Sebt Günü

Çalişma Kitapçığı
Ekim | Kasım | Aralık 2016

Eyüp Kitabı
 İçindekiler
1 Son—24–30 Eylül 4
2 Büyük Mücadele—1–7 Ekim 11
3 “Eyüp Allah’tan Boşuna mı Korkuyor?”—8–14 Ekim 18
4 Allah ve İnsanın Acıları—15–21 Ekim 25
5 Günü Lanetle—22–28 Ekim 32
6 Lanet Sebepsiz mi?—29 Ekim–4 Kasım 39
7 İntikamcı Ceza—5–11 Kasım 46
8 Suçsuz Kanı—12–18 Kasım 53
9 Umudun Haberleri—19–25 Kasım 60
10 Elihu’nun Öfkesi—26 Kasım–2 Aralık 67
11 Kasırganın İçinden—3–9 Aralık 74
12 Eyüp’ün Kurtarıcısı—10–16 Aralık 81
13 Eyüp’ün Karakteri—17–23 Aralık 88
14 Eyüp’ten Birkaç Ders—24–30 Aralık 95

Editör Ofisi 12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, MD 20904

Web sayfamızı ziyaret edin: http://www.menapa.com

Yazar Editör Kapak ve Sayfa Tasarımı

Clifford R. Goldstein Clifford R. Goldstein Lars Justinen

Çeviri Redaksiyon Sayfa Tasarım

Sebnem Karakas Bilek Güler Marisa Ferreira
Eilen Citalán

Bu kitapçık Yedinci Gün Adventistleri Genel Konferansı® Yetişkinler İçin Sebt Okulu Çalışma Kitapçığı Ofisi tara-
fından hazırlanmıştır. Bu kitapçığın hazırlanması, üyeleri danışman editörler olarak görev yapan, dünya çapındaki
Sebt Okulu Elyazması Değerlendirme Kurulu’nun yönetimi altında olmuştur. Yayınlanan bu kitapçık kurulun
katkılarını yansıtmakta olup, sadece veya mutlaka yazarın (veya yazarların) görüşleriyle sınırlı değildir.

Kutsal Kitap Çevirileri Tablosu
Bu çalışma rehberinde, Standart Versiyon 2016 Yılı Üçüncü
Çeyreği için izinle kullanılan Kutsal Kitap alıntıları, aşağıdaki
gibidir: (Aksi belirtilmedikçe tüm alıntılar Yeni Çeviri’den
yapılmıştır.)
YÇ. Yeni Çeviri: Kutsal Kitap: Eski ve Yeni Antlaşma (Tevrat,
Zebur, İncil). Eski Antlaşma ©2001, 2009 Kitabı Mukaddes
Şirketi; Yeni Antlaşma ©1987, 1994, 2001, 2009 Yeni Yaşam
Yayınları. Bütün Hakları Saklıdır.
KM. Kitabı Mukaddes: Kitabı Mukaddes, Eski ve Yeni Ahit
(Tevrat ve İncil): İbrani, Kildani ve Yunani dillerinden son
tashih edilmiş tercümedir. ©1941 Kitabı Mukaddes Şirketi.
Cosmades. Thomas Cosmades: İncil (Sevinç Getirici Haber)
- İncil’in Yunanca Aslından Çağdaş Türkçe’ye Çevirisi. ©2010
Kutsal Söz Yayınları.
Candemir. Bünyamin Candemir: Kutsal İncil ©2003 Lütuf
Yayıncılık, ©2013 Gerçeğe Doğru Kitapları.

İstek Adresi Web: www.menapa.com | E–mail: info@menapa.com

1
Daimî Soru

A ksi yöndeki tüm popüler propagandalara rağmen,

Hristiyanların Allah’a inanmak için çok mantıklı ve akılcı
sebepleri var. Bazı “en iyi ve en akıllı” kişiler evrimin “doğal
ayıklama” ve “rastlantısal mutasyon” kavramlarının hayatın karmaşıklığını, muci-
zelerini ve güzelliğini açıklayabileceğinden emin olsa da, birçok insan bunu (gayet
mantıklı olarak) kabul etmiyor. En son “bilimsel” beyanlar evrenin “hiçlik”ten
doğduğunu ilan etse de, insanların birçoğu “hiçlik” yerine sonsuz bir Allah’ın
varlığını, Yaratılışın daha mantıklı ve doyurucu bir açıklaması olarak kabul edi-
yorlar.Hal böyleyken, akıl ve mantık kesinlikle bizim tarafımızda olsa da, hala
kadim kötülük problemi var. Bu nedenle daimî soru şu: Eğer Allah varsa ve çok
iyiyse, çok sevgi doluysa ve çok güçlüyse, neden çok fazla acı var?Bu nedenle
bu çeyreğin konusu Eyüp kitapçığı. Bu daimî soru ile ilgilenen Eyüp’ün, Kutsal
Kitap’ın ilk yazılan kitapçıklarından biri olması ne kadar da etkileyici. Allah bize
tüm meselelerin en zoruna ilişkin bazı cevapları en başlarda verdi.
Bazı cevapları, fakat hepsini değil. Belki de Kutsal Kitap’ın hiçbir kitapçığı
tümünü cevaplayamaz; hatta Kutsal Kitap’ın tamamı bile cevaplamıyor. Yine de,
Eyüp bir perdeyi çekiyor ve duyularımızın (bilimsel araçların yardımını alarak
bile olsa) bize gösterebileceğinin ötesindeki gerçeğin varlığını okura açıyor. Bizi,
bir bakıma bizden çok uzaklaşmış, diğer bir yöndense bize inanılmaz derecede
yakın olan, başka bir âleme götürüyor. Kutsal Kitap’ın diğer bölümlerinin çoğu
gibi, Eyüp kitapçığı da bize doğal ve doğaüstü olan şeylerin ayrılmaz bir şekilde
bağlantılı olduğunu gösteriyor. Eyüp, Pavlus’un çağlar sonra ifade ettiği ilke
ve uyarının resmedilmiş dramasıdır: “Çünkü savaşımız insanlara karşı değil,

2
yönetimlere, hükümranlıklara, bu karanlık dünyanın güçlerine, kötülüğün göksel
yerlerdeki ruhsal ordularına karşıdır” (Efesliler 6:12).
Büyük ölçüde bir adam hakkında olsa da, Eyüp kitapçığı genelde anlamsız gibi
gözüken şekillerde acı çeken hepimizin hikâyesidir. Hatta ona gelen dört adamın
hikâyesi bile bizim durumumuzu yansıtır, çünkü aramızda kim diğerlerinin
acılarına çare bulmayı denemedi ki?
Yine de, Eyüp kitapçığının konusunu acı çeken insanlığın acı çeken insanlığı
anlama teşebbüsleriyle sınırlı tutarsak, asıl önemli noktasını gözden kaçırmış
oluruz. Hikâye, burada en gerçek anlamıyla resmedilen, Mesih ile Şeytan
arasındaki büyük mücadele bağlamında ortaya çıkıyor. Bunun nedeni, bu müc-
adelenin gökte başlayıp yeryüzündeki her insanın kalbinde, zihninde ve beden-
inde devam eden, savaşların en gerçeği olmasıdır.
Bu çeyreğin derslerinde Eyüp’ün hikâyesi işleniyor. Yakından, hikâyenin anlık
olaylarına bakıyoruz. Uzaktan ise, sadece hikâyenin nasıl bittiğini değil, fakat
içinde sergilendiği daha büyük arka planı da biliyoruz. Sonra, okuyucular olarak,
sadece Eyüp kitapçığına değil tüm Kutsal Kitap’a ilişkin bilgimizle, tüm bunları
bir araya getirmek bizim için çok önemli bir mesele oluyor. Sadece neden kötül-
ükle dolu bir dünyada yaşadığımızı değil, aynı zamanda böyle bir dünyada nasıl
yaşamamız gerektiğini de mümkün olduğunca anlamaya çalışıyoruz.
Tabi ki, Eyüp kitapçığını çalıştıktan sonra dahi, Kutsal Kitap’ın diğer bölümleri
bağlamı içinde bile, daimî soru aynen kalıyor. Ancak biz daimî cevaptan eminiz:
“kanı aracılığıyla kurtuluşa kavuştuğumuz” (Ef. 1:7); aracılığıyla tüm cevapların
geldiği İsa Mesih.

Clifford Goldstein, Yetişkinler İçin Kutsal Kitap Çalışma Rehberi’nin editörü-

dür. 1984 yılından beri Genel Konferans’ta görev yapmaktadır.