You are on page 1of 2

THỦ TỤC XIN VISA HONGKONG: Visa Application for Entry for Visit/Transit in

Hong Kong:

Tại Sở Di Trú Hongkong ( Làm trước ít At the Hong Kong Immigration


nhất 17 ngày làm việc so với ngày tour Department (at least 17 working days
khởi hành – không tính thứ 7 , CN , ngày lễ before the tour departure date - excluding
) khách hàng scan hoặc chụp ảnh rõ các hồ Saturday, Sunday, and public holidays)
sơ gốc gửi qua email hoặc gửi giấy tờ customers must scan or take clear photos
công chứng và hộ chiếu gốc cho công ty of the original documents and send via
như sau : email or send notarized documents and
official passport for the company as
follow:

1. Hộ chiếu gốc còn hạn 6 tháng tính từ 1. Official passport must be valid for 6
ngày kết thúc tour months from the end of the tour.

2. Ảnh thẻ 4x6 2. 4x6 card image

3. Chứng minh thư nhân dân còn hạn 3.Citizenship certificate is due

4. Đăng kí kết hôn nếu đi vợ chồng ( có thể 4. Marriage certificate is required if travel
thay thể bằng hộ khẩu ) together (can be replaced by household
registration

5. Giấy khai sinh nếu có con đi cùng bố mẹ 5. Birth certificate if there are children with
parents

6. Chứng minh nghề nghiệp : 6. Proof of employment:

Nếu khách đang công tác tại các doanh If the applicant is employed: Approval for
nghiệp : Đơn xin nghỉ phép công ty ( Có holidays is required (name , address ,
tên , địa chỉ , số điện thoại cơ quan , có company contact number of the office ,
đóng dấu , chữ kí xác nhận của giám đốc stamped and signed by the director of the
công ty ) company)

Nếu khách đã về hưu : Thẻ hưu trí hoặc If the applicant is retired: Retirement card
quyết định về hưu hoặc sổ hưu trí or Retirement decision or Pension book

Nếu khách đang đi học : Đơn xin nghỉ học If the applicant is in school: Leave of
có đóng dấu trường absence letter is required with school
stamp.

7. Chứng minh tài chính : Sổ tiết kiệm tại 7. Proof of financial means: Saving
ngân hàng ( Tối thiểu 40 triệu/ 1 người ) Sổ book/account in bank is required (at least 40
tiết kiệm có kì hạn 3 tháng . million VND per head). Saving book validated at
least 3 months.

You might also like