‫‪Khutbah Pertama‬‬

‫ِ‬
‫السالَ ُم َعلَْي ُك ْم َوَرمْح َةُ اهلل َوَبَرَكاتُهُ‬ ‫َّ‬
‫َأع َمالِنَا‪َ ،‬م ْن َي ْه ِد ِه اهللُ فَالَ‬ ‫ات ْ‬ ‫اهلل ِمن ُشروِر َأْن ُف ِسنَا وِمن سيِّ ِ‬
‫َ ْ َ َئ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ِإ َّن احْلَ ْم َد للَّه حَنْ َم ُدهُ َونَ ْستَعْينُهُ َونَ ْسَت ْغف ُرهُ َونَعُوذُ ب ْ ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ض َّل لَه ومن ي ْ ِ‬ ‫‪.‬م ِ‬
‫َأن حُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َوَر ُس ْولُهُ‬ ‫ك لَهُ َوَأ ْش َه ُد َّ‬ ‫ي لَهُ‪َ .‬أ ْش َه ُد َأ ْن الَ ِإلَهَ ِإالَّ اهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِريْ َ‬‫ضل ْله ُ فَالَ َهاد َ‬ ‫ُ ََ ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫ان ِإىَل َي ْوِم الدِّيْ ِن‪ .‬اما بعـد‬ ‫اَللَّه َّم ص ِّل علَى سيدنا حُمَ َّم ٍد وعلَى آلِِه وصحبِ ِه ومن تَبِعهم بِِإحس ٍ‬
‫َ َ ْ ََ ْ َُ ْ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ َ َ‬
‫الرِجْي ِم‪ .‬يَا َأيُّهاَ الَّ ِذيْ َن ءَ َامنُوا َّات ُقوا اهللَ َح َّق ُت َقاتِِه َوالَ مَتُْوتُ َّن ِإالَّ َوَأنتُ ْم‬
‫ان َّ‬ ‫اهلل ِمن الشَّيطَ ِ‬ ‫ِ‬
‫قال اهلل تعاىل‪ :‬اَعُ ْوذُ بِ َ ْ‬
‫‪.‬م ْسلِ ُم ْو َن‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يا َأيُّها الَّ ِذين ءامنوا َّات ُقوا اهلل وُقولُوا َقوالً س ِدي ًدا‪ .‬ي ِ‬
‫َأع َمالَ ُك ْم َوَي ْغف ْر لَ ُك ْم ذُنُ ْوبَ ُك ْم َوَم ْن يُط ِع اهللَ‬ ‫صل ْح لَ ُك ْم ْ‬ ‫ََ ْْ ْ َ ْ ُْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َُ‬
‫َوَر ُس ْولَهُ َف َق ْد فَ َاز َف ْوًزا َع ِظْي ًما‬
‫‪Khutbah Kedua‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫الصاحِل ات‪ ،‬وبَِف ْ ِ ِ‬ ‫ِ ِ َّ ِ ِِ ِ ِ ِ‬
‫ات‪.‬‬ ‫َّق الْ َم َقاص ُد َوالْغَايَ ُ‬ ‫ات‪َ ،‬وبَِت ْوفْيقه َتتَ َحق ُ‬ ‫ات َوالَْبَرَك ُ‬ ‫ضله َتَتَنَّزُل اخْلَْيَر ُ‬ ‫احْلَ ْم ُد لله الذ ْي بن ْع َمته تَت ُّم َّ َ ُ َ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َوبَا ِرْك‬‫ك لَهُ َوَأ ْش َه ُد َأ ْن حُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َوَر ُس ْولُهُ اَل نَيِب َّ َب ْع َدهُ‪ .‬اللهم َ‬ ‫َأ ْش َه ُد َأ ْن اَل ِإلَهَ ِإاَّل اهللُ َو ْح َدهُ اَل َش ِريْ َ‬
‫اي بَِت ْق َوى‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫علَى سيِّ ِدنَا حُم َّم ٍد وعلَى آلِِه و ِ ِ‬
‫ص ْحبه املُ َجاهديْ َن الطَّاه ِريْ َن‪ََّ .‬أما َب ْع ُد‪َ ،‬فيَا آيُّ َها احلَاض ُرْو َن ُْأوصْي ُك ْم َو يَّ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ َ‬
‫ين َآمنُوا َّات ُقوا اللَّهَ َح َّق ُت َقاتِِه َواَل مَتُوتُ َّن ِإاَّل َوَأْنتُ ْم ُم ْسلِ ُمو َن‪َ ،‬وَتَزَّو ُدوا فَِإ َّن‬ ‫َّ ِ‬ ‫ِ‬
‫اعته لَ َعلَّ ُك ْم ُت ْفل ُح ْو َن‪ .‬يَا َأيُّ َها الذ َ‬
‫اهلل وطَ ِ ِ‬
‫َ َ‬
‫ِ‬
‫الت ْق َوى‬‫الز ِاد َّ‬‫‪َ .‬خْيَر َّ‬
‫ءامنوا‬
‫الذين َ‬ ‫إن اهللَ ومالئكتَهُ يصلُّو َن على النيِب ِّ يَا أيُّ َها َ‬ ‫أعوذ باهلل من الشيطان الرجيم‪ .‬بسم اهلل الرمحن الرحيم‪َّ .‬‬
‫ِ‬
‫ليما‬
‫وسلّموا تَ ْس ً‬ ‫صلُّوا عليه َ‬ ‫َ‬
‫ءال سيّ ِدنا إبراهيم‬ ‫حمم ٍد كما صلّيت على سي ِدنا إبراهيم وعلى ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬
‫حممد وعلى ءال سيّدنا َّ َ‬
‫اللّـه َّم صل على سي ِدنا َّ ٍ‬
‫ّ‬ ‫ُ َّ‬
‫ك‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ءال سي ِدنا َّ ٍ‬ ‫حمم ٍد وعلى ِ‬ ‫وبا ِرْك على سيّ ِدنا َّ‬
‫اهيم إنّ َ‬
‫اهيم وعلى ءال سيّدنا إبر َ‬ ‫ت على سيّدنا إبر َ‬ ‫بارْك َ‬
‫كما َ‬ ‫حممد َ‬ ‫ّ‬
‫‪.‬محي ٌد جمي ٌد‬
‫ب‬ ‫َّك مَسِ يع قَ ِري ِ‬ ‫َألحيَ ِاء ِمْن ُهم واْ ْ ِ ِإ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬
‫اَللَّ ُه َّم ا ْغف ْر ل ْل ُم ْسلمنْي َ َوالْ ُم ْسل َمات‪َ ،‬والْ ُمْؤ مننْي َ َوالْ ُمْؤ منَات اْ ْ‬
‫ب جُم ْي ُ‬ ‫َألم َوات‪ ،‬ن َ ْ ٌ ْ ٌ‬ ‫َْ‬
‫ات‬‫‪.‬ال ّدعو ِ‬
‫ََ‬
‫ب َوالِ َد ْينَا َو ْارمَح ْ ُه َما َك َما َربَّيَانَا ِصغَ ًارا‬ ‫ِ‬
‫اللَّ ُه َّم ا ْغف ْرلَنَا ذُنُ ْوَبنَا َو ذُنُ ْو َ‬
‫َّك رُؤ ٌ ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ َّ ِ‬ ‫ِ‬
‫يم‬
‫وف َّرح ٌ‬ ‫ين َآمنُوا َربَّنَا ن َ َ‬ ‫ين َسَب ُقونَا باِإْل ميَان َواَل جَتْ َع ْل ُقلُوبِنَا غاّل ً لِّلَّذ َ‬ ‫َربَّنَا ا ْغف ْر لَنَا َوِإِل ْخ َواننَا الذ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ مَّل ِ‬
‫َربَّنَا ظَلَ ْمنَا َأن ُف َسنَا َو ن ْ َت ْغف ْر لَنَا َوَت ْرمَح ْنَا لَنَ ُكونَ َّن م َن اخْلَاس ِر َ‬
‫ين‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ .‬رَبنَا ءَاتنَا يِف ال ّد ْنيَا َح َسنَةً َويِف اَْألخَرِة َح َسنَةً َوقنَا َع َذ َ‬
‫اب النّا ِر‬
‫عباد اهلل‪ ،‬ان اهلل يأمر بالعدل واالحسان وايتاء ذي القريب وينهي عن الفحشاء واملنكر والبغي لعلكم تذكرون‬
‫فاذكروا اهلل العظيم يذكركم واسألوه من فضله يعطكم ولذكر اهلل اكرب‬