Machine Translated by Google

INSTRUCTION
ASSEMBLY / OPERATION
CAMERA
DRC-4BAN
DRC-4CAN

Importer:
tel. +48 12 256 50 25(35)
GDE POLSKA GSM: +48 697 777 519
Ul. Konieczny 46 biuro@gde.pl
32-040 ÿwiÿtniki Górne www.gde.pl
Machine Translated by Google
DRC-4BAN, DRC-4CAN

Appearance

1. 7. Name plate
Microphone 2. 8. Cap for the fixing screw
Camera lens 3. Lens 9. Viewing angle adjustment - full
cover 4. 10.Connection terminals to the monitor
Loudspeaker 5. Call 11. Connecting cable circuit with a lock - contact
button 6. Front panel

Mountain

Before you start assembly

Do not seal the camera with silicone, it is recommended to line the cavity under the camera with a layer
thin polystyrene (back and side walls). In places of drips and high humidity , it is
necessary to use an ODRC type housing with a roof. Do not mount the camera in a
place exposed to direct sunlight (or strong light).

-2-
Machine Translated by Google
DRC-4BAN, DRC-4CAN

Available housing (cover):

ODRC 4BANp - cover / roof for flush mounting
ODRC 4BANn - cover for surface mounting

Connection diagram
1 - AUDIO MONITOR CAMERA

2 - TIME
3 - (+12V)
4 - VIDEO 1V p-p

Technical data
Converter DRC-4BAN DRC-4CAN
CCD 1/3”, B/W CCD 1/4”
Power DC 12V (from monitor)
Wiring Door 4 polarized wires 2 non-
Opening Viewing polarized wires (contact)
Angle Viewing Horizontal: 68° ; Vertical: 55°
Angle Adjustment Full ÿÿ
Scanning Horizontal: 15.734kHz; Vertical: 60Hz (EIA)
Horizontal: 15.625kHz; Vertical: 50Hz (CCIR)
Tenderness 0 LUX (30cm from lens)
Working temperature -20°C ~ +40°C
Dimensions 124 x 186 x 50 (W/H/D)mm 500g
Libra

Disposing of old electrical appliances

The European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
prohibits the disposal of old appliances
household use as unsorted municipal waste. Used equipment must be separately collected
and sorted in order to optimize the recovery and reprocessing of certain components and
materials. This allows you to reduce environmental pollution and has a positive effect on
human health. The crossed out "bin" symbol on the product reminds the customer of the special sorting
obligation.

Consumers should contact their local authorities or retailer for information regarding the handling of
their end-of-life electrical and electronic equipment.

-3-
Machine Translated by Google
DRC-4BAN, DRC-4CAN

(DECLARATION OF CONFORMITY TRANSLATION)

DECLARATION OF CONFORMITY

Made by:
Factory Name & Address:
COMMAX Co.,Ltd.
513-11 Sangdaewon Dong, Jungwon Gu, Sungnam, Kyunggi Do 462-120, KOREA

It is declared that the products:

Product type: 4” B/W Video intercom, Color video intercom
Model: DPV-4MEN (4” B/W monitor do videodomofonu)
DRC-403*series( input camera)
DRC-4BA(N), DRC-40P, DRC-40B(S)
DP-4RV, 4VR, 4VS (unifon)
CDV-50, DRC-40CS, 4CA(N) (color input camera)

They meet the following standards:

Safety: EN60065:’1998
EMC: EN55022:’1998+A1:’2001
EN50130-4:'1995+A1:'1998
EN61000-3-2:’2000
EN61000-3-3:'1995+A1:'2001

Certified and reported by:

CE LVD Certified to EN60065:’98, TUV Rheinland Produkt Safety GmbH.
CE LVD Reported to EN60065:’98, TUV Rheinland Produkt Safety GmbH.
CE LVD Reported to EN60065:’98, KESCO CE
EMC Reported to EN Standards, ERI CB
Scheme Certified to IEC60065:’98, TUV Rheinland Japonia

Location of technical documentation storage:

Security Development Team & Information Supporting Team In R&D Center,
Quality Assurance Team & Manufacturing Technique Team in Manufacturing Center

Additional information
We hereby declare that, in accordance with the guidelines of the Council of the EU, all the main safety requirements of the following
directives are met:
CE (93/68/EEC)
LVD (73/23/EEC)
EMC (89/336/EEC)

The person responsible for drawing up the declaration

Dong-Won Lee, Managing Director of Manufacturing Plant

July 25, 2004 Kyunggi Do, Korea

-4-