fac dhexo.

Gaashaanle (Hiletari ) .
majocation, n.f, Kor u qaadid; weynayne.
majocdome, n.m, Qofka Hadaxda u ah adegayalka gucyaha
waaweyn.
majorette, n.f. gabdho yaryac oo isku matyo qaba oo ka qayb
gala Feestooyinka ama bandhigyada.

300
majoritaire, adj. u badnaan.

majorité, n.£. inta badanr Xagga loo badan yahay.


Aqlabiyad,
majuscale, n.£. Xarfaha waaweyn ee ereyada lagu bilaabo.
mal, n.H. Xanuun; Dhìbaato; Waxyeelo; Dhaawac? Cudur;
Jirro.
mal de dents Ilko xanuun.
dire du mal de quelqu'un Wax .xun ka sheegid qof.
mal aa coeuc Wadna xanuun,
mal de mer Cudur badeed; Qofka marka uu badda ku dhoofo
Mantaga ee xanuunsad.
mal de téte Madax-xanuun.
mal, adj. Xun; mawanaagsan.
mal, adv.
mal aisé, Raaxo lahayn; aan debecsanayn.
prendre mal une chose Ka xumaansha ama ka xanuunsasho xaaladeed.
itre bien mal Xanuunsanan.
se trouver mal Xanuunsasho.
malade, adj. Buka; xanuunsan. ; Jirran;

maladie, n.f. Cudur; Jirro; xanuunr bukaan; fayoobi


la'aan; xanuun gaar ah oogada ama xubin ka
mid ah ku dhaca; bugto.

maladif, adj. Qof markasta xanuunsan ama cudur aan laga


cafiimadeyn qaba.

maladcesse, n.f. Bila edab; qof akhlaaq xun; edeb laawe.


maladcoit, adj. Qof edeb daraan.
malaise, n.H. Raaxo la'aan,

malaria, n.f. Duumo; Cudurka kaneecado keento.


malaxec,v. Cajiimid; xashid (Buriyo biyo la isku cajimo),
malchanceux, adj. Qof murugaysan aan nasib lahayn.
malcommode, ad], Dhalinaya ama keenaya arbuush iyo carqalad.
mile, n,m. Lab; Labood ah; Raganimo.
malédiction, n.f. Habaac.

301
maillot, n.m. Matate cuna candhasaab lagu maydho.
maillot fin .Garan ama matate khafiif ah.
main, n.£. Gacanta hore (shan fcaood iyo calaacal) gacan.
avoir le coeur sur la main Deeqsinimo
attaque a main acmée Weecar hubaysan.
Avoir la main heureuse Qof nasib leh.
battre des raains Sacab tumid; sacab garaacid; u sacabbayn; u
sacbid.
de la main a la main gadasho sacab saarid iyada oo aan dawlado
ogayn.
sac a main Boorsada dumarka.
de main en main Gacanba gacan.
demandar la main de Doonis; Marka gabadha aabaheed lagadoono.
étre enfcre de bonnes Heel fiican ku Hagaagid {Qof meel fiican
maìns ku toosa).
Eaire main basse sur Xadid; dhicid.
mettre la main sur Qabasho; Tuug la qabto.
mettre la dernière main dhamaystir; dhamayn.
passer la main gudbin; isdhaafin.
première main Gacan wanaag (Parsamo; Tolid),
tendre la main u Paragod; Gacansiin; Gaargaarid.
main de papier Afar iyo labaatan xaashiyood oo nooc wax lagu
qoro ah.

mainmisef n.f, Gacan ku dhigid; Haamulid; lawaregid.


maintenance, n.f. Amba qaadis; Siitageerid.
maintenant, adv. Eegga; Goorta. la joogo; hadda; irnminka;
cagta; cagida.
maintenir, v. Siiwadid; Sii socodsiin; Amaba qaadid;
Xejin; Xejiyo; Taageerid-

se maintenir Dembi dhaaf; Saamaxaad.


maintien, n.m. Amba qaadis; Siitaageerid.
maire, n.m. Guddoomiyaha Dawladda hoose; Hadaxa munashii
biyaha ee ay magaalo leedahay.
mais, conj. sei ha yeeshee; laakiin.
mais, n.m. Hadhuudh; Masaggo; Badar; Galley; Arabikhi.
maison, n.f, Aqal; Curi; Dhismo dad ku dhex nool yahay;
Hooy.
maison de travaii Dulaan; aqalka shaqada.
maison d'arrèt Jeel; Xabsi.
maison de repos Rugta (guriga) nasashada.
maisonnée, n.f. Dad si wadajir ah (Reer) aqal ugu wada nool.
maisonnette, n.f. Aqal yar.

302
maìtre, n.m. Qofka wax dhiga (Bare Xirfad }; Tababare;
Taliye haybad sare leh; Hacallin; Bare.
maìtre d'atmes Qofka dadka bara isticmaalka Bibka.
rraìtre assistant Kaaliye bare sare [Ninka kaliyayalka madaxda
u:ah. )
maìtre auxiliaire macalin ku meel gaadh ah.
maitresse, n.f. Haweeneyda ama naagta guriga madaxa ka ah
ama meel kale: Hacallimad.
maltrlse, n.f. Ilaalin ama kala dabacid . shahaado sare.
mattriser, v. ka guuleysi.
majesté, n.f. Magac ama darajo loogu yeedho boqorada.
malèfice, n.m. Sixir si qof kale dhibaato loo gaadhsiiyo.
malencontreux, adj. dhibaato u geysi qof.
mal-en-point, adj.inv. Qof dbibaato caafimad ama dhaqaalo ay
haysato.
malentendant, adj. dhagacuslaan ama qof aan si fiican wax u
maqlayn, dhakan.
malentendti, n.m. Is fahmid la'aan.

malfaire, v, Wax xun samayn; Qof dhibaato gaysta.


malfaisant, adj. dhibaato badan,- dhibaato miidhan.
malfaiteur, n.m. Dambiile.
malfarne, adj. La xidhidh dad aan akblaaq doodu fiicnayn.

malformation, n.f, Qof dhasha isaga oo aan caadi ahayn (sida


cilinka, iwm).

malgache,adj. Reer Hadagaskar.


malgré, prép. In kasto.
malhabile, adj. Awood la'aan maskaxeed,
malheur, n.m. Kasiib darre; Nasiib xumo.
malhejJreuK,adj. Nasiib-darco; Nasiib-xumo; Hurugaysan;
Murugad leh; Murugo keenaya; mutugonaya;
Faqiit; Sabool; Miskiin,
ma^hoongte, adj. Aan daacad ahayn; khaayin; Edeb daran;
malnonneLete, n.f. daacadnimo xumi.

303
maUcieux, adj. Qofka dadka ku jeesjeesa.
maligni té, n.f. Dabeecada qofka xun,
malin, adj, dhagat; sir.
se montrer malin iska dhiga qof-dadka ka caqli badan.
Dabacsanaan; Jilicsanaan.

sanduuq.
malleabili té, n.f, Isbedbadalid.
mallèable, adj. Badalmi kara (la dheerayn kac ama la
balaadhin karo).
malmener, v. Si xun loo sameeyay ama loo habeeyey.
malnutcitlon, n.f, Nafaqo la'aan?

malprop_ter adj. aan nadiif ahayn; ay daacadnimo ka maqan tahay.


malpropreté, n.f. Daacadnimo xumi.
malsain, adj. Dhlb badan oo waxyeelo ah.
malséant, adj, aan u qalmin.
maltrjiter , v. si xun loola Isticmaalid.
malveillance, n.f. xumayn.
adj. aan loo baahnayn.
tnalversation, n.f. Xadid (xcxalo dadweynef.
rnaman, n.f. Eray caruurtu ugu yeerto hcx>yadooda; Hooyo.
mamelle, n.f. Naas; Naaska duraarka; Candhada xoolaha.
mameion, n.m. Ibta naaska-
manunaire, adj. Naaso.
mammifere , n.m. Haaslay; Xayawaanka inta naaslayda ah.
management , n.m, Hab maamul warshadeed.
manant, adj. qof akhlaaq xun.
manche, n.m. Daab la qabto;

manche, n.f. Gacanta shaadhka,


manchot, n.m. Qof gacan la'

mandar i ne, n.f. Liin yar yaroo macaan rmandariino.

304
mandat, n.m, Xil.
mandat de la poste Xawilaad boosto (ku wareejin). •
mandat de député Xildhiban.
mandat d'arcet Xilsaarid qof soo qabashadi,
mandat legai Awood sharci.

mandatiaire. n. wakiil ka ah qof kaLe.


mandater , v. Awood siin.
mandec , v. U yeedhis; wacid; isku yeerid.
Mandi bui e, n.f. Fuqa hoose ee afka.

Tfianège , n.m. Carbinta faraska ai loo tababaro.


Tnanette, n.f. Katiinada qofka gacmaha lagaga qabto.
mangeable , adj. la cunì karo.
mangeolte, n.f. Rashinka xoolaha qoobxidhka ah.
manger, v. cunid.
il y -a a boire et a manger wax isugu jira cabid iyo cunid,
manger ses mote qof aan si fiican u hadli karin; aan is fasiri
karin.
mangile , n . f . Cambe laf; Gambe,

maniable, adj. La duduwi karo; la badbadali karo.


jian lagne , adj. Qof fikrad go'an haysta oo aan'la badali
karin; madax adag.
manie, n.f. bab joogto ah; falaad.

maniementf n.m. Haarayn.

Haaraynid; Dubarid-
manière, n.f, Jidka ama sida ay wax u qabsoomaan ama dhacaan;
Sida qofku u]_a dhaqmo dadka kale; Caadooyin
hab; si (Jid) wax loo qabto ama loo gameeyo.
a la manière sida
de manière a si aan .
d'une manière ou d'une autre si ahaan,
manifestation, n.£. Banaanbax.
manifeste, ad]. Iska cad oo la fahmayo; Qeexan; Shaki la';
La dareemi karo? la taaban karo? caqliga u cad.
manifestej n.m. Qoraalf Cadayn u jeeddo.
manifestar, v. Qeexid; Hudaharaadid;

manigance, n.f. Ficil ama fai loolajeedo in wax lagu khaldo.


manipulateur, n.m. Qof si aan toos ahayn wax u kala Wada (si
qacsoodi ah).

305
manipuiation, n.f. Haamul; isku dacdac dawo.
manipuler, v, Maamulid.
manivelle, n.f. Bic ama aalad loo isticmaalo furfurka
logaha baabuurta.
manne, n.f. Cuno badan oo elaahay yuhuuda cicka uga soo
daadtyey.
mannequin, n.m. Dadka intay labistan habka dharxidhashada
soo banaan dhiga.

manoeuvre, n.f. Dhaqdhaqaaqa ama guubaabada ciidammada.


fai re une fausse manoeuvre Dhaqdhaqaaq khalad ah.
manoeuvces électorales dhaqdhaqaaq doocasho.
manoeuvces frauduleuses Si aan snarci ahayn wax ku hilid,
manoeuvrerf v. shiraaca doonayha; bad macista; bad tnaaxid.
manomètre, n,m, Hakiinad lagu qiyaso xooga gaasfca ama
neefta.
manqiiant, adj. Maqan.
mangile, n.m. tfaraan ama la'aan wax muhiim ah; saaqid;
yaraanta tiro leedahay.
manque de respect Ixtiraan darre.
rnangué, adj. seegid.
manguer, v. dhicid; saaqidid; La'aan; aan haysan; aan
ku filnayn; heiid la'aan; Seegid.
ne pas manquet de fatre Ha dayn in aad samayso..
manquer une occasion Maqnaan wakhti haboon,
inante, n.f. Cayayaan la yidhaa suul goys.
manteau, n.m. Koodh; koodh weyn; kabbood; Jobbad.
manteau de fourture Jubbad suuf ah.
manuel, adj. Gacanta lagu sameeyo; wax gacanta lagu
qabto.
manufacturer, v. Wax soosaac; samayn qalab;
manuscritf n.m. Qotaal; Facka qoro; Far: gacan lagu qoro.
manutention, n.f, shaqo gacanta laga qabto.
maolsme, n0m. Dadka aaminsan fikrada Mao.
mappemonde, n.f. Maab adoonka oo u qaybin dhulka qayb kore
iyo Mid hoose.

306
iriaquette, n,f. qurxinta sharsharxidda.
maquillage, n.rn. is qurxin.
magailler, v. qurxin.
maquis, n,m. Haud; duur.
maguisard, n.m. Dagalyahan; duurka ka dagaalama.
maraìchec, adj. soo saarida khudrada si degdeg ah.
marals, n.m, t meel biyo fadhiistaan; dhiijaan.
maratre, n.f. Aayo; naagta aabaha qabo.
maraudage, n.m, Cimo xadid.
marauder, v. Qofka xada wax la cuno.
marbré, n.m. marmar.

marcassin, n.m. Doofar yar.


marchand, n.m. Baayac mushtari.
capitaux marchands Kabiitaal ganacsi.
macchander , V. Baayacaadda qiimaha.

marchandise, n.f. alaabta laga ganacsado.


argent-rnarchandìse Lacag-badeecad.

marche, n.f. Socod; lugo ku socod.


marche forcée Xawaare.
marche en avant Horumar; horusocod; Horukac.
marche d'escaliec Qiyaas lagu gìyaaso xaglaha; digrii jaranjaro.
marche, n.m, Saylad; Suuq; Sariibad.
ben marche Rakhiis ah; Aan qaali ahayn; qaali maaha;
Rakhiis.
étude de marche Barashada iibka.
marche commun Suug mid ah (sida suuqa baayac mushtarig
reer yurub).
marche du travaii Xaalada shagada.
marcher, v. socod; lugo ku socod; socdaalka la lugeeyoj
la socdo.
,;archer dtroit Usluub wanaagsanaan.
/.lar che t sur les pas de qn Raadraacid.
marcher en chancelant Gaangaabin.
marcher avec difficulté Fanansho; Korid.
macdi, n.m. Salaasa; Talaada;

307
mare, n.f. Jidhaan (Biyo fariistaan); Dhijaan; Berkedda
lagu dabbaasho;
marécageuXj adj, Dbay; Heel biyo fadhisi leh,
marèchal, rum. Marshaal (parajo ciidameed ugu sarreysa).
marechal des logis Saddex alide (dacajo ciddan); saajin.
maréchal-fertant. Ninka sameeya birta fatdaha qoboobka loo geliyo,

marèe, n.f. Hirka badda;lsbadbadalka heerka badda.


marèe basse Caarin.
marèe haute Marka ay badu soo buuxsanto.
marèe noire Marfca badu salid soo tufto.
Nooc saliida ka mid ah,
Chinaci Gees.
Heel ama dhinac u banayne.
Kaligi socod.
mari, n.m. Ninka xaasKa leh; Ninka naagta qaba.
horrime très attaché a Hinka naagtiisa aad u jecel.
sa ferirne.
Aroos; nikaax; guur.

La guucsaday; Is-guursaday.
is-guuris; Guucsi, la guucsado.
Ee badda (badda la xidhiidha ama ah).
la xidhiidha maraafciibta; Badmaaxyada;
Badmareenimada; Badmaax.
carte marine Maab badeed.
avoir le pied marin Qof baddaku safarkeed si fiican u yaqaana.
rnarine, n . f . £e badda (Badda la xidhiidha ama leh).
marine roarchande Markab beec mushtar ah.
marine nationale <ou de Hataakiibta dagaalka ee dal leeyahay,
guerre).
maritai, adj. la xidhiidha guurka.
mar i bircie, adj. Ee badda.
assistance maritine Badbaadinta hantida.<badda)
marmaiIle, n.f. Horin carruur yaryac ah. *
macmelade, n.f. Halmalaado; Jaam..
marmite, n.f. digsi; sufriyad; disti.
marmonner, v. Hadalka hoosu dhigid si aan loo maqlin.
marmot, n.m. Ciyaalle

308
marmotter, v, Hadalka hoos u dhigid si aan loo maqlin.
marne, n.f. catto iradaw.
maroguin, adj. harag rìyad oo la magdiye oo la aslay.
maroquinerie, n.f. Heesha lagu gado waxyabaha laga sameeyo
bargaha.
Calaamad; Calaamadin; Suromadin;
Naqilaad (Qorid); Qoris; Ogow; Qotaal
xasuuseed? Dbibco; Xagtin; Xaqiiq.
de marque ugu fiican.
marque de fabrique Calaamad warshadeed.
personne de marque Calaamad qof.
marguer, v. Calaamad ku qorid.
marquer un but guul gaadhid.
marquer a la craie Tamaasniir sabuuradda lagu qoco.
macquer au fet Sunmad; calaamad; maddane? bitta w?x lagu
sunto.
marrant, ad] qosol leh; qosol keena.

marron, adj. si sharci darò ah wax uga fa'iidaysta.


mars, n,m. Bisha saddexaad ee sannadka; Maarso.
marteaii, n.m. Dubbe (ka wax lagu garaaco).
martial, adj, Maxkamadayn (militari ama madani).
rnartinet, n.ra. Karbaaài bacag ah.
martyr, n.m. Qof u dhinta dhulkisa; diintisa midabkiisa
ama fikradiisa.
mactyre, n.m. cadaadin.

matrtyrlser, v. Cadaadis.
marxi_sme, n.m. Fikrada .maarkisiisirnka.
masculin, adj. Labood; Lab ah.
masque, n.m. Waji xidh.
masque a gaz Waji xidh gaasks Is'iskaga celiyo.
masque a souder Waji xidh dambaburada la isagaceliyo.
levec la masque iska qaad waji xidh.
masguer, v. dadid; qacin.
massacre, n.m. Gawracidda iyo qalista xoolaha.

309
massaccec, v, Layn.
massaie, n.m, Duugmo; la duugo; la daliigo
masse, n.f. culays; culaabj miisaan; dubbe (bir duuban
oo <ìaab leh oo qalabka tumaalka ka mid ah);
s'adcesser aux masses La hadal dadweyne.
en masse libinta alaabta jimlada (Tafaariiq maaha),
massec, v. Duugid.
massi£, adj, Adke.
massuei n.f. Budh; ul madaK buuran-

mastic, n.m. Maaddo loc isticmaalo in daloolada lagu


juf oo jilicsan..
mastiquer, v. Ruiigid; axadhid; calalin.
mat, adj. aan dhalaalin.
mat, n.m. Dakhal; Baalo.; tiir weeyn.
match, n.m, Tartansiinta; Cayaar (DbeelJ.
match nul Barbadhac.
matefaln,n.m. Kidaar; Huufo.
matelas, n.m. Joodari; Fitaash.
mateìot, n.m. Qof ka mid ah badmaxyada; Sadmax,
matécialisation^ n.f. maaddeyn,
matérialiser, v. Maaddo ka yeelid.
matécialisme, n.m. Fikrad ka horjeeda jitidanka ilaahay.
matérial isme histotique taariikhda maaddiyadda.
matériau, n.m. qalabka loo isticmaalo dhismaha aqalada.
materiel, adj, qalab.
matécigl, n.m. alaabo; qalab; walax; shay.
matécTel de stockage qalabka keydsiga.
mabecnel, adj. Hooyonimo-
maternité, n.f, Isbitaalka naaguhu ku dhalaan.
mathématigues, n.f.pi. Cilraiga xisaabta; Xisaab.
matière, n.f. Maatar; walax; shay;
Cinwaan.
matières premières qalab ceytriin.

310
niatin, n.m. Aroor; Subax; • qelinka hoce (ee maaliintii).
matinal1 , adj, Goor-hore; wakhti bore.
matinée, n.f. subaxnimo.
matraque, n.f. budh; ul madax kuusan oo gacan qabsi leh;
budh gaaban sida kan askarta Od kale,
matriarcat, n.f. Ku abtirsiinyaha xaga hooyo.
matrice, n.f. lima galeen.
matricole, n.m. Taxane ah; Diiwaan; Diiwaan gelin.
matrone, n.f. Naagta u madaxda ah kalkaaliyayaasha caafi-
-maad.
maturation, n.f. bislayn,
maturité, n.f. Bisayl.
maturité sexuelle baaluqid
des garzone qaangaadhid; biyo duulin.
des filles marka gabadha dhiga heesho.
maturité politique bisayl siyaasadeed.
maudire, v. Habaar.
maussade, adj. calool xun ; murugaysan; niyad xun; niyad
beddelan.
majjvais.adj. si xun; qalad ahr si guracan; si aan niyad
ahayn (qofka) ugu xun; xumaanta ugu heer
sarreeya; khalad aan sax ahayn'.; xumaan.
avoir mauvaise mine Fahma darco; xanuun,
mer mauvaise macka baddu kacsantahay.
sentir mauvaxs qudhumuun. ur xun.
Le Mauvais Xun; kharriban.
maxillaire, adj. lafta fuqa.
maximal, adj. badnaan shii.nyo *ugu badnaan.
maxime^ n.f. Qdhaah murti leh oo hoce loo yidhi; (maah-
-maah caadi ah),
maximum, n.m. Heerka ugu sarreeya; ugu weyn ama sarreeya.
me, pton.rel. aniga.
méat, n,m. Jidka kaadidu 300 marta; kaadi mareenka.
mécanicien, n.m. Qofka makaanigga ah; qofka mashiinka ku shaqeeya;
rnakaanik; qofka xirfadda u leh ku shaqaynta
mishiinnada ama mishiinnada wax kavaqaan-

311
mécanique, n.f. Farsamo.

mécanisec, v. Far samayn.

mècanisme , n.m. Qaybaha socda ee mashiinka; makiinada.


méchanceté , n.f. Xumaan; nacayb,
méchant , adj. Badow; badow ah; debad galeen ah; waxsni ah;
axmaq ah; si xun-

mèche, n.f. xidhmo yar oo xadhig ama timo ah.


méchoui, n.m, reefla solo.
méconnalssable, adj. la garankarin.
méconnaìtre, v. Tixgelin la'aan; xurmo la'aan.

mécontenter, v. Raali maaha; Raaligelin la'aan;


mécréantf adj, - diin laawe; caqiido laawe.
médaille, n.f. Billad.
médaillonf n.m. Carrabka silaLada luqunta lagu xidho.
n.m. Takhtarka.

mèdecine, n.f. Daawo-


mediane, n.f. dhex cooc (xisaab).
médiateiii: , adj. et n. dhexdhexadiye.
médiation, n.f. dhexdhexadùi
medicai, adj. Ee daawada; dawo leh.

médicament, n.m. daawo; dawo wa.x bogsiisa.


médication, n.f. warqad takhtac.

médipcre, adj. aan fiicnayn.


médlocrement , adv. Si aan SLcnayn ; si xun.
médite, v. qofka dadka wax xun kasheega.
mèdisance, n.f. Fadeexad; dacaayad.
méditatign, n.f. Harnmi; Fikrad.

312
mediter, v. Tixgelid; ka fakirid; u fakirid si qoto
dheer; aad u fakirid.
medium, n.m; Heer dhexe; meel dhexaad,
médullaire, adj. dhuuxa lafta; xangulaha.
meeting, n.m. Bananbax; shir (xisbi, urur).
méfait, n.m. Ficil-xun; samayn dambi.
mé£lance, n.f. Kalsoonaan la'aan; irdhaw shakiyid. ,
méfiant, adj. shaki ah; shaki leh.
méfier, se. v. ka shakiyid.
megalomanie, n.f. faan badni; isla weyni ;faanfarnimo.
megère, n.f. Naag coon ah; Naag qumanyo ah.coon;
habar dabeecad xun.
mégot, n.m, Gmnmud (Haash); Dabo.
menati, n.m. Riti hai kurus leh oo loo isticmaalo in la
fuulo; tokoob.
meilleuE, adj. Ugu wanaansan; ugu fiican,
le meilleur qayb ugu fiican; ugu sarraysa; muhiim loo
baahan yahay.
qof aad fìkrad xun oo'aan sax ahayn aad
ka qaadato.
mélancolie, n.f. calool xumi; murugo,
mèlancQlique, adj. murugaysan; murugo leh; murugoonaya,
mélange, n.m. isku dar; isku dhex jir? isku jir; isku dar;
isku laaqid; isku qasid.
méler, se, v. isku darsamid,
melodie, n.f. muusiko qabow
mélodieux, adj. macaan •-
melon, n.m. Xab-xab; batiikh,
melon d'eau qare.
membrane, n.f. xuub.
membre, n.m. xubin.ka tirsan koox ama guddi iwm; addin
(lug; baal; midkood).

313
mérne, adj.et adv. La mid.
moi-mime (toi-mème).. Aniga laftayda (adiga laftaada, ...)
le mérne, La mérne, les Isku mid ah; isla mid ah; isku hal.i iskeed;
oo kale.
revenir au mèrne isku hai.
de mime La mid ah.
tout de méme Siiba.
a mème de awood u leh.
mèmoire, n.f. Xasuusj caqli; Haskax; Qalbiga ku hay;
Xasuusad.
de mémoice husuus ah.
de mémoire d'homne ilaa iyo inta qof wax xasuusan karo.
pout mémoire xasuus ahaan.
mémoire, n.m. xusuus; teese biug la qoro.
mémorable,adj. laxasuusan karo,

mémpcisec, v. xasuus ; maskax.


menagant, adj. khatar gelin; u hanjabid; u dhaarasho.
menace, n.f. Hanjebaad.

menaceir, v. Hadadid; u caga juglayn.u hanjabLd.


ménage, n.m, maamul guci.
faire des ménages hagaajin; xaaqidda.
ménagec, v. Isku hagaajin; nidaatnin.
ménager ses forces isdaalid La'aan.
ménager la vie ka taxadarid nafta.
ménager ses paroles hadal yar oo macnoweyn leh; Hadal aan
badnay oo kooban.
ménagere, n.f. Hagaajin.
menclianti. n.m. miskiin; qofka dawarsada.
mendier, v. Baryid; Dawarsi.
mener, v. hoggaainin; hotkacid; ku dhalisa wax qabasho
ama ficil.
mener a la victoire Guul ku dhammaystirtd.
meneur, n.m. hogaamiye; qofka banaan baxyada qaanqaamiya;
qaanqaamiye,

meningite, n.f. Cudur maskaxda gala.


menopause, n.f. dhalmodayse; dìialmo kabax? marka naagtu
dhalmo dayso.
menotte, n.f. katiinad; bìrta dadka la xidhayo gacanta
lagaga xidho.
aan run ahayn; been; cun rnaaha.

314
menstruation, n.f. dhiiga naweenka ku dhaca; caadada.
menstruel, ad}. la xidhidha wakhtiga naagto caadada heesho.
menstcues, n.f. Caado; dhiigga naagana ka yimadda.
mensualité, n.f« Mushaaro bìshiiba mar la qaato.
mensuration, n.f, Awood cilmiyeed si loo aqoonsada cudurada
aan la'aqoon? loo aqoonsada xubnaha qarkood.
meritai, adj. ee qalbiga; maskaxda ama caqliga ah (ku saabsan),
sante mentale maskax fayoobir caafimaadka maskaxda.
restriction mentale hilmaamid; ilow; khaldamid.
aliénation mentale waalli an miyir qab lahayn.
mentalité, n.f. Fìkrad; Hab loo fakaro,
.Tenterie, n.f. been; aan run ahayn.
menteur, n.m. beenlow; beenaale.
menthe, n.f. Caleen la karsado oo lacabo sida shaaha oo
kale.
mention, n.f. darajo; Meeqaan.

mentionneE, v. Magac sheegid; sheegid; magacaabid.


mentir, v. beenayn.
menton, n.m. Gadh. (Timaha maaha ee jidhka uun).
doublé menton macai,
menu, ad]. aad u yar; yar; aan weyneyn; yat oo caato ah?
menu, n.m. Liiska cuntada.
menuisier, n.m. Nijaar; Ninka farsamad qoryaha (looxyada)
iyo ku shaqeyntooda yaqaana.
mépcendce, se, v. khaldamid.
mépris, n.m. Xaqirid; la xaqiro; aan tixgelìn la siin;

méptise, n.f. xaqiraada,

xaqirid; tixgelin la'aan; yasid; quursi.


mer, n.f. maanyo; bad.
le bord de la mer deexda; dbulka badda xiga.
armée de mer ciidamada badda.
bras de mee gacan bade^d;
une goutte d'eau dans dhibic biyo ah oo bad ku dhacday {macno
la me e kuma fadhid).
haute mer bad weyn.
la mer a boire isku dayid; isku khasbid,
pieine mer bad weyn
voyage en mer Socdaalf safar badded.

mercantile, adj. ganacsi.

315
mercenaire, n.m. calooshi u shaqayste.
merci, n.f. Raxmad; naxariis;
sane merci Bilaa naxariis; naxariis laawe.
merci, n.rn mahadsanid;
mercredi, n.m. orbaco,

mercure, n.m Curiye; macdan bir ah oo misna (had iyo


jeer) dareera ab; kulbeegga baa ku shaqeeya
iwm. (Hg).

merde, n.f xaar; saxaroj wasakb.


mère, n.f, Hooyo.
mère célibataire hooyo aan nin lahayso; leh caruur aan aabo
lahayn.
mère patrie dhulka hooyo.
idèe-mère Fikrada saldhiga ah.
méridien, n.m. Koon£.ur.
meridional, adj. ee koonfureed; koonfur ah.
mérite, n.m. mutaysi.
mèriter, v. loo qalmo xs? loo yeesho.
merveille, n.f. waxyaab leh; wax leh yaab (Farxad abaan).
wax la yaab leh oo la moddo in waxyaabaha
dabiiciga ah ku lid tahay; Yaab; Cajiib,
faire des merveilles wax laga yaabo samayn.
promettre monts et merveilles balanqaad badan.
merveilleux, adj, Cajiib ah? cajab leh; la yaab leh; yaab-badan.
mes, adj.poss. Haxayga; kayga; matkaad waxyaga sheegayso,
mesaillance, n.f. Qjur dhexmara laba qof oo aan isgayin. ama
dhaqaalo ahaan kala fog.
mésestime, n,f. Fikrad xun oo aad qof ka qaadato.
mésestimer, •J, Hoos u dhigid qiimo qof.
mèsintelligencg, n.f. is fahmid la'aan; isdiidmo.
mesguin, adj. munaafaq;laba qalbiile.
mess, n.m. Miiska saraakiisha ay wax ka cunaan ama ku
shiraan.

316
message, n.m. Farriin; dhambaal.
message publicitaire iìdheh.
message ptésidentiel dhambaal madaxweyne.
message téléphoné Fariin lagu dhigo meesha talefoonada.
Biyantoonì? Adeega; Qofka farriimaha qaadan;
xamaal; qaade.
messe, n.f. meesha gaaladu ku tukato. salaada gaalade.
messie, n.m- Hasix; Nabi Ciise.
messieurs, n.m.pi, Mudane.
.•rasure, n.f. Qìyaas; catoir;la cabbiro.
mesute disciplinaire qiyaas sharci.
battre la mesure garacid marka wax la qiyaasayo.
faire bonne mesure cabirid fiican.
SUE mesure cabiraad.
a mesure que markii aan..
au fur et a mesure Harkii aan...
mesurer, v. Qiyaasid; cabbirid; lacabbiro; Beegid.
métalrie, n.f. Dhul aadan lahayn ood ijaarato si aad u
abuurato.
me tal, n.m. roacdan (sida birte).
scie a métaux miishaarta lagu jaro biraha.
extcaire un métal dhalaalinta macdanka(kala soociddaj.
par fusion

métallier, n.m . Tuumal; Tume.


métallique, adj. macdan ah.
fil métallique xadhig dheer oo bir ah; ama dunta oo kale ah.
métal User, v. macdanayn,

metallurgie, n.f. Bir shubid.


métamQrphique, adj. is beddelid; is dbalan rogid; xuub dhacsi.
rnétamorpjiose, n.f. is beddel.

TnétainQrphoser, v. qaabka beddelid.

métaphysigue, n.f. Metafiisiko.


meteorite, n.f. Xiddigta cirka ka soo dhacda.

meteorologie, n.f. Cilmiga sadaasha hawada.


méthane, n.m. kimiko: metane: CH.

317
ifiéthode, n . f . Hab ama si (jid) wax loo qabto ama loo
sameeyo; Hab wax loo saroeeyo; sida wax loo
qabto; dariiqo.
méthodigue, adj, Nidaamsan; ai fiican isugu hagaajisan.
méticuleqx, ad j. wax sameyn iyada oo laga fiirsanayo,- laga
taxadarayo.
metier, n.m xirfad; shaqo; aqool.
hoirme de métier Xirfadle; ninka hawl gacrneedka u xirfadda leh.

métis, n,m. Iska dhal (dadka); muwallad ( qof aabihi iyo


hooyedi ay-na isku dad u dhallaan; sida
Cadaan iyo madow.
cabirof mitiro.
mètre, n.m. Mitir. (m) „
mètre carré mitir labaan laaban ama labo jibaaran (m ).
mètre cube mitic saddex jibaaran (m ).
mètro, n.m. Tareenka dhulka hoostiisa mara.
metteur, n.m. Dhige;saarej qofka wax meel dhiga.
mettre, v. dhigista; dhigid; dhigo.
mettre sens dessus-dessous qalibid.
mettre en pièces googo 'in;
mettre la table Miisdiyaarin ( wax lagu cuno).
mettre en soute meesha taceenka ama markabka shidaalka loogu
kaydiyo.
mettre en échec fashalin: jabin.
mettre en vigueur xoog U marin; ku khasbid.
mettre pied a terre ka degid (waxaad guushanayd).
mettre S l'épreuve imt i xaan id;Ti jaabin.
mettre fin a dhamayn {qandaraaskii utrur ka dhammaaday).
mettre au supplice Haweysi; wuxuu qof haweysanayo ama ku
hawiyo.
mettre a part, a l'écart laga socco inta kale; gooni ka geysid kuwa
kale.
mettre de cote la badbaadiyey; la beydsho; keydinta lacagta
iwm; mustaqbalka loo dhigo.
mettre a irort gawracis; qalis; dilid (nafta ka qabashol.
mettre nu ka bixin; qaawin {diir ama qolof); ka xuubin
ama la xayuubin.
mettre debout sare u qaadid.
mettre en danger khatar gelin; la khatar gesho.
mettre en désordre kala daadin;• kala lumin.
se mettre Faadhisaad.
se mettre en colere cadhooda.
meublé, n.m. - qalabka aqalka la dhigo; Saabaanka guriga;
qalabka iyo alaabta guriga sida kuraasta:
miisaska, sawiicaha iwm.

318
meublé, adj. qalabaysan (aqal),
non meublé aan gogol lahayn (guryaha).
meublér, v, qalabayn. (aqal).

meule, n.f. caws la u ruuriyo si loosiyo xoolaha roarki


dhibaato jitto (abar, baraf...).
meule a aiguiser dhagaxa wax lagu fiigo; lisin.
meurtre, n.m. qudh goyn; qof dilis-lsi sharci darro ah).

meurtrierr n.m. qofka ciddela; gacan-kii-dhiigler dilaa;


qaatil; laayaan.
meurtrir, v. dhibid; cadaadin; xanuujin.
mévendce, v. lib la'aan; beec la'aan.
m-, préf. ugu dhexeeya; dhexda.
miaulec, v. ci'da bisadda; ci'da (codka) ay bisadu ku
ci'da.
mica, n.m. Macdan: miika,

miche, n.f. Ide paini Rootiga waaweyn.


mi-chernin, n.m. nus datiiq.

mieto, préf. Yar-horgale.


microbe, n.m, dukhaan; kutaan; jeermi;(saynis)

micromètre, n.m, cabic yac.


microphone, n.m. mikirifoon; galab-hadalka loo adeegsado.
microscope, n.m. qalab ama aalad lagu eego waxyaabaha aad u
yaryar u aanay ishu atki karin.
miction, n.f. kaadin; soo kaadin.
midi, n.m. duhurka; duhucka maalintii; maalinbadh;
12-aad ka duhurnimo.
= sud koonfur (jiho).
miei, n.m. malata (waxa macaan ee shinnidu samayso),
lune de miei maalmaha arooska ugu horceysa ee ay labada
is guursatay nasashada ku jiraan.
mielleux, adj. malabka oo kale ah.
mien, pron.rel. waxayga; kayga.
mieax, adv. ka sii fiican.
mignon, adj. ku soojiidanaya; jinniyad leh; qurux leh.
T.igraine, n.f. madax-xanuun; madax-wareer.
r.igration, n.f. qixidda,

319
Nooc ka mid ah haada waaweyn.
guulwade; Maleeshìa,
badhtamaha; kala badhka; heer
dhexe; meel dhexaad dhexe; badhtan.
le milieu (la pègre) dhexda.
au beau milieu badhtame.
le milieu de la circulation macinka wareega.
militaire, adj. et n. Militati; ciidanka gaashaandigga.

militant, n.tn. Dagaal u heegan ah; Dagaal u diyaar ah.

militacisation, n.f. ciidàmayn.

militer, v. Halgamid siyaasi ah.


mille, adj,num. Mayl; qiyaas lagu cabbiro masaafada iyo
Eogaanta; Kun : 1000

millénaice , n.m. Kun sannad.

mille-pattes, n.m. hangataacac.


millèsime, n.m. sannadka canab fiican go'o.

rnilliard, n.m. kun malyan: 1 000 000 000,


milliardaire, adj.et n, qof lacag badan; Tajir.
mlllième, adj. kumaad.
millier, n.m. kun : 1000.

million, n.m Kun kun; Malyan: 1000 000.

minablef adj. laga yaqyaqsado; sakhlifnimo ah.

mince, adj, Dhumuc yar; Dhuuban-


mine, n.f. godka macdanta laga qodo.
miner, v. Shaqada macdan qodista ah; macdan qodis.
minerai, n.m. macdanta.
minerai, adj, macdan.

mineralogie, n.f. cilmiga bacashada macdanta.

320
minet, n.m. qof xaragoonaya; si fiican u lebisan.
minette, n.f. Gabadh xaraga badan.
mineUT, n.m. ninka macdanta dhulka ka soo goda; qofka
miinada dhulka ku aasa; miiniiste; Macdan- Faage .
macdanqode .
miniature, n.f, wax yar,
miniaturiser, v. yatayn.
minibus, n.m. bas yar.
minier, adj.
industrie minière shaqada macdan qodista ah; macdan qodis.
minijupe, n.f. Gooneeto aad u gaban.
minima, n.m. wax yar.
minima1, adj. yaraan.
minimiser, v. yarayn; soo koobid ilaa inta ugu yar.
minimum, n.m. ugu heer yar; inta suuragalka ah ee ugu
yar.
ministère, n.m. wasaarad.
ministénel, adj. gole wasaaradeed.
ministre, n.m. wasiir •
minorité, n.f. inta yar fiaba tiro),
iiiinoterie, n.f. ' galleyda iwm; sbiidda oo bur ka
dhigta? shiidid; ridqid,
minuit, n.m. saqbadh; habeenbadh.
minuscole, adj. aad u yar.
minute, n.f. Daqiiqad; miridh; (wakhti ama muddo).
= 1/60 saac.
minutieux, adj. dhammaystiris? dhammaystirid dhinac fcasta.
mioche, n.m. gabanka-gabanta (yar ) ,
mi racle, n.m. Mucjiso; wax la yaab leh.
miraculeux,adj. micjisad.

321
dhalanteed; dhaandabagaale.
masdarad lagu qiyaaso kala saraynta.
ku fiirin; ku dhawrid.
wax aan loo fadhiyin; yaabid leh.
muraayad (ta la isku arko ama la isku eego).
mandarad.
iriiroitant, adj. marka muraayado sooceliso masawirka qofka.
rfliroiter, v. muraayad ka yeej.
rnisable, adj. laba maadrìo oo isku datkoodu uuna kh. laaf
dhalinayn.
mise, n.f. saarid; dhigid.
mise-bas dhalmada xayawaanka.
mise en liberté la xooreeyay; la siidaayay.
doubler sa mise labari laabid.
rebiret sa mise la noqosho (ciyaat).
mise elegante qof si fiican u labisan.
ce n'est pas de mise aan la oggolaankarin.
mise a feu dab gelin; gobid.
mise en garde u digid.
mise en jeu isticmaalid.
mise en page uruurin; samayn; buug ama joocnaal.
mise a pied eryid; ka caycin.
mise au point sixida ugu dambaysa inta aan buuga la
daabicìn.
mise a prix naadada meesha ugu hoosaysa oo Laga bilaabo
qiimaha.
mise en scène diyaarinta dadka sameeya maaweelada iyo
majaajilada.
mise en vente Iib•geyn.
mise en service dhaqan gelin.
mise a sac joonyad-gelin ama ku shubid,
miser, v. xadayn.
miseratale,adj. gaajo qaba; faqiir ah; sabool ah liita;
xaaladiiso liidato.
misere, n.f. murugo; sabool-fakbri.
misécicorde, n.f. caxmad; naxariis.
miséricQcdieiix, adj. naxariis.
misogyne, adj. aan rtaagaha jeclayn,
miss, n.f. gabadha qut'uxda u qaadata.
missile, n.m. saaruukb.

322
mission, n.f. ecgo; tiro dad ah oo shaqo gaar ah loo
aaminay.
remplir une mission socdaaì shaqo gudasho.
mission scientifique ecgo cilmi baadhis.
mission aérienne sahan cir,
mission reìigieuse meesha diinta lagu fidiyo.
missionnaire, n.m. barayaasha diinta fidiyar qofka loo diro
sì uu diinta dad uu EOO baro.
mlteux,adj. trafaad badani ka mujqdo.
mitiger, v. yare jilcin. t

mi toyen/ adj. darbi (laba reer wadaagan).


mitraille, n.f, qashir ama fuuqa ; jajabka soo hadha
marka bombadu qaraxdo.
lìiitralllec, v. rasaas la dhicid; rasaas ku furid.
mitrainette r n.£. qori automatik ah oo rasaas badan qaada.

itiixer, v. labìd.
mixtion, n . f . daroog ku darid waxa la cabo.
mixture, n.f. isku dar; isku dhexjin.
mobile, ad]. si fudud ama hawl yar u dhaqaaqi kaira; la
dhaqaajin karo; la qaadi karo; la qaad-
qaadi karo; aan meel ku dhegsanayn- kolba
meeshii la rabo loo qaadan karo.
mobilier, n.m. qalabka aqalka.

moDiliser, v. diyaarin.
mobilité, n.f, la qabsasho; ku noolaanshiyo meel walba,

mocassin, n.m. kaba harag ah.


rocche, ad], qudhun; khaayis.
modalité, n.f. hab; jid.
moòe, n.f. habka (dharka loo qaato).
inope, n.m. habka (loo bixiyo codadka).
laode de production habka tacabka.

raodèle, n.m. Modeel; moodo (nooc); tusaale fiican;


heer; ]idka ama habka wax loo sameeyo.

323
modeler, v. sin simid.
modérateur, adj. yarayn.
modération, n.f. dhexdhexaad.
moderar^ v. iska ladan; la xadiday; meel dhexaad ah,
moderne, adj. ca3ri ah; wakhtiga cusub la socda,
tnoderniser, v. casciyayn.
moderoisme, n.m. casrinimo.
moderoite, n.f. casri.
modeste, adj.• aan badnayn; iska yar; hooseeya sahlanr
wax yar ku ^anca.

modifier, v, wax ka beddelid; sii hagaajin (qalabeedj,


modigue, adj. qiimo yar,
modulation, n.f. baii>adalida codka.
modular, v. badaiid.
moé'lle, n f. dhuuxid; dhuuxa lafta ku dhex jirta.
moelìe épinière xangulayda laf-dhabarta ku dbex jicta,
moelleux, adj. jilicsan.
rnoeurs, n.f pi. caado; dhaqan.
moi, pron.pers. aniga; kayga; markaad waxaaga sheegayso,
moi-mime naftayda; qudhayda.
moindre, adj. ugu yar; yar (tiro ahaan).
moins, adv. calaamadda kala jarka (xisaabka); kajac.
yare ahaan.
au moins ugu yar.
a moins que haddii; ilaa. iyo.
a moins de aanay ahayn.
rien rnoins que ugu yaraan.
le moins yar; tiro ahaan.
moire, n.f, maro midabka badbadasha; hadh iyo hoos.
mols, n.m Bil.
molsir, v. caaryaysi; bucburid; xargelid.

324
moisson, n.f. midno gurasno; midho goyn.
molsonner, v. goyn (sida qasab goynta).
mo i. s sonn e use-batteu se, n.f. makiinadda goynta iyo finjilidda.
molte, adj. dharab leh; yara qoyan; bawada oo qoyan
suyuc.
moitié, n.f. badh; nus.
molaire, n.f, gaws; ilkaha dambe ee cuntada cidqa midkocxi.
moléculaire, adj. ku saabsan molekulka.
inolécale, n.f. molekuul; unug yar (saynis).
moiester, v. garaacid.
mallesse, n.f. jilicsanaan; wixi jtlicsan.

mollet, n.m, kub.


mollir, v. jilcin.
moine, n.m- cunug; ilmo yat (witl ama gabadh).
moment, n.m. wakhti yat.
a tout moment wakhti kasta; xili kasta.
en un moment wakhti.
dans un moment wakhti yar ku siman.
en ce moment wakhtigan
par moments inta u dhaxaysa.
au moment de markii .
du moment que maadaama
momentané, adj. aan joogts ahayan.

momentanément, adv. xili gaaban.


mon, adj.poss, waxayga; kayga; markaad waxaaga sheegayso.
monarchie, n.f. boqortcxDyo sida marooko, urdon, sucodi
carabia.

monacgue, n.m, boqot.

monceau, n.m. raso weyn; rasayn; raso ama wax la is dui


saatrsaaray.
mondain, adj. la xidhiidha waxa taabanaya nolosha.

325
monde, n.m. adduun.
retiré du monde cidla ku noolaasho; qofka aan jeclayn in
dad kale la noolaado.
au bout du monde halka adoonka ugu dambaysa.
connaìtre son monde aqoonsi dadkisa.
courii: le monde safrid badan
nomine (femme) du monde qof caan ah.
mettre. au monde dhalid.
Le Mouveau Monde aduunyo cusub sida ameerika.
se faire un monde dhibaato abuuris
venir au monde dhalasrxx
monétalre, adj. ee lacageed (ku saabsan) Lacagta,

moniteur, n.m. horjooge; horjoogaha fasalka.

monnaie, n.f. lacag •


battre monnaie tumida lacagta dhagaxda ah.
fausse monnaie lacag khalad ah.
petite monnaie sarif; beddel.
monnaie internationale lacagta caalamiga ah.
.nonocle, n.m. Muraayadda aragga eeindhaba,
monoculture, n.f. meel wax isku mid ah lagu abuuro.
monogame, adj. nin naag kali ah qaba.
monglogue, n.m. qof jila ah oo kaiigiisla hadla.
mondine, n.m. tarme,

mgnopole, n.m. si gaat ah wax loo yeesho.


monopoliaer, v. si gaar ah wax u yeelatid*
monotone, adj. aan badbadal lahayn..
monseigneur, n.m. yeedho qof darajo diineed leh.
monsieur, n.m. mudane; Eray i xt ir aam-muu j in ah oo ragga lagu
yidhaa.
monstre, n.m. cirf iid.
mpnstrueux, adj. aan caadi ahayn-
mont, n.m. Buur,
montagne, n.f. buuc (buur-weyn); jabalo.
montant, n.m. dalcad-
= la somme wadar; xaddi lacag ah; xisaab.
montée, n.f. kicitaan.

326
roonter, v. kor u korid; la fanto (kor) sida buurta-
monter sur le tròne boqrid; la boqro.
monter une machine makiinad samayn,
monter un diamant samayn dheeman.
monter une entceprise warshadayn.
monter la garde wardiyeeyn.
monter a cheval farda fuulid; fuulid,
monter la tète; se monter qof dadka qof kale qaniin siiya; ku dira;
la tgte wax ka sheega gaadhsiiya dadku r ay qofkas aad
u nacan oo ay mararka qaarkood dhibaato
u gaystan ama ba dilaan,
monteur, n.m,? . cabbire; jaan-gooyo.
mgntre, n.f. saacad; gooreyso.
montrec, v. tusid; muujin; soo bandhigid;
se montrer plus malin que 'muujiya in uu ka fiicanyahay,
monture, n.f. cabir,
monture de lunettes afmeerka indho gashiga.
taallada .; taallo.
ku jeesjeesid.
•~jees jees,
is akhlaaq wanaagsan u korin;. toosnan,
akhlaaq wanaagsanaan si edeb leh oo koriyey,-
caado ilaalin.
morale, n.f, anshax.
rnoraliser, v. edebin.
moralité, n.f. edeb.
morbide, adj. xanuun.
morbidité, n.f. xanuunsan.
irorceau, n.m. baqshad alaab ah; waslad; qidcad; qurub;
waslad laga jaray (in hilib ah); saanjad
rooti ah ama burcad.
morceau par morceau qutub-quriJb u fashid; marba in qabatid-

mordiller,- v. qanqaniinid aan xoog lahayn.

mordce. v. qaniinid.

morfondre, se, v. isla badale marka qofko cidloodo oo uu isku


buuqo.

327
morgue, n.f. isla weyni.t halka maydka la dhigo.
moribond, adj. qof dhimanaya.
morne, adj. murugaysan; aan farax saneyn.
morose, adj, murugo.
mgcg; n.m. baaq;
mocs a chameaux dacay.

morsure, n,f. qaniinyo.


mort, n.f. dhimasho; geeri.
condamné a mort riilmo ku xukumid.
étre a la mort geeri u yaal.
entre la vie et la mort geeri iyo nolol u dhexeeya.
mort civile ka qaadid dhalasho qof.
mort éternelle naar galid.
blessé a mort dhawac geeriyaad.
tnettre a moct gawracis; qalis; dilid (nafta ka qabasho).
mort, adj. et n.m, dhimaad; mootan.
mort-né guul-darro ah; dhicis oobay.
faire le mort geeri iska yeel.
mortaise, n.f. Jeexdin; jeexdin dalcSaloolin oo wax lagu
ridi karo.
mortalité, n.f. tirada dadKa dhinta.
mortei, adj. dhimanaya; aan noolaanayn.
mortier, n.m. qaldad; nuurad; ciid iyo biyo laysfcu walaaqo
oo lagu dhiso labanka dhismaha iyo tal-
-biista.
mortifier, v, harawsi; niyo ka jabin.
mortuaire, adj. la xidhiLdha geeri.
mosquée, n.f, misaajid; itiasjid.
mot(_ n.m. erey.
dire un mot a l'oreille wax dhagta la isugu sheego; hoos la isugu
sheego,
avoir le derniet mot gabagaynta (arin).
gros mot dhaar; dharta la dhaarto.
jouer sur les mots * eray ku ciyaarid.
mot d'ordre go'aan; hawl ku dhig.
prendre au mot rumaysi wax qof ku yiri adiga oo aan xaqiijin,
se donner le mot isdilid; qofka nafta iska qabta.
eri un mot ku soo koobió hai eray. "
au bas mot ugu hoosayn.
mot a mot tarjumid; qeexid.
motejjr, n.m. wax socodsiinaya; wax dheqaajinayn; keenaya
dhaqaaq; mishiin bixiya quwad dhaqaaq; Matoor.
motif, n.m. wax socodsiinaya; wax dhaqaa jinaya; keenaya;
sabab.

328
motion, n.f. go'aan fadhì lagu qaatay,
moto, n.f. dhug-dnugle (mooto).
motoriser, v. marki qof la siiyo wax uu ku socdo sidri
baabuurka,
mou, adj. jilicsan; dabacsan.

mouchard, n.m. basaas; jaajuLis.


mouche, n.f. dukhsi.
roouche tsè-tsè dhuug; dakhsi qaniina lo'da geela iwm.
moucher , v. diifsi.
moLicheter , v. sawicid ama samayn dhibco madmadow oo is
feedh orda.
mouchoir, n.m. fasaleeti; masar
mouchoir de tète shaashka ; malkhabad; gambo dumar ( ta madaxa).
shtidid.
qoyan.
badhxid; badhax ka dhigtid; dareera.
habayn (maado).
qaab.

wershadda galleyda iwni; shtidda oo bue ka


dhigta; shiidid; ridqid.
mishiinka xawaashka lagu riqdo.
aalad lagu duubo dunta iwm st ay u haw-
-lyaraato istionaalkeedu.
dhimasho; geeriyood.
mourir de faim macaluulid. gaajo u dhimatid.
mousse, n.f. xumbada; xoorta; aburka.

mousser,v. xumbayn,
mousson, n.f. dabaysha iscaaqfurulowga,

mpustache, n.f. shaarubo; timaha ragga afka dushiisa


ku

329
rnoustique, n.m. kaneeco (cayayaanka keena cudurka duumada),
moutarde, n.f. basbaas.

montati, n.m. adhi; aci;(ido; lax.)


viande de mouton hilibka idaha-
mouvant,adj, guarà,
sables mouvants bacaadka guura,
mouvement, n.m. socod; dhaqaaq; teeso;
quantité de mouvement dhaqdhaqaaq ila xad.
mouvement de jeunesse ururka dhallinyarada.
mouvement de libération dhaqdhaqaaqa gobanimadoonka.
moiivoit, se, v. socdaal; soc daalid-
moyau, n.m, tnandaraq (qalab wax lagu godo).
moyen,adj. dhexdhexaad; kala badh.

moyep, n.m. qalab.


moyens d'existence habka nolosha; macnaha nolosha.
vivre selon ses nwyens qofka awoodisa dhaqaalo la socda.
moyen de production qalabka tacabka.
moyenne, n.f. isku celcelin; isku celcelis.
mile, n.f, xuub-dhacsiga.
muec, v, xuub dhacsi sida maska.
muet, adj. aamusan; aan sanqadhayn; qofka aan hadli
kartn; shibban.

Mu'adin; ainka misaajidka ka addima; eedaama.


cabeebka; xanuunka cacruucta afka kaga dhaca.
codka libaaxa oo kale ah.
baqal; (ka ay faraska iyo dameecku iska
dhalaan).
mulet, n.m. baqal.

multi-, pcéf, hotdhig: wax badan ka leh.


multiple, adj. ka leh qaybo badan; ka haysta qaybo badan.
multiplication/ n.f. isku dhufasho (xisaatta)-
multiplier, v. Ku dhufo; tiro ku dhufo; isku dhufad,
se multiplier tacmid; si ballaacan u fidid.
multitude, n.f. tiro aad u weyn; weynada tirada.
municipal, adj. dawladda hoose; munishiibiyada.

330
munir, v. fa'iido leh; laga maarmin.
rnunition, n . f . Hubka milateriga; qoryaha; madfacyada;
qumbuladaha.
munition de guerre kaydka bakhaarrada ama istoorada milateriga
ee hubka.
mur, n.m. derbi; gidaar.
mettre au pied du mur ka gar helid; karayn.
sauter, faine le mur cararid.
mur, adj. marka midhuhu Mslaadaan. ; bislaad
(sida midhaha).
pas mflr aan weli baaluqinr aan qaangaarin.
mGrlr, v, bislayn.
murmure, n.m. gungunuus.
murmurer, v. hoosta ka gunuusid; badai hoos u dhigid
tnuscade, n.f. jaws,

museiè,adj. muruq leh; ee murugyada; muruqyo badan leh.


masele, n.m. mutuq; muruqyo.

tnu sculai re, adj, muruq leh; ee muruqyada; muruqyo badan leh,

museau, n.m. gafuurka xayawaanka (sida eyda ama dawacada)


musée, n.m. dhismah ama guriga hiddaba iyo dbagaanka
la dhigo; .
museiière, n,f. gafuurka xayawaanka.

musicien, n.m. qofka muusikada yaqaan ee turoa ama qoraba;


muusikaale,
musique, n.f. Muusik.
musulman, adj. Muslin.

mutation, n.f, beddel•


mutec, v. beddelid; wareejin.

mutiler, v. naafayn.
mutuel, adj. xishmad. wadaagis ama wada qaybsii inidba
midka kale;
qofka waxa foog aan arag.
mainai.
xaalad ama sir qarsan oon la fahmi karin.

331
mystérleax, adj. wax aan la fahmi karin.
mystification, n.f. been laga sheego.
mystifie^, v. khaidid.
mythe, n.m. wax aan jicin oo la'amino,
mythQlogie, n.f. bauashada saldhtgga waxyabaha aan jiiin ee
la'amino.

332

You might also like