‫هللاُ أَ ْك ََبُ‪ ،‬هللاُ أَ ْك ََبُ‪ ،‬هللاُ أَ ْك ََبُ‪ ،‬هللاُ أَ ْك ََبُ‪ ،‬هللاُ أَ ْك ََبُ‪ ،‬هللاُ أَ ْك ََبُ‪ ،‬هللاُ أَ ْك ََبُ‪ ،‬هللاُ

أَ ْك ََبُ‪ ،‬هللاُ أَ ْك ََبُ‬

‫صاهُ‪ ،‬الَّ ِذى يَ ْعلَ ُم َما أَظْ َهَرهُ الْ َعْب ُد‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ضاهُ‪ ،‬الْ ُمْن تَق ِم ِمَّ ْن َخالََفهُ َو َع َ‬ ‫اعهُ َواتَّبَ َع ِر َ‬ ‫ا ْْلَ ْم ُدِ هلل الْ ُمْنع ِم َعلَى َم ْن أَطَ َ‬
‫َح ًدا ِمْن ُه ْم َوالَيَْن َساهُ‪،‬‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫َخ َفاهُ‪ ،‬الْ ُمتَ َك ِّف ُل ِِب َْرَزاق عبَاده فَالَ يَْْتُ ُك أ َ‬ ‫َوَما أ ْ‬
‫ٍ‬
‫ش‬ ‫ك لَهُ َش َه َاد َة َعْبد ََلْ ََيْ َ‬ ‫اَل َعلَى َماأ َْعطَاهُ‪ .‬أَ ْش َه ُد أَ ْن آل إِلهَ إِالَّ هللاُ َو ْح َدهُ الَ َش ِريْ َ‬ ‫َْحَ ُدهُ ُسْب َحانَهُ َوتَ َع َ‬‫أْ‬
‫ص ِِّل َو َسلِِّ ْم َعلَى‬ ‫اصطََفاهُ‪ .‬اللِّ ُه َّم َ‬ ‫اختَ َارهُ هللاُ َو ْ‬
‫ِ‬
‫َن َسيِِّ َد ََن ُُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َوَر ُس ْولُهُ الَّذي ْ‬ ‫إِالَّ هللاَ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫ص ْحبِ ِه َوَم ْن َواالَهُ أ َِّمابَ ْع ُد؛‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َسيِِّد ََن ُُمَ َّمد‪َ ،‬و َعلَى أله َو َ‬
‫َن ي وم ُكم ه َذا ي وم ع ِظيم‪ ،‬و ِعي ٌد َك ِرْْي‪ ،‬أَح َّل هللا لَ ُكم فِيهِ‬
‫َْ ٌ َ ٌْ َ ْ ٌ َ ُ ْ ْ‬ ‫َّاس‪ ،‬اتَّ ُقوا هللاَ َح َّق تَ ْق َواهُ َو ْاعلَ ُم ْوا أ َّ َ ْ َ ْ‬ ‫فَيَآ أَيُّ َها الن ُ‬
‫الصيام‪ ،‬فَهو ي وم تَسبِي ٍح وََْت ِمي ٍد وََتْلِي ٍل وتَع ِظي ٍم وَتَْ ِجي ٍد‪ ،‬فَسبِحوا ربَّ ُكم فِيهِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫الطَّ َع َام‪َ ،‬و َحَّرَم َعلَْي ُك ْم فْيه ِّ َ َ ُ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ِّ ُ ْ َ ْ ْ‬
‫وع ِظِّموه وتُوب وا إِ ََل هللاِ و ِ‬
‫استَ ْغف ُرْوهُ‬
‫َْ‬ ‫َ َ ُ ُْ َ ْ ُْ‬
‫‪Ma’asyiral muslimin jamaah sholat idul fitri hafidhakumullah‬‬
‫‪Allah SWT. Berfirman‬‬
‫ِ ِ ِ ِ‬
‫َولتُ ْكملُواْ الْع َّد َة َولتُ َكَِِّبُواْ ِّ‬
‫اّللَ َعلَى َما َه َدا ُك ْم َولَ َعلَّ ُك ْم تَ ْش ُك ُرو َن‬
‫‪Idul fitri kak dintoh aropaaki hari kemenangan ummat Islam‬‬
‫‪Menang melawan hawa nafsu‬‬
‫‪Menang melawan lapar dan dahaga selama 1 bulan penuh‬‬
‫‪Maka wajar hari ini, kita rayakan kemengan itu, dengan bertakbir kepada Allah‬‬
‫‪Amojih dek ke Allah‬‬
‫‪Asaklangkong dek ke Allah‬‬
‫‪Karena dengan keagungannya semua kita telah kembali seperti bayi yang baru‬‬
‫‪dilahirkan‬‬
‫من العائدين والفائزين‬
‫‪Termasuk bagian dari orang-orang yang kembali suci sperti bayi dan beruntung‬‬
‫‪Akibat dosa2 kita yang berguguran selama bulan ramadhan‬‬
‫‪Sebagaimana sabda rasulillah yang diriwayatkan oleh Imam Bukhori :‬‬
‫اَن واحتِساًب ُغ ِفر لَه ما تَ َقدَّم ِمن َذنْبِهِ‬
‫َ ْ‬ ‫ضا َن إِميَ ً َ ْ َ ً َ ُ َ‬ ‫ص َام َرَم َ‬
‫َم ْن َ‬
‫هللا اكَب هللا اكَب هللا اكَب‬
‫‪Ma’asyiral muslimin jamaah sholat idul fitri hafidhakumullah‬‬
‫‪Al-Imam Musthafa As-Siba’i dalam kitab Hakadza Allamtani Al-Hayat‬‬
Abegi 3 golongan oreng sealaksanaaki idul fithri. 1 orang cerdas dan berakal
(Saja). Engghi kak dintoh oreng se acelling idul fitri sebagai kesempatan untuk
menambah ketaatan dan ibadah kepada Allah ‫ﷻ‬. Kalaben silaturrahim, saleng
sapah padeh islammah, saling saleng saporah
َ‫ قَ ْب َل أَ ْن الَ يَ ُكو َن ِدينَ ٌار َوال‬،‫ فَلْيَ تَ َحلَّلْهُ ِمْنهُ اليَ ْوَم‬،‫َخ ِيه ِم ْن ِع ْر ِض ِه أ َْو َش ْي ٍء‬
ِ ‫من َكانَت لَه مظْلَمةٌ ِِل‬
َ َُ ْ َْ
ِ ‫ُخ َذ ِمن سيِئ‬ ِ ِ ِ ‫ إِ ْن َكا َن لَه عمل‬،‫ِدرهم‬
َِّ َ ْ ِ ‫ات أ‬ ِِ
‫ات‬ ٌ َ‫ َوإِ ْن ََلْ تَ ُك ْن لَهُ َح َسن‬،‫صال ٌح أُخ َذ مْنهُ بَِق ْد ِر َمظْلَ َمته‬ َ ٌ ََ ُ ٌ َْ
)‫احبِ ِه فَ ُح ِم َل َعلَْي ِه (رواه البخاري‬
ِ‫ص‬
َ
Milanah derih kak dintoh ngireng sampean kadung apangki, apolong sataretanan,
apolong sa tatangga’en
se merantau mmpong paleman. Se tak merantau mompong kik bedeh eomor.
Ngireng saleng saporah.
asaporah jugen ke oreng tuanah. Se depak omor sareh kopurennah
makle tak sia2 sampean matadek biaya kangghuy mudik.
Karena tak sakappinah oreng bisa paleman ke kampong halaman
Di rantau sana masih banyak org2 kita, sahabat2 kita yang meratapi nasib
Menahan rindu dg linangan air mata karena tak mampu lebaran bersma keluarga.

Deddih asokkor sampean se mampu paleman

Kunaaki paongghuwen saleng saporaan.
‫هللا اكَب هللا اكَب هللا اكَب‬
Ma’asyiral muslimin jamaah sholat idul fitri hafidhakumullah
Diantara doa malaikat jibril se eaminih sareng rasulullah engghi kakdintoh celaka
oreng se nyapok bulan ramdhan tapeh dusanah pakkun tak loang.
Apanapah mik celakak ? Mon sampek tak olle saporanah dusah e bulan ramdhan
brrti oreng panikah lakar oreng drekah onggu
Sebab napanah pole jelas ibadah tedung saos e bulan ramdhan anikah kenjheren
Para Rabu sepadeh muljeh
Semangken ngireng tong bitong thibik bik kuleh sareng sampean
Olle napa’an e bulan ramdhan ?
Sengak keng karo olle tedung
Bulan pasah kakdintoh adalah madrasah/sekolah bagi kita
Mabiasah abek benyak maos al qur’an
Mabiasah abek asholat jama’ah
Mabiasah abek ajegeh lesan
Terros pabiasah sampe keluar bulan Ramadhan
Sebab caepon ulama’
ِ
‫ اْلسنة بعدها‬،‫عالمة قبول اْلسنة‬ ‫إن من‬
Saonggunnah tandah bahwa kelakuan bagus (pasah etaremah, ibadah kauleh
sadejeh etaremah selama bulan ramadhan sareng Allah, manabih kalakoan bagus
kak dintoh terus berdampak setelahnya. Terros ekalakoh tak bu ambu tekkah
benni bulan Pasah. Terros ngajinah, terros sadekanah, terros bajang malemmah.
‫هللا اكَب هللا اكَب هللا اكَب‬
Ma’asyiral muslimin jamaah sholat idul fitri hafidhakumullah
Dua aspek penting se kotuh ejegheh sareng manussah.
duwek kak dintoh kotuh bagus sadejenah
Engghi kak diantoh hubungan sareng Allah tor hubungan dengan sesama manusia.
Sebagaimana dhebu epon e dhelm al-Qur’an surah ali imron ayat 112
ِ ‫اّللِ َو َحْب ٍل ِم َن الن‬
‫َّاس‬ َّ ‫الذلَّةُ أَيْ َن َما ثُِق ُفوا إَِّال ِِبَْب ٍل ِم َن‬
ِِّ ‫ض ِربت علَي ِهم‬
ُ َْ ْ َُ
Mereka diliputi kehinaan ekakdimmah saos manussah kak dintoh bedeh.
Para Rabu sepadeh muljeh
Salastarenah ibadah pasah se aropaaki hubungan kalbhen Allah
Mangken kauleh ajunan jhughen eajherih kadih ponapah bisa baghus perhatian
terhadap sesama. Acelling dek ke setak andi’en. Mabunga dek taretan se melarat.
Kalabhen zakat fitrah se ewajibaki kak dintoh minangkah untuk masenneng,
abantu, bellas dek oreng faker misken. Saengge’eh manabih faker misken ebantu
neng areh mangken saat areh kmengangan kak dintoh sadejeh manusia padheh
bunga alebaran. Sogi misken padeh bhunga.
Atellas padeh nyaman ……
Mander mogheh kauleh ajunan sadejeh menjadi hamba Allah semampu baghus ka
Allah. Atorok sadejeh prentanah Allah. Ajeuih sadejeh larangannah Allah.
Tor malar mogheh kaluleh ajunan baghuseh de’ oreng laen
Abantuweh oreng laen
Tak agangguweh de’ oreng laen
 ‫جعلنا هللا وإايكم من العائدين والفائزين واملقبولني كل عام وأنتم خبري‪ .‬آمني‬
‫السموات و ْاِلَر ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّت‬
‫ض أُعد ْ‬ ‫بسم هللا الرْحن الرحيم‪َ ،‬و َسا ِر ُع ْوا إِ ََل َمغْفَرةٍ م ْن َربِِّ ُك ْم َو َجنَّة َع ْر ُ‬
‫ض َها َّ َ َ ُ َ ْ ُ‬
‫ني‪.‬‬ ‫ب ا ْغ ِفر وارحم وأَنْت خري َّ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الراْح ْ َ‬ ‫ني‪َ .‬وقُ ْل َّر ِّ ْ ْ َ َ َ َ ْ ُ‬ ‫ل ْل ُمتَّق ْ َ‬