확인인:기술교육담당자 D.

PUREVMAA

작성인: D.ENKHTSETSEG

기술한국어통역사-1 회화-2 기말고사 2023 년

성명: ...........................

1. 빈칸에 맞는 것을 쓰십시오. /8 점/
/ 달러 지난주 서류 환율 나라 여권 번호 환전 바꾸다 /
제임스: _________을/를 하려고 하는데요.
은행원: 어느 _______ 돈을 바꾸실 거예요?
제임스: ________ 을/를 원으로 ________(으)려고 합니다. _______이/가 어떻게 됩니까?
은행원: __________ 에 비해서 조금 떨어졌어요.
이 _________ 에 이름과 ___________ 을/를 적으세요.
제임스: 두 가지만 쓰면 됩니까?
은행원: 네, 처리하는 동안 잠시만 기다려 주십시오.

2. 다음을 번역하십시오. /10 점/

한국에 입국한 외국인들은 출입국 관리 사무소에 가서 외국인 등록증을 만들어야 합니다.
한국에 와서 90 일 안에 만들어야 합니다. 이것은 신분증으로 사용할 수 있습니다. 처음
계획보다 더 오랫동안 한국에서 공부하고 싶은 학생은 비자를 신청합니다.
신청하려면 재학증명서가 있어야 합니다. 그리고 출석 시간이 매우 중요합니다.
3. 한국어로 쓰십시오. /12 점/
Гадаад худалдаа –
Үнэт цаасны компани –
Сонингийн газар –
Мэргэжил –
Амлалтаа биелүүлэх –
Одон орон, сансар огторгуй судлал –
Хадгаламж –
Эртний туурь –
Далайн эрэг –
Хүнсний ногоо –
Хоёр гар –
Ёс жаяг –