R. Aleksandrowicz - Słownik Mian Anatomicznych

Dictionary of Anatomical Terms
Latin-Polish-English
Prof. Ryszard Aleksandrowicz MD, PhD
Jerzy Gielecki MD, PhD
Witold Gacek MD
The Faculty of Medicine, Department of Anatomy, Biostructure Institute,
The Medical University of Warsaw
WARSAW
MEDICAL PUBLISHERS PZWL
© Copyright by Wydawnictwo Lekarskie PZWL, Warszawa 1997
© Copyright by Ryszard Aleksandrowicz, Jerzy Gielecki, Witold Gacek, 1997
Wszystkie prawa zastrzeżone

Przedruk i reprodukcja w jakiejkolwiek postaci całości lub części książki
bez pisemnej zgody wydawcy są zabronione
ISBN 83-200-2154-5
Wydawnictwo Lekarskie PZWL

Warszawa 1997
Wydanie I
Druk i oprawa
Drukarnia Wydawnictw Naukowych S.A.
Łódź, ul. Żwirki 2
SPIS TREŚCI CONTENTS
Część I: Zbiór mian anatomicznych.......................... 1 Pa rt I: Collection of anatomical terms.................. 1

1. Anatomia ogólna............................................. 3 1. General anatomy............................................. 3
a. Miana położenia i kierunku....................... 3 a. Terms of relation and direction............... 3
b. Miana ogólne............................................ 5 b. General terms........................................... 5
c. Części i okolice ciała człowieka............. 14 c. Parts and regions of the human body..... 14
2. Anatomia układów.........................................20 2. Systemic anatomy....................................... 20
a. Układ kostny.......................................... 20 a. Skeletal system...................................... 20
b. Mięśnie..................................................59 b. Muscular system.....................................59
c. Układ trawienny.....................................77 c. Alimentary system................................. 77
d. Układ oddechowy................................... 93 d. Respiratory system.................................93
e. Układ moczowo-płciowy..................... 102 e. Urogenital system................................. 102
, f. Gruczoły dokrewne.............................. 117 f. Endocrine glands.................................. 117
g. Układ sercowo-naczyniowy................. 119 g. Cardiovascular system.......................... 119
h. Układ chłonny...................................... 156 h. Lymphoid system................................. 156
i. Układ nerwowy.................................... 163 i. Nervous system.................................... 163
j. Narządy zmysłów................................. 223 j. Sense organs........................................ 223
k. Powłoka wspólna................................. 239 k. Integument........................................... 239
Część II: Indeksy mian anatomicznych............... 241 Part II: Indexes of anatomical terms................... 241
3. Indeks mian łacińskich................................ 243 3. Index of Latin terms.................................... 243
4. Indeks mian polskich................................... 307 4. Index of Polish terms.................................. 307
5. Indeks mian angielskich.............................. 369 5. Index of English terms................................ 369
PODZIĘKOWANIA ACKNOWLEDGEMENTS
Za cierpliwość, poświęcenie i wsparcie dziękujemy naszym We would like to express our gratitude towards our families for
Rodzinom. their patience, devotion, and support.
Za konsultacje i porady serdecznie dziękujemy mgr Jagodzie We are especially grateful to Jagoda Niklewicz and Karol
Niklewicz oraz dr Karolowi Piaseckiemu, którzy nigdy nie Piasecki for their valuable advice and creative suggestions. We
szczędzili swego czasu i krytycznych uwag. are also like to extend our appreciation to the members of the
Dziękujemy Studentom z Koła Naukowego przy Zakładzie Anatomical Research Group residing at The Medical University
Anatomii Prawidłowej Akademii Medycznej w Warszawie, of Warsaw. Additional thanks goes to Bartłomiej Kozdój and
a w szczególności Bartkowi Kozdojowi i Yvonne Mazurek za Yvonne Mazurek for their assistance in preparing the technical
pomoc w technicznym opracowaniu słownika. aspects of this dictionary.
Autorzy Authors
PRZEDMOWA PREFACE
Coraz szersze otwarcie na świat nauk lekarskich i konieczność The growing expansion of medical sciences and the necessity to use
korzystania z literatury anglojęzycznej skłoniły nas do podjęcia pracy English literature in the world have brought us to begin work on the
nad słownictwem anatomicznym w trzech językach. Tym samym anatomical terminology of three languages. Quite often we encounter
pragniemy wyjść naprzeciw oczekiwaniom licznych rzesz lekarzy questions about Polish, English, and Latin term equivalents. With
i studentów zarówno studiujących na wydziałach z polskim, jak the creation of this dictionary we hope to meet the expectations of the
i angielskim językiem wykładowym, którzy często pytają o vast numerous groups of doctors and the students either studying in
odpowiedniki polskie, angielskie czy łacińskie. Polish or in English languages.
W 1997 roku przypada setna rocznica śmierci autora pierwszego This year is the 100th anniversary that marks the death of the first Polish
polskiego Słownictwa anatomicznego" doktora Stanisława D.K. .Anatomical Nomenclature" author, Dr. Stanislaw D. K. Krysiński.
Krysińskiego. Dzieło to oparte na mianownictwie bazylejskim z roku His nomenclature was constructed on the basis of Basle Nomina
1895 ukazało się w rok po jego śmierci z poprawkami wprowadzonymi Anatomica from the year 1895, and was finally printed one year after his
przez przyjaciół autora: dr dr Stanisława Markiewicza, Antoniego death with the help of correction from his colleagues: Stanisław
Puławskiego, Bronisława Sawickiego i Antoniego Śmiechowskiego. Markiewicz, Antoni Puławski, Bronisław Sawicki and Antoni
Należy podkreślić, że jest ono pierwszą skuteczną próbą ujednolicenia Śmiechowski. This dictionary was the first successful attempt in
polskiego słownictwa anatomicznego. Gwoli ścisłości należy uniting and organising the Polish anatomical nomenclature. However,
wspomnieć, że pierwsze mianownictwo lekarskie w trzech językach pt. the first Polish medical nomenclature presented in three languages,
..Dictionarium tres linguarium, Latinae, Teotonicae et Polonicae” Dictionarium tres linguarium, Latinae, Teotonicae et Polonicae was
napisał i opublikował w roku 1528 Franciszek Mymerus, profesor written in 1528 by language specialist, professor Dr. Franciszek
Akademii Krakowskiej, lekarz i językoznawca. Mymerus at the University of Cracow.
Przy opracowywaniu niniejszego słownika korzystaliśmy z wielu dzieł, While we were preparing this dictionary we were using materials sited
jak np.: by other authors:
1. Słownictwo anatomiczne. Stanisław Krysiński. Warszawa 1898. 1. Słownictwo anatomiczne. Stanisław Krysiński. Warszawa 1898.
2. Anatomical dictionary. Tior Donath, G.M.C. Crawford. Akademiai 2. Anatomical dictionary. Tior Donath, G.M.C. Crawford. Akademiai
Kiado, Budapest 1969. Kiado, Budapest 1969.
3. Lexicon medicum. Pod red. Bolesława Złotnickiego. PZWL, 3. Lexicon medicum. Pod red. Bolesława Złotnickiego. PZWL,
Warszawa 1971. Warszawa 1971.
4. Mianownictwo anatomiczne. Pod red. Ryszarda Aleksadrowicza. 4. Mianownictwo anatomiczne. Pod red. Ryszarda Aleksadrowicza.
PZWL, Warszawa 1989. PZWL, Warszawa 1989.
5. Ilustrowany słownik międzynarodowego mianownictwa 5. Ilustrowany słownik międzynarodowego mianownictwa
anatomicznego. Heinz Feneis. PZWL, Warszawa 1991. anatomicznego. Heinz Feneis. PZWL, Warszawa 1991.
VII
6. Słownik lekarski angielsko-polski. Przemysław Słomski. PZWL. 6. Słownik lekarski angielsko-polski. Przemysław Słomski. PZWL,
Warszawa 1991. Warszawa 1991
7. Atlas of human anatomy. Francis H. Netter. Ciba-Gaigy. Basie 7. Atlas of human anatomy. Francis H. Netter. Ciba-Gaigy. Basic
1991. 1991.
8. Pocket atlas of human anatomy. Heinz Feneis. Wolfgang Tauber. G. 8. Pocket atlas oj human anatomy. Heinz Feneis, Wolfgang Tauber. G.
Thime Verlag, Stuttgart 1994. Thime Vcrlag. Stuttgart 1994.
9. Latin terminology for gross/topographical anatomy. Ian Whitmore. 9. Latin terminology for gross/topographical anatomy. Ian Whitmore.
FCATI, London 1996. FCATI. London 1996.
10. Gray's anatomy. Churchil Livingstone. Edinburgh-London- 10. Gray's anatomy. Churchil Livingstone. Edinburgh-London-
Melbourne and New York 1996. Melbourne and New York 1996.
W słowniku hierarchię ważności struktur anatomicznych uwidoczniono This dictionary has been organised in such a manner that the importance
za pomocą różnych rodzajów czcionek oraz przesunięć (wcięć) of the anatomical terms is indicated by different types of characters.
umożliwiających lokalizację mian. W nawiasach podano nazwy struktur In parenthesis there are names of the structures which are inconsistent
występujących niestale lub w okresie rozwojowym. Średniki or present only in embryological and foetal development. We have
zastosowano dla oddzielenia mian alternatywnych. inserted semicolons to separate alternative terms.
W naszym opracowaniu słownictwa anatomicznego, idąc za przykładem
swych poprzedników, przyjęliśmy układ dwuczęściowy: część I - This dictionary' is composed of two parts. The first part is organised in
składająca się z trójkolumnowego zbioru mian w języku łacińskim, an systemic fashion and it consists of three columns in Latin, Polish and
polskim i angielskim w układzie narządowym oraz część II - w postaci English. The second part is arranged in the form of an index.
indeksów mian łacińskich, polskich i angielskich. Zdając sobie sprawę z
Although we have put in many hours to eliminate possible errors, we
tego, że „żadna rzecz ludzka od usterek wolną być nie może” zwracamy
would greatly appreciate any corrections one may find while using this
się prośbą do Szanownych Czytelników o przesyłanie nam swych uwag,
dictionary.
abyśmy mogli je w przyszłości wykorzystać dla udoskonalenia naszej
pracy.
Authors
Autorzy
Warszawa w maju 1997 Warsaw, May 1997

Ordo terminorum anatomicorum
Zbiór mian anatomicznych
Collection of anatomical terms
ANATOMIA GENERALIS ANATOMIA OGÓLNA GENERAL ANATOMY
TERMINI SITUS ET DIRECTIONIS MIANA POŁOŻENIA I KIERUNKU TERMS OF RELATION

AND DIRECTION
Verticalis Pionowy Vertical
Horizontalis Poziomy Horizontal
Medianus Pośrodkowy Median
Coronalis Wieńcowy Coronal
Sagittalis Strzałkowy Sagittal
Dexter Prawy Right
Sinister Lewy Left
Medialis Przyśrodkowy Medial
Intermedius Pośredni Intermediate
Lateralis Boczny Lateral
Anterior Przedni Anterior
Posterior Tylny Posterior
Ventralis Brzuszny Ventral
Dorsalis Grzbietowy Dorsal
Frontalis Czołowy Frontal
Occipitalis Potyliczny Occipital
Superior Górny Superior
Inferior Dolny Inferior
Cranialis Czaszkowy Cranial
Caudalis Ogonowy Caudal
Rostralis Dziobowy Rostral
Apicalis Szczytowy; Wierzchołkowy Apical
Basalis Podstawny Basal
Basilaris Podstawowy; Podstawny Basilar
Medius Środkowy Middle .
Transversus; Transversalis Poprzeczny Transverse
Longitudinalis Podłużny Longitudinal
Axialis Osiowy Axial
Externus Zewnętrzny External
Internus Wewnętrzny Internal
Superficialis Powierzchowny Superficial
Profundus Głęboki Deep
Centralis Środkowy Central
SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 3

Periphericus; Peripheralis Obwodowy Peripheral
Luminalis Otwarty (posiadający światło) Luminal
Termini ad membra spectantes Miana dotyczące kończyn Terms used for limbs
Proximalis Bliższy Proximal
Distalis Dalszy Distal
Radialis Promieniowy Radial
Ulnaris Łokciowy Ulnar
Fibularis; Peronealis Strzałkowy Fibul ar; Peroneal
Tibialis Piszczelowy Tibial
Palmaris; Volaris Dłoniowy Palmar; Volar
Plantaris Podeszwowy Plantar
Plana, lineae et axes Płaszczyzny, linie i osie Planes, lines and axes
Planum frontale; Planum coronale Płaszczyzna czołowa Frontal plane; Coronal plane
Planum horizontale Płaszczyzna pozioma Horizontal plane
Planum transversale Płaszczyzna poprzeczna Transverse plane
Planum sagittale Płaszczyzna strzałkowa Sagittal plane
Planum medianum Płaszczyzna pośrodkowa Median plane; Midsagittal plane
Planum paramedianum Płaszczyzna przypośrodkowa Paramedian plane; Parasagittal plane
Planum subcostale ’Płaszczyzna podżebrowa Subcostal plane
Planum transpyloricum Płaszczyzna przezodźwiernikowa Transpyloric plane
Linea mediana anterior Linia pośrodkowa przednia Anterior median line
Linea sternalis Linia mostkowa Sternal line
Linea parasternalis Linia przymostkowa Parasternal line
Linea medioclavicularis Linia środkowo-obojczykowa Midclavicular line
Linea mammillaris (mamillaris) Linia sutkowa Mamillary line; Nipple line
Linea axillaris anterior Linia pachowa przednia Anterior axillary line
Linea axillaris media Linia pachowa środkowa Midaxillary line
Linea axillaris posterior Linia pachowa tylna Posterior axillary line
Linea scapularis Linia łopatkowa Scapular line
Linea paravertebralis Linia przykręgowa; Linia przykręgosłupowa Paravertebral line
Linea mediana posterior Linia pośrodkowa tylna Posterior median line
4 ANATOMICAL DICTIONARY
TERMINI GENERALES MIANA OGÓLNE GENERAL TERMS
Ossa Kości Bones
Pars ossea Część kostna Bony part
Substantia corticalis Istota korowa Cortical bone
Substantia compacta Istota zbita Compact bone
Substantia spongiosa; Substantia trabecularis Istota gąbczasta; Istota beleczkowa Spongy bone; Trabecular bone
Pars cartilaginea Część chrzęstna Cartilaginous part
Pars membranacea Część błoniasta Membranous part
Periosteum Okostna Periosteum
Perichondrium Ochrzęstna Perichondrium
Skeleton axiale Kościec osiowy Axial skeleton
Skeleton appendiculare Kościec kończyn Appendicular skeleton
Os longum Kość długa Long bone
Os breve Kość krótka Short bone
Os planum Kość płaska Flat bone
Os irregulare Kość różnokształtna Irregular bone
Os pneumaticum Kość pneumatyczna Pneumatic bone; Pneumatized bone
Os sesamoideum Trzeszczka Sesamoid bone
Epiphysis Nasada Epiphysis
Cartilago epiphysialis Chrząstka nasadowa Epiphysial cartilage
Lamina epiphysialis Blaszka nasadowa Epiphysial plate
Linea epiphysialis Kresa nasadowa; Linia nasadowa Epiphysial line
Diaphysis Trzon Diaphysis
Metaphysis Przynasada Metaphysis
Tuber Guz Tuber; Tuberosity
Tuberculum Guzek Tubercle
Tuberositas Guzowatość Tuberosity
Eminentia Wyniosłość Eminence
Processus Wyrostek Process
Condylus Kłykieć Condyle
Epicondylus Nadkłykieć Epicondyle
Crista Grzebień Crest; Ridge
Linea Kresa; Linia Line
Incisura Wcięcie Notch
Sulcus Bruzda Groove
Facies articularis Powierzchnia stawowa Articular surface
Cavitas medullaris; Cavum medullare Jama szpikowa Medullary cavity
Medulla ossium flava Szpik kostny żółty Yellow bone marrow

Medulla ossium rubra Szpik kostny czerwony Red bone marrow
Foramen nutricium; Foramen nutriens Otwór odżywczy; Otwór odżywiający Nutrient foramen
Canalis nutricius; Canalis nutriens Kanał odżywczy; Kanał odżywiający Nutrient canal
Punctum ossificationis; Centrum ossificationis Punkt kostnienia; Ośrodek kostnienia Ossification point; Ossification centre (center)
Centrum ossificationis primarium; Centrum Ośrodek kostnienia pierwotny; Ośrodek Primary ossification point; Primary
diaphysiale trzonowy ossification centre (center); Diaphysial
centre (center)
Centrum ossificationis secundarium; Centrum Ośrodek kostnienia wtórny; Ośrodek nasadowy Secondary ossification point; Secondary
epiphysiale ossification centre (center); Epiphysial
centre (center)
Juncturae Połączenia Joints
Junctura Połączenie Joint
Juncturae ossium Połączenia kostne Bony joints
Synarthrosis Połączenie ścisłe Synarthrosis
Junctura fibrosa Połączenie włókniste Fibrous joint
Syndesmosis Więzozrost Syndesmosis
Gomphosis Wklinowanie Gomphosis; Socket
Membrana interossea Błona międzykostna Interosseous membrane
Sutura Szew Suture
Sutura plana Szew płaski Plane suture
Sutura squamosa Szew łuskowy Squamous suture
Sutura serrata Szew piłowaty Serrata suture
Sutura denticulata Szew ząbkowany Denticulate suture
Sutura limbosa Szew rąbkowy Limbous suture
Schindylesis Połączenie rozszczepione; Szew Schindylesis
schodkowy
Junctura cartilaginea Połączenie chrzęstne Cartilaginous joint
Synchondrosis Chrząstkozrost Synchondrosis
Symphysis Spojenie Symphysis; Secondary cartilaginous
joint
Cartilago epiphysialis Chrząstka nasadowa; Pierwotne połączenie Epiphysial cartilage; Primary
chrzęstne cartilaginous joint
Junctura ossea; Synostosis Kościozrost Bony union; Synostosis
Junctura synovialis; Articulatio; Diarthrosis Połączenie maziowe; Staw Synovial joint; Diarthrosis
Cavitas articularis; Cavum articulare Jama stawowa Articular cavity
Fossa articularis Dół stawowy; Panewka stawowa Articular fossa
(Caput articulare) (Głowa stawowa) (Articular head)
Labrum articulare Obrąbek stawowy Articular labrum
Capsula articularis Torebka stawowa Joint capsule; Articular capsule
Membrana fibrosa; Stratum fibrosum Błona włóknista; Warstwa włóknista Fibrous layer
Membrana synovialis; Stratum synoviale Błona maziowa; Warstwa maziowa Synovial membrane; Synovial layer
Plicae synoviales Fałdy maziowe Synovial folds
Villi synoviales Kosmki maziowe Synovial villi
Synovia Maź; Maź stawowa Synovial fluid
Discus articularis Krążek stawowy Articular disc
Meniscus articularis Ląkotka stawowa Articular meniscus
Ligamenta Więzadła Ligaments
Ligamenta intracapsularia Więzadła wewnątrztorebkowe Intracapsular ligaments
Ligamenta capsularia Więzadła torebkowe Capsular ligaments
Ligamenta extracapsularia Więzadła zewnątrztorebkowe Extracapsular ligaments
Recessus articularis Zachyłek stawowy Articular recess
Bursa synovialis Kaletka maziowa Synovial bursa
Vagina synovialis Pochewka maziowa Synovial sheath
Articulatio simplex Staw prosty Simple joint
Articulatio composita Staw złożony Complex joint
Articulatio plana Staw płaski Plane joint
Articulatio cylindrica Staw walcowy Cylindrical joint
Articulatio trochoidea Staw obrotowy Pivot joint
Ginglymus Staw zawiasowy Hinge joint
Articulatio bicondylaris Staw dwukłykciowy Bicondylar joint
Articulatio sellaris Staw siodełkowy Saddle joint
Articulatio ellipsoidea Staw kłykciowy Condylar joint; Ellipsoid joint
Articulatio spheroidea; Enarthrosis Staw kulisty wolny Ball and socket joint; Spheroidal joint
Articulatio cotylica Staw kulisty panewkowy Cotyloid joint
Amphiarthrosis Staw półścisły Amphiarthrosis
Abductio Odwodzenie Abduction
Adductio Przywodzenie Adduction
Rotatio lateralis; Rotatio externa; Exorotatio Obrót boczny; Obrót na zewnątrz Lateral rotation; External rotation
Rotatio medialis; Rotatio interna; Endorotatio Obrót przyśrodkowy; Obrót do wewnątrz Medial rotation; Internal rotation
Circumductio Obwodzenie Circumduction
Flexio Zginanie Flexion
Extensio Prostowanie Extension
Pronatio Nawracanie Pronation
Supinatio Odwracanie Supination
SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH

Musculi Mięśnie Muscles
Musculus Mięsień Muscle
Caput Głowa Head
Venter Brzusiec Belly
Insertio Przyczep Attachment
Punctum fixum Punkt stały Fixed point
Punctum mobile Punkt ruchomy Mobile point
Musculus fusiformis Mięsień wrzecionowaty Fusiform muscle
Musculus biceps Mięsień dwugłowy Two-headed muscle; Biceps muscle
Musculus biventer Mięsień dwubrzuścowy Two-bellied muscle; Biventer muscle
Musculus planus Mięsień plaski Flat muscle
Musculus rectus Mięsień prosty Straight muscle
Musculus triceps Mięsień trójgłowy Three-headed muscle
Musculus quadriceps Mięsień czworogłowy Four-headed muscle
Musculus quadratus Mięsień czworoboczny Quadrate muscle
Musculus triangularis Mięsień trójkątny Triangular muscle
Musculus unipennatus; Musculus semipennatus Mięsień półpierzasty Unipennate muscle; Semipennate muscle
Musculus bipennatus; Musculus pennatus Mięsień pierzasty Bipennate muscle; Pennate muscle
Musculus multipennatus Mięsień wielopierzasty Multipennate muscle
Flexor Zginacz Flexor
Extensor Prostownik Extensor
Adductor Przywodziciel Adductor
Abductor Odwodziciel Abductor
Musculus sphincter Mięsień zwieracz Sphincter muscle
Musculus dilator Mięsień rozwieracz Dilator muscle
Musculus orbicularis Mięsień okrężny Orbicular muscle
Musculus cruciatus Mięsień krzyżowy Cruciate muscle
Musculus cutaneus Mięsień skórny Cutaneous muscle
Tendo Ścięgno Tendon
Compartimentum Przedział Compartment
Fascia Powięź Fascia
Fascia superficialis Powięź powierzchowna Superficial fascia
Fascia profunda Powięź głęboka Deep fascia
Fascia capitis et cervicalis Powięź głowy i szyi Fascia of head and neck
Fascia trunci Powięź tułowia Fascia of trunk
Fascia parietalis Powięź ścienna Parietal fascia
Fascia extraperitonealis Powięź zcwnątrzotrzewnowa Extraperitoneal fascia
Fascia visceralis Powięź trzewna Visceral fascia
Fascia membrorum Powięź kończyn Fascia of limbs
Fascia musculorum Powięź mięśniowa Fascia of muscle
Fascia investiens Powięź pokrywająca Investing layer
Fascia propria musculi Powięź własna mięśnia; Powięź właściwa Fascia of individual muscle
mięśnia
Tendo Ścięgno Tendon
Tendo intermedius Ścięgno pośrednie Intermediate tendon
Intersectio tendinea Smuga ścięgnista Tendinous intersection
Vagina tendinis; Vagina tendinea Pochewka ścięgna Tendinous sheath
Stratum fibrosum Warstwa włóknista Fibrous sheath
Stratum synoviale; Vagina synovialis tendinis Warstwa maziowa; Pochewka maziowa ścięgna Synovial sheath
Mesotendineum Krezka ścięgna Mesotendon
Peritendineum Ościęgno Peritendon
Aponeurosis Rozcięgno Aponeurosis
Epimysium Namięsna Epimysium
Perimysium Omięsna Perimysium
Endomysium Śródmięsna Endomysium
Arcus tendineus Łuk ścięgnisty Tendinous arch
Trochlea muscularis Bloczek mięśniowy Muscular trochlea
Bursae et vaginae Kaletki i pochewki Sheaths and bursae
Bursa synovialis Kaletka maziowa Synovial bursa
Bursa subcutanea Kaletka podskórna Subcutaneous bursa
Bursa submuscularis Kaletka podmięśniowa Submuscular bursa
Bursa subfascialis Kaletka podpowięziowa Subfascial bursa
Bursa subtendinea Kaletka podścięgnowa Subtendinous bursa
Vagina tendinis Pochewka ścięgna Tendon sheath; Tendinous sheath
Stratum fibrosum; Vagina fibrosa Warstwa włóknista; Pochewka włóknista Fibrous sheath
Stratum synoviale; Vagina synovialis Warstwa maziowa; Pochewka maziowa Synovial sheath
Mesotendineum Krezka ścięgna Mesotendon
Vasa Naczynia Vessels
Vas sanguineum Naczynie krwionośne Blood vessel
Anastomosis arteriolovenularis; Anastomosis Zespolenie tętniczkowo-żyłkowe: Zespolenie Arteriolovenular anastomosis; Arteriovenous
arteriovenosa tętniczo-żylne anastomosis
Arteria Tętnica Artery
Arteria nutricia; Arteria nutriens Tętnica odżywcza; Tętnica odżywiająca Nutrient artery
Arteriola Tętniczka Arteriole
Circulus arteriosus Koło tętnicze Arterial circle
Circulus vasculosus Kolo naczyniowe Vascular circle

Cisterna Zbiornik Cistern
Haema; Sanguis Krew Blood
Nervi vasorum Nerwy naczyń Vascular nerves
Nodus lymphaticus; Lymphonodus Węzeł chłonny Lymph node
Nodulus lymphaticus; Folliculus lymphaticus Grudka chłonna Lymphoid nodulus
Plexus vasculosus Splot naczyniowy Vascular plexus
Plexus venosus Splot żylny Venous plexus
Rete arteriosum Sieć tętnicza Arterial plexus
Rete mirabile Sieć dziwna Rete mirabile
Rete vasculosum articulare Sieć naczyniowa stawowa Articular vascular plexus
Rete venosum Sieć żylna Venous plexus
Sinus venosus Zatoka żylna Sinus venosus
Tunica externa Błona zewnętrzna Tunica externa
Tunica intima Błona wewnętrzna Tunica intima
Tunica media Błona środkowa Tunica media
Valva Zastawka Valve
Valvula venosa Zastawka żylna Venous valve
Vas anastomoticum Naczynie zespalające Anastomotic vessel
Vas capillare Naczynie włosowate Capillary vessel
Vas collaterale Naczynie poboczne Collateral vessel
Vas sinusoideum Naczynie zatokowe Sinusoid vessel
Vasa vasorum Naczynia naczyń Vasa vasorum
Vena Żyła Vein
Vena comitans Żyła towarzysząca Comitans vein
Vena cutanea Żyła skórna Cutaneous vein
Vena emissaria Żyła wypustowa Emissary vein
Vena nutricia; Vena nutriens Żyła odżywcza Nutrient vein
Vena profunda Żyła głęboka Deep vein
Vena superficialis Żyła powierzchowna Superficial vein
Venula Żyłka Venule
Vas lymphaticum Naczynie chłonne Lymphatic vessel
Vas lymphaticum superficiale Naczynie chłonne powierzchowne Superficial lymph vessel
Vas lymphaticum profundum Naczynie chłonne głębokie Deep lymph vessel
Plexus lymphaticus Splot chłonny Lymphatic plexus
Valvula lymphatica Zastawka chłonna Lymphatic valve
Lympha Chłonka Lymph
Vas lymphocapillare Naczynie chłonne włosowate Lymphatic capillar)'
Rete lymphocapillare Sieć naczyń chłonnych włosowatych Lymphatic rete
Nervi Nerwy Nerves
Ganglion Zwój Ganglion
Capsula ganglii Torebka zwoju Capsule of ganglion
Stroma ganglii Zrąb zwoju Stroma of ganglion
Ganglion craniospinale sensorium Zwój czaszkowo-rdzeniowy czuciowy Craniospinal sensory ganglion
Ganglion sensorium nervi spinalis Zwój czuciowy nerwu rdzeniowego Spinal sensory ganglion; Dorsal root
ganglion
Ganglion sensorium nervi cranialis Zwój czuciowy nerwu czaszkowego Cranial sensory ganglion
Ganglion autonomicum Zwój autonomiczny Autonomic ganglion
Neurofibrae praeganglionares Włókna nerwowe przedzwojowe Preganglionic nerve fibres (fibers)
(preganglionares)
Neurofibrae postganglionarcs Włókna nerwowe zazwojowe Postganglionic nerve fibres (fibers)
Ganglion sympathicum Zwój współczulny Sympathetic ganglion
Ganglion parasympathicum Zwój przywspółczulny Parasympathetic ganglion
Nervus Nerw Nerve
Endoneurium Śródnerwie Endoneurium
Perineurium Onerwie Perineurium
Epineurium Nanerwie Epineurium
Neurofibrae afferentes Włókna nerwowe dośrodkowe Afferent nerve fibres (fibers)
Neurofibrae efferentes Włókna nerwowe odśrodkowe Efferent nerve fibres (fibers)
Neurofibrae somaticae Włókna nerwowe somatyczne Somatic nerve fibres (fibers)
Neurofibrae autonomicae Włókna nerwowe autonomiczne Autonomic nerve fibres (fibers)
Nervus motorius Nerw ruchowy Motor nerve
Nervus sensorius Nerw czuciowy Sensory nerve
Nervus mixtus Nerw mieszany Mixed nerve
Ramus cutaneus Gałąź skórna Cutaneous branch
Ramus articularis Gałąź stawowa Articular branch
Ramus muscularis Gałąź mięśniowa Muscular branch
Nervus spinalis Nerw rdzeniowy' Spinal nerve
Fila radicularia Nici korzeniowe Rootlets
Radix anterior; Radix ventralis; Radix Korzeń przedni; Korzeń brzuszny; Korzeń Anterior root; Ventral root; Motor root
motoria; ruchowy
Radix posterior; Radix dorsalis; Radix Korzeń tylny; Korzeń grzbietowy; Korzeń Posterior root; Dorsal root; Sensory root
sensoria czuciowy'
Truncus nervi spinalis Pień nerwu rdzeniowego Trunk of spinal nerve
Ramus meningeus; Ramus recurrens Gałąź oponowa; Gałąź wsteczna Meningeal branch; Recurrent branch
Ramus communicans Gałąź łącząca Ramus communicans
Ramus anterior Gałąź przednia Anterior ramus
Ramus posterior Gałąź tylna Posterior ramus

Cauda equina Ogon koński Cauda equina
Plexus nervorum spinalium Sploty nerwów rdzeniowych Spinal nerve plexus
Nervus cranialis Nerw czaszkowy Cranial nerve
Nervus autonomicus Nerw autonomiczny Autonomic nerve
Ramus autonomicus Gałąź autonomiczna Autonomic branch
Plexus autonomicus Splot autonomiczny Autonomic plexus
Plexus visceralis Splot trzewny Visceral plexus
Plexus vascularis Splot naczyniowy Vascular plexus
Plexus periarterialis Splot okołotętniczy Periarterial plexus
Nervi vasorum Nerwy naczyń Vascular nerves
Centra nervosa Ośrodki nerwowe Nervous centres (centers)
Neurofibra Włókno nerwowe Nerve fibre; Nerve fiber
Terminatio nervi Zakończenie nerwu Nerve termination; Nerve terminal
Synapsis Synapsa Synapse
Substantia grisea Istota szara Grey (gray) matter; Grey (gray) substance
Nuclei Jądra Nuclei
Nuclei nervorum cranialium Jądra nerwów czaszkowych Nuclei of cranial nerves
Nuclei originis Jądra początkowe Nuclei of origin
Nuclei terminationis Jądra końcowe Terminal nuclei
Columnae Słupy Columns
Laminae Blaszki Laminae
Substantia alba Istota biała White matter
Funiculi Sznury Funiculi
Tractus Drogi Tracts
Fasciculi Pęczki Fasciculi; Fascicles
Commissurae Spoidła Commissures
Lemnisci Wstęgi Lemnisci
Fibrae Włókna Fibres; Fibers
Fibrae associationis Włókna kojarzeniowe Association fibres (fibers);
Fibrae commissurales Włókna spoidłowe Commissural fibres (fibers)
Fibrae proiectionis Włókna rzutowe Projection fibres (fibers)
Decussationes Skrzyżowania Decussations
Striae Prążki Striae
Formatio reticularis Twór siatkowaty Reticular formation
Ependyma Wyściółka Ependyma
Cerebellum Móżdżek Cerebellum
Fissurae cerebelli Szczeliny móżdżku Cerebellar fissures
Folia cerebelli Zakręty móżdżku Folia of cerebellum
Hemispherium cerebelli Półkula móżdżku Hemisphere of cerebellum
Vallecula cerebelli Dolinka móżdżku Vallecula of cerebellum
Vermis cerebelli; Lobuli Robak móżdżku; Płaciki Vermis of cerebellum; Lobules
Vestibulocerebellum Przedsionko-móżdżkowie Vestibulocerebellum
Spinocerebellum Rdzenio-móżdżkowie Spinocerebellum
Pontocerebellum Mosto-móżdżkowie Pontocerebellum
Archicerebellum Móżdżek stary Archicerebellum
Paleocerebellum Móżdżek dawny Paleocerebellum
Neocerebellum Móżdżek nowy Neocerebellum
Hemispherium cerebri Półkula mózgu Cerebral hemisphere
Pallium; Cortex cerebri Płaszcz; Kora mózgu Cerebral cortex
Gyri cerebri Zakręty mózgu Cerebral gyri
Sulci cerebri Bruzdy mózgu Cerebral sulci
Lobi cerebri Płaty mózgu Cerebral lobes
Fissura longitudinalis cerebri Szczelina podłużna mózgu Longitudinal cerebral fissure
Fissura transversa cerebri Szczelina poprzeczna mózgu Transverse cerebral fissure
Fossa lateralis cerebri Dół boczny mózgu Lateral cerebral fossa
Margo superior Brzeg górny Superior margin
Margo inferior; Margo inferolateralis Brzeg dolny; Brzeg dolno-boczny Inferior margin; Inferolateral margin
Margo medialis; Margo inferomedialis Brzeg przyśrodkowy; Brzeg dolno-przyśrodkowy Medial margin; Inferomedial margin

PARTES ET REGIONES CORPORIS CZĘŚCI I OKOLICE CIAŁA CZŁOWIEKA PARTS AND REGIONS OF THE HUMAN
HUMANI BODY
Partes corporis humani Części ciała człowieka Parts of the human body
Caput Głowa Head
Collum; Cervix Szyja Neck
Truncus Tułów Trunk
Thorax Klatka piersiowa Thorax
Abdomen Brzuch Abdomen
Pelvis Miednica Pelvis
Dorsum Grzbiet Back
Membrum superius Kończyna górna Upper limb
Cingulum membri superioris; Cingulum Obręcz kończyny górnej; Obręcz piersiowa Girdle of upper limb; Shoulder girdle; Pectoral
pectorale girdle
Brachium Ramię Arm
Cubitus Łokieć Elbow
Antebrachium Przedramię Forearm
Manus Ręka Hand
Carpus Nadgarstek Wrist
Metacarpus Śródręczę Metacarpus
Digiti manus Palce ręki Fingers
Membrum inferius Kończyna dolna Lower limb
Cingulum membri inferioris; Cingulum Obręcz kończyny dolnej; Obręcz miedniczna Girdle of lower limb; Pelvic girdle
pelvicum
Femur Udo Thigh
Genu Kolano Knee
Crus Goleń; Podudzie Leg
Pes Stopa Foot
Tarsus Stęp Ankle
Metatarsus Śródstopie Metatarsus
Digiti pedis Palce stopy Toes
Cavitas; Cavum Jama; Wydrążenie Cavity
Cavitas cranii Jama czaszki Cranial cavity
Cavitas thoracis Jama klatki piersiowej Thoracic cavity
Cavitas abdominis Jama brzuszna Abdominal cavity
Cavitas pelvis Jama miednicy Pelvic cavity
Regiones corporis humani Okolice ciała człowieka Regions of the human body
Caput; Regiones capitis Głowa; Okolice głowy Head; Regions of head
Sinciput; Frons; Regio frontalis Czoło; Okolica czołowa Forehead; Frontal region
Regio parietalis Okolica ciemieniowa Parietal region
Occiput; Regio occipitalis Potylica; Okolica potyliczna Occiput; Occipital region
Tempus; Regio temporalis Skroń; Okolica skroniowa Temple; Temporal region
Auris; Regio auricularis Ucho; Okolica uszna Ear; Auricular region
Regio mastoidea Okolica sutkowa Mastoid region
Facies; Regio facialis Twarz; Okolica twarzowa Face; Facial region
Sulcus suprapalpebralis Bruzda nadpowiekowa Suprapalpebral groove
Oculus; Regio orbitalis Oko; Okolica oczodołowa Eye; Orbital region
Sulcus infrapalpebralis Bruzda podpowiekowa Infrapalpebral groove
Regio infraorbitalis Okolica podoczodolowa Infra-orbital region
Bucca; Regio buccalis Policzek; Okolica policzkowa Cheek; Buccal region
Regio parotideomasseterica Okolica przyuszniczo-żwaczowa Parotid region
Regio zygomatica Okolica jarzmowa Zygomatic region
Nasus; Regio nasalis Nos; Okolica nosowa Nose; Nasal region
Sulcus nasolabialis Bruzda nosowo-wargowa Nasolabial groove
Os; Regio oralis Usta; Okolica ustna Mouth; Oral region
Sulcus mentolabialis Bruzda bródkowo-wargowa Mentolabial groove
Regio mentalis Okolica bródkowa Chin; Mental region
Collum; Cervix; Regiones cervicales; Szyja; Okolice szyjne; Okolice szyi Neck; Regions of neck
Regiones cervicis
Regio cervicalis anterior; Regio colli anterior; Okolica szyjna przednia; Okolica przednia szyi; Anterior cervical region; Anterior cervical
Trigonum cervicale anterius; Trigonum colli Trójkąt szyjny przedni; Trójkąt przedni szyi triangle
anterius
Trigonum submandibulare Trójkąt podżuchwowy Submandibular triangle
Trigonum caroticum Trójkąt tętnicy szyjnej Carotid triangle
Trigonum musculare; Trigonum omotracheale Trójkąt mięśniowy; Trójkąt łopatkowo- Muscular triangle; Omotracheal triangle
tchawiczy
Trigonum submentale Trójkąt podbródkowy Submental triangle
Regio sternocleidomastoidea Okolica mostkowo-obojczykowo-sutkowa Sternocleidomastoid region
Fossa supraclavicularis minor Dół nadobojczykowy mniejszy Lesser supraclavicular fossa
Regio cervicalis lateralis; Regio colli lateralis; Okolica szyjna boczna; Okolica boczna szyi; Lateral cervical region; Posterior cervical
Trigonum cervicale posterius; Trigonum colli Trójkąt szyjny tylny; Trójkąt boczny szyi triangle
laterale
Trigonum omoclaviculare Trój kąt lopatkowo-obojczykowy Omoclavicular triangle

Fossa supraclavicularis maior Dół nadobojczykowy większy Greater supraclavicular fossa
Nucha; Regio cervicalis posterior; Regio colli Kark: Okolica szyjna tylna; Okolica tylna szyi; Nuchal region; Posterior cervical region
posterior; Regio nuchalis Okolica karkowa
Pectus; Regiones pectorales; Regiones pectoris Pierś; Okolice klatki piersiowej Front of chest; Pectoral regions
Regio praesternalis (presternalis) Okolica przedmostkowa Presternal region
Fossa infraclavicularis Dół podobojczykowy Infraclavicular fossa
Trigonum clavipectorale Trójkąt obojczykowo-piersiowy Clavipectoral triangle
Regio pectoralis Okolica piersiowa Pectoral region
Regio pectoralis lateralis Okolica piersiowa boczna Lateral pectoral region
Regio mammaria Okolica sutkowa Mammary region
Regio inframammaria Okolica podsutkowa Inframammary region
Axilla; Regio axillaris Pacha; Okolica pachowa Axilla; Axillary region
Fossa axillaris Dół pachowy Axillary fossa
Abdomen; Regiones abdominales Brzuch; Okolice brzuszne; Okolice brzucha Abdomen; Abdominal regions
Hypochondrium; Regio hypochondriaca Podżebrze; Okolica podżebrowa Hypochondrium; Hypochondriac region
Epigastrium; Regio epigastrica Nadbrzusze; Okolica nadbrzuszna Epigastrium; Epigastric region
Latus; Regio lateralis Bok; Okolica boczna Flank; Lateral region
Umbilicus; Regio umbilicalis Pępek; Okolica pępkowa Umbilicus; Umbilical region
Inguen; Regio inguinalis Pachwina; Okolica pachwinowa Groin; Inguinal region
Hypogastrium; Regio pubica Podbrzusze; Okolica łonowa Pubic region
Dorsum; Regiones dorsales; Regiones dorsi Grzbiet; Okolice grzbietowe; Okolice grzbietu Back; Regions of back
Regio vertebralis Okolica kręgowa Vertebral region
Regio scapularis Okolica łopatkowa Scapular region
Trigonum auscultationis Trójkąt osłuchiwania Auscultatory triangle; Triangle of auscultation
Regio infrascapularis Okolica podłopatkowa Infrascapular region
Lumbus; Regio lumbalis; Regio lumbaris Lędźwie; Okolica lędźwiowa Loin; Lumbar region;
Trigonum lumbale; Trigonum lumbare Trójkąt lędźwiowy Lumbar triangle
Regio sacralis Okolica krzyżowa Sacral region
(Foveola coccygea) (Dołek guziczny) (Coccygeal foveola)
Perineum; Regio perinealis Krocze; Okolica kroczowa Perineum; Perineal region
Regio analis Okolica odbytowa Anal triangle
Regio urogenitalis Okolica moczowo-płciowa Urogenital triangle
Regiones membri superioris Okolice kończyny górnej Regions of upper limb
Regio deltoidea Okolica naramienna Deltoid region
Brachium; Regio brachialis Ramię; Okolica ramieniowa Arm; Brachial region
Regio brachialis anterior; Regio brachii Okolica ramieniowa przednia; Okolica Anterior region of arm; Anterior surface of
anterior; Facies brachialis anterior przednia ramienia; Powierzchnia ramieniowa arm
przednia
Regio brachialis posterior; Regio brachii Okolica ramieniowa tylna; Okolica tylna Posterior region of arm; Posterior surface of
posterior; Facies brachialis posterior ramienia; Powierzchnia ramieniowa tylna arm
Sulcus bicipitalis lateralis; Sulcus bicipitalis Bruzda boczna mięśnia dwugłowego; Bruzda Lateral bicipital groove; Radial bicipital
radialis promieniowa mięśnia dwugłowego groove
Sulcus bicipitalis medialis; Sulcus Bruzda przyśrodkowa mięśnia dwugłowego; Medial bicipital groove; Ulnar bicipital
bicipitalis ulnaris Bruzda łokciowa mięśnia dwugłowego groove
Cubitus; Regio cubitalis Łokieć; Okolica łokciowa Elbow; Cubital region
Regio cubitalis anterior; Regio cubiti anterior; Okolica łokciowa przednia; Okolica przednia Anterior region of elbow; Anterior surface
Facies cubitalis anterior łokcia; Powierzchnia łokciowa przednia of elbow
Fossa cubitalis Dół łokciowy Cubital fossa
Regio cubitalis posterior; Regio cubiti Okolica łokciowa tylna; Okolica tylna łokcia; Posterior region of elbow; Posterior surface
posterior; Facies cubitalis posterior Powierzchnia łokciowa tylna of elbow
Antebrachium; Regio antebrachialis Przedramię; Okolica przedramieniowa Forearm; Region of forearm
Regio antebrachialis anterior; Regio Okolica przedramieniowa przednia; Okolica Anterior region of forearm; Anterior surface
antebrachii anterior; Facies antebrachialis przednia przedramienia; Powierzchnia of forearm
anterior przedramieniowa przednia
Regio antebrachialis posterior; Regio Okolica przedramieniowa tylna; Okolica tylna Posterior region of forearm; Posterior
antebrachii posterior; Facies antebrachialis przedramienia; Powierzchnia przedramieniowa surface of forearm
posterior tylna
Margo lateralis; Margo radialis Brzeg boczny; Brzeg promieniowy Lateral border; Radial border
Margo medialis; Margo ulnaris Brzeg przyśrodkowy; Brzeg łokciowy Medial border; Ulnar border
Manus; Regio manus Ręka; Okolica ręki Hand; Region of hand
Carpus; Regio carpalis Nadgarstek; Okolica nadgarstkowa Wrist; Region of wrist
Regio carpalis anterior Okolica nadgarstkowa przednia Anterior region of wrist
Regio carpalis posterior Okolica nadgarstkowa tylna Posterior region of wrist
Dorsum manus; Regio dorsalis manus Grzbiet ręki; Okolica grzbietowa ręki Dorsum of hand; Dorsal region of hand
Palma manus; Vola manus; Regio palmaris Dłoń; Okolica dłoniowa Palm of hand; Palmar region of hand
manus
Thenar; Eminentia thenaris Kłąb; Wyniosłość kłębu Thenar eminence
Hypothenar; Eminentia hypothenaris Kłębik; Wyniosłość kłębiku Hypothenar eminence
Metacarpus; Regio metacarpalis Śródręcze; Okolica śródręcza Metacarpus; Metacarpal region
Digiti manus . Palce ręki Digits of hand; Fingers
Pollex; Digitus primus (I) Kciuk; Palec pierwszy (I) Thumb; First finger (I)
Index; Digitus secundus (II) Wskaziciel; Palec drugi (II) Index finger; Second finger (II)
Digitus medius; Digitus tertius (III) Palec środkowy; Palec trzeci (III) Middle finger; Third finger (III)

Digitus annularis (anularis); Digitus Palec obrączkowy; Palec czwarty (IV) Ring finger; Fourth finger (IV)
quartus (IV)
Digitus minimus; Digitus quintus (V) Palec mały; Palec piąfy (V) Little finger; Fifth finger (V)
Facies palmares digitorum; Facies Powierzchnie dłoniowe palców Palmar surfaces of fingers
digitales ventrales
Facies dorsales digitorum Powierzchnie grzbietowe palców Dorsal surfaces of fingers
Regiones membri inferioris Okolice kończyny dolnej Regions of lower limb
Natis; Clunis; Regio glutealis; Regio glutea Pośladek; Okolica pośladkowa Buttock; Gluteal region
Crena ani Karb odbytu Natal cleft
Sulcus glutealis Bruzda pośladkowa Gluteal fold
Coxa; Regio coxalis Biodro; Okolica biodrowa Hip; Hip region
Femur; Regio femoralis Udo; Okolica udowa Thigh; Thigh region
Regio femoralis anterior; Facies femoralis Okolica przednia uda; Powierzchnia przednia Anterior region of thigh; Anterior surface of
anterior uda thigh
Trigonum femorale Trójkąt udowy Femoral triangle
Regio femoralis posterior; Facies femoralis Okolica tylna uda; Powierzchnia tylna uda Posterior region of thigh; Posterior surface
posterior of thigh
Genu; Regio genual is; Regio genus Kolano; Okolica kolanowa; Okolica kolana Knee; Knee region
Regio genus anterior; Regio genualis anterior Okolica przednia kolana; Okolica kolanowa Anterior region of knee
przednia
Poples; Regio genus posterior; Regio genualis Okolica podkolanowa; Okolica tylna kolana; Popliteal region; Posterior region of knee
posterior Okolica kolanowa tylna
Fossa poplitea Dół podkolanowy; Przestrzeń podkolanowa Popliteal fossa
Crus; Regio cruralis Goleń; Podudzie; Okolica goleniowa Leg; Leg region
Regio cruralis anterior; Regio cruris anterior; Okolica goleniowa przednia; Okolica przednia Anterior region of leg; Anterior surface of
Facies cruralis anterior goleni; Powierzchnia goleniowa przednia leg
Regio cruralis posterior; Regio cruris Okolica goleniowa tylna; Okolica tylna goleni; Posterior region of leg; Posterior surface of
posterior; Facies cruralis posterior Powierzchnia goleniowa tylna leg
Sura; Regio suralis Łydka; Okolica łydkowa Calf; Sural region
Regio talocruralis anterior; Regio talaris Okolica skokowo-goleniowa przednia; Okolica Anterior talocrural region; Anterior ankle
anterior skokowo-goleniowa przednia region
Regio talocruralis posterior; Regio talaris Okolica skokowo-goleniowa tylna; Okolica Posterior talocrural region; Posterior ankle
posterior skokowa tylna region
Regio retromalleolaris lateralis Okolica zakostkowa boczna Lateral rctromalleolar region
Regio retromalleolaris medialis Okolica zakostkowa przyśrodkowa Medial rctromalleolar region
Pes; Regio pedis Stopa; Okolica stopy Foot; Foot region
Calx; Regio calcanea Pięta; Okolica piętowa Heel; Heel region
Dorsum pedis; Regio dorsalis pedis Grzbiet stopy; Okolica grzbietowa stopy Dorsum of foot; Dorsal region of foot
Planta pedis: Regio plantaris pedis Podeszwa: Okolica podeszwowa Sole of foot: Plantar region of foot
Margo lateralis pedis; Margo fibularis pedis Brzeg boczny stopy: Brzeg strzałkowy stopy Lateral border of foot: Fibular border of foot
Margo medialis pedis; Margo tibialis pedis Brzeg przyśrodkowy stopy; Brzeg piszczelowy Medial border of foot; Tibial border of foot
stopy
Arcus pedis longitudinalis Luk podłużny stopy Longitudinal arch of foot
Pars lateralis Część boczna Lateral part
Pars medialis Część przyśrodkowa Medial part
Arcus pedis transversalis Luk poprzeczny stopy Transverse arch of foot
Tarsus; Regio tarsalis Stęp; Okolica stępowa Ankle: Ankle region
Metatarsus; Regio metatarsalis Śródstopie; Okolica śródstopia Metatarsus; Metatarsal region
Digiti pedis Palce stopy Toes: Digits of foot
Hallux; Digitus primus (I) Paluch; Palec pierwszy (I) Great toe; First toe (I)
Digitus secundus (II) Palec drugi (II) Second toe (II)
Digitus tertius (III) Palec trzeci (III) Third toe (III)
Digitus quartus (IV) Palec czwarty (IV) Fourth toe (IV)
Digitus minimus; Digitus quintus (V) Palec mały; Palec piąty (V) Little toe; Fifth toe (V)
Facies plantares digitorum Powierzchnie podeszwowe palców Plantar surfaces of toes
Facies dorsales digitorum Powierzchnie grzbietowe palców Dorsal surfaces of toes

ANATOMIA SYSTEMICA ANATOMIA UKŁADÓW SYSTEMIC ANATOMY
SYSTEMA SKELETALE; UKŁAD KOSTNY; SKELETAL SYSTEM; OSTEOLOGY;
OSTEOLOGIA; OSSA NAUKA O KOŚCIACH; KOŚCI BONES
CRANIUM CZASZKA SKULL; CRANIUM
Neurocranium Mózgoczaszka; Czaszka mózgowa Neurocranium; Brain box
Splanchnocranium; Viscerocranium Trzewioczaszka; Czaszka trzewna Splanchnocranium; Viscerocranium
Chondrocranium Czaszka chrzęstna Chondrocranium
Desmocranium Czaszka błoniasta Desmocranium
Cavitas cranii; Cavum cranii Jama czaszki Cranial cavity
Pericranium; Periosteum externum cranii Okostńa czaszki Pericranium
Lamina externa; Lamella circumferentialis Blaszka zewnętrzna; Blaszka okalająca External table
externa zewnętrzna
Diploe Śródkoście Diploe
Canales diploici Kanały śródkościa Diploic canals
Lamina interna; Lamella circumferentialis Blaszka wewnętrzna; Blaszka okalająca Internal table
interna wewnętrzna
Sulcus sinus sagittalis superioris Bruzda zatoki strzałkowej górnej Groove for superior sagittal sinus
Foveolae granulares Dołeczki ziarenkowe Granular foveolae
Impressiones digitatae; Impressiones gyrorum Wyciski palczaste; Wyciski zakrętów Impressions of cerebral gyri
Sulci venosi Bruzdy żylne Venous grooves
Sulci arteriosi; Sulci arteriales Bruzdy tętnicze; Bruzdy tętnic Arterial grooves
(Ossa suturalia) (Kości szwów) (Sutural bones)
Norma superior; Norma verticalis Widok od góry; Norma verticalis Superior aspect; Vertical aspect
Bregma Bregma; Łbisko Bregma
Vertex Vertex; Szczyt Vertex
Occiput Potylica Occiput
Norma frontalis; Norma facialis Widok od przodu; Norma facialis Frontal aspect; Facial aspect
Frons Czoło Forehead
Nasion Nasion; Nosacz Nasion
Gnathion Gnation; Bródkowiec Gnathion
Orbita Oczodół Orbit
Cavitas orbitalis Jama oczodołu Orbital cavity
Aditus orbitalis Wejście oczodołowe; Wejście do oczodołu Orbital opening
Margo orbitalis Brzeg oczodołowy Orbital margin
Margo supraorbitalis Brzeg nadoczodołowy Supra-orbital margin
Margo infraorbitalis Brzeg podoczodołowy Infra-orbital margin
Margo lateralis Brzeg boczny Lateral margin
Margo medialis Brzeg przyśrodkowy Medial margin
Paries superior Ściana górna Roof; Superior wall
Paries inferior Ściana dolna Floor; Inferior wall
Paries lateralis Ściana boczna Lateral wall
Paries medialis Ściana przyśrodkowa Medial wall
Foramen ethmoidale anterius Otwór sitowy przedni Anterior ethmoidal foramen
Foramen ethmoidale posterius Otwór sitowy tylny Posterior ethmoidal foramen
Sulcus lacrimalis Bruzda łzowa Lacrimal groove
Fossa sacci lacrimalis Dół woreczka łzowego Fossa for lacrimal sac
Fissura orbitalis superior Szczelina oczodołowa górna Superior orbital fissure
Fissura orbitalis inferior Szczelina oczodołowa dolna Inferior orbital fissure
Cavitas nasalis; Cavum nasale Jama nosowa Nasal cavity
Septum nasi osseum Przegroda kostna nosa Bony nasal septum
Apertura piriformis; Apertura nasalis anterior Otwór gruszkowaty; Otwór nosowy przedni Piriform aperture; Anterior nasal aperture
Meatus nasalis superior; Meatus nasi superior Przewód nosowy górny Superior nasal meatus
Meatus nasalis medius; Meatus nasi medius Przewód nosowy środkowy Middle nasal meatus
Meatus nasalis inferior; Meatus nasi inferior Przewód nosowy dolny Inferior nasal meatus
Canalis nasolacrimalis Kanał nosowo-łzowy Nasolacrimal canal
Recessus spheno-ethmoidalis Zachyłek klinowo-sitowy Spheno-ethmoidal recess
Meatus nasopharyngeus Przewód nosowo-gardłowy Nasopharyngeus meatus
Choanae Nozdrza tylne Choanae; Posterior nasal apertures
Foramen sphenopalatinum Otwór klinowo-podniebienny Sphenopalatine foramen
Norma lateralis Widok od boku; Norma lateralis Lateral aspect
Pterion Pterion; Skrzydlak Pterion
Asterion Asterion; Gwiazda Asterion
Gonion Gonion; Kąciak Gonion
Fossa temporalis Dół skroniowy Temporal fossa
Arcus zygomaticus Łuk jarzmowy Zygomatic arch
Fossa infratemporalis Dół podskroniowy Infratemporal fossa
Fossa pterygopalatina Dół skrzydłowo-podniebienny Pterygopalatine fossa
Fissura pterygomaxillaris Szczelina skrzydłowo-szczękowa Pterygomaxillary fissure

Basis cranii externa; Nonna basilaris Podstawa czaszki zewnętrzna; Norma Cranial base; Basicranium; External
basilaris s u r fa c e
Foramen iugulare Otwór szyjny Jugular foramen
Fissura sphenopetrosa Szczelina klinowo-skalista Petrosphenoidal fissure; Sphenopetrosal
fissure
Fissura petrooccipitalis Szczelina skalisto-potyliczna Petro-occipital fissure
Foramen lacerum Otwór poszarpany Foramen lacerum
Palatum osseum; Palatum durum Podniebienie kostne; Podniebienie twarde Bony palate
Canalis palatinus maior Kanał podniebienny większy Greater palatine canal
Foramen palatinum maius Otwór podniebienny większy Greater palatine foramen
Foramina palatina minora Otwory podniebienne mniejsze Lesser palatine foramina
Fossa incisiva Dół przysieczny Incisive fossa
Canalis incisivus Kanał przysieczny Incisive canal
Foramen incisivum Otwór przysieczny Incisive foramen
(Torus palatinus) (Wal podniebienny) (Palatine torus)
Canalis palatovaginalis Kanał podniebienno-pochwowy Palatovaginal canal
Canalis vomerovaginalis Kanał lemieszowo-pochwowy Vomerovaginal canal
Canalis vomerorostralis Kanał lemieszowo-dziobowy Vomerorostral canal
Norma occipitalis Widok od tyłu; Norma occipitalis Occipital aspect
Inion Inion; Tylec Inion
Lambda Lambda; Trójniak Lambda
Basis cranii interna Podstawa czaszki wewnętrzna Cranial base; Internal surface
Fossa cranii anterior Dół przedni czaszki Anterior cranial fossa
Fossa cranii media Dół środkowy czaszki Middle cranial fossa
Fossa cranii posterior Dół tylny czaszki Posterior cranial fossa
Fonticuli cranii Ciemiączka czaszki Cranial fontanelle
Fonticulus anterior Ciemiączko przednie Anterior fontanelle; Anterior fonticulus
Fonticulus posterior Ciemiączko tylne Posterior fontanelle; Posterior fonticulus
Fonticulus anterolateralis; Fonticulus Ciemiączko przednio-boczne; Ciemiączko Anterolateral fontanelle; Sphenoidal
sphenoidalis klinowe fontanelle; Anterolateral fonticulus;
Sphenoidal fonticulus
Fonticulus posterolateralis; Fonticulus Ciemiączko tylno-boczne; Ciemiączko sutkowe Posterolateral fontanelle; fontanelle;
mastoideus Posterolateral fonticulus; Mastoid fonticulus
OSSA CRANII; OSSA CRANIALIA KOŚCI CZASZKI; KOŚCI CZASZKOWE BONES OF CRANIUM
Os occipitale Kość potyliczna Occipital bone
Foramen magnum Otwór wielki Foramen magnum
Basion Basiom Podporak Basion
Opisthion Opistion; Pacierzak Opisthion
Pars basilaris Część podstawna Basilar part
Clivus Stok Clivus
Tuberculum pharyngeum Guzek gardłowy Pharyngeal tubercle
Sulcus sinus petrosi inferioris Bruzda zatoki skalistej dolnej Groove for inferior petrosal sinus
Squama occipitalis Łuska potyliczna Squamous part of occipital bone
Margo mastoideus Brzeg sutkowy Mastoid border
Margo lambdoideus Brzeg węgłowy Lambdoid border
(Os interparietale) (Kość międzyciemieniowa) (Interparietal bone)
Condylus occipitalis Kłykieć potyliczny Occipital condyle
Canalis condylaris Kanał kłykciowy Condylar canal
Canalis nervi hypoglossi Kanał nerwu podjęzykowego Hypoglossal canal
Fossa condylaris Dół kłykciowy Condylar fossa
Tuberculum iugulare Guzek szyjny Jugular tubercle
Incisura iugularis Wcięcie szyjne Jugular notch
Processus iugularis Wyrostek szyjny Jugular process
Processus intraiugularis Wyrostek śródszyjny Intrajugular process
Protuberantia occipitalis externa Guzowatość potyliczna zewnętrzna External occipital protuberance
(Crista occipitalis externa) (Grzebień potyliczny zewnętrzny) (External occipital crest)
Linea nuchae suprema Kresa karkowa najwyższa Highest nuchal line; Supreme nuchal line
Linea nuchae superior Kresa karkowa górna Superior nuchal line
Linea nuchae inferior Kresa karkowa dolna Inferior nuchal line
Planum occipitale Płaszczyzna potyliczna Occipital plane
Eminentia cruciformis Wyniosłość krzyżowata Cruciform eminence
Protuberantia occipitalis interna Guzowatość potyliczna wewnętrzna Internal occipital protuberance
(Crista occipitalis interna) (Grzebień potyliczny wewnętrzny) (Internal occipital crest)
Sulcus sinus transversi Bruzda zatoki poprzecznej Groove for transverse sinus
Sulcus sinus sigmoidei Bruzda zatoki esowatej Groove for sigmoid sinus
Sulcus sinus occipitalis Bruzda zatoki potylicznej Groove for occipital sinus
Sulcus sinus marginalis Bruzda zatoki brzeżnej Groove for marginal sinus
(Processus paramastoideus) (Wyrostek przysutkowy) (Paramastoid process)
Fossa cerebralis Dół mózgowy Cerebral fossa
Fossa cerebellaris Dół móżdżkowy Cerebellar fossa

Os sphenoidale Kość klinowa Sphenoid bone
Corpus sphenoidale Trzon kości klinowej Body of sphenoid
lugum sphenoidale \ Łęk klinowy Sphenoidal jugum; Sphenoidal yoke
Limbus sphenoidalis Krawędź klinowa Limbus of sphenoid
Sulcus chiasmatis; Sulcus praechiasmatis Bruzda skrzyżowania; Bruzda Prechiasmatic groove
(prechiasmatis); Sulcus praechiasmaticus przedskrzyżowania wzrokowego; Bruzda
(prechiasmaticus) przedskrzyżowaniowa
Sella turcica Siodło tureckie Sella turcica
Tuberculum sellae Guzek siodła Tuberculum sellae
(Processus clinoideus medius) / (Wyrostek pochyły środkowy) (Middle clinoid process)
Fossa hypophysialis Dół przysadki Hypophysial fossa; Hypophyseal fossa
Dorsum sellae Grzbiet siodła Dorsum sellae
Processus clinoideus posterior Wyrostek pochyły tylny Posterior clinoid process
Sulcus caroticus Bruzda tętnicy szyjnej Groove for carotid artery; Carotid groove
Lingula sphenoidalis ' Języczek klinowy Sphenoidal lingula
Crista sphenoidalis Grzebień klinowy Sphenoidal crest
Rostrum sphenoidale Dziób klinowy Sphenoidal rostrum
Sinus sphenoidalis Zatoka klinowa Sphenoidal sinus
Septum intersinuale sphenoidale Przegroda zatok klinowych Septum of sphenoidal sinuses
Apertura sinus sphenoidalis Otwór zatoki klinowej Opening of sphenoidal sinus
Concha sphenoidalis Małżowina klinowa Sphenoidal concha
Ala minor; Ala parva Skrzydło mniejsze; Skrzydło małe Lesser wing
Canalis opticus Kanał wzrokowy Optic canal
Processus clinoideus anterior Wyrostek pochyły przedni Anterior clinoid process
Fissura orbitalis superior Szczelina oczodołowa górna Superior orbital fissure
Ala maior; Ala magna Skrzydło większe; Skrzydło wielkie Greater wing
Facies cerebralis Powierzchnia mózgowa Cerebral surface
Facies temporalis Powierzchnia skroniowa Temporal surface
Facies maxillaris Powierzchnia szczękowa Maxillary surface
Facies orbitalis Powierzchnia oczodołowa Orbital surface
Margo zygomaticus Brzeg jarzmowy Zygomatic margin
Margo frontalis Brzeg czołowy Frontal margin
Margo parietalis Brzeg ciemieniowy Parietal margin
Margo squamosus Brzeg łuskowy Squamous margin
Crista infratemporalis Grzebień podskroniowy Infratemporal crest
Foramen rotundum Otwór okrągły Foramen rotundum
Foramen ovale Otwór owalny Foramen ovale; Oval foramen
(Foramen venosum) (Otwór żylny) (Venous foramen; Sphenoidal emissary
foramen)
Foramen spinosum Otwór kolcowy Foramen spinosum
(Foramen petrosum) (Otwór skalisty) (Foramen petrosum)
Spina ossis sphenoidalis Kolec kości klinowej Spine of sphenoid
Sulcus tubae auditivae; Sulcus tubae Bruzda trąbki słuchowej Sulcus of auditory tube
auditoriae
Processus pterygoideus Wyrostek skrzydłowaty Pterygoid process
Lamina lateralis Blaszka boczna Lateral plate
Lamina medialis Blaszka przyśrodkowa Medial plate
Incisura pterygoidea Wcięcie skrzydłowe Pterygoid notch
Hamulus pterygoideus Haczyk skrzydłowy Pterygoid hamulus
Sulcus hamuli pterygoidei Bruzda haczyka skrzydłowego Groove of pterygoid hamulus
Fossa pterygoidea Dół skrzydłowy Pterygoid fossa
Fossa scaphoidea Dół łódkowaty Scaphoid fossa
Canalis pterygoideus Kanał skrzydłowy Pterygoid canal
Processus pterygospinosus Wyrostek skrzydłowo-kolcowy Pterygospinous process
Processus vaginalis Wyrostek pochwowy Vaginal process
Sulcus palatovaginalis Bruzda podniebienno-pochwowa Palatovaginal groove
Sulcus vomerovaginalis Bruzda lemieszowo-pochwowa Vomerovaginal groove
Os temporale Kość skroniowa Temporal bone
Pars petrosa Część skalista Petrous part
Margo occipitalis Brzeg potyliczny Occipital margin
Processus mastoideus Wyrostek sutkowy Mastoid process
Incisura mastoidea Wcięcie sutkowe Mastoid notch
Sulcus arteriae occipitalis Bruzda tętnicy potylicznej Groove for occipital artery
Foramen mastoideum Otwór sutkowy Mastoid foramen
Canalis facialis Kanał nerwu twarzowego Facial canal
Geniculum canalis facialis Kolanko kanału nerwu twarzowego Geniculum of facial canal
Canaliculus chordae tympani Kanalik struny bębenkowej Canaliculus for chorda tympani
Apex partis petrosae Szczyt części skalistej Apex of petrous part
Canalis caroticus Kanał tętnicy szyjnej Carotid canal
Apertura externa canalis carotici Otwór zewnętrzny kanału tętnicy szyjnej External opening of carotid canal
Apertura interna canalis carotici Otwór wewnętrzny kanału tętnicy szyjnej Internal opening of carotid canal
Canaliculi caroticotympanici Kanaliki szyjno-bębenkowe Caroticotympanic canaliculi
Canalis musculotubarius Kanał mięśniowo-trąbkowy Musculotubarine canal; Musculotubal
canal
Semicanalis musculi tensoris tympani Półkanał mięśnia napinacza błony Scmicanal for tensor tympani
bębenkowej

Semicanalis tubae auditivae; Semicanalis Półkanał trąbki słuchowej Semicanal for auditory tube
tubae auditoriae
Septum canalis musculotubarii Przegroda kanału mięśniowo-trąbkowego Septum of musculotubarine canal;
Septum of musculotubal canal
Facies anterior partis petrosae Powierzchnia przednia części skalistej Anterior surface of petrous part
Tegmen tympani Pokrywka jamy bębenkowej Tegmen tympani
Eminentia arcuata Wyniosłość łukowata Arcuate eminence
Hiatus canalis nervi petrosi maioris Rozwór kanału nerwu skalistego większego Hiatus for greater petrosal nerve
Sulcus nervi petrosi maioris Bruzda nerwu skalistego większego Groove for greater petrosal nerve
Hiatus canalis nervi petrosi minoris Rozwór kanału nerwu skalistego mniejszego Hiatus for lesser petrosal nerve
Sulcus nervi petrosi minoris Bruzda nerwu skalistego mniejszego Groove for lesser petrosal nerve
Impressio trigeminalis; Impressio trigemini Wycisk nerwu trójdzielnego Trigeminal impression
Margo superior partis petrosae Brzeg górny części skalistej Superior border of petrous part
Sulcus sinus petrosi superioris Bruzda zatoki skalistej górnej Groove for superior petrosal sinus
Facies posterior partis petrosae Powierzchnia tylna części skalistej Posterior surface of petrous part
Porus acusticus internus Otwór słuchowy wewnętrzny Internal acoustic opening
Meatus acusticus internus Przewód słuchowy wewnętrzny Internal acoustic meatus
Fossa subarcuata Dół podłukowy Subarcuate fossa
Canaliculus vestibuli Kanalik przedsionka Vestibular canaliculus
Apertura canaliculi vestibuli Otwór kanalika przedsionka Opening of vestibular canaliculus
Margo posterior partis petrosae Brzeg tylny części skalistej Posterior border of petrous part
Sulcus sinus petrosi inferioris Bruzda zatoki skalistej dolnej Groove for inferior petrosal sinus
Facies inferior partis petrosae Powierzchnia dolna części skalistej Inferior surface of petrous part
Fossa iugularis Dół szyjny Jugular fossa
Canaliculus cochleae Kanalik ślimaka Cochlear canaliculus
Apertura canaliculi cochleae Otwór kanalika ślimaka Opening of cochlear canaliculus
Canaliculus mastoideus Kanalik sutkowy Mastoid canaliculus
Processus intraiugularis Wyrostek śródszyjny Intrajugular process
Processus styloideus Wyrostek rylcowaty Styloid process
Foramen stylomastoideum Otwór rylcowo-sutkowy Stylomastoid foramen
Canaliculus tympanicus Kanalik bębenkowy Tympanic canaliculus
Fossula petrosa Dołek skalisty Petrosal fossula
Cavitas tympanica; Cavum tympani Jama bębenkowa Tympanic cavity
Fissura petrotympanica Szczelina skalisto-bębenkowa Petrotympanic fissure
Fissura petrosquamosa Szczelina skalisto-łuskowa Petrosquamous fissure
Fissura tympanomastoidea Szczelina bębenkowo-sutkowa Tympanomastoid fissure
Fissura tympanosquamosa Szczelina bębenkowo-łuskowa Tympanosquamous fissure
Pars tympanica Część bębenkowa Tympanic part
Annulus (anulus) tympanicus Pierścień bębenkowy Tympanic ring
Meatus acusticus externus Przewód słuchowy zewnętrzny External acoustic meatus
Porus acusticus externus Otwór słuchowy zewnętrzny External acoustic opening
Spina tympanica maior Kolec bębenkowy większy Greater tympanic spine
Spina tympanica minor Kolec bębenkowy mniejszy Lesser tympanic spine
Sulcus tympanicus Bruzda bębenkowa Tympanic groove
Incisura tympanica Wcięcie bębenkowe Tympanic notch
Vagina processus styloidei Pochewka wyrostka rylcowatego Sheath of styloid process
Pars squamosa Część łuskowa Squamous part
Margo parietalis Brzeg ciemieniowy Parietal border
Incisura parietalis Wcięcie ciemieniowe Parietal notch
Margo sphenoidalis Brzeg klinowy Sphenoidal border
Sulcus arteriae temporalis mediae Bruzda tętnicy skroniowej środkowej Groove for middle temporal artery
Processus zygomaticus Wyrostek jarzmowy Zygomatic process
Crista supramastoidea Grzebień nadsutkowy Supramastoid crest
Foveola suprameatica; Foveola suprameatalis Dołek nadprzewodowy Suprameatic foveola; Suprameatal triangle
(Spina suprameatica; Spina suprameatalis) (Kolec nadprzewodowy) (Suprameatal spine)
Fossa mandibularis Dół żuchwowy Mandibular fossa
Tuberculum articulare Guzek stawowy Articular tubercle
Facies cerebralis Powierzchnia mózgowa Cerebral surface
Os parietale Kość ciemieniowa Parietal bone
Facies interna Powierzchnia wewnętrzna Internal surface
Sulcus arteriae meningeae mediae Bruzda tętnicy oponowej środkowej Groove for middle meningeal artery
Sulci arteriosi Bruzdy tętnicze Groove for arteries
Facies externa Powierzchnia zewnętrzna External surface
Linea temporalis superior Kresa skroniowa górna Superior temporal line
Linea temporalis inferior Kresa skroniowa dolna Inferior temporal line
Tuber parietale; Eminentia parietalis Guz ciemieniowy Parietal tuber; Parietal eminence
Margo occipitalis Brzeg potyliczny Occipital border
Margo squamosus Brzeg łuskowy Squamosal border
Margo sagittalis Brzeg strzałkowy Sagittal border
Margo frontalis Brzeg czołowy Frontal border

Angulus frontalis Kąt czołowy Frontal angle
Angulus occipitalis Kąt potyliczny Occipital angle
Angulus sphenoidalis Kąt klinowy Sphenoidal angle
Angulus mastoideus Kąt sutkowy Mastoid angle
Foramen parietale Otwór ciemieniowy Parietal foramen
Os frontale Kość czołowa Frontal bone
Squama frontalis Łuska czołowa Squamous part
Facies externa Powierzchnia zewnętrzna External surface
Tuber frontale; Eminentia frontalis Guz czołowy; Wyniosłość czołowa Frontal tuber; Frontal eminence
Arcus superciliaris Łuk brwiowy Superciliary arch
Glabella Gładzizna Glabella
(Sutura metopica; Sutura frontalis) (Szew czołowy) (Metopic suture; Frontal suture)
Margo supraorbitalis Brzeg nadoczodołowy Supra-orbital margin
Incisura supraorbitalis; (Foramen Wcięcie nadoczodołowe; (Otwór Supra-orbital notch; (Supra-orbital
supraorbitale) nadoczodołowy) foramen)
Incisura frontalis; (Foramen frontale) Wcięcie czołowe; (Otwór czołowy) Frontal notch; (Frontal foramen)
Margo parietalis Brzeg ciemieniowy Parietal margin
Linea temporalis Kresa skroniowa Temporal line
Facies interna Powierzchnia wewnętrzna Internal surface
Crista frontalis Grzebień czołowy Frontal crest
Foramen caecum (cecum) Otwór ślepy Foramen caecum (cecum)
Pars nasalis Część nosowa Nasal part
Spina nasalis Kolec nosowy Nasal spine
Margo nasalis Brzeg nosowy Nasal margin
Pars orbitalis Część oczodołowa Orbital part
(Spina trochlearis) (Kolec bloczkowy) (Trochlear spine)
Fovea trochlearis Dołek bloczkowy Trochlear fovea
Foramina ethmoidalia Otwory sitowe Ethmoidal foramina
Fossa glandulae lacrimalis Dół gruczołu łzowego Fossa for lacrimal gland; Lacrimal fossa
Margo sphenoidalis Brzeg klinowy Sphenoidal margin
Incisura ethmoidalis Wcięcie sitowe Ethmoidal notch
Sinus frontalis Zatoka czołowa Frontal sinus
Apertura sinus frontalis Otwór zatoki czołowej Opening of frontal sinus
Septum sinuum frontalium Przegroda zatok czołowych Septum of frontal sinuses
Os ethmoidale Kość sitowa Ethmoid bone
Lamina cribrosa Blaszka sitowa Cribriform plate
Foramina cribrosa Otwory sitowe Cribriform foramina
Crista galli Grzebień koguci Crista galli
Ala cristae galli Skrzydło grzebienia koguciego Ala of crista galli
Lamina perpendicularis Blaszka pionowa Perpendicular plate
Labyrinthus ethmoidalis Błędnik sitowy Ethmoidal labyrinth
Cellulae ethmoidales anteriores Komórki sitowe przednie Anterior ethmoidal cells; Anterior ethmoidal
air cells
Cellulae ethmoidales mediae Komórki sitowe środkowe Middle ethmoidal cells; Middle ethmoidal
air cells
Cellulae ethmoidales posteriores Komórki sitowe tylne Posterior ethmoidal cells; Posterior
ethmoidal air cells
Lamina orbitalis Blaszka oczodołowa Orbital plate
Foramen ethmoidale anterius Otwór sitowy przedni Anterior ethmoidal foramen
Foramen ethmoidale posterius Otwór sitowy tylny Posterior ethmoidal foramen
Concha nasalis suprema Małżowina nosowa najwyższa Supreme nasal concha
Concha nasalis superior Małżowina nosowa górna Superior nasal concha
Concha nasalis media Małżowina nosowa środkowa Middle nasal concha
Bulla ethmoidalis Puszka sitowa Ethmoidal bulla
Processus uncinatus Wyrostek haczykowaty Uncinate process
Infundibulum ethmoidale Lejek sitowy Ethmoidal infundibulum
Hiatus semilunaris Rozwór półksiężycowaty Semilunar hiatus
Concha nasalis inferior Małżowina nosowa dolna Inferior nasal concha
Processus lacrimalis Wyrostek łzowy Lacrimal process
Processus maxillaris Wyrostek szczękowy Maxillary process
Processus ethmoidalis Wyrostek sitowy Ethmoidal process
Os lacrimale Kość łzowa Lacrimal bone
Crista lacrimalis posterior Grzebień łzowy tylny Posterior lacrimal crest
Hamulus lacrimalis Haczyk łzowy Lacrimal hamulus
Os nasale Kość nosowa Nasal bone
Sulcus ethmoidalis Bruzda sitowa Ethmoidal groove
Foramina nasalia Otworki nosowe Nasal foramina
Vomer Lemiesz Vomer
Ala vomeris Skrzydło lemiesza Ala of vomer
Sulcus vomeris Bruzda lemiesza Vomerine groove

Crista choanalis vomeris Grzebień nozdrzy tylnych lemiesza Vomerine crest of choanae
Pars cuneiformis vomeris Część klinowata lemiesza Cuneiform part of vomer
Maxilla Szczęka Maxilla
Corpus maxillae Trzon szczęki Body of maxilla
Canalis infraorbitalis Kanał podoczodołowy Infra-orbital canal
Sulcus infraorbitalis Bruzda podoczodołowa Infra-orbital groove
Margo infraorbitalis Brzeg podoczodołowy Infra-orbital margin
Facies anterior Powierzchnia przednia Anterior surface
Foramen infraorbitale Otwór podoczodołowy Infra-orbital foramen
Fossa canina Dół nadkłowy Canine fossa
Incisura nasalis Wcięcie nosowe Nasal notch
Spina nasalis anterior Kolec nosowy przedni Anterior nasal spine
Sutura zygomaticomaxillaris; Sutura Szew jarzmowo-szczękowy Zygomaticomaxillary suture
infraorbitalis
Facies infratemporalis Powierzchnia podskroniowa Infratemporal surface
Foramina alveolaria Otwory zębodołowe Alveolar foramina
Canales alveolares Kanały zębodołowe Alveolar canals
Tuber maxillae; Eminentia maxillae Guz szczęki; Wyniosłość szczęki Tuberosity of maxilla
Facies nasalis Powierzchnia nosowa Nasal surface
Crista conchalis Grzebień małżowinowy Conchal crest
Margo lacrimalis Brzeg łzowy Lacrimal margin
Hiatus maxillaris Rozwór szczękowy Maxillary hiatus
Sulcus palatinus maior Bruzda podniebienna większa Greater palatine groove
Sinus maxillaris Zatoka szczękowa Maxillary sinus
Processus frontalis Wyrostek czołowy Frontal process
Crista lacrimalis anterior Grzebień łzowy przedni Anterior lacrimal crest
Incisura lacrimalis Wcięcie łzowe Lacrimal notch
Crista ethmoidalis Grzebień sitowy Ethmoidal crest
Processus palatinus Wyrostek podniebienny Palatine process
Crista nasalis Grzebień nosowy Nasal crest
(Os incisivum; Praemaxilla; Premaxilla) (Kość przysieczna) (Incisive bone; Premaxilla)
Canales incisivi Kanały przysieczne Incisive canals
(Sutura incisiva) (Szew przysieczny) (Incisive suture)
Spinae palatinae Kolce podniebienne Palatine spines
Sulci palatini Bruzdy podniebienne Palatine grooves
Processus alveolaris Wyrostek zębodołowy Alveolar process
Arcus alveolaris Luk zębodołowy Alveolar arch
Alveoli dentales Zębodoły Dental alveoli
Septa interalveolaria Przegrody międzyzębodołowe Interalveolar septa
Septa interradicularia Przegrody międzykorzeniowe Interradicular septa
luga alveolaria Łęki zębodołowe Alveolar yokes
Foramina incisiva Otwory przysieczne Incisive foramina
Os palatinum Kość podniebienna Palatine bone
Lamina perpendicularis Blaszka pionowa Perpendicular plate
Facies maxillaris Powierzchnia szczękowa Maxillary surface
Incisura sphenopalatina Wcięcie klinowo-podniebienne Sphenopalatine notch
Sulcus palatinus maior Bruzda podniebienna większa Greater palatine groove
Processus pyramidalis Wyrostek piramidowy Pyramidal process
Canales palatini minores Kanały podniebienne mniejsze Lesser palatine canals
Crista conchalis Grzebień małżowinowy Conchal crest
Crista ethmoidalis Grzebień sitowy Ethmoidal crest
Processus orbitalis Wyrostek oczodołowy Orbital process
Processus sphenoidalis Wyrostek klinowy Sphenoidal process
Lamina horizontalis Blaszka pozioma Horizontal plate
Facies palatina Powierzchnia podniebienna Palatine surface
Foramina palatina minora Otwory podniebienne mniejsze Lesser palatine foramina
Spina nasalis posterior Kolec nosowy tylny Posterior nasal spine
Crista nasalis Grzebień nosowy Nasal crest
Crista palatina Grzebień podniebienny Palatine crest
Os zygomaticum Kość jarzmowa Zygomatic bone
Facies lateralis Powierzchnia boczna Lateral surface
Processus temporalis Wyrostek skroniowy Temporal process
Processus frontalis Wyrostek czołowy Frontal process
Tuberculum orbitale Guzek oczodołowy Orbital tubercle
(Tuberculum marginale) (Guzek brzeżny) (Marginal tubercle)
Foramen zygomaticoorbitale Otwór jarzmowo-oczodołowy Zygomatico-orbital foramen
Foramen zygomaticofaciale Otwór jarzmowo-twarzowy Zygomaticofacial foramen
Foramen zygomaticotemporale Otwór jarzmowo-skroniowy Zygomaticotemporal foramen

Mandibula Żuchwa Mandible
Corpus mandibulae Trzon żuchwy Body of mandible
Basis mandibulae Podstawa żuchwy Base of mandible
(Symphysis mandibulae) (Spojenie żuchwy) (Mandibular symphysis)
Protuberantia mentalis Guzowatość bródkowa Mental protuberance
Tuberculum mentale Guzek bródkowy Mental tubercle
Foramen mentale Otwór bródkowy Mental foramen
Linea obliqua Kresa skośna Oblique line
Fossa digastrica Dół dwubrzuścowy Digastric fossa
Spina mentalis Kolec bródkowy Mental spine
Linea mylohyoidea Kresa żuchwowo-gnykowa Mylohyoid line
(Torus mandibularis) (Wal żuchwowy) (Mandibular torus)
Fovea sublingualis Dołek podjęzykowy Sublingual fossa
Fovea submandibularis Dołek podżuchwowy Submandibular fossa
Pars alveolaris Część zębodołowa Alveolar part
Arcus alveolaris Łuk zębodołowy Alveolar arch
Septa interalveolaria Przegrody międzyzębodołowe Interalveolar septa
luga alveolaria Lęki zębodołowe Alveolar yokes
Trigonum retromolare Trójkąt zatrzonowy Retromolar triangle
Fossa retromolaris Dół zatrzonowy Retromolar fossa
Ramus mandibulae Gałąź żuchwy Ramus of mandible
Angulus mandibulae Kąt żuchwy Angle of mandible
(Tuberositas masseterica) (Guzowatość żwaczowa) (Masseteric tuberosity)
(Tuberositas pterygoidea) (Guzowatość skrzydłowa) (Pterygoid tuberosity)
Foramen mandibulae Otwór żuchwy Mandibular foramen
Lingula mandibulae Języczek żuchwy Mandibular lingula
Canalis mandibulae Kanał żuchwy Mandibular canal
Sulcus mylohyoideus Bruzda żuchwowo-gnykowa Mylohyoid groove
Processus coronoideus Wyrostek dziobiasty Coronoid process
Crista temporalis Grzebień skroniowy Temporal crest
Incisura mandibulae Wcięcie żuchwy Mandibular notch
Processus condylaris Wyrostek kłykciowy Condylar process
Caput mandibulae; Condylus mandibulae Głowa żuchwy; Kłykieć żuchwy Head of mandible; Condyle of mandible
Collum mandibulae Szyjka żuchwy Neck of mandible
Fovea pterygoidea Dołek skrzydłowy Pterygoid fovea
Ossicula auditus Kosteczki słuchowe Auditory ossicles
Stapes Strzemiączko Stapes

Caput stapedis Głowa strzemiączka Head of stapes
Crus anterius Odnoga przednia Anterior limb
Crus posterius Odnoga tylna Posterior limb
Basis stapedis Podstawa strzemiączka Base of stapes; Footplate
Incus Kowadełko Incus
Corpus incudis Trzon kowadełka Body of incus
Crus longum Odnoga długa Long limb
Processus lenticularis Wyrostek soczewkowaty Lenticular process
Crus breve Odnoga krótka Short limb
Malleus Młoteczek Malleus
Manubrium mallei Rękojeść młoteczka Handle of malleus
Caput mallei Głowa młoteczka Head of malleus
Collum mallei Szyjka młoteczka Neck of malleus
Processus lateralis Wyrostek boczny Lateral process
Processus anterior Wyrostek przedni Anterior process
Os hyoideum Kość gnykowa Hyoid bone
Corpus ossis hyoidei Trzon kości gnykowej Body of hyoid bone
Cornu minus Róg mniejszy Lesser horn
Cornu maius Róg większy Greater horn
Columna vertebralis Kręgosłup Vertebral column
Curvatura primaria Krzywizna pierwotna Primary curvature
Kyphosis thoracalis; Kyphosis thoracica Krzywizna tylna piersiowa Thoracic kyphosis
Kyphosis sacralis Krzywizna tylna krzyżowa Sacral kyphosis
Curvatura secundaria Krzywizna wtórna Secondary curvature
Lordosis cervicalis; Lordosis colli Krzywizna przednia szyjna Cervical lordosis
Lordosis lumbalis Krzywizna przednia lędźwiowa Lumbar lordosis
Scoliosis Krzywizna boczna; Skrzywienie boczne Scoliosis
Canalis vertebralis Kanał kręgowy Vertebral canal
Vertebra Kręg Vertebra
Corpus vertebrae; Corpus vertebrale Trzon kręgu; Trzon kręgowy Vertebral body
Facies intervertebralis Powierzchnia międzykręgowa Intervertebral surface
Epiphysis annularis (anularis) Nasada pierścieniowata Anular epiphysis
Arcus vertebrae; Arcus vertebralis Łuk kręgu; Luk kręgowy Vertebral arch
SŁOWNIK MIAN AN ATOM ICZN YCH 33

Pediculus arcus vertebrae; Pediculus arcus Nasada luku kręgu; Nasada luku kręgowego Pedicle of vertebral arch
vertebralis
Lamina arcus vertebrae; Lamina arcus Blaszka luku kręgu; Blaszka luku kręgowego Lamina of vertebral arch
vertebralis
Foramen intervertebrale Otwór międzykręgowy Intervertebral foramen
Incisura vertebralis superior Wcięcie kręgowe górne Superior vertebral notch
Incisura vertebralis inferior Wcięcip kręgowe dolne Inferior vertebral notch
Foramen vertebrale Otwór kręgowy Vertebral foramen
Processus spinosus Wyrostek kolczysty Spinous process
Processus transversus Wyrostek poprzeczny Transverse process
Processus costalis Wyrostek żebrowy Costal process
Processus articularis superior; Zygapophysis Wyrostek stawowy górny Superior articular process
superior
Processus articularis inferior; Zygapophysis Wyrostek stawowy dolny Inferior articular process
inferior
Vertebrae cervicales (C| - CVn) Kręgi szyjne (C| - CVn) Cervical vertebrae (Ci - CVn)
Uncus corporis; Processus uncinatus Hak trzonu Uncus of body; Uncinate process
Foramen processus transversi; Foramen Otwór wyrostka poprzecznego; Otwór kręgowo- Foramen of transverse process; Foramen of
vertebroarterial e tętniczy; Otwór tętnicy kręgowej vertebral artery
Tuberculum anterius Guzek przedni Anterior tubercle
Tuberculum caroticum Guzek tętnicy szyjnej Carotid tubercle
Tuberculum posterius Guzek tylny Posterior tubercle
Sulcus nervi spinalis Bruzda nerwu rdzeniowego Groove for spinal nerve
Atlas (CO Kręg szczytowy (CO Atlas (CJ
Massa lateralis atlantis Część boczna Lateral mass
Facies articularis superior Powierzchnia stawowa górna Superior articular surface
Facies articularis inferior Powierzchnia stawowa dolna Inferior articular surface
Arcus anterior atlantis Luk przedni Anterior arch
Fovea dentis Dołek zębowy Facet for dens
Tuberculum anterius Guzek przedni Anterior tubercle
Arcus posterior atlantis Łuk tylny Posterior arch
Sulcus arteriae vertebralis Bruzda tętnicy kręgowej Groove for vertebral artery
(Canalis arteriae vertebralis) (Kanał tętnicy kręgowej) (Canal for vertebral artery)
Tuberculum posterius Guzek tylny Posterior tubercle
Axis (C„) Kręg obrotowy (C„) Axis (C„)
Dens Ząb Dens
Apex dentis Wierzchołek zęba Apex of dens
Facies articularis anterior Powierzchnia stawowa przednia Anterior articular surface
Facies articularis posterior Powierzchnia stawowa tylna Posterior articular surface
Vertebra prominens (CVu) Kręg wystający (Cvn) Vertebra prominens (CVn)
Vertebrae thoracicae (Th, - ThXu) Kręgi piersiowe (Thj- ThXn) Thoracic vertebrae (Th| - ThXn)
Fovea costalis superior Dołek żebrowy górny Superior costal facet
Fovea costalis inferior Dołek żebrowy dolny Inferior costal facet
Fovea costalis processus transversi Dołek żebrowy wyrostka poprzecznego Transverse costal facet
Vertebrae lumbales (Li - Lv) Kręgi lędźwiowe (Li - Lv) Lumbar vertebrae (Li - Lv)
Processus accessorius Wyrostek dodatkowy Accessory process
Processus mammillaris (mamillaris) Wyrostek sutkowy Mamillary process
Os sacrum; Os sacrale; Vertebrae Kość krzyżowa; Kręgi krzyżowe (Si - Sv) Sacrum; Sacral vertebrae (Si - Sv)
sacrales (Sf - Sv)
Basis ossis sacri Podstawa kości krzyżowej Base of sacrum
Promontorium Wzgórek Promontory
Ala sacralis Skrzydło krzyżowe; Skrzydło kości krzyżowej Sacral ala; Sacral wing
Processus articularis superior Wyrostek stawowy górny Superior articular process
Facies auricularis Powierzchnia uchowata Auricular surface
Tuberositas sacralis Guzowatość krzyżowa Sacral tuberosity
Facies pelvica; Facies pelvina Powierzchnia miedniczna Pelvic surface
Lineae transversae Kresy poprzeczne Transverse ridges
Foramina intervertebralia Otwory międzykręgowe Intervertebral foramina
Foramina sacralia anteriora Otwory krzyżowe przednie Anterior sacral foramina
Facies dorsalis Powierzchnia grzbietowa Dorsal surface
Crista sacralis mediana Grzebień krzyżowy pośrodkowy Median sacral crest
Foramina sacralia posteriora Otwory krzyżowe tylne Posterior sacral foramina
Crista sacralis intermedia Grzebień krzyżowy pośredni Intermediate sacral crest
Crista sacralis lateralis Grzebień krzyżowy boczny Lateral sacral crest
Cornu sacrale Rożek krzyżowy Sacral comu; Sacral horn
Canalis sacralis Kanał krzyżowy Sacral canal
Hiatus sacralis Rozwór krzyżowy Sacral hiatus
Apex ossis sacri; Apex ossis sacralis Wierzchołek kości krzyżowej Apex of sacrum
Os coccygis; Coccyx; Vertebrae Kość guziczna; Kręgi guziczne (Coi - Cov) Coccyx; Coccygeal vertebrae (Co! - Cov)
coccygeae (Coi - Cov)
Cornu coccygeum; Cornu coccygeale Rożek guziczny Coccygeal cornu; Coccygeal horn

Skeleton thoracicum; Szkielet klatki piersiowej; Thoracic skeleton; Thoracic cage
Compages thoracis Klatka piersiowa
Costae (I - XII) Żebra (I - XII) Ribs (I-XII)

Costae verae (I - VII) Żebra prawdziwe (I-VII) True ribs (I - VII)
Costae spuriae (VIII - XII) Żebra rzekome (VIII-XI1) False ribs (VIII - XII)
Costae fluitantes (XI - XII) Żebra wolne (XI-XII) Floating ribs (XI - XII)
Cartilago costalis Chrząstka żebrowa Costal cartilage
Os costale; Costa Kość żebrowa; Żebro Rib
Caput costae Głowa żebra Head of rib
Facies articularis capitis costae Powierzchnia stawowa głowy żebra Articular surface of head of rib
Crista capitis costae Grzebień głowy żebra Crest of head of rib
Collum costae Szyjka żebra Neck of rib
Crista colli costae Grzebień szyjki żebra Crest of neck of rib
Corpus costae Trzon żebra Shaft of rib
Tuberculum costae Guzek żebra Costal tubercle
Facies articularis tuberculi costae Powierzchnia stawowa guzka żebra Articular surface of costal tubercle
Angulus costae Kąt żebra Costal angle
Sulcus costae Bruzda żebra Costal groove
(Costa cervicalis) (Żebro szyjne) (Cervical rib)
Costa prima (I) Zebro pierwsze (I) First rib (I)
Tuberculum musculi scaleni anterioris Guzek mięśnia pochyłego przedniego Scalene tubercle; Tubercle for anterior
scalene muscle
Sulcus arteriae subclaviae Bruzda tętnicy podobojczykowej Groove for subclavian artery
Sulcus venae subclaviae Bruzda żyły podobojczykowej Groove for subclavian vein
Costa secunda (II) Żebro drugie (II) Second rib (II)
Tuberositas musculi serrati anterioris Guzowatość mięśnia zębatego przedniego Tuberosity for serratus anterior
(Costa lumbalis) (Żebro lędźwiowe) (Lumbar rib)
Sternum Mostek Sternum
Manubrium sterni Rękojeść mostka Manubrium of sternum
Incisura clavicularis Wcięcie obojczykowe Clavicular notch
Incisura iugularis Wcięcie szyjne Jugular notch; Suprasternal notch
Angulus sterni; Angulus sternalis Kąt mostka; Kąt mostkowy Sternal angle
Corpus sterni Trzon mostka Body of sternum
Processus xiphoideus Wyrostek mieczykowaty Xiphoid process
Incisurae costales Wcięcia żebrowe Costal notches
(Ossa suprasternalia) (Kości nadmostkowe) (Suprasternal bones)
36 anatomical dictionary
Cavitas thoracis; Cavea thoracis Jama klatki piersiowej Thoracic cavity
Apertura thoracis superior Otwór górny klatki piersiowej Superior thoracic aperture; Thoracic inlet
Apertura thoracis inferior Otwór dolny klatki piersiowej Inferior thoracic aperture; Thoracic outlet
Sulcus pulmonalis Bruzda płucna Pulmonary groove
Arcus costalis Luk żebrowy Costal arch; Costal margin
Spatium intercostale Przestrzeń międzyżebrowa Intercostal space
Aiigulus infrasternalis Kąt podmostkowy Infrasternal angle; Subcostal angle
OSSA MEMBRI SUPERIORIS; KOŚCI KOŃCZYNY GÓRNEJ BONES OF UPPER LIMB
Cingulum membri superioris; Obręcz kończyny górnej; Shoulder girdle; Pectoral girdle
Cingulum pectorale Obręcz piersiowa
Scapula Łopatka Scapula

Facies costalis; Facies anterior Powierzchnia żebrowa; Powierzchnia przednia Costal surface; Anterior surface
Fossa subscapularis Dół podłopatkowy Subscapular fossa
Facies posterior; Facies dorsalis Powierzchnia tylna; Powierzchnia grzbietowa Posterior surface; Dorsal surface
Spina scapulae Grzebień łopatki Spine of scapula
Tuberculum deltoideum Guzek naramienny Deltoid tubercle
Fossa supraspinata Dół nadgrzebieniowy Supraspinous fossa
Fossa infraspinata Dół podgrzebieniowy Infraspinous fossa
Acromion Wyrostek barkowy Acromion
Facies articularis clavicularis Powierzchnia stawowa obojczykowa Clavicular facet
Angulus acromialis Kąt barkowy Acromial angle
Margo medialis Brzeg przyśrodkowy Medial border
Margo lateralis Brzeg boczny Lateral border
Margo superior Brzeg górny Superior border
Incisura scapulae Wcięcie łopatki Suprascapular notch
Angulus inferior Kąt dolny Inferior angle
Angulus lateralis Kąt boczny Lateral angle
Angulus superior Kąt górny Superior angle
Cavitas glenoidalis Wydrążenie stawowe Glenoid cavity
Tuberculum supraglenoidale Guzek nadpanewkowy Supraglenoid tubercle
Tuberculum infraglenoidale Guzek pod panewkowy Infraglenoid tubercle
Collum scapulae Szyjka łopatki Neck of scapula
Processus coracoideus Wyrostek kruczy Coracoid process
SI.0WN1K MIAN ANATOMICZNYCH 37

Clavicula Obojczyk Clavicle
Extremitas sternalis Koniec mostkowy Sternal end
Facies articularis sternalis Powierzchnia stawowa mostkowa Sternal facet
Impressio ligamenti costoclavicularis Wycisk więzadła żebrowo-obojczykowcgo Impression for costoclavicular ligament
Corpus claviculae Trzon obojczyka Shaft of clavicle
Sulcus musculi subclavii Bruzda mięśnia podobojczykowego Subclavian groove; Groove for subclavian
muscle
Extremitas acromialis Koniec barkowy Acromial end
Tuberositas ligamenti coracoclavicularis Guzowatość więzadła kruczo-obojczykowego Tuberosity for coracoclavicular ligament
Facies articularis acromialis Powierzchnia stawowa barkowa Acromial facet
Tuberculum conoideum Guzek stożkowaty Conoid tubercle
Linea trapezoidea Kresa czworoboczna Trapezoid line
Pars libera membri superioris Część wolna kończyny górnej Free part of upper limb
Humerus Kość ramienna Humerus
Caput humeri Głowa kości ramiennej Head of humerus
Collum anatomicum Szyjka anatomiczna Anatomical neck
Collum chirurgicum Szyjka chirurgiczna Surgical neck
Tuberculum maius Guzek większy Greater tubercle
Tuberculum minus Guzek mniejszy Lesser tubercle
Sulcus intertubercularis Bruzda międzyguzkowa Intertubercular groove; Bicipital groove
Crista tuberculi maioris Grzebień guzka większego Crest of greater tubercle; Lateral lip
Crista tuberculi minoris Grzebień guzka mniejszego Crest of lesser tubercle; Medial lip
Corpus humeri Trzon kości ramiennej Shaft of humerus
Facies anterior medialis; Facies anteromedialis Powierzchnia przednia przyśrodkowa; Anteromedial surface
Powierzchnia przednio-przyśrodkowa
Facies anterior lateralis; Facies anterolateralis Powierzchnia przednia boczna; Powierzchnia Anterolateral surface
przednio-boczna
Facies posterior Powierzchnia tylna Posterior surface
Sulcus nervi radialis Bruzda nerwu promieniowego Radial groove; Groove for radial nerve
Crista supracondylaris medialis; Crista Grzebień nadkłykciowy przyśrodkowy; Medial supracondylar ridge
supra-epicondylaris medialis Grzebień ponadnadkłykciowy
przyśrodkowy
(Processus supra-epicondylaris) (Wyrostek ponadnadkłykciowy) (Supracondylar process)
Crista supracondylaris lateralis; Crista supra Grzebień nadkłykciowy boczny; Grzebień Lateral supracondylar ridge
epicondylaris lateralis ponadnadkłykciowy boczny
Tuberositas deltoidea Guzowatość naramienna Deltoid tuberosity
Condylus humeri Kłykieć kości ramiennej Condyle of humerus
Capitulum humeri Główka kości ramiennej Capitulum of humerus
Trochlea humeri Bloczek kości ramiennej Trochlea of humerus
Fossa olecrani Dół wyrostka łokciowego Olecranon fossa
Fossa coronoidea Dół wyrostka dziobiastego Coronoid fossa
Fossa radialis Dół promieniowy Radial fossa
Epicondylus medialis Nadkłykieć przyśrodkowy Medial epicondyle
Sulcus nervi ulnaris Bruzda nerwu łokciowego Groove for ulnar nerve
Epicondylus lateralis Nadkłykieć boczny Lateral epicondyle
Radius Kość promieniowa Radius
Caput radii Głowa kości promieniowej Head of radius
Fovea articularis Dołek stawowy Articular surface
Circumferentia articularis Obwód stawowy Articular circumference
Collum radii Szyjka kości promieniowej Neck of radius
Corpus radii Trzon kości promieniowej Shaft of radius
Tuberositas radii Guzowatość kości promieniowej Tuberosity of radius
Tuberositas pronatoria Guzowatość nawrotna Pronator tuberosity
Margo interosseus Brzeg międzykostny Interosseous border
Margo anterior Brzeg przedni Anterior border
Margo posterior Brzeg tylny Posterior border
Processus styloideus radii Wyrostek rylcowaty kości promieniowej Styloid process of radius
Tuberculum dorsale Guzek grzbietowy Dorsal tubercle
Sulci musculorum extensorum Bruzdy prostowników Grooves for extensor muscles
Incisura ulnaris Wcięcie łokciowe Ulnar notch
Facies articularis carpi; Facies articularis carpalis; Powierzchnia stawowa nadgarstka; Carpal articular surface
Facies articularis carpea Powierzchnia stawowa nadgarstkowa
Ulna Kość łokciowa Ulna
Olecranon Wyrostek łokciowy Olecranon
Processus coronoideus Wyrostek dziobiasty Coronoid process
Tuberositas ulnae Guzowatość kości łokciowej Tuberosity of ulna
Incisura trochlearis Wcięcie bloczkowe Trochlear notch
Incisura radialis Wcięcie promieniowe Radial notch
Corpus ulnae Trzon kości łokciowej Shaft of ulna

Facies medialis Powierzchnia przyśrodkowa Medial surface
Crista musculi supinatoris Grzebień mięśnia odwracacza Supinator crest
Caput ulnae Głowa kości łokciowej Head of ulna
Circumferentia articularis Obwód stawowy Articular circumference
Processus styloideus ulnae Wyrostek rylcowaty kości łokciowej Ulnar styloid process
Ossa manus Kości ręki Bones of hand

Ossa carpi; Ossa carpalia Kości nadgarstka Carpal bones
Os scaphoideum Kość łódeczkowata Scaphoid

Tuberculum ossis scaphoidei Guzek kości łódeczkowatej Tubercle of scaphoid
Os lunatum Kość księżycowata Lunate
Os triquetrum Kość trójgraniasta Triquetrum
Os pisiforme Kość grochowata Pisiform
Os trapezium Kość czworoboczna większa Trapezium
Tuberculum ossis trapezii Guzek kości czworobocznej większej Tubercle of trapezium
Os trapezoideum Kość czworoboczna mniejsza Trapezoid
Os capitatum Kość główkowata Capitate
Os hamatum Kość haczykowata Hamate
Hamulus ossis hamati Haczyk kości haczykowatej Hook of hamate
(Os centrale) (Kość środkowa) (Os centrale)
Sulcus carpi Bruzda nadgarstka Carpal groove
Ossa metacarpi; Ossa metacarpalia (I - V) Kości śródręcza (I - V) Metacarpals (I - V)

Basis metacarpalis Podstawa kości śródręcza Base of metacarpal bone
Corpus metacarpale Trzon kości śródręcza Shaft of metacarpal bone
Caput metacarpale Głowa kości śródręcza Head of metacarpal bone
Processus styloideus ossis metacarpalis tertii Wyrostek rylcowaty trzeciej kości śródręcza Styloid process of third metacarpal bone
Ossa digitorum; Phalanges Kości palców; Paliczki Phalanges
Phalanx proximalis Paliczek bliższy Proximal phalanx

Basis phalangis proximalis Podstawa paliczka bliższego Base of proximal phalanx
Corpus phalangis proximalis Trzon paliczka bliższego Shaft of proximal phalanx
Caput phalangis proximalis Głowa paliczka bliższego Head of proximal phalanx
Trochlea phalangis proximalis Bloczek paliczka bliższego Trochlea of proximal phalanx
Phalanx media Paliczek środkowy Middle phalanx
Basis phalangis mediae Podstawa paliczka środkowego Base of middle phalanx
Corpus phalangis mediae Trzon paliczka środkowego Shaft of middle phalanx
Caput phalangis mediae Głowa paliczka środkowego Head of middle phalanx
Trochlea phalangis mediae Bloczek paliczka środkowego Trochlea of middle phalanx
Phalanx distalis Paliczek dalszy Distal phalanx
Basis phalangis distalis Podstawa paliczka dalszego Base of distal phalanx
Corpus phalangis distalis Trzon paliczka dalszego Shaft of distal phalanx
Caput phalangis distalis Głowa paliczka dalszego Head of distal phalanx
Tuberositas phalangis distalis Guzowatość paliczka dalszego Tuberosity of distal phalanx
Ossa sesamoidea Trzeszczki Sesamoid bones
OSSA MEMBRI INFERIORIS KOŚCI KOŃCZYNY DOLNEJ BONES OF LOWER LIMB
Cingulum membri inferioris; Obręcz kończyny dolnej; Pelvic girdle

Cingulum pelvicum Obręcz miedniczna
Os coxae; Os pelvicum Kość miedniczna Hip bone; Coxal bone

Acetabulum Panewka Acetabulum
Limbus acetabuli; Margo acetabularis; Margo Rąbek panewki; Brzeg panewkowy; Brzeg Rim of acetabulum; Acetabular margin
acetabuli panewki
Fossa acetabuli; Fossa acetabularis Dół panewki Acetabular fossa
Incisura acetabuli; Incisura acetabularis Wcięcie panewki Acetabular notch
Facies lunata Powierzchnia księżycowata Lunate surface
Ramus ischiopubicus Gałąź kulszowo-łonowa Ischiopubic ramus
Foramen obturatum; Foramen obturatorium Otwór zasłoniony; Otwór zasłonowy Obturator foramen
Incisura ischiadica maior Wcięcie kulszowe większe Greater sciatic notch

Os ilium; Ilium Kość biodrowa; Biodro Ilium
Corpus ossis ilii Trzon kości biodrowej Body of ilium
Sulcus supraacetabularis Bruzda nadpanewkowa Supra-acetabular groove
Ala ossis ilii Talerz kości biodrowej Ala of ilium; Wing of ilium
Linea arcuata Kresa łukowata Arcuate line
Crista iliaca Grzebień biodrowy Iliac crest
Labium externum Warga zewnętrzna Outer lip; External lip
Tuberculum iliacum Guzek biodrowy Tubercle of iliac crest
Linea intermedia Kresa pośrednia Intermediate line
Labium internum Warga wewnętrzna Inner lip; Internal lip
Spina iliaca anterior superior Kolec biodrowy przedni górny Anterior superior iliac spine
Spina iliaca anterior inferior Kolec biodrowy przedni dolny Anterior inferior iliac spine
Spina iliaca posterior superior Kolec biodrowy tylny górny Posterior superior iliac spine
Spina iliaca posterior inferior Kolec biodrowy tylny dolny Posterior inferior iliac spine
Fossa iliaca Dół biodrowy Iliac fossa
Facies glutea Powierzchnia pośladkowa Gluteal surface
Linea glutea anterior Kresa pośladkowa przednia Anterior gluteal line
Linea glutea posterior Kresa pośladkowa tylna Posteriorgluteal line
Linea glutea inferior Kresa pośladkowa dolna Inferior gluteal line
Facies sacropelvica; Facies sacropelvina Powierzchnia krzyżowo-miedniczna Sacropelvic surface
Facies auricularis Powierzchnia uchowała Auricular surface
Tuberositas iliaca Guzowatość biodrowa Iliac tuberosity
Os ischii; Ischium Kość kulszowa Ischium
Corpus ossis ischii Trzon kości kulszowej Body of ischium
Ramus ossis ischii Gałąź kości kulszowej Ramus of ischium
Tuber ischiadicum; Tuber ischiale Guz kulszowy Ischial tuberosity
Spina ischiadica; Spina ischialis Kolec kulszowy Ischial spine
Incisura ischiadica minor; Incisura ischialis Wcięcie kulszowe mniejsze Lesser sciatic notch
minor
Os pubis; Pubis Kość łonowa Pubis
Corpus ossis pubis Trzon kości łonowej Body of pubis
Tuberculum pubicum Guzek łonowy Pubic tubercle
Facies symphysialis Powierzchnia spojeniowa Symphysial surface
Crista pubica Grzebień łonowy Pubic crest
Ramus superior ossis pubis Gałąź górna kości łonowej Superior pubic ramus
Eminentia iliopubica Wyniosłość biodrowo-łonowa Iliopubic eminence
Pecten ossis pubis Grzebień kości łonowej Pecten pubis; Pectineal line
Crista obturatoria Grzebień zasłonowy Obturator crest
Sulcus obturatorius Bruzda zasłonowa Obturator groove
Tuberculum obturatorium anterius Guzek zasłonowy przedni Anterior obturator tubercle
(Tuberculum obturatorium posterius) (Guzek zasłonowy tylny) (Posterior obturator tubercle)
Ramus inferior ossis pubis Gałąź dolna kości łonowej Inferior pubic ramus
Pelvis Miednica Pelvis
Cavitas pelvis; Cavum pelvis Jama miednicy Pelvic cavity
Arcus pubis; Arcus pubicus Luk łonowy Pubic arch
Angulus subpubicus Kąt podłonowy Subpubic angle
Pelvis maior Miednica większa Greater pelvis; False pelvis
Pelvis minor Miednica mniejsza Lesser pelvis; True pelvis
Linea terminalis Kresa graniczna Terminal line; Linea terminalis
Apertura pelvis superior Otwór górny miednicy Pelvic inlet
Apertura pelvis inferior Otwór dolny miednicy Pelvic outlet
Axis pelvis Oś miednicy Axis of pelvis
Diameter transversa Wymiar poprzeczny Transverse diameter
Diameter obliqua Wymiar skośny Oblique diameter
Coniugata anatomica Sprzężna anatomiczna Anatomical conjugate
Coniugata vera Sprzężna wejścia True conjugate
Coniugata diagonalis Sprzężna przekątna Diagonal conjugate
Diameter recta Wymiar prosty Straight diameter
Coniugata mediana Sprzężna pośrodkowa Median conjugate
Coniugata externa Sprzężna zewnętrzna External conjugate
Distantia interspinosa Szerokość międzykolcowa Interspinous distance; Interspinous diameter
Distantia intercristalis Szerokość międzygrzebieniowa Intercristal distance; Intercristal diameter
Distantia intertrochanterica Szerokość międzykrętarzowa Intertrochanteric distance; Intertrochanteric
diameter
Inclinatio pelvis Pochylenie miednicy Pelvic inclination
Pars libera membri inferioris Część wolna kończyny dolnej Free part of lower limb
Femur; Os femoris Kość udowa Femur; Thigh bone

Caput femoris Głowa kości udowej Head of femur
Fovea capitis femoris Dołek głowy kości udowej Fovea for ligament of head of femur
Collum femoris Szyjka kości udowej Neck of femur
Trochanter maior Krętarz większy Greater trochanter
Fossa trochanterica Dół krętarzowy Trochanteric fossa
Trochanter minor Krętarz mniejszy Lesser trochanter

(Trochanter tertius) (Krętarz trzeci) (Third trochanter)
Linea intertrochanterica Kresa międzykrętarzowa Intertrochanteric line
Tuberculum quadratum Guzek czworoboczny Quadrate tubercle
Crista intertrochanterica Grzebień międzykrętarzowy Intertrochanteric crest
Corpus femoris Trzon kości udowej Shaft of femur
Linea aspera Kresa chropawa Linea aspera
Labium laterale Warga boczna Lateral lip
Labium mediale Warga przyśrodkowa Medial lip
Linea pectinea Kresa grzebieniowa Pectineal line; Spiral line
Tuberositas glutea Guzowatość pośladkowa Gluteal tuberosity
Facies poplitea Powierzchnia podkolanowa Popliteal surface
Linea supracondylaris medialis Kresa nadkłykciowa przyśrodkowa Medial supracondylar line
Linea supracondylaris lateralis Kresa nadkłykciowa boczna Lateral supracondylar line
Condylus medialis Kłykieć przyśrodkowy Medial condyle
Epicondylus medialis Nadkłykieć przyśrodkowy Medial epicondyle
Tuberculum adductorium Guzek przywodziciela Adductor tubercle
Condylus lateralis Kłykieć boczny Lateral condyle
Epicondylus lateralis Nadkłykieć boczny Lateral epicondyle
Sulcus popliteus Bruzda podkolanowa Groove for popliteus
Facies patellaris Powierzchnia rzepkowa Patellar surface
Fossa intercondylaris Dół międzykłykciowy Intercondylar fossa
Linea intercondylaris Kresa międzykłykciowa Intercondylar line
Patella Rzepka Patella
Basis patellae Podstawa rzepki Base of patella
Apex patellae Wierzchołek rzepki Apex of patella
Tibia Kość piszczelowa Tibia
Condylus medialis Kłykieć przyśrodkowy Medial condyle
Condylus lateralis Kłykieć boczny Lateral condyle
Facies articularis fibularis Powierzchnia stawowa strzałkowa Fibular articular surface
Facies articularis superior Powierzchnia stawowa górna Superior articular surface
Area intercondylaris anterior Pole międzykłykciowe przednie Anterior intercondylar area
Area intercondylaris posterior Pole międzykłykciowe tylne Posterior intercondylar area
Eminentia intercondylaris Wyniosłość międzykłykciowa Intercondylar eminence
Tuberculum intercondylare mediale Guzek międzykłykciowy przyśrodkowy Medial intercondylar tubercle
Tuberculum intercondylare laterale Guzek międzykłykciowy boczny Lateral intercondylar tubercle
Corpus tibiae Trzon piszczeli Shaft of tibia
Tuberositas tibiae Guzowatość piszczeli Tibial tuberosity
Linea musculi solei Kresa mięśnia płaszczkowatego Soleal line
Malleolus medialis Kostka przyśrodkowa Medial malleolus
Sulcus malleolaris Bruzda kostkowa Malleolar groove
Facies articularis malleoli medialis Powierzchnia stawowa kostki przyśrodkowej Medial malleolar articular surface
Incisura flbularis Wcięcie strzałkowe Fibular notch
Facies articularis inferior Powierzchnia stawowa dolna Inferior articular surface
Fibula Strzałka Fibula
Caput fibulae Głowa strzałki Head of fibula
Facies articularis capitis fibulae Powierzchnia stawowa głowy strzałki Articular surface
Apex capitis fibulae Wierzchołek głowy strzałki Apex of head of fibula
Collum fibulae Szyjka strzałki Neck of fibula
Corpus fibulae Trzon strzałki Shaft of fibula
Crista medialis Grzebień przyśrodkowy Medial crest
Malleolus lateralis Kostka boczna Lateral malleolus
Facies articularis malleoli lateralis Powierzchnia stawowa kostki bocznej Lateral malleolar articular surface
Fossa malleoli lateralis Dół kostki bocznej Malleolar fossa
Sulcus malleolaris Bruzda kostkowa Malleolar groove
Ossa pedis Kości stopy Bones of foot
Ossa tarsi; Ossa tarsalia Kości stępu Tarsal bones

Talus Kość skokowa Talus
Caput tali Głowa kości skokowej Head of talus
Facies articularis navicularis Powierzchnia stawowa łódkowata Navicular articular surface

Facies articularis ligamenti calcaneonavicularis Powierzchnia stawowa więzadła piętowo- Facet lor plantar calcaneonavicular ligament
plantaris lódkowego podeszwowego
Facies articularis partis calcaneonavicularis Powierzchnia stawowa części piętowo- Facet for calcaneonavicular part of bifurcate
ligamenti bifurcati lódkowej więzadła rozdwojonego ligament
Facies articularis calcanea anterior Powierzchnia stawowa piętowa przednia Anterior calcanean articular surface
Collum tali Szyjka kości skokowej Neck of talus
Facies articularis calcanea media Powierzchnia stawowa piętowa środkowa Middle calcanean articular surface
Sulcus tali Bruzda kości skokowej Groove of talus
Corpus tali Trzon kości skokowej Body of talus
Trochlea tali Bloczek kości skokowej Trochlea of talus
Facies superior Powierzchnia górna Superior facet
Facies malleolaris medialis Powierzchnia kostkowa przyśrodkowa Medial malleolar facet
Facies malleolaris lateralis Powierzchnia kostkowa boczna Lateral malleolar facet
Processus lateralis tali Wyrostek boczny kości skokowej Lateral process
Facies articularis calcanea posterior Powierzchnia stawowa piętowa tylna Posterior calcanean articular surface
Processus posterior tali Wyrostek tylny kości skokowej Posterior process
Sulcus tendinis musculi flexoris hallucis Bruzda ścięgna mięśnia zginacza palucha Groove for tendon of flexor hallucis
longi długiego longus
Tuberculum mediale Guzek przyśrodkowy Medial tubercle
Tuberculum laterale Guzek boczny Lateral tubercle
(Os trigonum) (Kość trójkątna) (Os trigonum)
Calcaneus Kość piętowa Calcaneus
Tuber calcanei Guz piętowy Calcaneal tuberosity; Tuber calcanei
Processus medialis tuberis calcanei Wyrostek przyśrodkowy guza piętowego Medial process
Processus lateralis tuberis calcanei Wyrostek boczny guza piętowego Lateral process
Tuberculum calcanei Guzek piętowy Calcaneal tubercle
Sustentaculum tali Podpórka skokowa; Podpórka kości skokowej Sustentaculum tali; Talar shelf
Sulcus tendinis musculi flexoris hallucis longi Bruzda ścięgna mięśnia zginacza palucha Groove for tendon of flexor hallucis longus;
długiego
Sulcus calcanei Bruzda kości piętowej Calcaneal groove
Sinus tarsi Zatoka stępu Tarsal sinus
Facies articularis talaris anterior Powierzchnia stawowa skokowa przednia Anterior talar articular surface
Facies articularis talaris media Powierzchnia stawowa skokowa środkowa Middle talar articular surface
Facies articularis talaris posterior Powierzchnia stawowa skokowa tylna Posterior talar articular surface
Sulcus tendinis musculi fibularis longi; Sulcus Bruzda ścięgna mięśnia strzałkowego długiego Groove for tendon of fibularis longus; Groove
tendinis musculi peronei longi for tendon of peroneus longus
Trochlea fibularis; Trochlea peronealis Bloczek strzałkowy Fi bu I ar trochlea; Peroneal trochlea
Facies articularis cuboidea Powierzchnia stawowa sześcienna Articular surface for cuboid
Os naviculare Kość lód ko wata Navicular
Tuberositas ossis navicularis Guzowatość kości łódkowatej Tuberosity of navicular bone
Os cuneiforme mediale Kość klinowata przyśrodkowa Medial cuneiform
Os cuneiforme intermedium Kość klinowata pośrednia Intermediate cuneiform; Middle cuneiform
Os cuneiforme laterale Kość klinowata boczna Lateral cuneiform
Os cuboideum Kość sześcienna Cuboid
Sulcus tendinis musculi fibularis longi; Sulcus Bruzda ścięgna mięśnia strzałkowego długiego Groove for fibularis longus tendon; Groove for
tendinis musculi peronei longi peroneus longus tendon
Tuberositas ossis cuboidei Guzowatość kości sześciennej Tuberosity of cuboid
Processus calcaneus Wyrostek piętowy Calcaneal process
Metatarsus Śródstopie Metatarsus
Ossa metatarsi; Ossa metatarsalia (I - V) Kości śródstopia (I - V) Metatarsals (I - V)
Basis metatarsalis Podstawa kości śródstopia Base of metatarsal bone
Tuberositas ossis metatarsalis primi Guzowatość pierwszej kości śródstopia Tuberosity of first metatarsal bone
Tuberositas ossis metatarsalis quinti Guzowatość piątej kości śródstopia Tuberosity of fifth metatarsal bone
Corpus metatarsale Trzon kości śródstopia Shaft of metatarsal bone
Caput metatarsale Głowa kości śródstopia Head of metatarsal bone
Ossa digitorum; Phalanges Kości palców; Paliczki Phalanges
Phalanx proximalis Paliczek bliższy Proximal phalanx
Basis phalangis proximalis Podstawa paliczka bliższego Base of proximal phalanx
Corpus phalangis proximalis Trzon paliczka bliższego Shaft of proximal phalanx
Caput phalangis proximalis Głowa paliczka bliższego Head of proximal phalanx
Phalanx media Paliczek środkowy Middle phalanx
Basis phalangis mediae Podstawa paliczka środkowego Base of middle phalanx
Corpus phalangis mediae Trzon paliczka środkowego Shaft of middle phalanx
Caput phalangis mediae Głowa paliczka środkowego Head of middle phalanx
Phalanx distalis Paliczek dalszy Distal phalanx
Basis phalangis distalis Podstawa paliczka dalszego Base of distal phalanx
Corpus phalangis distalis Trzon paliczka dalszego Shaft of distal phalanx
Caput phalangis distalis Głowa paliczka dalszego Head of distal phalanx
Tuberositas phalangis distalis Guzowatość paliczka dalszego Tuberosity of distal phalanx
Ossa sesamoidea T rzeszczki Sesamoid bones

IUNCTURAE; SYSTEMA ARTICULARE; POŁĄCZENIA KOŚCI; NAUKA O JOINTS; JOINT SYSTEM
ARTHROLOGIA POŁĄCZENIACH KOŚCI
IUNCTURAE CRANII Połączenia czaszki Joints of skull
Syndesmoses cranii Więzozrosty czaszki Cranial fibrous joints

Ligamentum pterygospinale Więzadło skrzydłowo-kolcowe Pterygospinous ligament
Ligamentum stylohyoideum Więzadło rylcowo-gnykowe Stylohyoid ligament
Suturae cranii; Suturae craniales Szwy czaszki; Szwy czaszkowe Cranial sutures
Sutura coronalis Szew wieńcowy Coronal suture
Sutura sagittalis Szew strzałkowy Sagittal suture
Sutura lambdoidea Szew węgłowy Lambdoid suture
Sutura occipitomastoidea Szew potyliczno-sutkowy Occipitomastoid suture
Sutura sphenofrontalis Szew klinowo-czołowy Sphenofrontal suture
Sutura spheno-ethmoidalis Szew klinowo-sitowy Spheno-ethmoidal suture
Sutura sphenosquamosa Szew klinowo-łuskowy Sphenosquamous suture
Sutura sphenoparietalis Szew klinowo-ciemieniowy Sphenoparietal suture
Sutura squamosa Szew łuskowy Squamous suture
(Sutura metopica; Sutura frontalis) (Szew czołowy) (Metopic suture; Frontal suture)
Sutura parietomastoidea Szew ciemieniowo-sutkowy Parietomastoid suture
(Sutura squamomastoidea) (Szew łuskowo-sutkowy) (Squamomastoid suture)
Sutura frontonasalis Szew czołowo-nosowy Frontonasal suture
Sutura fronto-ethmoidalis Szew czołowo-sitowy Fronto-ethmoidal suture
Sutura frontomaxillaris Szew czołowo-szczękowy Frontomaxillary suture
Sutura frontolacrimalis Szew czołowo-łzowy Frontolacrimal suture
Sutura frontozygomatica Szew czołowo-jarzmowy Frontozygomatic suture
Sutura zygomaticomaxillaris Szew jarzmowo-szczękowy Zygomaticomaxillary suture
Sutura ethmoidomaxillaris Szew sitowo-szczękowy Ethmoidomaxillary suture
Sutura ethmoidolacrimalis Szew sitowo-łzowy Ethmoidolacrimal suture
Sutura sphenovomeriana Szew klinowo-lemieszowy Sphenovomerine suture
Sutura sphenozygomatica Szew klinowo-jarzmowy Sphenozygomatic suture
Sutura sphenomaxillaris Szew klinowo-szczękowy Sphenomaxillary suture
Sutura temporozygomatica Szew skroniowo-jarzmowy Temporozygomatic suture
Sutura internasalis Szew międzynosowy Internasal suture
Sutura nasomaxillaris Szew nosowo-szczękowy Nasomaxillary suture
Sutura lacrimomaxillaris Szew łzowo-szczękowy Lacrimomaxillary suture
Sutura lacrimoconchalis Szew łzowo-małżowinowy Lacrimoconchal suture
Sutura intermaxillaris Szew między szczęko^ Intermaxillary suture
Sutura palatomaxillaris Szew podniebienno-szczękowy Palatomaxillary suture
Sutura palato-ethmoidalis Szew podniebienno-sitowy Palato-ethmoidal suture
Sutura palatina mediana Szew podniebienny pośrodkowy Median palatine suture
Sutura palatina transversa Szew podniebienny poprzeczny Transverse palatine suture
Syndesmosis dentoalveolaris; Gomphosis Połączenie zębowo-zębodołowe; Wklinowanie Dento-alveolar syndesmosis; Gomphosis
Periodontium Ozębna Periodontium; Periodontal membrane
Periodontium protectionis Ozębna osłaniająca Protecting periodontium; Gum
Gingiva Dziąsło Gingiva
Periodontium insertionis Ozębna umocowująca Inserting periodontium
Desmodontium; Periosteum alveolare; Okostna zębodołowa; Więzadło ozębnowe Desmodontium; Periodontal fibre;
Ligamentum periodontale Periodontal fiber
Cementum Kostniwo; Cement Cement; Cementum
Synchondroses cranii; Synchondroses Chrząstkozrosty czaszki; Cranial synchondroses
craniales Chrząstkozrosty czaszkowe
Synchondrosis sphenooccipitalis Chrząstkozrost klinowo-potyliczny Spheno-occipital synchondrosis
Synchondrosis sphenopetrosa Chrząstkozrost klinowo-skalisty Sphenopetrosal synchondrosis
Synchondrosis petrooccipitalis Chrząstkozrost skal isto-potyliczny Petro-occipital synchondrosis
Synchondrosis intraoccipitalis Chrząstkozrost śródpotyliczny Intra-occipital synchondrosis
(Synchondrosis intraoccipitalis posterior) (Chrząstkozrost śródpotyliczny tylny) (Posterior intra-occipital synchondrosis)
(Synchondrosis intraoccipitalis anterior) (Chrząstkozrost śródpotyliczny przedni) (Anterior intra-occipital synchondrosis)
Synchondrosis spheno-ethmoidalis Chrząstkozrost klinowo-sitowy Spheno-ethmoidal synchondrosis
Articulationes synoviales cranii Połączenia maziowe czaszki; Stawy Cranial synovial joints
czaszki
Articulatio temporomandibularis Staw skroniowo-żuchwowy Temporomandibular joint
Ligamentum laterale Więzadło boczne Lateral ligament
Ligamentum mediale Więzadło przyśrodkowe Medial ligament
Membrana synovialis superior Błona maziowa górna Superior synovial membrane
Membrana synovialis inferior Błona maziowa dolna Inferior synovial membrane
Ligamentum sphenomandibulare Więzadło klinowo-żuchwowe Sphenomandibular ligament
Ligamentum stylomandibulare Więzadło rylcowo-żuchwowe Stylomandibular ligament
Articulatio atlantooccipitalis Staw szczytowo-potyliczny Atlanto-occipital joint
Membrana atlantooccipitalis anterior Błona szczy towo-poty liczna przednia Anterior atlanto-occipital membrane
(Ligamentum atlantooccipitale anterius) (Więzadło szczytowo-potyliczne przednie) (Anterior atlanto-occipital ligament)

Membrana atlantooccipitalis posterior Błona szczytowo-potyliczna tylna Posterior atlanto-occipital membrane
Ligamentum atlantooccipitale laterale Więzadło szczytowo-poty liczne boczne Lateral atlanto-occipital ligament
lUNCTURAE COLUMNAE VERTEBRALIS Poleczenia kręgosłupa Vertebral joints

Syndesmoses columnae vertebralis Więzozrosty kręgosłupa Syndesmoses of vertebral column
Ligamenta interspinalia Więzadła międzykolcowe Interspinous ligaments
Ligamenta flava Więzadła żółte Ligamenta flava
Ligamenta intertransversaria Więzadła międzypoprzeczne In tertrans verse ligaments
Ligamenta supraspinalia Więzadła nadkolcowe Supraspinous ligaments
Ligamentum nuchae Więzadło karkowe Ligamentum nuchae; Nuchal ligament
Ligamentum longitudinale anterius Więzadło podłużne przednie Anterior longitudinal ligament
Ligamentum longitudinale posterius Więzadło podłużne tylne Posterior longitudinal ligament
Synchondroses columnae vertebralis Chrząstkozrosty kręgosłupa Syndesmoses of vertebral column
Symphysis intervertebralis Spojenie międzykręgowe Intervertebral joint
Discus intervertebralis Krążek między kręgowy Intervertebral disc
Annulus (anulus) fibrosus Pierścień włóknisty Anulus fibrosus
Nucleus pulposus Jądro miażdżyste Nucleus pulposus
Articulationes synoviales vertebrales Stawy kręgosłupa Vertebral synovial joints
Articulatio atlantoaxialis mediana Staw szczytowo-obrotowy pośrodkowy Median atlanto-axial joint

Ligamenta alaria Więzadła skrzydłowate Alar ligaments
Ligamentum apicis dentis Więzadło wierzchołka zęba Apical ligament of dens
Ligamentum cruciforme atlantis Więzadło krzyżowe kręgu szczytowego Cruciate ligament of atlas
Fasciculi longitudinales Pęczki podłużne Longitudinal bands
Ligamentum transversum atlantis Więzadło poprzeczne kręgu szczytowego Transverse ligament of atlas
Membrana tectoria Błona pokrywająca Tectorial membrane
Articulatio atlantoaxialis lateralis Staw szczytowo-obrotowy boczny Lateral atlanto-axial joint
Articulationes zygapophysiales; functurae Stawy wyrostków stawowych; Połączenia Zygapophysial joints
zygapophysiales wyrostków stawowych
Articulatio lumbosacralis Staw lędźwiowo-krzyżowy Lumbosacral joint
Ligamentum iliolumbale Więzadło biodrowo-lędźwiowe Iliolumbar ligament
Articulatio sacrococcygea; lunctura Staw krzyźowo-guziczny; Połączenie Sacrococcygeal joint
sacrococcygea krzyżowo- guziczne
Ligamentum sacrococcygeum posterius Więzadło krzyżowo-guziczne tylne Superficial posterior sacrococcygeal ligament;
superficiale; Ligamentum sacrococcygeum powierzchowne; Więzadlo krzyżowo-guziczne Superficial dorsal sacrococcygeal ligament
dorsale superficiale grzbietowe powierzchowne
Ligamentum sacrococcygeum posterius Więzadlo krzyżowo-guziczne tylne głębokie; Deep posterior sacrococcygeal ligament
profundum; Ligamentum sacrococcygeum Więzadlo krzyżowo-guziczne grzbietowe
dorsale profundum głębokie
Ligamentum sacrococcygeum anterius; Więzadlo krzyżowo-guziczne przednie; Anterior sacrococcygeal ligament
Ligamentum sacrococcygeum ventrale Więzadlo krzyżowo-guziczne brzuszne
Ligamentum sacrococcygeum laterale Więzadlo krzyżowo-guziczne boczne Lateral sacrococcygeal ligament
Articulationes synoviales thoracis; Stawy klatki piersiowej; Synovial joints of thorax

IUNCTURAE THORACIS Połączenia klatki piersiowej
Syndesmoses thoracis Więzozrosty klatki piersiowej Syndesmoses of thorax

Membrana intercostalis externa Błona międzyżebrowa zewnętrzna External intercostal membrane
Membrana intercostalis interna Błona międzyżebrowa wewnętrzna Internal intercostal membrane
Synchondroses thoracis Chrząstkozrosty klatki piersiowej Synchondroses of thorax
Synchondroses sternales Chrząstkozrosty mostkowe Sternal synchondroses
Synchondrosis xiphosternalis Chrząstkozrost wyrostka mieczykowatego Xiphisternal joint
Symphysis manubriosternalis Spojenie rękojeści mostka Manubriosternal joint
(Synchondrosis manubriosternalis) (Chrząstkozrost rękojeści mostka) (Manubriosternal synchondrosis)
Articulationes synoviales thoracis Stawy klatki piersiowej Synovial joints of thorax
Articulationes costovertebrales Stawy żebrowo-kręgowe Costovertebral joints
Articulatio capitis costae Staw głowy' żebra Joint of head of rib
Ligamentum capitis costae radiatum Więzadło promieniste głowy żebra Radiate ligament of head of rib
Ligamentum capitis costae intraarticulare Więzadło śródstawowe głowy żebra Intra-articular ligament of head of rib
Articulatio costotransversaria Staw żebrowo-poprzeczny Costotransverse joint
Ligamentum costotransversarium Więzadło żebrowo-poprzeczne Costotransverse ligament
Ligamentum costotransversarium superius Więzadło żebrowo-poprzeczne górne Superior costotransverse ligament
Ligamentum costotransversarium laterale Więzadło żebrowo-poprzeczne boczne Lateral costotransverse ligament
Ligamentum lumbocostale Więzadło lędźwiowo-żebrowc Lumbocostal ligament
Foramen costotransversum Otwór żebrowo-poprzeczny Costotransverse foramen

Articulationes sternocostales Stawy mostkowo-żebrowe Sternocostal joints
Ligamentum sternocostale intraarticulare Więzadło mostkowo-żebrowe śródstawowe Intra-articular sternocostal ligament
Ligamenta sternocostalia radiata Więzadła mostkowo-żebrowe promieniste Radiate sternocostal ligaments
Membrana sterni Błona mostka Sternal membrane
Ligamenta costoxiphoidea Więzadła żebrowo-mieczykowe Costoxiphoid ligaments
Articulationes costochondrales Stawy żebrowo-chrząstkowe Costochondral joints
Articulationes interchondrales Stawy międzychrząstkowe Interchondral joints
JUNCTURAE MEMBRI SUPERIORIS Połączenia kończyny górnej Joints of upper limb

luncturae cinguli membri Połączenia obręczy kończyny Synovial joints of shoulder
superioris; luncturae cinguli górnej; Połączenia obręczy girdle; Joints of pectoral girdle
pectoralis piersiowej
Syndesmoses cinguli membri Więzozrosty obręczy kończyny górnej; Syndesmoses of shoulder girdle;
superioris; Syndesmoses cinguli Więzozrosty obręczy piersiowej Syndesmoses of pectoral girdle
pectoralis
Ligamentum coracoacromiale Więzadło kruczo-barkowe Coraco-acromial ligament
Ligamentum transversum scapulae superius Więzadło poprzeczne łopatki górne Superior transverse scapular ligament
(Ligamentum transversum scapulae inferius) (Więzadło poprzeczne łopatki dolne) (Inferior transverse scapular ligament)
Articulationes synoviales cinguli Stawy obręczy kończyny górnej; Synovial joints of shoulder girdle;
membri superioris; Articulationes Stawy obręczy piersiowej Synovial joints of of pectoral girdle
synoviales cinguli pectoralis
Articulatio acromioclavicularis Staw barkowo-obojczykowy Acromioclavicular joint
Ligamentum acromioclaviculare Więzadło barkowo-obojczykowe Acromioclavicular ligament
Ligamentum coracoclaviculare Więzadło kruczo-obojczykowe Coracoclavicular ligament
Ligamentum trapezoideum Więzadło czworoboczne Trapezoid ligament
Ligamentum conoideum Więzadło stożkowate Conoid ligament
Articulatio sternoclavicularis Staw mostkowo-obojczykowy Sternoclavicular joint
Ligamentum sternoclaviculare anterius Więzadło mostkowo-obojczykowe przednie Anterior sternoclavicular ligament
Ligamentum sternoclaviculare posterius Więzadło mostkowo-obojczykowe tylne Posterior sternoclavicular ligament
Ligamentum costoclaviculare Więzadło żebrowo-obojczykowe Costoclavicular ligament
Ligamentum interclaviculare Więzadło międzyobojczykowe Interclavicular ligament
functurae membri superioris liberi Połączenia kończyny górnej wolnej Joints of free upper limb
Syndesmosis radioulnaris Więzozrost promieniowo-łokciowy Radio-ulnar syndesmosis
Membrana interossea antebrachii Błona międzykostna przedramienia Interosseous membrane of forearm
Chorda obliqua Struna skośna Oblique cord
Articulationes synoviales membri Stawy kończyny górnej wolnej Synovial joints of free upper limb
superioris liberi
Articulatio humeri; Articulatio capitis humeri Staw ramienny; Staw głowy kości ramiennej Shoulder joint; Glenohumeral joint
Labrum glenoidale Obrąbek stawowy Glenoid labrum
Ligamenta glenohumeralia Więzadła obrąbkowo-ramienne Glenohumeral ligaments
Ligamentum coracohumerale Więzadło kruczo-ramienne Coracohumeral ligament
Ligamentum transversum humeri Więzadło poprzeczne kości ramiennej Transverse ligament of humerus; Transverse
humeral ligament
Articulatio cubiti Staw łokciowy Elbow joint
Articulatio humeroulnaris Staw ramienno-łokciowy Humero-ulnar joint
Articulatio humeroradialis Staw ramienno-promieniowy Humero-radial joint
Articulatio radioulnaris proximalis Staw promieniowo-łokciowy bliższy Proximal radio-ulnar joint
Ligamentum collaterale ulnare Więzadło poboczne łokciowe Ulnar collateral ligament
Ligamentum collaterale radiale Więzadło poboczne promieniowe Radial collateral ligament
Ligamentum annulare (anulare) radii Więzadło pierścieniowate kości promieniowej Anular ligament of radius
Ligamentum quadratum Więzadło czworoboczne Quadrate ligament
Recessus sacciformis superior Zachyłek workowaty górny Superior sacciform recess
Articulatio radioulnaris distalis Staw promieniowo-łokciowy dalszy Distal radio-ulnar joint
Recessus sacciformis inferior Zachyłek workowaty dolny Inferior sacciform recess
Articulatio radiocarpalis Staw promieniowo-nadgarstkowy Wrist joint
Articulationes manus Stawy ręki Joints of hand
Articulationes carpi Stawy nadgarstka Carpal joints
Articulationes intercarpales Stawy międzynadgarstkowe Intercarpal joints
Articulatio mediocarpalis Staw śródnadgarstkowy Midcarpal joint
Ligamentum radiocarpale dorsale; Ligamentum Więzadło promieniowo-nadgarstkowe Dorsal radiocarpal ligament
radiocarpcum dorsale grzbietowe
Ligamentum radiocarpale palmare; Ligamentum Więzadło promieniowo-nadgarstkowe dłoniowe Palmar radiocarpal ligament
radiocarpcum palmare

Ligamentum ulnocarpale palmare: Ligamentum Więzadło łokciowo-nadgarstkowc dłoniowe Palmar ulnocarpal ligament
ulnocarpeum palmare
Ligamentum carpi radiatum Więzadło promieniste nadgarstka Radiate carpal ligament
Ligamentum collaterale carpi ulnare Więzadło poboczne nadgarstka łokciowe Ulnar collateral ligament of wrist joint
Ligamentum collaterale carpi radiale Więzadło poboczne nadgarstka promieniowe Radial collateral ligament of wrist joint
Ligamenta intercarpalia dorsalia: Ligamenta Więzadła między nadgarstkowe grzbietowe Dorsal intercarpal ligaments
intercarpea dorsalia
Ligamenta intercarpalia palmaria: Ligamenta Więzadła międzynadgarstkowe dłoniowe Palmar intercarpal ligaments
intercarpea palmaria
Ligamenta intercarpalia interossea; Ligamenta Więzadła międzynadgarstkowe międzykostne Interosseous intercarpal ligaments
intercarpea interossea
Articulatio ossis pisiformis Staw kości grochowatej Pisiform joint
Więzadło grochowo-haczykowe Pisohamate ligament
Ligamentum pisometacarpcum; Ligamentum Więzadło grochowo-śródręczne Pisometacarpal ligament
pisometacarpale
Canalis carpi; Canalis carpalis Kanał nadgarstka; Kanał nadgarstkowy Carpal tunnel
Articulationes carpometacarpales Stawy nadgarstkowo-śródręczne Carpometacarpal joints
Ligamenta carpometacarpalia dorsalia; Ligamenta Więzadła nadgarstkowo-śródręczne grzbietowe Dorsal carpometacarpal ligaments
carpometacarpea dorsalia
Ligamenta carpometacarpalia palmaria; Więzadła nadgarstkowo-śródręczne dłoniowe Palmar carpometacarpal ligaments
Ligamenta carpometacarpea palmaria
Articulatio carpometacarpalis pollicis Staw nadgarstkowo-śródręczny kciuka Carpometacarpal joint of thumb
Articulationes intermetacarpales Stawy międzyśródręczne Intermetacarpal joints
Ligamenta metacarpalia dorsalia Więzadła śródręczne grzbietowe Dorsal metacarpal ligaments
Ligamenta metacarpalia palmaria Więzadła śródręczne dłoniowe Palmar metacarpal ligaments
Ligamenta metacarpalia interossea Więzadła śródręczne międzykostne Interosseous metacarpal ligaments
Spatia interossea metacarpi Przestrzenie międzykostne śródręcza Intermetacarpal spaces
Articulationes metacarpophalangeales Stawy śródręczno-paliczkowe Metacarpophalangeal joints
Ligamenta collateralia Więzadła poboczne Collateral ligaments
Ligamenta palmaria Więzadła dłoniowe Palmar ligaments
Ligamentum metacarpale transversum profundum Więzadło poprzeczne głębokie śródręcza Deep transverse metacarpal ligament
Articulationes interphalangeales manus Stawy międzypaliczkowe ręki Interphalangeal joints of hand
Ligamenta palmaria Więzadła dłoniowe Palmar ligaments
lUNCTURAE MEMBRI INFERIORIS Połączenia kończyny dolnej Joints of lower limb
luncturae cinguli pelvici Połączenia obręczy kończyny Joints of pelvic girdle

dolnej
Syndesmoses cinguli pelvici Więzozrosty miednicy Syndesmoses of pelvic girdle

Membrana obturatoria Błona zasłonowa Obturator membrane
Canalis obturatorius Kanał zasłonowy Obturator canal
Ligamentum sacrospinale Więzadło krzyżowo-kolcowe Sacrospinous ligament
Foramen ischiadicum minus; Foramen sciaticum Otwór kulszowy mniejszy Lesser sciatic foramen
minus
Ligamentum sacrotuberale Więzadło krzyżowo-guzowe Sacrotuberous ligament
Processus falciformis Wyrostek sierpowaty Falciform process
Foramen ischiadicum maius; Foramen sciaticum Otwór kulszowy większy Greater sciatic foramen
maius
Symphysis pubica Spojenie łonowe Pubic symphysis
Discus interpubicus; Fibrocartilago interpubica Krążek międzyłonowy Interpubic disc; Interpubic fibrocartilage
Ligamentum pubicum superius Więzadło łonowe górne Superior pubic ligament
Ligamentum pubicum inferius; Ligamentum Więzadło łonowe dolne; Więzadło łukowate Inferior pubic ligament; Arcuate pubic
arcuatum pubis łonowe ligament
Articulatio sacroiliaca Staw krzyżowo-biodrowy Sacro-iliac joint
Ligamenta sacroiliaca anteriora; Ligamenta Więzadla krzyżowo-biodrowe przednie; Anterior sacro-iliac ligaments; Ventral sacro
sacroiliaca ventralia Więzadła krzyżowo-biodrowe brzuszne iliac ligaments
Ligamenta sacroiliaca interossea Więzadla krzyżowo-biodrowe międzykostne Interosseous sacro-iliac ligaments
Ligamenta sacroiliaca posteriora; Ligamenta Więzadła krzyżowo-biodrowe tylne; Więzadła Posterior sacro-iliac ligaments; Dorsal sacro
sacroiliaca dorsalia krzyżowo-biodrowe grzbietowe iliac ligaments
luncturae membri inferioris liberi Połączenia kończyny dolnej wolnej Joints of free lower limb
Syndesmosis tibiofibularis Więzozrost piszczel owo-strzałkowy Tibiofibular syndesmosis

Membrana interossea cruris Błona międzykostna goleni Interosseous membrane of leg
Ligamentum tibiofibulare anterius Więzadło piszczelowo-strzałkowe przednie Anterior tibiofibular ligament
Ligamentum tibiofibulare posterius Więzadło piszczelowo-strzałkowe tylne Posterior tibiofibular ligament

Articulationes synoviales membri Stawy kończyny dolnej wolnej Synovial joints of free lower limb
inferioris liberi
Articulatio coxae Staw biodrowy Hip joint
Zona orbicularis Warstwa okrężna Zona orbicularis
Ligamentum iliofemorale Więzadło biodrowo-udowe Iliofemoral ligament
Pars transversa Część poprzeczna Transverse part
Pars descendens Część zstępująca Descending part
Ligamentum ischiofemorale Więzadło kulszowo-udowe Ischiofemoral ligament
Ligamentum pubofemorale Więzadło łonowo-udowe Pubofemoral ligament
Labrum acetabulare Obrąbek panewkowy Acetabular labrum
Ligamentum transversum acetabuli Więzadło poprzeczne panewki Transverse acetabular ligament
Ligamentum capitis femoris Więzadło głowy kości udowej Ligament of head of femur
Articulatio genus Staw kolanowy Knee joint
Meniscus lateralis Łąkotka boczna Lateral meniscus
Ligamentum meniscofemorale anterius Więzadło łąkotkowo-udowe przednie Anterior meniscofemoral ligament
Ligamentum meniscofemorale posterius Więzadło łąkotkowo-udowe tylne Posterior meniscofemoral ligament
Meniscus medialis Łąkotka przyśrodkowa Medial meniscus
Ligamentum transversum genus Więzadło poprzeczne kolana Transverse ligament of knee
Ligamentum cruciatum anterius Więzadło krzyżowe przednie Anterior cruciate ligament
Ligamentum cruciatum posterius Więzadło krzyżowe tylne Posterior cruciate ligament
Plica synovialis infrapatellaris Fałd maziowy podrzepkowy Infrapatellar synovial fold
Plicae alares Fałdy skrzydłowe Alar folds
Ligamentum collaterale fibulare Więzadło poboczne strzałkowe Fibular collateral ligament
Ligamentum collaterale tibiale Więzadło poboczne piszczelowe Tibial collateral ligament
Ligamentum popliteum obliquum Więzadło podkolanowe skośne Oblique popliteal ligament
Ligamentum popliteum arcuatum Więzadło podkolanowe łukowate Arcuate popliteal ligament
Ligamentum patellae Więzadło rzepki Patellar ligament
Retinaculum patellae mediale Troczek przyśrodkowy rzepki Medial patellar retinaculum
Retinaculum patellae laterale Troczek boczny rzepki Lateral patellar retinaculum
Corpus adiposum infrapatellare Ciało tłuszczowe podrzepkowe Infrapatellar fat pad
Articulatio tibiofibularis Staw piszczelowo-strzałkowy Tibiofibular joint
Ligamentum capitis fibulae anterius Więzadło przednie głowy strzałki Anterior ligament of fibular head
Ligamentum capitis fibulae posterius Więzadło tylne głowy strzałki Posterior ligament of fibular head
Articulatio talocruralis Staw skokowo-goleniowy Ankle joint
Ligamentum mediale; Ligamentum deltoideum Więzadło przyśrodkowe; Więzadło trójgraniaste Medial ligament; Deltoid ligament
Pars tibionavicularis Część piszczelowo-łódkowa Tibionavicular part
Pars tibiocalcanea Część piszczelowo-piętowa Tibiocalcaneal part
Pars tibiotalaris anterior Część piszczelowo-skokowa przednia Anterior tibiotalar part
Pars tibiotalaris posterior Część piszczelowo-skokowa tylna Posterior tibiotalar part
Ligamentum talofibulare anterius Więzadło skokowo-strzałkowe przednie Anterior talofibular ligament
Ligamentum talofibulare posterius Więzadło skokowo-strzałkowe tylne Posterior talofibular ligament
Ligamentum calcaneofibulare Więzadło piętowo-strzałkowe Calcaneofibular ligament
Articulationes pedis Stawy stopy Joints of foot
Articulatio tarsi transversa Staw poprzeczny stępu Transverse tarsal joint

Articulatio talocalcaneonavicularis Staw skokowo-piętowo-łódkowy Talocalcaneonavicular joint
Articulatio calcaneocuboidea Staw piętowo-sześcienny Calcaneocuboid joint
Articulatio subtalaris; Articulatio talocalcanea Staw skokowo-piętowy Subtalar joint; Talocalcaneal joint
Ligamentum talocalcaneum laterale Więzadło skokowo-piętowe boczne Lateral talocalcaneal ligament
Ligamentum talocalcaneum mediale Więzadło skokowo-piętowe przyśrodkowe Medial talocalcaneal ligament
Ligamentum talocalcaneum posterius Więzadło skokowo-piętowe tylne Posterior talocalcaneal ligament
Ligamenta tarsi Więzadła stępu Tarsal ligaments
Ligamenta tarsi interossea Więzadła międzykostne stępu Tarsal interosseous ligaments
Ligamentum talocalcaneum interosseum Więzadło skokowo-piętowe międzykostne Talocalcaneal interosseous ligament
Ligamentum cuneocuboideum interosseum Więzadło klinowo-sześcienne międzykostne Cuneocuboid interosseous ligament
Ligamenta intercuneiformia interossea Więzadła międzyklinowe międzykostne Intercuneiform interosseous ligaments
Ligamenta tarsi dorsalia Więzadła grzbietowe stępu Dorsal tarsal ligaments
Ligamentum talonaviculare Więzadło skokowo-łódkowe Talonavicular ligament
Ligamenta intercuneiformia dorsalia Więzadła międzyklinowe grzbietowe Dorsal intercuneiform ligament
Ligamentum cuneocuboideum dorsale Więzadło klinowo-sześcienne grzbietowe Dorsal cuneocuboid ligament
Ligamentum cuboideonaviculare dorsale Więzadło sześcienno-łódkowe grzbietowe Dorsal cuboideonavicular ligament
Ligamentum bifurcatum Więzadło rozdwojone Bifurcate ligament
Ligamentum calcaneonaviculare Więzadło piętowo-łódkowe Calcaneonavicular ligament
Ligamentum calcaneocuboideum Więzadło piętowo-sześcienne Calcaneocuboid ligament
Ligamenta cuneonavicularia dorsalia Więzadła klinowo-łódkowe grzbietowe Dorsal cuneonavicular ligaments
Ligamenta tarsi plantaria Więzadła podeszwowe stępu Plantar tarsal ligaments
Ligamentum plantare longum Więzadło podeszwowe długie Long plantar ligament
Ligamentum calcaneocuboideum plantare Więzadło piętowo-sześcienne podeszwowe Plantar calcaneocuboid ligament
Ligamentum calcaneonaviculare plantare Więzadło piętowo-łódkowe podeszwowe Plantar calcaneonavicular ligament; Spring
ligament
Ligamenta cuneonavicularia plantaria Więzadła klinowo-łódkowe podeszwowe Plantar cuneonavicular ligaments
Ligamentum cuboideonaviculare plantare Więzadło sześcienno-łódkowe podeszwowe Plantar cuboideonavicular ligament

Articulationes intercuneiformes Stawy międzyklinowe Intercuneiform joints
Ligamenta intercuneiformia plantaria Więzadła międzyklinowe podeszwo we Plantar intercuneiform ligaments
Articulatio cuneocuboidea Staw klinowo-sześcienny Cuncocuboid joint
Ligamentum cuneocuboideum plantare Więzadło klinowo-sześcienne podeszwowe Plantar cuneocuboid ligament
Articulationes tarsometatarsales Stawy stępowo-śródstopne Tarsometatarsal joints
Ligamenta tarsometatarsalia dorsalia Więzadła stępowo-śródstopne grzbietowe Dorsal tarsometatarsal ligaments
Ligamenta tarsometatarsalia plantaria Więzadła stępowo-śródstopne podeszwowe Plantar tarsometatarsal ligaments
Ligamenta cuneometatarsalia interossea Więzadła klinowo-śródstopne międzykostne Cuneometatarsal interosseous ligaments
Articulationes intermetatarsales Stawy międzyśródstopne Intermetatarsal joints
Ligamenta metatarsalia interossea Więzadła śródstopne międzykostne Metatarsal interosseous ligaments
Ligamenta metatarsalia dorsalia Więzadła śródstopne grzbietowe Dorsal metatarsal ligaments
Ligamenta metatarsalia plantaria Więzadła śródstopne podeszwowe Plantar metatarsal ligaments
Spatia interossea metatarsi Przestrzenie międzykostne śródstopia Intermetatarsal spaces
Articulationes metatarsophalangeales Stawy śródstopno-paliczkowe Metatarsophalangeal joints
Ligamenta plantaria Więzadła podeszwowe Plantar ligaments
Ligamentum metatarsale transversum profundum Więzadło poprzeczne głębokie śródstopia Deep transverse metatarsal ligament
Articulationes interphalangeales pedis Stawy między paliczkowe stopy Interphalangeal joints of foot
Ligamenta plantaria Więzadła podeszwowe Plantar ligaments
MYOLOGIA NAUKA O MIĘŚNIACH MUSCULAR SYSTEM
MUSCULI CAPITIS MIĘŚNIE GŁOWY MUSCLES OF HEAD
Musculi faciales; Musculi faciei Mięśnie twarzowe; Mięśnie twarzy Facial muscles
Musculus epicranius Mięsień naczaszny Epicranius
Musculus occipitofrontalis Mięsień potyliczno-czołowy Occipitofrontalis
Venter frontalis Brzusiec czołowy Frontal belly
Venter occipitalis Brzusiec potyliczny Occipital belly
Musculus temporoparietalis Mięsień skroniowo-ciemieniowy Temporoparietalis
Galea aponeurotica; Aponeurosis epicranialis Czepiec ścięgnisty; Rozcięgno naczaszne Epicranial aponeurosis
Musculus procerus Mięsień podłużny Procerus
Musculus nasalis Mięsień nosowy Nasalis
Pars alaris Część skrzydłowa Alar part
Musculus depressor septi nasi Mięsień obniżacz przegrody nosa Depressor septi nasi
Musculus orbicularis oculi Mięsień okrężny oka Orbicularis oculi
Pars palpebralis Część powiekowa Palpebral part
Pars lacrimalis Część łzowa Lacrimal part
Musculus corrugator supercilii Mięsień marszczący brwi Corrugator supercilii
Musculus depressor supercilii Mięsień obniżacz brwi Depressor supercilii
Musculus auricularis anterior Mięsień uszny przedni Auricularis anterior
Musculus auricularis superior Mięsień uszny górny Auricularis superior
Musculus auricularis posterior Mięsień uszny tylny Auricularis posterior
Musculus orbicularis oris Mięsień okrężny ust Orbicularis oris
Pars marginalis Część brzeżna Marginal part
Pars labialis Część wargowa Labial part
Musculus depressor anguli oris Mięsień obniżacz kąta ust Depressor anguli oris
Musculus transversus menti Mięsień poprzeczny bródki Transversus menti
Musculus risorius Mięsień śmiechowy Risorius
Musculus zygomaticus maior Mięsień jarzmowy większy Zygomaticus major
Musculus zygomaticus minor Mięsień jarzmowy mniejszy Zygomaticus minor
Musculus levator labii superioris Mięsień dźwigacz wargi górnej Levator labii superioris
Musculus levator labii superioris alaeque nasi Mięsień dźwigacz wargi górnej i skrzydła nosa Levator labii superioris alaeque nasi
Musculus depressor labii inferioris Mięsień obniżacz wargi dolnej Depressor labii inferioris
Musculus levator anguli oris Mięsień dźwigacz kąta ust Levator anguli oris
Modiolus anguli oris Wrzecionko kąta ust Modiolus of facial muscles

Musculus buccinator Mięsień policzkowy Buccinator
Musculus mentalis Mięsień bródkowy Mentalis
Musculi masticatores; Musculi masticatorii Mięśnie żuciowe; Mięśnie żucia Masticatory muscles
Musculus masseter Mięsień żwacz Masseter
Pars superficialis Część powierzchowna Superficial part
Pars profunda Część głęboka Deep part
Musculus temporalis Mięsień skroniowy Temporalis
Musculus pterygoideus lateralis Mięsień skrzydłowy boczny Lateral pterygoid
Caput superius Głowa górna Upper head; Superior head
Caput inferius Głowa dolna Lower head; Inferior head
Musculus pterygoideus medialis Mięsień skrzydłowy przyśrodkowy Medial pterygoid
Fascia buccopharyngea Powięź policzkowo-gardłowa Buccopharyngeal fascia
Fascia masseterica Powięź żwaczowa Masseteric fascia
Fascia parotidea Powięź przyusznicza Parotid fascia
Fascia temporalis Powięź skroniowa Temporal fascia
Lamina superficialis Blaszka powierzchowna Superficial layer
Lamina profunda Blaszka głęboka Deep layer
MUSCULI COLLI MIĘŚNIE SZYI MUSCLES OF NECK
Platysma Mięsień szeroki szyi Platysma
Musculus longus colli; Musculus longus cervicis Mięsień długi szyi Longus colli
Musculus longus capitis Mięsień długi głowy Longus capitis
Musculus scalenus anterior Mięsień pochyły przedni Scalenus anterior; Anterior scalene
Musculus scalenus medius Mięsień pochyły środkowy Scalenus medius; Middle scalene
Musculus scalenus posterior Mięsień pochyły tylny Scalenus posterior; Posterior scalene
(Musculus scalenus minimus) (Mięsień pochyły najmniejszy) (Scalenus minimus)
Musculus sternocleidomastoideus Mięsień mostkowo-obojczykowo-sutkowy Sternocleidomastoid
Musculi suboccipitales Mięśnie podpotyliczne Suboccipital muscles
Musculus rectus capitis anterior Mięsień prosty głowy przedni Rectus capitis anterior
Musculus rectus capitis posterior maior Mięsień prosty głowy tylny większy Rectus capitis posterior major
Musculus rectus capitis posterior minor Mięsień prosty głowy tylny mniejszy Rectus capitis posterior minor
Musculus rectus capitis lateralis Mięsień prosty głowy boczny Rectus capitis lateralis
Musculus obliquus capitis superior Mięsień skośny głowy górny Obliquus capitis superior
Musculus obliquus capitis inferior Mięsień skośny głowy dolny Obliquus capitis inferior
Musculi suprahyoidei Mięśnie nadgnykowe Suprahyoid muscles
Musculus digastricus Mięsień dwubrzuścowy Digastric
Venter anterior Brzusiec przedni Anterior belly
Venter posterior Brzusiec tylny Posterior belly
Musculus stylohyoideus Mięsień rylcowo-gnykowy Stylohyoid
Musculus mylohyoideus Mięsień żuchwowo-gnykowy Mylohyoid
Musculus geniohyoideus Mięsień bródkowo-gnykowy Geniohyoid
Musculi infrahyoidei Mięśnie podgnykowe Infrahyoid muscles
Musculus sternohyoideus Mięsień mostkowo-gnykowy Sternohyoid
Musculus omohyoideus Mięsień łopatkowo-gnykowy Omohyoid
Venter superior Brzusiec górny Superior belly
Venter inferior Brzusiec dolny Inferior belly
Musculus sternothyroideus Mięsień mostkowo-tarczowy Sternothyroid
Musculus thyrohyoideus Mięsień tarczowo-gnykowy Thyrohyoid
(Musculus levator glandulae thyroideae) (Mięsień dźwigacz gruczołu tarczowego) (Levator of thyroid gland)
Fascia cervicalis; Fascia colli Powięź szyi Cervical fascia
Lamina superficialis Blaszka powierzchowna Investing layer; Superficial layer
Spatium suprasternale Przestrzeń nadmostkowa Suprasternal space
Lamina praetrachealis (pretrachealis) Blaszka przedtchawicza Pretracheal layer
Ligamentum suspensorium thyroideae Więzadło wieszadło we gruczołu tarczowego Suspensory ligament of thyroid gland
Lamina praevertebralis (prevertebralis) Blaszka przedkręgowa Prevertebral layer
Vagina carotica Pochewka naczyń szyjnych Carotid sheath
MUSCULI DORSI MIĘŚNIE GRZBIETU MUSCLES OF BACK
Fascia nuchae; Fascia nuchalis Powięź karku; Powięź karkowa Nuchal fascia
Musculus trapezius Mięsień czworoboczny Trapezius
Pars descendens Część zstępująca Descending part; Superior part
Pars transversa Część poprzeczna Transverse part; Middle part
Pars ascendens Część wstępująca Ascending part; Inferior part
(Musculus transversus nuchae) (Mięsień poprzeczny karku) (Transversus nuchae)
Musculus latissimus dorsi Mięsień najszerszy grzbietu Latissimus dorsi
Musculus rhomboideus maior Mięsień równoległoboczny większy Rhomboid major
Musculus rhomboideus minor Mięsień równoległoboczny mniejszy Rhomboid minor
Musculus levator scapulae Mięsień dźwigacz łopatki Levator scapulae
Musculus serratus posterior inferior Mięsień zębaty tylny dolny Serratus posterior inferior
Musculus serratus posterior superior Mięsień zębaty tylny górny Serratus posterior superior

Musculus erector spinae Mięsień prostownik grzbietu Erector spinae
Fascia thoracolumbaris; Aponeurosis Powięź piersiowo-lędźwiowa Thoracolumbar fascia

thoracolumbaris
Lamina posterior Blaszka tylna Posterior layer
Lamina media Blaszka pośrednia Middle layer
Lamina anterior; Fascia musculi quadrati Blaszka przednia; Powięź mięśnia Anterior layer; Quadratus lumborum fascia
lumborum czworobocznego lędźwi
Musculi sacrospinales Mięśnie krzyżowo-grzbietowe Sacrospinales
Musculus iliocostalis Mięsień biodrowo-żebrowy Iliocostalis
Musculus iliocostalis lumborum Mięsień biodrowo-żebrowy lędźwi Iliocostalis lumborum
Musculus iliocostalis thoracis Mięsień biodrowo-żebrowy klatki piersiowej Iliocostalis thoracis
Musculus iliocostalis cervicis Mięsień biodrowo-żebrowy szyi Iliocostalis cervicis
Musculus longissimus Mięsień najdłuższy Longissimus
Musculus longissimus lumborum Mięsień najdłuższy lędźwi Longissimus lumborum
Musculus longissimus thoracis Mięsień najdłuższy klatki piersiowej Longissimus thoracis
Musculus longissimus cervicis Mięsień najdłuższy szyi Longissimus cervicis
Musculus longissimus capitis Mięsień najdłuższy głowy Longissimus capitis
Musculi spinotransversales Mięśnie kolcowo-poprzeczne Spinotransversales
Musculus splenius capitis Mięsień płatowaty głowy Splenius capitis
Musculus splenius cervicis; Musculus splenius Mięsień płatowaty szyi Splenius cervicis
colli
Musculi transversospinales Mięśnie poprzeczno-kolcowe Transversospinales
Musculus semispinalis Mięsień półkolcowy Semispinalis
Musculus semispinalis thoracis Mięsień półkolcowy klatki piersiowej Semispinalis thoracis
Musculus semispinalis cervicis; Musculus Mięsień półkolcowy szyi Semispinalis cervicis
semispinalis colli
Musculus semispinalis capitis Mięsień półkolcowy głowy Semispinalis capitis
Musculi multifidi Mięśnie wielodzielne Multifidi
Musculi rotatores Mięśnie skręcające Rotatores
Musculi rotatores cervicis; Musculi rotatores Mięśnie skręcające szyi Rotatores cervicis
colli
Musculi rotatores thoracis Mięśnie skręcające klatki piersiowej Rotatores thoracis
Musculi rotatores lumborum Mięśnie skręcające lędźwi Rotatores lumborum
Musculi interspinales Mięśnie międzykolcowe Interspinales
Musculus spinalis Mięsień kolcowy Spinalis
Musculus spinalis thoracis Mięsień kolcowy klatki piersiowej Spinalis thoracis
Musculus spinalis cervicis; Musculus spinalis Mięsień kolcowy szyi Spinalis cervicis
colli
Musculus spinalis capitis Mięsień kolcowy głowy Spinalis capitis
Musculi interspinales cervicis; Musculi Mięśnie międzykolcowe szyi Interspinales cervicis
interspinales colli
Musculi interspinales thoracis Mięśnie międzykolcowe klatki piersiowej Interspinales thoracis
Musculi interspinales lumborum Mięśnie międzykolcowe lędźwi Interspinales lumborum
Musculi intertransversarii Mięśnie międzypoprzeczne Intertransversarii
Musculi intertransversarii laterales lumborum Mięśnie międzypoprzeczne boczne lędźwi Intertransversarii laterales lumborum
Musculi intertransversarii mediales lumborum Mięśnie międzypoprzeczne przyśrodkowe Intertransversarii mediales lumborum
lędźwi
Musculi intertransversarii thoracis Mięśnie międzypoprzeczne klatki piersiowej Intertransversarii thoracis
Musculi intertransversarii posteriores cervicis; Mięśnie międzypoprzeczne tylne szyi Intertransversarii posteriores cervicis
Musculi intertransversarii posteriores colli
Musculi intertransversarii anteriores cervicis; Mięśnie międzypoprzeczne przednie szyi Intertransversarii anteriores cervicis
Musculi intertransversarii anteriores colli
MUSCULI THORACIS MIĘSNIE KLATKI PIERSIOWEJ MUSCLES OF THORAX
(Musculus sternalis) (Mięsień mostkowy) (Sternalis)

Musculus pectoralis maior Mięsień piersiowy większy Pectoralis major
Pars clavicularis Część obojczykowa Clavicular part
Pars sternocostalis Część mostkowo-żebrowa Sternocostal part
Pars abdominalis Część brzuszna Abdominal part
Musculus pectoralis minor Mięsień piersiowy mniejszy Pectoralis minor
Musculus subclavius Mięsień podobojczykowy Subclavius
Fascia pectoralis Powięź piersiowa Pectoral fascia
Fascia clavipectoralis Powięź obojczykowo-piersiowa Clavipectoral fascia
Musculus serratus anterior Mięsień zębaty przedni Serratus anterior
Musculi levatores costarum Mięśnie dźwigacze żeber Levatores costarum
Musculi levatores costarum longi Mięśnie dźwigacze długie żeber Levatores costarum longi
Musculi levatores costarum breves Mięśnie dźwigacze krótkie żeber Levatores costarum breves

Musculi intercostales externi Mięśnie międzyżebrowe zewnętrzne External intercostal muscles
Membrana intercostalis externa Błona międzyżebrowa zewnętrzna External intercostal membrane
Musculi intercostales interni Mięśnie międzyżebrowe wewnętrzne Internal intercostal muscles
Membrana intercostalis interna Błona międzyżebrowa wewnętrzna Internal intercostal membrane
Musculi intercostales intimi Mięśnie międzyżebrowe najgłębsze Innermost intercostal muscles
Musculi subcostales Mięśnie podżebrowe Subcostales
Musculus transversus thoracis Mięsień poprzeczny klatki piersiowej Transversus thoracis
Fascia thoracica Powięź piersiowa Thoracic fascia
Fascia endothoracica Powięź wewnątrzpiersiowa Endothoracic fascia
Diaphragma Przepona Diaphragm
Pars lumbalis diaphragmatis Część lędźwiowa przepony Lumbar part of diaphragm
Crus dextrum Odnoga prawa Right crus
Crus sinistrum Odnoga lewa Left crus
Ligamentum arcuatum mediale Więzadło łukowate przyśrodkowe Medial arcuate ligament
Ligamentum arcuatum laterale Więzadło łukowate boczne Lateral arcuate ligament
Ligamentum arcuatum medianum Więzadło łukowate pośrodkowe Median arcuate ligament
Pars costalis diaphragmatis Część żebrowa przepony Costal part of diaphragm
Pars sternalis diaphragmatis Część mostkowa przepony Sternal part of diaphragm
Hiatus aorticus Rozwór aortowy Aortic hiatus
Hiatus oesophageus (esophageus) Rozwór przełykowy Oesophageal (esophageal) hiatus
Centrum tendineum Środek ścięgnisty Central tendon
Foramen venae cavae Otwór żyły głównej Caval opening
MUSCULI ABDOMINIS MIĘŚNIE BRZUCHA MUSCLES OF ABDOMEN
Musculus rectus abdominis Mięsień prosty brzucha Rectus abdominis

Intersectiones tendineae Smugi ścięgniste Tendinous intersections
Vagina musculi recti abdominis Pochewka mięśnia prostego brzucha Rectus sheath
Lamina anterior Blaszka przednia Anterior layer
Lamina posterior Blaszka tylna Posterior layer
Linea arcuata Kresa łukowata Arcuate line
Musculus pyramidalis Mięsień piramidowy Pyramidalis
Musculus obliquus externus abdominis Mięsień skośny zewnętrzny brzucha External oblique
Ligamentum inguinale; Arcus inguinalis Więzadło pachwinowe; Łuk pachwinowy Inguinal ligament; Inguinal arch
Ligamentum lacunare Więzadło rozstępowe Lacunar ligament
Ligamentum pectineale Więzadło grzebieniowe Pectineal ligament
Ligamentum reflexum Więzadło zagięte Reflected ligament
Arcus iliopectineus Luk biodrowo-łonowy Iliopectineal arch
Annulus (anulus) inguinalis superficialis Pierścień pachwinowy powierzchowny Superficial inguinal ring
Crus mediale Odnoga przyśrodkowa Medial crus
Crus laterale Odnoga boczna Lateral crus
Fibrae intercrurales Włókna międzyodnogowe Intercrural fibres (fibers)
Musculus obliquus internus abdominis Mięsień skośny wewnętrzny brzucha Internal oblique
Musculus cremaster cf Mięsień dźwigacz jądra cf Cremaster cf
Musculus transversus abdominis Mięsień poprzeczny brzucha Transversus abdominis
Falx inguinalis; Tendo coniunctivus Sierp pachwinowy; Ścięgno łączące Inguinal falx; Conjoint tendon
Annulus (anulus) inguinalis profundus Pierścień pachwinowy głęboki Deep inguinal ring
Linea alba Kresa biała Linea alba
Annulus (anulus) umbilicalis Pierścień pępkowy Umbilical ring
Adminiculum lineae albae Przytwierdzenie kresy białej Inferior attachment of linea alba
Linea semilunaris Kresa półksiężycowata Linea semilunaris
Ligamentum suspensorium penis cf Więzadło wieszadłowe prącia d Suspensory ligament of penis cf
Ligamentum suspensorium clitoridis 2 Więzadło wieszadłowe łechtaczki 2 Suspensory ligament of clitoris 2
Ligamentum fundiforme penis cf Więzadło procowate prącia cf Fundiform ligament of penis cf
Trigonum lumbale Trójkąt lędźwiowy Lumbar triangle
Fascia transversalis Powięź poprzeczna Transversalis fascia
Canalis inguinalis Kanał pachwinowy Inguinal canal
Ligamentum interfoveolare Więzadło międzydołkowe Interfoveolar ligament
Musculus quadratus lumborum Mięsień czworoboczny lędźwi Quadratus lumborum
Fascia abdominis Powięź brzucha Abdominal fascia
Fascia abdominis visceralis Powięź trzewna brzucha Visceral abdominal fascia
Fascia propria organi Powięź własna narządu Fascia of individual organ
Fascia abdominis parietalis Powięź ścienna brzucha Parietal abdominal fascia
Fascia iliopsoas; Fascia iliaca Powięź biodrowo-lędźwiowa; Powięź Iliopsoas fascia; Fascia iliaca
biodrowa
Pars psoatica Część lędźwiowa Psoas fascia
Pars iliaca Część biodrowa Iliac fascia
Fascia musculi quadrati lumborum; Lamina Powięź mięśnia czworobocznego lędźwi; Quadratus lumborum fascia; Anterior layer
anterior fasciae thoracolumbaris Blaszka przednia powięzi piersiowo- of thoracolumbar fascia
lędźwiowej
Fascia transversalis Powięź poprzeczna Transversalis fascia
Fascia investiens abdominis Powięź pokrywająca brzucha Investing abdominal fascia
Textus connectivus laxus Tkanka łączna luźna Loose connective tissue
Fascia superficialis abdominis Powięź powierzchowna brzucha Superficial fascia of abdomen

Fascia pelvis; Fascia pelvica Powięź miednicy Pelvic fascia
Fascia pelvis visceralis Powięź trzewna miednicy Visceral pelvic fascia
Fascia propria organi Powięź własna narządu Fascia of individual organ
Fascia rectoprostatica; Septum Powięź odbytniczo-sterczowa; Przegroda Rectoprostatic fascia; Rectovesical
rectovesicale cf odbytniczo-pęcherzowacf septum cf
Fascia rectovaginalis; Septum Powięź odbytniczo-pochwowa; Przegroda Rectovaginal fascia; Rectovaginal septum 9
rectovaginale 9 odbytniczo-pochwowa 9
Fascia pelvis parietalis Powięź ścienna miednicy Parietal pelvic fascia
Fascia obturatoria Powięź zasłonowa Obturator fascia
Arcus tendineus fasciae pelvis Luk ścięgnisty powięzi miednicznej Tendinous arch of pelvic fascia
Fascia musculi piriformis Powięź mięśnia gruszkowatego Piriformis fascia
Fascia superior diaphragmatis pelvis Powięź górna przepony miednicznej Superior fascia of pelvic diaphragm
Ligamentum pubovesicale; Ligamentum Więzadło łonowo-pęcherzowe; Więzadło Pubovesical ligament; Medial
mediale puboprostaticum cf łonowo-sterczowe przyśrodkowe cf puboprostatic ligamentcf
Ligamentum mediale pubovesicale $ Więzadło łonowo-pęcherzowe Medial pubovesical ligament 9
przyśrodkowe 9
Musculus pubovesicalis Mięsień łonowo-pęcherzowy Pubovesicalis
Ligamentum puboprostaticum; Ligamentum Więzadło łonowo-sterczowe; Więzadło Puboprostatic ligament; Lateral
laterale puboprostaticum cf łonowo-sterczowe bocznecf puboprostatic ligamentcf
Ligamentum laterale pubovesicale Więzadło łonowo-pęcherzowe boczne Lateral pubovesical ligament
Ligamentum laterale vesicae Więzadło pęcherzowe boczne Lateral ligament of bladder
Musculus rectovesical is cf Mięsień odbytniczo-pęcherzowymcf Rectovesicalis cf
Fascia praesacralis (presacralis) Powięź przedkrzyżowa Presacral fascia
Fascia rectosacralis Powięź odbytniczo-krzyżowa Rectosacral fascia
Fascia inferior diaphragmatis pelvis Powięź dolna przepony miednicznej Inferior fascia of pelvic diaphragm
Musculi diaphragmatis pelvis Mięśnie przepony miednicznej Pelvic diaphragm; Pelvic floor
Fascia superior diaphragmatis pelvis Powięź górna przepony miednicznej Superior fascia of pelvic diaphragm
Musculus levator ani Mięsień dźwigacz odbytu Levator ani
Musculus pubococcygeus Mięsień łonowo-guziczny Pubococcygeus
Musculi puboperineales Mięśnie łonowo-kroczowe Puboperineales
Musculus puboprostaticus; Musculus Mięsień łonowo-sterczowy; Mięsień Puboprostaticus; Levator prostatae cf
levator prostatae cf dźwigacz stercza cf
Musculus pubovaginalis 9 Mięsień łonowo-pochwowy 9 Pubovaginalis 9
Musculus puboanalis Mięsień łonowo-odbytowy Pubo-analis
Musculus puborectalis Mięsień łonowo-odbytniczy Puborectalis
Musculus iliococcygeus Mięsień biodrowo-guziczny Iliococcygeus
(Arcus tendineus musculi levatoris ani) (Łuk ścięgnisty mięśnia dźwigacza odbytu) (Tendinous arch of levator ani)
Hiatus urogenitalis Rozwór moczowo-płciowy Urogenital hiatus
Musculus ischiococcygeus; Musculus coccygeus Mięsień kulszowo-guziczny; Mięsień guziczny Ischiococcygeus; Coccygeus
Musculus sphincter ani externus Mięsień zwieracz odbytu zewnętrzny External anal sphincter
Pars subcutanea Część podskórna Subcutaneous part
Corpus anococcygeum; Ligamentum Ciało odbytowo-guziczne; Więzadło odbytowo- Anococcygeal body; Anococcygeal ligament
anococcygeum guziczne
Tendo musculi pubococcygei Ścięgno mięśnia łonowo-guzicznego Pubococcygeal tendon
Raphe musculi iliococcygei Szew mięśnia biodrowo-guzicznego Iliococcygeal raphe
Insertio partis superficialis musculi sphincteris Przyczep części powierzchownej zwieracza Attachment of superficial external anal
ani externi zewnętrznego odbytu sphincter
MUSCULI MEMBRI SUPERIORIS MIĘŚNIE KOŃCZYNY GÓRNEJ MUSCLES OF UPPER LIMB

Compartimenta Przedziały Compartments
Compartimentum brachii anterius; Przedział przedni ramienia; Przedział zginaczy Anterior compartment of arm; Flexor
Compartimentum brachii flexorium ramienia compartment of arm
Compartimentum brachii posterius; Przedział tylny ramienia; Przedział Posterior compartment of arm; Extensor
Compartimentum brachii extensorium prostowników ramienia compartment of arm
Compartimentum antebrachii anterius; Przedział przedni przedramienia; Przedział Anterior compartment of forearm; Flexor
Compartimentum antebrachii flexorium zginaczy przedramienia compartment of forearm
Compartimentum antebrachii posterius; Przedział tylny przedramienia; Przedział Posterior compartment of forearm; Extensor
Compartimentum antebrachii extensorium prostowników przedramienia compartment of forearm
Pars lateralis; Pars radialis Część boczna; Część promieniowa Lateral part; Radial part
Musculus deltoideus Mięsień naramienny Deltoid
Pars clavicularis Część obojczykowa Clavicular part
Pars acromialis Część barkowa Acromial part
Pars spinalis Część grzebieniowa Spinal part
Musculus supraspinatus Mięsień nadgrzebieniowy Supraspinatus
Fascia supraspinata Powięź nadgrzebieniowa Supraspinous fascia
Musculus infraspinatus Mięsień podgrzebieniowy Infraspinatus
Fascia infraspinata Powięź podgrzebieniowa Infraspinous fascia
Musculus teres minor Mięsień obły mniejszy Teres minor
Musculus teres maior Mięsień obły większy Teres major
Musculus subscapularis Mięsień podłopatkowy Subscapularis

Musculus biceps brachii Mięsień dwugłowy ramienia Biceps brachii
Caput longum Głowa długa Long head
Caput breve Głowa krótka Short head
Aponeurosis musculi bicipitis brachii; Rozcięgno mięśnia dwugłowego ramienia Bicipital aponeurosis
Aponeurosis bicipitalis
Musculus coracobrachialis Mięsień kruczo-ramienny Coracobrachialis
Musculus brachialis Mięsień ramienny Brachialis
Musculus triceps brachii Mięsień trójgłowy ramienia Triceps brachii
Caput laterale Głowa boczna Lateral head
Caput mediale; Caput profundum Głowa przyśrodkowa; Głowa głęboka Medial head; Deep head
Musculus anconeus Mięsień łokciowy Anconeus
Musculus articularis cubiti Mięsień stawowy łokcia Articularis cubitis
Musculus pronator teres Mięsień nawrotny obły Pronator teres
Caput humerale Głowa ramienna Humeral head
Caput ulnare Głowa łokciowa Ulnar head
Musculus flexor carpi radialis Mięsień zginacz nadgarstka promieniowy Flexor carpi radialis
Musculus palmaris longus Mięsień dłoniowy długi Palmaris longus
Musculus flexor carpi ulnaris Mięsień zginacz nadgarstka łokciowy Flexor carpi ulnaris
Musculus flexor digitorum superficialis Mięsień zginacz palców powierzchowny Flexor digitorum superficialis
Caput humeroulnare Głowa ramienno-łokciowa Humero-ulnar head
Caput radiale Głowa promieniowa Radial head
Musculus flexor digitorum profundus Mięsień zginacz palców głęboki Flexor digitorum profundus
Musculus flexor pollicis longus Mięsień zginacz długi kciuka Flexor pollicis longus
Musculus pronator quadratus Mięsień nawrotny czworoboczny Pronator quadratus
Musculus brachioradialis Mięsień ramienno-promieniowy Brachioradialis
Musculus extensor carpi radialis longus Mięsień prostownik promieniowy długi Extensor carpi radialis longus
nadgarstka
Musculus extensor carpi radialis brevis Mięsień prostownik promieniowy krótki Extensor carpi radialis brevis
nadgarstka
Musculus extensor digitorum Mięsień prostownik palców Extensor digitorum
Connexus intertendineus; Conexus Połączenie międzyścięgniste Intertendinous connection
intertendineus
Musculus extensor digiti minimi Mięsień prostownik palca małego Extensor digiti minimi
Musculus extensor carpi ulnaris Mięsień prostownik łokciowy nadgarstka Extensor carpi ulnaris
Musculus supinator Mięsień odwracacz Supinator
Musculus abductor pollicis longus Mięsień odwodziciel długi kciuka Abductor pollicis longus
Musculus extensor pollicis brevis Mięsień prostownik krótki kciuka Extensor pollicis brevis
Musculus extensor pollicis longus Mięsień prostownik długi kciuka Extensor pollicis longus
Musculus extensor indicis Mięsień prostownik wskaziciela Extensor indicis
Musculus palmaris brevis Mięsień dłoniowy krótki Palmaris brevis
Musculus abductor pollicis brevis Mięsień odwodziciel krótki kciuka Abductor pollicis brevis
Musculus flexor pollicis brevis Mięsień zginacz krótki kciuka Flexor pollicis brevis
Caput superficiale Głowa powierzchowna Superficial head
Caput profundum Głowa głęboka Deep head
Musculus opponens pollicis Mięsień przeciwstawiacz kciuka Opponens pollicis
Musculus adductor pollicis Mięsień przywodziciel kciuka Adductor pollicis
Caput obliquum Głowa skośna Oblique head
Caput transversum Głowa poprzeczna Transverse head
Musculus abductor digiti minimi Mięsień odwodziciel palca małego Abductor digiti minimi
Musculus flexor digiti minimi brevis Mięsień zginacz krótki palca małego Flexor digiti minimi brevis
Musculus opponens digiti minimi Mięsień przeciwstawiacz palca małego Opponens digiti minimi
Musculi lumbricales Mięśnie glistowate Lumbricals
Musculi interossei dorsales Mięśnie międzykostne grzbietowe Dorsal interossei
Musculi interossei palmares Mięśnie międzykostne dłoniowe Palmar interossei
Fasciae Powięzie Fasciae
Fascia axillaris Powięź pachowa Axillary fascia
Ligamentum suspensorium axillae Więzadło wieszadło we pachy Suspensory ligament of axilla
Fascia deltoidea Powięź naramienna Deltoid fascia
Fascia brachii; Fascia brachialis Powięź ramienia; Powięź ramienna Brachial fascia
Septum intermusculare brachii mediale Przegroda międzymięśniowa przyśrodkowa Medial intermuscular septum of arm
ramienia
Septum intermusculare brachii laterale Przegroda międzymięśniowa boczna ramienia Lateral intermuscular septum of arm
Fascia antebrachii Powięź przedramienia Antebrachial fascia
Fascia dorsalis manus Powięź grzbietowa ręki Dorsal fascia of hand
Retinaculum extensorium Troczek prostowników Extensor retinaculum
Ligamentum metacarpale transversum Więzadło poprzeczne powierzchowne śródręcza Superficial transverse metacarpal ligament
superficiale
Aponeurosis palmaris Rozcięgno dłoniowe Palmar aponeurosis
Fasciculi transversi Pęczki poprzeczne Transverse fasciculi
Retinaculum flexorium Troczek zginaczy Flexor retinaculum
Canalis carpi Kanał nadgarstka Carpeal canal
Chiasma tendinum Skrzyżowanie ścięgien Tendinous chiasma

MUSCULI MEMBRI INFERIORIS MIĘŚNIE KOŃCZYNY DOLNEJ MUSCLES OF LOWER LIMB
Compartimenta Przedziały Compartments

Compartimentum femoris anterius; Przedział przedni uda; Przedział prostowników Anterior compartment of thigh; Extensor
Compartimeptum femoris extensorium uda compartment of thigh
Compartimentum femoris posterius; Przedział tylny uda; Przedział zginaczy uda Posterior compartment of thigh; Flexor
Compartimentum femoris flexorium compartment of thigh
Compartimentum femoris mediale; Przedział przyśrodkowy uda; Przedział Medial compartment of thigh; Adductor
Compartimentum femoris adductorium przywodzicieli uda compartment of thigh
Compartimentum femoris laterale; Przedział boczny uda; Przedział odwodzicieli Lateral compartment of thigh; Abductor
Compartimentum femoris abductorium uda compartment of thigh
Compartimentum cruris anterius; Przedział przedni podudzia; Przedział Anterior compartment of leg; Extensor
Compartimentum cruris extensorium prostowników podudzia compartment of leg
Compartimentum cruris posterius; Przedział tylny podudzia; Przedział zginaczy Posterior compartment of leg; Flexor
Compartimentum cruris flexorium podudzia compartment of leg
Pars superficialis; Pars gastrocnemialis; Pars Warstwa powierzchowna Superficial part
tricipitalis
Pars profunda; Pars solealis Warstwa głęboka Deep part
Compartimentum cruris laterale; Przedział boczny podudzia; Przedział mięśni Lateral compartment of leg; Evertor
Compartimentum cruris evertorium; strzałkowych compartment of leg; Fibular compartment of
Compartimentum cruris fibulare; leg; Peroneal compartment of leg
Compartimentum cruris peroneale
Musculus iliopsoas Mięsień biodrowo-lędźwiowy Iliopsoas
Musculus iliacus Mięsień biodrowy Iliacus
Musculus psoas maior Mięsień lędźwiowy większy Psoas major
(Musculus psoas minor) (Mięsień lędźwiowy mniejszy) (Psoas minor)
Musculus gluteus maximus Mięsień pośladkowy wielki Gluteus maximus
Musculus gluteus medius Mięsień pośladkowy średni Gluteus medius
Musculus gluteus minimus Mięsień pośladkowy mały Gluteus minimus
Aponeurosis glutea Rozcięgno pośladkowe Gluteal aponeurosis
Musculus tensor fasciae latae Mięsień napinacz powięzi szerokiej Tensor fasciae latae; Tensor of fascia lata
Musculus piriformis Mięsień gruszkowaty Piriformis
Musculus obturator internus Mięsień zasłaniacz wewnętrzny Obturator internus
Musculus gemellus superior Mięsień bliźniaczy górny Gemellus superior; Superior gemellus
Musculus gemellus inferior Mięsień bliźniaczy dolny Gemellus inferior; Inferior gemellus
Musculus quadratus femoris Mięsień czworoboczny uda Quadratus femoris
Musculus sartorius Mięsień krawiecki Sartorius
Musculus quadriceps femoris Mięsień czworogłowy uda Quadriceps femoris
Musculus rectus femoris Mięsień prosty uda Rectus femoris
Caput rectum Głowa prosta Straight head
Caput reflexum Głowa zagięta Reflected head
Musculus vastus lateralis Mięsień obszerny boczny Vastus lateralis
Musculus vastus intermedius Mięsień obszerny pośredni Vastus intermedius
Musculus vastus medialis Mięsień obszerny przyśrodkowy Vastus medialis
Musculus articularis genus Mięsień stawowy kolana Articularis genus
Musculus pectineus Mięsień grzebieniowy Pectineus
Musculus adductor longus Mięsień przywodziciel długi Adductor longus
Musculus adductor brevis Mięsień przywodziciel krótki Adductor brevis
Musculus adductor magnus Mięsień przywodziciel wielki Adductor magnus
Musculus adductor minimus Mięsień przywodzicie! najmniejszy Adductor minimus
Musculus gracilis Mięsień smukły Gracilis
Musculus obturator externus Mięsień zasłaniacz zewnętrzny Obturator externus
Musculus biceps femoris Mięsień dwugłowy uda Biceps femoris
Caput breve Głowa krótka Short head
Musculus semitendinosus Mięsień półścięgnisty Semitendinosus
Musculus semimembranosus Mięsień półbłoniasty Semimembranosus
Musculus tibialis anterior Mięsień piszczelowy przedni Tibialis anterior
Musculus extensor digitorum longus Mięsień prostownik długi palców Extensor digitorum longus
Musculus fibularis tertius; Musculus peroneus Mięsień strzałkowy trzeci Fibularis tertius; Peroneus tertius
tertius
Musculus extensor hallucis longus Mięsień prostownik długi palucha Extensor hallucis longus
Musculus fibularis longus; Musculus peroneus Mięsień strzałkowy długi Fibularis longus; Peroneus longus
longus
Musculus fibularis brevis; Musculus peroneus Mięsień strzałkowy krótki Fibularis brevis; Peroneus brevis
brevis
Musculus triceps surae Mięsień trójgłowy łydki Triceps surae
Musculus gastrocnemius Mięsień brzuchaty łydki Gastrocnemius
Caput mediale Głowa przyśrodkowa Medial head
Musculus soleus Mięsień płaszczkowaty Soleus
Arcus tendineus musculi solei Łuk ścięgnisty mięśnia płaszczkowatego Tendinous arch of soleus
Tendo calcaneus; Tendo Achillis Ścięgno piętowe; Ścięgno Achillesa Calcaneal tendon
Musculus plantaris Mięsień podeszwowy Plantaris
Musculus popliteus Mięsień podkolanowy Popliteus

Musculus tibialis posterior Mięsień piszczelowy tylny Tibialis posterior
Musculus flexor digitorum longus Mięsień zginacz długi palców Flexor digitorum longus
Musculus flexor hallucis longus Mięsień zginacz długi palucha Flexor hallucis longus
Musculus extensor hallucis brevis Mięsień prostownik krótki palucha Extensor hallucis brevis
Musculus extensor digitorum brevis Mięsień prostownik krótki palców Extensor digitorum brevis
Musculus abductor hallucis Mięsień odwodziciel palucha Abductor hallucis
Caput mediale Głowa przyśrodkowa Medial head
Musculus flexor hallucis brevis Mięsień zginacz krótki palucha Flexor hallucis brevis
Musculus adductor hallucis Mięsień przywodziciel palucha Adductor hallucis
Caput obliquum Głowa skośna Oblique head
Caput transversum Głowa poprzeczna Transverse head
Musculus abductor digiti minimi Mięsień odwodziciel palca małego Abductor digiti minimi
(Musculus abductor metatarsi quinti) (Mięsień odwodziciel piątej kości śródstopia) (Abductor of fifth metatarsal)
(Musculus opponens digiti minimi) (Mięsień przeciwstawi acz palca małego) (Opponens digiti minimi)
Musculus flexor digiti minimi brevis Mięsień zginacz krótki palca małego Flexor digiti minimi brevis
Musculus flexor digitorum brevis Mięsień zginacz krótki palców Flexor digitorum brevis
Musculus quadratus plantae; Musculus flexor Mięsień czworoboczny podeszwy; Mięsień Quadratus plantae; Flexor accessorius
accessorius zginacz dodatkowy
Musculi lumbricales Mięśnie glistowate Lumbricales
Musculi interossei dorsales Mięśnie międzykostne grzbietowe Dorsal interossei
Musculi interossei plantares Mięśnie międzykostne podeszwowe Plantar interossei
Fasciae Powięzie Fasciae
Fascia lata Powięź szeroka Fascia lata
Tractus iliotibialis Pasmo biodrowo-piszczelowe Iliotibial tract
Septum intermusculare femoris laterale Przegroda międzymięśniowa boczna uda Lateral femoral intermuscular septum
Septum intermusculare femoris mediale Przegroda międzymięśniowa przyśrodkowa uda Medial femoral intermuscular septum
Canalis adductorius Kanał przywodzicieli Adductor canal
Septum intermusculare vastoadductorium Przegroda międzymięśniowa obszerno- Anteromedial intermuscular septum;
przyśrodkowa Subsartorial fascia
Hiatus adductorius; Hiatus tendineus Rozwór przywodzicieli; Rozwór ścięgnisty Adductor hiatus
Fascia iliaca Powięź biodrowa Iliac fascia
Lacuna musculorum Rozstęp mięśni Muscular space
Arcus iliopectineus Łuk biodrowo-łonowy Iliopectineal arch
Lacuna vasorum Rozstęp naczyń Vascular space
Trigonum femorale Trójkąt udowy Femoral triangle
Canalis femoralis Kanał udowy Femoral canal
Annulus (anulus) femoralis Pierścień udowy Femoral ring
Septum femorale Przegroda udowa Femoral septum
Hiatus saphenus Rozwór odpiszczelowy Saphenous opening
Margo falciformis; Margo arcuatus Brzeg sierpowaty; Brzeg łukowaty Falciform margin; Arcuate margin
Cornu superius; Crus superius Róg górny; Odnoga górna Superior horn; Superior crus
Cornu inferius; Crus inferius Róg dolny; Odnoga dolna Inferior horn; Inferior crus
Fascia cribrosa Powięź sitowata Cribriform fascia
Fascia cruris Powięź goleni Deep fascia of leg
Septum intermusculare cruris anterius Przegroda międzymięśniowa przednia goleni Anterior intermuscular septum of leg
Septum intermusculare cruris posterius Przegroda międzymięśniowa tylna goleni Posterior intermuscular septum of leg
Arcus tendineus musculi solei Luk ścięgnisty mięśnia płaszczkowatego Tendinous arch of soleus
Retinaculum musculorum extensorum superius Troczek górny mięśni prostowników Superior extensor retinaculum
Retinaculum musculorum flexorum Troczek mięśni zginaczy Flexor retinaculum
Retinaculum musculorum extensorum inferius Troczek dolny mięśni prostowników Inferior extensor retinaculum
Retinaculum musculorum fibularium superius; Troczek górny mięśni strzałkowych Superior fibular retinaculum; Superior
Retinaculum musculorum peroneorum superius peroneal retinaculum
Retinaculum musculorum fibularium inferius; Troczek dolny mięśni strzałkowych Inferior fibular retinaculum; Inferior peroneal
Retinaculum musculorum peroneorum inferius retinaculum
Fascia dorsalis pedis Powięź grzbietowa stopy Dorsal fascia of foot
Aponeurosis plantaris Rozcięgno podeszwowe Plantar aponeurosis
Fasciculi transversi Pęczki poprzeczne Transversal fascia
Ligamentum metatarsale transversum superficiale Więzadło poprzeczne powierzchowne Superficial transverse metatarsal ligament
śródstopia
Bursae et vaginae synoviales Kaletki i pochewki maziowe Sheaths and bursae
Bursae colli; Bursae cervicis Kaletki maziowe szyi Bursae of neck

Bursa musculi tensoris veli palatini Kaletka mięśnia napinacza podniebienia Bursa of tensor veli palatini
miękkiego
Bursa subcutanea prominentiae laryngeae Kaletka podskórna wyniosłości krtaniowej Subcutaneous bursa of laryngeal prominence
Bursa infrahyoidea Kaletka podgnykowa Infrahyoid bursa
Bursa retrohyoidea Kaletka zagnykowa Retrohyoid bursa
Bursae membri superioris Kaletki maziowe kończyny górnej Bursae of upper limb
Bursa subtendinea musculi trapezii Kaletka podścięgnowa mięśnia czworobocznego Subtendinous bursa of trapezius
(Bursa subcutanea acromialis) (Kaletka podskórna barkowa) (Subcutaneous acromial bursa)
Bursa subacromialis Kaletka podbarkowa Subacromial bursa
Bursa subdeltoidea Kaletka podnaramienna Subdeltoid bursa
(Bursa musculi coracobrachialis) (Kaletka mięśnia kruczo-ramiennego) (Coracobrachial bursa)

Bursa subtendinea musculi infraspinati Kaletka podścięgnowa mięśnia Subtendinous bursa of infraspinatus
podgrzebieniowego
Bursa subtendinea musculi subscapularis Kaletka podścięgnowa mięśnia podłopatkowego Subtendinous bursa of subscapularis
Bursa subtendinea musculi teretis maioris Kaletka podścięgnowa mięśnia obłego Subtendinous bursa of teres major
większego
Bursa subtendinea musculi latissimi dorsi Kaletka podścięgnowa mięśnia najszerszego Subtendinous bursa of latissimus dorsi
grzbietu
Bursa subcutanea olecrani Kaletka podskórna łokcia Subcutaneous olecranon bursa
(Bursa intratendinea olecrani) (Kaletka śródścięgnowa łokcia) (Intratendinous olecranon bursa)
Bursa subtendinea musculi tricipitis brachii Kaletka podścięgnowa mięśnia trójgłowcgo Subtendinous bursa of triceps brachii
ramienia
Bursa bicipitoradialis Kaletka dwugłowo-promieniowa Bicipitoradial bursa
(Bursa cubitalis interossea) (Kaletka łokciowa międzykostna) (Interosseous cubital bursa)
Vaginae tendinum membri superioris Pochewki ścięgien kończyny górnej Tendinous sheaths of upper limb
Vagina tendinis intertubercularis Pochewka ścięgna międzyguzkowa Intertubercular tendon sheath
Vaginae tendinum carpales Pochewki ścięgien nadgarstka Carpal tendinous sheaths
Vaginae tendinum carpales palmares Pochewki dłoniowe ścięgien nadgarstka Palmar carpal tendinous sheath
Vagina tendinis musculi flexoris pollicis Pochewka ścięgna mięśnia zginacza Tendinous sheath of flexor pollicis longus
longi długiego kciuka
Vagina tendinis musculi flexoris carpi Pochewka ścięgna mięśnia zginacza Tendinous sheath of flexor carpi radialis
radialis promieniowego nadgarstka
Vagina communis musculorum flexorum Pochewka wspólna mięśni zginaczy Common flexor sheath
Vaginae tendinum carpales dorsales Pochewki grzbietowe ścięgien nadgarstka Dorsal carpal tendinous sheaths
Vagina tendinum musculorum abductoris Pochewka ścięgien mięśni odwodziciela Tendinous sheath of abductor longus and
longi et extensoris pollicis brevis długiego i prostownika krótkiego kciuka extensor pollicis brevis
Vagina tendinum musculorum extensorum Pochewka ścięgien mięśni prostowników Tendinous sheath of extensores carpi
carpi radialium promieniowych nadgarstka radiales
Vagina tendinis musculi extensoris pollicis Pochewka ścięgna mięśnia prostownika Tendinous sheath of extensor pollicis
longi długiego kciuka longus
Vagina tendinum musculorum extensoris Pochewka ścięgien mięśni prostownika Tendinous sheath of extensor digitorum
digitorum et extensoris indicis palców i prostownika wskaziciela and extensor indicis
Vagina tendinis musculi extensoris digiti Pochewka ścięgna mięśnia prostownika Tendinous sheath of extensor digiti
minimi brevis krótkiego palca małego minimi brevis
Vagina tendinis musculi extensoris carpi Pochewka ścięgna mięśnia prostownika Tendinous sheath of extensor carpi
ulnaris łokciowego nadgarstka ulnaris
Vaginae fibrosae digitorum manus Pochewki włókniste palców ręki Fibrous sheaths of digits of hand
Pars annularis (anularis) vaginae fibrosae Część pierścień i o wata pochewki włóknistej Anular part of fibrous sheath
Pars cruciformis vaginae fibrosae Część krzyżowa pochewki włóknistej Cruciform part of fibrous sheath
Vaginae synoviales digitorum manus Pochewki maziowe palców ręki Synovial sheaths of digits of hand
Vincula tendinum Pęta ścięgien Vincula tendinum
Vinculum longum Pęto długie Long vinculum
Vinculum breve Pęto krótkie Short vinculum
Bursae membri inferioris Kaletki maziowe kończyny dolnej Bursae of lower limb
Bursa subcutanea trochanterica Kaletka podskórna krętarzowa Subcutaneous trochanteric bursa
Bursa trochanterica musculi glutei maximi Kaletka krętarzowa mięśnia pośladkowego Trochanteric bursa of gluteus maximus
wielkiego
Bursa trochanterica musculi glutei medii Kaletka krętarzowa mięśnia pośladkowego Trochanteric bursa of gluteus medius
średniego
Bursa trochanterica musculi glutei minimi Kaletka krętarzowa mięśnia pośladkowego Trochanteric bursa of gluteus minimus
małego
Bursa musculi piriformis Kaletka mięśnia gruszkowatego Bursa of piriformis
Bursa ischiadica musculi obturatorii interni; Kaletka kulszowa mięśnia zasłaniacza Sciatic bursa of obturator internus
Bursa sciatica musculi obturatorii interni wewnętrznego
Bursa subtendinea musculi obturatorii interni Kaletka podścięgnowa mięśnia zasłaniacza Subtendinous bursa of obturator internus
wewnętrznego
Bursae intermusculares musculorum gluteorum Kaletki międzymięśniowe mięśni pośladkowych Intermuscular gluteal bursae
Bursa ischiadica musculi glutei maximi; Bursa Kaletka kulszowa mięśnia pośladkowego Sciatic bursa of gluteus maximus
sciatica musculi glutei maximi wielkiego
(Bursa iliopectinea) (Kaletka biodrowo-łonowa) (Iliopectineal bursa)
Bursa subtendinea iliaca Kaletka podścięgnowa biodrowa Subtendinous bursa of iliacus
Bursa musculi bicipitis femoris superior Kaletka górna mięśnia dwugłowego uda Superior bursa of biceps femoris
Bursa subcutanea praepatellaris (prepatellaris) Kaletka podskórna przedrzepkowa Subcutaneous prepatellar bursa
(Bursa subfascialis praepatellaris; Bursa (Kaletka podpowięziowa przedrzepkowa) (Subfascial prepatellar bursa)
subfascialis prepatellaris)
(Bursa subtendinea praepatellaris; Bursa (Kaletka podścięgnowa przedrzepkowa) (Subtendinous prepatellar bursa)
subtendinea prepatellaris)
Bursa suprapatellaris Kaletka nadrzepkowa Suprapatellar bursa
Bursa subcutanea infrapatellaris Kaletka podskórna podrzepkowa Subcutaneous infrapatellar bursa
Bursa infrapatellaris profunda Kaletka podrzepkowa głęboka Deep infrapatellar bursa
Bursa subcutanea tuberositatis tibiae Kaletka podskórna guzowatości piszczeli Subcutaneous bursa of tuberosity of tibia
Bursae subtendineae musculi sartorii Kaletki podścięgnowe mięśnia krawieckiego Subtendinous bursae of sartorius
Bursa anserina Kaletka gęsia Anserine bursa
Bursa subtendinea musculi bicipitis femoris Kaletka podścięgnowa dolna mięśnia Inferior subtendinous bursa of biceps femoris
inferior dwugłowego uda
Recessus subpopliteus Zachyłek podkolanowy Subpopliteal recess
Bursa subtendinea musculi gastrocnemii lateralis Kaletka podścięgnowa boczna mięśnia Lateral subtendinous bursa of gastrocnemius
brzuchatego łydki

Bursa subtendinea musculi gastrocnemii medialis Kaletka podścięgnowa przyśrodkowa mięśnia Medial subtendinous bursa of gastrocnemius
brzuchatego łydki
Bursa musculi semimembranosi Kaletka mięśnia półbloniastego Semimembranosus bursa
Bursa subcutanea malleoli lateralis Kaletka podskórna kostki bocznej Subcutaneous bursa of lateral malleolus
Bursa subcutanea malleoli medialis Kaletka podskórna kostki przyśrodkowej Subcutaneous bursa of medial malleolus
Bursa subtendinea musculi tibialis anterioris Kaletka podścięgnowa mięśnia piszczelowego Subtendinous bursa of tibialis anterior
przedniego
Bursa subcutanea calcanea Kaletka podskórna piętowa Subcutaneous calcaneal bursa
Bursa tendinis calcanei Kaletka ścięgna piętowego Bursa of tendo calcaneus: Bursa of calcaneal
tendon
Vaginae tendinum membri inferioris Pochewki ścięgien kończyny dolnej Tendinous sheaths of lower limb
Vagina tendinis musculi tibialis anterioris Pochewka ścięgna mięśnia piszczelowego Tendinous sheath of tibialis anterior
przedniego
Vagina tendinis musculi extensoris hallucis longi Pochewka ścięgna mięśnia prostownika Tendinous sheath of extensor hallucis longus
długiego palucha
Vagina tendinum musculi extensoris digitorum Pochewka ścięgien mięśnia prostownika Tendinous sheath of extensor digitorum
pedis longi długiego palców stopy longus
Vagina tendinum musculi flexoris digitorum Pochewka ścięgien mięśnia zginacza długiego Tendinous sheath of flexor digitorum longus
pedis longi palców stopy
Vagina tendinis musculi tibialis posterioris Pochewka ścięgna mięśnia piszczelowego Tendinous sheath of tibialis posterior
tylnego
Vagina tendinis musculi flexoris hallucis longi Pochewka ścięgna mięśnia zginacza długiego Tendinous sheath of flexor hallucis longus
palucha
Vagina musculorum fibularium communis; Pochewka wspólna mięśni strzałkowych Common tendinous sheath of fibulares;
Vagina musculorum peroneorum communis Common tendinous sheath of peronei
Vagina plantaris tendinis musculi fibularis longi; Pochewka podeszwowa ścięgna mięśnia Plantar tendinous sheath of fibularis longus;
Vagina plantaris tendinis musculi peronei longi strzałkowego długiego Plantar tendinous sheath of peroneus longus
Vaginae tendinum digitorum pedis Pochewki ścięgien palców stopy Tendinous sheaths of toes
Vaginae fibrosae tendinum digitorum pedis Pochewki włókniste ścięgien palców stopy Fibrous sheaths of toes
Pars annularis (anularis) vaginae fibrosae Część pierścieniowata pochewki włóknistej Anular part of fibrous sheath
Pars cruciformis vaginae fibrosae Część krzyżowa pochewki włóknistej Cruciform part of fibrous sheath
Vaginae synoviales tendinum digitorum pedis Pochewki maziowe ścięgien palców stopy Synovial sheaths of toes
Vincula tendinum Pęta ścięgien Vincula tendinum
SYSTEMA DIGESTORIUM; UKŁAD TRAWIENNY; ALIMENTARY SYSTEM;
APPARATUS DIGESTORIUS NARZĄD TRAWIENNY DIGESTIVE SYSTEM
Cavitas oris; Cavum oris Jama ustna Oral cavity
Tunica mucosa oris Błona śluzowa jamy ustnej Mucous membrane of mouth; Oral mucosa
Vestibulum oris Przedsionek jamy ustnej Oral vestibule
Rima oris Szpara ust Oral fissure; Oral opening; Mouth slit
Labia oris Wargi ust Lips
Labium superius Warga górna Upper lip
Philtrum Rynienka podnosowa Philtrum
Tuberculum Guzek Tubercle
Labium inferius Warga dolna Lower lip
Frenulum labii superioris Wędzidełko wargi górnej Frenulum of upper lip
Frenulum labii inferioris Wędzidełko wargi dolnej Frenulum of lower lip
Commissura labiorum Spoidło warg Labial commissure
Angulus oris Kąt ust Angle of mouth
Bucca Policzek Cheek
Corpus adiposum buccae Ciało tłuszczowe policzka Buccal fat-pad
Organum iuxtaorale Narząd przy policzkowy Juxta-oral organ
Papilla parotidea; Papilla ductus parotidei Brodawka przyusznicza Papilla of parotid duct; Parotid papilla
Cavitas oris propria; Cavum oris proprium Jama ustna właściwa Oral cavity proper
Palatum Podniebienie Palate
Palatum durum Podniebienie twarde Hard palate
Palatum molle; Velum palatinum Podniebienie miękkie Soft palate
Raphe palati Szew podniebienia Palatine raphe
Plicae palatinae transversae; Rugae palatinae Fałdy podniebienne poprzeczne Transverse palatine folds; Palatine rugae
Papilla incisiva Brodawka przysieczna Incisive papilla
Gingiva Dziąsło Gingiva; Gum
Margo gingivalis Brzeg dziąsłowy Gingival margin
Papilla gingivalis; Papilla interdentalis Brodawka dziąsłowa; Brodawka Gingival papilla; Interdental papilla
międzyzębowa
Sulcus gingivalis Bruzda dziąsłowa; Szczelina dziąsłowa Gingival sulcus; Gingival groove
Caruncula sublingualis Mięsko podjęzykowe Sublingual caruncle
Plica sublingualis Fałd podjęzykowy Sublingual fold

Glandulae oris Gruczoły jamy ustnej Glands of oral cavity
Glandulae salivariae maiores Gruczoły ślinowe większe Major salivary glands

Glandula parotidea Ślinianka przyuszna Parotid gland
Glandula parotidea accessoria: Glandula Ślinianka przyuszna dodatkowa Accessory parotid gland
parotis accessoria
Ductus parotideus Przewód ślinianki przyusznej Parotid duct
Glandulae sublinguales Ślinianki podjęzykowe Sublingual glands
Ductus sublingualis maior Przewód większy ślinianki podjęzykowej Major sublingual duct
Ductus sublinguales minores Przewody mniejsze ślinianki podjęzykowej Minor sublingual ducts
Glandula submandibularis Ślinianka podżuchwowa Submandibular gland
Ductus submandibularis Przewód ślinianki podżuchwowej Submandibular duct
Glandulae salivariae minores Gruczoły ślinowe mniejsze Minor salivary glands
Glandulae labiales Gruczoły wargowe Labial glands
Glandulae buccales Gruczoły policzkowe Buccal glands
Glandulae molares Gruczoły trzonowe Molar glands
Glandulae palatinae Gruczoły podniebienne Palatine glands
Glandulae linguales Gruczoły językowe Lingual glands
Glandula lingualis anterior Gruczoł językowy przedni Anterior lingual gland
Dentes Zęby Teeth
Arcus dentalis maxillaris; Arcus dentalis superior Łuk zębowy szczękowy; Łuk zębowy górny Maxillary dental arcade; Upper dental arcade
Arcus dentalis mandibularis; Arcus dentalis Łuk zębowy żuchwowy; Łuk zębowy dolny Mandibular dental arcade; Lower dental
inferior arcade
Dens incisivus Ząb sieczny Incisor tooth; Incisive tooth
Dens caninus Kieł Canine tooth
Dens praemolaris (premolaris) Ząb przedtrzonowy Premolar tooth
Dens molaris Ząb trzonowy Molar tooth
Dens molaris tertius; Dens serotinus Ząb trzonowy trzeci; Ząb mądrości Third molar tooth; Wisdom tooth
Corona dentis Korona zęba Crown of tooth
Cuspis dentis; Cuspis dentalis Płatek zęba; Płatek zębowy; Guzek zębowy Cusp of tooth; Cuspid of tooth
Apex cuspidis Wierzchołek płatka Apex of cusp
Cuspis accessoria Płatek dodatkowy; Guzek dodatkowy Accessory cusp
Tuberculum dentis Guzek zęba Tubercle of tooth
Crista transversalis Grzebień poprzeczny Transverse ridge
Crista triangularis Grzebień trójkątny Triangular ridge
Crista obliqua Grzebień skośny Oblique ridge
Fissura occlusalis Szczelina powierzchni żucia; Szczelina Occlusal fissure
powierzchni zwarcia; Bruzda powierzchni
żucia; Bruzda powierzchni zwarcia
Fossa occlusalis Dół powierzchni żucia; Dół powierzchni Occlusal fossa
zwarcia
Cuspis buccalis Płatek policzkowy; Guzek policzkowy Buccal cusp
Cuspis palatalis Płatek podniebienny; Guzek podniebienny Palatal cusp
Cuspis lingualis Płatek językowy; Guzek językowy Lingual cusp
Cuspis mesiobuccalis Płatek policzkowy przyśrodkowy; Guzek Mesiobuccal cusp
policzkowy przyśrodkowy
Cuspis mesiopalatalis Płatek podniebienny przyśrodkowy; Guzek Mesiopalatal cusp
podniebienny przyśrodkowy
Cuspis mesiolingualis Płatek językowy przyśrodkowy; Guzek Mesiolingual cusp
językowy przyśrodkowy
Cuspis distobuccalis Płatek policzkowy dalszy; Guzek policzkowy Distobuccal cusp
dalszy
Cuspis distopalatalis Płatek podniebienny dalszy; Guzek Distopalatai cusp
podniebienny dalszy
Cuspis distolingualis Płatek językowy dalszy; Guzek językowy Distolingual cusp
dalszy
Cuspis distalis Płatek dalszy; Guzek dalszy Distal cusp; Hypoconulid
Corona clinica Korona kliniczna Clinical crown
Cervix dentis; Collum dentis Szyjka zęba Neck of tooth; Cervix of tooth
Radix dentis Korzeń zęba Root of tooth
Apex radicis dentis Wierzchołek korzenia zęba Apex of root
Radix clinica Korzeń kliniczny Clinical root
Facies occlusalis Powierzchnia żucia; Powierzchnia zwarcia Occlusal surface
Facies vestibularis; Facies facialis Powierzchnia przedsionkowa; Powierzchnia Vestibular surface
twarzowa
Facies buccalis Powierzchnia policzkowa Buccal surface
Facies labialis Powierzchnia wargowa Labial surface
Facies lingualis Powierzchnia językowa Lingual surface
Facies palatalis Powierzchnia podniebienna Palatal surface
Facies mesialis Powierzchnia styczna bliższa Mesial surface
Facies distalis Powierzchnia styczna dalsza Distal surface
Facies approximalis Powierzchnia międzyzębowa Approximal surface; Interproximal surface
Area contingens Pole styczne Contact zone
Cingulum Obręcz Cingulum

Crista marginalis Grzebień brzeżny Marginal ridge
Margo incisalis Brzeg sieczny Incisal margin
Cavitas dentis; Cavitas dentis pulparis: Cavum Komora zęba: Komora miazgi zęba Pulp cavity
dentis pulparis
Cavitas coronae; Cavum coronae: Cavitas Komora korony Pulp cavity of crown
coronalis
Canalis radicis dentis Kanał korzenia zęba Root canal; Pulp canal
Foramen apicis dentis Otwór wierzchołka zęba Apical foramen
Pulpa dentis Miazga zęba Dental pulp
Pulpa coronalis Miazga koronowa Crown pulp
Pulpa radicularis Miazga korzeniowa Root pulp
Papilla dentis Brodawka zęba Dental papilla
Dentinum Zębina Dentine
Enamelum Szkliwo Enamel
Cementum Kostniwo Cement
Periodontium Ozębna Periodontium
Mammillae Rąbki sieczne; Ząbki sieczne Mammelons
Stria canina; Sulcus caninus Prążek kłowy; Bruzda kłowa Canine groove
Fossa canina Dół kłowy Canine fossa
Fovea mesialis Dołek bliższy Mesial fovea
Fovea distalis Dołek dalszy Distal fovea
Radix buccalis Korzeń policzkowy Buccal root
Radix palatal is Korzeń podniebienny Palatal root
Radix mesialis Korzeń przyśrodkowy Mesial root
Radix distalis Korzeń dalszy Distal root
Radix mesiobuccalis Korzeń policzkowy przyśrodkowy Mcsiobuccal root
Radix mesiolingualis Korzeń językowy przyśrodkowy Mesiolingual root
Radix accessoria Korzeń dodatkowy Accessory root
(Tuberculum anomale) (Guzek nietypowy) (Anomalous tubercle)
Cuspis paramolaris; Tuberculum paramolare Płatek przytrzonowy: Guzek przytrzonowy Paramolar cusp; Paramolar tubercle
Tuberculum molare Guzek zęba trzonowego Molar tubercle
Alveolus dentalis Zębodół Tooth socket
Curvae occlusales Krzywizny żucia; Krzywizny zwarcia Occlusal curves
Dentes decidui Zęby mleczne Deciduous teeth
Dentes permanentes Zęby stałe Permanent teeth
(Diastema) (Szpara międzyzębowa) (Diastema)
(Papilla interdentalis) (Brodawka międzyzębowa) (Interdental papilla)
Lingua Język Tongue
Corpus linguae 'Trzon języka Body of tongue
Radix linguae Nasada języka Root of tongue
Dorsum linguae Grzbiet języka Dorsum of tongue
Pars anterior; Pars praesulcalis (presulcalis) Część przednia; Część przedbruzdowa Anterior part; Presulcal part
Pars posterior; Pars postsulcalis Część tylna; Część zabruzdowa Posterior part; Postsulcal part
Facies inferior linguae Powierzchnia dolna języka Inferior surface of tongue
Plica fimbriata Fałd strzępiasty Fimbriated fold
Margo linguae Brzeg języka Margin of tongue
Apex linguae Koniec języka Apex of tongue; Tip of tongue
Tunica mucosa linguae Błona śluzowa języka Mucous membrane of tongue
Frenulum linguae Wędzidełko języka Frenulum of tongue
Papillae linguales Brodawki językowe Papillae of tongue; Lingual papillae
Papillae filiformes Brodawki nitkowate Filiform papillae
Papillae conicae Brodawki stożkowate Conical papillae
Papillae fungiformes Brodawki grzybowate Fungiform papillae
Papillae vallatae Brodawki okolone Vallate papillae
Papillae lentiformes Brodawki soczewko watę Lentiform papillae
Papillae foliatae Brodawki liściaste Foliate papillae
Sulcus medianus linguae Bruzda pośrodkowa języka Midline groove of tongue; Median sulcus of
tongue
Sulcus terminalis Bruzda krańcowa Terminal sulcus
Foramen caecum (cecum) linguae Otwór ślepy języka Foramen caecum (cecum) of tongue
Tractus thyroglossus Pasmo tarczowo-języko we Thyroglossal tract
(Ductus thyroglossus) (Przewód tarczo wo-języ ko wy) (Thyroglossal duct)
Tonsilla lingualis Migdałek językowy Lingual tonsil
Folliculi linguales; Noduli lymphatici linguales Mieszki językowe; Grudki chłonne językowe Lingual lymphatic nodules
Septum linguae Przegroda języka Lingual septum
Aponeurosis linguae Rozcięgno języka Lingual aponeurosis
Musculi linguae Mięśnie języka Muscles of tongue
Musculus genioglossus Mięsień bród ko wo-języ ko wy Genioglossus
Musculus hyoglossus Mięsień gnykowo-języ ko wy Hyoglossus
Musculus chondroglossus Mięsień chrząstko wo-języ ko wy Chondroglossus
Musculus ceratoglossus Mięsień rogowo-języ kowy Ceratoglossus
Musculus styloglossus Mięsień rylcowo-języ ko wy Styloglossus
Musculus longitudinalis superior Mięsień podłużny górny Longitudinalis superior
Musculus longitudinalis inferior Mięsień podłużny dolny Longitudinalis inferior
Musculus transversus linguae Mięsień poprzeczny języka Transversus linguae

Musculus verticalis linguae Mięsień pionowy języka Verticalis linguae
Musculus palatoglossus Mięsień podniebienno-językowy Palatoglossus
Fauces Gardziel Fauces

Isthmus faucium Cieśń gardzieli Isthmus of fauces; Oropharyngeal isthmus
Palatum molle; Velum palatinum Podniebienie miękkie Soft palate
Uvula palatina Języczek podniebienny Uvula
Arcus palatoglossus; Plica anterior faucium Łuk podniebienno-językowy Palatoglossal arch; Anterior pillar of fauces
Plica triangularis Fałd trójkątny Triangular fold
Arcus palatopharyngeus; Plica posterior Łuk podniebicnno-gardłowy Palatopharyngeal arch; Posterior pillar of
faucium fauces
Plica semilunaris Fałd półksiężycowaty Semilunar fold
Fossa tonsillaris; Sinus tonsillaris Dół migdałkowy Tonsillar fossa; Tonsillar sinus; Tonsillar bed
Tonsilla palatina Migdałek podniebienny Palatine tonsil
Fossulae tonsillares Dołki migdałkowe Tonsillar fossulae
Cryptae tonsillares Zasklepki migdałkowe; Mieszki migdałkowe Tonsillar crypts
Capsula tonsillaris Torebka migdałka Tonsillar capsule
Fissura tonsillaris; Fossa supratonsillaris; Szczelina migdałkowa; Dół nadmigdałkowy; Tonsillar cleft; Supratonsillar fossa;
Fissura intratonsillaris Szczelina śródmigdałkowa Intratonsillar cleft
Musculi palati mollis et faucium Mięśnie podniebienia miękkiego i gardzieli Muscles of soft palate and fauces
Aponeurosis palatina Rozcięgno podniebienne Palatine aponeurosis
Musculus levator veli palatini Mięsień dźwigacz podniebienia miękkiego Levator veli palatini
Musculus tensor veli palatini Mięsień napinacz podniebienia miękkiego Tensor veli palatini
Musculus uvulae Mięsień języczka Uvular muscle
Musculus palatoglossus Mięsień podniebienno-językowy Palatoglossus
Musculus palatopharyngeus Mięsień podniebienno-gardłowy Palatopharyngeus
Fasciculus anterior Pęczek przedni Anterior fascicle
Fasciculus posterior Pęczek tylny Posterior fascicle
Pharynx Gardło Pharynx
Cavitas pharyngis; Cavum Jama gardła Cavity of pharynx

pharyngis
Pars nasalis pharyngis; Nasopharynx Część nosowa gardła; Nosogardziel Nasopharynx
Fornix pharyngis Sklepienie gardła Vault of pharynx; Fornix of pharynx
Hypophysis pharyngealis Przysadka gardłowa Pharyngeal hypophysis
Tonsilla pharyngealis; Tonsilla adenoidea Migdałek gardłowy Pharyngeal tonsil
Fossulae tonsillares Dołki migdałkowe Tonsillar pits
Cryptae tonsillares Zasklepki migdałkowe; Mieszki Tonsillar crypts
migdałkowe
Noduli lymphatici pharyngeales Grudki chłonne gardłowe Pharyngeal lymphoid nodules
(Bursa pharyngealis) (Kaletka gardłowa) (Pharyngeal bursa)
Ostium pharyngeum tubae auditoriae; Ostium Ujście gardłowe trąbki słuchowej Pharyngeal opening of auditory tube
pharyngeum tubae auditivae
Torus tubarius Wał trąb ko wy Torus tubarius
Plica salpingopharyngea Fałd trąbkowo-gardłowy Salpingopharyngeal fold
Plica salpingopalatina Fałd trąbkowo-podniebienny Salpingopalatine fold
Torus levatorius Wał mięśnia dźwigacza Torus levatorius
Tonsilla tubaria Migdałek trąbkowy Tubal tonsil
Recessus pharyngeus; Recessus pharyngealis Zachyłek gardłowy Pharyngeal recess
Crista palatopharyngea Grzebień podniebienno-gardłowy Palatopharyngeal ridge
Pars oralis pharyngis Część ustna gardła Oropharynx
Vallecula epiglottica Dolinka nagłośniowa Epiglottic vallecula
Plica glosso-epiglottica mediana Fałd językowo-nagłośniowy pośrodkowy Median glosso-epiglottic fold
Plica glosso-epiglottica lateralis Fałd językowo-nagłośniowy boczny Lateral glosso-epiglottic fold
Pars laryngea pharyngis Część krtaniowa gardła Laryngopharynx; Hypopharynx
Recessus piriformis Zachyłek gruszkowaty Piriform recess; Piriform fossa
Plica nervi laryngei Fałd nerwu krtaniowego Fold of laryngeal nerve
Constrictio pharyngooesophagealis (pharyngo- Zwężenie gardłowo-przełykowe Pharyngo-oesophageal constriction; Pharyngo
esophagealis esophageal constriction
Fascia pharyngobasi laris Powięź gardłowo-podstawna Pharyngobasilar fascia
Tela submucosa Utkanie podśluzowe Submucosa
Tunica mucosa Błona śluzowa Mucous membrane
Glandulae pharyngis Gruczoły gardłowe Pharyngeal glands
Musculi pharyngis; Tunica muscularis Mięśnie gardła; Błona mięśniowa gardła Pharyngeal muscules; Muscles of pharynx
pharyngis
Raphe pharyngis Szew gardła Pharyngeal raphe
Raphe pterygomandibularis Szew skrzydłowo-żuchwowy Pterygomandibular raphe
Musculus constrictor pharyngis superior Mięsień zwieracz górny gardła Superior constrictor
Pars pterygopharyngea Część skrzydłowo-gardłowa Pterygophaiyngeal part
Pars buccopharyngea Część policzkowo-gardłowa Buccopharyngeal part
Pars mylopharyngea Część żuchwowo-gardłowa Mylopharyngeal part
Pars glossopharyngea Część językowo-gardłowa Glossopharyngeal part
Musculus constrictor pharyngis medius Mięsień zwieracz środkowy gardła Middle constrictor

Pars chondropharyngea Część chrząstkowo-gardlowa Chondropharyngeal part
Pars ceratopharyngea Część rogo wo-gard Iowa Ceratopharyngeal part
Musculus constrictor pharyngis inferior Mięsień zwieracz dolny gardła Inferior constrictor
Pars thyropharyngea: Musculus Część tarczowo-gardlowa; Mięsień tarczo wo- Thyropharyngeal part: Thyropharyngeus
thyropharyngeus gardłowy
Pars cricopharyngea; Musculus Część pierścienno-gardlowa: Mięsień Cricopharyngeal part; Cricopharyngeus
cricopharyngeus pierścienno-gardlowy
Musculus stylopharyngeus Mięsień rylcowo-gardlowy Stylopharyngeus
Musculus salpingopharyngeus Mięsień trąbkowo-gardł o wy Salpingopharyngeus
Musculus palatopharyngeus Mięsień podniebienno-gardłowy Palatopharyngeus
Fascia buccopharyngealis Powięź policzkowo-gardłowa Buccopharyngeal fascia
Spatium peripharyngeum Przestrzeń okologardlowa Peripharyngeal space
Spatium retropharyngeum Przestrzeń zagardlowa Retropharyngeal space
Spatium parapharyngeum; Spatium Przestrzeń przygardlowa: Przestrzeń gardłowa Parapharyngeal space: Lateral pharyngeal
pharyngeum laterale: Spatium boczna; Przestrzeń bocznogardłowa space
lateropharyngeum
Oesophagus (esophagus) Przełyk Oesophagus (esophagus)
Pars cervicalis; Pars colli Część szyjna Cervical part
Pars thoracica Część piersiowa Thoracic part
Constrictio thoracica; Constrictio Zwężenie piersiowe Thoracic constriction; Broncho-aortic
bronchoaortica constriction
Constrictio phrenica; Constrictio Zwężenie przeponowe Diaphragmatic constriction
diaphragmatica
Tela subserosa Utkanie podsurowicze Subserosa; Subserous layer
Tunica adventitia Błona zewnętrzna Adventitia
Tunica muscularis Błona mięśniowa Muscular layer; Muscular coat
Tendo cricooesophageus (crico-esophageus) Ścięgno pierścicnno-przcłykowe Crico-oesophageal (crico-esophageal)
tendon
Musculus bronchooesophageus (broncho- Mięsień oskrzelowo-przełykowy Broncho-oesophageus (broncho-
esophageus) esophageus)
Musculus pleurooesophageus (pleuro- Mięsień opłucnowo-przełykowy Pleuro-oesophageus (pleuro-esophageus)
esophageus)
Lamina muscularis mucosae Blaszka mięśniowa błony śluzowej Muscular layer of mucosa; Muscularis
mucosae
Glandulae oesophageae (esophageae) Gruczoły przełykowe Oesophageal (esophageal) glands
Gaster; Ventriculus ŻOŁĄDEK Stomach
Paries anterior Ściana przednia Anterior wall

Paries posterior Ściana tylna Posterior wall
Curvatura gastrica maior Krzywizna większa żołądka Greater curvature of stomach
Curvatura gastrica minor Krzywizna mniejsza żołądka Lesser curvarute of stomach
Incisura angularis Wcięcie kątowe Angular incisure
Pars cardiaca Część wpustowa Cardiac part; Cardia
Ostium cardiacum Ujście wpustowe Cardiac orifice
Fundus gastricus; Fundus ventriculi; Fornix Dno żołądka; Sklepienie żołądka Fundus of stomach; Fornix of stomach
gastricus; Fornix ventriculi
Incisura cardiaca Wcięcie wpustowe Cardiac notch
Corpus gastricum; Corpus ventriculi Trzon żołądka Body of stomach
Canalis gastricus; Canalis ventriculi Kanał żołądka Gastric canal
Pars pylorica Część odźwiernikowa Pyloric part
Antrum pyloricum Jama odźwiernikowa Pyloric antrum
Canalis pyloricus Kanał odźwiernikowy Pyloric canal
Pylorus Odźwiernik Pylorus
Ostium pyloricum Ujście odźwiernikowe Pyloric orifice
Tunica serosa Błona surowicza Serosa; Serous coat
Stratum longitudinale Warstwa podłużna Longitudinal layer
Stratum circulare Warstwa okrężna Circular layer
Musculus sphincter pyloricus; Musculus Mięsień zwieracz odźwiernika Pyloric sphincter
sphincter pylori
Fibrae obliquae Włókna skośne Oblique fibres (fibers)
Plicae gastricae Fałdy żołądkowe Gastric folds; Gastric rugae
Lamina muscularis mucosae Blaszka mięśniowa błony śluzowej Muscularis mucosae
Areae gastricae Pola żołądkowe Gastric areas
Plicae villosae Fałdy kosmkowate Villous folds
Foveolae gastricae Dołeczki żołądkowe Gastric pits
Intestinum tenue Jelito cienkie Small intestine


Plicae circulares Fałdy okrężne Circular folds
Tela submucosa Utkanie podśłuzowe Submucosa
Lamina muscularis mucosae Blaszka mięśniowa błony śluzowej Muscular layer of mucosa; Muscularis
mucosae
Plicae circulares Fałdy okrężne Circular folds
Villi intestinales Kosmki jelitowe Intestinal villi
Glandulae intestinales Gruczoły jelitowe Intestinal glands
Folliculi lymphatici solitarii; Noduli lymphatici Grudki chłonne samotne Solitary lymphoid nodules
solitarii
Folliculi lymphatici aggregati; Noduli Grudki chłonne skupione Aggregated lymphoid nodules
lymphatici aggregati
Duodenum Dwunastnica Duodenum
Pars superior Część górna Superior part
Ampulla duodeni; Bulbus duodeni Bańka dwunastnicy; Opuszka dwunastnicy Duodenal ampulla; Duodenal cap
Pars descendens Część zstępująca Descending part
Pars horizontalis; Pars inferior Część pozioma; Część dolna Inferior part; Horizontal part; Transverse part
Pars ascendens Część wstępująca Ascending part
Flexura duodeni superior Zgięcie górne dwunastnicy Superior duodenal flexure
Flexura duodeni inferior Zgięcie dolne dwunastnicy Inferior duodenal flexure
Flexura duodenoieiunalis Zgięcie dwunastniczo-czcze Duodenojejunal flexure
Pars tecta duodeni Część pokryta dwunastnicy Hidden part of duodenum
Musculus suspensorius duodeni Mięsień wieszadłowy dwunastnicy Suspensory muscle of duodenum
Pars phrenicocoeliaca (phrenicoceliaca) Część przeponowo-trzewna Phrenicocoeliac (phrenicoceliac) part
Pars coeliacoduodenalis (celiacoduodenalis) Część trzewno-dwunastnicza Coeliacoduodenal (celiacoduodenal) part
Plica longitudinalis duodeni Fałd podłużny dwunastnicy Longitudinal fold of duodenum
Papilla duodeni maior Brodawka większa dwunastnicy Major duodenal papilla
Papilla duodeni minor Brodawka mniejsza dwunastnicy Minor duodenal papilla
Glandulae duodenales Gruczoły dwunastnicze Duodenal glands
leiunum Jelito czcze Jejunum
Ileum Jelito kręte Ileum
Pars terminalis Część końcowa Terminal ileum
(Diverticulum ilei) (Uchyłek jelita krętego) (Ileal diverticulum)
Intestinum crassum Jelito grube Large intestine

Lamina muscularis mucosae Warstwa mięśniowa błony śluzowej Muscular layer of mucosa; Muscularis
mucosae
Glandulae intestinales Gruczoły jelitowe Intestinal glands
Caecum (cecum) Jelito ślepe; Kątnica Caecum (cecum)
Valva ileocaecalis (ileocecalis); Valva ilealis Zastawka krętniczo-kątnicza; Zastawka Ileocaecal (ileocecal) valve; Ileal valve
krętnicza
Papilla ileocaecalis (ileocecalis); Papilla ilealis Brodawka krętniczo-kątnicza; Brodawka Ileocaecal (ileocecal) papilla; Ileal papilla
krętnicza
Ostium ileocaecale (ileocecale); Ostium valvae Ujście krętniczo-kątnicze; Ujście zastawki Ileocaecal (ileocecal) orifice; Ileal orifice;
ilealis krętniczej Orifice of ileal papilla
Frenulum valvae ilealis Wędzidełko zastawki krętniczo-kątniczej; Frenulum of ileocaecal (ileocecal) orifice;
Wędzideł ko zastawki krętniczej Frenulum of ileal orifice
Labrum ileocolicum; Labrum superius; Labium Warga krętniczo-okrężnicza; Warga górna Superior lip; Ileocolic lip
ileocolicum; Labium superius
Labrum ileocaecale (ileocecale); Labrum Warga krętniczo-kątnicza; Warga dolna Inferior lip; Ileocaecal (ileocecal) lip
inferius; Labium ileocaecale (ileocecale);
Labium inferius
Appendix vermiformis Wyrostek robaczkowy Appendix; Vermiform appendix
Ostium appendicis vermiformis Ujście wyrostka robaczkowego Orifice of vermiform appendix
Folliculi lymphatici aggregati appendicis Grudki chłonne skupione wyrostka Aggregated lymphoid nodules
vermiformis; Noduli lymphatici aggregati robaczkowego
Colon Okrężnica Colon
Colon ascendens Okrężni ca wstępująca Ascending colon
Flexura dextra coli; Flexura hepatica coli Zgięcie prawe okrężnicy; Zgięcie wątrobowe Right colic flexure; Hepatic flexure
okrężnicy
Colon transversum Okrężnica poprzeczna Transverse colon
Flexura sinistra coli; Flexura splenica coli Zgięcie lewe okrężnicy; Zgięcie śledzionowe Left colic flexure; Splenic flexure
okrężnicy
Colon descendens Okrężnica zstępująca Descending colon
Colon sigmoideum Okrężnica esowata Sigmoid colon
Plicae semilunares coli Fałdy półksiężycowate okrężnicy Semilunar folds of colon

Haustra coli Wypuklenia okrężnicy Haustra of colon
Appendices omentales: Appendices adiposae Przyczepki sieciowe: Przyczepki tłuszczowe Omental appendices: Epiploic appendices:
coli: Appendices epiploicae okrężnicy Fatty appendices of colon
Tunica muscularis Błona mięśniowa Muscular layer: Muscular coat
Taeniae (teniae) coli Taśmy okrężnicy Teniae coli
Taenia (tenia) mesocolica Taśma krezkowa Mesocolic tenia
Taenia (tenia) omentalis Taśma sieciowa Omental tenia: Epiploic tenia
Taenia (tenia) libera Taśma wolna Free tenia
Rectum Odbytnica Rectum
Flexura sacralis Zgięcie krzyżowe Sacral flexure
Flexurae laterales Zgięcia boczne Lateral flexures
Flexura superior lateralis; Flexura superodextra Zgięcie górne boczne; Zgięcie górno-prawe Superior lateral flexure; Superodextral
lateralis boczne lateral flexure
Flexura intermedia lateralis; Flexura Zgięcie pośrednie boczne Intermediate lateral flexure;
intermediosinistra lateralis Intermediosinistral lateral flexure
Flexura inferior lateralis; Flexura inferodextra Zgięcie dolne boczne; Zgięcie dolno-prawe Inferior lateral flexure; Inferodextral lateral
lateralis boczne flexure
Plicae transversales recti Fałdy poprzeczne odbytnicy Transverse folds of rectum
Ampulla recti Bańka odbytnicy Rectal ampulla
Musculus rectococcygeus Mięsień odbytniczo-guziczny Rectococcygeus
Musculi rectourethrales; Musculi Mięśnie odbytniczo-cewkowe Recto-urethral muscles; Anorectoperineal
anorectoperineales muscles
Musculus rectourethralis superior; Musculus Mięsień odbytniczo-cewkowy górny Recto-urethral is superior; Rectoperinealis
rectoperinealis;
Musculus rectourethralis inferior; Musculus Mięsień odbytniczo-cewkowy dolny Recto-urethral is inferior; Anoperinealis
anoperinealis
Musculus rectovesicalis Mięsień odbytniczo-pęcherzowy Rectovesicalis
Ligamentum recti laterale Więzadło odbytnicze boczne Lateral ligament of rectum; Rectal stalk
Canalis analis Kanał odbytu Anal canal
Flexura anorectalis; Flexura perinealis Zgięcie odbytowo-odbytnicze; Zgięcie Anorectal flexure; Perineal flexure
kroczowe
lunctio anorectalis Połączenie odbytowo-odbytnicze Anorectal junction
Columnae anales Słupy odbytnicze Anal columns
Sinus anales Zatoki odbytnicze Anal sinuses
Valvulae anales Zastawki odbytnicze Anal valves
Zona transitionalis analis Strefa przejściowa odbytu Anal transition zone
Linea anocutanea; Linea pectinata Kresa odbytowo-skórna Anocutaneous line; Pectinate line
Pecten analis Grzebień odbytniczy Anal pecten
Musculus sphincter ani internus Mięsień zwieracz odbytu wewnętrzny Internal anal sphincter
Sulcus intersphinctericus Bruzda międzyzwieraczowa Intersphincteric groove
Pars subcutanea Część podskórna Subcutaneous part
Anus Odbyt Anus
Hepar Wątroba Liver
Facies diaphragmatica Powierzchnia przeponowa Diaphragmatic surface
Impressio cardiaca Wycisk sercowy Cardiac impression
Pars anterior Część przednia Anterior part
Pars dextra Część prawa Right part
Pars posterior Część tylna Posterior part
Area nuda Pole nagie Bare area
Sulcus venae cavae Bruzda żyły głównej Groove for vena cava
Fissura ligamenti venosi Szczelina więzadła żylnego Fissure for ligamentum venosum
Ligamentum venosum Więzadło żylne Ligamentum venosum
Facies visceralis Powierzchnia trzewna Visceral surface
Fossa vesicae biliaris; Fossa vesicae felleae Dół pęcherzyka żółciowego Fossa for gallbladder (gall bladder)
Fissura ligamenti teretis Szczelina więzadła obłego Fissure for ligamentum teres; Fissure for
round ligament
Ligamentum teres hepatis Więzadło obłe wątroby Round ligament of liver
Porta hepatis Wrota wątroby Porta hepatis
Tuber omentale Guz sieciowy Omental tuberosity; Epiploic tuberosity
Impressio oesophagea (esophagea) Wycisk przełykowy Oesophageal (esophageal) impession
Impressio gastrica Wycisk żołądkowy Gastric impression
Impressio duodenalis Wycisk dwunastniczy Duodenal impression
Impressio colica Wycisk okrężniczy Colic impression
Impressio renalis Wycisk nerkowy Renal impression
Impressio suprarenalis Wycisk nadnerczowy Suprarenal impression
Margo inferior Brzeg dolny Inferior border

Incisura ligamenti teretis Wcięcie więzadła obłego Notch for ligamentum teres
Lobi hepatis Platy wątroby Lobes of liver
Lobus dexter hepatis Plat prawy wątroby Right lobe of liver
Segmentum anterius Segment przedni Anterior segment
Segmentum posterius Segment tylny Posterior segment
Lobus sinister hepatis Piat lewy wątroby Left lobe of liver
Segmentum mediale Segment przyśrodkowy Medial segment
Pars quadrata Część czworoboczna Quadrate part
Appendix fibrosa hepatis Przyczepek włóknisty wątroby Fibrous appendix of liver
Segmentum laterale Segment boczny Lateral segment
Lobus quadratus Płat czworoboczny Quadrate lobe
Lobus caudatus Płat ogoniasty Caudate lobe
Processus papillaris Wyrostek brodawkowaty Papillary process
Processus caudatus Wyrostek ogoniasty Caudate process
Segmentatio portalis hepatis, partes, divisiones Segmenty wrotne wątroby, części, odcinki Hepatic portal segmentation, parts,
et segmenta i segmenty divisions and segments
Fissura umbilicalis Szczelina pępkowa Umbilical fissure
Fissura portalis principalis Szczelina wrotna główna Main portal fissure
Fissura portalis dextra Szczelina wrotna prawa Right portal fissure
Pars sinistra hepatis Część lewa wątroby Left liver; Left part of liver
Divisio lateralis sinistra Odcinek boczny lewy Left lateral division
Segmentum laterale sinistrum; Segment boczny lewy; Segment II Left lateral segment; Segment II
Segmentum II
Segmentum anterius laterale sinistrum: Segment przedni boczny lewy; Segment III Left anterior lateral segment; Segment III
Segmentum III
Divisio medialis sinistra Odcinek przyśrodkowy lewy Left medial division
Segmentum mediale sinistrum: Segment przyśrodkowy lewy; Segment IV Medial segment; Segment IV
Segmentum IV
Pars posterior hepatis; Lobus caudatus Część tylna wątroby; Płat ogoniasty Posterior liver; Posterior part of liver;
Caudate lobe
Segmentum posterius; Lobus caudatus: Segment tylny; Płat ogoniasty; Segment I Posterior segment; Caudate lobe;
Segmentum 1 Segment I
Pars dextra hepatis Część prawa wątroby Right liver; Right part of liver
Divisio medialis dextra Odcinek przyśrodkowy prawy Right medial division
Segmentum anterius mediale dextrum; Segment przedni przyśrodkowy prawy; Right anterior medial segment;
Segmentum V Segment V Segment V
Segmentum posterius mediale dextrum; Segment tylny przyśrodkowy prawy; Right posterior medial segment;
Segmentum VIII Segment VIII Segment VIII
Divisio lateralis dextra Odcinek boczny prawy Right lateral division
Segmentum anterius laterale dextrum: Segment przedni boczny prawy: Right anterior lateral segment;
Segmentum VI Segment VI Segment VI
Segmentum posterius laterale dextrum: Segment tylny boczny prawy; Segment VII Right posterior lateral segment;
Segmentum VII Segment VII
Tunica fibrosa Błona włóknista Fibrous capsule
Capsula fibrosa perivascularis Torebka włóknista okołonaczyniowa Perivascular fibrous capsule
Lobuli hepatis Zraziki wątroby Lobules of liver
Arteriae interlobulares Tętnice międzyzrazikowe Interlobular arteries
Venae interlobulares Żyły międzyzrazikowe Interlobular veins
Venae centrales Żyły środkowe Central veins
Ductus biliferi interlobulares Przewody żółciowe międzyzrazikowe Interlobular bile ducts
Ductus hepaticus communis; Ductus communis Przewód wątrobowy wspólny Common hepatic duct
hepatis
Ductus hepaticus dexter; Ductus dexter hepatis Przewód wątrobowy prawy Right hepatic duct
Ramus anterior Gałąź przednia Anterior branch
Ramus posterior Gałąź tylna Posterior branch
Ductus hepaticus sinister; Ductus sinister hepatis Przewód wątrobowy lewy Left hepatic duct
Ramus lateralis Gałąź boczna Lateral branch
Ramus medialis Gałąź przyśrodkowa Medial branch
Ductus lobi caudati dexter Przewód prawy płata ogoniastego Right duct of caudate lobe
Ductus lobi caudati sinister Przewód lewy płata ogoniastego Left duct of caudate lobe
Vesica biliaris; Vesica fellea Pęcherzyk żółciowy Gallbladder (gall bladder)
Fundus vesicae biliaris; Fundus vesicae felleae Dno pęcherzyka żółciowego Fundus of gallbladder (gall bladder)
Infundibulum vesicae biliaris; Infundibulum Lejek pęcherzyka żółciowego Infundibulum of gallbladder (gall bladder)
vesicae felleae
Corpus vesicae biliaris; Corpus vesicae felleae Trzon pęcherzyka żółciowego Body of gallbladder (gall bladder)
Collum vesicae biliaris; Collum vesicae felleae Szyjka pęcherzyka żółciowego Neck of gallbladder (gall bladder)
Tunica serosa vesicae biliaris; Tunica serosa Błona surowicza pęcherzyka żółciowego Serosa; Serous coat
vesicae felleae
Tela subserosa vesicae biliaris; Tela subserosa Utkanie podsurowicze pęcherzyka żółciowego Subserosa; Subserous layer
vesicae felleae
Tunica muscularis vesicae biliaris; Tunica Błona mięśniowa pęcherzyka żółciowego Muscular layer; Muscular coat
muscularis vesicae felleae
Tunica mucosa vesicae biliaris; Tunica mucosa Błona śluzowa pęcherzyka żółciowego Mucous membrane
vesicae felleae

Plicae tunicae mucosae vesicae biliaris; Plicae Fałdy błony śluzowej pęcherzyka żółciowego: Mucosal folds: Rugae of gallbladder (gall
tunicae mucosae vesicae felleae; Plicae Marszczki bladder)
mucosae; Rugae
Ductus cysticus Przewód pęcherzykowy Cystic duct
Plica spiralis Fałd spiralny Spiral fold
Ductus choledochus; Ductus biliaris Przewód żółciowy wspólny Bile duct
Musculus sphincter ductus choledochi; Musculus Mięsień zwieracz przewodu żółciowego Sphincter of bile duct
sphincter ductus biliaris wspólnego
Ampulla hepatopancreatica: Ampulla Bańka wątrobowo-trzustkowa; Bańka żólciowo- Hepatopancreatic ampulla; Biliaropancreatic
biliaropancreatica trzustkowa ampulla
Musculus sphincter ampullae Mięsień zwieracz bańki wątrobowo- Sphincter of ampulla
hepatopancreaticae; Musculus sphincter trzustkowej; Mięsień zwieracz bańki
ampullae
Glandulae mucosae biliosae; Glandulae ductus Gruczoły śluzowe przewodu żółciowego Glands of bile duct
choledochi; Glandulae ductus biliaris wspólnego
Pancreas Trzustka Pancreas
Caput pancreatis Głowa trzustki Head of pancreas
Processus uncinatus Wyrostek haczykowaty Uncinate process
Incisura pancreatis Wcięcie trzustki Pancreatic notch
Collum pancreatis; Isthmus pancreatis Szyjka trzustki; Cieśń trzustki Neck of pancreas; Isthmus of pancreas
Corpus pancreatis Trzon trzustki Body of pancreas
Facies anterior; Facies anterosuperior Powierzchnia przednia; Powierzchnia Anterior surface; Anterosuperior surface
przednio-górna
Facies inferior; Facies anteroinferior Powierzchnia dolna; Powierzchnia przednio- Inferior surface; Antero-inferior surface
dolna
Tuber omentale Guz sieciowy Omental eminence; Epiploic eminence
Cauda pancreatis Ogon trzustki Tail of pancreas
Ductus pancreaticus Przewód trzustkowy Pancreatic duct
Musculus sphincter ductus pancreatici Mięsień zwieracz przewodu trzustkowego Sphincter of pancreatic duct
Ductus pancreaticus accessorius Przewód trzustkowy dodatkowy Accessory pancreatic duct
(Pancreas accessorium) (Trzustka dodatkowa) (Accessory pancreas)
Insulae pancreaticae Wyspy trzustki Pancreatic islets
92 ANATOMICAL dictionary
SYSTEMA RESPIRATORIUM; UKŁAD ODDECHOWY; RESPIRATORY SYSTEM
APPARATUS RESPIRATORIUS NARZĄD ODDECHOWY
Nasus NOS Nose

Radix nasi Nasada nosa Root of nose
Dorsum nasi Grzbiet nosa Dorsum of nose
Apex nasi Koniec nosa Tip of nose
Alae nasi Skrzydła nosa Ala of nose
Cartilagines nasi Chrząstki nosa Nasal cartilages
Cartilago nasi lateralis Chrząstka boczna nosa Lateral nasal cartilage
Cartilago alaris maior Chrząstka skrzydłowa większa Major alar cartilage
Crus mediale Odnoga przyśrodkowa Medial crus
Pars mobilis septi nasi Część ruchoma przegrody nosa Mobile part of nasal septum
Crus laterale Odnoga boczna Lateral crus
Cartilagines alares minores Chrząstki skrzydłowe mniejsze Minor alar cartilages
Cartilagines nasales accessoriae Chrząstki dodatkowe nosa Accessory nasal cartilages
Cartilago septi nasi Chrząstka przegrody nosa Septal nasal cartilage
Processus posterior; Processus sphenoidalis Wyrostek tylny; Wyrostek klinowy Posterior process; Sphenoid process
Cartilago vomeronasalis Chrząstka lemieszowo-nosowa Vomeronasal cartilage
Cavitas nasi; Cavum nasi Jama nosowa Nasal cavity
Nares Nozdrza przednie Nares; Nostrils
Choanae Nozdrza tylne Choanae; Posterior nasal apertures
Septum nasi Przegroda nosa Nasal septum
Organum vomeronasale Narząd lemieszowo-nosowy Vomeronasal organ
Vestibulum nasi Przedsionek nosa Nasal vestibule
Limen nasi Próg nosa Limen nasi
Sulcus olfactorius Bruzda węchowa Olfactory groove
Concha nasalis suprema Małżowina nosowa najwyższa Highest nasal concha
Concha nasalis superior Małżowina nosowa górna Superior nasal concha
Concha nasalis media Małżowina nosowa środkowa Middle nasal concha
Concha nasalis inferior Małżowina nosowa dolna Inferior nasal concha
Glandulae nasales Gruczoły nosowe Nasal glands
Plexus cavernosi concharum Sploty jamiste małżowin Cavernous plexuses of conchae

Tunica mucosa Błona śluzowa Mucosa: Mucous membrane
Regio respiratoria; Pars respiratoria Okolica oddechowa; Część oddechowa Respiratory region; Respiratory part
Regio olfactoria; Pars olfactoria Okolica węchowa: Część węchowa Olfactory region
Agger nasi Grobla nosa Agger nasi
Recessus spheno-ethmoidalis Zachyłek klinowo-sitowy Spheno-cthmoidal recess
Meatus nasi superior Przewód nosowy górny Superior nasal meatus
Meatus nasi medius Przewód nosowy środkowy Middle nasal meatus
Atrium meatus medii Przedsionek przewodu środkowego Atrium of middle meatus
Bulla ethmoidalis Puszka sitowa Ethmoidal bulla
Infundibulum ethmoidale Lejek sitowy Ethmoidal infundibulum
Hiatus semilunaris Rozwór półksiężycowaty Semilunar hiatus
Meatus nasi inferior Przewód nosowy dolny Inferior nasal meatus
Apertura ductus nasolacrimalis Otw'ór przewodu nosowo-łzowego Opening of nasolacrimal duct
Meatus nasopharyngeus Przewód nosowo-gardłowy Nasopharyngeal meatus
(Ductus incisivus) (Przewód przysicczny) (Incisive duct)
Sinus paranasales Zatoki przynosowe Paranasal sinuses
Sinus maxillaris Zatoka szczękowa Maxillary sinus
Sinus sphenoidalis Zatoka klinowa Sphenoidal sinus
Sinus frontalis Zatoka czołowa Frontal sinus
Cellulae ethmoidales Komórki sitowe Ethmoidal cells
Cellulae ethmoidales anteriores Komórki sitowe przednie Anterior ethmoidal cells
Cellulae ethmoidales mediae Komórki sitowe środkowe Middle ethmoidal cells
Cellulae ethmoidales posteriores Komórki sitowe tylne Posterior ethmoidal cells
Larynx Krtań Larynx

Cartilagines laryngis Chrząstki krtani Laryngeal cartilages
Cartilago thyroidea Chrząstka tarczo wata Thyroid cartilage

Prominentia laryngea Wyniosłość krtaniowa Laryngeal prominence
Lamina dextra Płytka prawa Right lamina
Lamina sinistra Płytka lewa Left lamina
Incisura thyroidea superior Wcięcie tarczowe górne Superior thyroid notch
Incisura thyroidea inferior Wcięcie tarczowe dolne Inferior thyroid notch
Tuberculum thyroideum superius Guzek tarczowy górny Superior thyroid tubercle
Tuberculum thyroideum inferius Guzek tarczowy dolny Inferior thyroid tubercle
Linea obliqua Kresa skośna Oblique line
Cornu superius Róg górny Superior horn
Cornu inferius Róg dolny Interior horn
(Foramen thyroideum) (Otwór tarczowy) (Thyroid foramen)
Membrana thyrohyoidea Błona tarczowo-gnykowa Thyrohyoid membrane
Ligamentum thyrohyoideum medianum Więzadło tarczowo-gnykowe pośrodkowe Median thyrohyoid ligament
Bursa retrohyoidea Kaletka zagnykowa Retrohyoid bursa
Bursa infrahyoidea Kaletka podgnykowa Infrahyoid bursa
Ligamentum thyrohyoideum laterale Więzadło tarczowo-gnykowe boczne Lateral thyrohyoid ligament
Cartilago triticea Chrząstka ziarnowata Triticeal cartilage
Cartilago cricoidea Chrząstka pierścieniowata Cricoid cartilage
Arcus cartilaginis cricoideae Luk chrząstki pierścieniowatcj Arch of cricoid cartilage
Lamina cartilaginis cricoideae Płytka chrząstki pierścieniowatej Lamina of cricoid cartilage
Facies articularis arytenoidea Powierzchnia stawowa nalewkowa Arytenoid articular surface
Facies articularis thyroidea Powierzchnia stawowa tarczowa Thyroid articular surface
Cartilago arytenoidea Chrząstka nalewkowata Arytenoid cartilage
Basis cartilaginis arytenoideae Podstawa chrząstki nalewkowatcj Base of arytenoid cartilage
Facies anterolateralis Powierzchnia przednio-boczna Anterolateral surface
Processus vocalis Wyrostek głosowy Vocal process
Crista arcuata Grzebień łukowaty Arcuate crest
Colliculus Wzgórek Colliculus
Fovea oblonga Dołek podłużny Oblong fovea
Fovea triangularis Dołek trójkątny Triangular fovea
Apex cartilaginis arytenoideae Wierzchołek chrząstki nalewkowatej Apex of arytenoid cartilage
Processus muscularis Wyrostek mięśniowy Muscular process
Cartilago corniculata Chrząstka różkowata Corniculate cartilage
Tuberculum corniculatum Guzek różkowaty Corniculate tubercle
Cartilago cuneiformis Chrząstka klinowata Cuneiform cartilage
Tuberculum cuneiforme Guzek klinowaty Cuneiform tubercle
Epiglottis Nagłośnia Epiglottis
Petiolus epiglottidis Szypułka nagłośni Stalk of epiglottis
Tuberculum epiglotticum Guzek nagłośniowy Epiglottic tubercle
Cartilago epiglottica Chrząstka nagłośniowa Epiglottic cartilage
Ligamentum thyro-epiglotticum Więzadło tarczowo-nagłośniowe Thyro-epiglottic ligament
Ligamentum hyo-epiglotticum Więzadło gnykowo-nagłośniowe Hyo-epiglottic ligament

Corpus adiposum laryngis; Corpus adiposum Ciało tłuszczowe krtani; Ciało tłuszczowe Pre-epiglottic fat body
praeepiglotticum (preepiglotticum) przednagłośniowe
Articulationes laryngis Stawy krtani Laryngeal joints
Articulatio cricothyroidea Staw pierścienno-tarczowy Cricothyroid joint

Capsula articularis cricothyroidea Torebka stawu pierścienno-tarczowego Capsule of cricothyroid joint
Ligamentum ceratocricoideum Więzadło rogowo-pierścienne Ceratocricoid ligament
Ligamentum cricothyroideum medianum Więzadło pierścienno-tarczowe pośrodkowe Median cricothyroid ligament
Ligamentum cricotracheale Więzadło pierścienno-tchawicze Cricotracheal ligament
Articulatio cricoarytenoidea Staw pierścienno-nalewkowy Crico-arytenoid joint
Capsula articularis cricoaiytenoidea Torebka stawu pierścienno-nalewkowego Capsule of crico-arytenoid joint
Ligamentum cricoarytenoideum; Ligamentum Więzadło pierścienno-nalewkowe; Więzadło Crico-arytenoid ligament; Posterior crico
cricoaiytenoideum posterius pierścienno-nalewkowe tylne arytenoid ligament
Ligamentum cricopharyngeum Więzadło pierścienno-gardłowe Cricopharyngeal ligament
(Cartilago sesamoidea) (Chrząstka trzeszczkowata) (Sesamoid cartilage)
Musculi laryngis Mięśnie krtani Laryngeal muscles
Musculus aryepiglotticus Mięsień nalewkowo-nagłośniowy Aryepiglotticus
Musculus cricothyroideus Mięsień pierścienno-tarczowy Cricothyroid
Pars recta Część prosta Straight part
Pars obliqua Część skośna Oblique part
Musculus cricoarytenoideus posterior Mięsień pierścienno-nalewkowy tylny Posterior crico-arytenoid
(Musculus ceratocricoideus) (Mięsień rogowo-pierścienny) (Cerato-cricoid)
Musculus cricoarytenoideus lateralis Mięsień pierścienno-nalewkowy boczny Lateral crico-arytenoid
Musculus vocalis Mięsień głosowy Vocalis
Musculus thyroarytenoideus Mięsień tarczowo-nalewkowy Thyro-arytenoid
Pars thyro-epiglottica Część tarczowo-nagłośniowa Thyro-epiglottic part
Musculus arytenoideus obliquus Mięsień nalewkowy skośny Oblique arytenoid
Pars aryepiglottica Część nalewkowo-nagłośniowa Ary-epiglottic part
Musculus arytenoideus transversus Mięsień nalewkowy poprzeczny Transverse arytenoid
Cavitas laryngis; Cavum laryngis Jama krtani Laryngeal cavity
Aditus laryngis Wejście do krtani Laryngeal inlet
Plica aryepiglottica Fałd nalewkowo-nagłośniowy Ary-epiglottic fold
Tuberculum corniculatum Guzek różkowaty Corniculate tubercle
Tuberculum cuneiforme Guzek klinowaty Cuneiform tubercle
Incisura interarytenoidea Wcięcie międzynalewkowe Interarytenoid notch
Vestibulum laryngis Przedsionek krtani Laryngeal vestibule
Plica vestibularis Fałd przedsionkowy Vestibular fold
Rima vestibuli Szpara przedsionka Rima vestibuli
Cavitas laryngis intermedia Jama pośrednia krtani Intermediate cavity of larynx
Ventriculus laryngis Kieszonka krtaniowa Laryngeal ventricle
Sacculus laryngis; Saccus laryngis Woreczek krtaniowy Laryngeal saccule
Glottis Głośnia Glottis
Rima glottidis Szpara głośni Rima glottis
Pars intermembranacea Część międzybłoniasta Intermembranous part
Pars intercartilaginea Część międzychrząstkowa Intercartilaginous part
Plica interarytenoidea Fałd międzynalewkowy Interarytenoid fold
Plica vocalis Fałd głosowy Vocal fold
Cavitas infraglottica; Cavum infraglotticum Jama podgłośniowa Infraglottic cavity
Glandulae laryngeales Gruczoły krtaniowe Laryngeal glands
Membrana fibro-elastica laryngis Błona włóknisto-sprężysta krtani Fibro-elastic membrane of larynx
Membrana quadrangularis Błona czworokątna Quadrangular membrane
Ligamentum vestibulare Więzadło przedsionkowe Vestibular ligament
Conus elasticus; Membrana cricovocalis Stożek sprężysty; Błona pierścienno-głosowa Conus elasticus; Cricovocal membrane
Ligamentum vocale Więzadło głosowe Vocal ligament
Trachea Tchawica Trachea
Cartilagines tracheales Chrząstki tchawicze Tracheal cartilages
Musculus trachealis Mięsień tchawiczy Trachealis
Paries membranaceus Ściana błoniasta Membranous wall
Ligamenta annularia (anularia); Ligamenta Więzadła obrączkowate; Więzadła tchawicze Anular ligaments
trachealia
Bifurcatio tracheae Rozdwojenie tchawicy Tracheal bifurcation
Carina tracheae Ostroga tchawicy Carina of trachea
Glandulae tracheales Gruczoły tchawicze Tracheal glands
Bronchi Oskrzela Bronchi
Arbor bronchialis Drzewo oskrzelowe Bronchial tree
Bronchus principalis dexter Oskrzele główne prawe Right main bronchus
Bronchus principalis sinister Oskrzele główne lewe Left main bronchus

Bronchi lobares et segmentales Oskrzela płatowe i segmentowe Lobar and segmental bronchi
Bronchus lobaris superior dexter Oskrzele płatowe górne prawe Right superior lobar bronchus
Bronchus segmentalis apicalis (BI) Oskrzele segmentowe szczytowe (BI) Apical segmental bronchus (BI)
Bronchus segmentalis posterior (BII) Oskrzele segmentowe tylne (Bil) Posterior segmental bronchus (BII)
Bronchus segmentalis anterior (Bill) Oskrzele segmentowe przednie (Bill) Anterior segmental bronchus (Bill)
Bronchus lobaris medius; Bronchus lobaris Oskrzele płatowe środkowe; Oskrzele płatowe Middle lobar bronchus; Dexter middle lobar
medius dexter środkowe prawe bronchus
Bronchus segmentalis lateralis (BIV) Oskrzele segmentowe boczne (BIV) Lateral segmental bronchus (BIV)
Bronchus segmentalis medialis (BV) Oskrzele segmentowe przyśrodkowe (BV) Medial segmental bronchus (BV)
Bronchus lobaris inferior dexter Oskrzele płatowe dolne prawe Right inferior lobar bronchus
Bronchus segmentalis apicalis; Bronchus Oskrzele segmentowe szczytowe; Oskrzele Superior segmental bronchus (BVI)
segmentalis superior (BVI) segmentowe górne (BVI)
Bronchus segmentalis basalis medialis; Oskrzele segmentowe podstawne Medial basal segmental bronchus (BVII)
Bronchus cardiacus (BVII) przyśrodkowe; Oskrzele sercowe (BVII)
Bronchus segmentalis basalis anterior (BVIII) Oskrzele segmentowe podstawne Anterior basal segmental bronchus (BVIII)
przednie (BVIII)
Bronchus segmentalis basalis lateralis (BIX) Oskrzele segmentowe podstawne Lateral basal segmental bronchus (BIX)
boczne (BIX)
Bronchus segmentalis basalis posterior (BX) Oskrzele segmentowe podstawne tylne (BX) Posterior basal segmental bronchus (BX)
Bronchus lobaris superior sinister Oskrzele płatowe górne lewe Left superior lobar bronchus
Bronchus segmentalis apicoposterior (BI + II) Oskrzele segmentowe szczytowo- Apicoposterior segmental bronchus (BI + II)
-tylne (BI + II)
Bronchus segmentalis anterior (Bill) Oskrzele segmentowe przednie (Bill) Anterior segmental bronchus (Bill)
Bronchus lingularis superior (BIV) Oskrzele języczkowe górne (BIV) Superior lingular bronchus (BIV)
Bronchus lingularis inferior (BV) Oskrzele języczkowe dolne (BV) Inferior lingular bronchus (BV)
Bronchus lobaris inferior sinister Oskrzele płatowe dolne lewe Left inferior lobar bronchus
Bronchus segmentalis apicalis; Bronchus Oskrzele segmentowe szczytowe; Oskrzele Superior segmental bronchus (BVI)
segmentalis superior (BVI) segmentowe górne (BVI)
Bronchus segmentalis basalis medialis; Oskrzele segmentowe podstawne Medial basal segmental bronchus (BVII)
Bronchus segmentalis basalis przyśrodkowe; Oskrzele segmentowe
cardiacus (BVII) podstawne sercowe (BVII)
Bronchus segmentalis basalis anterior (BVIII) Oskrzele segmentowe podstawne Anterior basal segmental bronchus (BVIII)
przednie (BVIII)
Bronchus segmentalis basalis lateralis (BIX) Oskrzele segmentowe podstawne Lateral basal segmental bronchus (BIX)
boczne (BIX)
Bronchus segmentalis basalis posterior (BX) Oskrzele segmentowe podstawne tylne (BX) Posterior basal segmental bronchus (BX)
Rami bronchiales segmentorum; Bronchi Gałęzie oskrzelowe segmentów; Oskrzela Intrasegmental bronchi
intrasegmentales wewnątrzsegmentowe
Tunica muscularis Błona mięśniowa Muscle membrane
Tunica fibromusculocartilaginea Błona włóknisto-mięśniowo-chrzęstna Fibromusculocartilaginous membrane
Glandulae bronchiales Gruczoły oskrzelowe Bronchial glands
Pulmones Płuca Lungs
Pulmo dexter Płuco prawe Right lung
Pulmo sinister Płuco lewe Left lung
Basis pulmonis Podstawa płuca Base of lung
Apex pulmonis Szczyt płuca Apex of lung
Facies costalis Powierzchnia żebrowa Costal surface
Facies mediastinalis Powierzchnia śródpiersiowa Mediastinal surface
Pars vertebralis Część kręgowa Vertebral part
Impressio cardiaca Wycisk sercowy Cardiac impression
Facies interlobaris Powierzchnia międzypłatowa Interlobar surface
Incisura cardiaca pulmonis sinistri Wcięcie sercowe płuca lewego Cardiac notch of left lung
Hilum pulmonis; Hilus pulmonis Wnęka płuca Hilum of lung
Radix pulmonis; Pediculus pulmonis Korzeń płuca Root of lung
Lobus superior Płat górny Superior lobe; Upper lobe
Lingula pulmonis sinistri Języczek płuca lewego Lingula of left lung
Culmen pulmonis sinistri Czub płuca lewego Culmen of left lung
Lobus medius pulmonis dextri Płat środkowy płuca prawego Middle lobe of right lung
Lobus inferior Płat dolny Inferior lobe; Lower lobe
Fissura obliqua Szczelina skośna Oblique fissure
Fissura horizontalis pulmonis dextri Szczelina pozioma płuca prawego Horizontal fissure of right lung
Vasa sanguinea intrapulmonalia Naczynia krwionośne śródpłucne Intrapulmonary blood vessels
Segmenta bronchopulmonalia Segmenty oskrzelowo-płucne Bronchopulmonary segments
Pulmo dexter Płuco prawe Right lung
Lobus superior Płat górny Superior lobe
Segmentum apicale (SI) Segment szczytowy (SI) Apical segment (SI)
Segmentum posterius (SII) Segment tylny (SII) Posterior segment (SII)
Segmentum anterius (SIII) Segment przedni (SIU) Anterior segment (SIII)
Lobus medius Płat środkowy Middle lobe
Segmentum laterale (SIV) Segment boczny (SIV) Lateral segment (SIV)
Segmentum mediale (SV) Segment przyśrodkowy (SV) Medial segment (SV)

Lobus inferior Płat dolny Inferior lobe
Segmentum apicale; Segmentum Segment szczytowy; Segment górny (SVI) Superior segment (SVI)
superius (SVI)
Segmentum basale mediale; Segmentum Segment podstawny przyśrodkowy; Medial basal segment (SVII)
cardiacum (SVII) Segment sercowy (SVII)
Segmentum basale anterius (SVIII) Segment podstawny przedni (SVIII) Anterior basal segment (SVIII)
Segmentum basale laterale (SIX ) Segment podstawny boczny (SIX) Lateral basal segment (SIX)
Segmentum basale posterius (SX ) Segment podstawny tylny (SX) Posterior basal segment (SX)
Pulmo sinister Płuco lewe Left lung
Lobus superior Płat górny Superior lobe
Segmentum apicoposterius (SI + II) Segment szczytowo-tylny (SI + II) Apicoposterior segment (SI + II)
Segmentum anterius (SIII) Segment przedni (SIU ) Anterior segment (SIII)
Segmentum lingulare superius (SIV ) Segment języczkowy górny (SIV) Superior lingular segment (SIV)
Segmentum lingulare inferius (SV ) Segment języczkowy dolny (SV) Inferior lingular segment (SV)
Lobus inferior Płat dolny Inferior lobe
Segmentum superius; Segmentum Segment górny; Segment szczytowy (SVI) Superior segment (SVI)
apicale (SVI)
Segmentum basale mediale; Segmentum Segment podstawny przyśrodkowy; Medial basal segment (SVII)
basale cardiacum (SVII) Segment podstawny sercowy (SVII)
Segmentum basale anterius (SVIII) Segment podstawny przedni (SVIII) Anterior basal segment (SVIII)
Segmentum basale laterale (SIX) Segment podstawny boczny (SIX) Lateral basal segment (SIX)
Segmentum basale posterius (SX) Segment podstawny tylny (SX) Posterior basal segment (SX)
Bronchioli Oskrzeli ki; Oskrzelka Bronchioles
Bronchioli respiratorii Oskrzeliki oddechowe; Oskrzelka oddechowe Respiratoiy bronchioles
Ductuli alveolares Przewodziki pęcherzykowe Alveolar ductules
Sacculi alveolares Woreczki pęcherzykowe Alveolar sacs
Alveoli pulmonis Pęcherzyki płucne Pulmonary alveoli
Cavitas thoracis; Cavitas thoracica Jama klatki piersiowej Thoracic cavity; Thorax
Cavitas pleuralis; Cavum pleurale Jama opłucnej Pleural cavity
Pleura Opłucna Pleura
Pleura visceralis; Pleura pulmonalis Opłucna trzewna; Opłucna płucna Visceral pleura
Pleura parietalis Opłucna ścienna Parietal pleura
Pars mediastinalis Część śródpiersiowa Mediastinal part
Pars costalis Część żebrowa Costal part
Pars diaphragmatica; Pars phrenica Część przeponowa Diaphragmatic part
Cupula pleurae Osklepek opłucnej Cervical pleura; Dome of pleura; Pleural
cupula

Recessus pleurales Zachyłki oplucnowe Pleural recess
Recessus costodiaphragmaticus Zachyłek żebrowo-przeponowy Costodiaphragmatic recess
Recessus costomediastinalis Zachyłek żebrowo-śródpiersiowy Costomediastinal recess
Recessus phrenicomediastinalis Zachyłek przeponowo-śródpiersiowy Phrenicomediastinal recess
Recessus vertebromediastinalis Zachyłek kręgowo-śródpiersiowy Vertebromediastinal recess
Ligamentum pulmonale Więzadło płucne Pulmonary ligament
Fascia endothoracica; Fascia parietalis pleurae Powięź wewnątrzpiersiowa Endothoracic fascia; Parietal fascia of pleura
Membrana suprapleuralis Błona nadopłucnowa Suprapleural membrane
Fascia phrenicopleuralis Powięź przeponowo-opłucnowa Phrenicopleural fascia
Mediastinum Śródpiersie Mediastinum
Mediastinum superius Śródpiersie górne Superior mediastinum
Mediastinum inferius Śródpiersie dolne Inferior mediastinum
Mediastinum anterius Śródpiersie przednie Anterior mediastinum
Mediastinum medium Śródpiersie środkowe Middle mediastinum
Mediastinum posterius Śródpiersie tylne Posterior mediastinum

SYSTEMA UROGENITALE; UKŁAD MOCZOWO-PŁCIOWY; UROGENITAL SYSTEM;
APPARATUS UROGENITALIS NARZĄD MOCZOWO-PŁCIOWY UROGENITAL APPARATUS
Organa urinaria Narządy moczowe Urinary organs
Ren; Nephros Nerka Kidney

Hilum renale Wnęka nerkowa Hilum of kidney
Sinus renalis Zatoka nerkowa Renal sinus
Extremitas superior; Polus superior Koniec górny; Biegun górny Superior pole
Extremitas inferior; Polus inferior Koniec dolny; Biegun dolny Inferior pole
Fascia renalis Powięź nerkowa Renal fascia
Corpus adiposum pararenale Ciało tłuszczowe przynerkowe Paranephric fat; Pararenal fat body
Capsula adiposa Torebka tłuszczowa Perinephric fat; Perirenal fat capsule
Capsula fibrosa Torebka włóknista Fibrous capsule
Lobi renales Płaty nerkowe Kidney lobes
Cortex renalis Kora nerkowa Renal cortex
Labyrinthus corticis; Pars convoluta Błędnik korowy; Część kręta; Część skłębiona Cortical labyrinth
Cortex corticis Kora kory nerkowej Cortex corticis
Radii medullares Promienie rdzeniowe Medullary rays
Columnae renales Słupy nerkowe Renal columns
Medulla renalis Rdzeń nerkowy Renal medulla
Zona externa Warstwa zewnętrzna Outer zone
Stria externa Prążek zewnętrzny Outer stripe
Stria interna Prążek wewnętrzny Inner stripe
Fasciculi vasculares Pęczki naczyniowe Vascular bundles
Regio interfascicularis Okolica międzypęczkowa Interbundle region
Zona interna Warstwa wewnętrzna Inner zone
Papilla renalis Brodawka nerkowa Renal papilla
Foramina papillaria Otworki brodawkowe Opening of papillary ducts
Crista renalis Grzebień nerkowy Renal crest
Pyramides renales Piramidy nerkowe Renal pyramids
Basis pyramidis Podstawa piramidy Basis of renal pyramid
Area cribrosa Pole sitowe Cribriform area

Segmenta renalia Segmenty nerkowe Renal segments
Segmentum superius Segment górny Superior segment
Segmentum anterius superius Segment przedni górny Anterior superior segment
Segmentum anterius inferius Segment przedni dolny Anterior inferior segment
Segmentum inferius Segment dolny Inferior segment
Segmentum posterius Segment tylny Posterior segment
Arteriae intrarenales Tętnice wewnątrznerkowe Intrarenal arteries
Arteriae interlobares Tętnice międzyplatowe Interlobar arteries
Arteriae arcuatae Tętnice łukowate Arcuate arteries
Arteriae interlobulares; Arteriae corticales Tętnice międzypłacikowe; Tętnice korowe Interlobular arteries; Cortical radiate arteries
radiatae promieniste
Arteriola glomerularis afferens; Vas afferens Tętn i czka doprowadzająca kłębuszka; Afferent glomerular arteriole; Afferent
Naczynie doprowadzające vessel; Vas afferent
Arteriola glomerularis efferens; Vas efferens Tętniczka odprowadzająca kłębuszka; Efferent glomerular arteriole; Efferent
Naczynie odprowadzające vessel; Vas efferent
Arteriae perforantes radiatae Tętnice przeszywające promieniste Perforating radiate arteries
Arteriolae rectae; Vasa recta Tętniczki proste; Naczynia proste Straight arterioles; Vasa recta
Rami capsulares Gałęzie torebkowe Capsular branches
Venae intrarenales Żyły wewnątrznerkowe Intrarenal veins
Venae interlobares Żyły międzypłatowe Interlobar veins
Venae arcuatae Żyły łukowate Arcuate veins
Venae corticales radiales; Venae interlobulares Żyły międzypłacikowe Cortical radiate veins; Interlobular veins
Venulae rectae Żyłki proste Straight venules
Venulae stellatae Żyłki gwiazdkowate Stellate venules
Pelvis renalis Miedniczka nerkowa Renal pelvis
Typus dendriticus Typ drzewkowaty Branching type
Calices renales maiores Kielichy nerkowe większe Major calices
Calix renalis superior Kielich nerkowy górny Superior major calix
Calix renalis medius Kielich nerkowy środkowy Middle major calix
Calix renalis inferior Kielich nerkowy dolny Inferior major calix
Calices renales minores Kielichy nerkowe mniejsze Minor calices
(Typus ampullaris) (Typ bańkowaty) (Ampullary type)
Ureter Moczowód Ureter
Pars pelvica Część miedniczna Pelvic part
Tunica muscularis Błona mięśniowa Muscular coat

Vesica urinaria Pęcherz moczowy Urinary bladder
Apex vesicae Szczyt pęcherza Apex of urinary bladder
Corpus vesicae Trzon pęcherza Body of urinary' bladder
Fundus vesicae Dno pęcherza Fundus of urinary bladder
Cervix vesicae; Collum vesicae Szyja pęcherza; Szyjka pęcherza Neck of urinary bladder
Uvula vesicae Języczek pęcherza Uvula of urinary bladder
Ligamentum umbilicale medianum Więzadło pępkowe pośrodkowe Median umbilical ligament
Musculi trigoni vesicae Mięśnie trójkąta pęcherzowego Trigonal muscles
Musculus trigoni vesicae superficialis Mięsień powierzchowny trójkąta Superficial triangle muscle
pęcherzowego
Musculus trigoni vesicae profundus Mięsień głęboki trójkąta pęcherzowego Deep triangle muscle
Musculus detrusor vesicae Mięsień wypierający pęcherza Detrusor
Pars nonstratificata Część nieuwarstwiona Unstratified part
Pars cervicis vesicae; Pars colli vesicae Część szyjna pęcherza Neck part of bladder
Stratum externum longitudinale Warstwa podłużna zewnętrzna External longitudinal layer
Stratum internum longitudinale Warstwa podłużna wewnętrzna Internal longitudinal layer
Musculus pubovesicalis Mięsień łonowo-pęcherzowy Pubovesicalis
Musculus rectovesicalis Mięsień odbytniczo-pęcherzowy Rectovesicalis
Musculus vesicoprostaticuscf Mięsień pęcherzowo-sterczowycf Vesicoprostaticus cf
Musculus vesicovaginalis 2 Mięsień pęcherzowo-pochwowy 2 Vesicovaginalis 2
Tunica mucosa Błona śluzowa Mucosa; Mucous membrane
Trigonum vesicae Trójkąt pęcherza Triangle of urinary bladder
Plica interureterica Fałd międzymoczowodowy Interureteric fold; Interureteric crest
Ostium ureteris Ujście moczowodu Ureteric orifice; Ostium of ureter
Ostium urethrae internum Ujście wewnętrzne cewki moczowej Internal urethral orifice
Organa genitalia feminina interna Wewnętrzne narządy płciowe Female internal genital organs
żeńskie Female internal genitalia
Ovarium Jajnik Ovary

Hilum ovarii Wnęka jajnika Hilum of ovary; Ovarian hilus

Margo liber Brzeg wolny Free border
Margo mesovaricus Brzeg krezkowy Mesovarian border
Extremitas tubaria; Extremitas tubal is Koniec jajowodowy Tubal extremity
Extremitas uterina Koniec maciczny Uterine extremity
Tunica albuginea Błona biaława Tunica albuginea
Stroma ovarii Zrąb jajnika Ovarian stroma
Cortex ovarii Kora jajnika Ovarian cortex
Medulla ovarii Rdzeń jajnika Ovarian medulla
Folliculi ovarici primarii Mieszki jajnikowe pierwotne; Pęcherzyki Primary ovarian follicles
jajnikowe pierwotne
Folliculi ovarici vesiculosi Mieszki jajnikowe dojrzewające; Pęcherzyki Vesicular ovarian follicles
jajnikowe dojrzewające
Corpus rubrum Ciałko czerwone Corpus rubrum
Corpus luteum Ciałko żółte Corpus luteum
Corpus albicans Ciałko białawe Corpus albicans
Ligamentum ovarii proprium; Ligamentum Więzadło właściwe jajnika Ovarian ligament; Ligament of ovary
uteroovaricum
Tuba uterina; Salpinx Jajowód Uterine tube
Ostium abdominale tubae uterinae Ujście brzuszne jajowodu Abdominal ostium
Infundibulum tubae uterinae Lejek jajowodu Infundibulum
Fimbriae tubae uterinae Strzępki jajowodu Fimbriae of uterine tube
Fimbria ovarica Strzępek jajnikowy Ovarian fimbria
Ampulla tubae uterinae Bańka jajowodu Ampulla of uterine tube
Isthmus tubae uterinae Cieśń jajowodu Isthmus of uterine tube
Pars uterina Część maciczna Uterine part; Intramural part
Ostium uterinum tubae uterinae Ujście maciczne jajowodu Uterine ostium
Plicae tubariae Fałdy jajowodowe Tubal folds; Folds of uterine tube
Uterus Macica Uterus
Corpus uteri Trzon macicy Body of uterus
Fundus uteri Dno macicy Uterine fundus; Fundus of uterus
Cornu uteri Róg macicy Uterine horn
Margo uteri Brzeg macicy Border of uterus
Facies intestinalis; Facies posterior Powierzchnia jelitowa Intestinal surface; Posterior surface
Cavitas uteri Jama macicy Uterine cavity

Facies vesicalis; Facies anterior Powierzchnia pęcherzowa Vesical surface; Anterior surface
Ostium anatomicum uteri internum Ujście anatomiczne wewnętrzne macicy Anatomical internal os of uterus
Cervix uteri Szyjka macicy Uterine cervix; Cervix of uterus
Portio supravaginalis cervicis Część nadpochwowa szyjki Supravaginal part
Isthmus uteri Cieśń macicy Isthmus of uterus
Ostium histologicum uteri internum Ujście histologiczne wewnętrzne macicy Histological internal os of uterus
Portio vaginalis cervicis Część pochwowa szyjki Vaginal part
Ostium uteri Ujście macicy External os of uterus
Labium anterius Warga przednia Anterior lip
Labium posterius Warga tylna Posterior lip
Canalis cervicis uteri Kanał szyjki macicy Cervical canal
Plicae palmatae Fałdy pierzaste Palmate folds
Glandulae cervicales Gruczoły szyjkowe Cervical glands
Parametrium Przymacicze Parametrium
Paracervix Przy szyj cze Paracervix
Tunica serosa; Perimetrium Błona surowicza; Omacicze Serosa; Serous coat; Perimetrium
Tunica muscularis; Myometrium Błona mięśniowa; Mięsień maciczny Myometrium
Musculus rectouterinus Mięsień odbytniczo-maciczny Recto-uterinus
Tunica mucosa; Endometrium Błona śluzowa; Śródmacicze Endometrium
Glandulae uterinae Gruczoły maciczne Uterine glands
Ligamentum teres uteri Więzadło obłe macicy Round ligament of uterus
Ligamentum pubocervicale Więzadło łonowo-szyjkowe Pubocervical ligament
Ligamentum cardinale; Ligamentum transversum Więzadło podstawowe; Więzadło poprzeczne Cardinal ligament; Tansverse cervical ligament
cervicis szyjki
Ligamentum rectouterinum Więzadło odbytniczo-maciczne Recto-uterine ligament
Vagina Pochwa Vagina
Fornix vaginae Sklepienie pochwy Vaginal fornix
Paries anterior Ściana przednia Anterior wall
Paries posterior Ściana tylna Posterior wall
Hymen Błona dziewicza Hymen
Carunculae hymenales Strzępki błony dziewiczej Carunculae hymenales; Hymenal caruncles
Rugae vaginales Marszczki pochwowe Vaginal rugae
Columnae rugarum Słupy marszczek Vaginal columns

Columna rugarum anterior Słup przedni marszczek Anterior vaginal column
Columna rugarum posterior Słup tylny marszczek Posterior vaginal column
Carina urethralis vaginae Wałek cewkowy pochwy Urethral carina of vagina
Tunica spongiosa Błona gąbczasta Spongy layer
Epoophoron Nadjajnik Epoophoron
Ductus epoophorontis longitudinalis Przewód podłużny nadjajnika Longitudinal duct
Ductuli transversi Przewodziki poprzeczne Transverse ductules
Appendices vesiculosae Przyczepki pęcherzykowate Vesicular appendices
Paraoophoron Przyjajnik Paraoophoron
(Ductus deferens vestigialis) (Nasieniowód szczątkowy) (Vestige of ductus deferens)
Organa genitalia feminina externa Zewnętrzne narządy płciowe Female external genital organs;
żeńskie Female external genitalia
Pudendum femininum; Vulva Srom niewieści Pudendum; Vulva

Mons pubis Wzgórek łonowy Mons pubis
Labium maius pudendi Warga sromowa większa Large pudendal lip; Labium majus
Commissura labiorum anterior Spoidło przednie warg Anterior commissure
Commissura labiorum posterior Spoidło tylne warg Posterior commissure
Rima pudendi Szpara sromu Pudendal cleft
Labium minus pudendi Warga sromowa mniejsza Small pudendal lip; Labium minus
Frenulum labiorum pudendi Wędzidełko warg sromowych Frenulum of labia minora; Fourchette
Praeputium (preputium) clitoridis Napletek łechtaczki Prepuce of clitoris
Frenulum clitoridis Wędzidełko łechtaczki Frenulum of clitoris
Vestibulum vaginae Przedsionek pochwy Vestibule of vagina
Fossa vestibuli vaginae Dół przedsionka pochwy Vestibular fossa of vagina
Bulbus vestibuli Opuszka przedsionka Bulb of vestibule
Commissura bulborum; Pars intermedia Spoidło opuszek; Część pośrednia opuszek Commissure of bulbs
bulborum
Ostium vaginae Ujście pochwy Vaginal orifice
Glandula vestibularis maior Gruczoł przedsionkowy większy Greater vestibular gland
Glandulae vestibulares minores Gruczoły przedsionkowe mniejsze Lesser vestibular glands
Clitoris Łechtaczka Clitoris
Crus clitoridis Odnoga łechtaczki Crus of clitoris
Corpus clitoridis Trzon łechtaczki Body of clitoris
Glans clitoridis Żołądź łechtaczki Glans of clitoris
Corpus cavernosum clitoridis Ciało jamiste łechtaczki Corpus cavernosum of clitoris

Septum corporum cavernosorum Przegroda ciał jamistych Septum of corpus cavernosum
Fascia clitoridis Powięź łechtaczki Fascia of clitoris
Ligamentum suspensorium clitoridis Więzadło wieszadłowe łechtaczki Suspensory ligament of clitoris
Urethra feminina Cewka moczowa żeńska Female urethra
Ostium urethrae internum Ujście wewnętrzne cewki moczowej Internal urethral orifice; Internal urinary
meatus
Crista urethralis Grzebień cewki moczowej Urethral crest
Ostium urethrae externum Ujście zewnętrzne cewki moczowej External urethral orifice
Musculus sphincter urethrae externus Mięsień zwieracz cewki moczowej zewnętrzny External urethral sphincter
Musculus sphincter urethrae internus Mięsień zwieracz cewki moczowej Internal urethral sphincter
wewnętrzny
Tunica spongiosa Błona gąbczasta Spongy layer
Glandulae urethrales Gruczoły cewki moczowej Urethral glands
Lacunae urethrales Zatoki cewki moczowej Urethral lacunae
(Ductus paraurethrales) (Przewody przycewkowe) (Para-urethral ductus)
Organa genitalia masculina interna Wewnętrzne narządy płciowe Male internal genital organs;
męskie Male internal genitalia
Testis; Orchis Jądro Testis

Extremitas superior; Polus superior Koniec górny; Biegun górny Upper pole; Superior pole
Extremitas inferior; Polus inferior Koniec dolny; Biegun dolny Lower pole; Inferior pole
Tunica vaginalis testis Osłonka pochwowa jądra Tunica vaginalis
Lamina parietalis Blaszka ścienna Parietal layer
Lamina visceralis Blaszka trzewna Visceral layer
Ligamentum epididymidis superius Więzadło górne najądrza Superior ligament of epididymis
Ligamentum epididymidis inferius Więzadło dolne najądrza Inferior ligament of epididymis
Sinus epididymidis Zatoka najądrza Sinus of epididymis
Tunica albuginea Błona biaława Tunica albuginea
Tunica vasculosa Błona naczyniowa Vascular layer

Mediastinum testis Śródjądrze Mediastinum of testis
Septula testis Przegródki jądra Septula testis
Lobuli testis Płaciki jądra Lobules of testis
Parenchyma testis Miąższ jądra Parenchyma of testis
Tubuli seminiferi contorti Cewki nasienne kręte; Kanaliki nasienne kręte Seminiferous tubules; Convoluted
seminiferous tubules
Tubuli seminiferi recti Cewki nasienne proste; Kanaliki nasienne proste Straight tubules
Rete testis Sieć jądra Rete testis
Ductuli efferentes testis Przewodziki odprowadzające jądra Efferent ductules of testis
Epididymis Najądrze Epididymis
Caput epididymidis Głowa najądrza Head of epididymis
Corpus epididymidis Trzon najądrza Body of epididymis
Cauda epididymidis Ogon najądrza Tail of epididymis
Lobuli epididymidis; Coni epididymidis Płaciki najądrza; Stożki najądrza Lobules of epididymis
Ductus epididymidis Przewód najądrza Duct of epididymis
Ductuli aberrantes Przewodziki zbaczające Aberrant ductules
(Ductulus aberrans superior) (Przewodzik zbaczający górny) (Superior aberrant ductule)
(Ductulus aberrans inferior) (Przewodzik zbaczający dolny) (Inferior aberrant ductule)
Appendix testis Przyczepekjądra Appendix of testis
(Appendix epididymidis) (Przyczepek najądrza) (Appendix of epididymis)
(Paradidymis) (Przyj ądrze) (Paradidymis)
Funiculus spermaticus Powrózek nasienny Spermatic cord
Fascia spermatica externa Powięź nasienna zewnętrzna External spermatic fascia
Musculus cremaster Mięsień dźwigacz jądra Cremaster
Fascia cremasterica Powięź mięśnia dźwigacza jądra Cremasteric fascia
Fascia spermatica interna Powięź nasienna wewnętrzna Internal spermatic fascia
(Vestigium processus vaginalis) (Szczątek wyrostka pochwowego) (Vestige of processus vaginalis)
Ductus deferens Nasieniowód Ductus deferens; Vas deferens
Ampulla ductus deferentis Bańka nasieniowodu Ampulla of ductus deferens
Diverticula ampullae Uchyłki bańki Diverticula of ampulla
Ductus eiaculatorius Przewód wytryskowy Ejaculatory duct
Vesicula seminalis; Glandula seminalis Pęcherzyk nasienny; Gruczoł nasienny Seminal vesicle; Seminal gland

Tunica muscularis Błona mięśniowa Muscular layer;Muscular coat
Ductus excretorius Przewód wydalający Excretory duct
Prostata; Glandula prostatica Stercz; Gruczoł krokowy Prostate; Prostate gland
Basis prostatae Podstawa gruczołu krokowego; Podstawa Base of prostate
stercza
Apex prostatae Wierzchołek gruczołu krokowego; Wierzchołek Apex of prostate
stercza
Facies inferolateralis Powierzchnia dolno-boczna Inferolateral surface
Lobi prostatae Płaty gruczołu krokowego Lobes of prostate
Lobus inferoposterior Płat dolno-tylny Inferoposterior lobe
Lobus inferolateralis Płat dolno-boczny Inferolateral lobe
Lobus superomedialis Płat górno-przyśrodkowy Superomedial lobe
Lobus anteromedialis Płat przednio-przyśrodkowy Anteromedial lobe
(Lobus medius) (Płat środkowy) (Middle lobe)
Isthmus prostatae Węzina gruczołu krokowego; Węzina stercza Isthmus of prostate
Capsula prostatica Torebka stercza Capsule of prostate
Parenchyma Miąższ Parenchyma
Ductuli prostatici Przewodziki gruczołu krokowego; Przewodziki Prostatic ductules
stercza
Substantia muscularis Istota mięśniowa Muscular tissue
Musculus puboprostaticus Mięsień łonowo-sterczowy Puboprostaticus
Musculus vesicoprostaticus Mięsień pęcherzowo-sterczowy Vesicoprostaticus
Pars proximalis Część bliższa Proximal part
Pars distalis Część dalsza Distal part
Area trapezoidea Pole czworoboczne Trapezoid part
Glandula bulbourethralis Gruczoł opuszkowo-cewkowy Bulbo-urethral gland
Ductus glandulae bulbourethralis Przewód gruczołu opuszkowo-cewkowego Duct of bulbo-urethral gland
Organa genitalia masculina externa Zewnętrzne narządy płciowe Male external genitalia
męskie
Penis Prącie Penis

Radix penis Nasada prącia Root of penis
Corpus penis Trzon prącia Body of penis

Crus penis Odnoga prącia Crus of penis
Dorsum penis Grzbiet prącia Dorsum of penis
Facies urethralis Powierzchnia cewkowa Urethral surface
Glans penis Żołądź prącia Glans penis
Corona glandis Korona żołędzi Corona of glans
Septum glandis Przegroda żołędzi Septum of glans
Collum glandis Szyjka żołędzi Neck of glans
Praeputium (preputium) penis Napletek prącia Prepuce; Foreskin
Frenulum praeputii (preputii) Wędzidełko napletka Frenulum
Raphe penis Szew prącia Raphe of penis
Corpus cavernosum penis Ciało jamiste prącia Corpus cavernosum penis
Corpus spongiosum penis Ciało gąbczaste prącia Corpus spongiosum penis
Bulbus penis Opuszka prącia Bulb of penis
Tunica albuginea corporum cavernosorum Błona biaława ciał jamistych Tunica albuginea of corpus cavernosum
Tunica albuginea corporis spongiosi Błona biaława ciała gąbczastego Tunica albuginea of corpus spongiosum
Septum penis Przegroda prącia Septum penis
Trabeculae corporum cavernosorum Beleczki ciał jamistych Trabeculae of corpus cavernosum
Trabeculae corporis spongiosi Beleczki ciała gąbczastego Trabeculae of corpus spongiosum
Cavernae corporum cavernosorum Jamki ciał jamistych Lacunae of corpora cavernosa; Cavernous
spaces of corpus cavernosum
Cavernae corporis spongiosi Jamki ciała gąbczastego Lacunae of corpora spongiosa; Cavernous
spaces of corpus spongiosum
Arteriae helicinae Tętnice ślimakowate Helicine arteries
Venae cavernosae Żyły jamiste Cavernous veins
Fascia penis superficialis Powięź powierzchowna prącia Superficial fascia of penis
Fascia penis profunda Powięź głęboka prącia Deep fascia of penis
Glandulae praeputiales (preputiales) Gruczoły napletkowe Preputial glands
Ligamentum fundiforme penis Więzadło procowate prącia Fundiform ligament of penis
Ligamentum suspensorium penis Więzadło wieszadłowe prącia Suspensory ligament of penis
Urethra masculina Cewka moczowa męska Male urethra
Ostium urethrae internum Ujście cewki moczowej wewnętrzne Internal uretral orifice; Internal urinary meatus
Ostium urethrae internum recipiens Ujście cewki moczowej wewnętrzne Receiving internal urethral orifice
odbiorcze
Ostium urethrae internum evacuans Ujście cewki moczowej wewnętrzne Evacuating internal urethral orifice
opróżniające
Pars praeprostatica (preprostatica) Część przedsterczowa Preprostatic urethra
Pars prostatica Część sterczowa Prostatic urethra
Pars proximalis Część bliższa Proximal part
Pars distalis Część dalsza Distal part

Crista urethralis Grzebień cewki moczowej Urethral crest
Colliculus seminalis Wzgórek nasienny Seminal colliculus; Colliculus seminalis
Utriculus prostaticus Łagiewka sterczowa Prostatic utricle
Sinus prostaticus Zatoka sterczowa Prostatic sinus
Musculus sphincter urethrae internus Mięsień zwieracz cewki moczowej Internal urethral sphincter
wewnętrzny
Musculus sphincter urethrae externus Mięsień zwieracz cewki moczowej External urethral sphincter
zewnętrzny
Pars intermedia; Pars membranacea Część pośrednia; Część błoniasta Intermediate part of urethra; Membranous
urethra
Pars spongiosa Część gąbczasta Spongy part of urethra; Spongy urethra
Fossa navicularis urethrae Dół łódkowaty cewki moczowej Navicular fossa
(Valvula fossae navicularis) (Zastawka dołu łódkowatego) (Valvula of navicular fossa; Valve of
navicular fossa)
Lacunae urethrales Zatoki cewki moczowej Urethral lacunae
Glandulae urethrales Gruczoły cewki moczowej Urethral glands
Ductus paraurethrales; Canales paraurethrales Przewody przy cewko we; Kanały Para-urethral ductus
przycewkowe
Ostium urethrae externum Ujście zewnętrzne cewki moczowej External urethral orifice; External urinary
meatus
Scrotum Moszna Scrotum
Raphe scroti Szew moszny Scrotal raphe; Raphe of scrotum
Tunica dartos Błona kurczliwa Dartos fascia; Superficial fascia of scrotum
Septum scroti Przegroda moszny Scrotal septum; Septum of scrotum
Musculus dartos Mięsień błony kurczliwej Dartos muscle
Perineum Krocze Perineum
Organa genitalia feminina externa Narzady płciowe żeńskie zewnętrzne Female external genitalia
Organa genitalia masculina externa Narzady płciowe męskie zewnętrzne Male external genitalia

Raphe perinei Szew krocza Perineal raphe
Musculi perinei Mięśnie krocza Perineal muscles
Musculus regionis analis Mięsień okolicy odbytu Muscle of anal triangle
Musculi regionis urogenitalis Mięśnie okolicy moczowo-płciowej Muscles of urogenital triangle
Corpus perineale; Centrum tendineum perinei Ciało kroczowe; Środek ścięgnisty krocza Perineal body
Corpus anococcygeum; Ligamentum Ciało odbytowo-guziczne; Więzadło odbytowo- Anococcygeal body; Anococcygeal ligament
anococcygeum guziczne
Fascia superficialis perinei Powięź powierzchowna krocza Superficial perineal fascia
Compartimentum superficiale perinei; Przedział powierzchowny krocza; Przestrzeń Superficial perineal compartment;
Spatium superficiale perinei powierzchowna krocza Superficial perineal space; Superficial
perineal pouch
Fascia profunda perinei Powięź głęboka krocza Perineal deep fascia; Deep perineal fascia
Musculus transversus superficialis perinei Mięsień poprzeczny powierzchowny krocza Superficial transverse perineal muscle
Musculus ischiocavernosus Mięsień kulszowo-jamisty Ischiocavernosus
Musculus bulbospongiosus Mięsień opuszkowo-gąbczasty Bulbospongiosus
Spatium profundum perinei Przestrzeń głęboka krocza Deep perineal space; Deep perineal pouch
Membrana perinei Błona krocza Perineal membrane
Ligamentum transversum perinei cT Więzadło poprzeczne krocząc/ Transverse perineal ligamentcf
Musculus transversus perinei profunduscf Mięsień poprzeczny głęboki kroczacf Transversus perinei proftinduscf
Musculus sphincter urethrae externus Mięsień zwieracz cewki moczowej zewnętrzny External sphincter urethrae
Musculus compressor urethrae 2 Mięsień zaciskający cewkę moczową2 Compressor urethrae 2
Musculus sphincter urethrovaginalis 2 Mięsień zwieracz cewkowo-pochwowy 2 Sphincter urethrovaginalis 2
Fossa ischioanalis Dół kulszowo-odbytowy Ischio-anal fossa
Corpus adiposum fossae ischioanalis Ciało tłuszczowe dołu kulszowo-odbytowego Fat body of ischio-anal fossa
Canalis pudendalis Kanał sromowy Pudendal canal
CAVITAS ABDOMINOPELVINA; CAVITAS JAMA BRZUSZNO-MIEDNICZNA ABDOMINOPELVIC CAVITY

ABDOMINALIS PELVINA
Cavitas abdominis; Cavitas abdominalis Jama brzucha; Jama brzuszna Abdominal cavity
Cavitas pelvis; Cavitas pelvina Jama miednicy; Jama miedniczna Pelvic cavity
Spatium extraperitoneale Przestrzeń pozaotrzewnowa Extraperitoneal space
Fascia parietalis Powięź ścienna Parietal fascia; Endo-abdominal fascia
Fascia extraperitonealis Powięź pozaotrzewnowa Extraperitoneal fascia

Spatium retroperitoneale Przestrzeń zaotrzewnowa Retroperitoneal space
Spatium retropubicum Przestrzeń zalonowa Retropubic space
Fascia visceralis Powięź trzewna Visceral fascia
Organum extraperitoneale Narząd pozaotrzewnowy Extraperitoneal organ
Cavitas peritonealis; Cavum peritonei Jama otrzewnowa; Jama otrzewnej Peritoneal cavity
Peritoneum Otrzewna Peritoneum

Peritoneum parietale Otrzewna ścienna Parietal peritoneum
Peritoneum viscerale Otrzewna trzewna Visceral peritoneum
Tela subserosa Utkanie podsurowieże Subserosa; Subserous layer
Mesenterium Krezka Mesentery
Radix mesenterii Korzeń krezki Root of mesentery
Mesocolon Krezka okrężnicy Mesocolon
Mesocolon transversum Krezka okrężnicy poprzecznej Transverse mesocolon
(Mesocolon ascendens) (Krezka okrężnicy wstępującej) (Ascending mesocolon)
(Mesocolon descendens) (Krezka okrężnicy zstępującej) (Descending mesocolon)
Mesocolon sigmoideum Krezka okrężnicy esowatej Sigmoid mesocolon
Mesoappendix Krezka wyrostka robaczkowego Meso-appendix
Omentum minus Sieć mniejsza Lesser omentum
Ligamentum hepatogastricum Więzadło wątrobowo-żołądkowe Hepatogastric ligament
Ligamentum hepatoduodenale Więzadło wątrobowo-dwunastnicze Hepatoduodenal ligament
(Ligamentum hepatocolicum) (Więzadło wątrobowo-okrężnicze) (Hepatocolic ligament)
Omentum maius Sieć większa Greater omentum
Ligamentum gastrophrenicum Więzadło żołądkowo-przeponowe Gastrophrenic ligament
Ligamentum gastrosplenicum; Ligamentum Więzadło żołądkowo-śledzionowe Gastrosplenic ligament
gastrolienale
Ligamentum gastrocolicum Więzadło żołądkowo-okrężnicze Gastrocolic ligament
Ligamentum phrenicocolicum Więzadło przeponowo-okrężnicze Phrenico-colic ligament
Ligamentum splenorenale; Ligamentum Więzadło śledzionowo-nerkowe; Więzadło Splenorenal ligament; Lienorenal ligament
lienorenale; Ligamentum phrenicosplenicum przeponowo-śledzionowe
Ligamenta hepatis Więzadła wątroby Ligaments of liver
Ligamentum coronarium Więzadło wieńcowe Coronary ligament

Ligamentum falciforme hepatis Więzadło sierpowate wątroby Falciform ligament of liver
Ligamentum triangulare dextrum Więzadło trójkątne prawe Right triangular ligament
Ligamentum triangulare sinistrum Więzadło trójkątne lewe Left triangular ligament
Ligamentum hepatorenale Więzadło wątrobowo-nerkowe Hepatorenal ligament
Recessus, fossae et plicae Zachyłki, doły i fałdy Recesses, fossae and folds
Bursa omentalis Torba sieciowa Omental bursa; Lesser sac
Foramen omentale; Foramen epiploicum Otwór sieciowy Omental foramen; Epiploic foramen
Vestibulum bursae omentalis Przedsionek torby sieciowej Vestibule of omental bursa
Recessus superior omentalis Zachyłek górny torby sieciowej Superior recess of omental bursa
Recessus inferior omentalis Zachyłek dolny torby sieciowej Inferior recess of omental bursa
Recessus splenicus; Recessus lienalis Zachyłek śledzionowy Splenic recess
Plica gastropancreatica Fałd żołądkowo-trzustkowy Gastropancreatic fold
Plica hepatopancreatica Fałd wątrobowo-trzustkowy Hepatopancreatic fold
Plica duodenalis superior; Plica duodenoieiunalis Fałd dwunastniczy górny; Fałd dwunastniczo- Superior duodenal fold; Duodenojejunal fold
czczy
Recessus duodenalis superior Zachyłek dwunastniczy górny Superior duodenal recess
Plica duodenalis inferior; Plica Fałd dwunastniczy dolny; Fałd dwunastniczo- Inferior duodenal fold; Duodenomesocolic
duodenomesocolica krezkowy fold
Recessus duodenalis inferior Zachyłek dwunastniczy dolny Inferior duodenal recess
(Plica paraduodenalis) (Fałd przydwunastniczy) (Paraduodenal fold)
(Recessus paraduodenalis) (Zachyłek przydwunastniczy) (Paraduodenal recess)
(Recessus retroduodenalis) (Zachyłek zadwunastniczy) (Retroduodenal recess)
Recessus intersigmoideus Zachyłek międzyesowaty Intersigmoid recess
Recessus ileocaecalis (ileocecalis) superior Zachyłek krętniczo-kątniczy górny Superior ileocaecal (ileocecal) recess
Plica caecalis (cecalis) vascularis Fałd kątniczy naczyniowy Vascular fold of caecum (cecum)
Recessus ileocaecalis (ileocecalis) inferior Zachyłek krętniczo-kątniczy dolny Inferior ileocaecal (ileocecal) recess
Plica ileocaecalis (ileocecalis) Fałd krętniczo-kątniczy Ileocaecal (ileocecal) fold
Recessus retrocaecalis (retrocecalis) Zachyłek zakątniczy Retrocaecal (retrocecal) recess
Plicae caecales (cecales) Fałdy kątnicze Caecal (cecal) folds
Sulci paracolici Bruzdy przyokrężnicze Paracolic gutters
Recessus subphrenici Zachyłki podprzeponowe Subphrenic recess; Subphrenic space
Recessus subhepatici Zachyłki podwątrobowe Subhepatic recess; Subhepatic space
Recessus hepatorenalis Zachyłek wątrobowo-nerkowy Hepatorenal recess
Trigonum cystohepaticum Trójkąt pęcherzykowo-wątrobo wy Cystohepatic triangle
Plica umbilicalis mediana Fałd pępkowy pośrodkowy Median umbilical fold
Fossa supravesicalis Dół nadpęcherzowy Supravesical fossa
Plica umbilicalis medialis Fałd pępkowy przyśrodkowy Medial umbilical fold
Fossa inguinalis medialis Dół pachwinowy przyśrodkowy Medial inguinal fossa

Trigonum inguinale Trójkąt pachwinowy Inguinal triangle
Plica umbilicalis lateralis Fałd pępkowy boczny Lateral umbilical fold
Fossa inguinalis lateralis Dół pachwinowy boczny Lateral inguinal fossa
Peritoneum urogenitale Otrzewna moczowo-płciowa Urogenital peritoneum
Fossa paravesicalis Dół przypęcherzowy Paravesical fossa
Plica vesicalis transversa Fałd pęcherzowy poprzeczny Transverse vesical fold
Excavatio vesicouterina 2 Zagłębienie pęcherzowo-maciczne 9 Vesico-uterine pouch 9
Ligamentum latum uteri 9 Więzadło szerokie macicy 9 Broad ligament of uterus 9
Mesometrium 9 Krezka macicy 9 Mesometrium 9
Mesosalpinx 9 Krezka jajowodu 9 Mesosalpinx 9
Mesovarium 9 Krezka jajnika 9 Mesovarium 9
Fossa ovarica 9 Dół jajnikowy 9 Ovarian fossa 9
Ligamentum suspensorium ovarii 9 Więzadło wieszadłowe jajnika 9 Suspensory ovarian ligament; Suspensory
ligament of ovary 9
Plica rectouterina 9 Fałd odbytniczo-maciczny 9 Recto-uterine fold 9
Excavatio rectouterina 9 Zagłębienie odbytniczo-maciczne 9 Recto-uterine pouch 9
Excavatio rectovesicaliscf Zagłębienie odbytniczo-pęcherzowecf Recto-vesical pouch cf
Fossa pararectalis Dół przyodbytniczy Pararectal fossa

GLANDULAE ENDOCRINAE GRUCZOŁY DOKREWNE ENDOCRINE GLANDS
Hypophysis; Glandula pituitaria Przysadka Pituitary gland

Adenohypophysis; Lobus anterior Przysadka gruczołowa; Płat przedni Adenohypophysis; Anterior lobe
Pars tuberalis Część guzowa Tuberal part
Pars intermedia Część pośrednia Middle part
Pars distalis Część obwodowa Distal part; Anterior part
Neurohypophysis; Lobus posterior Przysadka nerwowa; Płat tylny Neurohypophysis; Posterior lobe
Infundibulum Lejek Infundibulum
Lobus nervosus Płat nerwowy Neural lobe
Glandula pinealis; Corpus pineale Szyszynka Pineal gland;Pineal body
Glandula thyroidea Gruczoł tarczowy; Tarczyca Thyroid gland
Lobus dexter Płat prawy Right lobe
Lobus sinister Płat lewy Left lobe
Isthmus glandulae thyroideae Węzina gruczołu tarczowego Isthmus
(Lobus pyramidalis) (Płat piramidowy) (Pyramidal lobe)
Glandulae thyroideae accessoriae Gruczoły tarczowe dodatkowe Accessory thyroid glands
Capsula fibrosa Torebka włóknista Fibrous capsule
Stroma Zrąb Stroma
Parenchyma Miąższ Parenchyma
Lobuli Płaciki Lobules
Glandula parathyroidea Gruczoł przytarczyczny Parathyroid gland
Glandula parathyroidea superior Gruczoł przytarczyczny górny Superior parathyroid gland
Glandula parathyroidea inferior Gruczoł przytarczyczny dolny Inferior parathyroid gland
Glandulae parathyroideae accessoriae Gruczoły przytarczyczne dodatkowe Accessory parathyroid glands
Glandula suprarenalis; Glandula adrenalis Gruczoł nadnerczowy; Nadnercze Suprarenal gland; Adrenal gland
Facies renalis Powierzchnia nerkowa Renal surface
Cortex Kora Cortex
Medulla Rdzeń Medulla
Hilum; Hilus Wnęka Hilum
Vena centralis Żyła środkowa Central vein
Glandulae suprarenales accessoriae Gruczoły nadnerczowe dodatkowe Accessory suprarenal glands

Thyinus Grasica Thymus
Lobus dexter Płat prawy Right lobe
Lobus sinister Płat lewy Left lobe
Lobuli thymi Płaciki grasicy Lobules of thymus
Cortex thymi Kora grasicy Cortex of thymus
Medulla thymi Rdzeń grasicy Medulla of thymus
(Noduli thymici accessorii) (Grudki grasicze dodatkowe) (Accessory thymic nodules)

SYSTEMA CARDIOVASCULARE UKŁAD SERCOWO-NACZYNIOWY CARDIOVASCULAR SYSTEM
COR SERCE HEART
Basis cordis Podstawa serca Base of heart

Facies sternocostalis; Facies anterior Powierzchnia mostkowo-żebrowa; Powierzchnia Anterior surface; Sternocostal surface
przednia
Facies diaphragmatica; Facies inferior Powierzchnia przeponowa; Powierzchnia dolna Diaphragmatic surface; Inferior surface
Facies pulmonalis dexter Powierzchnia płucna prawa Right pulmonary surface
Facies pulmonalis sinister Powierzchnia płucna lewa Left pulmonary surface
Margo dexter Brzeg prawy Right border
Apex cordis Koniuszek serca Apex of heart
Incisura apicis cordis Wcięcie koniuszka serca Notch of cardiac apex
Sulcus interventricularis anterior Bruzda międzykomorowa przednia Anterior interventricular groove
Sulcus interventricularis posterior Bruzda międzykomorowa tylna Posterior interventricular groove
Sulcus coronarius Bruzda wieńcowa Coronary groove
Ventriculus dexter cordis Komora serca prawa Right ventricle
Ventriculus sinister cordis Komora serca lewa Left ventricle
Septum interventriculare Przegroda międzykomorowa Interventricular septum
Pars muscularis Część mięśniowa Muscular part
Septum atrioventriculare Przegroda przedsionkowo-komorowa Atrioventricular septum
Atrium dextrum cordis Przedsionek serca prawy Right atrium
Atrium sinistrum cordis Przedsionek serca lewy Left atrium
Septum interatriale Przegroda międzyprzedsionkowa Interatrial septum
Trabeculae carneae Beleczki mięśniowe Trabeculae carneae
Vortex cordis Wir serca Vortex of heart
Musculi papillares Mięśnie brodawkowate Papillary muscles
Chordae tendineae Struny ścięgniste Chordae tendineae; Tendinous cords
Chordae tendineae falsae; Chordae tendineae Struny ścięgniste rzekome False chordae tendineae
spuriae
Trigonum fibrosum dextrum Trójkąt włóknisty prawy Right fibrous triangle
Trigonum fibrosum sinistrum Trójkąt włóknisty lewy Left fibrous triangle
Annulus (anulus) fibrosus dexter Pierścień włóknisty prawy Right fibrous ring
Annulus (anulus) fibrosus sinister Pierścień włóknisty lewy Left fibrous ring
Tendo infundibuli Ścięgno lejka Tendon of infundibulum
Tendo valvulae venae cavae inferioris Ścięgno zastawki żyły głównej dolnej Tendon of valve of inferior vena cava
Trigonum nodi sinuatrialis Trójkąt węzła zatokowo-przedsionkowego Triangle of sinuatrial node

Atrium dextrum Przedsionek prawy Right atrium
Auricula dextra Uszko prawe Right auricle
Crista terminalis Grzebień graniczny Crista terminalis
Foramina venarum minimarum Otwory żył najmniejszych Openings of smallest cardiac veins
Fossa ovalis Dół owalny Fossa ovalis; Oval fossa
Limbus fossae ovalis Rąbek dołu owalnego Limbus fossae ovalis; Border of oval fossa
(Foramen ovale cordis) (Otwór owalny serca) (Foramen ovale of heart)
Musculi pectinati Mięśnie grzebieniaste Pectinate muscles
Ostium sinus coronarii Ujście zatoki wieńcowej Opening of coronary sinus
Ostium venae cavae inferioris Ujście żyły głównej dolnej Opening of inferior vena cava
Ostium venae cavae superioris Ujście żyły głównej górnej Opening of superior vena cava
Sinus venarum cavarum Zatoka żył głównych Sinus of vena cava
Sulcus terminalis Bruzda graniczna Terminal groove
Tuberculum intervenosum Guzek międzyżylny Intervenous tubercle
Valvula venae cavae inferioris Zastawka żyły głównej dolnej Caval valve; Valve of inferior vena cava
Valvula sinus coronarii Zastawka zatoki wieńcowej Coronary valve; Valve of coronary sinus
Ventriculus dexter Komora prawa Right ventricle
Ostium atrioventriculare dextrum Ujście przedsionkowo-komorowe prawe Right atrioventricular orifice
Valva atrioventricularis dextra; Valva Zastawka przedsionkowo-komorowa prawa; Right atrioventricular valve; Tricuspid valve
tricuspidalis Zastawka trójdzielna
Cuspis anterior Płatek przedni Anterior cusp
Cuspis posterior Płatek tylny Posterior cusp
Cuspis septalis Płatek przegrodowy Septal cusp
Crista supraventricularis Grzebień nadkomorowy Supraventricular crest
Conus arteriosus; Infundibulum Stożek tętniczy; Lejek Conus arteriosus; Infundibulum
Ostium trunci pulmonalis Ujście pnia płucnego Opening of pulmonary trunk
Valva trunci pulmonalis Zastawka pnia płucnego Pulmonary valve
Valvula semilunaris dextra Płatek półksiężycowaty prawy Right semilunar cusp
Valvula semilunaris sinistra Płatek półksiężycowaty lewy Left semilunar cusp
Valvula semilunaris anterior Płatek półksiężycowaty przedni Anterior semilunar cusp
Noduli valvularum semilunarium Grudki płatków półksiężycowatych Nodules of semilunar cusps
Lunulae valvularum semilunarium Obłączki płatków półksiężycowatych Lunules of semilunar cusps
Commissurae valvularum semilunarium Spoidła płatków półksiężycowatych Commissures of semilunar cusps
Musculus papillaris anterior Mięsień brodawko waty przedni Anterior papillary muscle
Musculus papillaris posterior Mięsień brodawkowaty tylny Posterior papillary muscle
Musculus papillaris septalis Mięsień brodawkowaty przegrodowy Septal papillary muscle
Trabecula septomarginalis Beleczka przegrodowo-brzeżna Septomarginal trabecula; Moderator band

Atrium sinistrum Przedsionek lewy Left atrium
Auricula sinistra Uszko lewe Left auricle
Musculi pectinati Mięśnie grzebieniaste Musculi pectinati; Pectinate muscles
Ostia venarum pulmonalium Ujścia żył płucnych Openings of pulmonary veins
Valvula foraminis ovalis; Falx septi Zastawka otworu owalnego; Sierp przegrody Valve of foramen ovale; Septal falx
Ventriculus sinister Komora lewa Left ventricle
Ostium atrioventriculare sinistrum Ujście przedsionkowo-komorowe lewe Left atrioventricular orifice
Valva atrioventricularis sinistra; Valva mitralis Zastawka przedsionkowo-komorowa lewa; Left atrioventricular valve; Mitral valve
Zastawka dwudzielna; Zastawka mitralna
Cuspis anterior Płatek przedni Anterior cusp
Cuspis posterior Płatek tylny Posterior cusp
Cuspides commissurales Płatki spoidłowe Commissural cusps
Musculus papillaris anterior Mięsień brodawkowaty przedni Anterior papillary muscle
Musculus papillaris posterior Mięsień brodawkowaty tylny Posterior papillary muscle
Vestibulum aortae Przedsionek aorty Aortic vestibule
Ostium aortae Ujście aorty Aortic orifice
Valva aortae Zastawka aorty Aortic valve
Valvula semilunaris dextra; Valvula coronaria Płatek półksiężycowaty prawy Right semilunar cusp; Right coronary cusp
dextra
Valvula semilunaris sinistra; Valvula coronaria Płatek półksiężycowaty lewy Left semilunar cusp; Left coronary cusp
sinistra
Valvula semilunaris posterior; Valvula non Płatek półksiężycowaty tylny Posterior semilunar cusp; Noncoronary cusp
coronaria
Noduli valvularum semilunarium Grudki płatków półksiężycowatych Nodules of semilunar cusps
Lunulae valvularum semilunarium Obłączki płatków półksiężycowatych Lunules of semilunar cusps
Endocardium Wsierdzie Endocardium
Myocardium Mięsień sercowy Myocardium
Complexus stimulans cordis; Systema conducens Układ bodźco-przewodzący serca; Układ Conducting system of heart
cordis bodźcotwórczo-przewodzący serca; Układ
przewodzący serca
Nodus sinuatrialis Węzeł zatokowo-przedsionkowy Sinu-atrial node
Nodus atrioventricularis Węzeł przedsionkowo-komorowy Atrioventricular node
Fasciculus atrioventricularis Pęczek przedsionkowo-komorowy Atrioventricular bundle
Crus dextrum Odnoga prawa Right bundle branch
Crus sinistrum Odnoga lewa Left bundle branch
Rami subendocardiales Gałęzie podwsierdziowe Subendocardial branches

Cavitas pericardiaca Jama osierdziowa Pericardial cavity
Sinus transversus pericardii Zatoka poprzeczna osierdzia Transverse pericardial sinus
Sinus obliquus pericardii Zatoka skośna osierdzia Oblique pericardial sinus
Pericardium Osierdzie Pericardium
Pericardium fibrosum Osierdzie włókniste Fibrous pericardium
Ligamenta sternopericardiaca Więzadła mostkowo-osierdziowe Sternopericardial ligaments
Pericardium serosum Osierdzie surowicze Serous pericardium
Lamina parietalis Blaszka ścienna Parietal layer
Lamina visceralis; Epicardium Blaszka trzewna; Nasierdzie Visceral layer; Epicardium
ARTERIAE TĘTNICE ARTERIES
Truncus pulmonalis Pień płucny Pulmonary trunk
Sinus trunci pulmonalis Zatoka pnia płucnego Sinus of pulmonary trunk

Bifurcatio trunci pulmonalis Rozdwojenie pnia płucnego Bifurcation of pulmonary trunk
Arteria pulmonalis dextra Tętnica płucna prawa Right pulmonary artery
Rami lobi superioris Gałęzie płata górnego Superior lobar branches
Ramus apicalis Gałąź szczytowa Apical branch
Ramus anterior ascendens Gałąź przednia wstępująca Anterior ascending branch
Ramus anterior descendens Gałąź przednia zstępująca Anterior descending branch
Ramus posterior ascendens Gałąź tylna wstępująca Posterior ascending branch
Ramus posterior descendens Gałąź tylna zstępująca Posterior descending branch
Rami lobi medii Gałęzie płata środkowego Middle lobar branches
Rami lobi inferioris Gałęzie płata dolnego Inferior lobar branches
Ramus superior lobi inferioris Gałąź górna płata dolnego Superior branch of inferior lobe
Pars basalis Część podstawna Basal part
Ramus basalis anterior Gałąź podstawna przednia Anterior basal branch
Ramus basalis lateralis Gałąź podstawna boczna Lateral basal branch
Ramus basalis medialis Gałąź podstawna przyśrodkowa Medial basal branch
Ramus basalis posterior Gałąź podstawna tylna Posterior basal branch

Arteria pulmonalis sinistra Tętnica płucna lewa Left pulmonary artery
Ligamentum arteriosum; Ductus arteriosus Więzadło tętnicze; Przewód tętniczy Arterious ligament; Ligamentum arteriosum;
Arterious duct; Ductus arteriosus
Rami lobi superioris Gałęzie płata górnego Superior lobar branches
Ramus apicalis Gałąź szczytowa Apical branch
Ramus anterior ascendens Gałąź przednia wstępująca Anterior ascending branch
Ramus anterior descendens Gałąź przednia zstępująca Anterior descending branch
Ramus lingularis Gałąź języczkowa Lingular branch
Ramus lingularis inferior Gałąź języczkowa dolna Inferior lingular branch
Ramus lingularis superior Gałąź języczkowa górna Superior lingular branch
Rami lobi inferioris Gałęzie płata dolnego Inferior lobar branches
Ramus superior lobi inferioris Gałąź górna płata dolnego Superior branch of inferior lobe
Pars basalis Część podstawna Basal part
Ramus basalis anterior Gałąź podstawna przednia Anterior basal branch
Ramus basalis lateralis Gałąź podstawna boczna Lateral basal branch
Ramus basalis medialis Gałąź podstawna przyśrodkowa Medial basal branch
Ramus basalis posterior Gałąź podstawna tylna Posterior basal branch
AORTA aorta; tętnica główna AORTA
Pars ascendens aortae; Aorta Część wstępująca aorty; Aorta Ascending part of aorta;
ascendens wstępująca Ascending aorta
Sinus aortae Zatoka aorty Aortic sinus
Bulbus aortae Opuszka aorty Aortic bulb
Arteria coronaria dextra Tętnica wieńcowa prawa Right coronary artery
Rami atrioventriculares Gałęzie przedsionkowo-komorowe Atrioventricular branches
Ramus coni arteriosi Gałąź stożka tętniczego Conus branch
Ramus nodi sinuatrialis Gałąź węzła zatokowo-przedsionkowego Sinu-atrial nodal branch
Rami atriales Gałęzie przedsionkowe Atrial branches
Ramus marginalis dexter Gałąź brzeżna prawa Right marginal branch
Ramus atrialis intermedius Gałąź przedsionkowa pośrednia Intermediate atrial branch
Ramus interventricularis posterior Gałąź międzykomorowa tylna Posterior interventricular branch
Rami interventriculares septales Gałęzie międzykomorowe przegrodowe Interventricular septal branches
Ramus nodi atrioventricularis Gałąź węzła przedsionkowo-komorowego Atrioventricular nodal branch
(Ramus posterolateralis dexter) (Gałąź tylno-boczna prawa) (Right posterolateral branch)

Arteria coronaria sinistra Tętnica wieńcowa lewa Left coronary artery
Ramus interventricularis anterior Gałąź międzykomorowa przednia Anterior interventricular branch
Ramus coni arteriosi Gałąź stożka tętniczego Conus branch
Rami interventriculares septales Gałęzie międzykomorowe przegrodowe Interventricular septal branches
Ramus circumflexus Gałąź okalająca Circumflex branch
Ramus atrialis anastomoticus Gałąź przedsionkowa zespalająca Atrial anastomotic branch
Rami atrioventriculares Gałęzie przedsionkowo-komorowe Atrioventricular branches
Ramus marginalis sinister Gałąź brzeżna lewa Left marginal branch
Ramus atrialis intermedius Gałąź przedsionkowa pośrednia Intermediate atrial branch
Ramus posterior ventriculi sinistri Gałąź tylna komory lewej Posterior left ventricular branch
(Ramus nodi sinuatrialis) (Gałąź węzła zatokowo-przedsionkowego) (Sinu-atrial nodal branch)
(Ramus nodi atrioventricularis) (Gałąź węzła przedsionkowo-komorowego) (Atrioventricular nodal branch)
Rami atriales Gałęzie przedsionkowe Atrial branches
Arcus aortae Łuk aorty Arch of aorta; Aortic arch
(Isthmus aortae) (Cieśń aorty) (Aortic isthmus)
Corpora paraaortica; Glomera aortica Ciała przyaortowe; Kłębki aortowe Para-aortic bodies; Aortic glomera
Truncus brachiocephalicus Pień ramienno-glow owy Brachiocephalic trunk
(Arteria thyroidea ima) (Tętnica tarczowa najniższa) (Thyroid ima artery)
Arteria carotis communis Tętnica szyjna wspólna Common carotid artery
Glomus caroticum Kłębek szyjny Carotid glomus; Carotid body
Sinus caroticus Zatoka tętnicy szyjnej Carotid sinus
Bifurcatio carotidis Rozdwojenie tętnicy szyjnej Carotid bifurcation
Arteria carotis externa Tętnica szyjna zewnętrzna External carotid artery
Arteria thyroidea superior Tętnica tarczowa górna Superior thyroid artery
Ramus infrahyoideus Gałąź podgnykowa Infrahyoid branch
Ramus sternocleidomastoideus Gałąź mostkowo-obojczykowo-sutkowa Sternocleidomastoid branch
Arteria laryngea superior Tętnica krtaniowa górna Superior laryngeal artery
Ramus cricothyroideus Gałąź pierścienno-tarczowa Cricothyroid branch
Ramus glandularis anterior Gałąź gruczołowa przednia Anterior glandular branch
Ramus glandularis posterior Gałąź gruczołowa tylna Posterior glandular branch
Ramus glandularis lateralis Gałąź gruczołowa boczna Lateral glandular branch
Arteria pharyngea ascendens Tętnica gardłowa wstępująca Ascending pharyngeal artery
Arteria meningea posterior Tętnica oponowa tylna Posterior meningeal artery

Rami pharyngeales Gałęzie gardłowe Pharyngeal branches
Arteria tympanica inferior Tętnica bębenkowa dolna Inferior tympanic artery
(Truncus linguofacialis) (Pień językowo-twarzowy) (Linguofacial trunk)
Arteria lingualis Tętnica językowa Lingual artery
Ramus suprahyoideus Gałąź nadgnykowa Suprahyoid branch
Rami dorsales linguae Gałęzie grzbietowe języka Dorsal lingual branches
Arteria sublingualis Tętnica podjęzykowa Sublingual artery
Arteria profunda linguae Tętnica głęboka języka Deep lingual artery
Arteria facialis Tętnica twarzowa Facial artery
Arteria palatina ascendens Tętnica podniebienna wstępująca Ascending palatine artery
Ramus tonsillaris Gałąź migdałkowa Tonsillar branch
Arteria submentalis Tętnica podbródkowa Submental artery
Rami glandulares Gałęzie gruczołowe Glandular branches
Arteria labialis inferior Tętnica wargowa dolna Inferior labial artery
Arteria labialis superior Tętnica wargowa górna Superior labial artery
Ramus septi nasi Gałąź przegrody nosa Nasal septal branch
Ramus lateralis nasi Gałąź boczna nosa Lateral nasal branch
Arteria angularis Tętnica kątowa Angular artery
Arteria occipitalis Tętnica potyliczna Occipital artery
Ramus mastoideus Gałąź sutkowa Mastoid branch
Ramus auricularis Gałąź uszna Auricular branch
Rami sternocleidomastoidei Gałęzie mostkowo-obojczykowo-sutkowe Sternocleidomastoid branches
Rami occipitales Gałęzie potyliczne Occipital branches
(Ramus meningeus) (Gałąź oponowa) (Meningeal branch)
Ramus descendens Gałąź zstępująca Descending branch
Arteria auricularis posterior Tętnica uszna tylna Posterior auricular artery
Arteria stylomastoidea Tętnica rylcowo-sutkowa Stylomastoid artery
Arteria tympanica posterior Tętnica bębenkowa tylna Posterior tympanic artery
Rami mastoidei Gałęzie sutkowe Mastoid branches
(Ramus stapedialis) (Gałąź strzemiączkowa) (Stapedial branch)
Ramus occipitalis Gałąź potyliczna Occipital branch
Ramus parotideus Gałąź przyusznicza Parotid branch
Arteria temporalis superficialis Tętnica skroniowa powierzchowna Superficial temporal artery
Ramus parotideus Gałąź przyusznicza Parotid branch
Arteria transversa faciei Tętnica poprzeczna twarzy Transverse facial artery

Rami auriculares anteriores Gałęzie uszne przednie Anterior auricular branches
Arteria zygomaticoorbitalis Tętnica jarzmowo-oczodołowa Zygomatico-orbital artery
Arteria temporalis media Tętnica skroniowa środkowa Middle temporal artery
Ramus frontalis Gałąź czołowa Frontal branch
Ramus parietalis Gałąź ciemieniowa Parietal branch
Arteria maxillaris Tętnica szczękowa Maxillary artery
Arteria auricularis profunda Tętnica uszna głęboka Deep auricular artery
Arteria tympanica anterior Tętnica bębenkowa przednia Anterior tympanic artery
Arteria alveolaris inferior Tętnica zębodołowa dolna Inferior alveolar artery
Rami dentales Gałęzie zębowe Dental branches
Rami peridentales Gałęzie okołozębowe Peridental branches
Ramus mentalis Gałąź bródkowa Mental branch
Ramus mylohyoideus Gałąź żuchwowo-gnykowa Mylohyoid branch
Arteria meningea media Tętnica oponowa środkowa Middle meningeal artery
Ramus accessorius Gałąź dodatkowa Accessory branch
Ramus frontalis Gałąź czołowa Frontal branch
Ramus orbitalis Gałąź oczodołowa Orbital branch
Ramus petrosus Gałąź skalista Petrosal branch
Arteria tympanica superior Tętnica bębenkowa górna Superior tympanic artery
Ramus anastomoticus cum Gałąź zespalająca z tętnicą łzową Anastomotic branch with lacrimal artery
arteria lacrimali
Arteria pterygomeningea Tętnica skrzydłowo-oponowa Pterygomeningeal artery
Arteria masseterica Tętnica żwaczowa Masseteric artery
Arteria temporalis profunda anterior Tętnica skroniowa głęboka przednia Anterior deep temporal artery
Arteria temporalis profunda posterior Tętnica skroniowa głęboka tylna Posterior deep temporal artery
Rami pterygoidei Gałęzie skrzydłowe Pterygoid branches
Arteria buccalis Tętnica policzkowa Buccal artery
Arteria alveolaris superior posterior Tętnica zębodołowa górna tylna Superior posterior alveolar artery
Arteria infraorbitalis Tętnica podoczodołowa Infra-orbital artery
Arteriae alveolares superiores anteriores Tętnice zębodołowe górne przednie Superior anterior alveolar arteries
Arteria canalis pterygoidei Tętnica kanału skrzydłowego Arterj' of pterygoid canal
Ramus pharyngeus Gałąź gardłowa Pharyngeal branch
Arteria palatina descendens Tętnica podniebienna zstępująca Descending palatine artery
Arteria palatina maior Tętnica podniebienna większa Greater palatine artery

Arteriae palatinae minores Tętnice podniebienne mniejsze Lesser palatine arteries
Ramus pharyngeus Gałąź gardłowa Pharyngeal branch
Arteria sphenopalatina Tętnica klinowo-podniebienna Sphenopalatine artery
Arteriae nasales posteriores laterales Tętnice nosowe tylne boczne Posterior lateral nasal arteries
Rami septales posteriores Gałęzie przegrodowe tylne Posterior septal branches
Arteria carotis interna Tętnica szyjna wewnętrzna Internal carotid artery

Pars cervicalis Część szyjna Cervical part
Sinus caroticus Zatoka tętnicy szyjnej Carotid sinus
Pars petrosa Część skalista Petrous part
Arteriae caroticotympanicae Tętnice szyjno-bębenkowe Caroticotympanic arteries
Arteria canalis pterygoidei Tętnica kanału skrzydłowego Artery of pterygoid canal
Pars cavernosa Część jamista Cavernous part
Ramus basalis tentorii Gałąź podstawna namiotu Tentorial basal branch
Ramus marginalis tentorii Gałąź brzeżna namiotu Tentorial marginal branch
Ramus meningeus Gałąź oponowa Meningeal branch
Ramus sinus cavernosi Gałąź zatoki jamistej Cavernous branch
Arteria hypophysialis inferior Tętnica przysadkowa dolna Inferior hypophysial artery
Rami ganglionares trigeminales Gałęzie zwoju trójdzielnego; Gałęzie zwoju Branches to trigeminal ganglion
troistego
Rami nervorum Gałęzie nerwów Branches to nerves
Pars cerebralis Część mózgowa Cerebral part
Arteria ophthalmica Tętnica oczna Ophthalmic artery
Arteria hypophysialis superior Tętnica przysadkowa górna Superior hypophysial artery
Arteria communicans posterior Tętnica łącząca tylna Posterior communicating artery
Arteria choroidea anterior Tętnica naczyniówkowa przednia Anterior choroidal artery
Arteria uncalis Tętnica hakowa Uncal artery
Rami clivales Gałęzie stoku Clivus branches
Siphon caroticus Syfon tętnicy szyjnej Carotid syphon
Arteria ophthalmica Tętnica oczna Ophthalmic artery
Arteria centralis retinae Tętnica środkowa siatkówki Central retinal artery
Pars extraocularis Część zewnątrzgałkowa Extra-ocular part
Pars intraocularis Część wewnątrzgałkowa Intra-ocular part
Arteria lacrimalis Tętnica łzowa Lacrimal artery

Ramus anastomoticus cum arteria meningea Gałąź zespalająca z tętnicą oponową środkową Anastomotic branch with middle meningeal
media artery
Arteriae palpebrales laterales Tętnice powiekowe boczne Lateral palpebral arteries
Ramus meningeus recurrens Gałąź oponowa wsteczna Recurrent meningeal branch
Arteriae ciliares posteriores breves Tętnice rzęskowe tylne krótkie Short posterior ciliary arteries
Arteriae ciliares posteriores longae Tętnice rzęskowe tylne długie Long posterior ciliary arteries
Arteriae musculares Tętnice mięśniowe Muscular arteries
Arteriae ciliares anteriores Tętnice rzęskowe przednie Anterior ciliary arteries
Arteriae coniunctivales anteriores Tętnice spojówkowe przednie Anterior conjunctival arteries
Arteriae episclerales Tętnice nadtwardówkowe Episcleral arteries
Arteria supraorbitalis Tętnica nadoczodołowa Supra-orbital artery
Ramus diploicus Gałąź śródkostna Diploic branch
Arteria ethmoidalis anterior Tętnica sitowa przednia Anterior ethmoidal artery
Ramus meningeus anterior Gałąź oponowa przednia Anterior meningeal branch
Rami septales anteriores Gałęzie przegrodowe przednie Anterior septal branches
Rami nasales anteriores laterales Gałęzie nosowe przednie boczne Anterior lateral nasal branches
Arteria ethmoidalis posterior Tętnica sitowa tylna Posterior ethmoidal artery
Arteriae palpebrales mediales Tętnice powiekowe przyśrodkowe Medial palpebral arteries
Arteriae coniunctivales posteriores Tętnice spojówkowe tylne Posterior conjunctival arteries
Arcus palpebralis inferior Łuk powiekowy dolny Inferior palpebral arch
Arcus palpebralis superior Łuk powiekowy górny Superior palpebral arch
Arteria supratrochlearis Tętnica nadbloczkowa Supratrochlear artery
Arteria dorsalis nasi: Arteria nasi externa Tętnica grzbietowa nosa; Tętnica zewnętrzna Dorsal nasal artery; External nasal artery
nosa
Arteriae encephali Tętnice mózgowia Arteries of brain
Arteria choroidea anterior Tętnica naczyniówkowa przednia Anterior choroidal artery
Rami choroidei ventriculi lateralis Gałęzie naczyniówkowe komory bocznej Choroidal branches to lateral ventricle
(Rami choroidei ventriculi tertii) (Gałęzie naczyniówkowe komory trzeciej) (Choroidal branches to third ventricle)
Rami substantiae perforatae anterioris Gałęzie istoty dziurkowanej przedniej Branches to anterior perforated substance
Rami chiasmatici optici Gałęzie skrzyżowania wzrokowego Branches to optic chiasm; Branches to optic
chiasma
Rami tractus optici Gałęzie pasma wzrokowego Branches to optic tract
Rami corporis geniculati lateralis Gałęzie ciała kolankowatego bocznego Branches to lateral geniculate body
Rami genus capsulae internae Gałęzie kolana torebki wewnętrznej Branches to genus of internal capsule
Rami cruris posterioris capsulae internae Gałęzie odnogi tylnej torebki wewnętrznej Branches to posterior limb of internal capsule
Rami partis retrolentiformis capsulae internae Gałęzie części zasoczewkowej torebki Branches to retrolentiform part of internal
wewnętrznej capsule; Branches to retrolentiform limb of
internal capsule

Rami globi pallidi Gałęzie gałki bladej Branches to globus pallidus
Rami caudae nuclei caudati Gałęzie ogona jądra ogoniastego Branches to tail of caudate nucleus
Rami hippocampi Gałęzie hipokampa Branches to hippocampus
(Rami uncales) (Gałęzie hakowe) (Branches to uncus)
Rami corporis amygdaloidei Gałęzie ciała migdałowatego Branches to amygdaloid body
(Rami tuberis cinerei) (Gałęzie guza popielatego) (Branches to tuber cinereum)
(Rami nucleorum hypothalamicorum) (Gałęzie jąder podwzgórza) (Branches to hypothalamic nuclei)
Rami nucleorum thalamicorum Gałęzie jąder wzgórza Branches to thalamic nuclei
Rami substantiae nigrae Gałęzie istoty czarnej Branches to substantia nigra
Rami nuclei rubri Gałęzie jądra czerwiennego Branches to red nucleus
Rami cruris cerebri Gałęzie odnogi mózgu Branches to crus cerebri
Arteria cerebri anterior Tętnica przednia mózgu Anterior cerebral artery
Pars praecommunicalis (precommunicalis); Część przedzespoleniowa; Segment A1 Precommunicating part; Al segment
Segmentum AI
Arteriae centrales anteromediales Tętnice środkowe przednio-przyśrodkowe Anteromedial central arteries
Arteriae striatae mediales proximales Tętnice prążkowia przyśrodkowe bliższe Proximal medial striate arteries
Arteria supraoptica Tętnica nadwzrokowa Supra-optic artery
Arteriae perforantes anteriores Tętnice przeszywające przednie; Tętnice Anterior perforating arteries
istoty dziurkowanej przedniej
Arteriae praeopticae (preopticae) Tętnice przedwzrokowe Pre-optic arteries
Arteria communicans anterior Tętnica łącząca przednia Anterior communicating artery
Arteriae centrales anteromediales Tętnice środkowe przednio-przyśrodkowe Anteromedial central arteries
Arteria suprachiasmatica Tętnica nadskrzyżowaniowa Suprachiasmatic artery
Arteria commissuralis mediana Tętnica spoidłowa pośrodkowa Median commissural artery
Arteria callosa mediana Tętnica ciała modzelowatego pośrodkowa Median callosal artery
Pars postcommunicalis; Segmentum A2 Część zazespoleniowa; Segment A2 Postcommunicating part; A2 segment
Arteria striata medialis distalis Tętnica prążkowia przyśrodkowa dalsza Distal medial striate artery
Arteria frontobasalis medialis; Arteria Tętnica czołowo-podstawna przyśrodkowa; Medial frontobasal artery; Medial
orbitofrontalis medialis Tętnica oczodołowo-czołowa przyśrodkowa orbitofrontal artery
Arteria polaris frontalis Tętnica biegunowa czołowa Polar frontal artery
Arteria callosomarginalis Tętnica spoidłowo-brzeżna Callosomarginal artery
Ramus frontalis anteromedialis Gałąź czołowa przednio-przyśrodkowa Anteromedial frontal branch
Ramus frontalis intermediomedialis Gałąź czołowa pośrednio-przyśrodkowa Intermediomedial frontal branch
Ramus frontalis posteromedialis Gałąź czołowa tylno-przyśrodkowa Posteromedial frontal branch
Ramus cingularis Gałąź obręczy Cingular branch
Rami paracentrales Gałęzie okołośrodkowe; Gałęzie płacika Paracentral branches
okołośrodkowego
Arteria pericallosa Tętnica okołospoidłowa Pericallosal artery

(Rami paracentrales) (Gałęzie okołośrodkowe; Gałęzie płacika (Paracentral branches)
okołośrodkowego)
Rami praecuneales (precuneales) Gałęzie przedklinka Precuneal branches
Rami parietooccipitales Gałęzie ciemieniowo-potyliczne Parieto-occipital branches
Arteria cerebri media Tętnica środkowa mózgu Middle cerebral artery
Pars sphenoidalis; Pars horizontalis; Część klinowa; Część pozioma; Segment M1 Sphenoid part; Horizontal part; Ml segment
Segmentum Ml
Arteriae centrales anterolaterales Tętnice środkowe przednio-bocznc Anterolateral central arteries;
Lenticulostriate arteries
Rami proximales laterales striati Gałęzie bliższe boczne prążkowia Proximal lateral striate branches
Rami distales laterales striati Gałęzie dalsze boczne prążkowia Distal lateral striate branches
(Arteria uncalis) (Tętnica hakowa) (Uncal artery)
Arteria polaris temporalis Tętnica biegunowa skroniowa Polar temporal artery
Arteria temporalis anterior Tętnica skroniowa przednia Anterior temporal artery
Pars insularis; Segmentum M2 Część wyspowa; Segment M2 Insular part; M2 segment
Arteriae insulares Tętnice wyspowe Insular arteries
Rami terminales inferiores; Rami corticales Gałęzie końcowe dolne; Gałęzie korowe dolne; Inferior terminal branches; Inferior cortical
inferiores; Segmentum M2 Segment M2 branches; M2 segment
Ramus temporalis anterior Gałąź skroniowa przednia Anterior temporal branch
Ramus temporalis medius Gałąź skroniowa środkowa Middle temporal branch
Ramus temporalis posterior Gałąź skroniowa tylna Posterior temporal branch
Ramus temporooccipitalis Gałąź skroniowo-potyliczna Temporo-occipital branch
Ramus gyri angularis Gałąź zakrętu kątowego Branch to angular gyrus
Rami terminales superiores; Rami corticales Gałęzie końcowe górne; Gałęzie korowe górne; Superior terminal branches; Superior cortical
superiores; Segmentum M2 Segment M2 branches; M2 segment
Arteria frontobasalis lateralis; Ramus Tętnica czołowo-podstawna boczna; Gałąź Lateral frontobasal artery; Lateral
orbitofrontalis lateralis oczodołowo-czołowa boczna orbitofrontal artery
Arteria praefrontalis (prefrontalis) Tętnica przedczołowa Prefrontal artery
Arteria sulci praecentralis (precentralis) Tętnica bruzdy przedśrodkowej Artery of precentral sulcus
Arteria sulci centralis Tętnica bruzdy środkowej Artery of central sulcus
Arteria sulci postcentralis Tętnica bruzdy zaśrodkowej Artery of postcentral sulcus
Arteria parietalis anterior Tętnica ciemieniowa przednia Anterior parietal artery
Arteria parietalis posterior Tętnica ciemieniowa tylna Posterior parietal artery
Arteriae centrales posteromediales Tętnice środkowe tylno-przyśrodkowe Posteromedial central arteries
Rami anteriores Gałęzie przednie Anterior branches
Rami posteriores Gałęzie tylne Posterior branches
Ramus chiasmaticus Gałąź skrzyżowania Chiasmatic branch

Arteriae tuberis cinerei Tętnice guza popielatego Arteries of tuber cinereum
Rami mediales Gałęzie przyśrodkowe Medial branches
Rami laterales Gałęzie boczne Lateral branches
Arteria thalamotuberalis Tętnica wzgórzowo-guzowa Thalamotuberal artery; Premamillary artery
Ramus hypothalamicus Gałą? podwzgórzowa Hypothalamic branch
Arteriae mammillares (mamillares) Tętnice ciał suteczkowatych Mamillary arteries
Ramus nervi oculomotorii Gałąź nerwu okoruchowcgo Branch of occulomotor nerve
Circulus arteriosus cerebri Kolo tętnicze mózgu Cerebral arterial circle
Arteria carotis interna Tętnica szyjna wewnętrzna Internal carotid artery
Arteria cerebri anterior Tętnica przednia mózgu Anterior cerebral artery
Arteria communicans anterior Tętnica łącząca przednia Anterior communicating artery
Arteria cerebri media Tętnica środkowa mózgu Middle cerebral artery
Arteria basilaris Tętnica podstawna Basilar artery
Arteria cerebri posterior Tętnica tylna mózgu Posterior cerebral artery
Arteria cerebri posterior Tętnica tylna mózgu Posterior cerebral artery
Pars praecommunicalis (precommunicalis); Część przedzespoleniowa; Segment PI Precommunicating part; Pl segment
Segmentum P1
Arteriae centrales posteromediales Tętnice środkowe tylno-przyśrodkowe Posteromedial central arteries; Paramedian
arteries
Arteriae circumferentiales breves Tętnice okalające krótkie Short circumferential arteries
Arteria thalami perforans Tętnica przeszywająca wzgórza Thalamoperforating artery
Arteria collicularis; Arteria quadrigeminalis Tętnica wzgórkowa; Tętnica blaszki Collicular artery; Quadrigeminal artery
czworaczej
Pars postcommunicalis; Segmentum P2 Część zazespoleniowa; Segment P2 Postcommunicating part; P2 segment
Arteriae centrales posterolaterales Tętnice środkowe tylno-boczne Posterolateral central arteries
Arteria thalamogeniculata Tętnica wzgórzowo-kolankowata Thalamogeniculate artery
Rami choroidei posteriores mediales Gałęzie naczyniówkowe tylne przyśrodkowe Posterior medial choroidal branches
Rami choroidei posteriores laterales Gałęzie naczyniówkowe tylne boczne Posterior lateral choroidal branches
Rami pedunculares Gałęzie konarowe Peduncular branches
Arteria occipitalis lateralis; Segmentum P3 Tętnica potyliczna boczna; Segment P3 Lateral occipital artery; P3 segment
Rami temporales anteriores Gałęzie skroniowe przednie Anterior temporal branches
Rami temporales intermedii; Rami temporales Gałęzie skroniowe pośrednie; Gałęzie Intermediate temporal branches; Medial
mediales skroniowe przyśrodkowe temporal branches
Rami temporales posteriores Gałęzie skroniowe tylne Posterior temporal branches
Arteria occipitalis medialis: Segmentum P4 Tętnica potyliczna przyśrodkowa: Segment P4 Medial occipital artery; P4 segment
Ramus corporis callosi dorsalis Gałąź grzbietowa ciała modzelowatego Dorsal branch to corpus callosum

Ramus parietooccipitalis Gałąź ciemieniowo-potyliczna Parieto-occipital branch
Ramus calcarinus Gałąź ostrogowa Calcarine branch
Ramus occipitotemporalis Gałąź potyliczno-skroniowa Occipitotemporal branch
Arteria subclavia Tętnica pod o bo j czy ko wa Subclavian artery
Arteria vertebralis Tętnica kręgowa Vertebral artery

Pars praevertebralis (prevertebralis) Część przed kręgowa Prevertebral part
Pars transversaria; Pars cervicalis Część poprzeczna; Część szyjna Cervical part
Rami spinales Gałęzie rdzeniowe Spinal branches
Rami radiculares Gałęzie korzeniowe Radicular branches
Arteria medullaris segmentalis Tętnica rdzeniowa segmentowa Segmental medullary artery
Rami musculares Gałęzie mięśniowe Muscular branches
Pars atlantica; Pars atlantis Część szczytowa Atlantic part
Pars intracranialis Część wewnątrzczaszkowa Intracranial part
Rami meningei Gałęzie oponowe Meningeal branches
Arteria inferior posterior cerebelli Tętnica dolna tylna móżdżku Posterior inferior cerebellar artery
Arteria spinalis posterior Tętnica rdzeniowa tylna Posterior spinal artery
Ramus tonsillae cerebelli Gałąź migdałka móżdżku Cerebellar tonsillar branch
Ramus choroideus ventriculi quarti Gałąź naczyniówkowa komory czwartej Choroidal branch to fourth ventricle
Arteria spinalis anterior Tętnica rdzeniowa przednia Anterior spinal artery
Rami medullares mediales Gałęzie rdzeniowe przyśrodkowe Medial medullary branches
Rami medullares laterales Gałęzie rdzeniowe boczne Lateral medullary branches
Arteria basilaris Tętnica podstawna Basilar artery
Arteria inferior anterior cerebelli Tętnica dolna przednia móżdżku Anterior inferior cerebellar artery
Arteria spinalis posterior Tętnica rdzeniowa tylna Posterior medullary artery
Arteria labyrinthi Tętnica błędnika; Tętnica błędnikowa Labyrinthine artery
Arteriae pontis Tętnice mostu Pontine arteries
Rami mediales Gałęzie przyśrodkowe Medial branches; Paramedian pontine
branches
Rami laterales Gałęzie boczne Lateral branches; Circumferential pontine
branches
Arteriae mesencephalicae Tętnice śródmózgowiowe Mesencephalic arteries
Arteria superior cerebelli Tętnica górna móżdżku Superior cerebellar artery
Ramus medialis Gałąź przyśrodkowa Medial branch; Medial superior cerebellar
artery
Arteria vermis superior Tętnica robaka górna Superior vermian branch

Ramus lateralis Gałąź boczna Lateral branch; Lateral superior cerebellar
artery
Arteria cerebri posterior Tętnica tylna mózgu Posterior cerebellar artery
Arteria thoracica interna Tętnica piersiowa wewnętrzna Internal thoracic artery
Rami mediastinales Gałęzie śródpiersiowe Mediastinal branches
Rami thymici Gałęzie grasicze Thymic branches
(Rami bronchiales) (Gałęzie oskrzelowe) (Bronchial branches)
(Rami tracheales) (Gałęzie tchawicze) (Tracheal branches)
Arteria pericardiacophrenica Tętnica osierdziowo-przeponowa Pericardiacophrenic artery
Rami sternales Gałęzie mostkowe Sternal branches
Rami perforantes Gałęzie przeszywające Perforating branches
Rami mammarii mediales Gałęzie sutkowe przyśrodkowe Medial mammary branches
(Ramus costalis lateralis) (Gałąź żebrowa boczna) (Lateral costal branch)
Rami intercostales anteriores Gałęzie międzyżebrowe przednie Anterior intercostal branches
Arteria musculophrenica Tętnica mięśniowo-przeponowa Musculophrenic artery
Arteria epigastrica superior Tętnica nabrzuszna górna Superior epigastric artery
Truncus thyrocervicalis Pień tarczowo-szyjny Thyrocervical trunk
Arteria thyroidea inferior Tętnica tarczowa dolna Inferior thyroid artery
Arteria laryngea inferior Tętnica krtaniowa dolna Inferior laryngeal artery
Rami glandulares Gałęzie gruczołowe Glandular branches
Rami oesophageales (esophageales) Gałęzie przełykowe Oesophageal (esophageal) branches
Rami tracheales Gałęzie tchawicze Tracheal branches
Arteria cervicalis ascendens Tętnica szyjna wstępująca Ascending cervical artery
Arteria suprascapularis Tętnica nadłopatkowa Suprascapular artery
Ramus acromialis Gałąź barkowa Acromial branch
Arteria transversa cervicis (Arteria transversa Tętnica poprzeczna szyi Transverse cervical artery
colli)
Ramus superficialis; Arteria cervicalis Gałąź powierzchowna; Tętnica szyjna Superficial cervical artery
superficialis powierzchowna
Ramus ascendens Gałąź wstępująca Ascending branch
Ramus profundus; Arteria dorsalis scapulae Gałąź głęboka; Tętnica grzbietowa łopatki Deep branch; Dorsal scapular artery
(Arteria dorsalis scapulae) (Tętnica grzbietowa łopatki) (Dorsal scapular artery)

Truncus costocervicalis Pień żebrowo-szyjny Costocervical trunk
Arteria cervicalis profunda Tętnica szyjna głęboka Deep cervical artery
Arteria intercostalis suprema Tętnica międzyżebrowa najwyższa Supreme intercostal artery
Arteria intercostalis posterior prima Tętnica międzyżebrowa tylna pierwsza First posterior intercostal artery
Arteria intercostalis posterior secunda Tętnica międzyżebrowa tylna druga Second posterior intercostal artery
Rami dorsales Gałęzie grzbietowe Dorsal branches
Arteriae membri superioris Tętnice kończyny górnej Arteries of upper limb
Arteria axillaris Tętnica pachowa Axillary artery

Rami subscapulares Gałęzie podłopatkowe Subscapular branches
Arteria thoracica superior Tętnica piersiowa górna Superior thoracic artery
Arteria thoracoacromialis Tętnica piersiowo-barkowa Thoraco-acromial artery
Ramus acromialis Gałąź barkowa Acromial branch
Rete acromiale Sieć barkowa Acromial anastomosis
Ramus clavicularis Gałąź obojczykowa Clavicular branch
Ramus deltoideus Gałąź naramienna Deltoid branch
Rami pectorales Gałęzie piersiowe Pectoral branches
Arteria thoracica lateralis Tętnica piersiowa boczna Lateral thoracic artery
Rami mammarii laterales Gałęzie sutkowe boczne Lateral mammary branches
Arteria subscapularis Tętnica podłopatkowa Subscapular artery
Arteria thoracodorsalis Tętnica piersiowo-grzbietowa Thoracodorsal artery
Arteria circumflexa scapulae Tętnica okalająca łopatkę Circumflex scapular artery
Arteria circumflexa humeri anterior Tętnica okalająca ramię przednia Anterior circumflex humeral artery
Arteria circumflexa humeri posterior Tętnica okalająca ramię tylna Posterior circumflex humeral artery
Arteria brachialis Tętnica ramienna Brachial artery
(Arteria brachialis superficialis) (Tętnica ramienna powierzchowna) (Superficial brachial artery)
Arteria profunda brachii Tętnica głęboka ramienia Deep brachial artery; Deep artery of arm
Arteriae nutriciae humeri; Arteriae nutrientes Tętnice odżywcze kości ramiennej; Tętnice Humeral nutrient arteries
humeri odżywiające kości ramiennej
Ramus deltoideus Gałąź naramienna Deltoid branch
Arteria collateralis media Tętnica poboczna środkowa Middle collateral artery
Arteria collateralis radialis Tętnica poboczna promieniowa Radial collateral artery
Arteria collateralis ulnaris superior Tętnica poboczna łokciowa górna Superior ulnar collateral artery
Arteria collateralis ulnaris inferior Tętnica poboczna łokciowa dolna Inferior ulnar collateral artery

Arteria radialis Tętnica promieniowa Radial artery
Arteria recurrens radialis Tętnica wsteczna promieniowa Radial recurrent artery
Arteria nutriens radii Tętnica odżywcza kości promieniowej Nutrient artery of radius
Ramus carpalis palmaris Gałąź nadgarstkowa dłoniowa Palmar carpal branch
Ramus palmaris superficialis Gałąź dłoniowa powierzchowna Superficial palmar branch
Ramus carpalis dorsalis Gałąź nadgarstkowa grzbietowa Dorsal carpal branch
Rete carpale dorsale Sieć grzbietowa nadgarstka Dorsal carpal anastomosis
Arteriae metacarpales dorsales Tętnice grzbietowe śródręcza Dorsal metacarpal arteries
Arteriae digitales dorsales Tętnice grzbietowe palców Dorsal digital arteries
Arteria princeps pollicis Tętnica główna kciuka Princeps pollicis artery
Arteria radialis indicis Tętnica promieniowa wskaziciela Radialis indicis artery
Arcus palmaris profundus Luk dłoniowy głęboki Deep palmar arch
Arteriae metacarpales palmares Tętnice dłoniowe śródręcza Palmar metacarpal arteries
Arteria ulnaris Tętnica łokciowa Ulnar artery
Arteria recurrens ulnaris Tętnica wsteczna łokciowa Ulnar recurrent artery
Rete articulare cubiti Sieć stawowa łokcia Cubital anastomosis
Arteria nutriens ulnae Tętnica odżywcza kości łokciowej Nutrient artery of ulna
Arteria interossea communis Tętnica międzykostna wspólna Common interosseous artery
Arteria interossea anterior Tętnica międzykostna przednia Anterior interosseous artery
Arteria comitans nervi mediani Tętnica towarzysząca nerwowi Median nerve artery
pośrodkowemu
Arteria interossea posterior Tętnica międzykostna tylna Posterior interosseous artery
Ramus perforans Gałąź przeszywająca Perforating branch
Arteria interossea recurrens Tętnica międzykostna wsteczna Recurrent interosseous artery
Ramus carpalis dorsalis Gałąź nadgarstkowa grzbietowa Dorsal carpal branch
Ramus carpalis palmaris Gałąź nadgarstkowa dłoniowa Palmar carpal branch
Ramus palmaris profundus Gałąź dłoniowa głęboka Deep palmar branch
Arcus palmaris superficialis Łuk dłoniowy powierzchowny Superficial palmar arch
Arteriae digitales palmares communes Tętnice dłoniowe wspólne palców Common palmar digital arteries
Arteriae digitales palmares propriae Tętnice dłoniowe właściwe palców Proper palmar digital arteries

PARS DESCENDENS AORTAE; CZĘŚĆ ZSTĘPUJĄCA AORTY; DESCENDING PART OF AORTA;
AORTA DESCENDENS AORTA ZSTĘPUJĄCA DESCENDING AORTA
Pars thoracica aortae; Część piersiowa aorty; Thoracic part of aorta;

Aorta thoracica Aorta piersiowa Thoracic aorta
Rami bronchiales Gałęzie oskrzelowe Bronchial branches
Rami pericardiaci Gałęzie osierdziowe Pericardiac branches
Rami mediastinales Gałęzie śródpiersiowe Mediastinal branches
Arteriae phrenicae superiores Tętnice przeponowe górne Superior phrenic arteries
Arteriae intercostales posteriores Tętnice międzyżebrowe tylne Posterior intercostal arteries
Ramus dorsalis Gałąź grzbietowa Dorsal branch
Ramus cutaneus medialis Gałąź skórna przyśrodkowa Medial cutaneous branch
Ramus cutaneus lateralis Gałąź skórna boczna Lateral cutaneous branch
Ramus postcentralis Gałąź zaśrodkowa Postcentral branch
Ramus praelaminaris (prelaminaris) Gałąź przed blaszkowa Prelaminar branch
Arteria radicularis posterior Tętnica korzeniowa tylna Posterior radicular artery
Arteria radicularis anterior Tętnica korzeniowa przednia Anterior radicular artery
Ramus collateralis Gałąź poboczna Collateral branch
Arteria subcostalis Tętnica podżebrowa Subcostal artery
Ramus spinalis Gałąź rdzeniowa Spinal branch
Pars abdominalis aortae; Część brzuszna aorty; Aorta brzuszna Abdominal part of aorta;
Aorta abdominalis Abdominal aorta
Arteria phrenica inferior Tętnica przeponowa dolna Inferior phrenic artery
Arteriae suprarenales superiores Tętnice nadnerczowe górne Superior suprarenal arteries
Arteriae lumbales Tętnice lędźwiowe Lumbar arteries

Arteria sacralis mediana Tętnica krzyżowa pośrodkowa Median sacral artery
Arteriae lumbales imae Tętnice lędźwiowe najniższe Lowest lumbar arteries
Rami sacrales laterales Gałęzie krzyżowe boczne Lateral sacral branches
Glomus coccygeum Kłębek guziczny Coccygeal body
Truncus coeliacus (celiacus) Pień trzewny Coeliac (celiac) trunk
Arteria gastrica sinistra Tętnica żołądkowa lewa Left gastric artery
Arteria hepatica communis T ętnica wątrobowa wspólna Common hepatic artery
Arteria gastroduodenalis Tętnica żołądkowo-dwunastnicza Gastroduodenal artery
(Arteria supraduodenalis) (Tętnica naddwunastnicza) (Supraduodenal artery)
Arteria pancreaticoduodenalis superior Tętnica trzustkowo-dwunastnicza górna Posterior superior pancreaticoduodenal
posterior tylna artery
Rami pancreatici Gałęzie trzustkowe Pancreatic branches
Rami duodenales Gałęzie dwunastnicze Duodenal branches
Arteriae retroduodenales Tętnice pozadwunastnicze; Tętnice Retroduodenal arteries
zadwunastnicze
Arteria gastroomentalis dextra; Arteria Tętnica żołądkowo-sieciowa prawa Right gastro-omental artery; Right gastro
gastro-epiploica dextra epiploic artery
Rami gastrici Gałęzie żołądkowe Gastric branches
Rami omentales; Rami epiploici Gałęzie sieciowe Omental branches; Epiploic branches
Arteria pancreaticoduodenalis superior Tętnica trzustkowo-dwunastnicza górna Anterior superior pancreaticoduodenal
anterior przednia artery
Rami duodenales Gałęzie dwunastnicze Duodenal branches
Arteria hepatica propria Tętnica wątrobowa właściwa Proper hepatic artery
Arteria gastrica dextra Tętnica żołądkowa prawa Right gastric artery
Ramus dexter Gałąź prawa Right branch
Arteria cystica Tętnica pęcherzykowa Cystic artery
Arteria lobi caudati Tętnica płata ogoniastego Artery of caudate lobe
Arteria segmenti anterioris Tętnica segmentu przedniego Anterior segmental artery
Arteria segmenti posterioris Tętnica segmentu tylnego Posterior segmental artery
Ramus sinister Gałąź lewa Left branch
Arteria lobi caudati Tętnica płata ogoniastego Artery of caudate lobe
Arteria segmenti medialis Tętnica segmentu przyśrodkowego Medial segmental artery
Arteria segmenti lateralis Tętnica segmentu bocznego Lateral segmental artery
Ramus intermedius Gałąź pośrednia Intermediate branch
Arteria splenica; Arteria lienalis Tętnica śledzionowa Splenic artery

Arteria pancreatica dorsalis Tętnica trzustkowa grzbietowa Dorsal pancreatic artery
Arteria pancreatica inferior Tętnica trzustkowa dolna Inferior pancreatic artery
Arteria praepancreatica (prepancreatica) Tętnica przedtrzustkowa Prepancrcatic artery
Arteria pancreatica magna Tętnica trzustkowa wielka Great pancreatic artery
Arteria caudae pancreatis Tętnica ogona trzustki Artery to tail of pancreas
Arteria gastroomentalis sinistra: Arteria gastro Tętnica żolądkowo-sieciowa lewa Left gastro-omental artery; Left gastro
epiploica sinistra epiploic artery
Rami gastrici Gałęzie żołądkowe Gastric branches
Rami omentales Gałęzie sieciowe Omental branches; Epiploic branches
Arteriae gastricae breves Tętnice żołądkowe krótkie Short gastric arteries
Rami splenici; Rami lienales Gałęzie śledzionowe Splenic branches
Arteria gastrica posterior Tętnica żołądkowa tylna Posterior gastric artery
Arteria mesenterica superior Tętnica krezkowa górna Superior mesenteric artery
Arteria pancreaticoduodenalis inferior Tętnica trzustkowo-dwunastnicza dolna Inferior pancreaticoduodenal artery
Arteriae ieiunales Tętnice jelita czczego Jejunal arteries
Arteriae ileales Tętnice jelita krętego; Tętnice krętnicze Ileal arteries
Arteria ileocolica Tętnica krętniczo-okrężnicza Ileocolic artery
Arteria caecalis (cecalis) anterior Tętnica kątnicza przednia Anterior caecal (cecal) artery
Arteria caecalis (cecalis) posterior Tętnica kątnicza tylna Posterior caecal (cecal) artery
Arteria appendicularis Tętnica wyrostka robaczkowego Appendicular artery
Ramus ilealis Gałąź jelita krętego Ileal branch
Ramus colicus Gałąź okrężnicza Colic branch
Arteria colica dextra Tętnica okrężnicza prawa Right colic artery
Arteria flexurae dextrae Tętnica zgięcia prawego Right flexural artery
Arteria colica media Tętnica okrężnicza środkowa Middle colic artery
Arteria marginalis coli; Arteria juxtacolica Tętnica brzeżna okrężnicy Marginal artery; Juxtacolic artery
Arteria mesenterica inferior Tętnica krezkowa dolna Inferior mesenteric artery
Arteria ascendens Tętnica wstępująca Ascending artery
Arteria colica sinistra Tętnica okrężnicza lewa Left colic artery
Arteriae sigmoideae Tętnice esicze Sigmoid arteries
Arteria rectalis superior Tętnica odbytnicza górna Superior rectal artery
Arteria suprarenalis media Tętnica nadnerczowa środkowa Middle suprarenal artery
Arteria renalis Tętnica nerkowa Renal artery
Rami capsulares Gałęzie torebkowe Capsular branches
Arteria suprarenalis inferior Tętnica nadnerczowa dolna Inferior suprarenal artery

Arteria segmenti superioris Tętnica segmentu górnego Superior segmental artery
Arteria segmenti anterioris superioris Tętnica segmentu przedniego górnego Anterior superior segmental artery
Arteria segmenti anterioris inferioris Tętnica segmentu przedniego dolnego Anterior inferior segmental artery
Arteria segmenti inferioris Tętnica segmentu dolnego Inferior segmental artery
Arteria segmenti posterioris Tętnica segmentu tylnego Posterior segmental artery
Rami ureterici Gałęzie moczowodowe Ureteric branches
Arteriae intrarenales Tętnice wewnątrznerkowe Intrarenal arteries
Arteria ovarica 9 Tętnica jajnikowa 9 Ovarian artery 9
Rami ureterici 9 Gałęzie moczowodowe 9 Ureteric branches 9
Rami tubarii 9 Gałęzie jajowodowe 9 Tubal branches 9
Arteria testiculariscT Tętnica jądrowacf Testicular artery cf
Rami ureterici cf Gałęzie moczowodowe <h Ureteric branchesef
Rami cpididymalescf Gałęzie najądrzach Epididymal branchesd*
Bifurcatio aortae Rozdwojenie aorty Aortic bifurcation
Arteria iliaca communis Tętnica biodrowa wspólna Common iliac artery
Arteria iliaca interna Tętnica biodrowa wewnętrzna Internal iliac artery
Arteria iliolumbalis Tętnica biodrowo-lędźwiowa Iliolumbar artery
Ramus lumbalis Gałąź lędźwiowa Lumbar branch
Ramus iliacus Gałąź biodrowa Iliac branch
Arteriae sacrales laterales Tętnice krzyżowe boczne Lateral sacral arteries
Arteria obturatoria Tętnica zasłonowa Obturator artery
Ramus pubicus Gałąź łonowa Pubic branch
Ramus acetabularis Gałąź panewkowa Acetabular branch
Arteria glutea superior Tętnica pośladkowa górna Superior gluteal artery
Ramus superficialis Gałąź powierzchowna Superficial branch
Ramus profundus Gałąź głęboka Deep branch
Ramus superior Gałąź górna Superior branch
Ramus inferior Gałąź dolna Inferior branch

Arteria glutea inferior Tętnica pośladkowa dolna Inferior gluteal artery
Arteria comitans nervi ischiadici Tętnica towarzysząca nerwowi kulszowemu Artery to sciatic nerve
Arteria umbilicalis Tętnica pępkowa Umbilical artery
Pars patens Część otwarta Patent part
Arteria ductus deferentiscT Tętnica nasieniowoducf Artery to ductus deferens; Artery to vas
deferens cf
Rami ureterici Gałęzie moczowodowe Ureteric branches
Arteriae vesicales superiores Tętnice pęcherzowe górne Superior vesical arteries
Pars occlusa Część zamknięta Occluded part
Ligamentum umbilicale mediale; Chorda arteriae Więzadło pępkowe przyśrodkowe Medial umbilical ligament; Cord of umbilical
umbilicalis artery
Arteria vesicalis inferior Tętnica pęcherzowa dolna Inferior vesical artery
Rami prostatici cf Gałęzie sterczowecf Prostatic branches cf
Arteria uterina 2 Tętnica maciczna 2 Uterine artery 2
Rami helicini 2 Gałęzie ślimakowe 2 Helicine branches 2
Rami vaginales; Arteriae azygos vaginae 2 Gałęzie pochwowe; Tętnice nieparzyste Vaginal branches 2
pochwy 2
Ramus ovaricus 2 Gałąź jajnikowa 2 Ovarian branch 2
Ramus tubarius 2 Gałąź jajowodowa 2 Tubal branch 2
Arteria vaginalis 2 Tętnica pochwowa 2 Vaginal artery 2
Arteria rectalis media Tętnica odbytnicza środkowa Middle rectal artery
Rami vaginales 2 Gałęzie pochwowe 2 Vaginal branches 2
Rami prostatici (f Gałęzie sterczowecf Prostatic branches cf
Arteria pudenda interna Tętnica sromowa wewnętrzna Internal pudendal artery
Arteria rectalis inferior Tętnica odbytnicza dolna Inferior rectal artery
Arteria perinealis Tętnica kroczowa Perineal artery
Rami labiales posteriores 2 Gałęzie wargowe tylne 2 Posterior labial branches 2
Rami scrotales posteriores cf Gałęzie mosznowe tylnecf Posterior scrotal branches cf
Arteria urethralis Tętnica cewki moczowej Urethral artery
Arteria bulbi vestibuli vaginae 2 Tętnica opuszki przedsionka pochwy 2 Artery of bulb of vestibule 2
Arteria bulbi peniscf Tętnica opuszki prąciacf Artery of bulb of peniscf
Arteria dorsalis clitoridis 2 Tętnica grzbietowa łechtaczki 2 Dorsal artery of clitoris 2
Arteria dorsalis peniscf Tętnica grzbietowa prąciacf Dorsal artery of peniscf
Arteria profunda clitoridis 2 Tętnica głęboka łechtaczki 2 Deep artery of clitoris 2
Arteria profunda penis cT Tętnica głęboka prąciacf Deep artery of peniscf
Arteriae perforantes peniscf Tętnice przeszywające prąciacf Perforating arteries of peniscf

Arteriae membri inferioris Tętnice kończyny dolnej Arteries of lower limb
Arteria iliaca externa Tętnica biodrowa zewnętrzna External iliac artery

Arteria epigastrica inferior Tętnica nabrzuszna dolna Inferior epigastric artery
Ramus pubicus Gałąź łonowa Pubic branch
Ramus obturatorius Gałąź zasłonowa Obturator branch
(Arteria obturatoria accessoria) (Tętnica zasłonowa dodatkowa) (Accessory' obturator artery)
Arteria cremasterica cf Tętnica mięśnia dźwigacza jądrad Cremasteric artery cf
Arteria ligamenti teretis uteri 2 Tętnica więzadła obłego macicy 9 Artery of round ligament of uterus 9
Arteria circumflexa ilium profunda Tętnica okalająca biodro głęboka Deep circumflex iliac artery
Arteria femoralis Tętnica udowa Femoral artery
Arteria epigastrica superficialis Tętnica nabrzuszna powierzchowna Superficial epigastric artery
Arteria circumflexa ilium superficialis Tętnica okalająca biodro powierzchowna Superficial circumflex iliac artery
Arteria pudenda externa superficialis Tętnica sromowa zewnętrzna powierzchowna Superficial external pudendal artery
Arteria pudenda externa profunda Tętnica sromowa zewnętrzna głęboka Deep external pudendal artery
Rami labiales anteriores 9 Gałęzie wargowe przednie 9 Anterior labial branches 9
Rami scrotales anteriorescf Gałęzie mosznowe przednie cf Anterior scrotal branches cf
Rami inguinales Gałęzie pachwinowe Inguinal branches
Arteria descendens genus Tętnica zstępująca kolana Descending genicular artery
Ramus saphenus Gałąź odpiszczelowa Saphenous branch
Arteria profunda femoris Tętnica głęboka uda Deep artery of thigh
Arteria circumflexa femoris medialis Tętnica okalająca udo przyśrodkowa Medial circumflex femoral artery
Ramus acetabularis Gałąź panewkowa Acetabular branch
Arteria circumflexa femoris lateralis Tętnica okalająca udo boczna Lateral circumflex femoral artery
Ramus transversus Gałąź poprzeczna Transverse branch
Arteriae perforantes Tętnice przeszywające Perforating arteries
Arteriae nutriciae femoris Tętnice odżywcze kości udowej Femoral nutrient arteries
Arteria poplitea Tętnica podkolanowa Popliteal artery
Arteria superior lateralis genus Tętnica górna boczna kolana Superior lateral genicular artery

Arteria superior medialis genus Tętnica górna przyśrodkowa kolana Superior medial genicular artery
Arteria media genus Tętnica środkowa kolana Middle genicular artery
Arteriae surales Tętnice łydkowe Sural arteries
Arteria inferior lateralis genus Tętnica dolna boczna kolana Inferior lateral genicular artery
Arteria inferior medialis genus Tętnica dolna przyśrodkowa kolana Inferior medial genicular artery
Rete articulare genus Sieć stawowa kolana Genicular anastomosis
Rete patellare Sieć rzepki Patellar anastomosis
Arteria tibialis anterior Tętnica piszczelowa przednia Anterior tibial artery
Arteria recurrens tibialis anterior Tętnica wsteczna piszczelowa przednia Anterior tibial recurrent artery
(Arteria recurrens tibialis posterior) (Tętnica wsteczna piszczelowa tylna) (Posterior tibial recurrent artery)
Arteria malleolaris anterior lateralis Tętnica kostkowa przednia boczna Anterior lateral malleolar artery
Arteria malleolaris anterior medialis Tętnica kostkowa przednia przyśrodkowa Anterior medial malleolar artery'
Rete malleolare laterale Sieć kostki bocznej Lateral malleolar network
Arteria dorsalis pedis Tętnica grzbietowa stopy Dorsalis pedis artery; Dorsal artery of foot
Arteria tarsalis lateralis Tętnica stępowa boczna Lateral tarsal artery
Arteriae tarsales mediales Tętnice stępowe przyśrodkowe Medial tarsal arteries
(Arteria arcuata) (Tętnica łukowata) (Arcuate artery)
Arteriae metatarsales dorsales Tętnice grzbietowe śródstopia Dorsal metatarsal arteries
Arteriae digitales dorsales Tętnice grzbietowe palców Dorsal digital arteries
Arteria plantaris profunda Tętnica podeszwowa głęboka Deep plantar artery
Arteria tibialis posterior Tętnica piszczelowa tylna Posterior tibial artery
Ramus circumflexus fibularis: Ramus Gałąź okalająca strzałkę Circumflex fibular branch; Circumflex
circumflexus peronealis peroneal branch
Rami malleolares mediales Gałęzie kostkowe przyśrodkowe Medial malleolar branches
Rete malleolare mediale Sieć kostki przyśrodkowej Medial malleolar network
Rami calcanei Gałęzie piętowe Calcaneal branches
Arteria nutricia tibiae Tętnica odżywcza kości piszczelowej Tibial nutrient artery
Arteria plantaris medialis Tętnica podeszwowa przyśrodkowa Medial plantar artery
Arteria plantaris lateralis Tętnica podeszwowa boczna Lateral plantar artery
Arcus plantaris profundus Łuk podeszwowy głęboki Deep plantar arch
Arteriae metatarsales plantares Tętnice podeszwowe śródstopia Plantar metatarsal arteries
Arteriae digitales plantares communes Tętnice podeszwowe wspólne palców Common plantar digital arteries
Arteriae digitales plantares propriae Tętnice podeszwowe właściwe palców Plantar digital arteries proper
(Arcus plantaris superficialis) (Łuk podeszwowy powierzchowny) (Superficial plantar arch)

Arteria fibularis; Arteria peronea Tętnica strzałkowa Fibular artery; Peroneal artery
Ramus perforans Gałąź przeszywająca Perforating branch
Ramus communicans Gałąź łącząca Communicating branch
Rami malleolares laterales Gałęzie kostkowe boczne Lateral malleolar branches
Rami calcanei Gałęzie piętowe Calcaneal branches
Rete calcaneum Sieć piętowa Calcaneal anastomosis
Arteria nutricia fibulae Tętnica odżywcza strzałki Fibular nutrient artery
VENAE ŻYŁY VEINS

Venae cordis Żyły serca Veins of heart
Sinus coronarius Zatoka wieńcowa Coronary sinus
Vena interventricularis anterior; Vena cardiaca Żyła międzykomorowa przednia; Żyła sercowa Anterior interventricular vein; Great cardiac
magna: Vena cordis magna wielka; Żyła serca wielka vein
Vena coronaria sinistra Żyła wieńcowa lewa Left coronary vein
Vena obliqua atrii sinistri Żyła skośna przedsionka lewego Oblique vein of left atrium
Plica venae cavae sinistrae Fałd żyły głównej lewej Fold of left vena cava
Vena ventriculi sinistri posterior Żyła tylna komory lewej Posterior vein of left ventricle
Vena interventricularis posterior; Vena cardiaca Żyła międzykomorowa tylna: Żyła sercowa Posterior interventricular vein; Middle cardiac
media; Vena cordis media średnia; Żyła serca średnia vein
Vena marginalis dextra Żyła brzeżna prawa Right marginal vein
Vena coronaria dextra Żyła wieńcowa prawa Right coronary vein
Vena cardiaca parva; Vena cordis parva Żyła sercowa mała; Żyła serca mała Small cardiac vein
Vena ventriculi sinistri anterior Żyła przednia komory lewej Anterior vein of left ventricle
Venae atriales dextrae Żyły przedsionkowe prawe Right atrial veins
Venae atriales sinistrae Żyły przedsionkowe lewe Left atrial veins
Venae atrioventriculares Żyły przedsionkowo-komorowe Atrioventricular veins
Venae cardiacae minimae; Venae cordis minimae Żyły sercowe najmniejsze: Żyły serca Smallest cardiac veins
najmniejsze
Venae ventriculares Żyły komorowe Ventricular veins
Venae pulmonales ŻYŁY PŁUCNE Pulmonary veins

Vena pulmonalis dextra superior Żyła płucna prawa górna Right superior pulmonary vein
Vena apicalis; Ramus apicalis Żyła szczytowa; Gałąź szczytowa Apical vein; Apical branch
Pars intrasegmentalis Część wewnątrzsegmentowa Intrasegmental part
Pars intersegmentalis Część międzysegmentowa Intersegmental part
Vena anterior; Ramus anterior Żyła przednia; Gałąź przednia Anterior vein; Anterior branch

Vena posterior; Ramus posterior Żyła tylna; Gałąź tylna Posterior vein; Posterior branch
Pars infralobaris Część podpłatowa Infralobar part
Pars intralobaris; Pars intersegmentalis Część wewnątrzpłatowa; Część Intralobar part
międzysegmentowa
Vena lobi medii; Ramus lobi medii Żyła płata środkowego; Gałąź płata środkowego Middle lobe vein; Middle lobe branch
Vena pulmonalis dextra inferior Żyła płucna prawa dolna Right inferior pulmonary vein
Vena superior; Ramus superior Żyła górna; Gałąź górna Superior vein; Superior branch
Vena basalis communis Żyła podstawna wspólna Common basal vein
Vena basalis superior Żyła podstawna górna Superior basal vein
Vena basalis anterior; Ramus basalis anterior Żyła podstawna przednia; Gałąź podstawna Anterior basal vein; Anterior basal branch
przednia
Vena basalis inferior Żyła podstawna dolna Inferior basal vein
Vena pulmonalis sinistra superior Żyła płucna lewa górna Left superior pulmonary vein
Vena apicoposterior; Ramus apicoposterior Żyła szczytowo-tylna; Gałąź szczytowo-tylna Apicoposterior vein; Apicoposterior branch
Vena anterior; Ramus anterior Żyła przednia; Gałąź przednia Anterior vein; Anterior branch
Vena lingularis; Ramus lingularis Żyła języczkowa; Gałąź języczkowa Lingular vein; Lingular branch
Pars inferior Część dolna Inferior part
Vena pulmonalis sinistra inferior Żyła płucna lewa dolna Left inferior pulmonary vein
Vena superior; Ramus superior Żyła górna; Gałąź górna Superior vein; Superior branch
Vena basalis communis Żyła podstawna wspólna Common basal vein
Vena basalis superior Żyła podstawna górna Superior basal vein
Vena basalis anterior; Ramus basalis anterior Żyła podstawna przednia; Gałąź podstawna Anterior basal vein; Anterior basal branch
przednia

Vena basalis inferior Żyła podstawna dolna Inferior basal vein
Vena cava superior ŻYŁA GŁÓWNA GÓRNA Superior vena cava
Vena brachiocephalica Żyła ramienno-głowowa Brachiocephalic vein
Vena thyroidea inferior Żyła tarczowa dolna Inferior thyroid vein
Plexus thyroideus impar Splot tarczowy nieparzysty Unpaired thyroid plexus
Vena laryngea inferior Żyła krtaniowa dolna Inferior laryngeal vein
Venae thymicae Żyły grasicze Thymic veins
Venae pericardiacae Żyły osierdziowe Pericardial veins
Venae pericardiacophrenicae Żyły osierdziowo-przeponowe Pericardiacophrenic veins
Venae mediastinales Żyły śródpiersiowe Mediastinal veins
Venae bronchiales Żyły oskrzelowe Bronchial veins
Venae tracheales Żyły tchawicze Tracheal veins
Venae oesophageales (esophageales) Żyły przełykowe Oesophageal (esophageal) veins
Vena vertebralis Żyła kręgowa Vertebral vein
Vena occipitalis Żyła potyliczna Occipital vein
Vena vertebralis anterior Żyła kręgowa przednia Anterior vertebral vein
(Vena vertebralis accessoria) (Żyła kręgowa dodatkowa) (Accessory vertebral vein)
Plexus venosus suboccipitalis Splot żylny podpotyliczny Suboccipital venous plexus
Vena cervicalis profunda; Vena colli profunda Żyła szyjna głęboka; Żyła głęboka szyi Deep cervical vein
Venae thoracicae internae Żyły piersiowe wewnętrzne Internal thoracic veins
Venae epigastricae superiores Żyły nabrzuszne górne Superior epigastric veins
Venae subcutaneae abdominis Żyły podskórne brzucha Subcutaneous abdominal veins
Venae musculophrenicae Żyły mięśniowo-przeponowe Musculophrenic veins
Venae intercostales anteriores Żyły międzyżebrowe przednie Anterior intercostal veins
Vena intercostalis suprema Żyła międzyżebrowa najwyższa Supreme intercostal vein
Vena intercostalis superior sinistra Żyła międzyżebrowa górna lewa Left superior intercostal vein
Vena iugularis interna Żyła szyjna wewnętrzna Internal jugular vein
Bulbus superior venae iugularis Opuszka górna żyły szyjnej Superior bulb ofjugular vein
Glomus iugulare Kłębek szyjny Jugular body; Tympanic body
Vena aqueductus (aquaeductus) cochleae Żyła wodociągu ślimaka Vein of cochlear aqueduct
Bulbus inferior venae iugularis Opuszka dolna żyły szyjnej Inferior bulb ofjugular vein
Plexus pharyngeus Splot gardłowy Pharyngeal plexus
Venae pharyngeales Żyły gardłowe Pharyngeal veins
Venae meningeae Żyły oponowe Meningeal veins
Vena lingualis Żyła językowa Lingual vein
Venae dorsales linguae Żyły grzbietowe języka Dorsal lingual veins

Vena comitans nervi hypoglossi Żyła towarzysząca nerwowi podjęzykowemu Vena comitans of hypoglossal nerve
Vena sublingualis Żyła podjęzykowa Sublingual vein
Vena profunda linguae Żyła głęboka języka Deep lingual vein
Vena thyroidea superior Żyła tarczowa górna Superior thyroid vein
Venae thyroideae mediae Żyły tarczowe środkowe Middle thyroid veins
Vena sternocleidomastoidea Żyła mostkowo-obojczykowo-sutkowa Sternocleidomastoid vein
Vena laryngea superior Żyła krtaniowa górna Superior laryngeal vein
Vena facialis Żyła twarzowa Facial vein
Vena angularis Żyła kątowa Angular vein
Venae supratrochleares Żyły nadbloczkowe Supratrochlear veins
Vena supraorbitalis Żyła nadoczodołowa Supra-orbital vein
Venae palpebrales superiores Żyły powiekowe górne Superior palpebral veins
Venae nasales externae Żyły nosowe zewnętrzne External nasal veins
Venae palpebrales inferiores Żyły powiekowe dolne Inferior palpebral veins
Vena labialis superior Żyła wargowa górna Superior labial vein
Venae labiales inferiores Żyły wargowe dolne Inferior labial veins
Vena profunda faciei Żyła głęboka twarzy Deep facial vein
Venae parotideae; Rami parotidei Żyły przyusznicze; Gałęzie przyusznicze Parotid veins; Parotid branches
Vena palatina externa Żyła podniebienna zewnętrzna External palatine vein
Vena submentalis Żyła podbródkowa Submental vein
Vena retromandibularis Żyła zażuchwowa Retromandibular vein
Venae temporales superficiales Żyły skroniowe powierzchowne Superficial temporal veins
Vena temporalis media Żyła skroniowa środkowa Middle temporal vein
Vena transversa faciei Żyła poprzeczna twarzy Transverse facial vein
Venae maxillares Żyły szczękowe Maxillary veins
Plexus pterygoideus Splot skrzydłowy Pterygoid plexus
Venae meningeae mediae Żyły oponowe środkowe Middle meningeal veins
Venae temporales profundae Żyły skroniowe głębokie Deep temporal veins
Vena canalis pterygoidei Żyła kanału skrzydłowego Vein of pterygoid canal
Venae auriculares anteriores Żyły uszne przednie Anterior auricular veins
Venae parotideae Żyły przyusznicze Parotid veins
Venae articulares Żyły stawowe Articular veins
Venae tympanicae Żyły bębenkowe Tympanic veins
Vena stylomastoidea Żyła rylcowo-sutkowa Stylomastoid vein
Vena iugularis externa Żyła szyjna zewnętrzna External jugular vein
Vena auricularis posterior Żyła uszna tylna Posterior auricular vein
Vena iugularis anterior Żyła szyjna przednia Anterior jugular vein

Arcus venosus iugularis Luk żylny nadmostkowy Jugular venous arch
Vena suprascapularis Żyła nad łopatkowa Suprascapular vein
Venae transversae cervicis; Venae transversae Żyły poprzeczne szyi Transverse cervical veins
colli
Sinus durae matris Zatoki opony twardej Dural venous sinuses
Sinus transversus Zatoka poprzeczna Transverse sinus
Confluens sinuum Spływ zatok Confluence of sinuses
Sinus marginalis Zatoka brzeżna Marginal sinus
Sinus occipitalis Zatoka potyliczna Occipital sinus
Plexus basilaris Splot podstawny Basilar plexus
Sinus petrosquamosus Zatoka skalisto-łuskowa Petrosquamous sinus
Sinus sigmoideus Zatoka esowata Sigmoid sinus
Sinus sagittalis superior Zatoka strzałkowa górna Superior sagittal sinus
Lacunae laterales Zachyłki boczne Lateral lacunae
Sinus sagittalis inferior Zatoka strzałkowa dolna Inferior sagittal sinus
Sinus rectus Zatoka prosta Straight sinus
Sinus petrosus inferior Zatoka skalista dolna Inferior petrosal sinus
Venae labyrinthales Żyły błędnika Labyrinthine veins
Sinus petrosus superior Zatoka skalista górna Superior petrosal sinus
Sinus cavernosus Zatoka jamista Cavernous sinus
Sinus intercavernosus anterior Zatoka międzyjamista przednia Anterior intercavernous sinus
Sinus intercavernosus posterior Zatoka międzyjamista tylna Posterior intercavernous sinus
Sinus sphenoparietalis Zatoka klinowo-ciemieniowa Sphenoparietal sinus
Venae diploicae Żyły śródkościa Diploic veins
Vena diploica frontalis Żyła śródkościa czołowa Frontal diploic vein
Vena diploica temporalis anterior Żyła śródkościa skroniowa przednia Anterior temporal diploic vein
Vena diploica temporalis posterior Żyła śródkościa skroniowa tylna Posterior temporal diploic vein
Vena diploica occipitalis Żyła śródkościa potyliczna Occipital diploic vein
Venae emissariae Żyły wypustowe Emissary veins
Vena emissaria parietalis Żyła wypustowa ciemieniowa Parietal emissary vein
Vena emissaria mastoidea Żyła wypustowa sutkowa Mastoid emissary vein
Vena emissaria condylaris Żyła wypustowa kłykciowa Condylar emissary vein
Vena emissaria occipitalis Żyła wypustowa potyliczna Occipital emissary vein
Plexus venosus canalis hypoglossi Splot żylny kanału nerwu podjęzykowego Venous plexus of hypoglossal canal
Plexus venosus foraminis ovalis Splot żylny otworu owalnego Venous plexus of foramen ovale
Plexus venosus caroticus internus Splot żylny tętnicy szyjnej wewnętrznej Internal carotid venous plexus
Venae portales (portae) hypophysiales Żyły wrotne przysadkowe Portal veins of hypophysis

Venae encephali Żyły mózgu Cerebral veins
Venae superficiales cerebri Żyły powierzchowne mózgu Superficial cerebral veins
Venae superiores cerebri Żyły górne mózgu Superior cerebral veins
Venae praefrontales (prefrontales) Żyły przedczołowe Prefrontal veins
Venae frontales Żyły czołowe Frontal veins
Venae parietales Żyły ciemieniowe Parietal veins
Venae temporales Żyły skroniowe Temporal veins
Venae occipitales Żyły potyliczne Occipital veins
Venae mediae superficiales cerebri Żyły środkowe powierzchowne mózgu Superficial middle cerebral veins
Vena anastomotica inferior Żyła zespalająca dolna Inferior anastomotic vein
Vena anastomotica superior Żyła zespalająca górna Superior anastomotic vein
Venae inferiores cerebri Żyły dolne mózgu Inferior cerebral veins
Vena unci Żyła haka Vein of uncus
Venae orbitae Żyły oczodołu Orbital veins
Venae temporales Żyły skroniowe Temporal veins
Venae profundae cerebri Żyły głębokie mózgu Deep cerebral veins
Vena basalis Żyła podstawna Basal vein
Venae anteriores cerebri Żyły przednie mózgu Anterior cerebral veins
Vena media profunda cerebri Żyła środkowa głęboka mózgu Deep middle cerebral vein
Venae insulares Żyły wyspy; Żyły wyspowe Insular veins
Venae thalamostriatae inferiores Żyły wzgórzowo-prążkowiowe dolne Inferior thalamostriate veins
Vena gyri olfactorii Żyła zakrętu węchowego Vein of olfactory gyrus
Vena ventricularis inferior Żyła komorowa dolna Inferior ventricular vein
Vena choroidea inferior Żyła naczyniówkowa dolna Inferior choroid vein
Venae pedunculares Żyły konarowe Peduncular veins
Vena magna cerebri Żyła wielka mózgu Great cerebral vein
Venae internae cerebri Żyły wewnętrzne mózgu Internal cerebral veins
Vena choroidea superior Żyła naczyniówkowa górna Superior choroid vein
Vena thalamostriata superior; Vena terminalis Żyła wzgórzowo-prążkowiowa górna; Żyła Superior thalamostriate vein; Terminal vein
krańcowa
Vena anterior septi pellucidi Żyła przednia przegrody przezroczystej Anterior vein of septum pellucidum
Vena posterior septi pellucidi Żyła tylna przegrody przezroczystej Posterior vein of septum pellucidum
Vena medialis ventriculi lateralis Żyła przyśrodkowa komory bocznej Medial vein of lateral ventricle
Vena lateralis ventriculi lateralis Żyła boczna komory bocznej Lateral vein of lateral ventricle
Venae nuclei caudati Żyły jądra ogoniastego Veins of caudate nucleus
Venae directae laterales Żyły bezpośrednie boczne Lateral direct veins
Vena posterior corporis callosi Żyła tylna ciała modzelowatego Posterior vein of corpus callosum
Vena dorsalis corporis callosi Żyła grzbietowa ciała modzelowatego Dorsal vein of corpus callosum

Venae trunci encephali Żyły pnia mózgu Veins of brainstem
Vena pontomesencephalica Żyła mostowo-śródmózgowiowa Pontomesencephalic vein
Venae interpedunculares Żyły międzykonarowe Interpeduncular veins
Vena intercollicularis Żyła międzywzgórkowa Intercollicular vein
Vena mesencephalica lateralis Żyła śródmózgowiowa boczna Lateral mesencephalic vein
Venae pontis Żyły mostu Pontine veins
Vena pontis anteromediana Żyła mostu przednio-przyśrodkowa Anteromedian pontine vein
Vena pontis anterolateralis Żyła mostu przednio-boczna Anterolateral pontine vein
Venae pontis transversae Żyły poprzeczne mostu Transverse pontine veins
Vena pontis lateralis Żyła mostu boczna Lateral pontine vein
Venae medullae oblongatae Żyły rdzenia przedłużonego Veins of medulla oblongata
Vena medullaris anteromediana Żyła przednio-przyśrodkowa rdzenia Anteromedian medullary vein
przedłużonego
Vena medullaris anterolateralis Żyła przednio-boczna rdzenia przedłużonego Anterolateral medullary vein
Venae medullares transversae ?yty poprzeczne rdzenia przedłużonego Transverse medullary veins
Venae medullares dorsales Żyły grzbietowe rdzenia przedłużonego Dorsal medullary veins
Vena medullaris posteromediana Żyła tylno-przyśrodkowa rdzenia Posteromedian medullary vein
przedłużonego
Vena recessus lateralis ventriculi quarti Żyła zachyłka bocznego komory czwartej Vein of lateral recess of fourth ventricle
Vena cisternae cerebellomedullaris Żyła zbiornika móżdżkowo-rdzeniowego Vein of cerebellomedullary cistern
Venae cerebelli Żyły móżdżku Cerebellar veins
Vena superior vermis Żyła górna robaka Superior vein of vermis
Vena inferior vermis Żyła dolna robaka Inferior vein of vermis
Venae superiores hemispherii cerebelli Żyły górne półkuli móżdżku Superior veins of cerebellar hemisphere
Venae inferiores hemispherii cerebelli Żyły dolne półkuli móżdżku Inferior veins of cerebellar hemisphere
Vena praecentralis (precentralis) cerebelli Żyła przedśrodkowa móżdżku Precentral cerebellar vein
Vena petrosa Żyła skalista Petrosal vein
Venae orbitae Żyły oczodołu Orbital veins
Vena ophthalmica superior Żyła oczna górna Superior ophthalmic vein
Vena nasofrontalis Żyła nosowo-czołowa Nasofrontal vein
Venae ethmoidales Żyły sitowe Ethmoidal veins
Vena lacrimalis Żyła łzowa Lacrimal vein
Venae vorticosae Żyły wirowate Vorticose veins
Venae ciliares Żyły rzęskowe Ciliary veins
Venae ciliares anteriores Żyły rzęskowe przednie Anterior ciliary veins
Sinus venosus sclerae Zatoka żylna twardówki Scleral venous sinus
Venae sclerales Żyły twardówkowe Scleral veins

Vena centralis retinae Żyła środkowa siatkówki Central retinal vein
Pars extraocularis Część zewnątrzgałkowa Extra-ocular part
Pars intraocularis Część wewnątrzgałkowa Intra-ocular part
Venae episclerales Żyły nadtwardówkowe Episcleral veins
Venae palpebrales Żyły powiekowe Palpebral veins
Venae coniunctivales Żyły spojówkowe Conjunctival veins
Vena ophthalmica inferior Żyła oczna dolna Inferior ophthalmic vein
Vena azygos Żyła nieparzysta Azygos vein
Arcus venae azygos Luk żyły nieparzystej Arch of azygos vein
Vena intercostalis superior dextra Żyła międzyżebrowa górna prawa Right superior intercostal vein
Vena hemiazygos Żyła nieparzysta krótka Hemi-azygos vein; Inferior hemi-azygos vein
Vena hemiazygos accessoria Żyła nieparzysta krótka dodatkowa Accessory hemi-azygos vein; Superior hemi
azygos vein
Venae oesophageales (esophageales) Żyły przełykowe Oesophageal (esophageal) veins
Venae bronchiales Żyły oskrzelowe Bronchial veins
Venae pericardiales Żyły osierdziowe Pericardial veins
Venae mediastinales Żyły śródpiersiowe Mediastinal veins
Venae phrenicae superiores Żyły przeponowe górne Superior phrenic veins
Vena lumbalis ascendens Żyła lędźwiowa wstępująca Ascending lumbar vein
Venae lumbales Żyły lędźwiowe Lumbar veins
Vena subcostalis Żyła podżebrowa Subcostal vein
Venae intercostales posteriores Żyły międzyżebrowe tylne Posterior intercostal veins
Vena dorsalis; Ramus dorsalis Żyła grzbietowa; Gałąź grzbietowa Dorsal vein; Dorsal branch
Vena intervertebralis Żyła międzykręgowa Intervertebral vein
Vena spinalis; Ramus spinalis Żyła rdzeniowa; Gałąź rdzeniowa Spinal vein; Spinal branch
Venae columnae vertebralis Żyły kręgosłupa Veins of vertebral column
Plexus venosus vertebralis externus anterior Splot żylny kręgowy zewnętrzny przedni Anterior external vertebral venous plexus
Plexus venosus vertebralis externus posterior Splot żylny kręgowy zewnętrzny tylny Posterior external vertebral venous plexus
Plexus venosus vertebralis internus anterior Splot żylny kręgowy wewnętrzny przedni Anterior internal vertebral venous plexus
Venae basivertebrales Żyły podstawno-kręgowe Basivertebral veins
Venae medullae spinalis Żyły rdzenia kręgowego Veins of spinal cord
Venae spinales anteriores Żyły rdzeniowe przednie Anterior spinal veins
Venae spinales posteriores Żyły rdzeniowe tylne Posterior spinal veins
Plexus venosus vertebralis internus posterior Splot żylny kręgowy wewnętrzny tylny Posterior internal vertebral venous plexus

Venae membri superioris Żyły kończyny górnej Veins of upper limb
Vena subclavia Żyła podobojczykowa Subclavian vein
Venae pectorales Żyły piersiowe Pectoral veins
Vena scapularis dorsalis Żyła grzbietowa łopatki Dorsal scapular vein
(Vena thoracoacromialis) (Żyła piersiowo-barkowa) (Thoraco-acromial vein)
Vena axillaris Żyła pachowa Axillary vein
Vena subscapularis Żyła podłopatkowa Subscapular vein
Vena circumflexa scapulae Żyła okalająca łopatkę Circumflex scapular vein
Vena thoracodorsalis Żyła piersiowo-grzbietowa Thoracodorsal vein
Vena circumflexa humeri posterior Żyła okalająca ramię tylna Posterior circumflex humeral vein
Vena circumflexa humeri anterior Żyła okalająca ramię przednia Anterior circumflex humeral vein
Vena thoracica lateralis Żyła piersiowa boczna Lateral thoracic vein
Venae thoraco-epigastricae Żyły piersiowo-nabrzuszne Thoraco-epigastric veins
Plexus venosus areolaris Splot żylny otoczkowy Areolar venous plexus
Venae superficiales membri superioris Żyły powierzchowne kończyny górnej Superficial veins of upper limb
Vena cephalica Żyła odpromieniowa Cephalic vein
Vena thoracoacromialis Żyła piersiowo-barkowa Thoraco-acromial vein
(Vena cephalica accessoria) (Żyła odpromieniowa dodatkowa) (Accessory cephalic vein)
Vena basilica Żyła odłokciowa Basilic vein
Vena mediana cubiti Żyła pośrodkowa łokcia Median cubital vein
Vena mediana antebrachii Żyła pośrodkowa przedramienia Median antebrachial vein; Median vein of
forearm
Vena cephalica antebrachii Żyła odpromieniowa przedramienia Cephalic vein of forearm
Vena basilica antebrachii Żyła odłokciowa przedramienia Basilic vein of forearm
Rete venosum dorsale manus Sieć żylna grzbietowa ręki Dorsal venous network of hand
Venae intercapitulares Żyły międzygłówkowe Intercapitular veins
Venae metacarpales dorsales Żyły grzbietowe śródręcza Dorsal metacarpal veins
Arcus venosus palmaris superficialis Łuk żylny dłoniowy powierzchowny Superficial venous palmar arch
Venae digitales palmares Żyły dłoniowe palców Palmar digital veins
Venae profundae membri superioris Żyły głębokie kończyny górnej Deep veins of upper limb
Venae brachiales Żyły ramienne Brachial veins
Venae ulnares Żyły łokciowe Ulnar veins
Venae radiales Żyły promieniowe Radial veins
Venae interosseae anteriores Żyły międzykostne przednie Anterior interosseous veins
Venae interosseae posteriores Żyły międzykostne tylne Posterior interosseous veins
Arcus venosus palmaris profundus Luk żylny dłoniowy głęboki Deep venous palmar arch
Venae metacarpales palmares Żyły dłoniowe śródręcza Palmar metacarpal veins

Vena cava inferior Żyła główna dolna Inferior vena cava; Inferior caval
vein
Venae phrenicae inferiores Żyły przeponowe dolne Inferior phrenic veins
Venae lumbales Żyły lędźwiowe Lumbar veins
Vena lumbalis ascendens Żyła lędźwiowa wstępująca Ascending lumbar vein
Venae hepaticae Żyły wątrobowe Hepatic veins
Vena hepatica dextra Żyła wątrobowa prawa Right hepatic vein
Vena hepatica intermedia Żyła wątrobowa pośrednia Intermediate hepatic vein
Vena hepatica sinistra Żyła wątrobowa lewa Left hepatic vein
Venae renales Żyły nerkowe Renal veins
Venae capsulares Żyły torebkowe Capsular veins
Vena suprarenalis sinistra Żyła nadnerczowa lewa Left suprarenal vein
Vena ovarica sinistra 9 Żyła jajnikowa lewa 9 Left ovarian vein 9
Vena testicularis sinistracf Żyła jądrowa lewacf Left testicular veincf
Venae intrarenales Żyły wewnątrznerkowe Intrarenal veins
Vena suprarenalis dextra Żyła nadnerczowa prawa Right suprarenal vein
Vena ovarica dextra 2 Żyła jajnikowa prawa 9 Right ovarian vein 9
Vena testicularis dextracf Żyła jądrowa prawa cf Right testicular veincf
Plexus pampiniformiscT Splot wiciowatycf Pampiniform plexuscf
Vena iliaca communis Żyła biodrowa wspólna Common iliac vein
Vena sacralis mediana Żyła krzyżowa pośrodkowa Median sacral vein
Vena iliolumbalis Żyła biodrowo-lędźwiowa Iliolumbar vein
Vena iliaca interna Żyła biodrowa wewnętrzna Internal iliac vein
Venae gluteae superiores Żyły pośladkowe górne Superior gluteal veins
Venae gluteae inferiores Żyły pośladkowe dolne Inferior gluteal veins
Venae obturatoriae Żyły zasłonowe Obturator veins
Venae sacrales laterales Żyły krzyżowe boczne Lateral sacral veins
Plexus venosus sacralis Splot żylny krzyżowy Sacral venous plexus
Plexus venosus rectalis Splot żylny odbytniczy Rectal venous plexus
Venae vesicales Żyły pęcherzowe Vesical veins
Plexus venosus vesicalis Splot żylny pęcherzowy Vesical venous plexus
Plexus venosus prostaticus cf Splot żylny sterczowya Prostatic venous plexuscf
Vena dorsalis profunda clitoridis 9 Żyła grzbietowa głęboka łechtaczki 9 Deep dorsal vein of clitoris 9

Vena dorsalis profunda peniscf Żyła grzbietowa głęboka prąciacf Deep dorsal vein of peniscf
Venae uterinae? Żyły maciczne 9 Uterine veins 9
Plexus venosus uterinus 2 Splot żylny maciczny 9 Uterine venous plexus 9
Plexus venosus vaginalis 9 Splot żylny pochwowy 9 Vaginal venous plexus 9
Venae rectales mediae Żyły odbytnicze środkowe Middle rectal veins
Vena pudenda interna Żyła sromowa wewnętrzna Internal pudendal vein
Venae profundae clitoridis 9 ?y^y głębokie łechtaczki 9 Deep veins of clitoris 9
Venae profundae peniscf ?yfy głębokie prąciacf Deep veins of peniscf
Venae rectales inferiores Żyły odbytnicze dolne Inferior rectal veins
Venae labiales posteriores 9 Żyły wargowe tylne 9 Posterior labial veins 9
Venae scrotales posteriores cf Żyły mosznowe tylne cf Posterior scrotal veins cf
Vena bulbi vestibuli 9 Żyła opuszki przedsionka 9 Vein of bulb of vestibule 9
Vena bulbi peniscf Żyła opuszki prąciacf Vein of bulb of penisd'
Vena iliaca externa Żyła biodrowa zewnętrzna External iliac vein
Vena epigastrica inferior Żyła nabrzuszna dolna Inferior epigastric vein
Ramus pubicus; Vena pubica; Vena obturatoria Gałąź łonowa; Żyła łonowa; Żyła zasłonowa Pubic branch; Pubic vein; Accessory
accessoria dodatkowa obturator vein
Vena circumflexa ilium profunda Żyła okalająca biodro głęboka Deep circumflex iliac vein
Venae membri inferioris Żyły kończyny dolnej Veins of lower limb
Venae superficiales membri inferioris Żyły powierzchowne kończyny dolnej Superficial veins of lower limb
Vena saphena magna Żyła odpiszczelowa Great saphenous vein; Long saphenous vein
Venae pudendae externae Żyły sromowe zewnętrzne External pudendal veins
Vena circumflexa ilium superficialis Żyła okalająca biodro powierzchowna Superficial circumflex iliac vein
Vena epigastrica superficialis Żyła nabrzuszna powierzchowna Superficial epigastric vein
Vena saphena accessoria Żyła odpiszczelowa dodatkowa Accessory saphenous vein
Venae dorsales superficiales peniscf Żyły grzbietowe powierzchowne prąciacf Superficial dorsal veins of peniscf
Venae dorsales superficiales clitoridis 9 Żyły grzbietowe powierzchowne łechtaczki 9 Superficial dorsal veins of clitoris 9
Venae scrotales anteriores cf Żyły mosznowe przedniecf Anterior scrotal veins cf
Venae labiales anteriores 9 Żyły wargowe przednie 9 Anterior labial veins 9
Vena saphena parva Żyła odstrzałkowa Small saphenous vein; Short saphenous vein
Rete venosum dorsale pedis Sieć żylna grzbietowa stopy Dorsal venous network of foot
Arcus venosus dorsalis pedis Łuk żylny grzbietowy stopy Dorsal venous arch of foot
Venae metatarsales dorsales Żyły śródstopne grzbietowe Dorsal metatarsal veins
Venae digitales dorsales pedis Żyły grzbietowe palców stopy Dorsal digital veins of foot
Rete venosum plantare Sieć żylna podeszwowa Plantar venous network

Arcus venosus plantaris Luk żylny podeszwo wy Plantar venous arch
Venae metatarsales plantares Żyły śródstopne podeszwowe Plantar metatarsal veins
Venae digitales plantares Żyły podeszwowe palców Plantar digital veins of foot
Venae intercapitulares Żyły międzygłówkowe Intercapitular veins
Vena marginalis lateralis Żyła brzeżna boczna Lateral marginal vein
Vena marginalis medialis Żyła brzeżna przyśrodkowa Medial marginal vein
Venae profundae membri inferioris Ży*y głębokie kończyny dolnej Deep veins of lower limb
Vena femoralis Żyła udowa Femoral vein
Vena profunda femoris Żyła głęboka uda Profunda femoris vein; Deep vein of thigh
Venae circumflexae femoris mediales Żyły okalające udo przyśrodkowe Medial circumflex femoral veins
Venae circumflexae femoris laterales Żyły okalające udo boczne Lateral circumflex femoral veins
Venae perforantes Żyły przeszywające Perforating veins
Vena poplitea Żyła podkolanowa Popliteal vein
Venae surales Żyły łydkowe Sural veins
Venae geniculares Żyły kolanowe Genicular veins
Venae tibiales anteriores Żyły piszczelowe przednie Anterior tibial veins
Venae tibiales posteriores Żyły piszczelowe tylne Posterior tibial veins
Venae fibulares; Venae peroneae Żyły strzałkowe Fibular veins; Peroneal veins
Vena portae hepatis Żyła wrotna wątroby Hepatic portal vein
Ramus dexter Gałąź prawa Right branch
Ramus sinister Gałąź lewa Left branch
Rami lobi caudati Gałęzie płata ogoniastego Caudate lobe branches
Pars umbilicalis Część pępkowa Umbilical part
Ligamentum venosum Więzadło żylne Ligamentum venosum
(Ductus venosus) (Przewód żylny) (Venous duct)
Rami laterales Gałęzie boczne Lateral branches
Vena umbilicalis Żyła pępkowa Umbilical vein
Ligamentum teres hepatis Więzadło obłe wątroby Round ligament of liver
Rami mediales Gałęzie przyśrodkowe Medial branches
Vena cystica Żyła pęcherzykowa Cystic vein
Venae paraumbilicales Żyły przypępkowe Para-umbilical veins
Vena pancreaticoduodenalis superior posterior Żyła trzustkowo-dwunastnicza górna tylna Superior posterior pancreaticoduodenal vein
Vena gastrica sinistra Żyła żołądkowa lewa Left gastric vein

Vena gastrica dextra Żyła żołądkowa prawa Right gastric vein
Vena praepylorica (prepylorica) Żyła przedodźwiemikowa Prepyloric vein
Vena mesenterica superior Żyła krezkowa górna Superior mesenteric vein
Venae ieiunales Żyły jelita czczego Jejunal veins
Venae ileales Żyły jelita krętego; Żyły krętnicze Ileal veins
Vena gastroomentalis dextra; Vena gastro Żyła żołądkowo-sieciowa prawa Right gastro-omental vein; Right gastro
epiploica dextra epiploic vein
Venae pancreaticae Żyły trzustkowe Pancreatic veins
Venae pancreaticoduodenales Żyły trzustkowo-dwunastnicze Pancreaticoduodenal veins
Vena ileocolica Żyła krętniczo-okrężnicza Ileocolic vein
Vena appendicularis Żyła wyrostka robaczkowego Appendicular vein
Vena colica dextra Żyła okrężnicza prawa Right colic vein
Vena colica media Żyła okrężnicza środkowa Middle colic vein
Vena splenica; Vena lienalis Żyła śledzionowa Splenic veins
Venae pancreaticae Żyły trzustkowe Pancreatic veins
Venae gastricae breves Żyły żołądkowe krótkie Short gastric veins
Vena gastroomentalis sinistra; Vena gastro Żyła żołądkowo-sieciowa lewa Left gastro-omental vein; Left gastro-epiploic
epiploica sinistra vein
Vena mesenterica inferior Żyła krezkowa dolna Inferior mesenteric vein
Vena colica sinistra Żyła okrężnicza lewa Left colic vein
Venae sigmoideae Żyły esicze Sigmoid veins
Vena rectalis superior Żyła odbytnicza górna Superior rectal vein

SYSTEMA LYMPHATICUM; UKŁAD CHŁONNY LYMPHOID SYSTEM
SYSTEMA LYMPHOIDEUM
Trunci et ductus lymphatici Pnie i przewody chłonne Lymphatic trunks and ducts
Truncus iugularis dexter Pień szyjny prawy Right jugular trunk
Truncus iugularis sinister Pień szyjny lewy Left jugular trunk
Truncus subclavius dexter Pień podobojczykowy prawy Right subclavian trunk
Truncus subclavius sinister Pień podobojczykowy lewy Left subclavian trunk
Truncus bronchomediastinalis dexter Pień oskrzelowo-śródpiersiowy prawy Right bronchomediastinal trunk
Truncus bronchomediastinalis sinister Pień oskrzelowo-śródpiersiowy lewy Left bronchomediastinal trunk
Truncus lumbalis dexter Pień lędźwiowy prawy Right lumbar trunk
Truncus lumbalis sinister Pień lędźwiowy lewy Left lumbar trunk
Trunci intestinales Pnie jelitowe Intestinal trunks
Ductus lymphaticus dexter; Ductus thoracicus Przewód chłonny prawy; Przewód piersiowy Right lymphatic duct; Right thoracic duct
dexter prawy
Ductus thoracicus Przewód piersiowy Thoracic duct
Arcus ductus thoracici Luk przewodu piersiowego Arch of thoracic duct
Cisterna chyli Zbiornik mleczu Cisterna chyli; Chyle cistern
Organa lymphoidea primaria Narządy chłonne pierwotne Primary lymphoid organs
Medulla ossea Szpik kostny Bone marrow

Thymus Grasica Thymus
Lobus Płat Lobe
Lobuli thymi Płaciki grasicy; Zraziki grasicy Lobules of thymus
Cortex thymi Kora grasicy Cortex of thymus
Medulla thymi Rdzeń grasicy Medulla of thymus
(Noduli thymici accessorii) (Grudki grasicze dodatkowe) (Accessory thymic nodules)

ORGANA LYMPHOIDEA SECUNDARIA Narządy chłonne wtórne Secondary lymphoid organs
Splen; Lien Śledziona Spleen

Capsula; Tunica fibrosa Błona włóknista Fibrous capsule
Trabeculae splenicae; Trabeculae lienales Beleczki śledziony Splenic trabeculae
Pulpa splenica; Pulpa lienalis Miazga śledziony Splenic pulp
Pulpa rubra Miazga czerwona Red pulp
Pulpa alba Miazga biała White pulp
Facies visceralis Powierzchnia trzewna Visceral surface
Facies renalis Powierzchnia nerkowa Renal impression
Facies gastrica Powierzchnia żołądkowa Gastric impression
Facies colica Powierzchnia okrężnicza Colic impression
(Facies pancreatica) (Powierzchnia trzustkowa) (Pancreatic impression)
Extremitas anterior Koniec przedni Anterior extremity
Extremitas posterior Koniec tylny Posterior extremity
Hilum splenicum; Hilum lienale Wnęka śledziony Splenic hilum
Sinus splenicus; Sinus lienalis Zatoka śledziony Splenic sinus
Penicilli Pędzelki Penicilli
Lymphonoduli splenici; Lymphonoduli lienales Węzły chłonne śledzionowe Splenic lymphoid nodules
(Splen accessorius; Lien accessorius) (Śledziona dodatkowa) (Accessory spleen)
Annulus (anulus) lymphaticus pharyngis Pierścień chłonny gardła Pharyngeal lymphoid ring
Tonsilla lingualis Migdałek językowy Lingual tonsil
Cryptae tonsillae Zasklepki migdałkowe; Mieszki migdałkowe Tonsillar crypts
Noduli lymphatici Węzły chłonne Lymphoid nodules
Tonsilla palatina Migdałek podniebienny Palatine tonsil
Fossulae tonsillae Dołki migdałkowe Tonsillar pits
Capsula tonsillaris Torebka migdałkowa Tonsillar capsule
Tonsilla pharyngealis Migdałek gardłowy Pharyngeal tonsil
Fossulae tonsillae Dołki migdałkowe Tonsillar pits
Noduli lymphatici Węzły chłonne Lymphoid nodules
Tonsilla tubaria Migdałek trąbko wy Tubal tonsil

Nodus lymphaticus; Nodus lymphoideus Węzeł chłonny Lymph node
Capsula Torebka Capsule
Trabeculae Beleczki Trabeculae
Hilum Wnęka Hilum
Cortex Kora Cortex
Medulla Rdzeń Medulla
Noduli lymphatici solitarii Grudki chłonne samotne Solitary lymphoid nodules
Noduli lymphatici aggregati Grudki chłonne skupione Aggregate lymphoid nodules
Noduli lymphatici aggregati appendicis Grudki chłonne skupione wyrostka Aggregate lymph nodules of vermiform
vermiformis robaczkowego appendix
Nodi lymphatici regionales Węzły chłonne regionalne Regional lymph nodes
Nodi lymphatici capitis et colli Węzły chłonne głowy i szyi Lymph nodes of head and neck
Nodi lymphatici occipitales Węzły chłonne potyliczne Occipital lymph nodes
Nodi lymphatici mastoidei Węzły chłonne sutkowe Mastoid lymph nodes
Nodi lymphatici parotidei superficiales Węzły chłonne przyusznicze powierzchowne Superficial parotid lymph nodes
Nodi lymphatici parotidei profundi Węzły chłonne przyusznicze głębokie Deep parotid lymph nodes
Nodi lymphatici praeauriculares Węzły chłonne przedmałżowinowe Pre-auricular lymph nodes
(preauriculares)
Nodi lymphatici infraauriculares Węzły chłonne podmałżowinowe Infra-auricular lymph nodes
Nodi lymphatici intraglandulares Węzły chłonne wewnątrzgruczołowe Intraglandular lymph nodes
Nodi lymphatici faciales Węzły chłonne twarzowe Facial lymph nodes
Nodus lymphaticus buccinatorius Węzeł chłonny policzkowy Buccinator lymph node
Nodus lymphaticus nasolabialis Węzeł chłonny nosowo-wargo wy Nasolabial lymph node
Nodus lymphaticus malaris Węzeł chłonny policzkowy Malar lymph node
Nodus lymphaticus mandibularis Węzeł chłonny żuchwowy Mandibular lymph node
Nodi lymphatici linguales Węzły chłonne językowe Lingual lymph nodes
Nodi lymphatici submentales Węzły chłonne podbródkowe Submental lymph nodes
Nodi lymphatici submandibulares Węzły chłonne podżuchwowe Submandibular lymph nodes
Nodi lymphatici cervicales anteriores; Nodi Węzły chłonne szyjne przednie Anterior cervical lymph nodes
lymphatici colli anteriores
Nodi lymphatici superficiales Węzły chłonne powierzchowne Superficial lymph nodes
Nodi lymphatici profundi Węzły chłonne głębokie Deep lymph nodes
Nodi lymphatici infrahyoidei Węzły chłonne podgnykowe Infrahyoid lymph nodes
Nodi lymphatici praelaryngeales Węzły chłonne przedkrtaniowe Prelaryngeal lymph nodes
(prelaryngeales)
Nodi lymphatici thyroidei Węzły chłonne tarczowe Thyroid lymph nodes
Nodi lymphatici praetracheales Węzły chłonne przedtchawicze Pretracheal lymph nodes
(pretracheales)

Nodi lymphatici paratracheales Węzły chłonne przytchawicze Paratracheal lymph nodes
Nodi lymphatici retropharyngeales Węzły chłonne zagardłowe Retropharyngeal lymph nodes
Nodi lymphatici cervicales laterales; Nodi Węzły chłonne szyjne boczne Lateral cervical lymph nodes
lymphatici colli laterales
Nodi lymphatici profundi superiores Węzły chłonne głębokie górne Superior deep lymph nodes
Nodus lymphaticus iugulodigastricus Węzeł chłonny szyjno-dwubrzuścowy Jugulodigastric lymph node
Nodus lymphaticus lateralis Węzeł chłonny boczny Lateral lymph node
Nodus lymphaticus anterior Węzeł chłonny przedni Anterior lymph node
Nodi lymphatici profundi inferiores Węzły chłonne głębokie dolne Inferior deep lymph nodes
Nodus lymphaticus Juguloomohyoideus Węzeł chłonny szyjno-łopatkowo-gnykowy Jugulo-omohyoid lymph node
Nodus lymphaticus lateralis Węzeł chłonny boczny Lateral lymph node
Nodi lymphatici anteriores Węzły chłonne przednie Anterior lymph nodes
Nodi lymphatici supraclaviculares Węzły chłonne nadobojczykowe Supraclavicular lymph nodes
Nodi lymphatici accessorii Węzły chłonne dodatkowe Accessory lymph nodes
Nodi lymphatici retropharyngeales Węzły chłonne zagardłowe Retropharyngeal lymph nodes
Nodi lymphatici membri superioris Węzły chłonne kończyny górnej Lymph nodes of upper limb
Plexus lymphaticus axillaris Splot chłonny pachowy Axillary lymphatic plexus
Nodi lymphatici axillares Węzły chłonne pachowe Axillary lymph nodes
Nodi lymphatici apicales Węzły chłonne szczytowe Apical lymph nodes
Nodi lymphatici brachiales; Nodi lymphatici Węzły chłonne ramienne; Węzły chłonne Brachial axillary lymph nodes; Lateral
laterales boczne lymph nodes
Nodi lymphatici subscapulares Węzły chłonne podłopatkowe Subscapular lymph nodes
Nodi lymphatici pectorales Węzły chłonne piersiowe Pectoral lymph nodes
Nodi lymphatici centrales Węzły chłonne środkowe Central lymph nodes
Nodi lymphatici interpectorales Węzły chłonne międzypiersiowe Interpectoral lymph nodes
Nodi lymphatici deltopectorales; Nodi Węzły chłonne naramienno-piersiowe; Węzły Deltopectoral lymph nodes; Infraclavicular
lymphatici infraclaviculares chłonne podobojczykowe lymph nodes
Nodi lymphatici brachiales Węzły chłonne ramienne Brachial lymph nodes
Nodi lymphatici cubitales Węzły chłonne łokciowe Cubital lymph nodes
Nodi lymphatici supratrochleares Węzły chłonne nadbloczkowe Supratrochlear lymph nodes
Nodi lymphatici thoracis Węzły chłonne klatki piersiowej Thoracic lymph nodes
Nodi lymphatici paramammarii Węzły chłonne przysutkowe Paramammary lymph nodes
Nodi lymphatici parasternales Węzły chłonne przymostkowe Parasternal lymph nodes
Nodi lymphatici intercostales Węzły chłonne międzyżebrowe Intercostal lymph nodes
Nodi lymphatici praevertebrales (prevertebrales) Węzły chłonne przedkręgowe Prevertebral lymph nodes

Nodi lymphatici phrenici superiores Węzły chłonne przeponowe górne Superior phrenic lymph nodes
Nodi lymphatici praepericardiales Węzły chłonne przedosierdziowe Prepericardial lymph nodes
(prepericardiales)
Nodi lymphatici pericardiales laterales Węzły chłonne osierdziowe boczne Lateral pericardial lymph nodes
Nodi lymphatici mediastinales Węzły chłonne śródpiersiowe Mediastinal lymph nodes
Nodi lymphatici mediastinales anteriores Węzły chłonne śródpiersiowe przednie Anterior mediastinal lymph nodes
(Nodus lymphaticus ligamenti arteriosi) (Węzeł chłonny więzadła tętniczego) (Lymph node of ligamentum arteriosum)
Nodi lymphatici mediastinales posteriores Węzły chłonne śródpiersiowe tylne Posterior mediastinal lymph nodes
Nodi lymphatici iuxta-oesophageales (iuxta- Węzły chłonne przyprzełykowe Juxta-oesophageal (juxta-esophageal)
esophageales) lymph nodes
Nodi lymphatici pulmonales Węzły chłonne płucne Pulmonary lymph nodes
Nodi lymphatici tracheobronchiales Węzły chłonne tchawiczo-oskrzelowe Tracheobronchial lymph nodes
Nodi lymphatici tracheobronchiales Węzły chłonne tchawiczo-oskrzelowe Superior tracheobronchial lymph nodes
superiores górne
Nodi lymphatici tracheobronchiales Węzły chłonne tchawiczo-oskrzelowe Inferior tracheobronchial lymph nodes
inferiores dolne
Nodi lymphatici bronchopulmonales Węzły chłonne oskrzelowo-płucne Bronchopulmonary lymph nodes
Nodi lymphatici paratracheales Węzły chłonne przytchawicze Paratracheal lymph nodes
(Nodus lymphaticus arcus venae azygos) (Węzeł chłonny łuku żyły nieparzystej) (Lymph node of arch of azygos vein)
Nodi lymphatici abdominis Węzły chłonne brzucha Abdominal lymph nodes
Nodi lymphatici parietales Węzły chłonne ścienne Parietal lymph nodes
Nodi lymphatici lumbales sinistri Węzły chłonne lędźwiowe lewe Left lumbar lymph nodes
Nodi lymphatici aortici laterales Węzły chłonne aortalne boczne Lateral aortic lymph nodes
Nodi lymphatici praeaortici (preaortici) Węzły chłonne przedaortalne Pre-aortic lymph nodes
Nodi lymphatici postaortici Węzły chłonne zaaortalne Postaortic lymph nodes
Nodi lymphatici lumbales intermedii Węzły chłonne lędźwiowe pośrednie Intermediate lumbar lymph nodes
Nodi lymphatici lumbales dextri Węzły chłonne lędźwiowe prawe Right lumbar lymph nodes
Nodi lymphatici cavales laterales Węzły chłonne żyły głównej boczne Lateral caval lymph nodes
Nodi lymphatici praecavales (precavales) Węzły chłonne żyły głównej przednie Precaval lymph nodes
Nodi lymphatici postcavales Węzły chłonne żyły głównej tylne Postcaval lymph nodes
Nodi lymphatici phrenici inferiores Węzły chłonne przeponowe dolne Inferior phrenic lymph nodes
Nodi lymphatici epigastrici inferiores Węzły chłonne nabrzuszne dolne Inferior epigastric lymph nodes
Nodi lymphatici viscerales Węzły chłonne trzewne Visceral lymph nodes
Nodi lymphatici coeliaci (celiaci) Węzły chłonne trzewne Coeliac (celiac) lymph nodes
Nodi lymphatici gastrici dextri Węzły chłonne żołądkowe prawe Right gastric lymph nodes
Nodi lymphatici gastrici sinistri Węzły chłonne żołądkowe lewe Left gastric lymph nodes
(Annulus (anulus) lymphaticus cardiae) (Pierścień chłonny wpustu) (Lymph nodes around cardia)
Nodi lymphatici gastroomentales dextri Węzły chłonne żołądkowo-sieciowe prawe Right gastro-omental lymph nodes; Right
gastro-epiploic lymph nodes

Nodi lymphatici gastroomentales sinistri Węzły chłonne żołądkowo-sieciowe lewe Left gastro-omental lymph nodes: Left
gastro-epiploic lymph nodes
Nodi lymphatici pylorici Węzły chłonne odźwiernikowe Pyloric lymph nodes
(Nodus lymphaticus suprapyloricus) (Węzeł chłonny nadodźwiernikowy) (Suprapyloric lymph node)
(Nodi lymphatici subpylorici) (Węzły chłonne pododźwiernikowe) (Subpyloric lymph nodes)
(Nodi lymphatici retropylorici) (Węzły chłonne zaodźwiernikowe) (Retropyloric lymph nodes)
Nodi lymphatici pancreatici Węzły chłonne trzustkowe Pancreatic lymph nodes
Nodi lymphatici superiores Węzły chłonne górne Superior lymph nodes
Nodi lymphatici inferiores Węzły chłonne dolne Inferior lymph nodes
Nodi lymphatici splenici; Nodi lymphatici Węzły chłonne śledzionowe Splenic lymph nodes
lienales
Nodi lymphatici pancreaticoduodenales Węzły chłonne trzustkowo-dwunastnicze Pancreaticoduodenal lymph nodes
Nodi lymphatici hepatici Węzły chłonne wątrobowe Hepatic lymph nodes
Nodus lymphaticus cysticus Węzeł chłonny pęcherzykowy Cystic lymph node
Nodus lymphaticus foraminalis Węzeł chłonny otworowy; Węzeł chłonny Lymph node of omental foramen; Lymph
otworu sieciowego node of epiploic foramen
Nodi lymphatici mesenterici superiores Węzły chłonne krezkowe górne Superior mesenteric lymph nodes
Nodi lymphatici iuxtaintestinales Węzły chłonne przyjelitowe Juxta-intestinal mesenteric lymph nodes
Nodi lymphatici superiores centrales Węzły chłonne górne środkowe Central superior mesenteric lymph nodes
Nodi lymphatici ileocolici Węzły chłonne krętniczo-okrężnicze Ileocolic lymph nodes
Nodi lymphatici praecaecales (precaecales) Węzły chłonne przedkątnicze Precaecal (prececal) lymph nodes
Nodi lymphatici retrocaecales (retrocecales) Węzły chłonne zakątnicze Retrocaecal (retrocecal) lymph nodes
Nodi lymphatici appendiculares Węzły chłonne wyrostka robaczkowego Appendicular lymph nodes
Nodi lymphatici mesocolici Węzły chłonne krezki okrężnicy Mesocolic lymph nodes
Nodi lymphatici paracolici Węzły chłonne przyokrężnicze Paracolic lymph nodes
Nodi lymphatici colici dextri Węzły chłonne okrężnicze prawe Right colic lymph nodes
Nodi lymphatici colici medii Węzły chłonne okrężnicze środkowe Middle colic lymph nodes
Nodi lymphatici colici sinistri Węzły chłonne okrężnicze lewe Left colic lymph nodes
Nodi lymphatici mesenterici inferiores Węzły chłonne krezkowe dolne Inferior mesenteric lymph nodes
Nodi lymphatici sigmoidei Węzły chłonne esicze Sigmoid lymph nodes
Nodi lymphatici rectales superiores Węzły chłonne odbytnicze górne Superior rectal lymph nodes
Nodi lymphatici pelvis Węzły chłonne miednicy Pelvic lymph nodes
Nodi lymphatici parietales Węzły chłonne ścienne Parietal lymph nodes
Nodi lymphatici iliaci communes Węzły chłonne biodrowe wspólne Common iliac lymph nodes
Nodi lymphatici mediales Węzły chłonne przyśrodkowe Medial lymph nodes
Nodi lymphatici intermedii Węzły chłonne pośrednie Intermediate lymph nodes
Nodi lymphatici laterales Węzły chłonne boczne Lateral lymph nodes

Nodi lymphatici subaortici Węzły chłonne podaortowe (podaortalne) Subaortic lymph nodes
Nodi lymphatici promontorii Węzły chłonne wzgórka Promontorial lymph nodes
Nodi lymphatici iliaci externi Węzły chłonne biodrowe zewnętrzne External iliac lymph nodes
Nodi lymphatici mediales Węzły chłonne przyśrodkowe Medial lymph nodes
Nodi lymphatici intermedii Węzły chłonne pośrednie Intermediate lymph nodes
Nodi lymphatici laterales Węzły chłonne boczne Lateral lymph nodes
(Nodus lymphaticus lacunaris medialis) (Węzeł chłonny przyśrodkowy rozstępu) (Medial lacunar lymph node)
(Nodus lymphaticus lacunaris intermedius) (Węzeł chłonny pośredni rozstępu) (Intermediate lacunar lymph node)
(Nodus lymphaticus lacunaris lateralis) (Węzeł chłonny boczny rozstępu) (Lateral lacunar lymph node)
Nodi lymphatici interiliaci Węzły chłonne międzybiodrowe Interiliac lymph nodes
Nodi lymphatici obturatorii Węzły chłonne zasłonowe Obturator lymph nodes
Nodi lymphatici iliaci interni Węzły chłonne biodrowe wewnętrzne Internal iliac lymph nodes
Nodi lymphatici gluteales Węzły chłonne pośladkowe Gluteal lymph nodes
Nodi lymphatici sacrales Węzły chłonne krzyżowe Sacral lymph nodes
Nodi lymphatici viscerales Węzły chłonne trzewne Visceral lymph nodes
Nodi lymphatici paravesicales Węzły chłonne przypęcherzowe Paravesical lymph nodes
Nodi lymphatici praevesicales (prevesicales) Węzły chłonne przedpęcherzowe Prevesical lymph nodes
Nodi lymphatici postvesicales Węzły chłonne zapęcherzowe Postvesical lymph nodes
Nodi lymphatici vesicales laterales Węzły chłonne pęcherzowe boczne Lateral vesical lymph nodes
Nodi lymphatici parauterini Węzły chłonne przymaciczne Para-uterine lymph nodes
Nodi lymphatici paravaginales Węzły chłonne przypochwowe Paravaginal lymph nodes
Nodi lymphatici pararectales; Nodi lymphatici Węzły chłonne przyodbytnicze; Węzły Pararectal lymph nodes; Anorectal lymph
anorectales chłonne odbytowo-odbytnicze nodes
Nodi lymphatici membri inferioris Węzły chłonne kończyny dolnej Lymph nodes of lower limb
Nodi lymphatici inguinales Węzły chłonne pachwinowe Inguinal lymph nodes
Nodi lymphatici inguinales superficiales Węzły chłonne powierzchowne pachwinowe Superficial inguinal lymph nodes
Nodi lymphatici superomediales Węzły chłonne górno-przyśrodkowe Superomedial lymph nodes
Nodi lymphatici superolaterales Węzły chłonne górno-boczne Superolateral lymph nodes
Nodi lymphatici inguinales profundi Węzły chłonne głębokie pachwinowe Deep inguinal lymph nodes
Nodi lymphatici popliteales Węzły chłonne podkolanowe Popliteal lymph nodes
(Nodus lymphaticus tibialis anterior) (Węzeł chłonny piszczelowy przedni) (Anterior tibial lymph node)
(Nodus lymphaticus tibialis posterior) (Węzeł chłonny piszczelowy tylny) (Posterior tibial lymph node)
(Nodus lymphaticus fibularis; Nodus lymphaticus (Węzeł chłonny strzałkowy) (Fibular lymph node; Peroneal lymph node)
peronealis)

SYSTEMA NERVOSUM UKŁAD NERWOWY NERVOUS SYSTEM
SYSTEMA NERVOSUM CENTRALE OŚRODKOWY UKŁAD NERWOWY CENTRAL NERVOUS SYSTEM
Meninges Opony Meninges

Pachymeninx; Dura mater Opona twarda Pachymeninx; Dura mater
Leptomeninx; Arachnoidea mater et pia mater Opona miękko-pajęcza; Opona pajęcza i opona Leptomeninx; Arachnoid and pia mater)
miękka
Dura mater Opona twarda Dura mater
Dura mater encephali Opona twarda mózgowia Cerebral dura mater
Falx cerebri Sierp mózgu Falx cerebri; Cerebral falx
Tentorium cerebelli Namiot móżdżku Tentorium cerebelli; Cerebellar tentorium
Incisura tentorii Wcięcie namiotu Tentorial notch; Incisura of tentorium
Falx cerebelli Sierp móżdżku Falx cerebelli; Cerebellar falx
Diaphragma sellae Przepona siodła Diaphragma sellae; Sellar diaphragm
Cavum trigeminale Jama zwoju trójdzielnego Trigeminal cave; Trigeminal cavity
(Spatium subdurale) (Przestrzeń podtwardówkowa) (Subdural space)
(Spatium epidurale; Spatium extradurale; (Przestrzeń nadtwardówkowa; Jama (Extradural space; Epidural space)
Cavitas epiduralis) nadtwardówkowa)
Dura mater spinalis Opona twarda rdzenia Spinal dura mater
Spatium epidurale; Spatium peridurale; Cavitas Przestrzeń nadtwardówkowa; Przestrzeń Epidural space
epiduralis okołotwardówkowa; Jama nadtwardówkowa
Arachnoidea mater Opona pajęcza; Pajęczynówka Arachnoid mater
Spatium subarachnoideum; Cavitas Przestrzeń podpajęczynówkowa; Jama Subarachnoid space; Leptomeningeal space
subarachnoidealis; Spatium leptomeningeum podpajęczynówkowa; Przestrzeń miękko-
pajęczynówkowa
Liquor cerebrospinalis Płyn mózgowo-rdzeniowy Cerebrospinal fluid
Arachnoidea mater encephali Opona pajęcza mózgowia Cerebral arachnoid mater
Granulationes arachnoideae Ziarnistości pajęczynówki Arachnoid granulations
Trabeculae arachnoideae Beleczki pajęczynówki Arachnoid trabeculae
Cisternae subarachnoideae; Cisternae Zbiorniki podpajęczynówkowe Subarachnoid cisterns
subarachnoideales
Cisterna cerebellomedullaris posterior; Zbiornik móżdżkowo-rdzeniowy tylny; Posterior cerebellomedullary cistern;
Cisterna magna Zbiornik wielki Cisterna magna
Cisterna cerebellomedullaris lateralis Zbiornik móżdżkowo-rdzeniowy boczny Lateral cerebellomedullary cistern
Cisterna fossae lateralis cerebri Zbiornik dołu bocznego mózgu Cistern of lateral cerebral fossa

Cisterna chiasmatica Zbiornik skrzyżowania Chiasmatic cistern
Cisterna interpeduncularis Zbiornik międzykonarowy Interpeduncular cistern
Cisterna ambiens Zbiornik okalający Cisterna ambiens; Ambient cistern
Cisterna pericallosa Zbiornik okołospoidłowy Pericallosal cistern
Cisterna pontocerebellaris Zbiornik mostowo-móżdżkowy Pontocerebellar cistern
Cisterna laminae terminalis Zbiornik blaszki krańcowej Cistern of lamina terminalis
Cisterna quadrigeminalis: Cisterna venae Zbiornik blaszki czworaczej; Zbiornik żyły Quadrigeminal cistern; Cistern of great
cerebri magnae wielkiej mózgu cerebral vein
Arachnoidea mater spinalis Opona pajęcza rdzenia Spinal arachnoid mater
Cisterna lumbaris; Cisterna lumbalis Zbiornik lędźwiowy Lumbar cistern
Pia mater Opona miękka Pia mater
Pia mater encephali; Pia mater cranialis Opona miękka mózgowia; Opona miękka Cerebral pia mater; Cranial pia mater
czaszkowa
Tela choroidea ventriculi quarti Tkanka naczyniówkowa komory czwartej Tela choroidea of fourth ventricle
Plexus choroideus ventriculi quarti * Splot naczyniówkowy komory czwartej Choroid plexus of fourth ventricle
Tela choroidea ventriculi tertii Tkanka naczyniówkowa komory trzeciej Tela choroidea of third ventricle
Plexus choroideus ventriculi tertii Splot naczyniówkowy' komory trzeciej Choroid plexus of third ventricle
Plexus choroideus ventriculi lateralis Splot naczyniówkowy komory bocznej Choroid plexus of lateral ventricle
Glomus choroideum Kłębek naczyniowy Choroidal enlargement
Pia mater spinalis Opona miękka rdzenia Spinal pia mater
Ligamentum denticulatum Więzadło ząbkowane Denticulate ligament
Septum cervicale intermedium Przegroda szyjna pośrednia Intermediate cervical septum
Filum terminale Nić końcowa Filum terminale; Terminal filum
Filum durae matris; Filum durale; Pars duralis Nić opony twardej; Nić twardówkowa; Część Dural filament; Dural part; Coccygeal
twardówkowa ligament
Filum piale; Pars pialis Nić opony miękkiej Pial filament; Pial part
MEDULLA SPINALIS RDZEŃ KRĘGOWY SPINAL CORD
Morphologia externa Budowa zewnętrzna External morphology
Intumescentia cervicalis Zgrubienie szyjne Cervical enlargement
Intumescentia lumbosacralis Zgrubienie lędźwiowo-krzyżowe Lumbosacral enlargement
Conus medullaris Stożek rdzeniowy Conus medullaris; Medullary cone
Filum terminale Nić końcowa Filum terminale
Pars spinalis Część rdzeniowa Spinal part
Ventriculus terminalis Komora końcowa Terminal ventricle
Fissura mediana anterior: Fissura mediana Szczelina pośrodkowa przednia; Szczelina Anterior median fissure; Ventral median
ventralis pośrodkowa brzuszna fissure

Sulcus medianus posterior; Sulcus medianus Bruzda pośrodkowa tylna; Bruzda pośrodkowa Posterior median sulcus; Dorsal median sulcus
dorsalis grzbietowa
Septum medianum posterius; Septum Przegroda pośrodkowa tylna; Przegroda Posterior median septum; Dorsal median
medianum dorsale pośrodkowa grzbietowa septum
Sulcus anterolateralis; Sulcus ventrolateralis Bruzda przednio-boczna; Bruzda brzuszno- Anterolateral sulcus; Ventrolateral sulcus
boczna
Sulcus posterolateralis; Sulcus dorsolateralis Bruzda tylno-boczna; Bruzda grzbietowo- Posterolateral sulcus; Dorsolateral sulcus
boczna
Sulcus intermedius posterior; Sulcus intermedius Bruzda pośrednia tylna; Bruzda pośrednia Posterior intermediate sulcus; Dorsal
dorsalis grzbietowa intermediate sulcus
Funiculi medullae spinalis Sznury rdzenia kręgowego Funiculi of spinal cord
Funiculus anterior; Funiculus ventralis Sznur przedni; Sznur brzuszny Anterior funiculus; Ventral funiculus
Funiculus lateralis Sznur boczny Lateral funiculus
Funiculus posterior; Funiculus dorsalis Sznur tylny; Sznur grzbietowy Posterior funiculus; Dorsal funiculus
Segmenta medullae spinalis Segmenty rdzenia kręgowego Segments of spinal cord
Segmenta cervicalia (1-8); Pars cervicalis Segmenty szyjne (1-8); Część szyjna Cervical segments (1-8); Cervical part
Segmenta thoracica (1-12); Pars thoracica Segmenty piersiowe (1-12); Część piersiowa Thoracic segments (1-12); Thoracic part
Segmenta lumbalia (1-5); Pars lumbalis Segmenty lędźwiowe (1-5); Część lędźwiowa Lumbar segments (1-5); Lumbar part
Segmenta sacralia (1-5); Pars sacralis Segmenty krzyżowe (1-5); Część krzyżowa Sacral segments (1-5); Sacral part
Segmenta coccygea (1-3); Pars coccygea Segmenty guziczne (1-3); Część guziczna Coccygeal segments (1-3); Coccygeal part
Structura interna Budowa wewnętrzna Internal structures
Sectiones medullae spinalis Przekroje rdzenia kręgowego Sections of spinal cord

Canalis centralis Kanał środkowy Central canal
Substantia grisea Istota szara Grey (gray) matter
Cornu anterius; Cornu ventrale Róg przedni; Róg brzuszny Anterior horn; Ventral horn
Cornu laterale Róg boczny Lateral horn
Cornu posterius; Cornu dorsale Róg tylny; Róg grzbietowy Posterior horn; Dorsal horn
Substantia gelatinosa centralis Istota galaretowata środkowa Central gelatinous substance
Columnae griseae Slupy szare Grey (gray) columns
Columna anterior; Columna ventralis Słup przedni; Słup brzuszny Anterior column; Ventral column
Cornu anterius; Cornu ventrale Róg przedni; Róg brzuszny Anterior horn; Ventral horn
Nucleus anterolateralis; Nucleus ventrolateralis Jądro przednio-boczne; Jądro brzuszno- Anterolateral nucleus; Ventrolateral nucleus
boczne

Nucleus anteromedialis; Nucleus Jądro przednio-przyśrodkowe; Jądro Anteromedial nucleus; Ventromedial
ventromedialis brzuszno-przyśrodkowe nucleus
Nucleus posterolateralis; Nucleus Jądro tylno-boczne; Jądro grzbietowo-bocznc Posterolateral nucleus; Dorsolateral nucleus
dorsolateralis
Nucleus retroposterolateralis; Nucleus Jądro zatylno-boczne; Jądro zagrzbietowo- Retroposterior lateral nucleus; Retrodorsal
retrodorsolateralis boczne lateral nucleus
Nucleus posteromedialis; Nucleus Jądro tylno-przyśrodkowe; Jądro grzbietowo- Posteromedial nucleus; Dorsomedial
dorsomedialis przyśrodkowe nucleus
Nucleus centralis Jądro środkowe Central nucleus
Nucleus nervi accessorii; Nucleus accessorius Jądro nerwu dodatkowego; Jądro dodatkowe Nucleus of accessory nerve; Accessory
nucleus
Nucleus nervi phrenici; Nucleus phrenicus Jądro nerwu przeponowego; Jądro Nucleus of phrenic nerve; Phrenic nucleus
przeponowe
Laminae spinales VII - IX Blaszki rdzenia VII - IX Spinal laminae VII - IX
Columna posterior; Columna dorsalis Słup tylny; Słup grzbietowy Posterior column; Dorsal column
Cornu posterius; Cornu dorsale Róg tylny; Róg grzbietowy Posterior horn; Dorsal horn
Apex cornus posterioris; Apex cornus dorsalis Wierzchołek rogu tylnego; Wierzchołek rogu Apex of posterior horn; Apex of dorsal horn
grzbietowego
Caput cornus posterioris; Caput cornus dorsalis Głowa rogu tylnego; Głowa rogu Head of posterior horn; Head of dorsal horn
grzbietowego
Cervix cornus posterioris; Cervix cornus Szyjka rogu tylnego; Szyjka rogu Neck of posterior horn; Neck of dorsal horn
dorsalis grzbietowego
Basis cornus posterioris; Basis cornus dorsalis Podstawa rogu tylnego; Podstawa rogu Base of posterior horn; Base of dorsal hom
grzbietowego
Nucleus marginalis; Lamina spinalis I Jądro brzeżne; Blaszka rdzenia I Marginal nucleus; Spinal lamina I
Substantia gelatinosa; Lamina spinalis II Istota galaretowata; Blaszka rdzenia II Gelatinous substance; Spinal lamina II
Nucleus proprius; Laminae spinales III et IV Jądro właściwe; Blaszki rdzenia III i IV Nucleus proprius; Spinal laminae III and IV
Laminae spinales V et VI Blaszki rdzenia V i VI Spinal laminae V and VI
Substantia visceralis secundaria Istota trzewna wtórna Secondary visceral grey (gray) substance
Nucleus basilaris internus Jądro podstawne wewnętrzne Internal basilar nucleus
Nucleus cervicalis lateralis Jądro szyjne boczne Lateral cervical nucleus
Nucleus cervicalis medialis Jądro szyjne przyśrodkowe Medial cervical nucleus
Nucleus posterior funiculi lateralis Jądro tylne sznura bocznego Posterior nucleus of lateral funiculus
Columna lateralis; Columna intermedia Słup boczny; Słup pośredni Lateral column; Intermediate column;
Intermediate zone
Cornu laterale Róg boczny Lateral horn
Nucleus intermediolateralis Jądro pośrednio-boczne Intermediolateral nucleus
Substantia grisea intermedia centralis Istota szara pośrednia środkowa Central intermediate grey (gray) substance

Nucleus thoracicus posterior; Nucleus thoracicus Jądro piersiowe tylne; Jądro piersiowe Posterior thoracic nucleus; Dorsal thoracic
dorsalis grzbietowe nucleus
Columna thoracica; Nucleus thoracicus Słup piersiowy; Jądro piersiowe Thoracic column; Thoracic nucleus
Substantia grisea intermedia lateralis Istota szara pośrednia boczna Lateral intermediate grey (gray) substance
Columna intermediolateralis; Columna Słup pośrednio-boczny; Słup autonomiczny Intermedio lateral column; Autonomic column
autonomica
Nucleus intermediomedialis Jądro pośrednio-przyśrodkowe Intermediomedial nucleus
Nuclei parasympathici sacrales Jądra przywspółczulne krzyżowe Sacral parasympathetic nuclei
Nucleus nervi pudendi Jądro nerwu sromowego Nucleus of pudendal nerve
Formatio reticularis spinalis Twór siatkowaty rdzenia Spinal reticular formation
Nucleus medialis anterior; Nucleus medialis Jądro przyśrodkowe przednie; Jądro Anterior medial nucleus; Ventral medial
ventralis przyśrodkowe brzuszne nucleus
Funiculus anterior; Funiculus ventralis Sznur przedni; Sznur brzuszny Anterior funiculus; Ventral funiculus
Fasciculus proprius anterior; Fasciculus proprius Pęczek własny przedni; Pęczek własny brzuszny Anterior fasciculus proprius; Ventral
ventralis fasciculus proprius
Fasciculus sulcomarginalis Pęczek bruzdowo-brzeżny Sulcomarginal fasciculus
Tractus corticospinalis anterior; Tractus Droga korowo-rdzeniowa przednia; Droga Anterior corticospinal tract; Ventral
corticospinalis ventralis; Tractus pyramidalis korowo-rdzeniowa brzuszna; Droga piramidowa corticospinal tract; Anterior pyramidal tract;
anterior; Tractus pyramidalis ventralis przednia; Droga piramidowa brzuszna Ventral pyramidal tract
Tractus vestibulospinalis lateralis Droga przedsionkowo-rdzeniowa boczna Lateral vestibulospinal tract
Tractus vestibulospinalis medialis Droga przedsionkowo-rdzeniowa przyśrodkowa Medial vestibulospinal tract
Fibrae reticulospinales; Tractus reticulospinalis Włókna siatkowo-rdzeniowe; Droga siatkowo- Reticulospinal fibres (fibers); Reticulospinal
rdzeniowa tract
Tractus pontoreticulospinalis Droga mostowo-siatkowo-rdzeniowa Pontoreticulospinal tract; Medial
reticulospinal tract
Tractus interstitiospinalis Droga śródmiąższowo-rdzeniowa Interstitiospinal tract
Tractus tectospinalis Droga pokrywowo-rdzeniowa Tectospinal tract
Tractus raphespinalis anterior; Tractus Droga szwowo-rdzeniowa przednia; Droga Anterior raphespinal tract; Ventral raphespinal
raphespinalis ventralis szwowo-rdzeniowa brzuszna tract
Fibrae olivospinales Włókna oliwkowo-rdzeniowe Olivospinal tract; Olivospinal fibres (fibers)
Tractus spinothalamicus anterior; Tractus Droga rdzeńiowo-wzgórzowa przednia; Droga Anterior spinothalamic tract; Ventral
spinothalamicus ventralis rdzeń iowo-wzgórzowa brzuszna spinothalamic tract
Fasciculi proprii laterales Pęczki własne boczne Lateral proper fasciculi
Tractus fastigiospinalis Droga wierzchowo-rdzeniowa Fastigiospinal tract
Tractus interpositiospinalis Droga wstawiona rdzeniowa Interpositiospinal tract

Tractus corticospinalis lateralis; Tractus Droga korowo-rdzeniowa boczna; Droga Lateral corticospinal tract; Lateral pyramidal
pyramidalis lateralis piramidowa boczna tract
Tractus rubrospinalis Droga czerwienno-rdzeniowa Rubrospinal tract
Tractus bulboreticulospinalis Droga opuszkowo-siatkowo-rdzeniowa Bulboreticulospinal tract; Medullary
reticulospinal tract; Lateral reticulospinal tract
Fibrae olivospinales Włókna oliwkowo-rdzeniowe Olivospinal fibres (fibers)
Tractus spinotectalis Droga rdzeń iowo-pokrywowa Spinotectal tract
Tractus spinothalamicus lateralis Droga rdzeniowo-wzgórzowa boczna Lateral spinothalamic tract
Tractus spinocerebellaris anterior; Tractus Droga rdzeniowo-móżdżkowa przednia; Droga Anterior spinocerebellar tract; Ventral
spinocerebellaris ventralis rdzeniowo-móżdżkowa brzuszna spinocerebellar tract
Tractus spinocerebellaris posterior; Tractus Droga rdzeniowo-móżdżkowa tylna; Droga Posterior spinocerebellar tract; Dorsal
spinocerebellaris dorsalis rdzeniowo-móżdżkowa grzbietowa spinocerebellar tract
Tractus posterolateralis; Tractus dorsolateralis Droga tylno-boczna; Droga grzbietowo-boczna Posterolateral tract; Dorsolateral tract
Pars posterior funiculi lateralis Część tylna sznura bocznego Posterior part of lateral funiculus
Tractus spinoolivaris Droga rdzeniowo-oliwkowa Spino-olivary tract
Tractus spinoreticularis Droga rdzeniowo-siatkowa Spinoreticular tract
Tractus caeruleospinalis (ceruleospinalis) Droga sinawo-rdzeniowa Caeruleospinal (ceruleospinal) tract
Tractus hypothalamospinalis Droga podwzgórzowo-rdzeniowa Hypothalamospinal tract
Tractus raphespinalis lateralis Droga szwowo-rdzeniowa boczna Lateral raphespin al tract
Tractus solitariospinalis Droga samotno-rdzeniowa Solitariospinal tract
Tractus spinocervicalis Droga rdzeniowo-szyjna Spinocervicai tract
Tractus spinovestibularis Droga rdzeniowo-przedsionkowa Spinovestibular tract
Tractus trigeminospinalis Droga trójdzielno-rdzeniowa Trigeminospinal tract
Funiculus posterior; Funiculus dorsalis Sznur tylny; Sznur grzbietowy Posterior funiculus; Dorsal funiculus
Fasciculus proprius posterior; Fasciculus proprius Pęczek własny tylny; Pęczek własny grzbietowy Posterior fasciculus proprius; Dorsal
dorsalis fasciculus proprius
Fasciculus septomarginalis Pęczek przegrodowo-brzeżny Septomarginal fasciculus
Fasciculus interfascicularis; Fasciculus Pęczek międzypęczkowy; Pęczek Interfascicular fasciculus
semilunaris półksiężycowaty
Fasciculus gracilis Pęczek smukły Gracile fasciculus
Fasciculus cuneatus Pęczek klinowaty Cuneate fasciculus
Fibrae cuneospinales Włókna klinowo-rdzeniowe Cuneospinal fibres (fibers)
Fibrae gracilespinales Włókna smukło-rdzeniowe Gracilespinal fibres (fibers)
Fibrae spinocuneatae Włókna rdzeniowo-klinowe Spinocuneate fibres (fibers)
Fibrae spinograciles Włókna rdzeniowo-smukłe Spinogracile fibres (fibers)

Structurae centrales medullae Struktury środkowe rdzenia Central cord structures
spinalis kręgowego
Commissura grisea anterior; Commissura grisea Spoidło szare przednie; Spoidło szare brzuszne Anterior grey (gray) commissure; Ventral grey
ventralis (gray) commissure
Commissura grisea posterior; Commissura grisea Spoidło szare tylne; Spoidło szare grzbietowe Posterior grey (gray) commissure; Dorsal grey
dorsalis (gray) commissure
Commissura alba anterior; Commissura alba Spoidło białe przednie; Spoidło białe brzuszne Anterior white commissure; Ventral white
ventralis commissure
Commissura alba posterior; Commissura alba Spoidło białe tylne; Spoidło białe grzbietowe Posterior white commissure; Dorsal white
dorsalis commissure
Canalis centralis Kanał środkowy Central canal
Area spinalis X; Lamina spinalis X Pole rdzeniowe X; Blaszka rdzeniowa X Spinal area X; Spinal lamina X
ENCEPHALON MÓZGOWIE BRAIN
Rhombencephalon Tyłomózgowie Rhombencephalon; Hind brain

Myelencephalon; Medulla oblongata; Bulbus Rdzeńiomózgowie; Rdzeń przedłużony; Myelencephalon; Medulla oblongata; Bulb
Opuszka
Metencephalon; Pons et cerebellum Tyłomózgowie wtórne; Most i móżdżek Metencephalon; Pons and cerebellum
Mesencephalon Śródmózgowie Mesencephalon; Midbrain
Prosencephalon Przodomózgowie Prosencephalon; Forebrain
Diencephalon Między mozgo wie Diencephalon
Telencephalon Kresomózgowie Telencephalon
Truncus encephali Pień mózgu Brainstem
Myelencephalon; Medulla oblongata; Bulbus Rdzeniomózgowie; Rdzeń przedłużony; Myelencephalon; Medulla oblongata; Bulb
Opuszka
Pons Most Pons
Mesencephalon Śródmózgowie Mesencephalon; Midbrain
Myelencephalon; Medulla oblongata; Rdzeniomózgowie; Rdzeń przedłużony; Myelencephalon; Medulla oblongata;
Bulbus Opuszka Bulb
Fissura mediana anterior; Fissura mediana Szczelina pośrodkowa przednia; Szczelina Anterior median fissure; Ventral median
ventralis pośrodkowa brzuszna fissure
Pyramis medullae oblongatae Piramida rdzenia przedłużonego Pyramid of medulla oblongata

Decussatio pyramidum; Decussatio motoria Skrzyżowanie piramid; Skrzyżowanie ruchowe Pyramidal decussation; Decussation of
pyramids; Motor decussation
Sulcus anterolateralis; Sulcus ventrolateralis Bruzda przednio-boczna; Bruzda brzuszno- Anterolateral sulcus; Ventrolateral sulcus
boczna
Oliva Oliwka Olive; Inferior olive
Fibrae arcuatae externae anteriores; Fibrae Włókna łukowate zewnętrzne przednie; Włókna Anterior external arcuate fibres (fibers)
arcuatae externae ventrales łukowate zewnętrzne brzuszne
Sulcus retroolivaris Bruzda zaoliwkowa Rctro-olivary groove
Area retroolivaris Pole zaoliwkowe Retro-olivary area
Sulcus posterolateralis; Sulcus dorsolateralis Bruzda tylno-boczna; Bruzda grzbietowo- Posterolateral sulcus; Dorsolateral sulcus
boczna
Pedunculus cerebellaris inferior; Pedunculus Konar dolny móżdżku; Konar ogonowy Inferior cerebellar peduncle
cerebellaris caudalis móżdżku
Corpus restiforme Ciało po wróżko watę Resti form body
Tuberculum trigeminale Guzek trójdzielny Trigeminal tubercle
Tuberculum cuneatum Guzek klinowaty Cuneate tubercle
Tuberculum gracile Guzek smukły Gracile tubercle
Sulcus medianus posterior; Sulcus medianus Bruzda pośrodkowa tylna; Bruzda pośrodkowa Posterior median sulcus; Dorsal median sulcus
dorsalis grzbietowa
Sulcus praeolivaris (preolivaris) Bruzda przedoliwkowa Pre-olivary groove
Obex Zasuwka Obex
Substantia alba Istota biała White substance

Tractus pyramidalis Droga pi ram idowa Pyramidal tract
Fibrae corticospinales Włókna korowo-rdzeniowe Corticospinal fibres (fibers)
Fibrae corticonucleares bulbi Włókna korowo-jądrowe opuszki Bulbar corticonuclear fibres (fibers)
Fibrae corticoreticulares Włókna korowo-siatkowe Corticoreticular fibres (fibers)
Decussatio pyramidum; Decussatio motoria Skrzyżowanie piramid; Skrzyżowanie ruchowe Decussation of pyramids; Motor decussation
Fibrae arcuatae internae Włókna łukowate wewnętrzne Internal arcuate fibres (fibers)
Decussatio lemniscorum medialium; Decussatio Skrzyżowanie wstęg przyśrodkowych; Decussation of medial lemniscus; Sensory
sensoria Skrzyżowanie czuciowe decussation
Lemniscus medialis Wstęga przyśrodkowa Medial lemniscus

Fasciculus longitudinalis medialis Pęczek podłużny przyśrodkowy Medial longitudinal fasciculus
Fasciculus longitudinalis posterior; Fasciculus Pęczek podłużny tylny; Pęczek podłużny Posterior longitudinal fasciculus; Dorsal
longitudinalis dorsalis grzbietowy longitudinal fasciculus
Tractus spinalis nervi trigemini Pasmo rdzeniowe nerwu trójdzielnego Spinal tract of trigeminal nerve
Amiculum olivare Płaszcz oliwki Ajniculum of olive
Tractus spinoolivaris Droga rdzeniowo-oliwkowa Spino-olivary tract
Tractus olivocerebellaris Droga oliwkowo-móżdżkowa Olivocerebellar tract
Pedunculus cerebellaris inferior; Pedunculus Konar dolny móżdżku; Konar ogonowy Inferior cerebellar peduncle
cerebellaris caudalis móżdżku
Corpus iuxtarestiforme Ciało przypowrózkowate Juxtarestiform body
Corpus restiforme Ciało powrózkowate Restiform body
Tractus solitarius Pasmo samotne Solitary tract
Fibrae arcuatae externae anteriores; Fibrae Włókna łukowate zewnętrzne przednie; Włókna Anterior external arcuate fibres (fibers);
arcuatae externae ventrales łukowate zewnętrzne brzuszne Ventral external arcuate fibres (fibers);
Fibrae arcuatae externae posteriores; Fibrae Włókna łukowate zewnętrzne tylne; Włókna Posterior external arcuate fibres (fibers);
arcuatae externae dorsales łukowate zewnętrzne grzbietowe Dorsal external arcuate fibres (fibers)
Raphe medullae oblongatae Szew rdzenia przedłużonego Raphe of medulla oblongata
Tractus raphespinalis anterior; Tractus Droga szwowo-rdzeniowa przednia; Droga Anterior raphespinal tract; Ventral raphespinal
raphespinalis ventralis szwowo-rdzeniowa brzuszna tract
Tractus reticulospinalis anterior; Tractus Droga siatkowo-rdzeniowa przednia; Droga Anterior reticulospinal tract; Ventral
reticulospinalis ventralis siatkowo-rdzeniowa brzuszna reticulospinal tract
Tractus spinocerebellaris anterior; Tractus Droga rdzeńiowo-móżdżkowa przednia; Droga Anterior spinocerebellar tract; Ventral
spinocerebellaris ventralis rdzeń iowo-móżdżkowa brzuszna spinocerebellar tract
Tractus raphespinalis lateralis Droga szwowo-rdzeniowa boczna Lateral raphespinal tract
Tractus bulboreticulospinalis lateralis Droga opuszkowo-siatkowo-rdzeniowa boczna Lateral bulboreticulospinal tract
Fibrae medulloreticulospinales Włókna rdzeniowo-siatkowo-rdzeniowe Medullary reticulospinal fibres (fibers)
Tractus vestibulospinalis lateralis Droga przedsionkowo-rdzeniowa boczna Lateral vestibulospinal tract
Tractus spinocerebellaris posterior; Tractus Droga rdzeniowo-móżdżkowa tylna; Droga Posterior spinocerebellar tract; Dorsal
spinocerebellaris dorsalis rd zen iowo-móżdżkowa grzbietowa spinocerebellar tract
Fibrae cuneocerebellares Włókna klinowo-móżdżkowe Cuneocerebellar fibres (fibers)
Tractus rubrobulbaris Droga czerwienno-opuszkowa Rubrobulbar tract
Tractus rubroolivaris Droga czerwienno-oliwkowa Rubro-olivary tract
Lemniscus spinalis; Tractus anterolateralis Wstęga rdzeniowa; Droga przednio-boczna Spinal lemniscus; Anterolateral tract;
Anterolateral system
Fibrae spinothalamicae Włókna rdzeńiowo-wzgórzowe Spinothalamic fibres (fibers)

Fibrae spinoreticulares Włókna rdzeniowo-siatkowe Spinoreticular fibres (fibers)
Fibrae spinornesencephalicae Włókna rdzeniowo-śródmózgowiowe Spinomesencephalic fibres (fibers)
Fibrae spinotectales Włókna rdzeniowo-pokrywowe Spinotectal fibres (fibers)
Fibrae spinoperiaqueductales Włókna rdzeniowo-okołowodociągowe Spinoperiaqueductal fibres (fibers)
(spinoperiaquaeductales)
Fibrae spinohypothalamicae Włókna rdzeniowo-podwzgórzowe Spinohypothalamic fibres (fibers)
Fibrae spinobulbares Włókna rdzeniowo-opuszkowe Spinobulbar fibres (fibers)
Fibrae spinoolivares Włókna rdzeniowo-oliwkowe Spino-olivary fibres (fibers)
Tractus spinovestibularis Droga rdzeniowo-przedsionkowa Spinovestibular tract
Tractus tectobulbaris Droga pokrywowo-opuszkowa Tectobulbar tract
Substantia grisea Istota szara Grey (gray) substance
Nucleus gracilis Jądro smukłe Gracile nucleus
Pars centralis Część środkowa Central part; Cell nest region
Pars rostralis Część dziobowa Rostral part; Shell region
Subnucleus rostrodorsalis Podjądro dziobowo-grzbietowe Rostrodorsal subnucleus; Cell group of Z
Nucleus cuneatus Jądro klinowate Cuneate nucleus
Pars centralis Część środkowa Central part; Cell nest region
Pars rostralis Część dziobowa Rostral part; Shell region
Nucleus cuneatus accessorius Jądro klinowate dodatkowe Accessory cuneate nucleus
Nucleus praecuneatus (precuneatus) accessorius Jądro przedkl ino watę dodatkowe Accessory precuneate nucleus; Cell group of X
Nucleus spinalis nervi trigemini Jądro rdzeniowe nerwu trójdzielnego Spinal nucleus of trigeminal nerve
Pars caudalis Część ogonowa Caudal part
Subnucleus zonalis Podjądro warstwowe Zonal subnucleus
Subnucleus gelatinosus Podjądro galaretowate Gelatinous subnucleus
Subnucleus magnocellularis Podjądro wielkokomórkowe Magnocellular subnucleus
Pars interpolaris Część międzybiegunowa Interpolar part
Nucleus retrotrigeminalis Jądro zatrójdzielne Retrotrigeminal nucleus
Nucleus retrofacialis Jądro zatwarzowe Retrofacial nucleus
Nuclei olivares inferiores; Complexus olivaris Jądra oliwkowe dolne; Zespół oliwkowy dolny Inferior olivary nuclei; Inferior olivary
inferior complex
Nucleus olivaris principalis Jądro główne oliwki Principal olivary nucleus
Lamella anterior; Lamella ventralis Blaszka przednia; Blaszka brzuszna Anterior lamella; Ventral lamella
Lamella posterior; Lamella dorsalis Blaszka tylna; Blaszka grzbietowa Posterior lamella; Dorsal lamella
Lamella lateralis Blaszka boczna Lateral lamella
Hilum nuclei olivaris inferioris Wnęka jądra dolnego oliwki Hilum of inferior olivary nucleus
Nucleus olivaris accessorius posterior; Nucleus Jądro dodatkowe tylne oliwki; Jądro Posterior accessory olivary nucleus; Dorsal
olivaris accessorius dorsalis dodatkowe grzbietowe oliwki accessory olivary nucleus
Nucleus olivaris accessorius medialis Jądro dodatkowe przyśrodkowe oliwki Medial accessory olivary nucleus

Nucleus nervi hypoglossi Jądro nerwu podjęzykowego Nucleus of hypoglossal nerve
Nucleus paramedianus posterior; Nucleus Jądro przyśrodkowe tylne; Jądro przyśrodkowe Posterior paramedian nucleus; Dorsal
paramedianus dorsalis grzbietowe paramedian nucleus
Nucleus posterior nervi vagi; Nucleus dorsalis Jądro tylne nerwu błędnego; Jądro grzbietowe Posterior nucleus of vagus nerve; Dorsal
nervi vagi nerwu błędnego nucleus of vagus nerve
Nuclei tractus solitarii Jądra pasma samotnego Nuclei of solitary tract; Solitary tract nuclei
Nucleus parasolitarius Jądro przysamotne Parasolitary nucleus
Nucleus commissuralis Jądro spoidłowe Commissural nucleus
Nucleus gelatinosus solitarius Jądro pasma samotnego galaretowate Gelatinous solitary nucleus
Nucleus intermedius solitarius Jądro pasma samotnego pośrednie Intermediate solitary nucleus
Nucleus interstitialis solitarius Jądro pasma samotnego śródmiąższowe Interstitial solitary nucleus
Nucleus medialis solitarius Jądro pasma samotnego przyśrodkowe Medial solitary nucleus
Nucleus paracommissuralis solitarius Jądro pasma samotnego okołospoidłowe Paracommissural solitary nucleus
Nucleus solitarius posterior; Nucleus solitarius Jądro pasma samotnego tylne; Jądro pasma Posterior solitary nucleus; Dorsal solitary
dorsalis samotnego grzbietowe nucleus
Nucleus solitarius posterolateralis; Nucleus Jądro pasma samotnego tylno-boczne; Jądro Posterolateral solitary nucleus; Dorsolateral
solitarius dorsolateralis pasma samotnego grzbietowo-boczne solitary nucleus
Nucleus solitarius anterior; Nucleus solitarius Jądro pasma samotnego przednie; Jądro Anterior solitary nucleus; Ventral solitary
ventralis pasma samotnego brzuszne nucleus
Nucleus solitarius anterolateralis Jądro pasma samotnego przednio-boczne Anterolateral solitary nucleus; Ventrolateral
solitary nucleus
Nuclei vestibulares Jądra przedsionkowe Vestibular nuclei
Nucleus vestibularis inferior Jądro przedsionkowe dolne Inferior vestibular nucleus
Pars magnocellularis nuclei vestibularis Część wielkokomórkowa jądra Magnocellular part of inferior vestibular
inferioris przedsionkowego dolnego nucleus; Cell group of F
Nucleus vestibularis medialis Jądro przedsionkowe przyśrodkowe Medial vestibular nucleus
Nucleus marginalis corporis restiformis Jądro brzeżne ciała powrózkowatego Marginal nucleus of restiform body; Cell
group of Y
Nuclei cochleares Jądra ślimakowe Cochlear nuclei
Nucleus cochlearis posterior; Nucleus Jądro ślimakowe tylne; Jądro ślimakowe Posterior cochlear nucleus; Dorsal cochlear
cochlearis dorsalis grzbietowe nucleus
Nucleus cochlearis anterior; Nucleus cochlearis Jądro ślimakowe przednie; Jądro ślimakowe Anterior cochlear nucleus; Ventral cochlear
ventralis brzuszne nucleus
Pars anterior; Pars ventralis Część przednia; Część brzuszna Anterior part; Ventral part
Pars posterior; Pars dorsalis Część tylna; Część grzbietowa Posterior part; Dorsal part
Nucleus commissuralis nervi vagi Jądro spoidłowe nerwu błędnego Commissural nucleus of vagus nerve
Nucleus ambiguus Jądro dwuznaczne Ambiguous nucleus; Ambiguus nucleus
Nucleus retroambiguus Jądro zadwuznaczne Retro-ambiguous nucleus; Retro-ambiguus
nucleus

Nucleus salivatorius inferior Jądro ślinowe dolne Interior salivatory nucleus
Nucleus arcuatus Jądro łukowate Arcuate nucleus
Nuclei raphes Jądra szwu Raphe nuclei
Area postrema Pole najdalsze Area postrema
Nucleus endolemniscalis Jądro wewnątrzwstęgowe Endolemniscal nucleus
Nucleus pericuneatus medialis Jądro okołokl ino watę przyśrodkowe Medial pericuneate nucleus
Nucleus pericuneatus lateralis Jądro okołoklinowatc boczne Lateral pericuneate nucleus
Nuclei perihypoglossales Jądra okołopodjęzykowe Peri hypoglossal nuclei
Nucleus subhypoglossalis Jądro podjęzykowe Subhypoglossal nucleus
Nucleus intercalatus Jądro wtrącone Intercalated nucleus
Nucleus praepositus (prepositus) Jądro poprzedzające Prepositus nucleus
Nucleus peritrigeminalis Jądro okołotrójdzielne Peritrigeminal nucleus
Nucleus pontobulbaris Jądro mostowo-opuszkowe Pontobulbar nucleus
Nucleus supraspinalis Jądro nadrdzeniowe Supraspinal nucleus
Nuclei reticulares Jądra tworu siatkowatego Reticular nuclei
Nucleus gigantocellularis Jądro olbrzymiokomórkowe Gigantocellular nucleus
Pars alpha Część alfa Pars alpha
Nucleus gigantocellularis anterior; Nucleus Jądro olbrzymiokomórkowe przednie; Jądro Anterior gigantocellular nucleus; Ventral
gigantocellularis ventralis olbrzymiokomórkowe brzuszne gigantocellular nucleus
Nucleus paragigantocellularis lateralis Jądro przyolbrzymiokomórkowe boczne Lateral paragigantocellular nucleus
Nucleus interfascicularis nervi hypoglossi Jądro międzypęczkowe nerwu podjęzykowego Interfascicular nucleus of hypoglossal nerve
Nucleus reticularis intermedius Jądro siatkowate pośrednie Intermediate reticular nucleus
Nucleus reticularis lateralis Jądro siatkowate boczne Lateral reticular nucleus
Pars magnocellularis Część wielkokomórkowa Magnocellular part
Pars parvocellularis Część drobnokomórkowa Parvocellular part
Pars subtrigeminalis Część podtrój dzielna Subtrigeminal part
Nucleus reticularis parvocellularis Jądro siatkowate drobnokomórkowe Parvocellular reticular nucleus
Nucleus paragigantocellularis posterior; Nucleus Jądro przyolbrzymiokomórkowe tylne; Jądro Posterior paragigantocellular nucleus; Dorsal
paragigantocellularis dorsalis przyolbrzymiokomórkowe grzbietowe paragigantocellular nucleus
Nucleus reticularis centralis Jądro siatkowate środkowe Central reticular nucleus
Pars dorsalis Część grzbietowa Dorsal part
Pars ventralis Część brzuszna Ventral part
Nucleus reticularis medialis Jądro siatkowate przyśrodkowe Medial reticular nucleus
Nucleus raphes obscurus Jądro ciemne szwu Obscure raphe nucleus; Obscurus raphe
nucleus
Nucleus raphes pallidus Jądro blade szwu Pale raphe nucleus; Pallidal raphe nucleus
Nucleus raphes magnus Jądro wielkie szwu Magnus raphe nucleus

Pons Most PONS

Sulcus bulbopontinus Bruzda opuszkowo-mostowa Bulbopontine sulcus; Medullopontine sulcus
Sulcus basilaris Bruzda podstawna Basilar sulcus
Pedunculus cerebellaris medius; Pedunculus Konar środkowy móżdżku; Konar mostowy Middle cerebellar peduncle; Pontine cerebellar
cerebellaris pontinus móżdżku peduncle
Angulus pontocerebellaris Kąt mostowo-móżdżkowy Cerebellopontine angle
Frenulum veli Wędzidełko zasłony Frenulum veli
Pedunculus cerebellaris superior Konar górny móżdżku Superior cerebellar peduncle
Velum medullare superius Zasłona rdzeniowa górna Superior medullary velum
Pars basilaris pontis Część podstawna mostu Basilar part of pons
Fibrae pontis longitudinales Włókna podłużne mostu Longitudinal pontine fibres (fibers)
Fibrae corticonucleares pontis Włókna korowo-jądrowe mostu Pontine corticonuclear fibres (fibers)
Fibrae corticopontinae Włókna korowo-mostowe Corticopontine fibres (fibers)
Fibrae tectopontinae Włókna pokrywowo-mostowe Tectopontine fibres (fibers)
Fibrae pontis transversae Włókna poprzeczne mostu Transverse pontine fibres (fibers)
Fibrae pontocerebellares Włókna mostowo-móżdżkowe Pontocerebellar fibres (fibers)
Nuclei pontis Jądra mostu Pontine nuclei
Nucleus anterior; Nucleus ventralis Jądro przednie; Jądro brzuszne Anterior nucleus; Ventral nucleus
Nucleus lateralis Jądro boczne Lateral nucleus
Nucleus medianus Jądro pośrodkowe Median nucleus
Nucleus paramedianus Jądro przyśrodkowe Paramedian nucleus
Nucleus peduncularis Jądro konarowe Peduncular nucleus; Peripeduncular nucleus
Nucleus posterior; Nucleus dorsalis Jądro tylne; Jądro grzbietowe Posterior nucleus; Dorsal nucleus
Nucleus posterior lateralis; Nucleus dorsalis Jądro tylne boczne; Jądro grzbietowe boczne Posterolateral nucleus; Dorsolateral nucleus
lateralis
Nucleus posterior medialis; Nucleus dorsalis Jądro tylne przyśrodkowe; Jądro grzbietowe Posteromedial nucleus; Dorsolateral nucleus
medialis przyśrodkowe
Nucleus reticularis tegmenti pontis Jądro siatkowate nakrywki mostu Reticulotegmental nucleus of pons

Tegmentum pontis Nakrywka mostu Tegmentum of pons
Substantia alba Istota biała White substance
Raphe pontis Szew mostu Raphe of pons
Fasciculus longitudinalis dorsalis Pęczek podłużny grzbietowy Dorsal longitudinal fasciculus
Fibrae praetectoolivares (pretectoolivares) Włókna przedpokrywowo-oliwkowe Pretecto-olivary fibres (fibers)
Fibrae tectoolivares Włókna pokrywowo-oliwkowe Tecto-olivary fibres (fibers)
Fibrae tectoreticulares Włókna pokrywowo-siatkowe Tectoreticular fibres (fibers)
Lemniscus spinalis; Tractus anterolaterales Wstęga rdzeniowa; Drogi przednio-boczne Spinal lemniscus; Anterolateral tracts;
Fibrae spinothalamicae Włókna rdzeniowo-wzgórzowe Spinothalamic fibres (fibers)
Fibrae spinoreticulares Włókna rdzeniowo-siatkowe Spinoreticular fibres (fibers)
Fibrae spinotectales Włókna rdzeńiowo-pokrywowe Spinotectal fibres (fibers)
Fibrae spinohypothalamicae Włókna rdzeniowo-podwzgórzowe Spinohypothalamic fibres (fibers)
Fibrae spinobulbares Włókna rdzeniowo-opuszkowe Spinobulbar fibres (fibers)
Fibrae spinoolivares Włókna rdzeniowo-oliwkowe Spino-olivary fibres (fibers)
Tractus spinalis nervi trigemini Pasmo rdzeniowe nerwu trójdzielnego Spinal tract of trigeminal nerve
Lemniscus trigeminalis; Tractus Wstęga trójdzielna; Droga trójdzielno- Trigeminal lemniscus; Trigeminothalamic tract
trigeminothalamicus wzgórzowa
Tractus trigeminothalamicus anterior; Tractus Droga trój dzielno-wzgórzowa przednia; Anterior trigeminothalamic tract; Ventral
trigeminothalamicus ventralis Droga trójdzielno-wzgórzowa brzuszna trigeminothalamic tract
Tractus trigeminothalamicus posterior; Tractus Droga trójdzielno-wzgórzowa tylna; Droga Posterior trigeminothalamic tract; Dorsal
trigeminothalamicus dorsalis trójdzielno-wzgórzowa grzbietowa trigeminothalamic tract
Tractus mesencephalicus nervi trigemini; Tractus Pasmo śródmózgowiowe nerwu trójdzielnego; Mesencephalic tract of trigeminal nerve
mesencephalicus trigeminalis Pasmo trójdzielne śródmózgowiowe
Tractus olivocochlearis Droga oliwkowo-ślimakowa Olivocochlear tract
Genu nervi facialis Kolano nerwu twarzowego Genu of facial nerve
Corpus trapezoideum Ciało czworoboczne Trapezoid body
Lemniscus lateralis Wstęga boczna Lateral lemniscus
Striae medullares ventriculi quarti Prążki rdzenne komory czwartej Medullary striae of fourth ventricle
Stria cochlearis anterior; Stria cochlearis ventralis Prążek ślimakowy przedni; Prążek ślimakowy Anterior acoustic stria; Ventral acoustic stria
brzuszny

Stria cochlearis intermedia Prążek ślimakowy pośredni Intermediate acoustic stria
Stria cochlearis posterior; Stria cochlearis Prążek ślimakowy tylny; Prążek ślimakowy Posterior acoustic stria; Dorsal acoustic stria
dorsalis grzbietowy
Tractus pontoreticulospinalis anterior; Tractus Droga mostowo-siatkowo-rdzeniowa przednia; Anterior pontoreticulospinal tract; Ventral
pontoreticulospinalis ventralis Droga mostowo-siatkowo-rdzeniowa brzuszna pontoreticulospinal tract
Tractus spinocerebellaris anterior; Tractus Droga rdzeńiowo-móżdżkowa przednia; Droga Anterior spinocerebellar tract; Ventral
spinocerebellaris ventralis rdzeń iowo-móżdżkowa brzuszna spinocerebellar tract
Commissura cochlearis pontis Spoidło ślimakowe mostu Auditory commissure of pons
Tractus tegmentalis centralis Droga pokrywowa środkowa Central tegmental tract
Fibrae rubroolivares Włókna czerwienno-oliwkowe Rubro-olivary fibres (fibers)
Fibrae anuloolivares Włókna pierścienno-oliwkowe Anulo-olivary fibres (fibers)
Fibrae cerebelloolivares Włókna móżdżkowo-oliwkowe Cerebello-olivary fibres (fibers)
Tractus rubropontinus Droga czerwienno-mostowa Rubropontine tract
Tractus tectopontinus Droga pokrywowo-mostowa Tectopontine tract
Substantia grisea Istota szara Grey (gray) substance; Grey (gray)
matter
Nucleus spinalis nervi trigemini; Nucleus inferior Jądro rdzeniowe nerwu trójdzielnego; Jądro Spinal nucleus of trigeminal nerve
nervi trigemini dolne nerwu trójdzielnego
Subnucleus oralis Podjądro twarzowe Oral subnucleus
Nucleus principalis nervi trigemini Jądro główne nerwu trójdzielnego Principal sensory nucleus of trigeminal nerve
Nucleus posteromedialis; Nucleus Jądro tylno-przyśrodkowe; Jądro grzbietowo- Posteromedial nucleus; Dorsomedial
dorsomedialis przyśrodkowe nucleus
Nucleus anterolateralis; Nucleus ventrolateralis Jądro przednio-boczne; Jądro brzuszno- Anterolateral nucleus; Ventrolateral nucleus
boczne
Nucleus tractus mesencephalici nervi trigemini Jądro pasma śródmózgowiowego nerwu Mesencephalic nucleus of trigeminal nerve
trójdzielnego
Nucleus motorius nervi trigemini; Nucleus Jądro ruchowe nerwu trójdzielnego; Jądro Motor nucleus of trigeminal nerve
motorius trigeminalis trójdzielne ruchowe
Nucleus nervi abducentis; Nucleus abducens Jądro nerwu odwodzącego; Jądro odwodzące Nucleus of abducens nerve
Nucleus nervi facialis; Nucleus facialis Jądro nerwu twarzowego; Jądro twarzowe Motor nucleus of facial nerve
Genu nervi facialis Kolano nerwu twarzowego Genu of facial nerve

Nucleus salivatorius superior; Nucleus Jądro ślinowe górne; Jądro ślinowe dziobowe Superior salivatory nucleus
salivatorius rostralis
Nucleus lacrimalis Jądro łzo we Lacrimal nucleus
Nucleus olivaris superior; Nucleus olivaris Jądro oliwkowe górne; Jądro oliwkowe Superior olivary nucleus; Superior olivary'
rostralis dziobowe complex
Nucleus olivaris superior lateralis Jądro oliwkowe górne boczne Lateral superior olivary nucleus
Nucleus olivaris superior medialis Jądro oliwkowe górne przyśrodkowe Medial superior olivary nucleus
Nuclei periolivares Jądra okołooliwkowe Periolivary nuclei
Nuclei mediales Jądra przyśrodkowe Medial nuclei
Nuclei laterales Jądra boczne Lateral nuclei
Nuclei corporis trapezoidei Jądra ciała czworobocznego Nuclei of trapezoid body
Nucleus anterior corporis trapezoidei; Nucleus Jądro przednie ciała czworobocznego; Jądro Anterior nucleus of trapezoid body; Ventral
anterior corporis ventralis brzuszne ciała czworobocznego nucleus of trapezoid body
Nucleus lateralis corporis trapezoidei Jądro boczne ciała czworobocznego Lateral nucleus of trapezoid body
Nucleus medialis corporis trapezoidei Jądro przyśrodkowe ciała czworobocznego Medial nucleus of trapezoid body
Nuclei vestibulares Jądra przedsionkowe Vestibular nuclei
Nucleus vestibularis medialis Jądro przedsionkowe przyśrodkowe Medial vestibular nucleus
Nucleus vestibularis lateralis Jądro przedsionkowe boczne Lateral vestibular nucleus
Pars parvocellularis Część drobnokomórkowa Parvocellular part; Cell group of L
Nucleus vestibularis superior; Nucleus Jądro przedsionkowe górne; Jądro Superior vestibular nucleus; Rostral
vestibularis rostralis przedsionkowe dziobowe vestibular nucleus
Nuclei cochleares Jądra ślimakowe Cochlear nuclei
Nuclei lemnisci lateralis Jądra wstęgi bocznej Nuclei of lateral lemniscus
Nucleus posterior lemnisci lateralis; Nucleus Jądro tylne wstęgi bocznej; Jądro grzbietowe Posterior nucleus of lateral lemniscus;
dorsalis lemnisci lateralis wstęgi bocznej Dorsal nucleus of lateral lemniscus
Nucleus intermedius lemnisci lateralis Jądro pośrednie wstęgi bocznej Intermediate nucleus of lateral lemniscus
Nucleus anterior lemnisci lateralis; Nucleus Jądro przednie wstęgi bocznej; Jądro brzuszne Anterior nucleus of lateral lemniscus;
ventralis lemnisci lateralis wstęgi bocznej Ventral nucleus of lateral lemniscus
Nucleus tegmentalis anterior; Nucleus Jądro nakrywkowe przednie; Jądro nakrywkowe Anterior tegmental nucleus; Ventral tegmental
tegmentalis ventralis brzuszne nucleus
Nucleus caeruleus (ceruleus) Jądro sinawe Caerulean (cerulean) nucleus
Nucleus subcaeruleus (subceruleus) Jądro podsinawe Subcaerulean (subcerulean) nucleus
Nuclei interstitiales fasciculi longitudinalis Jądra śródmiąższowe pęczka podłużnego Interstitial nuclei of medial longitudinal
medialis przyśrodkowego fasciculus
Nuclei parabrachiales Jądra okoloramieniowe Parabrachial nuclei
Nucleus subparabrachialis Jądro podokołoramieniowe Subparabrachial nucleus
Nucleus parabrachialis lateralis Jądro okołoramieniowe boczne Lateral parabrachial nucleus
Pars lateralis Część boczna Lateral part; Lateral subnucleus
Pars medialis Część przyśrodkowa Medial part; Medial subnucleus

Pais posterior; Pars dorsalis Część tylna; Część grzbietowa Posterior part; Dorsal part; Posterior
subnucleus; Dorsal subnucleus
Pars anterior; Pars ventralis Część przednia; Część brzuszna Anterior part; Ventral part; Anterior
subnucleus; Ventral subnucleus
Nucleus parabrachialis medialis Jądro okołoramieniowe przyśrodkowe Medial parabrachial nucleus
Pars medialis Część przyśrodkowa Medial part; Medial subnucleus
Pars lateralis Część boczna Lateral part; Lateral subnucleus
Nucleus tegmentalis posterior; Nucleus Jądro nakrywkowe tylne; Jądro nakrywkowe Posterior tegmental nucleus; Dorsal tegmental
tegmentalis dorsalis grzbietowe nucleus
Nucleus supralemniscalis Jądro nadwstęgowe Supralemniscal nucleus
Nucleus reticularis pontis caudalis Jądro siatkowate ogonowe mostu Caudal pontine reticular nucleus
Nucleus reticularis pontis rostralis Jądro siatkowate dziobowe mostu Rostral pontine reticular nucleus
Nucleus paralemniscalis Jądro okołowstęgowe Paralemniscal nucleus
Nucleus reticularis paramedianus Jądro siatkowate przypośrodkowe Paramedian reticular nucleus
Nucleus reticularis tegmenti pontis Jądro siatkowate nakrywki mostu Reticulotegmental nucleus of pons
Nucleus raphes magnus Jądro wielkie szwu Magnus raphe nucleus
Nucleus raphes pontis Jądro mostowe szwu Pontine raphe nucleus
Nucleus raphes medianus Jądro pośrodkowe szwu Median raphe nucleus; Superior central
nucleus
Nucleus raphes posterior; Nucleus raphes dorsalis Jądro tylne szwu; Jądro grzbietowe szwu Posterior raphe nucleus; Dorsal raphe nucleus
Ventriculus quartus Komora czwarta Fourth ventricle
Fossa rhomboidea; Fundus ventriculi quarti Dół równolegloboczny; Dno komory czwartej Rhomboid fossa; Floor of fourth ventricle
Sulcus medianus Bruzda pośrodkowa Median sulcus
Eminentia medialis Wyniosłość przyśrodkowa Medial eminence
Colliculus facialis Wzgórek twarzowy Facial colliculus
Locus caeruleus (ceruleus) Miejsce sinawe Locus caeruleus (ceruleus)
Striae medullares ventriculi quarti Prążki rdzenne komory czwartej Medullary stria of fourth ventricle
Trigonum nervi hypoglossi; Trigonum Trójkąt nerwu podjęzykowego; Trójkąt Triangle of hypoglossal nerve; Hypoglossal
hypoglossale podjęzykowy triangle
Trigonum nervi vagi; Trigonum vagale Trójkąt nerwu błędnego; Trójkąt błędny Triangle of vagus nerve; Vagal triangle
Area vestibularis Pole przedsionkowe Vestibular area
Funiculus separans Sznur rozdzielający; Powrózek oddzielający Funiculus separans
Taenia (tenia) cinerea Taśma popielata Grey (gray) line; Tenia cinerea
Tegmen ventriculi quarti Pokrywka komory czwartej Roof of fourth ventricle
Fastigium Wierzch Fastigium

Plexus choroideus ventriculi quarti Splot naczyniówkowy komory czwartej Choroid plexus of fourth ventricle
Tela choroidea ventriculi quarti Tkanka naczyniówkowa komory czwartej Tela choroidea of fourth ventricle
Recessus lateralis Zachyłek boczny Lateral recess
Apertura lateralis Otwór boczny Lateral aperture
Velum medullare superius; Velum medullare Zasłona rdzeniowa górna; Zasłona rdzeniowa Superior medullary velum; Rostral
anterius; Velum medullare rostrale przednia; Zasłona rdzeniowa dziobowa medullary velum
Frenulum veli medullaris superioris; Wędzidełko zasłony rdzeniowej górnej; Frenulum of superior medullary velum
Frenulum veli medullaris rostralis Wędzidełko zasłony rdzeniowej dziobowej
Velum medullare inferius; Velum medullare Zasłona rdzeniowa dolna; Zasłona rdzeniowa Inferior medullary velum; Caudal medullary
posterius; Velum medullare caudale tylna; Zasłona rdzeniowa ogonowa velum
Apertura mediana Otwór pośrodkowy Median aperture
Area postrema Pole najdalsze Area postrema
Obex Zasuwka Obex
Sulcus limitans Bruzda graniczna Sulcus limitans
Fovea superior; Fovea rostralis Dołek górny; Dołek dziobowy Superior fovea
Fovea inferior; Fovea caudalis Dołek dolny; Dołek ogonowy Inferior fovea
Mesencephalon ŚRÓDMÓZGOWIE Mesencephalon; Midbrain

Fossa interpeduncularis Dół między konarowy Interpeduncular fossa
Substantia perforata posterior; Substantia Istota dziurkowana tylna; Istota dziurkowana Posterior perforated substance;
perforata interpeduncularis międzykonarowa Interpeduncular perforated substance
Sulcus nervi oculomotorii Bruzda nerwu okoruchowego Oculomotor sulcus
Pedunculus cerebri Konar mózgu Cerebral peduncle
Crus cerebri Odnoga mózgu Cerebral crus
Sulcus lateralis mesencephali Bruzda boczna śródmózgowia Lateral groove
Tegmentum mesencephali Nakrywka śródmózgowia Tegmentum of midbrain
Trigonum lemnisci lateralis Trójkąt wstęgi bocznej Triangle of lateral lemniscus
Frenulum veli medullaris superioris Wędzidełko zasłony rdzeniowej górnej Frenulum of superior medullary velum
Lamina tecti; Lamina quadrigemina Blaszka pokrywy; Blaszka czworacza Tectal plate; Quadrigeminal plate
Brachium colliculi inferioris Ramię wzgórka dolnego Brachium of inferior colliculus
Brachium colliculi superioris Ramię wzgórka górnego Brachium of superior colliculus
Colliculus inferior Wzgórek dolny Inferior colliculus
Colliculus superior Wzgórek górny Superior colliculus

Pedunculus cerebri Konar mózgu Cerebral peduncle

Basis pedunculi Podstawa konaru Base of peduncle
Crus cerebri Odnoga mózgu Cerebral crus
Tractus pyramidalis Droga piramidowa Pyramidal tract
Fibrae corticonucleares Włókna korowo-jądrowe Corticonuclear fibres (fibers)
Tractus corticopontinus Droga korowo-mostowa Corticopontine tract
Fibrae frontopontinae Włókna czołowo-mostowe Frontopontine fibres (fibers)
Fibrae occipitopontinae Włókna potyliczno-mostowe Occipitopontine fibres (fibers)
Fibrae parietopontinae Włókna ciemieniowo-mostowe Parietopontine fibres (fibers)
Fibrae temporopontinae Włókna skroniowo-mostowe Temporopontine fibres (fibers)
Substantia nigra Istota czarna Substantia nigra
Pars compacta Część zbita Compact part
Pars reticularis Część siatkowata Reticular part
Pars retrombralis Część zaczerwienna Retrorubral part
Tegmentum mesencephali Nakrywka śródmózgowia Tegmentum of midbrain

Substantia alba Istota biała White substance; White matter
Tractus tegmentalis centralis Droga nakrywkowa środkowa Central tegmental tract
Fibrae rubroolivares Włókna czerwienno-oliwkowe Rubro-olivary fibres (fibers)
Fibrae cerebelloolivares Włókna móżdżkowo-oliwkowe Cerebello-olivary fibres (fibers)
Fibrae corticonucleares mesencephali Włókna korowo-jądrowe śródmózgowiowe Mesencephalic corticonuclear fibres (fibers)
Fibrae hypothalamospinales Włókna podwzgórzowo-rdzeniowe Hypothalamospinal fibres (fibers)
Tractus tectobulbaris lateralis Droga pokrywowo-opuszkowa boczna Lateral tectobulbar tract
Tractus mesencephalicus nervi trigemini Pasmo śródmózgowiowe nerwu trójdzielnego Mesencephalic tract of trigeminal nerve
Tractus rubronuclearis Droga czerwienno-jądrowa Rubronuclear tract

Tractus rubroolivaris Droga czerwienno-oliwkowa Rubro-olivary tract
Lemniscus spinalis; Tractus anterolaterales Wstęga rdzeniowa; Drogi przednio-boczne Spinal lemniscus; Anterolateral tracts;
Fibrae spinothalamicae Włókna rdzcniowo-wzgórzowe Spinothalamic fibres (fibers)
Fibrae spinoreticulares Włókna rdzcniowo-siatkowc Spinoreticular fibres (fibers)
Fibrae spinotectales Włókna rdzeniowo-pokrywowc Spinotectal fibres (fibers)
Fibrae spinohypothalamicae Włókna rdzeńiowo-podwzgórzowe Spinohypothalamic fibres (fibers)
Decussatio pedunculorum cerebellarium Skrzyżowanie konarów górnych móżdżku Decussation of superior cerebellar
superiorum peduncles
Fibrae praetectoolivares (pretectoolivares) Włókna przedpokrywowo-oliwkowe Pretecto-olivary fibres (fibers)
Fibrae tectoolivares Włókna pokrywowo-oliwkowe Tecto-oli vary fibres (fibers)
Decussationes tegmenti Skrzyżowania nakrywki Tegmental decussations
Decussatio tegmentalis posterior; Decussatio Skrzyżowanie nakrywki tylne; Skrzyżowanie Posterior tegmental decussation; Dorsal
tegmentalis dorsalis nakrywki grzbietowe tegmental decussation
Decussatio tegmentalis anterior; Decussatio Skrzyżowanie nakrywki przednie; Anterior tegmental decussation; Ventral
tegmentalis ventralis Skrzyżowanie nakrywki brzuszne tegmental decussation
Fibrae corticomesencephalicae Włókna korowo-śródmózgowiowe Corticomesencephalicfibres (fibers)
Lemniscus trigeminalis Wstęga trójdzielna Trigeminal lemniscus
Nucleus nervi oculomotorii Jądro nerwu okoruchowego Nucleus of oculomotor nerve
Nuclei accessorii nervi oculomotorii Jądra dodatkowe nerwu okoruchowego Accessory nuclei of oculomotor nerve
Nuclei viscerales; Nuclei autonomici Jądra trzewne; Jądra wegetatywne Visceral nuclei; Autonomic nuclei
Nucleus anteromedialis; Nucleus Jądro przednio-przyśrodkowe; Jądro Anterior medial nucleus; Ventral medial
ventromedialis brzuszno-przyśrodkowe nucleus
Nucleus interstitialis Jądro śródmiąższowe Interstitial nucleus
Nucleus praecommissuralis (precommissuralis) Jądro przedspoidłowe środkowe Central precommissural nucleus
centralis
Nucleus commissurae posterioris Jądro spoidła tylnego Nucleus of posterior commissure
Pars ventralis Część brzuszna Ventral subdivision

Pars interstitialis Część śródmiąższowa Interstitial subdivision
Pars dorsalis Część grzbietowa Dorsal subdivision
Nucleus interpeduncularis Jądro między konarowe Interpeduncular nucleus
Nuclei accessorii tractus optici Jądra dodatkowe pasma wzrokowego Accessory nuclei of optic tract
Nucleus lateralis Jądro boczne Lateral nucleus
Nucleus medialis Jądro przyśrodkowe Medial nucleus
Nucleus tegmentalis posterolateralis; Nucleus Jądro nakrywkowe tylno-boczne; Jądro Posterolateral tegmental nucleus; Dorsolateral
tegmentalis dorsolateralis nakrywkowe grzbietowo-boczne tegmental nucleus
Nucleus tractus mesencephalici nervi trigemini Jądro pasma śródmózgowiowego nerwu Nucleus of mesencephalic tract of trigeminal
trójdzielnego nerve
Nucleus nervi trochlearis Jądro nerwu bloczkowego Nucleus of trochlear nerve
Nucleus parabigeminalis Jądro przyczworacze Parabigeminal nucleus
Substantia grisea centralis Istota szara środkowa Central grey (gray) substance; Periaqueductal
grey (gray) substance
Nucleus peripeduncularis Jądro okolokonarowe Peripeduncular nucleus
Nucleus ruber Jądro czerwienne Red nucleus
Pars posteromedialis; Pars dorsomedialis Część tylno-przyśrodkowa; Część grzbietowo- Posteromedial part; Dorsomedial part
przyśrodkowa
Nucleus subbrachialis Jądro podramieniowe Subbrachial nucleus
Nuclei tegmentales anteriores; Nuclei Jądra nakrywkowe przednie; Jądra nakrywkowe Anterior tegmental nuclei; Ventral tegmental
tegmentales ventrales brzuszne nuclei
Nucleus interfascicularis Jądro międzypęczkowe Interfascicular nucleus
Nucleus pigmentosus parabrachialis Jądro przyramieniowe barwne Parabrachial pigmented nucleus
Nucleus paranigralis Jądro okołoczarne Paranigral nucleus
Nucleus cuneiformis Jądro klinowate Cuneiform nucleus
Nucleus subcuneiformis Jądro podklinowate Subcuneiform nucleus
Nucleus tegmentalis pedunculopontinus Jądro nakrywkowe konarowo-mostowe Pedunculopontine tegmental nucleus
Pars compacta Część zbita Compact part; Compact subnucleus
Pars dissipata Część rozproszona Dispersed part; Dissipated part; Dissipated
subnucleus
Nucleus raphes posterior; Nucleus raphes dorsalis Jądro tylne szwu; Jądro grzbietowe szwu Posterior raphe nucleus; Dorsal raphe nucleus
Nucleus linearis inferior Jądro wzdłużne dolne Inferior linear nucleus
Nucleus linearis intermediatus Jądro wzdłużne pośrednie Intermediate linear nucleus
Nucleus linearis superior Jądro wzdłużne górne Superior linear nucleus

Aqueductus (aquaeductus) mesencephali; Wodociąg śródmózgowia; Wodociąg mózgu Aqueduct of midbrain; Cerebral aqueduct
Aqueductus (aquaeductus) cerebri
Apertura aqueductus (aquaeductus) Otwór wodociągu śródmózgowia; Otwór Opening of aqueduct of midbrain; Opening of
mesencephali; Apertura aqueductus wodociągu mózgu cerebral aqueduct
(aquaeductus) cerebri
Tectum mesencephali Pokrywa śródmózgowia Tectum of midbrain
Lamina tecti; Lamina quadrigemina Blaszka pokrywy; Blaszka czworacza Tectal plate; Quadrigeminal plate
Colliculus inferior Wzgórek dolny Inferior colliculus
Nuclei colliculi inferioris Jądra wzgórka dolnego Nuclei of inferior colliculus
Nucleus centralis Jądro środkowe Central nucleus
Nucleus externus; Nucleus lateralis Jądro zewnętrzne; Jądro boczne External nucleus
Nucleus pericentralis Jądro okołośrodkowe Pericentral nucleus
Colliculus superior Wzgórek górny Superior colliculus
Stratum zonale; Lamina I Warstwa brzeżna; Blaszka I Zonal layer; Layer I
Stratum griseum superficiale; Lamina II Warstwa szara powierzchowna; Blaszka II Superficial grey (gray) layer; Layer II
Stratum opticum; Stratum album superficiale; Warstwa wzrokowa; Warstwa biała Optic layer; Layer III
Lamina III powierzchowna; Blaszka III
Stratum griseum intermedium; Lamina IV Warstwa szara pośrednia; Blaszka IV Intermediate grey (gray) layer; Layer IV
Stratum medullare intermedium; Lamina V Warstwa rdzenna pośrednia; Warstwa biała Intermediate white layer; Layer V
środkowa; Blaszka V
Stratum griseum profundum; Lamina VI Warstwa szara głęboka; Blaszka VI Deep grey (gray) layer; Layer VI
Stratum medullare profundum; Lamina VII Warstwa rdzenna głęboka; Warstwa biała Deep white layer; Layer VII
głęboka; Blaszka VII
Brachium colliculi inferioris Ramię wzgórka dolnego Brachium of inferior colliculus
Brachium colliculi superioris Ramię wzgórka górnego Brachium of superior colliculus
Commissura colliculorum inferiorum Spoidło wzgórków dolnych Commissure of inferior colliculi
Commissura colliculorum superiorum Spoidło wzgórków górnych Commissure of superior colliculi
Decussatio fibrarum nervorum trochlearium; Skrzyżowanie włókien nerwu bloczkowego; Decussation of trochlear nerve fibres (fibers);
Decussatio nervorum trochlearium Skrzyżowanie nerwów bloczkowych Decussation of trochlear nerve fibres (fibers)
Nucleus cuneiformis Jądro klinowate Cuneiform nucleus
Nucleus subcuneiformis Jądro podklinowate Subcuneiform nucleus
Nucleus tegmentalis pedunculopontinus Jądro nakrywkowe konarowo-mostowe Pedunculopontine tegmental nucleus
Pars compacta Część zbita Compact part; Compact subnucleus
Pars dissipata Część rozproszona Dispersed part; Dissipated part; Dissipated
subnucleus
Nucleus parapeduncularis Jądro przy konarowe Parapeduncular nucleus

Cerebellum Móżdżek Cerebellum
Corpus cerebelli Trzon móżdżku Body of cerebellum
Lobus cerebelli anterior Plat przedni móżdżku Anterior lobe of cerebellum

Lingula cerebelli (I) Języczek móżdżku (I) Lingula (I)
Lobulus centralis Płacik środkowy Central lobule
Pars posterior; Pars dorsalis (III) Część tylna; Część grzbietowa (III) Posterior part; Dorsal part (III)
Pars anterior; Pars ventralis (II) Część przednia; Część brzuszna (II) Anterior part; Ventral part (II)
Culmen Czub Culmen
Pars posterior; Pars dorsalis (V) Część tylna; Część grzbietowa (V) Posterior part; Dorsal part (V)
Pars anterior; Pars ventralis (IV) Część przednia; Część brzuszna (IV) Anterior part; Ventral part (IV)
Fissurae cerebelli Szczeliny móżdżku Cerebellar fissures
Fissura praecentralis (precentralis) Szczelina przedśrodkowa Precentral fissure
Fissura praeculminalis (preculminalis) Szczelina przedczubowa Preculminate fissure
Fissura intraculminalis Szczelina wewnątrzczubowa Intraculminate fissure
Fissura prima Szczelina pierwsza Primary fissure
Lobulus quadrangularis; Lobulus quadrangularis Płacik czworokątny; Płacik czworokątny przedni Quadrangular lobule; Anterior quadrangular
anterior lobule
Pars anterior; Pars ventralis (H IV) Część przednia; Część brzuszna (H IV) Anterior part; Ventral part (H IV)
Pars posterior; Pars dorsalis (H V) Część tylna; Część grzbietowa (H V) Posterior part; Dorsal part (H V)
Ala lobuli centralis Skrzydło płacika środkowego Wing of central lobule
Pars inferior; Pars ventralis (H II) Część dolna; Część brzuszna (H II) Inferior part; Ventral part (H II)
Pars superior; Pars dorsalis (H III) Część góma; Część grzbietowa (H III) Superior part; Dorsal part (H III)
Lobus cerebelli posterior Płat tylny móżdżku Posterior lobe of cerebellum
Lobulus semilunaris superior; Lobulus Płacik półksiężycowaty górny; Płacik Superior semilunar lobule; Ansiform lobule
semilunaris rostralis półksiężycowaty dziobowy
Crus primum (H VII A) Odnoga pierwsza (H VII A) First crus (H VII A)
Crus secundum (H VII A) Odnoga druga (H VII A) Second crus (H VII A)
Lobulus biventer; Lobulus parafloccularis Płacik dwubrzuścowy; Płacik przykłaczkowy Biventer lobule; Dorsal parafloccular
dorsalis (H VIII) grzbietowy (H VIII) lobule (H VIII)
Declive (VI) Stok (VI) Declive (VI)
Fissurae cerebelli Szczeliny móżdżku Fissures of cerebellum
Fissura intersemilunaris Szczelina międzypółksiężycowata Ansoparamedian fissure; Intersemilunar
fissure
Fissura horizontalis Szczelina pozioma Horizontal fissure
Fissura posterior superior Szczelina tylna górna Posterior superior fissure
Fissura posterolateralis Szczelina tylno-boczna Posterolateral fissure

Fissura praepyramidalis (prepyramidalis) Szczelina przedpiramidowa Prepyramidal fissure
Fissura secunda Szczelina druga Secondary fissure
Folium vermis (VII A) Liść robaka (VIIA) Folium of vermis (VII A)
Lobulus semilunaris inferior (H VII B) Płacik półksiężycowaty dolny (HVIIB) Inferior semilunar lobule (H VII B)
Lobulus paramedianus; Lobulus Płacik przypośrodkowy; Płacik Paramedian lobule; Gracile lobule (H VII B)
gracilis (H VII B) smukły (H VII B)
Paraflocculus (H IX) Kłaczek dodatkowy (H IX) Paraflocculus (H IX)
Pyramis vermis (VIII) Piramida robaka (VIII) Pyramid of vermis (VIII)
Lobulus simplex (H VI) Płacik prosty (H VI) Simple lobule (H VI)
Tonsilla cerebelli (H IX) Migdałek móżdżku (H IX) Tonsil of cerebellum (H IX)
Tuber vermis (VII B) Guz robaka (VII B) Tuber of vermis (VII B)
Uvula vermis (IX) Czopek robaka (IX) Uvula of vermis (IX)
Lobulus flocculonodularis Płat kłaczkowo-grudkowy Flocculonodular lobe
Flocculus (H X) Kłaczek (H X) Flocculus (HX)
Pedunculus flocculi Konar kłaczka Peduncle of flocculus
Nodulus vermis (X) Grudka (X) Nodule (X)
Arbor vitae Drzewo życia Arbor vitae
Cortex cerebelli Kora móżdżku Cerebellar cortex
Stratum granulosum Warstwa ziarnista Granular layer
Stratum ganglionare Warstwa zwojowa Ganglionar layer
Stratum moleculare; Stratum plexiforme Warstwa drobinowa; Warstwa splotowata Molecular layer
Nuclei cerebelli Jądra móżdżku Cerebellar nuclei
Nucleus dentatus; Nucleus lateralis cerebelli Jądro zębate; Jądro boczne móżdżku Dentate nucleus; Nucleus lateralis cerebelli
Hilum nuclei dentati; Hilus nuclei dentati Wnęka jądra zębatego Hilum of dentate nucleus
Nucleus interpositus anterior; Nucleus Jądro wtrącone przednie; Jądro czopowate Anterior interpositus nucleus; Emboliform
emboliformis nucleus
Nucleus interpositus posterior; Nucleus globosus Jądro wtrącone tylne; Jądro kulkowate Posterior interpositus nucleus; Globose
nucleus
Nucleus fastigii; Nucleus medialis cerebelli Jądro wierzchu; Jądro przyśrodkowe móżdżku Fastigal nucleus; Nucleus medialis cerebelli
Pedunculi cerebellares Konary móżdżku Cerebellar peduncles
Pedunculus cerebellaris inferior; Pedunculus Konar dolny móżdżku; Konar ogonowy Inferior cerebellar peduncle; Caudal cerebellar
cerebellaris caudalis móżdżku peduncle
Corpus restiforme Ciało powrózkowe Restiform body
Corpus iuxtarestiforme Ciała przypowrózkowe Juxtarestiform body

Pedunculus cerebellaris medius; Pedunculus Konar środkowy móżdżku; Konar mostowy Middle cerebellar peduncle; Pontine cerebellar
cerebellaris pontinus móżdżku peduncle
Pedunculus cerebellaris superior; Pedunculus Konar górny móżdżku; Konar dziobowy Superior cerebellar peduncle; Rostral
cerebellaris rostralis móżdżku cerebellar peduncle
Corpus medullare cerebelli Ciało rdzenne móżdżku White substance of cerebellum
Commissura cerebelli Spoidło móżdżku Cerebellar commissure
Fasciculus uncinatus cerebelli Pęczek haczykowaty móżdżku Uncinate fasciculus of cerebellum
Diencephalon Międzymózgowie Diencephalon

Epithalamus Nad wzgórze Epithalamus

Habenula Uzdeczka Habenula
Sulcus habenularis Bruzda uzdeczki Habenular sulcus
Trigonum habenulare Trójkąt uzdeczki Habenular triangle
Glandula pinealis Szyszynka Pineal gland
Thalamus; Thalamus dorsalis Wzgórze; Wzgórze grzbietowe Thalamus; Dorsal thalamus
Tuberculum anterius thalami Guzek przedni wzgórza Anterior thalamic tubercle
Adhaesio (adhesio) interthalamica Zrost międzywzgórzowy Interthalamic adhesion; Massa intermedia
Pulvinar Poduszka Pulvinar
Taenia (tenia) thalami Taśma wzgórza Tenia thalami
Stria medullaris thalami Prążek rdzenny wzgórza Stria medullaris of thalamus
Subthalamus; Thalamus ventralis Niskowzgórze; Wzgórze brzuszne Subthalamus; Ventral thalamus
Metathalamus Za wzgórze Metathalamus

Corpus geniculatum laterale Ciało kolankowate boczne Lateral geniculate body
Corpus geniculatum mediale Ciało kolankowate przyśrodkowe Medial geniculate body
Hypothalamus Podwzgórze Hypothalamus
Corpus mammillare (mamillare) Ciało suteczkowate Mamillary body
Neurohypophysis Przysadka nerwowa Neurohypophysis
Infundibulum Lejek Infundibulum
Pars nervosa Część nerwowa Pars nervosa
Chiasma opticum Skrzyżowanie wzrokowe Optic chiasm; Optic chiasma
Tractus opticus Pasmo wzrokowe Optic tract
Radix lateralis Korzeń boczny Lateral root

Radix medialis Korzeń przyśrodkowy Medial root
Area praeoptica (preoptica) Pole przedwzrokowe Pre-optic area
Tuber cinereum; Eminentia mediana Guz popielaty; Wyniosłość pośrodkowa Tuber cinereum; Median eminence
Ventriculus tertius Komora trzecia Third ventricle
Foramen interventriculare Otwór międzykomorowy Interventricular foramen
Organum subfornicale Narząd podsklepieniowy Subfornical organ
Taenia (tenia) thalami Taśma wzgórza Tenia thalami
Tela choroidea ventriculi tertii Tkanka naczyniówkowa komory trzeciej Tela choroidea of third ventricle
Plexus choroideus ventriculi tertii Splot naczyniówkowy komory trzeciej Choroid plexus of third ventricle
Stria medullaris thalami Prążek rdzenny wzgórza Stria medullaris of thalamus
Recessus suprapinealis Zachyłek nadszyszynkowy Suprapineal recess
Commissura habenularum Spoidło uzdeczek Habenular commissure
Recessus pinealis Zachyłek szyszynkowy Pineal recess
Commissura posterior; Commissura epithalamica Spoidło tylne; Spoidło nadwzgórzowe Posterior commissure; Epithalamic
commissure
Apertura aqueductus (aquaeductus) Otwór wodociągu śródmózgowia Opening of aqueduct of midbrain; Opening of
mesencephali; Apertura aqueductus cerebral aqueduct
(aquaeductus) cerebri
Recessus infundibuli; Recessus infundibularis Zachyłek lejka Infundibular recess
Recessus supraopticus; Recessus opticus Zachyłek nadwzrokowy; Zachyłek wzrokowy Supra-optic recess
Lamina terminalis Blaszka krańcowa Lamina terminalis
Columna fornicis Słup sklepienia Column of fornix
Commissura anterior Spoidło przednie Anterior commissure
Sulcus hypothalamicus Bruzda podwzgórzowa Hypothalamic sulcus
Adhesio interthalamica Zrost międzywzgórzowy Interthalamic adhesion
Epithalamus Nad wzgórze Epithalamus

Commissura habenularum; Commissura Spoidło uzdeczek Habenular commissure
habenularis
Tractus habenulointerpeduncularis; Fasciculus Droga uzdeczkowo-międzykonarowa; Pęczek Habenulo-interpeduncular tract; Retroflexed
retroflexus tyłozgięty fasciculus; Fasciculus retroflexus
Nucleus habenularis lateralis Jądro uzdeczki boczne Lateral habenular nucleus
Nucleus habenularis medialis Jądro uzdeczki przyśrodkowe Medial habenular nucleus
Commissura posterior; Commissura epithalamica Spoidło tylne; Spoidło nadwzgórzowe Posterior commissure; Epithalamic
commissure
Area praetectalis (pretectalis) Pole przedpokrywowe Pretectal area

Nuclei praetectales (pretectales) Jądra przedpokrywowe Pretectal nuclei
Nucleus praetectalis (pretectalis) anterior Jądro przedpokrywowe przednie Anterior pretectal nucleus
Nucleus tractus optici Jądro pasma wzrokowego Nucleus of optic tract
Nucleus praetectalis (pretectalis) olivaris Jądro przedpokrywowe oliwkowe Olivary pretectal nucleus
Nucleus praetectalis (pretectalis) posterior Jądro przedpokrywowe tylne Posterior pretectal nucleus
Corpus pineale; Glandula pinealis Szyszynka Pineal gland
Organum subcommissurale Narząd podspoidłowy Subcommissural organ
Thalamus Wzgórze Thalamus

Substantia grisea thalami Istota szara wzgórza Grey (gray) matter of thalamus
Nuclei anteriores thalami Jądra przednie wzgórza Anterior nuclei of thalamus
Nucleus anterodorsalis Jądro przednio-grzbietowe Anterodorsal nucleus
Nucleus anteromedialis Jądro przednio-przyśrodkowe Anteromedial nucleus
Nucleus anteroventralis Jądro przednio-brzuszne Anteroventral nucleus
Nuclei dorsales thalami Jądra grzbietowe wzgórza Dorsal nuclei of thalamus
Nucleus lateralis posterior Jądro boczne tylne Lateral posterior nucleus
Nucleus lateralis dorsalis Jądro boczne grzbietowe Lateral dorsal nucleus
Nuclei pulvinares Jądra poduszki Pulvinar nuclei
Nucleus pulvinaris anterior Jądro poduszki przednie Anterior pulvinar nucleus
Nucleus pulvinaris inferior Jądro poduszki dolne Inferior pulvinar nucleus
Nucleus pulvinaris lateralis Jądro poduszki boczne Lateral pulvinar nucleus
Nucleus pulvinaris medialis Jądro poduszki przyśrodkowe Medial pulvinar nucleus
Nuclei intralaminares thalami Jądra śródblaszkowe wzgórza Intralaminar nuclei of thalamus
Nucleus centralis lateralis Jądro środkowe boczne Central lateral nucleus
Nucleus centralis medialis Jądro środkowe przyśrodkowe Central medial nucleus
Nucleus centromedianus Jądro środkowo-pośrodkowe Centromedian nucleus
Nucleus paracentralis Jądro okołośrodkowe Paracentral nucleus
Nucleus parafascicularis Jądro przypęczkowe Parafascicular nucleus
Nuclei mediales thalami Jądra przyśrodkowe wzgórza Medial nuclei of thalamus
Nucleus mediodorsalis Jądro przyśrodkowe grzbietowe Medial dorsal nucleus; Dorsomedial nucleus
Pars parvocellularis lateralis Część drobnokomórkowa boczna Lateral nucleus; Parvocellular nucleus
Pars magnocellularis medialis Część wielkokomórkowa przyśrodkowa Medial nucleus; Magnocellular nucleus
Pars paralaminaris Część przyblaszkowa Paralaminar part; Pars paralaminaris
Nucleus ventralis medialis Jądro brzuszne przyśrodkowe Medial ventral nucleus
Nuclei mediani thalami Jądra pośrodkowe wzgórza Median nuclei of thalamus
Nucleus parataenialis (paratenialis) Jądro przytaśmowe Paratenial nucleus
Nuclei paraventriculares thalami Jądra przykomorowe wzgórza Paraventricular nuclei of thalamus
Nucleus paraventricularis anterior Jądra przykomorowe przednie Anterior paraventricular nucleus
Nucleus paraventricularis posterior Jądra przykomorowe tylne- Posterior paraventricular nucleus

Nucleus reuniens Jądro łączące Nucleus reuniens
Nucleus commissuralis rhomboidalis Jądro spoidlowe równoległoboczne Rhomboid nucleus
Nuclei posteriores thalami Jądra tylne wzgórza Posterior nuclear complex of thalamus
Nucleus limitans Jądro graniczne Nucleus limitans
Nucleus posterior Jądro tylne Posterior nucleus
Nucleus suprageniculatus Jądro nadkolankowe Suprageniculate nucleus
Nucleus reticularis thalami Jądro siatkowate wzgórza Reticular nucleus of thalamus
Nuclei ventrales thalami Jądra brzuszne wzgórza Ventral nuclei of thalamus
Nuclei ventrobasales Jądra brzuszno-podstawne Ventrobasal complex
Nucleus ventralis posterolateralis Jądro brzuszne tylno-boczne Ventral posterolateral nucleus
Nucleus ventralis posteromedialis Jądro brzuszne tylno-przyśrodkowe Ventral posteromedial nucleus
Nuclei ventrales mediales Jądra brzuszne przyśrodkowe Ventral medial complex
Nucleus basalis ventralis medialis Jądro podstawne brzuszne przyśrodkowe Basal ventral medial nucleus
Nucleus principalis ventralis medialis Jądro główne brzuszne przyśrodkowe Principal ventral medial nucleus
Nucleus submedialis Jądro podprzyśrodkowe Submedial nucleus
Nucleus ventralis posterior inferior Jądro brzuszne tylne dolne Ventral posterior inferior nucleus
Nuclei ventrolaterales Jądra brzuszno-boczne Ventral lateral complex
Nucleus anterior ventrolateralis Jądro brzuszno-6oczne przednie Anterior ventrolateral nucleus
Nucleus posterior ventrolateralis Jądro brzuszno-boczne tylne Posterior ventrolateral nucleus
Nucleus ventralis anterior Jądro brzuszne przednie Ventral anterior nucleus
Pars principalis Część główna Principal part
Nucleus ventralis intermedius Jądro brzuszne pośrednie Ventral intermediate nucleus
Nucleus ventralis posterolateralis Jądro brzuszne tylno-boczne Ventral posterolateral nucleus
Nucleus ventralis posterior internus Jądro brzuszne tylne wewnętrzne Ventral posterior internal nucleus
Nucleus ventroposterior parvocellularis Jądro brzuszno-tylne drobnokomórkowe Ventral posterior parvocellular nucleus
Substantia alba thalami Istota biała wzgórza White matter of thalamus
Lemniscus medullaris lateralis Wstęga boczna rdzeniowa Lateral medullary lamina; External medullary
lamina
Lemniscus medullaris medialis Wstęga przyśrodkowa rdzeniowa Medial medullary lamina; Internal medullary
lamina
Radiatio acustica Promienistość słuchowa Acoustic radiation
Ansa lenticularis Pętla soczewkowa Lenticular ansa
Fasciculus lenticularis Pęczek soczewkowy Lenticular fasciculus
Ansa peduncularis Pętla konarowa Peduncular ansa
Radiationes anteriores thalami Promienistości przednie wzgórza Anterior radiations of thalamus
Brachium colliculi inferioris; Brachium colliculi Ramię wzgórka dolnego; Ramię wzgórka Brachium of inferior colliculus
caudalis ogonowego

Brachium colliculi superioris; Brachium colliculi Ramię wzgórka górnego; Ramię wzgórka Brachium of superior colliculus
rostralis dziobowego
Radiationes centrales thalami Promienistości środkowe wzgórza Central thalamic radiations
Radiationes inferiores thalami Promienistości dolne wzgórza Inferior thalamic radiations
Fibrae intrathalamicae Włókna wewnątrzwzgórzowe Intrathalamic fibres (fibers)
Fasciculus mammillothalamicus Pęczek suteczkowo-wzgórzowy Mamillothalamic fasciculus
(mamillothalamicus)
Radiatio optica Promienistość wzrokowa Optic radiation
Fibrae periventriculares Włókna okołokomorowe Periventricular fibres (fibers)
Radiationes posteriores thalami Promienistości tylne wzgórza Posterior thalamic radiations
Lemniscus spinalis Wstęga rdzeniowa Spinal lemniscus
Fasciculus subthalamicus Pęczek niskowzgórzowy Subthalamic fasciculus
Fasciculus thalamicus Pęczek wzgórzowy Thalamic fasciculus
Lemniscus trigeminalis Wstęga trójdzielna Trigeminal lemniscus
Subthalamus Niskowzgórze Subthalamus
Nucleus subthalamicus Jądro niskowzgórzowe Subthalamic nucleus
Nuclei campi perizonalis (H, Hl, H2) Jądra pola okołoniepewnego (H, Hl, H2) Nuclei of perizonal fields (H, Hl, H2)
Nucleus campi medialis (H) Jądro pola przyśrodkowego (H) Nucleus of medial field (H)
Nucleus campi dorsalis (HI) Jądro pola grzbietowego (HI) Nucleus of dorsal field (Hl)
Nucleus campi ventralis (H2) Jądro pola brzusznego (H2) Nucleus of ventral field (H2)
Zona incerta Warstwa niepewna Uncertain zone; Zona incerta
Nuclei metathalami Jądra zawzgórza Metathalamic nuclei
Nucleus corporis geniculati lateralis Jądro ciała kolankowatego bocznego Lateral geniculate nucleus; Dorsal lateral
geniculate nucleus
Stratum coniocellulare Warstwa czopkowokomórkowa Coniocellular layer
Strata magnocellularia Warstwy wielko komórko we Magnocellular layers
Strata parvocellularia Warstwy drobnokomórkowe Parvocellular layers
Folium intergeniculatum Liść między kolankowaty Intergeniculate leaf
Nuclei corporis geniculati medialis Jądra ciała kolankowatego przyśrodkowego Medial geniculate nuclei
Nucleus ventralis Jądro brzuszne Ventral nucleus
Nucleus dorsalis Jądro grzbietowe Dorsal nucleus
Nucleus medialis magnocellularis Jądro wielkokomórkowe przyśrodkowe Medial magnocellular nucleus
Nucleus praegeniculatus (pregeniculatus) Jądro przedkolankowe Pregeniculate nucleus; Ventral lateral
geniculate nucleus

Hypothalamus Podwzgórze Hypothalamus
Area hypothalamica rostralis; Regio Pole podwzgórzowe dziobowe; Okolica Rostral hypothalamic area; Anterior
hypothalamica anterior podwzgórzowa przednia hypothalamic region
Nucleus hypothalamicus anterior Jądro podwzgórzowe przednie Anterior hypothalamic nucleus
Nucleus periventricularis ventralis Jądro okołokomorowe brzuszne Anterior periventricular nucleus
Nuclei interstitiales hypothalami anteriores Jądra podwzgórzowe śródmiąższowe przednie Interstitial nuclei of anterior hypothalamus
Nucleus praeopticus (preopticus) lateralis Jądro przedwzrokowe boczne Lateral pre-optic nucleus
Nucleus praeopticus (preopticus) medialis Jądro przedwzrokowe przyśrodkowe Medial pre-optic nucleus
Nucleus praeopticus (preopticus) medianus Jądro przedwzrokowe pośrodkowe Median pre-optic nucleus
Nucleus paraventricularis Jądro przykomorowe Paraventricular nucleus
Nucleus praeopticus (preopticus) Jądro przedwzrokowe okołokomorowe Periventricular pre-optic nucleus
periventricularis
Nucleus suprachiasmaticus Jądro nadskrzyżowaniowe Suprachiasmatic nucleus
Nucleus supraopticus Jądro nad wzrokowe Supra-optic nucleus
Pars dorsolateralis Część grzbietowo-boczna Dorsolateral part
Pars dorsomedialis Część grzbietowo-przyśrodkowa Dorsomedial part
Pars ventromedialis Część brzuszno-przyśrodkowa Ventromedial part
Area hypothalamica dorsalis; Regio Pole podwzgórzowe grzbietowe; Okolica Dorsal hypothalamic area; Dorsal
hypothalamica dorsalis podwzgórzowa grzbietowa hypothalamic region
Nucleus dorsomedialis Jądro grzbietowo-przyśrodkowe Dorsomedial nucleus
Nucleus endopeduncularis Jądro wewnątrzkonarowe Endopeduncular nucleus
Nucleus ansae lenticularis Jądro pętli soczewkowej Nucleus of ansa lenticularis
Area hypothalamica intermedia; Regio Pole podwzgórzowe pośrednie; Okolica Intermediate hypothalamic area; Intermediate
hypothalamica intermedia podwzgórzowa pośrednia hypothalamic region
Nucleus dorsalis Jądro grzbietowe Dorsal nucleus
Nucleus dorsomedialis Jądro grzbietowo-przyśrodkowe Dorsomedial nucleus
Nucleus arcuatus; Nucleus infundibularis; Jądro łukowate; Jądro lejkowe; Jądro Arcuate nucleus; Infundibular nucleus
Nucleus semilunaris półksiężycowate
Nucleus periventricularis Jądro okołokomorowe Periventricular nucleus
Nucleus periventricularis posterior Jądro okołokomorowe tylne Posterior periventricular nucleus
Area retrochiasmatica Pole zaskrzyżowaniowe Retrochiasmatic area; Retrochiasmatic
region
Nucleus ventromedialis Jądro brzuszno-przyśrodkowe Ventromedial nucleus of hypothalamus
Area hypothalamica lateralis Pole podwzgórzowe boczne Lateral hypothalamic area
Area praeoptica (preoptica) lateralis Pole przedwzrokowe boczne Lateral pre-optic area
Nuclei tuberales laterales Jądra guzowe boczne Lateral tuberal nuclei
Nucleus perifornicalis Jądro okołosklepieniowe Perifornical nucleus
Nucleus tuberomammillaris (tuberomamillaris) Jądro guzowo-suteczkowe Tuberomamillary nucleus

Area hypothalamica posterior; Regio Pole podwzgórzowe tylne; Okolica Posterior hypothalamic area; Posterior
hypothalamica posterior podwzgórzowa tylna hypothalamic region
Nucleus praemammillaris (premamiliaris) Jądro przedsuteczkowe grzbietowe Dorsal premamillary nucleus
dorsalis
Nucleus mammillaris (mamillaris) lateralis Jądro suteczkowe boczne Lateral nucleus of mamillary body
Nucleus mammillaris (mamillaris) medialis Jądro suteczkowe przyśrodkowe Medial nucleus of mamillary body
Nucleus supramammillaris (supramamillaris) Jądro nadsuteczkowe Supramamillary nucleus
Nucleus praemammillaris (premamiliaris) Jądro przedsuteczkowe brzuszne Ventral premamillary nucleus
ventralis
Nucleus posterior hypothalami Jądro podwzgórzowe tylne Posterior nucleus of hypothalamus
Organum vasculosum striae terminalis Narząd naczyniowy prążka krańcowego Vascular organ of stria terminalis; Organum
vasculosum of stria terminalis
Zonae hypothalamicae Strefy podwzgórza Hypothalamic zones; Zones of hypothalamus
Zona periventricularis Strefa okołokomorowa Periventricular zone
Zona medialis Strefa przyśrodkowa Medial zone
Zona lateralis Strefa boczna Lateral zone
Neurohypophysis Przysadka nerwowa Neurohypophysis
Substantia aiba hypothalami Istota biała podwzgórza White matter of hypothalamus
Commissura supraoptica dorsalis Spoidło nadwzrokowe grzbietowe Dorsal supra-optic commissure
Fibrae striae terminalis Włókna prążka krańcowego Fibers of stria terminalis
Fornix Sklepienie Fornix
Tractus hypothalamohypophysialis Droga podwzgórzowo-przysadkowa Hypothalamohypophysial tract
Fibrae paraventriculohypophysiales Włókna przykomorowo-przysadkowe Paraventricular fibres (fibers)
Fibrae supraopticohypophysiales Włókna nadwzrokowo-przysadkowe Supra-optic fibres (fibers)
Fasciculus mammillotegmentalis Pęczek suteczkowo-nakrywkowy Mamillotegmental fasciculus
(mamillotegmentalis)
Fasciculus mammillothalamicus Pęczek suteczkowo-wzgórzowy Mamillothalamic fasciculus
(mamillothalamicus)
Fasciculus medialis telencephali Pęczek przyśrodkowy kresomózgowia Medial forebrain bundle
Tractus paraventriculohypophysialis Droga przykomorowo-przysadkowa Paraventriculohypophysial tract
Fibrae periventriculares Włókna okołokomorowe Periventricular fibres (fibers)
Tractus supraopticohypophysialis Droga nadwzrokowo-przysadkowa Supra-opticohypophysial tract
Commissura supraoptica ventralis Spoidło nadwzrokowe brzuszne Ventral supra-optical commissure
Tractus retinohypothalamicus Droga siatkówkowo-podwzgórzowa Retinohypothalamic tract

Telencephalon; Cerebrum Kresomózgowie; Mózg Telencephalon; Cerebrum
Hemispherium cerebri Półkula mózgu Cerebral hemisphere
Facies superolateralis hemispherii Powierzchnia górno-boczna półkuli Superolateral surface of cerebral

cerebri mózgu hemisphere
Sulci interlobares Bruzdy międzypłatowe Interlobar sulci
y Sulcus centralis Bruzda środkowa Central sulcus
v Sulcus lateralis Bruzda boczna Lateral sulcus
' • Ramus anterior Gałąź przednia Anterior ramus
Ramus ascendens Gałąź wstępująca Ascending ramus
' Ramus posterior Gałąź tylna Posterior ramus
’/„Sulcus parietooccipitalis Bruzda ciemieniowo-potyliczna Parieto-occipital sulcus
7 Incisura praeoccipitalis (preoccipitalis) Wcięcie przedpotyliczne Pre-occipital notch
Lobus frontalis Płat czołowy Frontal lobe
Polus frontalis Biegun czołowy Frontal pole
Pars opercularis; Operculum frontale Część wieczkowa; Wieczko czołowe Frontal operculum
Gyrus frontalis inferior Zakręt czołowy dolny Inferior frontal gyrus
' Pars orbitalis Część oczodołowa Orbital part
’ ' Pars triangularis Część trójkątna Triangular part
Pars opercularis Część wieczkowa Opercular part
/ Sulcus frontalis inferior Bruzda czołowa dolna Inferior frontal sulcus
', Gyrus frontalis medius Zakręt czołowy środkowy Middle frontal gyrus
/ Gyrus praecentralis (precentralis) Zakręt przedśrodkowy Precentral gyrus
Sulcus praecentralis (precentralis) Bruzda przedśrodkowa Precentral sulcus
y Gyrus frontalis superior Zakręt czołowy górny Superior frontal gyrus
■ Sulcus frontalis superior Bruzda czołowa górna Superior frontal sulcus
Lobus parietalis Płat ciemieniowy Parietal lobe
/ Gyrus angularis Zakręt kątowy Angular gyrus
Lobulus parietalis inferior Płacik ciemieniowy dolny Inferior parietal lobule
V Operculum parietale Wieczko ciemieniowe Parietal operculum
< Sulcus intraparietalis Bruzda śródciemieniowa Intraparietal sulcus
Gyrus postcentralis Zakręt zaśrodkowy Postcentral gyrus
/ Sulcus postcentralis Bruzda zaśrodkowa Postcentral sulcus
Lobulus parietalis superior Płacik ciemieniowy górny Superior parietal lobule
Gyrus supramarginalis Zakręt nadbrzeżny Supramarginal gyrus

Lobus occipitalis Płat potyliczny Occipital lobe
Polus occipitalis Biegun potyliczny Occipital pole
Sulcus lunatus Bruzda półksiężycowata Lunate sulcus
Incisura praeoccipitalis (preoccipitalis) Wcięcie przedpotyliczne Pre-occipital notch
Sulcus occipitalis transversus Bruzda potyliczna poprzeczna Transverse occipital sulcus
Lobus temporalis Płat skroniowy Temporal lobe
Polus temporalis Biegun skroniowy Temporal pole
Gyrus temporalis superior Zakręt skroniowy górny Superior temporal gyrus
Operculum temporale Wieczko skroniowe Temporal operculum
Gyri temporales transversi Zakręty skroniowe poprzeczne Transverse temporal gyri
Gyrus temporalis transversus anterior Zakręt skroniowy poprzeczny przedni Anterior transverse temporal gyrus
Gyrus temporalis transversus posterior Zakręt skroniowy poprzeczny tylny Posterior transverse temporal gyrus
Sulcus temporalis transversus Bruzda skroniowa poprzeczna Transverse temporal sulcus
Sulcus temporalis superior Bruzda skroniowa górna Superior temporal sulcus
Gyrus temporalis medius Zakręt skroniowy środkowy Middle temporal gyrus
Sulcus temporalis inferior Bruzda skroniowa dolna Inferior temporal sulcus
Gyrus temporalis inferior Zakręt skroniowy dolny Inferior temporal gyrus
Insula; Lobus insularis Wyspa; Płat wyspowy Insula; Insular lobe
Gyri insulae Zakręty wyspy Insular gyri
Gyrus longus insulae Zakręt długi wyspy Long gyrus of insula
Gyri breves insulae Zakręty krótkie wyspy Short gyri of insula
Sulcus centralis insulae Bruzda środkowa wyspy Central sulcus of insula
Sulcus circularis insulae Bruzda okalająca wyspy Circular sulcus of insula
Limen insulae Próg wyspy Limen insulae; Insular boundary
Facies medialis et inferior hemispherii Powierzchnia przyśrodkowa i dolna Medial and inferior surfaces of
cerebri półkuli mózgu cerebral hemisphere
Sulci interlobares Bruzdy międzypłatowe Interlobar sulci
Sulcus corporis callosi Bruzda ciała modzelowatego Sulcus of corpus callosum
Sulcus cinguli; Sulcus cingulatus Bruzda obręczy Cingulate sulcus
Ramus marginalis; Sulcus marginalis Gałąź brzeżna; Bruzda brzeżna Marginal branch; Marginal sulcus
Sulcus subparietalis Bruzda podciemieniowa Subparietal sulcus
Sulcus parietooccipitalis Bruzda ciemieniowo-potyliczna Parieto-occipital sulcus
Sulcus collateralis Bruzda poboczna Collateral sulcus
Sulcus centralis Bruzda środkowa Central sulcus

Lobus frontalis Płat czołowy Frontal lobe
Gyrus frontalis medialis Zakręt czołowy przyśrodkowy Medial frontal gyrus
Sulcus paracentralis Bruzda okołośrodkowa Paracentral sulcus
Lobulus paracentralis Płacik okołośrodkowy Paracentral lobule
Gyrus paracentralis anterior Zakręt okołośrodkowy przedni Anterior paracentral gyrus
Sulcus centralis Bruzda środkowa Central sulcus
Sulcus calcarinus Bruzda ostrogowa Calcarine sulcus
Area subcallosa Pole podspoidłowe Subcallosal area; Subcallosal gyrus
Gyrus paraterminalis Zakręt przykrańcowy Paraterminal gyrus
Area paraolfactoria Pole przywęchowe Para-olfactory area
Gyri paraolfactorii Zakręty przywęchowe Para-olfactory gyri
Sulci paraolfactorii Bruzdy przywęchowe Para-olfactory sulci
Gyri orbitales Zakręty oczodołowe Orbital gyri
Sulci orbitales Bruzdy oczodołowe Orbital sulci
Gyrus rectus Zakręt prosty Straight gyrus
Sulcus olfactorius Bruzda węchowa Olfactory sulcus
Gyrus olfactorius lateralis Zakręt węchowy boczny Lateral olfactory gyrus
Gyrus olfactorius medialis Zakręt węchowy przyśrodkowy Medial olfactory gyrus
Lobus parietalis Płat ciemieniowy Parietal lobe
Lobulus paracentralis Płacik okołośrodkowy Paracentral lobule
Gyrus paracentralis posterior Zakręt okołośrodkowy tylny Posterior paracentral gyrus
Praecuneus (precuneus) Przedklinek Precuneus
Sulcus subparietalis Bruzda podciemieniowa Subparietal sulcus
Ramus marginalis; Sulcus marginalis Gałąź brzeżna; Bruzda brzeżna Marginal branch; Marginal sulcus
Lobus occipitalis Płat potyliczny Occipital lobe
Cuneus Klinek Cuneus
Sulcus calcarinus Bruzda ostrogowa Calcarine sulcus
Gyrus lingualis Zakręt językowy Lingual gyrus
Gyrus occipitotemporalis lateralis Zakręt potyliczno-skroniowy boczny Lateral occipitotemporal gyrus
Gyrus occipitotemporalis medialis Zakręt potyliczno-skroniowy przyśrodkowy Medial occipitotemporal gyrus
Sulcus occipitotemporalis Bruzda potyliczno-skroniowa Occipitotemporal sulcus
Lobus temporalis Płat skroniowy Temporal lobe
Gyrus occipitotemporalis medialis Zakręt potyliczno-skroniowy przyśrodkowy Medial occipitotemporal gyrus
Sulcus occipitotemporalis Bruzda potyliczno-skroniowa Occipitotemporal sulcus

Sulcus temporalis inferior Bruzda skroniowa dolna Inferior temporal sulcus
Gyrus temporalis inferior Zakręt skroniowy dolny Inferior temporal gyrus
Lobus limbicus Piat limbiczny Limbic lobe
Sulcus cinguli Bruzda obręczy Cingulate sulcus
Gyrus cinguli Zakręt obręczy Cingulate gyrus
Isthmus gyri cinguli Cieśń zakrętu obręczy Isthmus of cingulate gyrus
Gyrus fasciolaris Zakręt tasiemeczkowaty Fasciolar gyrus
Gyrus parahippocampalis; Gyrus hippocampi Zakręt przyhipokampowy; Zakręt hipokampa Parahippocampal gyrus
Uncus Hak Uncus
Sulcus hippocampi; Sulcus hippocampalis Bruzda hipokampa; Bruzda hipokampowa Hippocampal sulcus
Gyrus dentatus Zakręt zębaty Dentate gyrus
Sulcus fimbriodentatus Bruzda strzępkówo-zębata Fimbriodentate sulcus
Fimbria hippocampi Strzępek hipokampa Fimbria of hippocampus
Sulcus rhinalis Bruzda węchowa Rhinal sulcus
Corpus callosum Ciało modzelowate Corpus callosum
Rostrum corporis callosi Dziób ciała modzelowatego Rostrum of corpus callosum
Genu corporis callosi Kolano ciała modzelowatego Genu of corpus callosum
Truncus corporis callosi Pień ciała modzelowatego Body of corpus callosum
Splenium corporis callosi Płat ciała modzelowatego Splenium of corpus callosum
Indusium griseum Nawleczka szara Indusium griseum
Stria longitudinalis lateralis Prążek podłużny boczny Lateral longitudinal stria
Stria longitudinalis medialis Prążek podłużny przyśrodkowy Medial longitudinal stria
Radiatio corporis callosi Promienistość ciała modzelowatego Radiation of corpus callosum
Forceps minor; Forceps frontalis Kleszcze mniejsze; Kleszcze czołowe Minor forceps; Frontal forceps
Forceps maior; Forceps occipitalis Kleszcze większe; Kleszcze potyliczne Major forceps; Occipital forceps
Tapetum Obicie Tapetum
Lamina terminalis Blaszka krańcowa Lamina terminalis
Organum vasculosum laminae terminalis Narząd naczyniowy blaszki krańcowej Vascular organ of lamina terminalis
Commissura anterior; Commissura Spoidło przednie; Spoidło Anterior commissure; Rostral
rostralis dziobowe commissure

Fornix Sklepienie Fornix
Columna fornicis Słup sklepienia Column of fornix
Fibrae praecommissurales (precommissurales) Włókna przedspoidłowe Precommissural fibres (fibers)
Fibrae postcommissurales Włókna zaspoidłowe Postcommissural fibres (fibers)
Corpus fornicis Trzon sklepienia Body of fornix
Crus fornicis Odnoga sklepienia Crus of fornix
Commissura fornicis Spoidło sklepienia Commissure of fornix
Taenia (tenia) fornicis Taśma sklepienia Tenia of fornix
Septum pellucidum Przegroda przezroczysta Septum pellucidum
Cavum septi pellucidi Jama przegrody przezroczystej Cave of septum pellucidum
Lamina septi pellucidi Blaszka przegrody przezroczystej Lamina of septum pellucidum
Nucleus septi praecommissuralis Jądro przegrody przedspoidłowej Precommissural septal nucleus
(precommissuralis)
Nucleus septalis dorsalis Jądro przegrodowe grzbietowe Dorsal septal nucleus
Nucleus septalis lateralis Jądro przegrodowe boczne Lateral septal nucleus
Nucleus septalis medialis Jądro przegrodowe przyśrodkowe Medial septal nucleus
Nucleus septofimbrialis Jądro przegrodowo-strzępkowe Septofimbrial nucleus
Ventriculus lateralis Komora boczna Lateral ventricle
Cornu frontale; Comu anterius Róg czołowy; Róg przedni Frontal horn; Anterior horn
Foramen interventriculare Otwór między komorowy Interventricular foramen
Pars centralis Część środkowa Central part; Body
Stria terminalis Prążek krańcowy Stria terminalis
Lamina affixa Blaszka przytwierdzona Lamina affixa
Taenia (tenia) choroidea Taśma naczyniówkowa Choroid line
Fissura choroidea Szczelina naczyniówkowa Choroidal fissure
Plexus choroideus ventriculi lateralis Splot naczyniówkowy komory bocznej Choroid plexus of lateral ventricle
Trigonum collaterale Trójkąt poboczny Collateral triangle
Eminentia collateralis Wyniosłość poboczna Collateral eminence
Glomus choroideum Kłębek naczyniówkowy Choroid enlargement
Bulbus cornus occipitalis; Bulbus cornus Opuszka rogu potylicznego; Opuszka rogu Bulb of occipital horn; Bulb of posterior horn
posterioris tylnego
Calcar avis Ostroga ptasia Calcarine spur
Cornu occipitale; Cornu posterius Róg potyliczny; Róg tylny Occipital horn; Posterior horn
Cornu temporale; Cornu inferius Róg skroniowy; Róg dolny Temporal horn; Inferior horn

Cortex cerebri Kora mózgu Cerebral cortex
Archicortex Kora stara Archicortex
Paleocortex Kora dawna Paleocortex
Neocortex Kora nowa Neocortex
Allocortex Kora pierwotna; Kora heterotypowa; Kora Allocortex
dawna i stara
Mesocortex Kora pośrednia; Kora wyspowa Mesocortex
Isocortex Kora nowa; Kora homotypowa Isocortex
Strata isocorticis Warstwy kory nowej Layers of isocortex
Lamina molecularis; Lamina plexiformis Warstwa drobinowa; Warstwa splotowata Molecular layer; Plexiform layer
Lamina granularis externa Warstwa ziarnista zewnętrzna External granular layer;
Lamina pyramidalis externa Warstwa piramidowa zewnętrzna External pyramidal layer
Lamina granularis interna Warstwa ziarnista wewnętrzna Internal granular layer
Lamina pyramidalis interna; Lamina Warstwa piramidowa wewnętrzna; Warstwa Internal pyramidal layer
ganglionaris zwojowa
Lamina multiformis Warstwa różnokształtna; Warstwa komórek Multiform layer
różnokształtnych; Warstwa komórek
wielokształtnych
Stria laminae molecularis; Stria laminae Prążek warstwy drobinowej; Prążek warstwy Stria of molecular layer; Stria of plexiform
plexiformis splotowatej layer
Stria laminae granularis externae Prążek warstwy ziarnistej zewnętrznej Stria of external granular layer
Stria occipitalis Prążek potyliczny Occipital stripe; Occipital line
Stria laminae granularis internae Prążek warstwy ziarnistej wewnętrznej Stria of internal granular layer
Stria laminae pyramidalis internae; Stria Prążek warstwy piramidowej wewnętrznej; Stria of internal pyramidal layer
laminae ganglionaris Prążek warstwy zwojowej
Neurofibrae tangentiales Włókna nerwowe styczne Tangential fibres (fibers)
Hippocampus Hipokamp Hippocampus
Parasubiculum Przypodkładka; Przypodpora Parasubiculum
Pes hippocampi Stopa hipokampa Pes of hippocampus
Praesubiculum (presubiculum) Przedpodkładka; Przedpodpora Presubiculum
Subiculum Podkładka; Podpora Subiculum
Cornu Ammonis Róg Amona Ammon’s horn
Regio I cornus Ammonis Okolica I rogu Amona; CA1 Region I; CAI
Regio II cornus Ammonis Okolica II rogu Amona; CA2 Region II; CA2
Regio III cornus Ammonis Okolica III rogu Amona; CA3 Region III; CA3
Regio IV cornus Ammonis Okolica IV rogu Amona; CA4 Region IV; CA4
Fimbria hippocampi Strzępek hipokampa Fimbria of hippocampus
Alveus hippocampi Koryto hipokampa Alveus of hippocampus

Strata cornus Ammonis Warstwy rogu Amona Layers of Ammon’s horn
Strata hippocampi Warstwy hipokampa Layers of hippocampus
Stratum moleculare et substratum lacunosum Warstwa drobinowa i podwarstwa jamista Molecular layer and lacunar sublayer
Stratum oriens Warstwa początkowa Oriens layer
Stratum pyramidale Warstwa piramidowa Pyramidal layer
Stratum radiatum Warstwa promienista Radiate layer
Gyrus dentatus Zakręt zębaty Dentate gyrus
Strata gyri dentati Warstwy zakrętu zębatego Layers of dentate gyrus
Stratum moleculare Warstwa drobinowa Molecular layer
Stratum granulare Warstwa ziarnista Granular layer
Stratum multiforme Warstwa różnokształtna Multiform layer
Pars basalis telencephali Część podstawna kresomózgowia Basal forebrain
Corpus amygdaloideum Ciało migdałowate Amygdaloid body; Amygdaloid complex

Area amygdaloclaustralis Pole migdałowato-przedmurzowe Amygdaloclaustral area
Area parahippocampalis Pole przyhipokampowe Parahippocampal area
Area transitionis amygdalopiriformis Pole przejściowe migdałowato-gruszkowate Amygdalopiriform transitional area
Area amygdaloidea anterior Pole migdałowate przednie Anterior amygdaloid area
Nucleus amygdalae basalis lateralis Jądro migdałowate podstawne boczne Basolateral amygdaloid nucleus
Nucleus amygdalae basalis medialis Jądro migdałowate podstawne przyśrodkowe Basomedial amygdaloid nucleus
Nucleus amygdalae centralis Jądro migdałowate środkowe Central amygdaloid nucleus
Nucleus amygdalae corticalis Jądro migdałowate korowe Cortical amygdaloid nucleus
Nucleus amygdalae interstitialis Jądro migdałowate śródmiąższowe Interstitial amygdaloid nucleus
Nucleus amygdalae lateralis Jądro migdałowate boczne Lateral amygdaloid nucleus
Nucleus amygdalae medialis Jądro migdałowate przyśrodkowe Medial amygdaloid nucleus
Nucleus tractus olfactorii lateralis Jądro drogi węchowej bocznej Nucleus of lateral olfactory tract
Cortex periamygdaloideus Kora okołomigdałowata Periamygdaloid cortex
Nucleus olfactorius anterior Jądro węchowe przednie Anterior olfactory nucleus
Substantia basalis Istota podstawna Basal substance
Nucleus basalis Jądro podstawne Basal nucleus
Nucleus striae terminalis Jądro prążka krańcowego Striae terminalis nucleus
Pars sublenticularis amygdale Część podsoczewkowa ciała migdałowatego Sublenticular extension of amygdala
Claustrum Przedmurze Claustrum
Stria diagonalis Prążek przekątny Diagonal band
Crus horizontale Odnoga pozioma Horizontal limb
Crus verticale Odnoga pionowa Vertical limb
Nucleus striae diagonalis Jądro prążka przekątnego Nucleus of diagonal band
Substantia innominata Istota bezimienna Innominate substance

Fasciculus peduncularis Pęczek konarowy Peduncular fasciculus
Insulae olfactoriae Wyspy węchowe Olfactory islets
Bulbus olfactorius Opuszka węchowa Olfactory bulb
Pedunculus olfactorius Konar węchowy Olfactory peduncle
Tractus olfactorius Pasmo węchowe Olfactory tract
Trigonum olfactorium Trójkąt węchowy Olfactory triangle
Tuberculum olfactorium Guzek węchowy Olfactory tubercle
Striae olfactoriae Prążki węchowe Olfactory striae
Stria olfactoria medialis Prążek węchowy przyśrodkowy Medial olfactory stria
Stria olfactoria lateralis Prążek węchowy boczny Lateral olfactory stria
Substantia perforata anterior; Substantia perforata Istota dziurkowana przednia; Istota dziurkowana Anterior perforated substance; Rostral
rostralis dziobowa perforated substance
Globus pallidus ventralis Gałka blada brzuszna Ventral pallidum
Corpus striatum ventrale Ciało prążkowane brzuszne Ventral striatum
Nucleus accumbens Jądro półleżące Accumbens nucleus
Pars lateralis Część boczna Lateral part; Core region
Pars medialis Część przyśrodkowa Medial part; Shell region
Ansa peduncularis subthalamica Pętla konarowa podwzgórzowa Peduncular loop
Area septalis Pole przegrodowe Septal area
Nucleus septalis dorsalis Jądro przegrodowe grzbietowe Dorsal septal nucleus
Nucleus septalis lateralis Jądro przegrodowe boczne Lateral septal nucleus
Nucleus septalis medialis Jądro przegrodowe przyśrodkowe Medial septal nucleus
Nucleus septalis fimbrialis Jądro przegrodowe strzępkowe Septofimbrial nucleus
Nucleus triangularis septi Jądro trójkątne przegrody Triangular nucleus of septum
Nucleus caudatus Jądro ogoniaste Caudate nucleus
Caput nuclei caudati Głowa jądra ogoniastego Head of caudate nucleus
Corpus nuclei caudati Trzon jądra ogoniastego Body of caudate nucleus
Cauda nuclei caudati Ogon jądra ogoniastego Tail of caudate nucleus
Nucleus lentiformis; Nucleus lenticularis Jądro soczewkowate Lentiform nucleus; Lenticular nucleus
Putamen Skorupa; Łupina Putamen
Lamina medullaris lateralis; Lamina medullaris Blaszka rdzenna boczna; Blaszka rdzenna Lateral medullary lamina; External medullary
externa zewnętrzna lamina
Globus pallidus lateralis Gałka blada boczna Globus pallidus lateral; Globus pallidus
external segment
Lamina medullaris medialis; Lamina medullaris Blaszka rdzenna przyśrodkowa; Blaszka rdzenna Medial medullary lamina; Internal medullary
interna wewnętrzna lamina

Globus pallidus medialis Gałka blada przyśrodkowa Globus pallidus medial; Globus pallidus
internal segment
Lamina medullaris accessoria Blaszka rdzenna dodatkowa Accessory medullary lamina
Corpus striatum Ciało prążkowane Corpus striatum
Striatum Prążkowie Striatum; Neostriatum
Striatum dorsale Prążkowie grzbietowe Dorsal striatum
Striatum ventrale Prążkowie brzuszne Ventral striatum
Globus pallidus; Pallidum Gałka blada Pallidum; Paleostriatum
Globus pallidus dorsalis; Pallidum dorsale Gałka blada grzbietowa Dorsal pallidum
Globus pallidus ventralis; Pallidum ventrale Gałka blada brzuszna Ventral pallidum
Ansa lenticularis Pętla soczewkowa Ansa lenticularis
Fasciculus lenticularis Pęczek soczewkowy Lenticular fasciculus
Fasciculus subthalamicus Pęczek niskowzgórzowy Subthalamic fasciculus
Fasciculus thalamicus Pęczek wzgórzowy Thalamic fasciculus
Capsula interna Torebka wewnętrzna Internal capsule
Pontes grisei caudolenticulares Mostki ogoniasto-soczewkowe szare; Mostki Caudolenticular grey (gray) bridges;
przeztorebkowe szare Transcapsular grey (gray) bridges
Crus anterius capsulae internae Odnoga przednia torebki wewnętrznej Anterior limb of internal capsule
Radiatio thalamica anterior Promienistość przednia wzgórza Anterior thalamic radiation
Tractus frontopontinus Droga czołowo-mostowa Frontopontine fibres (fibers)
Genu capsulae internae Kolano torebki wewnętrznej Genu of internal capsule
Tractus corticonuclearis Droga korowo-jądrowa Corticonuclear tract
Crus posterius capsulae internae Odnoga tylna torebki wewnętrznej Posterior limb of internal capsule
Radiationes thalamicae centrales Promienistości środkowe wzgórza Central thalamic radiations
Fibrae corticorubrales Włókna korowo-czerwienne Corticorubral fibres (fibers)
Fibrae corticothalamicae Włókna korowo-wzgórzowe Corticothalamic fibres (fibers)
Fibrae parietopontinae Włókna ciemieniowo-mostowe Parietopontine fibres (fibers)
Fibrae thalamoparietales Włókna wzgórzowo-ciemieniowe Thalamoparietal fibres (fibers)
Pars retrolentiformis Część zasoczewkowa Retrolentiform limb; Retrolenticular limb
Fibrae occipitopontinae Włókna potyliczno-mostowe Occipitopontine fibres (fibers)
Fibrae occipitotectales Włókna potyliczno-pokrywowe Occipitotectal fibres (fibers)
Radiatio optica; Fibrae geniculocalcarinae Promienistość wzrokowa; Włókna Optic radiation; Geniculocalcarine fibres
kolankowo-ostrogowe (fibers)
Radiatio thalamica posterior Promienistość tylna wzgórza Posterior thalamic radiation

Pars sublentiformis Część podsoczewkowa Sublentiform limb; Sublenticular limb
Radiatio acustica; Fibrae geniculotemporales Promienistość słuchowa; Włókna Acoustic radiation; Geniculotemporal
kolankowo-skroniowe fibres (fibers)
Fibrae corticotectales Włókna korowo-pokrywowe Corticotectal fibres (fibers)
Radiatio optica Promienistość wzrokowa Optic radiation
Fibrae temporopontinae Włókna skroniowo-mostowe Temporopontine fibres (fibers)
Fibrae corticothalamicae Włókna korowo-wzgórzowe Corticothalamic fibres (fibers)
Corona radiata Wieniec promienisty Corona radiata
Capsula externa Torebka zewnętrzna External capsule
Capsula extrema Torebka ostatnia Extreme capsule
Commissura anterior; Commissura rostralis Spoidło przednie; Spoidło dziobowe Anterior commissure; Rostral commissure
Fibrae associationis telencephali Włókna kojarzeniowe kresomózgowia Association fibres (fibers) of telencephalon
Fibrae arcuatae cerebri Włókna łukowate mózgu Arcuate fibres (fibers)
Cingulum Obręcz Cingulum
Fasciculus longitudinalis inferior Pęczek podłużny dolny Inferior longitudinal fasciculus
Fasciculus longitudinalis superior; Fasciculus Pęczek podłużny górny; Pęczek łukowaty Superior longitudinal fasciculus; Arcuate
arcuatus fasciculus
Fibrae associationes longae Włókna kojarzeniowe długie Long association fibres (fibers)
Fibrae associationes breves Włókna kojarzeniowe krótkie Short association fibres (fibers)
Fasciculus uncinatus Pęczek haczykowaty Uncinate fasciculus
Fasciculus occipitofrontalis inferior Pęczek potyliczno-czołowy dolny Inferior occipitofrontal fasciculus
Fasciculus occipitofrontalis superior; Fasciculus Pęczek potyliczno-czołowy górny; Pęczek Superior occipitofrontal fasciculus;
subcallosus podspoidłowy Subcallosal fasciculus
Fasciculi occipitales verticales Pęczki potyliczne pionowe Vertical occipital fasciculus
Fibrae laterales Włókna boczne Lateral fibres (fibers)
Fibrae caudales Włókna ogonowe Caudal fibres (fibers)
Fasciculi occipitales horizontales Pęczki potyliczne poziome Transverse occipital fasciculi
Fibrae cuneatae Włókna klinowate Cuneus fibres (fibers)
Fibrae linguales Włókna językowe Lingual fibres (fibers)
Fibrae commissurae telencephali Włókna spoidlowe kresomózgowia Commissural fibres (fibers) of telencephalon
Fibrae corporis callosi Włókna ciała modzelowatego Corpus callosum fibres (fibers)
Commissura hippocampalis Spoidło hipokampa Hippocampal commissure
Commissura anterior Spoidło przednie Anterior commissure

Cellulae chemergicae systematis Cytochemiczna klasyfikacja Chemically-defined cells in
nervosi centralis komórek ośrodkowego układu central nervous system
nerwowego
Cellulae aminergicae Komorki aminergiczne Aminergic cells

Cellulae noradrenergicae oblongatae (AL A2) Komórki noradrenergiczne rdzenia (Al, A2) Noradrenergic cells in medulla; Norepinephric
cells in medulla (Al, A2)
Cellulae noradrenergicae nuclei lemnisci lateralis Komórki noradrenergiczne jądra wstęgi Noradrenergic cells in nucleus of lateral
(A7) bocznej (A7) lemniscus; Norepinephric cells in nucleus of
lateral lemniscus (A7)
Cellulae noradrenergicae loci cerulei (A6) Komórki noradrenergiczne miejsca Noradrenergic cells in locus ceruleus;
sinawego (A6) Norepinephric cells in locus ceruleus (A6)
Cellulae noradrenergicae caudales laterales Komórki noradrenergiczne tylno-boczne Noradrenergic cells in caudolateral pons;
pontis (A5) mostu (A5) Norepinephric cells in caudolateral pons (A5)
Cellulae aminergicae formationis reticularis; Komórki aminergiczne tworu siatkowatego; Aminergic cells in reticular formation;
Nucleus retrobulbaris (A8) Jądro zagałkowe (A8) Retrobulbar nucleus (A8)
Cellulae dopaminergicae Komórki dopaminergiczne Dopaminergic cells
Cellulae noradrenergicae Komórki noradrenergiczne Noradrenergic cells; Norepinephric cells
Cellulae aminergicae partis compactae Komórki aminergiczne części zbitej istoty Aminergic cells in compact part of substantia
substantiae nigrae (A9) czarnej (A9) nigra (A9)
Cellulae aminergicae areae tegmentalis Komórki aminergiczne części brzusznej pola Aminergic cells in ventral tegmental area
ventralis (AIO) pokrywowego (A 10) (A10)
Cellulae dopaminergicae areae hypothalamicae Komórki dopaminergiczne pola tylnego Dopaminergic cells in posterior area of
posterioris (Ali) podwzgórza (Ali) hypothalamus (All)
Cellulae dopaminergicae nuclei arcuati (A 12) Komórki dopaminergiczne jądra Dopaminergic cells in arcuate nucleus (A 12)
łukowatego (A 12)
Cellulae dopaminergicae zonae incertae (A 13) Komórki dopaminergiczne warstwy Dopaminergic cells in zona incerta (A 13)
niepewnej (Al3)
Cellulae dopaminergicae zonae medialis et areae Komórki dopaminergiczne warstwy Dopaminergic cells in medial zone and
anterioris hypothalamicae (A 14) przyśrodkowej i pola przedniego anterior area of hypothalamus (A 14)
podwzgórza (A 14)
Cellulae dopaminergicae bulbi olfactorii (A 15) Komórki dopaminergiczne opuszki Dopaminergic cells in olfactory bulb (Al5)
węchowej (A 15)
Cellulae serotoninergicae nuclei raphes Komórki serotoninergiczne jądra bladego Serotoninergic cells in pallidal raphe
pallidi (Bl) szwu (B1) nucleus (Bl)

Cellulae serotoninergicae nuclei raphes Komórki serotoninergiczne jądra ciemnego Serotoninergic cells in obscurus raphe
obscuri (B2) szwu (B2) nucleus (B2)
Cellulae serotoninergicae nuclei raphes Komórki serotoninergiczne jądra wielkiego Serotoninergic cells in magnus raphe
magni (B3) szwu (B3) nucleus (B3)
Cellulae serotoninergicae vicinae nuclei Komórki serotoninergiczne sąsiadujące z jądrem Serotoninergic cells adjacent to medial
vestibularis medialis et nuclei praepositi przedsionkowym przyśrodkowym i jądrem vestibular nucleus and prepositus nucleus (B4)
(prepositi) (B4) poprzedzającym (B4)
Cellulae serotoninergicae nuclei raphes Komórki serotoninergiczne jądra mostowego Serotoninergic cells in pontine raphe
pontis (B5) szwu (B5) nucleus (B5)
Cellulae serotoninergicae nuclei raphes Komórki serotoninergiczne jądra środkowego Serotoninergic cells in median raphe
mediani (B6) szwu (B6) nucleus (B6)
Cellulae serotoninergicae nuclei raphes Komórki serotoninergiczne jądra grzbietowego Serotoninergic cells in dorsal raphe
dorsalis (B7) szwu (B7) nucleus (B7)
Cellulae adrenergicae areae postremae et nuclei Komórki adrenergiczne pola najdalszego i Adrenergic cells in area postrema and anterior
reticularis anterioris (CL C2) przedniego jądra Tworu siatkowatego (Cl, C2) reticular nucleus; Epinephric cells in area
postrema and anterior reticular
nucleus (Cl, C2)
Cellulae cholinergicae Komórki cholinergiczne Cholinergic cells
Cellulae cholinergicae nuclei septi medialis Komórki cholinergiczne jądra przegrodowego Cholinergic cells of medial septal nucleus
(Chi) przyśrodkowego (Ch 1) (Chi)
Cellulae cholinergicae globi pallidi, nuclei Komórki cholinergiczne gałki bladej, jądra Cholinergic cells of globus pallidus,
accumbentis et gyri diagonalis (Ch2) leżącego i zakrętu poprzecznego (Ch2) accumbens nucleus and diagonal gyrus (Ch2)
Cellulae cholinergicae globi pallidi, nuclei Komórki cholinergiczne gałki bladej, jądra Cholinergic cells of globus pallidus,
accumbentis et striae diagonalis (Ch3) leżącego i prążka poprzecznego (Ch3) accumbens nucleus and diagonal band (Ch3)
Cellulae cholinergicae substantiae innominatae, Komórki cholinergiczne istoty bezimiennej, Cholinergic cells of substantia innominata,
nuclei basalis, corporis amygdaloidei et tuberculi jądra podstawnego. ciała migdałowatego i guzka basal nucleus, amygdaloid body
olfactorii (Ch4) węchowego (Ch4) and olfactory tubercle (Ch4)
Cellulae cholinergicae areae tegmentalis Komórki cholinergiczne pola pokrywowego Cholinergic cells of dorsal tegmental
dorsalis (Ch5, Ch6, Ch8) grzbietowego (Ch5, Ch6, Ch8) area (Ch5, Ch6, Ch8)
Cellulae cholinergicae epithalamicae (Ch7) Komórki cholinergiczne nadwzgórza (Ch7) Cholinergic cells of epithalamus (Ch7)

PARS PERIPHERICA; CZĘŚĆ OBWODOWA; PERIPHERAL NERVOUS SYSTEM
SYSTEMA NERVOSUM PERIPHERICUM UKŁAD NERWOWY OBWODOWY
Nervi craniales Nerwy czaszkowe Cranial nerves
Nervus terminalis (0) Nerw krańcowy; Nerw końcowy (0) Terminal nerve (0)
Ganglion terminale Zwój końcowy Terminal ganglion
Nervi olfactorii (I) Nerwy węchowe (I) Olfactory nerves (I)
Fila olfactoria Nici węchowe Olfactory nerves
Nervus opticus (II) Nerw wzrokowy (II) Optic nerve (II)
Nervus oculomotorius (III) Nerw okoruchowy (III) Oculomotor nerve (III)

Ramus superior Gałąź górna Superior branch
Ramus inferior Gałąź dolna Inferior branch
Ramus ad ganglion ciliare; Radix Gałąź do zwoju rzęskowego; Korzeń Branch to ciliary ganglion; Parasympathetic
parasympathica; Radix oculomotoria przywspółczulny; Korzeń okoruchowy root; Oculomotor root
Nervus trochlearis (IV) Nerw bloczkowy (IV) Trochlear nerve (IV)
Nervus trigeminus (V) Nerw trójdzielny (V) Trigeminal nerve (V)

Radix sensoria Korzeń czuciowy Sensory root
Ganglion trigeminale Zwój nerwu trójdzielnego; Zwój trójdzielny Trigeminal ganglion
Radix motoria Korzeń ruchowy Motor root
Nervus ophthalmicus (Va; VI) Nerw oczny (Va; VI) Ophthalmic nerve; Ophthalmic
division (Va; VI)
Ramus tentorii; Ramus meningeus recurrens Gałąź namiotu; Gałąź oponowa wsteczna Tentorial branch; Recurrent meningeal branch
Nervus lacrimalis Nerw łzowy Lacrimal nerve
Ramus communicans cum nervo zygomatico Gałąź łącząca z nerwem jarzmowym Communicating branch with zygomatic
nerve
Nervus frontalis Nerw czołowy Frontal nerve
Nervus supraorbitalis Nerw nadoczodołowy Supra-orbital nerve
Nervus supratrochlearis Nerw nadbloczkowy Supratrochlear nerve

Nervus nasociliaris Nerw nosowo-rzęskowy’ Nasociliary nerve
Ramus communicans cum ganglio ciliari Gałąź łącząca ze zwojem rzęskowym Communicating branch with ciliary
ganglion
Nervi ciliares longi Nerwy rzęskowe długie Long ciliary nerves
Nervus ethmoidalis posterior Nerw sitowy tylny Posterior ethmoidal nerve
Ramus meningeus anterior Gałąź oponowa przednia Anterior meningeal branch
Nervus ethmoidalis anterior Nerw sitowy przedni Anterior ethmoidal nerve
Rami nasales interni Gałęzie nosowe wewnętrzne Internal nasal branches
Rami nasales laterales Gałęzie nosowe boczne Lateral nasal branches
Rami nasales mediales Gałęzie nosowe przyśrodkowe Medial nasal branches
Ramus nasalis externus Gałąź nosowa zewnętrzna External nasal branch
Nervus infratrochlearis Nerw podbloczkowy Infratrochlear nerve
Rami palpebrales Gałęzie powiekowe Palpebral branches
Nervus maxillaris (Vb; V2) Nerw szczękowy (Vb; V2) Maxillary nerve; Maxillary
division (Vb; V2)
Rami ganglionares ad ganglion pterygopalatinum Gałęzie zwojowe do zwoju skrzydłowo- Ganglionic branches to pterygopalatine
podniebiennego ganglion
Rami orbitales Gałęzie oczodołowe Orbital branches
Rami nasales posteriores superiores laterales Gałęzie nosowe tylne górne boczne Posterior superior lateral nasal branches
Rami nasales posteriores superiores mediales Gałęzie nosowe tylne górne przyśrodkowe Posterior superior medial nasal branches
Nervi nasopalatini Nerwy nosowo-podniebienne Nasopalatine nerves
Nervus nasopalatinus longus Nerw nosowo-podniebienny długi Long nasopalatine nerve
Rami septales nasales Gałęzie przegrody nosa Nasal septal branches
Nervi nasopalatini breves Nerwy nosowo-podniebienne krótkie Short nasopalatine nerves
Rami nasales laterales Gałęzie nosowe boczne Lateral nasal branches
Ramus sinus maxillaris Gałąź zatoki szczękowej Maxillary sinus branch
Nervus pharyngeus Nerw gardłowy Pharyngeal nerve
Nervus palatinus maior Nerw podniebienny większy Greater palatine nerve
Rami nasales posteriores inferiores Gałęzie nosowe tylne dolne Posterior inferior nasal branches
Nervi palatini minores Nerwy podniebienne mniejsze Lesser palatine nerves
Rami tonsillares Gałęzie migdałkowe Tonsillar branches
Nervi alveolares superiores Nerwy zębodołowe górne Superior alveolar nerves
Rami alveolares superiores posteriores Gałęzie zębodołowe górne tylne Posterior superior alveolar branches
Ramus alveolaris superior medius Gałąź zębodołowa górna środkowa Middle superior alveolar branch
Rami alveolares superiores anteriores Gałęzie zębodołowe górne przednie Anterior superior alveolar branches
Plexus dentalis superior Splot zębowy górny Superior dental plexus
Rami dentales superiores Gałęzie zębowe górne Superior dental branches

Rami gingivales superiores Gałęzie dziąsłowe górne Superior gingival branches
Nervus zygomaticus Nerw jarzmowy Zygomatic nerve
Ramus zygomaticotemporalis Gałąź j arzmowo-skron i owa Zygomaticotemporal branch
Ramus zygomaticofacialis Gałąź jarzmowo-twarzowa Zygomaticofacial branch
Nervus infraorbitalis Nerw podoczodołowy Infra-orbital nerve
Rami palpebrales inferiores Gałęzie powiekowe dolne Inferior palpebral branches
Rami nasales externi Gałęzie nosowe zewnętrzne External nasal branches
Rami nasales intenti Gałęzie nosowe wewnętrzne Internal nasal branches
Rami labiales superiores Gałęzie wargowe górne Superior labial branches
Nervus mandibularis (Vc; V3) Nerw żuchwowy (Vc; V3) Mandibular nerve; Mandibular
division (Vc; V3)
Nervus pterygoideus medialis Nerw skrzydłowy przyśrodkowy Nerve to medial pterygoid
Rami ganglionares ad ganglion oticum Gałęzie zwojowe do zwoju usznego Branches to otic ganglion
Nervus musculi tensoris veli palatini Nerw mięśnia napinacza podniebienia Nerve to tensor veli palatini
miękkiego
Nervus musculi tensoris tympani Nerw mięśnia napinacza błony bębenkowej Nerve to tensor tympani
Nervus massetericus Nerw żwaczowy Masseteric nerve
Nervi temporales profundi Nerwy skroniowe głębokie Deep temporal nerves
Nervus pterygoideus lateralis Nerw skrzydłowy boczny Nerve to lateral pterygoid
Nervus buccalis Nerw policzkowy Buccal nerve
Nervus auriculotemporalis Nerw uszno-skroniowy Auriculotemporal nerve
Nervus meatus acustici externi Nerw przewodu słuchowego zewnętrznego Nerve to external acoustic meatus
Rami membranae tympani Gałęzie błony bębenkowej Branches to tympanic membrane
Rami parotidei Gałęzie przyusznicze Parotid branches
Rami communicantes cum nervo faciali Gałęzie łączące z nerwem twarzowym Communicating branches with facial nerve
Nervi auriculares anteriores Nerwy uszne przednie Anterior auricular nerves
Rami temporales superficiales Gałęzie skroniowe powierzchowne Superficial temporal branches
Nervus lingualis Nerw językowy Lingual nerve
Rami isthmi faucium; Rami fauciales Gałęzie cieśni gardzieli; Gałęzie gardzielowe Branches to isthmus of fauces
Rami communicantes cum nervo hypoglosso Gałęzie łączące z nerwem podjęzykowym Communicating branches with hypoglossal
nerve
Chorda tympani Struna bębenkowa Chorda tympani
Nervus sublingualis Gałąź podjęzykowa Sublingual nerve
Rami linguales Gałęzie językowe Lingual branches
Rami ganglionares ad ganglion Gałęzie zwojowe do zwoju podżuchwowego Ganglionic branches to submandibular
submandibulare ganglion
Nervus alveolaris inferior Nerw zębodołowy dolny Inferior alveolar nerve

Nervus mylohyoideus Nerw żuchwo wo-gnykowy Nerve to mylohyoid
Plexus dentalis inferior Splot zębowy dolny Inferior dental plexus
Rami dentales inferiores Gałęzie zębowe dolne Inferior dental branches
Rami gingivales inferiores Gałęzie dziąsłowe dolne Inferior gingival branches
Nervus mentalis Nerw bródkowy Mental nerve
Rami mentales Gałęzie bródkowe Mental branches
Rami labiales inferiores Gałęzie wargowe dolne Inferior labial branches
Rami gingivales Gałęzie dziąsłowe Gingival branches
Nervus abducens (VI) Nerw odwodzący (VI) Abducent nerve; Abducens
nerve (VI)
Nervus facialis (VII) Nerw twarzowy (VII) Facial nerve (VII)

Geniculum Kolanko Geniculum
Nervus stapedius Nerw strzemiączkowy Nerve to stapedius
Nervus auricularis posterior Nerw uszny tylny Posterior auricular nerve
Ramus occipitalis Gałąź potyliczna Occipital branch
Ramus digastricus Gałąź dwubrzuścowa Digastric branch
Ramus stylohyoideus Gałąź rylcowo-gnykowa Stylohyoid branch
Ramus communicans cum nervo Gałąź łącząca z nerwem językowo-gardłowym Communicating branch with glossopharyngeal
glossopharyngeo nerve
Plexus parotideus Splot przyuszniczy Parotid plexus
Rami temporales Gałęzie skroniowe Temporal branches
Rami zygomatici Gałęzie jarzmowe Zygomatic branches
Rami buccales Gałęzie policzkowe Buccal branches
Ramus lingualis Gałąź językowa Lingual branch
Ramus marginalis mandibulae Gałąź brzeżna żuchwy Marginal mandibular branch
Ramus colli; Ramus cervicalis Gałąź szyi Cervical branch
Nervus intermedius Nerw pośredni Intermediate nerve
Ganglion geniculi; Ganglion geniculatum Zwój kolanka Geniculate ganglion
Nervus petrosus maior Nerw skalisty większy Greater petrosal nerve
Chorda tympani Struna bębenkowa Chorda tympani
Ramus communicans cum plexu tympanico Gałąź łącząca ze splotem bębenkowym Communicating branch with tympanic plexus
Ramus communicans cum nervo vago Gałąź łącząca z nerwem błędnym Communicating branch with vagus nerve

Nervus vestibulocochlearis (VIII) Nerw przedsionkowo- Vestibulocochlear nerve (VIII)
-ślimakowy (VIII)
Nervus vestibularis Nerw przedsionkowy Vestibular nerve
Ganglion vestibulare Zwój przedsionkowy Vestibular ganglion
Ramus communicans cochlearis Gałąź łącząca ślimakowa Cochlear communicating branch
Nervus utriculoampullaris Nerw łagiewkowo-bańkowy Utriculo-ampullary nerve
Nervus utricularis Nerw łagiewkowy Utricular nerve
Nervus ampullaris anterior Nerw bankowy przedni Anterior ampullary nerve
Nervus ampullaris lateralis Nerw bankowy boczny Lateral ampullary nerve
Pars inferior Część dolna Inferior part
Nervus ampullaris posterior Nerw bańkowy tylny Posterior ampullary nerve
Nervus saccularis Nerw woreczkowy Saccular nerve
Nervus cochlearis Nerw ślimakowy Cochlear nerve
Ganglion cochleare; Ganglfon spirale cochleae Zwój ślimakowy; Zwój spiralny ślimaka Cochlear ganglion; Spiral cochlear ganglion
Nervus glossopharyngeus (IX) Nerw językowo-gardłowy (IX) Glossopharyngeal nerve (IX)
Ganglion superius; Ganglion rostrale Zwój górny; Zwój dziobowy Superior ganglion
Ganglion inferius; Ganglion caudale Zwój dolny; Zwój ogonowy Inferior ganglion
Nervus tympanicus Nerw bębenkowy Tympanic nerve
Intumescentia tympanica; Ganglion Zgrubienie bębenkowe; Zwój bębenkowy Tympanic enlargement; Tympanic ganglion
tympanicum
Plexus tympanicus Splot bębenkowy Tympanic plexus
Ramus tubarius; Ramus tubalis Gałąź trąbkowa Tubal branch
Nervi caroticotympanici Nerwy' szyjno-bębenkowe Caroticotympanic nerves
Ramus communicans cum ramo auriculari Gałąź łącząca z gałęzią uszną nerwu Communicating branch with auricular
nervi vagi błędnego branch of vagus nerve
Rami pharyngei; Rami pharyngeales Gałęzie gardłowe Pharyngeal branches
Ramus musculi stylopharyngei Gałąź mięśnia rylcowo-gardłowego Stylopharyngeal branch
Ramus sinus carotici Gałąź zatoki tętnicy szyjnej Carotid branch
Rami tonsillares Gałęzie migdałkowe Tonsillar branches
Ganglion oticum Zwój uszny Otic ganglion
Nervus petrosus minor Nerw skalisty mniejszy Lesser petrosal nerve
Ramus communicans cum ramo meningeo Gałąź łącząca z gałęzią oponową Communicating branch with meningeal branch
Ramus communicans cum nervo Gałąź łącząca z nerwem uszno-skroniowym Communicating branch with auriculotemporal
auriculotemporali nerve
Ramus communicans cum chorda tympani Gałąź łącząca ze struną bębenkową Communicating branch with chorda tympani

Nervus vagus (X) Nerw błędny (X) Vagus nerve (X)
Ganglion superius; Ganglion rostrale Zwój górny; Zwój dziobowy Superior ganglion; Rostral ganglion
Ganglion inferius; Ganglion caudale Zwój dolny; Zwój ogonowy Inferior ganglion
Ramus communicans cum nervo Gałąź łącząca z nerwem językowo-gardłowym Communicating branch with
glossopharyngeo glossopharyngeal nerve
Rami pharyngei; Rami pharyngeales Gałęzie gardłowe Pharyngeal branches
Plexus pharyngealis Splot gardłowy Pharyngeal plexus
Nervus laryngeus superior Nerw krtaniowy górny Superior laryngeal nerve
Ramus externus Gałąź zewnętrzna External branch
Ramus internus Gałąź wewnętrzna Internal branch
Ramus communicans cum nervo laryngeo Gałąź łącząca z nerwem krtaniowym Communicating branch with inferior
inferiore dolnym laryngeal nerve
Rami cardiaci cervicales superiores Gałęzie sercowe szyjne górne Superior cervical cardiac branches
Rami cardiaci cervicales inferiores Gałęzie sercowe szyjne dolne Inferior cervical cardiac branches
Nervus laryngeus recurrens Nerw krtaniowy wsteczny Recurrent laryngeal nerve
Rami tracheales Gałęzie tchawicze Tracheal branches
Rami oesophagei (esophagei) Gałęzie przełykowe Oesophageal (esophageal) branches
Rami cardiaci thoracici Gałęzie sercowe piersiowe Thoracic cardiac branches
Rami bronchiales Gałęzie oskrzelowe Bronchial branches
Plexus pulmonalis Splot płucny Pulmonary plexus
Plexus oesophageus (esophageus) Splot przełykowy Oesophageal (esophageal) plexus
Truncus vagalis anterior Pień błędny przedni Anterior vagal trunk
Truncus vagalis posterior Pień błędny tylny Posterior vagal trunk
Rami gastrici anteriores Gałęzie żołądkowe przednie Anterior gastric branches
Rami gastrici posteriores Gałęzie żołądkowe tylne Posterior gastric branches
Rami hepatici Gałęzie wątrobowe Hepatic branches
Rami coeliaci (celiaci) Gałęzie trzewne Coeliac (celiac) branches
Rami renales Gałęzie nerkowe Renal branches
Nervus accessorius (XI) Nerw dodatkowy (XI) Accessory nerve (XI)
Radices craniales; Pars vagalis Korzenie czaszkowe; Część błędna Cranial root; Vagal part
Radices spinales; Pars spinalis Korzenie rdzeniowe; Część rdzeniowa Spinal root; Spinal part
Truncus nervi accessorii Pień nerwu dodatkowego Trunk of accessory nerve
Ramus internus Gałąź wewnętrzna Internal branch
Ramus externus Gałąź zewnętrzna External branch

Nervus hypoglossus (XII) Nerw podjęzykowy (XII) Hypoglossal nerve (XII)
Nervi spinales Nerwy rdzeniowe Spinal nerves

Nervi cervicales (Cl - C8) Nerwy szyjne (Cl - C8) Cervical nerves (Cl - C8)
Rami posteriores Gałęzie tylne Posterior branches; Dorsal branches

Ramus cutaneus posterior Gałąź skórna tylna Posterior cutaneous branch
Nervus suboccipitalis Nerw podpotyliczny Suboccipital nerve
Nervus occipitalis maior Nerw potyliczny większy Greater occipital nerve
Nervus occipitalis tertius Nerw potyliczny trzeci Third occipital nerve
Plexus cervicalis posterior Splot szyjny tylny Posterior cervical plexus
Rami anteriores; Rami ventrales Gałęzie przednie; Gałęzie brzuszne Anterior branches; Ventral branches
Plexus cervicalis Splot szyjny Cervical plexus
Ansa cervicalis Pętla szyjna Ansa cervicalis
Radix superior Korzeń górny Superior root; Superior limb
Radix inferior Korzeń dolny Inferior root; Inferior limb
Ramus thyrohyoideus Gałąź tarczowo-gnykowa Thyrohyoid branch
Nervus occipitalis minor Nerw potyliczny mniejszy Lesser occipital nerve
Nervus auricularis magnus Nerw uszny wielki Great auricular nerve
Nervus transversus colli; Nervus transversus Nerw poprzeczny szyi Transverse cervical nerve
cervicalis
Rami superiores Gałęzie górne Superior branches
Rami inferiores Gałęzie dolne Inferior branches
Nervi supraclaviculares Nerwy nadobojczykowe Supraclavicular nerves
Nervi supraclaviculares mediales Nerwy nadobojczykowe przyśrodkowe Medial supraclavicular nerves
Nervi supraclaviculares intermedii Nerwy nadobojczykowe pośrednie Intermediate supraclavicular nerves
Nervi supraclaviculares laterales Nerwy nadobojczykowe boczne Lateral supraclavicular nerves
Nervus phrenicus Nerw przeponowy Phrenic nerve
Ramus pericardiacus Gałąź osierdziowa Pericardial branch

Rami phrenicoabdominales Gałęzie przeponowo-brzuszne Phrenico-abdominal branches
(Nervi phrenici accessorii) (Nerwy przeponowe dodatkowe) (Accessory phrenic nerves)
Plexus brachialis Splot ramienny Brachial plexus

Radices Korzenie Roots
Trunci plexus Pnie splotu Trunks
Truncus superior Pień górny Superior trunk; Upper trunk
Truncus medius Pień środkowy Middle trunk
Truncus inferior Pień dolny Inferior trunk; Lower trunk
Divisiones anteriores; Divisiones ventrales Części przednie; Części brzuszne Anterior divisions; Ventral divisions
Divisiones posteriores; Divisiones dorsales Części tylne; Części grzbietowe Posterior divisions; Dorsal divisions
Fasciculi Pęczki Cords
Fasciculus lateralis Pęczek boczny Lateral cord
Fasciculus medialis Pęczek przyśrodkowy Medial cord
Fasciculus posterior Pęczek tylny Posterior cord
Pars supraclavicularis Część nadobojczykowa Supraclavicular part
Nervus dorsalis scapulae Nerw grzbietowy łopatki Dorsal scapular nerve
Nervus thoracicus longus Nerw piersiowy długi Long thoracic nerve
Nervus subclavius Nerw podobojczykowy Subclavian nerve
Nervus suprascapularis Nerw nadłopatkowy Suprascapular nerve
Pars infraclavicularis Część podobojczykowa Infraclavicular part
Nervi subscapulares Nerw}' podłopatkowe Subscapular nerves
Nervus thoracodorsalis Nerw piersiowo-grzbietowy Thoracodorsal nerve
Nervus pectoralis medialis Nerw piersiowy przyśrodkowy Medial pectoral nerve
Nervus pectoralis lateralis Nerw piersiowy boczny Lateral pectoral nerve
Nervus musculocutaneus Nerw mięśniowo-skórny Musculocutaneous nerve
Nervus cutaneus antebrachii lateralis Nerw skórny boczny przedramienia Lateral cutaneous nerve of forearm; Lateral
antebrachial cutaneous nerve
Nervus cutaneus brachii medialis Nerw skórny przyśrodkowy ramienia Medial cutaneous nerve of arm; Medial
brachial cutaneous nerve

Nervus cutaneus antebrachii medialis Nerw skórny przyśrodkowy przedramienia Medial cutaneous nerve of forearm; Medial
antebrachial cutaneous nerve
Nervus medianus Nerw pośrodkowy Median nerve
Radix medialis nervi mediani Korzeń przyśrodkowy nerwu pośrodkowego Medial root of median nerve
Radix lateralis nervi mediani Korzeń boczny nerwu pośrodkowego Lateral root of median nerve
Nervus interosseus antebrachii anterior Nerw międzykostny przedni przedramienia Anterior interosseous nerve of forearm
Ramus palmaris nervi mediani Gałąź dłoniowa nerwu pośrodkowego Palmar branch of median nerve
Ramus communicans cum nervo ulnari Gałąź łącząca z nerwem łokciowym Communicating branch with ulnar nerve
Nervi digitales palmares communes Nerwy dłoniowe wspólne palców Common palmar digital nerves
Nervi digitales palmares proprii Nerwy dłoniowe właściwe palców Proper palmar digital nerves
Nervus ulnaris Nerw łokciowy Ulnar nerve
Ramus dorsalis nervi ulnaris Gałąź grzbietowa nerwu łokciowego Dorsal branch of ulnar nerve
Nervi digitales dorsales Nerwy grzbietowe palców Dorsal digital nerves
Ramus palmaris nervi ulnaris Gałąź dłoniowa nerwu łokciowego Palmar branch of ulnar nerve
Nervi digitales palmares communes Nerwy dłoniowe wspólne palców Common palmar digital nerves
Nervi digitales palmares proprii Nerwy dłoniowe właściwe palców Proper palmar digital nerves
Nervus radialis Nerw promieniowy Radial nerve
Nervus cutaneus brachii posterior Nerw skórny tylny ramienia Posterior cutaneous nerve of arm; Posterior
brachial cutaneous nerve
Nervus cutaneus brachii lateralis inferior Nerw skórny ramienia boczny dolny Inferior lateral cutaneous nerve of arm;
Inferior lateral brachial cutaneous nerve
Nervus cutaneus antebrachii posterior Nerw skórny tylny przedramienia Posterior cutaneous nerve of forearm;
Posterior antebrachial cutaneous nerve
Nervus interosseus anterbrachii posterior Nerw międzykostny tylny przedramienia Posterior interosseous nerve of forearm
Ramus communicans ulnaris Gałąź łącząca łokciowa Communicating branch with ulnar nerve
Nervi digitales dorsales Nerwy grzbietowe palców Dorsal digital nerves

Nervus axillaris Nerw pachowy Axillary nerve
Nervus cutaneus brachii lateralis superior Nerw skórny ramienia boczny górny Superior lateral cutaneous nerve of arm;
Superior lateral brachial cutaneous nerve
Nervi thoracici (Tl - T12) Nerwy piersiowe (Tl - T12) Thoracic nerves (Tl - T12)
Rami posteriores; Rami dorsales Gałęzie tylne; Gałęzie grzbietowe Posterior branches; Dorsal branches
Ramus cutaneus posterior Gałąź skórna tylna Posterior cutaneous branch; Posterior
cutaneous nerve
Nervi intercostales; Rami anteriores; Nerwy międzyżebrowe; Gałęzie Intercostal nerves; Anterior
Rami ventrales przednie; Gałęzie brzuszne branches; Ventral branches
Ramus collateralis Gałąź poboczna Collateral branch
Ramus cutaneus lateralis pectoralis Gałąź skórna boczna piersiowa Lateral pectoral cutaneous branch
Ramus cutaneus lateralis abdominalis Gałąź skórna boczna brzuszna Lateral abdominal cutaneous branch
Nervus intercostobrachialis Nerw międzyżebrowo-ramienny Intercostobrachial nerve
Ramus cutaneus anterior pectoralis Gałąź skórna przednia piersiowa Anterior pectoral cutaneous branch
Rami mammarii mediales Gałęzie sutkowe przyśrodkowe Medial mammary branches
Ramus cutaneus anterior abdominalis Gałąź skórna przednia brzuszna Anterior abdominal cutaneous branch
Nervus subcostalis Nerw podżebrowy Subcostal nerve
Nervi lumbales; Nervi Nerwy lędźwiowe (Ll - L5) Lumbar nerves (Ll - L5)
lumbares (Ll - L5)
Rami posteriores; Rami dorsales Gałęzie tylne; Gałęzie grzbietowe Posterior branches; Dorsal branches
cutaneous nerve
Nervi clunium superiores Nerwy górne pośladków Superior clunial nerves
Plexus posterior Splot tylny Posterior plexus
Rami anteriores; Rami ventrales Gałęzie przednie; Gałęzie brzuszne Anterior branches; Ventral branches

Nervi sacrales et nervus Nerwy krzyżowe i nerw Sacral nerves and coccygeal
coccygeus (SI - S5- Co) guziczny (SI - S5 - Co) nerve (SI - S5 - Co)
Rami posteriores: Rami dorsales Gałęzie tylne: Gałęzie grzbietowe Posterior branches: Dorsal branches
cutaneous nerve
Nervi clunium medii Nerwy środkowe pośladków’ Medial clunial nerves
Rami anteriores; Rami ventrales Gałęzie przednie: Gałęzie brzuszne Anterior branches; Ventral branches
Plexus lumbosacralis Splot lędźwiowo-krzyżowy Lumbosacral plexus
Plexus lumbalis; Plexus lumbaris Splot lędźwiowy Lumbar plexus
Nervus iliohypogastricus; Nervus iliopubicus Nerw biodrowo-podbrzuszny; Nerw Iliohypogastric nerve; Iliopubic nerve
biodrowo-łonowy
Ramus cutaneus anterior Gałąź skórna przednia Anterior cutaneous branch
Nervus ilioinguinalis Nerw biodrowo-pachwinowy Ilio-inguinal nerve
Nervi labiales anteriores Nerwy wargowe przednie Anterior labial nerves
Nervi scrotales anteriores Nerwy mosznowe przednie Anterior scrotal nerves
Nervus genitofemoralis Nerw płciowo-udowy Genitofemoral nerve
Ramus genitalis Gałąź płciowa Genital branch
Ramus femoralis Gałąź udowa Femoral branch
Nervus cutaneus femoris lateralis Nerw skórny boczny uda Lateral cutaneous nerve of thigh; Lateral
femoral cutaneous nerve
Nervus obturatorius Nerw zasłonowy Obturator nerve
Ramus cutaneus Gałąź skórna Cutaneous branch

Nervus obturatorius accessorius Nerw zasłonowy dodatkowy Accessory obturator nerve
Nervus femoralis Nerw udowy Femoral nerve
Rami cutanei anteriores Gałęzie skórne przednie Anterior cutaneous branches
Nervus saphenus Nerw udowo-goleniowy Saphenous nerve
Ramus infrapatellaris Gałąź podrzepkowa Infrapatellar branch
Rami cutanei cruris mediales Gałęzie skórne przyśrodkowe goleni Medial cutaneous nerves of leg; Medial
crural cutaneous nerves
Truncus lumbosacralis Pień lędźwiowo-krzyżowy Lumbosacral trunk
Plexus sacralis Splot krzyżowy Sacral plexus
Nervus musculi obturatorii interni Nerw mięśnia zasłaniacza wewnętrznego Nerve to obturator internus
Nervus piriformis Nerw gruszko waty Nerve to piriformis
Nervus musculi quadrati femoris Nerw mięśnia czworobocznego uda Nerve to quadratus femoris
Nervus gluteus superior Nerw pośladkowy górny Superior gluteal nerve
Nervus gluteus inferior Nerw pośladkowy dolny Inferior gluteal nerve
Nervus cutaneus femoris posterior Nerw skórny tylny uda Posterior cutaneous nerve of thigh; Posterior
femoral cutaneous nerve
Nervi clunium inferiores Nerwy dolne pośladków Inferior clunial nerves
Rami perineales Gałęzie kroczowe Perineal branches
Nervus cutaneus perforans Nerw skórny przeszywający Perforating cutaneous nerve
Nervus pudendus Nerw sromowy Pudendal nerve
Nervi anales inferiores; Nervi rectales inferiores Nerwy odbytowe dolne; Nerwy odbytnicze Inferior anal nerves; Inferior rectal nerves
dolne
Nervi perineales Nerwy kroczowe Perineal nerves
Nervi labiales posteriores Nerwy wargowe tylne Posterior labial nerves
Nervi scrotales posteriores Nerwy mosznowe tylne Posterior scrotal nerves
Nervus dorsalis penis Nerw grzbietowy prącia Dorsal nerve of penis
Nervus dorsalis clitoridis Nerw grzbietowy łechtaczki Dorsal nerve of clitoris
Nervus coccygeus Nerw guziczny Coccygeal nerve
Plexus coccygeus Splot guziczny Coccygeal plexus
Nervus anococcygeus Nerw odbytowo-guziczny Anococcygeal nerve
Nervus ischiadicus; Nervus sciaticus Nerw kulszowy Sciatic nerve; Ischiadic nerve
Nervus fibularis communis; Nervus peroneus Nerw strzałkowy wspólny Common fibular nerve; Common peroneal
communis nerve

Nervus cutaneus surae lateralis Nerw skórny boczny łydki Lateral sural cutaneous nerve
Ramus communicans fibularis; Ramus Gałąź łącząca strzałkowa Fibular communicating branch
communicans peroneus
Nervus fibularis superficialis; Nervus peroneus Nerw strzałkowy powierzchowny Superficial fibular nerve; Superficial
superficialis peroneal nerve
Nervus cutaneus dorsalis medialis Nerw skórny grzbietowy przyśrodkowy Medial dorsal cutaneous nerve
Nervus cutaneus dorsalis intermedius Nerw skórny grzbietowy pośredni Intermediate dorsal cutaneous nerve
Nervi digitales dorsales pedis Nerwy grzbietowe palców stopy Dorsal digital nerves of foot
Nervus fibularis profundus; Nervus peroneus Nerw strzałkowy głęboki Deep fibular nerve; Deep peroneal nerve
profundus
Nervi digitales dorsales pedis Nerwy grzbietowe palców stopy Dorsal digital nerves of foot
Nervus tibialis Nerw piszczelowy Tibial nerve
Nervus interosseus cruris Nerw międzykostny goleni Interosseous nerve of leg; Crural
interosseous nerve
Nervus cutaneus surae medialis Nerw skórny przyśrodkowy łydki Medial sural cutaneous nerve
Nervus suralis Nerw łydkowy Sural nerve
Nervus cutaneus dorsalis lateralis Nerw skórny grzbietowy boczny Lateral dorsal cutaneous nerve
Rami calcanei laterales Gałęzie piętowe boczne Lateral calcaneal branches
Rami calcanei mediales Gałęzie piętowe przyśrodkowe Medial calcaneal branches
Nervus plantaris medialis Nerw podeszwo wy przyśrodkowy Medial plantar nerve
Nervi digitales plantares communes Nerwy podeszwowe wspólne palców Common plantar digital nerves
Nervi digitales plantares proprii Nerwy podeszwowe właściwe palców Proper plantar digital nerves
Nervus plantaris lateralis Nerw podeszwo wy boczny Lateral plantar nerve
Nervi digitales plantares communes Nerwy podeszwowe wspólne palców Common plantar digital nerves
Nervi digitales plantares proprii Nerwy podeszwowe właściwe palców Proper plantar digital nerves

Divisio autonomica systematis nervosi Część wegetatywna autonomiczna Autonomic division of peripheral
peripherici; Pars autonomica systematis UKŁADU NERWOWEGO OBWODOWEGO; NERVOUS SYSTEM; AUTONOMIC PART OF
NERVOSI PERIPHERICI Część autonomiczna układu nerwowego PERIPHERAL NERVOUS SYSTEM
OBWODOWEGO
Pars sympathica Część współczulna Sympathetic part

Truncus sympathicus Pień współczulny Sympathetic trunk
Ganglia trunci sympathici Zwoje pnia wspólczulnego Ganglion of sympathetic trunk
Rami interganglionares Gałęzie międzyzwojowe Interganglionic branches
Rami communicantes Gałęzie łączące Communicanting branches
Ramus communicans griseus Gałąź łącząca szara Grey (gray) communicanting branch
Ramus communicans albus Gałąź łącząca biała White communicanting branch
Ganglia intermedia Zwoje pośrednie Intermediate ganglia
Ganglion cervicale superius Zwój szyjny górny Superior cervical ganglion
Nervus iugularis Nerw szyjny; Nerw szyjno-żylny Jugular nerve
Nervus caroticus internus Nerw szyjno-tętniczy wewnętrzny Internal carotid nerve
Nervus pinealis Nerw szyszynki Pineal nerve
Plexus caroticus internus Splot szyjno-tętniczy wewnętrzny Internal carotid plexus
Nervi carotici externi Nerwy szyjno-tętnicze zewnętrzne External carotid nerves
Rami laryngopharyngeales Gałęzie krtańiowo-gardłowe Laryngopharyngeal branches
Nervus cardiacus cervicalis superior Nerw sercowy szyjny górny Superior cervical cardiac nerve
Ganglion cervicale medium Zwój szyjny środkowy Middle cervical ganglion
Ganglion vertebrale Zwój kręgowy Vertebral ganglion
Nervus cardiacus cervicalis medius Nerw sercowy szyjny środkowy Middle cervical cardiac nerve
Ganglion cervicothoracicum; Ganglion Zwój szyjno-piersiowy; Zwój gwiaździsty Cervicothoracic ganglion; Stellate ganglion
stellatum
Ansa subclavia Pętla podobojczykowa Ansa subclavia
Nervus cardiacus cervicalis inferior Nerw sercowy szyjny dolny Inferior cervical cardiac nerve
Plexus vertebralis Splot kręgowy Vertebral plexus
Ganglia thoracica Zwoje piersiowe Thoracic ganglia
Nervi cardiaci thoracici Nerwy sercowe piersiowe Thoracic cardiac branches
Rami pulmonales thoracici Gałęzie płucne piersiowe Thoracic pulmonary branches
Nervus splanchnicus thoracicus maior Nerw trzewny piersiowy większy Greater splanchnic nerve
Ganglion thoracicum splanchnicum Zwój trzewny piersiowy Thoracic splanchnic ganglion
Nervus splanchnicus thoracicus minor Nerw trzewny piersiowy mniejszy Lesser splanchnic nerve
Ramus renalis Gałąź nerkowa Renal branch

Nervus splanchnicus thoracicus imus Nerw trzewny piersiowy najniższy Least splanchnic nerve; Lowest splanchnic
nerve
Ganglia lumbalia Zwoje lędźwiowe Lumbar ganglia
Nervi splanchnici lumbales; Nervi splanchnici Nerwy trzewne lędźwiowe Lumbar splanchnic nerves
lumbares
Ganglia sacralia Zwoje krzyżowe Sacral ganglia
Nervi splanchnici sacrales Nerwy trzewne krzyżowe Sacral splanchnic nerves
Ganglion impar Zwój nieparzysty Ganglion impar
Pars parasympathica Część przywspółczulna Parasympathetic part
Pars cranialis Część czaszkowa Cranial part
Ganglion ciliare Zwój rzęskowy Ciliary ganglion
Radix parasympathica; Radix oculomotoria Korzeń przywspółczulny; Korzeń Parasympathetic root; Oculomotor root
okoruchowy
Radix sympathica Korzeń współczulny Sympathetic root
Radix sensoria; Radix nasociliaris Korzeń czuciowy; Korzeń nosowo-rzęskowy Sensory root; Nasociliary root
Nervi ciliares breves Nerwy rzęskowe krótkie Short ciliary nerves
Ganglion pterygopalatinum Zwój skrzydłowo-podniebienny Pterygopalatine ganglion
Nervus canalis pterygoidei Nerw kanału skrzydłowego Nerve of pteiygoid canal
Radix parasympathica; Radix intermedia; Korzeń przywspółczulny; Korzeń pośredni; Parasympathetic root; Greater petrosal nerve
Nervus petrosus maior Nerw skalisty większy
Radix sympathica; Nervus petrosus profundus Korzeń współczulny; Nerw skalisty głęboki Sympathetic root; Deep petrosal nerve
Ganglion submandibulare Zwój podżuchwowy Submandibular ganglion
Radix parasympathica Korzeń przywspółczulny Parasympathetic root
Ganglion sublinguale Zwój podjęzykowy Sublingual ganglion
Radix parasympathica Korzeń przywspółczulny Parasympathetic root
Ganglion oticum Zwój uszny Otic ganglion
Radix parasympathica; Nervus petrosus minor Korzeń przywspółczulny; Nerw skalisty Parasympathetic root; Lesser petrosal nerve
mniejszy

Ganglia pelvica; Ganglia pelvina Zwoje miedniczne Pelvic ganglia
Radix parasympathica; Nervi splanchnici Korzeń przywspółczulny; Nerwy trzewne Parasympathetic root; Pelvic splanchnic
pelvici; Nervi erigentes miedniczne; Nerwy wzwodowe; Nerwy nerves; Erigent nerves
prostujące
Plexus viscerales et ganglia Sploty i zwoje trzewne Visceral plexus and ganglia;
visceralia Peripheral autonomic plexus and
ganglia
Pars craniocervicalis Część czaszkowo-szyj na Craniocervical part
Plexus caroticus communis Splot szyjny wspólny Common carotid plexus
Plexus caroticus internus Splot szyjny wewnętrzny Internal carotid plexus
Plexus caroticus externus Splot szyjny zewnętrzny External carotid plexus
Plexus subclavius Splot podobojczykowy Subclavian plexus
Plexus autonomicus brachialis Splot ramienny wegetatywny Brachial autonomic plexus
Plexus vertebralis Splot kręgowy Vertebral plexus
Plexus aorticus thoracicus Splot aortowy piersiowy Thoracic aortic plexus
Plexus cardiacus Splot sercowy Cardiac plexus
Ganglia cardiaca Zwoje sercowe Cardiac ganglia
Plexus oesophagealis (esophagealis) Splot przełykowy Oesophageal (esophageal) plexus
Plexus pulmonalis Splot płucny Pulmonary plexus
Rami pulmonales Gałęzie płucne Pulmonary branches
Plexus aorticus abdominalis Splot aortowy brzuszny Abdominal aortic part
Ganglia phrenica Zwoje przeponowe Phrenic ganglia
Plexus coeliacus (celiacus) Splot trzewny; Splot słoneczny Coeliac (celiac) plexus
Plexus hepaticus Splot wątrobowy Hepatic plexus
Plexus splenicus; Plexus lienalis Splot śledzionowy Splenic plexus
Plexus gastrici Sploty żołądkowe Gastric plexus
Plexus pancreaticus Splot trzustkowy Pancreatic plexus
Plexus suprarenalis Splot nadnerczowy Suprarenal plexus
Ganglia coeliaca (celiaca) Zwoje trzewne Coeliac (celiac) ganglia
Ganglia aorticorenalia Zwoje aortowo-nerkowe Aorticorenal ganglia
Plexus mesentericus superior Splot krezkowy górny Superior mesenteric plexus

Ganglion mesentericum superius Zwój krezkowy górny Superior mesenteric ganglion
Plexus intermesentericus Splot międzykrezkowy Intermesenteric plexus
Plexus renalis Splot nerkowy Renal plexus
Ganglia renalia Zwoje nerkowe Renal ganglia
Plexus uretericus Splot moczowodowy Ureteric plexus
Plexus ovaricus Splot jajnikowy Ovarian plexus
Plexus testicularis Splot jądrowy Testicular plexus
Plexus mesentericus inferior Splot krezkowy dolny Inferior mesenteric plexus
Plexus rectalis superior Splot odbytniczy górny Superior rectal plexus
Ganglion mesentericum inferius Zwój krezkowy dolny Inferior mesenteric ganglion
Plexus entericus Splot jelitowy Enteric plexus
Plexus subserosus Splot podsurowiczy Subserous plexus
Plexus myentericus Splot błony mięśniowej jelita Myenteric plexus
Plexus submucosus Splot podśluzowy Submucosus plexus
Plexus iliaci Sploty biodrowe Iliac plexus
Plexus femoralis Splot udowy Femoral plexus
Plexus hypogastricus superior; Nervus Splot podbrzuszny górny; Nerw przed krzyżowy Superior hypogastric plexus; Presacral nerve
praesacralis (presacralis)
Nervus hypogastricus Nerw podbrzuszny Hypogastric nerve
Plexus hypogastricus inferior; Plexus pelvicus Splot podbrzuszny dolny; Splot miedniczny Inferior hypogastric plexus; Pelvic plexus
Plexus rectalis medius Splot odbytniczy środkowy Middle rectal plexus
Plexus rectalis inferior Splot odbytniczy dolny Inferior rectal plexus
Nervi anales superiores Nerwy odbytnicze górne Superior anal nerves
Plexus uterovaginalis Splot maciczno-pochwowy Uterovaginal plexus
Nervi vaginales Nerwy pochwowe Vaginal nerves
Plexus prostaticus Splot sterczowy Prostatic plexus
Plexus deferentialis Splot nasieniowodowy Deferential plexus; Plexus of ductus deferens
Plexus vesicales Sploty pęcherzowe Vesical plexus
Nervi cavernosi clitoridis Nerwy jamiste łechtaczki Cavernous nerves of clitoris
Nervi cavernosi penis Nerwy jamiste prącia Cavernous nerves of penis

ORGANA SENSUUM NARZĄDY ZMYSŁÓW SENSE ORGANS
ORGANUM OLFACTORIUM; NARZĄD POWONIENIA; OLFACTORY ORGAN

ORGANUM OLFACTUS NARZĄD WĘCHU
Pars olfactoria tunicae mucosae nasi Część węchowa błony śluzowej nosa; Okolica Olfactory part of nasal mucosa; Olfactory area
węchowa
Glandulae olfactoriae Gruczoły węchowe Olfactory glands
OCULUS ET STRUCTURAE OKO I NARZĄDY DODATKOWE EYE AND RELATED STRUCTURES

PERTINENTES
Bulbus oculi Galka oczna Eyeball
Polus anterior Biegun przedni Anterior pole
Polus posterior Biegun tylny Posterior pole
Equator; Aequator Równik Equator
Meridiani Południki Meridians
Axis bulbi externus Oś zewnętrzna gałki ocznej External axis of eyeball
Axis bulbi internus Oś wewnętrzna gałki ocznej Internal axis of eyeball
Axis opticus Oś wzrokowa Optic axis
Tunica fibrosa bulbi Błona włóknista gałki ocznej Fibrous layer of eyeball
Sclera Twardówka Sclera

Sulcus sclerae Bruzda twardówki Sulcus sclerae
Reticulum trabeculare; Ligamentum pectinatum Siateczka beleczkowa; Więzadło grzebieniaste Trabecular tissue; Pectinate ligament
Pars corneoscleralis Część rogówkowo-twardówkowa Corneoscleral part
Pars uvealis Część naczyniowa; Jagodowka Uveal part
Calcar sclerae Ostroga twardówki Scleral spur
Sinus venosus sclerae Zatoka żylna twardówki Scleral venous sinus
Lamina episcleralis Blaszka nadtwardówkowa Episcleral layer
Substantia propria sclerae Istota właściwa twardówki Substantia propria
Lamina fusca sclerae Blaszka brunatna twardówki Lamina fusca of sclera; Suprachoroid lamina
Lamina cribrosa sclerae Blaszka sitowa twardówki Lamina cribrosa of sclera

Cornea Rogówka Cornea
Annulus (anulus) coniunctivae Pierścień spojówki Conjunctive ring
Limbus corneae Rąbek rogówki Corneoscleral junction; Corneal limbus
Vertex corneae Szczyt rogówki Corneal vertex
Epithelium anterius Nabłonek przedni Corneal epithelium
Lamina limitans anterior Blaszka graniczna przednia Anterior limiting lamina
Substantia propria corneae Istota właściwa rogówki Substantia propria
Lamina limitans posterior Blaszka graniczna tylna Posterior limiting lamina
Epithelium posterius Nabłonek tylny Endothelium of anterior chamber
Tunica vasculosa bulbi Błona naczyniowa gałki ocznej Vascular layer of eyeball
Choroidea Naczyniówka Choroid

Lamina suprachoroidea Blaszka nadnaczyniówkowa Suprachoroid lamina
Spatium perichoroideale Przestrzeń przy naczyniówkowa Perichoroidal space
Lamina vasculosa Blaszka naczyniowa Vascular lamina
Lamina choroidocapillaris Blaszka naczyń włosowatych Capillary lamina
Complexus basalis; Lamina basalis Zespół podstawny; Blaszka podstawna Basal lamina
Vasa sanguinea choroideae Naczynia krwionośne naczyniówki Choroid blood vessels
Corpus ciliare Ciało rzęskowe Ciliary body
Corona ciliaris Wieniec rzęskowy Corona ciliaris
Processus ciliares Wyrostki rzęskowe Ciliary processes
Plicae ciliares Fałdy rzęskowe Ciliary plicae
Orbiculus ciliaris Obrączka rzęskowa Orbiculus ciliaris
Musculus ciliaris Mięsień rzęskowy Ciliary muscle
Fibrae meridionales Włókna południkowe Meridional fibres (fibers)
Fibrae longitudinales Włókna podłużne Longitudinal fibres (fibers)
Fibrae radiales Włókna promieniste Radial fibres (fibers)
Fibrae circulares Włókna okrężne Circular fibres (fibers)
Lamina basalis Blaszka podstawna Basal lamina
Iris Tęczówka Iris
Margo pupillaris Brzeg źreniczny Pupillary margin
Margo ciliaris Brzeg rzęskowy Ciliary margin
Annulus (anulus) iridis maior Pierścień większy tęczówki Outer border of iris; Outer ring of iris

Annulus (anulus) iridis minor Pierścień mniejszy tęczówki Inner border of iris; Inner ring of iris
Plicae iridis Fałdy tęczówki Folds of iris
Pupilla Źrenica Pupil
Musculus sphincter pupillae Mięsień zwieracz źrenicy Sphincter pupillae
Musculus dilator pupillae Mięsień rozwieraćz źrenicy Dilator pupillae
Stroma iridis Zrąb tęczówki Stroma of iris
Epithelium pigmentosum Nabłonek barwnikowy Pigmented epithelium
Spatia anguli iridocornealis Przestrzenie kąta tęczowkowo-rogówkowego Spaces of iridocorneal angle
Circulus arteriosus iridis maior Koło tętnicze większe tęczówki Major circulus arteriosus of iris
Circulus arteriosus iridis minor Koło tętnicze mniejsze tęczówki Minor circulus arteriosus of iris
(Membrana pupillaris) (Błona źreniczna) (Pupillary membrane)
Tunica interna buibi Błona wewnętrzna gałki ocznej Inner layer of eyeball
Retina Siatkówka Retina

Pars caeca (ceca) retinae Część ślepa siatkówki Caecal (cecal) part of retina; Nonvisual retina
Pars ciliaris retinae Część rzęskowa siatkówki Ciliary part of retina
Pars iridica retinae Część tęczówkowa siatkówki Iridial part of retina
Ora serrata Rąbek zębaty Ora serrata
Pars optica retinae Część wzrokowa siatkówki Optic part of retina
Stratum pigmentosum Część barwnikowa Pigmented layer
Stratum nervosum Część nerwowa Neural layer
Stratum segmentorum externorum et Warstwa członów wewnętrznych i Layer of inner and outer segments of
internorum zewnętrznych photoreceptors
Stratum limitans externum Warstwa graniczna zewnętrzna Outer limiting layer
Stratum nucleare externum Warstwa jądrzasta zewnętrzna Outer nuclear layer
Stratum plexiforme externum Warstwa splotowata zewnętrzna Outer plexiform layer
Stratum nucleare internum Warstwa jądrzasta wewnętrzna Inner nuclear layer
Stratum plexiforme internum Warstwa splotowata wewnętrzna Inner plexiform layer
Stratum ganglionicum Warstwa zwojowa Ganglion layer
Stratum neurofibrarum Warstwa włókien nerwowych Layer of nerve fibres (fibers)
Stratum limitans internum Warstwa graniczna wewnętrzna Inner limiting layer
Discus nervi optici Tarcza nerwu wzrokowego Optic disc
Excavatio disci Zagłębienie tarczy Depression of optic disc; Physiological cup
Macula lutea Plamka żółta Macula lutea
Fovea centralis Dołek środkowy Fovea centralis
Foveola Dołeczek Foveola

Nervus opticus Nerw wzrokowy Optic nerve
Pars intracranialis Część wewnątrzczaszkowa Intracranial part
Pars canalis Część kanałowa Canal part
Pars intraocularis Część śródoczna Intra-ocular part
Pars postlaminaris Część zab łaszkowa Postlaminar part
Pars intralaminaris Część śródblaszkowa Intralaminar part
Pars praelaminaris (prelaminaris) Część przedblaszkowa Prelaminar part
Vagina externa nervi optici Pochewka zewnętrzna nerwu wzrokowego Outer sheath
Vagina interna nervi optici Pochewka wewnętrzna nerwu wzrokowego Inner sheath
Spatium intervaginale subarachnoideale Przestrzeń międzypochewkowa Intervaginal subarachnoid space
podpajęczynówkowa
Vasa sanguinea retinae Naczynia krwionośne siatkówki Retinal blood vessels
Arteria centralis retinae - pars intraocularis Tętnica środkowa siatkówki - część śródgałkowa Central retinal artery - intra-ocular part
Circulus vasculosus nervi optici Koło naczyniowe nerwu wzrokowego Vascular circle of optic nerve
Arteriola temporalis retinae superior Tętniczka skroniowa górna siatkówki Superior temporal retinal arteriole
Arteriola temporalis retinae inferior Tętniczka skroniowa dolna siatkówki Inferior temporal retinal arteriole
Arteriola nasalis retinae superior Tętniczka nosowa górna siatkówki Superior nasal retinal arteriole
Arteriola nasalis retinae inferior Tętniczka nosowa dolna siatkówki Inferior nasal retinal arteriole
Arteriola macularis superior Tętniczka górna plamki Superior macular arteriole
Arteriola macularis inferior Tętniczka dolna plamki Inferior macular arteriole
Arteriola macularis media Tętniczka środkowa plamki Middle macular arteriole
Arteriola medialis retinae Tętniczka przyśrodkowa siatkówki Medial macular arteriole
Vena centralis retinae - pars intraocularis Żyła środkowa siatkówki - część śródgałkowa Central retinal vein - intra-ocular part
Venula temporalis retinae superior Żyłka skroniowa górna siatkówki Superior temporal retinal venule
Venula temporalis retinae inferior Żyłka skroniowa dolna siatkówki Inferior temporal retinal venule
Venula nasalis retinae superior Żyłka nosowa górna siatkówki Superior nasal retinal venule
Venula nasalis retinae inferior Żyłka nosowa dolna siatkówki Inferior nasal retinal venule
Venula macularis superior Żyłka górna plamki Superior macular venule
Venula macularis inferior Żyłka dolna plamki Inferior macular venule
Venula macularis media Żyłka środkowa plamki Middle macular venule
Venula medialis retinae Żyłka przyśrodkowa siatkówki Medial macular venule
Lens Soczew ka Lens
Substantia lentis Istota soczewki Lens substance
Cortex lentis Kora soczewki Cortex of lens
Nucleus lentis Jądro soczewki Nucleus of lens
Fibrae lentis Włókna soczewki Lens fibres (fibers)

Epithelium lentis Nabłonek soczewki Lens epithelium
Capsula lentis Torebka soczewki Capsule of lens
Polus anterior lentis Biegun przedni soczewki Anterior pole
Polus posterior lentis Biegun tylny soczewki Posterior pole
Facies anterior lentis Powierzchnia przednia soczewki Anterior surface
Facies posterior lentis Powierzchnia tylna soczewki Posterior surface
Axis lentis Oś soczewki Axis of lens
Equator lentis; Aequator lentis Równik soczewki Equator of lens
Radii lentis Promienie soczewki Radii of lens
Zonula ciliaris Obwódka rzęskowa Ciliary zonule
Fibrae zonulares Włókna obwódkowe Zonular fibres (fibers)
Spatia zonularia Przestrzenie obwódkowe Zonular spaces
Camerae bulbi Komory gałki ocznej Chambers of eyeball
Camera anterior Komora przednia Anterior chamber
Angulus iridocornealis Kąt tęczówkowo-rogówkowy Iridocorneal angle
Camera posterior Komora tylna Posterior chamber
Humor aquosus Ciecz wodnista Aqueous humor
Camera vitrea Komora szklista Vitreous chamber
Corpus vitreum Ciało szkliste Vitreous body
(Arteria hyaloidea) (Tętnica ciała szklistego) (Hyaloid artery)
Canalis hyaloideus Kanał ciała szklistego Hyaloid canal
Fossa hyaloidea Dół ciała szklistego Hyaloid fossa
Membrana vitrea Błona szklista Vitreous membrane
Stroma vitreum Zrąb szklisty Vitreous stroma
Humor vitreus Ciecz szklista Vitreous humor
Structurae oculi accessoriae Narządy dodatkowe oka Accessory visual structures

Periorbita Okostna oczodołu Periorbita
Septum orbitale Przegroda oczodołowa Orbital septum
Vagina bulbi Pochewka gałki ocznej Fascial sheath of eyeball
Ligamentum suspensorium bulbi Więzadło wieszadłowe gałki ocznej Suspensory ligament of eyeball
Spatium episclerale Przestrzeń nadtwardówkowa Episcleral space
Corpus adiposum orbitae Ciało tłuszczowe oczodołu Retrobulbar fat; Orbital fat body
Fasciae musculares Powięzie mięśniowe Muscular fasciae
Musculi bulbi Mięśnie gałki ocznej Extra-ocular muscles; Extrinsic muscles of
eyeball
Musculus orbitalis Mięsień oczodołowy Orbitalis; Orbital muscle
Musculus rectus superior Mięsień prosty górny Superior rectus

Musculus rectus inferior Mięsień prosty dolny Inferior rectus
Musculus rectus medialis Mięsień prosty przyśrodkowy Medial rectus
Musculus rectus lateralis Mięsień prosty boczny Lateral rectus
Lacertus musculi recti lateralis Pasmo ścięgniste mięśnia prostego bocznego Check ligament of lateral rectus muscle
Annulus (anulus) tendineus communis Pierścień ścięgnisty wspólny Common tendinous ring; Common anular
tendon
Musculus obliquus superior Mięsień skośny górny Superior oblique
Trochlea Bloczek Trochlea
Vagina tendinis musculi obliqui superioris Pochewka ścięgna mięśnia skośnego górnego Tendinous sheath of superior oblique
Musculus obliquus inferior Mięsień skośny dolny Inferior oblique
Musculus levator palpebrae superioris Mięsień dźwigacz powieki górnej Levator palpebrae superioris
Lamina superficialis Blaszka powierzchowna Superficial layer
Lamina profunda Blaszka głęboka Deep layer
Supercilium Brew Eyebrow
Palpebrae Powieki Eyelids
Palpebra superior Powieka górna Superior eyelid
Palpebra inferior Powieka dolna Inferior eyelid
Facies anterior palpebrae Powierzchnia przednia powiek Anterior surface of eyelids
Plica palpebronasalis Fałd powiekowo-nosowy Palpebronasal fold; Medial canthic fold
Facies posterior palpebrae Powierzchnia tylna powiek Posterior surface of eyelid
Rima palpebrarum Szpara powiek Palpebral fissure
Commissura lateralis palpebrarum Spoidło boczne powiek Lateral palpebral commissure
Commissura medialis palpebrarum Spoidło przyśrodkowe powiek Medial palpebral commissure
Angulus oculi lateralis Kąt boczny oka Lateral angle of eye
Angulus oculi medialis Kąt przyśrodkowy oka Medial angle of eye
Limbus anterior palpebrae Krawędź przednia powiek Anterior palpebral margin
Limbus posterior palpebrae Krawędź tylna powiek Posterior palpebral margin
Cilia Rzęsy Eyelash
Tarsus superior Tarczka górna Superior tarsus
Tarsus inferior Tarczka dolna Inferior tarsus
Ligamentum palpebrale laterale Więzadło powiekowe boczne Lateral palpebral ligament
Ligamentum palpebrale mediale Więzadło powiekowe przyśrodkowe Medial palpebral ligament
Glandulae tarsales Gruczoły tarczkowe Tarsal glands
Glandulae ciliares Gruczoły rzęskowe Ciliary glands
Glandulae sebaceae Gruczoły łojowe Sebaceous glands
Musculus tarsalis superior Mięsień tarczkowy górny Tarsalis superior; Superior tarsal muscle
Musculus tarsalis inferior Mięsień tarczkowy dolny Tarsalis inferior; Inferior tarsal muscle

Tunica conjunctiva Spojówka Conjunctiva
Plica semilunaris Fałd półksiężycowaty spojówki Plica semilunaris
Caruncula lacrimalis Mięsko łzo we Lacrimal caruncle
Tunica coniunctiva bulbi Spojówka gałki ocznej Bulbar conjunctiva
Tunica coniunctiva palpebrarum Spojówka powiek Palpebral conjunctiva
Fornix coniunctivae superior Sklepienie górne spojówki Superior conjunctival fornix
Fornix coniunctivae inferior Sklepienie dolne spojówki Inferior conjunctival fornix
Saccus coniunctivalis Worek spojówkowy Conjunctival sac
Glandulae coniunctivales Gruczoły spojówkowe Conjunctival glands
Apparatus lacrimalis Narząd łzo wy Lacrimal apparatus
Glandula lacrimalis Gruczoł łzowy Lacrimal gland
Pars palpebralis Część powiekowa Palpebral part
Ductuli excretorii Przewodziki odprowadzające Excretory ductules; Excretory ductus
(Glandulae lacrimales accessoriae) (Gruczoły łzowe dodatkowe) (Accessoiy lacrimal glands)
Rivus lacrimalis Kostko łzowe Lacrimal pathway
Lacus lacrimalis Jeziorko łzowe Lacus lacrimalis; Lacrimal lake
Papilla lacrimalis Brodawka łzowa Lacrimal papilla
Punctum lacrimale Punkt łzowy Lacrimal punctum
Canaliculus lacrimalis Kanalik łzowy Lacrimal canaliculus
Ampulla canaliculi lacrimalis Bańka kanalika łzowego Ampulla of lacrimal canaliculus
Saccus lacrimalis Woreczek łzowy Lacrimal sac
Fornix sacci lacrimalis Sklepienie woreczka łzowego Fornix of lacrimal sac
Ductus nasolacrimalis Przewód nosowo-łzowy Nasolacrimal duct
Plica lacrimalis Fałd łzowy Lacrimal fold
AURIS UCHO EAR
Auris externa Ucho zewnętrzne External ear
Auricula Małżowina uszna Auricle; Pinna
Lobulus auriculae Płatek małżowiny usznej Lobule of auricle; Lobe of ear
Cartilago auriculae Chrząstka małżowiny usznej Auricular cartilage
Helix Obrąbek Helix
Crus helicis Odnoga obrąbka Crus of helix
Spina helicis Kolec obrąbka Spine of helix
Cauda helicis Ogon obrąbka Tail of helix
Antihelix Grobelka Antihelix
Fossa triangularis Dół trójkątny Triangular fossa

Crura antihelicis Odnogi grobelki Crura of antihelix
Scapha Czółenko Scapha
Concha auriculae Muszla małżowiny usznej Concha of auricle
Cymba conchae Łódka muszli Cymba conchae
Cavitas conchae; Cavum conchae Jama muszli Cavity of concha
Antitragus Przeciwskrawek Antitragus
Tragus Skrawek Tragus
Incisura anterior Wcięcie przednie Anterior notch
Incisura intertragica Wcięcie między skrawkowe Intertragic incisura; Intertragic notch
(Tuberculum auriculare) (Guzek małżowiny usznej) (Auricular tubercle)
(Apex auriculae) (Wierzchołek małżowiny usznej) (Apex of auricle; Tip of ear)
Sulcus posterior auriculae Bruzda tylna małżowiny usznej Posterior auricular groove
(Tuberculum supratragicum) (Guzek nadskrawkowy) (Supratragic tubercle)
Isthmus cartilaginis auricularis Cieśń chrząstki usznej Isthmus of cartilaginous auricle
Incisura terminalis auricularis Wcięcie krańcowe uszne Terminal notch of auricle
Fissura antitragohelicina Szczelina przeciwskrawkowo-obrąbkowa Antitragohelicina fissure
Sulcus cruris helicis Bruzda odnogi obrąbka Groove of crus of helix
Fossa antihelica Dół grobelki Fossa antihelica; Antihelical fossa
Eminentia conchae Wyniosłość muszli Eminentia conchae
Eminentia scaphae Wyniosłość czółenka Eminentia scaphae
Eminentia fossae triangularis Wyniosłość dołu trójkątnego Eminentia fossae triangularis
Ligamenta auricularia Więzadła uszne Ligaments of auricle
Ligamentum auriculae anterius Więzadło uszne przednie Anterior ligament of auricle
Ligamentum auriculae superius Więzadło uszne górne Superior ligament of auricle
Ligamentum auriculae posterius Więzadło uszne tylne Posterior ligament of auricle
Musculi auriculares Mięśnie uszne Auricular muscles
Musculus helicis maior Mięsień większy obrąbka Helicis major
Musculus helicis minor Mięsień mniejszy obrąbka Helicis minor
Musculus tragicus Mięsień skrawka Tragicus
(Musculus incisurae terminalis) (Mięsień wcięcia obrąbka) (Muscle of terminal notch)
Musculus pyramidalis auriculae Mięsień piramidowy małżowiny Pyramidal muscle of auricle
Musculus antitragicus Mięsień przeciwskrawka Antitragicus
Musculus transversus auriculae Mięsień poprzeczny małżowiny Transverse muscle of auricle
Musculus obliquus auriculae Mięsień skośny małżowiny Oblique muscle of auricle
Meatus acusticus externus Przewód słuchowy zewnętrzny External acoustic meatus
Porus acusticus externus Otwór słuchowy zewnętrzny External acoustic pore; External acoustic
aperture

Incisura tympanica Wcięcie bębenkowe Tympanic notch
Meatus acusticus externus cartilagineus Przewód słuchowy zewnętrzny chrzęstny Cartilaginous external acoustic meatus
Cartilago meatus acustici Chrząstka przewodu słuchowego Cartilage of acoustic meatus
Incisura cartilaginis meatus acustici Wcięcie chrząstki przewodu słuchowego Notch in cartilage of acoustic meatus
Lamina tragi Blaszka skrawka Tragal lamina
Membrana tympanica; Membrana tympani Błona bębenkowa Tympanic membrane
Pars flaccida Część wiotka Pars flaccida
Pars tensa Część napięta Pars tensa
Plica mallearis anterior Fałd młoteczkowy przedni Anterior malleolar fold
Plica mallearis posterior Fałd młoteczkowy tylny Posterior malleolar fold
Prominentia mallearis Wyniosłość młoteczkowa Malleolar prominence
Stria mallearis Prążek młoteczkowy Malleolar stria
Umbo membranae tympanicae Pępek błony bębenkowej Umbo of tympanic membrane
Annulus (anulus) fibrocartilagineus Pierścień włóknisto-chrzęstny Fibrocartilaginous ring
Auris media Ucho środkowe Middle ear
Cavitas tympanica; Cavitas tympani Jama bębenkowa Tympanic cavity

Paries tegmentalis Ściana pokrywkowa Tegmental wall; Tegmental roof
Recessus epitympanicus Zachyłek nadbębenkowy Epitympanic recess
Pars cupularis Część osklepkovva Cupular part
Paries iugularis Ściana szyjno-żyIna; Ściana żyły szyjnej Jugular wall; Floor of tympanic cavity
Prominentia styloidea Wyniosłość rylcowata Styloid prominence
Paries labyrinthicus Ściana błędnikowa Labyrinthine wall; Medial wall
Fenestra vestibuli Okienko przedsionka Oval window
Fossula fenestrae vestibuli Dołek okienka przedsionka Fossa of oval window
Promontorium Wzgórek Promontory
Sulcus promontorii Bruzda wzgórka Groove of promontory
Subiculum promontorii Podpora wzgórka Subiculum of promontory
Sinus tympani Zatoka bębenkowa Tympanic sinus
Fenestra cochleae Okienko ślimaka Round window
Fossula fenestrae cochleae Dołek okienka ślimaka Fossa of round window
Crista fenestrae cochleae Grzebień okienka ślimaka Crest of round window
Processus cochleariformis Wyrostek ślimakowaty Processus cochleariformis
Membrana tympanica secundaria Błona bębenkowa wtórna Secondary tympanic membrane
Paries mastoideus Ściana sutkowa Mastoid wall; Posterior wall
Aditus ad antrum Wejście do jamy sutkowej Aditus to mastoid antrum
Prominentia canalis semicircularis lateralis Wyniosłość kanału półkolistego bocznego Prominence of lateral semicircular canal

Prominentia canalis facialis Wyniosłość kanału nerwu twarzowego Prominence of facial canal
Eminentia pyramidalis Wyniosłość piramidowa Pyramidal eminence
Fossa incudis Dół kowadełka Fossa of incus
Sinus posterior Zatoka tylna Posterior sinus
Apertura tympanica canaliculi chordae tympani Otwór bębenkowy kanalika struny Tympanic aperture of canaliculus for chorda
bębenkowej tympani
Antrum mastoideum Jama sutkowa Mastoid antrum
Cellulae mastoideae Komórki sutkowe Mastoid cells
Cellulae tympanicae Komórki bębenkowe Tympanic cells
Paries caroticus Ściana szyjno-tętnicza Carotid wall
Paries membranaceus Ściana błoniasta Membranous wall; Lateral wall
Ossicula auditus; Ossicula Kosteczki słuchowe Auditory ossicles

auditoria
Stapes Strzemiączko Stapes
Caput stapedis Głowa strzemiączka Head of stapes
Crus anterius Odnoga przednia Anterior limb
Crus posterius Odnoga tylna Posterior limb
Basis stapedis Podstawa strzemiączka Base of stapes; Footplate
Incus Kowadełko Incus
Corpus incudis Trzon kowadełka Body of incus
Crus longum Odnoga długa Long limb
Processus lenticularis Wyrostek soczewkowaty Lenticular process
Crus breve Odnoga krótka Short limb
Malleus Młoteczek Malleus
Manubrium mallei Rękojeść młoteczka Handle of malleus
Caput mallei Głowa młoteczka Head of malleus
Collum mallei Szyjka młoteczka Neck of malleus
Processus anterior Wyrostek przedni Anterior process

Articulationes ossiculorum auditus; Stawy kosteczek słuchowych Joints of auditory ossicles
Articulationes ossiculorum
auditoriorum
Articulatio incudomallearis Staw kowadełkowo-młoteczkowy Incudomallear joint; Incudomalleal joint
Articulatio incudostapedialis; Articulatio Staw kowadełkowo-strzemiączkowy Incudostapedial joint
incudostapedia
Syndesmosis tympanostapedialis; Syndesmosis Więzozrost bębenkowo-strzemiączkowy Tympanostapedial syndesmosis
tympanostapedia
Ligamenta ossiculorum auditus; Ligamenta Więzadła kosteczek słuchowych Ligaments of auditory ossicles
ossiculorum auditoriorum
Ligamentum mallei anterius Więzadło przednie młoteczka Anterior ligament of malleus
Ligamentum mallei superius Więzadło górne młoteczka Superior ligament of malleus
Ligamentum mallei laterale Więzadło boczne młoteczka Lateral ligament of malleus
Ligamentum incudis superius Więzadło górne kowadełka Superior ligament of incus
Ligamentum incudis posterius Więzadło tylne kowadełka Posterior ligament of incus
Membrana stapedialis Błona strzemiączkowa Stapedial membrane
Ligamentum annulare (anulare) stapedis Więzadło pierścieniowate strzemiączka Anular ligament of stapes
Musculi ossiculorum auditus Mięśnie kosteczek słuchowych Muscules of auditory ossicles
Musculus tensor tympani Mięsień napinacz błony bębenkowej Tensor tympani
Musculus stapedius Mięsień strzemiączkowy Stapedius
Tunica mucosa cavitatis tympanicae Błona śluzowa jamy bębenkowej Mucosa of tympanic cavity
Plica mallearis posterior Fałd młoteczkowy tylny Posterior fold of malleus
Plica mallearis anterior Fałd młoteczkowy przedni Anterior fold of malleus
Plica chordae tympani Fałd struny bębenkowej Fold of chorda tympani
Recessus membranae tympanicae Zachyłki błony bębenkowej Recesses of tympanic membrane
Recessus membranae tympani anterior Zachyłek przedni błony bębenkowej Anterior recess
Recessus membranae tympani superior Zachyłek górny błony bębenkowej Superior recess
Recessus membranae tympani posterior Zachyłek tylny błony bębenkowej Posterior recess
Plica incudialis; Plica incudis Fałd kowadełka Fold of incus
Plica stapedialis; Plica stapedis Fałd strzemiączka Fold of stapes

Tuba auditiva; Tuba auditoria Trąbka słuchowa Auditory tube; Pharyngotympanic
tube
Ostium tympanicum tubae auditivae; Ostium Ujście bębenkowe trąbki słuchowej Tympanic opening of auditory tube
tympanicum tubae auditoriae
Isthmus tubae auditivae Cieśń trąbki słuchowej Isthmus
Cellulae pneumaticae Komórki powietrzne Tubal air cells
Cartilago tubae auditivae; Cartilago tubae Chrząstka trąbki słuchowej Cartilage of auditory tube
auditoriae
Lamina medialis Blaszka przyśrodkowa Medial lamina
Lamina lateralis Blaszka boczna Lateral lamina
Lamina membranacea Blaszka błoniasta Membranous lamina
Glandulae tubariae Gruczoły trąbkowe Tubal glands
Ostium pharyngeum tubae auditivae; Ostium Ujście gardłowe trąbki słuchowej Pharyngeal opening of auditory tube
pharyngeum tubae auditoriae
Auris interna Ucho wewnętrzne Internal ear

Organum vestibulocochleare Narząd przedsionkowo-ślimakowy Vestibulocochlear organ
Labyrinthus osseus Błędnik kostny Bony labyrinth
Vestibulum Przedsionek Vestibule
Recessus ellipticus; Recessus utricularis Zachyłek eliptyczny Eliptical recess; Urticular recess
Apertura interna canaliculi vestibuli Otwór wewnętrzny kanalika przedsionka Internal opening of vestibular canaliculus
Crista vestibuli Grzebień przedsionka Vestibular crest ’
Pyramis vestibuli Piramida przedsionka Pyramid of vestibule
Recessus sphericus; Recessus saccularis Zachyłek kulisty Spherical recess; Saccular recess
Recessus cochlearis Zachyłek ślimakowy Cochlear recess
Maculae cribrosae Plamki sitkowate Maculae cribrosae
Macula cribrosa superior Plamka sitkowata górna Macula cribrosa superior
Macula cribrosa media Plamka sitkowata środkowa Macula cribrosa media
Macula cribrosa inferior Plamka sitkowata dolna Macula cribrosa inferior
Canales semicirculares ossei Kanały półkoliste kostne Bony semicircular canals
Canalis semicircularis anterior Kanał półkolisty przedni Anterior semicircular canal
Ampulla ossea anterior Bańka kostna przednia Anterior bony ampulla

Canalis semicircularis posterior Kanał półkolisty tylny Posterior semicircular canal
Ampulla ossea posterior Bańka kostna tylna Posterior bony ampulla
Crus osseum commune Odnoga kostna wspólna Common bony limb
Crura ossea ampullaria Odnogi kostne bańkowe Ampullary bony limbs
Canalis semicircularis lateralis Kanał półkolisty boczny Lateral semicircular canal
Ampulla ossea lateralis Bańka kostna boczna Lateral bony ampulla
Crus osseum simplex Odnoga kostna pojedyncza Simple bony limb
Cochlea Ślimak Cochlea
Cupula cochleae Osklepek ślimaka Cochlear cupula
Basis cochleae Podstawa ślimaka Base of cochlea
Canalis spiralis cochleae Kanał spiralny ślimaka Spiral canal of cochlea
Lamina spiralis ossea Blaszka spiralna kostna Osseous spiral lamina
Lamella vestibularis Płytka przedsionkowa Vestibular lamella
Lamella tympanica Płytka bębenkowa Tympanic lamella
Foramina nervosa Otworki nerwowe Foramina nervosae
Hamulus laminae spiralis Haczyk blaszki spiralnej Hamulus of spiral lamina
Lamina spiralis secundaria Blaszka spiralna wtórna Secondary spiral lamina
Apertura interna canaliculi cochleae Otwór wewnętrzny kanalika ślimaka Internal opening of cochlear canaliculus
Septum cochleae Przegroda ślimaka Cochlear septum
Modiolus Wrzecionko Modiolus
Basis modioli Podstawa wrzecionka Base of modiolus
Lamina modioli Blaszka wrzecionka Lamina of modiolus
Canalis spiralis modioli Kanał spiralny wrzecionka Spiral canal of modiolus
Canales longitudinales modioli Kanały podłużne wrzecionka Longitudinal canals of modiolus
Scala vestibuli Schody przedsionka Scala vestibuli
Helicotrema Szpara osklepka Helicotrema
Scala tympani Schody bębenka Scala tympani
Meatus acusticus internus Przewód słuchowy wewnętrzny Internal acoustic meatus
Porus acusticus internus Otwór słuchowy wewnętrzny Internal acoustic pore
Fundus meatus acustici interni Dno przewodu słuchowego wewnętrznego Fundus of internal acoustic meatus
Crista transversa Grzebień poprzeczny Transverse crest
Area nervi facialis Pole nerwu twarzowego Facial area
Crista verticalis Grzebień pionowy Vertical crest
Area vestibularis superior Pole przedsionkowe górne Superior vestibular area
Area vestibularis inferior Pole przedsionkowe dolne Inferior vestibular area
Foramen singulare Otwór pojedynczy Foramen singulare
Area cochleae Pole ślimaka Cochlear area
Tractus spiralis foraminosus Pasmo spiralne dziurkowane Tractus spiralis foraminosus

Spatium perilymphaticum Przestrzeń przychlonkowa Perilymphatic space
Perilympha Przychlonka Perilympha
Aqueductus (aquaeductus) vestibuli Wodociąg przedsionka Vestibular aqueduct
Aqueductus (aquaeductus) cochleae Wodociąg ślimaka Cochlear aqueduct
Labyrinthus membranaceus Błędnik błoniasty Membranous labyrinth
Spatium endolymphaticum Przestrzeń śródchłonki Endolymphatic space
Endolympha Śródchłonka Endolymph
Labyrinthus vestibularis Błędnik przedsionkowy Vestibular labyrinth
Utriculus Lagiewka Utricle

Recessus utricularis; Recessus utriculi Zachyłek łagiewkowy Utricular recess
Sacculus Woreczek Saccule
Ductus semicirculares Przewody półkoliste Semicircular ducts
Ductus semicircularis anterior Przewód półkolisty przedni Anterior semicircular duct
Ampulla membranacea anterior Bańka błoniasta przednia Anterior membranous ampulla
Ductus semicircularis posterior Przewód półkolisty tylny Posterior semicircular duct
Ampulla membranacea posterior Bańka błoniasta tylna Posterior membranous ampulla
Crus membranaceum commune Odnoga błoniasta wspólna Common membranous limb
Crura membranacea ampullaria Odnogi błoniaste bańkowe Ampullary membranous limbs
Ductus semicircularis lateralis Przewód półkolisty boczny Lateral semicircular duct
Ampulla membranacea lateralis Bańka błoniasta boczna Lateral membranous ampulla
Crus membranaceum simplex Odnoga błoniasta prosta Simple membranous limb
Ductus utriculosaccularis Przewód łagiewkowo-woreczkowy Utriculosaccular duct
Ductus utricularis Przewód łagiewkowy Utricular duct
Ductus saccularis Przewód woreczkowy Saccular duct
Ductus endolymphaticus Przewód śródchłonki Endolymphatic duct
Saccus endolymphaticus Worek śródchłonki Endolymphatic sac
Ductus reuniens Przewód łączący Ductus reuniens
Maculae Plamki Maculae
Macula utriculi Plamka łagiewki Macula of utricle
Macula sacculi Plamka woreczka Macula of saccule
Membrana statoconiorum Błona kamyczkowa Otolithic membrane
Statoconium Kamyczki błędnikowe Otolith
Striola Włoski zmysłowe Striola
Crista ampullaris Grzebień bańkowy Ampullary crest

Sulcus ampullaris Bruzda bankowa Ampullary groove
Cupula ampullaris Osklepek bankowy Ampullary cupula
Labyrinthus cochlearis Błędnik ślimakowy Cochlear labyrinth
Scala media Schody środkowe Scala media
Ductus cochlearis Przewód ślimakowy Cochlear duct
Paries vestibularis; Membrana vestibularis Ściana przedsionkowa; Błona przedsionkowa Vestibular wall; Vestibular membrane
Paries externus Ściana zewnętrzna External wall
Stria vascularis Prążek naczyniowy Stria vascularis
Prominentia spiralis Wyniosłość spiralna Spiral prominence
Vas prominens Naczynie wystające Vas prominens
Ligamentum spirale Więzadło spiralne Spiral ligament
Paries tympanicus; Membrana spiralis Ściana bębenkowa Tympanic wall; Spiral membrane
Crista basilaris; Crista spiralis Grzebień podstawny Basal crest; Śpiral crest
Lamina basilaris Błona podstawna Basal lamina
Vas spirale Naczynie spiralne Vas spirale
Limbus spiralis Rąbek spiralny Spiral limbus
Labium limbi tympanicum Warga bębenkowa rąbka Tympanic lip
Labium limbi vestibulare Warga przedsionkowa rąbka Vestibular lip
Dentes acustici Ząbki słuchowe Acoustic teeth
Membrana tectoria Błona pokrywająca Tectorial membrane
Caecum (cecum) vestibulare Kątnica przedsionkowa Vestibular caecum (cecum)
Caecum (cecum) cupulare Kątnica osklepkowa Cupular caecum (cecum)
Organum spirale Narząd spiralny Spiral organ
Membrana reticularis Błona siatkowata Reticular membrane
Sulcus spiralis internus Bruzda spiralna wewnętrzna Inner spiral sulcus
Sulcus spiralis externus Bruzda spiralna zewnętrzna Outer spiral sulcus
Ganglion spirale cochleae Zwój spiralny ślimaka Spiral ganglion
Vasa sanguinea auris internae Naczynia ucha wewnętrznego Vessels of internal ear
Arteria labyrinthi Tętnica błędnika Labyrinthine artery
Arteria vestibularis anterior; Arteria vestibuli Tętnica przedsionkowa przednia; Tętnica Anterior vestibular artery; Vestibular artery
przedsionka
Arteria cochlearis communis Tętnica ślimakowa wspólna Common cochlear artery
Arteria vestibulocochlearis Tętnica przedsionkowo-ślimakowa Vestibulocochlear artery
Ramus vestibularis posterior Gałąź przedsionkowa tylna Posterior vestibular branch
Ramus cochlearis Gałąź ślimakowa Cochlear branch
Arteria cochlearis propria Tętnica ślimakowa właściwa Proper cochlear artery
Arteria spiralis modioli Tętnica spiralna wrzecionka Spiral modiolar artery

Vena aqueductus (aquaeductus) vestibuli Żyła wodociągu przedsionka Vein of vestibular aqueduct
Venae ductuum semicircularium Żyły przewodów półkolistych Veins of semicircular ductus
Vena aqueductus (aquaeductus) cochleae Żyła wodociągu ślimaka Vein of cochlear aqueduct
Vena modioli communis Żyła wrzecionka wspólna Common modiolar vein
Vena scalae vestibuli Żyła schodów przedsionka Vein of scala vestibuli
Vena scalae tympani Żyła schodów bębenka Vein of scala tympani
Vena vestibulocochlearis Żyła przedsionkowo-ślimakowa Vestibulocochlear vein
Vena vestibularis anterior Żyła przedsionkowa przednia Anterior vestibular vein
Vena vestibularis posterior Żyła przedsionkowa tylna Posterior vestibular vein
Vena fenestrae cochleae Żyła okienka ślimaka Vein of cochlear window
Venae labyrinthi Żyły błędnika Labyrinthine veins
ORGANUM GUSTATORIUM; ORGANUM NARZĄD SMAKOWY; NARZĄD SMAKU GUSTATORY ORGAN

GUSTUS
Caliculus gustatorius; Gemma gustatoria Kubek smakowy Taste bud

Porus gustatorius Otwór smakowy Taste pore

INTEGUMENTUM COMMUNE POWŁOKA WSPÓLNA INTEGUMENT
Cutis Skóra Skin

Sulci cutis Bruzdy skóry Skin sulci
Cristae cutis Grzebienie skóry Dermal ridges; Papillary ridges
Retinacula cutis Troczki skóry Skin ligaments
Retinaculum caudale Troczek ogonowy Caudal retinaculum
Toruli tactiles Kępki dotykowe Tactile elevations
Lineae contentus Linie napięć Tension lines
Epidermis Naskórek Epidermis
Dermis; Corium Skóra właściwa Dermis; Corium
Stratum papillare Warstwa brodawkowa Papillary layer
Papillae Brodawki Papillae
Stratum reticulare Warstwa siateczkowata Reticular layer
Pili Włosy Hairs
Lanugo Meszek Downy hair; Primary hair
Capilli Włosy głowy Hairs of head
Supercilia Brwi Eyebrows
Cilia Rzęsy Eyelashes
Barba Broda Beard
Tragi Włosy przewodu usznego Hairs of tragus
Vibrissae Włosy nozdrzy Hairs of vestibule of nose
Hirci Włosy pachy Axillary hairs
Pubes Włosy łonowe Pubic hairs
Folliculus pili Mieszek włosa Hair follicle
Musculi arrectores pilorum Mięśnie przywłosowe Arrector muscle of hair
Flumina pilorum Strumienie włosów Hair streams
Vortices pilorum Wity włosów Hair whorls
Cruces pilorum Krzyże włosów Hair crosses
Glandulae cutis Gruczoły skóry Skin glands
Glandula sudorifera Gruczoł potowy Sweat gland
Glandula sebacea Gruczoł łojowy Sebaceous gland
Terminationes nervorum Zakończenia nerwowe Nerve terminals
Unguis Paznokieć Nail
Matrix unguis Macierz paznokcia Nail bed
Vallum unguis Wał paznokcia Nail wall
Corpus unguis Ciało paznokcia; Trzon paznokcia Body of nail

Radix unguis Korzeń paznokcia Root of nail
Lunula Obłączek Lunula
Margo occultus Brzeg zakryty Hidden border
Margo liber Brzeg wolny Free border
Perionyx Obrąbek naskórkowy okołopaznokciowy Perionyx
Eponychium Obrąbek naskórkowy nadpaznokciowy Eponychium
Hyponychium Obrąbek naskórkowy podpaznokciowy Hyponychium
Mamma Sutek Breast
(Mamma accessoria) (Sutek dodatkowy) (Accessory breast)
Papilla mammae Brodawka sutka Nipple
Corpus mammae Ciało sutka Body of breast
Glandula mammae; Glandula mammaria Gruczoł sutkowy Mammary gland
Processus axillaris; Processus lateralis Wyrostek pachowy; Wyrostek boczny Axillary process
Lobi glandulae mammae; Lobi glandulae Płaty gruczołu sutkowego Lobes of mammary gland
mammariae
Lobuli glandulae mammae; Lobuli glandulae Płaciki gruczołu sutkowego Lobules of mammary gland
mammariae
Ductus lactiferi Przewody mleczne Lactiferous duct
Sinus lactiferi Zatoki mleczne Lactiferous sinus
Areola mammae Otoczka brodawki sutkowej; Otoczka sutka Areola of nipple
Glandulae areolae; Glandulae areolares Gruczoły otoczki Areolar glands
Ligamentum suspensorium mammae Więzadło wieszadłowe sutka Suspensory ligament of breast
Mamma masculina Sutek męski Male breast
Tela subcutanea Tkanka podskórna Subcutaneous tissue
Panniculus adiposus Podściółka tłuszczowa Fatty layer
Stratum musculosum Warstwa mięśniowa Muscle layer
Stratum fibrosum Warstwa włóknista Fibrous layer
Stratum membranosum Warstwa błoniasta Membranous layer
Textus connectivus laxus; Textus coniunctivus Tkanka łączna luźna Loose connective tissue
laxus

Index terminorum anatomicorum
Indeksy mian anatomicznych
Indexes of anatomical terms
Index terminorum Latinorum
Indeks mian łacińskich
Index of Latin terms
A Ampulla, duodeni.................................................86 Annulus, fibrosus, dexter................................ 119
— hepatopancreatica........................................... 92 -------- sinister......................................................119
Abdomen......................................................... 14, 16 — membranacea, anterior............................... 236 — inguinalis, profundus..................................... 65
Abductio.................................................................. 7 -------- lateralis...................................................... 236 -------- superficialis................................................. 65
Abductor.................................................................. 8 -------- posterior....................................................236 — iridis, maior..................................................224
Acetabulum........................................................... 41 — ossea, anterior.............................................. 234 -------- minor......................................................... 225
Acromion............................................................... 37 -------- lateralis...................................................... 235 — lymphaticus, cardiae.................................... 160
Adductio.................................................................. 7 -------- posterior.................................................... 235 -------- pharyngis................................................... 157
Adductor.................................................................. 8 — recti..................................................................88 — tendineus communis.....................................228
Adenohypophysis................................................117 — tubae uterinae................................................ 105 — tympanicus...................................................... 27
Adhaesio interthalamica............................ 187, 188 Anastomosis, arteriolovenularis........................... 9 — umbilicalis....................................................... 65
Aditus, ad antrum.............................................. 231 — arteriovenosa.....................................................9 Ansa, cervicalis................................................. 212
— laryngis............................................................96 Anatomia, generalis............................................... 3 — lenticularis.............................................190,202
— orbitalis............................................................20 — systemica......................................................... 20 — peduncularis.................................................. 190
Adminiculum lineae albae................................... 65 Angulus, acromialis............................................. 37 -------- subthalamica............................................ 201
Aequator.............................................................. 223 — costae............................................................... 36 — subclavia....................................................... 219
— lentis.............................................................. 227 — frontalis........................................................... 28 Antebrachium.................................................. 14, 17
Agger nasi............................................................. 94 — inferior............................................................. 37 Anterior.................................................................... 3
Ala(-e), cristae galli............................................. 29 — infrasternalis....................................................37 Antihelix..............................................................229
— lobuli centralis...............................................185 — iridocornealis................................................ 227 Antitragus............................................................ 230
— magna.............................................................. 24 — lateralis............................................................ 37 Antrum, mastoideum......................................... 232
— maior............................................................... 24 — mandibulae...................................................... 32 — pyloricum........................................................ 85
— minor............................................................... 24 — mastoideus....................................................... 28 Anus....................................................................... 89
— nasi.................................................................. 93 — occipitalis........................................................ 28 Aorta.................................................................... 123
— ossis ilii........................................................... 42 — oculi, lateralis.............................................. 228 — abdominalis................................................... 136
— parva................................................................ 24 -------- medialis.....................................................228 — ascendens...................................................... 123
— sacralis............................................................. 35 — oris................................................................... 77 — descendens.................................................... 136
— vomeris............................................................ 29 — pontocerebellaris...........................................175 — thoracica......................................................... 136
Allocortex............................................................ 199 — sphenoidalis..................................................... 28 Apertura, aquaeductus, cerebri----------- 184, 188
Alveolus(-i), dentalis(-es)............... 31,32, 49, 80 — sternalis........................................................... 36 -------- mesencephali.................................... 184, 188
— pulmonis........................................................ 100 — sterni................................................................ 36 — canaliculi, cochleae....................................... 26
Alveus hippocampi..............................................199 — subpubicus...................................................... 43 -------- vestibuli....................................................... 26
Amiculum olivare................................................171 — superior........................................................... 37 — ductus nasolacrimalis.....................................94
Amphiartlirosis........................................................7 Annulus, conjunctivae.......................................224 — externa canalis carotici.................................. 25
Ampulla, biliaropancreatica............................... 92 — femoralis.......................................................... 72 — interna, canaliculi, cochleae........................ 235
— canaliculi lacrimalis..................................... 229 — fibrocartilagineus.......................................... 231 --------------vestibuli.............................................. 234
— ductus deferentis........................................... 109 — fibrosus............................................................ 50 -------- canalis carotici........................................... 25

Apertura, lateralis.............................................. 180 Aponeurosis, palmaris......................................... 69 Arcus, iliopectineus.......................................64, 72
— mediana....................................................... 180 — plantaris........................................................... 73 — inguinalis......................................................... 64
— nasalis anterior............................................. 21 — thoracolumbaris.............................................. 62 — palatoglossus.................................................. 82
— pelvis, inferior............................................. 43 Apparatus, digestorius......................................... 77 — palatopharyngeus........................................... 82
-------- superior....................................................... 43 — lacrimalis....................................................... 229 — palmaris, profundus..................................... 135
— piriformis....................................................... 21 — respiratorius.....................................................93 -------- superficialis............................................... 135
— sinus, frontalis............................................. 28 — urogenitalis.................................................... 102 — palpebralis, inferior..................................... 128
-------- sphenoidalis................................................ 24 Appendix(-ces) adiposae coli.............................. 88 -------- superior..................................................... 128
— thoracis, inferior............................................37 — epididymidis.................................................. 109 — pedis, longitudinalis...................................... 19
-------- superior....................................................... 37 — epiploicae........................................................ 88 -------- transversalis................................................. 19
— tympanica canaliculi chordae tympani..... 232 — fibrosa hepatis................................................ 90 — plantaris, profundus..................................... 142
Apex, auriculae.................................................. 230 — omentales........................................................ 88 -------- superficialis............................................... 142
— capitis fibulae................................................. 45 — testis............................................................... 109 — pubicus............................................................ 43
— cartilaginis arytenoideae................................ 95 — vermiformis..................................................... 87 — pubis................................................................ 43
— cordis............................................................. 119 — vesiculosae.................................................... 107 — superciliaris.....................................................28
— comus, dorsalis............................................ 166 Aquaeductus, cerebri......................................... 184 — tendineus........................................................... 9
-------- posterioris..................................................166 — cochleae......................................................... 236 -------- fasciae pelvis.............................................. 66
— cuspidis...........................................................78 — mesencephali................................................. 184 -------- musculi, levatoris ani--------------------------66
— dentis............................................................... 34 — vestibuli......................................................... 236 ------------- solei.................................................71,73
— linguae............................................................. 81 Arachnoidea mater..............................................163 — venae azygos................................................. 150
— nasi.................................................................. 93 — encephali....................................................... 163 — venosus, dorsalis pedis............................... 153
— ossis, sacralis................................................. 35 — spinalis.......................................................... 164 -------- iugularis.................................................... 147
-------- sacri............................................................. 35 Arbor, bronchialis............................................... 97 -------- palmaris, profundus................................. 151
— partis petrosae................................................. 25 — vitae................................................................ 186 --------------superficialis........................................ 151
— patellae............................................................44 Archicerebellum.................................................... 13 -------- plantaris..................................................... 154
— prostatae........................................................ 110 Archicortex.......................................................... 199 — vertebrae.......................................................... 33
— pulmonis..........................................................99 Arcus, alveolaris............................................ 31,32 — vertebralis........................................................ 33
— radicis dentis.................................................. 79 — aortae.............................................................. 124 — zygomaticus....................................................21
— vesicae........................................................... 104 — atlantis, anterior.............................................. 34 Area(-e), amygdaloclaustralis........................... 200
Apicalis................................................................... 3 -------- posterior...................................................... 34 — amygdaloidea anterior................................. 200
Aponeurosis.............................................................9 — cartilaginis cricoideae.....................................95 — cochleae......................................................... 235
— bicipitalis........................................................ 68 — costalis............................................................. 37 — contingens....................................................... 79
— epicranialis..................................................... 59 — dentalis, inferior............................................ 78 — cribrosa........................................................... 102
— glutea............................................................... 70 -------- mandibularis--------------------------------------- 78 — gastricae.......................................................... 85
— linguae.............................................................81 -------- maxillaris..................................................... 78 — hypothalamica, dorsalis............................... 192
— musculi bicipitis brachii................................ 68 -------- superior........................................................ 78 -------- intermedia................................................. 192
— palatina........................................................... 82 — ductus thoracici.............................................156 -------- lateralis...................................................... 192

Area(-e), hypothalamica,posterior.................. 193 Arteria(-e). brachialis superficialis................... 134 Arteria(-e), circumflexa scapulae..................... 134
-------- rostralis 192 — buccalis..........................................................126 — cochlearis, communis.................................237
— intercondylaris, anterior.................................44 — bulbi, penis................................................... 140 -------- propria..................................................... 237
-------- posterior...................................................... 44 -------- vestibuli vaginae....................................... 140 — colica, dextra.............................................. 138
— nervi facialis................................................. 235 — caecalis, anterior...........................................138 -------- media....................................................... 138
— nuda................................................................. 89 -------- posterior.................................................... 138 -------- sinistra..................................................... 138
— parahippocampalis....................................... 200 — callosa mediana............................................. 129 — collateralis, media..................................... 134
— paraolfactoria................................................ 196 — callosomarginalis.......................................... 129 -------- radialis..................................................... 134
— postrema............................................... 174, 180 — canalis pterygoidei................................ 126, 127 -------- ulnaris, inferior...................................... 134
— praeoptica...................................................... 188 — caroticotympanicae...................................... 127 ------------- superior............................................ 134
-------- lateralis...................................................... 192 — carotis, communis....................................... 124 — collicularis................................................. 131
— praetectalis..................................................... 188 -------- externa....................................................... 124 — comitans nervi, ischiadici........................ 135
— retrochiasmatica........................................... 192 -------- interna............................................... 127, 131 -------- mediani.................................................... 140
— retroolivaris................................................... 170 — caudae pancreatis......................................... 138 — commissuralis mediana............................ 129
— septalis........................................................... 201 — centralis(-es), anterolaterales...................... 130 — communicans, anterior....................... 129, 131
— spinalis.......................................................... 169 -------- anteromediales...........................................129 -------- posterior................................. 127, 130, 131
— subcallosa...................................................... 196 -------- posterolaterales......................................... 131 — coniunctivales, anteriores........................ 128
— transitionis amygdalopiriformis.................. 200 -------- posteromediales.............................. 130, 131 -------- posteriores.............................................. 128
— trapezoidea.................................................... 110 -------- retinae........................................................ 127 — coronaria, dextra.......................................123
— vestibularis.................................................... 179 —-------- pars intraocularis............................... 226 -------- sinistra.....................................................124
-------- superior..................................................... 235 — cerebri, anterior................................... 129, 131 — corticales radiatae......................................103
-------- inferior....................................................... 235 -------- media................................................ 130, 131 — cremasterica.............................................. 141
Areola mammae................................................. 240 -------- posterior.......................................... 131, 133 — cystica........................................................ 137
Arteria(-e)................................................................ 9 — cervicalis, ascendens................................... 133 — descendens genus...................................... 141
— alveolaris(-es), inferior............................... 126 -------- profunda.................................................... 134 — digitales, dorsales............................... 135, 142
-------- superior(-es), anteriores.......................... 126 -------- superficialis............................................... 133 -------- palmares communes................................ 135
------------- posterior............................................... 126 — choroidea anterior................................. 127, 128 --------------propriae............................................ 135
— angularis........................................................ 125 — ciliares, anteriores........................................ 128 -------- plantares communes................................ 142
— appendicularis...............................................138 -------- posteriores, breves................................... 128 --------------propriae............................................. 142
— arcuata(-e)............................................ 103, 142 ------------- longae.................................................. 128 — dorsalis, clitoridis..................................... 140
— ascendens...................................................... 138 — circumferentiales breves...............................131 -------- nasi............................................................128
— auricularis, posterior.................................... 125 — circumflexa, femoris, lateralis.................... 141 -------- pedis......................................................... 142
-------- profunda.................................................... 126 ------------- medialis............................................... 141 -------- penis......................................................... 140
— axillaris.......................................................... 134 -------- humeri, anterior....................................... 134 -------- scapulae................................................... 133
— azygos vaginae............................................. 140 --------------posterior............................................... 134 — ductus deferentis....................................... 140
— basilaris.................................................131, 132 -------- ilium, profunda......................................... 141 — encephali................................................... 128
— brachialis....................................................... 134 ------------- superficialis ...................................... 141 — epigastrica inferior................................... 141

Arteria(-e), epigastrica, superficialis............. 141 Arteria(-e), inferior, medialis genus............. 142 Arteria(-e), membri superioris........................... 134
-------- superior...................................................... 133 -------- posterior cerebelli..................................... 132 — meningea, media......................................... 126
— episclerales....................................................128 — infraorbitalis.................................................. 126 -------- posterior.................................................... 124
— ethmoidalis, anterior....................................128 — insulares........................................................ 130 — mesencephalicae........................................... 132
-------- posterior..................................................... 128 — intercostalis(-es), posterior(-es)............... 136 — mesenterica, inferior.................................... 138
— facialis........................................................... 125 ------------- prima................................................... 134 -------- superior..................................................... 138
— femoralis........................................................ 141 ------------- secunda................................................ 134 — metacarpales, dorsales................................. 135
— fibularis......................................................... 143 -------- suprema..................................................... 134 -------- palmares.................................................... 135
— flexurae dextrae............................................ 138 — interlobares.................................................... 103 — metatarsales, dorsales.................................. 142
— frontobasalis,lateralis.................................... 130 — interlobulares........................................91, 103 -------- plantares.................................................... 142
-------- medialis..................................................... 129 — interossea, anterior...................................... 135 — musculares..................................................... 128
— gastrica(-e), breves...................................... 138 -------- communis.................................................. 135 — musculophrenica.......................................... 133
-------- dextra......................................................... 137 -------- posterior.................................................... 135 — nasi(-ales), externa.......................................128
-------- posterior..................................................... 138 -------- recurrens.................................................... 135 -------- posteriores laterales.................................. 127
-------- sinistra....................................................... 137 — intrarenales........................................... 103, 139 — nutri cia(-e)........................................................ 9
— gastroduodenalis........................................... 137 — iuxtacolica..................................................... 138 -------- femoris...................................................... 141
— gastro-epiploica, dextra............................. 137 — labialis, inferior........................................... 125 -------- fibulae........................................................143
-------- sinistra....................................................... 138 -------- superior...................................................... 125 -------- humeri........................................................134
— gastroomentalis, dextra............................. 137 — labyrinthi............................................... 132,237 -------- tibiae..........................................................142
-------- sinistra....................................................... 138 — lacrimalis....................................................... 127 — nutriens(-tes)..................................................... 9
— glutea, inferior............................................. 140 — laryngea, inferior......................................... 133 -------- humeri........................................................134
-------- superior...................................................... 139 -------- superior...................................................... 124 -------- radii............................................................ 135
— helicinae........................................................ 111 — lienalis............................................................137 — nutriens(-tes) ulnae.................................. 135
— hepatica, communis..................................... 137 — ligamenti teretis uteri.................................... 141 — obturatoria..................................................... 139
-------- propria....................................................... 137 — lingualis......................................................... 125 -------- accessoria.................................................. 141
— hyaloidea...................................................... 227 — lobi caudati.................................................... 137 — occipitalis...................................................... 125
— hypophysialis,inferior................................... 127 — lumbales........................................................ 136 -------- lateralis...................................................... 131
-------- superior...................................................... 127 -------- imae............................................................ 137 -------- medialis..................................................... 131
— ieiunales........................................................ 138 — malleolaris anterior, lateralis...................... 142 — ophthalmica................................................... 127
— ileales............................................................. 138 -------- medialis..................................................... 142 — orbitofrontalis medialis................................ 129
— ileocolica....................................................... 138 — mammillares.................................................. 131 — ovarica............................................................ 139
— iliaca, communis......................................... 139 — marginalis coli...............................................138 — palatina(-ae), ascendens.............................. 125
-------- externa....................................................... 141 — masseterica.................................................... 126 -------- descendens................................................ 126
-------- interna........................................................ 139 — maxillaris....................................................... 126 -------- maior..........................................................126
— iliolumbalis.................................................... 139 — media genus................................................... 142 -------- minores...................................................... 127
— inferior, anterior cerebelli........................... 132 — medullaris segmentalis........................ 132, 136 — palpebrales, laterales................................... 128
-------- lateralis genus........................................... 142 — membri inferioris.......................................... 141 -------- mediales.................................................... 128

Arteria(-e), pancreatica, dorsalis....................138 Arteria(-e), pudenda, externa superficialis.... 141 Arteria(-e), subclavia......................................... 132
-------- inferior....................................................... 138 -------- interna........................................................140 — subcostalis..................................................... 136
-------- magna........................................................ 138 — pulmonalis, dextra....................................... 122 — sublingualis................................................... 125
— pancreaticoduodenalis, inferior................ 138 -------- sinistra....................................................... 123 — submentalis................................................... 125
-------- superior anterior....................................... 137 — quadrigeminalis............................................ 131 — subscapularis.................................................134
------------- posterior...............................................137 — radialis............................................................135 — sulci, centralis............................................. 130
— parietalis, anterior........................................ 130 -------- indicis.........................................................135 -------- postcentralis............................................. 130
-------- posterior..................................................... 130 — radicularis, anterior.................................... 136 -------- praecentralis..............................................130
— perforantes..................................................... 141 -------- posterior.................................................... 136 — superior, cerebelli....................................... 132
-------- anteriores................................................... 129 — rectalis, inferior........................................... 140 -------- lateralis genus........................................... 141
-------- penis.......................................................... 140 -------- media..........................................................140 -------- medialis genus.......................................... 142
-------- radiatae...................................................... 103 -------- superior...................................................... 138 — suprachiasmatica.......................................... 129
— pericallosa..................................................... 129 — recurrens, radialis........................................ 135 — supraduodenalis............................................ 137
— pericardiacophrenica.................................... 133 -------- tibialis, anterior....................................... 142 — supraoptica.................................................... 129
— perinealis....................................................... 140 -------------- posterior............................................... 142 — supraorbitalis................................................. 128
— peronea.......................................................... 143 -------- ulnaris........................................................ 135 — suprarenalis(-es),inferior.............................. 138
— pharyngea ascendens.................................... 124 — renalis.............................................................138 -------- media..........................................................138
— phrenica(-e), inferior...................................136 — retroduodenales.............................................137 -------- superiores.................................................. 136
-------- superiores..................................................136 — sacralis(-es), laterales.................................. 139 — suprascapularis.............................................. 133
— plantaris, lateralis........................................ 142 -------- mediana..................................................... 137 — supratrochlearis............................................. 128
-------- medialis..................................................... 142 — segmenti, anterioris..................................... 137 — surales............................................................ 142
-------- profunda.................................................... 142 -------- anterioris, inferioris................................ 139 — tarsalis(-es), lateralis.................................... 142
— polaris, frontalis........................................... 129 -------------- superioris.............................................139 -------- mediales.................................................... 142
-------- temporalis.................................................. 130 -------- inferioris.................................................... 139 — temporalis, anterior..................................... 130
— pontis............................................................. 132 -------- lateralis...................................................... 137 -------- media......................................................... 126
— poplitea.......................................................... 141 -------- medialis..................................................... 137 -------- profunda, anterior.................................... 126
— praefrontalis................................................... 130 — segmenti, posterioris........................... 137, 139 ------------- posterior.............................................. 126
— praeopticae.................................................... 129 -------- superioris................................................... 139 -------- superficialis............................................... 125
— praepancreatica............................................. 138 — sigmoideae................................................... 138 — testicularis..................................................... 139
— princeps pollicis........................................... 135 — sphenopalatina..............................................127 — thalami perforans...........................................131
— profunda, brachii......................................... 134 — spinalis, anterior......................................... 132 — thalamogeniculata........................................ 131
-------- clitoridis.................................................... 140 -------- posterior.................................................... 132 — thalamotuberalis............................................ 131
-------- femoris....................................................... 141 — spiralis modioli............................................ 237 — thoracica, interna......................................... 133
-------- linguae....................................................... 125 — splenica........................................................ 137 -------- lateralis.......................................................134
-------- penis.......................................................... 140 — striata(-e), medialis(-es), distalis............. 129 -------- superior..................................................... 134
— pterygomeningea.......................................... 126 -------- proximales................................................. 129 — thoracoacromialis......................................... 134
— pudenda externa profunda........................... 141 — stylomastoidea............................................... 125 — thoracodorsalis.............................................. 134

Arteria(-e), thyroidea, ima................................124 Arteriola(-e), temporalis retinae, inferior........226 Articulatio(-nes), intermetacarpales................. 54
-------- inferior....................................................... 133 -------- superior...................................................... 226 — intermetatarsales............................................. 58
-------- superior...................................................... 124 Arthrologia............................................................ 48 — interphalangeales, manus............................. 54
— tibialis, anterior........................................... 142 Articulatio(-nes)...................................................... 6 -------- pedis.......................................................... 58
-------- posterior..................................................... 142 — acromioclavicularis........................................ 52 — laryngis............................................................ 96
— transversa, cervicis...................................... 133 — atlantoaxialis, lateralis.................................. 50 — lumbosacralis..................................................50
-------- colli............................................................ 133 -------- mediana....................................................... 50 — manus.............................................................. 53
-------- faciei.......................................................... 125 — atlantooccipitalis............................................ 49 — mediocarpalis..................................................53
— tuberis cinerei................................................131 — bicondylaris....................................................... 7 — metacarpophalangeales...................................54
— tympanica, anterior...................................... 126 — calcaneocuboidea........................................... 57 — metatarsophalangeales.................................... 58
-------- inferior....................................................... 125 — capitis, costae................................................ 51 — ossiculorum, auditoriorum......................... 233
-------- posterior..................................................... 125 -------- humeri......................................................... 53 -------- auditus....................................................... 233
-------- superior...................................................... 126 — carpi................................................................ 53 — ossis pisiformis.............................................. 54
— ulnaris............................................................ 135 — carpometacarpal is(-es)................................... 54 — pedis............................................................... 57
— umbilicalis..................................................... 140 -------- pollicis......................................................... 54 — plana................................................................. 7
— uncalis...................................................127, 130 — composita.......................................................... 7 — radiocarpalis ...................................................53
— urethralis........................................................ 140 — costochondrales.............................................. 52 — radioulnaris, distalis.....................................53
— uterina........................................................... 140 — costotransversaria........................................... 51 -------- proximalis.................................................. 53
— vaginalis........................................................ 140 — costovertebrales.............................................. 51 — sacrococcygea................................................51
— vermis superior............................................. 132 — cotylica.............................................................. 7 — sacroiliaca...................................................... 55
— vertebralis...................................................... 132 — coxae............................................................... 56 — sellaris.............................................................. 7
— vesicalis(-es), inferior................................... 140 — cricoarytenoidea............................................. 96 — simplex............................................................. 7
-------- superiores.................................................. 140 — cricothyroidea................................................. 96 — spheroidea........................................................ 7
— vestibularis anterior..................................... 237 — cubiti............................................................... 53 — sternoclavicularis.......................................... 52
— vestibuli.........................................................237 — cuneocuboidea................................................ 58 — sternocostales .................................................52
— vestibulocochlearis...................................... 237 — cylindrica........................................................... 7 — subtalaris........................................................ 57
— zygomaticoorbitalis...................................... 126 — ellipsoidea......................................................... 7 — synoviales, cinguli, membri superioris..... 52
Arteriola(-e)............................................................. 9 — genus............................................................... 56 --------------pectoralis............................................. 52
— glomerularis, afferens..................................103 — humeri............................................................. 53 -------- cranii........................................................... 49
-------- efferens...................................................... 103 — humeroradialis................................................ 53 -------- membri,inferioris liberi.............................. 56
— macularis, inferior...................................... 226 — humeroulnaris..................................................53 -------------- superioris liberi....................................53
-------- media.........................................................226 — incudomallearis............................................ 233 -------- thoracis........................................................ 51
-------- superior..................................................... 226 — incudostapedia.............................................. 233 -------- vertebrales................................................... 50
— medialis retinae............................................ 226 — incudostapedialis.......................................... 233 — talocalcanea.................................................... 57
— nasalis retinae, inferior............................... 226 — intercarpales....................................................53 — talocalcaneonavicularis................................ 57
-------- superior..................................................... 226 — interchondrales............................................... 52 — talocruralis...................................................... 56
— rectae............................................................. 103 — intercuneiformes............................................. 58 — tarsi transversa.............................................. 57

Articulatio(-nes), tarsometatarsales.................. 58 Basis, cornus, dorsalis...................................... 166 Bronchus(-i), lobaris, medius dexter------------ 98
— temporomandibularis.................................... 49 -------- posterioris.................................................. 166 -------- superior, dexter.......................................... 98
— tibiofibularis.................................................. 56 — cranii, externa................................................ 22 --------------sinister.................................................. 98
— trochoidea.........................................................7 -------- interna......................................................... 22 — principalis, dexter......................................... 97
— zygapophysiales............................................. 50 — mandibulae.................................................... 32 -------- sinister......................................................... 97
Asterion................................................................. 21 — metacarpalis.................................................. 40 — segmentalis(-es)............................................. 98
Atlas...................................................................... 34 — metatarsalis.................................................... 47 -------- anterior........................................................ 98
Atrium, dextrum................................................. 120 — modioli......................................................... 235 -------- apicalis........................................................ 98
-------- cordis......................................................... 119 — ossis sacri...................................................... 35 -------- apicoposterior............................................. 98
— meatus medii.................................................. 94 — patellae........................................................... 44 -------- basalis, anterior......................................... 98
— sinistrum........................................................ 121 — pedunculi...................................................... 181 ------------- cardiacus...............................................98
-------- cordis......................................................... 119 — phalangis, distalis.................................. 41,47 ------------- lateralis.................................................. 98
Auricula............................................................... 229 -------- mediae...................................................41, 47 ------------- medialis.................................................98
— dextra..............................................................120 -------- proximalis............................................. 41,47 ------------- posterior................................................98
— sinistra........................................................... 121 — prostatae.......................................................110 -------- lateralis........................................................ 98
Auris.............................................................. 15, 229 — pulmonis..........................................................99 -------- medialis....................................................... 98
— externa........................................................... 229 — pyramidis....................................................... 102 -------- posterior...................................................... 98
— interna........................................................... 234 — stapedis................................................... 33,232 -------- superior.......................................................98
— media............................................................. 231 Bifurcatio, aortae................................................139 Bucca.............................................................. 15, 77
Axialis..................................................................... 3 — carotidis......................................................... 124 Bulbus.................................................................. 169
Axilla.................................................................. 16 — tracheae........................................................... 97 — aortae..............................................................123
Axis(-cs).......................................................... 4,34 — trunci pulmonalis.......................................... 122 — cornus, occipitalis....................................... 198
— bulbi externus.............................................223 Brachium......................................................... 14, 16 -------- posterioris.................................................. 198
-------- internus......................................................223 — colliculi, caudalis........................................ 190 — duodeni........................................................... 86
— lentis.............................................................. 227 -------- inferioris.................................. 180, 184, 190 — inferior venae iugularis................................. 145
— opticus........................................................... 223 -------- rostralis...................................................... 191 — oculi.............................................................. 223
— pelvis............................................................... 43 -------- superioris................................ 180, 184, 191 — olfactorius..................................................... 201
Bregma.................................................................. 20 — penis............................................................... 111
Bronchioli............................................................100 — superior venae iugularis............................... 145
B
— respiratorii..................................................... 100 — vestibuli.......................................................... 107
Barba................................................................... 239 Bronchus(-i).......................................................... 97 Bulla ethmoidalis........................................... 29, 94
Basalis............................... 3 — cardiacus......................................................... 98 Bursa(-e)......................................................... 9, 73
Basilaris................................................................... 3 — intrasegmentales............................................. 98 — anserina............................................................75
Basion................................................................... 23 — lingularis, inferior.......................................... 98 — bicipitoradialis................................................ 74
Basis, cartilaginis arytenoideae.......................... 95 -------- superior........................................................ 98 — cervicis.............................................................73
— cochleae.........................................................235 — lobaris, inferior,dexter...................................98 — colli.................................................................. 73
— cordis............................................................. 119 ------------- sinister.................................................. 98 — cubitalis interossea......................................... 74

Bursa(-e), iliopectinea.........................................75 Bursa(-e), subtendinea, musculi, Camera(-e), bulbi.............................................. 227
— infrahyoidea.............................................. 73, 95 bicipitis femoris inferior.75 — posterior........................................................ 227
— infrapatellaris profunda................................. 75 --------------gastrocnemii, lateralis......................... 75 — vitrea............................................................. 227
— intermusculares musculorum gluteorum..... 75 ------------------- medialis.......................................... 76 Canaliculus(-i), caroticotympanici.....................25
— intratendinea olecrani.................................... 74 --------------infraspinati........................................... 74 — chordae tympani............................................. 25
— ischiadica, musculi, glutei maximi.............. 75 --------------latissimi dorsi....................................... 74 — cochleae........................................................... 26
------------- obturatorii interni................................. 75 --------------obturatorii interni.................................75 — lacrimalis....................................................... 229
— membri, inferioris..........................................75 -------------- sartorii................................................... 75 — mastoideus...................................................... 26
-------- superioris.....................................................73 --------------subscapularis........................................ 74 — tympanicus......................................................26
— musculi, bicipitis femoris superior.............. 75 --------------teretis maioris....................................... 74 — vestibuli........................................................... 26
-------- coracobrachialis.......................................... 73 --------------tibialis anterioris...................................76 Canalis(-es), adductorius...................................... 72
-------- piriformis.....................................................75 --------------trapezii................................................... 73 — alveolares........................................................30
-------- semimembranosi......................................... 76 --------------tricipitis brachii.................................... 74 — analis................................................................88
-------- tensoris veli palatini................................... 73 -------- praepatellaris...............................................75 — arteriae vertebralis..........................................34
— omentalis......................................................115 — suprapatellaris............................................... 75 — caroticus.......................................................... 25
— pharyngealis................................................... 83 — synovialis.....................................................7, 9 — carpalis............................................................ 54
— retrohyoidea.............................................. 73, 95 — tendinis calcanei............................................ 76 — carpi.......................................................... 54,69
— sciatica, musculi, glutei maximi................. 75 — trochanterica, musculi, glutei, maximi..... 75 — centralis................................................. 165, 169
------------- obturatorii interni................................ 75 ------------------- medii...............................................75 — cervicis uteri.................................................. 106
— subacromialis.................................................. 73 ------------------- minimi........................................... 75 — condylaris........................................................ 23
— subcutanea......................................................... 9 — diploici............................................................ 20
-------- acromialis................................................... 73 — facialis............................................................. 25
c
-------- calcanea....................................................... 76 — femoralis......................................................... 72
-------- infrapatellaris.............................................. 75 Caecum..................................................................87 — gastricus.......................................................... 85
-------- malleoli, lateralis.......................................76 — cupulare......................................................... 237 — hyaloideus..................................................... 227
------------- medialis............................................... 76 — vestibulare.....................................................237 — incisivus(-i).............................................. 22,30
-------- olecrani........................................................74 Calcaneus.............................................................. 46 — infraorbitalis................................................... 30
-------- praepatellaris.............................................. 75 Calcar, avis..........................................................198 — inguinalis......................................................... 65
-------- prominentiae laryngeae.............................. 73 — sclerae............................................................ 223 — longitudinales modioli................................. 235
-------- trochanterica............................................... 75 Caliculus gustatorius.......................................... 238 — mandibulae......................................................32
-------- tuberositatis tibiae..................................... 75 Calix(-ces) renalis(-es), inferior........................ 103 — musculotubarius............................................. 25
— subdeltoidea.................................................... 73 -------- maiores...................................................... 103 — nasolacrimalis................................................ 21
— subfascialis....................................................... 9 -------- medius....................................................... 103 — nervi hypoglossi............................................. 23
-------- praepatellaris.............................................. 75 -------- minores...................................................... 103 — nutricius............................................................ 6
— submuscularis.................................................. 9 -------- superior...................................................... 103 — nutriens............................................................. 6
— subtendinea...................................................... 9 Calx........................................................................ 18 — obturatorius.................................................... 55
-------- iliaca............................................................75 Camera anterior.................................................. 227 — opticus............................................................. 24

Canalis(-es), palatinus(-i), maior...................... 22 Caput, breve................................................. 68, 71 Carina urethralis vaginae................................. 107
-------- minores....................................................... 31 — cornus, dorsalis.............................................166 Carpus.............................................................. 14, 17
— palatovaginalis................................................ 22 -------- posterioris.................................................. 166 Cartilago(-ines),alaris(-es), maior...................... 93
— paraurethrales............................................... 112 — costae............................................................... 36 -------- minores........................................................ 93
— pterygoideus................................................... 25 — epididymidis.................................................. 109 — arytenoidea...................................................... 95
— pudendalis..................................................... 113 — femoris............................................................ 43 — auriculae........................................................ 229
— pyloricus.......................................................... 85 — fibulae............................................................. 45 — corniculata....................................................... 95
— radicis dentis.................................................. 80 — humerale.......................................................... 68 — costalis............................................................ 36
— sacralis............................................................. 35 — humeri............................................................. 38 — cricoidea.......................................................... 95
— semicirculares, ossei................................... 234 — humeroulnare...................................................68 — cuneiformis..................................................... 95
-------- anterior..................................................... 234 — inferius............................................................ 60 — epiglottica........................................................ 95
-------- lateralis..................................................... 235 — laterale................................................ 68,71,72 — epiphysialis................................................... 5, 6
-------- posterior.................................................... 235 — longum..................................................... 68, 71 — laiyngis............................................................ 94
— spiralis, cochleae.........................................235 — mallei....................................................... 33,232 Cartilago(-ines), meatus acustici.....................231
-------- modioli..................................................... 235 — mandibulae......................................................32 — nasi(-ales)........................................................ 93
— ventriculi......................................................... 85 — mediale............................................... 68, 71, 72 -------- accessoriae................................................ 93
— vertebralis........................................................33 — metacarpale.....................................................40 -------- lateralis.......................................................93
— vomerorostralis...............................................22 — metatarsale......................................................47 — septi nasi......................................................... 93
— vomerovaginalis.............................................22 — nuclei caudati............................................... 201 — sesamoidea......................................................96
Capilli.................................................................. 239 — obliquum..................................................69, 72 — thyroidea......................................................... 94
Capitulum humeri................................................ 39 — pancreatis........................................................ 92 — tracheales......................................................... 97
Capsula.................................................................157 — phalangis, distalis................................... 41,47 — triticea............................................................. 95
— adiposa.......................................................... 102 -------- mediae.................................................. 41,47 — tubae, auditivae........................................... 234
— articularis........................................................... 7 -------- proximalis............................................ 41,47 -------- auditoriae..................................................234
-------- cricoarytenoidea........................................ 96 — profandum............................................... 68, 69 — vomeronasalis..................................................93
-------- cricothyroidea............................................ 96 — radiale.............................................................. 68 Caruncula(-e), hymenales.................................. 106
— externa...........................................................203 — radii..................................................................39 — lacrimalis....................................................... 229
— extrema..........................................................203 — rectum............................................................. 71 — sublingualis..................................................... 77
— fibrosa.................................................... 102, 117 — reflexum.......................................................... 71 Cauda, epididymidis.......................................... 109
-------- perivascularis.............................................. 91 — stapedis.................................................. 33, 232 — equina............................................................... 12
— ganglii.............................................................. 11 — superficiale......................................................69 — helicis.............................................................229
— interna........................................................... 202 — superius........................................................... 60 — nuclei caudati................................................ 201
— lentis.............................................................. 227 — tali................................................................... 45 — pancreatis........................................................ 92
— prostatica....................................................... 110 — transversum............................................. 69, 72 Caudalis................................................................... 3
— tonsillaris................................................ 82, 157 — ulnae................................................................ 40 Cavea thoracis....................................................... 37
Caput...........................................................8, 14, 15 — ulnare............................................................... 68 Cavernae corporis(-um), cavernosorum....... 111
— articulare............................................................ 6 Carina tracheae......................................................97 — spongiosi........................................................ 111

Cavitas................................................................ 14 Cavum, articulare.................................................. 6 Cellulae, chemergicae tuberculi olfactorii...... 205
— abdominalis................................................. 113 — conchae......................................................... 230 — dopaminergicae, areae anterioris
-------- pelvina..................................................... 113 — coronae............................................................ 80 hypothalamicae......................................204
— abdominis............................................... 14. 113 — cranii............................................................... 20 -------- areae posterioris hypothalamicae........... 204
— abdominopelvina.......................................... 113 — dentis................................................................80 -------- bulbi olfactorii.......................................... 204
— articularis...........................................................6 -------- pulparis....................................................... 80 -------- nuclei arcuati............................................ 204
— conchae......................................................... 230 — infraglotticum................................................. 97 -------- zonae, incertae---------------------------------- 204
— coronae............................................................ 80 — laryngis............................................................ 96 ------------- medialis.............................................. 204
— coronalis.......................................................... 80 — medullare........................................................... 5 — ethmoidales.....................................................94
— cranii......................................................... 14, 20 — nasale............................................................... 21 -------- anteriores............................................. 29,94
— dentis............................................................... 80 — nasi.................................................................. 93 -------- mediae.................................................. 29,94
-------- pulparis........................................................ 80 — oris...................................................................77 -------- posteriores........................................... 29, 94
— epiduralis....................................................... 163 -------- proprium.................................................... 77 — mastoideae..................................................... 232
— glenoidalis...................................................... 37 — pelvis............................................................... 43 — noradrenergicae............................................ 204
— infraglottica.................................................... 97 — peritonei........................................................ 114 -------- caudales laterales pontis.......................204
— laryngis............................................................ 96 — pharyngis......................................................... 82 -------- loci cerulei.................................................204
-------- intermedia................................................... 97 — pleurale.......................................................... 100 -------- nuclei lemnisci lateralis........................... 204
— medullaris.......................................................... 5 — septi pellucidi................................................ 198 -------- oblongatae.................................................204
— nasalis.............................................................. 21 — trigeminale.................................................... 163 — pneumaticae..................................................234
— nasi.................................................................. 93 — tympani........................................................... 26 — serotoninergicae, nuclei, praepositi........ 205
— orbitalis............................................................ 20 Cellulae, adrenergicae, areae postremae..........205 --------------raphes, dorsalis................................. 205
— oris................................................................... 77 -------- nuclei reticularis anterioris......................205 ------------------- magni............................................ 205
-------- propria......................................................... 77 -------- areae tegmentalis ventralis.......................204 ------------------- mediani---------------------------------- 205
— pelvina..........................................................113 -------- formationis reticularis............................. 204 ------------------- obscuri.......................................... 205
— pelvis............................................... 14, 43, 113 -------- partis compactae substantiae nigrae.... 204 ------------------- pallidi........................................... 204
— pericardiaca................................................... 122 — chemergicae, systematis nervosi centralis 204 ------------------- pontis............................................ 205
— peritonealis.................................................... 114 -------- areae tegmentalis dorsalis........................ 205 -------- vicinae nuclei vestibularis medialis...... 205
— pharyngis.........................................................82 -------- corporis amygdaloidei............................. 205 — tympanicae.................................................... 232
— pleuralis......................................................... 100 -------- epithalamicae...........................................205 Cementum......................................................49, 80
— subarachnoidealis......................................... 163 -------- globi pallidi.............................................. 205 Centralis...................................................................3
— thoracica........................................................ 100 -------- gyri diagonalis.......................................... 205 Centrum(-a), diaphysiale....................................... 6
— thoracis............................................ 14,37, 100 -------- nuclei, accumbentis............................... 205 — epiphysiale........................................................ 6
— tympani......................................................... 231 --------------basalis................................................ 205 — nervosa............................................................. 12
— tympanica............................................... 26,231 --------------septi medialis.................................... 205 — ossificationis..................................................... 6
— uteri............................................................... 105 -------- striae diagonalis........................................205 -------- primarium..................................................... 6
Cavum................................................................... 14 -------- substantiae innominatae.......................... 205 -------- secundarium................................................ 6

Centrum(-a), tendineum..................................... 64 Cisterna(-e), cerebellomedullaris, lateralis.... 163 Collum, ossis femoris..........................................43
------- perinei...................................................... 113 -------- posterior.................................................... 163 — pancreatis........................................................ 92
Cerebellum........................................... 13, 169, 185 — chiasmatica.................................................... 163 — radii..................................................................39
Cerebrum............................................................. 194 — chyli................................................................ 156 — scapulae........................................................... 37
Cervix.............................................................. 14, 15 — fossae lateralis cerebri.................................. 163 — tali.................................................................... 46
— comus, dorsalis............................................ 166 — interpeduncularis.......................................... 164 — vesicae............................................................ 104
--------posterioris..................................................166 — laminae terminalis........................................ 164 -------- biliaris......................................................... 91
— dentis............................................................... 79 — lumbalis......................................................... 164 -------- felleae.......................................................... 91
— uteri................................................................106 — lumbaris......................................................... 164 Colon...................................................................... 87
— vesicae........................................................... 104 — magna............................................................. 163 — ascendens.......................................................87
Chiasma, opticum...............................................187 — pericallosa..................................................... 164 — descendens.....................................................87
— tendinum.........................................................69 — pontocerebellaris.......................................... 164 — sigmoideum................................................... 87
Choanae.......................................................... 21, 93 — quadrigeminalis.............................................164 — transversum....................................................87
Chondrocranium................................................... 20 — subarachnoideae........................................... 163 Columna(-e)...........................................................12
Chorda(-e), arteriae umbilicalis........................ 140 — subarachnoideales ........................................ 163 — anales.............................................................. 89
— obliqua............................................................. 53 — venae cerebri magnae................................... 164 — anterior...........................................................165
— tendineae....................................................... 119 Claustrum............................................................ 200 — autonomica.................................................... 167
-------- falsae......................................................... 119 Clavicula............................................................... 38 — dorsalis.......................................................... 166
-------- spuriae..................................................... 119 Clitoris................................................................. 107 — fornicis.................................................. 188, 198
— tympani................................................ 208, 209 Clivus.....................................................................23 — griseae........................................................... 165
Choroidea............................................................ 224 Clunis..................................................................... 18 — intermedia..................................................... 166
Cilia............................................................ 228,239 Coccyx.................................................................. 35 — intermediolateralis........................................ 167
Cingulum.......................................................79, 203 Cochlea............................................................... 235 — lateralis.......................................................... 166
— membri, inferioris.................................. 14,41 Colliculus.............................................................. 95 — posterior........................................................ 166
-------- superioris.............................................. 14, 37 — facialis........................................................... 179 — renales........................................................... 102
— pectorale.................................................. 14, 37 — inferior................................................. 180, 184 — rugarum......................................................... 106
— pelvicum.................................................. 14, 41 — seminalis....................................................... 112 — rugarum,anterior............................................ 107
Circulus, arteriosus................................................ 9 — superior............................................... 180, 184 -------- posterior.................................................... 107
-------- cerebri........................................................ 131 Collum..............................................................14, 15 — thoracica.........................................................167
-------- iridis, maior------------------------------------- 225 — anatomicum................................................... 38 — ventralis.......................................................... 165
------------- minor.................................................. 225 — chirurgicum................................................... 38 — vertebralis........................................................ 33
— vasculosus......................................................... 9 — costae.............................................................. 36 Commissura(-e).................................................. 12
-------- nervi optici............................................... 226 — dentis.............................................................. 79 — alba, anterior................................................ 169
Circumductio........................................................... 7 — fibulae............................................................ 45 -------- dorsalis....................................................... 169
Circumferentia articularis............................. 39,40 — glandis........................................................ 111 -------- posterior.................................................... 169
Cisterna(-e)........................................................ 10 — mallei..................................................... 33,232 -------- ventralis..................................................... 169
— ambiens...................................................... 164 — mandibulae.................................................... 32 — anterior.......................................... 188, 197,203

Commissura(-e), bulborum............................... 107 Compartimentum(-a), cruris, fibulare............... 70 Constrictio, bronchoaortica.............................. 84
cerebelli.........................................................187 -------- flexorium..................................................... 70 — diaphragmatica............................................... 84
I
cochlearis pontis...........................................177 -------- laterale......................................................... 70 — pharyngo-oesophagealis................................ 83
I
colliculorum, inferiorum............................. 184 -------- peroneale..................................................... 70 — phrenica........................................................... 84
I
I — superiorum.............................................. 184 -------- posterius...................................................... 70 — thoracica.......................................................... 84
epithalamica................................................. 188 — femoris, abductorium................................... 70 Conus, arteriosus.............................................. 120
I
fornicis......................................................... 198 -------- anterius........................................................ 70 — elasticus........................................................... 97

I
grisea, anterior............................................. 169 -------- extensorium................................................ 70 — medullaris...................................................... 164

I
— dorsalis................................................... 169 -------- flexorium..................................................... 70 Cor....................................................................... 119

I
— posterior.................................................. 169 -------- laterale......................................................... 70 Corium................................................................ 239

I
— ventralis.................................................. 169 -------- mediale........................................................ 70 Cornea..................................................................224

I
habenularis................................................... 188 -------- posterius...................................................... 70 Comu, Ammonis................................................ 199

I
haberiularum................................................. 188 — superficiale perinei....................................... 113 — anterius.................................................. 165, 198

I
hippocampalis............................................. 203 Complexus, basalis............................................ 224 — coccygeale....................................................... 35

I
labiorum......................................................... 77 — olivaris inferior..............................................172 — coccygeum...................................................... 35

I
— anterior................................................... 107 — stimulans cordis.............................................121 — dorsale-................................................... 165, 166

I
— posterior.................................................. 107 Concha, auriculae.............................................. 230 — frontale...........................................................198

I
lateralis palpebrarum...................................228 — nasalis, inferior.......................................29, 93 — inferius............................................. 73, 95, 198

I
medialis palpebrarum................................. 228 -------- media..................................................... 29,93 — laterale................................................... 165, 166

I
posterior........................................................ 188 -------- superior................................................ 29, 93 — maius............................................................... 33

I
rostralis............................................... 197,203 -------- suprema................................................ 29,93 — minus............................................................... 33

I
supraoptica, dorsalis................................... 193 — sphenoidalis.....................................................24 — occipitale....................................................... 198

I
— ventralis.................................................. 193 Condylus................................................................. 5 — posterius...................................... 165, 166, 198

I
valvularum semilunarium............................ 120 — humeri............................................................. 39 — sacrale............................................................. 35

I
Compages thoracis.............................................. 36 — lateralis............................................................ 44 — superius................................................... 73,94

Compartimentum(-a)............................... 8,67, 70 — mandibulae......................................................32 — temporale....................................................... 198
— antebrachii, anterius..................................... 67 — medialis........................................................... 44 — uteri................................................................ 105
-------- extensorium............................................... 67 — occipitalis........................................................ 23 — ventrale...........................................................165
-------- flexorium------------------------------------------- 67 Conexus intertendineus........................................ 68 Corona, ciliaris...................................................224
-------- posterius..................................................... 67 Confluens sinuum...............................................147 — clinica.............................................................. 79
— brachii, anterius............................................ 67 Coni epididymidis............................................. 109 — dentis................................................................78
-------- extensorium--------------------------------------- 67 Coniugata, anatomica.......................................... 43 — glandis............................................................ 111
-------- flexorium------------------------------------------- 67 — diagonalis........................................................ 43 Corona radiata..................................................... 203
-------- posterius..................................................... 67 — externa............................................................. 43 Coronalis..................................................................3
— cruris, anterius...............................................70 — mediana........................................................... 43 Corpus(-ora), adiposum, buccae....................... 77
-------- evertorium----------------------------------------- 70 — vera.................................................................. 43 -------- fossae ischioanalis------------------------------ 113
-------- extensorium................................................ 70 Connexus intertendineus......................................68 -------- infrapatellare............................................ 56

Corpus(-ora), adiposum, laryngis..................... 96 Corpus(-ora), ossis, ischii.................................. 42 Cortex, periamygdaloideus.............................. 200
------- orbitae....................................................... 227 -------- pubis............................................................ 42 — renalis...........................................................102
------- pararenale----------------------------------------- 102 — pancreatis........................................................ 92 — thymi..................................................... 118, 156
------- praeepiglotticum.........................................96 — paraaortica..................................................... 124 Costa(-e)................................................................ 36
— albicans......................................................... 105 — penis............................................................... 110 — cervicalis......................................................... 36
— amygdaloideum............................................ 200 — perineale........................................................ 113 — fluitantes.......................................................... 36
— anococcygeum........................................67, 113 — phalangis, distalis................................... 41,47 — lumbalis........................................................... 36
— callosum........................................................ 197 -------- mediae...................................................41,47 — prima............................................................... 36
— cavernosum,clitoridis................................... 107 -------- proximalis............................................. 41,47 — secunda........................................................... 36
--------penis......................................................... 111 — pineale................................................... 117, 189 — spuriae............................................................. 36
— cerebelli......................................................... 185 — radii..................................................................39 — verae.................................................................36
— ciliare............................................................. 224 — restiforme..................................... 170, 171, 186 Coxa....................................................................... 18
— claviculae......................................................... 38 — rubrum............................................................105 Cranialis...................................................................3
— clitoridis........................................................ 107 — sphenoidale...................................................... 24 Cranium.................................................................20
— costae............................................................... 36 — spongiosum penis......................................... 111 Crena ani................................................................ 18
— epididymidis.................................................. 109 — sterni................................................................ 36 Crista(-e)..................................................................5
— fibulae.............................................................. 45 — striatum......................................................... 202 — ampullaris...................................................... 236
— fornicis.......................................................... 198 -------- ventrale...................................................... 201 — arcuata............................................................. 95
— gastricum......................................................... 85 — tali....................................................................46 — basilaris......................................................... 237
— geniculatum,laterale..................................... 187 — tibiae................................................................ 44 — capitis costae.................................................. 36
-------- mediale..................................................... 187 — trapezoideum................................................. 176 — choanalis vomeris........................................... 30
— humeri............................................................. 38 — ulnae................................................................ 39 — colli costae......................................................36
— incudis.....................................................33,232 — unguis............................................................ 239 — conchalis...................................................30,31
— iuxtaresti forme..................................... 171, 186 — uteri................................................................ 105 — cutis............................................................... 239
— linguae............................................................. 81 — ventriculi......................................................... 85 — ethmoidalis................................................30,31
— luteum............................................................ 105 — vertebrae.......................................................... 33 — fenestrae cochleae........................................ 231
— mammae........................................................ 240 — vertebrale......................................................... 33 — frontalis........................................................... 28
— mammillare.................................................... 187 — vesicae........................................................... 104 — galli.................................................................. 29
— mandibulae......................................................32 -------- biliaris......................................................... 91 — iliaca.................................................................42
— maxillae........................................................... 30 -------- felleae.......................................................... 91 — infratemporalis................................................24
— medullare cerebelli....................................... 187 — vitreum.......................................................... 227 — intertrochanterica........................................... 44
— metacarpale.....................................................40 Cortex...........................................................117, 158 — lacrimalis, anterior........................................ 30
— metatarsale....................................................... 47 — cerebelli......................................................... 186 -------- posterior...................................................... 29
— nuclei caudati............................................... 201 — cerebri.................................................. 13, 199 — marginalis........................................................ 80
— ossis, femoris................................................. 44 — corticis............................................................102 — medialis........................................................... 45
-------- hyoidei---------------------------------------------- 33 — lentis.............................................................. 226 — musculi supinatoris........................................ 40
-------- ilii................................................................42 — ovarii.............................................................. 105 — nasalis....................................................... 30,31

Crista(-e), obliqua...............................................79 Crus(-ra), dextrum.......................................64, 122 Cuspis(-des), buccalis...................................... 79
— obturatoria.....................................................43 — fornicis.......................................................... 198 — commissurales............................................... 121
— occipitalis,externa......................................... 23 — helicis............................................................ 229 — dentalis............................................................ 78
-------- interna......................................................... 23 — horizontale.................................................... 200 — dentis............................................................... 78
— palatina........................................................... 31 — inferius............................................................ 73 — distalis............................................................. 79
— palatopharyngea............................................. 83 — laterale.......................................................65,93 — distobuccalis....................................................79
— pubica..............................................................42 — longum...................................................33, 232 — distolingualis...................................................79
— renalis............................................................ 102 — mediale......................................................65,93 — distopalatalis...................................................79
— sacralis, intermedia......................................... 35 — membranaceum(-a),ampullaria....................236 — lingualis........................................................... 79
-------- lateralis--------------------------------------------- 35 -------- commune.................................................. 236 — mesiobuccalis................................................. 79
-------- mediana..................................................... 35 -------- simplex......................................................236 — mesiolingualis................................................ 79
— sphenoidalis.................................................... 24 — osseum(-a), ampullaria................................ 235 — mesiopalatalis..................................................79
— spiralis...........................................................237 -------- commune.................................................. 235 — palatalis........................................................... 79
— supracondylaris, lateralis.............................. 38 -------- simplex......................................................235 — paramolaris...................................................... 80
-------- medialis...................................................... 38 — penis...............................................................111 — posterior................................................ 120, 121
— supra-epicondylaris, lateralis....................... 38 — posterius................................................ 33, 232 — septalis...........................................................120
-------- medialis...................................................... 38 -------- capsulae internae...................................... 202 Cutis..................................................................... 239
— supramastoidea............................................... 27 — primum.......................................................... 185 Cymba conchae...................................................230
— supraventricularis......................................... 120 — secundum...................................................... 185
— temporalis....................................................... 32 — sinistrum................................................ 64, 122 D
— terminalis....................................................... 120 — superius........................................................... 73 Declive................................................................. 185
— transversa...................................................... 235 — verticale......................................................... 200 Decussatio(-nes)................................................. 12
— transversalis.................................................... 78 Cryptae tonsillae(-res)........................... 82, 83, 157 — fibrarum nervorum trochlearium............... 184
— triangularis..................................................... 78 Cubitus............................................................ 14, 17 — lemniscorum medialium............................... 170
— tuberculi, maioris...........................................38 Culmen................................................................. 185 — motoria...........................................................170
-------- minoris........................................................38 — pulmonis sinistri............................................. 99 — nervorum trochlearium................................. 184
— urethralis............................................... 108,. 112 Cuneus................................................................. 196 — pedunculorum cerebellariumsuperiorum.. 182
— verticalis...................................................... 235 Cupula, ampullaris............................................ 237 — pyramidum.................................................... 170
— vestibuli....................................................... 234 — cochleae......................................................... 235 — sensoria......................................................... 170
Cruces pilorum................................................... 239 — pleurae........................................................... 100 — tegmentalis, anterior.................................... 182
Crus(-ra).......................................................... 14, 18 Curvae occlusales..................................................80 -------- dorsalis...................................................... 182
— anterius.................................................. 33,232 Curvatura, gastrica, maior................................. 85 -------- posterior.................................................... 182
-------- capsulae internae..................................... 202 -------- minor........................................................... 85 -------- ventralis..................................................... 182
— antihelicis..................................................... 230 — primaria........................................................... 33 — tegmenti........................................................ 182
— breve....................................................... 33,232 — secundaria....................................................... 33 Dens(-tes)........................................................ 34, 78
— cerebri................................................... 180, 181 Cuspis(-des). accessoria...................................... 78 — acustici.......................................................... 237
— clitoridis........................................................ 107 — anterior.................................................. 120, 121 — caninus............................................................ 78

Dens(-tes), decidui.............................................. 80 Distantia, intercristalis........................................43 Ductus, deferens vestigialis................................ 107
— incisivus.......................................................... 78 — interspinosa.................................................... 43 — eiaculatorius.................................................. 109
— molaris............................................................. 78 — intertrochanterica........................................... 43 — endolymphaticus.......................................... 236
-------- tertius........................................................... 78 Diverticulum(-a), ampullae............................... 109 — epididymidis.................................................. 109
— permanentes.................................................... 80 — ilei....................................................................86 — epoophorontis longitudinalis....................... 107
— praemolaris......................................................78 Divisio(-nes), anteriores................................... 213 — excretorius..................................................... 110
— serotinus.......................................................... 78 — autonomica....................................................219 — glandulae bulbourethralis............................. 110
Dentinum............................................................... 80 — dorsales.......................................................... 213 — hepaticus, communis..................................... 91
Dermis................................................................. 239 — lateralis, dextra............................................... 91 -------- dexter........................................................... 91
Desmocranium..................................................... 20 -------- sinistra.........................................................90 -------- sinister......................................................... 91
Desmodontium..................................................... 49 — medialis, dextra............................................. 90 — incisivus.......................................................... 94
Dexter.......................................................................3 -------- sinistra......................................................... 90 — lactiferi.......................................................... 240
Diameter, obliqua................................................ 43 — posteriores.....................................................213 — lobi caudati, dexter........................................ 91
— recta................................................................. 43 — ventrales........................................................ 213 -------- sinister.........................................................91
— transversa.........................................................43 Dorsalis.................................................................... 3 — lymphaticus dexter....................................... 156
Diaphragma........................................................... 64 Dorsum.............................................................14, 16 — nasolacrimalis.............................................. 229
— sellae...............................................................163 — linguae............................................................ 81 — pancreaticus................................................... 92
Diaphysis................................................................. 5 — manus............................................................. 17 -------- accessorius................................................. 92
Diarthrosis............................................................... 6 — nasi................................................................. 93 — paraurethrales....................................... 108, 112
Diastema................................................................ 80 — pedis................................................................18 — parotideus....................................................... 78
Diencephalon.............................................. 169, 187 — penis............................................................. 111 — reuniens........................................................ 236
Digitus(-i), annularis........................................... 18 — sellae............................................................... 24 — saccularis...................................................... 236
— manus........................................................ 14, 17 Ductulus(-i), aberrans, inferior........................ 109 — semicircularis, anterior............................... 236
— medius..............................................................17 -------- superior...................................................... 109 -------- lateralis......................................................236
— minimus..................................................... 18, 19 — alveolares...................................................... 100 -------- ; posterior................................................. 236
— pedis.......................................................... 14, 19 — efferentes testis............................................ 109 — sinister hepatis................................................ 91
— primus....................................................... 17, 19 — excretorii..................................................... 229 — sublingualis(-es), maior................................. 78
— quartus....................................................... 18, 19 — prostatici..................................................... 110 -------- minores........................................................ 78
— quintus....................................................... 18, 19 — transversi...................................................... 107 — submandibularis..............................................78
— secundus.................................................... 17, 19 Ductus, arteriosus............................................... 123 — thoracicus.......................................................156
— tertius......................................................... 17, 19 — biliaris..........................................•...................92 -------- dexter.......................................................... 156
Diploe.....................................................................20 — biliferi interlobulares.................................... 91 — thyroglossus.................................................... 81
Discus, articularis.............................. 7,49, 52, 53 — choledochus................................................... 92 — utricularis...................................................... 236
— interpubicus.....................................................55 — cochlearis.................................................... 237 — utriculosaccularis......................................... 236
— intervertebralis................................................ 50 — communis hepatis.......................................... 91 — venosus........................................................... 154
— nervi optici................................................... 225 — cysticus........................................................... 92 Duodenum.............................................................. 86
Distalis.....................................................................4 — deferens........................................................ 109 Dura mater........................................................... 163

Dura mater, encephali....................................... 163 Epigastrium............................................................16 Facies, antebrachialis posterior.......................... 17
— spinalis..........................................................163 Epiglottis............................................................... 95 — anterior.................................................... 30,37,
Epimysium.............................................................. 9 39, 44, 92, 102, 106, 110, 117, 119, 224
E Epineurium.............................................................11 -------- lateralis--------------------------------------------- 38
Eminentia................................................................ 5 Epiphysis..................................................................5 -------- medialis......................................................38
— arcuata.............................................................26 — annularis............... . ......................................... 33 — anteroinferior...................................................92
— collateralis.....................................................198 Epithalamus................................................ 187, 188 — anterolateralis........................................... 38,95
— conchae......................................................... 230 Epithelium, anterius.......................................... 224 — anteromedialis................................................ 38
— cruciformis..................................................... 23 — lentis.............................................................. 227 — anterosuperior................................................. 92
— fossae triangularis.........................................230 — pigmentosum................................................ 225 — approximalis.................................................... 79
— frontalis........................................................... 28 — posterius........................................................ 224 — articularis................................... 5, 6,27,44,95
Eminentia, hypothenaris...................................... 17 Eponychium........................................................ 240 -------- acromialis.................................................... 38
— iliopubica.........................................................42 Epoophoron......................................................... 107 -------- anterior........................................................ 35
— intercondylaris................................................ 44 Equator................................................................ 223 -------- arytenoidea.................................................. 95
— maxillae........................................................... 30 — lentis.............................................................. 227 -------- calcanea anterior--------------------------------- 46
— medialis......................................................... 179 Esophagus............................................................. 84 ------------- media..................................................... 46
— mediana......................................................... 188 Excavatio, disci................................................. 225 ------------- posterior............................................... 46
— parietalis..........................................................27, — rectouterina.................................................... 116 -------- capitis, costae............................................ 36
— pyramidalis................................................... 232 — rectovesicalis................................................. 116 --------------fibulae................................................... 45
— scaphae..........................................................230 — vesicouterina................................................. 116 -------- carpalis........................................................ 39
— thenaris............................................................ 17 Exorotatio................................................................ 7 -------- carpea.......................................................... 39
Enamelum............................................................. 80 Extensio.................................................................... 7 -------- carpi............................................................ 39
Enarthrosis.............................................................. 7 Extensor................................................................... 8 -------- clavicularis..................................................37
Encephalon.......................................................... 169 Externus...................................................................3 -------- cuboidea...................................................... 46
Endocardium....................................................... 121 Extremitas, acromialis.........................................38 -------- fibularis....................................................... 44
Endolympha....................................................... 236 — anterior.......................................................... 157 -------- inferior................................................... 34,45
Endometrium....................................................... 106 — inferior.......................................................... 102,108 -------- ligamenti calcaneonavicularis plantaris 46
Endomysium........................................................... 9 — posterior........................................................ 157 -------- malleoli, lateralis....................................... 45
Endoneurium......................................................... 11 — sternalis........................................................... 38 --------------medialis................................................ 45
Endorotatio.............................................................. 7 — superior........................................................ 102,108 -------- navicularis...................................................45
Ependyma.............................................................. 12 — tubalis............................................................. 105 -------- partis calcaneonavicularis ligamenti
Epicardium.......................................................... 122 — tubaria............................................................105 bifurcati........................................46
Epicondylus............................................................. 5 — uterina............................................................105 -------- posterior...................................................... 35
— lateralis..................................................... 39,44 -------- sternalis....................................................... 38
— medialis.................................................... 39,44 F -------- superior.................................................34,44
Epidermis............................................................239 Facies..................................................................... 15 -------- talaris, anterior-----------------------------------46
Epididymis.......................................................... 109 — antebrachialis anterior.................................... 17 --------------media.....................................................46

Facies, articularis, talaris posterior................ 46 Facies, labialis...................................................... 79 Facies, symphysialis............................................ 42
-------- thyroidea..................................................... 95...................— lateralis............................. 31, 39,45, 104, 108 — temporalis----------------------------- 24,27,28,31
-------- tuberculi costae 36 — lentis, anterior.............................................. 227.................. — urethralis......................................................111
— auricularis................................................. 35,42................... posterior.................................................... 227 — vesicalis..........................................................106
— brachialis, anterior......................................... 17 — lingualis........................................................... 79 — vestibularis...................................................... 79
-------- posterior....................................................... 17.................. — linguae inferior............................................... 81................... — visceralis 89, 157
— buccalis............................................................79 — lunata................................................................. 41 Falx, cerebelli.......................................................163
— cerebralis.................................................. 24,27 — malleolaris, lateralis........................................ 46 — cerebri............................................................ 163
— colica............................................................. 157 -------- medialis.......................................................46 — inguinalis......................................................... 65
— costalis.......................................................37,99 — maxillaris.................................................... 24,31 — septi.................................................................121
— cruralis, anterior............................................ 18 — medialis............................ 40,45,95, 104, 108 Fascia(-e)................................................... 8, 69, 72
-------- posterior....................................................... 18 — mediastinalis.................................................. 99 — abdominis....................................................... 65
— cubitalis, anterior........................................... 17 — mesialis........................................................... 79 -------- parietalis..................................................... 65
-------- posterior....................................................... 17 — nasalis........................................................ 30,31................... visceralis.................................................... 65
— diaphragmatica........................ 89,99, 119, 157 — occlusalis......................................................... 79 — antebrachii...................................................... 69
— digitales ventrales........................................... 18 — orbitalis.......................................24,28,30,31 — axillaris............................................................69
— digitorum, dorsalis (-es)......................... 18, 19 — palatalis.............................................................79 — brachialis......................................................... 69
-------- palmares..................................................... 18 — palatina............................................................31................... — brachii-------------------------------------------------- 69
-------- plantares..................................................... 19................... — palpebrae, anterior....................................... 228................. — buccopharyngea.............................................60
— distalis.............................................................. 79 -------- posterior.................................................... 228 — buccopharyngealis...........................................84
— dorsalis(-es)............................................. 35,37 — pancreatica..................................................... 157 — capitis.................................................................8
— externa......................................................27, 28 — partis petrosae, anterior.................................. 26 — cervicalis.................................................... 8,61
— facialis..............................................................79 -------- inferior.......................................................... 26 — clavipectoralis................................................. 63
— femoralis, anterior.........................................18 -------- posterior...................................................... 26 — clitoridis.........................................................108
-------- posterior 18 — patellaris 44 — colli................................................................. 61
— gastrica.......................................................... 157.................. — pelvica.............................................................. 35.................. — cremasterica................................................... 109
— glutea................................................................42 — pelvina.............................................................. 35 — cribrosa............................................................. 73
— hemispherii cerebri, inferior....................... 195 — poplitea............................................................. 44 — cruris................................................................ 73
-------- medialis..................................................... 195...................— posterior 37,38, 39, — deltoidea------------------------------------------------ 69
-------- superolateralis........................................... 194..................................... 40,45, 92, 95, 102, 105, 110, 117, 224................... — dorsalis, manus.............................................. 69
— inferior................................................... 92, 119 — pulmonalis, dexter....................................... 119 -------- pedis............................................................ 73
— inferolateralis................................................. 110 -------- sinister....................................................... 119 — endothoracica......................................... 64, 101
— infratemporalis............................................... 30 — renalis.................................................. 117, 157 — extraperitonealis...................................... 8,113
— interlobaris.......................................................99 — sacropelvica.....................................................42 — iliaca.......................................................... 65, 72
— interna......................................................27, 28 — sacropelvina................................................... 42 — iliopsoas.......................................................... 65
— intervertebralis..............................................33 — sternocostalis..................................................119 — inferior diaphragmatis pelvis......................... 66
— intestinalis..................................................... 105 — superior......................................................... 46 — infraspinata..................................................... 67

Fascia(-e), investiens.............................................9 Fascia(-e), supraspinata.......................................67 Fasciculus(-i), retroflexus.................................. 188
-------- abdominis................................................... 65 — temporalis........................................................ 60 — semilunaris.................................................... 168
— lata................................................................... 72 — thoracica.......................................................... 64 — septomarginalis.............................................168
— masseterica..................................................... 60 — thoracolumbaris.............................................. 62 — subcallosus....................................................203
— membrorum...................................................... 8 — transversalis.....................................................65 — subthalamicus....................................... 191,202
— musculares.................................................... 227 — trunci................................................................. 8 — sulcomarginalis............................................. 167
— musculi(-orum)................................................ 9 — visceralis.................................................... 8, 114 — thalamicus.............................................191,202
-------- piriformis.................................................... 66 Fasciculus(-i)..................................................12, 213 — transversi.................................................. 69, 73
-------- quadrati lumborum.............................. 62,65 — anterior............................................................ 82 — uncinatus....................................................... 203
— nuchae............................................................. 61 — arcuatus......................................................... 203 -------- cerebelli..................................................... 187
— nuchalis........................................................... 61 — atrioventricularis.......................................... 122 — vasculares...................................................... 102
— obturatoria...................................................... 66 — cuneatus................................................ 168, 170 Fastigium............................................................. 179
— parietalis................................................... 8, 113 — gracilis................................................... 168, 170 Fauces.................................................................... 82
-------- pleurae....................................................... 101 — interfascicularis.............................................168 Femur.......................................................14, 18, 43
— parotidea.......................................................... 60 — lateralis.......................................................... 213 Fenestra, cochleae............................................. 231
— pectoralis......................................................... 63 — lenticularis.............................................190, 202 — vestibuli......................................................... 231
— pelvica............................................................. 66 — longitudinalis(-es).......................................... 50 Fibrae..................................................................... 12
— pelvis............................................................... 66 -------- dorsalis.............................171, 176, 181, 193 — anuloolivares................................................. 177
-------- parietalis..................................................... 66 -------- inferior......................................................203 — arcuatae, cerebri.......................................... 203
-------- visceralis..................................................... 66 -------- medialis.................................... 171, 176, 181 -------- externae, anteriores 170, 171
— penis, profunda...........................................111 -------- posterior................................... 171, 181, 193 -------------- dorsales................................................ 171
-------- superficialis...............................................111 -------- superior.................................................... 203 -------------- posteriores...........................................171
— pharyngobasilaris........................................... 83 — mammillotegmentalis................................... 193 --------------ventrales 170, 171
— phrenicopleuralis.......................................... 101 — mammillothalamicus........................... 191, 193 -------- internae....................................................... 170
— praesacralis......................................................66 — medialis......................................................... 213 — associationis(-es),...........................................12
— profunda perinei........................................... 113 -------- telencephali............................................... 193 -------- breves........................................................ 203
— propria, musculi............................................... 9 — occipitales, horizontales............................. 203 -------- longae........................................................ 203
-------- organi................................................... 65, 66 -------- verticales...................................................203 -------- telencephali.............................................. 203
— rectoprostatica................................................ 66 — occipitofrontalis, inferior............................ 203 — caudales......................................................... 203
— rectosacralis.................................................... 66 -------- superior...................................................... 203 — cerebelloolivares................................... 177, 181
— rectovaginalis................................................. 66 — peduncularis................................................. 201 — circulares....................................................... 224
— renalis............................................................ 102 — posterior................................................. 82,213 — commissurae telencephali........................... 203
— spermatica, externa...................................... 109 - — proprius(-i), anterior.................................... 167 — commissurales................................................. 12
-------- interna........................................................ 109 -------- dorsalis...................................................... 168 — corporis callosi............................................. 203
— superficialis, abdominis................................ 65 -------- laterales..................................................... 167 — corticomesencephalicae................................ 182
-------- perinei...................................................... 113 -------- posterior.................................................... 168 — corticonucleares........................................... 181
— superior diaphragmatis pelvis....................... 66 -------- ventralis..................................................... 167 -------- bulbi...........................................................170

Fibrae, corticonucleares, mesencephali.........181 Fibrae, proiectionis...............................................12 Fissura(-e), horizontalis.................................... 185
-------- pontis......................................................... 175 — radiales.......................................................... 224 -------- pulmonis dextri......................................... 99
— corticopontinae............................................. 175 — reticulospinales..............................................167 — intersemilunaris............................................185
— corticoreticulares............... 170, 175, 181, 202 — rubroolivares........................................ 177, 181 — intraculminalis............................................. 185
— corticorubrales.............................................. 202 — spinobulbares....................................... 172, 176 — intratonsillaris................................................82
— corticospinales................... 170, 175, 181,202 — spinocuneatae................................................ 168 — ligamenti, teretis........................................... 89
— corticotectales............................................... 203 — spinograciles.................................................. 168 -------- venosi......................................................... 89
— corticothalamicae............................... 202, 203 — spinohypothalamicae................... 172, 176, 182 — longitudinalis cerebri..................................... 13
— cuneatae......................................................... 203 — spinornesencephalicae............... 172, 176, 182 — mediana, anterior................................ 164, 169
— cuneocerebellares......................................... 171 — spinoolivares........................................ 172, 176 -------- ventralis.......................................... 164,169
— cuneospinales................................................168 — spinoperiaquaeductales............. 172, 176, 182 — obliqua........................................................... 99
— frontopontinae...............................................181 — spinoreticulares........................... 172, 176, 182 — occlusalis........................................................ 79
— geniculocalcarinae........................................202 — spinotectales................................. 172, 176, 182 — orbitalis, inferior............................................21
— geniculotemporales.......................................203 — spinothalamicae........................... 171, 176, 182 -------- superior............................................ 21,24
— gracilespinales............................................... 168 — striae terminalis............................................ 193 — petrooccipitalis............................................. 22
— hypothalamospinales.................................... 181 — supraopticohypophysiales ........................... 193 — petrosquamosa..............................................26
— intercrurales.................................................... 65 — tectoolivares......................................... 176, 182 — petrotympanica............................................. 26
— intrathalamicae............................................. 191 — tectopontinae................................................. 175 — portalis, dextra............................................... 90
— laterales......................................................... 203 — tectoreticulares..............................................176 -------- principalis................................................... 90
— lentis.............................................................. 226 — temporopontinae................................... 181,203 — posterior superior......................................... 185
— linguales........................................................203 — thalamoparietales.......................................... 202 — posterolateralis............................................. 185
— longitudinales............................................... 224 — zonulares.......................................................227 — praecentralis.................................................. 185
— medulloreticulospinales................................171 Fibrocartilago interpubica....................................55 — praeculminalis.............................................. 185
— meridionales................................................. 224 Fibula.....................................................................45 — praepyramidalis............................................ 186
— obliquae........................................................... 85 Fibularis.................................................................. 4 — prima............................................................. 185
— occipitopontinae...................................181, 202 Filum(-a), durae matris..................................... 164 — pterygomaxillaris............................................ 21
— occipitotectales............................................. 202 — durale.............................................................. 164 — secunda......................................................... 186
— olivospinales......................................... 167, 168 — olfactoria....................................................... 206 — sphenopetrosa................................................. 22
— paraventriculohypophysiales....................... 193 — piale................................................................ 164 — tonsillaris......................................................... 82
— parietopontinae..................................... 181, 202 — radicularia....................................................... 11 — transversa cerebri........................................... 13
— periventriculares...................................191, 193 — terminale........................................................ 164 — tympanomastoidea.........................................26
— pontis, longitudinales.................................. 175 Fimbria(-ae), hippocampi......................... 197, 199 — tympanosquamosa..........................................26
-------- transversae................................................. 175 — ovarica............................................................ 105 — umbilicalis...................................................... 90
— pontocerebellares.......................................... 175 — tubae uterinae................................................ 105 Flexio...................................................................... 7
— postcommissurales........................................ 198 Fissura(-e), antitragohelicina............................ 230 Flexor...................................................................... 8
— praecommissurales....................................... 198 — cerebelli................................................... 13, 185 Flexura(-e),anorectalis.......................................... 88
— praetectoolivares...................................176. 182 — choroidea....................................................... 198 — dextra coli....................................................... 87

Flexura(-e), duodeni, inferior............................ 86 Foramen(-ina), caecum........................................ 28 Foramen(-ina), sacralia posteriora.......................35
-------- superior....................................................... 86 -------- linguae......................................................... 81 — sciaticum, maius............................................ 55
— duodenoieiunalis............................................ 86 — costotransversum............................................ 51 -------- minus........................................................... 55
— hepatica coli................................................... 87 — cribrosa............................................................ 29 — singulare........................................................ 235
— inferior lateralis.............................................. 88 — epiploicum..................................................... 115 — sphenopalatinum............................................ 21
— inferodextra lateralis.......................................88 — ethmoidale, anterius.............................. 21, 29 — spinosum......................................................... 25
— intermedia lateralis.........................................88 -------- posterius.............................................. 21,29 — stylomastoideum............................................ 26
— intermediosinistra lateralis............................. 88 — frontale........................................................... 28 — supraorbitale................................................... 28
— laterales........................................................... 88 — incisivum(-a)...........................................22, 31 — thyroideum...................................................... 95
— perinealis......................................................... 88 — infraorbitale................................................... 30 — venae(-rum), cavae........................................64
— sacralis............................................................. 88 — interventriculare................................... 188, 198 -------- minimarum................................................ 120
— sinistra coli......................................................87 — intervertebrale(-ia)................................... 34, 35 — venosum.......................................................... 24
— splenica coli.................................................... 87 — ischiadicum,maius.......................................... 55 — vertebrale......................................................... 34
— superior lateralis............................................. 88 -------- minus........................................................... 55 — vertebroarteriale............................................. 34
— superodextra lateralis..................................... 88 — iugulare........................................................... 22 — zygomaticofaciale........................................... 31
Flocculus............................................................. 186 — lacerum............................................................ 22 — zygomaticoorbitale......................................... 31
Flumina pilorum................................................. 239 — magnum........................................................... 23 — zygomaticotemporale.....................................31
Folium(-a), cerebelli............................................ 13 — mandibulae...................................................... 32 Forceps, frontalis................................................ 197
— intergeniculatum........................................... 191 — mastoideum.....................................................25 — maior.............................................................. 197
— vermis............................................................ 186 — mentale............................................................ 32 — minor.............................................................. 197
Folliculus(-i), linguales........................................ 81 — nasalia............................................................. 29 — occipitalis...................................................... 197
— lymphatici........................................................ 10 — nervosa.......................................................... 235 Formatio reticularis................... 12, 176, 177, 183
-------- aggregati......................................................86 — nutricium........................................................... 6 — spinalis...........................................................167
------------- appendicis vermiformis-------------------87 — nutriens.............................................................. 6 Fomix...........................................................193, 198
-------- solitarii..................................................... 86 — obturatorium................................................... 41 — coniunctivae, inferior................................ 229
— ovarici, primarii........................................... 105 — obturatum........................................................ 41 -------- superior.....................................................229
-------- vesiculosi...................................................105 — omentale........................................................ 115 — gastricus.......................................................... 85
— pili................................................................. 239 — ovale................................................................ 24 — pharyngis......................................................... 82
Fonticulus(-i), anterior.........................................22 -------- cordis......................................................... 120 — sacci lacrimalis............................................. 229
— anterolateralis................................................ 22 — palatinum(-a), maius.......................................22 — vaginae...........................................................106
— cranii..............................................................22 -------- minora.................................................. 22, 31 — ventriculi......................................................... 85
— mastoideus..................................................... 22 — papillaria....................................................... 102 Fossa, acetabularis........................................... 41
— posterior..........................................................22 — parietale........................................................... 28 — acetabuli.......................................................... 41
— posterolateralis............................................... 22 — petrosum.......................................................... 25 — antihelica....................................................... 230
— sphenoidalis................................................... 22 — processus transversi........................................ 34 — articularis.......................................................... 6
Foramen(-ina), alveolaria................................... 30 — rotundum......................................................... 24 — axillaris.............................................................16
— apicis dentis.................................................... 80 — sacralia anteriora............................................ 35 — canina....................................................... 30,80

Fossa, cerebellaris................................................ 23 Fossa, radialis.......................................................39 Fovea, rostralis................................................... 180
— cerebralis.........................................................23 — retromolaris.................................................... 32 — sublingualis.................................................... 32
— condylaris........................................................23 — rhomboidea.................................................... 179 — submandibularis............................................. 32
— coronoidea...................................................... 39 — sacci lacrimalis............................................... 21 — superior......................................................... 180
— cranii, anterior............................................... 22 — scaphoidea.......................................................25 — triangularis..................................................... 95
-------- media.......................................................... 22 — subarcuata.......................................................26 — trochlearis........................................................28
-------- posterior...................................................... 22 — subscapularis.................................................. 37 Foveola(-e).......................................................... 225
— cubitalis........................................................... 17 — supraclavicularis, maior................................16 — coccygea.......................................................... 16
— digastrica......................................................... 32 -------- minor............................................................ 16 — gastricae.......................................................... 85
— glandulae lacrimalis........................................28 — supraspinata................................................... 37 — granulares........................................................ 20
— hyaloidea.......................................................227 — supratonsillaris............................................... 82 — suprameatalis.................................................. 27
— hypophysialis.................................................. 24 — supravesicalis................................................ 115 — suprameatica.................................................. 27
— iliaca................................................................ 42 — temporalis........................................................ 21 Frenulum, clitoridis............................................107
— incisiva............................................................ 22 — tonsillaris......................................................... 82 — labii(-orum),inferioris..................................... 77
— incudis...........................................................232 — triangularis....................................................229 -------- pudendi..................................................... 107
— infraclavicularis.............................................. 16 — trochanterica................................................... 43 -------- superioris..................................................... 77
— infraspinata..................................................... 37 — vesicae, biliaris.............................................. 89 — linguae............................................................. 81
— infratemporalis............................................... 21 -------- felleae....................................................... 89 — praeputii.......................................................111
— inguinalis, lateralis..................................... 116 — vestibuli vaginae............................................107 — valvae ilealis.................................................... 87
-------- medialis..................................................... 115 Fossula(-e), fenestrae, cochleae.......................231 — veli................................................................. 175
— intercondylaris............................................. 44 -------- vestibuli.................................................... 231 -------- medullaris, rostralis................................. 180
— interpeduncularis.......................................... 180 — petrosa............................................................. 26 ------------- superioris............................................. 180
— ischioanalis.................................................. 113 — tonsillae......................................................... 157 Frons................................................................ 15, 20
— iugularis........................................................... 26 — tonsillares................................................. 82, 83 Frontalis................................................................ 3
— lateralis cerebri................................................13 Fovea, articularis................................................. 39 Fundus, gastricus................................................ 85
— malleoli lateralis............................................. 45 — capitis femoris............................................... 43 — meatus acustici interni................................. 235
— mandibularis................................................... 27 — caudalis........................................................ 180 — uteri................................................................ 105
— navicularis urethrae.................................... 112 — centralis........................................................225 — ventriculi......................................................... 85
— occlusalis......................................................... 79 — costalis,inferior.............................................. 35 -------- quarti.......................................................... 179
— olecrani............................................................ 39 -------- processus transversi....................................35 — vesicae............................................................ 104
— ovalis............................................................. 120 -------- superior........................................................ 35 -------- biliaris......................................................... 91
— ovarica.......................................................... 116 — dentis.............................................................. 34 -------- felleae.......................................................... 91
— pararectalis.................................................... 116 — distalis............................................................ 80 Funiculus(-i)........................................................... 12
— paravesicalis................................................ 116 — inferior.......................................................... 180 — anterior.................................................. 165, 167
— poplitea............................................................ 18 — mesialis.......................................................... 80 — dorsalis.................................................. 165, 168
— pterygoidea..................................................... 25 — oblonga...........................................................95 — lateralis........................................ 165, 167, 170
— pterygopalatina............................................... 21 — pterygoidea.................................................... 32 — medullae spinalis...........................................165

Funiculus(-i), posterior............................ 165, 168 Ganglion(-a), sensorium nervi, spinalis 11 Glandula(-e), ductus, biliaris............................. 92
— separans........................................................179 — spirale cochleae.................................. 210,237 -------- choledochi...................................................92
— spermaticus.................................................. 109 — stellatum.......................................................219 — duodenales....................................................... 86
— ventralis............................................... 165, 167 — sublinguale.................................................. 220 — endocrinae..................................................... 117
— submandibulare........................................... 220 — intestinales............................................... 86, 87
G — superius................................................ 210, 211 — labiales............................................................ 78
Galea aponeurotica............................................... 59 — sympathicum................................................... 11 — lacrimalis(-es)............................................... 229
Gangi ion(-a).......................................................... 11 — terminale........................................................206 -------- accessoriae.............................................. 229
— aorticorenalia................................................ 221 — thoracicum(-a).............................................. 219 — laryngeales....................................................... 97
— autonomicum...................................................11 -------- splanchnicum........................................... 219 — lingualis(-es).................................................... 78
— cardiaca........................................................ 221 — trigeminale................................................... 206 -------- anterior........................................................ 78
— caudale................................................ 210, 211 — trunci sympathici.......................................... 219 — mammae........................................................ 240
— cervicale, medium...................................... 219 — tympanicum.................................................. 210 — mammaria.....................................................240
-------- superius................................................... 219 — vertebrale.......................................................219 — molares............................................................ 78
— cervicothoracicum....................................... 219 — vestibulare.....................................................210 — mucosae biliosae............................................ 92
— ciliare............................................................. 220 — visceralia.......................................................221 — nasales............................................................. 93
— cochleare...................................................... 210 Gaster.....................................................................85 — oesophageae.................................................... 84
— coeliaca..........................................................221 Gemma gustatoria.............................................. 238 — olfactoriae.....................................................223
— craniospinale sensorium.................................11 Geniculum........................................................... 209 — oris...................................................................78
— geniculatum.................................................. 209 — canalis facialis................................................ 25 — palatinae.......................................................... 78
— geniculi..........................................................209 Genu.................................................................14, 18 — parathyroidea(-e).......................................... 117
— impar............................................................. 220 — capsulae internae.......................................... 202 -------- accessoriae................................................ 117
— inferius................................................. 210,211 — corporis callosi..............................................197 -------- inferior........................................................ 117
— intermedia..................................................... 219 — nervi facialis......................................... 176, 177 -------- superior..................................................... 117
— lumbalia.........................................................220 Gingiva............................................................ 49, 77 — parotidea.......................................................... 78
— mesentericum, inferius............................... 222 Ginglymus............................................................... 7 -------- accessoria.................................................... 78
-------- superius................................................... 222 Glabella................................................................. 28 — parotis accessoria.......................................... 78
— oticum................................................. 210, 220 Glandula(-e), adrenalis..................................... 117 — pharyngis........................................................ 83
— parasympathicum........................................... 11 — areolae........................................................... 240 — pinealis..........................................117, 187, 189
— pelvica........................................................... 221 — areolares........................................................ 240 — pituitaria....................................................... 117
— pelvina...........................................................221 — bronchiales......................................................99 — praeputiales.................................................. 111
— phrenica........................................................ 221 — buccales........................................................... 78 — prostatica.................................................... 110
— pterygopalatinum..........................................220 — bulbourethralis..............................................110 — salivariae, maiores........................................ 78
— renalia........................................................... 222 — cervicales....................................................... 106 -------- minores........................................................ 78
— rostrale.................................................. 210,211 — ciliares........................................................... 228 — sebacea(-e)........................................... 228, 239
— sacralia................................................» 220 — coniunctivales............................................... 229 — seminalis....................................................... 109
— sensorium nervi cranialis.............................. 11 — cutis............................................................... 239 — sublinguales.................................................. 78

Glandula(-e), submandibularis........................... 78 Gyrus(-i), frontalis superior...............................194 Hemispherium, cerebelli..................................... 13
— sudorifera...................................................... 239 — hippocampi.................................................... 197 — cerebri..................................................... 13, 194
— suprarenal is(-es)........................................... 117 — insulae........................................................... 195 Hepar...................................................................... 89
--------accessoriae................................................. 117 — lingualis......................................................... 196 Hiatus, adductorius............................................. 72
— tarsales...........................................................228 — longus insulae................................................195 — aorticus............................................................ 64
— thyroideae accessoriae.................................. 117 — occipitotemporalis, lateralis.............. 196, 197 — canalis nervi petrosi, maioris........................26
— tubariae.......................................................... 234 -------- medialis..................................................... 196 -------- minoris........................................................26
— urethrales...............................................108, 112 — olfactorius, lateralis..................................... 196 — maxillaris......................................................... 30
— uterinae.......................................................... 106 -------- medialis..................................................... 196 — oesophageus................................................... 64
— vestibularis(-es), maior.................................107 — orbitales......................................................... 196 — sacralis............................................................ 35
-------- minores...................................................... 107 — paracentralis, anterior.................................. 196 — saphenus.......................................................... 73
Glans, clitoridis.................................................. 107 -------- posterior.................................................... 196 — semilunaris............................................... 29, 94
— penis.............................................................. 111 — parahippocampalis....................................... 197 — tendineus......................................................... 72
Globus pallidus................................................... 202 — paraolfactorii................................................. 196 — urogenitalis...................................................... 66
— dorsalis.......................................................... 202 — paraterminalis................................................ 196 Hilum...........................................................117, 158
— lateralis.......................................................... 201 — postcentralis.................................................. 194 — lienale............................................................. 157
— medialis.........................................................202 — praecentralis.................................................. 194 — nuclei, dentati............................................... 186
— ventralis............................................... 201,202 — rectus..............................................................196 -------- olivaris inferioris...................................... 172
Glomus(-era) aortica........................................... 124 — supramarginalis.............................................194 — ovarii.............................................................. 104
— caroticum....................................................... 124 — temporalis, inferior..............................195, 197 — pulmonis.......................................................... 99
— choroideum........................................... 164, 198 -------- medius....................................................... 195 — renale.............................................................. 102
— coccygeum..................................................... 137 -------- superior...................................................... 195 — splenicum...................................................... 157
— iugulare.......................................................... 145 -------- transversus, anterior............................. 195 Hilus..................................................................... 117
Glottis.................................................................... 97 --------------posterior............................................... 195 — nuclei dentati................................................. 186
Gnathion................................................................ 20 — pulmonis.......................................................... 99
Gomphosis......................................................... 6, 49 Hippocampus...................................................... 199
H Hirci.....................................................................239
Gonion................................................................... 21
Granulationes arachnoideae............................... 163 Habenula.............................................................. 187 Horizontalis............................................................. 3
Gyrus(-i), angularis........................................... 194 Haema.................................................................... 10 Humerus.................................................................38
— breves insulae................................................195 Hallux..................................................................... 19 Humor, aquosus................................................. 227
— cerebri...............................................................13 Hamulus, lacrimalis............................................. 29 — vitreus............................................................ 227
— cinguli........................................................... 197 — laminae spiralis............................................ 235 Hymen.................................................................. 106
— dentatus.................................................197, 200 — ossis hamati.................................................... 40 Hypochondrium.....................................................16
— fasciolaris...................................................... 197 — pterygoideus................................................... 25 Hypogastrium......................................................... 16
— frontalis, inferior.......................................... 194 Haustra coli........................................................... 88 Hyponychium...................................................... 240
-------- medialis..................................................... 196 Helicotrema......................................................... 235 Hypophysis.......................................................... 117
-------- medius....................................................... 194 Helix.....................................................................229 — pharyngealis.................................................... 82

Hypothalamus............................................ 187, 192 Incisura(-e). ischiadica minor............................. 42 Insertio..................................................................... 8
Hypothenar............................................................ 17 — ischialis minor................................................ 42 — partis superficialis musculi sphincteris ani
— iugularis.............................................23, 26, 36 extern i....................................................... 67
— lacrimalis......................................................... 30 Insula(-e)..............................................................195
— ligamenti teretis.............................................. 90 — olfactoriae.....................................................201
leiunum................................................................. 86 — mandibulae..................................................... 32 — pancreaticae................................................... 92
Ileum..................................................................... 86 — mastoidea........................................................ 25 Integumentum commune................................... 239
Ilium...................................................................... 42 — nasalis.............................................................. 30 Intermedius............................................................. 3
Impressio(-nes), cardiaca........................... 89,99 — pancreatis........................................................92 Internus....................................................................3
— colica............................................................... 89 — parietalis.......................................................... 27 Intersectio(-nes) tendinea(-e)........................... 9,64
— digitatae........................................................... 20 — praeoccipitalis...................................... 194, 195 Intestinum, crassum............................................ 87
— duodenalis.......................................................89 — pterygoidea......................................................25 — tenue.................................................................85
— gastrica............................................................ 89 — radialis............................................................. 39 Intumescentia, cervicalis................................... 164
— gyrorum...........................................................20 — scapulae........................................................... 37 — lumbosacralis................................................ 164
— ligamenti costoclavicularis............................38 — sphenopalatina................................................ 31 — tympanica...................................................... 210
— oesophagea..................................................... 89 — supraorbitalis.................................................. 28 Iris....................................................................... 224
— renalis.............................................................. 89 — tentorii........................................................... 163 Ischium.................................................................. 42
— suprarenalis.................................................... 89 — terminalis auricularis................................... 230 Isocortex............................................................... 199
— trigeminalis..................................................... 26 — thyroidea, inferior.......................................... 94 Isthmus, aortae................................................... 124
Impressio(-nes) trigemini.................................. 26 -------- superior........................................................ 94 — cartilaginis auricularis................................. 230
Incisura(-e).............................................................. 5 — trochlearis........................................................39 — faucium........................................................... 82
— acetabularis..................................................... 41 — tympanica............................................... 27,231 — glandulae thyroideae.................................... 117
— acetabuli..........................................................41 — ulnaris.............................................................. 39 — gyri cinguli.................................................... 197
— angularis.......................................................... 85 — vertebralis, inferior........................................34 — pancreatis........................................................ 92
— anterior..........................................................230 -------- superior........................................................34 — prostatae........................................................ 110
— apicis cordis...................................................119 Inclinatio pelvis.................................................... 43 — tubae, auditivae........................................... 234
— cardiaca........................................................... 85 Incus............................................................. 33,232 -------- uterinae...................................................... 105
-------- pulmonis sinistri......................................... 99 Index...................................................................... 17 — uteri............................................................ 106
— cartilaginis meatus acustici......................... 231 Indusium griseum................................................ 197 lugum(-a), alveolaria................................... 31,32
— clavicularis..................................................... 36 Inferior.....................................................................3 — sphenoidale................................................ 24
— costales............................................................ 36 Infundibulum...................................... 117, 120, 187 lunctio anorectalis............................................88
— ethmoidalis..................................................... 28 — ethmoidale................................................ 29,94 lunctura(-e).................................................... 6,48
— fibularis...........................................................45 — tubae uterinae................................................ 105 — cartilaginea........................................................ 6
— frontalis...........................................................28 — vesicae biliaris................................................ 91 — cinguli, membri superioris...................... 52
— interarytenoidea.............................................. 96 -------- felleae.......................................................... 91 -------- pectoralis..................................................... 52
— intertragica................................................... 230 Inguen.................................................................... 16 -------- pelvici.......................................................... 55
— ischiadica maior.............................................41 Inion....................................................................... 22 — columnae vertebralis................................. 50

lunctura(-e), cranii............................................... 48 Labrum, glenoidale........................................... 53 Lamina(-e), cribrosa........................................... 29
— fibrosa................................................................ 6 — ileocaecale....................................................... 87 -------- sclerae...................................................... 223
— membri, inferioris.......................................... 55 — ileocolicum...................................................... 87 — dextra............................................................. 94
------------- liberi.....................................................55 — inferius............................................................ 87 — epiphysialis...................................................... 5
-------- superioris.....................................................52 — superius........................................................... 87 — episcleralis.................................................... 223
------------- liberi.....................................................53 Labyrinthus, cochlearis................................... 237 — externa............................................................ 20
— ossea................................................................. 6 — corticis............................................................102 — fusca sclerae................................................. 223
— ossium.............................................................. 6 — ethmoidalis......................................................29 — ganglionaris.................................................. 199
— sacrococcygea................................................ 51 — membranaceus.............................................. 236 — granularis, externa....................................... 199
— synovialis.......................................................... 6 — osseus............................................................ 234 -------- interna....................................................... 199
— thoracis........................................................... 51 — vestibularis....................................................236 — horizontalis..................................................... 31
— zygapophysiales............................................. 50 Lacertus musculi recti lateralis......................... 228 — interna............................................................20
Lacuna(-e), laterales.......................................... 147 — lateralis.................................................. 25,234
K — musculorum.....................................................72 — limitans, anterior....................................... 224
— urethrales...............................................108, 112 -------- posterior....................................................224
Kyphosis, sacralis................................................ 33
— vasorum........................................................... 72 — media.............................................................. 62
— thoracalis......................................................... 33
Lacus lacrimalis................................................. 229 — medialis................................................. 25,234
— thoracica.......................................................... 33
Lambda................................................................. 22 — medullaris, accessoria............................... 202
Lamella, anterior................................................172 -------- externa....................................................... 201
£
— circumferentialis, externa........................... 20 -------- interna....................................................... 201
Labium(-a), anterius.......................................... 106 -------- interna......................................................... 20 -------- lateralis...................................................... 201
— externum........................................................ 42 — dorsalis...........................................................172 -------- medialis..................................................... 201
— ileocaecale...................................................... 87 — lateralis.......................................................... 172 — membranacea.............................................. 234
— ileocolicum.....................................................87 — posterior........................................................ 172 — modioli......................................................... 235
— inferius..................................................... 77, 87 — tympanica......................................................235 — molecularis................................................... 199
— internum.........................................................42 — ventralis......................................................... 172 — multiformis................................................... 199
— laterale............................................................ 44 — vestibularis................................................... 235 — muscularis mucosae.................. 84, 85, 86, 87
— limbi, tympanicum.................................... 237 Lamina(-e)..................................................... 12, 184 — orbitalis........................................................... 29
-------- vestibulare................................................ 237 — affixa.............................................................. 198 — parietalis................................................ 108, 122
— maius pudendi............................................. 107 — anterior..................................................... 62, 64 — perpendicularis........................................ 29,31
— mediale........................................................... 44 — — fasciae thoracolumbaris........................... 65 — plexiformis................................................... 199
— minus pudendi............................................. 107 — arcus, vertebrae............................................. 34 — posterior....................................................62, 64
— oris.................................................................. 77 -------- vertebralis....................................................34 — praetrachealis................................................ 61
— posterius....................................................... 106 — basalis............................................................ 224 — praevertebralis............................................... 61
— superius.................................................... 77, 87 — basilaris......................................................... 237 — profunda.................................................60,228
Labrum, acetabulare...........................................56 — cartilaginis cricoideae.................................... 95 — pyramidalis, externa................................... 199
— articulare........................................................ 7 — choroidocapillaris......................................... 224 -------- interna....................................................... 199

Lamina(-e), quadrigemina....................... 180, 184 Ligamentum(-a), arcuatum, mediale............. 64 Ligamentum(-a), coracohumerale...................... 53
— septi pellucidi.............................................. 198 -------- medianum.................................................. 64 — coronarium.................................................. 114
— sinistra............................................................94 -------- pubis........................................................... 55 — costoclaviculare.............................................. 52
— spinalis(-es)......................................... 166, 169 — arteriosum...................................................... 123 — costotransversarium........................................ 51
— spiralis, ossea............................................. 235 — atlantooccipitale,anterius............................... 49 -------- laterale......................................................... 51
-------- secundaria................................................. 235 -------- laterale......................................................... 50 -------- superius....................................................... 51
— superficialis......................................60,61,228 — auriculae, anterius...................................... 230 — costoxiphoidea............................................... 52
— suprachoroidea............................................. 224 -------- posterius....................................................230 — cricoarytenoideum.......................................... 96
— tecti......................................................... 180, 184 -------- superius..................................................... 230 -------- posterius...................................................... 96
— terminalis................................................ 188, 197 — bifurcatum....................................................... 57 — cricopharyngeum............................................ 96
— tragi............................................................... 231 — calcaneocuboideum........................................ 57 — cricothyroideum medianum........................... 96
— vasculosa.......................................................224 -------- plantare........................................................ 57 — cricotracheale................................................. 96
— visceralis................................................. 108, 122 — calcaneofibulare............................................. 57 — cruciatum, anterius........................................ 56
Lanugo................................................................ 239 — calcaneonaviculare......................................... 57 -------- posterius...................................................... 56
Larynx....................................................................94 -------- plantare........................................................ 57 — cruciforme atlantis.......................................... 50
Lateralis................................................................... 3 — capitis, costae, intraarticulare...................... 51 — cuboideonaviculare, dorsale........................ 57
Latus....................................................................... 16 --------------radiatum................................................51 -------- plantare................................................... '.. 57
Lemniscus(-i)........................................................ 12 -------- femoris........................................................ 56 — cuneocuboideum, dorsale............................ 57
— lateralis......................................... 176, 181, 191 -------- fibulae, anterius......................................... 56 -------- interosseum................................................. 57
— medialis................................170, 176, 181, 191 -------------- posterius................................................56 -------- plantare........................................................ 58
— medullaris, lateralis..................................... 190 — capsularia.......................................................... 7 — cuneometatarsalia interossea....................... 58
-------- medialis..................................................... 190 — cardinale........................................................ 106 — cuneonavicularia, dorsalia........................... 57
— spinalis................................. 171, 176, 182, 191 — carpi radiatum................................................ 54 -------- plantaria...................................................... 57
— trigeminalis................................... 176, 182, 191 — carpometacarpalia, dorsalia.......................... 54 — deltoideum....................................................... 56
Lens..................................................................... 226 -------- palmaria....................................................... 54 — denticulatum.................................................. 164
Leptomeninx........................................................ 163 — carpometacarpea, dorsalia............................ 54 — epididymidis, inferius.................................. 108
Lien...................................................................... 157 -------- palmaria....................................................... 54 -------- superius..................................................... 108
— accessorius..................................................... 157 — ceratocricoideum............................................ 96 — extracapsularia..................................................7
Ligamentum(-a)....................................................... 7 — collaterale(-ia), carpi, radiale............... 54, 58 — falciforme hepatis......................................... 114
— acromioclaviculare......................................... 52 -------------- ulnare..................................................... 54 — flava................................................................. 50
— alaria................................................................ 50 -------- fibulare........................................................ 56 — fundiforme penis.................................. 65,111
— annulare(-ia).................................................. 97 -------- radiale.......................................................... 53 — gastrocolicum................................................ 114
-------- radii.......................................................... 53 -------- tibiale........................................................... 56 — gastrolienale.................................................. 114
-------- stapedis.................................................... 233 -------- ulnare........................................................... 53 — gastrophrenicum............................................114
— anococcygeum........................................67, 113 — conoideum....................................................... 52 — gastrosplenicum............................................114
— apicis dentis................................................... 50 — coracoacromiale............................................. 52 — glenohumeralia............................................... 53
— arcuatum laterale........................................... 64 — coracoclaviculare............................................ 52 — hepatis............................................................ 114

Ligamentum(-a), hepatocolicum.................... 114 Ligamentum(-a), mallei superius.......................233 Ligamentum(-a), pubicum, inferius................ 55
— hepatoduodenale........................................... 114 — mediale......................................................49,56 -------- superius....................................................... 55
— hepatogastricum........................................... 114 -------- puboprostaticum......................................... 66 — pubocervicale................................................ 106
— hepatorenale.................................................. 115 -------- pubovesicale................................................66 — pubofemorale..................................................56
— hyo-epiglotticum............................................ 95 — meniscofemorale, anterius............................ 56 — puboprostaticum............................................. 66
— iliofemorale.....................................................56 -------- posterius...................................................... 56 — pubovesicale....................................................66
— iliolumbale....................................................... 50 — metacarpale(-ia), dorsalia........................... 54 — pulmonale...................................................... 101
— incudis, posterius........................................ 233 -------- interossea..................................................... 54 — quadratum....................................................... 53
-------- superius.................................................... 233 -------- palmaria....................................................... 54 — radiocarpale, dorsale..................................... 53
— inguinale.......................................................... 64 -------- transversum, profundum........................... 54 -------- palmare........................................................ 53
— intercarpalia, dorsalia................................... 54 --------------superficiale.......................................... 69 — radiocarpeum, dorsale................................... 53
-------- interossea..................................................... 54 — metatarsale(-ia), dorsalia.............................. 58 -------- palmare........................................................ 53
-------- palmaria....................................................... 54 -------- interossea..................................................... 58 — recti laterale.................................................... 88
— intercarpea, dorsalia..................................... 54 -------- plantaria....................................................... 58 — rectouterinum............................................... 106
-------- interossea..................................................... 54 -------- transversum, profundum............................ 58 — reflexum......................................................... 64
-------- palmaria....................................................... 54 --------------superficiale.......................................... 73 — sacrococcygeum, anterius............................ 51
— interclaviculare............................................... 52 — nuchae............................................................. 50 -------- dorsale, profundum................................... 51
— intercuneiformia, dorsalia............................... 57 — ossiculorum, auditoriorum......................... 233 ------------- superficiale............................................51
-------- interossea..................................................... 57 -------- auditus....................................................... 233 -------- laterale......................................................... 51
-------- plantaria....................................................... 58 — ovarii proprium............................................. 105 -------- posterius, profundum..........................:.... 51
— interfoveolare.................................................. 65 — palmaria........................................................... 54 ------------- superficiale........................................... 51
— interspinalia.................................................... 50 — palpebrale, laterale....................................... 228 -------- ventrale....................................................... 51
— intertransversaria............................................ 50 -------- mediale...................................................... 228 — sacroiliaca, anteriora..................................... 55
— intracapsularia.................................................. 7 — patellae............................................................ 56 -------- dorsalia........................................................ 55
— ischiofemorale................................................ 56 — pectinatum..................................................... 223 -------- interossea..................................................... 55
— lacunare...........................................................64 — pectineale........................................................ 64 -------- posteriora..................................................... 55
— laterale............................................................. 49 — periodontale.................................................... 49 -------- ventralia....................................................... 55
-------- puboprostaticum.........................................66 — phrenicocolicum........................................... 114 — sacrospinale.................................................... 55
-------- pubovesicale............................................... 66 — phrenicosplenicum....................................... 114 — sacrotuberale.................................................. 55
-------- vesicae......................................................... 66 — pisohamatum...................................................54 — sphenomandibulare....................................... 49
— latum uteri..................................................... 116 — pisometacarpale.............................................. 54 — spirale........................................................... 237
— lienorenale..................................................... 114 — pisometacarpeum............................................ 54 — splenorenale................................................. 114
— longitudinale, anterius.................................. 50 — plantare(-ia)..................................................... 58 — sternoclaviculare, anterius........................... 52
-------- posterius...................................................... 50 -------- longum........................................................ 57 -------- posterius...................................................... 52
— lumbocostale................................................... 51 — popliteum, arcuatum...................................... 56 — sternocostale(-ia), intraarticulare................ 52
— mallei, anterius............................................ 233 -------- obliquum..................................................... 56 -------- radiata......................................................... 52
-------- laterale....................................................... 233 — pterygospinale................................................ 48 — sternopericardiaca ....................................... 122

Ligamentum(-a), stylohyoideum....................... 48 Ligamentum(-a), transversum, scapulae, Linea(-e), intermedia........................................... 42
— stylomandibulare.......................................... 49 inferius.............................. 52 — intertrochanterica........................................... 44
— supraspinalia.................................................. 50 ------------- superius................................................ 52 — mammillaris......................................................4
— suspensorium, axillae.................................. 69 — trapezoideum.................................................. 52 — mediana, anterior............................................. 4
-------- bulbi......................................................... 227 — triangulare, dextrum.................................... 115 -------- posterior........................................................ 4
-------- clitoridis............................................ 65. 108 -------- sinistrum.................................................. 115 — medioclavicularis........................ 4
-------- mammae................................................... 240 — ulnocarpale palmare.......................................54 — musculi solei.................................................. 45
-------- ovarii......................................................... 116 — ulnocarpeum palmare.................................... 54 — mylohyoidea....................................................32
-------- penis.................................................. 65, 111 — umbilicale, mediale..................................... 140 — nuchae, inferior............................................. 23
-------- thyroideae................................................... 61 -------- medianum.................................................. 104 -------- superior....................................................... 23
— talocalcaneum, interosseum.......................... 57 — uteroovaricum.............................................. 105 -------- suprema....................................................... 23
-------- laterale......................................................... 57 — venosum................................................. 89, 154 — obliqua...................................................... 32, 94
-------- mediale........................................................ 57 — vestibulare.......................................................97 — parasternalis......................................................4
-------- posterius......................................................57 — vocale.............................................................. 97 — paravertebralis.................................................. 4
— talofibulare, anterius......................................57 Limbus, acetabuli................................................ 41 — pectinata.......................................................... 89
-------- posterius...................................................... 57 — anterior palpebrae.........................................228 — pectinea........................................................... 44
— talonaviculare................................................. 57 — corneae..........................................................224 — scapularis.......................................................... 4
— tarsi.................................................................. 57 — fossae ovalis.................................................. 120 — semilunaris...................................................... 65
-------- interossea..................................................... 57 — posterior palpebrae...................................... 228 — sternalis............................................................. 4
-------- dorsalia........................................................ 57 — sphenoidalis.................................................... 24 — supracondylaris, lateralis.............................. 44
-------- plantaria....................................................... 57 — spiralis........................................................... 237 -------- medialis....................................................... 44
— tarsometatarsalia, dorsalia............................ 58 Limen, insulae.................................................... 195 — temporalis........................................................ 28
— — plantaria.................................................... 58 — nasi.................................................................. 93 -------- inferior......................................................... 27
— teres, hepatis..........................................89, 154 Linea(-e).............................................................4, 5 -------- superior....................................................... 27
-------- uteri........................................................... 106 — alba.................................................................. 65 — terminalis........................................................ 43
— thyro-epiglotticum.......................................... 95 — anocutanea.......................................................89 — transversae....................................................... 35
— thyrohyoideum, laterale................................ 95 — arcuata.......................................................42,64 — trapezoidea...................................................... 38
-------- medianum................................................... 95 — aspera.............................................. 44 Lingua.................................................................... 81
— tibiofibulare, anterius................................... 55 — axillaris, anterior.............................................4 Lingula, cerebelli................................................ 185
-------- posterius...................................................... 55 -------- media............................................................. 4 — mandibulae...................................................... 32
— trachealia.........................................................97 -------- posterior........................................................ 4 — pulmonis sinistri............................................. 99
— transversum, acetabuli.................................. 56 — contentus.......................................................239 — sphenoidalis.................................................... 24
-------- atlantis......................................................... 50 — epiphysialis........................................................ 5 Liquor cerebrospinalis........................................ 163
-------- cervicis...................................................... 106 — glutea, anterior...............................................42 Lobulus(-i).................................................... 13, 117
-------- genus........................................................... 56 -------- inferior.........................................................42 — biventer..........................................................185
-------- humeri......................................................... 53 -------- posterior...................................................... 42 — centralis.......................................................... 185
-------- perinei........................................................ 113 — intercondylaris................................................ 44 — epididymidis.................................................. 109

Lobulus(-i), flocculonodularis........................ 186 Lobus(-i), medius pulmonis dextri................ 99 Malleolus medialis.............................................. 45
— glandulae, mammae................................... 240 — nervosus....................................................... 117 Malleus........................................................ 33,232
--------mammariae............................................... 240 — occipitalis..............................................195, 196 Mamma...............................................................240
— gracilis........................................................... 186 — parietalis................................................ 194, 196 — accessoria..................................................... 240
— hepatis............................................................. 91 — posterior........................................................ 117 — masculina..................................................... 240
— paracentralis.................................................. 196 — prostatae........................................................ 110 Mammillae............................................................80
— parafloccularisdorsalis.................................. 185 — pyramidalis.................................................. 117 Mandibula.............................................................32
— paramedianus................................................ 186 — quadratus......................................................... 90 Manubrium, mallei..................................... 33, 232
— parietalis, inferior........................................ 194 — renales............................................................102 — sterni............................................................... 36
-------- superior...................................................... 194 — sinister................................................... 117, 118 Manus............................................................. 14, 17
— quadrangularis anterior.................................185 -------- hepatis......................................................... 90 Margo, acetabularis............................................. 41
— semilunaris, inferior................................... 186 — superior.................................................... 99, 100 — acetabuli..........................................................41
-------- rostralis...................................................... 185 — superomedialis............................................... 110 — anterior.......................... 39, 40,45,92,99, 108
-------- superior...................................................... 185 — temporalis..............................................195. 196 — arcuatus........................................................... 73
— simplex.......................................................... 186 Locus caeruleus................................................... 179 — ciliaris........................................................... 224
— testis...............................................................109 Longitudinalis......................................................... 3 — dexter.............................................................119
— thymi..................................................... 118, 156 Lordosis, cervicalis.............................................. 33 — falciformis.......................................................73
Lobus(-i)...............................................................156 — colli................................................................. 33 — flbularis pedis.................................................. 19
— anterior.......................................................... 117 — lumbalis........................................................... 33 — frontalis.................................................... 24,27
— anteromedialis...............................................110 Lumbus.................................................................. 16 — gingivalis......................................................... 77
— auriculae........................................................229 Luminalis................................................................ 4 — incisalis........................................................... 80
— caudatus........................................................... 90 Lunula(-e)............................................................ 240 — inferior................................. 13,89,92,99, 157
— cerebelli, anterior...........................................185 — valvularum semilunarium.................... 120, 121 — inferolateralis.................................................. 13
-------- posterior..................................................... 185 Lympha.................................................................. 10 — inferomedialis.................................................. 13
— cerebri...............................................................13 Lymphonoduli, lienales..................................... 157 — infraorbitalis............................................. 21,30
— dexter..................................................... 117, 118 — splenici...........................................................157 — interosseus.......................................... 39,40,45
-------- hepatis..................................................... 90 Lymphonodus........................................................ 10 — lacrimalis......................................................... 30
— frontalis................................................. 194, 196 — lambdoideus................................................... 23
— glandulae, mammae.................................... 240 — lateralis........................ 17,21,37,38, 102,240
-------- mammariae.............................................. 240
M
-------- pedis.............................................................19
— hepatis............................................................. 90 Macula, cribrosa, inferior................................ 234 — liber....................................................... 105,240
— inferior................................................... 99, 100 -------- media......................................................... 234 — linguae.............................................................81
— inferolateralis................................................. 110 -------- superior...................................................... 234 — mastoideus..................................................... 23
— inferoposterior............................................... 110 — lutea............................................................... 225 — medialis.........13, 17,21,37,38,45, 102, 117
— insularis......................................................... 195 — sacculi........................................................... 236 -------- pedis............................................................ 19
— limbicus......................................................... 197 — utriculi........................................................... 236 — mesovaricus................................................. 105
— medius................................................... 99. 110 Malleolus lateralis................................................ 45 — nasalis........................................................... 28

Margo, occipitalis......................................... 25,27 Mediastinum, posterius..................................... 101 Membrana, thyrohyoidea................................... 95
— occultus........................................................ 240 — superius......................................................... 101 — tympani...................................................... 231
— orbitalis............................................................ 21 — testis...............................................................109 — tympanica.................................................... 231
— parietalis............................................ 24, 27, 28 Medius.....................................................................3 -------- secundaria................................................ 231
— posterior..................................... 39,40,45, 108 Medulla....................................................... 117, 158 — vestibularis.................................................. 237
-------- partis petrosae.............................................. 26 — oblongata....................................................... 169 — vitrea............................................................ 227
— pupillaris....................................................... 224 — ossea...............................................................156 Membrum, inferius..............................................14
— radialis............................................................. 17 — ossium,flava...................................................... 5 — superius........................................................... 14
— sagittalis..........................................................27 -------- rubra.............................................................. 6 Meninges.............................................................. 163
— sphenoidalis.............................................. 27,28 — ovarii...»......................................................... 105 Meniscus, articularis............................................. 7
— squamosus................................................24, 27 — renalis............................................................ 102 — lateralis............................................................ 56
— superior.............................. 13, 37, 92, 117, 157 — spinalis.......................................................... 164 — medialis........................................................... 56
-------- partis petrosae............................................. 26 — thymi..................................................... 118, 156 Meridiani............................................................. 223
— supraorbitalis...........................................21, 28 Membrana, atlantooccipitalis, anterior--------- 49 Mesencephalon.........................................169, 180
— tibialis pedis.................................................... 19 -------- posterior...................................................... 50 Mesenterium....................................................... 114
— ulnaris.............................................................. 17 — cricovocalis................................................... 97 Mesoappendix..................................................... 114
— uteri............................................................... 105 — fibro-elasticalaryngis.................................... 97 Mesocolon............................................................114
— zygomaticus.................................................... 24 — fibrosa.............................................................. 7 — ascendens...................................................... 114
Massa lateralis atlantis.........................................34 — intercostalis, externa............................... 51,64 — descendens.................................................... 114
Matrix unguis..................................................... 239 -------- interna................................................. 51, 64 — sigmoideum................................................... 114
Maxilla.................................................................. 30 — interossea........................................................... 6 — transversum................................................... 114
Meatus, acusticus, externus...................... 27,230 -------- antebrachii------------------------------------------ 53 Mesocortex.......................................................... 199
------------- cartilagineus...................................... 231 -------- cruris........................................................... 55 Mesometrium...................................................... 116
-------- internus............................................... 26,235 — obturatoria..................................................... 55 Mesosalpinx........................................................ 116
— nasalis, inferior.............................................. 21 — perinei.......................................................... 113 Mesotendineum.......................................................9
-------- medius......................................................... 21 — pupillaris..................................................... 225 Mesovarium........................................................ 116
-------- superior....................................................... 21 — quadrangularis............................................... 97 Metacarpus.................................................... 14, 17
— nasi, inferior............................................21,94 — reticularis..................................................... 237 Metaphysis.............................................................. 5
-------- medius.................................................. 21,94 — spiralis..........................................................237 Metatarsus................................................. 14, 19,47
-------- superior................................................ 21, 94 — stapedialis.................................................... 233 Metathalamus.........................................-........... 187
— nasopharyngeus...................................... 21,94 — statoconiorum.............................................. 236 Metencephalon.................................................... 169
Medialis................................................................... 3 — sterni............................................................... 52 Modiolus............................................................. 235
Medianus................................................................. 3 — suprapleuralis.............................................. 101 — anguli oris....................................................... 59
Mediastinum....................................................... 101 — synovialis.........................................................7 Mons pubis...........................................................107
— anterius.......................................................... 101 -------- inferior......................................................... 49 Musculus(-i)............................................. 8, 67, 70
— inferius.......................................................... 101 -------- superior........................................................ 49 — abdominis........................................................ 64
— medium.......................................................... 101 — tectoria.....................................................50,. 237 — abductor digiti minimi........................... 69, 72

Musculus(-i), abductor, hallucis........................ 72 Musculus(-i), ceratoglossus............................... 81 Musculus(-i), extensor, digiti(-orum), longus 71
-------- metatarsi quinti.......................................... 72 — chondroglossus............................................... 81 ------------- minimi................................................. 68
-------- pollicis, brevis.......................................... 69 — ciliaris............................................................224 -------- hallucis, brevis...................................... 72
------------- longus................................................... 69 — coccygeus........................................................67 --------------longus.................................................. 71
— adductor, brevis............................................. 71 — colli................................................................. 60 -------- indicis......................................................... 69
-------- hallucis........................................................72 — compressor urethrae..................................... 113 -------- pollicis, brevis.......................................69
-------- longus.......................................................... 71 — constrictor pharyngis, inferior......................84 ------------- longus................................................... 69
-------- magnus........................................................71 -------- medius......................................................... 83 — faciales................................................... 59
-------- minimus.......................................................71 -------- superior........................................................ 83 — faciei............................................................. 59
-------- pollicis......................................................... 69 — coracobrachialis............................................. 68 — fibularis,brevis..............................................71
— anconeus.......................................................... 68 — corrugator supercilii.......................................59 -------- longus..........................................................71
— anoperinealis.................................................. 88 — cremaster................................................ 65, 109 -------- tertius..........................................................71
— anorectoperineales.......................................... 88 — cricoarytenoideus,lateralis............................. 96 — flexor, accessorius....................................... 72
— antitragicus................................................... 230 -------- posterior......................................................96 -------- carpi, radialis............................................. 68
— arrectores pilorum......................................... 239 — cricopharyngeus............................................. 84 -------------- ulnaris................................................... 68
— articularis, cubiti............................................ 68 — cricothyroideus............................................... 96 -------- digiti(-orum), brevis................................ 72
-------- genus........................................................... 71 — cruciatus............................................................ 8 --------------longus....................................................72
— aryepiglotticus................................................ 96 — cutaneus............................................................ 8 --------------minimi brevis................................ 69, 72
— arytenoideus, obliquus.................................. 96 — dartos............................................................ 112 --------------profundus............................................. 68
-------- transversus.................................................. 96 — deltoideus........................................................ 67 --------------superficialis.......................................... 68
— auricularis(-es).............................................. 230 — depressor, angulioris...................................... 59 -------- hallucis, brevis......................................... 72
-------- anterior........................................................ 59 -------- labii inferioris............................................. 59 --------------longus.................................................... 72
-------- posterior....................................................... 59 -------- septi nasi...................................................... 59 -------- pollicis, brevis.......................................... 69
-------- superior........................................................ 59 -------- supercilii...................................................... 59 --------------longus....................................................68
— biceps................................................................ 8 — detrusor vesicae.............................................104 — fusiformis......................................................... 8
-------- brachii......................................................... 68 — diaphragmatis pelvis.......................................66 — gastrocnemius............................................... 71
-------- femoris......................................................... 71 — digastricus....................................................... 60 — gemellus, inferior.........................................70
— bipennatus......................................................... 8 — dilator................................................................ 8 -------- superior....................................................... 70
— biventer.............................................................. 8 -------- pupillae...................................................... 225 — genioglossus .................................................. 81
— brachialis......................................................... 68 — dorsi................................................................ 61 — geniohyoideus............................................... 61
— brachioradialis................................................ 68 — epicranius........................................................ 59 — gluteus, maximus......................................... 70
— broncho-oesophageus .................................... 84 — erector spinae................................................. 62 -------- medius......................................................... 70
— buccinator........................................................ 60 — extensor, carpi,radialis, brevis..................... 68 -------- minimus..................................................... 70
— bulbi.............................................................. 227 ------------------- longus............................................. 68 — gracilis............................................................71
— bulbospongiosus........................................... 113 -------------- ulnaris....................................................68 — helicis, maior..............................................230
— capitis.............................................................. 59 -------- digiti(-orum).............................................. 68 -------- minor........................................................ 230
— ceratocricoideus.............................................. 96 ------------- brevis..................................................... 72 — hyoglossus...................................................... 81

Musculus(-i), iliacus............................................. 70 Musculus(-i), lcvator(-es), labii, superioris.... 59 Musculus(-i), occipitofrontalis........................... 59
— iliococcygeus................................................. 66 ------------------- alaeque nasi.................................... 59 — omohyoideus.................................................. 61
— iliocostalis..................................................... 62 -------- palpebrae superioris................................. 228 — opponens, digiti minimi.........................69, 72
-------- cervicis....................................................... 62 -------- prostatae...................................................... 66 -------- pollicis......................................................... 69
-------- lumborum................................................... 62 -------- scapulae....................................................... 61 — orbicularis......................................................... 8
-------- thoracis........................................................62 -------- veli palatini................................................. 82 -------- oculi............................................................ 59
— iliopsoas........................................................ 70 — linguae............................................................. 81 -------- oris...............................................................59
— incisurae terminalis.................................... 230 — longissimus......................................................62 — orbitalis......................................................... 227
— infrahyoidei................................................... 61 -------- capitis.......................................................... 62 — ossiculorum auditus.................................... 233
— infraspinatus................................................... 67 -------- cervicis........................................................ 62 — palati mollis..................................................... 82
— intercostales, externi..................................... 64 -------- lumborum....................................................62 — palatoglossus...................................................82
-------- interni.......................................................... 64 -------- thoracis........................................................ 62 — palatopharyngeus.....................................82, 84
-------- intimi........................................................... 64 — longitudinalis, inferior...................................81 — palmaris, brevis............................................. 69
— interossei, dorsales.................................. 69, 72 -------- superior........................................................ 81 -------- longus.......................................................... 68
-------- palmares............................................... 69, 72 — longus, capitis............................................... 60 — papillaris(-es)................................................ 119
— interspinales.................................................... 63 -------- cervicis........................................................ 60 -------- anterior.............................................. 120, 121
-------- cervicis........................................................ 63 -------- colli............................................................. 60 -------- posterior............................................ 120, 121
-------- colli.............................................................. 63 — lumbricales............................................... 69,72 -------- septalis...................................................... 121
-------- thoracis........................................................63 — masseter........................................................... 60 — pectinati................................................. 120, 121
-------- lumborum................................................... 63 — masticatores.....................................................60 — pectineus...................................................... 71
— intertransversarii............................................. 63 — masticatorii......................................................60 — pectoralis,maior............................................ 63
-------- anteriores, cervicis.....................................63 — membri, inferioris.......................................... 70 -------- minor........................................................... 63
------------- colli........................................................63 -------- superioris.....................................................67 — pennatus............................................................ 8
-------- laterales lumborum.....................................63 — mentalis........................................................... 60 — perinei............................................................ 113
-------- mediales lumborum................................... 63 — multifidi.......................................................... 62 — peroneus,brevis........................................... 71
-------- posteriores, cervicis.................................. 63 — multipennatus....................................................8 -------- longus.......................................................... 71
------------- colli........................................................63 — mylohyoideus................................................. 61 -------- tertius.......................................................... 71
-------- tlioracis........................................................63 — nasalis.............................................................. 59 — pharyngis...................................................... 83
— ischiocavernosus........................................ 113 — obliquus, auriculae......................................230 — piriformis...................................................... 70
— ischiococcygeus.............................................67 -------- capitis, inferior.......................................... 60 — plantaris........................................................... 71
— laryngis.......................................................... 96 --------------superior................................................. 60 — planus.................................................................8
— latissimus dorsi.............................................. 61 -------- externus abdominis.................................... 64 — pleuro-oesophageus........................................ 84
— levator(-es), anguli oris................................ 59 -------- inferior....................................................... 228 — popliteus.......................................................... 71
-------- ani................................................................ 66 -------- internus abdominis..................................... 65 — procerus........................................................... 59
-------- costarum, breves........................................ 63 -------- superior...................................................... 228 — pronator, quadratus...................................... 68
------------- longi.......................................................63 — obturator, externus......................................... 71 -------- teres............................................................. 68
-------- glandulae thyroideae.................................. 61 -------- internus........................................................ 70 — psoas maior..................................................... 70

Musculus(-i), psoas minor................................. 70 Musculus(-i), rhomboideus, maior................... 61 Musculus(-i), sphincter, urethrae,
— pterygoideus, lateralis.................................. 60 -------- minor........................................................... 61 externus...... 108,112,113
-------- medialis....................................................... 60 — risorius............................................................. 59 -------------- internus 108, 112
— puboanalis.......................................................66 — rotatores........................................................... 62 urethrovaginalis 113
— pubococcygeus............................................... 66 -------- cervicis........................................................ 62 — spinalis.......................................................... 63
— puboperineales................................................ 66 -------- colli............................................................. 62 -------- capitis......................................................... 63
— puboprostaticus..................................... 66, 110 -------- lumborum.................................................... 62 -------- cervicis....................................................... 63
— puborectalis.....................................................66 -------- thoracis........................................................ 62 -------- colli............................................................. 63
— pubovaginalis................................................. 66 — sacrospinales .................................................. 62 -------- thoracis....................................................... 63
— pubovesicalis......................................... 66, 104 — salpingopharyngeus........................................ 84 — spinotransversales........................................ 62
— pyramidalis......................................................64 — sartorius........................................................... 71 — splenius, capitis........................................... 62
-------- auriculae................................................... 230 — scalenus, anterior........................................... 60 -------- cervicis........................................................62
— quadratus........................................................... 8 -------- medius......................................................... 60 -------- colli............................................................. 62
-------- femoris......................................................... 70 -------- minimus....................................................... 60 — stapedius..................................................... 233
-------- lumborum.................................................... 65 -------- posterior...................................................... 60 — sternalis......................................................... 63
-------- plantae......................................................... 72 — semimembranosus.......................................... 71 — sternocleidomastoideus................................ 60
— quadriceps......................................................... 8 — semipennatus.....................................................8 — sternohyoideus.............................................. 61
-------- femoris......................................................... 71 — semispinalis, capitis...................................... 62 — sternothyroideus............................................61
— rectococcygeus........................... 88 -------- cervicis........................................................ 62 — styloglossus................................................... 81
— rectoperinealis................................................ 88 -------- colli............................................................. 62 — stylohyoideus................................................. 61
— rectourethralis(-es), inferior.......................... 88 -------- thoracis........................................................ 62 — stylopharyngeus .............................................84
-------- superior........................................................ 88 — semitendinosus............................................... 71 — subclavius...................................................... 63
— rectouterinus.................................................. 106 — serratus, anterior............................................ 63 — subcostales.................................................... 64
— rectovesicalis................................... 66, 88, 104 -------- posterior, inferior....................................... 61 — suboccipitales................................................ 60
— rectus................................................................. 8 --------------superior................................................. 61 — subscapularis................................................. 67
-------- abdominis.................................................. 64 — soleus.............................................................. 71 — supinator....................................................... 69
-------- capitis, anterior......................................... 60 — sphincter......................................................... 8 — suprahyoidei.................................................. 60
------------- lateralis..................................................60 -------- ampullae...................................................... 92 — supraspinatus................................................. 67
------------- posterior, maior................................. 60 ------------- hepatopancreaticae.............................. 92 — suspensorius duodeni................................... 86
------------------- minor............................................. 60 -------- ani, externus............................... 67, 89, 113 — tarsalis, inferior......................................... 228
-------- femoris......................................................... 71 --------------internus.................................................. 89 -------- superior.................................................... 228
-------- inferior....................................................... 228 -------- ductus, biliaris........................................... 92 — temporalis...................................................... 60
-------- lateralis...................................................... 228 ------------- choledochi............................................ 92 — temporoparietalis.......................................... 59
-------- medialis..................................................... 228 ------------- pancreatici............................................ 92 — tensor, fasciae latae..................................... 70
-------- superior......................................................228 -------- pupillae...................................................... 225 -------- tympani................................................... 233
— regionis, analis............................................ 113 -------- pylori........................................................... 85 -------- veli palatini................................................ 82
-------- urogenitalis................................................ 113 -------- pyloricus...................................................... 85 — teres maior..................................................... 67

Musculus(-i), teres minor................................... 67 Myocardium........................................................ 121 Nervus(-i), carotici externi............................... 219
— thoracis............................................................ 63 Myologia............................................................... 59 — caroticotympanici......................................... 210
— thyroarytenoideus...........................................96 Myometrium........................................................ 106 — caroticus internus......................................... 219
— thyrohyoideus................................................. 61 — cavernosi, clitoridis.....................................222
— thyropharyngeus............................................. 84 -------- penis.......................................................... 222
N
— tibialis, anterior............................................. 71 — cervicales....................................................... 212
-------- posterior....................................................... 72 Nares..................................................................... 93 — ciliares, breves............................................. 220
— trachealis.........................................................97 Nasion................................................................... 20 -------- longi.......................................................... 207
— tragicus..........................................................230 Nasopharynx......................................................... 82 — clunium, inferiores...................................... 217
— transversospinales........................................... 62 Nasus................................................................15, 93 -------- medii......................................................... 216
— transversus, abdominis................................. 65 Natis....................................................................... 18 -------- superiores.................................................. 215
-------- auriculae................................................... 230 Neocerebellum...................................................... 13 — coccygeus............................................. 216,217
-------- linguae......................................................... 81 Neocortex............................................................ 199 — cochlearis...................................................... 210
-------- menti............................................................ 59 Nephros................................................................ 102 — cranialis(-es)............................................ 12,206
-------- nuchae......................................................... 61 Nervus(-i)............................................................... 11 — cutaneus, antebrachii, lateralis................. 213
-------- perinei profundus...................................... 113 — abducens........................................................209 ------------- medialis............................................. 214
-------- superficialis perinei.................................. 113 — accessorius................................................... 211 ------------- posterior............................................ 214
-------- thoracis........................................................ 64 — alveolaris(-es),inferior................................. 208 -------- brachii, lateralis, inferior....................... 214
— trapezius.......................................................... 61 -------- superiores................................................. 207 ------------------- superior......................................... 215
— triangularis........................................................ 8 — ampullaris,anterior....................................... 210 --------------medialis.............................................. 213
— triceps................................................................ 8 -------- lateralis...................................................... 210 --------------posterior............................................. 214
-------- brachii......................................................... 68 -------- posterior....................................................210 -------- dorsalis, intermedius.............................. 218
-------- surae............................................................ 71 — anales, inferiores.......................................... 217 --------------lateralis............................................... 218
— trigoni vesicae, profundus.......................... 104 -------- superiores................................................. 222 ------------- medialis.............................................. 218
-------- superficialis...............................................104 — anococcygeus............................................... 217 -------- femoris, lateralis...................................... 216
— unipennatus.......................................................8 — auricularis(-es), anteriores........................... 208 ------------- posterior............................................. 217
— uvulae.............................................................. 82 -------- magnus......................................................212 -------- perforans...................................................217
— vastus, intermedius........................................ 71 -------- posterior................................................... 209 -------- surae, lateralis.......................................... 218
-------- lateralis........................................................ 71 — auriculotemporalis........................................208 ------------- medialis.............................................. 218
-------- medialis....................................................... 71 — autonomicus.................................................... 12 — digitales, dorsales........................................ 218
— verticalis linguae............................................ 82 — axillaris..........................................................215 --------------pedis....................................................214
— vesicoprostaticus..................................104, 110 — buccalis......................................................... 208 -------- palmares, communes.............................. 214
— vesicovaginalis............................................. 104 — canalis pterygoidei........................................220 --------------proprii..................................................214
— vocalis............................................................. 96 — cardiacus(-i), cervicalis,inferior..................219 -------- plantares, communes.............................. 218
— zygomaticus, maior....................................... 59 ------------- medius................................................ 219 --------------proprii.................................................. 218
-------- minor........................................................... 59 ------------- superior............................................... 219 — dorsalis, clitoridis........................................ 217
Myelencephalon..................................................169 -------- thoracici.....................................................219 -------- penis.......................................................... 217

Nervus(-i), dorsalis scapulae............................ 213 Nervus(-i), mandibularis.................................. 208 Nervus(-i), petrosus profundus........................ 220
— erigentes...................................................... 221 — massetericus................................................. 208 — pharyngeus.................................................. 207
— ethmoidalis, anterior.................................. 207 — maxillaris....................................................... 207 — phrenicus(-i)................................................ 212
-------- posterior..................................................... 207 — meatus acustici externi................................. 208 -------- accessorii..................................................213
— facialis.......................................................... 209 — medianus.......................................................214 — pinealis......................................................... 219
— femoralis.......................................................217 — mentalis......................................................... 209 — piriformis..................................................... 217
— flbularis, communis................................... 217 — mixtus............................................................... 11 — plantaris, lateralis....................................... 218
-------- profundus................................................. 218 — motorius...........................................................11 -------- medialis.................................................... 218
-------- superficialis.............................................. 218 — musculi, obturatoriiinterni.......................... 217 — praesacralis................................................... 222
— frontalis........................................................ 206 -------- quadrati femoris....................................... 217 — pterygoideus, lateralis................................. 208
— genitofemoralis............................................ 216 -------- tensoris, tympani.....................................208 -------- medialis.................................................... 208
— glossopharyngeus....................................... 210 --------------veli palatini......................................... 208 — pudendus...................................................... 217
— gluteus, inferior..........................................217 — musculocutaneus.......................................... 213 — radialis........................................................... 214
-------- superior...................................................... 217 — mylohyoideus............................................... 209 — rectales inferiores........................................ 217
— hypogastricus............................................... 222 — nasociliaris................................................... 207 — saccularis...................................................... 210
— hypoglossus................................................. 212 — nasopalatini(-us)........................................... 207 — sacrales..........................................................216
— iliohypogastricus......................................... 216 -------- breves........................................................ 207 — saphenus........................................................217
— ilioinguinalis................................................ 216 -------- longus........................................................ 207 — sciaticus.........................................................217
— iliopubicus....................................................216 — obturatorius.................................................. 216 — scrotales, anteriores.................................... 216
— infraorbitalis................................................ 208 -------- accessorius................................................217 -------- posteriores................................................ 217
— infratrochlearis............................................ 207 — occipitalis, maior......................................... 212 — sensorius.......................................................... 11
— intercostales................................................. 215 -------- minor......................................................... 212 — spinalis(-es)........................................... 11,212
— intercostobrachialis......................................215 -------- tertius......................................................... 212 — splanchnicus(-i), lumbales..........................220
— intermedius.................................................. 209 — oculomotorius............................................... 206 -------- lumbares.................................................... 220
— interosseus, antebrachii, anterior............. 214 — olfactorii........................................................ 206 -------- pelvici........................................................ 221
------------- posterior.............................................. 214 — ophthalmicus................................................ 206 -------- sacrales......................................................220
-------- cruris..........................................................218 — opticus.................................................. 206,226 -------- thoracicus, imus...................................... 219
— ischiadicus....................................................217 — palatinus(-i) maior........................................ 207 --------------maior................................................. 219
— iugularis........................................................ 219 -------- minores...................................................... 207 --------------minor................................................. 219
— labiales, anteriores......................................216 — pectoralis, lateralis....................................... 213 — stapedius.......................................................209
-------- posteriores................................................ 217 -------- medialis..................................................... 213 — subclavius..................................................... 213
— lacrimalis...................................................... 206 — perineales......................................................217 — subcostalis.................................................... 215
— laryngeus, recurrens................................... 211 — peroneus, communis....................................217 — sublingualis.................................................. 208
-------- superior...................................................... 211 -------- profundus.................................................218 — suboccipitalis...............................................212
— lingualis........................................................ 208 -------- superficialis............................................. 218 — subscapulares.............................................. 213
— lumbales.......................................................215 — petrosus, maior................................... 209, 220 — supraclaviculares....................................... 212
— lumbares....................................................... 215 -------- minor................................................ 210, 220 -------- intermedii............................................... 212

Nervus(-i), supraclaviculares, laterales.......... 212 Nodulus(-i), lymphaticus(-i), aggregati........ 158 Nodus(-i), lymphaticus(-i), cysticus.............. 161
-------- mediales.....................................................212 ------------- appendicis vermiformis................... 158 -------- deltopectorales...........................................159
— supraorbitalis................................................ 206 -------- linguales...................................................... 81 -------- epigastrici inferiores................................. 160
— suprascapularis............................................. 213 -------- pharyngeales................................................83 -------- faciales.......................................................158
— supratrochlearis............................................ 206 -------- solitarii...................................................... 158 -------- flbularis..................................................... 162
— suralis............................................................218 — thymici accessorii................................. 118, 156 -------- foraminalis................................................ 161
— temporales profundi..................................... 208 — valvularum semilunarium.................... 120, 121 -------- gastrici, dextri..........................................160
— terminalis...................................................... 206 — vermis............................................................. 186 --------------sinistri.................................................. 160
— thoracicus(-i)................................................ 215 Nodus(-i)............................................................... 10, -------- gastroomentales, dextri............................160
-------- longus........................................................213 — atrioventricularis.......................................... 122 --------------sinistri.................................................. 161
— thoracodorsalis.............................................213 — sinuatrialis..................................................... 121 -------- gluteales.................................................... 162
— tibialis............................................................ 218 — lymphaticus(-i)........................................ 10, 158 -------- hepatici...................................................... 161
— transversus, cervicalis................................. 212 -------- abdominis.................................................. 160 -------- ileocolici.................................................... 161
-------- colli............................................................ 212 -------- accessorii................................................... 159 -------- iliaci, communes..................................... 161
— trigeminus..................................................... 206 -------- aggregati............................................... 86, 87 --------------externi................................................. 162
— trochlearis..................................................... 206 -------- anorectales................................................. 162 --------------interni.................................................. 162
— tympanicus................................................... 210 -------- anterior(-es)............................................... 159 -------- inferiores......................................... 161, 162
— ulnaris............................................................214 -------- aortici laterales..........................................160 -------- infraauriculares.......................................... 158
— utricularis..................................................... 210 -------- apicales...................................................... 159 -------- infraclaviculares....................................... 159
— utriculoampullaris........................................ 210 -------- appendiculares........................................... 161 -------- infrahyoidei............................................... 158
— vaginales....................................................... 222 -------- arcus venae azygos................................... 160 -------- inguinales.................................................. 162
— vagus.............................................................211 -------- axillares..................................................... 159 --------------superficiales....................................... 162
— vasorum.................................................... 10, 12 -------- brachiales.................................................. 159 -------------- profundi............................................... 162
— vestibularis................................................... 210 -------- bronchopulmonales.................................. 160 -------- intercostales............................................... 159
— vestibulocochlearis...................................... 210 -------- buccinatorius............................................. 158 -------- interiliaci................................................... 162
— zygomaticus.................................................. 208 -------- capitis.........................................................158 -------- intermedii........................................ 161, 162
Neurocranium...................................................... 20 -------- cavales laterales........................................ 160 -------- interpectorales........................................... 159
Neurofibra(-e)...................................................... 12 -------- centrales............................................159, 161 -------- intraglandulares.........................................158
— afferentes......................................................... 11 -------- cervicales, anteriores............................... 158 -------- jugulodigastricus...................................... 159
— autonomicae....................................................11 ------------- laterales............................................... 159 -------- juguloomohyoideus.................................. 159
— efferentes......................................................... 11 -------- coeliaci...................................................... 160 -------- juxtaintestinales........................................ 161
— postganglionares................................ ;a........ 11 -------- colici, dextri.............................................161 -------- iuxta-oesophageales ................................. 160
— praeganglionares............................................. 11 ------------- medii................................................... 161 -------- lacunaris, intermedius............................. 162
— somaticae......................................................... 11 ------------- sinistri.................................................. 161 -------------- lateralis................................................ 162
— tangentiales................................................... 199 -------- colli, anteriores........................................ 158 -------------- medialis............................................... 162
Neurohypophysis.............................. 117, 187, 193 ------------- laterales............................................... 159 -------- lateral is(-es).............................. 159, 161,162
Nodulus(-i) lymphaticus(-i)......................... 10, 157 -------- cubitales.................................................... 159 -------- lienales...................................................... 161

Nodus(-i), lymphaticus(-i), ligamenti arteriosi 160 Nodus(-i), lymphaticus(-i), popliteales..........162 Nodus(-i), lymphaticus(-i), supraclaviculares 159
-------- linguales.................................................... 158 -------- postaortici.................................................. 160 -------- suprapyloricus..........................................161
-------- lumbales, dextri...................................... 160 -------- postcavales................................................ 160 -------- supratrochleares....................................... 159
------------- intermedii............................................160 -------- postvesicales.............................................. 162 -------- thoracis..................................................... 159
------------- sinistri.................................................. 160 -------- praeaortici.................................................. 160 -------- thyroidei................................................... 158
-------- malaris....................................................... 158 -------- praeauriculares......................................... 158 -------- tibialis, anterior.......................................162
-------- mandibularis..............................................158 -------- praecaecales............................................... 161 ------------- posterior............................................. 162
-------- mastoidei................................................... 158 -------- praecavales................................................ 160 -------- tracheobronchiales................................... 160
-------- mediales............................................ 161, 162 -------- praelaryngeales......................................... 158 --------------superiores........................................... 160
-------- mediastinales.............................................160 -------- praepericardiales....................................... 160 — '-------- inferiores............................................ 160
------------- anteriores............................................ 160 -------- praetracheales............................................ 158 -------- vesicales laterales.....................................162
------------- posteriores.......................................... 160 -------- praevertebrales.......................................... 159 -------- viscerales.......................................... 160, 162
-------- mesenterici, inferiores.............................161 -------- praevesicales.............................................. 162 Nodus lymphoideus............................................ 158
------------- superiores............................................161 -------- profundi.................................. 158, 159, 162 Norma, basilaris.................................................. 22
-------- mesocolici.................................................. 161 --------------superiores........................................... 159 — facialis............................................................20
-------- nasolabialis................................................ 158 ------------- inferiores............................................. 159 — frontalis..........................................................20
-------- obturatorii.................................................. 162 -------- promontorii................................................ 162 — lateralis...........................................................21
-------- occipitales.................................................. 158 -------- pulmonales................................................ 160 — occipitalis...................................................... 22
-------- pancreatici................................................. 161 -------- pylorici...................................................... 161 Norma, superior.................................................. 20
-------- pancreaticoduodenales..............................161 -------- rectales superiores.................................... 161 — verticalis.......................................................... 20
-------- paracolici................................................... 161 -------- regionales.................................................. 158 Nucha..................................................................... 16
-------- paramammarii.......................................... 159 -------- retrocaecales.............................................. 161 Nucleus(-i)............................................................ 12
-------- pararectales................................................ 162 -------- retropharyngeales..................................... 159 — abducens....................................................... 177
-------- parasternales.............................................. 159 -------- retropylorici............................................... 161 — accessorii, nervi oculomotorii.................... 182
-------- paratracheales................................... 159, 160 -------- sacrales...................................................... 162 -------- tractus optici............................................. 183
-------- parauterini................................................. 162 -------- sigmoidei................................................... 161 — accessorius................................................... 166
-------- paravaginales.............................................162 -------- solitarii........................................................ 86 — accumbens................................................... 201
-------- paravesicales.............................................. 162 -------- splenici...................................................... 161 — ambiguus...................................................... 173
-------- parietales.......................................... 160, 161 -------- subaortici................................................... 162 — amygdalae, basalis, lateralis.................... 200
-------- parotidei profundi..................................... 158 -------- submandibulares....................................... 158 --------------medialis.............................................. 200
-------- parotidei superficiales............................... 158 -------- submentales............................................... 158 -------- centralis.................................................... 200
-------- pectorales................................................... 159 -------- subpylorici................................................. 161 -------- corticalis................................................... 200
-------- pelvis......................................................... 161 -------- subscapulares............................................ 159 -------- interstitialis............................................... 200
-------- pericardiales laterales............................... 160 -------- superficiales............................ 158, 159, 162 -------- lateralis..................................................... 200
-------- peronealis.................................................. 162 -------- superiores......................................... 161, 162 -------- medialis.................................................... 200
-------- phrenici, inferiores................................... 160 -------- superolaterales...........................................162 — ansae lenticularis..........................................192
------------- superiores............................................160 -------- superomediales..........................................162 — anterior......................................................... 175

Nucleus(-i), anterior(-es), corporis, Nucleus(-i), commissuralis rhomboidalis...... 190 Nucleus(-i), intermediomedialis....................... 167
trapezoidei........................................ 178 — corporis, geniculati, lateralis..................... 191 — intermedius, lemniscilateralis.................... 178
------------- ventralis.............................................. 178 --------------medialis............................................... 191 -------- solitarius.................................................... 173
-------- lemnisci lateralis....................................... 178 -------- trapezoidei................................................. 178 — interpeduncularis.......................................... 183
-------- thalami....................................................... 189 — cuneatus........................................................ 172 — interpositus, anterior...................................186
-------- ventrolateralis........................................... 190 -------- accessorius................................................ 172 -------- posterior.................................................... 186
— anterodorsalis................................................189 — cuneiformis........................................... 183, 184 — interstitialis(-es) .......................................... 182
— anterolateralis....................................... 165, 177 — dentatus......................................................... 186 -------- fasciculi longitudinalis medialis.............. 178
— anteromedialis............................ 166, 182, 189 — dorsalis(-es)............... 175, 182, 183, 191, 192 -------- hypothalami anteriores.............................192
— anteroventralis...............................................189 -------- lateralis...................................................... 175 -------- solitarius.................................................... 173
— arcuatus............................................... 174, 192 -------- lemnisci lateralis....................................... 178 — intralaminares thalami.................................. 189
— autonomici..................................................... 182 -------- medialis..................................................... 175 — lacrimalis....................................................... 178
— basalis............................................................ 200 -------- nervi vagi................................................... 173 — lateralis(-es)........................ 175,183, 178, 184
-------- ventralis medialis...................................... 190 -------- thalami....................................................... 189 -------- cerebelli..................................................... 186
— basilaris internus........................................... 166 — dorsolateralis................................................. 166 -------- corporis trapezoidei................................ 178
— caeruleus........................................................ 178 — dorsomedialis............................. 166, 177, 192 -------- dorsalis...................................................... 189
— campi, dorsalis............................................. 191 — emboliformis................................................. 186 -------- posterior.................................................... 189
-------- medialis..................................................... 191 — endolemniscalis.............................................174 — lemnisci lateralis......................................... 178
-------- perizonalis................................................. 191 — endopeduncularis......................................... 192 — lenticularis................................................... 201
-------- ventralis..................................................... 191 — externus......................................................... 184 — lentiformis................................................... 201
— caudatus.........................................................201 — facialis............................................................177 — lentis............................................................. 226
— centralis.................................................166, 184 — fastigii............................................................186 — limitans........................................................ 190
-------- lateralis...................................................... 189 — gelatinosus solitarius.................................... 173 — linearis, inferior.......................................... 183
-------- medialis..................................................... 189 — gigantocellularis........................................... 174 -------- intermediatus............................................. 183
— centromedianus............................................ 189 -------- anterior...................................................... 174 -------- superior..................................................... 183
— cerebelli......................................................... 186 -------- ventralis..................................................... 174 — mammillaris lateralis................................... 193
— cervicalis, lateralis....................................... 166 — globosus........................................................ 186 -------- medialis..................................................... 193
-------- medialis..................................................... 166 — gracilis............................................................172 — marginalis..................................................... 166
— cochlearis(-es)...................................... 173, 178 — habenularis, lateralis.................................... 188 -------- corporis restiformis.................................. 173
-------- anterior...................................................... 173 -------- medialis......................................................188 — medialis(-es)......................................... 178, 183
-------- dorsalis............................................... .....173 — hypothalamicus anterior...............................192 -------- anterior...................................................... 167
-------- posterior................................................... 173 — inferior nervi trigemini................................. 177 -------- cerebelli..................................................... 186
-------- ventralis..................................................... 173 — infundibularis................................................ 192 -------- corporis trapezoidei.................................. 178
— colliculi inferioris......................................... 184 — intercalatus.................................................... 174 -------- magnocellularis.........................................191
— commissurae posterioris...............................182 — interfascicularis.............................................183 -------- solitarius.................................................... 173
— commissuralis................................................173 -------- nervi hypoglossi........................................174 -------- thalami...................................................... 189
-------- nervi vagi................................................... 173 — intermediolateralis........................................ 166 -------- ventralis..................................................... 167

Nucleus(-i), mediani thalami............................ 189 Nucleus(-i), paramedianus, dorsalis.............. 173 Nucleus(-i), posteromedialis.................... 166. 177
— medianus....................................................... 175 -------- posterior.................................................... 173 — praecommissuralis centralis.........................182
— mediodorsalis................................................189 — paranigralis.................................................... 183 — praecuneatus accessorius.............................. 172
— metathalami................................................... 191 — parapeduncularis.......................................... 184 — praegeniculatus............................................. 191
— motorius, nervi trigemini............................ 177 — parasolitarius................................................. 173 — praemammillaris, dorsalis........................... 193
------- trigeminalis............................................... 177 — parasympathici sacrales................................167 -------- ventralis......................................................193
— nervi(-orum), abducentis............................. 177 — parataenialis.................................................. 189 — praeopticus, lateralis.................................... 192
------- accessorii................................................... 166 — paraventricularis(-es).................................... 192 -------- medialis..................................................... 192
------- cranialium.................................................... 12 -------- anterior...................................................... 189 -------- medianus................................................... 192
------- facialis....................................................... 177 -------- posterior.................................................... 189 ------- r periventricularis ..................................... 192
------- hypoglossi.................................................. 173 -------- thalami....................................................... 189 — praepositus.................................................... 174
------- oculomotorii............................................. 182 — peduncularis.................................................. 175 — praetectalis(-es)............................................. 189
------- phrenici...................................................... 166 — pericentralis................................................... 184 -------- anterior...................................................... 189
------- pudendi...................................................... 167 — pericuneatus, lateralis.................................... 174 -------- olivaris.................................... ;................. 189
------- trochlearis..................................................183 -------- medialis..................................................... 174 -------- posterior.................................................... 189
— olfactorius anterior...................................... 200 — perifornicalis................................................. 192 — principalis,nervi trigemini............................ 177
— olivaris(-es), accessorius, dorsalis............ 172 — perihypoglossales......................................... 174 -------- ventralis medialis..................................... 190
-------------medialis...............................................172 — periolivares.................................................... 178 — proprius......................................................... 166
------------- posterior...............................................172 — peripeduncularis........................................... 183 — pulposus.......................................................... 50
--------inferiores.................................................... 172 — peritrigeminalis.............................................174 — pulvinaris(-es) .............................................. 189
--------principalis.................................................. 172 — periventricularis.............................................192 -------- anterior...................................................... 189
-------- rostralis...................................................... 178 -------- posterior.................................................... 192 -------- inferior........................................................189
-------- superior, lateralis..................................... 178 -------- ventralis..................................................... 192 -------- lateralis.......................................................189
------------- medialis.................. ............................ 178 — phrenicus....................................................... 166 -------- medialis..................................................... 189
— originis............................................................ 12 — pigmentosus parabrachialis......................... 183 — raphes................................. 174, 177, 179, 183
— parabigeminalis............................................ 183 — pontis..............................................................175 -------- dorsalis.............................................. 179, 183
— parabrachial is(-es)........................................ 178 — pontobulbaris................................................. 174 -------- magnus.............................................. 174, 179
-------- lateralis...................................................... 178 — posterior(-es)..................... 175, 182, 183, 190 -------- medianus....................................................179
-------- medialis..................................................... 179 -------- funiculi lateralis.........................................166 -------- obscurus.....................................................174
— paracentralis.................................................. 189 -------- hypothalami............................................... 193 -------- pallidus....................................................... 174
— paracommissuralis solitarius....................... 173 -------- lateralis...................................................... 175 -------- pontis.......................................................... 179
— parafascicularis............................................. 189 -------- lemnisci lateralis........................................178 -------- posterior............................................. 179, 183
— paragigantocellularis, dorsalis.................... 174 -------- medialis..................................................... 175 — reticularis(-es)............................ 174, 179, 184
-------- lateralis...................................................... 174 -------- nervi vagi................................................... 173 -------- centralis...................................................... 174
-------- posterior..................................................... 174 -------- thalami....................................................... 190 -------- intermedius................................................ 174
— paralemniscalis............................................. 179 -------- ventrolateralis............................................190 -------- lateralis....................................................... 174
— paramedianus................................................175 — posterolateralis.............................................. 166 -------- medialis......................................................174

Nucleus(-i), reticularis(-es), paramedianus.... 179 Nucleus(-i), subhypoglossalis........................... 174 Nucleus(-i), ventrales thalami.......................... 190
— parvocellularis........................................ 174 — submedialis................................................... 190 — ventrobasales................................................. 190
I
— pontis, caudalis...................................... 179 — subparabrachialis.......................................... 178 — ventrolateral is(-es)....................... 165, 177, 190
I
-------- rostralis................................................ 179 — subthalamicus................................................ 191 — ventromedialis............................ 166, 182, 192
I
— tegmenti pontis.............................. 176, 179 — suprachiasmaticus........................................ 192 — ventroposterior parvocellularis.................... 190
I
— thalami..................................................... 190
I
— suprageniculatus........................................... 190 — vestibularis(-es).................................... 173, 178
retroambiguus................................................ 173 — supralemniscalis........................................... 179 -------- inferior........................................................ 173
I
retrobulbaris................................................. 204
I
— supramammillaris......................................... 193 -------- lateralis.......................................................178

retrodorsolateralis......................................... 166
I
— supraopticus.................................................. 192 -------- medialis............................................. 173, 178

retrofacialis.................................................... 172
I
— supraspinalis.................................................. 174 -------- rostralis.......................................................178

retroposterolateralis...................................... 166
I
— tegmentalis(-es), anterior(-es)......... 178. 183 -------- superior..................................................... 178

retrotrigeminalis........................................... 172 -------- dorsalis.....................................................179
I
— viscerales....................................................... 182
reuniens......................................................... 190
I
-------- dorsolateralis.............................................183
ruber...............................................................183
o
I
-------- pedunculopontinus.......................... 183. 184

salivatorius, inferior..................................... 174 -------- posterior.................................................... 179
I
— rostralis.................................................... 178
I
-------- posterolateralis..........................................183 Obex............................................................. 170, 180

— superior.................................................... 178
I
-------- ventral is(-es)..................................... 178, 183 Occipitalis............................................................... 3

semilunaris.................................................... 192
I
— terminationis................................................... 12 Occiput............................................................. 15, 20

septalis, dorsalis................................ 198, 201 — thoracicus...................................................... 167
I
Oculus............................................................ 15, 223

— fimbrial is................................................ 201 -------- posterior.................................................... 167
I
— structurae pertinentes.................................. 223

— lateralis........................................... 198,201
I
— tractus, dorsalis............................................ 167 Oesophagus........................................................... 84

— medialis......................................... 198,201 -------- mesencephalici nervi trigemini.... 177, 183
I
Olecranon.............................................................. 39
septi praecommissuralis.............................. 198
I
-------- olfactorii lateralis......................................200 Oliva.................................................................... 170

septofimbrialis.............................................. 198
I
-------- optici......................................................... 189 Omentum, maius................................................ 114

solitarius, anterior........................................ 173 -------- solitarii...................................................... 173
I
— minus.............................................................. 114
— anterolateralis....................................... 173
I
— triangularis septi........................................... 201 Operculum, frontale........................................... 194

— dorsalis.................................................. 173 — tuberales laterales......................................... 192 — parietale..........................................................194
IJ
— dorsolateralis.........................................173 — tuberomammillaris....................................... 192 — temporale....................................................... 195

— posterior............................................... 173
I
— ventral is(-es)......................................... 175, 191 Opisthion............................................................... 23

-------- anterior...................................................... 190
I
— posterolateralis..................................... 173 Ora serrata........................................................... 225

I
— ventralis................................................. 173 -------- intermedius................................................ 190 Orbiculus ciliaris................................................ 224

spinalis nervi trigemini...................... 172, 177
I
-------- lemnisci lateralis....................................... 178 Orbita..................................................................... 20

striae, diagonalis......................................... 200
I
-------- medialis(-es)..................................... 189, 190 Orchis................................................................... 108

— terminalis................................................ 200
I
-------- posterior, inferior..................................... 190 Organum(-a), extraperitoneale......................... 114

subbrachialis................................................. 183
I
--------------internus................................................ 190 — genitalia, feminina, externa-----------107, 112

subcaeruleus................................................. 178
I
-------- posterolateralis..........................................190 --------------interna................................................. 104

I
subcuneiformis................................... 183, 184 -------- posteromedialis......................................... 190 -------- masculina externa............................. 110. 112

Organum(-a), genitalia masculina interna..... 108 Os(-sa), hyoideum............................................... 33 Os(-sa), trapezium............................................... 40
— gustatorium................................................... 238 — ilium................................................................ 42 — trapezoideum.................................................. 40
— gustus............................................................238 — incisivum.........................................................30 — trigonum.......................................................... 46
— iuxtaorale......................................................... 77 — interparietale................................................... 23 — triquetrum........................................................40
— lymphoidea,primaria..................................... 156 — irregulare........................................................... 5 — zygomaticum...................................................31
------- secundaria..................................................157 — ischii................................................................ 42 Ossicula, auditoria............................................ 232
— olfactorium................................................... 223 — lacrimale..........................................................29 — auditus.....................................................33, 232
— olfactus..........................................................223 — longum.............................................................. 5 Osteologia............................................................. 20
— sensuum.........................................................223 — lunatum...........................................................40 Ostium(-a), abdominale tubae uterinae........... 105
— spirale............................................................ 237 — manus.............................................................. 40 — anatomicum uteri internum......................... 106
— subcommissurale.......................................... 189 — membri, inferioris.......................................... 41 — aortae.............................................................. 121
— subfornicale.................................. 188, 198, 201 -------- superioris.....................................................37 — appendicis vermiformis................................. 87
— urinaria.......................................................... 102 — metacarpalia................................................... 40 — atrioventriculare, dextrum...........................120
— vasculosum, laminae terminalis..................197 — metacarpi......................................................... 40 -------- sinistrum.................................................... 121
--------striae terminalis........................................ 193 — metatarsalia.................................................... 47 — cardiacum........................................................ 85
— vestibulocochleare........................................234 — metatarsi..........................................................47 — histologicum uteri internum........................ 106
— vomeronasale.................................................. 93 — nasale............................................................... 29 — ileocaecale....................................................... 87
Os(-sa)........................................................ 5, 15,20 — naviculare........................................................47 — phaiyngeum, tubae, auditivae........... 83,234
— breve.................................................................. 5 — occipitale......................................................... 23 ------------- auditoriae.............................................. 83
— capitatum.........................................................40 — palatinum........................................................ 31 — pyloricum........................................................ 85
— carpalia............................................................40 — parietale........................................................... 27 — sinus coronarii............................................... 120
— carpi................................................................. 40 — pedis................................................................ 45 — trunci pulmonalis......................................... 120
— centrale............................................................ 40 — pelvicum.......................................................... 41 — tympanicum tubae, auditivae.....................234
— coccygis........................................................... 35 — pisiforme......................................................... 40 -------- auditoriae................................................. 234
— costale.............................................................. 36 — planum.............................................................. 5 — ureteris...........................................................104
— coxae............................................................... 41 — pneumaticum.....................................................5 — urethrae, externum............................... 108, 112
— cranialia........................................................... 23 — pubis................................................................ 42 -------- internum 104, 108, 111
— cranii............................................................... 23 — sacrale............................................................. 35 ------------- evacuans............................................ 111
— cuboideum...................................................... 47 — sacrum............................................................. 35 ------------- recipiens.............................................. 111
— cuneiforme, intermedium............................. 47 — scaphoideum.................................................. 40 — uteri............. ................................................... 106
-------- laterale........................................................ 47 — sesamoideum(-ea)................................ 5,41,47 — uterinum tubae uterinae................................ 105
-------- mediale....................................................... 47 — sphenoidale......................................................24 — vaginae........................................................... 107
— digitorum.................................................. 41,47 — suprasternalia................................................. 36 — valvae ilealis.................................................... 87
— ethmoidale.......................................................29 — suturalia........................................................... 20 — venae(-rum), cavae,inferioris........................ 120
— femoris............................................................. 43 — tarsalia............................................................. 45 ------------- superioris............................................. 120
— frontale............................................................ 28 — tarsi.................................................................. 45 -------- pulmonalium............................................. 121
— hamatum.......................................................... 40 — temporale......................................................... 25 Ovarium............................................................... 104

p Papilla(-e), linguales............................................ 81 Pars(-tes), ascendens................................... 61, 86
— mammae.......................................................240 -------- aortae.......................................................... 123
Pachymeninx...................................................... 163 — parotidea......................................................... 77 — atlantica................................................... 132
Palatum.................................................................77 — renalis........................................................... 102 — atlantis..................................................... 132
— durum......................................................22, 77 — vallatae............................................................ 81 — autonomica systematis nervosi peripherici 219
— molle........................................................77, 82 Paracervix.............................................................106 — basalis................................................. 122, 123
— osseum............................................................ 22 Paradidymis......................................................... 109 -------- telencephali.............................................. 200
Paleocerebellum....................................................13 Paraflocculus....................................................... 186 — basilaris........................................................... 23
Paleocortex.......................................................... 199 Parametrium........................................................ 106 -------- pontis..........................................................175
Pallidum..............................................................202 Paraoophoron...................................................... 107 — buccopharyngea............................................. 83
— dorsale...........................................................202 Parasubiculum..................................................... 199 — caeca retinae................................................. 225
Pallidum ventrale................................................ 202 Parenchyma.................................................110, 117 — canalis........................................................... 226
Pallium.................................................................. 13 — testis...............................................................109 — cardiaca........................................................... 85
Palma manus......................................................... 17 Paries, anterior............................................ 85, 106 — cartilaginea......................................... 5, 93, 234
Palmaris................................................................... 4 — caroticus........................................................ 232 — caudalis......................................................... 172
Palpebra(-ae)...................................................... 228 — externus......................................................... 237 — cavernosa....................................................... 127
— inferior...........................................................228 — inferior............................................................. 21 — centralis................................................. 172, 198
— superior......................................................... 228 — iugularis....................................................... 231 — ceratopharyngea............................................. 84
Pancreas................................................................ 92 — labyrinthicus................................................ 231 — cerebralis....................................................... 127
Pancreas accessorium...........................................92 — lateralis...........................................................21 — cervicalis............... 84,97, 127, 132, 156, 165
Panniculus adiposus...........................................240 — mastoideus.................................................... 231 — cervicis vesicae.............................................104
Papilla(-e)............................................................239 — medialis........................................................... 21 — chondropharyngea.......................................... 84
— conicae............................................................ 81 — membranaceus...................................... 97, 232 — ciliaris retinae............................................... 225
— dentis............................................................... 80 — posterior................................................ 85, 106 — clavicularis............................................... 63,67
— ductus parotidei.............................................. 77 — superior..........................................................21 — coccygea........................................................ 165
— duodeni, maior............................................... 86 — tegmentalis.................................................. 231 — coeliacoduodenalis......................................... 86
-------- minor........................................................... 86 — tympanicus.................................................. 237 — colli...................................................84,97, 156
— filiformes........................................................ 81 — vestibularis.................................................. 237 -------- vesicae....................................................... 104
— foliatae............................................................ 81 Pars(-tes), abdominalis----- 63, 84, 103, 156, 221 — compacta...................................... 181, 183, 184
— fungiformes.................................................... 81 -------- aortae..........................................................136 — convoluta....................................................... 102
— gingivalis........................................................ 77 — acromialis........................................................ 67 — corneoscleralis.............................................. 223
— ilealis......................... v..87 — alaris................................................................ 59 — corporis humani.............................................. 14
— ileocaecalis..................................................... 87 — alpha............................................................... 174 — costalis...........................................................100
— incisiva............................................................77 — alveolaris......................................................... 32 -------- diaphragmatis........................................... 64
— interdentalis..............................................77,80 — annularis vaginae fibrosae..................... 74, 76 — cranialis......................................................... 220
— lacrimalis...................................................... 229 — anterior.. 81, 89, 106, 173, 179, 185, 197,203 — craniocervicalis............................................ 221
— lentiformes...................................................... 81 — aryepiglottica.................................................. 96 — cricopharyngea............................................... 84

Pars(-tes), cruciformis vaginae fibrosae...... 74,76 Pars(-tes), labialis................................................. 59 Pars(-tes), patens................................................140
— cuneiformis vomeris....................................... 30 — lacrimalis..........................................................59 — pelvica......................................... 103,221,222
— cupularis......................................................... 231 — laryngea pharyngis..........................................83 — peripherica................................................... 206
— descendens......................................... 56, 61, 86 — lateralis..................................................... 19, 23, — petrosa.................................................. 25, 127
------- aortae......................................................... 136...........................35, 63, 67, 106, 144, 178, 179, 181,201, 202 — phrenica........................................................ 100
— dextra............................................................... 89 — libera membri, inferioris............................... 43 — phrenicocoeliaca............................................ 86
------- hepatis........................................................ 90 superioris 38 — pialis.............................................................. 164
— diaphragmatica............................................. 100 — lumbalis......................................................... 165...................— postcommunicalis............................. 129, 131
— dissipata............................................... 183, 184 -------- diaphragmatis............................................. 64 — posterior 81, 89, 106, 173, 179, 185, 197,203
— distalis.........................................110, 111, 117 — magnocellularis.......................... 174, 183, 190 —'— funiculi lateralis...................................... 168
— dorsalis........................ 173, 174, 179, 183, 185 -------- medialis..................................................... 189 -------- hepatis........................................................ 90
— dorsolateralis.................................................192 -------- nuclei vestibularis inferioris.................. 173 — posteromedialis............................................ 183
— dorsomedialis..................................... 183,192 — marginalis........................................................ 59 — postlaminaris................................................ 226
— duralis............................................................ 164 — medialis......... 19, 63, 144, 178, 179, 201, 202 — postsulcalis................................ 81
— extraocularis........................................ 127, 150 — mediastinalis................................................. 100 — praecommunicalis.............................. 129, 131
— flaccida..........................................................231 — membranacea............................ 5,93, 112, 119 — praelaminaris................................................ 226
— gastrocnemialis................................................ 70 — mobilis septi nasi..............................................93 — praeprostatica.................................................111
— glossopharyngea.............................................. 83 — muscularis...................................................... 119 —praesulcalis...................................................... 81
— horizontalis............................................86, 130 — mylopharyngea............................................... 83 — praevertebralis...............................................132
— iliaca................................................................. 65 — nasalis................................................................28 — principalis...................................................... 190
— inferior................................... 86, 145, 185, 210 -------- pharyngis.....................................................82 — profunda................................ 60, 67, 70, 78, 89
— infraclavicularis............................................213 — nervosa........................................................... 187 — prostatica........................................................ 111
— infralobaris.................................................... 144 — nonstratificata................................................104 — proximalis........................................... 110, 111
— insularis......................................................... 130 — obliqua............................................................. 96 — psoatica............................................................ 65
— intercartilaginea............................................... 97 — occlusa............................................................ 140 — pterygopharyngea........ ................................ 83
— intermedia............................................ 112, 117 — olfactoria......................................................... 94 — pylorica........................................................... 85
-------- bulborum................................................... 107 -------- tunicae mucosae nasi............................... 223 — quadrata........................................................... 90
— intermembranacea....................................... 97 — opercularis.................................................... 194 — radialis.............................................................. 67
— interpolaris.................................................... 172 —optica retinae................................................ 225 — recta.................................................................. 96
— intersegmentalis.................................. 144, 145 — oralis pharyngis.............................................. 83 — respiratoria......................................................94
— interstitialis.................................................... 183 — orbitalis........................... 28, 59, 194, 226, 229 — reticularis...................................................... 181
— intracranialis...................................... 132,226 — ossea.................................................... 5,93,234 — retrolentiformis.............................................. 202
— intralaminaris.............................................. 226 — palpebralis................................................ 59,229 — retrorubralis.................................................... 181
— intralobaris................................................... 144 — paralaminaris.................................................. 189 — rostralis........................................................... 172
— intraocularis..................................127, 150,226 — parasympathica............................................. 220 — sacralis.......................................................... 165
— intrasegmentalis........................... 143, 144, 145 — parvocellularis................... 174, 178, 183, 190 — sinistra hepatis................................................ 90
— iridica retinae................................................ 225 -------- lateralis...................................................... 189 — solealis.............................................................70

Pars(-tes), sphenoidalis......... .............. 130 Pars vertebralis......................................................99 Perionyx.............................................................. 240
— spinalis............................. 67, 164,211 Patella.................................................................... 44 Periorbita............................................................. 227
— spongiosa.......................... .............. 112 Pecten, analis........................................................ 89 Periosteum............................................................... 5
— squamosa.......................... ................ 27 — ossis pubis....................................................... 42 — alveolare.......................................................... 49
— sternalis diaphragmatis.... ................ 64 Pectus..................................................................... 16 — externum cranii.............................................. 20
— sternocostalis.................... ................ 63 Pediculus, arcus, vertebrae................................ 34 Peripheralis............................................................. 4
— subcutanea........................ ..........67, 89 -------- vertebralis................................................... 34 Periphericus............................................................ 4
— sublenticularis amygdalae .............. 200 — pulmonis.......................................................... 99 Peritendineum.........................................................9
— sublentiformis......... .............. 203 Pedunculus(-i), cerebellaris(-es), Peritoneum.......................................................... 114
— subtrigeminalis....... .............. 174 caudalis.................... 170, 171, 186 — parietale......................................................... 114
— superficialis............. ......... 60, 67, 70, 78, 89 -------- inferior...................................... 170, 171, 186 — urogenitale..................................................... 116
— superior.................... ...86, 89, 145, 185,210 -------- medius............................................. 175, 187 — viscerale........................................................ 114
— supraclavicularis..... .................................. 213 -------- pontinus------------------------------------ 175, 187 Peronealis................................................................ 4
— sympathica.............. .................................. 219 -------- rostralis...................................................... 187 Pes................................................................... 14, 18
— tecta duodeni........... .................................... 86 -------- superior.................. 175, 180, 182, 187, 191 — hippocampi................................................... 199
— tensa-------------------- .................................. 231 — cerebri................................................. 180, 181 Petiolus epiglottidis.............................................. 95
— terminalis-------------- .................................... 86 — flocculi.......................................................... 186 Phalanx(-ges)................................................ 41,47
— thoracica--------------- ...84, 97, 156, 165, 221 — olfactorius......................................................201 — distalis....................................................... 41,47
-------- aortae---------------- ...................................136 Pelvis................................................................ 14, 43 — media......................................................... 41,47
— thyro-epiglottica---- .................................... 96 — maior............................................................... 43 — proximalis................................................ 41,47
— thyropharyngea------ .................................... 84 — minor............................................................... 43 Pharynx..................................................................82
— tibiocalcanea---------- .................................... 57 — renalis.............................................................103 Philtrum.................................................................77
— tibionavicularis------ .................................... 56 Penicilli................................................................ 157 Pia mater.............................................................. 164
— tibiotalaris, anterior .................................... 57 Penis..................................................................... 110 — cranialis......................................................... 164
-------- posterior............... .................................... 57 Pericardium......................................................... 122 — encephali....................................................... 164
— transversa................. ..............56, 59,61, 154 — fibrosum........................................................ 122 — spinalis...........................................................164
— transversaria............ .................................. 132 — serosum......................................................... 122 Pili....................................................................... 239
— triangularis.............. ...................................194 Perichondrium......................................................... 5 Planta pedis........................................................... 19
— tricipitalis .i.............. .................................... 70 Pericranium........................................................... 20 Plantaris.................................................................. 4
— tuberalis................... ...................................117 Perilympha.......................................................... 236 Planum(-a).............................................................. 4
— tympanica................ .................................... 27 Perimetrium......................................................... 106 — coronale............................................................. 4
— umbilicalis............... .................................. 154 Perimysium............................................................. 9 — frontale.............................................................. 4
— uterina..................... ...................................105 Perineum....................................................... 16, 112 — horizontale........................................................ 4
— uvealis..................... .................................. 223 Perineurium........................................................... 11 — medianum......................................................... 4
— vagalis..................... .................................. 211 Periodontium.................................................. 49, 80 — occipitale.........................................................23
— ventralis................... 173, 174, 179, 182, 185 — insertionis........................................................49 — paramedianum.................................................. 4
— ventromedialis........ ...................................192 — protectionis......................................................49 — sagittale.............................................................4

Planum(-a), subcostale..........................................4 Plexus, lienalis................................................... 221 Plexus, uretericus.............................................. 222
— transpyloricum.................................................. 4 — lumbalis.........................................................216 — uterovaginalis............................................... 222
— transversale........................................................4 — lumbaris......................................................... 216 — vascularis........................................................ 12
Platysma................................................................ 60 — lumbosacralis............................................... 216 — vasculosus....................................................... 10
Pleura................................................................... 100 — lymphaticus....................................................10 — venosus............................................................. 10
— parietalis........................................................ 100 -------- axillaris...................................................... 159 -------- areolaris..................................................... 151
— pulmonalis..................................................... 100 — mesentericus, inferior................................. 222 -------- canalis hypoglossi.................................... 147
— visceralis........................................................ 100 -------- superior...................................................... 221 -------- caroticus internus..................................... 147
Plexus, aorticus, abdominalis..........................221 — myentericus................................................. 222 -------- foraminis ovalis........................................ 147
-------- thoracicus................................................. 221 — nervorum spinalium....................................... 12 ------ -- prostaticus............................................. 152
— autonomicus.................................................... 12 — oesophagealis............................................... 221 -------- rectalis........................................................152
-------- brachialis.................................................. 221 — oesophageus................................................. 211 -------- sacralis.......................................................152
— basilaris......................................................... 147 — ovaricus......................................................... 222 -------- suboccipitalis............................................ 145
— brachialis.......................................................213 — pampiniformis............................................... 152 -------- uterinus.......................................................153
— cardiacus.......................................................221 — pancreaticus.................................................. 221 -------- vaginalis.................................................... 153
— caroticus, communis................................... 221 — parotideus......................................................209 -------- vertebralis, externus, anterior............... 150
-------- externus.................................................... 221 — pelvicus......................................................... 222 ------------------- posterior........................................150
-------- internus............................................. 219,221 — periarterialis.................................................... 12 --------------internus, anterior............................... 150
— cavernosi concharum..................................... 93 — pharyngealis................................................. 211 ------------------- posterior........................................150
— cervicalis.......................................................212 — pharyngeus.................................................... 145 -------- vesicalis..................................................... 152
-------- posterior.................................................... 212 — posterior........................................................215 — vertebralis............................................. 219, 221
— choroideus ventriculi, lateralis.......... 164, 198 — prostaticus.....................................................222 — vesicales........................................................ 222
-------- quarti................................................. 164, 180 — pterygoideus.................................................. 146 — visceralis(-es)......................................... 12,221
-------- tertii................................................... 164, 188 — pulmonalis........................................... 211, 221 Plica(-e), alares..................................................... 56
— coccygeus..................................................... 217 — rectalis, inferior........................................... 222 — anterior faucium............................................ 82
— coeliacus........................................................221 -------- medius......................................................222 — aryepiglottica................................................. 96
— deferentialis.................................................. 222 -------- superior.................................................... 222 — caecal is(-es).................................................. 115
— dentalis, inferior.......................................... 209 — renalis............................................................ 222 -------- vascularis................................................... 115
-------- superior.................................................... 207 — sacralis........................................................... 217 — chordae tympani.......................................... 233
— entericus........................................................ 222 — splenicus........................................................ 221 — ciliares.......................................................... 224
— femoralis........................................................222 — subclavius......................................................221 — circulares........................................................ 86
— gastrici........................................................... 221 — submucosus.................................................. 222 — duodenalis, inferior.................................... 115
— hepaticus.......................................................221 — subserosus.................................................... 222 -------- superior..................................................... 115
— hypogastricus,inferior................................... 222 — suprarenalis.................................................. 221 — duodenoieiunalis......................................... 115
-------- superior.................................................... 222 — testicularis.....................................................222 — duodenomesocolica ..................................... 115
— iliaci............................................................... 222 — thyroideus impar............................................145 — fimbriata......................................................... 81
— intermesentericus.......................................... 222 — tympanicus................................................... 210 — gastricae......................................................... 85

Plica(-e), gastropancreatica............................. 115 Plica(-e), umbilicalis, lateralis......................... 116 Processus, articularis, inferior........................... 34
— glosso-epiglottica, lateralis........................ 83 -------- medialis..................................................... 115 -------- superior................................................ 34, 35
-------- mediana.......................................................83 -------- mediana................................................... 115 — axillaris.......................................................... 240
— hepatopancreatica......................................... 115 — venae cavae sinistrae.................................... 143 — calcaneus......................................................... 47
— ileocaecalis.................................................. 115 — vesicalis transversa..................................... 116 — caudatus.......................................................... 90
— incudialis...................................................... 233 — vestibularis......................................................97 — ciliares........................................................... 224
— incudis........................................................... 233 — villosae............................................................ 85 — clinoideus, anterior........................................ 24
— interarytenoidea.............................................. 97 — vocalis............................................................. 97 -------- medius......................................................... 24
— interureterica................................................. 104 Pollex..................................................................... 17 -------- posterior......................................................24
— iridis.............................................................. 225 Polus, anterior................................................... 223 — cochleariformis............................................. 231
— lacrimalis.......................................................229 -------- lentis.......................................................... 227 — condylaris........................................................ 32
— longitudinalis duodeni................................... 86 — frontalis......................................................... 194 — coracoideus.....................................................37
— mallearis, anterior............................... 231,233 — inferior................................................... 102, 108 — coronoideus.............................................. 32,39
-------- posterior........................................... 231,233 — occipitalis...................................................... 195 — costalis............................................................ 34
— mucosae........................................................... 92 — posterior........................................................ 223 — ethmoidalis...................................................... 29
— nervi laryngei.................................................. 83 -------- lentis.......................................................... 227 — falciformis....................................................... 55
— palatinae transversae....................................... 77 — superior................................................. 102, 108 — frontalis..................................................... 30,31
— palmatae........................................................ 106 — temporalis...................................................... 195 — intraiugularis............................................ 23,26
— palpebronasalis............................................. 228 Pons(-tes).................................................... 169, 175 — iugularis.......................................................... 23
— paraduodenalis...............................................115 — grisei caudolenticulares............................... 202 — lacrimalis......................................................... 29
— posterior faucium............................................ 82 Pontocerebellum.................................................... 13 — lateralis..................................... 33,93,232,240
— rectouterina.................................................... 116 Poples..................................................................... 18 -------- tali............................................................... 46
— salpingopalatina.............................................. 83 Porta hepatis.......................................................... 89 -------- tuberis calcanei........................................... 46
— salpingopharyngea.......................................... 83 Portio, supravaginalis cervicis.......................... 106 — lenticularis.............................................. 33,232
— semilunaris(-es)..................................... 82, 229 — vaginalis cervicis.......................................... 106 — mammillaris.................................................... 35
-------- coli.............................................................. 87 Porus, acusticus, externus......................... 27, 230 — mastoideus...................................................... 25
— spiralis............................................................ 92 -------- internus................................................ 26, 235 — maxillaris......................................................... 29
— stapedialis..................................................... 233 — gustatorius.....................................................238 — medialis tuberis calcanei............................... 46
— stapedis..........................................................233 Posterior.................................................................. 3 — muscularis....................................................... 95
— sublingualis............................... 77 Praecuneus.......................................................... 196 — orbitalis........................................................... 31
— synovial is(-es).................................................. 7 Praemaxilla............................................................ 30 — palatinus.................................................. 30
-------- infrapatellaris.:.................................... 56 Praeputium, clitoridis........................................ 107 — papillaris.......................................................... 90
— transversales recti........................................... 88 — penis............................................................... 111 — paramastoideus............................................... 23
— triangularis..................................................... 82 Praesubiculum..................................................... 199 — posterior.......................................................... 93
— tubariae.......................................................... 105 Processus, accessorius......................................... 35 -------- tali............................................................... 46
— tunicae mucosaevesicae, biliaris................... 92 — alveolaris......................................................... 30 — pterygoideus....................................................25
-------- felleae........................................................ 92 — anterior................................................... 33,232 — pterygospinosus.............................................. 25

Processus, pyramidalis.......................................31 Pulpa, alba...........................................................157 Radix(-ces), accessoria........................................ 80
— sphenoidalis.............................................. 31,93 — coronalis.......................................................... 80 — anterior............................................................11
— spinosus........................................................... 34 — dentis............................................................... 80 — buccalis.......................................................... 80
— styloideus......................................................... 26 — lienalis............................................................157 — clinica............................................................. 79
-------- ossis metacarpalis tertii............................. 40 Pulpa, radicularis................................................. 80 — craniales....................................................... 211
-------- radii............................................................. 39 — rubra............................................................... 157 — dentis...............................................................79
-------- ulnae............................................................ 40 — splenica......................................................... 157 — distalis............................................................ 80
— supra-epicondylaris........................................ 38 Pulvinar................................................................ 187 — dorsalis............................................................ 11
— temporalis........................................................ 31 Punctum, fixum...................................................... 8 — inferior.......................................................... 212
— transversus....................................................... 34 — lacrimale........................................................ 229 — intermedia................ .................................... 220
— uncinatus............................................ 29, 34,92 — mobile............................................................... 8 — lateralis...........................................................187
— vaginalis.......................................................... 25 — ossificationis.....................................................6 -------- nervi mediani........................................... 214
— vocalis............................................................. 95 Pupilla............................................. 225 — linguae......................................... 81
— xiphoideus.......................................................36 Putamen.............................................................. 201 — medialis......................................................... 188
— zygomaticus........................................27,28,30 Pylorus...................................................................85 -------- nervi mediani........................................ 214
Profundus................................................................ 3 Pyramis(-des), medullae oblongatae................. 169 — mesenterii...................................................... 114
Prominentia, canalis, facialis........................... 232 — renales........................................................... 102 — mesialis........................................................ 80
-------- semicircularis lateralis............................. 231 — vermis.............................................................186 — mesiobuccalis................................................. 80
— laryngea........................................................... 94 — vestibuli......................................................... 234 — mesiolingualis................................................ 80
— mallearis........................................................ 231 — motoria.................................................... 11, 206
— spiralis........................................................... 237 — nasi.................................................................. 93
R
— styloidea........................................................231 — nasociliaris....................................................220
Promontorium............................................. 35, 231 Radialis................................................................... 4 — oculomotoria....................................... 206, 220
Pronatio................................................................... 7 Radiatio(-nes), acustica........................... 190,203 — palatalis.......................................................... 80
Prosencephalon.................................................... 169 — anteriores thalami......................................... 190 — parasympathica......................... 206,220,221
Prostata................................................................. 110 — centrales thalami............................................191 — penis.............................................................. 110
Protuberantia, mentalis........................................32 — corporis callosi..............................................197 — posterior.......................................................... 11
— occipitalis, externa......................................... 23 — inferiores thalami......................................... 191 — pulmonis......................................................... 99
-------- interna.......................................................... 23 — optica............................................ 191,202,203 — sensoria................................ 11, 206, 220,221
Proximalis............................................................... 4 — posteriores thalami....................................... 191 — spinales......................................................... 211
Pterion................................................................... 21 — thalamica(-e), anterior................................ 202 — superior........................................................ 212
Pubes................................................................... 239 -------- centrales.................................................. 202 — sympathica.......................................... 220,221
Pubis.......................................................................42 -------- posterior...................................................202 — unguis........................................................... 240
Pudendum femininum........................................ 107 Radii lentis.......................................................... 227 — ventralis........................................................... 11
Pulmo(-nes)........................................................... 99 — medullares..................................................... 102 Ramus(-i), accessorius...................................... 126
— dexter............................................................... 99 Radius....................................................................39 — acetabularis........................................... 139, 141
— sinister................................................... 99, 100 Radices................................................................ 213 — acromialis.............................................. 133, 134

Ramus(-i), ad ganglion ciliare......................... 206 Ramus(-i), carpalis, dorsalis.............................135 Ramus(-i), communicans(-tes),
— alveolaris(-es) superiorior(-es), anteriores 207 -------- palmaris..................................................... 135 cum ramo meningeo..................210
-------- medius.................................... 207 — caudae nuclei caudati................................... 129 -------- fibularis..................................................... 218
-------- posteriores................................................ 207 — cervicalis....................................................... 209 -------- griseus....................................................... 219
— anastomoticus cum arteria, lacrimali......... 126 — chiasmaticus(-i).............................................130 -------- peroneus.................................................... 218
-------- meningea media........................................ 128 -------- optici..........................................................128 -------- ulnaris........................................................ 214
— anterior(-es).................. 11,91, 130, 135, 138, — choroidcus(-i), posteriores, laterales..........131 — coni arteriosi......................................... 123,. 124
139, 144, 154, 194, 212, 214, 215, 216 ------------- mediales............................................... 131 — corporis, amygdaloidei................................ 129
-------- ascendens.......................................... 122, 123 -------- ventriculi, lateralis................................... 128 -------- callosi dorsalis...........................................131
-------- descendens........................................ 122, 123 ------------- quarti................................................... 132 -------- geniculati lateralis.................................... 128
— apicalis......................................... 122, 123, 143 ------------- tertii..................................................... 128 — corticales, inferiores.................................... 130
— apicoposterior............................................... 144 — cingularis....................................................... 129 -------- superiores.................................................. 130
— articularis......................................... 11, 141, 216 — circumflexus.................................................. 124 — costalis lateralis............................................. 133
— ascendens..................................... 133, 141, 194 -------- fibularis......................................................142 — cricothyroideus.............................................. 124
— atrialis(-es)............................................ 123, 124 -------- peronealis.................................................. 142 — cruris, cerebri............................................... 129
-------- anastomoticus........................................... 124 — clavicularis.................................................... 134 -------- posterioris capsulae internae................. 128
-------- intermedius....................................... 123, 124 — clivales.......................................................... 127 — cutaneus(-i)............................................. 11,216
— atrioventriculares................................. 123, 124 — cochlearis...................................................... 237 -------- anterior(-es)------------------------------ 216,217
— auricularis(-es)............................. 125, 209, 211 — coeliaci......................................................... 211 -------------- abdominalis........................................ 215
-------- anteriores................................................... 126 — colicus............................................................138 --------------pectoralis............................................ 215
— autonomicus....................................................12 — collateralis.............................................136,215 -------- cruris mediales---------------------------------- 217
— basalis, anterior................ 122, 123, 144, 145 — colli............................................................... 209 -------- lateralis.............................................. 136,. 216
-------- lateralis............................................. 122, 123 — communicans(-tes).................................11, 143 --------------abdominalis........................................ 215
-------- medialis............................................ 122, 123 -------- albus.......................................................... 219 -------------- pectoralis............................................ 215
-------- posterior............................................ 122, 123 -------- cochlearis................................................. 210 -------- medialis..................................................... 136
-------- tentorii....................................................... 127 -------- cum, chorda tympani.............................. 210 -------- posterior...................................212,215,216
— bronchiales...................................133, 136, 211 ------------- ganglio ciliari.....................................207 — deltoideus...................................................... 134
-------- segmentorum.............................................. 98 ------------- nervo, auriculotemporali................. 210 — dentales.......................................................... 126
— buccales.........................................................209 ------------------- faciali............................................ 208 -------- inferiores................................................... 207
— calcanei................................................ 142, 143 ------------------- glossopharyngeo................ 209, 211 -------- superiores..................................................209
-------- laterales............... ...................................... 218 -------------------hypoglosso.................................... 208 — descendens................................. 125, 133, 141
-------- mediales.................................................... 218 ------------------- laryngeo inferiore.......................211 — dexter.................................................... 137, 154
— calcarinus...................................................... 132 ------------------- ulnari............................................ 214 — digastricus..................................................... 209
— capsulares............................................. 103, 138 ------------------- vago.............................................. 209 — diploicus.........................................................128
— cardiaci, cervicales, inferiores................. 211 -------------------zygomatico................................... 206 — distales laterales striati................................ 130
------------- superiores........................................... 211 ------------- plexu tympanico................................ 209 — dorsalis(-es)......................... 134, 136, 215, 216
-------- thoracici.................................................... 211 ------------- ramo auriculari nervi vagi............... 210 -------- linguae........................................................125

Ramus(-i), dorsalis nervi ulnaris......................214 Ramus(-i), infraliyoideus...................................124 Ramus(-i), marginalis, mandibulae............... 209
— duodenales..................................................... 137 — infrapatellaris............................................... 217 -------- sinister....................................................... 124
— epididymales..................................................139 — inguinales...................................................... 141 -------- tentorii....................................................... 127
— epiploici......................................................... 137 — intercostales anteriores................................. 133 — mastoideus(-i)............................................... 125
— externus.........................................................211 — interganglionares.......................................... 219 — medialis(-es)................................................. 91,
— fauciales........................................................208 — intermedius.................................................... 137 122, 131, 132, 154,206,212,215,216
— femoralis........................................................216 — internus.......................................................... 211 — mediastinales.........................................133, 136
— frontalis......................................................... 126 — interventricularis(-es), anterior.................... 124 — medullares, laterales.................................... 132
------- anteromedialis.......................................... 129 -------- posterior.................................................... 123 -------- mediales.....................................................132
------- intermediomedialis................................... 129 -------- septales..............................................123, 124 — membranae tympani..................................... 208
------- posteromedialis......................................... 129 — ischiopubicus................................................ 41 — meningeus(-i)................................................ 11,
— ganglionares, ad ganglion, oticum...........208 — isthmi faucium............................................ 208 125, 127,132, 207, 208,211
------------ pterygopalatinum...............................207 — labiales, anteriores...................................... 141 -------- anterior............................................ 128, 207
-------------submandibulare.................................208 -------- inferiores...................................................209 -------- recurrens.......................................... 128,206
------- trigeminales............................................... 127 -------- posteriores................................................ 140 — mental is(-es)........................................ 126,209
— gastrici................................................... 137, 138 -------- superiores.................................................208 — muscularis(-es)........................................... 11,
------- anteriores.................................................. 211 — laryngopharyngeales.................................... 219 132,211,213,214,215,216,217,218
--------posteriores................................................ 211 — lateralis(-es)................................. 91, 122, 124, — musculi stylopharyngei............................... 210
— genitalis......................................................... 216 131, 132, 133, 154,206,212,215,216 — mylohyoideus................................................ 126
— genus capsulae internae............................... 128 -------- nasi............................................................. 125 — nasalis(-es), anteriores laterales.................. 128
— gingivales......................................................209 — lienales -------- externus(-i).......................................207,208
-------- inferiores.................................................... 209 — lingualis(-es)........................208, 209,210, 212 -------- interni............................................... 207,208
-------- superiores................................................. 208 — lingularis...............................................123, 145 -------- laterales..................................................... 207
— glandularis(-es)..................................... 125, 133 -------- inferior...................................................... 123 -------- mediales.................................................... 207
-------- anterior...................................................... 124 -------- superior..................................................... 123 -------- posteriores, inferiores............................. 207
-------- lateralis...................................................... 124 — lobi, caudati................................................. 154 ------------- superiores, laterales.......................... 207
-------- posterior..................................................... 124 -------- inferioris............................................122, 123 ------------------ mediales....................................... 207
— globi pallidi................................................... 129 -------- medii................................................. 122, 144 — nervi(-orum).................................................. 127
— gyri angularis................................................. 130 -------- superioris.......................................... 122, 123 -------- oculomotorii.............................................. 131
— helicini........................................................... 140 — lumbalis......................................................... 139 — nodi, atrioventricularis........................123, 124
— hepatici.......................................................... 211 — malleolares, laterales.................................. 143 -------- sinuatrialis......................................... 123, 124
— hippocampi.................................................... 129 -------- mediales.................................................... 142 — nuclei(-orum), hypothalamicorum............ 129
— hypothalamicus.............................................131 — mammarii, laterales.................... 134, 136,215 -------- rubri............................................................ 129
— ilealis.............................................................. 138 -------- mediales............................................133, 215 -------- thalamicorum............................................ 129
— iliacus.............................................................139 — mandibulae......................................................32 — obturatorius................................................... 141
— inferior(-es)................................... 139, 206, 212 — marginalis............................................. 195, 196 — occipitalis(-es)..................................... 125,209
-------- ossis pubis.................................................. 43 -------- dexter..........................................................123 — occipitotemporalis........................................ 132

Ramus(-i), oesophagei(-ales)........................... 133, Ramus(-i), praelaminaris................................... 136 Ramus(-i), suprahyoideus................................. 125
136, 137,211,219 — profundus......... 133, 139, 141, 142,214,218 — temporales.....................................................209
— omentales.............................................. 137. 138 — prostatici........................................................ 140 -------- anterior(-es).................................... 130, 131
— orbitalis(-es)......................................... 126, 207 — proximales laterales striati........................... 130 -------- intermedii.................................................. 131
— orbitofrontalis lateralis.................................. 130 — pterygoidei..................................................... 126 -------- mediales.................................................... 131
— ossis ischii.......................................................42 — pubicus........................................139, 141, 153 -------- medius....................................................... 130
— ovaricus......................................................... 140 — pulmonales................................................... 221 -------- posterior(-es)................................... 130, 131
— palmaris, nervi, mediani............................. 214 -------- thoracici.....................................................219 -------- superficiales............................................. 208
------------- ulnaris................................................. 214 — radiculares..................................................... 132 — temporooccipitalis........................................ 130
-------- profundus.................................................. 135 — recurrens.......................................................... 11 — tentorii........................................................... 206
-------- superficialis...............................................135 — renal is(-es)............................................ 211,219 — terminales, inferiores.................................... 130
— palpebrales.....................................................207 — sacrales laterales........................................... 137 -------- superiores.................................................. 130
-------- inferiores....................................................208 — saphenus........................................................ 141 — thymici...........................................................133
— pancreatici.................................................... 137 — scrotales, anteriores..................................... 141 — thyrohyoideus............................................... 212
— paracentrales......................................... 129, 130 — — posteriores............................................... 140 — tonsillae cerebelli...........................................132
— parietalis................................................ 126, 131 — septales, anteriores...................................... 128 — tonsillaris(-es)............................... 125,207,210
— parietooccipital is(-es).......................... 130, 132 -------- nasales....................................................... 207 — tracheales............................................. 133, 211
— parotideus(-i).............................. 125, 146,208 -------- posteriores................................................. 127 — tractus optici.................................................. 128
— partis retrolentiformis capsulae internae.... 128 — septi nasi..................................................... 125 — transversus..................................................... 141
— pectorales............................................... 134 — sinister................................................. 137. 154 — tubalis............................................................ 210
— pedunculares.......................................... 131 — sinus, carotici............................................. 210 — tubarius(-i)................................. 139, 140,210
— perforans(-tes)............................ 133, 135, 142 -------- cavernosi................................................. 127 — tuberis cinerei................................................ 129
— pericardiacus(-i)............................... 136,212 -------- maxillaris................................................. 207 — uncales........................................................... 129
— peridentales...........................................126 — spinalis(-es)...... 132, 133, 134, 136, 139, 150 — ureterici............................................... 139, 140
— perineales.............................................. 217 — splenici...........................................................138 — vaginales....................................................... 140
— petrosus................................................. 126 — stapedialis...................................................... 125 — ventrales....................................... 212,215,216
— pharyngei.......................................... 210,211 — sternales......................................................... 133 — vestibularis posterior................................... 237
— pharyngeus(-ales).............. 125,126,127, 133 — sternocleidomastoideus(-i)................ 124, 125 — zygomatici..................................................... 209
— phrenicoabdominales........................... 213 — stylohyoideus................................................ 209 — zygomaticofacialis........................................ 208
— postcentralis.......................................... 136 — subendocardiales.......................................... 122 — zygomaticotemporalis................................. 208
— posterior(-es)....... 11,91, 123, 130,135,138, — subscapulares................................................ 134 Raphe, medullae oblongatae............................ 171
139, 144, 154, 194,212,214,215,216 — substantiae, nigrae....................................... 129 — musculi iliococcygei....................................... 67
-------- ascendens.................................................. 122 -------- perforatae anterioris.................................. 128 — palati................................................................77
-------- descendens................................................ 122 — superficialis...... 133, 139, 141, 142,214,218 — penis............................................................... 111
-------- ventriculi sinistri....................................... 124 — superior(-es).............. 139, 144, 145, 206, 212 — perinei............................................................ 113
— posterolateralis dexter................................. 123 -------- lobi inferioris---------------------------- 122, 123 — pharyngis......................................................... 83
— praecuneales.......................... 130 -------- ossis pubis.................................................. 42 — pontis.............................................................. 176

Raphe, pterygomandibularis ............................... 83 Raphe, sphericus............................................... 234 Regio(-nes), colli, lateralis............................... 16
— scroti............................................................. 112 — splenicus........................................................ 115 -------- posterior....................................................16
Recessus, articularis.............................................. 7 — subhepatici.................................................... 115 — cornus Ammonis..........................................199
— cochlearis.......................................................234 — subphrenici.................................................... 115 — corporis humani..................................... 14,15
— costodiaphragmaticus................................... 101 — subpopliteus.................................................... 75 — coxalis.............................................................18
— costomediastinalis........................................ 101 — superior omentalis........................................ 115 — cruralis............................................................ 18
— duodenalis, inferior...................................... 115 — supraopticus.................................................. 188 -------- anterior........................................................18
-------- superior.................................................... 115 — suprapinealis................................................. 188 -------- posterior......................................................18
— ellipticus........................................................234 — utricularis............................................. 234,236 — cruris, anterior............................................. 18
— epitympanicus.............................................. 231 — utriculi........................................................... 236 — — posterior................................................... 18
— hepatorenalis.................................................115 — vertebromediastinalis................................... 101 — cubitalis........................................................... 17
— ileocaecalis, inferior.................................... 115 Rectum................................................................... 88 -------- anterior........................................................ 17
-------- superior...................................................... 115 Regio(-nes), abdominales.................................... 16 -------- posterior...................................................... 17
— inferior omentalis......................................... 115 — analis................................................................ 16 — cubiti, anterior............................................... 17
— infundibularis................................................188 — antebrachialis,anterior.................................... 17 -------- posterior...................................................... 17
— infundibuli..................................................... 188 -------- posterior...................................................... 17 — deltoidea.......................................................... 16
— intersigmoideus............................................ 115 — antebrachii, anterior...................................... 17 — dorsal is(-es).................................................... 16
— lateralis.......................................................... 180 -------- posterior...................................................... 17 -------- manus.......................................................... 17
— lienalis........................................................... 115 — auricularis........................................................ 15 -------- pedis............................................................ 18
— membranae, tympanicae............................. 233 — axillaris............................................................. 16 — dorsi................................................................. 16
-------- tympani, anterior................................. 233 — brachialis..........................................................17 — epigastrica....................................................... 16
------------- posterior.............................................. 233 -------- anterior........................................................ 17 — facialis............................................................. 15
------------- superior.............................................. 233 -------- posterior...................................................... 17 — femoralis......................................................... 18
— opticus.......................................................... 188 — brachii, anterior.............................................. 17 -------- anterior........................................................ 18
— paraduodenalis..............................................115 -------- posterior...................................................... 17 -------- posterior...................................................... 18
— pharyngealis.................................................. 83 — buccalis............................................................15 — frontalis........................................................... 15
— pharyngeus.....................................................83 — calcanea............................................................18 — genualis........................................................... 18
— phrenicomediastinalis.................................. 101 — capitis............................................................... 15 -------- anterior........................................................ 18
— pinealis......................................................... 188 — carpalis.............................................................17 -------- posterior...................................................... 18
— piriformis........................................................ 83 -------- anterior.........................................................17 — genus................................................................18
— pleurales....................................................... 101 -------- posterior.......................................................17 -------- anterior........................................................ 18
— retrocaecalis.................................................. 115 — cervicalis(-es) ............................................. 15 -------- posterior...................................................... 18
— retroduodenalis............................................ 115 -------- anterior......................................................... 15 — glutea............................................................... 18
— sacciformis, inferior..................................... 53 -------- lateralis.........................................................16 — glutealis........................................................... 18
-------- superior........................................................ 53 -------- posterior...................................................... 16 — hypochondriaca.............................................. 16
— saccularis......................................................234 — cervicis.............................................................15 — hypothalamica, anterior.............................. 190
— spheno-ethmoidalis................................. 21,94 — colli anterior.................................................... 15 -------- posterior................................................... 190

Regio(-nes), inframammaria................................16 Regio(-nes), scapularis........................................ 16 Retinaculum(-a), musculorum, extensorum,
— infraorbitalis....................................................15 — sternocleidomastoidea.................................... 16 inferius............................ 73
— infrascapularis.................................................16 — suralis............................................................... 18 ------------- superius................................................ 73
— inguinalis......................................................... 16 — talaris, anterior...............................................16 -------- flbularium, inferius.................................... 73
— interfascicularis............................................ 102 -------- posterior...................................................... 16 --------------superius................................................ 73
— lateralis............................................................ 16 — talocruralis,anterior........................................ 18 -------- flexorum...................................................... 73
— lumbalis........................................................... 16 -------- posterior...................................................... 18 -------- peroneorum, inferius................................ 73
— lumbaris........................................................... 16 — tarsalis..............................................................19 --------------superius................................................ 73
— mammaria........................................................ 16 — temporalis........................................................ 15 — patellae, laterale............................................. 56
— manus.............................................................. 17 — umbilicalis....................................................... 16 -------- mediale........................................................ 56
— mastoidea........................................................ 15 — urogenitalis...................................................... 16 Rhombencephalon............................................... 169
— membri, inferioris.......................................... 18 — vertebralis........................................................ 16 Rima, glottidis...................................................... 97
-------- superioris.................................................... 16 — zygomatica...................................................... 15 — oris...................................................................77
— mentalis........................................................... 15 Ren....................................................................... 102 — palpebrarum..................................................228
— metacarpalis..................................................... 17 Rete, acromiale................................................... 134 — pudendi......................................................... 107
— metatarsalis...................................................... 19 — arteriosum........................................................ 10 — vestibuli........................................................... 97
— nasalis.............................................................. 15 — articulare, cubiti.......................................... 135 Rivus lacrimalis..................................................229
— nuchalis........................................................... 16 -------- genus......................................................... 142 Rostralis.................................................................. 3
— occipitalis........................................................ 15 — calcaneum..................................................... 143 Rostrum, corporis callosi.................................. 197
— olfactoria.........................................................94 — carpale dorsale...............................................135 — sphenoidale.....................................................24
— oralis.................................................................15 — lymphocapillare...............................................10 Rotatio, externa......................................................7
— orbitalis............................................................ 15 — malleolare, laterale...................................... 142 — interna............................................................... 7
— palmaris manus............................................... 17 -------- mediale...................................................... 142 — lateralis.............................................................. 7
— parietalis.......................................................... 15 — mirabile............................................................10 — medialis............................................................. 7
— parotideomasseterica...................................... 15 — patellare......................................................... 142 Rugae.....................................................................92
— pectoral is(-es)..................................................16 — testis............................................................... 109 — palatinae.......................................................... 77
-------- lateralis....................................................... 16 — vasculosum articulare..................................... 10 — vaginales....................................................... 106
— pectoris............................................................ 16 — venosum.......................................................... 10
— pedis................................................................. 18 -------- dorsale, manus......................................... 151
— perinealis......................................................... 16 ------------- pedis.................................................... 153
S
— plantaris pedis................................................ 19 -------- plantare...................................................... 153 Sacculus(-i)........................................................ 236
— praesternalis................................................ ,.. 16 Reticulum trabeculare........................................223 — alveolares...................................................... 100
— pubica.............................................................. 16 Retina.................................................................. 225 — laryngis............................................................ 97
— respiratoria...................................................... 94 Retinaculum(-a), caudale................................... 239 Saccus, conjunctivalis...................................... 229
— retromalleolaris, lateralis.............................. 18 — cutis............................................................... 239 — endolymphaticus.......................................... 236
-------- medialis....................................................... 18 — extensorium.....................................................69 — lacrimalis.......................................................229
— sacralis............................................................. 16 — flexorium.........................................................69 — laryngis............................................................97

Sagittalis.................................................................. 3 Segmentum(-a), lumbalia.................................. 165 Septum(-a), medianum posterius.................... 165
Salpinx................................................................ 105 — mediale......................................................90,99 — nasi................................................................ 93
Sanguis...................................................................10 -------- sinistrum......................................................90 -------- osseum......................................................... 21
Scala, media...................................................... 237 — medullae spinalis.......................................... 165 — orbitale.......................................................... 227
— tympani.......................................................... 235 — posterius........................................... 90,99, 103 — pellucidum.................................................... 198
—- vestibuli.........................................................235 -------- laterale dextrum--------------------------------- 91 — penis............................................................... 111
Scapha................................................................. 230 -------- mediale dextrum........................................90 — rectovaginale...................................................66
Scapula.................................................................. 37 — renalia.............................................................103 — rectovesicale....................................................66
Schindylesis............................................................. 6 — sacralia.......................................................... 165 — scroti..............................................................112
Sclera................................................................... 223 — superius................................................. 100, 103 — sinuum frontalium..........................................28
Scoliosis................................................................ 33 — thoracica........................................................ 165 Sinciput.................................................................. 15
Scrotum............................................................... 112 Sella turcica........................................................... 24 Sinister.................................................................... 3
Sectiones medullae spinalis................................165 Semicanalis, musculi tensoris tympani.............. 25 Sinus, anales......................................................... 89
Segmentatio portalis hepatis................................ 90 — tubae, auditivae............................................. 26 — aortae..............................................................123
Segmentum(-a), anterius................................... 90, -------- auditoriae.....................................................26 — caroticus................................................124, 127
99, 100, 129, 130, 131 Septula testis....................................................... 109 — cavernosus..................................................... 147
— inferius.......................................................... 103 Septum(-a), atrioventriculare.............................119 — coronarius...................................................... 143
— laterale, dextrum........................................... 91 — canalis musculotubarii................................... 26 — durae matris................................................... 147
-------- sinistrum 90 — cervicale intermedium.................................. 164 — epididymidis.................................................. 108
— mediale dextrum........................................... 90 — cochleae......................................................... 235 — frontalis................................................... 28, 94
— superius......................................................... 103 — corporum cavernosorum............................... 108 — intercavernosus, anterior.............................147
— apicale.................................................... 99, 100 — femorale........................................................... 72 -------- posterior.................................................... 147
— apicoposterius ................................................100 — glandis........................................................... 111 — lactiferi.......................................................... 240
— basale, anterius............................................ 100 — interalveolaria..........................................31. 32 — lienalis............................................................157
-------- cardiacum----------------------------------------- 100 — interatriale..................................................... 119 — marginalis...................................................... 147
-------- laterale....................................................... 100 — intermusculare, brachii, laterale................. 69 — maxillaris................................................. 30, 94
-------- mediale------------------------------------------- 100 --------------mediale..................................................69 — obliquus pericardii....................................... 122
-------- posterius.................................................... 100 .......... cruris, anterius........................................... 73 — occipitalis...................................................... 147
— bronchopulmonalia.........................................99 ................ posterius................................................73 — paranasales...................................................... 94
— cardiacum...................................................... 100 .......... femoris, laterale......................................... 72 — petrosquamosus............................................. 147
— cervicalia....................................................... 165 ................ mediale 72 — petrosus, inferior.......................................... 147
— coccygea........................................................ 165 vastoadductorium 72 -------- superior......................................................147
— inferius.......................................................... 103 — interradicularia.............................................. 31 — posterior........................................................ 232
— laterale...................................................... 90.99 — intersinuale sphenoidale............................... 24 — prostaticus......................................................112
-------- sinistrum................................................... 90 — interventriculare.......................................... 119 — rectus.............................................................. 147
— lingulare, inferius........................................ 100 — linguae............................................................ 81 — renalis............................................................. 102
-------- superius..................................................... 100 — medianum dorsale.......................................165 — sagittalis inferior...........................................147

Sinus, sagittalis superior.................................... 147 Spatium(-a), retroperitoneale.............................114 Stratum(-a), album superficiale........................ 184
— sigmoideus..................................................... 147 — retropharyngeum............................................ 84 — circulare................... 85, 86, 88, 104, 108, 112
— sphenoidalis.............................................. 24, 94 — retropubicum............................................... 114 — coniocellulare................................................ 191
— sphenoparietalis............................................ 147 — subarachnoideum......................................... 163 — cornus Ammonis.......................................... 200
— splenicus........................................................ 157 — subdurale....................................................... 163 — externum longitudinale................................. 104
— tarsi.................................................................. 46 — superficiale perinei..................................... 113 — fibrosum............................................... 7,9,240
— tonsillaris.........................................................82 — suprasternale....................................................61 — ganglionare.................................................... 186
— transversus..................................................... 147 — zonularia........................................................ 227 — ganglionicum................................................ 225
-------- pericardii................................................... 122 Spina(-e), helicis.............................................. 229 — granulare....................................................... 200
— trunci pulmonalis.......................................... 122 — iliaca, anterior, inferior...............................42 — granulosum.................................................... 186
— tympani..........................................................231 ------------- superior................................................. 42 — griseum, intermedium................................. 184
— venarum cavarum......................................... 120 -------- posterior, inferior.......................................42 -------- profundum................................................. 184
— venosus............................................................ 10 ------------- superior................................................. 42 -------- superficiale................................................ 184
-------- sclerae.............................................. 149, 223 — ischiadica........................................................42 — gyri dentati....................................................200
Siphon caroticus..................................................127 — ischialis........................................................... 42 — hippocampi.................................................. 200
Skeleton, appendiculare.........................................5 — mentalis........................................................... 32 — internum longitudinale................................. 104
— axiale................................................................. 5 — nasalis.............................................................. 28 — isocorticis...................................................... 199
— thoracicum.......................................................36 -------- anterior........................................................ 30 — limitans, externum....................................... 225
Spatium(-a), anguli iridocornealis................... 225 -------- posterior...................................................... 31 -------- internum.................................................... 225
— endolymphaticum........................................ 236 — ossis sphenoidalis........................................... 25 — longitudinale.....................85, 86, 88, 108, 112
— epidurale........................................................ 163 — palatinae..........................................................30 — magnocellularia.............................................191
— episclerale..................................................... 227 — scapulae........................................................... 37 — medullare, intermedium..............................184
— extradurale..................................................... 163 — suprameatalis.................................................. 27 -------- profundum................................................. 184
— extraperitoneale..................... 113 — suprameatica.................................................. 27 — membranosum.............................................. 240
— intercostale..................................................... 37 — trochlearis........................................................ 28 — moleculare............................................. 186,200
— interossea, metacarpi.................................... 54 — tympanica, maior........................................... 27 — multiforme.....................................................200
-------- metatarsi..................................................... 58 -------- minor........................................................... 27 — musculosum................................................. 240
— intervaginale subarachnoideale................... 226 Spinocerebellum.................................................... 13 — nervosum.......................................................225
— lateropharyngeum........................................... 84 Splanchnocranium................................................ 20 — neurofibrarum.............................................. 225
— leptomeningeum........................................... 163 Splen.................................................................... 157 — nucleare, externum..................................... 225
— parapharyngeum............................................. 84 — accessorius.................................................... 157 -------- internum.................................................... 225
— perichoroideale......................................... 224 Splenium corporis callosi................................... 197 — opticum......................................................... 184
— peridurale....................................................... 163 Squama, frontalis................................................ 28 — oriens............................................................. 200
— perilymphaticum.......................................... 236 — occipitalis........................................................ 23 — papillare........................................................ 239
— peripharyngeum.............................................. 84 Stapes............................................................33, 232 — parvocellularia...............................................191
— pharyngeum laterale...................................... 84 Statoconium........................................................ 236 — pigmentosum................................................ 225
— profundum perinei........................................ 113 Sternum................................................................. 36 — plexiforme..................................................... 186

Stratum(-a), plexiforme, externum................ 225 Striatum ventrale................................................ 202 Substantia, propria, corneae............... ............. 224
-------- internum.................................................. 225 Striola.................................................................. 236 -------- sclerae....................................................... 223
— pyramidale.................................................... 200 Stroma.................................................................. 117 — spongiosa.......................................................... 5
— radiatum........................................................200 — ganglii..............................................................11 — trabecularis........................................................ 5
— reticulare........................................................ 239 — iridis.............................................................. 225 — visceralis secundaria.................................... 166
— segmentorum, externorum......................... 225 — ovarii..............................................................105 Substratum lacunosum....................................... 200
-------- internorum............................................... 225 — vitreum.......................................................... 227 Subthalamus............................................... 187, 191
— synoviale.......................................................7, 9 Structurae, centrales medullae spinalis............ 169 Sulcus(-i)................................................................. 5
— zonale............................................................ 184 — oculi accessoriae........................................... 227 — ampullaris..................................................... 237
Stria(-ae).................................................................12 Subiculum........................................................... 199 — anterolateralis....................................... 165, 170
— canina.............................................................. 80 — promontorii................................................... 231 — arteriae, meningeae mediae.......................... 27
— cochlearis, anterior..................................... 176 Subnucleus, gelatinosus.................................... 172 -------- occipitalis......................... 25
-------- dorsalis...................................................... 177 — magnocellularis............................................ 172 -------- subclaviae................................................... 36
-------- intermedia.................................................. 177 — oralis............................................................... 177 -------- temporalis mediae..................................... 27
-------- posterior..................................................... 177 — rostrodorsalis................................................. 172 -------- vertebralis................................................... 34
-------- ventralis..................................................... 176 — zonalis........................................................... 172 — arteriales......................................................... 20
— diagonalis......................................................200 Substantia, alba. 12, 165, 167, 170, 175, 176, 181 — arteriosi.................................................... 20, 27
— externa........................................................... 102 -------- hypothalami............................................... 193 — basilaris........................................................175
— interna........................................................... 102 -------- thalami....................................................... 190 — bicipitalis,lateralis......................................... 17
— laminae, ganglionaris................................... 199 — basalis............................................................ 200 -------- medialis....................................................... 17
-------- granularis, externae.................................. 199 — compacta........................................................... 5 -------- radialis......................................................... 17
------------- internae................................................ 199 — corticalis............................................................ 5 -------- ulnaris.......................................................... 17
-------- molecularis................................................ 199 — gelatinosa...................................................... 166 — bulbopontinus.............................................. 175
-------- plexiformis................................................ 199 -------- centralis..................................................... 165 — calcanei......................................................... 46
-------- pyramidalis internae................................. 199 — grisea................... 12, 165, 172, 175, 177, 182 — calcarinus.....................................................196
— longitudinalis, lateralis................................ 197 -------- centralis..................................................... 183 — caninus...........................................................80
-------- medialis..................................................... 197 -------- intermedia, centralis............................... 166 — caroticus.........................................................24
— mallearis........................................................231 --------------lateralis................................................ 167 — carpi............................................................... 40
— medullaris(-es), thalami...................... 187, 188 -------- thalami....................................................... 189 — centralis...................................... 194, 195, 196
-------- ventriculi quarti................................ 176, 179 — innominata................................................... 200 -------- insulae........................................................195
— occipitalis...................................................... 199 — lentis.............................................................. 226 — cerebri............................................................. 13
— olfactoria(-e), lateralis................................ 201 — muscularis..................................................... 110 — chiasmatis...................................................... 24
-------- medialis.....................................................201 — nigra............................................................... 181 — cingulatus..................................................... 195
— terminalis....................................................... 198 — perforata, anterior........................................201 — cinguli................................................... 195, 197
— vascularis.......................................................237 -------- interpeduncularis...................................... 180 — circularis insulae..........................................195
Striatum.............................................................. 202 -------- posterior.................................................... 180 — collateralis................................... 195, 196, 197
— dorsale.......................................................... 202 -------- rostralis...................................................... 201 — coronarius..................................................... 119

Sulcus(-i),corporis callosi................................... 195 Sulcus(-i), mentolabialis...................................... 15 Sulcus(-i), sinus, occipitalis.............................. 23
— costae............................................................... 36 — musculi(-orum), extensorum........................39 -------- petrosi, inferioris................................ 23, 26
— cruris helicis................................................. 230 -------- subclavii...................................................... 38 ------------- superioris-------------------------------------- 26
— cutis............................................................... 239 — mylohyoideus..................................................32 -------- sagittalis superioris.......................20, 27, 28
— dorsolateralis....................................... 165, 170 — nasolabialis...................................................... 15 -------- sigmoidei--------------------------------- 23,25,27
— ethmoidalis......................................................29 — nervi, oculomotorii....................................... 180 -------- transversi.....................................................23
— fimbriodentatus............................................ 197 -------- petrosi, maioris.......................................... 26 — spiralis, externus.......................................... 237
— frontalis, inferior.......................................... 194 -------------- minoris.................................................. 26 -------- internus...................................................... 237
-------- superior...................................................... 194 -------- spinalis........................................................ 34 — subparietalis......................................... 195,. 196
— gingivalis......................................................... 77 -------- radialis......................................................... 38 — supraacetabularis............................................ 42
— glutealis........................................................... 18 -------- ulnaris.......................................................... 39 — suprapalpebralis.............................................. 15
— habenularis.................................................... 187 — obturatorius.....................................................43 — tali....................................................................46
— hamuli pterygoidei......................................... 25 — occipitalis transversus.................................. 195 — temporalis, inferior..............................195, 197
— hippocampalis.............................................. 197 — occipitotemporalis........................................ 196 -------- superior-------------------------------------------- 195
— hippocampi.................................................... 197 — olfactorius............................................... 93, 196 -------- transversus................................................. 195
— hypothalamicus............................................ 188 — orbitales........................................................ 196 — tendinis musculi, fibularis longi...........46,47
— infraorbitalis................................................... 30 — palatini(-us)................................................... 30 -------- flexoris hallucis longi---------------------------46
— infrapalpebralis............................................... 15 -------- maior.....................................................30, 31 -------- peronei longi........................................ 46,47
— interlobares..........................................194, 195 — palatovaginalis.............................................. 25 — terminalis............................................... 81,. 120
— intermedius, dorsalis....................................165 — paracentralis................................................. 196 — tubae, auditivae............................................. 25
-------- posterior..................................................... 165 — paracolici.................................................... 115 -------- auditoriae.................................................... 25
— intersphinctericus.......................................... 89 — paraolfactorii................................................196 — tympanicus...................................................... 27
— intertubercularis............................................. 38 — parietooccipitalis......................... 194, 195, 196 — venae, cavae...................................................89
— interventricularis, anterior......................... 119 — popliteus........................................................ 44 -------- subclaviae....................................................36
-------- posterior.................................................... 119 — postcentralis.................................................194 — venosi.............................................................. 20
— intraparietalis................................................ 194 — posterior auriculae.......................................230 — ventrolateralis......................................165, 170
— lacrimalis........................................... 21,29,30 — posterolateralis..................................... 165, 170 — vomeris............................................................ 29
— lateralis......................................................... 194 — praecentralis................................................. 194 — vomerovaginalis............................................. 25
-------- mesencephali.............................................180 — praechiasmaticus ........................................... 24 Supercilium(-a)......................................... 228, 239
— limitans......................................................... 180 — pracchiasmatis............................................... 24 Superficialis........................................................ 3, 8
— lunatus.......................................................... 195 — praeolivaris................................................... 170 Superior....................................................................3
— malleolaris............................................. ;........ 45 — promontorii.................................................. 231 Supinatio..................................................................7
— marginalis............................................ 195, 196 — pulmonalis......................................................37 Sura........................................................................ 18
— medianus....................................................... 179 — retroolivaris.................................................. 170 Sustentaculum tali................................................ 46
-------- dorsalis............................................ 165, 170 — rhinalis......................................................... 197 Sutura(-e)................................................................ 6
-------- linguae......................................................... 81 — sclerae........................................................... 223 — coronalis.......................................................... 48
-------- posterior........................................... 165, 170 — sinus marginalis............................................. 23 — craniales.......................................................... 48

Sutura(-e), cranii................................................. 48 Sutura(-e), squamosa.......................................6, 48 Synostosis............................................................. 6
— denticulata......................................................... 6 — temporozygomatica........................................48 Synovia..................................................................7
— ethmoidolacrimalis........................................ 48 — zygomaticomaxillaris............................. 30,48 Systema, articulare............................................. 48
— ethmoidomaxillaris........................................ 48 Symphysis............................................................... 6 — cardiovasculare............................................. 119
— frontalis.................................................... 28,48 — intervertebralis................................................ 50 — conducens cordis.......................................... 121
— fronto-ethmoidalis.......................................... 48 — mandibulae......................................................32 — digestorium.................................................... 77
— frontolacrimalis.............................................. 48 — manubriosternalis........................................... 51 — lymphaticum................................................ 156
— frontomaxillaris.............................................. 48 — pubica.............................................................. 55 — lymphoideum............................................... 156
— frontonasalis................................................... 48 Synapsis................................................................. 12 — nervosum....................................................... 163
— frontozygomatica............................................ 48 Synarthrosis............................................................. 6 — — centrale....................................................163
— incisiva............................................................30 Synchondrosis(-es)................................................. 6 -------- periphericum............................................ 206
— infraorbitalis................................................... 30 — columnae vertebralis....................................... 50 — respiratorium.................................................. 93
— intermaxillaris................................................. 48 — craniales.......................................................... 49 — skeletale.................................... 20
— internasalis..................................................... 48 — cranii............................................................... 49 — urogenitale..................................................... 102
— lacrimoconchalis.............................................48 — intraoccipitalis................................................ 49
— lacrimomaxillaris............................................ 48 -------- anterior.......................................................49
-------- posterior.................................................... 49
T
— lambdoidea..................................................... 48
— limbosa.............................................................. 6 — manubriosternalis........................................... 51 Taenia(-e), choroidea........................................ 198
— metopica................................................... 28,48 — petrooccipitalis............................................... 49 — cinerea........................................................... 179
— nasomaxillaris................................................. 48 — spheno-ethmoidalis........................................49 — coli.................................................................. 88
— occipitomastoidea...........................................48 — sphenooccipitalis............................................ 49 — fornicis.......................................................... 198
— palatina, mediana..........................................49 — sphenopetrosa................................................. 49 — libera............................................................... 88
-------- transversa.................................................... 49 — sternales........................................................... 51 — mesocolica.......................................................88
— palato-ethmoidalis.......................................... 49 — thoracis............................................................ 51 — omentalis......................................................... 88
— palatomaxillaris.............................................. 49 — xiphosternalis..................................................51 — thalami.................................................. 187, 188
— parietomastoidea............................................. 48 Syndesmosis(-es).................................................. 6 Talus..................................................................... 45
— plana.................................................................. 6 — cinguli, membri superioris............................ 52 Tapetum.............................................................. 197
— sagittalis.......................................................... 48 -------- pectoralis..................................................... 52 Tarsus.............................................................. 14, 19
— serrata................................................................ 6 -------- pelvici.......................................................... 55 — inferior......................................................... 228
— spheno-ethmoidalis.........................................48 — columnae vertebralis......................................50 — superior........................................................ 228
— sphenofrontalis............................................... 48 — cranii.............................................................. 48 Tectum mesencephali......................................... 184
— sphenomaxillaris.............................................48 — dentoalveolaris.............................................. 49 Tegmen, tympani................................................26
— sphenoparietalis.............................................. 48 — radioulnaris....................................................53 — ventriculi quarti............................................ 179
— sphenosquamosa.............................................48 — thoracis........................................................... 51 Tegmentum, mesencephali..................... 180, 181
— sphenovomeriana............................................ 48 — tibiofibularis...................................................55 — pontis.............................................................176
— sphenozygomatica..........................................48 — tympanostapedia.......................................... 233 Tela, choroidea ventriculi, quarti......... 164, 180
— squamomastoidea...........................................48 — tympanostapedialis......................................233 -------- tertii.................................................. 164, 188

Tela, subcutanea................................................ 240 Tonsilla, pharyngealis................................ 82,157 Tractus, olivocerebellaris.................................. 171
— submucosa.............83, 84, 85, 86, 87, 99, 104 — tubaria.....................................................83, 157 — olivocochlearis.............................................. 176
— subserosa...84, 85,87,91, 104, 105, 106, 114 Toruli tactiles......................................................239 — opticus............................................................187
-------- vesicae, biliaris---------------------------------- 91 Torus, levatorius...................................................83 — paraventriculohypophysialis........................ 193
------------- felleae................................................... 91 — mandibularis................................................... 32 — pontoreticulospinalis.................................... 167
Telencephalon............................................ 169, 194 — palatinus.......................................................... 22 -------- anterior...................................................... 177
Tempus...................................................................15 — tubarius............................................................ 83 -------- ventralis..................................................... 177
Tendo.................................................................. 8, 9 Trabecula(-ae)..................................................... 158 — posterolateralis..............................................168
— Achillis............................................................ 71 — arachnoideae.................................................. 163 — pyramidalis.......................................... 170, 181
— calcaneus......................................................... 71 — carneae................................................ 119, 121 -------- anterior...................................................... 167
— conjunctivus................................................... 65 — corporis(-um), cavernosorum...................... 111 -------- lateralis.......................................................168
— crico-oesophageus.......................................... 84 -------- spongiosi................................................. 111 -------- ventralis..................................................... 167
— infundibuli................................................... 119 — lienales.......................................................... 157 — raphespinalis, anterior.......................167, 171
— intermedius........................................................9 — septomarginalis............................................ 121 -------- lateralis............................................ 168, 171
— musculi pubococcygei................................... 67 — splenicae........................................................ 157 -------- ventralis........................................... 167, 171
— valvulae venae cavaeinferioris..................... 119 Trachea.................................................................. 97 — reticulospinalis.............................................. 167
Tentorium cerebelli.............................................163 Tractus, anterolateralis(-es)............ 171, 176, 182 -------- anterior...................................................... 171
Terminatio(-nes) nervi(-orum)................... 12,239 — bulboreticulospinalis.................................... 168 -------- ventralis..................................................... 171
Termini, ad membra spectantes............................4 -------- lateralis.......................................................171 — retinohypothalamicus................................... 193
— directionis.......................................................... 3 — caeruleospinalis............................................ 168 — rubrobulbaris................................................. 171
— generales............................................................ 5 — corticonuclearis............................................ 202 — rubronuclearis............................................... 181
— situs................................................................... 3 — corticopontinus..............................................181 — rubroolivaris........................................ 171, 182
Testis.................................................................... 108 — corticospinalis, anterior...............................167 — rubropontinus................................................ 177
Textus, coniunctivus laxus............................... 240 -------- lateralis...................................................... 168 — rubrospinalis ....................... 168, 171, 177, 182
— connectivus laxus................................. 65,240 -------- ventralis..................................................... 167 — solitariospinalis............................................. 168
Thalamus..................................................... 187, 189 — dorsolateralis................................................. 168 — solitarius.........................................................171
— dorsalis.......................................................... 187 — fastigiospinalis..............................................167 — spinalis nervi trigemini.......................171, 176
— ventralis......................................................... 187 — frontopontinus.............................................. 202 — spinocerebellaris, anterior.........168, 171, 177
Thenar............ '.......................................................17 — habenulointerpeduncularis.......................... 188 -------- dorsalis............................................ 168, 171
Thorax.................................................................... 14 — hypothalamohypophysialis.......................... 193 -------- posterior.......................................... 168, 171
Thymus.................... 118, 156 — hypothalamospinalis.................... 168, 171, 177 -------- ventralis.................................... 168, 171,177
Tibia................................................................... 44 — iliotibialis........................................................ 72 — spinocervicalis..............................................168
Tibialis.................................................................... 4 — interpositiospinalis....................................... 167 — spinoolivaris........................................ 168, 171
Tonsilla, adenoidea.............................................. 82 — interstitiospinalis......................... 167, 171, 177 — spinoreticularis.............................................168
— cerebelli......................................................... 186 — mesencephalicus, nervi trigemini .... 176, 181 — spinotectalis................................................. 168
— lingualis................................................... 81, 157 -------- trigeminalis................................................ 176 — spinothalamicus, anterior.......................... 167
— palatina.................................................... 82, 157 — olfactorius......................................................201 -------- lateralis....................................................... 168

Tractus, spinothalamicus ventralis................. 167 Trigonum, lemnisci lateralis..............................180 Truncus(-i), plexus........................................... 213
— spinovestibularis................................... 168, 172 — lumbale...................................................... 16, 65 — pulmonalis.................................................... 122
— spiralis foraminosus..................................... 235 — lumbare............................................................16 — superior........................................................ 213
— supraopticohypophysialis............................ 193 — musculare........................................................ 15 — sympathicus.................................................219
— tectobulbaris............................... 172, 177, 182 — nervi, hypoglossi......................................... 179 — thyrocervicalis.............................................. 133
--------lateralis...................................................... 181 -------- vagi.............................................................179 Tuba, auditiva................................................... 234
— tectopontinus.............................. 177, 181, 182 — nodi sinuatrialis.............................................119 — auditoria....................................................... 234
— tectospinalis........................ 167, 171, 176, 182 — olfactorium................................................... 201 — uterina........................................................... 105
— tegmentalis centralis............................ 177, 181 — omoclaviculare................................................ 16 Tuber........................................................................5
— thyroglossus.....................................................81 — omotracheale................................................... 15 — calcanei...........................................................46
— trigeminospinalis.......................................... 168 — retromolare...................................................... 32 — cinereum........................................................ 188
— trigeminothalamicus..................................... 176 — submandibulare............................................... 15 — frontale............................................................ 28
-------- anterior...................................................... 176 — submentale...................................................... 16 — ischiadicum............................. 42
-------- dorsalis...................................................... 176 — vagale............................................................. 179 — ischiale............................................................ 42
-------- posterior..................................................... 176 — vesicae............................................................104 — maxillae........................................................... 30
-------- ventralis..................................................... 176 Trochanter, maior............................................. 43 — omentale....................................................89,92
— vestibulospinalis, lateralis................. 167, 171 — minor............................................................... 43 — parietale........................................................... 27
-------- medialis..................................................... 167 — tertius.............................................................. 44 — vermis.............................................................186
Tragi.................................................................... 239 Trochlea............................................................. 228 Tuberculum..................................................... 5, 77
Tragus.................................................................. 230 — fibularis........................................................... 46 — adductorium................................................... 44
Transversalis............................................................ 3 — humeri............................................................. 39 — anomale........................................................... 80
Transversus............................................................. 3 — muscularis......................................................... 9 — anterius............................................................ 34
Trigonum, auscultationis..................................... 16 — peronealis........................................................ 46 -------- thalami...................................................... 187
— caroticum......................................................... 15 — phalangis, mediae.......................................... 41 — articulare......................................................... 27
— cervicale, anterius.......................................... 15 -------- proximalis....................................................41 — auriculare......................................................230
-------- posterius...................................................... 16 — tali....................................................................46 — calcanei........................................................... 46
— clavipectorale.................................................. 16 Truncus(-i)................................... 11, 14, 156, 211 — caroticum........................................................ 34
— collaterale...................................................... 198 — brachiocephalicus......................................... 124 — conoideum....................................................... 38
— colli, anterius.................................................. 15 — coeliacus........................................................ 137 — corniculatum...........................................95, 96
-------- laterale..........................................................16 — corporis callosi.............................................. 197 — costae.............................................................. 36
— cystohepaticum............................................. 115 — costocervicalis............................................... 134 — cuneatum....................................................... 170
— femorale..................................................... 18, 72 — encephali....................................................... 169 — cuneiforme............................................... 95,96
— fibrosum, dextrum....................................... 119 — inferior........................................................... 213 — deltoideum.......................................................37
-------- sinistrum.................................................. 119 — intestinales..................................................... 156 — dentis............................................................... 78
— habenulare..................................................... 187 — linguofacialis................................................. 125 — dorsale............................................................. 39
— hypoglossale.................................................. 179 — lumbosacralis............................................... 217 — epiglotticum................................................... 95
— inguinale........................................................ 115 — medius........................................................... 213 — gracile............................................................ 170

Tuberculum, iliacum.......................................... 42 Tuberositas, ossis, cuboidei............................... 47 Tunica, muscularis, pharyngis........................... 83
— infraglenoidale................................................ 37 -------- metatarsalis, primi.....................................47 -------- vesicae, biliaris.......................................... 91
— intercondylare,laterale................................... 44 ------------- quinti.....................................................47 --------------felleae.................................................... 91
-------- mediale....................................................... 44 -------- navicularis...................................................47 — serosa..... 85,87,91, 104, 105, 106, 114, 157
— intervenosum.................................................120 — phalangis distalis......................................41,47 -------- vesicae, biliaris.......................................... 91
— iugulare............................................................23 — pronatoria........................................................ 39 -------------- felleae.................................................... 91
— laterale............................................................. 46 — pterygoidea......................................................32 — spongiosa..............................................107, 108
— maius............................................................... 38 — radii................................................................. 39 — vaginalis testis............................................... 108
— marginale.........................................................31 — sacralis............................................................. 35 — vasculosa....................................................... 108
mediale............................................................ 46 — tibiae................................................................ 45 -------- bulbi.......................................................... 224
I
mentale............................................................ 32 — ulnae................................................................ 39 Typus, ampullaris............................................... 103

I
minus............................................................... 38 Tubuli seminiferi, contorti................................. 109 — dendriticus..................................................... 103

I
molare.............................................................. 80 — recti................................................................ 109

I
musculi scaleni anterioris.............................. 36 Tunica, adventitia.............................. 84, 103, 109 u

I
obturatorium, anterius.................................. 43
I
— albuginea............................................... 105, 108

Ulna........................................................................ 39
— posterius................................................... 43 -------- corporis(-um), cavernosorum.......... 111
I
Ulnaris...................................................................... 4
olfactorium................................................... 201
I
--------------spongiosi........................................... 111
Umbilicus............................................................... 16
orbitale............................................................ 31 — coniunctiva....................................................229
I
Umbo membranae tympanicae.......................... 231

ossis, scaphoidei............................................40 -------- bulbi.......................................................... 229
I
Uncus................................................................... 197
— trapezii...................................................... 40 -------- palpebrarum............................................. 229
I
— corporis........................................................... 34
paramolare.......................................................80 — dartos............................................................ 112
I
Unguis..................................................................239
pharyngeum.................................................... 23 — externa..............................................................10
I
Ureter................................................................... 103
posterius.......................................................... 34 — fibromusculocartilaginea............................... 99
I
Urethra, feminina............................................... 108

pubicum...........................................................42 — fibrosa.....................................................91, 157
I
— masculina...................................................... 111
quadratum...................................................... 44 -------- bulbi.......................................................... 223
I
Uterus................................................................... 105
sellae................................................................ 24 — interna bulbi................................................. 225
I
Utriculus............................................................. 236
supratragicum............................................... 230 — intima............................................................... 10
I
— prostaticus..................................................... 112
— inferius..................................................... 94
I
— media................................................................ 10
Uvula, palatina..................................................... 82
— superius.................................................... 94 — mucosa.... 83, 84, 85, 86, 87, 94, 97,99, 103,
I
— vermis............................................................. 186
trigeminale..................................................... 170 104, 105, 106,108, 109, 110, 112, 234
I
— vesicae............................................................104
Tuberositas.............................................................. 5 -------- oris............................................................... 77
— deltoidea................................................ ,........ 39
— glutea............................................................... 44
-------- linguae......................................................... 81
-------- vesicae, biliaris-----------------------------------91
r
— iliaca................................................................ 42 ------------- felleae.................................................... 91 Vagina(-e), bulbi...................................... 106,227
— ligamenti coracoclavicularis.......................... 38 -------- cavitatis tympanicae................................ 233 — carotica............................................................ 61
— masseterica......................................................32 — muscularis............................ 84, 85, 87, 88, 98, — communis musculorum flexorum................. 74
— musculi serrati anterioris............................... 36 103, 104, 105, 106, 108, 109, 110, 112 — externa nervi optici.......................................226

Vagina(-e), fibrosa(-e)........................................... 9 Vagina(-e), tendinum, musculi(-orum), Vas(-a), lymphaticum.......................................... 10
-------- digitorum manus......................................... 74 extensoris(-um), digitorum, -------- profundum................................................... 10
-------- tendinum digitorum pedis.......................... 76 et extensorisindicis........... 74 -------- superficiale.................................................. 10
— interna nervi optici...................................... 226 ------------- ----------- pedis longi.............................. 76 — lymphocapillare............................................... 10
— musculi(-orum), fibularium communis...... 76 --------------flexoris digitorum pedis longi............. 76 — prominens...................................................... 237
-------- peroneorum communis.............................. 76 Vallecula, cerebelli...............................................13 — recta................................................................ 103
-------- recti abdominis........................................... 64 — epiglottica........................................................ 83 — sanguinea, auris internae............................ 237
— plantaris tendinis musculi, flbularis longi.. 76 Vallum unguis.................................................... 239 -------- choroideae................................................ 224
-------- peronei longi............................................... 76 Valva...................................................................... 10 -------- intrapulmonalia.......................................... 99
— processus styloidei.......................................... 27 — aortae.............................................................. 121 ------ -- retinae...................................................... 226
— synoviales, digitorum manus........................ 74 — atrioventricularis, dextra..............................120 — sanguineum....................................................... 9
-------- tendinum digitorum pedis.......................... 76 -------- sinistra....................................................... 121 — sinusoideum.................................................... 10
— synovialis......................................................7, 9 — ilealis............................................................... 87 — spirale.......................................... 237
-------- tendinis.......................................................... 9 — ileocaecalis...................................................... 87 — vasorum........................................................... 10
— tendinea............................................................ 9 — mitralis.......................................................... 121 Velum, anterius.................................................. 180
— tendinis............................................................. 9 — tricuspidalis................................................... 120 — medullare, caudale....................................... 180
-------- intertubercularis.......................................... 74 — trunci pulmonalis.......................................... 120 -------- inferius.......................................................180
-------- musculi, extensoris,carpi ulnaris............. 74 Valvula(-e), anales............................................... 89 -------- posterius.................................................... 180
-------------------digiti minimi brevis.......................74 — coronaria, dextra.......................................... 121 -------- superius............................................. 175, 180
-------------------hallucis longi..................................76 -------- sinistra....................................................... 121 — palatinum..................................................77, 82
------------------- pollicis longi...................................74 — foraminis ovalis.............................................121 — rostrale............................................................ 180
------------- flexoris, carpi radialis......................... 74 — fossae navicularis......................................... 112 Vena(-ae)........................................................10, 143
-------------------hallucis longi................................. 76 — lymphatica....................................................... 10 — anastomotica, inferior.................................. 148
------------------- pollicis longi...................................74 — non coronaria................................................. 121 -------- superior...................................................... 148
------------- obliqui superioris............................... 228 — semilunaris, anterior.................................... 120 — angularis......................................................... 146
------------- tibialis, anterioris................................ 76 -------- dextra................................................. 120, 121 — anterior(-es)....................................................144
------------------- posterioris....................................... 76 -------- posterior.................................................... 121 -------- cerebri........................................................ 148
— tendinum, carpales......................................... 74 -------- sinistra............................................... 120, 121 -------- septi pellucidi............................................ 148
------------- dorsales................................................. 74 — sinus coronarii............................................. 120 — apicalis........................................................... 143
------------- palmares............................................... 74 — venae cavae inferioris................................. 120 — apicoposterior................................................ 144
-------- digitorum pedis........................................... 76 — venosa............................................................ 10 — appendicularis............................................... 155
-------- membri, inferioris...................................... 76 Vas(-a)......................................................................9 — aquaeductus, cochleae........................ 145,238
------------- superioris.............................................. 74 — afferens......................................................... 103 -------- vestibuli..................................................... 238
-------- musculi(-orum), abductoris longi et — anastomoticum.............................................. 10 — arcuatae.......................................................... 103
extensoris pollicis brevis................... 74 — capillare.......................................................... 10 — articulares....................................................... 146
------------- extensoris(-um), digitorum carpi — collaterale....................................................... 10 — atriales, dextrae............................................ 143
radialium.......................... 74 — efferens......................................................... 103 -------- sinistrae......................................................143

Vena(-ae), atrioventriculares............................ 143 Vena(-ae), ciliares.............................................. 149 Vena(-ae), dorsaiis(-es).................................... 150
— auricularis(-es), anteriores.......................... 146 -------- anteriores................................................... 149 -------- corporis callosi..........................................148
-------- posterior..................................................... 146 — circumflexa(-e), femoris, laterales............ 154 -------- linguae........................................................ 145
— axillaris.......................................................... 151 --------------mediales............................................... 154 -------- profunda, clitoridis.................................. 152
— azygos........................................................... 150 -------- humeri, anterior....................................... 151 --------------penis.................................................... 153
— basalis............................................................ 148 --------------posterior............................................... 151 -------- superficiales, clitoridis...................... 153
-------- anterior..............................................144,- 145 -------- ilium, profunda.........................................153 ------------- penis.................................................... 153
-------- communis......................................... 144, 145 --------------superficialis........................................ 153 — ductuum semicircularium............................ 238
-------- inferior............................................... 144, 145 -------- scapulae..................................................... 151 — emissaria(-e)........................................... 10, 147
-------- superior............................................. 144, 145 — cisternae cerebellomedullaris....................... 149 -------- condylaris.................................................. 147
— basilica.......................................................... 151 — colica, dextra................................................ 155 -------- mastoidea.................................................. 147
-------- antebrachii................................................. 151 -------- media..........................................................155 -------- occipitalis.................................................. 147
— basivertebrales............................................. 150 -------- sinistra....................................................... 155 -------- parietalis.................................................... 147
— brachiales...................................................... 151 — colli profunda................................................ 145 — encephali....................................................... 148
— brachiocephalica........................................... 145 — columnae vertebralis................................... 150 — epigastrica(-e),inferior.................................. 153
— bronchiales........................................... 145, 150 — comitans...........................................................10 -------- superficialis............................................... 153
— bulbi, penis................................................... 153 -------- nervi hypoglossi....................................... 146 -------- superiores.................................................. 145
-------- vestibuli..................................................... 153 — coniunctivales................................................ 150 — episclerales.................................................... 150
— canalis pterygoidei........................................ 146 — cordis.............................................................. 143 — ethmoidales................................................... 149
— capsulares...................................................... 152 -------- magna........................................................ 143 — facialis............................................................146
— cardiaca(-e), magna..................................... 143 -------- media......................................................... 143 — femoralis....................................................... 154
-------- media......................................................... 143 -------- minimae..................................................... 143 — fenestrae cochleae........................................ 238
-------- minimae..................................................... 143 -------- parva...........................................................143 — fibulares.........................................................154
-------- parva.......................................................... 143 — coronaria, dextra.......................................... 143 — frontales..........................................................148
— cava, inferior................................................152 -------- sinistra....................................................... 143 — gastrica(-e),breves.........................................155
-------- superior...................................................... 145 — corticales radiales........................................ 103 -------- dextra....................................................... 155
— cavernosae..................................................... 111 — cutanea.............................................................10 -------- sinistra........................................................154
— centralis(-es)...........................................91, 117 — cystica............................................................154 — gastro-epiploica,dextra................................. 155
-------- retinae..’..................................................... 150 — digitales, dorsales pedis.............................. 153 -------- sinistra....................................................... 155
------------- pars intraocularis 226 -------- palmares.................................................... 151 — gastroomentalis,dextra.................................. 155
— cephalica..................................................... 151 -------- plantares.................................................... 154 -------- sinistra....................................................... 155
-------- accessoria................................................. 151 — diploica(-e).................................................... 147 — geniculares.................................................... 154
-------- antebrachii 151 -------- frontalis..................................................... 147 — gluteae, inferiores........................................ 152
— cerebelli........................................................ 149 -------- occipitalis.................................................. 147 -------- superiores.................................................. 152
— cervicalis profunda......................................145 -------- temporalis, anterior................................. 147 — gyri olfactorii................................................. 148
— choroidea, inferior....................................... 148 ------------- posterior............................................... 147 — hemiazygos.................................................... 150
-------- superior...................................................... 148 — directae laterales........................................... 148 -------- accessoria.................................................. 150

Vena(-ae), hepatica(-e)..................................... 152 Vena(-ae), labialis(-es), posteriores............... 153 Vena(-ae), mesenterica, inferior...................... 155
-------- dextra......................................................... 152 -------- superior...................................................... 146 -------- superior..................................................... 155
-------- intermedia.................................................. 152 — labyrinthales.................................................. 147 — metacarpales, dorsales................................. 151
-------- sinistra....................................................... 152 — labyrinthi.......................................................238 -------- palmares.................................................... 151
— ieiunales........................................................ 155 — lacrimalis....................................................... 149 — metatarsales, dorsales.................................. 153
— ileales..............................................................155 — laryngea, inferior......................................... 145 -------- plantares.................................................... 154
— ileocolica....................................................... 155 -------- superior..................................................... 146 — modioli communis........................................238
— iliaca, communis......................................... 152 — lateralis ventriculi lateralis.......................... 148 — musculophrenicae ......................................... 145
-------- externa....................................................... 153 — lienalis............................................................155 — nasales externae.............................................146
-------- interna.........................................................152 — lingualis......................................................... 145 — nasofrontalis.................................................. 149
— iliolumbalis.................................................... 152 — lingularis....................................................... 145 — nuclei caudati................................................ 148
— inferior(-es), cerebri..................................... 148 — lobi medii...................................................... 144 — nutricia............................................................. 10
-------- hemispherii cerebelli................................ 149 — lumbalis(-es)......................................... 150, 152 — nutriens............................................................10
-------- vermis........................................................ 149 -------- ascendens........................................ 150, 152 — obliqua atrii sinistri..................... 143
— insulares........................................................ 148 — magna cerebri................................................ 148 — obturatoria(-e)............................................... 152
— intercapitulares..................................... 151, 154 — marginalis, dextra........................................ 143 -------- accessoria.................................................. 153
— intercollicularis............................................. 149 -------- lateralis...................................................... 154 — occipita! is(-es)...................................... 145, 148
— intercostalis(-es), anteriores....................... 145 -------- medialis..................................................... 154 — oesophageales........................................145, 150
-------- posteriores................................................. 150 — maxillares...................................................... 146 — ophthalmica, inferior................................... 150
-------- superior, dextra........................................ 150 — media(-e), profunda cerebri........................ 148 -------- superior..................................................... 149
------------- sinistra................................................. 145 -------- superficiales cerebri.................................. 148 — orbitae................................................... 148, 149
-------- suprema..................................................... 145 — medialis ventriculi lateralis......................... 148 — ovarica, dextra.............................................. 152
— interlobares.................................................... 103 — mediana, antebrachii................................. 151 -------- sinistra........................................................152
— interlobulares..........................................91, 103 -------- cubiti..........................................................151 — palatina externa............................................. 146
— internae cerebri............................................. 148 — mediastinales........................................ 145, 150 — palpebrales.................................................... 150
— interosseae, anteriores.................................. 151 — medullae, longatae....................................... 149 -------- inferiores................................................... 146
-------- posteriores................................................. 151 -------- spinalis...................................................... 150 -------- superiores.................................................. 146
— interpedunculares......................................... 149 — medullaris(-es), anterolateralis................. 149 — pancreaticae.................................................. 155
— interventricularis, anterior.......................... 143 -------- anteromediana...........................................149 — pancreaticoduodenalis(-es)........................... 155
-------- posterior..................................................... 143 -------- dorsales...................................................... 149 -------- superior posterior..................................... 154
— intervertebralis.............................................. 150 -------- posteromediana........................................ 149 — paraumbilicales............................................. 154
— intrarenales........................................... 103, 152 -------- transversae................................................. 149 — parietales........................................................ 148
— iugularis, anterior........................................ 146 — membri, inferioris........................................ 153 — parotideae.......................................................146
-------- externa....................................................... 146 -------- superioris................................................... 151 — pectorales....................................................... 151
-------- interna........................................................ 145 — meningeae..................................................... 145 — pedunculares................................................. 148
— labialis(-es), anteriores................................153 -------- mediae....................................................... 146 — perforantes......................................................154
-------- inferiores.................................................... 146 — mesencephalica lateralis............................. 149 — pericardiacae................................................. 145

Vena(-ae), pericardiacophrenicae....................145 Vena(-ae), pulmonalis(-es), sinistra, inferior 145 Vcna(-ae), superior(-es).............................144, 145
— pericardiales..................................................150 --------------superior................................................ 144 -------- cerebri........................................................148
— peroneae........................................................ 154 — radiales.......................................................... 151 -------- hemispherii cerebelli............................... 149
— petrosa........................................................... 149 — recessus lateralis ventriculi quarti...............149 -------- vermis.........................................................149
— pharyngeales.................................................. 145 — rectalis(-es), inferiores................................. 153 — supraorbitalis................................................. 146
— phrenicae, inferiores.................................... 152 -------- mediae....................................................... 153 — suprarenalis, dextra..................................... 152
-------- superiores.................................................. 150 -------- superior...................................................... 155 -------- sinistra....................................................... 152
— pontis............................................................ 149 — renales............................................................152 — suprascapularis.............................................. 147
-------- anterolateralis........................................... 149 — retromandibularis......................................... 146 — supratrochleares............................................146
-------- anteromediana.......................................... 149 — sacralis(-es), laterales.................................. 152 — surales............................................................ 154
-------- lateralis...................................................... 149 -------- mediana..................................................... 152 — temporal is(-es)............................................... 148
-------- transversae................................................. 149 — saphena, accessoria..................................... 153 -------- media..........................................................146
— pontomesencephalica.................................... 149 -------- magna........................................................ 153 -------- profundae.................................................. 146
— poplitea.......................................................... 154 -------- parva........................................................... 153 -------- superficiales.............................................. 146
— portae hepatis................................................ 154 — scalae, tympani............................................ 238 — terminalis...................................................... 148
— portales portae hypophysiales...................... 147 -------- vestibuli..................................................... 238 — testicularis, dextra....................................... 152
— posterior......................................................... 144 — scapularis dorsalis........................................ 151 -------- sinistra....................................................... 152
-------- corporis callosi......................................... 148 — sclerales......................................................... 149 — thalamostriata(-e), inferiores...................... 148
-------- septi pellucidi........................................... 148 — scrotales, anteriores..................................... 153 -------- superior..................................................... 148
— praecentralis cerebelli................................... 149 -------- posteriores................................................. 153 — thoracica(-e), internae................................. 145
— praefrontales..................................................148 — sigmoideae.................................................... 155 -------- lateralis.......................................................151
— praepylorica...................................................155 — spinalis(-es) .................................................. 150 — thoracoacromialis......................................... 151
— profunda.......................................................... 10 -------- anteriores................................................... 150 — thoracodorsalis.............................................. 151
-------- cerebri........................................................ 148 -------- posteriores................................................. 150 — thoraco-epigastricae..................................... 151
-------- clitoridis.................................................... 153 — splenica......................................................... 155 — thymicae........................................................ 145
-------- faciei.......................................................... 146 — sternocleidomastoidea.................................. 146 — thyroidea(-e), inferior.................................. 145
-------- femoris..................................................... 154 — stylomastoidea...............................................146 -------- mediae........................................................146
-------- linguae....................................................... 146 — subclavia....................................................... 151 -------- superior..................................................... 146
-------- membri, inferioris.................................... 154 — subcostalis..................................................... 150 — tibiales, anteriores....................................... 154
------------- superioris.............................................151 — subcutaneae abdominis................................145 -------- posteriores................................................. 154
-------- penis.......................................................... 153 — sublingualis................................................... 146 — tracheales....................................................... 145
— pubica...................................................... 153 — submentalis................................................... 146 — transversa(-e),cervicis.................................. 147
— pudenda(-e), externae..................................153 — subscapularis................................................. 151 -------- colli............................................................147
-------- interna.......................................................153 — superficialis(-es)............................................ 10 -------- faciei........................................................... 146
— pulmonalis(-es)............................................. 143 -------- cerebri........................................................ 148 — trunci encephali.............................................149
-------- dextra, inferior......................................... 144 -------- membri, inferioris.................................... 153 — tympanicae.................................................... 146
------------- superior............................................... 143 ------------- superioris.............................................151 — ulnares............................................................151

Vena(-ae), umbilicalis....................................... 154 Venula(-e); medialis retinae............................. 226 Viscerocranium................................................... 20
— unci................................................................ 148 — nasalis retinae, inferior............................... 226 Vola manus.......................................................... 17
— uterinae.........................................................153 -------- superior...................................................... 226 Volaris.................................................................... 4
— ventricularis(-es)........................................... 143 — rectae.............................................................. 103 Vomer.................................................................. 29
--------inferior....................................................... 148 — stellatae.......................................................... 103 Vortex(-iccs),cordis............................................ 119
— ventriculi,sinistri, anterior.......................... 143 — temporalis retinae, inferior......................... 226 — pilorum......................................................... 239
------------ posterior...............................................143 -------- superior...................................................... 226 Vulva................................................................... 107
— vertebralis...................................................... 145 Vermis cerebelli.................................................... 13
--------accessoria.................................................. 145 Vertebra(-e)........................................................... 33 z
-------- anterior...................................................... 145 — cervicales......................................................... 34
— vesicales........................................................ 152 — coccygeae........................................................ 35 Zona(-ae), externa............................................. 102
— vestibularis, anterior................................... 238 — lumbales.......................................................... 35 — hypothalamicae............................................ 193
-------- posterior.................................................... 238 — prominens........................................................ 35 — incerta....................................... 191
— vestibulocochlearis.......................................238 — sacrales............................................................ 35 — interna........................................................... 102
— vorticosae...................................................... 149 — thoracicae........................................................ 35 — lateralis.......................................................... 193
Venter.......................................................................8 Vertex..................................................................... 20 — medialis......................................................... 193
— anterior............................................................ 60 — corneae.......................................................... 224 — orbicularis...................................................... 56
— frontalis........................................................... 59 Verticalis................................................................. 3 — periventricularis........................................... 193
— inferior............................................................. 61 Vesica, biliaris......................................................91 — transitionalis analis........................................ 89
— occipitalis........................................................ 59 — fellea................................................................ 91 Zonula ciliaris.................................................... 227
— posterior........................................................... 60 — urinaria...........................................................104 Zygapophysis, inferior......................................... 34
— superior............................................................ 61 Vesicula seminalis............................................... 109 — superior...........................................................34
Ventralis.................................................................. 3 Vestibulocerebellum..............................................13
Ventriculus............................................................ 85 Vestibulum.......................................................... 234
— dexter..............................................................120 — aortae..............................................................121
-------- cordis......................................................... 119 — bursae omentalis..........................................115
— laryngis............................................................ 97 — laryngis............................................................ 97
— lateralis.......................................................... 198 — nasi.................................................................. 93
— quartus........................................................... 179 — oris...................................................................77
— sinister........................................................... 121 — vaginae.......................................................... 107
-------- cordis......................................................... 119 Vestigium processus vaginalis...........................109
— terminalis....................................................... 164 Vibrissae............................................................. 239
— tertius..............................................................188 Villi, intestinales................................................. 86
Venula(-e)..............................................................10 — synoviales.......................................................... 7
— macularis, inferior.......................................226 Vinculum(-a), breve............................................ 75
-------- media........................................................226 — longum............................................................ 75
-------- superior.....................................................226 — tendinum.................................................. 75, 76

Index terminorum Polonorum
Indeks mian polskich
Index of Polish terms
A Biegun, potyliczny.............................................195 Blaszka(-i), przednia powięzi
— przedni..........................................................223 piers iowo-lędźwiowej.65
Anatomia,ogólna..................................................... 3 -------- soczewki.................................................. 227 — przedtchawicza.............................................. 61
— układów...........................................................20 — skroniowy..................................................... 195 — przegrody przezroczystej............................. 198
Aorta..................................................................... 123 — tylny............................................................. 223 — przyśrodkowa........................................ 25,234
— brzuszna........................................................ 136 -------- soczewki.................................................. 227 — przytwierdzona............................................. 198
— piersiowa....................................................... 136 Biodro.............................................................. 18, 42 — rdzenia........................................................... 166
— wstępująca..................................................... 123 Blaszka(-i)..................................................... 12, 184 — rdzeniowa......................................................169
— zstępująca...................................................... 136 — błoniasta........................................................ 234 — rdzenna, boczna.......................................... 201
Asterion................................................................. 21 — boczna............................................ 25, 172, 234 — — dodatkowa..............................................202
— brunatna twardówki.................................... 223 -------- przyśrodkowa...........................................201
B — brzuszna....................................................... 172 -------- wewnętrzna.............................................. 202
— czworacza..............................................180, 184 -------- zewnętrzna.......................... 201
Bańka.................................................................. 86 — głęboka.................................................. 60,228 — sitowa.............................................................. 29
— błoniasta, boczna.......................... 236 — graniczna, przednia..................................... 224 -------- twardówki................................................. 223
-------- przednia.....................................................236 -------- tylna........................................................... 224 — skrawka.........................................................231
-------- tylna........................................................... 236 — grzbietowa..................................................... 172 — spiralna, kostna...........................................235
— jajowodu........................................................ 105 — krańcowa...............................................188, 197 -------- wtórna...................................................... 235
— kanalika łzowego.......................................... 229 — łuku, kręgu.....................................................34 — ścienna................................................... 108, 122
— kostna, boczna............................................. 235 -------- kręgowego...................................................34 — trzewna................................................... 108, 122
-------- przednia..................................................... 234 — mięśniowa błony śluzowej............... 84, 85, 86 — tylna...................................................62,64, 172
-------- tylna........................................................... 235 — naczyniowa....................................................224 — wewnętrzna.................................................... 20
— nasieniowodu................................................. 109 — naczyń włosowatych.....................................224 — wrzecionka................................................... 235
— odbytnicy......................................................... 88 — nadnaczyniówkowa...................................... 224 — zewnętrzna..................................................... 20
— wątrobowo-trzustkowa.................................. 92 — nadtwardówkowa......................................... 223 Bliższy..................................................................... 4
— żółciowo-trzustkowa.......................................90 — nasadowa........................................................... 5 Bloczek............................................................... 228
Basion....................................................................23 — oczodołowa...................................................... 29 — kości, ramiennej........................................... 39
Beleczka(-i)......................................................... 158 — okalająca, wewnętrzna.................................. 20 -------- skokowej.................................................... 46
— ciał(-a), gąbczastego.................................... 111 -------- zewnętrzna...................................................20 — mięśniowy........................................................ 9
-------- jamistych................................................... 111 — pionowa.................................................... 29,31 — paliczka, bliższego....................................... 41
— mięśniowe............................................ 119, 121 — podstawna.....................................................224 -------- środkowego................................................41
— pajęczynówki................................................. 163 — pokrywy................................................. 180, 184 — strzałkowy......................................................46
— przegrodowo-brzeżna................................... 121 — pośrednia......................................................... 62 Błędnik, błoniasty............................................ 236
— śledziony........................................................ 157 — powierzchowna............................... 60, 61, 228 — korowy..........................................................102
Biegun, czołowy................................................. 194 — pozioma........................................................... 31 — kostny........................................................... 234
— dolny..................................................... 102, 108 — przedkręgowa................................................. 61 — przedsionkowy............................................ 236
— górny.................................................. 102, 108 — przednia...........................................62, 64, 172 — sitowy............................................................. 29

Błędnik ślimakowy............................................ 237 Błona, szczytowo-potyliczna tylna................. 50 Brodawka(-i). przysieczna................................. 77
Błona, bębenkowa............................................ 231 — szklista.......................................................... 227 — przyusznicza....................................................77
-------- wtórna....................................................... 231 — śluzowa.... 83, 84, 85, 86, 87, 94, 97, 99, 103, — soczewkowate..................................................81
— biaława................................................. 105, 108 104, 105, 106, 108, 109, 110, 112, 234 — stożkowate....................................................... 81
-------- ciał(-a), gąbczastego............................... 111 -------- jamy, bębenkowej----------------------------- 233 — sutka.............................................................. 240
------------- jamistych............................................111 --------------ustnej..................................................... 77 — większa dwunastnicy...................................... 86
— czworokątna................................................... 97 -------- języka.......................................................... 81 — zęba..................................................................80
— dziewicza....................................................... 106 -------- pęcherzyka żółciowego.............................. 91 Bródkowiec........................................................... 20
— gąbczasta............................................. 107, 108 — środkowa....................................................... 10 Bruzda(-y)............................................................... 5
— kamyczkowa................................................. 236 — tarczowo-gnykowa....................................... 95 — bańkowa...................................................... 237
— krocza............................................................ 113 — wewnętrzna...................................................... 10 — bębenkowa.................................................... 27
— kurczliwa....................................................... 112 -------- gałki ocznej.............................................. 225 — boczna.......................................................... 194
— maziowa............................................................ 7 — włóknista............................................ 7, 91, 157 -------- mięśnia dwugłowego------------------------- 17
-------- dolna............................................................ 49 -------- gałki ocznej.............................................. 223 -------- śródmózgowia...........................................180
-------- górna............................................................ 49 — włóknisto-mięśniowo-chrzęstna................... 99 — bródkowo-wargowa....................................... 15
— międzykostna.................................................... 6 — włóknisto-sprężysta krtani............................. 97 — brzeżna.................................................. 195, 196
-------- goleni........................................................... 55 — zasłonowa........................................................ 55 — brzuszno-boczna................................... 165, 170
-------- przedramienia............................................. 53 — zewnętrzna................................10, 84, 103, 109 — ciała modzelowatego................................... 195
— międzyżebrowa, wewnętrzna................. 51,64 — źreniczna....................................................... 225 — ciemieniowo-potyliczna............ 194, 195, 196
-------- zewnętrzna............................................51, 64 Boczny..................................................................... 3 — czołowa, dolna............................................ 194
— mięśniowa........................... 84, 85, 87, 88, 98, Bok......................................................................... 16 -------- górna..........................................................194
103, 104, 105, 106, 108, 109, 110, 112 Bregma...................................................................20 — dziąsłowa........................................................ 77
-------- gardła.......................................................... 83 Brew.....................................................................228 — graniczna............................................... 120, 180
-------- pęcherzyka żółciowego............................. 91 Broda....................................................................239 — grzbietowo-boczna...............................165, 170
— mostka............................................................51 Brodawka(-i)....................................................... 239 — haczyka skrzydłowego....................................25
— naczyniowa.................................................. 108 — dziąsłowa......................................................... 77 — hipokampa..................................................... 197
-------- gałki ocznej.............................................. 224 — grzybowate...................................................... 81 — hipokampowa................................................ 197
— nadopłucnowa.............................................. 101 — językowe.......................................................... 81 — kłowa................................................................80
— pierścienno-głosowa...................................... 97 — krętnicza.......................................................... 87 — kostkowa......................................................... 45
— podstawna..................................................... 237 — krętniczo-kątnicza.......................................... 87 — kości, piętowej.............................................. 46
— pokrywająca...........................................50, 237 — liściaste............................................................ 81 -------- skokowej..................................................... 46
— przedsionkowa........................................ ^...237 — łzowa............................................................. 229 — krańcowa......................................................... 81
— siatkowata..................................................... 237 — międzyzębowa.......................................... 77, 80 — lemiesza........................................................... 29
— strzemiączkowa............................................ 233 — mniejsza dwunastnicy....................................86 — lemieszowo-pochwowa................................. 25
— surowicza 85, 87,91, 104, 105, 106, 114, 157 — nerkowa......................................................... 102 — łokciowa mięśnia dwugłowego...................... 17
-------- pęcherzyka żółciowego.............................. 91 — nitkowate......................................................... 81 — łzowa...................................................21, 29, 30
— szczytowo-potyliczna przednia..................... 49 — okolone............................................................ 81 — międzyguzkowa.............................................. 38

Bruzda(-y), międzykomorowa, przednia----- 119 Bruzda(-y). pośrodkowa.................................... 179 Bruzda(-y), tętnicy, skroniowej środkowej..... 27
------- tylna..........................................................119 -------- grzbietowa........................................ 165, 170 -------- szyjnej 24
— międzypłatowe...................................... 194, 195 -------- języka.......................................................... 81 — tętnicze.................................................... 20,27
— międzyzwieraczowa........................................ 89 -------- tylna................................................... 165, 170 — trąbki słuchowej............................................ 25
— mięśnia podobojczykowego........................... 38 — potyliczna poprzeczna.................................195 — twardówki................................................... 223
— mózgu............................................................... 13 — potyliczno-skroniowa.................................. 196 — tylna małżowiny usznej.............................. 230
— nadgarstka...................................................... 40 — powierzchni, zwarcia................................... 79 — tylno-boczna......................................... 165, 170
— nadpanewkowa............................................... 42 -------- żucia............................................................ 79 — uzdeczki........................................................ 187
— nadpowiekowa.................................................15 — półksiężycowata............................................195 — węchowa.........................................93, 196, 197
— nerwu, łokciowego.........................................39 — promieniowa mięśnia dwugłowego...............17 — wieńcowa...................................................... 119
--------okoruchowego.......................................... 180 — prostowników................................................. 39 — wzgórka......................................................... 231
--------promieniowego........................................... 38 — przednio-boczna................................... 165, 170 — zaoliwkowa................................................... 170
--------rdzeniowego............................................... 34 — przedoliwkowa.............................................. 170 — zasłonowa.................................... 43
-------- skalistego, mniejszego.............................. 26 — przedskrzyżowania wzrokowego................. 24 — zaśrodkowa.................................................... 194
------------- większego............................................26 — przedśrodkowa.............................................. 194 — zatoki, brzeżnej............................................. 23
— nosowo-wargowa...........................................15 — przyokrężnicze............................................... 115 -------- esowatej........................................ 23, 25, 27
— obręczy.................................................. 195, 197 — przyśrodkowa mięśnia dwugłowego..............17 -------- poprzecznej............................................... 23
— oczodołowe.................................................... 196 — przywęchowe................................................. 196 -------- potylicznej................................................. 23
— odnogi obrąbka............................................. 230 — sitowa.............................................................. 29 -------- skalistej, dolnej................................... 23, 26
— okalająca wyspy........................................... 195 — skóry.............................................................. 239 ------------- górnej....................................................26
— okołośrodkowa............................................. 196 — skroniowa, dolna................................. 195, 197 -------- strzałkowej górnej........................20, 27,28
— opuszkowo-mostowa.................................... 175 -------- górna..........................................................195 — żebra................................................................ 36
— ostrogowa...................................................... 196 -------- poprzeczna................................................. 195 — żuchwowo-gnykowa....................................... 32
— płucna.............................................................. 37 — skrzyżowania...................................................24 — żylne................................................................ 20
— poboczna.................................... 195, 196, 197 — spiralna, wewnętrzna.................................. 237 — żyły, głównej..................................................89
— podciemieniowa...................................195, 196 -------- zewnętrzna................................................ 237 -------- podobojczykowej....................................... 36
— podkolanowa.................................................. 44 — strzępkowo-zębata........................................ 197 Brwi.................................................................... 239
— podniebienna(-e)...................................... 30, 31 — ścięgna mięśnia, strzałkowego długiego 46,47 Brzeg, boczny................. 17, 21, 37,38, 102,240
-------- większa................................................ 30,31 -------- zginacza palucha długiego.........................46 -------- stopy............................................................. 19
— podniebienno-pochwowa............................... 25 — środkowa.................................... 194, 195, 196 — ciemieniowy....................................... 24,27,28
— podoczodołowa............................................... 30 -------- wyspy.........................................................195 — czołowy..................................................... 24, 27
— podpowiekowa................................................. 15 — śródciemieniowa............................................194 — dolno-boczny....................................................13
— podstawna...................................................... 175 — tętnic................................................................ 20 — dolno-przyśrodkowy........................................13
— podwzgórzowa...............................................188 — tętnicy, kręgowej........................................... 34 — dolny.................................. 13, 89,92,99, 157
— pośladkowa...................................................... 18 -------- oponowej środkowej...................................27 — dziąsłowy........................................................ 77
— pośrednia, grzbietowa.................................. 165 -------- podobojczykowej........................................ 36 — górny................................ 13,37,92, 117, 157
-------- tylna............................................................165 -------- potylicznej................................................... 25 -------- części skalistej............................................ 26

Brzeg, jarzmowy...... .................................. 24 Brzusiec, czołowy................................................59 Chrząstka żebrowa.............................................. 36
— języka.................. .................................. 81 — dolny.............................................................. 61 Chrząstkozrost(-y)............................................... 6
— klinowy................ ............................ 27, 28 — górny.............................................................. 61 — czaszki............................................................. 49
— krezkowy............. ................................. 105 — potyliczny....................................................... 59 — czaszkowe....................................................... 49
— łokciowy.............. ................................... 17 — przedni............................................................ 60 — klatki piersiowej............................................. 51
— łukowaty.............. .................................. 73 — tylny............................................................... 60 — kl i nowo-potyliczny......................................... 49
— łuskowy............... ............................24, 27 Brzuszny................................................................ 3 — klinowo-sitowy............................................... 49
— łzowy.................... .................................. 30 — klinowo-skalisty............................................. 49
— macicy..................
— międzykostny.......
.................................105
..................... 39, 40, 45
c — kręgosłupa....................................................... 50
— mostkowe........................................................ 51
— nadoczodołowy.... ............................ 21,28 Cement...................................................................49 — rękojeści mostka............................................. 51
— nosowy................. .................................. 28 Cewka(-i), moczowa, męska............................ 111 — skalisto-potyliczny.........................................49
— oczodołowy.......... .................................. 21 -------- żeńska.........................................................108 — śródpotyliczny................................................ 49
— panewki................ .................................. 41 — nasienne, kręte.............................................. 109 -------- przedni........................................................ 49
— panewkowy.......... .................................. 41 -------- proste.......................................................... 109 -------- tylny............................................................ 49
— piszczelowy stopy ................................... 19 Chłonka.................................................................. 10 — wyrostka mieczykowatego............................. 51
— podoczodołowy.... ............................ 21,30 Chrząstka(-i), boczna nosa............................... 93 Ciałko, białawe.................................................. 105
— potyliczny............. ............................25, 27 — dodatkowe nosa.............................................. 93 — czerwone....................................................... 105
— prawy.................... ................................. 119 — klinowata......................................................... 95 — żółte................................................................ 105
— promieniowy........ ................................... 17 — krtani............................................................... 94 Ciało(-a), czworoboczne................................... 176
— przedni.................. 39,40, 45,92, 99, 108 — lemieszowo-nosowa........................................ 93 — gąbczaste prącia.......................................... 111
— przyśrodkowy 13, 17, 21, 37, 38, 45, 102, 117 Chrząstka(-i), małżowiny usznej......................229 — jamiste, łechtaczki....................................... 107
-------- stopy................. ...................... 19 — nagłośniowa..................................................... 95 -------- prącia........................................................ 111
— rzęskowy............... ................... 224 — nalewkowata....................................................95 — kolankowate, boczne................................... 187
— sieczny.................. ......................80 — nasadowa......................................................5, 6 -------- przyśrodkowe............................................187
— sierpowaty............ ..................... 73 — nosa..................................................................93 — kroczowe....................................................... 113
— strzałkowy............ ..................... 27 — pierścieniowata............................................... 95 — migdałowate..................................................200
-------- stopy................. ...................... 19 — przegrody nosa............................................... 93 — modzelowate................................................. 197
— sutkowy................ ..................... 23 — przewodu słuchowego................................. 231 — odbytowo-guziczne............................... 67, 113
— tylny...................... 39,40,45, 108 — różkowata........................................................ 95 — paznokcia......................................................239
-------- części skalistej ..................... 26 — skrzydłowa(-e), mniejsze.............................. 93 — powrózkowate.................................... 170,171
— węgłowy............... ............. ;...... 23 -------- większa........................................................ 93 — powrózkowe.................................................. 186
— wolny.................... ..........105,240 — tarczowata....................................................... 94 — prążkowane.................................................. 202
— zakryty.................. ................... 240 — tchawicze......................................................... 97 -------- brzuszne.................................................... 201
— źreniczny............. ................... 224 — trąbki słuchowej........................................... 234 — przyaortowe................................................... 124
Brzuch....................... .............. 14, 16 — trzeszczkowata............................................... 96 — przy po wróżko watę....................................... 171
Brzusiec...................... ........................8 — ziarnowata....................................................... 95 — przypowrózkowe.......................................... 186

Ciało(-a), rdzenne móżdżku............................. 187 Część(-i), autonomiczna układu nerwowego Część(-i), jamista............................................... 127
— rzęskowe........................................................ 224 obwodowego........................................ 219 — językowo-gardłowa........................................ 83
— suteczkowate................................................. 187 — barkowa.......................................................... 67 — kanałowa....................................................... 226
— sutka.............................................................. 240 — barwnikowa................................................. 225 — klinowa.......................................................... 130
— szkliste........................................................... 227 — bębenkowa.................................................... 27 — klinowata lemiesza.........................................30
— tłuszczowe, dołu kulszowo-odbytowego... 113 — biodrowa......................................................... 65 — końcowa.......................................................... 86
--------krtani........................................................... 96 — bliższa................................................... 110, 111 — kostna................................................ 5,93,234
--------oczodołu................................................... 227 — błędna........................................................... 211 — kręgowa........................................................... 99
--------podrzepkowe.............................................. 56 — błoniasta.....................................5,93, 112, 119 — kręta............................................................... 102
-------- policzka....................................................... 77 — boczna.............................................. 19,23, 34, — krtaniowa gardła............................................. 83
-------- przednagłośniowe.......................................96 3 5, 63, 67, 106, 144, 178, 179, 181, 201, 202 — krzyżowa........................................................165
-------- przynerkowe..............................................102 — brzeżna............................................................ 59 -------- pochewki włóknistej............................ 74, 76
Ciecz, szklista.......................................... 227 — brzuszna(-e).....................................63,84, 103, — lewa wątroby............................... 90
— wodnista........................................................ 227 156, 173, 174, 179, 182, 185,213, 221 — lędźwiowa.............................................. 65, 165
Ciemiączko(-a),czaszki........................................ 22 -------- aorty........................................................... 136 -------- przepony...................................................... 64
— klinowe............................................................ 22 — brzuszno-przyśrodkowa................................ 192 — łuskowa........................................................... 27
— przednie........................................................... 22 — chrząstkowo-gardłowa.................................... 84 — łzowa............................................................... 59
— przednio-boczne............................................. 22 — chrzęstna............................................ 5, 93, 234 — maciczna....................................................... 105
— sutkowe........................................................... 22 — ciała człowieka................................................ 14 — miedniczna................................. 103,221, 222
— tylne................................................................. 22 — czaszkowa..................................................... 220 — między biegunowa......................................... 172
— tylno-boczne................................................... 22 — czaszkowo-szyjna......................................... 221 — międzybłoniasta............................................. 97
Cieśń, aorty........................................................ 124 — czworoboczna..................................................90 — międzychrząstkowa....................................... 97
— chrząstki usznej............................................ 230 — dalsza..................................................... 110, 111 — międzysegmentowa................... 143, 144, 145
— gardzieli........................................................... 82 — dolna.................................... 86, 144, 185,210 — mięśniowa................................................... 119
— jajowodu.........................................................105 — drobnokomórkowa............ 174, 178, 183, 190 — mostkowa przepony........................................64
Cieśń, macicy..................................................... 106 -------- boczna........................................................189 — mostkowo-żebrowa........................................63
— trąbki słuchowej........................................... 234 — dziobowa....................................................... 172 — mózgowa....................................................... 127
— trzustki............................................................. 92 — gąbczasta......................................................112 — naczyniowa................................................... 223
— zakrętu obręczy.............................................. 197 — głęboka......................................... 60, 67, 78, 89 — nadobojczykowa........................................... 213
Czaszka................................................................. 20 — główna............................................................190 — nadpochwowa szyjki.................................... 106
— błoniasta.......................................................... 20 — górna............................... 86,89, 144, 185,210 — nalewkowo-nagłośniowa................................96
— chrzęstna.......................................................... 20 — grzbietowa(-e)...173, 174, 179, 183, 185,213 — napięta........................................................... 231
— mózgowa......................................................... 20 — grzbietowo-boczna....................................... 192 — nerwowa.............................................. 187,225
— trzewna............................................................ 20 — grzbietowo-przyśrodkowa................... 183, 192 — nieuwarstwiona............................................. 104
Czaszkowy.............................................................. 3 — grzebieniowa...................................................67 — nosowa.............................................................28
Czepiec ścięgnisty................................................ 59 — guziczna........................................................ 165 -------- gardła.......................................................... 82
Część alfa.............................................................174 — guzowa...........................................................117 — obojczykowa............................................ 63, 67

Część(-i), obwodowa................................ 117, 206 Część(-i), prosta.................................................. 96 Część(-i), lęczówkowa siatkówki.................... 225
— oczodołowa.................... 28,59, 194,226,229 — przedblaszkowa............................................ 226 — trójkątna....................................................... 194
— oddechowa...................................................... 94 — przedbruzdowa............................................... 81 — trzewno-dwunastnicza.................................. 86
— odźwiernikowa............................................... 85 — przedkręgowa................................................ 132 — twardówkowa.............................................. 164
— ogonowa........................................................ 172 — przednia(-e).................................................... 81, — tylna(-e)......................................................... 81,
— osklepkowa................................................... 231 89, 106, 173,179, 185, 197, 203,213 89, 106, 173, 179, 185, 197, 203,213
— otwarta........................................................... 140 — przedsterczowa.............................................. 111 -------- sznura bocznego....................................... 168
— pępkowa........................................................ 154 — przedzespoleniowa............................. 129, 131 -------- wątroby..................................................... 90
— piersiowa....................... 84,97, 156, 165,221 — przeponowa................................................... 100 — tylno-przyśrodkowa..................................... 183
-------- aorty........................................................... 136 — przeponowo-trzewna...................................... 86 — ustna gardła....................................................83
— pierścieniowata pochewki włóknistej.... 74, 76 — przyblaszkowa............................................... 189 — wargowa......................................................... 59
— pierścienno-gardłowa................. ................ 84 — przyśrodkowa 19, 63,144, 178, 179, 201. 202 — wegetatywna................................................ 219
— piszczelowo-łódkowa................. ................ 56 — przywspółczulna........................................... 220 — wewnątrzczaszkowa........................... 132,226
— piszczelowo-piętowa................... ................ 57 — rdzeniowa............................................ 164, 211 — wewnątrzgałkowa................................. 127, 150
— piszczelowo-skokowa, przednia ................ 57 — rogowo-gardłowa............................................ 84 — wewnątrzpłatowa......................................... 144
-------- tylna.......................................... ................ 57 — rogówkowo-twardówkowa.......................... 223 — wewnątrzsegmentowa.......................... 143, 144
— pochwowa szyjki......................... .............. 106 — rozproszona......................................... 183, 184 — węchowa......................................................... 94
— podobojczykowa.......................... .............. 213 — ruchoma przegrody nosa................................ 93 -------- błony śluzowej nosa................................ 223
— podpłatowa.................................. .............. 144 — rzęskowa siatkówki......................................225 — wieczkowa.................................................... 194
— podskórna.................................... ..........67, 89 — siatkowata..................................................... 181 — wielkokomórkowa..................... 174, 183, 190
— podsoczewkowa........................... ..............203 — skalista................................................... 25, 127 -------- jądra przedsionkowego dolnego........... 173
-------- ciała migdałowatego............... .............. 200 — skłębiona....................................................... 102 -------- przyśrodkowa............................................ 189
— podstawna.................................... 23,122, 123 — skośna..'............................................................ 96 — wiotka............................................................ 231
-------- kresomózgowia........................ 200 — skrzydłowa...................................................... 59 — wolna kończyny, dolnej............................... 43
-------- mostu.................... 175 — skrzydłowo-gardłowa.....................................83 -------- górnej.......................................................... 38
— podtrójdzielna---------- 174 — sterczowa....................................................... 111 — wpustowa........................................................ 85
— pokryta dwunastnicy.. ..86 — szczytowa...................................................... 132 — współczulna.................................................. 219
— policzkowo-gardłowa ..83 — szyjna...................... 84,97, 127, 132, 156, 165 — wstępująca................................................ 61,86
— poprzeczna-------------- 56, 59,61, 132, 154 -------- pęcherza.................................................... 104 -------- aorty.......................................................... 123
— pośrednia---------------- .................. 112,117 — ślepa siatkówki............................................. 225 — wyspowa........................................................ 130
-------- opuszek--------------- ............................ 107 — środkowa............................................... 172, 198 — wzrokowa siatkówki.................................... 225
— powiekowa------------- ..................... 59, 229 — śródblaszkowa.............................................. 226 — zablaszkowa................................................. 226
— powierzchowna-------- ..........60, 67, 78, 89 — śródmiąższowa..............................................183 — zabruzdowa.................................................... 81
— pozioma----------------- ..................... 86, 130 — śródoczna...................................................... 226 — zaczerwienna................................................ 181
— prawa--------------------- .............................. 89 — śródpiersiowa................................................ 100 — zamknięta...................................................... 140
-------- wątroby.................. .............................. 90 — tarczowo-gardłowa......................................... 84 — zasoczewkowa.............................................. 202
— promieniowa.............. ..............................67 — tarczowo-nagłośniowa................................... 96 — zazespoleniowa................................... 129,131

Część(-i), zbita..................................181, 183, 184 Dołck(-ki), głowy kości udowej.........................43 Dół(-y), międzykłykciowy.................................. 44
— zewnątrzgałkowa..................................127, 150 — górny.............................................................. 180 — międzykonarowy.......................................... 180
— zębodołowa..................................................... 32 — guziczny.......................................................... 16 — migdałkowy.....................................................82
— zstępująca...........................................56, 61, 86 — migdałkowe.................................... 82,83. 157 — mózgowy......................................................... 23
-------- aorty........................................................... 136 — nadprzewodowy.............................................. 27 — móżdżkowy.................................................... 23
— żebrowa......................................................... 100 — ogonowy........................................................ 180 — nadgrzebieniowy............................................ 37
-------- przepony................................................... 64 — okienka, przedsionka.................................. 231 — nadkłowy......................................................... 30
— żuchwowo-gardłowa.................................... 83 -------- ślimaka...................................................... 231 — nadmigdałkowy.............................................. 82
Czoło............................................................... 15, 20 — podjęzykowy.................................................. 32 — nadobojczykowy, mniejszy.......................... 15
Czołowy.................................................................. 3 — podłużny.......................................................... 95 ------ — większy...................................................... 16
Czopek robaka..................................................... 186 — podżuchwowy................................................. 32 — nadpęcherzowy............................................ 115
Czółenko............................................................. 230 — skalisty............................................................ 26 — owalny............................................................ 120
Czub..................................................................... 185 — skrzydłowy......................................................32 — pachowy...........................................................16
— płuca lewego................................................... 99 — stawowy........................................................... 39 — pachwinowy, boczny................................... 116
— środkowy....................................................... 225 -------- przyśrodkowy............................................ 115
D — trójkątny.......................................................... 95 — panewki........................................................... 41
— zębowy............................................................ 34 — pęcherzyka żółciowego...................................89
Dalszy...................................................................... 4 — żebrowy, dolny.............................................. 35 — podgrzebieniowy............................................ 37
Dłoniowy................................................................. 4 -------- górny........................................................... 35 — podkolanowy................................................... 18
Dłoń........................................................................ 17 -------- wyrostka poprzecznego............................. 35 — podłopatkowy.................................................. 37
Dno, komory czwartej....................................... 179 Dół(-y)................................................................ 115 — podłukowy....................................................... 26
— macicy........................................................... 105 — biodrowy......................................................... 42 — podobojczykowy............................................. 16
— pęcherza......................................................... 104 — boczny mózgu................................................. 13 — podskroniowy..................................................21
— pęcherzyka żółciowego.................................. 91 — ciała szklistego............................................. 227 — powierzchni, zwarcia..................................... 79
— przewodu słuchowego wewnętrznego....... 235 — dwubrzuścowy................................................ 32 -------- żucia............................................................ 79
— żołądka............................................................ 85 — grobelki......................................................... 230 — promieniowy...................................................39
Dolinka, móżdżku................................................13 — gruczołu łzowego............................................ 28 — przedni czaszki............................................... 22
— nagłośniowa.................................................... 83 — jajnikowy....................................................... 116 — przedsionka pochwy..................................... 107
Dolny........................................................................ 3 — kłowy............................................................... 80 — przyodbytniczy.............................................. 116
Dołeczek(-ki).......................................................225 — kłykciowy........................................................ 23 — przypęcherzowy............................................. 116
— ziarenkowe..................................................... 20 — kostki bocznej................................................ 45 — przysadki......................................................... 24
— żołądkowe........................................................ 85 — kowadełka.....................................................232 — przysieczny...................................................... 22
Dołek(-ki), bliższy............................................... 80 — krętarzowy.......................................................43 — równoległoboczny........................................ 179
— bloczkowy.......................................................28 — kulszowo-odbytowy...................................... 113 — skroniowy........................................................ 21
— dalszy............................................................... 80 — łokciowy.......................................................... 17 — skrzydłowo-podniebienny............................. 21
— dolny...............................................................180 — łódkowaty........................................................ 25 — skrzydłowy...................................................... 25
— dziobowy....................................................... 180 -------- cewki moczowej....................................... 112 — stawowy............................................................ 6

Dół(-y), szyjny..................................................... 26 Droga(-i), pokrywowa środkowa...................... 177 Droga(-i), trójdzielno-wzgórzowa tylna..........176
— środkowy czaszki............................................ 22 — pokrywowo-mostowa..........177. 181, 182 — tylno-boczna.................................................168
— trójkątny....................................................... 229 — pokrywowo-opuszkowa...... 172, 177, 182 — uzdcczkowo-międzykonarowa................... 188
— tylny czaszki................................................... 22 -------- boczna...................................................... 181 — wierzchowo-rdzeniowa................................167
— woreczka Izowego.......................................... 21 — pokrywowo-rdzeniowa..... 167, 171, 176, 182 — wstawiona rdzeniowa.................................. 167
— wyrostka, dziobiastego................................. 39 — przednio-boczna(-e).............171, 176, 182 Drzewo, oskrzelowe............................................ 97
-------- łokciowego................................................. 39 — przedsionkowo-rdzeniowa,boczna... 167, 171 — życia............................................................... 186
— zatrzonowy......................................................32 -------- przyśrodkowa.......................................... 167 Dwunastnica.......................................................... 86
— żuchwowy........................................................ 27 — przykomorowo-przysadkowa....................... 193 Dziąsło............................................................ 49, 77
Droga(-i)................................................................. 12 — rdzeń iowo-móżdżkowa, Dziobowy.................................................................3
— czerwienno-jądrowa...................................... 181 brzuszna................... 168, 171, 177 Dziób, ciała modzelowatego.............................197
— czerwienno-mostowa.................................... 177 -------- grzbietowa........................................ 168, 171 — klinowy........................................................... 24
— czerwicnno-oliwkowa.......................... 171, 182 -------- przednia.................................... 168, 171, 177
— czerwienno-opuszkowa................................. 171 -------- tylna................................................... 168, 171 F
— czerwienno-rdzeniowa...... 168, 171, 177, 182 — rdzcniowo-oliwkowa........................... 168. 171
— czołowo-mostowa......................................... 202 — rdzeniowo-pokrywowa................................. 168 Fałd(-y)................................................................ 115
— grzbietowo-boczna....................................... 168 — rdzeń iowo-przedsionkowa................. 168, 172 — błony śluzowej pęcherzyka żółciowego..... 92
— korowo-jądrowa............................................ 202 — rdzeniowo-siatkowa...................................... 168 — dwunastniczo-czczy..................................... 115
— korowo-mostowa.......................................... 181 — rdzeń iowo-szyj na.......................................... 168 — dwunastniczo-krezkowy............................... 115
— korowo-rdzeniowa, boczna......................... 168 — rdzeńiowo-wzgórzowa, boczna................. 168 — dwunastniczy, dolny....................................115
-------- brzuszna......................................... 167 -------- brzuszna.................................................... 167 -------- górny.......................................................... 115
-------- przednia..................................................... 167 -------- przednia..................................................... 167 — głosowy........................................................... 97
— mostowo-siatkowo-rdzeniowa ..................... 167 — samotno-rdzeniowa...................................... 168 — jajowodowe................................................... 105
-------- brzuszna..................................................... 177 — siatkowo-rdzeniowa...................................... 167 — językowo-nagłośniowy, boczny....................83
-------- przednia..................................................... 177 -------- brzuszna.................................................... 171 -------- pośrodkowy.................................................83
— nadwzrokowo-przysadkowa....................... 193 -------- przednia..................................................... 171 — kątniczy(-e)................................................... 115
— nakrywkowa środkowa............................... 181 — siatkówkowo-podwzgórzowa...................... 194 -------- naczyniowy............................................... 115
— oliwkowo-móżdżkowa................................ 171 — sinawo-rdzeniowa......................................... 168 — kosmkowate.................................................... 85
— oliwkowo-śl imakowa...................................176 — szwowo-rdzeniowa, boczna.............. 168, 171 — kowadełka..................................................... 233
— opuszkowo-siatkowo-rdzeniowa............... 168 -------- brzuszna............................................167, 171 — krętniczo-kątniczy........................................ 115
-------- boczna....................................................... 171 -------- przednia.............................................167, 171 — łzowy............................................................. 229
— piramidowa........................................... 170, 181 — śródmiąższowo-rdzeniowa....... 167, 171, 177 — maziowy(-e)...................................................... 7
-------- boczna....................................................... 168 — trój dziel no-rdzeniowa................................... 168 -------- podrzepkowy...............................................56
-------- brzuszna................................................... 167 — trój dziel no-wzgórzowa................................. 176 — międzymoczowodowy.................................. 104
-------- przednia..................................................... 167 -------- brzuszna.................................................... 176 — międzynalewkowy.......................................... 97
— podwzgórzowo-przysadkowa....................... 193 -------- grzbietowa................................................. 176 — młoteczkowy, przedni........................ 231,233
— podwzgórzowo-rdzeniowa.........168, 171, 177 -------- przednia..................................................... 176 -------- tylny..................................................231,233

Fałd(-y), nalewkowo-nagłośniowy..................... 96 Gałąź(-e), barkowa.................................. 133, 134 Gałąź(-e), dziąsłowe,dolne................................209
— nerwu krtaniowego......................................... 83 — biodrowa....................................................... 139 -------- górne......................................................... 208
— odbytniczo-maciczny.................................... 116 — bliższe boczne prążkowia........................... 130 — gałki bladej................................................... 129
— okrężne............................................................ 86 — błony bębenkowej....................................... 208 — gardłowa(-e).... 125,126, 127, 133, 210, 211
— pęcherzowy poprzeczny................................116 — boczna(-e).................................... 91. 122. 124, — gardzielowe................................................. 208
— pępkowy, boczny......................................... 116 131, 132. 133, 154,206,212,215,216 — głęboka.............. 133, 139. 141, 142,214,218
------- pośrodkowy...............................................115 -------- nosa......................................................... 125 — górna(-e)............................... 139, 144,206.212
------- przyśrodkowy............................................115 — bródkowa(-e).......................................126,209 -------- kości łonowej............................................. 42
— pierzaste......................................................... 106 — brzeżna................................................ 195, 196 -------- płata dolnego.................................. 122, 123
— podjęzykowy....................................................77 -------- lewa............................................................ 124 — grasicze.......................................................... 133
— podłużny dwunastnicy................................... 86 -------- namiotu..................................................... 127 — gruczołowa(-e)................................... 125, 133
— podniebienne poprzeczne.............................. 77 -------- prawa.......................................................... 123 -------- boczna........................................................ 124
— poprzeczne odbytnicy.................................... 88 -------- żuchwy...................................................... 209 -------- przednia......................................................124
— powiekowo-nosowy..................................... 228 — brzuszne....................................... 212,215,216 -------- tylna........................................................... 124
— półksiężycowaty spojówki........................... 229 — ciała, kolankowatego bocznego................ 128 — grzbietowa(-e)........... 134. 136, 150,215,216
— półksiężycowaty(-e)........................................ 82 -------- migdałowatego.......................................... 129 -------- ciała modzelowatego................................ 131
-------- okrężnicy..................................................... 87 — ciemieniowa........................................ 126, 131 -------- języka........................................................ 125
— przedsionkowy................................................ 97 — ciemieniowo-potyliczna(-e)............... 130, 132 -------- nerwu łokciowego.................................... 214
— przydwunastniczy......................................... 115 — cieśni gardzieli............................................. 208 — guza popielatego............................................ 129
— rzęskowe........................................................ 224 — części zasoczewkowej torebki — hakowe........................................................... 129
— skrzydłowe....................................................... 56 wewnętrznej......................................... 128 — hipokampa......................................................129
— spiralny............................................................ 92 — czołowa........................................................ 126 — istoty, czarnej............................................... 129
— struny bębenkowej........................................233 -------- pośrednio-przyśrodkowa.......................... 129 -------- dziurkowanej przedniej............................ 128
— strzemiączka................................................. 234 -------- przednio-przyśrodkowa............................ 129 — jajnikowa........................................................140
— strzępiasty........................................................ 81 -------- tylno-przyśrodkowa.................................. 129 — jajowodowa(-e)................................... 139, 140
— tęczówki........................................................ 225 — dalsze boczne prążkowia.............................130 — jarzmowe....................................................... 209
— trąbkowo-gardłowy......................................... 83 — dłoniowa, głęboka...................................... 135 — jarzmowo-skroniowa.................................... 208
— trąbkowo-podniebienny................................. 83 -------- nerwu, łokciowego.................................214 — jarzmowo-twarzowa..................................... 208
— trójkątny.......................................................... 82 --------------pośrodkowego.................................... 214 — jądra(-er), czerwiennego.............................. 129
— wątrobowo-trzuslkowy.................................115 -------- powierzchowna........................................ 135 -------- podwzgórza............................................... 129
— żołądkowe........................................................ 85 — do zwoju rzęskowego.................................. 206 -------- wzgórza...................................................... 129
— żołądkowo-trzustkowy.................................. 115 — dodatkowa..................................................... 126 — jelita krętego...................................................138
— żyły głównej lewej........................................ 143 — dolna(-e)....................................... 139,206,212 — języczkowa.......................................... 123, 144
-------- kości łonowej.............................................. 43 -------- dolna........................................................... 123
(7 — dwubrzuścowa.............................................. 209 -------- górna.......................................................... 123
— dwunastnicze................................................. 137 — językowa(-e)........................ 208, 209, 210. 212
Gałąź(-e) autonomiczna....................................... 12 — dziąsłowe.......................................................209 — kolana torebki wewnętrznej..........................128

Gałąź(-e), konarowe.......................................... 131 Gałąź(-e), międzykomorowa tylna.................... 123 Gałąż(-e), oczodołowa(-e)........................ 126,207
— końcowe, dolne............................................ 130 — międzyzwojowe............................................ 219 — oczodołowo-czołowa boczna....................... 130
-------- górne.......................................................... 130 — międzyżebrowe przednie..............................133 — odnogi, mózgu.............................................. 129
— korowe, dolne.............................................. 130 — mięśnia rylcowo-gardłowego.......................210 -------- tylnej torebki wewnętrznej...................... 128
-------- górne.......................................................... 130 — mięśniowa(-e)................................................. 11. — odpiszczelowa............................................... 141
— korzeniowe.................................................... 132 132,211,213,214,215,216,217.218 — ogona jądra ogoniastego............................... 129
— kostkowe, boczne........................................ 143 — migdałka móżdżku....................................... 132 — okalająca....................................................... 124
-------- przyśrodkowe........................................... 142 — migdałkowa(-c)........................... 125, 207, 210 -------- strzałkę...................................................... 142
— kości kulszowej.............................................. 42 — moczowodowe...................................... 139, 140 — okołośrodkowe................................... 129, 130
— kroczowe.......................................................217 — mostkowe...................................................... 133 — okołozębowc.................................................126
— krtaniowo-gardłowe..................................... 219 — mostkowo-obojczykowo-sutkowa(-e)124, 125 — okrężnicza.................................................... 138
— krzyżowe boczne.......................................... 137 — mosznowe^ przednie.................................... 141 — oponowa(-c)11, 125, 127, 132,207,208,211
— kulszowo-łonowa............................................ 41 -------- tylne............................................................ 140 -------- przednia........................................... 128, 207
— lewa..................................................... 137, 154 — naczyniówkowa(-e), komory,bocznej.... 128 -------- wsteczna 128, 206
— lędźwiowa.................................................... 139 ------------- czwartej............................................... 132 — osierdziowa(-e).................................... 136,212
— łącząca(-e)...................................... II, 143,219 ------------- trzeciej................................................. 128 — oskrzelowe.................................. 133, 136,211
-------- biała........................................................... 219 -------- tylne, boczne............................................. 131 -------- segmentów...................................................98
-------- łokciowa................................................... 214 ------------- przyśrodkowe..................................... 131 — ostrogowa..................................................... 132
-------- strzałkowa................................................. 218 — nadgarstkowa, dłoniowa............................. 135 — pachwinowe................................................. 141
-------- szara.......................................................... 219 -------- grzbietowa................................................. 135 — panewkowa.......................................... 139, 141
-------- ślimakowa................................................. 210 — nadgnykowa................................................ 125 — pasma wzrokowego..................................... 128
-------- z gałęzią, oponową................................. 210 — najądrza........................................................ 139 — piersiowe...................................................... 134
------------- uszną nerwu błędnego....................... 210 — namiotu....................................................... 206 — pierścienno-tarczowa................................... 124
-------- z nerwem, błędnym................................. 209 — naramienna...................................................134 — piętowe............................................... 142, 143
--------------jarzmowym........................................ 206 — nerkowa(-e).........................................211,219 -------- boczne...................................................... 218
------------- językowo-gardłowym............... 209, 211 — nerwu(-ów)................................................... 127 -------- przyśrodkowe.......................................... 218
------------- krtaniowym dolnym........................... 211 -------- okoruchowego...........................................131 — płacika okołośrodkowego................. 129, 130
--------------łokciowym.......................................... 214 — nosowa(-e), boczne......................................207 — płata, dolnego................................... 122, 123
------------- podjęzykowym................................... 208 -------- przednie boczne........................................ 128 -------- górnego............................................ 122, 123
--------------twarzowym......................................... 208 -------- przyśrodkowe........................................... 207 -------- ogoniastego............................................. 154
------------- uszno-skroniowym............................. 210 -------- tylne, dolne.............................................. 207 -------- środkowego.....................................122, 144
-------- ze splotem bębenkowym..................... .,..209 ------------- górne boczne......................................207 — płciowa......................................................... 216
-------- ze struną bębenkową................................ 210 ------------- górne przyśrodkowe........................... 207 — płucne........................................................... 221
-------- ze zwojem rzęskowym............................. 207 -------- wewnętrzne......................................207, 208 -------- piersiowe.................................................. 219
— łonowa.......................................... 139, 141, 153 -------- zewnętrzna(-e)................................. 207,208 — poboczna............................................ 136,215
— międzykomorowa(-e), przednia................ 124 — obojczykowa.................................................. 134 — pochwowe.................................................... 140
-------- przegrodowe................................... 123, 124 — obręczy.......................................................... 129 — podgnykowa................................................. 124

Gałąź(-e), podjęzykowa.................................... 208 Gałąź(-e), przyusznicza(-e)---------- 125, 146,208 Galąź(-e), sutkowa(-e), boczne----- 134,136,215
— podłopatkowe................................................134 — rdzeniowa(-e).... 132, 133, 134, 136, 139, 150 -------- przyśrodkowe................................... 133,215
— podrzepkowa................................................ 217 -------- boczne....................................................... 132 — szczytowa..................................... 122, 123, 143
— podstawna, boczna............................ 122, 123 -------- przyśrodkowe............................................132 — szczytowo-tylna........................................... 144
-------- namiotu...................................................... 127 — rylcowo-gnykowa....................................... 209 — szyi............................................................... 209
-------- przednia.................................. 122, 123, 144 — sercowe, piersiowe.................................... 211 — śledzionowe.................................................. 138
-------- przyśrodkowa.................................. 122, 123 -------- szyjne, dolne............................................ 211 — ślimakowa(-e)..................................... 140, 237
-------- tylna..................................................122, 123 --------------górne.................................................. 211 — śródkostna..................................................... 128
— podwsierdziowe.............................................122 — sieciowe............................................... 137, 138 — śródpiersiowe....................................... 133, 136
— podwzgórzowa...............................................131 — skalista.......................................................... 126 — tarczowo-gnykowa..................................... 212
— policzkowe................................................... 209 — skórna(-e)................................................ 11,216 — tchawicze...............................................133, 211
— poprzeczna..................................................... 141 -------- boczna..............................................136, 216 — torebkowe..............................................103, 138
— pośrednia....................................................... 137 --------------brzuszna............................................. 215 — trąbkowa...................................................... 210
— potyliczna(-e)....................................... 125, 209 --------------piersiowa............................................ 215 — trzewne........................................................ 211
— potyliczno-skroniowa................................... 132 -------- przednia........................................... 216, 217 — trzustkowe.................................................... 137
— powiekowe.................................................... 207 --------------brzuszna............................................. 215 — tylna(-e)................ 11,91, 123, 130, 135, 138,
-------- dolne.......................................................... 208 --------------piersiowa............................................ 215 139, 144, 154, 194,212,214,215,216
— powierzchowna.. 133, 139, 141, 142,214,218 -------- przyśrodkowa(-e)...................................... 136 -------- komory lewej............................................. 124
— prawa................................................... 137, 154 --------------goleni.................................................. 217 -------- wstępująca................................................. 122
— przedklinka.................................................... 130 -------- tylna.......................................... 212,215,216 -------- zstępująca.................................................. 122
— przednia(-e).. 11,91, 130, 135, 138, 139, 143, — skroniowa(-e)............................................... 209 — tylno-boczna prawa.................................... 123
144, 154, 194,212,214,215,216 -------- pośrednie................................................... 131 — udowa.......................................................... 216
-------- wstępująca........................................ 122, 123 -------- powierzchowne......................................... 208 — uszna(-e)..................................... 125, 209, 211
-------- zstępująca......................................... 122, 123 -------- przednia(-e)............................................. 130,131 -------- przednie..................................................... 126
— przedsionkowa(-e)................................123, 124 -------- przyśrodkowe............................................131 — wargowe, dolne..........................................209
-------- pośrednia...........................................123, 124 -------- środkowa................................................... 130 -------- górne......................................................... 208
-------- tylna.......................................................... 237 -------- tylna.......................................................... 130,131 -------- przednie..................................................... 141
-------- zespalająca................................................124 — skroniowo-potyliczna ................................... 130 -------- tylne............................................................ 140
— przedsionkowo-komorowe................. 123, 124 — skrzydłowe.................................................... 126 — wątrobowe................................................... 211
— przegrodowe, przednie................................. 128 — skrzyżowania................................................. 130 — wewnętrzna................................................. 211
-------- tylne............................................................127 -------- wzrokowego.............................................. 128 — węzła, przedsionkowo-komorowego 123, 124
— przegrody nosa................................... 125, 207 — stawowa.......................................... 11, 141,217 -------- zatokowo-przedsionkowego.......... 123, 124
— przełykowe................ 133, 136, 137,211,219 — sterczowe....................................................... 140 — wsteczna......................................................... 11
— przeponowo-brzuszne..................................213 — stoku............................................................... 127 — wstępująca.................................... 133, 141, 194
— przeszywająca(-e).............. 133, 135, 142, 143 — stożka tętniczego................................ 123, 124 — zakrętu kątowego........................................ 130
— przyśrodkowa(-e)......................................... 91, — strzemiączkowa.............................................125 — zasłonowa..................................................... 141
122, 131, 132, 154, 206, 212, 215, 216 — sutkowa(-e).................................................... 125 — zaśrodkowa................................................... 136

Gałąż(-e), zatoki, jamistej.................................127 Głowa, boczna.........................................68, 71, 72 Główka kości ramiennej....................................... 39
-------- szczękowej................................................ 207 — długa.........................................................68, 71 Gnation..................................................................20
-------- tętnicy szyjnej........................................... 210 — dolna................................................................ 60 Goleń................................................................ 14, 18
— zespalająca,z tętnicą łzową.......................... 126 — głęboka......................................................68,69 Gonion................................................................... 21
-------- z tętnicą oponową środkową.................... 128 — górna............................................................... 60 Górny....................................................................... 3
— zewnętrzna.................................................... 211 — jądra ogoniastego......................................... 201 Grasica.........................................................118, 156
— zębodołowa(-e),górna środkowa................. 207 — kości, łokciowej............................................. 40 Grobelka.............................................................. 229
-------- górne przednie.......................................... 207 -------- promieniowej.............................................. 39 Grobla nosa........................................................... 94
-------- górne tylne................................................ 207 -------- ramiennej..................................................... 38 Gruczol(-y), cewki moczowej 108, 112
— zębowe........................................................... 126 -------- skokowej..................................................... 45 — dokrewne...................................................... 117
-------- dolne.......................................................... 209 -------- śródręcza..................................................... 40 — dwunastnicze................................................. 86
-------- górne.......................................................... 207 -------- śródstopia....................................................47 — gardłowe......................................................... 83
— zstępująca................................... 125, 133, 141 -------- udowej......................................................... 43 — jamy ustnej.................................................... 78
— zwojowe do zwoju, podżuchwowego......... 208 — krótka........................................................ 68,71 — jelitowe......................................................86, 87
-------- skrzydłowo-podniebienncgo................... 207 — łokciowa.......................................................... 68 — językowy(-e).................................................... 78
-------- usznego......................................................208 — młoteczka..............................................33, 232 -------- przedni........................................................ 78
— zwoju, troistego.......................................... 127 — najądrza......................................................... 109 — krokowy.........................................................110
-------- trójdzielnego 127 — paliczka, bliższego................................ 41, 47 — krtaniowe......................................................... 97
— żebrowa boczna........................................... 133 -------- dalszego................................................ 41,47 — łojowy(-e)............................................. 228,239
— żołądkowe..............................................137, 138 -------- środkowego.......................................... 41,47 — łzowy(-e)....................................................... 229
-------- przednie.................................................... 211 — poprzeczna...............................................69, 72 -------- dodatkowe.................................................229
-------- tylne.......................................................... 211 — powierzchowna............................................... 69 — maciczne........................................................106
— żuchwowo-gnykowa....................................126 — promieniowa....................................................68 — nadnerczowy(-e)............................................117
— żuchwy......................................................... 32 — prosta............................................................... 71 -------- dodatkowe................................................. 117
Gałka, blada.......................................................202 — przyśrodkowa.....................................68, 71, 72 — napletkowe.................................................... 111
-------- boczna....................................................... 201 — ramienna.......................................................... 68 — nasienny.........................................................109
-------- brzuszna............................................ 201, 202 — ramienno-łokciowa......................................... 68 — nosowe............................................................ 93
-------- grzbietowa................................................ 202 — rogu, grzbietowego...................................... 166 — opuszkowo-cewkowy................................... 110
-------- przyśrodkowa........................................... 202 -------- tylnego........................................................166 — oskrzelowe....................................................... 99
— oczna............................................................. 223 — skośna.......................................................69, 72 — otoczki........................................................... 240
Gardło..................................................................... 82 — stawowa............................................................. 6 — podniebienne................................................... 78
Gardziel............................................................. 82 — strzałki............................................................. 45 — policzkowe...................................................... 78
Gąłąź przedblaszkowa........................................ 136 — strzemiączka.......................................... 33, 232 — potowy........................................................... 239
Gładzizna............................................................... 28 — trzustki............................................................ 92 — przedsionkowy(-e), mniejsze...................... 107
Głęboki.....................................................................3 — zagięta............................................................. 71 -------- większy.......................................................107
Głośnia.................................................................. 97 — żebra................................................................ 36 — przełykowe...................................................... 84
Głowa.......................................................... 8, 14, 15 — żuchwy............................................................ 32 — przytarczyczny(-e)........................................ 117

Gruczoł(-y), przytarczyczny(-e), dodatkowe 117 Grzebień(-c), bankowy..................................... 236 Grzebień(-e), ponadnadkłykciowy, boczny.... 38
------ dolny.......................................................... 117 — biodrowy....................................................... 42 -------- przyśrodkowy............................................. 38
-------górny......................................................... 117 — brzeżny........................................................... 80 — poprzeczny............................................ 78, 235
— rzęskowe....................................................... 228 — cewki moczowej................................... 108, 112 — potyliczny, wewnętrzny.................................23
— skóry..............................................................239 — czołowy..........................................................28 -------- zewnętrzny..................................................23
— spojówkowe.................................................. 229 — głowy żebra................................................... 36 — przedsionka...................................................234
— sutkowy.........................................................240 — graniczny...................................................... 120 — przyśrodkowy................................................. 45
— szyjkowe........................................................ 106 — guzka, mniejszego....................................... 38 — sitowy........................................................ 30, 31
— ślinowe, mniejsze.......................................... 78 -------- większego.................................................... 38 — skośny.............................................................. 79
------- większe..................................................... 78 — klinowy........................................................... 24 — skóry............................................................... 239
— śluzowe przewodu żółciowego wspólnego... 92 — koguci............................................................. 29 — skroniowy........................................................ 32
— tarczkowe......................................................228 — kości łonowej................................................ 42 — szyjki żebra..................................................... 36
— tarczowy (-e)................................................... 117 — krzyżowy, boczny.........................................35 — trójkątny..................................... 78
------- dodatkowe.................................................117 -------- pośredni....................................................... 35 — zasłonowy........................................................ 43
— tchawicze......................................................... 97 -------- pośrodkowy.................................................35 Guz......................................................................... 5
— trąbkowe........................................................234 — łonowy............................................................ 42 — ciemieniowy.................................................... 27
— trzonowe.......................................................... 78 — łopatki............................................................ 37 — czołowy............................................................ 28
— wargowe.......................................................... 78 — łukowaty......................................................... 95 — kulszowy......................................................... 42
— węchowe........................................................ 223 — łzowy, przedni.............................................. 30 — piętowy.............................................................46
Grudka(-i).............................................................186 -------- tylny............................................................ 29 — popielaty......................................................... 188
— chłonna(-e)................................................... 10 — małżowinowy........................................... 30, 31 — robaka............................................................ 186
------- gardłowe..................................................... 83 — międzykrętarzowy.........................................44 — sieciowy...................................................89, 92
------- językowe.................................................... 81 — mięśnia odwracacza.......................................40 — szczęki............................................................. 30
------- samotne............................................. 86, 158 — nadkłykciowy, boczny................................. 38 Guzek............................................................. 5, 77
--------skupione............................................ 86, 158 -------- przyśrodkowy..............................................38 — biodrowy......................................................... 42
------------- wyrostka robaczkowego............ 87, 158 — nadkomorowy................................................ 120 — boczny..............................................................46
— grasicze dodatkowe............................ 118, 156 — nadsutkowy..................................................... 27 — bródkowy........................................................ 32
— płatków półksiężycowatych............... 120, 121 — nerkowy..........................................................102 — brzeżny............................................................. 31
Grzbiet.............................................................. 14, 16 — nosowy...................................................... 30, 31 — czworoboczny.................................................. 44
— języka.............................................................. 81 — nozdrzy tylnych lemiesza.............................. 30 — dalszy............................................................... 79
— nosa................................................................. 93 — odbytniczy....................................................... 89 — dodatkowy....................................................... 78
— prącia............................................................ 111 — okienka ślimaka............................................ 231 — gardłowy.......................................................... 23
Grzbiet, ręki.......................................................... 17 — pionowy......................................................... 235 — grzbietowy....................................................... 39
— siodła............................................................... 24 — podniebienno-gardłowy..................................83 — językowy..........................................................79
— stopy................................................................. 18 — podniebienny................................................... 31 -------- dalszy........................................................... 79
Grzbietowy.............................................................. 3 — podskroniowy..................................................24 -------- przyśrodkowy.............................................. 79
Grzebień................................................................... 5 — podstawny..................................................... 237 — klinowaty.......................................... 95, 96, 170

Guzek, kości, czworobocznej większej........... 40 Guzek, trójdzielny..............................................170 Haczyk skrzydłowy.............................................. 25
-------- łódeczkowatej.............................................40 — tylny............................................................... 34 Hak....................................................................... 197
— łonowy........................................................... 42 — węchowy...................................................... 201 Hak trzonu............................................................. 34
— małżowiny usznej........................................ 230 — większy........................................................... 38 Hipokamp............................................................ 199
— międzykłykciowy, boczny............................ 44 — zasłonowy, przedni...................................... 43
-------- przyśrodkowy.............................................44 -------- tylny............................................................ 43
— międzyżylny.................................................. 120 — zęba..................................................................78 Inion....................................................................... 22
— mięśnia pochyłego przedniego...................... 36 -------- trzonowego..................................................80 Istota, beleczkowa..................................................5
— mniejszy.......................................................... 38 — zębowy............................................................ 78 — bezimienna.................................................... 200
— nadpanewkowy............................................... 37 — żebra................................................................ 36 — biała............. 12, 165, 167, 170, 175, 176, 181
— nadskrawkowy.............................................. 230 Guzowatość............................................................. 5 -------- podwzgórza............................................... 193
— nagłośniowy.................................................... 95 — biodrowa.......................................................... 42 -------- wzgórza..................................................... 190
— naramienny..................................................... 37 — bródkowa......................................................... 32 — czarna............................................................. 181
— nietypowy........................................................80 — kości, łokciowej............................................. 39 — dziurkowana, dziobowa.............................. 201
— oczodołowy..................................................... 31 -------- łódkowatej...................................................47 -------- międzykonarowa...................................... 180
— piętowy............................................................46 -------- promieniowej.............................................. 39 -------- przednia..................................................... 201
— podniebienny.................................................. 79 -------- sześciennej.................................................. 47 -------- tylna........................................................... 180
-------- dalszy.......................................................... 79 — krzyżowa......................................................... 35 — galaretowata.................................................. 166
-------- przyśrodkowy............................................ 79 — mięśnia zębatego przedniego......................... 36 -------- środkowa................................................... 165
— podpanewkowy............................................... 37 — naramienna...................................................... 39 — gąbczasta........................................................... 5
— policzkowy..................................................... 79 — nawrotna.......................................................... 39 — korowa................................................................5
-------- dalszy........................................................... 79 — paliczka dalszego..................................... 41,47 — mięśniowa..................................................... 110
-------- przyśrodkowy............................................. 79 — piątej kości śródstopia................................... 47 — podstawna..................................................... 200
— przedni............................................................. 34 — pierwszej kości śródstopia.............................47 — soczewki........................................................ 226
-------- wzgórza..................................................... 187 — piszczeli........................................................... 45 — szara.................... 12, 165, 172, 175, 177, 182
— przyśrodkowy................................................. 46 — pośladkowa......................................................44 -------- pośrednia, boczna------------------------------ 167
— przytrzonowy.................................................. 80 — potyliczna, wewnętrzna................................ 23 --------------środkowa............................................. 166
— przywodziciela................................................ 44 -------- zewnętrzna.................................................. 23 -------- środkowa................................................... 183
— różkowaty................................................. 95,96 — skrzydłowa......................................................32 -------- wzgórza..................................................... 189
— siodła............................................................... 24 — więzadła kruczo-obojczykowego .................. 38 — trzewna wtórna.............................................. 166
— smukły........................................................... 170 — żwaczowa........................................................ 32 — właściwa, rogówki....................................... 224
— stawowy.................................................... 27 Gwiazda................................................................ 21 -------- twardówki..................................................223
— stożkowaty...................................................... 38 — zbita.................................................................... 5
— szyjny.............................................................. 23 H
— tarczowy, dolny............................................. 94 Haczyk, blaszki spiralnej................................... 235 J
-------- górny........................................................... 94 — kości haczykowatej........................................40 Jagodówka........................................................... 223
— tętnicy szyjnej................................................. 34 — łzowy............................................................... 29 Jajnik.................................................................... 104

Jajowód................................................................i 05 Jądro(-a), boczne, ciała czworobocznego..... 178 Jądro(-a), dwuznaczne...................................... 173
Jama....................................................................... 14 -------- grzbietowe................................................. 189 — główne, brzuszne przyśrodkowe...............190
— bębenkowa............................................. 26, 231 -------- móżdżku.................................................... 184 -------- nerwu trójdzielnego................................. 177
— brzucha......................................................... i 13 -------- tylne............................................................ 189 -------- oliwki....................................................... 172
— brzuszna................................................ 14, 113 — brzeżne.......................................................... 166 — graniczne...................................................... 190
— brzuszno-miedniczna.................................. 113 -------- ciała powrózkowatego.............................. 173 — grzbietowe................. 175, 182, 183, 191, 192
— czaszki..................................................... 14, 20 — brzuszne................................................ 175, 191 -------- boczne...................................................... 175
— gardła............................................................... 82 -------- ciała czworobocznego............................... 178 -------- nerwu błędnego........................................173
— klatki piersiowej............................. 14, 37, 100 -------- pośrednie................................................... 190 -------- przyśrodkowe........................................... 175
— krtani.............................................................. 96 -------- przednie..................................................... 190 —'— szwu............................................... 179, 183
— macicy.......................................................... 105 -------- przyśrodkowe................................... 189, 190 -------- wstęgi bocznej.......................................... 178
— miednicy.......................................... 14,43, 113 -------- tylne, dolne............................................... 190 -------- wzgórza.................................................... 189
— miedniczna...................................................113 -------------- wewnętrzne......................................... 190 — grzbietowo-boczne...................................... 166
— muszli...........................................................230 -------- tylno-boczne.............................................. 190 — grzbietowo-przyśrodkowe........ 166, 177, 192
— nadtwardówkowa.......................................... 163 -------- tylno-przyśrodkowe.................................. 190 — guzowe boczne............................................. 192
— nosowa.......................................................21,93 -------- wstęgi bocznej...........................................178 — guzowo-suteczkowe.................................... 192
— oczodołu..........................................................20 -------- wzgórza..................................................... 190 — klinowate.................................... 172,183, 184
— odźwiemikowa............................................... 85 — brzuszno-boczne ......................... 165, 177, 190 -------- dodatkowe................................................ 172
— opłucnej......................................................... 100 -------- przednie..................................................... 190 — konarowe...................................................... 175
— osierdziowa.................................................... 122 -------- tylne............................................................ 190 — końcowe..........................................................12
— otrzewnej....................................................... 114 — brzuszno-podstawne..................................... 190 — kulkowate..................................................... 186
— otrzewnowa................................................... 114 — brzuszno-przyśrodkowe............. 166, 182, 192 — lejkowe..........................................................192
— podgłośniowa................................................. 97 — brzuszno-tylne drobnokomórkowe............. 190 — łączące...........................................................190
— podpajęczynówkowa.................................... 163 — ciała, czworobocznego................................ 178 — łukowate....................... 174, 192
— pośrednia krtani.............................................. 97 -------- kolankowatego, bocznego...................... 191 — łzowe............................................................. 178
— przegrody przezroczystej............................. 198 -------------- przyśrodkowego.................................. 191 — miażdżyste...................................................... 50
— stawowa............................................................. 6 — ciemne szwu.................................................. 174 — międzykonarowe......................................... 183
— sutkowa......................................................... 232 — czerwienne..................................................... 183 — międzypęczkowe..........................................183
— szpikowa............................................................ 5 — czopowate...................................................... 186 -------- nerwu podjęzykowego............................174
— ustna................................................................ 77 — dodatkowe..................................................... 166 — migdałowate, boczne................................. 200
-------- właściwa...................................................... 77 -------- grzbietowe oliwki..................................... 172 -------- korowe..................................................... 200
— zwoju trójdzielnego...................................... 163 -------- nerwu okoruchowego............................... 182 -------- podstawne, boczne................................ 200
Jamki ciał(-a), gąbczastego............................... 111 -------- pasma wzrokowego.................................. 183 ------------- przyśrodkowe....................................200
— jamistych....................................................... 111 -------- przyśrodkowe oliwki................................ 172 -------- przyśrodkowe.......................................... 200
Jądro(-a)...................................................... 12, 108 -------- tylne oliwki................................................ 172 -------- środkowe................................................. 200
— blade szwu..................................................... 174 — dolne nerwu trójdzielnego........................... 177 -------- śródmiąższowe........................................ 200
— boczne.................................. 175, 178, 183, 184 — drogi węchowej bocznej.............................. 200 — mostowe szwu............................................ 179

Jądro(-a), mostowo-opuszkowe........................ 174 Jądro(-a), okoloramieniowe...............................178 .lądro(-a), podklinowate............................. 183, 184
— mostu............................................................. 175 -------- boczne....................................................... 178 — podokołoramicniowe................................... 178
— móżdżku........................................................ 186 -------- przyśrodkowe............................................ 179 — podprzyśrodkowe........................................ 190
— nadkolankowe................................................190 — okołosklepieniowe........................................ 192 — podramieniowe............................................ 183
— nadrdzeniowe................................................174 — okołośrodkowe..................................... 184, 189 — podsinawe.................................................... 178
— nadskrzyżowaniowe...................................... 192 — okolotrójdzielne........................................... 174 — podstawne................................................... 200
— nadsuteczkowe............................................. 193 — okołowstęgowe............................................ 179 -------- brzuszne przyśrodkowe............................ 190
— nadwstęgowe................................................. 179 — olbrzymiokomórkowe..................................174 -------- wewnętrzne................................................ 166
— nadwzrokowe................................................. 192 -------- brzuszne.................................................... 174 — poduszki.........................................................189
— nakrywkowe, brzuszne....................... 178, 183 -------- przednie..................................................... 174 -------- boczne........................................................189
-------- grzbietowe................................................. 179 — oliwkowe, dolne......................................... 172 -------- dolne........................................................... 189
-------- grzbietowo-boczne.................................... 183 -------- dziobowe................................................... 178 -------- przednie..................................................... 189
-------- konarowo-mostowe.......................... 183, 184 -------- górne........................................................... 178 -------- przyśrodkowe............................................ 189
-------- przednie............................................ 178, 183 --------------boczne................................................. 178 — podwzgórzowe, przednie............................192
-------- tylne........................................................... 179 ------------- przyśrodkowe..................................... 178 -------- śródmiąższowe przednie...........................192
-------- tylno-boczne.............................................. 183 — pasma, samotnego....................................... 173 -------- tylne............................................................ 193
— nerwów czaszkowych..................................... 12 ------------- brzuszne............................................... 173 — pola, brzusznego......................................... 191
— nerwu, bloczkowego.................................... 183 ------------- galaretowate........................................ 173 -------- grzbietowego............................................. 191
-------- dodatkowego.............................................166 ------------- grzbietowe.......................................... 173 -------- okołoniepewnego...................................... 191
-------- odwodzącego............................................ 177 ------------- grzbietowo-boczne............................ 173 -------- przyśrodkowego........................................191
-------- okoruchowego.......................................... 182 ------------- okołospoidłowe................................... 173 — poprzedzające............................................... 174
-------- podjęzykowego......................................... 173 ------------- pośrednie.............................................173 — pośrednie wstęgi bocznej............................. 178
-------- przeponowego........................................... 166 --------------przednie............................................... 173 — pośrednio-boczne.........................................166
-------- sromowego................................................167 --------------przednio-boczne................................. 173 — pośrednio-przyśrodkowe.............................167
-------- twarzowego................................................ 177 --------------przyśrodkowe..................................... 173 — pośrodkowe.................................................. 175
— niskowzgórzowe........................................... 191 --------------śródmiąższowe................................. 173 -------- szwu........................................................... 179
— odwodzące..................................................... 177 ------------- tylne..................................................... 173 -------- wzgórza......................................................189
— ogoniaste...................................................... 201 ------------- tylno-boczne..................................... 173 — półksiężycowate............................................ 192
— okołoczarne................................................... 183 -------- śródmózgowiowego nerwu — półleżące........................................................ 201
— okołoklinowate, boczne.............................. 174 trójdzielnego.................. 177, 183 — prążka, krańcowego..................................... 200
-------- przyśrodkowe........................................... 174 -------- wzrokowego.............................................. 189 -------- przekątnego............................................. 200
— okołokomorowe.......................................... .192 — pętli soczewkowej........................................ 192 — przedklinowate dodatkowe......................... 172
-------- brzuszne..................................................... 192 — piersiowe....................................................... 167 — przedkolankowe............................................ 191
-------- tylne........................................................... 192 -------- grzbietowe................................................. 167 — przednie.......................................................... 175
— okołokonarowe..............................................183 -------- tylne............................................................ 167 -------- ciała czworobocznego.............................. 178
— okołooliwkowe............................................. 178 — początkowe...................................................... 12 -------- wstęgi bocznej........................................... 178
— okołopodjęzykowc........................................ 174 — podjęzykowe................................................ 174 -------- wzgórza......................................................189

Jądro(-a), przednio-boczne....................... 165. 177 Jądro(-a), przypęczkowc.................................... 189 Jądro(-a), szyjne, przyśrodkowe......................166
-- przednio-brzuszne........................................ 189 — przyramieniowc barwne...............................183 — ślimakowe............................................ 173, 178
— przednio-grzbietowe..................................... 189 — przysamotne.................................................. 173 -------- brzuszne................................................... 173
— przednio-przyśrodkowe............. 166, 182, 189 — przyśrodkowe............................. 175, 178, 183 -------- grzbietowe................................................ 173
— przedpokrywowe.......................................... 189 -------- brzuszne.................................................... 167 -------- przednie.....................................................173
--------oliwkowe...................................................189 -------- ciała czworobocznego...............................178 -------- tylne........................................................... 173
--------przednie..................................................... 189 -------- grzbietowe........................................ 173, 189 — ślinowe, dolne............................................. 174
--------tylne........................................................... 189 -------- móżdżku.................................................... 184 -------- dziobowe................................................... 178
— przedsionkowe...................................... 173, 178 -------- przednie..................................................... 167 -------- górne......................................................... 178
-------- boczne....................................................... 178 -------- tylne............................................................173 — środkowe...............................................166, 184
-------- dolne.......................................................... 173 -------- wzgórza..................................................... 189 -------- boczne....................................................... 189
-------- dziobowe................................................... 178 — przytaśmowe................................................ 189 -------- przyśrodkowe........................................... 189
-------- górne.......................................................... 178 — przywspólczulne krzyżowe......................... 167 — środkowo-pośrodkowe................................ 189
-------- przyśrodkowe................................... 173, 178 — rdzeniowe nerwu trójdzielnego..........172, 177 — śródblaszkowe wzgórza............................... 189
— przedspoidłowe środkowe........................... 182 — ruchowe nerwu trójdzielnego..................... 177 — śródmiąższowe............................................. 182
— przedsuteczkowe, brzuszne........................ 193 — siatkowate, boczne.....................................174 -------- pęczka podłużnego przyśrodkowego... 178
-------- grzbietowe................................................. 193 -------- drobnokomórkowe.................................... 174 — trójdzielne ruchowe...................................... 177
— przedwzrokowe, boczne...............................192 -------- dziobowe mostu........................................ 179 — trójkątne przegrody..................................... 201
-------- okołokomorowe........................................ 192 -------- nakrywki mostu................................175, 179 — trzewne.......................................................... 182
-------- pośrodkowe............................................... 192 -------- ogonowe mostu........................................179 — twarzowe....................................................... 177
-------- przyśrodkowe............................................192 -------- pośrednie................................................... 174 — tworu siatkowatego................... 174, 179, 184
— przegrodowe, boczne......................... 198,201 -------- przypośrodkowe....................................... 179 — tylne.... ................................ 175, 182, 183, 190
-------- grzbietowe........................................ 198, 201 -------- przyśrodkowe............................................174 -------- boczne....................................................... 175
-------- przyśrodkowe................................... 198, 201 -------- środkowe................................................... 174 -------- nerwu błędnego........................................ 173
-------- strzępkowe................................................ 201 -------- wzgórza..................................................... 190 -------- przyśrodkowe........................................... 175
— przegrodowo-strzępkowe ............................. 198 — sinawe............................................................178 -------- sznura bocznego....................................... 166
— przegrody przedspoidłowej.......................... 198 — smukłe............................................................172 -------- szwu.................................................. 179, 183
— przeponowe................................................... 166 — soczewki........................................................ 226 -------- wstęgi bocznej.......................................... 178
— przyczworacze...............................................183 — soczewkowatę............................................... 201 -------- wzgórza..................................................... 190
— przykomorowe...............................................192 — spoidła tylnego..............................................182 — tylno-boczne................................................. 166
-------- przednie..................................................... 189 — spoidłowe...................................................... 173 — tylno-przyśrodkowe............................. 166, 177
-------- tylne............................................................189 -------- nerwu błędnego........................................ 173 — uzdeczki, boczne.........................................188
-------- wzgórza..................................................... 189 -------- równoległoboczne..................................... 190 -------- przyśrodkowe........................................... 188
— przykonarowe................................................ 184 — suteczkowe, boczne..................................... 193 — wegetatywne................................................. 182
— przyolbrzymiokomórkowe, boczne...........174 -------- przyśrodkowe............................................193 — wewnątrzkonarowe...................................... 192
-------- grzbietowe................................................. 174 — szwu................................... 174, 177, 179, 183 — wewnątrzwstęgowe...................................... 174
-------- tylne............................................................174 — szyjne boczne................................................ 166 — węchowe przednie....................................... 200

Jądro(-a), wielkie szwu............................. 174. 179 Kaletka(-i), dwugłowo-promieniowa................ 74 Kaletka(-i), podskórna wyniosłości krtaniowej 73
— wielkokomórkowe przyśrodkowe.............. 191 — gardłowa.........................................................83 — podścięgnowa(-e).......................................... 9
— wierzchu........................................................186 — gęsia............................................................... 75 -------- biodrowa..................................................... 75
— właściwe........................................................ 166 — górna mięśniadwugłowego uda....................75 -------- boczna mięśnia brzuchatego łydki........... 75
— wstęgi bocznej.............................................. 178 — krętarzowamięśnia pośladkowego, małego. 75 -------- dolna mięśnia dwugłowego uda.............. 75
— wtrącone........................................................ 174 -------- średniego.................................................... 75 -------- mięśnia, czworobocznego......................... 73
-------- przednie..................................................... 186 -------- wielkiego.....................................................75 ------------- krawieckiego........................................ 75
-------- tylne........................................................... 186 — kulszowa mięśnia, pośladkowego wielkiego 75 --------------najszerszego grzbietu........................... 74
— wzdłużne, dolne........................................... 183 -------- zasłaniacza wewnętrznego......................... 75 --------------obłego większego................................ 74
-------- górne.......................................................... 183 — łokciowa międzykostna................................. 74 --------------piszczelowego przedniego................. 76
-------- pośrednie................................................... 183 — maziowa(-e)................................................. 7, 9 ------------- podgrzebieniowego.............................. 74
— wzgórka dolnego.......................................... 184 -------- kończyny, dolnej....................................... 75 --------------podłopatkowego...................................74
— zadwuznaczne................................................173 --------------górnej....................................................73 --------------trójgłowego ramienia........................... 74
— zagałkowe......................................................204 -------- szyi.............................................................. 73 --------------zasłaniacza wewnętrznego.................. 75
— zagrzbietowo-boczne.................................... 166 — międzymięśniowe mięśni pośladkowych 75 -------- przedrzepkowa........................................... 75
— zatrójdzielne.................................................. 172 — mięśnia, groszkowatego.............................. 75 ------- przyśrodkowa mięśnia brzuchatego łydki 76
— zatwarzowe.................................................... 172 -------- kruczo-ramiennego..................................... 73 — ścięgna piętowego.......................................... 76
— zatylno-boczne...............................................166 -------- napinacza podniebienia miękkiego......... 73 — śródścięgnowa łokcia.....................................74
— zawzgórza...................................................... 191 -------- półbłoniastego............................................ 76 — zagnykowa.............................................. 73,95
— zewnętrzne..................................................... 184 — nadrzepkowa.................................................. 75 Kamyczki błędnikowe........................................ 236
— zębate............................................................ 186 — podbarkowa.....................................................73 Kanalik(-i), bębenkowy...................................... 26
Jelito, cienkie........................................................ 85 — podgnykowa............................................. 73, 95 — łzowy............................................................. 229
— czcze................................................................ 86 — podmięśniowa...................................................9 — nasienne, kręte..............................................109
— grube................................................................ 87 — podnaramienna............................................... 73 -------- proste......................................................... 109
— kręte................................................................. 86 — podpowięziowa................................................. 9 — przedsionka.................................................... 26
— ślepe................................................................ 87 -------- przedrzepkowa............................................ 75 — struny bębenkowej.........................................25
Jeziorko łzowe.................................................... 229 — podrzepkowa głęboka.....................................75 — sutkowy........................................................... 26
Języczek, klinowy................................................ 24 — podskórna.......................................................... 9 — szyjno-bębenkowe..........................................25
— móżdżku........................................................ 185 -------- barkowa....................................................... 73 — ślimaka............................................................ 26
— pęcherza......................................................... 104 -------- guzowatości piszczeli.................................75 Kanał(-y), ciała szklistego................................ 227
— płuca lewego......................................... 99 -------- kostki, bocznej.......................................... 76 — kłykciowy........................................................ 23
— podniebienny.................................................. 82 --------------przyśrodkowej...................................... 76 — korzenia zęba.................................................. 80
— żuchwy............................................................ 32 -------- krętarzowa................................................... 75 — kręgowy........................................................... 33
Język..................................................................... 81 -------- łokcia........................................................... 74 — krzyżowy.........................................................35
-------- piętowa........................................................ 76 — lemieszowo-dziobowy................................... 22
K -------- podrzepkowa.............................................. 75 — lemieszowo-pochwowy................................. 22
Kaletka biodrowo-łonowa................................. 75 -------- przedrzepkowa............................................ 75 — mięśniowo-trąbkowy..................................... 25

Kanał(-y), nadgarstka................................... 54,69 Karb odbytu........................................................... 18 Kleszcze, potyliczne.......................................... 197
— nadgarstkowy................................................. 54 Kark....................................................................... 16 — większe.......................................................... 197
— nerwu, podjęzykowego................................. 23 Kąciak................................................................... 21 Klinek.................................................................. 196
------- twarzowego................................................. 25 Kąt, barkowy........................................................ 37 Kłaczek............................................................... 186
— nosowo-łzowy................................................. 21 — boczny............................................................. 37 — dodatkowy.....................................................186
— odbytu.............................................................. 88 -------- oka............................................................. 228 Kłąb........................................................................ 17
— odżwiemikowy............................................... 85 — czołowy..........................................................28 Kłębek(-ki), aortowe......................................... 124
— odżywczy........................................................... 6 — dolny............................................................. 37 — guziczny........................................................ 137
— odżywiający.......................................................6 — górny.............................................................. 37 — naczyniowy...................................................164
— pachwinowy................................................... 65 — klinowy...........................................................28 — naczyniówkowy............................................ 198
— podłużne wrzecionka................................... 235 — mostka............................................................ 36 — szyjny.................................................... 124, 145
— podniebienno-pochwowy ............................... 22 — mostkowy...................................................... 36 Kłębik..................................................................... 17
— podniebienny(-e), mniejsze.......................... 31 — mostowo-móżdżkowy..................................175 Kłykieć.................................................................... 5
------- większy........................................................22 — podłonowy..................................................... 43 — boczny.............................................................44
— podoczodołowy.._........................................... 30 — podmostkowy................................................ 37 — kości ramiennej.............................................. 39
— półkolisty(-e), boczny................................. 235 — potyliczny...................................................... 28 — potyliczny....................................................... 23
------- kostne........................................................234 — przyśrodkowy oka...................................... 228 — przyśrodkowy................................................. 44
------- przedni.......................................................234 — sutkowy..........................................................28 — żuchwy............................................................32
--------tylny........................................................... 235 — tęczówkowo-rogówkowy............................227 Kolanko............................................................... 209
— przycewkowe................................................. 112 — ust................................................................... 77 — kanału nerwu twarzowego.............................25
— przysieczny(-e)........................................ 22, 30 — żebra............................................................... 36 Kolano............................................................. 14, 18
— przywodzicieli................................................ 72 — żuchwy........................................................... 32 — ciała modzelowatego................................... 197
— skrzydłowy......................................................25 Kątnica...................................................................87 — nerwu twarzowego............................... 176, 177
— spiralny, ślimaka..........................................235 — osklepkowa.................................................. 237 — torebki wewnętrznej.................................... 202
-------- wrzecionka............................................... 235 — przedsionkowa............................................. 237 Kolec(-ce), bębenkowy, mniejszy.................... 27
— sromowy........................................................ 113 Kciuk...................................................................... 17 -------- większy..................................................... 27
— szyjki macicy.................................................106 Kępki dotykowe................................................. 239 — biodrowy, przedni, dolny............................ 42
— środkowy.............................................. 165, 169 Kielich(-y), nerkowy(-e), dolny....................... 103 -------------- górny.................................................. 42
— śródkościa...................................................... 20 -------- górny......................................................... 103 -------- tylny, dolny------------------------------------- 42
— tętnicy, kręgowej......................................... 34 -------- mniejsze.................................................... 103 -------------- górny.................................................. 42
-------- szyjnej.........................................................25 -------- środkowy................................................... 103 — bloczkowy..................................................... 28
— udowy............................................................. 72 -------- większe...................................................... 103 — bródkowy...................................................... 32
— wzrokowy...................................................... 24 Kieł......................................................................... 78 — kości klinowej............................................... 25
— zasłonowy...................................................... 55 Kieszonka krtaniowa............................................ 97 — kulszowy....................................................... 42
— zębodołowe.................................................... 30 Klatka piersiowa..............................................14, 36 — nadprzewodowy............................................ 27
— żołądka.......................................................... 85 Kleszcze, czołowe.............................................. 197 — nosowy.......................................................... 28
— żuchwy.......................................................... 32 — mniejsze........................................................ 197 -------- przedni...................................................... 30

Kolec(-ce), nosowy tylny.................................... 31 Komórki, cholinergiczne. jądra Konar(-y),ogonowy móżdżku.......... 170, 171, 186
— obrąbka......................................................... 229 przegrodowego przyśrodkowego........205 — środkowy móżdżku...............................175, 187
— podniebienne.................................................. 30 -------- nadwzgórza.............................................. 205 — węchowy....................................................... 201
Kolo, naczyniowe.................................................. 9 -------- pola pokrywowego grzbietowego.......... 205 Koniec, barkowy.............................................. 38
-------- nerwu wzrokowego.................................. 226 -------- prążka poprzecznego............................... 205 — dolny..................................................... 102, 108
— tętnicze.............................................................. 9 -------- zakrętu poprzecznego.............................. 205 — górny..................................................... 102, 108
-------- niniejsze tęczówki................................... 225 — dopaminergiczne. jądra łukowatego......... 204 — jajowodowy................................................... 105
-------- mózgu........................................................ 131 -------- opuszki węchowej................................... 204 — języka.............................................................. 81
-------- większe tęczówki..................................... 225 -------- pola, przedniego podwzgórza................ 204 — maciczny....................................................... 105
Komora(-y), boczna........................................... 198 --------------tylnego podwzgórza.......................... 204 — mostkowy........................................................ 38
— czwarta......................................................... 179 -------- warstwy, niepewnej................................ 204 — nosa................................................................. 93
— gaiki ocznej................................................. 227 --------------przyśrodkowej...................................204 — przedni...........................................................157
— końcowa....................................................... 164 — noradrenergiczne, jądra wstęgi bocznej.... 204 — tylny............................................................... 157
— korony............................................................ 80 -------- miejsca sinawego...................................... 204 Koniuszek serca.................................................. 119
— lewa.............................................................. 121 -------- rdzenia....................................................... 204 Kończyna, dolna................................................ 14
— miazgi zęba.................................................... 80 -------- tylno-boczne mostu................................. 204 — górna................................................................ 14
— prawa............................................................ 120 — powietrzne.....................................................234 Kora..............................................................117, 158
— przednia....................................................... 227 — serotoninergiczne, jądra, bladego szwu... 204 — dawna............................................................. 199
— serca, lewa.................................................. 119 --------------ciemnego szwu.................................. 205 — grasicy.................................................... 118, 156
-------- prawa......................................................... 119 ------------- grzbietowego szwu............................ 205 — heterotypowa................................................. 199
— szklista......................................................... 227 --------------mostowego szwu................................ 205 — homotypowa.................................................. 199
— trzecia........................................................... 188 --------------środkowego szwu.............................. 205 — jajnika............................................................105
— tylna.............................................................. 227 ------------- wielkiego szwu.................................. 205 — kory nerkowej................................................ 102
— zęba................................................................ 80 -------- sąsiadujące z jądrem, poprzedzającym 205 — mózgu....................................................... 13, 199
Komórki, adrenergiczne, pola najdalszego.... 205 --------------przedsionkowym przyśrodkowym. 205 — móżdżku........................................................ 186
-------- przedniego jądra tworu siatkowatego.. 205 — sitowe.............................................................. 94 — nerkowa..........................................................102
— aminergiczne, części, brzusznej pola -------- przednie................................................29,94 — nowa............................................................... 199
pokrywowego................................... 204 -------- środkowe............................................. 29, 94 — okołomigdałowata........................................ 200
------------- zbitej istoty czarnej............................ 204 -------- tylne...................................................... 29, 94 — pierwotna....................................................... 199
-------- tworu siatkowatego.................................. 204 — sutkowe......................................................... 232 — pośrednia....................................................... 199
— bębenkowe.................................................... 232 Konar(-y), dolny móżdżku............. 170, 171, 186 — soczewki........................................................ 226
— cholinergiczne, ciała migdałowatego..... ..205 — dziobowy móżdżku....................................... 187 — stara................................................................ 199
-------- gałki bladej............................................... 205 — górny móżdżku..........175, 180, 182, 187, 191 — wyspowa........................................................ 199
-------- guzka węchowego.................................... 205 — kłaczka.......................................................... 186 Korona, kliniczna............................................. 79
-------- istoty bezimiennej.....................................205 — mostowy móżdżku.............................. 175, 187 — zęba..................................................................78
-------- jądra, leżącego........................................ 205 — mózgu................................................... 180, 181 — żołędzi............................................................ 111
------------- podstawnego.......................................205 — móżdżku........................................................ 186 Korytko łzowe.................................................... 229

Koryto hipokampa...............................................199 Kościozrost.............................................................. 6 Kość(-ci), piętowa.............................................. 46
Korzeń(-nie)........................................................213 Kość(-ci)...................................................................5 — piszczelowa.................................................. 44
— boczny........................................................... 187 — biodrowa.......................................................... 42 — płaska.............................................................. 5
-------- nerwu pośrodkowego............................... 214 — ciemieniowa................................................... 27 — pneumatyczna.................................................5
— brzuszny.......................................................... 11 — czaszki............................................................. 23 — podniebienna................................................ 31
— czaszkowe......................................................211 — czaszkowe....................................................... 23 — potyliczna....................................................... 23
— czuciowy............................... 11, 206, 220, 221 — czołowa........................................................... 28 — promieniowa................................................... 39
— dalszy............................................................... 80 — czworoboczna,mniejsza..................................40 — przysieczna..................................................... 30
— dodatkowy....................................................... 80 -------- większa........................................................ 40 — ramienna......................................................... 38
— dolny.............................................................. 212 — długa...................................................................5 — ręki.................................................................. 40
— górny............................................................. 212 — główkowata.................................................... 40 — różnokształtna.................................................. 5
— grzbietowy....................................................... 11 — gnykowa.......................................................... 33 — sitowa.............................................................. 29
— językowy przyśrodkowy................................ 80 — grochowata......................................................40 — skokowa.-........................................................ 45
— kliniczny.......................................................... 79 — guziczna.......................................................... 35 — skroniowa....................................................... 25
— krezki..............................................................114 — haczykowata................................................... 40 — stępu................................................................ 45
— nosowo-rzęskowy......................................... 220 — jarzmowa......................................................... 31 — stopy................................................................ 45
— okoruchowy.......................................... 206,220 — klinowa............................................................ 24 — sześcienna...................................................... 47
— paznokcia......................................................240 — klinowata, boczna.......................................... 47 — szwów.............................................................. 20
— płuca................................................................ 99 -------- pośrednia..................................................... 47 — środkowa.........................................................40
— podniebienny.................................................. 80 -------- przyśrodkowa............................................. 47 — śródręcza........................................................ 40
— policzkowy......................................................80 — kończyny, dolnej........................................... 41 — śródstopia....................................................... 47
-------- przyśrodkowy............................................. 80 -------- górnej.......................................................... 37 — trójgraniasta................................................... 40
— pośredni......................................................... 220 — krótka.................................................................5 — trójkątna..........................................................46
— przedni..............................................................11 — krzyżowa......................................................... 35 — udowa.............................................................. 43
— przyśrodkowy........................................ 80, 188 — księży cowata.................................................. 40 — żebrowa........................................................... 36
-------- nerwu pośrodkowego............................... 214 — kulszowa.......................................................... 42 Kowadełko................................................... 33, 232
— rdzeniowe......................................................211 — łokciowa.......................................................... 39 Krawędź, klinowa................................................ 24
— tylny.................................................................. 11 — łonowa............................................................. 42 — przednia powiek...........................................228
— zęba................................................................. 79 — łódeczkowata.................................................. 40 — tylna powiek................................................. 228
Kosmki, jelitowe................................................. 86 — łódkowata........................................................ 47 Krążek, międzykręgowy..................................... 50
— maziowe............................................................ 7 — łzowa............................................................... 29 — międzyłonowy................................................ 55
Kosteczki słuchowe.....................................33, 232 — miedniczna......................................................41 — stawowy.........................................7, 49, 52, 53
Kostka, boczna.................................................... 45 — międzyciemieniowa........................................ 23 Kresa(-y)................................................................. 5
— przyśrodkowa................................................. 45 — nadgarstka.......................................................40 — biała................................................................ 65
Kostniwo.........................................................49, 80 — nadmostkowe.................................................. 36 — chropawa........................................................ 44
Kościec, kończyn....................................................5 — nosowa............................................................ 29 — czworoboczna................................................ 38
— osiowy............................................................... 5 — palców.......................................................41,47 — graniczna........................................................43

Mięsień(-śnie), dwugłowy uda..........................71 Mięsicń(-śnie), kończyny górnej........................ 67 Mięsień(-śnie), międzyżebrowe, wewnętrzne... 64
— dźwigacz(-e), długie żeber........................... 63 — kosteczek słuchowych................................ 233 -------- zewnętrzne................................................... 64
-------- gruczołu tarczowego................................. 61 — krawiecki........................................................71 — mniejszy obrąbka........................................230
-------- jądra....................................................65, 109 — krocza........................................................... 113 — mostkowo-gnykowy..................................... 61
-------- kąta ust........................................................ 59 — krtani.............................................................. 96 — mostkowo-obojczykowo-sutkowy............... 60
-------- krótkie żeber............................................... 63 — kruczo-ramienny............................................68 — mostkowo-tarczowy..................................... 61
-------- łopatki.......................................................... 61 — krzyżowo-grzbictowe.................................... 62 — mostkowy...................................................... 63
-------- odbytu.......................................................... 66 — krzyżowy..........................................................8 — naczaszny.......................................................59
-------- podniebienia miękkiego............................ 82 — kulszowo-guziczny....................................... 67 — nadgnykowe.................................................. 60
-------- powieki górnej.......................................... 228 — kulszowo-jamisty......................................... 113 — nadgrzebieniowy........................................... 67
-------- stercza.......................................................... 66 — lędźwiowy, mniejszy................................... 70 — najdłuższy..................................................... 62
-------- wargi górnej................................................ 59 -------- większy........................................................ 70 -------- głowy........................................................... 62
------------- i skrzydła nosa...................................... 59 — łokciowy.........................................................68 -------- klatki piersiowej......................................... 62
-------- żeber............................................................ 63 — łonowo-guziczny...........................................66 -------- lędźwi.......................................................... 62
— gałki ocznej..................................................227 — lonowo-kroczowe..........................................66 -------- szyi.............................................................. 62
— gardła............................................................ 83 — łonowo-odbytniczy....................................... 66 — najszerszy grzbietu......................................... 61
— glistowate................................................. 69, 72 — łonowo-od bytowy..........................................66 — nalewkowo-nagłośniowy............................... 96
— głęboki trójkąta pęcherzowego.................... 104 — łonowo-pęcherzowy.............................. 66, 104 — nalewkowy, poprzeczny............................... 96
— głosowy........................................................... 96 — łonowo-pochwowy....................................... 66 -------- skośny......................................................... 96
— głowy............................................................... 59 — łonowo-sterczowy................................. 66, 110 — napinacz, błony bębenkowej...................... 233
— gnykowo-językowy......................................... 81 — łopatkowo-gnykowy..................................... 61 -------- podniebienia miękkiego............................ 82
— groszkowaty.....................................................70 — maciczny...................................................... 106 -------- powięzi szerokiej........................................ 70
— grzbietu............................................................ 61 — marszczący brwi............................................ 59 — naramienny...................................................... 67
— grzebieniaste......................................... 120, 121 — międzykolcowe.............................................. 63 — nawrotny, czworoboczny.............................. 68
— grzebieniowy.................................................. 71 -------- klatki piersiowej......................................... 63 -------- obły............................................................. 68
— guziczny.......................................................... 67 -------- lędźwi.......................................................... 63 — nosowy............................................................ 59
— jarzmowy, mniejszy....................................... 59 -------- szyi...............................................................63 — obły, mniejszy............................................... 67
-------- większy........................................................ 59 — międzykostne, dłoniowe............................... 69 -------- większy........................................................ 67
— języczka........................................................... 82 -------- grzbietowe............................................ 69, 72 — obniżacz, brwi............................................... 59
— języka.............................................................. 81 -------- podeszwowe................................................72 -------- kąta ust........................................................ 59
— klatki piersiowej............................................. 63 — międzypoprzeczne.......................................... 63 -------- przegrody nosa........................................... 59
— kolcowo-poprzeczne................................... ;,.62 -------- boczne lędźwi............................................. 63 -------- wargi dolnej.................................................59
— kolcowy........................................................... 63 -------- klatki piersiowej......................................... 63 — obszerny, boczny........................................... 71
-------- głowy........................................................... 63 -------- przednie szyi............................................... 63 -------- pośredni....................................................... 71
-------- klatki piersiowej......................................... 63 -------- przyśrodkowe lędźwi.................................. 63 -------- przyśrodkowy............................................. 71
-------- szyi.............................................................. 63 -------- tylne szyi..................................................... 63 — oczodołowy...................................................227
— kończyny dolnej............................................. 70 — międzyżebrowe najgłębsze........................... 64 — odbytniczo-cewkowy(-e)............................... 88

Mięsień(-śnie), odbytniczo-cewkowy, dolny.... 88 Mięsień(-śnie), pochyły, najmniejszy............. 60 Mięsień(-śnie), półkolcowy szyi........................ 62
------- górny........................................................... 88 -------- przedni......................................................... 60 — półpierzasty...................................................... 8
— odbytniczo-guziczny.......................................88 -------- środkowy.................................................... 60 — półścięgnisty................................................... 71
— odbytniczo-maciczny.................................... 106 -------- tylny............................................................ 60 — prostownik, długi, kciuka.......................... 69
— odbyta iczo-pęcherzowy................. 66, 88, 104 — podeszwowy................................................... 71 --------------palców.................................................. 71
— odwodziciel, długi kciuka............................. 69 — podgnykowe................................................... 61 --------------palucha................................................. 71
--------krótki kciuka.............................................. 69 — podgrzebieniowy............................................ 67 -------- grzbietu..................................................... 62
--------palca małego.........................................69, 72 — podkolanowy.................................................. 71 -------- krótki, kciuka........................................... 69
--------palucha........................................................ 72 — podłopatkowy................................................. 67 --------------palców.................................................. 72
-------- piątej kości śródstopia............................... 72 — podłużny.......................................................... 59 ------- ■------ palucha................................................. 72
— odwracacz........................................................ 69 -------- dolny............................................................ 81 -------- łokciowy nadgarstka.................................. 68
— okolicy, moczowo-płciowej...................... 113 -------- górny........................................................... 81 -------- palca małego.............................................. 68
-------- odbytu.......................................................113 — podniebienia miękkiego i gardzieli.............. 82 -------- palców......................................................... 68
— okrężny.............................................................. 8 — podniebienno-gardłowy........................... 82,84 -------- promieniowy,długi nadgarstka................ 68
-------- oka............................................................... 59 — podniebienno-językowy................................. 82 --------------krótki nadgarstka................................. 68
-------- ust................................................................ 59 — podobojczykowy............................................ 63 -------- wskaziciela................................................. 69
— opłucnowo-przelykowy.................................. 84 — podpotyliczne................................................. 60 — prosty.................................................................8
— opuszkowo-gąbczasty................................. 113 — podżebrowe.....................................................64 -------- boczny....................................................... 228
— oskrzelowo-przełykowy................................. 84 — policzkowy...................................................... 60 -------- brzucha........................................................ 64
— pęcherzowo-pochwowy................................104 — poprzeczno-kolcowe....................................... 62 -------- dolny......................................................... 228
— pęcherzowo-sterczowy......................... 104, 110 — poprzeczny, bródki........................................ 59 -------- głowy, boczny........................................... 60
— piersiowy, mniejszy...................................... 63 -------- brzucha........................................................ 65 --------------przedni.................................................. 60
-------- większy........................................................ 63 -------- głęboki krocza......................................... 113 ------------- tylny, mniejszy................................... 60
— pierścienno-gardłowy................................... 84 -------- języka..........................................................81 ------------------- większy........................................... 60
— pierścienno-nalewkowy, boczny................. 96 -------- karku........................................................... 61 -------- górny......................................................... 228
-------- tylny............................................................. 96 -------- klatki piersiowej......................................... 64 -------- przyśrodkowy........................................... 228
— pierścienno-tarczowy.................................... 96 -------- małżowiny................................................. 230 -------- uda................................................................71
— pierzasty........................................................... 8 -------- powierzchowny krocza............................. 113 — przeciwskrawka............................................ 230
— pionowy języka.............................................. 82 — pośladkowy, mały.......................................... 70 — przeciwstawiacz, kciuka............................... 69
— piramidowy.................................................... 64 -------- średni........................................................... 70 ------- -- palca małego......................................69, 72
-------- małżowiny................................................ 230 -------- wielki........................................................... 70 — przepony miednicznej................................... 66
— piszczelowy, przedni................................... 71 — potyliczno-czołowy........................................ 59 — przywłosowe................................................. 239
-------- tylny............................................................. 72 — powierzchowny trójkąta pęcherzowego.... 104 — przywodziciel, długi..................................... 71
— płaski................................................................ 8 — półbłoniasty..................................................... 71 -------- kciuka.......................................................... 69
— płaszczkowaty............................................... 71 — półkolcowy......................................................62 -------- krótki.......................................................... 71
— płatowaty, głowy.......................................... 62 -------- głowy........................................................... 62 -------- najmniejszy................................................ 71
-------- szyi.............................................................. 62 -------- klatki piersiowej......................................... 62 -------- palucha....................................................... 72

Mięsień(-śnie), przywodzicie! wielki................ 71 Mięsień(-śnie), strzemiączkowy...................... 233 Mięsień(-śnie), zginacz, długi, palucha--------72
— ramienno-promieniowy................................ 68 — szeroki szyi...................................................... 60 -------- dodatkowy.................................................. 72
— ramienny........................................................ 68 — szyi...................................................................60 -------- krótki, kciuka............................................69
— rogowo-językowy......................................... 81 — śmiechowy....................................................... 59 ------------- palca małego................................. 69, 72
— rogowo-pierścienny...................................... 96 — tarczkowy, dolny......................................... 228 --------------palców................................................... 72
— rozwieracz....................................................... 8 -------- górny......................................................... 228 ------------- palucha..................................................72
-------- źrenicy.......................................................225 — tarczowo-gardłowy......................................... 84 -------- nadgarstka, łokciowy.................................68
— równoległoboczny, mniejszy....................... 61 — tarczowo-gnykowy......................................... 61 --------------promieniowy......................................... 68
-------- większy........................................................61 — tarczowo-nalewkowy..................................... 96 -------- palców, głęboki......................................... 68
— rylcowo-gardłowy...........................................84 — tchawiczy........................................................ 97 ------------- powierzchowny.................................... 68
— rylcowo-gnykowy...........................................61 — trąbkowo-gardłowy......................................... 84 — zwieracz......................................................... 8
— rylcowo-językowy........................................... 81 — trójgłowy........................................................... 8 -------- bańki.......................................................... 92
— rzęskowy....................................................... 224 -------- łydki............................................................ 71 --------------wątrobowo-trzustkowej....................... 92
— sercowy.......................................................... 121 -------- ramienia....................................................... 68 -------- cewki moczowej, wewnętrzny.... 108, 112
— skośny, dolny............................................... 228 — trójkąta pęcherzowego.................................. 104 --------------zewnętrzny........................ 108, 112, 113
-------- głowy, dolny.............................................. 60 — trójkątny............................................................ 8 -------- cewkowo-pochwowy................................ 113
-------------- górny..................................................... 60 — twarzowe......................................................... 59 -------- dolny gardła.................................................84
-------- górny........................................................ 228 — twarzy.............................................................. 59 -------- górny gardła................................................83
-------- małżowiny................................................ 230 — uszny(-e)........................................................ 230 -------- odbytu, wewnętrzny 89
-------- wewnętrzny brzucha.................................. 65 -------- górny........................................................... 59 zewnętrzny 67, 89, 113
-------- zewnętrzny brzucha................................... 64 -------- przedni......................................................... 59 -------- odźwiemika.................................................85
— skórny................................................................ 8 -------- tylny............................................................ 59 -------- przewodu, trzustkowego---------------------- 92
— skrawka........................................................ 230 — wcięcia obrąbka............................................ 230 ------------- żółciowego wspólnego......................... 92
— skręcające....................................................... 62 — wielodzielne....................................................62 -------- środkowy gardła......................................... 83
-------- klatki piersiowej........................................ 62 — wielopierzasty....................................................8 -------- źrenicy....................................................... 225
-------- lędźwi......................................................... 62 — wieszadłowy dwunastnicy............................. 86 — żuchwowo-gnykowy....................................... 61
-------- szyi.............................................................. 62 — większy obrąbka........................................... 230 — żucia.................................................................60
— skroniowo-ciemieniowy................................ 59 — wrzecionowaty.................................................. 8 — źuciowe........................................................... 60
— skroniowy....................................................... 60 — wypierający pęcherza................................... 104 — żwacz............................................................... 60
— skrzydłowy, boczny...................................... 60 — zaciskający cewkę moczową....................... 113 Mięsko, łzowe....................................................229
-------- przyśrodkowy............................................. 60 — zasłaniacz, wewnętrzny................................ 70 — podjęzykowe................................................... 77
— smukły...................................................... 71 -------- zewnętrzny...................................................71 Migdałek, gardłowy.................................. 82,157
— stawowy, kolana............................................ 71 — zębaty, przedni............................................... 63 — językowy................................................. 81,157
-------- łokcia...........................................................68 -------- tylny, dolny................................................ 61 — móżdżku.........................................................186
— strzałkowy, długi........................................... 71 --------------górny................................................... 61 — podniebienny......................................... 82, 157
-------- krótki........................................................... 71 — zginacz, długi, kciuka.................................. 68 — trąbkowy............................................... 83, 158
-------- trzeci............................................................ 71 ------------- palców................................................. 72 Młoteczek.....................................................33, 232

Moczowód........................................................... 103 Naczynie(-a), włosowate..................................... 10 Narząd(-y), podspoidłowy................................ 189
Most........................................................... 169, 175 — wystające...................................................... 237 — powonienia................................................... 223
Mostek(-ki)........................................................... 36 — zatokowe......................................................... 10 — pozaotrzewnowy........................................... 114
— ogoniasto-soczewkowe szare...................... 202 — zespalające...................................................... 10 — przedsionkowo-ślimakowy......................... 234
— przeztorebkowe szare................................... 202 Naczyniówka...................................................... 224 — przypoliczkowy.............................................. 77
Mosto-móżdżkowie...............................................13 Nadbrzusze............................................................ 16 — smakowy...................................................... 238
Moszna................................................................ 112 Nadgarstek.................................................... 14, 17 — smaku............................................................ 238
Mózg................................................................... 194 Nadjajnik............................................................. 107 — spiralny.......................................................... 237
Mózgoczaszka...................................................... 20 Nadkłykieć.............................................................. 5 — trawienny......................................................... 77
Mózgowie............................................................ 169 — boczny...................................................... 39,44 — węchu............................................................ 223
Móżdżek.................................................... 13, 185 — przyśrodkowy...........................................39,44 — zmysłów........................................................ 223
— dawny.............................................................. 13 Nadnercze............................................................ 117 Nasada...................................................................... 5
— nowy................................................................ 13 Nadwzgórze............................................... 187, 188 — języka.............................................................. 81
— stary................................................................. 13 Nagłośnia.............................................................. 95 — łuku, kręgowego............................................ 34
Muszla małżowiny usznej................................. 230 Najądrze.............................................................. 109 -------- kręgu........................................................... 34
Nakrywka, mostu.............................................. 176 — nosa..................................................................93
N — śródmózgowia.....................................180, 181 — pierścieniowata............................................... 33
Nabłonek, barwnikowy..................................... 225 Namięsna................................................................. 9 — prącia.............................................................. 110
— przedni........................................................... 224 Namiot móżdżku.................................................163 Nasieniowód....................................................... 109
— soczewki........................................................227 Nanerwie................................................................11 — szczątkowy.................................................... 107
— tylny............................................................... 224 Napletek, łechtaczki.......................................... 107 Nasierdzie............................................................ 122
Naczyń ie(-a)............................................................ 9 — prącia..............................................................111 Nasion....................................................................20
— chłonne............................................................ 10 Narząd(-y), chłonne, pierwotne....................... 156 Naskórek............................................................. 239
--------głębokie....................................................... 10 -------- wtórne........................................................ 157 Nauka, o kościach............................................... 20
--------powierzchowne........................................... 10 — dodatkowe oka.............................................227 — o mięśniach..................................................... 59
-------- włosowate.................................................... 10 — lemieszowo-nosowy..................................... 93 — o połączeniach kości..................................... 48
— doprowadzające............................................ 103 — łzowy............................................................ 229 Nawleczka szara.................................................. 197
— krwionośne........................................................9 — moczowe...................................................... 102 Nawracanie............................................................. 7
-------- naczyniówki............................................. 224 — moczowo-płciowy....................................... 102 Nerka.................................................................... 102
-------- siatkówki.................................................. 226 — naczyniowy, blaszki krańcowej................ 197 Nerw(-y)................................................................. 11
-------- śródpłucne.................................................. 99 -------- prążka krańcowego................................... 193 — autonomiczny.................................................. 12
— naczyń..............................................................10 — oddechowy..................................................... 93 — bańkowy, boczny......................................... 210
— odprowadzające.............................................103 — płciowe, męskie, wewnętrzne.................... 108 -------- przedni......................................................210
— poboczne......................................................... 10 ------------- zewnętrzne................................ 110, 122 -------- tylny.......................................................... 210
— proste..............................................................103 -------- żeńskie, wewnętrzne-------------------------- 104 — bębenkowy................................................... 210
— spiralne.......................................................... 237 ------------- zewnętrzne................................ 107, 112 — biodrowo-łonowy........................................ 216
— ucha wewnętrznego......................................237 — podsklepieniowy......................... 188, 198,201 — biodrowo-pach winowy................................216

Nerw(-y), biodrowo-podbrzuszny................... 216 Nerw(-y), łydkowy............................................ 218 Nerw(-y), piersiowy(-e), boczny...................... 213
— bloczkowy.................................................... 206 — łzowy............................................................206 -------- długi.......................................................... 213
— błędny........................................................... 211 — mieszany......................................................... 11 -------- przyśrodkowy........................................... 213
— bródkowy...................................................... 209 — międzykostny,goleni....................................218 — piszczelowy.................................................. 218
— czaszkowy(-e)......................................... 12, 206 -------- przedni przedramienia............................ 214 — płciowo-udowy............................................. 216
— czołowy........................................................ 206 -------- tylny przedramienia................................ 214 — pochwowe.....................................................222
— czuciowy.......................................................... 11 — międzyżebrowe............................................ 215 — podbloczkowy.............................................. 207
— dłoniowe, właściwe palców....................... 214 — międzyźebrowo-ramienny.......................... 215 — pod brzuszny................................................. 222
-------- wspólne palców....................................... 214 — mięśnia, czworobocznego uda.................. 217 — podeszwowy(-e), boczny............................ 218
— dodatkowy.................................................... 211 -------- napinacza, błony bębenkowej................ 208 -------- przyśrodkowy........................................... 218
— dolne pośladków...........................................217 ------------- podniebienia miękkiego.................. 208 -------- właściwe palców....................................... 218
— gardłowy....................................................... 207 -------- zasłaniacza wewnętrznego.......................217 -------- wspólne palców........................................ 218
— górne pośladków...........................................215 — mięśniowo-skórny.......................................213 — podjęzykowy................................................ 212
— groszkowaty.................................................. 217 — mosznowe, przednie.................................. 216 — podłopatkowe............................................... 213
— grzbietowy(-e), łechtaczki..........................217 -------- tylne........................................................... 217 — podniebienny(-e), mniejsze........................ 207
-------- łopatki....................................................... 213 — naczyń....................................................... 10, 12 -------- większy...................................................... 207
-------- palców.......................................................214 — nadbloczkowy............................................... 206 — podobojczykowy.......................................... 213
------------- stopy................................................... 218 — nadłopatkowy............................................... 213 — podoczodołowy............................................ 208
-------- prącia......................................................... 217 — nadobojczykowe........................................... 212 — podpotyliczny............................................... 212
— guziczny............................................... 216, 217 -------- boczne....................................................... 212 — podżebrowy.................................................. 215
— jamiste, łechtaczki...................................... 222 -------- pośrednie................................................... 212 — policzkowy....................................................208
-------- prącia......................................................... 222 -------- przyśrodkowe........................................... 212 — poprzeczny szyi............................................ 212
— jarzmowy...................................................... 208 — nadoczodołowy............................................. 206 — pośladkowy, dolny...................................... 217
— językowo-gardłowy..................................... 210 — nosowo-podniebienny(-e)............................ 207 -------- górny......................................................... 217
— językowy...................................................... 208 -------- długi.......................................................... 207 — pośredni.........................................................209
— kanału skrzydłowego................................... 220 -------- krótkie....................................................... 207 — pośrodkowy...................................................214
— końcowy....................................................... 206 — nosowo-rzęskowy......................................... 207 — potyliczny, mniejszy....................................212
— krańcowy...................................................... 206 — oczny............................................................. 206 -------- trzeci.......................................................... 212
— kroczowe...................................................... 217 — odbytnicze, dolne........................................ 217 -------- większy...................................................... 212
— krtaniowy, górny..........................................211 -------- górne......................................................... 222 — promieniowy................................................ 214
-------- wsteczny................................................... 211 — odbytowe dolne........................................... 217 — prostujące...................................................... 221
— krzyżowe.................................................... >.216 — odbytowo-guziczny......................................217 — przedkrzyżowy............................................. 222
— kulszowy....................................................... 217 — odwodzący.....................................................209 — przedsionkowo-śl imakowy.......................... 210
— lędźwiowe..................................................... 215 — okoruchowy...................................................206 — przedsionkowy............................................. 210
— łagiewkowo-bańkowy................................. 210 — pachowy........................................................ 215 — przeponowy(-e)............................................ 212
— łagiewkowy................................................... 210 — piersiowo-grzbietowy...................................213 -------- dodatkowe................................................ 213
— łokciowy....................................................... 214 — piersiowy(-e)................................................ 215 — przewodu słuchowego zewnętrznego.........208

Nerw(-y), rdzeń io wy(-e)............................. 11.212 Nerw(-y), szyjno-bębenkowe............................ 210 Nić(-ci). opony, miękkiej................................ 164
— ruchowy........................................................... 11 — szyjno-tętniczy(-e), wewnętrzny............... 219 -------- twardej....................................................... 164
— rzęskowe, długie.......................................... 207 -------- zewnętrzne................................................ 219 , — twardówkowa............................................... 164
------- krótkie......................................................220 — szyj no-ży Iny................................................. 219 — węchowe....................................................... 206
— sercowy(-e), piersiowe................................ 219 — szyjny(-e).............................................. 212,219 Niskowzgórze............................................. 187, 191
------- szyjny, dolny........................................... 219 — szyszynki.......................................................219 Nos...... .7.......................................................... 15,93
------------ górny.................................................. 219 — ślimakowy.................................................... 210 Nosacz................................................................... 20
------------ środkowy........................................... 219 — środkowe pośladków................................... 216 Nosogardziel.........................................................82
— sitowy, przedni............................................207 — trójdzielny.................................................... 206 Nozdrza, przednie............................................... 93
------- tylny...........................................................207 — trzewny(-e), krzyżowe................................ 220 — tylne..........................................................21, 93
— skalisty, głęboki........................................... 220 -------- lędźwiowe................................................. 220
--------mniejszy..........................................210. 220 -------- miedniczne............................................... 221 O
--------większy............................................ 209. 220 -------- piersiowy, mniejszy................................ 219
— skórny, boczny, łydki................................ 218 ------------- najniższy............................................. 219 Obicie................................................................... 197
------------- przedramienia.................................... 213 --------------większy............................................... 219 Obłączek(-ki)......................................................240
------------- uda.......................................................216 — twarzowy..................................................... 209 — płatków półksiężycowatych............... 120, 121
-------- grzbietowy, boczny................................. 218 — udowo-goleniowy....................................... 217 Obojczyk............................................................... 38
------------- pośredni.............................................. 218 — udowy.......................................................... 217 Obrąbek............................................................... 229
------------- przyśrodkowy.................................... 218 — uszno-skroniowy........................................ 208 — naskórkowy, nadpaznokciowy.................. 240
-------- przeszywający........................................... 217 — uszny(-e), przednie.................................... 208 -------- okołopaznokciowy.................................. 240
-------- przyśrodkowy, łydki............................... 218 -------- tylny.......................................................... 209 -------- podpaznokciowy.....................................240
------------- przedramienia.....................................214 -------- wielki.........................................................212 — panewkowy................................................. 56
------------- ramienia.............................................. 213 — wargowe, przednie...................................... 216 — stawowy..................................................... 7, 53
-------- ramienia boczny, dolny........................... 214 -------- tylne........................................................... 217 Obrączka rzęskowa........................................... 224
------------- górny................................................... 215 — węchowe........................................................ 206 Obręcz......................................................... 79, 203
-------- tylny, przedramienia............................... 214 — woreczkowy.................................................. 210 — kończyny,dolnej....................................14,41
------------- ramienia.............................................. 214 — wzrokowy............................................. 206, 226 -------- górnej.................................................. 14, 37
------------- uda....................................................... 217 — wzwodowe.....................................................221 — micdniczna............................................ 14, 41
— skroniowe głębokie..................................... 208 — zasłonowy......................................................216 — piersiowa............................................... 14, 37
— skrzydłowy, boczny................................... 208 -------- dodatkowy................................................217 Obrót, boczny........................................................ 7
-------- przyśrodkowy........................................... 208 — zębodołowy(-e), dolny................................ 208 — do wewnątrz................................................... 7
— sromowy...................................................... 217 -------- górne......................................................... 207 — na zewnątrz................................................... 7
— strzałkowy, głęboki.................................... 218 — żuchwowo-gnykowy.................................... 209 — przyśrodkowy..................................................7
-------- powierzchowny......................................... 218 — żuchwowy......................................................208 Obwodowy............................................................ 4
-------- wspólny.................................................... 217 — żwaczowy......................................................208 Obwodzenie.......................................................... 7
— strzemiączkowy.......................................... 209 Nić(-ci), końcowa...............................................164 Obwód stawowy............................................39,40
— szczękowy................................................... 207 — korzeniowe...................................................... 11 Obwódka rzęskowa...........................................227

Ochrzęstna............................................................... 5 Odwodziciel............................................................ 8 Okolica(-e), kończyny, dolnej............................18
Oczodół................................................................. 20 Odwracanie............................................................. 7 -------- górnej........................................................... 16
Odbyt..................................................................... 89 Odźwiernik............................................................ 85 — kręgowa............................................................16
Odbytnica.............................................................. 88 Ogon, jądra ogoniastego....................................201 — kroczowa......................................................... 16
Odcinek, boczny, lewy...................................... 90 — koński..............................................................12 — krzyżowa......................................................... 16
-------- prawy........................................................... 91 — najądrza........................................................ 109 — lędźwiowa....................................................... 16
— przyśrodkowy, lewy...................................... 90 — obrąbka.........................................................229 — łokciowa...........................................................17
-------- prawy........................................................... 90 — trzustki...........................................................92 -------- przednia........................................................17
Odnoga(-i), błoniasta(-e), bankowe................ 236 Ogonowy..................................................................3 -------- tylna............................................................. 17
-------- prosta.........................................................236 Okienko przedsionka.......................................... 231 — łonowa.............................................................. 16
-------- wspólna 236 Okienko ślimaka................................................ 231 — łopatkowa........................................................ 16
— boczna..................................................... 65,93 Oko..........................................................................15 — łydkowa............................................................ 18
— długa...................................................... 33,232 Okolica(-e), biodrowa......................................... 18 — międzypęczkowa.......................................... 102
— dolna............................................................... 73 — boczna.............................................................. 16 — moczowo-płciowa.......................................... 16
— druga............................................................ 185 -------- szyi............................................................... 15 — mostkowo-obojczykowo-sutkowa................. 15
— górna............................................................... 73 — bródkowa........................................................ 15 — nadbrzuszna.................................................... 16
— grobelki....................................................... 230 — brzucha........................................................... 16 — nadgarstkowa.................................................. 17
— kostna(-e), bankowe.................................. 235 — brzuszne......................................................... 16 -------- przednia....................................................... 17
-------- pojedyncza................................................ 235 — ciała człowieka...............................................14 -------- tylna............................................................. 17
-------- wspólna.................................................... 235 — ciemieniowa................................................... 15 — naramienna...................................................... 16
— krótka.................................................... 33,232 — czołowa.......................................................... 15 — nosowa............................................................. 15
— lewa........................................................ 64, 122 — dłoniowa......................................................... 17 — oczodołowa..................................................... 15
— łechtaczki...................................................... 107 — głowy...............................................................15 — odbytowa......................................................... 16
— mózgu.................................. ~.............. 180,181 — goleniowa....................................................... 18 — oddechowa...................................................... 94
— obrąbka..........................................................229 -------- przednia....................................................... 18 — pachowa...........................................................16
— pierwsza......................................................... 185 -------- tylna.............................................................. 18 — pachwinowa.................................................... 16
— pionowa.........................................................200 — grzbietowa(-e)................................................. 16 — pępkowa...........................................................16
— pozioma........................................................ 200 -------- ręki............................................................... 17 — piersiowa..........................................................16
— prawa..................................................... 64, 122 -------- stopy.............................................................18 -------- boczna..........................................................16
— prącia............................................................. 111 — grzbietu.......................................................... 16 — piętowa.............................................................18
— przednia.................................................. 33,232 — jarzmowa....................................................... 15 — podeszwowa.................................................... 19
-------- torebki wewnętrznej............................. 202 — karkowa.......................................................... 16 — podkolanowa................................................... 18
— przyśrodkowa........................................... 65,93 — klatki piersiowej............................................ 16 — podłopatkowa.................................................. 16
— sklepienia...................................................... 198 — kolana............................................................. 18 — podoczodołowa............................................... 15
— tylna........................................................ 33,232 — kolanowa........................................................ 18 — podsutkowa..................................................... 16
-------- torebki wewnętrznej...............................202 -------- przednia....................................................... 18 — podwzgórzowa, przednia............................ 190
Odwodzenie............................................................ 7 -------- tylna.............................................................. 18 -------- tylna........................................................... 190

Okolica(-e), podżebrowa..................................... 16 Okolica(-e), tylna, goleni.................................... 18 Opona(-y), pajęcza............................................ 163
— policzkowa...................................................... 15 -------- kolana.......................................................... 18 -------- mózgowia................................................. 163
— pośladkowa...................................................... 18 -------- łokcia........................................................... 17 -------- rdzenia....................................................... 164
— potyliczna........................................................ 15 -------- przedramienia..............................................17 — twarda............................................................ 163
— przedmostkowa............................................... 16 -------- ramienia....................................................... 17 -------- mózgowia..................................................163
— przednia, goleni............................................. 18 -------- szyi...............................................................16 -------- rdzenia....................................................... 163
------- kolana.......................................................... 18 -------- uda................................................................ 18 Opuszka........................................................ 86, 169
------- łokcia........................................................... 17 — udowa............................................................. 18 — aorty...............................................................123
------- przedramienia............................................. 17 — ustna............................................................... 15 — dolna żyły szyjnej......................................... 145
--------ramienia....................................................... 17 — uszna.............................................................. 15 — górna żyły szyjnej......................................... 145
--------szyi.............................................................. 15 — węchowa................................................. 94, 223 — prącia............................................................ 111
------- uda................................................................ 18 — zakostkowa, boczna...................................... 18 — przedsionka................................................... 107
— przedramieniowa............................................ 17 -------- przyśrodkowa..............................................18 — rogu, potylicznego....................................... 198
--------przednia....................................................... 17 Okostna................................................................... 5 -------- tylnego....................................................... 198
--------tylna............................................................. 17 — czaszki............................................................. 20 — węchowa........................................................ 201
— przyuszniczo-żwaczowa.................................15 — oczodołu........................................................227 Osie.......................................................................... 4
— ramieniowa...................................................... 16 Okostna zębodołowa............................................ 49 Osierdzie.............................................................. 122
-------- przednia....................................................... 17 Okrężnica.............................................................. 87 — surowicze...................................................... 122
-------- tylna............................................................. 17 — esowata............................................................ 87 Osierdzie włókniste.............................................122
— ręki................................................................... 17 — poprzeczna......................................................87 Osiowy..................................................................... 3
— rogu Amona................................................... 199 — wstępująca....................................................... 87 Osklepek, bankowy...........................................237
— skokowa, przednia......................................... 16 — zstępująca........................................................ 87 — opłucnej..........................................................100
-------- tylna.............................................................. 16 Oliwka.................................................................. 170 — ślimaka.......................................................... 235
— skokowo-goleniowa, przednia...................... 18 Omacicze.............................................................. 106 Oskrzele(-a)........................................................... 97
-------- tylna..............................................................18 Omięsna.................................................................. 9 — główne, lewe...............................................97
— skroniowa........................................................ 15 Onerwie.................................................................. 11 -------- prawe........................................................... 97
— stępowa............................................................ 19 Opistion................................................................. 23 — języczkowe, dolne......................................... 98
— stopy................................................................. 18 Opłucna................................................................ 100 -------- górne........................................................... 98
— sutkowa..................................................... 15, 16 — płucna............................................................. 100 — płatowe, dolne,lewe..................................... 98
— szyi................................................................... 15 — ścienna.......................................................... 100 -------------- prawe..................................................... 98
— szyjna(-e)......................................................... 15 — trzewna.......................................................... 100 -------- górne, lewe.............................................98
-------- boczna......................................................... 15 Opona(-y).............................................................163 -------------- prawe.....................................................98
-------- przednia....................................................... 15 — miękka............................................................164 -------- środkowe.....................................................98
-------- tylna.............................................................. 16 -------- czaszkowa................................................. 164 -------------- prawe.................................................... 98
— śródręcza......................................................... 17 -------- mózgowia.................................................. 164 — segmentowe, boczne..................................... 98
— śródstopia........................................................ 19 -------- rdzenia....................................................... 164 -------- górne........................................................... 98
— twarzowa......................................................... 15 — miękko-pajęcza.............................................163 -------- podstawne, boczne................................... 98

Oskrzele(-a), segmentowe, podstawne, Otrzewna, ścienna..............................................114 Otwór(-y), owalny............................................... 24
przednie.............................................. 98 — trzewna.......................................................... 114 -------- serca......................................................... 120
------------- przyśrodkowe........................................98 Otwarty.................................................................... 4 — podnicbienny(-e), mniejsze.................. 22,31
------------- sercowe................................................. 98 Otworki, brodawkowe....................................... 102 -------- większy.....................................................22
------------- tylne...................................................... 98 — nerwowe........................................................ 235 — podoczodołowy.............................................. 30
-------- przednie.......................................................98 — nosowe............................................................ 29 — pojedynczy................................................... 235
-------- przyśrodkowe............................................. 98 Otwór(-y), bębenkowy kanalika struny — poszarpany......................................................22
-------- szczytowe................................................... 98 bębenkowej.......................................... 232 — pośrodkowy................................................... 180
-------- szczytowo-tylne.......................................... 98 — boczny........................................................... 180 — przewodu nosowo-łzowego........................... 94
-------- tylne............................................................. 98 — bródkowy......................................................... 32 — przysieczny(-e)....................................... 22, 31
— sercowe.......................................................... 98 — ciemieniowy................................................... 28 — rylcowo-sutkowy............................................ 26
— wewnątrzsegmentowe...................................98 — czołowy........................................................... 28 — sieciowy........................................................ 115
Oskrzeliki............................................................ 100 — dolny, klatki piersiowej................................ 37 — sitowy(-e)................................................. 28,29
— oddechowe..................................................... 100 -------- miednicy...................................................... 43 -------- przedni.................................................21,29
Oskrzelka............................................................. 100 —górny, klatki piersiowej.................................. 37 -------- tylny..................................................... 21,29
— oddechowe..................................................... 100 -------- miednicy...................................................... 43 — skalisty............................................................ 25
Osłonka pochwowa jądra................................... 108 — gruszkowaty................................................. 21 — słuchowy, wewnętrzny........................26, 235
Ostroga, ptasia.................................................... 198 — jarzmowo-oczodołowy................................... 31 -------- zewnętrzny........................................27, 230
— tchawicy........................................................ 97 — jarzmowo-skroniowy......................................31 — smakowy....................................................... 238
— twardówki.................................................... 223 — jarzmowo-twarzowy.......................................31 — sutkowy........................................................... 25
Oś, miednicy........................................................43 — kanalika, przedsionka................................... 26 — szyjny.............................................................. 22
— soczewki...................................................... 227 -------- ślimaka........................................................26 — ślepy................................................................ 28
— wewnętrzna gałki ocznej............................ 223 — klinowo-podniebienny................................... 21 -------- języka..........................................................81
— wzrokowa.................................................... 223 — kolcowy........................................................... 25 — tarczowy.......................................................... 95
— zewnętrzna gałki ocznej............................. 223 — kręgowo-tętniczy............................................ 34 — tętnicy kręgowej............................................. 34
Ościęgno.................................................................. 9 — kręgowy........................................................... 34 — wewnętrzny, kanalika, przedsionka........... 234
Ośrodek(-ki).......................................................... 12 — krzyżowe, przednie........................................ 35 -------------- ślimaka............................................... 235
— kostnienia..........................................................6 -------- tylne............................................................ 35 -------- kanału tętnicy szyjnej................................ 25
-------- pierwotny..................................................... 6 — kulszowy, mniejszy....................................... 55 — wielki.............................................................. 23
-------- wtórny........................................................... 6 -------- większy....................................................... 55 — wierzchołka zęba............................................ 80
— nasadowy........................................................... 6 — międzykomorowy................................. 188, 198 — wodociągu, mózgu...................................... 184
— trzonowy.................................................... 6 — międzykręgowy(-e).................................. 34, 35 -------- śródmózgowia................................ 184,188
Ośrodkowy układ nerwowy................................163 — nadoczodołowy............................................... 28 — wyrostka poprzecznego................................. 34
Otoczka, brodawki sutkowej............................ 240 — nosowy przedni.............................................. 21 — zasłoniony....................................................... 41
— sutka.............................................................. 240 — odżywczy........................................................... 6 — zasłonowy........................................................ 41
Otrzewna............................................................. 114 — odżywiający....................................................... 6 — zatoki, czołowej............................................. 28
— moczowo-płciowa......................................... 116 — okrągły............................................................ 24 -------- klinowej....................................................... 24

Otwór(-y), zewnętrzny kanału tętnicy szyjnej 25 Pasmo, spiralne dziurkowane........................... 235 Pęczek(-ki), półksiężycowaty........................... 168
— zębodołowe......................................................30 — ścięgniste mięśnia prostego bocznego..... 228 — przedni........................................................... 82
— źebrowo-poprzeczny.......................................51 — śródmózgowiowe nerwu trój dzielnego 176, 181 — przedsionkowo-komorowy.......................... 122
— żuchwy............................................................ 32 — tarczowo-językowe....................................... 81 — przegrodowo-brzeżny.................................. 168
— żylny................................................................ 24 — trójdzielne śródmózgowiowe......................176 — przyśrodkowy...............................................213
— żył(-y), głównej.............................................. 64 — węchowe...................................................... 201 -------- kresomózgowia......................................... 193
------- najmniejszych........................................... 120 — wzrokowe.................................................... 187 — smukły...................................................168, 170
Ozębna........................................................... 49, 80 Paznokieć............................................................ 239 — soczewkowy....................................... 190,202
— osłaniająca...................................................... 49 Pęcherz moczowy’............................................... 104 . — suteczkowo-nakrywkowy............................ 193
— umocowująca..................................................49 Pęcherzyk(-i), jajnikowe, pierwotne............... 105 — suteczkowo-wzgórzowy..................... 191,193
-------- dojrzewające............................................. 105 — tylny........................................................82,213
— nasienny....................................................... 109 — tyłozgięty....................................................... 188
P
— płucne........................................................... 100 — własny(-e), boczne....................................... 167
Pacha......................................................................16 — żółciowy........................................................ 91 -------- brzuszny.................................................... 167
Pachwina................................................................ 16 Pęczek(-ki).................................................... 12,213 -------- grzbietowy................................................. 168
Pacierzak............................................................... 23 — boczny..........................................................213 -------- przedni...................................................... 167
Pajęczynówka...................................................... 163 — bruzdowo-brzeżny....................................... 167 -------- tylny.......................................................... 168
Palec(-ce), czwarty........................................ 18, 19 — haczykowaty................................................. 203 — wzgórzowy..........................................191,202
— drugi........................................................... 17, 19 -------- móżdżku.................................................... 187 Pędzelki................................................................ 157
— mały............................................................ 18, 19 — klinowaty...............................................168, 170 Pępek...................................................................... 16
— obrączkowy..................................................... 18 — konarowy......................................................201 — błony bębenkowej........................................231
— piąty............................................................ 18, 19 — łukowaty.......................................................203 Pęta(-o), długie.....................................................75
— pierwszy..................................................... 17, 19 — międzypęczkowy......................................... 168 — krótkie............................................................. 75
— ręki............................................................. 14, 17 — naczyniowe................................................... 102 — ścięgien..................................................... 75, 76
— stopy........................................................... 14, 19 — niskowzgórzowy................................... 191, 202 Pętla, konarowa.................................................. 190
— środkowy......................................................... 17 — podłużny(-e) ...................................................50 -------- podwzgórzowa........................................ 201
— trzeci.......................................................... 17, 19 -------- dolny.......................................................... 203 — podobojczykowa..........................................219
Paliczek(-ki)................................................... 41,47 -------- górny......................................................... 203 — soczewkowa........................................ 190,202
— bliższy.......................................................41, 47 -------- grzbietowy....................... 171, 176, 181, 193 — szyjna............................................................ 212
— dalszy......................................................... 41,47 -------- przyśrodkowy.......................... 171, 176, 181 Pień(-nie), błędny, przedni.............................211
— środkowy.................................................. 41,47 -------- tylny......................................... 171, 181, 193 -------- tylny........................................................ 211
Paluch..................................................................... 19 — podspoidłowy............................................... 203 — chłonne.......................................................... 156
Panewka................................................................ 41 — poprzeczne................................................ 69, 73 — ciała modzelowatego................................... 197
— stawowa............................................................. 6 — potyliczne, pionowe.....................................203 — dolny............................................................ 213
Pasmo, biodrowo-piszczelowe............................ 72 -------- poziome................................................... 203 — górny............................................................ 213
— rdzeniowe nerwu trójdzielnego..........171, 176 — potyliczno-czołowy, dolny.......................... 203 — jelitowe......................................................... 156
— samotne......................................................... 171 -------- górny........................................................ 203 — językowo-twarzowy..................................... 125

Pień(-nie), lędźwiowo-krzyżowy..................... 217 Pięta....................................................................... 18 Płaszczyzna(-y), poprzeczna................................ 4
— lędźwiowy, lewy......................................... 156 Pionowy...................................................................3 — pośrodkowa..................................................... 4
-------- prawy......................................................... 156 Piramida(-y), nerkowe....................................... 102 — potyliczna...................................................... 23
— mózgu........................................................... 169 — przedsionka...................................................234 — pozioma............................................................4
— nerwu, dodatkowego.................................. 211 — rdzenia przedłużonego.................................. 169 — przezodźwiemikowa....................................... 4
-------- rdzeniowego................................................11 — robaka............................................................. 186 — przypośrodkowa..............................................4
— oskrzelowo-śródpiersiowy, lewy............... 156 Piszczelowy............................................................. 4 — strzałkowa....................................................... 4
-------- prawy......................................................... 156 Plamka(-i)........................................................... 236 Płat(-y)................................................................. 156
— płucny........................................................... 122 — łagiewki........................................................236 — ciała modzelowatego.................................... 197
— podobojczykowy, lewy.............................. 156 — sitkowata(-e)................................................ 234 — ciemieniowy........................................ 194, 196
-------- prawy......................................................... 156 -------- dolna.......................................................... 234 — czołowy............................................... 194, 196
— ramienno-głowowy......................................124 -------- górna......................................................... 234 — czworoboczny................................................. 90
— splotu........................................................... 213 -------- środkowa 234 — dolno-boczny............................................... 110
— szyjny, lewy................................................ 156 — woreczka..................................................... 236 — dolno-tylny.................................................. 110
-------- prawy......................................................... 156 — żółta.............................................................. 225 — dolny...................................................... 99, 100
— środkowy.......................................................213 Płacik(-i).................................................... 13, 117 — górno-przyśrodkowy..................................... 110
— tarczowo-szyjny........................................... 133 — ciemieniowy, dolny.................................... 194 — górny......................................................99,100
— trzewny......................................................... 137 -------- górny..........................................................194 — gruczołu, krokowego................................... 110
— współczulny................................................. 219 — czworokątny przedni................................... 185 -------- sutkowego.................................................240
— żebrowo-szyjny............................................ 134 — dwubrzuścowy............................................. 185 — kłaczkowo-grudkowy................................... 186
Pierś........................................................................ 16 — grasicy.................................................. 118, 156 — lewy....................................................... 117, 118
Pierścień, bębenkowy..........................................27 — gruczołu sutkowego......................................240 -------- wątroby........................................................ 90
— chłonny, gardła............................................ 157 — jądra............................................................... 109 — limbiczny....................................................... 197
-------- wpustu....................................................... 160 — najądrza......................................................... 109 — mózgu............................................................... 13
— mniejszy tęczówki....................................... 225 — okołośrodkowy.............................................. 196 — nerkowy(-e).......................................... 102, 117
— pachwinowy, głęboki.................................... 65 — półksiężycowaty, dolny.................................186 — ogoniasty......................................................... 90
-------- powierzchowny........................................... 65 -------- dziobowy................................................... 185 — piramidowy................................................. 117
— pępkowy........................................................ 65 -------- górny..........................................................185 — potyliczny............................................ 195,196
— spojówki...................................................... 224 — prosty.............................................................. 186 — prawy.................................................... 117, 118
— ścięgnisty wspólny...................................... 228 — przykłaczkowy grzbietowy.......................... 185 -------- wątroby..................................................... 90
— udowy............................................................. 72 — przypośrodkowy............................................186 — przedni...........................................................117
— większy tęczówki....................................... :224 — smukły............................................................186 -------- móżdżku.................................................... 185
— włóknisto-chrzęstny.................................... 231 — środkowy....................................................... 185 — przednio-przyśrodkowy................................ 110
— włóknisty....................................................... 50 Płaszcz.................................................................... 13 — skroniowy.............................................. 195, 196
-------- lewy........................................................... 119 Płaszcz oliwki...................................................... 171 — środkowy.............................................. 99, 110
-------- prawy......................................................... 119 Płaszczyzna(-y), czołowa.......................................4 -------- płuca prawego............................................ 99
Pierwotne połączenie chrzęstne............................. 6 — podżebrowa....................................................... 4 — tylny............................................................... 117

Płat(-y), tylny móżdżku..................................... 185 Pochewka(-i), grzbietowe ścięgien nadgarstka 74 Pochewka(-i), wspólna mięśni zginaczy.............74
— wątroby............................................................90 — maziowa(-e)................................................. 7, 9 — wyrostka rylcowatego.................................. 27
— wyspowy........................................................ 195 -------- palców ręki................................................ 74 — zewnętrzna nerwu wzrokowego................ 226
— dalszy............................................................... 79 -------- ścięgna(-ien).............................................. 9 Pochwa................................................................ 106
— dodatkowy....................................................... 78 ------------- palców stopy......................................... 76 Pochylenie miednicy........................................... 43
— językowy......................................................... 79 — mięśnia prostego brzucha.............................. 64 Podbrzusze............................................................ 16
-------- dalszy.......................................................... 79 — naczyń szyjnych............................................. 61 Podeszwa............................................................... 19
-------- przyśrodkowy............................................ 79 — podeszwowa ścięgna mięśnia strzałkowego Podeszwowy........................................................... 4
— małżowiny usznej.........................................229 długiego...................................................76 Podjądro, dziobowo-grzbietowe....................... 172
— podniebienny.................................................. 79 — ścięgna(-ien)......................................................9 — galaretowate................................................ 172
-------- dalszy........................................................... 79 -------- kończyny dolnej......................................... 76 — ustne............................................................. 177
-------- przyśrodkowy............................................. 79 -------- kończyny górnej......................................... 74 — warstwowe....................................................172
— policzkowy...................................................... 79 -------- międzyguzkowa.......................................... 74 — wielkokomórkowe....................................... 172
-------- dalszy........................................................... 79 -------- mięśni(-a), odwodziciela długiego Podkładka........................................................... 199
-------- przyśrodkowy............................................. 79 i prostownika krótkiego kciuka.... 74 Podłużny................................................................. 3
— półksiężycowaty, lewy........................ 120, 121 ------------- piszczelowego, przedniego............... 76 Podniebienie.......................................................... 77
-------- prawy................................................. 120, 121 ------------------- tylnego........................................... 76 — kostne.............................................................. 22
-------- przedni...................................................... 120 ------------- prostownika(-ów), długiego, kciuka 74 — miękkie...................................................... 77, 82
-------- tylny.......................................................... 121 ------------------------ palców stopy............................ 76 — twarde........................................................22, 77
— przedni................................................. 120, 121 ------------------------ palucha................................... 76 Podpora................................................................ 199
— przegrodowy.................................................. 120 ------------------- krótkiego palca małego..................74 — wzgórka......................................................... 231
— przytrzonowy.................................................. 80 ------------------- łokciowego nadgarstka................ 74 Podporak............................................................... 23
— spoidłowe...................................................... 121 ------------------- palców i prostownika Podpórka, kości skokowej.................................. 46
— tylny...................................................... 120, 121 wskaziciela........ 74 — skokowa.......................................................... 46
— zęba................................................................. 78 --------------------- promieniowych nadgarstka......... 74 Podstawa, chrząstki nalewkowatej.................... 95
— zębowy............................................................ 78 ------------- skośnego górnego.............................. 228 — czaszki, wewnętrzna......................................22
Płuco(-a)................................................................ 99 ------------- zginacza, długiego, kciuka.............. 74 -------- zewnętrzna...................................................22
— lewe........................................................ 99, 100 -------------------------- palców stopy.......................... 76 — gruczołu krokowego..................................... 110
— prawe............................................................... 99 ------------------------- palucha................................... 76 — konaru............................................................ 181
Płyn mózgowo-rdzeniowy.................................. 163 ---------------------promieniowego nadgarstka......... 74 — kości, krzyżowej............................................ 35
Płytka, bębenkowa............................................. 235 -------- nadgarstka................................................... 74 -------- śródręcza..................................................... 40
— chrząstki pierścieniowatej............................95 -------- palców stopy................................................76 -------- śródstopia....................................................47
— lewa................................................................ 94 — wewnętrzna nerwu wzrokowego................. 226 — paliczka, bliższego................................. 41,47
— prawa.............................................................. 94 — włóknista(-e).....................................................9 -------- dalszego................................................ 41,47
— przedsionkowa.............................................235 -------- palców ręki.................................................. 74 -------- środkowego.......................................... 41,47
Pochewka(-i), dłoniowe ścięgien nadgarstka.... 74 -------- ścięgien palców stopy................................ 76 — piramidy........................................................ 102
— gałki ocznej.................................................. 227 — wspólna mięśni strzałkowych........................ 76 — płuca................................................................ 99

Podstawa, rogu, grzbietowego......................... 166 Pole(-a), przedwzrokowe................................... 188 Połączenie zębowo-zębodołowe.......................... 49
-------- tylnego....................................................... 166 -------- boczne........................................................192 Południki............................................................. 223
— rzepki............................................................... 44 — przegrodowe................................................ 201 Poprzeczny.............................................................. 3
— serca............................................................... 119 — przejściowe migdałowato-gruszkowate... 200 Pośladek................................................................. 18
— stercza.............................................................110 — przyhipokampowe.......................................200 Pośredni................................................................... 3
— strzemiączka........................................... 33,232 — przywęchowe................................................196 Pośrodkowy............................................................. 3
— ślimaka.......................................................... 235 — rdzeniowe..................................................... 169 Potylica............................................................15, 20
— wrzecionka................................................... 235 — sitowe........................................................... 102 Potyliczny.................................................................3
— żuchwy............................................................ 32 — styczne............................................................ 79 Powieka(-i).......................................................... 228
Podstawny............................................................... 3 — ślimaka......................................................... 235 Powieka(-i), dolna.............................................228
Podstawowy............................................................. 3 — zaoliwkowe................................................... 170 — górna............................................................. 228
Podściółka tłuszczowa........................................ 240 — zaskrzyżowaniowe....................................... 192 Powierzchnia(-e),boczna....... 31,39,45, 104, 108
Podudzie......................................................... 14,18 — żołądkowe...................................................... 85 — cewkowa....................................................... 111
Poduszka............................................................. 187 Policzek............................................................15, 77 — dłoniowe palców......................................... 18
Podwzgórze................................................. 187, 192 Połączenic(-a).......................................................... 6 — dolna....................................................... 92, 119
Podżebrze...............................................................16 — chrzęstne............................................................ 6 -------- części skalistej............................................ 26
Pokrywa śródmózgowia...................................... 184 — czaszki............................................................. 48 -------- języka.......................................................... 81
Pokrywka, jamy bębenkowej..............................26 — klatki piersiowej............................................. 51 -------- półkuli mózgu...........................................195
— komory czwartej........................................... 179 — kończyny, dolnej........................................... 55 — dolno-boczna................................................. 110
Pole(-a), czworoboczne..................................... 110 --------------wolnej................................................... 55 — goleniowa, przednia.....................................18
— międzykłykciowe, przednie......................... 44 -------- górnej.......................................................... 53 -------- tylna............................................................. 18
-------- tylne............................................................. 44 -------------- wolnej................................................... 51 — górna.............................................................. 46
— migdałowate przednie.................................. 200 — kostne................................................................ 6 — górno-boczna półkuli mózgu...................... 194
— migdałowato-przedmurzowe....................... 200 — kości................................................................ 48 — grzbietowa(-e).........................................35,37
— nagie................................................................ 89 — kręgosłupa....................................................... 50 -------- palców................................................... 18,19
— najdalsze............................................... 174, 180 — krzyżowo-guziczne......................................... 51 — jelitowa......................................................... 105
— nerwu twarzowego....................................... 235 — maziowe............................................................ 6 — językowa....................................................... 79
— podspoidłowe............................................... 196 -------- czaszki......................................................... 49 — kostkowa, boczna........................................ 46
— podwzgórzowe, boczne............................... 192 — międzyścięgniste............................................ 68 -------- przyśrodkowa............................................. 46
-------- dziobowe.................................................. 192 — obręczy, kończyny, dolnej........................... 55 — krzyżowo-miedniczna.................................. 42
-------- grzbietowe................................................ 192 -------------- górnej................................................... 51 — księżycowata................................................. 41
-------- pośrednie.................................................. 192 -------- piersiowej................................................... 51 — łokciowa, przednia....................................... 17
-------- tylne....................................................... 193 — odbytowo-odbytnicze..................................... 88 -------- tylna............................................................. 17
— przedpokrywowe.......................................... 188 — rozszczepione................................................... 6 — miedniczna.................................................... 35
— przedsionkowe.............................................. 179 — ścisłe...................................................................6 — międzykręgowa.............................................33
-------- dolne.......................................................... 235 — włókniste........................................................... 6 — międzypłatowa.............................................. 99
-------- górne.......................................................... 235 — wyrostków stawowych.................................... 50 — międzyzębowa............................................... 79

Powierzchnia(-e), mostkowo-żebrowa........... 119 Powierzchnia(-e), spojeniowa............................ 42 Powierzchnia(-e), twarzowa............................... 79
— mózgowa..................................................24,27 — stawowa......................................5, 6, 27,44,95 — tylna.............................................................. 37,
— nerkowa................................................. 117, 157 -------- barkowa....................................................... 38 38, 39, 40, 45, 92, 95, 102, 110, 117, 224
— nosowa...................................................... 30, 31 -------- części piętowo-łódkowej więzadła -------- części skalistej............................................ 26
— oczodołowa.................................. 24, 28, 30, 31 rozdwojonego......................... 46 -------- powiek....................................................... 228
— okrężnicza..................................................... 157 -------- dolna...................................................... 34.45 -------- soczewki................................................... 227
— pęcherzowa.................................................... 106 -------- głowy strzałki............................................. 45 -------- uda................................................................ 18
— płucna, lewa.................................................. 119 -------- głowy żebra................................................ 36 — uchowata.................................................. 35,42
--------prawa......................................................... 119 -------- górna..................................................... 34,44 — wargowa.......................................................... 79
— podeszwowe palców....................................... 19 -------- guzka żebra................................................. 36 — wewnętrzna................................................... 27,28
— podkolanowa.................................................. 44 -------- kostki bocznej............................................ 45 — zewnętrzna.....................................................27,28
— podniebienna............................................ 31,79 -------- kostki przyśrodkowej................................. 45 — zwarcia............................................................ 79
— podskroniowa................................................. 30 — stawowa, łódkowata..................................... 45 — żebrowa.......................................................... 37,99
— policzkowa......................................................79 -------- mostkowa.................................................... 38 — żołądkowa..................................................... 157
— pośladkowa..................................................... 42 -------- nadgarstka...................................................39 — żucia................................................................. 79
— przednia.......................................................... 30, -------- nadgarstkowa.............................................. 39 Powierzchowny....................................................... 3
37, 39, 44, 92, 102, 110, 117, 119, 224 -------- nalewkowa...................................................95 Powięź(-zie)................................................8, 69, 72
--------boczna----------------------------------------------- 38 -------- obojczykowa............................................... 37 — biodrowa...................................................65, 72
-------- części skalistej------------------------------------ 26 -------- piętowa przednia........................................ 46 — biodrowo-lędźwiowa...................................... 65
--------powiek--------------------------------------------- 228 -------- piętowa środkowa....................................... 46 — brzucha............................................................ 65
-------- przyśrodkowa------------------------------------- 38 -------- piętowa tylna.............................................. 46 — dolna przepony miednicznej.......................... 66
--------soczewki------------------------------------------ 227 -------- przednia....................................................... 35 — gardłowo-podstawna...................................... 83
-------- uda................................................................ 18 -------- skokowa przednia.......................................46 — głęboka, krocza............................................113
— przednio-boczna...................................... 38, 95 -------- skokowa środkowa.....................................46 -------- prącia........................................................ 111
— przednio-dolna................................................ 92 -------- skokowa tylna............................................. 46 — głowy.................................................................. 8
— przednio-góma............................................... 92 -------- strzałkowa.................................................. 44 — goleni...............................................................73
— przednio-przyśrodkowa................................. 38 -------- sześcienna....................................................46 — górna przeponymiednicznej.......................... 66
— przedramieniowa, przednia.............................17 -------- tarczowa...................................................... 95 — grzbietowa, ręki............................................. 69
-------- tylna..............................................................17 -------- tylna............................................................. 35 -------- stopy.............................................................73
— przedsionkowa................................................ 79 -------- więzadła piętowo-łódkowego — karkowa.......................................................... 61
— przeponowa.............................89, 99, 119, 157 podeszwowego........................ 46 — karku................................................................ 61
— przyśrodkowa.................. 40,45,95, 104, 108 — styczna, bliższa.............................................. 79 — kończyn.............................................................. 8
-------- półkuli mózgu........................................... 195 -------- dalsza........................................................... 79 — łechtaczki.......................................................108
— ramieniowa, przednia.................................... 17 — szczękowa................................................ 24, 31 — miednicy.......................................................... 66
-------- tylna.......................................................... 17 — śródpiersiowa............................................... 99 — mięśnia, czworobocznego lędźwi.......... 62, 65
— rzepkowa.........................................................44 — trzewna....................................................89, 157 -------- dźwigacza jądra........................................ 109
— skroniowa.................................... 24, 27, 28, 31 — trzustkowa..................................................... 157 -------- gruszkowatego......................................... 66

Powięż(-zie), mięśniowa(-e)....................... 9,227 Powięź(-zie), trzewna miednicy......................... 66 Prążek(-ki), warstwy, splotowatej.................. 199
— nadgrzebieniowa............................................. 67 — tułowia.............................................................. 8 -------- ziarnistej, wewnętrznej............................199
— naramienna..................................................... 69 — wewnątrzpiersiowa............................... 64, 101 ------------- zewnętrznej..........................................199
— nasienna, wewnętrzna.................................. 109 — własna, mięśnia.............................................. 9 -------- zwojowej................................................... 199
-------- zewnętrzna.................................................109 -------- narządu.................................................. 65,66 — wewnętrzny................................................... 102
— nerkowa......................................................... 102 — właściwa mięśnia............................................. 9 — węchowy(-e)................................................. 201
— obojczykowo-piersiowa................................. 63 — zasłonowa...................................................... 66 -------- boczny....................................................... 201
— odbytniczo-krzyżowa..................................... 66 — zewnątrzotrzewnowa...................................... 8 -------- przyśrodkowy........................................... 201
— odbytniczo-pochwowa................................... 66 — żwaczowa...................................................... 60 — zewnętrzny.................................................... 102
— odbytniczo-sterczowa.................................... 66 Powłoka wspólna................................................ 239 Prążkowie............................................................ 202
— pachowa.......................................................... 69 Powrózek, nasienny............................................109 — brzuszne........................................................ 202
— piersiowa..................................................63, 64 — oddzielający................................................... 179 — grzbietowe.....................................................202
— piersiowo-lędźwiowa..................................... 62 Poziomy...................................................................3 Promienie, rdzeniowe........................................ 102
— podgrzebieniowa............................................ 67 Półkanał, mięśnia napinacza błony bębenkowej25 — soczewki........................................................227
— pokrywająca..................................................... 9 — trąbki słuchowej............................................. 26 Promieniowy........................................................... 4
-------- brzucha........................................................ 65 Półkula, mózgu........................................... 13, 194 Promienistość(-ci), ciała modzelowatego...... 197
— policzkowo-gardłowa............................. 60, 84 — móżdżku.......................................................... 13 — dolne wzgórza............................................... 191
— poprzeczna...................................................... 65 Prawy....................................................................... 3 — przednia(-e) wzgórza............................190,202
— powierzchowna, brzucha.............................. 65 Prącie................................................................... 110 — słuchowa............................................. 190,203
-------- krocza........................................................ 113 Prążek(-ki).............................................................. 12 — środkowe wzgórza................................ 191,202
-------- prącia......................................................... 111 — kłowy............................................................... 80 — ty Ina(-e) wzgórza.................................. 191,202
— pozaotrzewnowa........................................... 113 — krańcowy....................................................... 198 — wzrokowa................................... 191,202,203
— przedkrzyżowa................................................ 66 — młoteczkowy................................................ 231 Prostowanie............................................................. 7
— przedramienia................................................. 69 — naczyniowy....................................................237 Prostownik.............................................................. 8
— przeponowo-opłucnowa............................... 101 — podłużny, boczny........................................ 197 Próg, nosa............................................................. 93
— przyusznicza................................................... 60 -------- przyśrodkowy............................................ 197 — wyspy............................................................. 195
— ramienia........................................................... 69 — potyliczny...................................................... 199 Przeciwskrawek...................................................230
— ramienna.......................................................... 69 — przekątny....................................................... 200 Przedklinek..........................................................196
— sitowata........................................................... 73 — rdzenny(-e), komory czwartej........... 176, 179 Przedmurze.......................................................... 200
— skroniowa........................................................60 -------- wzgórza............................................. 187,188 Przedni.....................................................................3
— szeroka............................................................. 72 — ślimakowy, brzuszny................................... 176 Przedpodkładka................................................... 199
— szyi.......................................................... .'.. 8, 61 -------- grzbietowy................................................. 177 Przedpodpora...................................................... 199
— ścienna...................................................... 8, 113 -------- pośredni..................................................... 177 Przedramię...................................................... 14,17
-------- brzucha........................................................ 65 -------- przedni....................................................... 176 Przedsionek......................................................... 234
-------- miednicy......................................................66 -------- tylny........................................................... 177 — aorty............................................................... 121
— trzewna..................................................... 8, 114 — warstwy, drobinowej................................... 199 — jamy ustnej...................................................... 77
-------- brzucha........................................................65 -------- piramidowej wewnętrznej........................ 199 — krtani............................................................... 97

Przedsionek, lewy.............................................. 121 Przegróda(-y), międzykomorowa...................... 119 Przestrzeń(-nie), międzykostne śródstopia...... 58
— nosa................................................................. 93 — międzykorzeniowe........................................ 31 — międzypochewkowa podpajęczynówkowa 226
— pochwy.......................................................... 107 —międzymięśniowa, boczna, ramienia........... 69 — międzyżebrowa............................................... 37
— prawy............................................................. 120 ------------- uda......................................................... 72 — miękko-pajęczynówkowa............................ 163
— przewodu środkowego................................... 94 -------- obszemo-przyśrodkowa............................. 72 — nadmostkowa................................................. 61
— serca, lewy.................................................... 119 -------- przednia goleni........................................... 73 — nadtwardówkowa................................. 163,227
------- prawy........................................................119 -------- przyśrodkowa, ramienia........................... 69 — obwódkowe.................................................. 227
— torby sieciowej............................................. 115 ------------- uda......................................................... 72 — okołogardłowa................................................ 84
Przedsionko-móżdżkowie..................................... 13 -------- tylna goleni................................................. 73 — okołotwardówkowa...................................... 163
Przedział.................................................................. 8 — międzyprzedsionkowa................................ 119 — podkolanowa................................................... 18
— boczny, podudzia........................................... 70 — międzyzębodołowe................................. 31, 32 — podpajęczynówkowa.................................... 163
--------uda............................................................... 70 — moszny.......................................................... 112 — podtwardówkowa......................................... 163
— mięśni strzałkowych.......................................70 — nosa................................................................. 93 — powierzchowna krocza................................. 113
— odwodzicieli uda............................................ 70 — oczodołowa................................................... 227 — pozaotrzewnowa........................................... 113
— powierzchowny krocza.................................113 — odbytniczo-pęcherzowa................................. 66 — przychłonkowa............................................. 236
— prostowników, podudzia............................... 70 — odbytniczo-pochwowa................................... 66 — przygardłowa.................................................. 84
--------przedramienia............................................. 67 — pośrodkowa, grzbietowa............................ 165 — przynaczyniówkowa.................................... 224
--------ramienia--------------------------------------------- 67 -------- tylna........................................................... 165 — śródchłonki................................................... 236
-------- uda............................................................... 70 — prącia............................................................. 111 — zagardłowa..................................................... 84
— przedni, podudzia.......................................... 70 — przedsionkowo-komorowa.......................... 119 — załonowa....................................................... 114
-------- przedramienia............................................. 67 — przezroczysta.................................................198 — zaotrzewnowa................................................ 114
-------- ramienia.......................................................67 — szyjna pośrednia........................................... 164 Przewodzik(-i), gruczołu krokowego..............110
— przedni uda..................................................... 70 — ślimaka.......................................................... 235 — odprowadzające.......................................... 229
Przedział, przyśrodkowy uda............................. 70 — udowa.............................................................. 72 -------- jądra.......................................................... 109
— przywodzicieli uda.......................................... 70 — zatok, czołowych...........................................28 — pęcherzykowe................................................ 100
— tylny, podudzia.............................................. 70 -------- klinowych................................................... 24 — poprzeczne.................................................... 107
-------- przedramienia............................................. 67 — żołędzi........................................................... 111 — stercza............................................................ 110
-------- ramienia--------------------------------------------- 67 Przegródki jądra..................................................109 — zbaczaj ący(-e)............................................... 109
-------- uda............................................................... 70 Przekroje rdzenia kręgowego............................. 165 -------- dolny.......................................................... 109
— zginaczy, podudzia........................................ 70 Przełyk.................................................................. 84 -------- górny..........................................................109
-------- przedramienia............................................. 67 Przepona................................................................ 64 Przewód(-ody), chłonny prawy....................... 156
-------- ramienia--------------------------------------------- 67 — siodła..............................................................163 — gruczołu opuszkowo-cewkowego................110
-------- uda............................................................... 70 Przestrzeń(-nie), bocznogardłowa..................... 84 — lewy płata ogoniastego.................................. 91
Przegroda(-y), ciał jamistych............................ 108 — gardłowa boczna............................................. 84 — łagiewkowo-woreczkowy............................ 236
— języka.............................................................. 81 — głęboka krocza............................................. 113 — łagiewkowy...................................................236
— kanału mięśniowo-trąbkowego..................... 26 — kąta tęczowkowo-rogówkowego................. 225 — łączący........................................................... 236
— kostna nosa......................................................21 — międzykostne śródręcza................................. 54 — mleczne.........................................................240

Przewód(-ody), mniejsze ślinianki Przewód(-ody), żółciowy(-e), R
podjęzykowej.78 międzyzrazikowe......................... 91
— najądrza......................................................... 109 -------- wspólny.......................................................92 Ramię............................................................... 14, 16
— nosowo-gardłowy.................................... 21,94 — żylny............................................................... 154 — wzgórka, dolnego....................... 180, 184, 190
— nosowo-łzowy............................................... 229 Przodomózgowie................................................. 169 -------- dziobowego............................................... 191
— nosowy, dolny..........................................21,94 Przychłonka......................................................... 236 -------- górnego..................................... 180, 184, 191
-------- górny.................................................... 21, 94 Przyczep...................................................................8 -------- ogonowego................................................ 190
-------- środkowy.............................................. 21.94 — części powierzchownej zwieracza Rąbek(-ki), dołu owalnego................................120
— pęcherzykowy................................................. 92 zewnętrznego odbytu............................. 67 — panewki........................................................... 41
— piersiowy...................................................... 156 Przyczepek(-ki), jądra....................................... 109 — rogówki......................................................... 224
-------- prawy 156 — najądrza........................................................ 109 — sieczne............................................................. 80
— podłużny nadjajnika....................................107 — pęcherzykowate........................................... 107 — spiralny.......................................................... 237
— półkolisty(-e)............................................... 236 — sieciowe.......................................................... 88 — zębaty............................................................ 225
-------- boczny 236 — tłuszczowe okrężnicy.................................... 88 Rdzeń iomózgowie............................................... 169
przedni 236 Rdzeń io-móżdżkowie............................................13
— włóknisty wątroby.........................................90
tylny 236 Rdzeń........................................................... 117, 158
Przyjajnik.............................................................107
— prawy płata ogoniastego...............................91 — grasicy................................................... 118, 156
Przyjądrze............................................................. 109
— przycewkowe........................................ 108, 112 — jajnika..........................................................105
Przymacicze........................................................ 106
— przysieczny.................................................... 94 — kręgowy........................................................ 164
Przynasada.............................................................. 5
— słuchowy, wewnętrzny........................ 26,235 — nerkowy........................................................ 102
Przypodkładka..................................................... 199
-------- zewnętrzny 27,230 — przedłużony..................................................169
Przypodpora........................................................ 199
chrzęstny 231 Ręka................................................................. 14, 17
Przysadka.............................................................117
— ślimakowy................................................... 237 Rękojeść, młoteczka.................................. 33,232
— gardłowa.......................................................... 82
— ślinianki, podżuchwowej.............................78 — mostka............................................................. 36
— gruczołowa.................................................... 117
-------- przyusznej 78 Robak móżdżku.................................................... 13
— nerwowa....................................... 117, 187, 193 Rogówka............................................................. 224
— śródchłonki.................................................. 236
Przyszyjcze...........................................................106 Rozcięgno............................................................... 9
— tarczowo-językowy....................................... 81
Przyśrodkowy.......................................................... 3 — dłoniowe.......................................................... 69
— tętniczy......................................................... 123
Przytwierdzenie kresy białej................................ 65 — języka.............................................................. 81
— trzustkowy..................................................... 92
Przywodzenie.......................................................... 7 — mięśnia dwugłowego ramienia..................... 68
-------- dodatkowy.................................................. 92
— wątrobowy, lewy............................................91 Przywodziciel.......................................................... 8 — naczaszne........................................................ 59
-------- prawy........................................................... 91 Pterion....................................................................21 — podeszwowe................................................... 73
-------- wspólny......................................................91 Punkt, kostnienia....................................................6 — podniebienne.................................................. 82
— większy ślinianki podjęzykowej................... 78 — łzowy............................................................. 229 — pośladkowe......................................................70
— woreczkowy.................................................. 236 — ruchomy............................................................ 8 Rozdwojenie, aorty............................................ 139
— wydalający..................................................... 110 — stoły....................................................................8 — pnia płucnego................................................122
— wytryskowy................................................... 109 Puszka sitowa................................................ 29,94 — tchawicy.......................................................... 97

Rozdwojenie tętnicy szyjnej.............................. 124 5 Segment(-y), tylny, boczny prawy.................... 91
Rozstęp(-y), mięśni........................................... 72 -------- przyśrodkowy prawy................................. 90
— naczyń............................................................. 72 Schody, bębenka............................................... 235 — wrotne wątroby............................................... 90
— skórne............................................................239 — przedsionka.................................................. 235 Serce..................................................................... 119
Rozwór, aortowy................................................. 64 — środkowe...................................................... 237 Siateczka beleczkowa.........................................223
Segment(-y).................................................... 90, 91 Siatkówka............................................................ 225
— kanału nerwu skalistego, mniejszego..........26
------- większego................................................... 26 — boczny...................................................... 90,99 Sieć, barkowa..................................................... 134
— krzyżowy........................................................ 35 -------- lewy............................................................. 90 — dziwna..............................................................10
— dolny............................................................. 103 — grzbietowa nadgarstka.................................. 135
— moczowo-płciowy...........................................66
— górny..................................................... 100, 103 — jądra............................................................... 109
— odpiszczelowy................................................ 73
— guziczne........................................................ 165 — kostki, bocznej.............................................142
— półksiężycowaty...................................... 29, 94
— języczkowy, dolny....................................... 100 -------- przyśrodkowej...........................................142
— przełykowy..................................................... 64
-------- górny......................................................... 100 — mniejsza...................................................... 114
— przywodzicieli................................................ 72
— krzyżowe....................................................... 165 — naczyniowa stawowa...................................... 10
— szczękowy...................................................... 30
— lędźwiowe...................................................... 165 — naczyń chłonnychwłosowatych..................... 10
— ścięgnisty.........................................................72
— nerkowe......................................................... 103 — piętowa........................................................... 143
Rożek, guziczny.................................................. 35
— oskrzelowo-płucne..........................................99 — rzepki............................................................. 142
— krzyżowy.........................................................35
— piersiowe....................................................... 165 — stawowa, kolana...........................................142
Róg, Amona....................................................... 199
— podstawny, boczny...................................... 100 -------- łokcia.......................................................... 135
— boczny...................................................165, 166
-------- przedni....................................................... 100 — tętnicza............................................................. 10
— brzuszny........................................................ 165
-------- przyśrodkowy............................................ 100 — większa......................................................... 114
— czołowy......................................................... 198
-------- sercowy...................................................... 100 — żylna................................................................. 10
— dolny.................................................. 73,95, 198
-------- tylny...........................................................100 -------- grzbietowa, ręki....................................... 151
— górny.........................................................73, 94
— przedni.............................................. 90,99, 100 ------------- stopy.................................................... 153
— grzbietowy............................................. 165, 166
-------- boczny, lewy.............................................. 90 -------- podeszwowa.............................................. 153
— macicy........................................................... 105
------------- prawy.................................................... 91 Sierp, mózgu...................................................... 163
— mniejszy.......................................................... 33
-------- dolny...........................................................103 — móżdżku.........................................................163
— potyliczny...................................................... 198
-------- górny..........................................................103 — pachwinowy.................................................... 65
— przedni.................................................... 165, 198 -------- przyśrodkowy prawy................................. 90 — przegrody.......................................................121
— skroniowy...................................................... 198
— przyśrodkowy........................................... 90,99 Siodło tureckie...................................................... 24
— tylny.............................................. 165, 166, 198 -------- lewy............................................................. 90 Sklepienie.................................................... 193, 198
— większy............................................................ 33 — rdzenia kręgowego........................................ 165 — dolne spojówki............................................. 229
Równik................................................................ 223 — sercowy......................................................... 100 — gardła............................................................... 82
— soczewki........................................................227 — szczytowo-tylny............................................ 100 — górne spojówki............................................. 229
Rynienka podnosowa........................................... 77 — szczytowy............................................... 99, 100 — pochwy........................................................... 106
Rzepka................................................................... 44 — szyjne............................................................ 165 — woreczka łzowego........................................ 229
Rzęsy........................................................... 228, 239 — tylny..................................................90, 99, 103 — żołądka.............................................................85

Skorupa.............................................................. 201 Słup(-y), marszczek............................................106 Splot(-y), moczowodowy................................. 222
Skóra.................................................................. 239 — nerkowe......................................................... 102 — naczyniowy...............................................10, 12
— właściwa....................................................... 239 — odbytnicze....................................................... 89 — naczyniówkowy komory, bocznej.... 164, 198
Skrawek.............................................................. 230 — piersiowy....................................................... 167 -------- czwartej............................................. 164, 180
Skroń..................................................................... 15 — pośredni......................................................... 166 -------- trzeciej............................................... 164, 188
Skrzydlak............................................................... 21 — pośrednio-boczny......................................... 167 — nadnerczowy............................................... 221
Skrzydło(-a), grzebienia koguciego................... 29 — przedni............................................................165 — nasieniowodowy..........................................222
— kości krzyżowej.............................................. 35 -------- marszczek.................................................. 107 — nerkowy....................................................... 222
— krzyżowe.........................................................35 — sklepienia..............................................188, 198 — nerwów rdzeniowych........... ......................... 12
— lemiesza........................................................... 29 — szare............................................................. 165 — odbytniczy, dolny...................................... 222
— małe................................................................. 24 — tylny............................................................. 166 -------- górny......................................................... 222
— mniejsze...........................................................24 -------- marszczek.................................................. 107 -------- środkowy.................................................. 222
— nosa................................................................. 93 Smuga(-i) ścięgnista(-e)................................. 9, 64 — okołotętniczy.................................................. 12
— płacika środkowego...................................... 185 Soczewka............................................................ 226 — pęcherzowe.................................................. 222
— wielkie............................................................. 24 Splot(-y), aortowy, brzuszny........................... 221 — płucny.................................................. 211, 221
— większe............................................................24 -------- piersiowy................................................. 221 — podbrzuszny, dolny.................................... 222
Skrzywienie boczne.............................................. 33 — autonomiczny.................................................12 -------- górny.........................................................222
Skrzyżowań ie(-a)................................................... 12 — bębenkowy.................................................. 210 — podobojczykowy.......................................... 221
— czuciowe........................................................ 170 — biodrowe.......................................................222 — podstawny..................................................... 147
— konarów górnych móżdżku.......................... 182 — błony mięśniowej jelita............................... 222 — podsurowiczy............................................... 222
— nakrywki........................................................ 182 — chłonny........................................................... 10 — podśluzowy...................................................222
-------- brzuszne..................................................... 182 -------- pachowy...................................................159 — przełykowy.......................................... 211,221
-------- grzbietowe................................................. 182 — gardłowy................................................ 145, 211 — przyuszniczy................................................. 209
-------- przednie..................................................... 182 — guziczny........................................................ 217 — ramienny....................................................... 213
-------- tylne........................................................... 182 — jajnikowy.......................................................222 -------- wegetatywny............................................. 221
— nerwów bloczkowych................................... 184 — jamiste małżowin............................................ 93 — sercowy......................................................... 221
— piramid.......................................................... 170 — jądrowy.......................................................... 222 — skrzydłowy.................................................... 146
— ruchowe......................................................... 170 — jelitowy.......................................................... 222 — słoneczny....................................................... 221
— ścięgien............................................................ 69 — krezkowy, dolny.......................................... 222 — sterczowy....................................................... 222
— włókien nerwu bloczkowego....................... 184 -------- górny........................................................ 221 — szyjno-tętniczywewnętrzny......................... 219
— wstęg przyśrodkowych.................................170 — kręgowy................................................ 219,221 — szyjny............................................................ 212
— wzrokowe...................................................... 187 — krzyżowy.......................................................217 -------- tylny.......................................................... 212
Słup(-y)............................................................. ...12 — lędźwiowo-krzyżowy................................... 216 -------- wewnętrzny.............................................. 221
— autonomiczny................................................167 — lędźwiowy.................................................... 216 -------- wspólny..................................................... 221
— boczny........................................................... 166 — maciczno-pochwowy................................... 222 -------- zewnętrzny............................................... 221
— brzuszny........................................................ 165 — miedniczny................................................... 222 — śledzionowy...................................................221
— grzbietowy..................................................... 166 — międzykrezkowy........................................... 222 — tarczowy nieparzysty.................................... 145

Splot(-y), trzewny........................................ 12, 221 Spoidło(-a), nadwzrokowe, brzuszne............. 193 Staw(-y), dwukłykciowy................................... 7
— trzustkowy.....................................................221 -------- grzbietowe................................................. 193 — głowy, kości ramiennej................................ 53
— tylny............................................................... 215 — opuszek......................................................... 107 -------- żebra............................................................ 51
— udowy............................................................ 222 — płatków półksiężycowatych......................... 120 — klatki piersiowej............................................. 51
— wątrobowy.................................................... 221 — przednie........................................ 188, 197, 203 — klinowo-sześcienny........................................58
— wiciowaty...................................................... 152 -------- warg........................................................... 107 — kłykciowy.......................................................... 7
— zębowy, dolny.............................................. 209 — przyśrodkowe powiek.................................. 228 — kolanowy......................................................... 56
-------- górny.........................................................207 — sklepienia...................................................... 198 — kończyny, dolnej wolnej............................... 56
— zwoje trzewne............................................... 221 — szare, brzuszne.............................................169 —.— górnej wolnej............................................. 53
— żołądkowe......................................................221 -------- grzbietowe................................................. 169 — kosteczek słuchowych................................. 233
— żylny................................................................. 10 -------- przednie..................................................... 169 — kości grochowatej........................................... 54
-------- kanału nerwu podjęzykowego................ 147 -------- tylne............................................................169 — kowadełkowo-młoteczkowy........................ 233
-------- kręgowy, wewnętrzny, przedni............ 150 — ślimakowe mostu.......................................... 177 — kowadełkowo-strzemiączkowy................... 233
-------------------- tylny............................................. 150 — tylne................................................................ 188 — kręgosłupa....................................................... 50
------------- zewnętrzny, przedni.......................... 150 -------- warg............................................................107 — krtani............................................................... 96
-------------------- tylny............................................. 150 — uzdeczek........................................................ 188 — krzyżowo-biodrowy........................................ 55
-------- krzyżowy................................................... 152 — warg................................................................. 77 — krzyżowo-guziczny......................................... 51
-------- maciczny................................................... 153 — wzgórków, dolnych..................................... 184 — kulisty, panewkowy......................................... 7
-------- odbytniczy................................................. 152 -------- górnych...................................................... 184 -------- wolny............................................................. 7
-------- otoczkowy................................................. 151 Spojenie....................................................................6 — lędźwiowo-krzyżowy...................................... 50
-------- otworu owalnego...................................... 147 — łonowe............................................................. 55 — łokciowy.......................................................... 53
-------- pęcherzowy................................................ 152 — międzykręgowe............................................... 50 — międzychrząstkowe........................................ 51
-------- pochwowy................................................. 153 — rękojeści mostka............................................. 51 — międzyklinowe............................................... 58
-------- podpotyliczny............................................145 — żuchwy............................................................ 32 — międzynadgarstkowe...................................... 53
-------- sterczowy................................................... 152 Spojówka............................................................. 229 — międzypaliczkowe, ręki................................ 54
-------- tętnicy szyjnej wewnętrznej..................... 147 — gałki ocznej...................................................229 -------- stopy............................................................ 58
Spływ zatok......................................................... 147 — powiek........................................................... 229 — międzyśródręczne........................................... 54
Spoidło(-a).............................................................. 12 Sprzężna, anatomiczna........................................ 43 — międzyśródstopne........................................... 58
— białe, brzuszne..............................................169 — pośrodkowa.....................................................43 — mostkowo-obojczykowy................................ 52
-------- grzbietowe................................................. 169 — przekątna......................................................... 43 — mostkowo-żebrowe......................................... 51
-------- przednie..................................................... 169 — wejścia............................................................. 43 — nadgarstka....................................................... 53
-------- tylne........................................................... 169 — zewnętrzna....................................................... 43 — nadgarstkowo-śródręczny(-e)........................ 54
— boczne powiek.............................................. 228 Srom niewieści.................................................... 107 -------- kciuka.......................................................... 54
— dziobowe............................................. 197, 203 Staw(-y)....................................................................6 — obręczy, kończyny górnej............................. 52
— hipokampa.....................................................203 — barkowo-obojczykowy.................................. 52 -------- piersiowej................................................... 52
— móżdżku........................................................ 187 — biodrowy......................................................... 56 — obrotowy...........................................................7
— nadwzgórzowe...............................................188 — czaszki............................................................. 49 — pierścienno-nalewkowy................................. 96

Staw(-y), pierścienno-tarczowy..........................96 Stopa................................................................ 14, 18 Szczelina(-y), móżdżku............................... 13, 185
— piętowo-sześcienny......................................... 57 — hipokampa..................................................... 199 — naczyniówkowa............................................. 198
— piszczelowo-strzałkowy................................. 56 Stożek(-i), najądrza............................................109 — oczodołowa, dolna......................................... 21
— płaski................................................................. 7 — rdzeniowy..................................................... 164 -------- górna.....................................................21, 24
— poprzeczny stępu............................................ 57 — sprężysty.........................................................97 — pępkowa.......................................................... 90
— półścisły............................................................. 7 — tętniczy......................................................... 120 — pierwsza........................................................ 185
— promieniowo-łokciowy, bliższy................... 53 Strefa(-y), boczna............................................... 193 — podłużna mózgu.............................................. 13
-------- dalszy.......................................................... 53 — okołokomorowa........................................... 193 — poprzeczna mózgu.......................................... 13
— promień iowo-nadgarstkowy......................... 53 — podwzgórza.................................................. 193 — pośrodkowa, brzuszna........................ 164, 169
— prosty................................................................. 7 — przejściowa odbytu........................................ 89 -------- przednia.............................................164, 169
— ramienno-łokciowy........................................ 53 — przyśrodkowa...............................................193 — powierzchni, zwarcia..................................... 79
— ramienno-promieniowy ................................. 53 Struktury środkowe rdzenia kręgowego........... 169 -------- żucia............................................................ 79
— ramienny..........................................................53 Strumienie włosów............................................. 239 — pozioma......................................................... 185
— ręki.................................................................. 53 Struna(-y), bębenkowa............................. 208, 209 -------- płuca prawego............................................ 99
— siodełkowy........................................................ 7 — skośna.............................................................. 53 — przeciwskrawkowo-obrąbkowa.................. 230
— skokowo-goleniowy....................................... 56 — ścięgniste....................................................... 119 — przedczubowa................................................ 185
— skokowo-piętowo-łódkowy........................... 57 -------- rzekome....................................................119 — przedpiramidowa...........................................186
— skokowo-piętowy........................................... 57 Strzałka................................................................. 45 — przedśrodkowa.............................................. 185
— skroń iowo-żuchwowy.................................... 49 Strzałkowy.......................................................... 3, 4 — skalisto-bębenkowa........................................ 26
— stępowo-śródstopne....................................... 58 Strzemiączko.............................................. 33, 232 — skalisto-łuskowa............................................. 26
— stopy................................................................ 57 Strzępek(-i), błony dziewiczej.......................... 106 — skalisto-potyliczna.......................................... 22
— szczytowo-obrotowy, boczny....................... 50 — hipokampa........................................... 197, 199 — skośna............................................................. 99
-------- pośrodkowy...............................................50 — jajnikowy......................................................105 — skrzydłowo-szczękowa.................................. 21
— szczytowo-potyliczny.................................... 49 — jajowodu.......................................................105 — śródmigdałkowa............................................. 82
— śródnadgarstkowy.......................................... 53 Sutek....................................................................240 — tylna górna.................................................... 185
— śród ręczno-paliczkowe.................................. 54 — dodatkowy................................................... 240 — tylno-boczna.................................................. 185
— śródstopno-paliczkowe.................................. 58 — męski............................................................ 240 — wewnątrzczubowa........................................ 185
— walcowy.............................................................7 Syfon tętnicy szyjnej.......................................... 127 — więzadła, obłego............................................ 89
— wyrostków stawowych...................................50 Synapsa.................................................................. 12 -------- żylnego........................................................ 89
— zawiasowy........................................................ 7 Szczątek wyrostka pochwowego....................... 109 — wrotna, główna.............................................. 90
— złożony.............................................................. 7 Szczelina(-y), bębenkowo-łuskowa................... 26 -------- prawa........................................................... 90
— żebrowo-chrząstkowe.......................... 51 — bębenkowo-sutkowa..................................... 26 Szczęka................................................................. 30
— żebrowo-kręgowe.......................................... 51 — druga............................................................ 186 Szczyt.....................................................................20
— żebrowo-poprzeczny...................................... 51 — dziąsłowa........................................................ 77 — części skalistej............................................... 25
Stercz.................................................................. 110 — klinowo-skalista............................................22 — pęcherza....................................................... 104
Stęp..................................................................14, 19 — międzypółksiężycowata.............................. 185 — płuca............................................................... 99
Stok............................................................... 23, 185 — migdałkowa................................................... 82 — rogówki........................................................224

Szczytowy............................................................... 3 Szew(-wy),podniebienno-sitowy......................... 49 Szpik kostny żółty.................................................. 5
Szerokość, międzygrzebieniowa........................ 43 — podniebienno-szczękowy..............................49 Szyja............................................................... 14, 15
— międzykolcowa............................................... 43 — podnicbienny poprzeczny.............................49 — pęcherza........................................................ 104
— międzykrętarzowa........................................... 43 — podniebienny pośrodkowy........................... 49 Szyjka, anatomiczna............................................ 38
Szew(-wy)................................................................ 6 — potyliczno-sutkowy...................................... 48 — chirurgiczna................................................... 38
— ciemieniowo-sutkowy.................................... 48 — prącia...........................................................111 — kości, promieniowej..................................... 39
— czaszki............................................................. 48 — przysieczny.................................................... 30 -------- skokowej.................................................... 46
— czaszkowe........................................................48 — rąbkowy............................................................ 6 -------- udowej......................................................... 43
— czołowo-jarzmowy..........................................48 — rdzenia przedłużonego................................ 171 — łopatki............................................................. 37
— czołowo-łzowy................................................ 48 — schodkowy........................................................6 — macicy........................................................... 106
— czołowo-nosowy............................................. 48 — sitowo-łzowy................................................. 48 — młoteczka............................................... 33,232
— czołowo-sitowy............................................... 48 — sitowo-szczękowy......................................... 48 — pęcherzyka żółciowego.................................. 91
— czołowo-szczękowy....................................... 48 — skroniowo-jarzmowy.................................... 48 — rogu, grzbietowego...................................... 166
— czołowy.................................................... 28, 48 — skrzydłowo-żuchwowy................................. 83 -------- tylnego....................................................... 166
— gardła............................................................... 83 — strzałkowy..................................................... 48 — strzałki............................................................. 45
— jarzmowo-szczękowy.............................. 30,48 — węgłowy.........................................................48 — trzustki............................................................ 92
— klinowo-ciemieniowy.................................... 48 — wieńcowy...................................................... 48 — zęba................................................................. 79
— kłinowo-czołowy............................................ 48 — ząbkowany........................................................6 — żebra................................................................36
— klinowo-jarzmowy..........................................48 Szkielet klatki piersiowej..................................... 36 — żołędzi........................................................... 111
— klinowo-lemieszowy...................................... 48 Szkliwo...................................................................80 — żuchwy........................................................... 32
— klinowo-łuskowy............................................48 Sznur(-y)................................................................ 12 Szypułka nagłośni................................................ 95
— klinowo-sitowy............................................... 48 — boczny......................................... 165, 167, 170 Szyszynka........................................... 117, 187,189
— klinowo-szczękowy....................................... 48 — brzuszny....................................... 165, 167
— krocza............................................................ 113 — grzbietowy............................................ 165, 168
5
— łuskowo-sutkowy............................................48 — przedni.................................................. 165, 167
— łuskowy.......................................................6,48 — rdzenia kręgowego....................................... 165 Ściana, bębenkowa........................................... 237
— łzowo-małżowinowy...................................... 48 — rozdzielający................................................. 179 — błędnikowa...................................................231
— łzowo-szczękowy............................................48 — tylny...................................................... 165, 168 — błoniasta.................................................97,232
— międzynosowy................................................ 48 Szpara, głośni.......................................................97 — boczna............................................................ 21
— międzyszczękowy...........................................48 — międzyzębowa............................................... 80 — dolna.............................................................. 21
— mięśnia biodrowo-guzicznego.......................67 — osklepka...................................................... 235 — górna.............................................................. 21
— mostu..............................................................176 — powiek.......................................................... 228 — pokrywkowa................................................ 231
— moszny.......................................................... 112 — przedsionka................................................... 97 — przednia................................................. 85,106
— nosowo-szczękowy.........................................48 — sromu............................................................ 107 — przedsionkowa............................................237
— piłowaty............................................................. 6 — ust................................................................... 77 — przyśrodkowa................................................21
— płaski................................................................. 6 Szpik, kostny...................................................... 156 — sutkowa....................................................... 231
— podniebienia................................................... 77 — — czerwony.....................................................6 — szyjno-tętnicza........................................... 232

Ściana, szyjno-żylna......................................... 231 Śródstopie 14, 19,47 Tętnica(-e), cewki moczowej.......................... 140
— tylna.........................................................85, 106 — ciał(-a), modzelowatego pośrodkowa....... 129
— zewnętrzna................................................... 237 T -------- suteczkowatych........................................ 131
— żyły szyjnej.................................................. 231 -------- szklistego.................................................. 227
Ścięgno............................................................... 8, 9 Talerz kości biodrowej......................................... 42 — ciemieniowa, przednia.................................130
— Achillesa.........................................................71 Tarcza nerwu wzrokowego................................ 225 -------- tylna.......................................................... 130
— lejka...............................................................119 Tarczka, dolna....................................................228 — czołowo-podstawna, boczna....................... 130
— łączące............................................................ 65 — górna............................................................. 228 -------- przyśrodkowa........................................... 129
— mięśnia łonowo-guzicznego........................ 67 Tarczyca............................................................... 117 — dłoniowe, śródręcza..................................... 135
— pierścienno-przełykowe................................ 84 Taśma(-y), krezkowa........................................... 88 -------- właściwe palców....................................... 135
— piętowe........................................................... 71 — naczyniówkowa........................................... 198 -------- wspólne palców........................................ 135
— pośrednie.......................................................... 9 — okrężnicy....................................................... 88 — dolna, boczna kolana................................... 142
— zastawki żyły głównej dolnej...................... 119 — popielata....................................................... 179 -------- przednia móżdżku.................................... 132
Śledziona.............................................................. 157 — sieciowa.......................................................... 88 -------- przyśrodkowa kolana................................142
— dodatkowa..................................................... 157 — sklepienia..................................................... 198 -------- tylna móżdżku.......................................... 132
Ślimak................................................................. 235 — wolna.............................................................. 88 — esicze..............................................................138
Ślinianka(-i), podjęzykowe................................. 78 — wzgórza................................................. 187, 188 — gardłowa wstępująca.................................... 124
— podżuchwowa................................................. 78 Tchawica............................................................... 97 — głęboka, języka............................................ 125
— przyuszna......................................................... 78 Tęczówka............................................................ 224 -------- łechtaczki..................................................140
-------- dodatkowa................................................ 78 Tętnica(-e).......................................................9, 122 -------- prącia......................................................... 140
Środek, ścięgnisty................................................ 64 — bębenkowa, dolna........................................ 125 -------- ramienia.................................................... 134
-------- krocza....................................................... 113 -------- górna..........................................................126 -------- uda..............................................................141
Środkowy................................................................ 3 -------- przednia..................................................... 126 — główna........................................................... 123
Śródchłonka........................................................ 236 -------- tylna............................................................ 125 -------- kciuka........................................................ 135
Śródjądrze........................................................... 109 — biegunowa, czołowa.................................... 129 — górna, boczna kolana...................................141
Śródkoście............................................................. 20 -------- skroniowa.................................................. 130 -------- móżdżku.................................................... 132
Śródmacicze........................................................ 106 — biodrowa, wewnętrzna................................. 139 -------- przyśrodkowa kolana............................... 142
Śródmięsna.............................................................. 9 -------- wspólna..................................................... 139 — grzbietowa(-e), łechtaczki.......................... 140
Śródmózgowie............................................ 169, 180 -------- zewnętrzna................................................. 141 -------- łopatki....................................................... 133
Śródnerwie............................................................ 11 — biodrowo-lędżwiowa.................................... 139 -------- nosa........................................................... 128
Śródpiersie........................................................... 101 — blaszki czworaczej........................................ 131 -------- palców............................................. 135,142
— dolne........................................................ 101 — błędnika............................................... 132,237 -------- prącia......................................................... 140
— górne.............................................................. 101 — błędnikowa.................................................... 132 -------- stopy.......................................................... 142
— przednie......................................................... 101 — bruzdy, przedśrodkowej.............................. 130 -------- śródręcza...................................................135
— środkowe....................................................... 101 -------- środkowej.................................................. 130 -------- śródstopia................................................. 142
— tylne............................................................... 101 -------- zaśrodkowej............................................... 130 — guza popielatego........................................... 131
Śródręcze......................................................... 14, 17 — brzeżna okrężnicy......................................... 138 — hakowa................................................ 127,130

Tętnica(-e), istoty dziurkowanej przedniej.... 129 Tętnica(-e), maciczna........................................ 140 Tętnica(-e), odbytnicza, dolna......................... 140
— jajnikowa....................................................... 139 — międzykostna, przednia............................... 135 -------- górna......................................................... 138
— jarzmowo-oczodołowa..................................126 -------- tylna............................................................135 -------- środkowa................................................... 140
— jądrowa.......................................................... 139 -------- wspólna..................................................... 135 — odżywcza........................................................... 9
— jelita, czczego.............................................. 138 -------- wsteczna.................................................... 135 — odżywcza(-e), kości, łokciowej............... 135
------- krętego....................................................... 138 — międzypłacikowe......................................... 103 --------------piszczelowej....................................... 142
— językowa........................................................ 125 — międzypłatowe............................................. 103 ------------- promieniowej...................................... 135
— kanału skrzydłowego........................... 126, 127 — międzyzrazikowe........................................... 91 ------------- ramiennej............................................. 134
— kątnicza, przednia........................................ 138 — międzyżebrowa(-e), najwyższa..................134 ------ :------- udowej................................................. 141
--------tylna........................................................... 138 -------- tylna(-e)..................................................... 136 -------- strzałki....................................................... 143
— kątowa........................................................... 125 ------------- druga.................................................. 134 — odżywiająca(-e)................................................ 9
— klinowo-podniebienna..................................127 --------------pierwsza............................................. 134 -------- kości ramiennej........................................ 134
— kończyny, dolnej......................................... 141 — mięśnia dźwigacza jądra............................... 141 — ogona trzustki................................................ 138
-------- górnej......................................................... 134 — mięśniowe..................................................... 128 — okalająca(-e), biodro, głęboka................ 141
— korowe promieniste...................................... 103 — mięśniowo-przeponowa................................ 133 ------------- powierzchowna................................... 141
— korzeniowa, przednia................................... 136 — mostu.............................................................. 132 -------- krótkie........................................................131
-------- tylna........................................................... 136 — mózgowia...................................................... 128 -------- łopatkę....................................................... 134
— kostkowa przednia,boczna........................... 142 — nabrzuszna, dolna........................................ 141 -------- ramię, przednia.........................................134
-------- przyśrodkowa........................................... 142 -------- górna..........................................................133 ------------- tylna..................................................... 134
— krezkowa, dolna........................................... 138 -------- powierzchowna..........................................141 -------- udo, boczna.............................................. 141
-------- górna.......................................................... 138 — naczyniówkowa przednia.................... 127, 128 ------------- przyśrodkowa..................................... 141
— kręgowa......................................................... 132 — nadbloczkowa................................................ 128 — okołospoidłowa............................................. 129
— krętnicze........................................................ 138 — naddwunastnicza...........................................137 — okrężnicza, lewa...........................................138
— krętniczo-okrężnicza..................................... 138 — nadłopatkowa................................................ 133 -------- prawa......................................................... 138
— kroczowa....................................................... 140 — nadnerczowa(-e), dolna............................... 138 -------- środkowa................................................... 138
— krtaniowa, dolna.........................................133 -------- górne........................................................... 136 — oponowa, środkowa..................................... 126
-------- górna.......................................................... 124 -------- środkowa................................................... 138 -------- tylna...........................................................124
— krzyżowa(-e), boczne.................................. 139 — nadoczodołowa.............................................. 128 — opuszki, prącia............................................. 140
-------- pośrodkowa...............................................137 — nadskrzyżowaniowa..................................... 129 -------- przedsionka pochwy................................. 140
— lędźwiowe...................................................... 136 — nadtwardówkowe.......................................... 128 — osierdziowo-przeponowa.............................. 133
-------- najniższe.................................................... 137 — nadwzrokowa................................................ 129 — pachowa.........................................................134
— łącząca, przednia............................... 129, 131 — nasieniowodu................................................ 140 — pęcherzowa(-e), dolna................................. 140
-------- tylna......................................... 127, 130, 131 — nerkowa..........................................................138 -------- górne.......................................................... 140
— łokciowa........................................................ 135 — nieparzyste pochwy...................................... 140 — pęcherzykowa................................................ 137
— łukowata(-e)........................................ 103, 142 — nosowe tylne boczne..................................... 127 — pępkowa......................................................... 140
— łydkowe......................................................... 142 — oczna.............................................................. 127 — piersiowa, boczna......................................... 134
— łzowa..............................................................127 — oczodołowo-czołowa przyśrodkowa........... 129 -------- górna.......................................................... 134

Tętnica(-e), piersiowa wewnętrzna................. 133 Tętnica(-e), potyliczna, boczna....................... 131 Tętnica(-e), segmentu, górnego....................... 139
— piersiowo-barkowa....................................... 134 -------- przyśrodkowa............................................ 131 -------- przedniego................................................. 137
— piersiowo-grzbietowa................................... 134 — powiekowe, boczne.................................... 128 ------------- dolnego.............................................. 139
— piszczelowa, przednia.................................. 142 -------- przyśrodkowe............................................128 --------------górnego.............................................. 139
-------- tylna........................................................... 142 — pozadwunastnicze....................................... 137 — segmentu, przyśrodkowego....................... 137
— płata ogoniastego.......................................... 137 — prążkowia przyśrodkowa(-e), dalsza...... 129 -------- tylnego............................................. 137,139
— płucna, lewa..................................................123 -------- bliższe.........................................................129 — sitowa, przednia......................................... 128
-------- prawa......................................................... 122 — promieniowa................................................. 135 -------- tylna........................................................... 128
— poboczna, łokciowa, dolna........................ 134 -------- wskaziciela................................................ 135 — skroniowa, głęboka, tylna......................... 126
--------------górna.................................................... 134 — przedczołowa................................................. 130 ------------- przednia............................................... 126
-------- promieniowa............................................. 134 — przednia mózgu.................................... 129, 131 -------- powierzchowna..........................................125
-------- środkowa...................................................134 — przedsionka...................................................237 -------- przednia..................................................... 130
— pochwowa......................................................140 — przedsionkowa przednia.............................. 237 -------- środkowa................................................... 126
— podbródkowa................................................ 125 — przedsionkowo-śl imakowa.......................... 237 — skrzydłowo-oponowa..................................126
— podeszwowa(-e), boczna...........................142 — przedtrzustkowa........................................... 138 — spiralna wrzecionka.................................... 238
-------- głęboka......................................................142 — przedwzrokowe..............................................129 — spoidłowa pośrodkowa............................... 129
-------- przyśrodkowa........................................... 142 — przeponowa(-e), dolna................................. 136 — spoidłowo-brzeżna...................................... 129
-------- śródstopia................................................. 142 -------- górne...........................................................136 — spojówkowe, przednie................................128
-------- właściwe palców....................................... 142 — przeszywająca(-e)......................................... 141 -------- tylne............................................................ 128
-------- wspólne palców........................................ 142 -------- prącia..........................................................140 — sromowa, wewnętrzna................................. 140
— podjęzykowa................................................. 125 -------- promieniste................................................ 103 -------- zewnętrzna, głęboka................................ 141
— podkolanowa................................................ 141 -------- przednie..................................................... 129 --------------powierzchowna................................... 141
— podłopatkowa................................................134 -------- wzgórza..................................................... 131 — stępowa(-e),boczna...................................... 142
— podniebienna(-e), mniejsze......................... 127 — przysadkowa, dolna..................................... 127 -------- przyśrodkowe............................................ 142
-------- większa...................................................... 126 -------- górna..........................................................127 — strzałkowa.................................................... 143
-------- wstępująca.................................................125 — ramienna........................................................ 134 — szczękowa.................................................... 126
-------- zstępująca.................................................. 126 -------- powierzchowna......................................... 134 — szyjna, głęboka........................................... 134
— podobojczykowa........................................... 132 — rdzeniowa, przednia.................................... 132 -------- powierzchowna......................................... 133
— podoczodołowa............................................. 126 -------- segmentowa..............................132, 136, 137 -------- wewnętrzna...................................... 127, 131
— podstawna............................................. 131, 132 -------- tylna............................................................132 -------- wspólna..................................................... 124
— podżebrowa................................................... 136 — robaka górna.................................................. 132 -------- wstępująca................................................. 133
— policzkowa........................................... ?... 126 — rylcowo-sutkowa.......................................... 125 -------- zewnętrzna................................................. 124
— poprzeczna, szyi........................................ 133 — rzęskowe, przednie...................................... 128 — szyjno-bębenkowe........................................ 127
-------- twarzy........................................................ 125 -------- tylne, długie.............................................. 128 — śledzionowa................................................... 137
— pośladkowa, dolna....................................... 140 ------------- krótkie................................................. 128 — ślimakowa, właściwa.................................. 237
-------- górna.......................................................... 139 — segmentu, bocznego.................................... 137 -------- wspólna.....................................................237
— potyliczna...................................................... 125 -------- dolnego...................................................... 139 — ślimakowate.................................................. 111

Tętnica(-e), środkowa(-e), kolana.................... 142 Tętnica(-e), wstępująca..................................... 138 Tkanka, naczyniówkowa komory trzeciej 164,188
------- mózgu................................................ 130, 131 — wyrostka robaczkowego............................. 138 — podskórna..................................................... 240
------- przednio-boczne....................................... 130 — wyspowe....................................................... 130 Torba sieciowa.................................................... 115
------- przednio-przyśrodkowe........................... 129 — wzgórkowa.................................................. 131 Torebka................................................................ 158
------- siatkówki.................................................. 227 — wzgórzowo-guzowa.....................................131 — migdałka......................................................... 82
------------ część śródgałkowa............................. 126 — wzgórzowo-kolankowata............................ 131 — migdałkowa..................................................157
--------tylno-boczne..............................................131 — zadwunastnicze........................................... 137 — ostatnia........................................................ 203
------- tylno-przyśrodkowe......................... 130, 131 — zasłonowa.....................................................139 — soczewki...................................................... 227
— śródmózgowiowe.......................................... 132 -------- dodatkowa................................................. 141 — stawowa............................................................ 7
— tarczowa, dolna.............................................133 — zewnętrzna nosa.......................................... 128 — stawu, pierścienno-nalewkowego............... 96
-------- górna.......................................................... 124 — zębodołowa(-e), dolna............................... 126 -------- pierścienno-tarczowego 96
-------- najniższa.................................................... 124 -------- góma(-e), przednie---------------------------- 126 — stercza.......................................................... 110
— towarzysząca nerwowi, kulszowemu....... 140 ------------- tylna..................................................... 126 — tłuszczowa.................................................... 102
-------- pośrodkowemu......................................... 135 — zgięcia prawego........................................... 138 — wewnętrzna................................................. 202
— trzustkowa, dolna........................................ 138 — zstępująca kolana........................................ 141 — włóknista............................................... 102, 117
-------- grzbietowa.................................................138 — żołądkowa(-e), krótkie............................... 138 -------- okołonaczyniowa....................................... 91
-------- wielka........................................................ 138 -------- lewa............................................................ 137 — zewnętrzna................................................... 203
— trzustkowo-dwunastnicza, dolna.............. 138 -------- prawa..........................................................137 — zwoju................................................................ 11
-------- górna, przednia........................................ 137 -------- tylna............................................................ 138 Trąbka słuchowa................................................ 234
------------- tylna..................................................... 137 — żołądkowo-dwunastnicza........................... 137 Troczek(-ki), boczny rzepki............................... 56
— twarzowa....................................................... 125 — żołądkowo-sieciowa, lewa......................... 138 — dolny mięśni, prostowników...................... 73
— tylna mózgu.......................................... 131, 133 -------- prawa 137 -------- strzałkowych.............................................. 73
— udowa........................................................... 141 — żwaczowa..................................................... 126 — górny mięśni, prostowników...................... 73
— uszna, głęboka............................................ 126 Tętniczka(-i)............................................................ 9 -------- strzałkowych.............................................. 73
-------- tylna............................................................125 — dolna plamki................................................ 226 — mięśni zginaczy.............................................. 73
— wargowa, dolna.......................................... 125 — doprowadzająca kłębuszka......................... 103 — ogonowy........................................................239
-------- górna.......................................................... 125 — górna plamki............................................... 226 — prostowników................................................. 69
— wątrobowa, właściwa................................. 137 — nosowa, dolna siatkówki...........................226 — przyśrodkowy rzepki..................................... 56
-------- wspólna..................................................... 137 -------- górna siatkówki........................................ 226 — skóry.............................................................. 239
— wewnątrznerkowe................................. 103, 139 — odprowadzająca kłębuszka......................... 103 — zginaczy......................................................... 69
— wieńcowa, lewa........................................... 124 — proste............................................................ 103 Trójkąt, błędny.................................................. 179
-------- prawa......................................................... 123 — przyśrodkowa siatkówki............................. 226 — boczny szyi..................................................... 15
— więzadła obłego macicy................................141 — skroniowa, dolna siatkówki...................... 226 — lędźwiowy...................... ....................... 16,65
— wsteczna, łokciowa...................................... 135 -------- górna siatkówki........................................ 226 — łopatkowo-obojczykowy............................... 15
-------- piszczelowa, przednia..............................142 — środkowa plamki........................................ 226 — łopatkowo-tchawiczy..................................... 15
------------- tylna..................................................... 142 Tkanka, łączna luźna................................. 65,240 — mięśniowy...................................................... 15
-------- promieniowa.............................................. 135 — naczyniówkowa komory czwartej.... 164, 180 — nerwu błędnego........................................... 179

Trójkąt, nerwu podjęzykowego........................ 179 Trzon, kości, śródręcza.......................................40 Tyłomózgowie wtórne........................................ 169
— obojczykowo-piersiowy ................................. 16 -------- śródstopia....................................................47 Typ, bańkowaty.................................................. 103
— osłuchiwania................................................... 16 -------- udowej......................................................... 44 — drzewkowaty................................................. 103
— pachwinowy................................................. 115 — kowadełka.............................................. 33, 232
— pęcherza......................................................... 104 — kręgowy........................................................... 33
U
— pęcherzykowo-wątrobowy........................... 115 — kręgu............................................................... 33
— poboczny....................................................... 198 — łechtaczki...................................................... 107 Ucho............................................................... 15,229
— podbródkowy................................................... 15 — macicy............................................................105 — środkowe..................................................... 231
— podjęzykowy..................................................179 — mostka............................................................. 36 — wewnętrzne................................................. 234
— podżuchwowy.................................................. 15 — móżdżku........................................................ 185 — zewnętrzne................................................... 229
— przedni szyi..................................................... 15 — najądrza......................................................... 109 Uchyłek(-ki), bańki........................................... 109
— szyjny, przedni................................................15 — obojczyka........................................................ 38 — jelita krętego.................................................. 86
-------- tylny............................................................ 15 — paliczka, bliższego................................. 41,47 Udo.................................................................. 14, 18
— tętnicy szyjnej..................................................15 -------- dalszego.................................................41,47 Ujścic(-a), anatomiczne wewnętrzne macicy. 106
— udowy........................................................ 18, 72 -------- środkowego.......................................... 41,47 — aorty............................................................... 121
— uzdeczki........................................................ 187 — paznokcia......................................................239 — bębenkowe trąbki słuchowej....................... 234
— węchowy........................................................201 — pęcherza........................................................ 104 — brzuszne jajowodu........................................ 105
— węzła zatokowo-przedsionkowego ............. 119 — pęcherzyka żółciowego.................................. 91 — cewki moczowej, wewnętrzne.................... 111
— włóknisty, lewy............................................ 119 — piszczeli........................................................... 44 --------------odbiorcze........................................... 111
-------- prawy......................................................... 119 — prącia.............................................................. 110 --------------opróżniające....................................... 111
— wstęgi bocznej....... ...................................... 180 — sklepienia...................................................... 198 — gardłowe trąbki słuchowej................... 83, 234
— zatrzonowy..................................................... 32 — strzałki............................................................. 45 — histologiczne wewnętrzne macicy............. 106
Trójniak................................................................. 22 — szczęki............................................................. 30 — krętniczo-kątnicze.......................................... 87
Trzeszczka(-i)............................................ 5,41,47 — trzustki............................................................ 92 — macicy............................................................106
Trzewioczaszka.................................................... 20 — żebra................................................................ 36 — maciczne jajowodu....................................... 105
Trzon........................................................................5 — żołądka............................................................ 85 — moczowodu................................................... 104
— jądra ogoniastego..........................................201 — żuchwy............................................................ 32 — odźwiernikowe............................................... 85
— języka.............................................................. 81 Trzustka................................................................. 92 — pnia płucnego................................................ 120
— kości, biodrowej............................................42 — dodatkowa....................................................... 92 — pochwy.......................................................... 107
-------- gnykowej.................................................... 33 Tułów..................................................................... 14 — przedsionkowo-komorowe, lewe.............. 121
-------- klinowej--------------------------------------------- 24 Twardówka.......................................................... 223 -------- prawe......................................................... 120
-------- kulszowej.............................................. >....42 Twarz.................................................................. 15 — wewnętrzne cewki moczowej............ 104,108
-------- łokciowej.................................................... 39 Twór siatkowaty........................ 12, 176, 177, 183 — wpustowe........................................................ 85
-------- łonowej........................................................42 — rdzenia.......................................................... 167 — wyrostka robaczkowego................................ 87
-------- promieniowej..................................... 39 Tylec....................................................................... 22 — zastawki krętniczo-kątniczej .........................87
-------- ramiennej.................................................... 38 Tylny...................................................................... .3 — zatoki wieńcowej.......................................... 120
-------- skokowej..................................................... 46 Tyłomózgowie..................................................... 169 — zewnętrzne cewki moczowej............. 108,112

Ujście(-a), żył(-y), głównej, dolnej............... 120 Warga(-i), górna............................................ 77,87 Warstwa(-y), okrężna......................................... 56,
------------- górnej................................................... 120 — krętniczo-kątnicza........................................ 87 85, 86, 88, 104, 108, 112
--------płucnych.................................................... 121 — krętniczo-okrężnicza.................................... 87 — piramidowa................................................. 200
Układ, bodźco-przewodzący serca.................... 121 — przednia........................................................ 106 -------- wewnętrzna............................................... 199
— chłonny.......................................................... 156 — przedsionkowa rąbka.................................. 237 -------- zewnętrzna................................................. 199
— kostny.............................................................. 20 — przyśrodkowa................................................ 44 — początkowa................................................. 200
— moczowo-płciowy......................................... 102 — sromowa, mniejsza.................................... 107 — podłużna........................... 85, 86, 88, 108, 112
— nerwowy........................................................ 163 -------- większa...................................................... 107 -------- wewnętrzna............................................... 104
--------obwodowy................................................ 206 — tylna.............................................................. 106 -------- zewnętrzna................................................. 104
— oddechowy..................................................... 93 — ust................................................................... 77 — powierzchowna............................................. 70
— przewodzący serca........................................ 121 — wewnętrzna.................................................... 42 — promienista.................................................. 200
— sercowo-naczyniowy.................................... 119 — zewnętrzna..................................................... 42 — rdzenna, głęboka........................................ 184
— trawienny......................................................... 77 Warstwa(-y), biała, głęboka............................. 184 -------- pośrednia....................................................184
Usta........................................................................ 15 -------- powierzchowna........................................ 184 — rogu Amona................................................... 200
Uszko, lewe........................................................ 121 -------- środkowa.................................................. 184 — różnokształtna..................................... 199,200
— prawe..............................................................120 — błoniasta...................................................... 240 — siateczkowata................................................239
Utkanie, podsurowicze....................................... 84, — brodawkowa................................................ 239 — splotowata............................................. 186, 199
85, 87,91, 104, 105, 106,114 — brzeżna......................................................... 184 -------- wewnętrzna...............................................225
Utkanie, podsurowicze pęcherzyka — członów,wewnętrznych.............................. 225 -------- zewnętrzna................................................ 225
żółciowego............................................... 91 -------- zewnętrznych........................................... 225 — szara, głęboka............................................... 184
— podśluzowe............ 83, 84, 85, 86, 87, 99, 104 — czopkowokomórkowa................................. 191 -------- pośrednia................................................... 184
Uzdeczka..............................................................187 — drobinowa..................................... 186, 199, 200 -------- powierzchowna..........................................184
— drobnokomórkowe........................................ 191 — wewnętrzna................................................... 102
K — głęboka............................................................ 70 — wielkokomórkowe......................................... 191
— graniczna, wewnętrzna............................... 225 — włókien nerwowych...................................... 225
Vertex.................................................................... 20
-------- zewnętrzna................................................ 225 — włóknista............................................. 7,9, 240
— hipokampa.....................................................200 — wzrokowa.......................................................184
W
— jamista........................................................... 200 — zakrętu zębatego........................................... 200
Wał, mięśnia dżwigacza..................................... 83 — jądrzasta, wewnętrzna................................ 225 — zewnętrzna.....................................................102
— paznokcia..................................................... 239 -------- zewnętrzna................................................ 225 — ziarnista................................................ 186,200
— podniebienny.................................................. 22 — komórek, różnokształtnych........................ 199 -------- wewnętrzna............................................... 199
— trąbkowy.......................................................... 83 -------- wielokształtnych....................................... 199 -------- zewnętrzna................................................. 199
— żuchwowy........................................................32 — kory nowej.................................................... 199 — zwojowa...................................... 186, 199,225
Wałek cewkowy pochwy.................................... 107 — maziowa....................................................... 7, 9 Wątroba.................................................................. 89
Warga(-i), bębenkowa rąbka............................ 237 — mięśniowa................................................... 240 Wcięcie(-a)............................................................... 5
— boczna............................................................. 44 -------- błony śluzowej............................................ 87 — bębenkowe..............................................27,231
— dolna..........................................................77, 87 — niepewna...................................................... 191 — bloczkowe....................................................... 39

Wcięcie(-a), chrząstki przewodu Wcięcie żuchwy................................................... 32 Węzeł(-ły), chłonny(-e), językowe................ 158
słuchowego............. 231 Wejście, do jamy sutkowej............................... 231 -------- klatki piersiowej..................................... 159
— ciemieniowe................................................... 27 — do krtani.......................................................... 96 -------- kończyny, dolnej..................................... 162
— czołowe............................................................ 28 — do oczodołu.................................................... 20 ------------- górnej.................................................. 159
— kątowe............................................................. 85 — oczodołowe..................................................... 20 -------- krezki okrężnicy....................................... 161
— klinowo-podniebienne................................... 31 Wewnętrzny............................................................ 3 -------- krezkowe, dolne...................................... 161
— koniuszka serca............................................ 119 Wędzidełko, języka............................................. 81 ------------- górne................................................... 161
— krańcowe uszne............................................ 230 — łechtaczki..................................................... 107 -------- krętniczo-okrężnicze................................ 161
— kręgowe, dolne.............................................. 34 — napletka........................................................ 111 -------- krzyżowe................................................... 162
-------- górne........................................................... 34 — warg(-i),dolnej............................................... 77 -------- lędźwiowe, lewe...................................... 160
— kulszowe, mniejsze....................................... 42 -------- górnej.......................................................... 77 ------------- pośrednie.............................................160
-------- większe.......................................................41 -------- sromowych................................................ 107 ------------- prawe................................................... 160
— łokciowe..........................................................39 — zasłony......................................................... 175 -------- łokciowe.................................................... 159
— łopatki............................................................. 37 -------- rdzeniowej, dziobowej......................... 180 -------- łuku żyły nieparzystej...............................160
— łzowe............................................................... 30 --------------górnej.................................................. 180 -------- miednicy.................................................... 161
— międzynalewkowe..........................................96 — zastawki, krętniczej....................................... 87 -------- międzybiodrowe....................................... 162
— międzyskrawkowe....................................... 230 -------- krętniczo-kątniczej..................................... 87 -------- międzypiersiowe....................................... 159
— nadoczodołowe............................................... 28 Węzeł(-ły), chłonny(-e)...................... 10, 157, 158 -------- międzyżebrowe......................................... 159
— namiotu......................................................... 163 -------- aortalne boczne......................................... 160 -------- nabrzuszne dolne...................................... 160
— nosowe............................................................. 30 -------- biodrowe, wewnętrzne............................. 162 -------- nadbloczkowe............................................159
— obojczykowe................................................... 36 -------------- wspólne............................................... 161 -------- nadobojczykowe....................................... 159
— panewki........................................................... 41 -------------- zewnętrzne.......................................... 162 -------- nadodźwiemikowy................................... 161
— promieniowe................................................... 39 -------- boczny(-e).................................159, 161, 162 -------- naramienno-piersiowe..............................159
— przednie.........................................................230 --------------rozstępu............................................... 162 -------- nosowo-wargowy...................................... 158
— przedpotyliczne.................................. 194, 195 -------- brzucha...................................................... 160 -------- odbytnicze górne...................................... 161
— sercowe płuca lewego.................................... 99 -------- dodatkowe................................................. 159 -------- odbytowo-odbytnicze.............................. 162
— sitowe.............................................................. 28 -------- dolne.................................................. 161, 162 -------- odżwiernikowe......................................... 161
— skrzydłowe...................................................... 25 -------- esicze......................................................... 161 -------- okrężnicze, lewe...................................... 161
— strzałkowe....................................................... 45 -------- głębokie.................................... 158, 159, 162 --------------prawe................................................... 161
— sutkowe........................................................... 25 -------------- dolne.................................................... 159 --------------środkowe............................................ 161
— szyjne................................................. 23, 26,36 -------------- górne.................................................... 159 -------- osierdziowe boczne..................................160
— tarczowe, dolne..................................... 94 --------------pachwinowe........................................ 162 -------- oskrzelowo-płucne.................................... 160
-------- górne............................................................ 94 -------- głowy i szyi............................................... 158 -------- otworowy................................................... 161
— trzustki............................................................. 92 -------- górne.................................................. 161, 162 -------- otworu sieciowego.................................... 161
— więzadła obłego.............................................. 90 -------------- środkowe............................................. 161 -------- pachowe.................................................... 159
— wpustowe.........................................................85 -------- górno-boczne.............................................162 -------- pachwinowe..............................................162
— żebrowe...........................................................36 -------- górno-przyśrodkowe................................. 162 -------- pęcherzowe boczne................................... 162

Węzeł(-ły), chłonny(-e), pęcherzykowy........ 161 Węzeł(-ły), chłonny(-e), przypęcherzowe..... 162 Węzeł(-ły), chłonny(-e), zaaortalne------------ 160
------- piersiowe................................................... 159 -------- przypochwowe...........................................162 -------- zagardłowe................................................ 159
------- piszczelowy, przedni.............................. 162 -------- przyprzełykowe........................................ 160 -------- zakątnicze.................................................. 161
------------ tylny.................................................... 162 -------- przysutkowe.............................................. 159 -------- zaodźwiernikowe...................................... 161
------- płucne........................................................ 160 -------- przyśrodkowe................................... 161, 162 -------- zapęcherzowe------------------------------------ 162
------- podaortowe podaortalne.......................... 162 -------- przyśrodkowy rozstępu.............................162 -------- zasłonowe.................................................. 162
------- podbródkowe............................................ 158 -------- przytchawicze................................... 159, 160 -------- żołądkowe, lewe--------------------------------160
------- podgnykowe............................................. 158 -------- przyusznicze, głębokie............................. 158 ------ ------- prawe................................................... 160
------- podkolanowe............................................ 162 --------------powierzchowne................................... 158 -------- żolądkowo-sieciowe, lewe------------------ 161
------- podłopatkowe........................................... 159 -------- ramienne.................................................... 159 -------------- prawe................................................... 160
------- podmałżowinowe...................................... 158 -------- regionalne.................................................. 158 -------- żuchwowy................................................. 158
------- podobojczykowe....................................... 159 -------- strzałkowy................................................. 162 -------- żyły głównej, boczne------------------------- 160
------- pododźwiemikowe.................................... 161 -------- sutkowe..................................................... 158 -------------- przednie............................................... 160
------- podżuchwowe........................................... 158 -------- szczytowe.................................................. 159 -------------- tylne..................................................... 160
------- policzkowy................................................158 -------- szyjne, boczne.......................................... 159 — przedsionkowo-komorowy.......................... 122
------- pośladkowe................................................162 --------------przednie..............................................158 — zatokowo-przedsionkowy............................ 121
------- pośredni rozstępu...................................... 162 -------- szyjno-dwubrzuścowy.............................. 159 Węzina, gruczołu, krokowego......................... 110
------- pośrednie.......................................... 161, 162 -------- szyjno-łopatkowo-gnykowy..................... 159 -------- tarczowego................................................ 117
------- potyliczne.................................................. 158 -------- ścienne............................................... 160, 161 — stercza............................................................110
------- powierzchowne....................... 158, 159, 162 -------- śledzionowe...................................... 157, 161 Wieczko, ciemieniowe...................................... 194
------------ pachwinowe....................................... 162 -------- środkowe................................................... 159 — czołowe......................................................... 194
------- przedaortalne............................................ 160 -------- śródpiersiowe............................................ 160 — skroniowe...................................................... 195
------- przedkątnicze............................................ 161 -------------- przednie............................................. 160 Wieniec, promienisty........................................ 203
------- przedkręgowe........................................... 159 --------------tylne.................................................... 160 — rzęskowy....................................................... 224
------- przedkrtaniowe......................................... 158 -------- tarczowe.................................................... 158 Wieńcowy................................................................3
------- przedmałźowinowe................................... 158 -------- tchawiczo-oskrzelowe............................... 160 Wierzch................................................................ 179
------- przedni(-e)................................................. 159 --------------dolne.................................................... 160 Wierzchołek, chrząstki nalewkowatej............... 95
------- przedosierdziowe...................................... 160 -------------- górne.................................................... 160 — głowy strzałki................................................. 45
------- przedpęcherzowe...................................... 162 -------- trzewne..............................................160, 162 — gruczołu krokowego..................................... 110
------- przedtchawicze......................................... 158 -------- trzustkowe................................................. 161 — korzenia zęba...................................................79
------- przeponowe, dolne................................... 160 -------- trzustkowo-dwunastnicze........................ 161 — kości krzyżowej.............................................. 35
-------------górne.................................................. 160 -------- twarzowe................................................... 158 — małżowiny usznej.........................................230
------- przyjelitowe.............................................. 161 -------- wątrobowe................................................. 161 — płatka............................................................... 78
------- przymaciczne............................................ 162 -------- wewnątrzgruczołowe................................ 158 — rogu, grzbietowego...................................... 166
------- przymostkowe........................................... 159 -------- więzadła tętniczego.................................. 160 -------- tylnego....................................................... 166
------- przyodbytnicze......................................... 162 -------- wyrostka robaczkowego.......................... 161 — rzepki............................................................. 44
------- pizyokrężnicze.......................................... 161 -------- wzgórka..................................................... 162 — stercza........................................................... 110

Wierzchołek zęba.................................................34 Więzadło(-a), krzyżowo-biodrowe, brzuszne ... 55 Więzadło(-a), międzykolcowe............................ 50
Wierzchołkowy....................................................... 3 -------- grzbietowe................................................... 55 — międzykostne stępu.......................................57
Więzadło(-a)............................................................7 -------- międzykostne.............................................. 55 — międzynadgarstkowe, dłoniowe................. 54
— barkowo-obojczykowe................................... 52 -------- przednie....................................................... 55 -------- grzbietowe................................................... 54
— biodrowo-lędźwiowe..................................... 50 -------- tylne............................................................. 55 -------- międzykostne.............................................. 54
— biodrowo-udowe............................................. 56 — krzyżowo-guziczne, boczne.......................... 51 — międzyobojczykowe......................................52
— boczne............................................................. 49 -------- brzuszne...................................................... 51 — międzypoprzeczne......................................... 50
— boczne młoteczka.........................................233 -------- grzbietowe, głębokie................................. 51 — mostkowo-obojczykowe, przednie............. 52
— czworoboczne........................................... 52, 53 ------------- powierzchowne....................................51 -------- tylne............................................................. 52
— dłoniowe.......................................................... 54 -------- przednie....................................................... 51 — mostkowo-osierdziowe................................ 122
— dolne najądrza.............................................. 108 -------- tylne, głębokie........................................... 51 — mostkowo-żebrowe, promieniste................ 51
— głosowe............................................................97 ------------- powierzchowne.................................... 51 -------- śródstawowe............................................... 51
— głowy kości udowej........................................ 56 — krzyżowo-guzowe.......................................... 55 — nadgarstkowo-śródręczne, dłoniowe........... 54
— gnykowo-nagłośniowe................................... 95 — krzyźowo-kolcowe......................................... 55 -------- grzbietowe................................................... 54
— górne, kowadełka.........................................233 — kulszowo-udowe............................................ 56 — nadkolcowe....................................................50
-------- młoteczka................................................ 233 — lędżwiowo-żebrowe.......................................51 — obłe, macicy................................................ 106
-------- najądrza................................................... 108 — łąkotkowo-udowe, przednie.........................56 -------- wątroby............................................... 89, 154
— grochowo-haczykowe.....................................54 -------- tylne............................................................. 56 — obrąbkowo-ramienne.................................... 53
— grochowo-śródręczne......................................54 — łokciowo-nadgarstkowe dłoniowe............... 54 — obrączkowate................................................ 97
— grzbietowe stępu............................................. 57 — łonowe, dolne............................................... 55 — odbytnicze boczne......................................... 88
— grzebieniaste................................................. 223 -------- górne............................................................ 55 — odbytniczo-maciczne................................... 106
— grzebieniowe.................................................. 64 — łonowo-pęcherzowe...................................... 66 — odbytowo-guziczne............................... 67, 113
— karkowe........................................................... 50 -------- boczne......................................................... 66 — ozębnowe...................................................... 49
— klinowo-łódkowe, grzbietowe.......................57 -------- przyśrodkowe............................................. 66 — pachwinowe.................................................. 64
-------- podeszwowe............................................... 57 — łonowo-sterczowe..........................................66 — pęcherzowe boczne........................................ 66
— klinowo-sześcienne,grzbietowe.................. 57 -------- boczne......................................................... 66 — pępkowe, pośrodkowe................................104
-------- międzykostne.............................................. 57 -------- przyśrodkowe............................................. 66 -------- przyśrodkowe............................................ 140
-------- podeszwowe............................................... 58 — łonowo-szyjkowe......................................... 106 — pierścieniowate, kości promieniowej..........53
—klinowo-śródstopne międzykostne.................. 58 — łonowo-udowe............................................... 56 -------- strzemiączka............................................. 233
— klinowo-żuchwowe...................................... 49 — łukowate, boczne..........................................64 — pierścienno-gardłowe................................... 96
— kosteczek słuchowych................................. 233 -------- łonowe......................................................... 55 — pierścienno-nalewkowe................................ 96
— kruczo-barkowe.......................................... .-..52 -------- pośrodkowe.................................................64 -------- tylne............................................................. 96
— kruczo-obojczykowe.......................................52 -------- przyśrodkowe............................................. 64 — pierścienno-tarczowe pośrodkowe............... 96
— kruczo-ramienne............................................. 53 — międzydołkowe............................................. 65 — pierścienno-tchawicze.................................. 96
— krzyżowe, kręgu szczytowego.......................50 — międzyklinowe, grzbietowe.........................57 — piętowo-łódkowe........................................... 57
-------- przednie.......................................................56 -------- międzykostne.............................................. 57 -------- podeszwowe............................................... 57
-------- tylne............................................................. 56 -------- podeszwowe................................................58 — piętowo-strzałkowe....................................... 57

Więzadło(-a), piętowo-sześcienne......................57 Więzadło(-a), promieniste, głowy żebra......... 51 Więzadło(-a), śródręczne międzykostne........... 54
------- podeszwowe.............................................. 57 -------- nadgarstka................................................54 — śródstawowe głowy żebra.............................. 51
— piszczelowo-strzałkowe, przednie................ 55 — przednie, głowy strzałki................................ 56 — śródstopne, grzbietowe..................................58
------- tylne............................................................ 55 -------- młoteczka.................................................233 -------- międzykostne...............................................58
— płucne............................................................ 101 — przedsionkowe............................................... 97 -------- podeszwowe................................................ 58
— poboczne.................................................. 54, 58 — przeponowo-okrężnicze.............................. 114 — tarczowo-gnykowe, boczne.......................... 95
------- łokciowe...................................................... 53 — przeponowo-śledzionowe........................... 114 -------- pośrodkowe.................................................95
------- nadgarstka, łokciowe................................ 54 — przyśrodkowe...........................................49, 56 — tarczowo-nagłośniowe....................................95
------------ promieniowe......................................... 54 — rogowo-pierścienne...................................... 96 — tchawicze......................................................... 97
------- piszczelowe................................................. 56 — rozdwojone.................................................... 57 — tętnicze........................................................... 123
------- promieniowe............................................... 53 — rozstępowe..................................................... 64 — torebkowe.......................................................... 7
------- strzałkowe................................................... 56 — rylcowo-gnykowe......................................... 48 — trójgraniaste..................................................... 56
— podeszwowe................................................... 58 — rylcowo-żuchwowe....................................... 49 — trójkątne, lewe.............................................. 115
------- długie........................................................... 57 — rzepki.............................................................. 56 -------- prawe.......................................................... 115
------- stępu............................................................ 57 — sierpowate wątroby...................................... 114 — tylne, głowy strzałki...................................... 56
— podkolanowe, łukowate................................ 56 — skokowo-łódkowe......................................... 57 -------- kowadełka................................................. 233
------- skośne.......................................................... 56 — skokowo-piętowe, boczne........................... 57 — uszne..............................................................230
— podłużne, przednie......................................... 50 -------- międzykostne.............................................. 57 -------- górne......................................................... 230
------- tylne............................................................. 50 -------- przyśrodkowe............................................. 57 -------- przednie..................................................... 230
— podstawowe................................................... 106 -------- tylne............................................................. 57 -------- tylne........................................................... 230
— poprzeczne, głębokie,śródręcza....................54 — skokowo-strzałkowe, przednie..................... 57 — wątrobowo-dwunastnicze ............................. 114
-------------śródstopia............................................. 58 -------- tylne............................................................. 57 — wątrobowo-nerkowe..................................... 115
------- kolana.......................................................... 56 — skrzydłowate.................................................. 50 — wątrobowo-okrężnicze................................. 114
------- kości ramiennej.......................................... 53 — skrzydłowo-kolcowe..................................... 48 — wątrobowo-żołądkowe.................................. 114
------- kręgu szczytowego......................................50 — spiralne........................................................ 237 — wątroby.......................................................... 114
------- krocza.......................................................113 — stępowo-śródstopne, grzbietowe................. 58 — wewnątrztorebkowe.......................................... 7
------- łopatki, dolne............................................. 52 -------- podeszwowe............................................... 58 — wieńcowe.......................................................114
------------- górne...................................................... 52 — stępu............................................................... 57 — wierzchołka zęba............................................ 50
--------panewki....................................................... 56 — stożkowate..................................................... 52 — wieszadłowe, gałki ocznej.......................... 227
--------powierzchowne, śródręcza........................69 — szczytowo-potyliczne, boczne.................... 50 -------- gruczołu tarczowego.................................. 61
------------- śródstopia............................................. 73 -------- przednie...................................................... 49 -------- jajnika....................................................... 116
-------- szyjki........................................................106 — szerokie macicy......................................... 116 -------- łechtaczki.......................................... 65, 108
— powiekowe, boczne.................................... 228 — sześcienno-łódkowe, grzbietowe................ 57 -------- pachy........................................................... 69
-------- przyśrodkowe.......................................... 228 -------- podeszwowe............................................... 57 -------- prącia.................................................. 65, 111
— procowate prącia................................... 65, 111 — śledzionowo-nerkowe................................. 114 -------- sutka.......................................................... 240
— promieniowo-nadgarstkowe, dłoniowe...... 53 — śródręczne, dłoniowe................................... 54 — właściwe jajnika.......................................... 105
-------- grzbietowe...................................................53 -------- grzbietowe.................................................. 54 — zagięte............................................................ 64

Więzadło(-a), ząbkowane................................. 164 Włókno(-a), językowe....................................... 203 Włókno(-a), nerwowe, styczne........................ 199
— zewnątrztorebkowe...........................................7 — klinowate....................................................... 203 -------- zazwojowe................................................. 11
— żebrowo-obojczykowe................................... 52 — klinowo-móźdżkowe.................................... 171 — obwódkowe.................................................. 227
— źebrowo-poprzecznc.......................................51 — klinowo-rdzeniowe....................................... 168 — ogonowe........................................................ 203
-------- boczne....................................................... 51 — kojarzeniowe................................................... 12 — okołokomorowe.................................. 191, 193
-------- górne.......................................................... 51 -------- długie......................................................... 203 — okrężne.......................................................... 224
— żołądkowo-okrężnicze..................................114 -------- kresomózgowia......................................... 203 — oliwkowo-rdzeniowe..........................167, 168
— źołądkowo-przeponowe.............................. 114 -------- krótkie....................................................... 203 — pierścienno-oliwkowe.................................. 177
— żolądkowo-śledzionowe.............................. 114 — kolankowo-ostrogowe................................. 202 — podłużne........................................................ 224
— żółte................................................................. 50 — kolankowo-skroniowe................................. 203 -------- mostu......................................................... 175
— żylne.......................................................89, 154 — korowo-czerwienne......................................202 — podwzgórzowo-rdzeniowe........................... 181
Więzozrost(-y)......................................................... 6 — korowo-jądrowe............................................. 181 — pokrywowo-mostowe................................... 175
— bębenkowo-strzemiączkowy...................... 233 -------- mostu..........................................................175 — pokrywowo-oliwkowe........................176, 182
— czaszki........................................................... 48 -------- opuszki...................................................... 170 — pokrywowo-siatkowe................................... 176
— klatki piersiowej............................................ 51 -------- śródmózgowiowe...................................... 181 — południkowe................................................. 224
— kręgosłupa..................................................... 50 — korowo-mostowe...........................................175 — poprzeczne mostu......................................... 175
— miednicy.........................................................55 — korowo-pokrywowe...................................... 203 — potyliczno-mostowe.............................181,202
— obręczy, kończyny górnej........................... 51 — korowo-rdzeniowe............. 170, 175, 181,202 — potyliczno-pokrywowe................................ 202
-------- piersiowej....................................................51 — korowo-siatkowe............... 170, 175, 181,202 — prążka krańcowego....................................... 193
— piszczelowo-strzałkowy................................ 55 — korowo-śródmózgowiowe.............................182 — promieniste....................................................224
— promieniowo-łokciowy................................. 53 — korowo-wzgórzowe............................. 202, 203 — przedpokrywowo-oliwkowe.............. 176, 182
Wir(-y), serca...................................................... 119 — łukowate, mózgu......................................... 203 — przedspoidłowe............................................ 198
— włosów.......................................................... 239 -------- wewnętrzne................................................ 170 — przykomorowo-przysadkowe....................... 193
Wklinowanie............................ .................... 6,49 -------- zewnętrzne, brzuszne...................... 170, 171 — rdzeniowo-klinowe....................................... 168
Włoski zmysłowe............................................... 236 --------------grzbietowe........................................... 171 — rdzeniowo-okołowodociągowe.. 172, 176,182
Włosy.................................................................. 239 --------------przednie...................................... 170, 171 — rdzeniowo-oliwkowe.......................... 172,176
— głowy............................................................239 --------------tylne..................................................... 171 — rdzeniowo-opuszkowe........................172, 176
— łonowe..........................................................239 — międzyodnogowe........................................... 65 — rdzeniowo-podwzgórzowe......... 172, 176,182
— nozdrzy.........................................................239 — mostowo-móżdźkowe..................................175 — rdzeniowo-pokrywowe.............. 172, 176,182
— pachy............................................................ 239 — móżdżkowo-oliwkowe......................... 177, 181 — rdzeniowo-siatkowe................... 172, 176, 182
— przewodu usznego...................................... 239 — nadwzrokowo-przysadkowe....................... 193 — rdzeniowo-siatkowo-rdzeniowe................... 171
Włókno(-a)............................................................ 12 — nerwowe......................................................... 12 — rdzeniowo-smukłe........................................ 168
— boczne..........................................................203 -------- autonomiczne.............................................. 11 — rdzeniowo-śródmózgowiowe.... 172, 176,182
— ciała modzełowatego.................................. 203 -------- dośrodkowe................................................. 11 — rdzeniowo-wzgórzowe............... 171, 176, 182
— ciemieniowo-mostowe........................ 181,202 -------- odśrodkowe............................................... 11 — rzutowe............................................................ 12
— czerwienno-oliwkowe......................... 177, 181 -------- przedzwojowe............................................ 11 — siatkowo-rdzeniowe...................................... 167
— czołowo-mostowe......................................... 181 -------- somatyczne.................................................. 11 — skośne.............................................................. 85

Włókno(-a), skroń iowo-mostowe........... 181,203 Wycisk(-i), dwunastniczy................................... 89 Wyniosłość szczęki............................................. 30
— smukło-rdzeniowe........................................ 168 — nadnerczowy.................................................. 89 Wypuklenia okrężnicy.......................................... 88
— soczewki........................................................227 — nerkowy..........................................................89 Wyrostek(-ki).......................................................... 5
— spoidłowe........................................................ 12 — nerwu trójdzielnego...................................... 26 — barkowy........................................................... 37
------- kresomózgowia.........................................203 — okrężniczy..................................................... 89 — boczny...................................... 33,93,232,240
— wewnątrzwzgórzowe..................................... 191 — palczaste.......................................................... 20 -------- guza piętowego.......................................... 46
— wzgórzowo-ciemieniowe............................. 202 — przełykowy...................................................... 89 -------- kości skokowej.......................................... 46
— zaspoidłowe................................................... 198 — sercowy.....................................................89,99 — brodawkowaty................................................ 90
Wnęka......................................................... 117, 158 — więzadła żebrowo-obojczykowego.............. 38 — czołowy.....................................................30, 31
— jajnika............................................................ 104 — zakrętów..........................................................20 — dodatkowy........................................................35
— jądra, dolnego oliwki................................... 172 — żołądkowy.......................................................89 — dziobiasty.................................................. 32,39
------- zębatego..................................................... 186 Wydrążenie........................................................... 14 — głosowy............................................................ 95
— nerkowa......................................................... 102 — stawowe........................................................... 37 — haczykowaty.............................................. 29,92
— płuca................................................................ 99 Wymiar, poprzeczny............................................43 — jarzmowy........................................... 27,28, 30
— śledziony........................................................ 157 — prosty............................................................... 43 — klinowy...................................................... 31,93
Wodociąg, mózgu...............................................184 — skośny............................................................. 43 — kłykciowy......................................................... 32
— przedsionka.................................................. 236 Wyniosłość................................................................5 — kolczysty.......................................................... 34
— ślimaka.......................................................... 236 — biodrowo-łonowa............................................ 42 — kruczy............................................................... 37
— śródmózgowia...............................................184 — czołowa........................................................... 28 — łokciowy........................................................... 39
Woreczek(-ki)..................................................... 236 — czółenka...................................................... 230 — łzowy................................................................ 29
— krtaniowy......................................................... 97 — dołu trójkątnego......................................... 230 — mieczykowaty.................................................. 36
— Izowy............................................................. 229 — kanału, nerwutwarzowego.........................232 — mięśniowy........................................................ 95
— pęcherzykowe................................................100 -------- półkolistego bocznego............................. 231 — oczodołowy.................................................... 31
Worek, spojówkowy.......................................... 229 — kłębiku.............................................................. 17 — ogoniasty.......................................................... 90
— śródchłonki................................................... 236 — kłębu.................................................................. 17 — pachowy......................................................... 240
Wrota wątroby....................................................... 89 — krtaniowa.......................................................... 94 — piętowy............................................................. 47
Wrzecionko......................................................... 235 — krzyźowata....................................................... 23 — piramidowy...................................................... 31
— kąta ust............................................................ 59 — łukowata........................................................... 26 — pochwowy........................................................ 25
Wsierdzie..............................................................121 — międzykłykciowa............................................. 44 — pochyły, przedni............................................. 24
Wskaziciel..............................................................17 — młoteczkowa.................................................231 -------- środkowy................................................... 24
Wstęga(-i)............................................................... 12 — muszli........................................................... 230 -------- tylny........................................................... 24
- boczna.......................................... 176, 181, 191 — piramidowa.....................................................232 — podniebienny................................................... 30
-------- rdzeniowa.................................................190 — poboczna....................................................... 198 — ponadnadkłykciowy........................................38
— przyśrodkowa...................... 170, 176, 181, 191 — pośrodkowa................................................... 188 — poprzeczny...................................................... 34
--------rdzeniowa.................................................. 190 — przyśrodkowa................................................179 — przedni................................................... 33,232
— rdzeniowa........................... 171, 176, 182, 191 — rylcowata.......................................................231 — przysutkowy.................................................... 23
— trójdzielna................................... 176, 182, 191 — spiralna.......................................................... 237 — przyśrodkowy guza piętowego...................... 46

Wyrostek(-ki), robaczkowy................................ 87 Z Zachyłek(-ki), workowaty, dolny...................... 53
— rylcowaty.........................................................26 -------- górny........................................................... 53
-------- kości, łokciowej......................................... 40 Zachyłek(-ki)....................................................... 115 — wzrokowcy..................................................... 188
------------- promieniowej........................................ 39 — błony bębenkowej....................................... 233 — zadwunastniczy........................................... 115
-------- trzeciej kości śródręcza.............................. 40 — boczny(-e).............................................147, 180 — zakątniczy.................................................... 115
— rzęskowe...................................................... 224 — dolny torby sieciowej................................. 115 — żebrowo-przeponowy..................................101
— sierpowaty..................................................... 55 — dwunastniczy, dolny.................................. 115 — żebrowo-śródpiersiowy.............................. 101
— sitowy............................................................ 29 -------- górny.......................................................... 115 Zagłębienie, odbytniczo-maciczne................... 116
— eliptyczny.................................................... 234 — odbytniczo-pęcherzowe.............................. 116
— skroniowy...................................................... 31
— gardłowy......................................................... 83 — pęcherzowo-maciczne.................................116
— skrzydłowaty..................................................25
— górny, błony bębenkowej.......................... 233 — tarczy............................................................ 225
— skrzydłowo-kolcowy..................................... 25
-------- torby sieciowej..........................................115 Zakończeńie(-a), nerwowe............................... 239
— soczewkowaty........................................ 33, 232
— groszkowaty.................................................. 83 — nerwu............................................................... 12
— stawowy, dolny.............................................. 34
— klinowo-sitowy....................................... 21,94 Zakręt(-y), czołowy, dolny...............................194
-------- górny.................................................... 34, 35
— kręgowo-śródpiersiowy.............................. 101 -------- górny..........................................................194
— sutkowy.................................................... 25,35
— krętniczo-kątniczy, dolny........................... 115 -------- przyśrodkowy............................................196
— szczękowy...................................................... 29
-------- górny.......................................................... 115 -------- środkowy................................................... 194
— szyjny.............................................................. 23
— kulisty............................................................ 234 — długi wyspy.................................................. 195
— ślimakowaty................................................. 231
— lejka................................................................ 188 — hipokampa.................................................... 197
— śródszyjny................................................. 23, 26 — łagiewkowy.................................................. 236 — językowy..................................................... 196
— tylny................................................................. 93 — międzycsowaty..............................................115 — kątowy.......................................................... 194
-------- kości skokowej........................................... 46 — nadbębenkowy.............................................. 231 — krótkie wyspy...............................................195
— zębodołowy..................................................... 30 — nadszyszynkowy........................................... 188 — mózgu............................................................. 13
— żebrowy...........................................................34 — nadwzrokowy................................................ 188 — móżdżku......................................................... 13
Wyspa(-y)............................................................ 195 — opłucnowe..................................................... 101 — nadbrzeżny................................................... 194
— trzustki............................................................ 92 — podkolanowy...................................................75 — obręczy......................................................... 197
— węchowe....................................................... 201 — podprzeponowe.............................................115 — oczodołowe..................................................196
Wyściółka.............................................................. 12 — podwątrobowe...............................................115 — okołośrodkowy, przedni............................ 196
Wzgórek.................................................. 35,95,231 — przedni błony bębenkowej...........................233 -------- tylny.......................................................... 196
— dolny....................................................... 180, 184 — przeponowo-śródpiersiowy.......................... 101 — potyliczno-skroniowy, boczny........... 196,197
— górny...................................................... 180, 1(84 — przydwunastniczy......................................... 115 -------- przyśrodkowy........................................... 196
— łonowy........................................................... 107 — stawowy............................................................. 7 — prosty........................................................... 196
— nasienny.................................................... ‘..112 — szyszynkowy.................................................. 188 — przedśrodkowy............................................ 194
— twarzowy.......................................................179 — śledzionowy................................................... 115 — przyhipokampowy....................................... 197
Wzgórze....................................................... 187, 189 — ślimakowy.................................................... 234 — przykrańcowy.............................................. 196
— brzuszne......................................................... 187 — tylny błony bębenkowej............................... 233 — przywęchowe............................................... 196
— grzbietowe.....................................................187 — wątrobowo-nerkowy..................................... 115 — skroniowy dolny................................ 195,197

Zakręt(-y), skroń iowy(-e), górny..................... 195 Zatoka(-i), bębenkowa......................................231 Zawzgórze........................................ ................. 187
-------- poprzeczny(-e).......................................... 195 — brzeżna...........................................................147 Ząb(-ęby)........................................................34, 78
------------- przedni................................................. 195 — cewki moczowej................................... 108, 112 — mądrości...........................................................78
------------- tylny..................................................... 195 — czołowa....................................................28, 94 — mleczne....................................... .................. 80
-------- środkowy................................................... 195 — esowata........................................................... 147 — przedtrzonowy............................................... 78
— tasiemeczkowaty........................................... 197 — jamista................................... 147 — sieczny......................................... .................. 78
— węchowy, boczny........................................ 196 — klinowa..................................................... 24, 94 — stałe............................................. .................. 80
-------- przyśrodkowy............................................ 196 — klinowo-ciemieniowa.................................. 147 — trzonowy...................................... .................. 78
— wyspy.............................................................195 — międzyjamista, przednia............................. 147 -------- trzeci........................................ .................. 78
— zaśrodkowy.................................................... 194 -------- tylna............................................................ 147 Ząbki, sieczne................................. .................. 80
— zębaty................................................... 197, 200 — mleczne....................................................... 240 — słuchowe..................................................... 237
Zasklepki migdałkowe................. 82, 83, 157, 158 — najądrza........................................................108 Zbiomik(-i)......................................................... 10
Zasłona rdzeniowa, dolna.................................. 180 — nerkowa........................................................102 — blaszki, czworaczej.................................... 164
— dziobowa....................................................... 180 — odbytnicze......................................................89 -------- krańcowej................................................ 164
— górna..................................................... 175, 180 — opony twardej...............................................147 — dołu bocznego mózgu................ ................ 163
— ogonowa........................................................ 180 — pnia płucnego...............................................122 — lędźwiowy.................................. ................ 164
— przednia......................................................... 180 — poprzeczna................................................... 147 — międzykonarowy........................................ 164
— tylna................................................................ 180 -------- osierdzia.................................................... 122 — mleczu......................................................... 156
Zastawka dwudzielna......................................... 121 — potyliczna..................................................... 147 — mostowo-móżdżkowy................ ................ 164
Zastawka(-i).......................................................... 10 — prosta.............................................................147 — móżdżkowo-rdzeniowy, boczny ............... 163
— aorty............................................................... 121 — przynosowe.....................................................94 -------- tylny........................................ ................ 163
— chłonna.............................................................10 — skalista, dolna..............................................147 — okalający..................................................... 164
— dołu łódkowatego......................................... 112 -------- górna..........................................................147 — okołospoidłowy.......................... ................ 164
— krętnicza.......................................................... 87 — skalisto-łuskowa.......................................... 147 — pod pajęczy nówkowe.................................. 163
— krętniczo-kątnicza.......................................... 87 — skośna osierdzia.......................................... 122 — skrzyżowania.............................. ................ 163
— mitralna......................................................... 121 — sterczowa.................................................... 112 — wielki.......................................... ................ 163
— odbytnicze....................................................... 89 — stępu............................................................... 46 — żyły wielkiej mózgu................................... 164
— otworu owalnego.......................................... 121 — strzałkowa, dolna........................................ 147 Zespoleńie, tętniczkowo-żyłkowe......................... 9
— pnia płucnego................................................ 120 -------- górna.......................................................... 147 — tętniczo-źylne................................................... 9
— przedsionkowo-komorowa, lewa.................121 — szczękowa................................................ 30, 94 Zespół, oliwkowy dolny.................................. 172
--------prawa......................................................... 120 — śledziony....................................................... 157 — podstawny................................................... 224
— trójdzielna...................................................... 120 — tętnicy szyjnej....................................... 124, 127 Zewnętrzny........................................ ..................... 3
— zatoki wieńcowej.......................................... 120 — tylna.............................................................. 232 Zębina.................................................................. 80
— żylna................................................................. 10 — wieńcowa...................................................... 143 Zębodół(-oły).................................... 31,32,49, 80
— żyły głównej dolnej....................................... 120 — żylna................................................................ 10 Zgięcie(-a), boczne.......................... .................. 88
Zasuwka...................................................... 170, 180 -------- twardówki........................................ 149, 223 — dolne, boczne............................................... 88
Zatoka aorty........................................................ 123 — żył głównych................................................120 -------- dwunastnicy.............................................. 86

Zgięcie(-a), dolno-prawo boczne........................86 Zwój(-oje), dolny....................................... 210,211 Ż
— dwunastniczo-czcze........................................86 — dziobowy............................................... 210,211
— górne, boczne................................................ 88 — górny..................................................... 210,211 Źrenica................................................................ 225
-------- dwunastnicy................................................ 86 — gwiaździsty.................................................. 219
— górno-prawo boczne...................................... 86 — kolanka.........................................................209 Ż
— kroczowe......................................................... 88 — końcowy.......................................................206
— krzyżowe......................................................... 88 — krezkowy, dolny.........................................222 Żebro(a)................................................................. 36
— lewe okrężnicy................................................ 87 -------- górny......................................................... 222 — drugie.............................................................. 36
— odbytowo-odbytnicze.................................... 88 — kręgowy........................................................ 219 — lędźwiowe....................................................... 36
— pośrednie boczne........................................... 88 — krzyżowe..................................................... 220 — pierwsze.......................................................... 36
— prawe okrężnicy..............................................87 — lędźwiowe.....................................................220 — prawdziwe....................................................... 36
— śledzionowe okrężnicy................................... 87 — miedniczne.................................................. 221 — rzekome........................................................... 36
— wątrobowe okrężnicy..................................... 87 — nerkowe........................................................222 — szyjne.............................................................. 36
Zginacz.................................................................... 8 — nerwu trójdzielnego.................................... 206 — wolne............................................................... 36
Zginanie.................................................................. 7 — nieparzysty.................................................. 220 Żołądek..................................................................85
Zgrubienie, bębenkowe.................................... 210 — ogonowy.............................................. 210, 211 Żołądź, łechtaczki.............................................. 107
— lędźwiowo-krzyżowe................................... 164 — piersiowe....................................................... 219 — prącia.............................................................. 111
— szyjne............................................................. 164 — pnia współczulnego......................................219 Żuchwa...................................................................32
Ziarnistości pajęczynówki..................................163 — podjęzykowy................................................ 220 Żyła(-y)........................................................ 10,143
Zraziki, grasicy.................................................. 156 — podżuchwowy............................................... 220 — bezpośrednie boczne.................................... 148
— wątroby........................................................... 91 — pośrednie....................................................... 219 — bębenkowe.................................................... 146
Zrąb......................................................................117 — przedsionkowy............................................. 210 — biodrowa, wewnętrzna................................. 152
— jajnika............................................................ 105 — przeponowe...................................................221 -------- wspólna..................................................... 152
— szklisty.......................................................... 227 — przywspółczulny..............................................11 -------- zewnętrzna................................................. 153
— tęczówki....................................................... 225 — rzęskowy........................................................ 220 — biodrowo-lędźwiowa.................................... 152
— zwoju............................................................... 11 — sercowe.......................................................... 221 — błędnika............................................... 147,238
Zrost międzywzgórzowy...........................187, 188 — skrzydłowo-podniebienny........................... 220 — boczna komory bocznej................................148
Zwężenie, gardłowo-przełykowe........................83 — spiralny ślimaka................................. 210,237 — brzeżna, boczna........................................... 154
— piersiowe........................................................ 84 — szyjno-piersiowy........................................... 219 -------- prawa..........................................................143
— przeponowe.................................................... 84 — szyjny, górny............................................... 219 -------- przyśrodkowa............................................154
Zwój(-oje).............................................................. 11 -------- środkowy.................................................. 219 — ciemieniowe.................................................. 148
— aortowo-nerkowe.................................... ?... 221 — ślimakowy.....................................................210 — czołowe......................................................... 148
— autonomiczny................................................. 11 — trójdzielny.................................................... 206 — dłoniowe, palców........................................ 151
— bębenkowy................................................... 210 — trzewny(-e)................................................... 221 -------- śródręcza................................................... 151
— czaszkowo-rdzeniowy czuciowy....................11 -------- piersiowy.................................................. 219 — dolna(-e), mózgu......................................... 148
— czuciowy nerwu, czaszkowego......................11 — uszny.....................................................210,220 -------- półkuli móżdżku-------------------------------- 149
-------- rdzeniowego............................................... 11 — współczulny..................................................... 11 -------- robaka........................................................ 149

Żyła(-y), esicze................................................... 155 Żyła(-yX jelita,czczego...................................... 155 Żyła(-y), międzykostne, przednie................... 151
— gardłowe........................................................ 145 -------- krętego........................................................155 -------- tylne......................................................... 151
— głęboka.............................................................10 — języczkowa.................................................. 144 — międzykręgowa.......................................... 150
— głęboka(-ie), języka..................................... 146 — językowa..................................................... 145 — międzypłacikowe........................................ 103
-------- kończyny, dolnej...................................... 154 — kanału skrzydłowego...................................146 — międzypłatowe........................................... 103
------------- górnej................................................... 151 — kątowa.......................................................... 146 — międzywzgórkowa...................................... 149
-------- łechtaczki................................................. 153 — kolanowe...................................................... 154 — międzyzrazikowe.......................................... 91
-------- mózgu........................................................ 148 — komorowa(-e).............................................. 143 — międzyżebrowa(-e), górna lewa................ 145
-------- prącia..........................................................153 -------- dolna........................................................... 148 -------- górna prawa.............................................. 150
-------- szyi.............................................................145 — konarowe...................................................... 148 — .— najwyższa............................................... 145
-------- twarzy........................................................ 146 — kończyny, dolnej........................................ 153 -------- przednie.....................................................145
-------- uda.............................................................. 154 -------- górnej.........................................................151 -------- tylne........................................................... 150
— główna, dolna............................................. 152 — krańcowa...................................................... 148 — mięśniowo-przeponowe.............................. 145
-------- górna...........................................................145 — krezkowa, dolna......................................... 155 — mostkowo-obojczykowo-sutkowa ............. 146
— górna(-e)....................................................... 144 -------- górna..........................................................155 — mostowo-śródmózgowiowa........................149
-------- mózgu........................................................ 148 — kręgosłupa.................................................... 150 — mostu............................................................ 149
-------- półkuli móżdżku....................................... 149 — kręgowa........................................................ 145 -------- boczna....................................................... 149
-------- robaka........................................................ 149 -------- dodatkowa................................................. 145 -------- przednio-boczna....................................... 149
— grasicze......................................................... 145 -------- przednia..................................................... 145 -------- przednio-przyśrodkowa........................... 149
— grzbietowa.................................................... 150 — krętnicze....................................................... 155 — mosznowe, przednie................................... 153
— grzbietowa(-e), ciała modzelowatego..... 148 — krętniczo-okrężnicza................................... 155 -------- tylne........................................................... 153
-------- głęboka, łechtaczki................................ 152 — krtaniowa, dolna.......................................... 145 — mózgu............................................................ 148
------------- prącia................................................... 153 -------- górna......................................................... 146 — móżdżku........................................................ 149
-------- języka........................................................ 145 — krzyźowa(-e), boczne................................... 152 — nabrzuszna(-e), dolna................................. 153
-------- łopatki....................................................... 151 -------- pośrodkowa............................................... 152 -------- górne......................................................... 145
-------- palców stopy.............................................. 153 — lędźwiowa(-e)....................................... 150, 152 -------- powierzchowna......................................... 153
-------- powierzchowne, łechtaczki....................153 -------- wstępująca........................................ 150, 152 — naczyniówkowa, dolna............................... 148
------------- prącia................................................... 153 — łokciowe........................................................ 151 -------- górna......................................................... 148
-------- rdzenia przedłużonego.............................. 149 — łonowa............................................................153 — nadbloczkowe............................................... 146
-------- śródręcza.................................................. 151 — łukowate........................................................ 103 — nadłopatkowa............................................... 147
— haka................................................................ 148 — łydkowe......................................................... 154 — nadnerczowa, lewa......................................152
— jajnikowa, lewa.............................................152 — łzowa.............................................................. 149 -------- prawa......................................................... 152
-------- prawa......................................................... 152 — maciczne....................................................... 153 — nadoczodołowa............................................. 146
— jamiste.......................................................... 111 — międzygłówkowe.................................. 151, 154 — nadtwardówkowe.........................................150
— jądra ogoniastego.......................................... 148 — międzykomorowa, przednia........................ 143 — nerkowe........................................................ 152
— jądrowa, lewa................................................ 152 -------- tylna............................................................ 143 — nieparzysta................................................... 150
-------- prawa......................................................... 152 — między konarowe.......................................... 149 -------- krótka....................................................... 150

Żyła(-y), nieparzystakrótka dodatkowa...........150 Żyła(-y), pęcherzowe......................................... 152 £yła(-y), pośladkowe, dolne.............................152
— nosowe zewnętrzne....................................... 146 — pęcherzykowa.............................................. 154 -------- górne..........................................................152
— nosowo-czołowa........................................... 149 — pępkowa....................................................... 154 — pośrodkowa, łokcia.................................... 151
— oczna, dolna................................................. 150 — piersiowa(-e)............................................... 151 -------- przedramienia............................................ 151
-------- górna.......................................................... 149 -------- boczna........................................................151 — potyliczna(-e)....................................... 145, 148
— oczodołu............................................... 148, 149 -------- wewnętrzne................................................ 145 — powiekowe................................................... 150
— odbytnicza(-e), dolne...................................153 — piersiowo-barkowa...................................... 151 -------- dolne........................................................... 146
-------- górna............................................... 155 — piersiowo-grzbietowa................................ 151 -------- górne.......................................................... 146
-------- środkowe................................................... 153 — piersiowo-nabrzuszne.................................. 151 — powierzchowna(-e)...................................... 10
— odłokciowa.................................................. 151 — piszczelowe, przednie.................................154 -------- kończyny, dolnej..................................... 153
-------- przedramienia........................................... 151 — tylne............................................................. 154 --------------górnej.................................................. 151
— odpiszczelowa............................................. 153 — płata środkowego......................................... 144 -------- mózgu.........................................................148
-------- dodatkowa.................................................153 — płucna(-e)..................................................... 143 — promieniowe.................................................. 151
— odpromieniowa............................................ 151 -------- lewa, dolna............................................... 144 — przedczołowe................................................. 148
-------- dodatkowa.................................................151 --------------górna.................................................... 144 — przednia(-e).......................................... 143, 144
-------- przedramienia........................................... 151 -------- prawa, dolna............................................. 144 -------- komory lewej............................................. 143
— odstrzałkowa................................................ 153 --------------górna.................................................... 143 -------- mózgu........................................................ 148
— odżywcza........................................................ 10 — pnia mózgu.................................................... 149 -------- przegrody przezroczystej......................... 148
— okalająca(-e), biodro, głęboka................. 153 — podbródkowa................................................. 146 — przednio-boczna rdzenia przedłużonego... 149
------------- powierzchowna................................... 153 — podeszwowe palców..................................... 154 — przednio-przyśrodkowa rdzenia
-------- łopatkę....................................................... 151 — podjęzykowa.................................................. 146 przedłużonego..............................................149
-------- ramię, przednia........................................ 151 — podkolanowa................................................. 154 — przedodźwiemikowa.................................... 155
------------- tylna..................................................... 151 — podłopatkowa................................................ 151 — przedsiońkowa(-e), lewe............................... 143
-------- udo, boczne............................................. 154 — podniebienna zewnętrzna.............................146 -------- prawe......................................................... 143
------------- przyśrodkowe...................................... 154 — podobojczykowa............................................151 -------- przednia..................................................... 238
— okienka ślimaka............................................238 — podskórne brzucha....................................... 145 -------- tylna.......................................................... 238
— okrężnicza, lewa.......................................... 155 — podstawna..................................................... 148 — przedsionkowo-komorowe.......................... 143
-------- prawa........................................................ 155 -------- dolna.................................................. 144, 145 — przedsionkowo-śl imakowa.......................... 238
-------- środkowa................................................. 155 -------- górna......................................................... 144 — przedśrodkowa móżdżku..............................149
— oponowe........................................................ 145 -------- przednia..................................................... 144 — przełykowe.......................................... 145,150
-------- środkowe................................................. 146 -------- wspólna..................................................... 144 — przeponowe, dolne...................................... 152
— opuszki, prącia............................................ 153 — podstawno-kręgowe...................................... 150 -------- górne......................................................... 150
-------- przedsionka............................................. i 53 — podżebrowa................................................... 150 — przeszywające................................................ 154
— osierdziowe........................................... 145, 150 — poprzeczna(-e), mostu................................. 149 — przewodów półkolistych.............................. 238
— osierdziowo-przeponowe............................ 145 -------- rdzenia przedłużonego.............................. 149 — przypępkowe................................................. 154
— oskrzelowe............................................ 145, 150 -------- szyi............................................................. 147 — przyśrodkowa komory bocznej.................... 148
— pachowa...................................................... 151 -------- twarzy........................................................ 146 — przyusznicze.................................................. 146

Żyła(-y), ramienne............................................ 151 Żyła(-y), szyjna,wewnętrzna.............................. 145 Żyła(-y), uszna(-e),przednie............................. 146
— ramienno-głowowa....................................... 145 -------- zewnętrzna................................................. 146 -------- tylna..........................................................146
— rdzenia, kręgowego...................................... 150 — śledzionowa.................................................. 155 — wargowa(-e), dolne..................................... 146
------- przedłużonego........................................... 149 — średnia serca................................................. 143 -------- górna........................................................ 146
— rdzeń iowa(-e).................................................150 — środkowa(-e)........................................... 91, 117 -------- przednie.................................................... 153
------- przednie..................................................... 150 -------- głęboka mózgu......................................... 148 -------- tylne........................................................... 153
------- tylne............................................................150 -------- powierzchowne mózgu............................. 148 — wątrobowa(-e).............................................. 152
— rylcowo-sutkowa.......................................... 146 -------- siatkówki................................................... 150 -------- lewa........................................................... 152
— rzęskowe........................................................ 149 ------------- część śródgałkowa............................ 226 -------- pośrednia...................................................152
------- przednie..................................................... 149 — śródkościa..................................................... 147 — — prawa....................................................... 152
—- schodów, bębenka...................................... 238 -------- czołowa..................................................... 147 — wewnątrznerkowe................................ 103, 152
--------przedsionka.............................................. 238 -------- skroniowa, przednia............................ 147 — wewnętrzne mózgu....................................... 148
— serca...............................................................143 ------------- tylna.................................................... 147 — wielka, mózgu............................................. 148
--------mała............................................................143 -------- potyliczna.................................................. 147 -------- serca.................................... 143
-------- najmniejsze................................................ 143 — śródmózgowiowa boczna.............................149 — wieńcowa, lewa............................................ 143
— sercowa(-e), mała........................................ 143 — śródpiersiowe....................................... 145, 150 -------- prawa......................................................... 143
-------- najmniejsze................................................ 143 — śródstopne, grzbietowe.............................. 153 — wirowate........................................................ 149
-------- średnia....................................................... 143 -------- podeszwowe.............................................. 154 — wodociągu, przedsionka.............................238
-------- wielka........................................................ 143 — tarczowa(-e), dolna..................................... 145 -------- ślimaka............................................ 145,238
’ — sitowe............................................................ 149 -------- górna..........................................................146 — wrotna(-e), przysadkowe............................ 147
— skalista........................................................... 149 -------- środkowe................................................... 146 -------- wątroby...................................................... 154
— skośna przedsionka lewego.......................... 143 — tchawicze...................................................... 145 — wrzecionka wspólna.................................... 238
— skórna...............................................................10 — torebkowe..................................................... 152 — wypustowa(-e)........................................10, 147
— skroń iowa(-e).................................................148 — towarzysząca..................................................10 -------- ciemieniowa........................................... 147
-------- głębokie..................................................... 146 — towarzysząca nerwowipodjęzykowemu.... 146 -------- kłykciowa............................................... 147
-------- powierzchowne......................................... 146 — trzustkowe.................................................... 155 -------- potyliczna............................................... 147
-------- środkowa................................................... 146 — trzustkowo-dwunastnicza(-e)...................... 155 -------- sutkowa.................................................. 147
— spojówkowe................................................... 150 -------- górna tylna............................................... 154 — wyrostka robaczkowego............................. 155
— sromowa(-e), wewnętrzna........................... 153 — twardówkowe.............................................. 149 — wyspowe...................................................... 148
-------- zewnętrzne.................................................153 — twarzowa...................................................... 146 — wyspy.......................................................... 148
— stawowe......................................................... 146 — tylna...............................................................144 — wzgórzowo-prążkowiowa(-e), dolne.......... 148
— strzałkowe...................................................... 154 -------- ciała modzelowatego................................ 148 -------- górna........................................................ 148
— szczękowe...................................................... 146 -------- komory lewej............................................. 143 — zachyłka bocznego komory czwartej....... 149
— szczytowa...................................................... 143 -------- przegrody przezroczystej..........................148 — zakrętu węchowego................................... 148
— szczytowo-tylna............................................ 144 — tylno-przyśrodkowa rdzenia — zasłonowa(-e)............................................. 152
— szyjna, głęboka............................................ 145 przedłużonego.149 -------- dodatkowa............................................... 153
-------- przednia..................................................... 146 — udowa............................................................. 154 — zażuchwowa................................................ 146

Żyla(-y), zbiornika móżdżkowo-rdzeniowego 149
— zespalająca, dolna........................................ 148
-------- górna...........................................................148
— żołądkowa(-e), krótkie................................ 155
-------- lewa............................................................154
-------- prawa......................................................... 155
— żołądkowo-sieciowa, lewa.......................... 155
-------- prawa......................................................... 155
Żyłka(-ki).............................................................. 10
— dolna plamki................................................. 226
— górna plamki................................................. 226
— gwiazdkowate............................................... 103
— nosowa, dolna siatkówki........................... 226
-------- górna siatkówki....................................... 226
— proste............................................................. 103
— przyśrodkowa siatkówki............................. 226
— skroniowa, dolna siatkówki....................... 226
-------- górna siatkówki....................................... 226
— środkowa plamki......................................... 226

Index terminorum Anglicorum
Indeks mian angielskich
Index of English terms
A Amphiarthrosis........................................................ 7 Angle, mastoid..................................................... 28
Ampulla, biliaropancreatic................................. 92 — of mouth.......................................................... 77
— bony, anterior.............................................. 234 — occipital........................................................... 28
Abdomen........................................................ 14, 16 -------- lateral......................................................... 235 — sphenoidal....................................................... 28
Abduction............................................................... 7 -------- posterior.................................................... 235 — sternal.............................................................. 36
Abductor..................................................................8 — of ductus deferens........................................ 109 — subcostal.......................................................... 37
— digiti minimi............................................ 69, 72 — duodenal.......................................................... 86 — subpubic.......................................................... 43
— of fifth metatarsal........................................... 72 — hepatopancreatic............................................. 92 — superior........................................................... 37
— hallucis............................................................ 72 — of lacrimal canaliculus................................ 229 Ankle...................................................................... 14
— pollicis, brevis............................................... 69 — membranous, anterior................................. 236 Anoperinealis........................................................ 88
-------- longus.......................................................... 69 -------- lateral......................................................... 236 Ansa, cervicalis................................................. 212
Acetabulum........................................................... 41 -------- posterior.................................................... 236 — lenticular....................................................... 190
Acromion............................................................... 37 — rectal................................................................ 88 — lenticularis.................................................... 202
Adduction................................................................ 7 — of sphincter...................................................... 92 — peduncular..................................................... 190
Adductor...................................................................8 — of uterine tube............................................... 105 — subclavia...................................................... 219
— brevis.............................................................. 71 Anastomosis, acromial...................................... 134 Anterior................................................................... 3
— hallucis........................................................... 72 — arteriolovenular................................................ 9 Antihelix.............................................................229
— longus............................................................. 71 — arteriovenous.....................................................9 Antitragus........................................................... 230
— magnus........................................................... 71 — calcaneal.........................................................143 Antrum, mastoid............................................... 232
— minimus.......................................................... 71 — carpal dorsal.................................................. 135 — pyloric.............................................................85
— pollicis............................................................ 69 — cubital............................................................. 135 Anulus fibrosus.................................................... 50
Adenohypophysis................................................ 117 — genicular........................................................ 142 Anus...................................................................... 89
Adhesion interthalamic............................. 187, 188 — patellar............................................................142 Aorta................................................................... 123
Aditus to mastoid antrum.................................. 231 Anatomy, general.................................................. 3 — abdominal......................................................136
Adventitia.....................................84, 103, 109, 110 — systemic........................................................... 20 — ascending...................................................... 123
Agger nasi............................................................ 94 Anconeus............................................................... 68 — descending................................................... 136
Ala, of crista galli............................................... 29 Angle, acromial....................................................37 — thoracic......................................................... 136
— of ilium............................................................ 42 — cerebellopontine.......................................... 175 Aperture(-s), acoustic external......................... 230
— of nose............................................................. 93 — costal.............................................................. 36 — lateral............................................................ 180
— sacral............................................................... 35 — of eye, lateral.............................................. 228 — median........................................................... 180
— of vomer..........................................................29 -------- medial........................................................ 228 — nasal, anterior................................................ 21
Alba linea.............................................................. 65 — frontal............................................................. 28 -------- posterior..............................................21,93
Allocortex.............................................................199 — inferior............................................................ 37 — piriform.......................................................... 21
Alveoli, dental......................................... 31,32,49 — infrasternal.................................................... 37 — thoracic, superior........................................... 37
— pulmonary..................................................... 100 — iridocorneal................................................. 227 -------- inferior.........................................................37
Alveus.................................................................. 199 — lateral.............................................................. 37 — tympanic of canaliculus for chorda
Amiculum of olive............................................. 171 — of mandible................................................... 32 tympani................................................ 232

Apex, of arytenoid cartilage ............................. 95 Aqueduct, of midbrain...................................... 184 Arch, venous, jugular....................................... 147
— of auricle.......................................................230 — vestibular....................................................... 236 -------- palmar deep............................................... 151
— of cusp............................................................ 78 Arachnoid............................................................. 163 ------------- superficial............................................151
— of dens.......................................................... 34 — mater.............................................................. 163 -------- plantar....................................................... 154
— of head of fibula ............................................45 — mater spinal................................................... 164 — vertebral.......................................................... 33
— of heart ........................................................119 Arbor vitae...........................................................186 -------- of lamina.................................................. 34
— ofhom, dorsal............................................. 166 Arcade, dental, lower.......................................... 78 Arch, vertebral of pedicle................................... 34
-------- posterior..................................................... 166 -------- mandibular.................................................. 78 — zygomatic........................................................ 21
— of lung............................................................ 99 -------- maxillary..................................................... 78 Archicerebellum.................................................... 13
— of patella........................................................ 44 -------- upper........................................................... 78 Archicortex......................................................... 199
— of petrous part................................................ 25 Arch, alveolar................................................ 31,32 Area(-s), amygdaloclaustral............................. 200
— of prostate..................................................... 110 — anterior............................................................ 34 — amygdalopiriform......................................... 200
— of root............................................................. 79 — of aorta...........................................................124 -------- transitional............................................... 200
— of sacrum....................................................... 35 — aortic.............................................................. 124 — of amygdala anterior.....................................200
— of tongue........................................................ 81 — costal............................................................... 37 — amygdaloid anterior.....................................200
— of urinary bladder.........................................104 — of cricoid......................................................... 95 — bare..................................................................89
Apical...................................................................... 3 — of foot,longitudinal.......................................... 19 — cochlear......................................................... 235
Aponeurosis............................................................ 9 -------- transverse..................................................... 19 — cribriform...................................................... 102
— bicipital......................................................... 68 — iliopectineal.............................................. 64, 72 — facial............................................................. 235
— epicranial....................................................... 59 — inguinal.......................................................... 64 — gastric.............................................................. 86
— gluteal............................................................ 70 — palatoglossal.................................................. 82 — hypothalamic, anterior................................. 192
— lingual............................................................ 81 — palatopharyngeal........................................... 82 -------- dorsal..........................................................192
— palatine.......................................................... 82 — palmar, deep................................................135 -------- intermediate--------------------------------------- 192
— palmar.............................................................69 -------- superficial.................................................. 135 -------- lateral..........................................................192
— plantar............................................................73 — palpebral, inferior...................................... 128 -------- posterior.................................................... 193
Apparatus, lacrimal.......................................... 229 -------- superior...................................................... 128 — intercondylar, anterior.................................. 44
— urogenital....................................................... 102 — plantar, deep................................................ 142 -------- posterior...................................................... 44
Appendix(-ces)..................................................... 87 -------- superficial.................................................. 142 — olfactory...................................................... 223
— of colon fatty................................................. 88 — posterior......................................................... 34 — parahippocampal......................................... 200
— epiploic...........................................................88 — pubic.............................................................. 43 — para-olfactory...............................................196
— fibrous of liver...............................................90 — superciliary.....................................................28 — postrema................................................ 174, 180
— omental.................................................. 88 — tendinous.......................................................... 9 — pre-optic....................................................... 188
— of testis......................................................... 109 -------- of levator ani.............................................. 66 -------- lateral.......................................................... 192
— vermiform...................................................... 87 -------- of pelvic fascia------------------------------------66 — pretectal........................................................ 188
— vesicular....................................................... 107 -------- of soleus 71, 73 — retrochiasmatic.............................................192
Aqueduct, cerebral............................................ 184 — of thoracic duct.............................................156 — retro-olivary.................................................. 170
— cochlear......................................................... 236 — venous dorsal of foot.................................... 153 — septal............................................................ 201

Area(-s), spinal................................................... 169 Artery(-ies), of bulb of vestibule...................... 140 Artery(-ies), colic, middle............................... 138
— subcallosal..................................................... 196 — caecal, anterior............................................ 138 -------- right........................................................... 138
— vestibular....................................................... 179 -------- posterior.................................................... 138 — collateral, middle....................................... 134
--------inferior.......................................................235 — callosal median............................................. 129 -------- radial......................................................... 134
--------superior..................................................... 235 — callosomarginal............................................ 129 -------- ulnar, inferior....................................... 134
Areola of nipple.................................................. 240 — caroticotympanic.......................................... 127 --------------superior.............................................. 134
Arm................................................................. 14, 16 — carotid, common.......................................... 124 — collicular....................................................... 131
Arteriole(-s)............................................................. 9 -------- external...................................................... 124 — commissural median.................................... 129
— glomerular, afferent..................................... 103 -------- internal.............................................. 127, 131 — communicating, anterior.................... 129, 131
--------efferent...................................................... 103 — of caudate lobe............................................. 137 — — posterior............................... 127, 130, 131
— macular, superior.........................................226 — central, anteromedial................................... 129 — conjunctival, anterior.................................. 128
-------- inferior.......................................................226 -------- anterolateral...............................................130 -------- posterior.................................................... 128
-------- medial........................................................226 -------- posteromedial................................... 130, 131 — coronary, left................................................124
-------- middle........................................................ 226 -------- posterolateral............................................ 131 -------- right........................................................... 123
— retinal, nasal, inferior................................. 226 — cerebellar, inferior, anterior....................... 132 — cortical radiate...............................................103
------------- superior............................................... 226 --------------posterior...............................................132 — cremasteric.................................................... 141
-------- temporal, inferior.................................... 226 -------- posterior.................................................... 133 — cystic..............................................................137
------------- superior............................................... 226 -------- superior...................................................... 132 — digital, dorsal....................................... 135, 142
— straight.......................................................... 103 -------------- lateral................................................... 133 -------- palmar, common...................................... 135
Artery(-ies)..................................................... 9, 122 --------------medial.................................................. 132 ------------- proper.................................................. 135
— alveolar, inferior......................................... 126 — cerebral, anterior.................................. 129, 131 — dorsalis pedis................................................. 142
-------- superior, anterior..................................... 126 -------- middle............................................... 130, 131 — epigastric, inferior....................................... 141
------------- posterior............................................... 126 -------- posterior.................................................... 131 -------- superficial.................................................. 141
— angular.......................................................... 125 — cervical, ascending...................................... 133 -------- superior..................................................... 133
— appendicular.................................................138 -------- deep............................................................134 — episcleral....................................................... 128
— arcuate................................................... 103, 142 -------- superficial.................................................. 133 — ethmoidal, anterior...................................... 128
— of arm deep................................................... 134 -------- transverse................................................... 133 -------- posterior.................................................... 128
— ascending...................................................... 138 — choroidal anterior.................................127, 128 — facial............................................................. 125
— auricular, deep............................................ 126 — ciliary, anterior............................................ 128 -------- transverse.................................................. 125
-------- posterior..................................................... 125 -------- posterior, long...........................................128 — femoral.......................................................... 141
— axillary........................................................... 134 -------------- short..................................................... 128 -------- circumflex, lateral................................. 141
— basilar.................................................... 131, 132 — circumferential short.................................... 131 --------------medial................................................. 141
— brachial......................................................... 134 — of clitoris, deep........................................ 140 -------- nutrient...................................................... 141
-------- superficial.................................................. 134 -------- dorsal..........................................................140 — fibular........................................................... 143
— of brain......................................................... 128 — cochlear, common..................................... 237 -------- nutrient..................................................... 143
— buccal........................................................... 126 -------- proper........................................................ 237 — flexural right................................................ 138
— of bulb of penis............................................ 140 — colic left............................................... 138 — of foot dorsal............................................... 142

Artery(-ies), frontobasal, lateral....................... 130 Artery(-ies), insular............................................130 Artery(-ies), mesenteric, inferior.................... 138
-------- medial........................................................ 129 — intercostal, supreme..................................... 134 -------- superior..................................................... 138
— gastric, left.................................................... 137 -------- posterior.................................................... 136 — metacarpal, dorsal....................................... 135
-------- posterior..................................................... 138 --------------first....................................................... 134 -------- palmar...................................................... 135
-------- right........................................................... 137 --------------second.................................................. 134 — metatarsal, dorsal........................................ 142
-------- short........................................................... 138 — interlobar....................................................... 103 -------- plantar........................................................142
— gastroduodenal............................................. 137 — interlobular.......................................... 91, 103 — muscular........................................................ 128
— gastro-epiploic, left.....................................138 — interosseous, anterior................................... 135 — musculophrenic.............................................133
-------- right........................................................... 137 -------- common..................................................... 135 — nasal, posterior lateral................................. 127
— gastro-omental, left................................. 138 -------- posterior.................................................... 135 -------- dorsal..........................................................128
-------- right........................................................... 137 — intrarenal............................................... 103, 139 -------- external...................................................... 128
— genicular, descending................................. 141 — jejunal.............................................................138 — nutrient.............................................................. 9
-------- inferior, lateral---------------------------------- 142 — juxtacolic....................................................... 138 -------- of radius.................................................... 135
--------------medial................................................ 142 — labial, inferior............................................... 125 -------- of ulna........................................................135
-------- middle........................................................ 142 -------- superior...................................................... 125 — obturator.........................................................139
-------- superior,..... lateral.....................................141 — labyrinthine.......................................... 132.237 -------- accessory................................................. 141
--------------medial 142 — lacrimal......................................................... 127 — occipital..........................................................125
— gluteal, inferior............................................ 140 — laryngeal, superior....................................... 124 -------- lateral.......................................................... 131
-------- superior......................................................139 -------- inferior........................................................133 -------- medial.........................................................131
— helicine.......................................................... 111 — lenticulostriate............................................... 130 — ophthalmic.................................................... 127
— hepatic, common.........................................137 — lingual............................................................125 — orbitofrontal, medial.................................... 129
-------- proper........................................................ 137 -------- deep............................................................ 125 -------- lateral.......................................................... 130
— humeral, circumflex, anterior................... 134 — of lower limb................................................. 141 — ovarian........................................................... 139
-------------- posterior-------------------------------------- 134 — lumbar............................................................136 — palatine, ascending...................................... 125
-------- nutrient...................................................... 134 -------- lowest.........................................................137 -------- descending................................................. 126
— hyaloid...........................................................227 — malleolar, anterior, lateral.......................... 142 -------- greater....................................................... 126
— hypophysial, inferior....................................127 --------------medial.................................................. 142 -------- lesser.......................................................... 127
-------- superior...................................................... 127 — mamillary...................................................... 131 — palpebral, lateral...........................................128
— ileal.................................................................138 — marginal........................................................ 138 -------- medial......................................................... 128
— ileocolic......................................................... 138 — masseteric...................................................... 126 — pancreatic, dorsal........................................ 138
— iliac, circumflex, deep................................ 141 — maxillary....................................................... 126 -------- great........................................................... 138
--------------superficial-------------------------------- 141 — of median nerve.............................................135 -------- inferior........................................................ 138
-------- common..................................................... 139 — medullary, posterior....................................... 132 — pancreaticoduodenal, inferior..................... 138
-------- external...................................................... 141 -------- segmental...........................................132, 136 -------- superior, anterior..................................... 137
-------- internal...................................................... 139 — meningeal, middle....................................... 124 --------------posterior.............................................. 137
— iliolumbar...................................................... 139 -------- posterior.................................................... 126 — paramedian.................................................... 131
— infra-orbital................................................... 126 — mesencephalic............................................... 132 — parietal anterior............................................. 130

Artery(-ies), parietal posterior.......................... 130 Artery(-ies), quadrigeminal............................... 131 Artery(-ies), sublingual..................................... 125
of penis, deep.............................................. 140 — radial.............................................................. 135 — submental...................................................... 125
I
— dorsal....................................................... 140 — radialis indicis............................................... 135 — subscapular.................................................... 134

I
— perforating...............................................140 — radicular, anterior........................................ 136 — of sulcus, central..........................................130

I
perforating..................................................... 141 -------- posterior.................................................... 136 -------- postcentral................................................. 130

I
— anterior.................................................... 129 — rectal, inferior............................................... 140 -------- precentral................................................... 130

I
— radiate...................................................... 103 -------- middle....................................................... 140 — suprachiasmatic............................................ 129

I
pericallosal.................................................... 129 -------- superior...................................................... 138 — supraduodenal.............................................. 137

I
pericardiacophrenic...................................... 133 — recurrent, interosseous................................. 135 — supra-optic.................................................... 129

I
perineal.......................................................... 140 -------- radial..........................................................135 — supra-orbital..................................................128

I
peroneal......................................................... 143 -------- ulnar........................................................... 135 — suprarenal, inferior...................................... 138

I
pharyngeal ascending................................... 124 — renal................................................................ 138 -------- middle....................................................... 138

I
phrenic, inferior........................................... 136 — retinal central....................................... 127, 226 -------- superior..................................................... 136
I
— superior.................................................... 136 — retroduodenal................................................. 137 — suprascapular..............................................133

I
plantar, deep.................................................142 — round ligament of uterus..............................141 — supratrochlear............................................. 128

I
— digital, common..................................... 142 — sacral, lateral................................................ 139 — sural..............................................................142

I
-------- proper.................................................. 142 -------- median....................................................... 137 — tarsal, lateral................................................ 142

I
— lateral....................................................... 142 — scapular, circumflex.................................... 134 -------- medial...................................................... 142

I
— medial...................................................... 142 -------- dorsal......................................................... 133 — temporal, anterior........................................ 130

I
polar, frontal.................................................129 — segmental, anterior...................................... 137 -------- deep anterior............................................126

I
— temporal................................................... 130 --------------inferior................................................. 139 -------- deep posterior......................................... 126

I
pontine........................................................... 132 --------------superior................................................ 139 -------- middle..................................................... 126

I
popliteal......................................................... 141 -------- inferior....................................................... 139 -------- superficial................................................ 125

I
— spinal....................................................... 132 -------- lateral..........................................................137 — testicular........................................................ 139

I
prefrontal....................................................... 130 -------- medial.........................................................137 — thalamogeniculate...................................... 131

I
premamillary.................................................131 -------- posterior............................................137, 139 — thalamoperforating..................................... 131

I
pre-optic........................................................ 129 -------- superior...................................................... 139 — thalamotuberal............................................... 131

I
prepancreatic.................................................138 — sigmoid...........................................................138 — of thigh deep................................................. 141

I
princeps pollicis........................................... 135 — sphenopalatine............................................... 127 — thoracic, internal.......................................... 133

I
profunda brachii........................................... 134 — spinal anterior................................................ 132 -------- lateral........................................................ 134

I
of pterygoid canal................................ 126, 127 — spiral modiolar............................................. 237 -------- superior.................................................... 134
I
pterygomeningeal......................................... 126 — splenic............................................................137 — thoraco-acromial........................................... 134

I
— pudendal, external, deep........................... 141 — striate, medial, distal.................................. 129 — thoracodorsal................................................. 134
--------------superficial........................................... 141 -------- — proximal.............................................. 129 — thyroid, ima.................................................. 124
-------- internal...................................................... 140 — stylomastoid.................................................. 125 -------- inferior...................................................... 133
— pulmonary, left............................................ 123 — subclavian..................................................... 132 -------- superior....................................................124
-------- right............................................................122 — subcostal........................................................ 136 — tibial anterior................................................. 142

Artery(-ies), tibial, nutrient...............................142 Aspect, superior................................................... 20 Base, cranial......................................................... 22
-------- posterior..................................................... 142 — vertical............................................................. 20 — of heart......................................................... 119
-------- recurrent, anterior.................................... 142 Asterion..................................................................21 — of horn, dorsal..............................................166
------------- posterior...............................................142 Atlas....................................................................... 34 -------- posterior.................................................... 166
— to deferens, ductus....................................... 140 Atrium, left................................................. 119, 121 — of lung............................................................. 99
-------- vas..............................................................140 — of middle meatus............................................ 94 — of mandible.....................................................32
— to sciatic nerve.............................................. 140 — right...................................................... 119, 120 — of metacarpal.................................................. 40
— to tail of pancreas......................................... 138 Attachment.............................................................. 8 — of metatarsal................................................... 47
— of tuber cinereum......................................... 131 — inferior of linea alba.......................................65 — of modiolus...................................................235
— tympanic, anterior........................................ 126 — of superficial external anal sphincter............ 67 — of patella..........................................................44
-------- inferior....................................................... 125 Auricle................................................................. 229 — of peduncle.................................................... 181
-------- posterior..................................................... 125 — of cartilaginousisthmus............................... 230 — of phalanx, distal................................... 41,47
-------- superior...................................................... 126 — of concha.......................................................230 -------- middle...................................................41,47
— ulnar.............................................................. 135 — left.................................................................. 121 -------- proximal............................................... 41,47
— umbilical........................................................ 140 — right................................................................ 120 — of prostate...................................................... 110
— uncal...................................................... 127, 130 — of terminal notch.......................................... 230 — of sacrum......................................................... 35
— of upper limb................................................ 134 Auricularis, anterior............................................ 59 — of stapes..................................................33,232
— urethral.......................................................... 140 — posterior.......................................................... 59 Basicranium.......................................................... 22
— uterine............................................................ 140 — superior........................................................... 59 Basilar......................................................................3
— vaginal........................................................... 140 Axial......................................................................... 3 Basion....................................................................23
— vertebral......................................................... 132 Axilla...................................................................... 16 Basis of renal pyramid....................................... 102
-------- canal............................................................34 Axis(-es)............................................................ 4, 34 Beard....................................................................239
— vesical, inferior............................................ 140 — of eyeball, external..................................... 223 Bed, of nail......................................................... 239
-------- superior.................................................... 140 -------- internal...................................................... 223 — tonsillar........................................................... 82
— vestibular...................................................... 237 — of lens............................................................ 227 Belly......................................................................... 8
-------- anterior.................................................... 237 — optic.............................................................. 223 — anterior............................................................ 60
— vestibulocochlear..........................................237 — of pelvis........................................................... 43 — frontal.............................................................. 59
— zygomatico-orbital........................................ 126 — inferior............................................................ 61
Articularis, cubitis............................................... 68 — occipital........................................................... 59
B
— genus............................................................... 71 — posterior.......................................................... 60
Aryepiglotticus..................................................... 96 Back................................................................. 14, 16 — superior........................................................... 61
Arytenoid, oblique........................................ ......96 Band(-s), diagonal............................................. 200 Biceps, brachii.....................................................68
— transverse.........................................................96 — longitudinal.....................................................50 — femoris............................................................ 71
Aspect, facial........................................................20 — moderator...................................................... 121 Bifurcation, aortic..............................................139
— frontal.............................................................. 20 Basal......................................................................... 3 — carotid............................................................124
— lateral............................................................... 21 Base, of arytenoid cartilage................................ 95 — of pulmonary trunk....................................... 122
— occipital...........................................................22 — of cochlea......................................................235 — tracheal............................................................ 97

Blood...................................................................... 10 Body(-ies), of pubis.............................................42 Bone(-s), maxilla................................................. 30
— vessel................................................................. 9 — restiform....................................... 170, 171, 186 — nasal.................................................................29
--------choroid...................................................... 224 — of sphenoid...................................................... 24 — occipital............................................................ 23
------- intrapulmonary........................................... 99 — of sternum........................................................ 36 — os centrale........................................................ 40
--------retinal........................................................ 226 — of stomach........................................................ 85 — os trigonum...................................................... 46
Body(-ies)............................................................ 198 — of talus.............................................................. 46 — palatine..............................................................31
— amygdaloid................................................... 200 — of tongue.......................................................... 81 — parietal............................................................. 27
--------sublenticular extended............................. 200 — of trapezoid................................................... 176 — pneumatic............................................................5
— anococcygeal.......................................... 67, 113 — tympanic........................................................ 145 — pneumatized....................................................... 5
— of breast......................................................... 240 — of uncus............................................................ 34 — ribs.................................................................... 36
— of caudate nucleus....................................... 201 — of urinary bladder......................................... 104 — sacrum.............................................................. 35
— carotid........................................................... 124 — of uterus......................................................... 105 — scapula............................................................. 37
— cerebellum..................................................... 185 — vertebral.......................................................... 33 — sesamoid............................................... 5, 41, 47
— ciliary............................................................ 224 — vitreous.......................................................... 227 — short............................................. 5
— of clitoris....................................................... 107 Bone(-s)............................................................. 5,20 —sphenoid.......................................................... 24
— coccygeal....................................................... 137 — carpal................................................................ 40 — spongy................................................................ 5
— of corpus callosum........................................ 197 — clavicle............................................................. 38 — sternum.......................................................... 36
— of epididymis.................................................109 — coccygeal.......................................................... 35 — suprasternal..................................................... 36
— of fornix......................................................... 198 — compact.............................................................. 5 — sutural...........................................................20
— of gallbladder.................................................. 91 — cortical................................................................ 5 — tarsal.................................................................45
— geniculate, lateral......................................... 187 — coxal..................................................................41 — temporal......................................................... 25
-------- medial........................................................ 187 — of cranium........................................................23 — thigh.................................................................43
— hyoid bone.......................................................33 — ethmoid........................................................... 29 — trabecular.......................................................... 5
— of ilium............................................................ 42 — flat.......................................................................5 — of upper limb................................................... 37
— of incus................................................. 33, 232 — of foot............................................................... 45 — vertebra.......................................................... 33
— of ischium........................................................42 — frontal............................................................... 28 — vomer...............................................................29
— jugular........................................................... 145 — of hand.............................................................40 — zygomatic........................................................ 31
— juxtarestiform....................................... 171, 186 — hip................................................................... 41 Border, anterior................ 39,40, 45,92, 99, 108
— mamillary...................................................... 187 — humerus............................................................38 —of foot, fibular................................................... 19
— of mandible.................................................... 32 — hyoid................................................................ 33 -------- lateral............................................................ 19
— of maxilla...................................................... 30 — incisive.............................................................30 -------- medial........................................................... 19
— of nail...........................................................239 — interparietal..................................................... 23 -------- tibial............................................................. 19
— of pancreas.................................................... 92 — irregular.............................................................. 5 — free.................................................... 105,240
— para-aortic.................................................... 124 — lacrimal........................................................... 29 — frontal............................................................ 27
— of penis....................................................... 110 — long.................................................................... 5 — hidden......................................................... 240
— perineal......................................................... 113 — of lower limb.................................................. 41 — inferior....................................... 89, 92, 99, 157
— pineal...........................................................117 — mandible..........................................................32 — interosseous........................................ 39, 40,45

Border, of iris, inner....................................... 225 Branch(-es), anterior.... 91, 130, 135, 138, 139, Branch(-es), cervical......................................... 209
outer...................................................... 224 143, 144, 154,212,214,216 — chiasmatic..................................................... 130
— lambdoid........................................................ 23 — apical.............................................122, 123, 143 — choroidal, posterior, lateral........................ 131
— lateral................................. 17,37,38, 102,240 — apicoposterior................................................ 144 --------------medial.................................................. 131
— mastoid.......................................................... 23 — articular....................................... 11, 141, 216 -------- to ventricle, fourth............................... 132
— medial......................... 17,37,38,45, 102,117 — ascending............................................. 133, 141 --------------lateral................................................... 128
— mcsovarian.................................................. 105 -------- anterior............................................ 122, 123 --------------third..................................................... 128
— occipital.......................................................... 27 -------- posterior.................................................... 122 — cingular......................................................... 129
— oval fossa...................................................... 120 — atrial.....................................................123, 124 — circumflex..................................................... 124
— parietal............................................................ 27 -------- intermediate..................................... 123, 124 -------- fibular........................................................ 142
— posterior.....................................39,40,45, 108 -------- anastomotic............................................... 124 -------- peroneal..................................................... 142
— of petrous part, posterior............................... 26 — atrioventricular................................... 123, 124 — clavicular....................................................... 134
-------- superior....................................................... 26 — auricular....................................... 125, 209,211 — clivus.............................................................. 127
— radial............................................................... 17 -------- anterior...................................................... 126 — cochlear......................................................... 237
— right............................................................. 119 — autonomic........................................................ 12 — coeliac........................................................... 211
— sagittal............................................................ 27 — basal, anterior............................ 122, 123, 144 — colic................................................................ 138
— sphenoidal......................................................27 -------- lateral................................................ 122, 123 — collateral................................................ 136,215
— squamosal....................................................... 27 -------- medial...............................................122, 123 — communicating......................................11,143
— superior....................................37,92, 117, 157 -------- posterior.......................................... 122, 123 -------- cochlear..................................................... 210
— ulnar................................................................ 17 — bronchial..................................... 133, 136,211 -------- fibular........................................................ 218
— of uterus........................................................ 105 — buccal............................................................ 209 -------- with auricular branch of vagus.............. 210
Boundary insular................................................ 195 — of bundle, left............................................... 122 -------- with chorda tympani................................ 210
Brachialis............................................................. 68 -------- right............................................................ 122 — communicating, with ciliary ganglion..... 207
Brachioradialis..................................................... 68 — calcaneal.............................................. 142, 143 -------- with meningeal branch............................ 210
Brachium, of colliculus, inferior.. 180, 184, 190 -------- lateral......................................................... 218 -------- with nerve, auriculotemporal................. 210
-------- superior.................................... 180, 184, 191 -------- medial........................................................ 218 --------------glossopharyngeal......................209,211
Brain.................................................................... 169 — calcarine........................................................ 132 -------------- facial....................................................208
— box................................................................... 20 — capsular............................................... 103, 138 -------------- hypoglossal......................................... 208
Brainstem............................................................ 169 — cardiac, cervical, inferior........................... 211 -------------- laryngeal inferior.............................. 211
Branch(-es), accessory.......................................126 ------------- superior............................................... 211 --------------ulnar................................................... 214
— acetabular............................................. 139, 141 -------- thoracic............................................ 211,219 -------------- vagus.................................................. 209
— acromial............................................... 133,134 — carotid........................................................... 210 --------------zygomatic......................................... 206
— alveolar, superior, anterior........................ 207 — carpal, dorsal................................................ 135 -------- with tympanic plexus.............................. 209
-------------- middle................................................. 207 -------- palmar....................................................... 135 — conus................................................... 123,124
-------------- posterior.............................................. 207 — caudate lobe................................................... 154 — cortical, inferior........................................... 130
— anastomotic, with artery,lacrimal............. 126 — cavernous...................................................... 127 -------- superior..................................................... 130
--------------meningeal middle.............................. 128 — cerebellar tonsillar........................................ 132 — costal lateral.................................................. 133

Branch(-es), cricothyroid................................... 124 Branch(-es). gingival superior..........................208 Branch(-es), lingular, inferior.......................... 123
— cutaneous................................................. 11,216 — glandular...............................................125, 133 -------- superior..................................................... 123
--------abdominal, anterior----------------------------215 -------- anterior...................................................... 124 — lobar, inferior.................................... 122, 123
------------- lateral................................................... 215 -------- lateral.......................................................... 124 -------- middle....................................................... 122
--------anterior............................................ 216, 217 -------- posterior.................................................... 124 -------- superior...........................................122, 123
--------lateral................................................. 136,216 — helicine.......................................................... 140 — lumbar........................................................... 139
--------medial.........................................................136 — hepatic.......................................................... 211 — malleolar, lateral.......................................... 143
--------pectoral, anterior...................................... 215 — hypothalamic................................................. 131 -------- medial........................................................ 142
------------- lateral...................................................215 — ileal................................................................. 138 — mammary, lateral...................... 134, 136,215
-------- posterior....................................212,215,216 — iliac................................................................. 139 ------ medial................................................. 133,215
— deep..................... 133, 139, 141, 142,214,218 — inferior...........................................139,206,212 — marginal.............................................. 195, 196
— deltoid.............................................................134 — infrahyoid...................................................... 124 -------- left.............................................................. 124
— dental..............................................................126 — infrapatellar.................................................. 217 -------- right............................................................ 123
-------- inferior...................................................... 209 — inguinal..........................................................141 -------- mandibular............................................... 209
-------- superior.................................................... 207 — intercostal anterior........................................ 133 — mastoid...........................................................125
— descending.................................. 125, 133, 141 — intergangl ionic............................................. 219 — of maxillary sinus......................................... 207
-------- anterior............................................ 122, 123 — intermediate................................................... 137 — medial............................................................. 91,
-------- posterior..................................................... 122 — internal......................................................... 211 122, 131,132, 154,206, 212,215,216
— digastric........................................................209 — of internal capsule, to genus....................... 128 — mediastinal.......................................... 133, 136
— diploic..........................................................128 -------- to limb, posterior..................................... 128 — medullary, lateral......................................... 132
— dorsal.................................. 134, 136, 150,215 --------------retrolentiform...................................... 128 -------- medial......................................................... 132
-------- of ulnar nerve............................................ 214 -------- to retrolentiform part................................ 128 — meningeal ..................................................... 11,
— duodenal........................................................ 137 — interventricular, anterior..............................124 125, 127. 132, 207, 208,211
— epididymal..................................................... 139 -------- posterior.................................................... 123 -------- anterior--------------------------------------------- 128
— epiploic................................................ 137, 138 -------- septal................................................. 123, 124 -------- recurrent.................................................... 128
— external.......................................................... 211 — labial, anterior..............................................141 — mental............................................ 126,207,209
— femoral.......................................................... 216 -------- inferior....................................................... 209 — of middle lobe............................................... 144
— frontal.............................................................126 -------- posterior.................................................... 140 — muscular......................................................... 11,
-------- anteromedial..............................................129 -------- superior...................................................... 208 132,211,213,214,215, 216,217,218
-------- intermediomedial...................................... 129 — laryngopharyngeal........................................219 — mylohyoid..................................................... 126
-------- posteromedial............................................ 129 — lateral.............................................................. 91, — nasal, anterior lateral................................... 128
— gastric.................................................. 137, 138 122, 124, 131, 132, 133, 154, -------- external............................................. 207,208
-------- anterior...................................................... 211 206,212,215,216 -------- internal............................................. 207,208
-------- posterior..................................................... 211 — left......................................................... 137, 154 -------- lateral............................................... 125, 207
— genital............................................................ 216 — lingual................................. 208,209,210,212 -------- medial........................................................207
— gingival.......................................................... 209 -------- dorsal.......................................................... 125 -------- posterior, inferior.................................... 207
-------- inferior....................................................... 209 — lingular.................................................. 123, 144 --------------superior medial.................................. 207

Branch(-es), nasal, posterior superior lateral 207 Branch(-es), posterior......................................... 91, Branch(-es), temporal....................................... 209
-------- septal............................................... 125,207 123, 130, 135. 138, 139, -------- anterior.............................................. 130, 131
— nodal, atrioventricular...................... 123, 124 144, 154,212,214,215,216 -------- intermediate............................................... 131
-------- sinu-atrial........................................ 123, 124 — posterolateral, right...................................... 123 -------- medial........................................................ 131
— obturator........................................................ 141 — precuneal....................................................... 130 -------- middle....................................................... 130
— occipital................................................. 125,209 — prelaminar..................................................... 136 -------- posterior............................................130, 131
— occipitotemporal........................................... 132 — prostatic.......................................................... 140 -------- superficial................................................. 208
— of occulomotor nerve................................... 131 — pterygoid....................................................... 126 — temporo-occipital......................................... 130
— oesophageal............... 133, 136, 137,211,219 — pubic.............................................139, 141, 153 — tentorial......................................................... 206
— omental................................................ 137, 138 — pulmonary..................................................... 221 -------- basal........................................................... 127
— orbital.................................................... 126,207 — radicular.........................................................132 -------- marginal.................................................... 127
— ovarian................................. ;........................ 140 — recurrent...........................................................11 — terminal, inferior........................................130
— palmar, deep................................................ 135 -------- meningeal..................................................206 -------- superior..................................................... 130
-------- of nerve, median..................................... 214 — renal....................................................... 211,219 — thoracic pulmonary......................................219
--------------ulnar................................................... 214 — right...................................................... 137, 154 — thymic............................................................133
-------- superficial................................................. 135 — sacral lateral.................................................. 137 — thyrohyoid..................................................... 212
— palpebral...................................................... 207 — saphenous...................................................... 141 — to body, amygdaloid.................................... 129
-------- inferior...................................................... 208 — scrotal, anterior............................................. 141 -------- geniculate lateral...................................... 128
— pancreatic.................................................... 137 -------- posterior.................................................... 140 — to angular gyrus............................................ 130
— paracentral.......................................... 129, 130 — septal, anterior.............................................. 128 — to anterior perforated substance.................. 128
— parietal................................................. 126, 131 -------- posterior.................................................... 127 — to corpus callosum dorsal............................ 131
— parieto-occipital.................................. 130, 132 — spinal................. 132, 133, 134, 136, 139, 150 — to crus cerebri................................................ 129
— parotid........................................ 125, 146,208 — splenic............................................................138 — to ganglion, ciliary......................................206
— pectoral.......................................................... 134 — stapedial........................................................ 125 -------- otic............................................................ 208
— peduncular.................................................... 131 — sternal............................................................. 133 -------- pterygopalatine......................................... 207
— perforating.......................... 133, 135, 142, 143 — sternocleidomastoid............................ 124, 125 -------- submandibular.......................................... 208
— pericardiac.................................................... 136 — striate, lateral, distal................................... 130 -------- trigeminal.................................................. 127
— pericardial..................................................... 212 -------- proximal.................................................... 130 — to globus pallidus........................................ 129
— peridental.......................................................126 — stylohyoid...................................................... 209 — to hippocampus........................................... 129
— perineal......................................................... 217 — stylopharyngeal............................................ 210 — to isthmus of fauces.................................... 208
— petrosal.......................................................... 126 — subendocardial.............................................. 122 — to nerves....................................................... 127
— pharyngeal......... 125, 126, 127,133,210,211 — subscapular.................................................... 134 — to nuclei, thalamic...................................... 129
— phrenico-abdominal..................................... 213 — superficial.................... 139, 141, 142,214,218 -------- hypothalamic.............................................129
— pontine, circumferential.............................. 132 — superior................................ 139, 144,206,212 — to optic, chiasm........................................... 128
-------- paramedian............................................... 132 -------- of inferior lobe.................................. 122, 123 -------- chiasma..................................................... 128
— postcentral..................................................... 136 — suprahyoid..................................................... 125 -------- tract............................................................128

Branch(-es), to red nucleus................................129 Bronchus(-i), lobar superior right..................... 98 Bursa(-e), coracobrachial...................................73
— to substantia nigra........................................ 129 — main, left......................................................... 97 — infrapatellar, deep.......................................... 75
— to tail of caudate nucleus..............................129 -------- right............................................................. 97 -------- subcutaneous.............................................. 75
— to tuber cinereum.......................................... 129 — segmental........................................................98 — iliopectineal............................. 75
— to tympanic membrane................................ 208 -------- anterior........................................................ 98 — infrahyoid................................................. 73,95
— to uncus......................................................... 129 -------- apical........................................................... 98 — intermuscular gluteal..................................... 75
— tonsillar........................................ 125, 207, 210 -------- apicoposterior............................................. 98 — interosseous cubital....................................... 74
— tracheal................................................ 133, 211 -------- basal, anterior............................................ 98 — intratendinous olecranon...............................74
— transverse....................................................... 141 ------------- lateral.....................................................98 — of lower limb.................................................. 75
— tubal............................................. 139, 140,210 ------------- medial................................................... 98 — of neck............................................................. 73
— ureteric................................................ 139, 140 ------------- posterior................................................ 98 — of piriformis................................................... 75
— vaginal........................................................... 140 -------- lateral........................................................... 98 — omental.......................................................... 115
— ventricular posterior left...............................124 -------- medial..........................................................98 — pharyngeal.......................................................83
— vermian superior........................................... 132 -------- posterior......................................................98 — retrohyoid................................................. 73,95
— vestibular posterior.......................................237 -------- superior........................................................98 — sciatic of gluteus maximus............................ 75
— zygomatic......................................................209 Buccinator............................................................. 60 -------- of obturator internus.................................. 75
— zygomaticofacial.......................................... 208 Bud taste............................................................. 238 — semimembranosus..........................................76
— zygomaticotemporal.................................... 208 Bulb(-s)................................................................ 169 — subacromial.....................................................73
Breast.................................................................. 240 — aortic..............................................................123 — subcutaneous.....................................................9
— accessory...................................................... 240 — of jugular vein, inferior.............................. 145 -------- acromial....................................................... 73
— male............................................................... 240 -------- superior...................................................... 145 -------- calcaneal...................................................... 76
Bregma.................................................................. 20 — ofhom, occipital......................................... 198 -------- of laryngeal prominence............................ 73
Bridges, grey, caudolenticular.........................202 -------- posterior.................................................... 198 -------- of malleolus, lateral...................................76
-------- transcapsular............................................ 202 — olfactory........................................................201 -------------- medial.................................................... 76
Bronchioles......................................................... 100 — of penis.......................................................... 111 -------- of olecranon................................................ 74
— respiratory...................................................... 100 — of vestibule.................................................... 107 -------- prepatellar.................................................... 75
Broncho-oesophageus.......................................... 84 Bulbospongiosus................................................. 113 -------- trochanteric................................................ 75
Bronchus(-i).......................................................... 97 Bulla ethmoidal............................................. 29, 94 -------- of tuberosity of tibia.................................. 75
— intrasegmental................................................ 98 Bundle(-s), atrioventricular.............................. 122 — subdeltoid........................................................ 73
— lingular, inferior............................................ 98 — medial forebrain........................................... 193 — subfascial.......................................................... 9
-------- superior.....................................................98 — vascular......................................................... 102 -------- prepatellar....................................................75
— lobar................................................................ 98 Bursa(-e)........................................................9, 73 — submuscular..................................................... 9
-------- inferior, left................................................ 98 — anserine.......................................................... 75 — subscapularis subtendinous...........................74
------------- right..................................................... 98 — of biceps femoris,superior............................ 75 — subtendinous.................................................... 9
-------- middle.......................................................... 98 -------- inferior subtendinous..................................75 -------- of gastrocnemius, lateral...........................76
------------- dexter................................................... 98 — bicipitoradial................................................. 74 --------------medial................................................... 76
-------- superior left................................................ 98 — of calcaneal tendon........................................76 -------- of iliacus..................................................... 75

Bursa(-e), subtendinous, of infraspinatus 74 Canal(-s), central....................................... 165, 169 Canal vomerovaginal........................................... 22
-------- of latissimus dorsi...................................... 74 — cervical...........................................................106 Canaliculus(-i), caroticotympanic...................... 25
-------- of obturator internus.................................. 75 — of cochlea spiral........................................... 235 — cochlear........................................................... 26
-------- prepatellar................................................... 75 — condylar........................................................... 23 — for chorda tympani......................................... 25
-------- of sartorius.................................................. 75 — diploic............................................................. 20 — lacrimal......................................................... 229
-------- of teres major.............................................. 74 — facial.................................................................25 — mastoid............................................................ 26
-------- of tibialis anterior.......................................76 — femoral............................................................ 72 — tympanic.......................................................... 26
-------- of trapezius................................................. 73 — gastric...............................................................85 — vestibular......................................................... 26
-------- of triceps brachii......................................... 74 — hyaloid........................................................... 227 Cap duodenal........................................................ 86
— suprapatellar................................................... 75 — hypoglossal...................................................... 23 Capillary lymphatic............................................... 10
— synovial....................................................... 7, 9 — incisive...................................................... 22,30 Capitate..................................................................40
— of tendo calcaneus.......................................... 76 — infra-orbital..................................................... 30 Capitulum of humerus.......................................... 39
— of tensor veli palatini......................................73 — inguinal........................................................... 65 Capsule................................................................ 158
— trochanteric, of gluteus, maximus............... 75 — mandibular......................................................32 — articular..............................................................7
------------- medius-----------------------------------------75 — of modiolus,longitudinal..............................235 — external.......................................................... 203
------------- minimus............................................... 75 -------- spiral.......................................................... 235 — extreme.......................................................... 203
— of upper limb.................................................. 73 — musculotubal.................................................. 25 — fat perirenal................................................... 102
Buttock................................................................... 18 — musculotubarine............................................. 25 — fibrous....................................91, 102, 117, 157
— nasolacrimal....................................................21 — of ganglion.......................................................11
c — nutrient.............................................................. 6
— obturator.......................................................... 55
— internal.......................................................... 202
— joint.................................................................... 7
Caecum................................................................. 87 — optic.................................................................24 -------- crico-arytenoid.......................................... 96
— cupular........................................................... 237 — palatine greater............................................... 22 -------- cricothyroid............................................... 96
— vestibular.......................................................237 -------- lesser............................................................ 31 — of lens............................................................ 227
Cage thoracic.........................................................36 — palatovaginal...................................................22 — perivascular fibrous........................................ 91
Calcaneus.............................................................. 46 — pterygoid......................................................... 25 — of prostate...................................................... 110
Calf........................................................................ 18 — pudendal........................................................ 113 — tonsillar...................................................82, 158
Calix(-es), major................................................. 103 — pulp.................................................................. 80 Cardia..................................................................... 85
-------- inferior....................................................... 103 — pyloric............................................................. 85 Carina, of trachea................................................ 97
-------- middle........................................................ 103 — root................................................................... 80 — of vagina urethral..........................................107
-------- superior...................................................... 103 — sacral............................................................... 35 Cartilage(-s), of acoustic meatus......................231
— minor............................................................. 1.03 — semicircular, anterior.................................. 234 — alar, major...................................................... 93
Canal(-s), adductor.............................................. 72 -------- bony........................................................... 234 -------- minor........................................................... 93
— alveolar............................................................ 30 -------- lateral......................................................... 235 — arytenoid......................................................... 95
— anal.................................................................. 88 -------- posterior.................................................... 235 — of auditory tube............................................ 234
— carotid............................................................. 25 — vertebral.......................................................... 33 — auricular........................................................ 229
— carpeal............................................................. 69 — vomerorostral................................................. 22 — corniculate....................................................... 95

Cartilage(-s), costal............................................. 36 Cavity, orbital....................................................... 20 Cell(-s), epinephric,
— cricoid............................................................. 95 — pelvic............................................... 14,43, 113 in anterior reticular nucleus..... 205
— cuneiform........................................................ 95 — pericardial..................................................... 122 -------- in area postrema...................................... 205
— epiglottic.......................................................... 95 — peritoneal......................................................114 — ethmoidal....................................................... 94
— epiphysial.....................................................5, 6 — of pharynx....................................................... 82 -------- anterior................................................. 29,94
— laryngeal.......................................................... 94 — pleural............................................................ 100 -------- middle.................................................. 29,94
— nasal................................................................ 93 — thoracic............................................ 14,37, 100 -------- posterior.............................................. 29,94
-------- accessory.....................................................93 — trigeminal...................................................... 163 — of group F..................................................... 173
-------- lateral------------------------------------------------- 93 — tympanic..................................................26,231 — of group L..................................................... 178
-------- septal........................................................... 93 — uterine............................................................ 105 — of group X.................................................... 172
— sesamoid.......................................................... 96 Cell(-s), adrenergic, in anterior reticular — of group Z.................................................... 172
— thyroid............................................................. 94 nucleus..................................... 205 — of group Y.................................................... 173
— tracheal............................................................ 97 -------- in area postrema...................................... 205 — mastoid......................................................... 232
— triticeal............................................................ 95 — aminergic......................................................204 — noradrenergic.............................................. 204
— vomeronasal................................................... 93 -------- in reticular formation............................... 204 -------- in caudolateral pons................................ 204
Caruncle(-s), hymenal....................................... 106 -------- of substantia nigra.................................... 204 -------- of locus ceruleus...................................... 204
— lacrimal.......................................................... 229 -------- in ventral tegmental area......................... 204 -------- in medulla................................................. 204
— sublingual........................................................ 77 — chemically-defined....................................... 204 -------- in nucleus of lateral lemniscus.............. 204
— hymenales...................................................... 106 — cholinergic.....................................................205 — norepinephric.............................................. 204
Cauda equina......................................................... 12 -------- of accumbens nucleus.............................. 205 -------- in caudolateral pons................................ 204
Caudal...................................................................... 3 -------- of amygdaloid body................................. 205 -------- of locus ceruleus...................................... 204
Cave, of septum pellucidum............................. 198 -------- of basal nucleus........................................ 205 -------- in medulla................................................. 204
— trigeminal...................................................... 163 -------- of diagonal, band..................................... 205 -------- in nucleus of lateral lemniscus.............. 204
Cavity..................................................................... 14 --------------gyrus.................................................... 205 — serotoninergic, adjacent to medial
— abdominal................................................14, 113 -------- of dorsal tegmental area........................... 205 vestibular nucleus.205
— abdominopelvic........................................... 113 -------- of epithalamus.......................................... 205 -------- adjacent to prepositus nucleus............... 205
— articular............................................................ 6 -------- of globus pallidus..................................... 205 -------- in raphe nucleus, dorsal.......................... 205
— of concha..................................................... 230 -------- of medial septal nucleus.......................... 205 ------------- magnus............................................... 205
— cranial........................................................ 14, 20 -------- of olfactory tubercle.................................205 ------------- median................................................205
-------- of substantia innominata......................... 205 ------------- obscurus............................................ 205
— glenoid............................................................ 37
— infraglottic..................................................... 97 — dopaminergic.................................................204 ------------- pallidal................................................204
— laryngeal.........................................................96 -------- in arcuate nucleus..................................... 204 ------------- pontine.............................................. 205
— of larynx intermediate................................... 97 -------- in area of hypothalamus, anterior.......... 204 — tubalair........................................................ 234
— medullary.......................................................... 5 ------------- posterior...............................................204 — tympanic.......................................................232
— nasal........................................................21,93 -------- of olfactory bulb-------------------------------- 204 Cement........................................................... 49, 80
— oral................................................................. 77 -------- in zona incerta.......................................... 204 Cementum............................................................ 49
-------- proper 77 -------- in zone medial of hypothalamus............ 204 Central.....................................................................3

Centre, diaphysial.................................................. 6 Cingulum..................................................... 79, 203 Coat serous........................................................... 85,
— epiphysial.......................................................... 6 Circle, arterial......................................................... 9 86, 87,91, 104, 105, 106, 114, 157
— nervous............................................................ 12 -------- cerebral.......................................................131 Coccygeus............................................................. 67
— ossification........................................................6 — vascular............................................................. 9 Coccyx...................................................................35
-------- primary.......................................................... 6 -------- of optic nerve............................................ 226 Cochlea............................................................... 235
-------- secondary...................................................... 6 Circulus, arteriosus, of iris, major.................. 225 Colliculus.............................................................. 95
Cerato-cricoid....................................................... 96 --------------minor...................................................225 — facial.............................................................. 179
Ceratoglossus....................................................... 81 Circumduction........................................................ 7 — inferior.................................................. 180, 184
Cerebellum........................................... 13, 169, 185 Circumference articular................................. 39,40 Colliculus,seminal............................................... 112
— of folia............................................................. 13 Cistern(-s).............................................................. 10 — seminalis....................................................... 112
— of hemisphere................................................. 13 — ambient...........................................................164 — superior................................................. 180, 184
— of lobe anterior........................................... 185 — cerebellomedullary, lateral.......................... 163 Colon...................................................................... 87
-------- posterior................................................... 185 -------- posterior.................................................... 163 — ascending........................................................ 87
— of tonsil......................................................... 186 — of cerebral fossa lateral..................................163 — descending...................................................... 87
— of vallecula......................................................13 — chiasmatic..................................................... 163 — sigmoid............................................................ 87
— of vermis.......................................................... 13 — chyle............................................................... 156 — transverse........................................................ 87
— of white substance........................................ 187 — of great cerebral vein................................... 164 Column(-s)............................................................. 12
Cerebrum............................................................. 194 — interpeduncular.............................................. 164 — anal................................................................... 89
Cervix, of tooth................................................... 79 — of lamina terminalis...................................... 164 — anterior...........................................................165
— uterine............................................................ 106 — lumbar............................................................ 164 — autonomic...................................................... 167
— of uterus......................................................... 106 — pericallosal.................................................... 164 — dorsal.............................................................. 166
Chamber(-s), anterior....................................... 227 — pontocerebellar.............................................. 164 — of fornix................................................ 188, 198
— of eyeball...................................................... 227 — quadrigeminal................................................ 164 — grey................................................................ 165
— posterior........................................................ 227 — subarachnoid................................................. 163 — intermediate................................................... 166
— vitreous......................................................... 227 Cisterna, ambiens............................................... 164 — intermediolateral...........................................167
Cheek.............................................................. 15, 77 — chyli................................................................ 156 — lateral............................................................. 166
Chiasm optic....................................................... 187 — magna............................................................. 163 — renal............................................................... 102
Chiasma, optic....................................................187 Claustrum............................................................ 200 — thoracic......................................................... 167
— tendinous........................................................ 69 Clavicle..................................................................38 — vaginal................................................. 106,107
Chin........................................................................ 15 Cleft, intratonsillar.............................................. 82 -------- anterior...................................................... 107
Choanae.......................................................... 21,93 — natal.................................................................. 18 -------- posterior.................................................... 166
Chondrocranium............................................. 20 — pudendal........................................................ 107 — ventral............................................................ 165
Chondroglossus.................................................... 81 — tonsillar........................................................... 82 — vertebral.......................................................... 33
Chorda(-e), tendineae........................................ 119 Clitoris................................................................. 107 Commissure(-s)..................................................... 12
-------- false........................................................... 119 Clivus..................................................................... 23 — anterior............................... 107,188,197,203
— tympani................................................ 208,209 Coat muscular...................... 84, 85, 86, 87, 88,91, -------- grey............................................................ 169
Choroid............................................................... 224 103, 104, 105, 106, 108, 110, 112 -------- white.......................................................... 169

Commissure(-s), auditory of pons.................... 177 Compartment(-s), of leg, peroneal.................... 70 Conjunctiva......................................................... 229
— of bulb........................................................... 107 -------- posterior...................................................... 70 — bulbar............................................................ 229
— cerebellar....................................................... 187 — of thigh, abductor.......................................... 70 — palpebral........................................................ 229
— colliculi of inferior........................................ 184 -------- adductor--------------------------------------------- 70 Connection intertendinous...................................68
--------of superior................................................ 184 -------- anterior........................................................ 70 Constriction, broncho-aortic.............................. 84
— dorsal, grey................................................... 169 -------- extensor....................................................... 70 — diaphragmatic.................................................. 84
-------- white.......................................................... 169 -------- flexor........................................................... 70 — pharyngo-oesophageal.................................... 83
-------- supra-optic.................................................193 -------- lateral........................................................... 70 — thoracic........................................................... 84
— epithalamic.................................................... 188 -------- medial.......................................................... 70 Constrictor, inferior............................................. 84
— of fornix......................................................... 198 -------- posterior......................................................70 — middle............................................................. 83
— habenular....................................................... 188 — perineal superficial....................................... 113 — superior........................................................... 83
— hippocampal................................................. 203 Complex, amygdaloid....................................... 200 Conus, arteriosus................................................ 120
— labial................................................................ 77 — nuclear of thalamus posterior...................... 190 — elasticus........................................................... 97
— palpebral, lateral..........................................228 — olivary, inferior............................................ 172 — medullaris...................................................... 164
-------- medial........................................................228 -------- superior...................................................... 178 Coracobrachialis.................................................. 68
— posterior.................................................107, 188 — ventral, lateral...............................................190 Cord(-s)............................................................... 213
-------- grey............................................................ 169 -------- medial........................................................ 190 — lateral............................................................ 213
-------- white.......................................................... 169 — ventrobasai.................................................... 190 — medial............................................................ 213
— rostral.................................................. 197, 203 Compressor urethrae.......................................... 113 — oblique............................................................ 53
— of semilunar cusps........................................ 120 Concha, nasal, highest........................................ 93 — posterior....................................................... 213
— ventral, grey.................................................. 169 -------- inferior------------------------------------------ 29,93 — spermatic....................................................... 109
-------- supra-optical..............................................193 -------- middle...................................................29,. 93 — spinal............................................................. 164
-------- white.......................................................... 169 -------- superior........................................................ 93 — tendinous....................................................... 119
Compartment(-s)........................................ 8, 67, 70 -------- supreme....................................................... 29 — of umbilical artery........................................ 140
— of arm, anterior.............................................. 67 — sphenoidal....................................................... 24 Corium................................................................ 239
-------- extensor.......................................................67 Condyle.................................................................... 5 Cornea................................................................. 224
-------- flexor........................................................... 67 — of humerus.......................................................39 Comu, coccygeal.................................................. 35
-------- posterior....................................................... 67 — lateral............................................................... 44 — sacral............................................................... 35
— of forearm, anterior........................................67 — medial.............................................................. 44 Corona, ciliaris................................................... 224
-------- extensor.......................................................67 — occipital........................................................... 23 — of glans........................................................... 111
-------- flexor........................................................... 67 Cone medullary................................................... 164 — radiata........................................................... 203
-------- posterior....................................................... 67 Confluence of sinuses......................................... 147 Coronal..................................................................... 3
— of leg, anterior............................................... 70 Conjugate, anatomical......................................... 43 Corpus, albicans................................................. 105
-------- evertor.......................................................... 70 — diagonal........................................................... 43 — callosum......................................................... 197
-------- fibular.......................................................... 70 — external............................................................ 43 — of clitoris cavernosum.................................. 107
-------- flexor........................................................... 70 — median............................................................. 43 — luteum............................................................ 105
-------- lateral........................................................... 70 — true.................................................................. 43 — of penis spongiosum..................................... 111

Corpus, of penis cavernosum........................... Ill Crest, of rib of neck............................................. 36 Crus, right............................................................ 64
— rubrum.......................................................... 105 — obturator.......................................................... 43 — second........................................................... 185
— striatum........................................................202 — of round window.......................................... 231 — superior........................................................... 73
Corrugator supercilii........................................... 59 — sacral, intermediate....................................... 35 Crypts tonsillar.............................. 82, 83, 157, 158
Cortex......................................................... 117,158 -------- lateral........................................................... 35 Cuboid.................................................................. 47
— cerebellar...................................................... 186 -------- median......................................................... 35 Culmen................................................................. 185
— cerebral.................................................... 13, 199 — sphenoidal....................................................... 24 — of left lung.......................................................99
— corticis........................................................... 102 — spiral.............................................................. 237 Cuneiform, intermediate.................................... 47
— of lens........................................................... 226 — supinator.......................................................... 40 — lateral.............................................................. 47
— ovarian........................................................... 105 — supramastoid.................................................. 27 — medial.............................................................. 47
— periamygdaloid............................................. 200 — supraventricular............................................. 120 — middle............................................................. 47
— renal............................................................... 102 — temporal.......................................................... 32 Cuneus................................................................. 196
— of thymus.............................................. 118, 156 — transverse...................................................... 235 Cup physiological.............................................. 225
Cranial..................................................................... 3 — of tubercle, greater......................................... 38 Cupula, ampullary............................................. 237
Cranium................................................................. 20 -------- lesser............................................................ 38 — cochlear......................................................... 235
Cremaster...................................................... 65, 109 — urethral.................................................108, 112 — pleural............................................................100
Crest......................................................................... 5 — vertical........................................................... 235 Curvature, of stomach, greater.......................... 85
— ampullary...................................................... 236 — vestibular....................................................... 234 -------- lesser........................................................ 85
— arcuate............................................................. 95 Crest, vomerine of choanae................................ 30 — primary............................................................ 33
— basal.............................................................. 237 Crico-arytenoid, lateral........................................ 96 Curvature secondary............................................. 33
— conchal..................................................... 30, 31 — posterior.......................................................... 96 Curves occlusal.....................................................80
— ethmoidal.................................................. 30,31 Cricopharyngeus...................................................84 Cusp, accessory....................................................78
— frontal.............................................................. 28 Cricothyroid.......................................................... 96 — anterior................................................ 120,121
— iliac.................................................................. 42 Crista terminalis.................................................. 120 — buccal.............................................................. 79
— infratemporal.................................................. 24 Crown, clinical..................................................... 79 — commissural.................................................. 121
— intertrochanteric.............................................44 — of tooth............................................................ 78 — coronary, left................................................ 121
— interureteric...................................................104 Crura of antihelix............................................... 230 -------- right.......................................................... 121
— lacrimal, anterior...........................................30 Crus, cerebral........................................... 180, 181 — distal................................................................ 79
-------- posterior...................................................... 29 — of clitoris...................................................... 107 — distobuccal...................................................... 79
— medial.............................................................. 45 — first................................................................ 185 — distolingual......................................................79
— nasal..........................................................30,31 — of fornix........................................................ 198 — distopalatal......................................................79
— occipital,external............................................ 23 — of helix.........................................................229 — lingual............................................................. 79
-------- internal............................................... .:..... 23 — inferior............................................................ 73 — mesiobuccal.....................................................79
— palatine............................................................ 31 — lateral.......................................................65,93 — mesiolingual....................................................79
— pubic................................................................ 42 — left.................................................................. 64 — mesiopalatal................................................... 79
— renal............................................................... 102 — medial.......................................................65,93 — noncoronary.................................................. 121
— of rib of head.................................................. 36 — of penis......................................................... 111 — palatal.............................................................. 79

Cusp, paramolar................................................80 Desmocranium......................................................20 Division(-s), lateral right.....................................91
— posterior.................................................120, 121 Desmodontium..................................................... 49 — mandibular.................................................... 208
— semilunar, anterior..................................... 120 Detrusor................................................................ 104 — maxillary....................................................... 207
------- left..................................................... 120, 121 Diameter, intercristal........................................... 43 — medial, left..................................................... 90
------- posterior..................................................... 121 — interspinous.................................................... 43 -------- right............................................................. 90
------- right................................................... 120, 121 — intertrochanteric............................................. 43 — ophthalmic.................................................... 206
— septal............................................................. 120 — oblique............................................................. 43 — portal............................................................... 90
— of tooth............................................................ 78 — straight............................................................ 43 — posterior........................................................ 213
Cuspid of tooth......................................................78 — transverse........................................................ 43 — ventral........................................................... 213
Cymba conchae.................................................. 230 Diaphragm............................................................. 64 Domeof pleura.................................................... 100
— pelvic............................................................... 66 Dorsal...................................................................... 3
D — sellar............................................................... 163 — interossei.................................................. 69, 72
Declive.................................................................185 Diaphragma sellae............................................... 163 Dorsum, of foot.................................................... 18
Decussation(-s)...................................................... 12 Diaphysis..................................................................5 — of hand............................................................ 17
— of lemniscus medial...................................... 170 Diarthrosis............................................................... 6 — of nose............................................................. 93
— motor..............................................................170 Diastema............................................................... 80 — of penis........................................................ 111
Decussation(-s), of trochlear nerve fibre........184 Diencephalon..............................................169, 187 — of tongue......................................................... 81
— pyramidal...................................................... 170 Digastric................................................................ 60 — sellae............................................................... 24
— pyramids....................................................... 170 Digits, of foot....................................................... 19 Duct(-s), arterious..............................................123
— of pyramids.................................................. 170 — of hand............................................................. 17 — bile.................................................................. 92
Decussation(-s), sensory.................................... 170 Dilator pupillae.................................................. 225 -------- interlobular..................................................91
— of superior cerebellar peduncles................ 182 Diploe.....................................................................20 — of bulbo-urethral gland................................. 110
— tegmental......................................................182 Disc, articular...................................... 7, 49, 52, 53 — of caudate lobe, left....................................... 91
— tegmental, anterior...................................... 182 — interpubic.......................................................55 -------- right............................................................. 91
-------- dorsal......................................................... 182 — intervertebral................................................. 50 — cochlear......................................................... 237
-------- posterior..................................................... 182 — optic............................................................. 225 — cystic............................................................... 92
-------- ventral........................................................ 182 Distal........................................................................ 4 — ejaculatory................................................... 110
Deep.........................................................................3 Distance, intercristal............................................ 43 — endolymphatic...............................................236
Deltoid................................................................... 67 — interspinous.................................................... 43 — of epididymis................................................ 109
Dens.......................................................................34 — intertrochanteric............................................. 43 — excretory......................................................... 110
Dentine.................................................................. 80 Diverticula of ampulla........................................ 109 — hepatic, common........................................... 91
Depression of optic disc.................................... 225 Diverticulum ileal................................................. 86 -------- left................................................................ 91
Depressor, anguli oris.......................................... 59 Division(-s), anterior......................................... 213 -------- right..............................................................91
— labii inferioris................................................. 59 — autonomic.................................................... 219 — incisive............................................................ 94
— septi nasi.......................................................... 59 — dorsal............................................................ 213 — lactiferous...................................................... 240
— supercilii.......................................................... 59 — hepatic............................................................ 90 — longitudinal................................................... 107
Dermis................................................................. 239 — lateral left...................................................... 90 — lymphatic...................................................... 156

Duct(-s), lymphatic right.................................. 156 E Enlargement, cervical........................................ 164
— nasolacrimal.................................................229 — choroid......................................................... 198
— pancreatic....................................................... 92 Ear................................................................. 15, 229 — choroidal...................................................... 164
-------- accessory.................................................... 92 — external.......................................................... 229 — lumbosacral.................................................. 164
— parotid.............................................................78 — internal.......................................................... 234 — tympanic....................................................... 210
— saccular......................................................... 236 — middle........................................................... 231 Ependyma.............................................................. 12
— semicircular.................................................. 236 — tip...................................................................230 Epicardium...........................................................122
-------- anterior..................................................... 236 Elbow............................................................... 14, 17 Epicondyle.............................................................. 5
-------- lateral.........................................................236 Elevations tactile............................................... 239 — lateral.......................................................39,44
-------- posterior.................................................... 236 Eminence.................................................................. 5 — medial........................................................ 39,44
— sublingual, major........................................... 78 — arcuate............................................................. 26 Epicranius............................................................. 59
-------- minor........................................................... 78 — collateral........................................................ 198 Epidermis............................................................ 239
— submandibular................................................ 78 — cruciform......................................................... 23 Epididymis...........................................................109
— thoracic.......................................................... 156 — epiploic............................................................ 92 Epigastrium............................................................16
-------- right........................................................... 156 — frontal.............................................................. 28 Epiglottis............................................................... 95
— thyroglossal.................................................... 81 — hypothenar....................................................... 17 Epimysium.............................................................. 9
— utricular.........................................................236 — iliopubic.......................................................... 42 Epineurium............................................................11
— utriculosaccular............................................ 236 — intercondylar.................................................. 44 Epiphysis................................................................. 5
— venous........................................................... 154 — medial.............................................................179 — anular.............................................................. 33
Ductule(-s), aberrant........................................... 109 — median............................................................188 Epithalamus.............................................. 187,188
-------- inferior....................................................... 109 — omental............................................................ 92 Epithelium, corneal........................................... 224
-------- superior...................................................... 109 — parietal............................................................. 27 — of lens............................................................ 227
— alveolar.......................................................... 100 — pyramidal......................................................232 — pigmented......................................................225
— excretoiy........................................................229 — thenar............................................................... 17 Eponychium........................................................ 240
— prostatic......................................................... 110 Eminentia, conchae........................................... 230 Epo(-phoron........................................................ 107
— of testis efferent............................................ 109 — fossae triangularis......................................... 230 Equator................................................................ 223
— transverse....................................................... 107 — scaphae.......................................................... 230 Equator of lens....................................................227
Ductus, arteriosus.............................................. 123 Enamel...................................................................80 Erector spinae........................................................ 62
— deferens......................................................... 109 End, acromial.......................................................38 Extension................................................................ 7
— excretory....................................................... 229 — sternal.............................................................. 38 Extensor.................................................................. 8
— para-urethral....................................... 108,112 Endocardium....................................................... 121 — carpi, radialis.................................................. 68
— reuniens........................................................ .236 Endolymph.......................................................... 236 --------------longus....................................................68
Duodenum............................................................. 86 Endometrium....................................................... 106 -------- ulnaris.......................................................... 68
Dura, mater......................................................... 163 Endomysium...........................................................9 — digiti minimi.................................................. 68
-------- cerebral.....................................................163 Endoneurium......................................................... 11 — digitorum......................................................... 68
-------- spinal........................................................ 163 Endothelium of anterior chamber..................... 224 -------- brevis........................................................... 72

Extensor, digitorum longus................................ 71 Facet, malleolar medial.................................... 46 Fascia(-e), individual of organ................... 65, 66
— hallucis, brevis............................................... 72 — sternal.............................................................. 38 — infraspinous....................................................67
-------- longus.......................................................... 71 — superior........................................................... 46 — lata................................................................... 72
— indicis.............................................................. 69 Falx, cerebellar................................................. 163 — of leg deep...................................................... 73
— pollicis, brevis............................................... 69 — cerebelli......................................................... 163 — of limbs............................................................ 8
-------- longus.......................................................... 69 — cerebral...........................................................163 — masseteric....................................................... 60
External................................................................... 3 — cerebri............................................................163 — of muscle.......................................................... 9
— oblique............................................................. 64 — inguinal........................................................... 65 — muscular....................................................... 227
— sphincter, anal.......................................67, 113 — septal.............................................................. 121 — of neck...............................................................8
-------- urethrae.....................................................113 Fascia(-e).....................................................8, 69, 72 — nuchal..............................................................61
-------- urethral..............................................108, 112 — of abdomen superficial.................................. 65 — obturator......................................................... 66
Extremity, anterior............................................ 157 — abdominal........................................................ 65 — of pelvic diaphragm, inferior....................... 66
— posterior......................................................... 157 -------- investing...................................................... 65 -------- superior...................................................... 66
— tubal................................................................105 -------- parietal......................................................... 65 — parietal.................................................... 8, 113
— uterine.............................................................105 -------- visceral........................................................ 65 -------- of pleura................................................... 101
Eye......................................................................... 15 — antebrachial.....................................................69 — parotid............................................................ 60
Eyeball................................................................. 223 — axillary............................................................ 69 — pectoral........................................................... 63
Eyebrow(-s)............................................... 228,239 — brachial............................................................ 69 — pelvic............................................................... 66
Eyelash(-es)................................................ 228, 239 — buccopharyngeal......................................60, 84 -------- parietal....................................................... 66
Eyelid(-s)............................................................. 228 — cervical............................................................ 61 -------- visceral....................................................... 66
— inferior........................................................... 228 — clavipectoral....................................................63 — perineal, deep.............................................113
— superior.......................................................... 228 — of clitoris....................................................... 108 -------- superficial................................................ 113
— cremasteric.................................................... 109 — of penis, deep............................................. 111
— cribriform........................................................ 73 -------- superficial................................................ 111
F — dartos............................................................ 112 — pharyngobasilar............................................. 83
— deep.................................................................... 8 — phrenicopleural............................................. 101
Face........................................................................ 15 — deltoid............................................................. 69 — piriformis....................................................... 66
Facet, acromial.................................................... 38 — endo-abdominal.............................................113 — presacral......................................................... 66
— clavicular......................................................... 37 — endothoracic........................................... 64, 101 — psoas...............................................................65
— costal, inferior................................................ 35 — extraperitoneal....................................... 8, 113 — quadratus lumborum...............................62,65
-------- superior--------------------------------------------- 35 — of foot dorsal...................................................73 — rectoprostatic................................................. 66
-------- transverse................................................... 35 — of hand dorsal................................................. 69 — rectosacral......................................................66
— for ligament, calcaneonavicular part — of head................................................................8 — rectovaginal................................................... 66
ofbifurcate. 46 — iliac............................................................ 65, 72 — renal............................................................. 102
-------- calcaneonavicular.plantar........................... 46 — iliaca................................................................ 65 — spermatic, external..................................... 109
— for dens................. 34 — iliopsoas.......................................................... 65 -------- internal.................................................... 109
— malleolar lateral.............................................. 46 — individual ofmuscle..........................................9 — subsartorial..................................................72

Fascia(-e), superficial.......... ............................ 8 Fasciculus uncinate of cerebellum..................... 187 Fibre(-s), corticoreticular...... 170, 175, 181,202
— of scrotum superficial..... ........................ 112 Fastigium.............................................................. 179 — corticorubral................................................. 202
— supraspinous.................... ........................... 67 Fat, body, pre-epiglottic.................................... 96 — corticospinal...................... 170, 175, 181,202
— temporal........................... ........................... 60 -------- pararenal.................................................... 102 — corticotectal........................ ......................... 203
— thoracic............................ ........................... 64 -------- of ischio-anal fossa................................... 113 — corticothalamic.....................................202,203
— thoracolumbar................ ........................... 62 -------- orbital........................................................ 227 — cuneocerebellar............................................. 171
— transversal....................... ........................... 73 — pad, infrapatellar........................................... 56 — cuneospinal................................................... 168
— transversalis.................... ........................... 65 -------- buccal.......................................................... 77 — cuneus........................................................... 203
— of trunk............................ ..............................8 — paranephric.................................................... 102 — frontopontine....................................... 181,202
— visceral............................ ..................... 8,. 114 — perinephric.................................................... 102 — geniculocalcarine......................................... 202
Fascicle(-s)............................ ............................ 12 — of perirenal capsule...................................... 102 — geniculotemporal.......................................... 203
— anterior............................ ......................82 — retrobulbar.....................................................227 — gracilespinal.................................................. 168
— posterior........................... ........................... 82 Fauces.................................................................... 82 — hypothalamospinal....................................... 181
Fasciculus (-li), arcuate...... .................. 12, 203 Femur.....................................................................43 — intercrural........................................................ 65
— cuneate............................ ..........................170 Fibre(-s).................................................................. 12 — intrathalamic................................................. 191
— gracile.............................. .......................... 170 — anulo-olivary................................................. 177 — lateral............................................................ 203
— lenticular......................... ................ 190, 202 — arcuate........................................................... 203 — layer of nerve................................................ 225
— longitudinal, dorsal....... 171, 176, 181, 193 -------- external, anterior..............................170, 171 — lens................................................................ 226
-------- inferior......................... ......................... 203 --------------dorsal................................................... 171 — lingual........................................................... 203
-------- medial:........................ ....... 171, 176, 181 ------------- posterior---------------------------------------171 — longitudinal...................................................224
-------- posterior...................... ....... 171, 181, 193 --------------ventral.................................................. 171 — meridional..................................................... 224
-------- superior....................... ......................... 203 -------- internal.......................................................170 — mesencephalic corticonuclear...................... 181
— mamillotegmental.......... .......................... 193 — association....................................................... 12 — of nerve, afferent............................................11
— mamillothalamic............ ................ 191, 193 -------- long........................................................... 203 -------- autonomic................................................... 11
— occipital vertical............ ......................... 203 -------- short........................................................... 203 -------- efferent....................................................... 11
-------- transverse.................... ......................... 203 -------- of telencephalon....................................... 203 -------- postganglionic............................................. 11
— occipitofrontal, superior ......................... 203 — caudal............................................................ 203 -------- preganglionic............................................... 11
-------- inferior......................... ......................... 203 — cerebello-olivary................................... 177, 181 -------- somatic........................................................ 11
— peduncular...................... ......................... 201 — circular.......................................................... 224 — oblique............................................................ 86
— proper lateral................. .......................... 167 — commissural.................................................... 12 — occipitopontine..................................... 181,202
— retroflexed...................... .......................... 188 -------- of telencephalon.......................................203 — occipitotectal................................................ 202
— retroflexus....................... ...................... ...188 — corpus callosum............................................ 203 — olivospinal........................................... 167,168
— subcallosal...................... ......................... 203 — corticomesencephalic................................... 182 — paraventricular.............................................. 193
— subthalamic.................... ................ 191,202 — corticonuclear................................................ 181 — parietopontine...................................... 181,202
— thalamic.......................... ................ 191,202 -------- bulbar.........................................................170 — periodontal...................................................... 49
— transverse........................ ............................69 -------- pontine....................................................... 175 — periventricular.....................................191,193
— uncinate.......................... ..........................203 — corticopontine................................................ 175 — pontocerebellar.............................................. 175

Fibre(-s), pontine, longitudinal..... .................. 175 Field(-s), of nucleus, medial............................ 191 Fissure(-s), occlusal.............................................79
------- transverse................................................... 175 -------- ventral........................................................ 191 — oral.................................................................. 77
— postcommissural........................................... 198 Filament, dural................................................... 164 — orbital, inferior..............................................21
— precommissural.............................................198 — pial................................................................. 164 -------- superior................................................ 21,24
— pretecto-olivary..................................... 176, 182 Filum, terminal................................................... 164 — palpebral....................................................... 228
— projection........................................................ 12 — terminale........................................................ 164 — petro-occipital................................................22
— radial............................................................. 224 Fimbria(-e).......................................................... 199 — petrosphenoidal.............................................. 22
— reticulospinal................................................. 167 — of hippocampus............................................ 197 — petrosquamous............................................... 26
--------medullary................................................... 171 — ovarian............................................................105 — petrotympanic................................................ 26
— rubro-olivary......................................... 177, 181 — of uterine tube...............................................105 — portal, main................................................... 90
— spinobulbar........................................... 172, 176 Finger(-s)......................................................... 14, 17 -------- right.............................................................90
— spinocuneate.................................................. 168 — fifth................................................................... 18 — posterior superior......................................... 185
— spinogracile................................................... 168 — first................................................................... 17 — posterolateral.................................................185
— spinohypothalamic..................... 172, 176, 182 — fourth................................................................ 18 — precentral....................................................... 185
— spinomesencephalic.................. 172, 176, 182 — index................................................................. 17 — preculminate..................................................185
— spino-olivary......................................... 172, 176 — little.................................................................. 18 — prcpyramidal................................................. 186
— spinoperiaqueductal.................. 172, 176, 182 — middle..............................................................17 — primary.......................................................... 185
— spinoreticular............................. 172, 176, 182 — ring................................................................... 18 — pterygomaxillary............................................ 21
— spinotectal...................................172, 176, 182 — second..............................................................17 — secondary...................................................... 186
— spinothalamic............................. 171, 176, 182 — third.................................................................. 17 — sphenopetrosal................................................ 22
— of stria terminalis......................................... 193 Fissure(-s), ansoparamedian............................ 185 — tympanomastoid............................................. 26
— supra-optic.................................................... 193 — antitragohelicina.......................................... 230 — tympanosquamous..........................................26
— tangential...................................................... 199 — cerebellar.................................................13, 185 — umbilical........................................................ 90
— tecto-olivary.......................................... 176, 182 — of cerebellum................................................. 185 Flank...................................................................... 16
— tectopontine.................................................. 175 — cerebral, longitudinal..................................... 13 Flexion.................................................................... 7
— tectoreticular................................................. 176 -------- transverse..................................................... 13 Flexor...................................................................... 8
— temporopontine.................................. 181,203 — choroidal....................................................... 198 — accessorius..................................................... 72
— thalamoparietal............................................ 202 — for ligamentum,teres......................................89 — carpi radialis................................................... 68
— zonular.......................................................... 227 -------- venosum...................................................... 89 -------- ulnaris.......................................................... 68
Fibrocartilage interpubic...................................... 55 — for ligament round.........................................89 — digiti minimi brevis................................. 69, 72
Fibula.................................................................... 45 — horizontal...................................................... 185 — digitorum, brevis......................................... 72
Fibular..................................................................... 4 -------- of right lung................................................ 99 -------- longus......................................................... 72
Fibularis brevis......................................................71 — intersemilunar................................................ 185 -------- profundus................................................... 68
Fibularis, longus.................................................. 71 — intraculminate............................................... 185 -------- superficialis............................................... 68
— tertius............................................................... 71 — median, anterior..................................164, 169 — hallucis, brevis............................................ 72
Field(-s), of nuclei perizonal..............................191 -------- ventral................................................ 164, 169 -------- longus......................................................... 72
— of nucleus dorsal........................................... 191 — oblique............................................................. 99 — pollicis brevis............................................... 69

Flexor pollicis longus........................................... 68 Fold(-s), duodenomesocolic..............................115 Fold(-s), of rectum transverse........................... 88
Flexure(-s), anorectal........................................... 88 — of duodenum longitudinal............................. 86 — umbilical, lateral......................................... 116
— colic left........................................................... 87 — fimbriated........................................................ 81 -------- medial--------------------------------------------- 115
-------- right............................................................. 87 — gastric...............................................................86 -------- median........................................................115
— duodenojejunal............................................... 86 — gastropancreatic............................................115 — of uterine tube............................................... 105
— duodenal, inferior..........................................86 — glosso-epiglottic, lateral............................... 83 — vesical transverse......................................... 116
-------- superior....................................................... 86 -------- median......................................................... 83 — vestibular......................................................... 97
— hepatic............................................................. 87 — gluteal............................................................... 18 — villous.............................................................. 86
— lateral............................................................... 88 — hepatopancreatic............................................115 — vocal................................................................ 97
-------- inferior.........................................................88 — ileocaecal....................................................... 115 Folium of vermis................................................. 186
-------- inferodextra!--------------------------------------- 88 — of iris............................................................. 225 Follicles, ovarian, primary................................ 105
-------- intermediate................................................ 88 — of incus.......................................................... 233 -------- vesicular.................................................... 105
-------- intermediosinistra!..................................... 88 — infrapatellar synovial......................................56 Fontanelle(-s)........................................................22
-------- superior....................................................... 88 — interarytenoid................................................. 97 — anterior............................................................ 22
-------- superodextra!.............................................. 88 — interureteric................................................... 104 — anterolateral.....................................................22
— perineal............................................................88 — lacrimal......................................................... 229 Fontanelle(-s), mastoid.......................................22
— sacral............................................................... 88 — of left vena cava............................................143 — posterior.......................................................... 22
— splenic.............................................................87 — malleolar, anterior....................................... 231 — posterolateral.................................................. 22
Flocculus............................................................. 186 -------- posterior.................................................. 231 — sphenoidal....................................................... 22
Floor...................................................................... 21 — of malleus, anterior...................................... 233 Foot.................................................................. 14,18
— of fourth ventricle......................................... 179 -------- posterior.................................................. 233 Footplate....................................................... 33,232
— pelvic............................................................... 66 — mucosal.......................................................... 92 Foramen(-ina), alveolar...................................... 30
— tympanic....................................................... 231 — of nerve laryngeal.......................................... 83 — apical............................................................... 80
Fluid, cerebrospinal........................................... 163 — palmate......................................................... 106 — of artery vertebral........................................... 34
— synovial............................................................. 7 — palpebronasal.............................................. 228 — caecum............................................................ 28
Fold(-s)................................................................ 115 — paraduodenal................................................ 115 -------- of tongue..................................................... 81
— alar................................................................... 56 — recto-uterine................................................. 116 — costotransverse................................................51
— ary-epiglottic.................................................. 96 — salpingopalatine............................................ 83 — cribriform........................................................ 29
— caecal............................................................. 115 — salpingopharyngeal........................................83 — epiploic.................................................... 115
— of caecum vascular....................................... 115 — semilunar........................................................ 82 — ethmoidal........................................................ 28
— canthic medial............................................. 228 — spiral............................................................... 92 -------- anterior----------------------------------------- 21,29
— of chorda tympani.................................... . ..233 — of stapes.......................................................233 -------- posterior................................................21,29
— circular...........................................................86 — sublingual....................................................... 77 — frontal.............................................................. 28
— of colon semilunar........................................ 87 — synovial............................................................ 7 — incisive.................................................. 22,31
— duodenal, inferior...................................... 115 — triangular........................................................ 82 — infra-orbital.....................................................30
-------- superior...................................................... 115 — tubal..............................................................105 — interventricular................................... 188,198
— duodenojejunal............................................ 115 — palatine transverse......................................... 77 — intervertebral........................................ 34,35

Foramen(-ina), jugular....................................... 22 Forceps, major.................................................... 197 Fossa(-ae), hyaloid........................................... 227
— lacerum............................................................ 22 — minor.............................................................. 197 — hypophyseal...................................................24
— magnum........................................................... 23 — occipital......................................................... 197 — hypophysial....................................................24
— mandibular......................................................32 Forearm............................................................14, 17 — iliac................................................................ 42
— mastoid............................................................ 25 Forebrain.............................................................. 169 — incisive........................................................... 22
— mental.............................................................. 32 — basal.............................................................. 200 — infraclavicular................................................ 16
— nasal................................................................ 29 Forehead......................................................... 15,20 — infraspinous.................................................... 37
— nervosae.........................................................235 Foreskin................................................................ 111 — infratemporal..................................................21
— nutrient.............................................................. 6 Formation, reticular.................. 12, 176, 177, 183 — inguinal, lateral........................................... 116
— obturator.......................................................... 41 -------- spinal........................................................167 — — medial......................................................115
— omental.......................................................... 115 Fomix...........................................................193, 198 — intercondylar..................................................44
— oval...................................................................24 — conjunctival, inferior................................. 229 — interpeduncular............................................ 180
— ovale................................................................ 24 -------- superior.................................................... 229 — ischio-anal.....................................................113
-------- of heart...................................................... 120 — of lacrimal sac............................................. 229 — jugular................................................ 26
— palatine, greater............................................22 — of stomach....................................................... 85 — lacrimal.......................................................... 28
-------- lesser..................................................... 22,31 — of pharynx....................................................... 82 — malleolar......................................................... 45
— parietal............................................................. 28 — vaginal............................................................ 106 — mandibular..................................................... 27
— petrosum.......................................................... 25 Fossa(-ae)............................................................. 115 — navicular........................................................ 112
— rotundum......................................................... 24 — acetabular........................................................ 41 — occlusal...........................................................79
— sacral, posterior............................................. 35 — antihelica....................................................... 230 — of incus......................................................... 232
-------- anterior...................................................... 35 — antihelical...................................................... 230 — olecranon........................................................ 39
— sciatic, greater............................................... 55 — articular............................................................. 6 — oval................................................................ 120
-------- lesser........................................................... 55 — axillary............................................................. 16 — ovalis............................................................. 120
— singulare........................................................ 235 — canine........................................................ 30, 80 — ovarian.......................................................... 116
— sphenoidal emissary.......................................24 — cerebellar......................................................... 23 — pararectal....................................................... 116
— sphenopalatine................................................ 21 — cerebral............................................................ 23 — paravesical.................................................... 116
— spinosum......................................................... 25 -------- lateral............................................................ 13 — piriform.......................................................... 83
— stylomastoid................................................... 26 — condylar........................................................... 23 — popliteal.......................................................... 18
— supra-orbital................................................... 28 — coronoid.......................................................... 39 — pterygoid........................................................ 25
— thyroid............................................................. 95 — cranial, anterior............................................. 22 — pterygopalatine...............................................21
— of transverse process.......................................34 -------- middle......................................................... 22 — radial.............................................................. 39
— venous............................................................. 24 -------- posterior...................................................... 22 — retromolar....................................................... 32
— vertebral...........................................................34 — cubital............................................................... 17 — rhomboid...................................................... 179
— zygomaticofacial............................................ 31 — digastric........................................................... 32 — scaphoid......................................................... 25
— zygomatico-orbital.......................................... 31 — for gallbladder................................................ 89 — subarcuate......................................................26
— zygomaticotemporal.......................................31 — for lacrimal,gland........................................... 28 — sublingual.......................................................32
Forceps frontal..................................................... 197 -------- sac................................................................21 — submandibular............................................... 32

Fossa(-ae), subscapular.......................................37 Frenulum, of tongue............................................ 81 Ganglion(-a), cardiac........................................ 221
— supraclavicular, greater.................................. 16 — veli.................................................................. 175 — cervical, middle........................................... 219
-------- lesser.............................................................15 — of velum medullary superior.......................180 -------- superior..................................................... 219
— supraspinous................................................... 37 Frontal...................................................................... 3 — cervicothoracic............................................. 219
— supratonsillar.................................................. 82 Front of chest.........................................................16 — ciliary............................................................ 220
— supravesical................................................... 115 Fundus, of gallbladder......................................... 91 — cochlear......................................................... 210
— temporal........................................................... 21 — of internal acoustic meatus..........................235 -------- spiral.......................................................... 210
— tonsillar............................................................ 82 — of stomach....................................................... 85 — coeliac........................................................... 221
— triangular...................................................... 229 — of urinary bladder......................................... 104 — geniculate...................................................... 209
— trochanteric..................................................... 43 — uterine............................................................ 105 — impar............................................................. 220
— vestibular of vagina...................................... 107 — of uterus.........................................................105 — inferior..................................................210,211
— of window, oval...........................................231 Funiculus(-li)..........................................................12 — intermediate...................................................219
-------- round........................................................ 231 — anterior................................................. 165, 167 — lumbar........................................................... 220
Fossula(-e), petrosal............................................26 — cuneate........................................................... 168 — mesenteric, inferior.....................................222
— tonsillar............................................................82 — dorsal.................................................... 165, 168 -------- superior..................................................... 222
Fourchette............................................................ 107 — gracile............................................................. 168 — otic........................................................ 210,220
Fovea, centralis.................................................. 225 — interfascicular................................................ 168 — parasympathetic.............................................. 11
— distal................................................................ 80 — lateral.............................................165, 167, 170 — pelvic............................................................. 221
— inferior........................................................... 180 — posterior................................................ 165, 168 — phrenic.......................................................... 221
— for ligament of head of femur....................... 43 — proprius, anterior......................................... 167 — pterygopalatine............................................. 220
— mesial.............................................................. 80 -------- dorsal..........................................................168 — renal.............................................................. 222
— oblong..............................................................95 -------- posterior------------------------------------------- 168 — sacral............................................................. 220
— pterygoid........................................................ 33 -------- ventral........................................................ 167 — sensory, cranial............................................... 11
— superior.......................................................... 180 — separans......................................................... 179 -------- craniospinal................................................. 11
— triangular........................................................ 95 — septomarginal................................................ 168 -------- spinal............................................................11
— trochlear...........................................................28 — of spinal cord................................................. 165 — spiral............................................................. 237
Foveola(-e)......................................................... 225 — sulcomarginal................................................ 167 — splanchnic thoracic...................................... 219
— coccygeal......................................................... 16 — ventral................................................... 165, 167 — stellate........................................................... 219
— granular.......................................................... 20 — sublingual...................................................... 220
— suprameatic.................................................... 27 G — submandibular.............................................. 220
Frenulum............................................................. 111 — superior.................................................210,211
— of clitoris................................................... 107 Gallbladder............................................................ 91 — sympathetic..................................................... 11
— of labia minora............................................. 107 Galli crista............................................................. 29 — of sympathetic trunk.....................................219
— of lip lower..................................................... 77 Gangi ion(-a).......................................................... 11 — terminal......................................................... 206
— of lip upper..................................................... 77 — aorticorenal................................................... 221 — thoracic......................................................... 219
— of orifice, ileal............................................... 87 — autonomic........................................................ 11 — trigeminal...................................................... 206
-------- ileocaecal.....................................................87 -------- peripheral................................................. 221 — tympanic........................................................ 210

Ganglion(-a), vertebral..................................... 219 Gland(-s), lacrimal accessory........................... 229 Gland(-s), urethral..................................... 108, 112
— vestibular.......................................................210 — laryngeal.......................................................... 97 — uterine............................................................ 106
— visceral.......................................................... 221 — lingual............................................................. 78 — vestibular, greater........................................ 107
Gastrocnemius....................................................... 71 -------- anterior........................................................ 78 -------- lesser.......................................................... 107
Gemellus, inferior................................................ 70 — mammary...................................................... 240 Glans, of clitoris................................................. 107
— superior............................................................ 70 — molar................................................................78 — of penis........................................................... 111
Geniculum........................................................... 209 — nasal................................................................ 93 Glomus(-era), aortic........................................... 124
— of facial canal................................................. 25 — oesophageal..................................................... 84 — carotid............................................................ 124
Genioglossus......................................................... 81 — olfactory........................................................ 223 Glottis..................................................................... 97
Geniohyoid............................................................ 61 — of oral cavity................................................... 78 Gluteus, maximus................................................. 70
Genitalia, female, external....................... 107, 112 — palatine............................................................ 78 — medius..............................................................70
-------- internal...................................................... 104 — parathyroid.................................................... 117 — minimus.......................................................... 70
— male, external......................................110, 112 -------- accessory................................................... 117 Gnathion............................................................... 20
-------- internal...................................................... 108 -------- inferior...................................................... 117 Gomphosis.......................................................6,49
Genu, of corpus callosum.................................. 197 -------- superior..................................................... 117 Gonion.................................................................. 21
— of internal capsule........................................202 — parotid............................................................. 78 Gracilis...................................................................71
— of nerve facial...................................... 176, 177 -------- accessory..................................................... 78 Granulations arachnoid...................................... 163
Gingiva........................................................... 49, 77 — pharyngeal....................................................... 83 Grey matter of thalamus..................................... 189
Girdle, pectoral...............................................14,37 — pineal.............................................117, 187, 189 Groin...................................................................... 16
— pelvic........................................................ 14,41 — pituitary..........................................................117 Groove(-s)............................................................... 5
— shoulder....................................................14,37 — preputial........................................................ 111 — ampullary......................................................237
— of upper limb................................................... 14 — prostate...........................................................110 — arterial............................................................. 20
Glabella................................................................. 28 — salivary, major................................................78 — auricular posterior........................................ 230
Gland(-s), adrenal...............................................117 -------- minor........................................................... 78 — bicipital........................................................... 38
— areolar............................................................ 240 — sebaceous............................................. 228, 239 -------- lateral............................................................17
— of bile duct......................................................92 — seminal...........................................................110 -------- medial------------------------------------------------ 17
— bronchial.......................................................... 99 — skin.................................................................239 -------- radial............................................................17
— buccal.............................................................. 78 — sublingual........................................................ 78 -------- ulnar............................................................. 17
— bulbo-urethral................................................ 110 — submandibular.................................................78 — calcaneal.......................................................... 46
— cervical...........................................................106 — suprarenal...................................................... 117 — canine...............................................................80
— ciliary............................................................ 228 -------- accessory................................................... 117 — cardiac....................................................... 89,99
— conjunctival.................................................. 229 — sweat............................................................. 239 — carotid............................................................. 24
— duodenal.......................................................... 86 — tarsal.............................................................. 228 — carpal............................................................... 40
— endocrine....................................................... 117 — thyroid............................................................ 117 — colic......................................................... 89, 157
— intestinal.................................................. 86, 87 -------- accessory................................................... 117 — coronary....................................................... 119
— labial................................................................ 78 — tracheal............................................................ 97 — costal................................................................36
— lacrimal.......................................................... 229 — tubal.............................................................. 234 — duodenal.......................................................... 89

Groove(-s), gastric.......................................89, 157 Groove(-s), lacrimal.............................. 21,29,30 Gyrus(-i), fasciolar............................................. 197
— ethmoidal...................................................... 29 — lateral.............................................................. 180 — insular............................................................195
— of crus of helix.............................................. 230 — malleolar.......................................................... 45 — lingual............................................................196
— for artery(-ies)................................................ 27 — mentolabial...................................................... 15 — orbital.............................................................196
-------- carotid.......................................................... 24 — mylohyoid....................................................... 32 — parahippocampal...........................................197
-------- meningeal middle...................................... 27 — nasolabial.........................................................15 — para-olfactory................................................ 196
-------- occipital...................................................... 25 — obturator.......................................................... 43 — paraterminal.................................................. 196
-------- subclavian................................................... 36 — olfactory.......................................................... 93 — postcentral..................................................... 194
-------- vertebral...................................................... 34 — palatine............................................................ 30 — precentral....................................................... 194
-------- temporal middle......................................... 27 -------- greater....................................................30, 31 — straight...........................................................196
— for muscles, extensor.................................... 39 — palatovaginal.................................................. 25 — subcallosal..................................................... 196
-------- subclavian................................................... 38 — pancreatic...................................................... 157 — supramarginal................................................ 194
— for popliteus................................................... 44 — prechiasmatic................................................. 24 — frontal, inferior............................................. 194
— for sinus, marginal........................................ 23 — pre-olivary..................................................... 170 -------- medial........................................................ 196
-------- occipital...................................................... 23 — pulmonary....................................................... 37 -------- middle....................................................... 194
-------- petrosal, inferior................................. 23, 26 — of promontory............................................... 231 -------- superior..................................................... 194
-------------- superior......................................... 23,26 — radial............................................................... 38 — of insula, long............................................... 195
-------- sagittal superior........................... 20,27, 28 — renal......................................................... 89, 157 -------- short...........................................................195
-------- sigmoid.......................................... 23,25,27 — retro-olivary................................................... 170 — occipitotemporal, lateral................... 196,197
-------- transverse.............................................. 23 — subclavian....................................................... 38 -------- medial.........................................................196
—for nerve, petrosal, greater...................... 26 — supra-acetabular............................................. 42 — olfactory, lateral...........................................196
-------------- lesser..................................................... 26 — suprapalpebral................................................. 15 -------- medial.........................................................196
-------- radial..................................................... 38 — suprarenal........................................................ 89 — paracentral, anterior.................................... 196
---------spinal.................................................... 34 — of talus............................................................. 46 -------- posterior.................................................... 196
-------- ulnar......................................................39 — terminal..........................................................120 — temporal, inferior............................... 195,197
— for tendon, of fibularislongus........... 46,47 — of tongue midline........................................... 81 -------- middle....................................................... 195
-------- of flexor hallucis longus..................... 46 — trigeminal........................................................26 -------- superior..................................................... 195
-------- of peroneus longus............................ 46,47 — tympanic.......................................................... 27 -------- transverse.................................................. 195
— for vena cava.................................. 89 — venous............................................................. 20 -------------- anterior................................................ 195
— gingival............................................................77 — vomerine.......................................................... 29 -------------- posterior.............................................. 195
— of hamulus pterygoid..................................... 25 — vomerovaginal................................................ 25
— infra-orbital............................................. ::.... 30 Gum................................................................ 49, 77 H
— infrapalpebral................................................. 15 Gutters paracolic................................................. 115
— intersphincteric............................................... 89 Gyrus(-i), angular............................................... 194 Habenula.............................................................. 187
— intertubercular................................................ 38 — cerebral.............................................................13 Hair(-s)................................................................ 239
— interventricular, anterior............................... 119 — cingulate........................................................ 197 — axillary.......................................................... 239
-------- posterior................................................... 119 — dentate................................................... 197, 200 — crosses........................................................... 239

Hair(-s), downy................................................. 239 Head, of pancreas................................................ 92 Hilum, of lung..................................................... 99
— follicle........................................................... 239 — of phalanx, distal................................... 41,47 — of nucleus, dentate....................................... 186
— of head........................................................... 239 -------- middle................................................. 41,47 -------- olivary inferior.......................................... 172
— of nose of vestibule.......................................239 -------- proximal.............................................. 41,47 — of ovary......................................................... 104
— primary.......................................................... 239 — radial............................................................... 68 — splenic........................................................... 157
— pubic.............................................................. 239 — of radius.......................................................... 39 Hilus ovarian....................................................... 104
— streams.......................................................... 239 — reflected........................................................... 71 Hindbrain.............................................................169
— tragus............................................................. 239 — of rib................................................................ 36 Hip......................................................................... 18
— whorls............................................................ 239 — short.........................................................68, 71 Hippocampus...................................................... 199
Hamate.................................................................. 40 — of stapes................................................ 33,232 Hook of hamate.....................................................40
Hamulus, lacrimal............................................... 29 — straight............................................................ 71 Horizontal............................................................... 3
— pterygoid......................................................... 25 — superficial........................................................ 69 Hom, Ammon’s................................................. 199
— of spiral lamina............................................. 235 — superior........................................................... 60 — anterior................................................... 165, 198
Hand............................................................... 14, 17 — of talus............................................................. 45 — coccygeal......................................................... 35
Handle of malleus........................................ 33, 232 — transverse................................................ 69, 72 — dorsal...................................................... 165, 166
Head........................................................... 8, 14, 15 — of ulna............................................................. 40 — frontal............................................................. 198
— articular............................................................. 6 — ulnar......................................................... 68, 69 — greater............................................................. 33
— of caudate nucleus....................................... 201 — upper............................................................... 60 — inferior.............................................. 73,95, 198
— deep.......................................................... 68, 69 Haustra of colon....................................................88 — lateral ................................................... 165, 166
— of epididymis............................................... 109 Heart..................................................................... 119 — lesser ............................................................. 33
— of femur......................................................... 43 Heel.........................................................................18 — occipital..........................................................198
— of fibula......................................................... 45 Helicis, major.....................................................230 — posterior...................................... 165, 166, 198
— of hom, dorsal............................................ 166 — minor............................................................. 230 — sacral ............................................................. 35
-------- posterior..................................................... 166 Helicotrema.........................................................235 — superior..................................................... 73,94
— humeral........................................................... 68 Helix..................................................................... 229 — temporal........................................................ 198
— humero-ulnar................................................. 68 Hemisphere cerebral................................... 13, 194 — uterine............................................................105
— of humerus..................................................... 38 Hiatus, adductor.................................................. 72 — ventral........................................................... 165
— inferior............................................................ 60 — aortic............................................................... 64 Humerus................................................................ 38
— lateral................................................. 68,71,72 — for nerve petrosal, greater............................. 26 Humor, aqueous................................................ 227
— long...........................................................68, 71 -------- lesser............................................................ 26 — vitreous.......................................................... 227
— lower................................................................ 60 — maxillary......................................................... 30 Hymen..................................................................106
— of malleus.............................................. 33,232 — oesophageal.....................................................64 Hyoglossus............................................................ 81
— of mandible.................................................... 32 — sacral............................................................... 35 Hypochondrium....................................................16
— medial................................................ 68,71,72 — semilunar................................................. 29, 94 Hypoconulid......................................................... 79
— of metatarsal.................................................. 47 — urogenital........................................................66 Hyponychium..................................................... 240
— of metacarpal................................................. 40 Hilum......................................................... 117, 158 Hypopharynx........................................................ 83
— oblique......................................................69, 72 — of kidney....................................................... 102 Hypophysis pharyngeal....................................... 82

Hypothalamus.............................................187, 192 Intersection tendinous......................................9, 64 Joint(-s), atlanto-axial lateral.............................. 50
Interspinales......................................................... 63 — atlanto-occipital.............................................. 49
/ — cervicis............................................................ 63 — of auditory ossicles.......................................233
— lumborum........................................................ 63 — ball and socket.................................................. 7
Ileum...................................................................... 86 — thoracis............................................................ 63 — bicondylar......................................................... 7
— terminal........................................................... 86 Intertransversarii...................................................63 — bony...................................................................6
Iliacus.....................................................................70 — cervicis,anteriores........................................... 63 — calcaneocuboid............................................... 57
Iliococcygeus......................................................... 66 -------- posteriores..................................................63 — carpal............................................................... 53
Iliocostalis............................................................. 62 — lumborum, laterales....................................... 63 — carpometacarpal............................................. 54
— cervicis............................................................ 62 -------- mediales..................................................... 63 -------- of thumb...................................................... 54
— lumborum........................................................62 — thoracis............................................................ 63 — cartilaginous......................................................6
— thoracis............................................................ 62 Intestine, large...................................................... 87 -------- primary.......................................................... 6
Iliopsoas................................................................ 70 — small................................................................ 86 -------- secondary......................................................6
Ilium...................................................................... 42 Iris ....................................................................... 224 — complex............................................................. 7
Impession(-s), of cerebral gyri........................... 20 Ischiocavernosus................................................. 113 — condylar............................................................. 7
— for ligament costoclavicular......................... 38 Ischiococcygeus....................................................66 — costochondral................................................. 52
— oesophageal.................................................... 89 Ischium...................................................................42 — costotransverse............................................... 51
Incisura(-e), angular........................................... 85 Islets, olfactory.................................................. 201 — costovertebral................................................. 51
— intertragic..................................................... 230 — pancreatic........................................................92 — cotyloid............................................................. 7
— of tentorium.................................................. 163 Isocortex............................................................... 199 — cranial, fibrous.............................................. 48
Inclination pelvic..................................................43 Isthmus........................................................ 117, 234 -------- synovial....................................................... 49
Incus............................................................ 33,232 — aortic.............................................................. 124 — crico-arytenoid............................................... 96
Indusium griseum............................................... 197 — of cingulate gyrus......................................... 197 — cricothyroid.....................................................96
Inferior..................................................................... 3 — of fauces.......................................................... 82 — cuneocuboid.................................................... 58
Infraspinatus......................................................... 67 — oropharyngeal..................................................82 — cylindrical......................................................... 7
Infundibulum............................. 105, 117, 120, 187 — of pancreas...................................................... 92 — elbow............................................................... 53
— ethmoidal..................................................29,94 — of prostate...................................................... 110 — ellipsoid............................................................. 7
— of gallbladder..................................................91 — of uterine tube............................................... 105 — fibrous............................................................... 6
Inion...................................................................... 22 — of uterus........................................................ 106 — of foot.............................................................. 57
Inlet, laryngeal..................................................... 96 — of girdle, pectoral.......................................... 52
— pelvic.............................................................. 43 J -------- pelvic........................................................... 55
— thoracic........................................................ ...37 — glenohumeral.................................................. 53
Insula....................................................................195 Jejunum................................................................. 86 — of hand............................................................ 53
Integument.......................................................... 239 Joint(-s)............................................................ 6,48 — of head of rib...................................................51
Intermediate.............................................................3 — acromioclavicular........................................... 52 — hinge..................................................................7
Internal.................................................................... 3 — ankle................................................................ 56 — hip.................................................................... 56
— oblique............................................................. 65 — atlanto-axial median....................................... 50 — humero-radial................................................. 53

Joint(-s), humero-ulnar........................................ 53 Joint(-s), subtalar.................................................57 Labyrinth, ethmoidal.......................................... 29
— incudomalleal............................................... 233 — synovial.......................................................... 6 — membranous................................................. 236
— incudomaiiear............................................... 233 -------- of girdle, pectoral------------------------------- 52 — vestibular...................................................... 236
— incudostapedial............................................. 233 --------------shoulder...................... 52 Lacunae, of corpora, cavernosa....................... Ill
— intercarpal........................................................ 53 -------- of thorax...................................................... 51 -------- spongiosa................................................. 111
— interchondral.................................................. 52 -------- vertebral....................................................... 50 — lateral............................................................ 147
— intercuneiform................................................ 58 — talocalcaneal................................................... 57 — urethral................................................ 108, 112
— intermetacarpai............................................... 54 — talocalcaneonavicular.................................... 57 Lacus lacrimalis................................................. 229
— intermetatarsal................................................ 58 — tarsal transverse.............................................. 57 Lake lacrimal...................................................... 229
— interphalangeal, of foot................................. 58 — tarsometatarsal................................................ 58 Lambda................................................................. 22
-------- of hand......................................................... 54 — temporomandibular....................................... 49 Lamella, anterior................................................172
— intervertebral.................................................. 50 — tibiofibular.......................................................56 — of cricoid cartilage.........................................95
— knee................................................................. 56 — vertebral.......................................................... 50 — dorsal..............................................................172
— laryngeal.......................................................... 96 — wrist................................................................. 53 — lateral............................................................ 172
— of limb, lower................................................ 55 — xiphisternal......................................................51 — posterior........................................................ 172
------------- free......................................................... 56 — zygapophysial................................................. 50 — tympanic........................................................ 235
-------- upper............................................................ 52 Jugum sphenoidal................................................. 24 — ventral........................................................... 172
--------------free......................................................... 53 Junction, anorectal.............................................. 88 — vestibular.......................................................235
— lumbosacral.....................................................50 — corneoscleral................................................. 224 Lamina(-e)..............................................................12
— manubriosternal.............................................. 51 — affixa..............................................................198
— metacarpophalangeal......................................54 K — basal......................................................224,237
— metatarsophalangeal....................................... 58 — capillary.........................................................224
— midcarpal......................................................... 53 Kidney.................................................................. 102 — lateral............................................................234
— pisiform........................................................... 54 Knee................................................................. 14, 18 — left................................................................... 94
— pivot.................................................................. 7 Kyphosis, sacral.................................................. 33 — limiting, anterior......................................... 224
— plane.................................................................. 7 — thoracic............................................................ 33 -------- posterior................................................... 224
— radio-ulnar, proximal.....................................53 — medial............................................................ 234
-------- distal............................................................ 53 L — medullary, accessory.................................. 202
— sacrococcygeal................................................ 51 -------- external............................................ 190,201
— sacro-iliac........................................................ 55 Labium, majus.................................................... 107 -------- internal............................................ 190,201
— saddle................................................................ 7 — minus..............................................................107 -------- lateral............................................... 190, 201
— shoulder........................................................... 53 Labrum, acetabular.............................................. 56 -------- medial.............................................. 190, 201
— simple................................................................ 7 — articular............................................................. 7 — membranous.................................................234
— of skull............................................................. 48 — glenoid............................................................. 53 — of modiolus..................................................235
— spheroidal.......................................................... 7 Labyrinth, bony................................................. 234 — right.................................................................94
— sternoclavicular.............................................. 52 — cochlear......................................................... 237 — of sclera, cribrosa....................................... 223
— sternocostal...................................................... 52 — cortical........................................................... 102 -------- fusca......................................................... 223

Lamina(-e), of septum pellucidum................. 198 Layer(-s), investing......................................... 9,61 Layer(-s), of stria granular,internal......... 199
— spinal..................................................... 166, 169 — of isocortex.................................................... 199 -------- molecular........................................... 199
— spiral, osseous............................................. 235 — limiting, inner.............................................. 225 -------- pyramidal internal....................... 199
-------- secondary.................................................. 235 -------- outer.......................................................... 225 — subserous............................................ 84, 85, 86
— suprachoroid......................................... 223,224 — longitudinal............................. 86, 88, 108, 112 87,91,104, 105, 106, 114
— terminalis............................................... 188,197 -------- external...................................................... 104 — superficial................................. 60,61,228
— tragal.............................................................. 231 -------- internal.......................................................104 -------- grey....................................................184
— vascular......................................................... 224 — magnocellular................................................ 191 — synovial............................................................. 7
Laryngopharynx................................................... 83 — membranous................................................. 240 — vascular................................................. 108
Larynx................................................................... 94 — middle............................................................. 62 — visceral................................................ 108,122
Lateral..................................................................... 3 — molecular...................................... 186, 199,200 — zonal............................................................... 184
Latissimus dorsi................................................... 61 — multiform............................................ 199,200 Leaf intergeniculate............................................. 191
Layer(-s), of Ammon’s horn............................ 200 — muscle........................................................... 240 Left........................................................................... 3
— anterior..................................................... 62, 64 — muscular............................................. 84 85, 86 Leg................................................................... 14, 18
-------- of thoracolumbar fascia............................ 65 87, 88,91, 104 105, 106, 108, 110, 112 Lemniscus(-i)........................................................ 12
— circular............................ 86,88, 104, 108, 112 -------- of mucosa..................................... 84, 86, 87 — lateral............................................176, 181, 191
— coniocellular................................................. 191 — neural............................................................. 225 — medial................................... 170, 176, 181,191
— deep........................................................ 60,228 — nuclear, inner............................................... 225 — spinal.................................. 171, 176, 182, 191
-------- grey............................................................ 184 -------- outer.......................................................... 225 — trigeminal................................... 176, 182, 191
-------- white.......................................................... 184 — optic............................................................... 184 Lens...................................................................... 226
— episcleral......................................................223 — oriens............................................................. 200 Leptomeninx....................................................... 163
— external, granular......................................... 199 — papillary........................................................ 239 Levator(-es), anguli oris...................................... 59
-------- pyramidal.................................................. 199 — parietal................................................... 108, 122 — ani.................................................................... 66
— of eyeball, fibrous....................................... 223 — parvocellular.................................................. 191 — costarum.......................................................... 63
-------- inner..........................................................225 — of photoreceptors, inner.............................. 225 -------- breves.......................................................... 63
-------- vascular.................................................... 224 -------- outer......................................................... 225 -------- longi............................................................ 63
— fatty...............................................................240 — pigmented......................................................225 — labii superioris................................................ 59
— fibrous...................................................... 7,240 — plexiform, inner........................................... 225 -------- alaeque nasi.................................................59
— ganglion........................................................ 225 -------- outer......................................................... 225 — palpebrae superioris.....................................228
— ganglionar..................................................... 186 — posterior................................................... 62, 64 — prostatae........................... 66
— granular............................................... 186,200 — pretracheal....................................................... 61 — scapulae........................................................... 61
— of gyrus dentate........................................ ...200 — prevertebral.....................................................61 — of thyroid gland.............................................. 61
— of hippocampus........................................... 200 — pyramidal......................................................200 — veli palatini..................................................... 82
— intermediate, grey........................................ 184 — radiate............................................................ 200 Ligament(-s)........................................................... 7
-------- white.......................................................... 184 — reticular......................................................... 239 — acetabular transverse...................................... 56
— internal, granular......................................... 199 — spongy................................................... 107, 108 — acromioclavicular........................................... 52
-------- Pyramidal...................................................199 — of stria granular external............................... 199 — alar................................................................... 50

Ligament(-s), anococcygeal....................... 67, 113 Ligament(-s), collateral, tibial........................... 56 Ligament(-s), of head, of femur....................... 56
— anular............................................................... 97 -------- of wrist joint, radial............................... 54 -------- fibular, anterior.........................................56
-------- of radius....................................................... 53 --------------ulnar...................................................... 54 -------------- posterior..............................................56
— apical of dens.................................................. 50 — conoid...............................................................52 -------- of rib, intra-articular................................ 51
— arcuate, lateral............................................... 64 — coraco-acromial.............................................. 52 --------------radiate.................................................. 51
-------- medial.......................................................... 64 — coracoclavicular............................................. 52 — hepatocolic................................................... 114
-------- median.........................................................64 — coracohumeral.................................................53 — hepatoduodenal ............................................ 114
— arterious......................................................... 123 — coronary......................................................... 114 — hepatogastric................................................ 114
— atlanto-occipital, anterior.............................. 49 — costoclavicular.................................................52 — hepatorenal................................................... 115
-------- lateral........................................................... 50 — costotransverse............................................... 51 — humeral transverse........................................ 53
— of atlas, cruciate............................................ 50 -------- superior........................................................ 51 — of humerus transverse.................................... 53
-------- transverse.....................................................50 -------- lateral........................................................... 51 — hyo-epiglottic................................................. 95
— of auditory ossicles...................................... 233 — costoxiphoid.................................................... 52 — iliofemoral.................................... 56
— of auricle........................................................230 — crico-arytenoid............................................... 96 — iliolumbar....................................................... 50
-------- anterior......................................................230 -------- posterior...................................................... 96 — of incus, superior........................................ 233
-------- posterior.................................................... 230 — cricopharyngeal.............................................. 96 -------- posterior................................................... 233
-------- superior......................................................230 — cricothyroid median....................................... 96 — inguinal.......................................................... 64
— bifurcate.......................................................... 57 — cricotracheal.................................................... 96 — intercarpal, dorsal......................................... 54
— of bladder lateral............................................. 66 — cruciate, anterior............................................ 56 -------- interosseous................................................ 54
— calcaneocuboid............................................... 57 -------- posterior...................................................... 56 -------- palmar........................................................ 54
-------- plantar.......................................................... 57 — cuboideonavicular, dorsal............................. 57 — interclavicular................................................ 52
— calcaneofibular............................................... 57 -------- plantar......................................................... 57 — intercuneiform, dorsal.................................. 57
— calcaneonavicular........................................... 57 — cuneocuboid, dorsal....................................... 57 -------- interosseous................................................ 57
-------- plantar.......................................................... 57 -------- interosseous................................................. 57 -------- plantar........................................................ 58
— capsular............................................................. 7 -------- plantar......................................................... 58 — interfoveolar................................................... 65
— cardinal.......................................................... 106 — cuncometatarsalinterosseous..........................58 — interspinous.................................................... 50
— carpal radiate.................................................. 54 — cuneonavicular, dorsal................................... 57 — intertransverse................................................ 50
— carpometacarpal, dorsal................................ 54 -------- plantar......................................................... 57 — intracapsular..................................................... 7
-------- palmar.......................................................... 54 — deltoid............................................................. 56 — ischiofemoral.................................................. 56
— ceratocricoid................................................... 96 — denticulate..................................................... 164 — of knee transverse.......................................... 56
— cervical tansverse......................................... 106 — of epididymis,inferior................................... 108 — lacunar............................................................ 64
— check of lateral rectus muscle..................... 228 -------- superior...................................................... 108 — lateral............................................................. 49
— coccygeal....................................................... 164 — extracapsular..................................................... 7 — lienorenal...................................................... 114
— collateral....................................................54,58 — gastrocolic................................................... 114 — of liver...........................................................114
-------- ulnar............................................................ 53 — gastrophrenic............................................... 114 -------- falciform................................................. 114
-------- radial--------------------------------------------------53 — gastrosplenic................................................ 114 -------- round................................................ 89,154
-------- fibular.......................................................... 56 — glenohumeral...................................................53 — longitudinal anterior...................................... 50

Ligamcnt(-s), longitudinalposterior................... 50 Ligament(-s), pubic, arcuate.............................. 55 Ligament(-s), of stapes anular.......................... 233
— lumbocostal.................................................... 51 -------- inferior......................................................... 55 — sternoclavicular, anterior.............................. 52
— of malleus, anterior..................................... 233 -------- superior........................................................ 55 -------- posterior..................................................... 52
-------- lateral.........................................................233 — pubocervical.................................................. 106 — sternocostal, intra-articular........................... 52
-------- superior..................................................... 233 — pubofemoral.................................................... 56 -------- radiate......................................................... 52
— medial....................................................... 49,56 — puboprostatic...................................................66 — sternopericardial............................................122
— meniscofemoral, anterior..............................56 -------- lateral........................................................... 66 — stylohyoid........................................................48
-------- posterior...................................................... 56 -------- medial.......................................................... 66 — stylomandibular.............................................. 49
— metacarpal, dorsal......................................... 54 — pubovesical......................................................66 — supraspinous.................................................... 50
-------- interosseous................................................ 54 -------- lateral............................................................66 — suspensory, of axilla...................................... 69
-------- palmar......................................................... 54 -------- medial.......................................................... 66 -------- of breast..................................................... 240
-------- transverse, deep........................................ 54 — pulmonary..................................................... 101 -------- of clitoris........................................... 65,108
-------------- superficial............................................ 69 — quadrate........................................................... 53 -------- of eyeball................................................... 227
— metatarsal, dorsal.......................................... 58 — radiocarpal, dorsal......................................... 53 -------- ovarian...................................................... 116
---------interosseous................................................ 58 -------- palmar......................................................... 53 -------- of ovary..................................................... 116
-------- plantar......................................................... 58 — recto-uterine.................................................. 106 -------- of penis............................................... 65, 111
-------- transverse, deep........................................ 58 — of rectum lateral............................................. 88 -------- of thyroid gland.......................................... 61
-------------- superficial............................................ 73 — reflected........................................................... 64 — talocalcaneal, interosseous........................... 57
— nuchal............................................................. 50 — sacrococcygeal, anterior............................... 51 -------- medial.......................................................... 57
— ovarian...........................................................105 -------- dorsal superficial........................................ 51 -------- posterior...................................................... 57
— of ovary........................................................ 105 -------- lateral........................................................... 51 — talofibular, anterior........................................ 57
— palmar............................................................. 54 -------- posterior, deep........................................... 51 -------- posterior...................................................... 57
— palpebral, lateral......................................... 228 ------------- superficial............................................. 51 — talonavicular.................................................... 57
-------- medial....................................................... 228 — sacro-iliac, anterior........................................ 55 — tarsal.................................................................57
— patellar............................................................ 56 -------- dorsal........................................................... 55 -------- dorsal........................................................... 57
— pectinate....................................................... 223 -------- interosseous................................................. 55 -------- interosseous................................................. 57
— pectineal......................................................... 64 -------- posterior...................................................... 55 -------- plantar......................................................... 57
— of penis fundiform................................65,111 -------- ventral.......................................................... 55 — tarsometatarsal, dorsal................................... 58
— perineal transverse........................................113 — sacrospinous.................................................... 55 -------- plantar......................................................... 58
— phrenico-colic............................................... 114 — sacrotuberous..................................................55 — thyro-epiglottic............................................... 95
— pisohamate..................................................... 54 — scapular transverse, inferior........................... 52 — thyrohyoid, lateral......................................... 95
— pisometacarpal........................................ 54 -------- superior........................................................ 52 -------- median......................................................... 95
— plantar.............................................................58 — of skin........................................................... 239 — tibiofibular, anterior...................................... 55
-------- long.............................................................. 57 — sphenomandibular .......................................... 49 -------- posterior...................................................... 55
— popliteal, arcuate...........................................56 — spiral.............................................................. 237 — trapezoid.......................................................... 52
-------- oblique.........................................................56 — splenorenal.................................................... 114 — triangular, left............................................... 115
— pterygospinous...............................................48 — spring.............................................................. 57 -------- right............................................................ 115

Ligament(-s), ulnocarpal palmar........................ 54 Line(-s)................................................................ 4, 5 Line(-s), supracondylar medial.......................... 44
— umbilical, medial........................................ 140 — anocutaneous................................................. 89 — temporal......................................................... 28
-------- median....................................................... 104 — axillary, anterior.............................................. 4 -------- superior...................................................... 27
— of uterus, broad.............................................116 -------- posterior........................................................ 4 -------- inferior........................................................ 27
-------- round........................................................ 106 — arcuate....................................................... 42, 64 — tension........................................................... 239
— vestibular......................................................... 97 — choroid...........................................................198 — terminal........................................................... 43
— vocal................................................................ 97 — epiphysial.......................................................... 5 — trapezoid.......................................................... 38
Ligamenta flava..................................................... 50 — gluteal Linea, alba............................................................ 65
Ligamentum, arteriosum.................................... 123 -------- anterior........................................................ 42 — aspera.............................................................. 44
— nuchae............................................................. 50 -------- posterior...................................................... 42 — semilunaris......................................................65
— venosum................................................. 89, 154 -------- inferior......................................................... 42 — terminalis....................................................... 43
Limb(-s), anterior.............................. 33,202,232 — grey................................................................. 179 Lingula................................................................ 185
— bony, ampullary............................................ 235 — intercondylar...................................................44 — mandibular..................................................... 32
-------- common.....................................................235 — intermediate..................................................... 42 — of left lung...................................................... 99
-------- simple........................................................235 — intertrochanteric............................................. 44 — sphenoidal...................................................... 24
— horizontal....................................................... 200 — mamillary.......................................................... 4 Lip(-s)................................................................... 77
— inferior........................................................... 212 — median, anterior.............................................. 4 — anterior.......................................................... 106
— long.......................................................... 33,232 -------- posterior........................................................ 4 — external........................................................... 42
— lower................................................................. 14 — midaxillary........................................................4 — ileocaecal.........................................................87
— membranous, ampullary............................. 236 — midclavicular..................................................... 4 — ileocolic...........................................................87
-------- common..................................................... 236 — mylohyoid....................................................... 32 — inferior............................................................87
-------- simple........................................................ 236 — nipple................................................................ 4 — inner................................................................42
— posterior.........................................33,202, 232 — nuchal, highest.............................................. 23 — internal............................................................42
— retrolenticular............................................... 202 -------- inferior......................................................... 23 — lateral...................................................... 38,44
— retrolentiform................................................ 202 -------- superior........................................................ 23 — lower............................................................... 77
— short......................................................... 33, 232 -------- supreme....................................................... 23 — medial....................................................... 38,44
— sublenticular................................................. 203 — oblique.......................................................32,94 — outer................................................................ 42
— sublentiform................................................. 203 — occipital......................................................... 199 — posterior........................................................ 106
— superior.......................................................... 212 — parasternal......................................................... 4 — pudendal, large............................................. 107
— upper................................................................ 14 — paravertebral......................................................4 -------- small........................................................... 107
— vertical........................................................... 200 — pectinate.......................................................... 89 — superior............................................................87
Limbus, comeal................................................. 224 — pectineal................................................... 42,44 — tympanic........................................................ 237
— of fossae ovalis..............................................120 — scapular............................................................. 4 — upper................................................................ 77
— of sphenoid......................................................24 — soleal............................................................... 45 — vestibular....................................................... 237
— spiral.............................................................. 237 — spiral................................................................ 44 Liver....................................................................... 89
Limen, insulae.................................................... 195 — sternal................................................................ 4 Liver, left............................................................... 90
— nasi.................................................................. 93 — supracondylarlateral.......................................44 — posterior.......................................................... 90

Liver right........................................................... 90 Lobule(-s), ansiform...........................................185 Lung(-s)................................................................. 99
Lobe(-s)............................................................. 156 — biventer..........................................................185 — left........................................................... 99, 100
— anterior.......................................................... 117 — central............................................................. 185 — right................................................................. 99
— anteromedial..................................................110 — of epididymis................................................. 109 Lunula(-es).......................................................... 240
— caudate............................................................90 — gracile............................................................. 186 — of semilunar cusps................................ 120, 121
— cerebral............................................................ 13 — of liver............................................................. 91
— of ear............................................................. 229 — of mammary gland....................................... 240 M
— flocculonodular............................................. 186 — paracentral..................................................... 196
— frontal.................................................... 194, 196 — paramedian.................................................... 186 Macula(-e)........................................................... 236
— inferior..................................................... 99, 100 — parietal, inferior............................................ 194 — cribrosae........................................................ 234
— inferolateral................................................... 110 -------- superior...................................................... 194 — cribrosa, inferior.......................................... 234
— inferoposterior.............................................. 110 — quadrangular................................................. 185 -------- media........................................................ 234
— insular.............................................................195 -------- anterior...................................................... 185 -------- superior.................................................... 234
— kidney.............................................................102 — semilunar, inferior....................................... 186 — lutea............................................................... 225
— left......................................................... 117, 118 -------- superior...................................................... 185 — of saccule...................................................... 236
— limbic............................................................ 197 — simple............................................................. 186 — of utricle........................................................ 236
— of lung middle right....................................... 99 — of testis...........................................................109 Malleolus, lateral................................................. 45
— of liver............................................................. 90 — of thymus............................................... 118, 156 — medial.............................................................. 45
-------- left.............................................................. 90 Locus caeruleus................................................... 179 Malleus......................................................... 33,232
-------- right............................................................90 Loin.........................................................................16 Mammelons........................................................... 80
— lower................................................................ 99 Longissimus.......................................................... 62 Mandible............................................................... 32
— of mammary gland...................................... 240 — capitis.............................................................. 62 Manubrium of sternum........................................36
— middle..................................................... 99, 110 — cervicis............................................................ 62 Margin, acetabular.............................................. 41
— neural............................................................. 117 — lumborum........................................................ 62 — arcuate............................................................. 73
— occipital.................................................. 195, 196 — thoracis............................................................ 62 — ciliary............................................................ 224
— parietal.................................................... 194, 196 Longitudinal............................................................ 3 — costal............................................................... 37
— posterior......................................................... 117 Longitudinalis, inferior........................................ 81 — falciform.......................................................... 73
— of prostate.................................................... 110 -------- superior........................................................ 81 — frontal.............................................................. 24
— pyramidal..................................................... 117 Longus, capitis..................................................... 60 — gingival........................................................... 77
— quadrate........................................................... 90 — colli..................................................................60 — incisal.............................................................. 80
— right.........................................................117, 118 Loop peduncular................................................. 201 — inferior............................................................ 13
— superior..................................................... 99, 100 Lordosis, cervical................................................ 33 — inferolateral..................................................... 13
— superomedial...................................... j...... 110 — lumbar............................................................. 33 — inferomedial.................................................... 14
— temporal................................................ 195, 196 Lumbricales........................................................... 72 — infra-orbital.............................................. 21,30
— upper............................................................... 99 Lumbricals............................................................ 69 — lacrimal........................................................... 30
Lobule(-s)............................................................ 117 Luminal....................................................................4 — lateral.............................................................. 21
— of auricle........................................................229 Lunate....................................................................40 — medial......................................................13,21

Margin, nasal........................................................28 Mediastinum, inferior........................................ 101 Membrane, tectorial.................................. 50,237
— occipital........................................................... 25 — middle............................................................ 101 — thyrohyoid...................................................... 95
— orbital ............................................................. 21 — posterior........................................................ 101 — of tongue........................................................ 81
— palpebral, anterior....................................... 228 — superior......................................................... 101 — tympanic....................................................... 231
-------- posterior.....................................................228 — of testis...........................................................109 -------- secondary.................................................231
— superior.............................................................13 Medulla....................................................... 117, 158 — vestibular...................................................... 237
— parietal.......................................................24,28 — oblongata....................................................... 169 — vitreous......................................................... 227
— pupillary........................................................224 — ovarian............................................................105 Meninges............................................................. 163
— sphenoidal.......................................................28 — renal................................................................ 102 Meniscus, articular................................................7
— squamous......................................................... 24 — of thymus............................................... 118, 156 — lateral..............................................................56
— supra-orbital............................................. 21,28 Membrane, atlanto-occipital, anterior............. 49 — medial..............................................................56
— of tongue.......................................................... 81 -------- posterior...................................................... 50 Mentalis................................................................ 60
— zygomatic........................................................24 — cricovocal........................................................ 97 Meridians............................................................223
Marrow, bone....................................................156 — fibro-elastic of larynx.................................... 97 Mesencephalon.......................................... 169, 180
— fibromusculocartilaginous.............................99 Mesentery............................................................ 114
-------- red.................................................................. 6
— intercostal, external................................ 51,64 Meso-appendix....................................................114
-------- yellow............................................................ 5
-------- internal.................................................51,64 Mesocolon........................................................... 114
Massa intermedia................................................187
— interosseous.......................................................6 — ascending.................................................... 114
Mass lateral........................................................ 34
-------- of forearm....................................................53 — descending.................................................. 114
Masseter................................................................ 60
-------- of leg........................................................... 55 — sigmoid........................................................ 114
Mater cerebral arachnoid.................................... 163
— of mouth.......................................................... 77 — transverse...................................................... 114
Matter grey........................................... 12, 165, 177
— mucous.............. 83, 84, 86, 87, 91, 94, 97, 99 Mesocortex.......................................................... 199
Maxilla.................................................................. 30
103, 104, 105, 106, 108, 110, 112, 234 Mesometrium.................................................... 116
Meatus, acoustic external........................... 27, 230 — obturator.......................................................... 55 Mesosalpinx........................................................ 116
-------- cartilaginous external--------------------------231 — otolithic......................................................... 236 Mesotendon............................................................ 9
-------- internal............................................... 26,235 — perineal......................................................... 113 Mesovarium...................................................... 116
— nasal, inferior........................................... 21,94 — periodontal......................................................49 Metacarpals.......................................................... 40
-------- middle................................................... 21,94 — pupillary........................................................ 225 Metacarpus...................................................... 14, 17
-------- superior................................................. 21,94 — quadrangular .................................................. 97 Metaphysis.............................................................. 5
— nasopharyngeal............................................... 94 — reticular......................................................... 237 Metatarsals........................................................... 47
— nasopharyngeus.............................................. 21 — spiral.............................................................. 237 Metatarsus.............................................. 14, 19,47
— urinary, external........................................... 112 — stapedial........................................................ 233 Metathalamus..................................................... 187
-------- internal..............................................108, 111 — sternal.............................................................. 52 Metencephalon................................................... 169
Medial...................................................................... 3 — suprapleural................................................... 101 Midbrain.................................................... 169, 180
Median.....................................................................3 — synovial............................................................. 7 Middle.....................................................................3
Mediastinum....................................................... 101 -------- inferior........................................................ 49 Modiolus............................................................ 235
— anterior.......................................................... 101 -------- superior....................................................... 49 — of facial muscles.............................................59

Mons pubis.......................................................... 107 Muscle(-s), auricularis, anterior.......................59 Muscle(-s), cricothyroid......................................96
Morphology external...... 164, 169, 175, 180, 187 -------- posterior...................................................... 59 — cruciate............................................................. 8
Mouth..................................................................15 -------- superior........................................................ 59 — cutaneous......................................................... 8
Mucosa(-e) ........................................ 94, 104, 105, — of back............................................................. 61 — dartos........................................................... 112
106, 108, 110, 112,234 — biceps................................................................ 8 — deltoid............................................................ 67
— oral............................................................... 77 -------- brachii......................................................... 68 — depressor, anguli oris................................... 59
— of tympanic cavity...................................... 233 -------- femoris........................................................ 71 -------- labii inferioris..............................................59
— muscularis......................................... 84, 86, 87 — bipennate........................................................... 8 -------- septi nasi..................................................... 59
Multifidi................................................................ 62 — biventer............................................................. 8 -------- supercilii...................................................... 59
Muscle(-s)............................................ 8, 59, 67, 70 — brachialis......................................................... 68 — detrusor........................................................ 104
— of abdomen......................................................64 — brachioradialis................................................ 68 — diaphragm......................................................64
— abductor, digiti minimi........................... 69,72 — buccinator........................................................60 — digastric.......................................................... 60
-------- hallucis........................................................ 72 — bulbospongiosus............................................113 — dilator............................................................... 8
-------- of fifth metatarsal...................................... 72 — capitis semispinalis........................................ 62 — epicranius....................................................... 59
-------- pollicis, brevis........................................... 69 — cerato-cricoid................................................. 96 — erector spinae................................................ 62
------------- longus....................................................69 — ceratoglossus...................................................81 -------- carpi, radialis, brevis.............................. 68
— adductor, brevis.............................................. 71 — cervicis, iliocostalis....................................... 62 ------------------- longus............................................. 68
-------- hallucis........................................................ 72 -------- interspinales................................................63 ------------- ulnaris.................................................... 68
-------- longus.......................................................... 71 -------- intertransversarii, anteriores..................... 63 -------- digiti minimi.............................................. 68
-------- magnus........................................................ 71 -------------- posteriores............................................ 63 -------- digitorum..................................................... 68
-------- minimus....................................................... 71 -------- rotatores....................................................... 62 ------------- brevis..................................................... 72
-------- pollicis......................................................... 69 -------- semispinalis................................................ 62 ------------- longus.................................................... 71
— anconeus.......................................................... 68 -------- spinalis........................................................ 63 -------- hallucis brevis............................................ 72
— anoperinealis.................................................. 88 -------- splenius....................................................... 62 -------- hallucis longus............................................ 71
— anorectoperi neal............................................. 88 — chondroglossus............................................... 81 -------- indicis.......................................................... 69
— antitragicus................................................... 230 — ciliary............................................................ 224 -------- pollicis, brevis........................................... 69
— arrector of hair.............................................. 239 — coccygeus........................................................67 --------------longus....................................................69
— articularis, cubitis.......................................... 68 — compressor urethrae..................................... 113 — extra-ocular...................................................227
-------- genus........................................................... 71 — constrictor, inferior........................................ 84 — of eyeball extrinsic....................................... 227
— aryepiglotticus................................................ 96 -------- middle......................................................... 83 — facial................................................................59
— arytenoid, oblique..........................................96 -------- superior........................................................ 83 — of fauces.......................................................... 82
-------- transverse................................................... >96 — coracobrachialis............................................. 68 — fibularis, brevis............................................. 71
— of auditory ossicles...................................... 233 — corrugator supercilii....................................... 59 -------- longus.......................................................... 71
— auricle, oblique............................................ 230 — cremaster................................................ 65, 109 -------- tertius.......................................................... 71
-------- pyramidal.................................................. 230 — crico-arytenoid, lateral................................... 96 — flat...................................................................... 8
-------- transverse.................................................. 230 -------- posterior...................................................... 96 — flexor, accessorius......................................... 72
— auricular........................................................230 — cricopharyngeus............................................. 84 -------- carpi radialis................................................68

Musclc(-s), flexor, carpi ulnaris....................... 68 Muscle(-s), interspinales, lumborum............... 63 Muscle(-s), multifidi.......................................... 62
-------- digiti minimi brevis.............. .............. 69,72 -------- thoracis........................................................ 63 — multipennate..................................................... 8
-------- digitorum, brevis.......................................72 — intertransversarii............................................. 63 — mylohyoid...................................................... 61
------------- longus....................................................72 -------- lumborum, laterales...................................63 — nasalis............................................................ 59
--------------profundus.............................................. 68 --------------mediales................................................ 63 — of neck............................................................ 60
------------- superficialis..........................................68 -------- thoracis........................................................ 63 — oblique, external........................................... 64
-------- hallucis, brevis........................................... 72 — ischiocavernosus.......................................... 113 -------- internal....................................................... 65
------------- longus....................................................72 — ischiococcygeus.............................................. 67 — obliquus, capitis,inferior.............................. 60
-------- pollicis brevis............................................. 69 — laryngeal.......................................................... 96 -------- — superior............................................... 60
— four-headed.......................................................8 — latissimus dorsi............................................... 61 — obturator, externus....................................... 71
— fusiform............................................................. 8 — levator, anguli oris......................................... 59 -------- internus....................................................... 70
— gastrocnemius................................................. 71 -------- ani................................................................ 66 — omohyoid....................................................... 61
— gemellus, inferior........................................... 70 -------- labii superioris............................................ 59 — opponens, digiti minimi........................ 69, 72
-------- superior........................................................70 --------------alaeque nasi.......................................... 59 -------- pollicis........................................................ 69
— genioglossus................................................... 81 -------- prostatae......................................................66 — orbicular............................................................ 8
— geniohyoid.......................................................61 -------- scapulae....................................................... 61 — orbicularis, oculi...........................................59
— gluteus, maximus........................................... 70 -------- of thyroid gland.......................... 61 -------- oris.............................................................. 59
-------- medius......................................................... 70 — levatores costarum.......................................... 63 — orbital............................................................227
-------- minimus....................................................... 70 --------------breves....................................................63 — palatoglossus.................................................. 82
— gracilis............................................................. 71 --------------longi...................................................... 63 — palatopharyngeus.................................... 82, 84
— of head............................................................. 59 — linguae, transversus..................................... 81 — palmaris, brevis.............................................69
— hyoglossus....................................................... 81 -------- verticalis...................................................... 82 -------- longus..........................................................68
— iliacus.............................................................. 70 — longissimus.................................................... 62 — papillary........................................................ 119
— iliococcygeus.................................................. 66 -------- capitis.......................................................... 62 -------- anterior............................................. 120, 121
— iliocostalis.......................................................62 -------- cervicis........................................................ 62 -------- posterior........................................... 120, 121
-------- lumborum....................................................62 -------- lumborum.................................................... 62 -------- septal......................................................... 121
-------- thoracis........................................................ 62 -------- thoracis........................................................ 62 — pectinate............................................... 120, 121
— iliopsoas.......................................................... 70 — longitudinalis, inferior................................. 81 — pectineus...................................................... 71
— infrahyoid........................................................61 -------- superior........................................................ 81 —pectoralis, major.............................................. 63
— infraspinatus................................................... 67 — longus capitis................................................ 60 -------- minor...........................................................63
— intercostal, external...................................... 64 -------- colli............................................................. 60 — pennate............................................................ 8
-------- innermost..................................................... 64 — of lower limb................................................. 70 — perineal....................................................... 113
-------- internal........................................................64 — lumbricales..................................................... 72 -------- transverse superficial............................... 113
— interossei, dorsal..................................... 69,72 — lumbricals....................................................... 69 — peroneus, brevis.......................................... 71
-------- palmar.......................................................... 69 — masseter.......................................................... 60 -------- longus......................................................... 71
-------- plantar.......................................................... 72 — masticatory.....................................................60 -------- tertius......................................................... 71
— interspinales.................................................... 63 — mentalis.......................................................... 60 — pharyngeal..................................................... 83

Muscle(-s), of pharynx....................................... 83 Muscle(-s), rhomboid minor.............................. 61 Muscle(-s), sternocleidomastoid........................ 60
— piriformis........................................................ 70 — risorius............................................................. 59 — sternohyoid......................................................61
— plantaris.......................................................... 71 — rotatores........................................................... 62 — sternothyroid.................................................. 61
— platysma......................................................... 60 -------- lumborum.................................................... 62 — straight.............................................................. 8
— popliteus......................................................... 71 -------- thoracis........................................................ 62 — styloglossus..................................................... 81
— procerus.......................................................... 59 — sacrospinales.................................................. 62 — stylohyoid........................................................ 61
— pronator, quadratus....................................... 68 — salpingopharyngeus........................................ 84 — stylopharyngeus.............................................. 84
-------- teres............................................................ 68 — sartorius........................................................... 71 — subclavius........................................................ 63
— psoas, major................................................... 70 — scalene, anterior............................................. 60 — subcostales...................................................... 64
-------- minor........................................................... 70 -------- middle......................................................... 60 — suboccipital.....................................................60
— pterygoid, lateral............................................60 — scalenus, anterior........................................... 60 — subscapularis...................................................67
-------- medial..........................................................60 -------- medius......................................................... 60 — supinator......................................................... 69
— pubo-analis..................................................... 66 -------- minimus....................................................... 60 — suprahyoid....................................................... 60
— pubococcygeus............................................... 66 -------- posterior...................................................... 60 — supraspinatus...................................................67
— puboperineales................................................ 66 — semimembranosus.......................................... 71 — suspensory of duodenum............................... 86
— puboprostaticus.................................... 66, 110 — semipennate....................................................... 8 — tarsal, inferior.............................................. 228
— puborectalis.................................................... 66 — semispinalis.....................................................62 -------- superior..................................................... 228
— pubovaginalis................................................. 66 -------- thoracis........................................................ 62 — temporalis........................................................ 60
— pubovesicalis.........................................66, 104 — semitendinosus............................................... 71 — temporoparietalis............................................ 59
— pyramidalis..................................................... 64 — serratus, anterior............................................ 63 — tensor, of fascia lata...................................... 70
— quadrate............................................................. 8 -------- posterior, inferior....................................... 61 -------- veli palatini..................................................82
— quadratus, femoris.................................. 70, 71 ------------- superior................................................. 61 — teres, major.................................................... 67
-------- lumborum................................................... 65 — of soft palate....................................................82 -------- minor........................................................... 67
-------- plantae......................................................... 72 — soleus.............................................................. 71 — of terminal notch.......................................... 230
— rectococcygeus............................................... 88 — sphincter............................................................ 8 — of thorax.......................................................... 63
— rectoperinealis................................................ 88 -------- anal, external.............................. 67, 89, 113 — three-headed...................................................... 8
— recto-urethral.................................................. 88 ------------- internal.................................................. 89 — thyro-arytenoid............................................... 96
— recto-urethralis, inferior................................ 88 -------- of pancreatic duct.......................................92 — thyrohyoid....................................................... 61
-------- superior........................................................ 88 -------- urethrae external....................................... 113 — thyropharyngeus............................................. 84
— rectovesicalis................................... 66, 88, 104 -------- urethral...................................................... 108 — tibialis, anterior............................................. 71
— rectus, abdominis............................................ 64 -------- urethrovaginalis........................................ 113 -------- posterior...................................................... 72
-------- capitis, anterior..................................... ....60 — spinalis............................................................ 63 — of tongue......................................................... 81
------------- lateralis................................................. 60 -------- capitis.......................................................... 63 — trachealis......................................................... 97
------------- posterior, major................................. 60 -------- thoracis........................................................ 63 — transversospinales.......................................... 62
------------------- minor............................................. 60 — spinotransversales........................................... 62 — transversus, abdominis................................. 65
-------- femoris......................................................... 71 — splenius capitis............................................... 62 -------- menti........................................................... 59
— rhomboid major.............................................. 61 — sternalis........................................................... 63 -------- nuchae......................................................... 61

Muscle(-s), transversus, perinei profundus.... 113 Neck, of femur.................................................... 43 Nerve(-s), buccal............................................. 208
-------- thoracis........................................................ 64 — of fibula........................................................... 45 — cardiac, cervical, inferior......................... 219
— trapezius.......................................................... 61 — of gallbladder................................................. 91 ------------- middle............................................... 219
— triangle, deep................................................ 104 — of glans...........................................................111 --------------superior............................................ 219
-------- superficial.................................................. 104 — of horn, dorsal..............................................166 — caroticotympanic......................................... 210
— triangular........................................................... 8 -------- posterior.................................................... 166 — carotid, external.......................................... 219
— triceps surae.................................................... 71 — of malleus............................................... 33, 232 -------- internal......................................................219
— trigonal.......................................................... 104 — of mandible.....................................................32 — cavernous, of clitoris..................................222
— two-bellied......................................................... 8 — of pancreas......................................................92 -------- of penis..................................................... 222
— two-headed........................................................ 8 — of radius.......................................................... 39 — cervical.......................................................... 212
— unipennate......................................................... 8 — of rib.................................................................36 -------- transverse................................................. 212
— of upper limb.................................................. 67 — of scapula........................................................ 37 — chorda tympani............................................. 208
— uvular.............................................................. 82 — surgical............................................................ 38 — ciliary, long................................................. 207
— vastus, intermedius........................................ 71 — of talus............................................................. 46 -------- short.......................................................... 220
-------- lateralis........................................................ 71 — of tooth............................................................ 79 — of clitoris dorsal........................................... 217
— medialis........................................................... 71 — of urinary bladder......................................... 104 — clunial, inferior............................................ 217
— vesicoprostaticus.................................. 104, 110 Neocerebellum...................................................... 13 -------- medial........................................................ 216
— vesicovaginalis..............................................104 Neocortex.............................................................199 -------- superior.....................................................215
— vocalis............................................................. 96 Neostriatum......................................................... 202 — coccygeal.............................................. 216,217
— zygomaticus, major.......................................59 Nerve(-s) ............................................................... II — cochlear......................................................... 210
-------- minor........................................................... 59 — abducens................................................ 11,209 — cranial..................................................... 12, 206
Musculi pectinati................................................. 121 — abducent........................................................ 209 — crural interosseous....................................... 218
Myelencephalon.................................................. 169 — accessory....................................................... 211
— cutaneous, antebrachial, lateral............... 213
Mylohyoid............................................................. 61 — alveolar, inferior.......................................... 208
------------- medial................................................. 214
Myocardium........................................................ 121 -------- superior...................................................... 207
------------- posterior............................................. 214
Myometrium........................................................ 106 — ampullary, anterior..................................... 210
-------- of arm, lateral, inferior..........................214
-------- lateral......................................................... 210
------------------- superior....................................... 215
-------- posterior.................................................... 210
N — anal, inferior................................................ 217
------------- medial................................................. 213
------------- posterior............................................. 214
Nail.......................................................................239 -------- superior...................................................... 222
-------- brachial, lateral, inferior........................214
Nares......................................................................93 — anococcygeal................................................ 217
------------------- superior....................................... 215
Nasalis................................................................... 59 — auricular, anterior........................................208
------------- medial................................................. 213
Nasion................................................................... 20 -------- great........................................................... 212
------------- posterior.............................................214
Nasopharynx......................................................... 82 -------- posterior....................................................209
-------- crural medial........................................... 217
Navicular............................................................... 47 — auriculotemporal.......................................... 208
-------- dorsal, intermediate................................218
Neck.................................................................14, 15 — autonomic........................................................ 12
------------- lateral.................................................. 218
— anatomical.......................................................38 — axillary.......................................................... 215

Nerve(-s), cutaneous, dorsal, media!............ 218 Nerve(-s), ilio-inguinal......................................216 Nerve(-s), oculomotor....................................... 206
-------- femoral, lateral......................................... 216 — iliopubic........................................................ 216 — olfactory........................................................ 206
------------- posterior.............................................. 217 — infra-orbital...................................................208 — ophthalmic................................................... 206
-------- of forearm, lateral................................... 213 — infratrochlear................................................ 207 — optic..................................................... 206, 226
------------- medial................................................. 214 — intercostal...................................................... 215 — palatine, greater............................................ 207
------------- posterior.............................................. 214 — intercostobrachial......................................... 215 -------- lesser......................................................... 207
-------- of leg, medial........................................... 217 — intermediate...................................................209 — pectoral, lateral............................................213
-------- perforating................................................ 217 — interosseous, of forearm, anterior.............. 214 -------- medial........................................................ 213
-------- posterior............................................ 215,216 ------------- posterior...............................................214 — of penis dorsal.............................................. 217
-------- sural, lateral............................................. 218 -------- of leg........................................................ 218 — perineal.......................................................... 217
--------------medial................................................. 218 — ischiadic....................................................... 217 — peroneal, common.......................................217
-------- of thigh, lateral....................................... 216 — jugular........................................................... 219 -------- deep........................................................... 218
------------- posterior.............................................. 217 — labial, anterior............................................. 216 -------- superficial................................................. 218
— digital, dorsal............................................... 214 -------- posterior................................................... 217 — petrosal, deep.............................................. 220
------------- of foot................................................. 218 — lacrimal......................................................... 206 -------- greater.............................................. 209,220
-------- palmar, common.............................214,218 — laryngeal, recurrent......................................211 -------- lesser................................................ 210,220
--------------proper................................................. 214 -------- superior..................................................... 211 — pharyngeal.....................................................207
-------- plantarproper.......................................... 218 — lingual........................................................... 208 — phrenic.......................................................... 212
— erigent........................................................... 221 — lumbar........................................................... 215 -------- accessory...................................................213
— ethmoidal, anterior..................................... 207 — mandibular....................................................208 — pineal............................................................. 219
-------- posterior.................................................... 207 — masseteric......................................................208 — plantar, lateral............................................. 218
— maxillary....................................................... 207 -------- medial........................................................ 218
— facial............................................................. 209
— median........................................................... 214 — presacral........................................................ 222
— femoral......................................................... 217
— mental............................................................ 209 — of pterygoid canal......................................... 220
— fiber................................................................. 12
— mixed................................................................ 11 — pudendal........................................................ 217
— fibre................................................................. 12 — radial............................................................. 214
— motor................................................................ 11
— fibular, common......................................... 217 — rectal inferior................................................ 217
— musculocutaneous........................................ 213
-------- deep.......................................................... 218 — saccular......................................................... 210
-------- superficial................................................. 218 — nasociliary.....................................................207
— sacral............................................................. 216
— frontal........................................................... 206 — nasopalatine.................................................. 207
— saphenous......................................................217
— genitofemoral................................................ 216 -------- long........................................................... 207
— scapular dorsal............................................. 213
— glossopharyngeal........................................ .210 -------- short........................................................... 207
— sciatic............................................................ 217
— obturator........................................................216
— gluteal, inferior........................................... 217 — scrotal, anterior............................................216
-------- accessory...................................................217
-------- superior..................................................... 217 -------- posterior................................................... 217
— occipital,greater............................................ 212
— hypogastric................................................... 222 — sensory.............................................................11
-------- lesser.......................................................... 212
— hypoglossal................................................... 212 — spinal..................................................... 11,212
-------- third........................................................... 212
— iliohypogastric.............................................. 216 — splanchnic greater........................................219

Nerve(-s), splanchnic, least............................. 219 Nerve(-s), trigeminal......................................... 206 Node(-s), lymph, caval lateral......................... 160
-------- lesser.......................................................... 219 — trochlear........................................................ 206 -------- central........................................................ 159
-------- lowest........................................................ 219 — tympanic........................................................ 210 -------- cervical,anterior........................................ 158
-------- lumbar....................................................... 220 — ulnar.............................................................. 214 -------------- lateral................................................... 159
-------- pelvic......................................................... 221 — utricular......................................................... 210 -------- coeliac....................................................... 160
-------- sacral......................................................... 220 — utriculo-ampullary........................................ 210 -------- colic, left.................................................. 161
— subclavian......................................................213 — vaginal........................................................... 222 -------------- middle................................................. 161
— subcostal........................................................215 — vagus............................................................. 211 -------------- right..................................................... 161
— sublingual......................................................208 — vascular..................................................... 10, 12 -------- cubital....................................................... 159
— suboccipital.................................................. 212 — vestibular....................................................... 210 -------- cystic......................................................... 161
— subscapular................................................... 213 — vestibulocochlear.......................................... 210 -------- deep...........................................158, 159, 162
— supraclavicular............................................. 212 — zygomatic...................................................... 208 ------------- inferior................................................. 159
-------- intermediate.............................................. 212 Network, malleolar, lateral...............................142 ------------- superior............................................... 159
-------- lateral......................................................... 212 -------- medial........................................................ 142 -------- deltopectoral.............................................. 159
-------- medial........................................................ 212 — venous, dorsal, of hand...............................151 -------- epigastric inferior..................................... 160
— supra-orbital................................................. 206 ------------- of foot.................................................. 153 -------- of epiploic foramen.................................. 161
— suprascapular................................................ 213 -------- plantar........................................................153 -------- facial........................................................... 158
— supratrochlear............................................... 206 Neurocranium........................................................20 -------- fibular.........................................................162
— sural............................................................... 218 Neurohypophysis................................ 117, 187, 193 -------- gastric, left................................................ 160
— temporal deep............................................... 208 ------------- right..................................................... 160
Nipple...................................................................240
— terminal................................................... 12, 206 -------- gastro-epiploic, left.............................. 161
Node(-s)........................................................ 10, 158
— terminals........................................................239 ------------- right..................................................... 160
— atrioventricular..............................................122
— termination...................................................... 12 -------- gastro-omental, left.............................. 161
— lymph, abdominal........................................ 160
— thoracic.........................................................215 ------------- right..................................................... 160
-------- accessory................................................... 159
-------- long........................................................... 213 -------- gluteal........................................................ 162
-------- anorectal.................................................... 162
— thoracodorsal................................................ 213 -------- of head....................................................... 158
-------- anterior...................................................... 159
— tibial.............................................................. 218 -------- hepatic....................................................... 161
-------- aortic lateral............................................... 160
— to external acoustic meatus.......................... 208 -------- ileocolic......................................................161
-------- apical..........................................................159
— to pterygoid, lateral..................................... 208 -------- iliac, common........................................... 161
-------- appendicular.............................................. 161
-------- medial....................................................... 208 ------------- external................................................ 162
-------- of arch of azygos vein...............................160
— to mylohyoid................................................. 209 ------------- internal................................................ 162
-------- around cardia............................................. 160
— to obturator internus.....................................217 -------- inferior............................................... 161, 162
-------- axillary brachial........................................ 159
— to piriformis.................................................. 217 -------- infra-auricular...........................................158
-------- axillary....................................................... 159
— to quadratus femoris.................................... 217 -------- infraclavicular........................................... 159
-------- brachial...................................................... 159
— to stapedius................................................... 209 -------- infrahyoid.................................................. 158
-------- bronchopulmonary................................... 160
— to tensor, tympani........................................208 -------- inguinal, deep........................................... 162
-------- buccinator.................................................. 158
-------- veli palatini.............................................. 208 --------------superficial............................................ 162

Node(-s), lymph, inguinal............................... 162 Node(-s), lymph, of omental foramen..........161 Node(-s). lymph, regional............................... 158
-------- intercostal.................................................. 159 -------- pancreatic.................................................. 161 -------- retrocaecal................................................. 161
-------- interii iac.................................................... 162 -------- pancreaticoduodenal................................. 161 -------- retropharyngeal..........................................159
-------- intermediate...................................... 161, 162 -------- paracolic.................................................... 161 -------- retropharyngeal......................................... 159
-------- interpectoral............................................... 159 -------- paramammary............................................ 159 -------- rctropyloric................................................ 161
-------- intraglandular............................................ 158 -------- pararectal................................................... 162 -------- sacral......................................................... 162
-------- jugulodigastric.......................................... 159 -------- parasternal................................................. 159 -------- sigmoid...................................................... 161
-------- jugulo-omohyoid..................................... 159 -------- paratracheal.....................................159, 160 -------- splenic....................................................... 161
-------- juxta-oesophageal.................................... 160 -------- para-uterine............................................... 162 -------- subaortic.................................................... 162
-------- lacunar intermediate................................. 162 -------- paravaginal................................................ 162 -------- submandibular...........................................158
-------- lacunar, lateral......................................... 162 -------- paravesical................................................. 162 -------- submental.................................................. 158
------------- medial................................................ 162 -------- parietal............................................... 160. 161 -------- subpyloric.................................................. 161
-------- lateral........................................ 159, 161, 162 -------- parotid deep............................................... 158 -------- subscapular................................................ 159
-------- of ligamentum arteriosum........................ 160 --------------superficial............................................ 158 -------- superficial............................... 158, 159, 162
-------- of limb lower............................................ 162 -------- pectoral...................................................... 159 -------- superior............................................. 161, 162
------------- upper.................................................... 159 -------- pelvic..........................................................161 -------- superolateral.............................................. 162
-------- lingual........................................................ 158 -------- pericardial lateral.......................................160 -------- supraclavicular......................................... 159
-------- lumbar, intermediate................................ 160 -------- peroneal..................................................... 162 -------- suprapyloric...............................................161
------------- left....................................................... 160 -------- phrenic, inferior....................................... 160 -------- supratrochlear........................................... 159
------------- right..................................................... 160 -------------- superior................................................ 160
-------- thoracic...................................................... 159
-------- malar.......................................................... 158 -------- popliteal..................................................... 162
-------- thyroid....................................................... 158
-------- mandibular................................................ 158 -------- postaortic................................................... 160
-------- tibial, anterior.......................................... 162
-------- mastoid...................................................... 158 -------- postcaval.................................................... 160
-------- medial........................................................ 161 -------- postvesical................................................. 162 --------------posterior..............................................162
-------- medial........................................................ 162 -------- pre-aortic................................................... 160 -------- tracheobronchial, inferior....................... 160
-------- mediastinal, anterior................................ 160 -------- pre-auricular.............................................. 158 --------------superior...............................................160
------------- posterior...............................................160 -------- precaecal.................................................... 161 -------- tracheobronchial....................................... 160
-------- mediastinal................................................ 160 -------- precaval..................................................... 160 -------- vesical lateral............................................ 162
-------- mesenteric, inferior................................... 161 -------- prelaryngeal............................................... 158 -------- visceral...................................................... 160
------------- juxta-intestinal.................................. 161 -------- prepericardial............................................. 160 -------- visceral...................................................... 162
------------- superior................................................161 -------- pretracheal................................................. 158 — sinu-atrial...................................................... 121
-------------------central....................................... 161 -------- prevcrtebral................................................ 159 Nodule.................................................................. 186
-------- mesocolic................................................... 161 -------- prevesical................................................... 162 Nodulus(-cs), lymph aggregate of vermiform
-------- nasolabial................................................... 158 -------- promontorial.............................................. 162 appendix..........158
-------- of neck....................................................... 158 -------- pulmonary................................................. 160 — lymphatic lingual......................................... 81
-------- obturator.................................................... 162 -------- pyloric....................................................... 161 — lymphoid............................................... 10,158
-------- occipital..................................................... 158 -------- rectal superior............................................161 -------- aggregate.................................................. 158

Nodulus(-es), lymphoid, aggregated-------- 86, 87 Notch(-es), suprascapular.................................. 37 Nucleus(-i), arcuate.................................. 174, 192
-------- pharyngeal................................................ 83 — suprasternal..................................................... 36 — autonomic................................................... 182
-------- solitary................................................ 86, 158 — tentorial..........................................................163 — basal............................................................ 200
-------- splenic....................................................... 157 — thyroid, inferior............................................. 94 -------- medial ventral........................................... 190
— of semilunar cusps............................... 120, 121 -------- superior........................................................ 94 — basilar internal.............................................. 166
— thymic accessory..................................156, 118 — trochlear.......................................................... 39 — caerulean...................................................... 178
Nose............................................................... 15,93 — tympanic................................................. 27,231 — caudate......................................................... 201
Nostrils............................................................... 93 — ulnar................................................................ 39 — central................................................... 166, 184
Notch(-es)............................................................... 5 — vertebral, inferior........................................... 34 -------- lateral.........................................................189
— acetabular.................................................... 41 -------- superior........................................................ 34 -------- medial....................................................... 189
— anterior....................................................... 230 Nucleus(-i) ............................................................ 12 -------- superior.................................................... 179
— cardiac......................................................... 85 — accessory....................................................... 166 — centromedian................................................ 189
-------- of apex...................................................... 119 -------- medial.........................................................172 — cerebellar.......................................................186
-------- of left lung................................................99 -------- posterior.................................................... 172 — cerebelli, lateralis........................................ 186
— clavicular.........................................................36 — accumbens.....................................................201 -------- medialis.....................................................186
— costal............................................................... 36 — ambiguous..................................................... 173 — cervical, lateral............................................ 166
— ethmoidal......................................................... 28 — ambiguus....................................................... 173 -------- medial........................................................ 166
— fibular.............................................................. 45 — of amygdala, basolateral............................. 200 — cochlear................................................ 173, 178
— for ligamentum teres...................................... 90 -------- basomedial............................................... 200 -------- anterior...................................................... 173
— frontal.............................................................. 28 -------- central........................................................ 200 -------- dorsal......................................................... 173
— in cartilage of acoustic meatus................... 231 -------- cortical....................................................... 200 -------- posterior....................................................173
— interarytenoid................................................. 96 -------- interstitial.................................................. 200 -------- ventral.......................................................173
— intertragic..................................................... 230 -------- lateral......................................................... 200 — of colliculus inferior.....................................184
— jugular................................................ 23, 26, 36 -------- medial........................................................ 200 — commissural................................................. 173
— lacrimal............................................................ 30 — amygdaloid, basolateral.............................. 200 — of commissure posterior.............................. 182
— mandibular......................................................32 -------- basomedial............................................... 200 — cuneate.......................................................... 172
— mastoid............................................................ 25 -------- central........................................................ 200 -------- accessory...................................................172
— nasal................................................................ 30 -------- cortical....................................................... 200 — cuneiform............................................. 183, 184
— pancreatic........................................................92 -------- interstitial.................................................. 200 — dentate......................................................... 186
— parietal............................................................. 27 -------- lateral......................................................... 200 — of diagonal band......................................... 200
— pre-occipital.......................................... 194, 195 — of ansa lenticularis........................................ 192 — dorsal.......................... 175, 182, 183, 191, 192
— pterygoid.........................................................25 — anterior...........................................................175 -------- lateral......................................................... 189
— radial............................................................... 39 -------- ventrolateral............................................... 190 — dorsolateral...........................................166, 175
— sciatic, greater............................................... 41 — anterodorsal.................................................. 189 — dorsomedial....................... 166, 177, 189, 192
-------- lesser............................................................ 42 — anterolateral...........................................165, 177 — emboliform................................................... 186
— sphenopalatine................................................ 31 — anteromedial......................................... 166, 189 — endolemniscal............................................... 174
— supra-orbital................................................... 28 — anteroventral.................................................189 — endopeduncular............................................ 192

Nucleus(-i), external.......................................... 184 Nucleus(-i), of laterallemniscus ventral.......... 178 Nucleus(-i), of nerves cranial.............................. 12
fastigal........................................................... 186 — of lens........................................................... 226 — olfactory anterior.......................................... 200
I
geniculate, lateral,dorsal............................. 191 — lenticular...................................................... 201 — olivary, dorsal accessory............................. 172
I
-------- ventral................................................. 191 — lentiform....................................................... 201 -------- inferior........................................................172
I
I
geniculate, lateral.........................................191 — limitans.......................................................... 190 -------- principal.................................................... 172
— medial..................................................... 191 — linear, inferior.............................................. 183 -------- superior..................................................... 178
I
gigantocellular.............................................. 174 -------- intermediate............................................... 183 -------- superior, lateral........................................ 178

I
— anterior................................................... 174 -------- superior...................................................... 183 --------------medial.................................................. 178

I
— ventral..................................................... 174 — magnocellular................................................ 189 — of optic tract accessory................................. 183

I
globose......................................................... 186 -------- medial......................................................... 191 — origin................................................................ 12

I
gracile............................................................172 — mamillary body,lateral.................................. 193 — parabigeminal................................................ 183

I
habenular, lateral......................................... 188 -------- medial.........................................................193 — parabrachial................................................... 178

I
— medial..................................................... 188 — marginal.........................................................166 -------- lateral.......................................................... 178

I
— interfascicular......................................... 174 -------- of resti form body...................................... 173 -------- medial.........................................................179

I
hypothalamic anterior................................... 192 — medial.......................................... 178, 183, 189 -------- pigmented.................................................. 183
I
of hypothalamus, anterior interstitial........192 -------- anterior..............................................167, 182 — paracentral..................................................... 189

I
— posterior................................................... 193 -------- dorsal..........................................................189 — parafascicular................................................ 189

I
— ventromedial........................................... 192 -------- ventral........................................................ 167 — paragigantocellular, dorsal......................... 174

I
infundibular................................................... 192 — median............................................................175 -------- lateral.......................................................... 174

I
intercalated.................................................... 174 — of mesencephalic tract.................................. 183 -------- posterior.................................................... 174

I
interfascicular................................................183 — metathalamic................................................. 191 — paralemniscal................................................ 179

I
intermediolateral........................................... 166 — of nerve, abducens....................................... 177 — paramedian.................................................... 175

I
— intermediomedial.......................................... 167 -------- accessory.......................................... 166, 182 -------- dorsal..........................................................173

— interpeduncular............................................. 183 -------- facial motor............................................... 177 -------- posterior.................................................... 173
— interpositus, anterior.................................... 186 -------- hypoglossal................................................ 173 — paranigral...................................................... 183
-------- posterior..................................................... 186 -------- oculomotor................................................ 182 — parapeduncular .............................................. 184
— interstitial...................................................... 182 -------- phrenic....................................................... 166 — parasolitary.................................................... 173
-------- medial of longitudinal fasciculus............ 178 -------- pudendal.................................................... 167 — parasympathetic sacral................................. 167
— lacrimal......................................................... 178 -------- trigeminal.................................................. 183 — paratenial....................................................... 189
— lateral.................................. 175, 178, 183, 189 ------------- mesencephalic.................................... 177 — paraventricular.............................................. 192
-------- retrodorsal.................................................. 166 ------------- motor................................................... 177 -------- anterior...................................................... 189
-------- retroposterior.......................................... ,166 ------------- sensory principal................................177 -------- posterior.................................................... 189
— of lateral lemniscus...................................... 178 ------------- spinal.......................................... 172, 177 — parvocellular.................................................. 189
-------- anterior...................................................... 178 -------- trochlear.................................................... 183 -------- posterior ventral........................................190
-------- dorsal----------------------------------------------- 178 -------- vagus, commissural................................. 173 -------- reticular..................................................... 174
-------- intermediate...............................................178 -------- dorsal..........................................................173 — peduncular..................................................... 175
-------- posterior..................................................... 178 -------- posterior.................................................... 173 — pericentral..................................................... 184

Nucleus(-i), pericuneate, lateral....................... 174 Nucleus(-i), pulvinar, inferior......................... 189 Nucleus(-i), solitary, anterior.......................... 173
-------- medial........................................................ 174 -------- lateral.......................................................... 189 -------- anterolateral...............................................173
— perifornical.................................................... 192 -------- medial.........................................................189 -------- dorsal..........................................................173
— perihypoglossal..............................................174 — raphe................................... 174, 177, 179, 183 -------- dorsolateral................................................ 173
— periolivary..................................................... 178 -------- dorsal................................................. 179, 183 -------- gelatinous.................................................. 173
— peripeduncular...................................... 175, 183 -------- magnus.............................................. 174, 179 -------- intermediate............................................... 173
— peritrigeminal................................................ 174 -------- median....................................................... 179 -------- interstitial.................................................. 173
— periventricular............................................... 192 -------- obscure...................................................... 174 -------- medial........................................................ 173
-------- anterior...................................................... 192 -------- obscurus.................................................... 174 -------- paracommissural...................................... 173
-------- posterior..................................................... 192 -------- pale............................................................. 174 -------- .posterior................................................... 173
— phrenic............................................................166 -------- pallidal....................................................... 174 -------- posterolateral............................................. 173
— pontine.......................................................... 175 -------- pontine....................................................... 179 -------- tract............................................................ 173
— pontobulbar................................................. 174 -------- posterior............................................179, 183 -------- ventral........................................................173
— posterior.............................. 175, 182, 183, 190 — red.................................................................. 183 -------- ventrolateral............................................... 173
-------- lateral......................................................... 189 — reticular, central............................................174 — striae terminalis............................................ 200
-------- ventrolateral............................................... 190 -------- intermediate............................................... 174 — subbrachial.................................................... 183
— posterolateral........................................ 166, 175 -------- lateral..........................................................174 — subcaerulean.................................................. 178
— posteromedial............................. 166, 175, 177 -------- medial.........................................................174 — subcuneiform.......................................183,184
— precommissural, central...............................182 -------- paramedian................................................ 179 — subhypoglossal.............................................. 174
-------- septal......................................................... 198 -------- pontine caudal...........................................179 — submedial...................................................... 190
— precuneate accessory.................................... 172 -------- pontine rostral............................................ 179 — subparabrachial.............................................178
— pregeniculate................................................. 191 — reticular....................................... 174, 179, 184 — subthalamic................................................... 191
— premamillary dorsal...................................... 193 — reticulotegmental.......................................... 179 — suprachiasmatic............................................. 192
— pre-optic, lateral.......................................... 192 -------- of pons....................................................... 175 — suprageniculate............................................. 190
-------- medial........................................................ 192 — retroambiguous.............................................. 173 — supralemniscal............................................... 179
-------- median....................................................... 192 — retroambiguus................................................ 173 — supramamillary.............................................. 193
-------- periventricular...........................................192 — retrobulbar.....................................................204 — supra-optic.................................................... 192
— prepositus...................................................... 174 — retrofacial...................................................... 172 — supraspinal.................................................... 174
— pretectal......................................................... 189 — retrotrigem inal............................................... 172 — tegmental, anterior...............................178, 183
-------- anterior...................................................... 189 — reuniens......................................................... 190 -------- dorsal..........................................................179
-------- olivary........................................................ 189 — rhomboid....................................................... 190 -------- dorsolateral................................................ 183
-------- posterior..................................................... 189 — salivatory, inferior....................................... 174 -------- pedunculopontine.............................183, 184
— principal medial ventral................................190 -------- superior...................................................... 178 -------- posterior.................................................... 179
— proprius........................................................ 166 — septal, dorsal....................................... 198,201 -------- posterolateral.............................................183
— pulposus.......................................................... 50 -------- lateral................................................ 198,201 -------- ventral............................................. 178, 183
— pulvinar......................................................... 189 -------- medial............................................... 198,201 — terminal......................................................... 12
-------- anterior...................................................... 189 — septofimbrial...................................... 198,201 — of thalamus anterior..................................... 189

Nucleus(-i), of thalamus, dorsal...................... 189 O Opening(-s), saphenous.................................... 73
-------- intralaminar...............................................189 — of sinus, coronary........................................ 120
-------- medial........................................................ 189 Obex............................................................. 170, 180 -------- frontal......................................................... 28
-------- median....................................................... 189 Oblique, inferior................................................ 228 -------- sphenoidal................................................. 24
-------- paraventricular.......................................... 189 — superior......................................................... 228 — of smallest cardiac veins..............................120
-------- reticular..................................................... 190 Obliquus, capitis, inferior.................................. 60 — of vena cava, inferior................................... 120
-------- ventral........................................................ 190 -------- superior........................................................ 60 -------- superior..................................................... 120
— thoracic.......................................................... 167 Obturator, extemus.............................................. 71 — of vestibular canaliculus................................ 26
-------- dorsal......................................................... 167 — internus............................................................ 70 -------- internal...................................................... 234
-------- posterior..................................................... 167 Occipital...................................................................3 Operculum, frontal............................................ 194
-------- of trapezoid body..................................... 178 Occipitofrontalis.................................................... 59 — parietal.......................................................... 194
-------- anterior...................................................... 178 Occiput.............................................................15, 20 — temporal........................................................ 195
-------- lateral......................................................... 178 Oesophagus........................................................... 84 Opisthion............................................................... 23
-------- medial........................................................ 178 Olecranon.............................................................. 39 Opponens, digiti minimi............................. 69, 72
-------- ventral........................................................ 178 Olive..................................................................... 170 — pollicis............................................................. 69
— triangular of septum.................................... 201 — inferior............................................................170 Ora serrata........................................................... 225
— tuberal lateral.................................................192 Omentum, greater............................................. 114 Orbicularis, oculi................................................. 59
— tuberomamillary........................................... 192 — lesser............................................................. 114 — oris...................................................................59
— ventral.................................................... 175, 191 Omohyoid.............................................................. 61 Orbiculus ciliaris................................................ 224
-------- anterior...................................................... 190 Opening(-s), acoustic, external........................... 27 Orbit.......................................................................20
-------- intermediate...............................................190 -------- internal........................................................ 26 Orbitalis.............................................................. 227
-------- medial................................................182, 189 — of aqueduct, cerebral.......................... 184, 188 Organ(-s), extraperitoneal................................. 114
-------- posterior, inferior..................................... 190 -------- of midbrain....................................... 184, 188 — genital external, female............................... 107
------------- internal................................................. 190 — of auditory tube, pharyngeal............... 83, 234 -------- male........................................................... 110
-------- posterolateral............................................ 190 -------- tympanic.................................................... 234 — genital internal, female................................ 104
-------- posteromedial........................................... 190 — of carotid canal, external.............................. 25 -------- male............................................................108
-------- premamillary............................................ 193 -------- internal........................................................ 25 — gustatory........................................................ 238
— ventrolateral.......................................... 165, 177 — caval................................................................ 64 — juxta-oral......................................................... 77
— ventromedial..................................................166 — of cochlear canaliculus.................................. 26 — lymphoid, primary........................................ 156
— vestibular.............................................. 173, 178 -------- internal...................................................... 235 -------- secondary.................................................. 157
-------- inferior....................................................... 173 — of duct, nasolacrimal.................................... 94 — olfactory........................................................ 223
-------- lateral..................................................... 178 -------- papillary.................................................... 102 — sense.............................................................. 223
-------- medial............................................... 173, 178 — oral...................................................................77 — spiral............................................................. 237
-------- rostral......................................................... 178 — orbital.............................................................. 20 — subcommissural.............................................189
-------- superior...................................................... 178 — of pulmonary, trunk..................................... 120 — subfornical................................. 188, 198,201
— visceral.......................................................... 182 -------- vein.............................................................121 — urinary........................................................... 102

Organ(-s), vascular, of lamina terminalis..... 197 Palate...................................................................... 77 Papilla(-ae), renal.............................................. 102
-------- of stria terminalis.....................................193 — bony..................................................................22 — of tongue........................................................ 81
— vestibulocochlear.......................................... 234 — hard..................................................................77 — vallate..............................................................81
— vomeronasal................................................... 93 — soft.................................................................. 77,82 Paracervix........................................................... 106
Organum vasculosum of stria terminalis.......... 193 Palatoglossus......................................................... 82 Paradidymis........................................................ 109
Orifice, aortic..................................................... 121 Palatopharyngeus................................................ 82,84 Paraflocculus....................................................... 186
— atrioventricular, left..................................... 121 Paleocerebellum.................................................... 13 Parametrium........................................................ 106
-------- right.......................................................... 120 Paleocortex...........................................................199 Parao(-phoron..................................................... 107
— cardiac............................................................. 85 Paleostriatum....................................................... 202 Parasubiculum..................................................... 199
— ileal.................................................................. 87 Pallidum.............................................................. 202 Parenchyma............................................... 110,117
— ileocaecal......................................................... 87 — dorsal............................................................. 202 — of testis.......................................................... 109
— pyloric............................................................. 85 — ventral................................................. 201,202 Pars, alpha........................................................... 174
— ureteric.......................................................... 104 Palm of hand......................................................... 17 — flaccida.......................................................... 231
— urethral, external..................................108, 112 Palmar...................................................................... 4 — nervosa.......................................................... 187
-------- internal..................................... 104, 108, 111 Palmaris, brevis....................................................69 — paralaminaris.................................................189
-------- internal, evacuating............................... 111 — longus.............................................................. 68 — tensa.............................................................. 231
-------------- receiving............................................ 111 Pancreas................................................................ 92 Part(-s), abdominal---------- 63, 84,103,156,221
— vaginal........................................................... 107 — accessory......................................................... 92 -------- aortic......................................................... 221
— of vermiform appendix.................................. 87 Papilla(-ae).......................................................... 239 — acromial..........................................................67
Oropharynx........................................................... 83 — conical............................................................. 81 — alar.................................................................. 59
Os, centrale see boners).................................... 40 — dental............................................................... 80 — alveolar............................................................ 32
— trigonum see boners).................................... 46 — duodenal, major............................................. 86 — anular of fibrous sheath..........................74,76
— of uterus, external........................................ 106 -------- minor........................................................... 86 — anterior.......................... 81,89, 106,117,173,
-------- internal, anatomical................................. 106 — filiform............................................................ 81 179,185, 197, 203
-------------- histological......................................... 106 — foliate.............................................................. 81 — of aorta, abdominal..................................... 136
Ossicles auditory.......................................... 33, 232 — fungiform........................................................ 81 -------- ascending----------------------------------------- 123
Osteology.............................................................. 20 — gingival........................................................... 77 -------- descending.................................................136
Ostium, abdominal............................................ 105 — ileal................................................................... 87 — ary-epiglottic.................................................96
— of ureter......................................................... 104 — of ileal orifice................................................. 87 — ascending................................................61,86
— uterine.............................................................105 — ileocaecal......................................................... 87 — atlantic..........................................................132
Otolith................................................................. 236 — incisive............................................................ 77 — autonomic of peripheral nervous system... 219
Outlet, pelvic........................................................43 — interdental......................................................77,80 — basal..................................................... 122, 123
— thoracic............................................................ 37 — lacrimal......................................................... 229 — basilar............................................................ 23
Ovary.................................................................... 104 — lentiform.......................................................... 81 -------- of pons 175
— lingual............................................................. 81 — of body..........................................................14
P — of parotid......................................................... 77 — bony................................................. 5,93,234
Pachymeninx....................................................... 163 — parotid............................................................. 77 — buccopharyngeal.......................................... 83

Part(-s), canal................................................... 226 Part(-s), extra-ocular................................ 127, 150 Part(-s), nasal.......................................................28
— cardiac......................................................... 85 — of limb free, lower......................................... 43 — of nasal, septum mobile................................ 93
— cartilaginous...................................... 5, 93, 234 -------- upper........................................................... 38 -------- mucosa olfactory......................................223
— caudal........................................................... 172 — glossopharyngeal............................................ 83 — oblique............................................................96
— cavernous...................................................... 127 — hepatic............................................................. 90 — occluded........................................................ 140
— central.................................................. 172,198 — horizontal.............................................. 86, 130 — of liver, left.................................................... 90
— ceratopharyngeal............................................84 — inferior............................. 61,86, 144, 185,210 -------- posterior......................................................90
— cerebral.......................................................... 127 — infraclavicular............................................. 213 -------- right............................................................. 90
— cervical................... 84,97, 127, 132, 156, 165 — infralobar..................................................... 144 — neck of urinary bladder................................104
— chondropharyngeal.........................................84 — insular.............................................................130 — of urethra, intermediate...............................112
— ciliary of retina............................................. 225 — intercartilaginous............................................ 97 -------- spongy..................................................... 112
— clavicular.................................................. 63,67 — intermembranous............................................ 97 — opercular....................................................... 194
— coccygeal....................................................... 165 — orbital.............................. 28, 59, 194,226,229
— interpolar....................................................... 172
— coeliacoduodenal............................................ 86 — palpebral................................................ 59,229
— intersegmental............................ 143, 144, 145
— compact........................................ 181, 183, 184 — paralaminar................................................... 189
— intracranial.......................................... 132, 226
— corneoscleral................................................. 223 — parasympathetic........................................... 220
— costal............................................................. 100 — intralaminar.................................................. 226 — parvocellular...................... 174, 178, 183, 190
— cranial............................................................ 220 — intralobar....................................................... 144 — patent.............................................................. 140
— craniocervical............................................... 221 — intramural...................................................... 105 — pelvic........................................... 103,221,222
— cricopharyngeal.............................................. 84 — intra-ocular................................. 127, 150,226 — petrous.................................................. 25, 127
— cruciform of fibrous sheath.................... 74, 76 — intrasegmental.................................... 143,144 — phrenicocoeliac.............................................. 86
— cuneiform of vomer....................................... 30 — iridial of retina.............................................. 225 — pial................................................................. 164
— cupular........................................................... 231 — labial................................................................ 59 — portal............................................................... 90
— deep........................................60,67,70,78,89 — lacrimal........................................................... 59 — postcommunicating..............................129, 131
— descending......................................... 56,61, 86 — lateral.................. 19, 23, 35,63, 67, 106, 144, — posterior......................................................... 81,
— diaphragmatic............................................... 100 178, 179, 181,201,202 89,106, 173, 179, 185, 197,203
— of diaphragm, costal..................................... 64 — of lateral funiculus posterior.......................168 — posteromedial................................................ 183
-------- lumbar........................................................64 — lumbar............................................................165 — postlaminar....................................................226
-------- sternal........................................................ 64 — magnocellular............................. 174, 183, 190 — postsulcal........................................................ 81
— dispersed.......................................... ...483, 184 -------- of inferior vestibular nucleus................. 173 — precommunicating.............................. 129,131
— dissipated.............................................. 183, 184 — marginal.......................................................... 59 — prelaminar.....................................................226
— distal............................................ 110, 111, 117 — medial............ 19, 63, 144, 178, 179, 201, 202 — presulcal.......................................................... 81
— dorsal.................................. 173, 174,179, 185 — mediastinal.................................................. 100 — prevertebral................................................... 132
— dorsolateral.................................................... 192 — membranous..................................... 5,93, 119 — principal........................................................ 190
— dorsomedial.......................................... 183, 192 — middle.....................................................61, 117 — proximal................. .............................. 110, 111
— of duodenum hidden...................................... 86 — muscular.......................................................119 — pterygopharyngeal......................................... 83
— dural.............................................................. 164 — mylophaiyngeal.............................................. 83 — pyloric............................................................ 85

Part(-s), quadrate................................................. 90 Part(-s), unstratified...........................................104 Perilympha......................................................... 236
— radia!............................................................... 67 — uterine............................................................105 Perimetrium.........................................................106
— respiratory........................................................94 — uveal.............................................................. 223 Perimysium............................................................ 9
— reticular......................................................... 181 — vagal.............................................................. 211 Perineum.......................................................16, 112
— of retina, caecal...........................................225 — vaginal............................................................ 106 Perineurium........................................................... 11
-------- optic...........................................................225 — ventral................................ 173, 174, 179, 185 Periodontium.................................................. 49, 80
— retrorubral...................................................... 181 — ventromedial.................................................. 192 — inserting......................................................... 49
— right................................................................. 89 — vertebral.......................................................... 99 — protecting....................................................... 49
— rostral............................................................ 172 Patella.....................................................................44 Perionyx.............................................................. 240
— sacral............................................................. 165 Pathway lacrimal................................................ 229 Periorbita............................................................. 227
— sphenoid........................................................ 130 Pecten anal............................................................ 89 Periosteum............................................................... 5
— spinal.............................................. 67, 164,211 Pectineus............................................................... 71 Peripheral................................................................4
— squamous.................................................. 27,28 Pectoralis, major.................................................. 63 Peritendon............................................................... 9
-------- of occipital bone..................................... 23 — minor............................................................. 63 Peritoneum.......................................................... 114
— sternocostal.................................................. 63 Peduncle(-s), cerebellar................................... 186 — parietal.......................................................... 114
— straight......................................................... 96 -------- caudal........................................................ 186 — urogenital...................................................... 116
— subcutaneous............................................67, 89 -------- inferior...................................... 170, 171, 186 — visceral.......................................................... 114
— subtrigeminal.............................................. 174 -------- middle............................................... 175, 187 Peroneal................................................................... 4
— superficial.............................. 60, 67, 70, 78, 89 -------- pontine 175, 187
Peroneus, brevis.................................................. 71
— superior..................... 61, 86, 89, 144, 185, 210 -------- rostral........................................................ 187
— longus.............................................................. 71
— supraclavicular............................................. 213 -------- superior................................... 175, 182, 187
— tertius.............................................................. 71
— supravaginal.................................................. 106 — cerebral......................................... 180, 181, 191
Pes of hippocampus........................................... 199
— sympathetic.................................................. 219 — of flocculus.................................................... 186
Phalanges....................................................... 41,47
— thoracic............................ 84,97, 156, 165,221 — olfactory........................................................201
Pelvis................................................................ 14, 43 Phalanx, distal............................................... 41,47
-------- of aorta...................................................... 136
— thyro-epiglottic............................................... 96 — false................................................................. 43 — middle...................................................... 41,47
— thyropharyngeal.............................................. 84 — greater.............................................................. 43 — proximal................................................... 41,47
— tibiocalcaneal.................................................. 57 — lesser................................................................ 43 Phaiynx................................................................. 82
— tibionavicular................................................. 56 — renal................................................................ 103 Philtrum................................................................ 77
— tibiotalar, anterior.......................................... 57 — true.................................................................. 43 Pia mater..................................................... 163, 164
-------- posterior.................................................... 57 Penicilli................................................................ 157 — cerebral.......................................................... 164
— transverse............................. 56, 59,61, 86, 154 Penis..................................................................... 110 — spinal............................................................. 164
— trapezoid...................................................... 110 Pericardium......................................................... 122 Pillar of fauces, anterior..................................... 82
— triangular....................................................... 194 — fibrous............................................................122 — posterior......................................................... 82
— tuberal........................................................... 117 — serous............................................................. 122 Pinna................................................................... 229
— tympanic.......................................................... 27 Perichondrium......................................................... 5 Piriformis............................................................. 70
— umbilical........................................................ 154 Pericranium........................................................... 20 Pisiform.................................................................40

Pits, gastric........................................................... 86 Plexus (-es), basilar............................................147 Plexus (-es), pancreatic.....................................221
— tonsillar................................................... 83, 158 — brachial.......................................................... 213 — parotid........................................................... 209
Plane(-s).................................................................. 4 -------- autonomic................................................. 221 — pelvic............................................................. 222
— coronal...............................................................4 — cardiac........................................................... 221 — periarterial....................................................... 12
— frontal................................................................4 — carotid, common..................................... 221 — pharyngeal........................................... 145,211
— horizontal.......................................................... 4 -------- external......................................................221 — posterior........................................................ 215
— median.............................................................. 4 -------- internal............................................. 219,221 — prostatic......................................................... 222
— midsagittal........................................................ 4 — cavernous of conchae.................................... 93 — pterygoid....................................................... 146
— occipital.......................................................... 23 — cervical.......................................................... 212 — pulmonary............................................ 211,221
— paramedian....................................................... 4 -------- posterior....................................................212 — rectal, inferior.............................................. 222
— parasagittal....................................................... 4 — choroid of, ventricle, fourth.............. 164, 180 -------- middle...................................................... 222
— sagittal.............................................................. 4 -------------- lateral.......................................... 164, 198 -------- superior....................................................222
— subcostal........................................................... 4 -------------- third............................................ 164, 188 — renal.............................................................. 222
— transpyloric....................................................... 4 — coccygeal....................................................... 217 — sacral............................................................. 217
— transverse.......................................................... 4 — coeliac........................................................... 221 — of nerve spinal................................................. 12
Plantar..................................................................... 4 — deferential...................................................... 222 — splenic........................................................... 221
— interossei........................................................ 72 — dental, inferior............................................. 209 — subclavian.....................................................221
Plantaris.................................................................71 -------- superior...................................................... 207 — submucosus...................................................222
Plate, cribriform.................................................. 29 — of ductus deferens........................................ 222 — subserous....................................................... 222
— epiphysial......................................................... 5 — enteric............................................................ 222 — suprarenal...................................................... 221
— horizontal........................................................ 31 — femoral.......................................................... 222 — testicular........................................................ 222
— lateral.............................................................. 25 — gastric............................................................ 221 — thyroid unpaired............................................145
— medial............................................................. 25 — hepatic........................................................... 221 — tympanic........................................................ 210
— orbital............................................................. 29 — hypogastric, inferior................................... 222 — ureteric.......................................................... 222
— perpendicular........................................... 29,31 -------- superior...................................................... 222 — uterovaginal.................................................. 222
— quadrigeminal...................................... 180, 184 — iliac................................................................ 222 — vascular..................................................... 10, 12
— tectal.................................................... 180,184 — intermesenteric............................................. 222 -------- articular....................................................... 10
Platysma................................................................60 — lumbar........................................................... 216 — venous..............................................................10
Pleura.................................................................. 100 — lumbosacral.................................................. 216 -------- of artery carotidinternal............................ 147
— cervical.......................................................... 100 — lymphatic......................................................... 10 -------- areolar....................................................... 151
— parietal........................................................... 100 -------- axillary......................................................159 -------- of foramen ovale....................................... 147
— visceral....................................................... 100 — mesenteric, inferior................................... 222 -------- of hypoglossal canal................................. 147
Pleuro-oesophageus.............................................. 84 -------- superior.................................................... 221 -------- rectal.......................................................... 152
Plexus (-es), arterial............................................. 10 — myenteric....................................................... 222 -------- sacral......................................................... 152
— aortic thoracic...............................................221 — oesophageal.......................................... 211,221 -------- suboccipital............................................... 145
— autonomic........................................................ 12 — ovarian........................................................... 222 -------- prostatic..................................................... 152
---------peripheral.................................................. 221 — pampiniform.................................................. 152 -------- uterine....................................................... 153

Plexus (-es), venous, vertebral, external, Pouch, recto-vesical...........................................116 Process (-es), muscular...................................... 95
anterior.............. 150 — vesico-uterine................................................ 116 — orbital............................................................. 31
------------------ posterior........................................ 150 Precuneus............................................................. 196 — palatine........................................................... 30
------------- internal, anterior................................ 150 Premaxilla............................................................. 30 — papillary......................................................... 90
------------------ posterior........................................ 150 Prepuce................................................................. 111 — paramastoid.................................................... 23
-------- vesical........................................................ 152 Prepuce of clitoris............................................... 107 — posterior................................................... 46,93
-------- vaginal....................................................... 153 Presubiculum....................................................... 199 — pterygoid........................................................ 25
— vertebral................................................ 219,221 Procerus..................................................................59 — pterygospinous...............................................25
— vesical............................................................ 222 Process (-es) .......................................................... 5 — pyramidal....................................................... 31
— visceral.................................................... 12,221 — accessory......................................................... 35 — sphenoid......................................................... 93
Plica(-e), ciliary.................................................. 224 — alveolar............................................................ 30 — sphenoidal...................................................... 31
— semilunaris................................................... 229 — anterior................................................... 33,232 — spinous............................................................34
Point, fixed............................................................. 8 — articular, inferior..........................................34 — styloid..............................................................26
— mobile................................................................ 8 -------- superior................................................. 34, 35 -------- of radius-------------------------------------------- 39
— ossification........................................................ 6 — axillary.......................................................... 240 -------- of third metacarpal bone........................... 40
-------- primary.......................................................... 6 — calcaneal.......................................................... 47 -------- ulnar............................................................ 40
-------- secondary....................................................... 6 — caudate............................................................ 90 — supracondylar................................................. 38
Pole, anterior............................................. 223, 227 — ciliary............................................................ 224 — temporal..........................................................31
— frontal............................................................ 194 — clinoid, anterior.............................................24 — transverse....................................................... 34
— inferior................................................... 102, 108 -------- middle........................................................24 — uncinate.............................................. 29,34,92
— lower...............................................................108 -------- posterior.................................................... 24 — vaginal............................................................. 25
— occipital......................................................... 195 — condylar........................................................... 32 — vocal................................................................ 95
— posterior................................................ 223,227 — coracoid........................................................... 37 — xiphoid............................................................ 36
— superior.................................................. 102, 108 — coronoid.................................................. 32, 39 — zygomatic........................................... 27,28,30
— temporal......................................................... 195 — costal............................................................... 34 — cochleariformis............................................. 231
— upper..............................................................108 — ethmoidal......................................................... 29 — vaginalis of vestige....................................... 109
Pons............................................................. 169, 175 — falciform.......................................................... 55 Prominence, of canal, facial............................232
Pontocerebellum.................................................... 13 — frontal........................................................ 30,31 -------- semicircular lateral................................. 231
Popliteus................................................................ 71 — intrajugular.............................................. 23, 26 — laryngeal......................................................... 94
Pore, acoustic, external.................................... 230 — jugular............................................................. 23 — malleolar....................................................... 231
-------- internal......................................................235 — lacrimal........................................................... 29 — spiral.............................................................237
— taste............................................................... 238 — lateral......................................... 33,46,93,232 — styloid......................... 231
Porta hepatis.......................................................... 89 — lenticular............................................... 33,232 Promontory.................................................. 35,231
Posterior.................................................................. 3 — mamillary....................................................... 35 Pronation.................................................................7
Pouch, perineal, deep....................................... 113 — mastoid........................................................... 25 Pronator, quadratus............................................ 68
-------- superficial.................................................. 113 — maxillary......................................................... 29 — teres.................................................................68
— recto-uterine.................................................. 116 — medial.............................................................. 46 Prosencephalon.................................................. 169

Raphe, perineal.................................................. 113
Prostate................................................................. 110
Protuberance, mental........................................... 32
Q — pharyngeal....................................................... 83
— occipital, external..........................................23 Quadratus, femoris.............................................. 70 — of pons........................................................... 176
-------- internal........................................................ 23 — lumborum........................................................ 65 — pterygomandibular......................................... 83
Proximal.................................................................. 4 — plantae............................................................. 72 — scrotal.............................................................112
Psoas major.......................................................... 70 Quadriceps femoris.............................................. 71 — of scrotum..................................................... 112
Psoas minor..........................................................70 Rays medullary.................................................... 102
Recess(-es)......................................................... 115
Pterion................................................................... 21 R
Pterygoid, lateral................................................. 60 — anterior.......................................................... 233
— medial.............................................................. 60 Radial.......................................................................4 — articular............................................................. 7
Pubis...................................................................... 42 Radiation(-s), acoustic..............................190, 203 — cochlear......................................................... 234
Pubis pecten..........................................................42 — of corpus callosum....................................... 197 — costodiaphragmatic...................................... 101
Pubo-analis............................................................ 66 — optic............................................ 191,202,203 — costomediastinal............................................101
Pubococcygeus..................................................... 66 — thalamic, anterior...................................... 202 — duodenal, inferior........................................ 115
Puboperineales..................................................... 66 -------- central................................................ 191, 202 -------- superior..................................................... 115
Puboprostaticus.................................................. 110 -------- inferior....................................................... 191 — eliptical.......................................................... 234
Puborectalis.......................................................... 66 -------- posterior.......................................... 191,202 — epitympanic.................................................. 231
Pubovaginalis....................................................... 66 — of thalamus anterior...................................... 190 — hepatorenal.................................................... 115
Pubovesicalis................................................66, 104 Radii of lens........................................................ 227 — ileocaecal, inferior....................................... 115
Pudendum........................................................... 107 Radius....................................................................39 -------- superior..................................................... 115
Pulp, of cavity..................................................... 80 Ramus(-i), anterior........... 11, 194, 212,215, 216 — infundibular................................................... 188
-------- of crown...................................................... 80 — ascending....................................................... 194 — intersigmoid.................................................. 115
— crown............................................................... 80 — communicanting........................................... 219 — lateral............................................................. 180
— dental............................................................... 80 -------- grey........................................................... 219 — of omental bursa, inferior........................... 115
— red................................................................. 157 -------- white......................................................... 219 -------- superior..................................................... 115
— root.................................................................. 80 — dorsal............................................ 212,215,216 — paraduodenal................................................. 115
— splenic........................................................... 157 — ischiopubic......................................................41 — pharyngeal....................................................... 83
— white.............................................................. 157 — of ischium........................................................ 42 — phrenicomediastinal..................................... 101
Pulvinar............................................................... 187 — of mandible.....................................................32 — pineal..............................................................188
Punctum lacrimal............................................... 229 — posterior.......................11, 194, 212,215,216 — piriform........................................................... 83
Pupil............................................................... ....225 — pubic, inferior................................................ 43 — pleural............................................................101
Putamen.......................................................... ....201 -------- superior........................................................42 — posterior........................................................ 233
Pylorus................................................................... 85 — ventral......................................... 212,215,216 — retrocaecal..................................................... 115
Pyramid, of medulla oblongata......................... 169 Raphe, iliococcygeal........................................... 67 — retroduodenal................................................ 115
— of vermis........................................................ 186 — of medulla oblongata.................................... 171 — sacciform, inferior......................................... 53
Pyramidalis............................................................ 64 — palatine............................................................ 77 -------- superior.................................................... 53
Pyramids renal..................................................... 102 — of penis...........................................................111 — saccular......................................................... 234

Recess(-es), spheno-ethmoidal ................... 21, 94 Region(-s), of back...............................................16 Region(-s), interbundle.................................... 102
— spherical........................................................ 234 — of body...................................................... 14, 15 — knee................................................................. 18
— splenic........................................................... 115 — brachial............................................................. 16 -------- anterior........................................................18
— subhepatic..................................................... 115 — buccal............................................................... 15 -------- posterior......................................................18
— subphrenic..................................................... 115 — cell nest......................................................... 172 — lateral.............................................................. 16
— subpopliteal..................................................... 75 — cervical, anterior.............................................15 — of leg............................................................... 18
— superior.......................................................... 233 -------- posterior..................................................... 16 -------- anterior........................................................ 18
— supra-optic..................................................... 188 — core................................................................ 201 -------- posterior...................................................... 18
— suprapineal.................................................... 188 — cubital............................................................... 17 — of limb, lower................................................ 18
— of tympanic membrane................................ 233 — deltoid.............................................................. 16 -------- upper........................................................... 16
— urticular................................................ 234,236 — of elbow, anterior.......................................... 17 — lumbar............................................................. 16
— vertebromediastinal...................................... 101 -------- posterior..................................................... 17 — mammary........................................................ 16
Rectococcygeus.....................................................88 — epigastric......................................................... 16 — mastoid............................................................ 15
Rectoperinealis......................................................88 — facial................................................................. 15 — mental.............................................................. 15
Recto-urethral is,inferior....................................... 88 — foot................................................................... 18 — metacarpal....................................................... 17
— superior............................................................ 88 -------- dorsal............................................................ 18 — metatarsal........................................................ 19
Recto-uterinus..................................................... 106 -------- plantar..........................................................19 — nasal................................................................ 15
Rectovesicalis........................................ 66,88, 104 — of forearm........................................................ 17 — of neck............................................................. 15
Rectum.................................................................. 88 -------- anterior.........................................................17 — nuchal...................................... 16
Rectus, abdominis............................................... 64 -------- posterior...................................................... 17 — occipital........................................................... 15
— capitis, anterior.............................................. 60 — frontal............................................................... 15 — olfactory.......................................................... 94
-------- lateralis........................................................ 60 — gluteal............................................................... 18 — oral................................................................... 15
— femoris............................................................. 71 — of hand.............................................................17 — orbital...............................................................15
— inferior........................................................... 228 -------- dorsal............................................................17 — parietal............................................................ 15
— lateral............................................................. 228 -------- palmar..........................................................17 — parotid..............................................................15
— medial............................................................ 228 — of head..............................................................15 — pectoral.............................................................16
— posterior, major............................................. 60 — heel................................................................... 18 -------- lateral............................................................16
-------- minor........................................................... 60 — hip.................................................................... 18 — perineal............................................................ 16
— superior.......................................................... 228 — hypochondriac................................................. 16 — popliteal.......................................................... 18
Region(-s), abdominal......................................... 16 -------- anterior...................................................... 192 — presternal......................................................... 16
— of ankle, anterior........................................... 18 -------- dorsal......................................................... 192 — pubic................................................................ 16
-------- posterior....................................................... 18 -------- intermediate............................................... 192 — respiratory.......................................................94
— of arm, anterior...............................................17 -------- posterior.................................................... 193 — retromalleolar, lateral.................................... 18
-------- lateral............................................................15 — inframammary................................................. 16 -------- medial.......................................................... 18
-------- posterior....................................................... 17 — infra-orbital..................................................... 15 — retrochiasmatic............................................. 192
— auricular.......................................................... 15 — infrascapular.................................................... 16 — sacral............................................................... 16
— axillary.............................................................. 16 — inguinal............................................................16 — scapular........................................................... 16

Region(-s), shell........................................172,201 Rib(-s), false......................................................... 36 Root(-s)............................................................... 213
— sternocleidomastoid........................................ 15 — first................................................................... 36 — accessory......................................................... 80
— sural................................................................. 18 — floating............................................................ 36 — anterior.............................................................11
— talocrural, anterior....................................... 18 — lumbar............................................................. 36 — buccal.............................................................. 80
-------- posterior....................................................... 18 — second............................................................. 36 — clinical............................................................. 79
— tarsal................................................................ 19 — true...................................................................36 — cranial........................................................... 211
— temporal........................................................... 15 Ridge(-s).................................................................. 5 — distal................................................................ 80
— thigh................................................................ 18 — dermal........................................................... 239 — dorsal................................................................ 11
-------- anterior........................................................ 18 — supracondylar, lateral....................................38 — inferior.......................................................... 212
-------- posterior....................................................... 18 -------- medial.......................................................... 38 — lateral.............................................................187
— umbilical.......................................................... 16 — marginal.......................................................... 80 — of lung............................................................. 99
— vertebral........................................................... 16 — oblique..............................................................79 — of median nerve, lateral.............................. 214
— of wrist............................................................ 17 — palatopharyngeal............................................ 83 -------- medial........................................................214
-------- anterior........................................................ 17 — papillary........................................................ 239 — medial.............................................................188
-------- posterior....................................................... 17 — transverse................................................. 35, 78 — of mesentery.................................................. 114
— zygomatic........................................................ 15 — triangular......................................................... 78 — mesial.............................................................. 80
Rete, lymphatic.................................................... 10 Right........................................................................ 3 — mesiobuccal.....................................................80
— mirabile........................................................... 10 Rim of acetabulum............................................... 41 — mesiolingual....................................................80
— testis...............................................................109 Rima glottis.......................................................... 97 — motor......................................................11,206
Retina.................................................................. 225 Rima vestibuli.......................................................97 — of nail............................................................ 240
— nonvisual...................................................... 225 Ring, conjunctive.............................................. 224 — nasociliary.................................................... 220
Retinaculum, caudal...........................................239 — inguinal, deep.................................................65 — of nose............................................................. 93
— extensor...........................................................69 -------- superficial.................................................... 65 — oculomotor..........................................206,220
-------- inferior......................................................... 73 — femoral............................................................ 72 — palatal.............................................................. 80
-------- superior........................................................ 73 — fibrocartilaginous......................................... 231 — parasympathetic.........................206,220,221
— flexor........................................................ 69,. 73 — fibrous, left................................................... 119 — of penis...........................................................110
— fibular, inferior.............................................. 73 -------- right............................................................ 119 — posterior.......................................................... 11
-------- superior........................................................ 73 — of iris, inner................................................. 225 — sensory................................. 11,206,220,221
— peroneal, inferior........................................... 73 -------- outer.......................................................... 224 — spinal............................................................. 211
-------- superior........................................................73 — lymphoid pharyngeal.................................... 157 — superior......................................................... 212
— patellar, lateral............................................... 56 — tendinous common....................................... 228 — sympathetic.......................................... 220,221
-------- medial.......................................................... 56 — tympanic.......................................................... 27 — of tongue......................................................... 81
Rhombencephalon...................................... 169 — umbilical......................................................... 65 — of tooth............................................................ 79
Rhomboid, major................................................. 61 Risorius..................................................................59 — ventral.............................................................. 11
— minor............................................................... 61 Roof....................................................................... 21 Rootlets.................................................................. 11
Rib(-s)................................................................... 36 — of fourth ventricle......................................... 179 Rostral......................................................................3
— cervical............................................................ 36 — tegmental....................................................... 231 Rostrum of corpus callosum...............................197

Rostrum sphenoidal.............................................. 24 Scaphoid................................................................ 40 Segment(-s), posterior..........................90,99,103
Rotation, external.................................................. 7 Scapula................................................................... 37 — renal............................................................ 103
— internal.............................................................. 7 Schindylesis............................................................ 6 — sacral............................................................165
— lateral..................................................................7 Sclera....................................................................223 — of spinal cord............................................... 165
— medial................................................................ 7 Scoliosis................................................................ 33 — superior............................................... 100,103
Rotatores............................................................... 62 Scrotum................................................................ 112 — thoracic......................................................... 165
— cervicis............................................................ 62 Sections of spinal cord....................................... 165 Segmentation, hepatic.........................................90
— lumborum........................................................62 Segment(-s), anterior............................ 90,99, 100 — portal............................................................... 90
— thoracis............................................................ 62 -------- inferior........................................................103 Sella turcica...........................................................24
Rugae.....................................................................92 -------- lateral left------------------------------------------- 90 Semicanal, for auditory tube.............................. 26
— gastric.............................................................. 86 -------- superior...................................................... 103 — for tensor tympani.......................................... 25
— palatine............................................................ 77 — apical............................................................... 99 Semimembranosus............................................... 71
— vaginal........................................................... 106 — apicoposterior................................................ 100 Semispinalis.......................................................... 62
— basal, anterior............................................... 100 — capitis.............................................................. 62
S -------- lateral------------------------------------------------100 — cervicis............................................................ 62
Sac(-s), alveolar.................................................. 100 -------- medial----------------------------------------------- 100 — thoracis............................................................ 62
— conjunctival.................................................. 229 -------- posterior.................................................... 100 Semitendinosus.....................................................71
— endolymphatic.............................................. 236 — bronchopulmonary ......................................... 99 Septula testis....................................................... 109
— lacrimal.......................................................... 229 — cervical...........................................................165 Septum(-a), atrioventricular..............................119
— lesser............................................................... 115 — coccygeal....................................................... 165 — bony nasal.......................................................21
Saccule................................................................ 236 — of globus pallidus, external......................... 201 — of canal, musculotubal................................. 26
— laryngeal..........................................................97 -------- internal-------------------------------------------- 202 -------- musculotubarine......................................... 26
Sacrospinales......................................................... 62 -------- lateral......................................................... 201 — cochlear......................................................... 235
Sacrum.................................................................. 35 -------- medial........................................................ 202 — of corpus cavernosum.................................. 108
Sagittal.....................................................................3 — hepatic............................................................. 90 — dorsal median................................................ 165
Salpingopharyngeus............................................. 84 — inferior............................................................103 — femoral............................................................ 72
Sartorius................................................................ 71 — lateral............................................................... 99 — of glans.......................................................... Ill
Scala, media....................................................... 237 -------- anterior right............................................... 91 — interalveolar............................................. 31,32
— tympani..........................................................235 -------- left---------------------------------------------------- 90 — interatrial....................................................... 119
— vestibuli......................................................... 235 -------- posterior right............................................. 91 — intermediate cervical.................................... 164
Scalene, anterior.................................................. 60 — lingular, inferior.......................................... 100 — intermuscular,anteromedial........................... 72
— middle.............................................................. 60 -------- superior...................................................... 100 -------- of arm, lateral........................................... 69
Scalenus, anterior................................................ 60 — lumbar............................................................165 --------------medial------------------------------------------ 69
— medius............................................................. 60 — medial........................................................90, 99 -------- femoral, lateral.......................................... 72
— minimus........................................................... 60 -------- right, anterior------------------------------------- 90 --------------medial................................................... 72
— posterior........................................................... 60 --------------posterior................................................ 90 -------- of leg------------------------------------------------ 73
Scapha................................................................. 230 — portal............................................................... 90 --------------posterior............................................... 73

Septum(-a), interradicular.................................. 31 Sheath(-s), flexor common................................. 74 Sheath tendon intertubercular............................. 74
— interventricular..............................................119 — inner..............................................................226 Shelf talar.............................................................. 46
— lingual.............................................................. 81 — outer............................................................. 226 Sinus(-cs), anal................................................... 89
— nasal................................................................ 93 — rectus...............................................................64 — aortic.............................................................. 123
— orbital............................................................ 227 — of styloid process........................................... 27 — carotid................................................... 124, 127
— pellucidum..................................................... 198 — synovial........................................................7, 9 — cavernous...................................................... 147
— of penis.......................................................... Ill -------- of digits of hand...................................... 74 — coronary.........................................................143
— posterior median........................................... 165 -------- of toes.......................................................... 76 — of epididymis................................................ 108
— rectovaginal.................................................... 66 — tendinous........................................................... 9 — frontal........................................................ 28,94
— rectovesical..................................................... 66 -------- of abductor longus and extensor — intercavernous, anterior............................... 147
— scrotal............................................................ 112 pollicis brevis.......................... 74 -------- posterior.....................................................147
— of sinuses, frontal......................................... 28 -------- carpal........................................................... 74 — lactiferous...................................................... 240
-------- sphenoidal.................................................. 24 --------------dorsal..................................................... 74 — marginal.........................................................147
Serosa.... 85,86,87,91, 104, 105, 106, 114, 157 -------------- palmar.................................................... 74 — maxillary...................................................30, 94
Serratus, anterior................................................. 63 -------- common of fibulares...................................76 — occipital.......................................................... 147
— posterior, inferior...........................................61 -------- common of peronei..................................... 76 — paranasal......................................................... 94
-------- superior........................................................61 -------- of extensor, carpi, ulnaris........................ 74 — pericardial, oblique...................................... 122
Shaft, of clavicle.................................................. 38 ------------------- radiales .......................................... 74 -------- transverse.................................................. 122
— of femur.......................................................... 44 --------------digiti minimi brevis............................ 74 — petrosal, inferior...........................................147
— of fibula...........................................................45 --------------digitorum.............................................. 74 -------- superior..................................................... 147
— of humerus...................................................... 38 ------------------- longus............................................. 76 — petrosquamous.............................................. 147
— of metacarpal.................................................. 40 ------------- hallucis longus...................................... 76 — posterior........................................................ 232
— of metatarsal................................................... 47 --------------indicis.................................................... 74 — prostatic..........................................................112
— of phalanx, distal................................... 41, 47 --------------pollicis longus ..................................... 74 — of pulmonary trunk....................................... 122
-------- middle.................................................. 41,47 -------- of flexor, carpi radialis.............................. 74 — renal............................................................... 102
-------- proximal..............................................41,47 --------------digitorum longus..................................76 — sagittal, inferior............................................147
— of radius......................................................... 39 --------------hallucis longus...................................... 76 -------- superior..................................................... 147
— of rib...............................................................36 --------------pollicis longus...................................... 74 — sigmoid........................................................... 147
— of scrotum.................................................... 112 -------- of limb, lower............................................ 76 — sphenoidal.................................................24,94
— of tibia........................................................... 44 --------------upper..................................................... 74 — sphenoparietal............................................... 147
— of ulna........................................................... 39 -------- of plantar, of fibularis longus...................76 — splenic............................................................ 157
Sheath(-s)........................................................ >9. 73 --------------of peroneus longus............................... 76 — straight........................................................... 147
— carotid............................................................. 61 -------- of superior oblique...................................228 — tarsal.................................................................46
— fascial of eyeball........................................... 227 -------- of tibialis, anterior..................................... 76 — tonsillar........................................................... 82
— fibrous............................................................... 9 --------------posterior.................................................76 — transverse...................................................... 147
-------- of toes......................................................... 76 -------- of toes.......................................................... 76 — tympanic........................................................ 231
-------- of digits of hand....................................... 74 — tendon................................................................ 9 — of vena cava.................................................. 120

Sinus(-es), venosus............................................... 10 Space(-s), subarachnoid intervaginal.............. 226 Spine tympanic lesser........................................... 27
-------- dural------------------------------------------------ 147 — subdural......................................................... 163 Spinocerebellum.................................................... 13
-------- scleral.............................................. 149,223 — subhepatic..................................................... 115 Spinotransversales................................................ 62
Skeleton, appendicular.......................................... 5 — subphrenic................................................... 115 Splanchnocranium............................................... 20
— axial....................................................................5 — suprasternal.................................................... 61 Spleen................................................................... 157
— thoracic............................................................ 36 — vascular........................................................... 72 — accessory........................................................157
Skin......................................................................239 — zonular........................................................... 227 Splenium of corpus callosum.............................197
Skull.......................................................................20 Sphincter, anal, external.....................................89 Splenius, capitis................................................... 62
Slit mouth.............................................................. 77 -------- internal........................................................ 89 — cervicis............................................................ 62
Socket....................................................................... 6 — of bile duct......................................................92 Spur, Calcarine................................................... 198
— tooth................................................................ 80 — of pancreatic duct...........................................92 — scleral............................................................ 223
Sole of foot............................................................ 19 — pupillae.......................................................... 225 Stalk, of epiglottis................................................95
Soleus.....................................................................71 — pyloric............................................................. 86 — rectal................................................................ 88
Space(-s), of angle iridocorneal.........................225 — urethral, external.................................. 108, 112 Stapedius............................................................. 233
— cavernous, of corpus, cavernosum............ 111 -------- internal.............................................. 108, 112 Stapes............................................................ 33, 232
--------------spongiosum......................................... 111 — urethrovaginalis............................................ 113 Sternalis................................................................ 63
— endolymphatic.............................................. 236 Spinal cord...........................................................164 Sternocleidomastoid............................................. 60
— epidural.......................................................... 163 Spinalis...................................................................63 Sternohyoid........................................................... 61
— episcleral.......................................................227 — capitis.............................................................. 63 Sternothyroid......................................................... 61
— extradural....................................................... 163 — cervicis............................................................ 63 Sternum................................................................. 36
— extraperitoneal...............................................113 — thoracis............................................................ 63 Stomach................................................................ 85
— intercostal........................................................ 37 Spine(-s), of helix.............................................. 229 Stria(-e).................................................................. 12
— intermetacarpal............................................... 54 — iliac, anterior, inferior.................................. 42 — acoustic, anterior......................................... 176
— intermetatarsal................................................ 58 --------------superior................................................ 42 -------- dorsal......................................................... 177
— leptomeningeal..............................................163 -------- posterior, inferior-------------------------------- 42 -------- intermediate............................................... 177
— muscular.......................................................... 72 --------------superior................................................ 42 -------- posterior.................................................... 177
— parapharyngeal............................................... 84 — ischial.............................................................. 42 -------- ventral........................................................177
— perichoroidal................................................ 224 — mental.............................................................. 32 — longitudinal, lateral....................................... 197
— perilymphatic................................................ 236 — nasal................................................................ 28 -------- medial......................................................... 197
— perineal, deep...............................................113 -------- anterior........................................................ 30 — malleolar........................................................ 231
-------- superficial.................................................. 113 -------- posterior...................................................... 31 — medullaris, of thalamus...................... 187, 188
— peripharyngeal................................................ 84 — palatine............................................................ 30 -------- of fourth ventricle............................. 176, 179
— pharyngeal lateral........................................... 84 — of scapula........................................................ 37 — olfactory........................................................ 201
— retroperitoneal...............................................114 — of sphenoid..................................................... 25 -------- lateral......................................................... 201
— retropharyngeal............................................... 84 — suprameatal.....................................................27 — terminalis.......................................................198
— retropubic...................................................... 114 — trochlear.......................................................... 28 — vascularis...................................................... 237
— subarachnoid................................................. 163 — tympanic greater............................................. 27 Striatum................................................................ 202

Striatum, dorsal................................................. 202 Subnucleus, rostrodorsal................................... 172 Sulcus(-i), frontal, inferior.................................194
— ventral................................................... 201,202 — ventral............................................................179 -------- superior..................................................... 194
Striola.................................................................. 236 Subnucleus zonal................................................. 172 — fimbriodentate............................................... 197
Stripe, inner........................................................ 102 Subscapularis........................................................ 67 — gingival........................................................... 77
— occipital......................................................... 199 Subserosa84, 85, 86, 87,91, 104, 105, 106, 114 — habenular....................................................... 187
— outer.............................................................. 102 Substance, basal................................................ 200 — hippocampal.................................................. 197
Stroma................................................................. 117 — gelatinous...................................................... 166 — hypothalamic................................................. 188
— of ganglion..................................................... 11 -------- central........................................................ 165 — of insula, central.......................................... 195
— of iris............................................................ 225 — grey............................... 12, 172, 175, 177, 182 -------- circular...................................................... 195
— ovarian...........................................................105 -------- central........................................................ 183 — interlobar............................................. 194,195
— vitreous......................................................... 227 -------- intermediate, central................................ 166 — intermediate, dorsal..................................... 165
Structure(-s), of centralcord.............................. 169 -------------- lateral................................................... 167 -------- posterior.................................................... 165
— of eye............................................................ 223 -------- periaqueductal...........................................183 — intraparietal................................................... 194
— internal.............. 165,170,175,181,186,188 -------- visceral secondary.................................... 166 — lateral............................................................. 194
— visual accessory........................................... 227 — innominate.....................................................200 — limitans......................................................... 180
Styloglossus.......................................................... 81 — lens................................................................ 226 — lunate.............................................................. 195
Stylohyoid............................................................ 61 — perforated, anterior.....................................201 — marginal.............................................. 195, 196
Stylopharyngeus................................................... 84 -------- interpeduncular..........................................180 — median............................................................179
Subclavius............................................................ 63 -------- posterior.................................................... 180 -------- posterior.......................................... 165, 170
Subcostales........................................................... 64 -------- rostral........................................................ 201 -------- dorsal............................................... 165,170
Subdivision, dorsal............................................ 183 — white............................................ 170, 176, 181 — medullopontine..............................................175
— interstitial..................................................... 183 Substantia, nigra................................................. 181 — occipital transverse....................................... 195
— ventral............................................................ 182 — propria........................................................... 224 — occipitotemporal........................................... 196
Subiculum...........................................................199 Substantia propria.............................................. 223 — oculomotor.................................................... 180
— of promontory.............................................. 231 Subthalamus.............................................. 187, 191 — olfactory........................................................ 196
Sublayer lacunar.................................................200 Sulcus(-i), anterolateral........................... 165, 170 — orbital............................................................. 196
Submucosa......................... 83, 84, 86, 87,99, 104 — of auditory tube.............................................. 25 — paracentral..................................................... 196
Subnucleus, anterior.......................................... 179 — basilar.............................................................175 — para-olfactory................................................ 196
— compact............................................... 183, 184 — bulbopontine................................................. 175 — parieto-occipital......................... 194, 195,196
— dissipated.............................................. 183, 184 — calcarine........................................................ 196 — postcentral..................................................... 194
— dorsal............................................................. 179 — central.......................................... 194, 195, 196 — posterolateral.......................................165, 170
— gelatinous......................................................172 — cerebral.............................................................13 — precentral...................................................... 194
— lateral................................................... 178,179 — cingulate................................................195, 197 — rhinal............................................................ 197
— magnocellular............................................... 172 — collateral...................................... 195, 196, 197 — sclerae.......................................................... 223
— medial................................................... 178, 179 — of corpus callosum...................................... 195 — skin............................................................... 239
— oral................................................................ 177 — dorsolateral........................................... 165, 170 — spiral, inner................................................ 237
— posterior......................................................... 179 — of eyelid posterior........................................ 228 -------- outer.......................................................... 237

Sulcus(-i), subparietal............................... 195, 196 Surface(-s), articular, malleolar, lateral..........45 Surface(-s), lunate............................................... 41
— of tongue median............................................ 81 ------------- medial................................................... 45 — maxillary.................................................. 24, 31
— temporal, inferior............................... 195, 197 -------- navicular.............. .............................. 45 — medial............................... 40,45,95,104, 108
-------- superior...................................................... 195 -------- posterior.............. .............................. 35 — mediastinal......................................................99
’-------- transverse................................................... 195 -------- superior................ ........................34,44 — mesial.............................................................. 79
— terminal........................................................... 81 -------- talar, anterior.... .............................. 46 — nasal.......................................................... 30,31
— ventrolateral......................................... 165, 170 ------------- middle............ .............................. 46 — occlusal........................................................... 79
Superficial............................................................... 3 ------------- posterior......... .............................. 46 — orbital........................................... 24,28,30,31
Superior................................................................... 3 -------- thyroid................. .............................. 95 — palatal.............................................................. 79
Supination............................................................... 7 — auricular.................. ........................35, 42 — palatine.?.......................................................... 31
Supinator............................................................... 69 — buccal...................... .............................. 79 — patellar............................................................ 44
Supraspinatus........................................................67 — cerebral.................... ........................24, 27 — pelvic............................................................... 35
Surface(-s), anterior............... 30, 37,39,44, 102, — costal....................... ........................37, 99 — of petrous part, anterior................................ 26
106, 110, 117, 119,224,227 — diaphragmatic.......... ......89, 99, 119, 157 -------- inferior........................................................ 26
— of eyelids anterior.........................................228 — distal-------------------- .............................. 79 -------- posterior..................................................... 26
— antero-inferior................................................. 92 — dorsal....................... ........................35,37 — popliteal.......................................................... 44
— anterolateral.............................................. 38,95 — of elbow, anterior... ...............................17 — posterior.................. 37, 38, 39,40,45, 92, 95
— anteromedial................................................... 38 -------- posterior.............. ...............................17 102, 105, 110, 117,224, 227
— anterosuperior................................................. 92 — external.................... ................ 22, 27, 28 — pulmonary, left............................................ 119
— approximal...................................................... 79 — of forearm, anterior. ...............................17 -------- right........................................................... 119
— of arm, anterior............................................. 17 -------- posterior.............. ...............................17 — renal............................................................... 117
-------- posterior.................................................... 17 — of fingers, dorsal.... ...............................18 — sacropelvic..................................................... 42
— of cerebral hemisphere, inferior------------- 195 -------- palmar................. ...............................18 — sternocostal................................................... 119
-------- medial........................................................ 195 — gluteal...................... .............................. 42 — symphysial......................................................42
-------- superolateral............................................. 194 — inferior..................... .............................119 — temporal.......................................24, 27, 28, 31
— articular.........................5, 6, 27, 39, 44,45, 95 — inferolateral............. ............................ 110 — of thigh, anterior............................................. 18
-------- anterior........................................................35 — infratemporal........... .............................. 30 -------- posterior...................................................... 18
-------- arytenoid..................................................... 95 — interlobar................. .............................. 99 — of toes, dorsal................................................. 19
-------- calcanean, anterior------------------------------ 46 — internal.................... ................ 22, 27, 28 -------- plantar............................... ?......................... 19
--------------middle.................................................. 46 — interproximal.......... .............................. 79 — of tongue inferior............................................ 81
-------------- posterior...............................................46 — intervertebral........... .............................. 33 — urethral.......................................................... Ill
-------- carpal........................................................... 39 — intestinal.................. ............................ 105 — vesical........................................................... 106
-------- of costal tubercle....................................... 36 — labial-------------------- .............................. 79 — vestibular......................................................... 79
-------- fibular..........................................................44 — lateral....................... 31,39,45, 104, 108 — visceral................................................... 89, 157
-------- for cuboid------------------------------------------ 46 — of leg, anterior....... ...............................18 Sustentaculum tali................................................ 46
-------- of head of rib.............................................. 36 -------- posterior.............. ...............................18 Suture(-s).................................................................6
-------- inferior.................................................. 34,45 — lingual..................... .............................. 79 — coronal............................................................ 48

Suture(-s), cranial................................................ 48 Suture(-s), temporozygomatic............................ 48 System, lymphoid............................................... 156
— denticulate.........................................................6 — zygomaticomaxillary............................... 30, 48 — muscular.......................................................... 59
— ethmoidolacrimal............................................48 Symphysis............................................................... 6 — nervous...........................................................163
— ethmoidomaxillary..........................................48 — mandibular......................................................32 -------- central....................................................... 163
— frontal....................................................... 28,48 — pubic............................................................... 55 -------- peripheral................................................ 206
— fronto-ethmoidal .............................................48 Synapse.................................................................. 12 — respiratory....................................................... 93
— frontolacrimal................................................. 48 Synarthrosis............................................................. 6 — skeletal............................................................ 20
— frontomaxillary............................................... 48 Synchondrosis(-es)................................................. 6 — urogenital...................................................... 102
— frontonasal...................................................... 48 — cranial.............................................................. 49
— frontozygomatic.............................................. 48 — intra-occipital................................................. 49 T
— incisive............................................................ 30 -------- anterior........................................................ 49 Table, external......................................................20
— intermaxillary................................................. 48 -------- posterior......................................................49 — internal............................................................ 20
— internasal.........................................................48 — manubriosternal.............................................. 51 Tail of epididymis............................................... 109
— lacrimoconchal............................................... 48 — petro-occipital................................................ 49 Tail, of helix....................................................... 229
— lacrimomaxillary............................................. 48 — spheno-ethmoidal........................................... 49 — of pancreas......................................................92
— lambdoid..........................................................48 — spheno-occipital............................................. 49 Talus...................................................................... 45
— limbous.............................................................. 6 — sphenopetrosal................................................ 49 Tapetum............................................................... 197
— metopic..................................................... 28,48 — sternal.............................................................. 51 Tarsalis, inferior................................................ 228
— nasomaxillary................................................. 48 — thorax.............................................................. 51 — superior......................................................... 228
— occipitomastoid.............................................. 48 Syndesmosis(-es).................................................... 6 Tarsus..................................................................... 19
— palato-ethmoida!............................................. 49 — dento-alveolar................................................. 49 — inferior.......................................................... 228
— palatine, median............................................ 49 — of pectoral girdle............................................ 52 — superior......................................................... 228
-------- transverse.................................................... 49 — of pelvic girdle............................................... 55 Tectum of midbrain............................................. 184
— palatomaxillary............................................... 49 — radio-ulnar....................................................... 53 Teeth...................................................................... 78
— parietomastoid................................................ 48 — of shoulder girdle........................................... 52 — acoustic......................................................... 237
— plane.................................................................. 6 — of thorax.......................................................... 51 — deciduous........................................................ 80
— sagittal......................................................... ...48 — tibiofibular....................................................... 55 — permanent........................................................ 80
— serrata................................................................ 6 — tympanostapedial.......................................... 233 Tegmen tympani...................................................26
— spheno-ethmoidal...........................................48 — of vertebral column........................................ 50 Tegmentum, of midbrain.......................... 180, 181
— sphenofrontal.................................................. 48 Synostosis................................................................ 6 — of pons............................................................ 176
— sphenomaxillary............................................. 48 Syphon carotid.................................................... 127 Tela choroidea, of ventricle, fourth...... 164, 180
— sphenoparietal.......................................... ?....48 System, alimentary.............................................. 77 -------- third................................................... 164, 188
— sphenosquamous ............................................ 48 — anterolateral.................................. 171. 176, 182 Telencephalon............................................. 169, 194
— sphenovomerine.............................................. 48 — cardiovascular............................................... 119 Temple................................................................... 15
— sphenozygomatic............................................ 48 System, conducting of heart..............................121 Temporalis............................................................ 60
— squamomastoid............................................... 48 — digestive.......................................................... 77 Temporoparietalis.................................................59
— squamous.................................................... 6. 48 — joint..................................................................48 Tendon.................................................................8, 9

Tendon, anular common................................... 228 Thyropharyngeus.................................................. 84 Trabecula(-e), carneae.............................. 119, 121
— calcaneal.......................................................... 71 Tibia....................................................................... 44 — of corpus, cavernosum............................... Ill
— central.............................................................. 64 Tibial........................................................................ 4 -------- spongiosum.............................................. ill
— conjoint........................................................... 65 Tibialis, anterior.................................................. 71 — septomarginal............................................... 121
— cri co-oesophageal........................................... 84 — posterior.......................................................... 72 — splenic........................................................... 157
— of infundibulum............................................ 119 Tip, of nose.......................................................... 93 Trachea.................................................................. 97
— intermediate.......................................................9 — of tongue......................................................... 81 Trachealis.............................................................. 97
— pubococcygeal................................................ 67 Tissue, loose connective............................. 65,240 Tract(-s)................................................................. 12
— of valve of inferior vena cava...................... 119 — muscular...................................................... 110 — anterolateral.................................. 171, 176, 182
Tenia(-e), cinerea.............................................. 179 — subcutaneous................................................ 240 — bulboreticulospinal....................................... 168
— coli....................................................................88 — trabecular.......................................................223 -------- lateral......................................................... 171
— epiploic............................................................ 88 Toe(-s)..............................................................14, 19 — caeruleospinal................................................168
— of fomix......................................................... 198 — fifth................................................................... 19 — corticonuclear............................................... 202
— free.................................................................. 88 — first................................................................... 19 — corticopontine.............................. 181
— mesocolic......................................................... 88 — fourth................................................................ 19 — corticospinal, anterior.................................. 167
— omental............................................................ 88 — great.................................................................. 19 -------- lateral..........................................................168
— thalami................................................... 187, 188 — little.................................................................. 19 -------- ventral....................................................... 167
Tensor, of fasciae latae........................................ 70 — second..............................................................19 — dorsolateral...................................................168
— tympani.......................................................... 233 — third.................................................................. 19 — fastigiospinal............................................... 167
Tentorium, cerebellar........................................ 163 Tongue................................................................. 81 — habenulo-interpeduncular ........................... 188
— cerebelli......................................................... 163 Tonsil, lingual..............................................81, 157 — hypothalamohypophysial............................ 193
Teres, major.......................................................... 67 — palatine.................................................... 82, 158 — hypothalamospinal...................... 168, 171, 177
— minor............................................................... 67 — pharyngeal............................................... 82, 158 — iliotibial.......................................................... 72
Terms, of direction................................................ 3 — tubal........................................................ 83, 158 — interpositiospinal......................................... 167
— general............................................................... 5 Tooth, canine.......................................................78 — interstitiospinal........................... 167, 171, 177
— of relation.......................................................... 3 — incisive............................................................ 78 — of lateral olfactory nucleus........................ 200
— used for limbs................................................... 4 — incisor.............................................................. 78 — of optic nucleus........................................... 189
Testis.................................................................... 108 — molar............................................................... 78 — olfactory...................................................... 201
Thalamus..................................................... 187, 189 -------- third............................................................. 78 — olivocerebellar............................................. 171
— dorsal..............................................................187 — premolar.......................................................... 78 — olivocochlear................................................176
— ventral............................................................ 187 — wisdom............................................................ 78 — olivospinal.................................................... 167
Thigh................................................................14. 18 Torus, levatorius...................................................83 — optic............................................................. 187
Thorax........................................................ 14, 100 — mandibular......................................................32 — paraventriculohypophysial......................... 193
Thumb.................................................................... 17 — palatine............................................................ 22 — pontoreticulospinal...................................... 167
Thymus........................................................ 118, 156 — tubarius............................................................ 83 -------- anterior...................................................... 177
Thyro-arytenoid.................................................... 96 Trabecula(-e)....................................................... 158 -------- ventral....................................................... 177
Thyrohyoid............................................................ 61 — arachnoid....................................................... 163 — posterolateral................................................ 168

Tract(-s), pyramidal................................. 170, 181 Tract(-s), tectopontine...................... 177, 181, 182 Triangle, collateral.............................................198
-------- anterior......................................................167 — tectospinal........................... 167, 171, 176, 182 — cystohepatic................................................... 115
-------- ventral---------------------------------------------- 167 — tegmental central.................................. 177, 181 — femoral...................................................... 18, 72
-------- lateral......................................................... 168 — thyroglossal.....................................................81 — fibrous left..................................................... 119
— raphespinal, anterior..........................167, 171 — trigeminal nerve, mesencephalic..... 176, 181 — fibrous right................................................... 119
-------- lateral---------------------------------------168, 171 -------- spinal............................................... 171, 176 — habenular....................................................... 187
-------- medial........................................................ 167 — trigeminospinal..............................................168 — hypoglossal.................................................... 179
-------- ventral.............................................. 167, 171 — trigeminothalamic........................................ 176 — of hypoglossal nerve..................................... 179
— reticulospinal.................................................167 -------- anterior...................................................... 176 — inguinal......................................................... 115
-------- anterior...................................................... 171 -------- dorsal......................................................... 176 — of lemniscus lateral...................................... 180
-------- lateral......................................................... 168 -------- posterior.................................................... 176 — lumbar....................................................... 16, 65
-------- medullary------------------------------------------ 168 -------- ventral........................................................ 176 — muscular.......................................................... 15
-------- ventral........................................................ 171 — vestibulospinal, lateral.......................167,171 — of node sinuatrial.......................................... 119
— retinohypothalamic....................................... 193 -------- medial........................................................ 167 — olfactory........................................................ 201
— rubrobulbar.................................................... 171 Tractus spiralis foraminosus.............................. 235 — omoclavicular.................................................. 15
— rubronuclear..................................................181 Tragicus............................................................... 230 — omotracheal..................................................... 15
— rubro-olivary....................................... 171, 182 Tragus................................................................. 230 — retromolar........................................................ 32
— rubropontine.................................................. 177 Transverse............................................................... 3 — submandibular................................................. 15
— rubrospinal......................... 168, 171, 177, 182 Transversospinales............................................... 62 — submental........................................................ 15
— solitariospinal................................................168 Transversus, abdominis....................................... 65 — suprameatal.....................................................27
— solitary........................................................... 171 — nuchae............................................................. 61 — urinary bladder..............................................104
— of solitary nuclei........................................... 173 — perinei profundus......................................... 113 — urogenital........................................................ 16
— spinocerebellar, anterior...........168, 171,177 — thoracis............................................................ 64 — of urogenital muscles................................... 113
-------- dorsal............................................... 168, 171 — linguae............................................................. 81 — vagal............................................................... 179
-------- posterior........................................... 168, 171 — menti............................................................... 59 — vagus nerve..................................... 179
-------- ventral....................................... 168, 171, 177 Trapezium............................................................. 40 Triceps, brachii.................................................... 68
— spinocervical.................................................168 Trapezius............................................................... 61 — surae.................................................................71
— spino-olivary........................................ 168,171 Trapezoid.............................................................. 40 Triquetrum............................................................ 40
— spinoreticular.................................................168 Tree bronchial....................................................... 97 Trochanter, greater.............................................. 43
— spinotectal..................................................... 168 Triangle, anal....................................................... 16 — lesser............................................................... 43
— spinothalamic, anterior............................... 167 — of anal muscle............................................... 113 — third................................................................. 44
-------- lateral......................................................... 168 — of auscultation................................................. 16 Trochlea.............................................................. 228
-------- ventral........................................................ 167 — auscultatory..................................................... 16 — fibular.............................................................. 46
— spinovestibular................................... 168,172 — carotid.............................................................. 15 — of humerus...................................................... 39
— supra-opticohypophysial.............................. 193 — cervical, anterior.............................................15 — muscular............................................................ 9
— tectobulbar....................................172, 177,182 -------- posterior...................................................... 15 — peroneal........................................................... 46
-------- lateral......................................................... 181 — clavipectoral.................................................... 16 — of phalanx middle........................................... 41

Trochlea, of phalanx proximal............................ 41 Tuber, parietal....................................................27 Tubercle(-s), paramolar....................................... 80
— of talus............................................................. 46 — of vermis......................................................186 — pharyngeal.......................................................23
Trunk(-s)....................................................... 14,213 Tubercle(-s).................................................... 5, 77 — posterior.......................................................... 34
accessory nerve............................................. 211 — adductor.......................................................... 44 — pubic............................................................... 42
I
brachiocephalic.............................................124 — anomalous....................................................... 80 — quadrate.-..........................................................44

I
bronchomediastinal, right........................... 156 — anterior............................................................ 34 — scalene............................................................. 36

I
— left........................................................... 156 — articular........................................................... 27 — of scaphoid......................................................40

I
coeliac........................................................... 137 — auricular........................................................ 230 — supraglenoid................................................... 37

I
costocervical.................................................. 134 — calcaneal.......................................................... 46 — supratragic.....................................................230

I
inferior........................................................... 213 — carotid............................................................. 34 — thalamic anterior.......................................... 187

I
intestinal........................................................ 156 — conoid.............................................................. 38 — thyroid, inferior............................................. 94

I
jugular, left................................................... 156 — corniculate................................................ 95,96 -------- superior....................................................... 94

I
— right......................................................... 156 — costal............................................................... 36 — of tooth............................................................ 78

I
linguofacial.................................................... 125 — cuneate.......................................................... 170 — of trapezium................................................... 40

I
lower.............................................................. 213 — cuneiform................................................. 95, 96 — trigeminal...................................................... 170

I
lumbar, left................................................... 156 — deltoid............................................................. 37 Tuberculum sellae............................................... 24

I
-------- right..................................................... 156 — dorsal............................................................... 39 Tuberosity............................................................ 5

I
lumbosacral.................................................. 217 — epiglottic......................................................... 95 — calcaneal.......................................................... 46

I
lymphatic....................................................... 156 — for anterior scalene muscle............................ 36 — of cuboid......................................................... 47

I
middle............................................................ 213 — gracile.............................................................170 — deltoid............................................................. 39

I
pulmonary..................................................... 122 — greater.............................................................. 38 — epiploic............................................................ 89

I
of spinal nerve................................................. 11 — of iliac crest.................................................... 42 — for coracoclavicular ligament........................ 38

I
subclavian, left............................................ 156 — infraglenoid.................................................... 37 — for serratus anterior........................................ 36

I
— right......................................................... 156 — intercondylar, lateral...................................... 44 — gluteal.............................................................. 44

I
superior.......................................................... 213 -------- medial......................................................... 44 — iliac................................................................. 42

I
sympathetic.................................................. 219 — intervenous................................................... 120 — ischial.............................................................. 42

I
thyrocervical.................................................. 133 — jugular........................................................... 23 — masseteric........................................................ 32

I
upper............................................................. 213 — lateral.............................................................. 46 — of maxilla........................................................30

I
vagal, anterior.............................................. 211 — lesser............................................................... 38 — of metatarsal, fifth......................................... 47

I
— posterior.................................................. 211 — marginal......................................................... 31 -------- first.............................................................. 47

I
Tube, auditory................................................... 234 — medial............................................................. 46 — of navicular bone............................................ 47

— pharyngotympanic........................................234 — mental............................................................. 32 — omental............................................................ 89
— uterine.............................................................105 — molar.............................................................. 80 — of phalanx distal....................................... 41,47
Tuber........................................................................ 5 — obturator, anterior........................................ 43 — pronator........................................................... 39
— calcanei............................................................ 46 -------- posterior...................................................... 43 — pterygoid......................................................... 32
— cinereum........................................................ 188 — olfactory.......................................................201 — of radius.......................................................... 39
— frontal.............................................................. 28 — orbital............................................................. 31 — sacral............................................................... 35

Tuberosity, tibial................................................. 45 Uvula of vermis................................................... 186 Vein(-s), abdominal subcutaneous................. 145
— of ulna............................................................. 39 Uvular.................................................................... 82 — anastomotic, inferior................................... 148
Tubules, seminiferous....................................... 109 -------- superior..................................................... 148
-------- convoluted................................................. 109 r — angular...........................................................146
— straight........................................................... 109 Vagina.................................................................. 106 — antebrachial median..................................... 151
Tunica, albuginea...................................... 105, 108 Vallecula epiglottic.............................................. 83 — anterior.................................................. 143, 144
-------- of corpus, cavernosum........................... 111 Valve(-s)................................................................. 10 — apical.............................................................. 143
------------- spongiosum........................................111 — anal................................................................... 89 — apicoposterior................................................ 144
— externa............................................................. 10 — aortic.............................................................. 121 — appendicular.................................................. 155
— intima...............................................................10 — atrioventricular,left........................................ 121 — arch of azygos............................................... 150
— media................................................................10 -------- right............................................................ 120 — arcuate............................................................103
— vaginalis........................................................ 108 — caval............................................................... 120 — articular..........................................................146
Tunnel carpal.........................................................54 — coronary........................................................ 120 — atrial, left...................................................... 143
Type, ampullary..................................................103 — of coronary sinus.......................................... 120 -------- right............................................................ 143
— branching....................................................... 103 — of foramen ovale............................................121 — atrioventricular.............................................. 143
— ileal................................................................... 87 — auricular, anterior........................................ 146
u — ileocaecal......................................................... 87 -------- posterior.................................................... 146
Ulna....................................................................... 39 — of inferior venacava...................................... 120 — axillary........................................................... 151
Ulnar....................................................................... 4 — lymphatic..........................................................10 — azygos............................................................ 150
Umbilicus.............................................................. 16 — mitral.............................................................. 121 — basal............................................................... 148
Umbo of tympanic membrane........................... 231 — of navicular fossa......................................... 112 -------- anterior...................................................... 144
Uncus.................................................................. 197 — pulmonary..................................................... 120 -------- common..................................................... 144
Union bony.............................................................. 6 — tricuspid........................................................ 120 -------- inferior............................................... 144, 145
Ureter...................................................................103 — venous.............................................................. 10 -------- superior..................................................... 144
Urethra, female...................................................108 Valvula of navicular fossa.................................. 112 — basilic............................................................. 151
— male............................................................... 111 Vas(-a), afferent................................................. 103 — basivertebral.................................................. 150
— membranous..................................................112 — deferens..........................................................109 — brachial..........................................................151
— preprostatic.................................................... 111 — efferent...........................................................103 — brachiocephalic............................................. 145
— prostatic......................................................... 111 — prominens...................................................... 237 — of brainstem.................................................. 149
— spongy........................................................... 112 — recta................................................................ 103 — bronchial............................................... 145, 150
Urinary bladder...................................................104 — spirale............................................................ 237 — bulb of vestibule............................................153
Uterine tube........................................................ .105 — vasorum............................................................ 10 — capsular.......................................................... 152
Uterus................................................................... 105 Vastus, intermedius............................................. 71 — cardiac, great................................................. 143
Utricle.................................................................. 236 — lateralis............................................................ 71 -------- middle........................................................ 143
— prostatic......................................................... 112 — medialis........................................................... 71 -------- small........................................................... 143
Uvula......................................................................82 Vault of pharynx................................................... 82 -------- smallest..................................................... 143
— of urinary bladder......................................... 104 Vein(-s)......................................................... 10, 143 — of caudate nucleus.........................................148

Vein(-s), caval inferior...................................... 152 Vein(-s), cystic................................................... 154 Vein(-s), gluteal superior................................... 152
cavernous..................................................... 111 — deep.................................................................. 10 — of heart.......................................................... 143
I
central..................................................... 91, 117 — digital palmar................................................ 151 — hemi-azygos.................................................. 150

I
cephalic......................................................... 151 — diploic............................................................147 -------- accessory................................................... 150

I
— accessory................................................. 151 -------- frontal......................................................... 147 -------- inferior....................................................... 150

I
cerebellar....................................................... 149 -------- occipital..................................................... 147 -------- superior..................................................... 150

I
— precentral........................................ 149 -------- temporal, anterior................................. 147 — hepatic............................................................152

I
cerebellomedullary of cistern....................... 149 --------------posterior............................................... 147 -------- intermediate............................................... 152

I
cerebral.......................................................... 148 — direct lateral................................................... 148 -------- .left............................................................ 152

I
— anterior................................................... 148 — dorsal.............................................................. 150 -------- portal..........................................................154

I
— deep........................................................ 148 — emissary.................................................. 10, 147 -------- right............................................................ 152

I
— great........................................................ 148 -------- mastoid...................................................... 147 — humeral circumflex, anterior.................... 151

I
— inferior.................................................... 148 -------- parietal........................................................147 -------- posterior.................................................... 151

I
— internal................................................... 148 -------- condylar..................................................... 147 — ileal................................................................. 155

I
— middle,deep........................................... 148 -------- occipital..................................................... 147 — ileocolic......................................................... 155

I
-------- superficial 148 — epigastric, inferior....................................... 153 — iliac, common............................................... 152

I
— superficial.............................................. 148 -------- superficial.................................................. 153 -------- circumflex, deep...................................... 153

I
— superior................................................... 148 -------- superior.......................................................145 --------------superficial............................................153

I
cervical, deep................................................145 — episcleral....................................................... 150 -------- external...................................................... 153

I
— transverse................................................. 147 — ethmoidal....................................................... 149 -------- internal.......................................................152

I
choroid, inferior........................................... 148 — facial............................................................... 146 — iliolumbar..................................................... 152

I
— superior.................................................... 148 -------- deep............................................................ 146 — insular.......................................................... 148

I
ciliary.............................................................149 -------- transverse................................................... 146 — intercapitular........................................ 151, 154

I
— anterior.................................................... 149 — femoral........................................................... 154 — intercollicular...............................................149

I
of cochlear aqueduct.................................... 238 -------- circumflex, lateral.................................... 154 — intercostal,anterior....................................... 145

I
cochlear vindow........................................... 238 ------------- medial.................................................. 154 -------- superior..................................................... 145

I
colic, left....................................................... 155 — fibular............................................................. 154 ------------- right......................................................150

I
— middle...................................................... 155 — frontal............................................................. 148 -------- supreme..................................................... 145

I
— right......................................................... 155 — gastric, left.................................................... 154 -------- posterior.................................................... 150

I
comitans.......................................................... 10 -------- right............................................................ 155 — interlobar...................................................... 103

I
— of hypoglossal nerve...............................146 -------- short............................................................ 155 — interlobular............................................. 91, 103

I
conjunctival................................................... 150 — gastro-epiploic, left...................................... 155 — interosseous, anterior.................................. 151

I
coronary, left................................................ 143 -------- right............................................................ 155 -------- posterior.................................................... 151

I
— right......................................................... 143 — gastro-omental, left...................................... 155 — interpeduncular............................................149

I
cortical radiate...............................................103 -------- right............................................................ 155 — interventricular,anterior............................... 143

I
cubital median...............................................151 — genicular.........................................................154 -------- posterior.................................................... 143

I
— cutaneous......................................................... 10 — gluteal inferior............................................... 152 — intervertebral................................................ 150

Vein(-s), intrarenal................................... 103, 152 Vein(-s), metacarpal palmar..............................151 Vein(-s), orbital......................................... 148, 149
— jejunal............................................................ 155 — metatarsal, dorsal......................................... 153 — ovarian, left.................................................. 152
— jugular, anterior........................................... 146 -------- plantar...................................................... 154 -------- right............................................................152
-------- external......................................................146 — modiolar common........................................ 238 — palatine external............................................146
-------- internal...................................................... 145 — musculophrenic.............................................145 — palpebral........................................................ 150
— labial, anterior............................................. 153 — nasal external................................................. 146 -------- superior..................................................... 146
-------- inferior....................................................... 146 — nasofrontal..................................................... 149 -------- inferior........................................................146
-------- posterior..................................................... 153 — nutrient.............................................................10 — pancreatic...................................................... 155
-------- superior...................................................... 146 — oblique of left atrium.................................... 143 — pancreaticoduodenal..................................... 155
— labyrinthine.........................................147,238 — obturator........................................................ 152 -------- posterior superior..................................... 154
— lacrimal.......................................................... 149 -------- accessory................................................... 153 — para-umbilical............................................... 154
— laryngeal, inferior........................................ 145 — occipital................................................. 145, 148 — parietal...........................................................148
-------- superior...................................................... 146 — oesophageal.......................................... 145, 150 — parotid............................................................146
— lingual............................................................ 145 — of bulb of penis.............................................153 — pectoral...........................................................151
-------- deep........................................................... 146 — of cerebellar hemisphere, inferior............. 149 — peduncular..................................................... 148
-------- dorsal......................................................... 145 -------- superior...................................................... 149 — of penis dorsal, deep.................................... 153
— lingular.......................................................... 144 — of clitoris deep............................................... 153 -------- superficial.................................................. 153
— of lobe middle................................................144 -------- dorsal, deep.............................................. 152 — perforating............................................... 154
— lumbar................................................. 150, 152 --------------superficial........................................... 153 — pericardiacophrenic ...................................... 145
-------- ascending.......................................... 150, 152 — of corpus callosum, dorsal.......................... 148 — pericardial........................................... 145,150
— marginal, lateral........................................... 154 -------- posterior.................................................... 148 — peroneal..........................................................154
-------- medial........................................................ 154 — of foot digital, dorsal................................... 153 — petrosal........................................................... 149
-------- right........................................................... 143 -------- plantar........................................................154 — pharyngeal..................................................... 145
— maxillary........................................................ 146 — of forearm, median...................................... 151 — phrenic, inferior............................................152
— mediastinal........................................... 145, 150 -------- cephalic..................................................... 151 -------- superior..................................................... 150
— of medulla oblongata.................................... 149 -------- basilic.........................................................151 — pontine........................................................... 149
— medullary, anterolateral................................149 — of lateral recess of fourth ventricle............ 149 -------- anteromedian............................................. 149
-------- anteromedian............................................ 149 — of lateral ventricle, lateral........................... 148 -------- anterolateral............................................... 149
-------- dorsal......................................................... 149 -------- medial.........................................................148 -------- transverse.................................................. 149
-------- posteromedian...........................................149 — of left ventricle, anterior..............................143 -------- lateral.......................................................... 149
-------- transverse................................................... 149 -------- posterior.................................................... 143 — pontomesencephalic.................................... 149
— meningeal...................................................... 145 — of lower limb................................................. 153 — popliteal....................................................... 154
-------- middle........................................................ 146 -------- deep............................................................ 154 — portal of hypophysis.................................... 147
— mesencephalic lateral.................................... 149 -------- superficial.................................................. 153 — posterior........................................................144
— mesenteric, inferior.....................................155 — of olfactory gyrus......................................... 148 — prefrontal...................................................... 148
-------- superior...................................................... 155 — ophthalmic, inferior................................... 150 — prepyloric..................................................... 155
— metacarpal dorsal.......................................... 151 -------- superior...................................................... 149 — profunda femoris.......................................... 154

Vein(-s), of pterygoid canal...............................146 Vein(-s), of spinal cord.................................... 150 Vein(-s), tibial posterior.................................... 154
— pubic............................................................... 153 — splenic............................................................155 — tracheal.......................................................... 145
— pudendal,external......................................... 153 — sternocleidomastoid...................................... 146 — tympanic........................................................ 146
-------- internal...................................................... 153 — stylomastoid.................................................. 146 — ulnar...............................................................151
— pulmonary.................................................... 143 — subclavian..................................................... 151 — umbilical....................................................... 154
-------- inferior left................................................. 144 — subcostal........................................................ 150 — of uncus......................................................... 148
-------- inferior right.............................................. 144 — sublingual...................................................... 146 — of upper limb................................................. 151
-------- superior left...............................................144 — submental...................................................... 146 -------- deep............................................................ 151
-------- superior right.............................................143 — subscapular.................................................... 151 -------- superficial.................................................. 151
— radial.............................................................. 151 — superficial........................................................ 10 — uterine............................................................153
— rectal,inferior................................................. 153 — superior......................................................... 144 — ventricular..................................................... 143
-------- middle........................................................ 153 — supra-orbital.................................................. 146 -------- inferior........................................................148
-------- superior...................................................... 155 — suprarenal, left.............................................. 152 — of vermis, inferior........................................ 149
— renal................................................................ 152 -------- right............................................................152 -------- superior..................................................... 149
— retinal central........................................ 150, 226 — suprascapular................................................. 147 — vertebral........................................................ 145
— retromandibular............................................ 146 — supratrochlear................................................ 146 -------- anterior...................................................... 145
— sacral, lateral.................................................152 — sural................................................................ 154 -------- accessory................................................... 145
-------- median....................................................... 152 — temporal........................................................ 148 — of vertebral column...................................... 150
— saphenous, accessory................................... 153 -------- superficial.................................................. 146 — vesical............................................................ 152
-------- great........................................................... 153 -------- middle....................................................... 146 — vestibular, anterior......................................238
-------- long.............................................................153 -------- deep............................................................146 -------- posterior.................................................... 238
-------- small.......................................................... 153 — terminal......................................................... 148 — of vestibular aqueduct................................. 238
-------- short............................................................153 — testicular, left................................................ 152 — vestibulocochlear.......................................... 238
— scala tympani................................................ 238 -------- right............................................................ 152 — vorticose........................................................ 149
-------- vestibuli.................................................... 238 — thalamostriate, inferior.............................. 148 Velum, medullary, caudal................................ 180
— scapular, circumflex.................................... 151 -------- superior...................................................... 148 -------- inferior........................................................180
-------- dorsal......................................................... 151 — of thigh deep.................................................. 154 -------- rostral.........................................................180
— scleral................................................... 149 — thoracic, internal...........................................145 -------- superior............................................. 175, 180
— scrotal, anterior............................................ 153 -------- lateral.......................................................... 151 Vena, cava, inferior.......................................... 152
-------- posterior..................................................... 153 — thoraco-acromial.......................................... 151 -------- superior..................................................... 145
— of semicircular ductus................................. 238 — thoracodorsal................................................. 151 Ventral..................................................................... 3
— of septum pellucidum, anterior...................148 — thoraco-epi gas trie......................................... 151 Ventricle, fourth................................................. 179
-------- posterior..................................................... 148 — thymic........................................................... 145 — laryngeal.......................................................... 97
— sigmoid.......................................................... 155 — thyroid, inferior............................................145 — lateral............................................................. 198
— spinal..............................................................150 -------- middle........................................................146 — left..........................................................119, 121
-------- anterior...................................................... 150 -------- superior...................................................... 146 — right.............................. 119, 120
-------- posterior..................................................... 150 — tibial anterior................................................. 154 — terminal......................................................... 164

Ventricle third..................................................... 188 Vestibule............................................................. 234 Wall, tegmental................................................. 231
Venule(-s)...............................................................10 — aortic.............................................................. 121 — tympanic........................................................237
— macular, inferior..........................................226 — laryngeal.......................................................... 97 — vestibular....................................................... 237
-------- medial---------------------------------------------- 226 — nasal................................................................ 93 White matter........................ 12, 165, 167, 175, 181
-------- middle---------------------------------------------- 226 — of omental bursa............................................115 — of hypothalamus............................................193
-------- superior 226 — oral...................................................................77 — of thalamus.................................................... 190
— retinal, nasal,inferior................................... 226 — of pyramid.....................................................234 Window, oval.....................................................231
------------- superior.............................................. 226 — of vagina........................................................ 107 — round............................................................. 231
-------- temporal, inferior------------------------------ 226 Vestibulocerebellum.............................................. 13 Wing, of central lobule...................................... 185
------------- superior.............................................. 226 Vestige of ductus deferens................................107 — greater............................................................. 24
— stellate........................................................... 103 Villi, intestinal...................................................... 86 — of ilium............................................................ 42
— straight........................................................... 103 — synovial............................................................. 7 — lesser............................................................... 24
Vertebra(-e)........................................................... 33 Vinculum(-a), long.............................................. 75 — sacral............................................................... 35
— cervical............................................................ 34 — short.................................................................75 Wrist................................................................ 14, 17
— coccygeal.........................................................35 — tendinum...................................................75, 76
— lumbar............................................................. 35 Viscerocranium.....................................................20
— prominens....................................................... 35 Vocalis...................................................................96
Yoke(-s), alveolar......................................... 31,32
— sacral............................................................... 35 Volar........................................................................ 4
— sphenoidal....................................................... 24
— thoracic............................................................ 35 Vomer....................................................................29
Vertex.................................................................... 20 Vortex of heart.................................................... 119
— corneal...........................................................224 Vulva.................................................................... 107
Z
Vertical.................................................................... 3 Zona, incerta...................................................... 191
Verticalis linguae.................................................. 82 — orbicularis....................................................... 56
Vesicle seminal...................................................110 Zone(-s), anal transition...................................... 89
Vesicoprostaticus....................................... 104, 110 Wall, anterior............................................... 85, 106 — contact............................................................. 79
Vesicovaginalis...................................................104 — carotid........................................................... 232 — hypothalamic................................................. 193
Vessel(-s)................................................................. 9 — external.......................................................... 237 — of hypothalamus............................................193
— afferent......................................................... 103 — inferior............................................................. 21 — inner............................................................... 102
— anastomotic....................................................10 — jugular........................................................... 231 — intermediate................................................... 166
— capillary.......................................................... 10 — labyrinthine...................................................231 — lateral............................................................. 193
— collateral......................................................... 10 — lateral....................................................... 21,232 — medial............................................................. 193
— deep............................................................ 10 — mastoid.......................................................... 231 — outer............................................................... 102
— efferent......................................................... 103 — medial.................................................... 21,231 — periventricular............................................... 193
— internal ear................................................... 237 — membranous........................................... 97, 232 — uncertain....................................................... 191
— lymphatic........................................................ 10 — nail............................................................... 239 Zonule ciliary...................................................... 227
— sinusoid.......................................................... 10 — posterior......................................... 85, 106, 231 Zygomaticus, major............................................. 59
— superficial....................................................... 10 — superior........................................................ 21 — minor................................................................59

R. Aleksandrowicz - Słownik Mian Anatomicznych

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

R. Aleksandrowicz - Słownik Mian Anatomicznych

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Dictionary of Anatomical Terms

Wszystkie prawa zastrzeżone

Wydawnictwo Lekarskie PZWL

Część I: Zbiór mian anatomicznych.......................... 1 Pa rt I: Collection of anatomical terms.................. 1

Warszawa w maju 1997 Warsaw, May 1997

TERMINI SITUS ET DIRECTIONIS MIANA POŁOŻENIA I KIERUNKU TERMS OF RELATION

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 3

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 5

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 9

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 11

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 13

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 15

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 17

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 19

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 21

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 23

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 25

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 27

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 29

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 31

Stapes Strzemiączko Stapes

SŁOWNIK MIAN AN ATOM ICZN YCH 33

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 35

Costae (I - XII) Żebra (I - XII) Ribs (I-XII)

OSSA MEMBRI SUPERIORIS; KOŚCI KOŃCZYNY GÓRNEJ BONES OF UPPER LIMB

Scapula Łopatka Scapula

SI.0WN1K MIAN ANATOMICZNYCH 37

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 39

Ossa manus Kości ręki Bones of hand

Os scaphoideum Kość łódeczkowata Scaphoid

Ossa metacarpi; Ossa metacarpalia (I - V) Kości śródręcza (I - V) Metacarpals (I - V)

Phalanx proximalis Paliczek bliższy Proximal phalanx

OSSA MEMBRI INFERIORIS KOŚCI KOŃCZYNY DOLNEJ BONES OF LOWER LIMB

Cingulum membri inferioris; Obręcz kończyny dolnej; Pelvic girdle

Os coxae; Os pelvicum Kość miedniczna Hip bone; Coxal bone

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 41

Femur; Os femoris Kość udowa Femur; Thigh bone

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 43

Ossa pedis Kości stopy Bones of foot

Ossa tarsi; Ossa tarsalia Kości stępu Tarsal bones

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 45

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 47

IUNCTURAE CRANII Połączenia czaszki Joints of skull

Syndesmoses cranii Więzozrosty czaszki Cranial fibrous joints

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 49

lUNCTURAE COLUMNAE VERTEBRALIS Poleczenia kręgosłupa Vertebral joints

Articulatio atlantoaxialis mediana Staw szczytowo-obrotowy pośrodkowy Median atlanto-axial joint

Articulationes synoviales thoracis; Stawy klatki piersiowej; Synovial joints of thorax

Syndesmoses thoracis Więzozrosty klatki piersiowej Syndesmoses of thorax

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 51

JUNCTURAE MEMBRI SUPERIORIS Połączenia kończyny górnej Joints of upper limb

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 53

luncturae cinguli pelvici Połączenia obręczy kończyny Joints of pelvic girdle

Syndesmoses cinguli pelvici Więzozrosty miednicy Syndesmoses of pelvic girdle

Syndesmosis tibiofibularis Więzozrost piszczel owo-strzałkowy Tibiofibular syndesmosis

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 55

Articulationes pedis Stawy stopy Joints of foot

Articulatio tarsi transversa Staw poprzeczny stępu Transverse tarsal joint

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 57

MUSCULI CAPITIS MIĘŚNIE GŁOWY MUSCLES OF HEAD

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 59

MUSCULI DORSI MIĘŚNIE GRZBIETU MUSCLES OF BACK

SŁOWNIK MIAN ANATOMICZNYCH 61