1.

（请翻译下面一句话）

严禁采取硬质隔离、硬质围挡等措施封堵消防通道、单元门、小区门

中 译 英 翻 译 ： It is strictly prohibited to take hard isolation, hard enclosure and

other measures to block fire passages, unit doors and community doors.

2.（请翻译下面内容）

谁说污泥满身的不算英雄

Who says people in mud are no heroes

爱你孤身走暗巷

Love you walking alone through dark alleys

爱你不跪的模样

Love you never bend down your kneels

爱你对峙过绝望

Love you having confronted with despair

不肯哭一场

But never wail

爱你破烂的衣裳

Love your ragged clothes

却敢堵命运的枪

Yet dare fling to the fate’s guns

爱你和我那么像

Love you so much like me

缺口都一样

Even the gap is so much alike

去吗 配吗 这褴褛的披风

Go? Worth it? With this shabby cloak

战吗 战啊 以最卑微的梦
Fight? Go! With the humblest dream

致那黑夜中的呜咽与怒吼

To the sobs and roars in the dead night

谁说站在光里的才算英雄

Who says heroes are standing in the light

3、（请做出以下内容的交传笔记）

英译中翻译：
我住在一个非常古老的小镇上
它的周围由美丽的树林所环绕
这是一个著名的风景胜地
每逢星期天，有数以百计的人
从城里来
观赏我们的小镇，
并在树林中散步。
游客已被告知
要保持树林的干净整洁
树下都已设置了废物筐
但是人们仍到处扔垃圾
上星期三我到树林里去散步
我所见到的一切
使我非常难过
我数了一下，有 7 辆旧汽车
和 3 个旧冰箱
废物筐是空的
而满地到处都是
纸片、烟头、旧轮胎
空瓶子和生锈的空罐头盒
在垃圾堆中
我发现了一块牌子，上面写着：
“凡在此树林里丢弃垃圾者，
将依法处置"。