Электрооборудование и трубопроводы (BE)

ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
È ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÛ ØÀÑÑÈ
ÀÂÒÎÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÎÃÎ
ÑÐÅÄÑÒÂÀ
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ................................................................................... BE - 2
ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÀÂÒÎÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÎÃÎ ÑÐÅÄÑÒÂÀ........ BE - 7
ÏÎÐßÄÎÊ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß .................................................................... BE - 9
Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ .......................................................................... BE - 9
Ïëàâêèå ïðåäîõðàíèòåëè ........................................................................ BE -11
Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ....................................................................... BE -13
Ñòåêëîî÷èñòèòåëè è ñòåêëîîìûâàòåëè .............................................. BE - 38
Àóäèîñèñòåìà ........................................................................................... BE - 42
×àñû ........................................................................................................... BE - 46
Øòåïñåëüíàÿ ðîçåòêà ............................................................................. BE - 48
ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ...................................................... BE - 52
ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÛ ØÀÑÑÈ ..................................................................... BE - 55
Òðóáîïðîâîäû ........................................................................................ BE - 55
Ñõåìà òðóáîïðîâîäîâ ............................................................................. BE-56
Êîíòóð íàãíåòàíèÿ âîçäóõà .................................................................. BE - 60
Êîíòóð ñöåïëåíèÿ ................................................................................... BE - 67
Êîíòóð ãèäðîóñèëèòåëÿ ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ ................................. BE - 69
Êîíòóð ïíåâìàòè÷åñêîé ïîäâåñêè ....................................................... BE - 70
Êîíòóð óïðàâëåíèÿ T.I.P ......................................................................... BE - 74
Êîíòóð àâòîìàòè÷åñêîé ñìàçêè ............................................................ BE - 75
ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÛÅ ÇÍÀ×ÅÍÈß ................................................................... BE - 76
ÏÎÐßÄÎÊ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ................................................................. BE - 77
Òðóáîïðîâîäû ........................................................................................ BE - 77
Êîíòóð íàãíåòàíèÿ âîçäóõà .................................................................. BE - 77
Òîðìîçíîé êîíòóð ................................................................................... BE - 82
Êîíòóð ñöåïëåíèÿ ................................................................................... BE - 84
Êîíòóð ãèäðîóñèëèòåëÿ ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ ................................. BE - 85
Êîíòóð ïíåâìàòè÷åñêîé ïîäâåñêè ....................................................... BE - 86
BE-2 ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÛ ØÀÑÑÈ ÀÂÒÎÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÎÃÎ ÑÐÅÄÑÒÂÀ
GENERAL
SPECIFICATIONS
Ïîçèöèè Õàðàêòåðèñòèêè
Íàïðÿæåíèå 24 Â
Æãóò ýëåêòðîïðîâîäêè Çàçåìëåíèå Ñ îòðèöàòåëüíûì
çàçåìëÿþùèì êîíòàêòîì
Òèï Îäíîïðîâîäíîé èëè æãóò ïðîâîäîâ
Òèï Ïðîæåêòîðíûé, 4-ëàìïîâûé
Ïîòðåáëÿåìûé òîê 75 Âò: HIGH [äàëüíèé],
70 Âò: LOW [áëèæíèé]
Ôàðû Âíóòðåííÿÿ 75 Âò HIGH [äàëüí.]
Íàðóæíàÿ 70 Âò LOW [áëèæ.]
Óêàçàòåëü ïîâîðîòà (àâàðèéíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ) 21 Âò, 25 Âò
Áîêîâîé óêàçàòåëü ïîâîðîòà (àâàðèéíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ) 12 Âò (ïåðåäíèé, çàäíèé)
Ïðîòèâîòóìàííûå ôàðû 55 Âò
Ïîäôàðíèê 30 Âò
Îñâåòè-òåëüíûå ïðèáîðû
Ãàáàðèòíûé ôîíàðü 5 Âò
Ñòîÿíî÷íûé ôîíàðü 25 Âò
Ïîòðåáëåíèå
Ñòîï-ñèãíàë/çàäíèé ôîíàðü òîêà 5 Âò/21 Âò
Îñâåùåíèå íîìåðíîãî çíàêà 12 Âò
Ôîíàðü çàäíåãî õîäà 25 Âò
Ôîíàðü áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ 5 Âò
Îñâåùåíèå äâåðè 35 Âò
Îñâåùåíèå ìîòîðíîãî îòñåêà 5 Âò
Îñâåùåíèå ïðîõîäà 5 Âò
Ñèãíàë ïîâîðîòà 21 Âò
Îñâåùåíèå ñàëîíà Öåíòðàëüíîå 18 Âò
Áîêîâîå 1,5 Âò
Èíäèâèäóàëüíîå îñâåùåíèå 5 Âò
Âûêëþ÷àòåëü îñâåùåíèÿ áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ Íàæèìíîãî òèïà

ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß BE-3
Âûêëþ÷àòåëü îñâåùåíèÿ äâåðè Ñ ñàìîâîçâðàòîì
Âûêëþ÷àòåëü îñâåùåíèÿ ìîòîðíîãî îòñåêà Ïåðåêèäíîé
Âûêëþ÷àòåëü îñâåùåíèÿ ïðîõîäà Ñ ñàìîâîçâðàòîì
Âûêëþ÷àòåëü Ôëóîðåñöåíòíàÿ Ñ ñàìîâîçâðàòîì
Îñâåòè- îáùåãî îñâåùåíèÿ ëàìïà
òåëüíûå
Òèï
ïðèáîðû
Âûêëþ÷àòåëü îñâåùåíèÿ ñàëîíà Ñ ñàìîâîçâðàòîì
Âûêëþ÷àòåëü èíäèâèäóàëüíîãî îñâåùåíèÿ Íàæèìíîé
Òèï Ôåððîìàãíèòíûé
Ýëåêòðîäâèãàòåëü ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ Íèçêèå îáîðîòû 23±3 îá/ìèí (78 êãñ-ì)
Âûêë-ëü
Âûñîêèå îáîðîòû 40±5 îá /ìèí (78 êãñ-ì)
ñòåêëî-
Òèï äâèãàòåëÿ Ôåððîìàãíèòíûé
î÷èñòè-
Ýëåêòðîäâèãàòåëü ñòåêëîîìûâàòåëÿ è íàñîñ Òèï íàñîñà Öåíòðîáåæíûé
òåëÿ è
Ðàñõîä 1320 ñì3/ìèí
ñòåêëî-
Ôîðñóíêà ñòåêëîîìûâàòåëÿ Äèàìåòð îòâåðñòèÿ 1 ìì
îìûâàòåëÿ
Êîëè÷åñòâî îòâåðñòèé 4õ2
Áà÷îê ñòåêëîîìûâàòåëÿ Åìêîñòü 7
Òèï Äèàïàçîíû ðàäèîïðèåìà
AM/FM
×àñòîòà AM 522 -1628 êÃö
FM 76-90 êÃö
Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå 24 Â
Âûõîäíîå ïîëíîå 4-1,6 Îì
Àóäèî- Êàññåòíàÿ ñòåðåîìàãíèòîëà Í818 ñ ñîïðîòèâëåíèå
ñèñòåìà äèàïàçîíàìè AM/FM è ìèêðîôîíîì Âõîä ìèêðîôîíà íà ìåñòå
10 ìÂ/10 êÎì
âîäèòåëÿ
Âõîä ìèêðîôîíà íà ìåñòå
10 ìÂ/10 êÎì
ïàññàæèðà
Âõîä AUX (âíåøíèå óñòð-âà) 0,15 ìÂ/10 êÎì
Âõîä VTR (âèäåîìàãíèòîôîí) 0,075 ìÂ/10 êÎì
Âûõîä 12 Âò
Äèíàìèêè Ïîñòîÿííûé âõîä Íîì.: 20 Âò
Ìàêñ.: 40 Âò
Ïîëíîå ñîïðîòèâëåíèå ±2.4 (ïðè 400 Ãö.1 Â)
Ìèí. ðåçîíàíñíàÿ ÷àñòîòà 80±16 Ãö
Äèíàìèêè Óðîâåíü çâóêîâîãî

89±2 äÁ
äàâëåíèÿ
Àóäèî- Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå
Êàññåòíàÿ äåêà 24Â
ñèñòåìà
Ïîòðåáëÿåìûé òîê 3 A èëè áîëåå
Ìèêðîôîí è Òèï Îäíîíàïðàâëåííûé äèíàìè÷åñêèé
ìèêðîôîííîå ãíåçäî Ïîëíîå ñîïðîòèâëåíèå 10 êÎì±30%
×óâñòâèòåëüíîñòü 64 äÁ±3 äÁ
Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå 26Â

×àñû
Ïîòðåáëÿåìûé òîê 400 ìÀ èëè ìåíåå (ïðè âêëþ÷. îñâåùåíèè)
(öèôðîâîãî
òèïà) 8 ìA èëè ìåíåå (ïðè îòêë. îñâåùåíèè)
Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå 24 Â (20~32 Â)

Õîëîäèëü-
Ïîòðåáëÿåìûé òîê 3A
íèê
Îáúåì 42 ë.
Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå 26 Â (22~30 Â)

Ïîäîãðå-
Ïîòðåáëÿåìûé òîê 20 À
âàòåëü
Îáúåì 6 ë.
Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü 40 A (110 °C)

Òèï âîñïðîèçâåäåíèÿ NTSC
Êèíåñêîï Îòêëîíåíèå 6"90°, ïëîñêèé ÷åðíî-áåëûé
Ðàçðåøàþùàÿ ñïîñîáíîñòü 400 TV ìèí.(ãîðèç.), 300 TV ìèí. (âåðò.)
Âõîäíîé ñèãíàë èçîáðàæåíèÿ 1,0 äâîéíîé àìïëèòóäû (75Îì)
Ìîíèòîð Âðåìÿ ïîäãîòîâêè ê ðàáîòå 1,5 ñåê èëè ìåíåå
çàäíåãî Ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå 22-32 Â
îáçîðà Ïîòðåáëÿåìûé òîê 0,8 À èëè ìåíåå
Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü Îêîëî 15 Â
Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð -10 °C~+50 °C
Âåñ 1,7 êã
Êàìåðà Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ 9Â
çàäíåãî Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð -10 °C~+50 °C
îáçîðà Äèàïàçîí òåìïåðàòóð õðàíåíèÿ -30 °C~+75 °C
Âåñ Îêîëî 0,32 êã

ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß BE-5
Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå 12Â 24Â

Äèàïàçîí ðàáî÷åãî íàïðÿæåíèÿ 10Â~15Â 20Â~32Â
Ýëåêòðîííûé
Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð -30°C~+80°C
òàéìåð è
Äèàïàçîí òåìïåðàòóð õðàíåíèÿ -40°C~+85°C
ñèñòåìà
àâàðèéíîé Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà íåïðèñòåãíóòîãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè 1.4Âò
ñèãíàëèçàöèè Ëàìïà ñâå÷åé ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà 1.4Âò
(ETACS)
Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà óðîâíÿ âîäû 1.4Âò
Ðåëå ñâå÷åé ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà 6A 3A
Ðåëå ïðåðûâèñòîãî ðåæèìà ðàáîòû ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ 0.3A 0.2A
Ðåëå çåðêàëà ñ îáîãðåâîì 0.3A 0.2A
Ðåëå çàïèðàíèÿ/îòïèðàíèÿ äâåðè 0.3A 0.2A
Ðåëå ýëåêòðîñòåêëîïîäúåìíèêà 0.3A 0.2A
Ëàìïà ïîäñâåòêè âûêëþ÷àòåëÿ çàæèãàíèÿ 5Âò
Çóììåð óðîâíÿ âîäû 0.3A 0.2A
Òîê ïîêîÿ 3ìA ìàêñ. 4ìA ìàêñ.
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÄËß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß
Íîðìàòèâû äëÿ òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ

Ïîðÿäîê óñòðàíåíèÿ
Ïîçèöèè Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå íåñîîòâåòñòâèé è
ïðèìå÷àíèÿ
Ðåëå ìîùíîñòè Ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå 16 Â èëè ìåíåå Çàìåíèòå
Äâèãàòåëü ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
Ïîëîæåíèå óãëà 12°2±10° Çàìåíèòå
àâòîìàòè÷åñêîé îñòàíîâêè
Çàìåíèòå
Ðû÷àã ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ Äàâëåíèÿ ïðèæèìà 550±60 ã
ñòåêëîî÷èñòèòåëü
Ìîìåíòû çàòÿæêè
Ðàçìåð ðåçüáû Ìîìåíò çàòÿæêè

Ïîçèöèè Íàðóæíûé (êãñ-ì)
äèàìåòð õ øàã (ìì)
Ãàéêà ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ M26x1,0 3,0-3,4
Êðåïåæíûé áîëò ðû÷àãà ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ M10x1,25 3,0-3,4
Êðåïåæíûé áîëò êðîíøòåéíà ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ M8x1,25 1,7
Êðåïåæíûé áîëò ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà - 1,3-1,7

ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ â ñáîðå
Êðåïåæíûé áîëò ýëåêòðîäâèãàòåëÿ â ñáîðå - 2.0-2.4
National 21d M8x1,25 1,3-1,5

Âèäåîìàãíèòîôîí Áîëò êðåïëåíèÿ ìîíèòîðà ê ðàìå
Crion 21 M8x1,25 1,3-1,5
BE-7
* Íàñòîÿùàÿ èëëþñòðàöèÿ ïðèâåäåíà â êà÷åñòâå ïðèìåðà, ýëåìåíòû êóçîâà ìîãóò
JMS54-001
îòëè÷àòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò êîìïëåêòàöèè.
ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÀÂÒÎÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÎÃÎ ÑÐÅÄÑÒÂÀ
Îòðåçîê ïîòîëî÷íîãî
Æãóò îñâåùåíèÿ ñàëîíà êàáåëåïðîâîäà
Ãàáàðèòíûé Àìîðòèçàòîð äâèãàòåëÿ
ôîíàðü âåíòèëÿòîðà
(ëåâûé) Æãóò ýëåêòðîïðîâîäêè êðûøè
Äâèãàòåëü Àìîðòèçàòîð
çàäíåãî äâèãàòåëÿ
îõëàæäàþùåãî âåíòèëÿòîðà Äâèãàòåëü çàäíåãî
âåíòèëÿòîðà îõëàæäàþùåãî
âåíòèëÿòîðà Âòÿæíîé
Ãàáàðèòíûé Îñâåùåíèå äâèãàòåëü
ôîíàðü (ïðàâûé) ñàëîíà Âòÿæíàÿ
Äàò÷èê óðîâíÿ çàñëîíêà Çàñëîíêà
âîäû Ïîòîëî÷íûé êàáåëåïðîâîäà
êàáåëåïðîâîä
Âòÿæíàÿ çàñëîíêà äàò÷èêà êàáåëåïðîâîäà
Äàò÷èê
Ìîíèòîð
Ãàáàðèòíûé
ôîíàðü (ëåâûé)
Çàñëîíêà êàáåëåïðîâîäà
ÎÁÙÀß ÝËÅÊÒÐÎÏÐÎÂÎÄÊÀ
Íàðóæíûé äàò÷èê
ÎÁÙÀß ÝËÅÊÒÐÎÏÐÎÂÎÄÊÀ
Çàäíèé êîìáèíèðî-
âàííûé ôîíàðü
(ïðàâûé) Ãàáàðèòíûé
ôîíàðü (ïðàâûé)
Ôîíàðü çàäíåãî õîäà
(ïðàâûé)
Çàäíÿÿ ïàíåëü
ðåëå
Îñâåùåíèå ìîòîðíîãî
îòñåêà
1. Íà êóçîâå
Ôîíàðü
çàäíåãî õîäà
(ëåâûé)
Äèíàìèê
JMS54-002
Ýëåêòðîìàãíèòíûé
êëàïàí
Óêàçàòåëü óðîâíÿ òîïëèâà Ýëåêòðîìàãíèòíûé
(äîïîëíèòåëüíûé áàê) êëàïàí ðåãóëèðîâàíèÿ Áîêîâîé óêàçàòåëü ïîâîðîòà (ëåâûé)
âûñîòû
Æãóò áàãàæíîãî Âûêëþ÷àòåëü ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
Áëîê óïðàâëåíèÿ ABS îòäåëåíèÿ (ëåâûé) Òðåõõîäîâîé ýëåêòðî-
Ðåëå ìàãíèòíûé êëàïàí Çàñëîíêà êàáåëåïðîâîäà
Êîðîáêà ðåëå õîëîäèëüíèêà àêêóìóëÿòîðíîé ðåãóëèðîâàíèÿ âûñîòû
áàòàðåè Êëàïàí ASR
Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí ABS
Ñòîï-ñèãíàë (çàäíèé)
Áîêîâîé óêàçàòåëü
ïîâîðîòà (ïðàâûé)
Òàõîãðàô êîìáèíàöèè
ïðèáîðîâ
Âûêëþ÷àòåëü
íà øàññè
Æãóò áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ (ïðàâûé)
ñòåêëîîáîãðåâàòåëÿ
Óñòàíîâêà êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà Ðàäèîïðèåìíèê
ïîâîðîòà (ïðàâûé) Ðû÷àã ïåðåêëþ-
÷åíèÿ ïåðåäà÷ Ôàðà (ëåâàÿ)
Æãóò ýëåêòðîïðîâîäêè Â
Äàò÷èê ñêîðîñòè ABS
Ïðîòèâîòóìàííàÿ
Äàò÷èê (ïåðåäíèé) ôàðà (ëåâàÿ)
Óêàçàòåëü óðîâíÿ òîïëèâà (îñíîâíîé áàê)
Äâèãàòåëü äâåðè
Ñòåêëî äâåðè (ïåðåäíåé) Ïðîòèâîòóìàííàÿ ôàðà Æãóò ýëåêòðîïðîâîäêè
Êëàïàí ñòîï-ñèãíàëà (ïðàâûé) Ôàðà (ïðàâàÿ) (ïðàâàÿ) À ïåðåäíèé æãóò
Óêàçàòåëü ïîâîðîòà (ïðàâûé) ýëåêòðîïðîâîäêè
2. Íà øàññè
ÏÎÐßÄÎÊ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß BE-9
ÏÎÐßÄÎÊ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß
ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÍÀß ÁÀÒÀÐÅß (êðîíøòåéí àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè)
Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ:
• Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ âûðàáàòûâàåò îãíåîïàñíûé ãàçîîáðàçíûé âîäîðîä. Íå çàêîðà÷èâàéòå (+) è (-) êëåììû,
èçáåãàéòå îáðàçîâàíèÿ èñêð è íå êóðèòå âáëèçè àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
• Ýëåêòðîëèò ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êîððîçèîííóþ êèñëîòó. Ïðè ïðîâåäåíèè ðàáîò íà àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåå íàäåâàéòå çàùèòíûå î÷êè è ðåçèíîâûå ïåð÷àòêè.
• Íå êëàäèòå ìåòàëëè÷åñêèå ïðåäìåòû íà àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ.
Ñíÿòèå
4
3
1. Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ
2
2. Êðîíøòåéí àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
3. (-) îòðèöàòåëüíàÿ êëåììà
4. Ïîëîæèòåëüíûé (+) êàáåëü
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
5. Äåðæàòåëü àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ: Ïîðÿäîê ðàçáîðêè

• Îòêëþ÷èòå ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè. 3J4J5J1J2
• Ñíà÷àëà îòñîåäèíèòå (-) êàáåëü îò (-) êëåììû àêêóìóëÿ-
òîðíîé áàòàðåè.
• Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû îòñîåäèíåííûé êàáåëü àêêóìóëÿ-
òîðíîé áàòàðåè íå êîñíóëñÿ êëåììû àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè è íå âûçâàë êîðîòêîå çàìûêàíèå.
JMS54-003
Óñòàíîâêà
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
• Ïåðåä îòñîåäèíåíèåì êàáåëÿ îò êëåììû àêêóìóëÿ-
òîðíîé áàòàðåè ñëåäóåò îòêëþ÷èòü âñå ýëåêòðè-
÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè àâòîòðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà.
• Ñíà÷àëà ïîäñîåäèíÿéòå êàáåëü ê ïîëîæèòåëüíîé
êëåììå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè, çàòåì – ê îòðèöà-
òåëüíîé.
ÏËÀÂÊÈÅ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ
1. Ïëàâêèå ïðåäîõðàíèòåëè ïåðåãîðàþò ïðè ïðîòåêàíèè ÷ðåçìåðíîãî òîêà ÷åðåç ýëåêòðè÷åñêèå öåïè, ÷òîáû
ïðåäîòâðàòèòü ïîâðåæäåíèå æãóòîâ è óñòðîéñòâ.
2. Íîìèíàë ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé [ýëåêòðîïðîâîäêè] íà øàññè. (Ñì. òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè)
3. Íîìèíàë ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé [ýëåêòðîïðîâîäêè] íà êóçîâå
Êîðîáêà ïëàâêèõ
ïðåäîõðàíèòåëåé
<Aero Express LDX, Aero Space LS/LD)
<Aero Express HDX)
KMABE00D
Ïðîâåðêà
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
• Â ñëó÷àå ïåðåãîðàíèÿ ïëàâêîãî ïðåäîõðàíèòåëÿ
âûÿâèòå ïðè÷èíó è ïîëíîñòüþ óñòðàíèòå íåèñïðàâ-
íîñòü, ïîñëå ÷åãî ïîñòàâüòå íîâûé ïðåäîõðàíè-
òåëü. Ñòàâüòå ïðåäîõðàíèòåëè òîëüêî ñ óêàçàííûì
íîìèíàëîì.
1. Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå ïåðåãîðåâøèé ïëàâêèé

ïðåäîõðàíèòåëü.
2. Åñëè òðóäíî îïðåäåëèòü ñîñòîÿíèå ïðåäîõðàíèòåëÿ,
âûïîëíèòå ïðîâåðêó öåëîñòíîñòè, åñëè îí ïåðåãîðåë,
çàìåíèòå íîâûì.
JMS54-006
JMS54-007
ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÎÑÂÅÒÈÒÅËÜÍÛÕ ÏÐÈÁÎÐÎÂ

1. Ôàðû
EMSD025A
2. Óêàçàòåëè ïîâîðîòà è àâàðèéíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ (1)
EMSD026A
3. Óêàçàòåëè ïîâîðîòà è àâàðèéíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ (2)
EMSD026B
4. Ïðîòèâîòóìàííûå ôàðû (ïåðåäíèå è çàäíèå)
EMSD027A
5. Ôîíàðü çàäíåãî õîäà
EMSD029A
6. Ñòîï-ñèãíàë, çàäíèé ôîíàðü è îñâåùåíèå íîìåðíîãî çíàêà (1)
EMSD030A
7. Ñòîï-ñèãíàë, çàäíèé ôîíàðü è îñâåùåíèå íîìåðíîãî çíàêà (2)
EMSD030B
8. Ãàáàðèòíûå ôîíàðè
EMSD042A
9. Îñâåùåíèå ìîòîðíîãî îòñåêà è øòåïñåëüíàÿ ðîçåòêà
EMSD041A
10. Ôîíàðè îñâåùåíèÿ áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ è êîëåñà
EMSD044A
11. Ôîíàðè îñâåùåíèÿ ñàëîíà
EMSD031A
12. Èíäèâèäóàëüíîå îñâåùåíèå (1)
EMSD039A
13. Èíäèâèäóàëüíîå îñâåùåíèå (2)
EMSD039B
14. Ïîäñâåòêà (1)
EMSD047A
15. Ïîäñâåòêà (2)
EMSD047B
16. Ïîäñâåòêà
EMSD032A
BE-29
JMS54-023
Ãàáàðèòíûé
ôîíàðü Ôàðà
(4-ëàìïîâîãî òèïà)
Ôîíàðü îñâåùåíèÿ
ìîòîðíîãî îòñåêà
Ëàìïà èíäèâèäó-
àëüíîãî îñâåùåíèÿ Ôàðà (ïðîæåê-
Çàäíèé áîêîâîé òîðíîãî òèïà)
ôîíàðü
Ëàìïà îñâåùåíèÿ
áàãàæíîãî îòñåêà
Êðûøêà
(îïö.)
Ïåðåäíèé êîìáèíèðî-
âàííûé ôîíàðü
ïîâîðîòà Áîêîâîé óêàçàòåëü Ïðîòèâîòóìàííàÿ

ïîâîðîòà ôàðà
1. Ëàìïî÷êè
JMS54-024
Ìîëäèíã
Êîëïàê
Çàæèì
Îñâåùåíèå ñàëîíà (â äâà ðÿäà Çàæèì
è îòðàæåííûé ñâåò)
Îñâåùåíèå ñàëîíà
Ãàáàðèòíûé ôîíàðü
Çàæèì Âèíò
Îñâåùåíèå ñàëîíà Îñâåùåíèå ñàëîíà (íèæíÿÿ
(öåíòðàëüíûé ðÿä) ôëóîðåñöåíòíàÿ ëàìïà ñî
ñòîðîíû êàíàëà
êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà)
Ôîíàðü
îñâåùåíèÿ
íîìåðíîãî çíàêà
Ôîíàðü Çàäíèé êîìáèíèðîâàííûé
çàäíåãî õîäà ôîíàðü
Îòðàæàòåëü
2. Âûêëþ÷àòåëè
1. Âûêëþ÷àòåëü âåíòèëÿòîðà â ñáîðå

A Aero Express HDX
2. Ïåðåêëþ÷àòåëü äèíàìèêà âîäèòåëÿ
B Aero Express LDX 3. Âûêëþ÷àòåëü äèñòàíöèîííîãî
C Aero space LS óïðàâëåíèÿ çåðêàëàìè
(G/Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç, äèñò. óïð. ÒÂ è âèäåî) 4. Ñåëåêòîðíûé ïåðåêëþ÷àòåëü â ñáîðå
5. Ïàíåëü âûêëþ÷àòåëåé
D Aero space LS/LD (Áåç G/ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà) 6. Âûêëþ÷àòåëü âñïîìîãàòåëüíûõ ëàìï
E Aero space LS/LD (Ïóòåâîäèòåëü ïî ìàðøðóòó) 7. Âûêëþ÷àòåëü ïîäñâåòêè
F Aero Express HDX 8. Âûêëþ÷àòåëü ëàìïû âîäèòåëÿ â ñáîðå
9. Âûêëþ÷àòåëü ÒÂ â ñáîðå
G Aero Express LDX, Aero Space LS/LD
10. Ãíåçäî ïðèêóðèâàòåëÿ â ñáîðå
11. Ãíåçäî òåëåôîíà
12. Ïàíåëü âûêëþ÷àòåëåé
13. Âûêëþ÷àòåëü îñâåùåíèÿ ñàëîíà â ñáîðå
14. Ïóëüò óïðàâëåíèÿ ÒÂ è àóäèîñèñòåìîé
15. Âûêëþ÷àòåëü êðóèç-êîíòðîëÿ â ñáîðå
16. Âûêëþ÷àòåëü íàñòðîéêè ðåæèìà êðóèç-
êîíòðîëÿ
KMABE00C
1) Ëàìïû â öåíòðàëüíîé ÷àñòè ïîòîëêà
Êîëïàê
Çàæèì
Ìîëäèíã
JMS54-027
2) Ëàìïû â îñíîâàíèè êàíàëà îõëàæäåíèÿ
Âèíò JMS54-028
3) Ëàìïû ñïðàâà (èëè ñëåâà) îò öåíòðàëüíîé ÷àñòè ïîòîëêà
Ìîëäèíã Çàæèì JMS54-029
4) Ëàìïà èíäèâèäóàëüíîãî îñâåùåíèÿ (Íà ïàíåëè ðåøåòêè

îõëàæäåíèÿ)
Çàìåíà ëàìïî÷êè
Ñíèìèòå êîëïà÷îê, âûâåðíèòå êðåïåæíûå âèíòû (4) è
ñíèìèòå ðåøåòêó îõëàæäåíèÿ.
Âèíò
Ðåøåòêà Êîëïà÷îê
îõëàæäåíèÿ
JMS54-030
Ïðîâåðêà
1. Ðóêîâîäñòâóÿñü ñõåìîé ñîåäèíåíèé, ïðîâåðüòå íàëè÷èå
ïðîâîäèìîñòè ìåæäó êîíòàêòàìè. Ïðè îòñóòñòâèè ïðîâîäè- 4 6
ìîñòè çàìåíèòå íàæèìíîé âûêëþ÷àòåëü.
2
(Òàáëèöà ñîåäèíåíèé)
3 7
1 2 3 4 5 6 7 ON
5 1
ON OFF
JMS54-032
OFF
Ëàìïà
Ëàìïà ïîäñâåòêè
çàãîðàåòñÿ ïðè
âêëþ÷åíèè
âûêëþ÷àòåëÿ.
2. Âûêëþ÷àòåëü îñâåùåíèÿ áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ OFF

Âêëþ÷àÿ è îòêëþ÷àÿ âûêëþ÷àòåëü îñâåùåíèÿ áàãàæíîãî
îòäåëåíèÿ è ðóêîâîäñòâóÿñü ñõåìîé ñîåäèíåíèé, ïðîâåðüòå
ON
íàëè÷èå ïðîâîäèìîñòè ìåæäó êîíòàêòîì è ìàññîé. Ïðè
îòñóòñòâèè ïðîâîäèìîñòè çàìåíèòå âûêëþ÷àòåëü.
(Òàáëèöà ñîåäèíåíèé)
Âûêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèè Ïðîâîäèìîñòü

ON Åñòü JMS54-033
OFF Íåò
3. Âûêëþ÷àòåëü îñâåùåíèÿ ìîòîðíîãî îòñåêà

Âêëþ÷àÿ è îòêëþ÷àÿ âûêëþ÷àòåëü îñâåùåíèÿ ìîòîðíîãî
îòñåêà è ðóêîâîäñòâóÿñü ñõåìîé ñîåäèíåíèé, ïðîâåðüòå ON
íàëè÷èå ïðîâîäèìîñòè ìåæäó êîíòàêòîì è ìàññîé. Ïðè
îòñóòñòâèè ïðîâîäèìîñòè çàìåíèòå âûêëþ÷àòåëü.
Switch Ïðîâîäèìîñòü OFF

JMS54-034
ON Åñòü
OFF Íåò
4. Ðåëå ìîùíîñòè
Ïðîâåðüòå ñëåäóþùåå è çàìåíèòå ðåëå, åñëè îíî íåèñïðàâíî.
Èçìåðåíèå Òîêà ìåæäó êîíòàêòàìè
Êîíòàêòû, íà êîòîðûå ïîäàåòñÿ
íàïðÿæåíèå 1
3
5 1
2 3 4
Ïèòàíèå Êîíòàêò
2 4
2 4 1 3 5 5
(¹2~¹4)
EMABE001
Íå ïîääàåòñÿ
Ïîääàåòñÿ
Ïðè îòñóòñòâèè ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà çàìåíèòå ðåëå, åñëè

íàïðÿæåíèå âíå äîïóñêà.
Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå 18 Â èëè ìåíåå (ïðè 20 °C)
Ðåãóëèðîâêà ïîëîæåíèÿ âûêëþ÷àòåëÿ îñâåùåíèÿ

áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ Êðûøêà
áàãàæíîãî
Îòðåãóëèðóéòå êðîíøòåéí ðó÷êè âûêëþ÷àòåëÿ òàê, ÷òîáû ïðè îòäåëåíèÿ
çàêðûòîé êðûøêå áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ õîä ðó÷êè âûêëþ÷àòåëÿ
ñîñòàâëÿë îêîëî 4~5 ìì. 4~5ìì
Êðîíøòåéí
Ðó÷êà
Âûêëþ÷àòåëÿ îñâåùåíèÿ
áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ JMS54-038
Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà ïîñëå óñòàíîâêè

Ðåãóëèðîâêà íàïðàâëåííîñòè ñâåòîâîãî ïó÷êà
1. Ôàðû
1) Ïðèïàðêóéòå àâòîòðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî íà ðîâíîì ìåñòå
ñ íàãðóçêîé â âèäå îäíîãî ÷åëîâåêà èëè 50 êã ãðóçà íà
ñèäåíüå âîäèòåëÿ.
2. Çàêðåïèòå ñåòêó íà ðàññòîÿíèè 3 ì îò ôàð è âûêëþ÷èòå ôàðû.
3ì
90AR0072
3. Âûñòàâüòå íàïðàâëåííîñòü ñâåòîâîãî ïó÷êà ôàð â çàäàííûõ

ïåðåäåëàõ, âðàùàÿ ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå
èëè ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè ïðè ïîìîùè (+) îòâåðòêè.
90AR0073
2. Ôàðû è ïðîòèâîòóìàííûå ôàðû
ÖÅÍÒÐ ËÀÌÏÎ×ÊÈ ÔÀÐÛ

ÄÀËÜÍÅÃÎ ÑÂÅÒÀ
ÖÅÍÒÐ ËÀÌÏÎ×ÊÈ
ÏÐÎÒÈÂÎÒÓÌÀÍÍÎÉ ÔÀÐÛ
F1
H1
Ñåòêà
ÇÅÌËß
H2: Âûñîòà ìåæäó öåíòðîì ëàìïî÷êè ôàðû è çåìëåé (áëèæíèé ñâåò)
F2: Âûñîòà ìåæäó öåíòðîì ëàìïî÷êè ïðîòèâîòóìàííîé ôàðû è çåìëåé
F1: Ðàññòîÿíèå ìåæäó öåíòðîì ëàìïî÷åê ôàð (áëèæíèé ñâåò)

H1: Ðàññòîÿíèå ìåæäó öåíòðîì ëàìïî÷åê ïðîòèâîòóìàííûõ ôàð
LL: Ðàññòîÿíèå ìåæäó öåíòðîì ëàìïî÷êè ôàðû è ñåòêîé (3 ì)

ECYBE01A
Òî÷êà íàïðàâëåííîñòè ñâåòîâîãî ïó÷êà ôàð è ïðîòèâîòóìàííûõ ôàð Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ìîäåëü H1 F1 H2 F2 LL
Aero Express 1,394 1,640 942 630 3,000
Aero Space 1,284 1,640 930 630
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Ðàçíîñòü âûñîòû ìåæäó òî÷êîé ñâåòîâîãî ïó÷êà è çåìëåé äîëæíà íàõîäèòüñÿ
â ïðåäåëàõ ±30 ìì.
• Âêëþ÷èòå áëèæíèé ñâåò áåç âîäèòåëÿ íà áîðòó. Ëèíèÿ îòñå÷êè äîëæíà ïðîåöèðîâàòüñÿ â ïðåäåëàõ äîïóñòèìîãî
äèàïàçîíà (çàøòðèõîâàííàÿ îáëàñòü)
Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
ETJA010E
• Âêëþ÷èòå ïðîòèâîòóìàííûå ôàðû áåç âîäèòåëÿ íà áîðòó. Ëèíèÿ îòñå÷êè äîëæíà ïðîåöèðîâàòüñÿ â ïðåäåëàõ
äîïóñòèìîãî äèàïàçîíà (çàøòðèõîâàííàÿ îáëàñòü)
Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
ETJA010D
ÑÒÅÊËÎÎ×ÈÑÒÈÒÅËÜ È ÑÒÅÊËÎÎÌÛÂÀÒÅËÜ
Ðû÷àã
ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
Ãèáêèé êàáåëü
0,7~0,9 êãñ·ì
Áà÷îê
ñòåêëîîìûâàòåëÿ
Ðû÷àã Âñòàâüòå òðóáêó íà
0,7~0,9 êãñ·ì Ðû÷àæíûé ñòåêëîî÷èñ- ãëóáèíó 10 ìì èëè
ìåõàíèçì òèòåëÿ áîëåå
ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
Ðû÷àæíûé
ìåõàíèçì 0,7~0,9 êãñ·ì
ñòåêëî- Ôîðñóíêà
î÷èñòèòåëÿ ñòåêëîîìûâàòåëÿ
Ýëåêòðîäâèãà-
òåëü ñòåêëî-
îìûâàòåëÿ
JMS54-039
1. Óñòàíîâêà
1) Âñòàâüòå òðóáêó ñòåêëîîìûâàòåëÿ â ìåñòå ïîäñîåäèíåíèÿ
â ïåðåäíåé ÷àñòè ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ, êàê ïîêàçàíî íà Õîìóò äëÿ êàáåëåé
ðèñóíêå. ïðè ýòîì òðóáêà íå äîëæíà ìåøàòü ðàáîòå

ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ.
90 ìì
45°
JMS54-042
2) Çàôèêñèðóéòå èçëèøåê òðóáêè ñòåêëîîìûâàòåëÿ òàê,

÷òîáû îíà íå ïåðåãèáàëàñü âîêðóã áà÷êà ñòåêëî-
îìûâàòåëÿ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Áà÷îê
ñòåêëî-
îìûâàòåëÿ
JMS54-043
2. Ðåëå ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
Ðóêîâîäñòâóÿñü ñõåìîé ñîåäèíåíèé íà ðèñóíêå, ïðîâåðüòå
1
íàëè÷èå ïðîâîäèìîñòè ìåæäó êîíòàêòàìè. Ïðè îòñóòñòâèè
1 2 3 3
ïðîâîäèìîñòè çàìåíèòå ðåëå ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ. 5
4 5
4 2
Êîíòàêò
Ïèòàíèå 1 2 3 4 5
(¹2~¹4)
Íå ïîäàåòñÿ
EMABE002
Ïîäàåòñÿ
3. Ýëåêòðîäâèãàòåëü ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
1) Ïðîâåðüòå äâèãàòåëü, ïîäàâ íà íåãî ýëåêòðîïèòàíèå.
Åñëè äâèãàòåëü íå îñòàíàâëèâàåòñÿ â çàäàííîì ïîëîæå- Àêêóìóëÿòîðíàÿ
íèè, çàìåíèòå ýëåêòðîäâèãàòåëü ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ. áàòàðåÿ
2) Ïîäñîåäèíèòå ýëåêòðîäâèãàòåëü ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ, êàê

ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, ïîäàéòå ïèòàíèå íà êëåììû JMS54-045
äâèãàòåëÿ îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè è ïðîâåðüòå,

âðàùàåòñÿ ëè äâèãàòåëü. Åñëè äâèãàòåëü íå âðàùàåòñÿ,
<LH>
çàìåíèòå åãî. Åñëè äâèãàòåëü âðàùàåòñÿ, êàê îáû÷íî,
ïðîâåðüòå ýëåêòðîïðîâîäêó âûêëþ÷àòåëÿ ñòåêëî-
î÷èñòèòåëÿ.
Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñõåìà äâèãàòåëÿ ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ

Ïðàâûé Ëåâûé
1 2
3 4 5 1 2 3
<RH>
JMS54-046
1 2 4 3 5 1 2 3
OFF
LOW
HIGH
EMA///bE003
4. Ýëåêòðîäâèãàòåëü áà÷êà ñòåêëîîìûâàòåëÿ

Ïîäàéòå íàïðÿæåíèå íà êëåììû ýëåêòðîäâèãàòåëÿ áà÷êà
ñòåêëîîìûâàòåëÿ è ïðîâåðüòå ðàáîòó äâèãàòåëÿ.
Åñëè äâèãàòåëü íå ðàáîòàåò, çàìåíèòå åãî.
Àêêóìóëÿòîðíàÿ
áàòàðåÿ(24Â)
JMS54-047
Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà ïîñëå óñòàíîâêè

1. Óãîë ïåðåìåùåíèÿ ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
1) Âêëþ÷èòå ñòåêëîî÷èñòèòåëü è ïðîâåðüòå, ñîîòâåòñòâóåò 80ìì 80ìì
ëè óãîë ïåðåìåùåíèÿ, èçîáðàæåííîìó íà ðèñóíêå. Åñëè

îí îòëè÷àåòñÿ, îòðåãóëèðóéòå óãîë â ìåñòå ïîäñîåäèíåíèÿ
â ïåðåäíåé ÷àñòè ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ.
83°±2.5° 83°±2.5°
JMS54-049
2) Âûñòàâüòå óãîë ïåðåìåùåíèÿ ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà 14,7±0,9 Íì

ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ íà 82,6°. (150±10 êãñ-ì)
82.6°
JMS54-049-1
2. Ïðîâåðüòå ñèëó ïðèëåãàíèÿ ðû÷àãà ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ.

Èçìåðüòå ñèëó ïðèëåãàíèÿ ðû÷àãà ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ, êàê
ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Çàìåíèòå ðû÷àã ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ, åñëè ñèëà ïðèëåãàíèÿ íå
ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì.
Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå 550±60ã
JMS54-052
ÀÓÄÈÎÑÈÑÒÅÌÀ
EMSD012A
Äèíàìèê
Àíòåííà
Àóäèîñèñòåìà
Äåêîðàòèâíàÿ îòäåëêà áîêîâîãî

áëîêà âûêëþ÷àòåëåé
EMABE004
Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà
1. Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé ðàäèîïðèåìíèêà è êàññåòíîé äåêè
* Öèôðîé îáîçíà÷åí íîìåð ïðîâåðêè.
2. Ïðè÷èíû øóìà
1) Ýëåêòðè÷åñêèé øóì
Ãåíåðàòîð Ïðî÷èå êîìïîíåíòû
Ïëîõîé êîíòàêò ìåæäó · Êîëëåêòîðû äâèãàòåëÿ ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ, äâèãàòåëÿ âåíòèëÿòîðà è ò.ä.
êîëëåêòîðîì ãåíåðàòîðà è · Ñòàòîðû èëè âûêëþ÷àòåëè ïðè ïóñêå
óãîëüíûìè ùåòêàìè · Çâóêîâîé ñèãíàë
· Óêàçàòåëè ïîâîðîòà
· Íåïëîòíîå ïîäñîåäèíåíèå ýëåêòðîïðîâîäêè
· Ñòàòè÷åñêîå ýëåêòðè÷åñòâî íà øèíàõ è ðåìíÿõ
· Ïðåäîõðàíèòåëüíûå óñòðîéñòâà èçìåðèòåëüíûõ ïðèáîðîâ
2) Øóì îò âñïîìîãàòåëüíûõ óñòðîéñòâ
Âñïîìîãàòåëüíîå Øóì Óñëîâèå

óñòðîéñòâî
Ãåíåðàòîð Ïèñê (beeping) Ðåçêèé çâóê ïðè áûñòðîì íàæàòèè íà ïåäàëü
àêñåëåðàòîðà (ïðåêðàùàåòñÿ ïðè îñòàíîâå
äâèãàòåëÿ).
Óêàçàòåëü òåìïåðàòóðû Ðåçêèé ñêðåáóùèé çâóê Âîçíèêàåò ïðè ðàáîòå äâèãàòåëÿ (ïðîäîëæàåòñÿ
îõëàæäàþùåé íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëå îñòàíîâà äâèãàòåëÿ)
æèäêîñòè äâèãàòåëÿ
Ðåëå äàâëåíèÿ ìàñëà Çâÿêàíüå/Çâóê ñîóäàðåíèÿ Âîçíèêàåò íà îïðåäåëåííûõ îáîðîòàõ
òâåðäûõ ïðåäìåòîâ äâèãàòåëÿ (íà õîëîñòîì õîäó øóìà íåò)
Óêàçàòåëü Ñêðèï èëè ïîñòóêèâàíèå Áûñòðîå óñêîðåíèå ïî íåðîâíîé ìåñòíîñòè èëè
óðîâíÿ òîïëèâà êîãäà ñòàðòåð íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ON
Ïðåðûâàòåëü Ïðè ðàáîòå ëàìïî÷åê óêàçàòåëåé ïîâîðîòà
Çâóêîâîé ñèãíàë Ïðè íàæàòèè è îòïóñêàíèè çâóêîâîãî ñèãíàëà
Ýëåêòðîäâèãàòåëü Âîçíèêàåò íà îïðåäåëåííîé ÷àñòîòå ðàáîòû
ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ î÷èñòèòåëÿ âåòðîâîãî ñòåêëà
Ýëåêòðîäâèãàòåëü Âîçíèêàåò ïðè ðàáîòå îìûâàòåëÿ
ñòåêëîîìûâàòåëÿ âåòðîâîãî ñòåêëà
CLOCK
EMSD015A
Êîìïëåêòàöèÿ HD,
Ñòàíäàðòíàÿ ïîâûøåííîé
êîìïëåêòàöèÿ êîìôîðòíîñòè
×àñû
JMS54-058
ØÒÅÏÑÅËÜÍÀß ÐÎÇÅÒÊÀ
EMSD041A
Âûêëþ÷àòåëü îñòàíîâà äâèãàòåëÿ
ôîíàðÿ îñâåùåíèÿ
ìîòîðíîãî îòñåêà
Øòåïñåëüíàÿ
ðîçåòêà
ñòàðòåðà
Ïðåäîõðàíèòåëüíûé
âûêëþ÷àòåëü ñòàðòåðà
EMABE005A
Âûêëþ÷àòåëè
1. Ïàíåëü âûêëþ÷àòåëåé â ñáîðå íà 7. Âûêëþ÷àòåëü ÒÂ

ïðèáîðíîé ïàíåëè 8. Âûêëþ÷àòåëü ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé
2. Ïðåäîõðàíèòåëè è ðåëå â ñáîðå áàòàðåè
3. Ïàíåëü âûêëþ÷àòåëåé â ñáîðå íà 9. Âûêëþ÷àòåëü ASR
ïðèáîðíîé ïàíåëè 10. Âûêëþ÷àòåëü ôîíàðÿ îñâåùåíèÿ
4. Âûêëþ÷àòåëü ëàìï èíäèâèäóàëüíîãî ñòóïåíüêè
îñâåùåíèÿ 11. Âûêëþ÷àòåëü çàäíåãî ïðîòèâîòóìàííîãî
5. Âûêëþ÷àòåëü îáîãðåâàòåëÿ ñèäåíüÿ ôîíàðÿ
6. Âûêëþ÷àòåëü îáîãðåâàòåëÿ çåðêàë/ 12. Âûêëþ÷àòåëü îïóñêàíèÿ ïîëà
âåòðîâîãî ñòåêëà 13. Âûêëþ÷àòåëü ïåðåäíåé äâåðè
KMABE101C
Ïðîâåðêà Êîðïóñ çåðêàëà
1. Ïðîâåðêà îáîãðåâàòåëÿ çåðêàë

1) Åñëè ìåæäó êîíòàêòàìè 1-2 èìååòñÿ ïðîâîäèìîñòü,
çàìåíèòå çåðêàëî â ñáîðå. 1
2) Ïîäàéòå íàïðÿæåíèå ìåæäó êîíòàêòàìè 1-2 è ïðîâåðüòå,
íàãðåâàåòñÿ ëè çåðêàëî.
3) Åñëè íåò, çàìåíèòå çåðêàëî â ñáîðå.
2
Çåðêàëî â ñáîðå JMS54-076
3. Ïðîâåðêà âûêëþ÷àòåëÿ îáîãðåâàòåëÿ çåðêàë Çåðêàëî ñ

íàãðåâà-
Âêëþ÷àÿ è îòêëþ÷àÿ âûêëþ÷àòåëü îáîãðåâàòåëÿ çåðêàë, òåëüíûì
ðóêîâîäñòâóÿñü ïðè ýòîì ñõåìîé ñîåäèíåíèé, ïðîâåðüòå ýëåìåíòîì
4 6
íàëè÷èå ïðîâîäèìîñòè ìåæäó êîíòàêòàìè. Ïðè îòñóòñòâèè
2
ïðîâîäèìîñòè çàìåíèòå âûêëþ÷àòåëü.
OFF ON
(Òàáëèöà ñîåäèíåíèé) 3 7
Êîíòàêò Âûêëþ÷àòåëü Ïîäñâåòêà 5 1
Ïîëîæåíèå 1 2 3 4 5 6 7 JMS54-079
ON
OFF
Ëàìïà ïîäñâåòêè
Ëàìïà ðàáîòû
4. Ïðîâåðêà âûêëþ÷àòåëÿ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ çåðêàëîì

Âêëþ÷àÿ è îòêëþ÷àÿ âûêëþ÷àòåëü äèñòàíöèîííîãî óïðàâëå-
íèÿ çåðêàëîì, ðóêîâîäñòâóÿñü ïðè ýòîì ñõåìîé ñîåäèíåíèé,
1
4
ïðîâåðüòå íàëè÷èå ïðîâîäèìîñòè ìåæäó êîíòàêòàìè. Ïðè OMIPRORO
îòñóòñòâèè ïðîâîäèìîñòè çàìåíèòå âûêëþ÷àòåëü. 5
Êîíòàêò 6 2
Ïîëîæåíèå 4 5 6 1 7 3 2
7 3
Ëåâûé âíèç Ââåðõ JMS54-080
Âíèç
Îòêë.
Âëåâî
Âïðàâî
Ïðàâûé âíèç Ââåðõ
Âíèç
Îòêë.
Âëåâî
Âïðàâî
Ïðîâîäèìîñòü ìåæäó êîíòàêòàìè
ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû
Ïðèçíàê Âåðîÿòíûå ïðè÷èíû Ñïîñîá óñòðàíåíèÿ
Êîðîòêîå çàìûêàíèå íèòè íàêàëà ëàìïî÷êè Çàìåíèòå
Ëàìïà íå çàãîðàåòñÿ Ðàçðÿäèëàñü àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ
Óñòðàíèòå íåèñïðàâíîñòü
(íå ìèãàåò),
Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü Çàìåíèòå
êîãäà âûêëþ÷àòåëü
Ïåðåãîðåë ïðåäîõðàíèòåëü Çàìåíèòå
âêëþ÷åí
Îáðûâ ýëåêòðîïðîâîäêè èëè íåïëîòíîå ïîäñîåäèíåíèå Óñòðàíèòå íåèñïðàâíîñòü
Èçíîøåíà ëàìïî÷êà èëè âûøëà èç ñòðîÿ íèòü íàêàëà ëàìïî÷êè Çàìåíèòå
Ëàìïà ãîðèò íåÿðêî Ðàçðÿäèëàñü àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ Óñòðàíèòå íåèñïðàâíîñòü
Íåïëîòíîå ïîäñîåäèíåíèå âûêëþ÷àòåëÿ Óñòðàíèòå íåèñïðàâíîñòü
Íåïëîòíîå ïîäñîåäèíåíèå ýëåêòðîïðîâîäêè èëè êîíòàêòîâ Óñòðàíèòå íåèñïðàâíîñòü
Ôàðû

Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü îñâåòèòåëüíûõ ïðèáîðîâ Çàìåíèòå
Ëàìïà Çàìåíèòå
Íåèñïðàâåí ïåðåêëþ÷àòåëü áëèæíåãî/äàëüíåãî ñâåòà
íå çàãîðàåòñÿ
Íåèñïðàâíî ðåëå ôàðû Çàìåíèòå
Óêàçàòåëü ïîâîðîòà, àâàðèéíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ

Ëàìïà Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü óêàçàòåëÿ ïîâîðîòà èëè àâàðèéíîé
Çàìåíèòå
íå çàãîðàåòñÿ ñèãíàëèçàöèè
Íåèñïðàâíî ðåëå ïðåðûâàòåëÿ Çàìåíèòå
Ëàìïà ïðîäîëæàåò Íåèñïðàâíî ðåëå ïðåðûâàòåëÿ Çàìåíèòå
ãîðåòü Ìîùíîñòü ëàìïû ìåíüøå íîìèíàëüíîé Çàìåíèòå
Ìåäëåííîå ìèãàíèå Íåèñïðàâíî ðåëå ïðåðûâàòåëÿ Çàìåíèòå
Ìîùíîñòü ëàìïû ìåíüøå íîìèíàëüíîé Çàìåíèòå
Áûñòðîå ìèãàíèå Êîðîòêîå çàìûêàíèå íèòè íàêàëà ëàìïî÷êè Çàìåíèòå
Íåèñïðàâíî ðåëå ïðåðûâàòåëÿ Çàìåíèòå
ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ BE-53
Ïðî÷èå ëàìïû
Íå çàãîðàåòñÿ ñòîï-ñèãíàë Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü ñòîï-ñèãíàëà Çàìåíèòå
Íåïðàâèëüíî óñòàíîâëåí âûêëþ÷àòåëü ñòîï-ñèãíàëà Óñòðàíèòå
íåèñïðàâíîñòü
Íå çàãîðàåòñÿ êîìáèíèðîâàííûé Íåèñïðàâåí äàò÷èê ñòîï-ñèãíàëà Çàìåíèòå
ôîíàðü, çàäíèé ôîíàðü è ôîíàðü Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü îñâåòèòåëüíûõ ïðèáîðîâ Çàìåíèòå
îñâåùåíèÿ íîìåðíîãî çíàêà Íåèñïðàâíî ðåëå çàäíåãî ôîíàðÿ Çàìåíèòå
Íå çàãîðàåòñÿ ôîíàðü Íåèñïðàâåí ôîíàðü çàäíåãî õîäà Çàìåíèòå
çàäíåãî õîäà Íåïðàâèëüíî óñòàíîâëåí âûêëþ÷àòåëü ôîíàðü Óñòðàíèòå
çàäíåãî õîäà íåèñïðàâíîñòü
Íå çàãîðàåòñÿ ïðîòèâîòóìàííûé Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü ïðîòèâîòóìàííîãî ôîíàðÿ Çàìåíèòå
ôîíàðü Íåèñïðàâíî ðåëå ïðîòèâîòóìàííîãî ôîíàðÿ Çàìåíèòå
Íå çàãîðàåòñÿ ëàìïà ñòîÿíî÷íîãî Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü ëàìïû ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà Çàìåíèòå
òîðìîçà
Íå çàãîðàåòñÿ ëàìïà óêàçàòåëÿ Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü ëàìïû óêàçàòåëÿ ïîâîðîòà Çàìåíèòå
ïîâîðîòà èëè àâàðèéíîé ñèãíàëèçàöèè
Íåèñïðàâíî ðåëå óêàçàòåëÿ ïîâîðîòà Çàìåíèòå
Ñòåêëîî÷èñòèòåëü
Íå ðàáîòàåò ñòåêëîî÷èñòèòåëü Íåèñïðàâåí ýëåêòðîäâèãàòåëü ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ Çàìåíèòå
Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ Çàìåíèòå
Îáðûâ ýëåêòðîïðîâîäêè èëè íåïëîòíîå ïîäñîåäèíåíèå Óñòðàíèòå
êîíòàêòîâ íåèñïðàâíîñòü
Ñòåêëîî÷èñòèòåëü Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ Çàìåíèòå
íå îñòàíàâëèâàåòñÿ Íåèñïðàâåí ýëåêòðîäâèãàòåëü ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ Çàìåíèòå
Ñòåêëîî÷èñòèòåëü íå äåéñòâóåò Íåèñïðàâíî ðåëå ïðåðûâèñòîãî ðåæèìà ðàáîòû Çàìåíèòå
â ïðåðûâèñòîì ðåæèìå ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ Çàìåíèòå
Ùåòêà îñòàíàâëèâàåòñÿ Íåïðàâèëüíî çàäàíî ïîëîæåíèå ðû÷àæíîìó ìåõàíèçìó Óñòðàíèòå
íå â çàäàííîì ïîëîæåíèè ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ íåèñïðàâíîñòü
Íåèñïðàâåí ýëåêòðîäâèãàòåëü ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ Çàìåíèòå
Î÷èñòèòåëü íå î÷èùàåò Íåèñïðàâíà ùåòêà Çàìåíèòå
ñòåêëî íà÷èñòî Íåèñïðàâåí ðû÷àã ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ Çàìåíèòå
Øóì ïðè ðàáîòå Íåèñïðàâåí ðû÷àã ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ Çàìåíèòå
ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ Íåèñïðàâíà ùåòêà Çàìåíèòå
Íåïðàâèëüíîå ïîäñîåäèíåíèå ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà Óñòðàíèòå
è ðû÷àãà ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ íåèñïðàâíîñòü
Ñòåêëîîìûâàòåëü
Íå ðàáîòàåò Íåèñïðàâåí ýëåêòðîäâèãàòåëü è íàñîñ ñòåêëîîìûâàòåëÿ Çàìåíèòå
ýëåêòðîäâèãàòåëü Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü ñòåêëîîìûâàòåëÿ Çàìåíèòå
ñòåêëîîìûâàòåëÿ Íåèñïðàâåí ïðåäîõðàíèòåëü, ïëàâêàÿ âñòàâêà Çàìåíèòå
Îáðûâ ýëåêòðîïðîâîäêè èëè íåïëîòíîå ïîäñîåäèíåíèå êîíòàêòîâ Óñòðàíèòå íåèñïðàâíîñòü
Ïåðåêðó÷åí øëàíã Óñòðàíèòå íåèñïðàâíîñòü
Ïëîõîå Çàñîðèëàñü ôîðñóíêà ñòåêëîîìûâàòåëÿ Ïðî÷èñòèòå
ðàçáðûçãèâàíèå Íåèñïðàâåí ýëåêòðîäâèãàòåëü è íàñîñ ñòåêëîîìûâàòåëÿ Çàìåíèòå
Ïëîõî ïîäñîåäèíåí øëàíã Óñòðàíèòå íåèñïðàâíîñòü
Íå ðàçáðûçãèâàåòñÿ Çàñîðèëàñü ôîðñóíêà ñòåêëîîìûâàòåëÿ Ïðî÷èñòèòå
æèäêîñòü Çàñîðèëàñü ôîðñóíêà ñòåêëîîìûâàòåëÿ Çàìåíèòå
Íèçêèé óðîâåíü æèäêîñòè Äîëåéòå æèäêîñòü
Âûêëþ÷àòåëü äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ è çåðêàëî ñ îáîãðåâîì

Ïðè âêëþ÷åíèè ïðîâî- Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü ïðîâîëî÷íîãî îáîãðåâàòåëÿ Çàìåíèòå
ëî÷íîãî îáîãðåâàòåëÿ Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü ïðîâîëî÷íîãî îáîãðåâàòåëÿ Çàìåíèòå
ñ çåðêàëà íå èñ÷åçàåò
èëè îáðûâ â öåïè
âëàãà è èíåé
êîíòàêòîâ
Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ Çàìåíèòå
Ïðè íàæàòèè íà âûêëþ-
çåðêàëîì
÷àòåëü äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ, çåðêàëî íå Íåèñïðàâåí ýëåêòðîäâèãàòåëü çåðêàëà Çàìåíèòå
ïåðåìåùàåòñÿ Ïåðåãîðåë ïðåäîõðàíèòåëü Çàìåíèòå
êîíòàêòîâ
ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÛ ØÀÑÑÈ BE-55
ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÛ ØÀÑÑÈ
ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÛ
Âñå ïíåâìàòè÷åñêèå óñòðîéñòâà ðàñïîëàãàþòñÿ íà ïîäðàìíèêå è ïîäñîåäèíÿþòñÿ ïðè ïîìîùè ñòàëüíûõ èëè ìåäíûõ
òðóáîê. Òðóáêè êðåïÿòñÿ ê ïîïåðå÷íûì áàëêàì èëè ïðè ïîìîùè õîìóòîâ. Ïðèìåíÿþòñÿ îäèíî÷íûå è äâîéíûå òðóáêè.
Äëÿ ñîïðîòèâëåíèÿ ðæàâëåíèþ ñòàëüíûå òðóáêè îöèíêîâûâàþòñÿ èëè ïîêðûâàþòñÿ ôòîðèñòîé ñìîëîé.
1. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè òðóáîê
Ñòàëüíûå òðóáêè
TDW - Z13CF - f6.35
Íîìèíàëüíûé äèàìåòð
Îáðàáîòêà ïîâåðõíîñòè
Z8: Íàðóæíàÿ ïîâåðõíîñòü: MFZn8-c
Âíóòðåííÿÿ ïîâåðõíîñòü: ïîêðûòèå ìåäüþ íàïëàâëåíèåì
K3: ïîêðûòèå ìåäüþ 3M èëè áîëåå (òîëùèíà)
Êëàññ
D: Äâîéíàÿ ñòàëüíàÿ òðóáêà
S: Îäèíî÷íàÿ ñòàëüíàÿ òðóáêà
• Ìåäíûå òðóáêè
1201T: Áåñøîâíàÿ òðóáêà
2. Õîìóòû Êðîíøòåéí ¹ 6 íà âñþ øèðèíó çàïîëíÿåòñÿ âîäî-
Â ãèäðîóñèëèòåëå ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ ïðèìåíÿþòñÿ íåïðîíèöàåìîé ïåíîé äëÿ òðóáîïðîâîäîâ. Ê íåìó
õîìóòû ñ ðåçèíîâûìè àìîðòèçàòîðàìè. Â îòâåò íà èçìå- êðåïÿòñÿ ðåçèíîâûå àìîðòèçàòîðû, êîòîðûå ïåðåäà-
íåíèå ÷àñòîòû îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ ìåíÿåòñÿ è äàâëåíèå þò âèáðàöèþ àâòîòðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà íåïîñðåä-
ìàñëà íà âûõîäå èç ìàñëÿíîãî íàñîñà. ñòâåííî íà òðóáêó. Òðóáêà ïðîõîäèò ñêâîçü ðåçèíó.
Ïðè ýòîì ìàñëî ïóëüñèðóåò è çàñòàâëÿåò âèáðèðîâàòü Ïðîñòðàíñòâî ìåæäó òðóáêîé è ðåçèíîé çàïîëíÿåòñÿ
òðóáêó, êîòîðàÿ ìîæåò ïîëó÷èòü ïîâðåæäåíèå â ìåñòå âîäîíåïðîíèöàåìîé ïåíîé äëÿ òðóáîïðîâîäîâ.
êðåïëåíèÿ ê õîìóòó. Ïîýòîìó äëÿ ïîãëîùåíèÿ âèáðàöèè
ê õîìóòó êðåïÿòñÿ ðåçèíîâûå àìîðòèçàòîðû.
Êðîíøòåéí ¹ 6
Ðåçèíîâûé
A àìîðòèçàòîð
A Ðàçðåç A-A
JMS63-001
BE-56 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ И ТРУБОПРОВОДЫ ШАССИ АВТОТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА
СХЕМА ТРУБОПРОВОДОВ
На схеме ниже указаны диаметр, материал и цвет трубопровода.
1. Диаметр
Символ промежуточного
Диаметр трубки Условное обозначение
соединения
φ 6,35
φ 10
φ 12
φ 15
Шланг
Трубка со стороны двигателя и моста
2. Материал
Материал Условное Диаметр Где применяется

обозначение
TDW-Z8-K3 φ 10 или менее Пневматическая подвеска, сцепление
TDW-Z8-K3 φ 12 Гидроусилитель рулевого управления, тормоза

TDW-Z8-K3 φ 15 Гидроусилитель рулевого управления
C1201T Нагнетание воздуха
SUS304TP φ 17 Пневматическая подвеска (участок соединения

с пневматической рессорой)
3. Цвет
Цвет обозначается рядом с соответствующей трубкой на
схеме.
ÊÎÍÒÓÐ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß T.I.P
Ê âîçäóøíîìó
ìàíîìåòðó
Îáðàòíûé êëàïàí
Ê ïíåâìàòè÷åñêîìó Óñèëèòåëü ñöåïëåíèÿ

çâóêîâîìó ñèãíàëó
Îò âîçäóøíîãî Ê êîíòóðó ïíåâìà-

ðåñèâåðà òè÷åñêîé ïîäâåñêè
Ê äâèãàòåëþ äâåðè
3-õîäîâîé ýëåêòðî-
ìàãíèòíûé êëàïàí
3-õîäîâîé ýëåêòðî- Ðàñøèðèòåëüíûé
áàê Âûïóñê
Îáðàòíûé
êëàïàí
Ïíåâìîïåðåêëþ÷àòåëü
Âûïóñê
Ðû÷àã
ñåëåêòîðà
JMS63-006
Òîðìîçà
Äâîéíîé
òîðìîçíîé êëàïàí
êëàïàí ABS
Êëàïàí áûñòðîãî
îòòîðìàæèâàíèÿ
3-õîäîâîé ýëåêòðî- Âûêëþ÷àòåëü

ìàãíèòíûé êëàïàí ïåðåäíåãî
Âûïóñê ñòîï-
ñèãíàëà Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí ABS
JMS63-009
Òîðìîçà
Îò óñêîðèòåëüíîãî
êëàïàíà
äâîéíîãî äåéñòâèÿ
Êëàïàí ASR êëàïàí ABS
Ê òîðìîçíîé êàìåðå
(çàäíåå ïðàâîå êîëåñî)
Ðåñèâåð ïíåâìàòè÷åñêîé
ïîäâåñêè (24 Îì)
(çàäíåå ëåâîå êîëåñî)
Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ABS

JMS63-011
Âîçäóøíûé ðåñèâåð óïðàâëåíèÿ äâåðüþ
Âîçäóøíûé
ìàíîìåòð
Âîçäóõîçàáîðíèê
Îò êîíòóðà íàãíåòàíèÿ
âîçäóõà
Âîçäóøíûé
ðåñèâåð (23 Îì)
Ê äâèãàòåëþ
äâåðè
JMS63-012
3-õîäîâîé ýëåêòðîìàãíèòíûé
êëàïàí
Âûïóñê
Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí
Âûïóñê
êëàïàí
Óðàâíèòåëüíûé
êëàïàí
Ðåäóêöèîííûé
êëàïàí
Ñõåìà òðóáîïðîâîäîâ êîíòóðà ïíåâìàòè÷åñêîé ïîäâåñêè
êëàïàí Ñõåìà òîðìîçíîãî
Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí
êîíòóðà
Ñõåìà êîíòóðà
ñöåïëåíèÿ
Îò âîçäóøíîãî êîìïðåññîðà
Ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ â ìåõàíèçìå
Ïðîìåæóòî÷íûé âîçäóøíûé
ðåñèâåð (24 Îì)
êëàïàí Êëàïàí ïîäà÷è
âîçäóõà
JMS63-014
BE-59
Ðåñèâåð Ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ Îñóøèòåëü
ïíåâìàòè÷åñêîé âîçäóõà âîçäóõà
ïîäâåñêè
Òîðìîçíîé êîíòóð
Ìîäåëü Aero Express HDX/LDX
ÊÎÍÒÓÐ ÍÀÃÍÅÒÀÍÈß ÂÎÇÄÓÕÀ
Âîçäóøíûé Âîçäóøíûé 3-õîäîâîé ýëåêòðî-

Ðåäóêöèîííûé Âîçäóøíûé
ðåñèâåð (òîðìîç) ðåñèâåð ìàãíèòíûé êëàïàí
êëàïàí ðåñèâåð
Ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ
âîçäóõà
Îñóøèòåëü
âîçäóõà
JMS63-026
Âîçäóøíûé Ðåãóëÿòîð
ðåñèâåð (òîðìîç) Ïðîìåæóòî÷íûé äàâëåíèÿ âîçäóõà Îñóøèòåëü
âîçäóøíûé ðåñèâåð âîçäóõà
Ìîäåëü Aero Space LS/LD
Âîçäóøíûé
ðåñèâåð Âîçäóøíûé Ðåäóêöèîííûé êëàïàí 3-õîäîâîé ýëåêòðî-
ðåñèâåð
âîçäóõà
Îñóøèòåëü
âîçäóõà
JMS63-027
BE-61
Ýëåìåíòû çàäíåé ÷àñòè
Âèä àâòîòðàíñïîðòíîãî
ñðåäñòâà ñïåðåäè
Îò óñèëèòåëÿ Îò ïðîìåæóòî÷íîãî âîçäóøíîãî ðåñèâåðà

ñöåïëåíèÿ ê ïðîìåæóòî÷íîìó âîçäóøíîìó ðåñèâåðó
A
Îò âîçäóøíîãî
êîìïðåññîðà
âîçäóõà
Ê ðàçãðóçî÷íîìó
âîçäóõîçàáîðíèêà
óñòðîéñòâó
Ãëóøèòåëü
Îñóøèòåëü
âîçäóõà
ìàãíèòíûé êëàïàí Âîçäóõî-
çàáîðíèê
Ðåãóëÿòîð
Öåíòð àâòîòðàíñïîðòíîãî äàâëåíèÿ âîçäóõà
ñðåäñòâà
Ê óñèëèòåëþ Ïðåäîõðà-
ñöåïëåíèÿ íèòåëüíûé
Îò âîçäóøíîãî êëàïàí
êîìïðåññîðà
Îáðàòíûé
êëàïàí
Îñóøèòåëü
âîçäóõà
Âèä àâòîòðàíñïîðòíîãî
ñðåäñòâà ñçàäè
JMS63-028
Òîðìîçíàÿ Âîçäóøíûé êëàïàí ABS (çàäíåå
êàìåðà ðåñèâåð ïðàâîå êîëåñî)
Ðàñïðåäåëèòåëüíûé Óñêîðèòåëüíûé êëàïàí

êëàïàí ABS (ïåðåäíèé)
Êîíòóð ðàáî÷åãî òîðìîçà
Âûêë-ëü
ñòîï-
ñèãíàëà
(ïåðåäíèé)
Òîðìîçíîé
êëàïàí
äâîéíîãî
äåéñòâèÿ
Âîçäóøíûé Âîçäóøíûé
ðåñèâåð ðåñèâåð
êëàïàí ABS (ïåðåäíèé)
Âûêëþ÷àòåëü ñòîï-
Ðàñïðåäåëèòåëüíûé Òîðìîçíàÿ
ñèãíàëà (çàäíèé)
êëàïàí ABS (çàäíåå êàìåðà
ëåâîå êîëåñî)
Êëàïàí ðó÷íîãî óïðàâëåíèÿ
(ïàðêîâêà)
Òîðìîçíîé êëàïàí
Óñêîðèòåëüíûé
êëàïàí
Òîðìîçíàÿ
êàìåðà
JMS63-034
BE-63
Ýëåìåíòû ïåðåäíåé ÷àñòè
Âîçäóøíûé
ðåñèâåð Âûêëþ÷àòåëü ñòîï- Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
ñèãíàëà (çàäíèé) êëàïàí ABS (ëåâûé)
Òîðìîçíîé êëàïàí
(ïåðåäíåé)
Ê óñêîðèòåëüíîìó
êëàïàíó (çàäíåìó)
ðåñèâåðà
(ïåðåäíåå ëåâîå
êîëåñî)
Âûêëþ÷àòåëü ñòîï- Ðàñïðåäåëèòåëüíûé

ñèãíàëà (ïåðåäíèé) êëàïàí ABS
Òîðìîçíîé êëàïàí ñèãíàëà (çàäíèé)
êëàïàíó (çàäíåìó)
Îò âîçäóøíîãî ðåñèâåðà
Ê òîðìîçíîé êàìåðå (ïåðåäíåé)
ñèãíàëà (ïåðåäíèé) Êëàïàí áûñòðîãî
îòòîðìàæèâàíèÿ JMS63-035
Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü àâòîòðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà

ðåñèâåðà (15 Îì)
Îò òîðìîçíîãî êëàïàíà äâîéíîãî Îò êëàïàíà ðó÷íîãî óïðàâëåíèÿ

äåéñòâèÿ
Ê òîðìîçíîìó êëàïàíó
êëàïàí (ÌÀÊÑ.)
Âîçäóøíûé ðåñèâåð êëàïàí ABS control valve Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
(òîðìîç) êëàïàí ABS
Ïíåâìîïåðåêëþ÷àòåëü
Òîðìîçíàÿ êàìåðà ðåñèâåðà (15 Îì) Òîðìîçíàÿ
êàìåðà
Îò òîðìîçíîãî êëàïàíà äâîéíîãî äåéñòâèÿ Îò êëàïàíà ðó÷íîãî óïðàâëåíèÿ ïàðêîâêîé
Ê òîðìîçíîìó êëàïàíó äâîéíîãî äåéñòâèÿ
Ïíåâìî-
ïåðåêëþ÷àòåëü
Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ABS
Âîçäóøíûé
ðåñèâåð Óñêîðèòåëüíûé
êëàïàí
êëàïàí (ïàðêîâêà) Ê òîðìîçíîé êàìåðå
Ê òîðìîçíîé êàìåðå (ïàðêîâêà)

JMS63-037
Àâòîòðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà ñ ñèñòåìîé ASR
ðåñèâåðà (15 Îì)
Îò òîðìîçíîãî êëàïàíà äâîéíîãî äåéñòâèÿ Îò êëàïàíà ðó÷íîãî óïðàâëåíèÿ
Îò ïðîìåæóòî÷íîãî âîçäóøíîãî ðåñèâåðà
Ê òîðìîçíîìó êëàïàíó äâîéíîãî äåéñòâèÿ
Ðàñïðåäåëèòåëü- äâîéíîãî äåéñòâèÿ
Âîçäóøíûé ðåñèâåð íûé êëàïàí ABS
Ðàñïðåäåëèòåëü-
íûé êëàïàí ABS
Óñêîðèòåëüíûé êëàïàí Óñêîðèòåëüíûé

Ïíåâìîïåðåêëþ÷àòåëü êëàïàí (ïàðêîâêà) Òîðìîçíàÿ
Îò âîçäóøíîãî ðåñèâåðà (15 Îì) êàìåðà
Òîðìîçíàÿ
êàìåðà
Îò òîðìîçíîãî êëàïàíà äâîéíîãî äåéñòâèÿ Îò êëàïàíà ðó÷íîãî óïðàâëåíèÿ
Ê òîðìîçíîìó êëàïàíó äâîéíîãî äåéñòâèÿ Îò ðåñèâåðà ïíåâìàòè÷åñêîé ïîäâåñêè
Ðàñïðåäå-
ëèòåëüíûé
êëàïàí ABS
Âîçäóøíûé
ðåñèâåð Óñêîðèòåëüíûé
êëàïàí (òîðìîç) Êëàïàí ASR
êëàïàí (ÌÀÊÑ.)
Îáðàòíûé êëàïàí äâîéíîãî äåéñòâèÿ JMS63-038

Êîíòóð áà÷êà ñ æèäêîñòüþ
ñöåïëåíèÿ
ïîäâåñêè
ÊÎÍÒÓÐ ÑÖÅÏËÅÍÈß
Ãëàâíûé öèëèíäð
ñöåïëåíèÿ
Óñèëèòåëü
ñöåïëåíèÿ
Áà÷îê ñ æèäêîñòüþ
ñöåïëåíèÿ
Ãëàâíûé
öèëèíäð ñöåïëåíèÿ
Òðóáêà
Òðóáîïðîâîä äëÿ æèäêîñòè
Òðóáîïðîâîä äëÿ âîçäóõà
Ïàíåëü Ðåçèíîâàÿ
ïîëà âòóëêà
JMS63-039
BE-67
Ýëåìåíòû çàäíåé ÷àñòè (àâòîìîáèëü T/M ñ óïðàâëåíèåì T.I.P)
Ðàñøèðèòåëü-
íûé áàê
Òðóáêà äëÿ
æèäêîñòè
ñöåïëåíèÿ
Îò ïðîìåæóòî÷-
íîãî âîçäóøíîãî
ðåñèâåðà
Óðàâíèòåëüíûé êëàïàí ìàãíèòíûé êëàïàí
Óñèëèòåëü
ñöåïëåíèÿ
Òðóáêà äëÿ æèäêîñòè
Ðàñøèðèòåëüíûé áàê
JMS63-040
Ìàñëÿíûé íàñîñ ãèäðîóñèëèòåëÿ
Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
Êàðòåð ðóëåâîãî Áà÷îê ñ æèäêîñòüþ ãèäðîóñèëèòåëÿ

ìåõàíèçìà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
ÊÎÍÒÓÐ ÃÈÄÐÎÓÑÈËÈÒÅËß ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
JMS63-039
BE-69
3-õîäîâîé ýëåêòðî- Ïðîìåæóòî÷íûé Êîíòðîëüíûé
ìàãíèòíûé êëàïàí Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí âîçäóøíûé ðåñèâåð âîçäóøíûé êëàïàí
Air spring
êëàïàí
ÊÎÍÒÓÐ ÏÍÅÂÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÄÂÅÑÊÈ
Êîíòðîëüíûé Êëàïàí ïîäà÷è êëàïàí
âîçäóøíûé êëàïàí âîçäóõà
êëàïàí
JMS63-042
Óðàâíèòåëüíûé Óðàâíèòåëüíûé
Óðàâíèòåëüíûé êëàïàí êëàïàí
êëàïàí
Ïíåâìàòè÷åñêàÿ Óðàâíèòåëüíûé Ïèòàþùèé Ïíåâìàòè÷åñêàÿ

ðåññîðà êëàïàí êëàïàí ðåññîðà
Óðàâíèòåëüíûé Óðàâíèòåëüíûé
êëàïàí êëàïàí
Ïíåâìàòè÷åñêàÿ
ðåññîðà
JMS63-046
BE-71
Òðîéíèêîâàÿ ìóôòà íà Ðåñèâåð ïíåâìàòè÷åñêîé Óðàâíèòåëüíûé
èçìåðèòåëüíîé äèàôðàãìå ïîäâåñêè êëàïàí
Ïíåâìàòè÷åñêàÿ ðåññîðà Óðàâíèòåëüíûé êëàïàí Ïèòàþùèé êëàïàí Ïíåâìàòè÷åñêàÿ ðåññîðà
Óðàâíèòåëüíûé êëàïàí
Ïíåâìàòè÷åñêàÿ ðåññîðà
JMS63-047

(Çàäíÿÿ ÷àñòü àâòîòðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà)
Ìîäåëü MS21
Ìîäåëü MS815
Ïíåâìàòè÷åñêàÿ ðåññîðà Ê ïíåâìàòè÷åñêîé ðåññîðå
Âåðõíÿÿ ñòîðîíà Ê ïðàâîìó

àâòîòðàíñïîðòíîãî óðàâíèòåëüíîìó
ñðåäñòâà êëàïàíó
Öåíòð àâòîòðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà

Îò ïðîìåæóòî÷-
íîãî âîçäóøíîãî
ðåñèâåðà Îò ïðîìåæóòî÷íîãî
ê óñèëèòåëþ âîçäóøíîãî ðåñèâåðà
ñöåïëåíèÿ
Ê óðàâíèòåëüíîìó êëàïàíó Ê ëåâîìó
óðàâíèòåëüíîìó
êëàïàíó
Ê óñèëèòåëþ
ñöåïëåíèÿ
Ê ïíåâìàòè÷åñêîé
ðåññîðå Ê ïíåâìàòè÷åñêîé ðåññîðå
JMS63-048
ÊÎÍÒÓÐ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß T.I.P (ðû÷àã ñåëåêòîðà)

Àâòîìîáèëü T/M ñ óïðàâëåíèåì T.I.P
Ðû÷àã ñåëåêòîðà
A
Ïèòàþùèé êëàïàí
Îò
âîçäóøíîãî ðåñèâåðà
Âûïóñê âíèç ê ïîëó Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ â ñáîðå
3-õîäîâîé ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí
Êëàïàí ïîäà÷è âîçäóõà
Ïîâåðõíîñòü ïîëà
Ñêîñ
ºÎ Âûïóñê âíèç ê ïîëó
Ðàçðåç Â
A
ðåñèâåðà
JMS63-049
ÊÎÍÒÓÐ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÌÀÇÊÈ
Ïðåññ-ìàñëåíêà
Ðàñïðåäåëèòåëü
JMS63-050
Ïðåññ-ìàñëåíêà
Öåíòð àâòîòðàíñïîðò-
íîãî ñðåäñòâà
Ðàñïðåäåëèòåëü
Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü
àâòîòðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà
JMS63-052
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÄËß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß
Ìîìåíò çàòÿæêè ãàåê ñ áóðòèêîì
Ìîìåíò çàòÿæêè (êãñ-ì)
Äèàìåòð òðóáêè
Ñòàëüíàÿ òðóáêà Ìåäíàÿ òðóáêà
∅ 6.35 2,1-2,6 0,8-1,5
∅8 3,2-4,0 2,0-3,0
∅ 10 5,1-6,0 2,8-4,0
∅ 12 7,7-9,0 4,5-6,0
∅ 15 8,5-10,0 5,2-7,0
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÄËß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß BE-77
Ïðîâåðüòå óñòàíîâî÷íûå ó÷àñòêè íà âñåõ óñòðîéñòâàõ, ïðåäíàç-
íà÷åííûå äëÿ êðåïëåíèÿ õîìóòîâ òðóáîïðîâîäîâ, øëàíãîâ è òðóáîê,
à òàêæå ñîåäèíèòåëüíûå ýëåìåíòû íà îòñóòñòâèå ïîâðåæäåíèÿ è
óòå÷êè. Ïðè íåîáõîäèìîñòè óñòðàíèòå íåäîñòàòêè èëè çàìåíèòå.
ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÛ
1. Ñáîðêà òðóáîê
1) Î÷èñòêà òðóáîê
Åñëè âíóòðè òðóáîê èìååòñÿ ãðÿçü, ìàñëî èëè èíûå ïîñòîðîí-
íèå ïðåäìåòû, îíè ìîãóò âûçâàòü ñáîé â ðàáîòå ïíåâìàòè÷åñ-
êèõ óñòðîéñòâ. Ïðî÷èñòèòå òðóáêè ñæàòûì âîçäóõîì. Ïðè
î÷èñòêå ìîþùèìè ñðåäñòâàìè íå îñòàâëÿéòå èõ âíóòðè
òðóáîê.
2) Ñíÿòèå, óñòàíîâêà
Ñíà÷àëà âðåìåííî óñòàíîâèòå ãàéêè ñ áóðòèêîì ñ îáîèõ
êîíöîâ òðóáêè è çàêðåïèòå åå õîìóòàìè. Çàòåì çàòÿíèòå
ãàéêè ñ áóðòèêîì ñ òðåáóåìûì ìîìåíòîì. Ïðè çàòÿãèâàíèè
íàíåñèòå ìûëüíóþ âîäó è ïðîâåðüòå, íåò ëè ïóçûðüêîâ,
ñâèäåòåëüñòâóþùèõ îá óòå÷êå. Åñëè èìååòñÿ óòå÷êà,
îòïóñòèòå ãàéêè è ñíîâà çàòÿíèòå ñ òðåáóåìûì ìîìåíòîì.
• Íàäåæíî ñîâìåñòèòå ðàñòðóá òðóáêè ñ ñîîòâåòñ-
òâóþùåé ïîñàäî÷íîé ïîâåðõíîñòüþ, çàòåì
çàòÿíèòå ãàéêè.
3) Ïðè çàòÿãèâàíèè øòóöåðà, íà êîòîðûé òðåáóåòñÿ íàíåñòè
ãåðìåòèê, íàíåñèòå ãåðìåòèê èëè ãåðìåòèçèðóþùóþ ëåíòó
äî çàòÿãèâàíèÿ.
• Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ èçëèøêà ãåðìåòèêà
âíóòðü òðóáêè.
4) Íå ïðèìåíÿéòå ãåðìåòèê íà òðóáîïðîâîäàõ äëÿ ìàñëà.
5) Ïðèìåíÿéòå øòóöåðû è ìóôòû ñ òåðìîîáðàáîòêîé òîëüêî
äëÿ àëþìèíèåâûõ âîçäóøíûõ ðåñèâåðîâ. (Ìîæåò ïðîèçîéòè
ýëåêòðîõèìè÷åñêàÿ êîððîçèÿ). Îò âîçäóøíîãî
Ñìîòðîâîå êîìïðåññîðà
îòâåðñòèå Ê òðóáêå íàãíå-
ÊÎÍÒÓÐ ÍÀÃÍÅÒÀÍÈß ÂÎÇÄÓÕÀ êîðîáêè Óñèëèòåëü òàíèÿ âîçäóõà
ïåðåäà÷ ñöåïëåíèÿ JMS63-056
1. (Âíóòðè ñî ñòîðîíû ñìîòðîâîãî îòâåðñòèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷)
Îò
ðåãóëÿòîðà
äàâëåíèÿ Ê ðàçãðóçî÷íîìó
âîçäóõà óñòðîéñòâó
2. (Ñíèìèòå çàäíåå ñèäåíüå ñî ñòîðîíû ñìîòðîâîãî îòâåðñòèÿ
äâèãàòåëÿ)
Îò îñóøèòåëÿ âîçäóõà Ãëóøèòåëü âîçäóõîçàáîðíèêà
JMS63-057
3. Îñóøèòåëü âîçäóõà, ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ âîçäóõà (ñî ñòîðîíû

ïðàâîé çàäíåé áîêîâîé êðûøêè)
âîçäóõà
Ïðåäî-
õðàíè-
òåëüíûé
êëàïàí
Êðûøêà
ñî ñòîðîíû
äâèãàòåëÿ
Îñóøèòåëü
âîçäóõà
JMS63-058
4. Ðåñèâåð ïíåâìàòè÷åñêîé ïîäâåñêè, ðåäóêöèîííûé êëàïàí Ïðàâàÿ ñòîðîíà àâòîòðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà
Â áàãàæíîì îòäåëåíèè ñïåðåäè çàäíåãî êîëåñà.

(Â âåðõíåé ÷àñòè â áàãàæíîì îòäåëåíèè ñíèìèòå îòäåëêó
áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ. Ñì. ãðóïïó 52)
ïîäâåñêè
Îò Ê Ê
îñóøèòåëÿ ðåäóêöè- êëàïàíó
âîçäóõà ê îííîìó ïîäà÷è
ðåãóëÿòîðó êëàïàíó âîçäóõà
äàâëåíèÿ
âîçäóõà JMS63-059
Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü àâòîòðàíñ-
Ðåñèâåð ïíåâìàòè÷åñêîé ïîäâåñêè

ïîðòíîãî ñðåäñòâà
Îò îñóøèòåëÿ Ê Ê Ê êëàïàíó
âîçäóõà ê ðåäóêöè- êëàïàíó ïîäà÷è
ðåãóëÿòîðó îííîìó ASR âîçäóõà
äàâëåíèÿ êëàïàíó
âîçäóõà JMS63-060
Ëåâàÿ ñòîðîíà àâòîòðàíñïîðòíîãî

Ðåäóêöèîííûé êëàïàí
ñðåäñòâà
Îò ðåñèâåðà ïíåâìàòè-
÷åñêîé ïîäâåñêè
Îò ðåñèâåðà ïíåâìàòè-
÷åñêîé ïîäâåñêè
Ê ïåðåäíèì-çàäíèì
óðàâíèòåëüíûì
êëàïàíàì
Ïèòàþùèé êëàïàí
Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü àâòîòðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà JMS63-061
5. Âîçäóøíûé ðåñèâåð Êðûøêà ðåñèâåðà

1) Àâòîìîáèëü ñ ïîëíîñòüþ ïíåâìàòè÷åñêèìè òîðìîçàìè
• Ñïåðåäè ëåâîãî çàäíåãî êîëåñà
Îòêðîéòå êðûëî çàäíåãî ëåâîãî êîëåñà.
Îòêðóòèòå âåðõíèé è íèæíèé áîëòû íà êðûøêå
ðåñèâåðà è ñíèìèòå åå. Âîçäóøíûé
ðåñèâåð
(Åñëè âîçíèêàþò çàòðóäíåíèÿ, ñíèìèòå øèíó).
JMS63-062
Ê òîðìîçíîìó
Âîçäóøíûé ðåñèâåð êëàïàíó äâîéíîãî
äåéñòâèÿ (çàäíÿÿ
ïîäâåñêà)
Îò ðåñèâåðà
ïíåâìàòè÷åñêîé
ïîäâåñêè
êëàïàíó
JMS63-063
• Ïîä ñèäåíüåì âîäèòåëÿ
Ê òîðìîçíîìó êëàïàíó Îò
äâîéíîãî äåéñòâèÿ ðåñèâåðà
ñèãíàëà (çàäíèé)
(ïåðåäíÿÿ ïîäâåñêà) ïíåâìà-
òè÷åñêîé
ïîäâåñêè
Âîçäóøíûé ðåñèâåð JMS63-064

• Ëåâîå ïåðåäíåå êîëåñî

Ñíèìèòå êðûëî ëåâîãî ïåðåäíåãî êîëåñà.
Îòêðóòèòå áîëòû êðûøêè ðåñèâåðà è ñíèìèòå åå.
(Åñëè âîçíèêàþò çàòðóäíåíèÿ, ñíèìèòå øèíó).
Ê ðàñïðåäåëèòåëüíîìó ïíåâìàòè÷åñêîé
êëàïàíó ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà ïîäâåñêè
Ê óñêîðèòåëüíîìó êëàïàíó êîëåñíîãî òîðìîçà

JMS63-065
2) Àâòîìîáèëü ñòàíäàðòíîé êîìïëåêòàöèè

• Ïîä ñèäåíüåì âîäèòåëÿ (àâòîìîáèëü ñ ïîëíîñòüþ
ïíåâìàòè÷åñêèìè òîðìîçàìè)
Ê òîðìîçíîìó êëàïàíó
(çàäíÿÿ ïîäâåñêà)
ïíåâìàòè-
÷åñêîé
ïîäâåñêè
Ê óñêîðè-
òåëüíîìó
êëàïàíó
(àâòîìîáèëü
ñ ïîëíîñòüþ
ïíåâìàòè-
÷åñêèìè
òîðìîçàìè)
JMS63-069
• Ïîä ñèäåíüåì âîäèòåëÿ (àâòîìîáèëü ñ ïîëíîñòüþ Ê òîðìîçíîìó êëàïàíó äâîéíîãî

äåéñòâèÿ (çàäíÿÿ ïîäâåñêà)
ñòîï-ñèãíàëà (çàäíèé)
ïíåâìàòè÷åñêèìè òîðìîçàìè)
ðåñèâåðà
Âîçäóøíûé ðåñèâåð Âîçäóøíûé ðåñèâåð JMS63-070

6. 3-õîäîâîé ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí

(ñî ñòîðîíû ëåâîé çàäíåé áîêîâîé êðûøêè)
Ê ãîðíîìó òîðìîçó
Íà óñèëèòåëå
ñöåïëåíèÿ
Îáîçíà÷àåò T/M ñ êíîïî÷íûì óïðàâëåíèåì JMS63-072
7. Âûêëþ÷àòåëü íèçêîãî äàâëåíèÿ Ê âîçäóøíîìó ìàíîìåòðó

(ïîä ñèäåíüåì âîäèòåëÿ)
Ãëàâíûé
öèëèíäð
ñöåïëåíèÿ
íèçêîãî
äàâëåíèÿ
Ïåäàëü
ñöåïëåíèÿ
Îò âîçäóøíîãî ðåñèâåðà JMS63-074
8. Âûïóñê èç âîçäóøíîãî ðåñèâåðà Íàïðàâëÿþùàÿ â ñáîðå

Äëÿ çàìåíû ïðîâîäà îòðåæüòå åãî.
Äëÿ óñòàíîâêè ïðîäåðíèòå ïðîâîä ÷åðåç òðóáêó è çàêðåïèòå
Êðàí
íà ñïóñêíîì êðàíå.
Ïðîâîä Ïðîâîä
Êîëüöî
Êðàí JMS63-076
ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÊÎÍÒÓÐ Âîçäóøíûé ðåñèâåð Ê òîðìîçíîìó

êëàïàíó äâîéíîãî
(ó ëåâîãî çàäíåãî êîëåñà)
1. Âîçäóøíûé ðåñèâåð (ó ëåâîãî çàäíåãî êîëåñà) äåéñòâèÿ (çàäíÿÿ
ïîäâåñêà)
ïîäâåñêè
êëàïàíó
JMS63-088
2. Âîçäóøíûé ðåñèâåð (ïîä ñèäåíüåì âîäèòåëÿ) Ê òîðìîçíîìó Âûêëþ÷àòåëü ñòîï-ñèãíàëà

êëàïàíó äâîéíîãî (çàäíèé)
Âûêëþ÷àòåëü çàäíåãî ñòîï-ñèãíàëà Îò ðåñèâåðà
äåéñòâèÿ (çàäíÿÿ
ïíåâìàòè-
ïîäâåñêà)
÷åñêîé
ïîäâåñêè
Âîçäóøíûé ðåñèâåð
JMS63-089
3. Âîçäóøíûé ðåñèâåð
(ó ëåâîãî ïåðåäíåãî êîëåñà)
Ê ðàñïðåäåëèòåëüíîìó Îò ðåñèâåðà
êëàïàíó ñòîÿíî÷íîãî ïíåâìàòè÷åñêîé
òîðìîçà ïîäâåñêè
Ê óñêîðèòåëüíîìó êëàïàíó
êîëåñíîãî òîðìîçà JMS63-090
4. Òîðìîçíîé êëàïàí äâîéíîãî äåéñòâèÿ Ïåäàëü àêñåëåðàòîðà

Òîðìîçíîé êëàïàí äâîéíîãî
äåéñòâèÿ
(îò ëåâîé ïåðåäíåé êðûøêè) â ñáîðå
FS: îò ðåñèâåðà (ïîä ñèäåíüåì âîäèòåëÿ)

RD: ê óñêîðèòåëüíîìó êëàïàíó (FD)
FD: ê êëàïàíó áûñòðîãî îòòîðìàæèâàíèÿ (FS) (RS)

Êàðòåð
RS: îò âîçäóøíîãî ðåñèâåðà (çà ïðàâûì çàäíèì êîëåñîì) ðóëåâîãî
(RD) ìåõàíèçìà
Êàðòåð ðóëåâîãî ìåõàíèçìà JMS63-091
5. Âûêëþ÷àòåëü ïåðåäíåãî ñòîï-ñèãíàëà Îò òîðìîçíîãî êëàïàíà

Êëàïàí áûñòðîãî îòòîðìàæèâàíèÿ
ñòîï-ñèãíàëà
(ïåðåäíèé)
Ê ðàñïðåäåëèòåëü-
íîìó êëàïàíó ABS
Êëàïàí áûñòðîãî îòòîðìàæèâàíèÿ JMS63-092

6. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ABS Âîçäóøíûé ðåñèâåð

(ó ëåâîãî çàäíåãî êîëåñà)
àâòîòðàíñïîðòíîãî
ñðåäñòâà
Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí
ABS (ïåðåäíèé)
Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí
ABS (ïåðåäíèé)
JMS63-093
7. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ABS

Îò òîðìîçíîãî
Óñêîðèòåëüíûé êëàïàí (òîðìîç) êëàïàíà äâîéíîãî
Óñêîðèòåëüíûé êëàïàí (ñòîÿíî÷íûé òîðìîç) äåéñòâèÿ Îò âîçäóøíîãî Îò êëàïàíà ðó÷íîãî
Óñêîðèòåëüíûé ðåñèâåðà óïðàâëåíèÿ
êëàïàí (15 Îì)
Ïíåâìîïåðåêëþ-
÷àòåëü
Ðàñïðåäåëè-
òåëüíûé êëàïàí
ABS (ïðàâûé)
Ê òîðìîçíîé
êàìåðå
(ïàðêîâêà)
Ê ðàñïðåäåëè- Ê òîðìîçíîé
òåëüíîìó êëàïàíó ABS êàìåðå
Ê ðàñïðåäåëèòåëüíîìó êëàïàí (ïàðêîâêà)
êëàïàíó ABS
Ê ðàñïðåäåëèòåëüíîìó
êëàïàíó ABS
JMS63-095
8. Êëàïàí ASR
(Àâòîìîáèëü ñ êëàïàíîì ASR)
ïíåâìàòè÷åñêîé ïîäâåñêè Ê òîðìîçíîé êàìåðå
Ê òîðìîçíîé êàìåðå Ê îáðàòíîìó êëàïàíó

Êëàïàí ASR
Ê îáðàòíîìó êëàïàíó
êëàïàí ABS
JMS63-109
ÊÎÍÒÓÐ ÑÖÅÏËÅÍÈß Áà÷îê ñ æèäêîñòüþ ñöåïëåíèÿ

Áà÷îê ñ òîðìîçíîé
1. Êîíòóð áà÷êà ñ æèäêîñòüþ ñöåïëåíèÿ æèäêîñòüþ
Ñëåâà îò ïðèáîðíîé ïàíåëè
Ê ãëàâíîìó öèëèíäðó ñöåïëåíèÿ JMS63-097
2. Øòóöåð óñèëèòåëÿ ñöåïëåíèÿ

Îò ãëàâíîãî
(ñî ñòîðîíû ñìîòðîâîãî îòâåðñòèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷) öèëèíäðà
ñöåïëåíèÿ
ïîäâåñêè
JMS63-098
3. Ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê Îáðàòíûé êëàïàí Ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê
(àâòîìîáèëü T/M ñ óïðàâëåíèåì T.I.P)

Ïîïåðå÷íàÿ áàëêà çà çàäíèì êîëåñîì
Ïåðåäíÿÿ Ê 3-õîäîâîìó ýëåêòðî-

÷àñòü ìàãíèòíîìó êëàïàíó
àâòîòðàíñïîðòíîãî Îò ðåñèâåðà
ñðåäñòâà ïíåâìàòè÷åñêîé ïîäâåñêè JMS63-099
4. Ðåäóêöèîííûé êëàïàí Ê óñèëèòåëþ ñöåïëåíèÿ
(àâòîìîáèëü T/M ñ óïðàâëåíèåì T.I.P) Ëîíæåðîí

Ïîïåðå÷íàÿ áàëêà çà çàäíèì êîëåñîì (ëåâûé ëîíæåðîí)
ñðåäñòâà Ðåäóêöèîííûé
êëàïàí
Îò ðåñèâåðà ïíåâìàòè÷åñêîé ïîäâåñêè JMS63-100
5. 3-õîäîâîé ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí Ê óñèëèòåëþ ñöåïëåíèÿ

Ïîïåðå÷íàÿ áàëêà çà çàäíèì êîëåñîì (ëåâûé ëîíæåðîí)
Ðàñøèðèòåëüíûé
áà÷îê
Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü Ïåðåäíèé

àâòîòðàíñïîðòíîãî ðàñøèðèòåëüíûé
ñðåäñòâà áà÷îê
JMS63-101
ÊÎÍÒÓÐ ÃÈÄÐÎÓÑÈËÈÒÅËß ÐÓËÅÂÎÃÎ Ê ìàñëÿíîìó áà÷êó
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß Ê êàðòåðó ðóëåâîãî

Îò íàñîñà
ãèäðîóñèëèòåëÿ
ìåõàíèçìà
1. Êàðòåð ðóëåâîãî ìåõàíèçìà ðóëåâîãî
óïðàâëåíèÿ
(Ñî ñòîðîíû ïðàâîé ïåðåäíåé áîêîâîé êðûøêè)
Ðîçîâûé öâåò
JMS63-102
2. Ìàñëÿíûé áà÷îê Íàñîñ ãèäðîóñèëèòåëÿ

Îò êàðòåðà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
(ñî ñòîðîíû êðûøêè äâèãàòåëÿ) ðóëåâîãî
ìåõàíèçìà
Îò
ìàñëÿíîãî
íàñîñà
JMS63-104
3. Øòóöåð íàñîñà
(ñî ñòîðîíû ñìîòðîâîãî îòâåðñòèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷)
Power steering oil
Ê ìàñëÿíîìó íàñîñó
Îò êàðòåðà ðóëåâîãî
ìåõàíèçìà JMS63-103
ÊÎÍÒÓÐ ÏÍÅÂÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÄÂÅÑÊÈ Ïðàâàÿ ñòîðîíà

Ïèòàòåëüíûé êëàïàí ðåñèâåðà
ïíåâìàòè÷åñêîé ïîäâåñêè
• Â áàãàæíîì îòäåëåíèè ñïåðåäè çàäíèõ êîëåñ
Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü àâòîòðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà

Ðåñèâåð
ïîäâåñêè
Îò
îñóøèòåëÿ
âîçäóõà
Ê
âîçäóõà
Ê ðåãóëÿòîðó
äàâëåíèÿ
Ê ðåäóêöèîí-
íîìó êëàïàíó êëàïàíó
ïîäà÷è
âîçäóõà
JMS63-106
Ëåâàÿ ñòîðîíà
êëàïàí
ñðåäñòâà Ê âîçäóøíîìó
ðåñèâåðó
ïîäâåñêè
Ïèòàþùèé êëàïàí Ê ïåðåäíèì-çàäíèì

óðàâíèòåëüíûì
êëàïàíàì
Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü àâòîòðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà JMS63-107
Êîíòóð óïðàâëåíèÿ (êîðîáêà ïåðåäà÷) Êîðîáêà ðåëå è ïðåäîõðàíèòåëåé
Ïðèáîðíàÿ ïàíåëü
Ê 3-õîäîâîìó ýëåêòðî-
Ñíèìèòå êðûøêó ñ êîðîáêè ïåðåäà÷. ìàãíèòíîìó êëàïàíó
ðåñèâåðà
Êîíòóð äâèãàòåëÿ
äâåðè
JMS63-108
Ê 3-õîäîâîìó Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ êîðîáêè

ýëåêòðîìàãíèòíîìó êëàïàíó ïåðåäà÷
Îò ïèòàòåëüíîãî êëàïàíà
(âåðõíèé ðèñóíîê)
Âûïóñê
JMS63-109
Óñòàíîâêà õàéëîíîâîãî øòóöåðà

Äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ õàéëîíîâîé òðóáêè íàäåæíî âñòàâüòå òðóáêó Ãèëüçà
Êðåïåæíàÿ ãàéêà
òàê, ÷òîáû îíà äîñòà-ëà äî äíà øòóöåðà è çàòÿíèòå ãàéêó ñ 0,5-0,7 êãñ
òðåáóåìûì ìîìåíòîì. Íå äîïóñêàéòå äåôîðìà-öèè ãèëüçû.
Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ: Øòóöåð
• Íå ñãèáàéòå òðóáêó. Õàéëîíîâàÿ òðóáêà
JMS63-108

Электрооборудование и трубопроводы (BE)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Электрооборудование и трубопроводы (BE)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

Íàðóæíàÿ 70 Âò LOW [áëèæ.]

Óêàçàòåëü ïîâîðîòà (àâàðèéíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ) 21 Âò, 25 Âò

Áîêîâîé óêàçàòåëü ïîâîðîòà (àâàðèéíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ) 12 Âò (ïåðåäíèé, çàäíèé)

Îñâåùåíèå íîìåðíîãî çíàêà 12 Âò

Ôîíàðü çàäíåãî õîäà 25 Âò

Ôîíàðü áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ 5 Âò

Îñâåùåíèå ìîòîðíîãî îòñåêà 5 Âò

Îñâåùåíèå ñàëîíà Öåíòðàëüíîå 18 Âò

Âûêëþ÷àòåëü îñâåùåíèÿ áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ Íàæèìíîãî òèïà

Âûêëþ÷àòåëü èíäèâèäóàëüíîãî îñâåùåíèÿ Íàæèìíîé

Âõîä VTR (âèäåîìàãíèòîôîí) 0,075 ìÂ/10 êÎì

Ìèí. ðåçîíàíñíàÿ ÷àñòîòà 80±16 Ãö

Äèíàìèêè Óðîâåíü çâóêîâîãî

Ìèêðîôîí è Òèï Îäíîíàïðàâëåííûé äèíàìè÷åñêèé

ìèêðîôîííîå ãíåçäî Ïîëíîå ñîïðîòèâëåíèå 10 êÎì±30%

Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå 26Â

Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå 24 Â (20~32 Â)

Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå 26 Â (22~30 Â)

Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü 40 A (110 °C)

Êèíåñêîï Îòêëîíåíèå 6"90°, ïëîñêèé ÷åðíî-áåëûé

Ðàçðåøàþùàÿ ñïîñîáíîñòü 400 TV ìèí.(ãîðèç.), 300 TV ìèí. (âåðò.)

Âõîäíîé ñèãíàë èçîáðàæåíèÿ 1,0 äâîéíîé àìïëèòóäû (75Îì)

Ìîíèòîð Âðåìÿ ïîäãîòîâêè ê ðàáîòå 1,5 ñåê èëè ìåíåå

çàäíåãî Ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå 22-32 Â

îáçîðà Ïîòðåáëÿåìûé òîê 0,8 À èëè ìåíåå

Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü Îêîëî 15 Â

Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð -10 °C~+50 °C

Êàìåðà Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ 9Â

çàäíåãî Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð -10 °C~+50 °C

îáçîðà Äèàïàçîí òåìïåðàòóð õðàíåíèÿ -30 °C~+75 °C

Âåñ Îêîëî 0,32 êã

Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå 12Â 24Â

ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÄËß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

Íîðìàòèâû äëÿ òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ

Ðåëå ìîùíîñòè Ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå 16 Â èëè ìåíåå Çàìåíèòå

Ðàçìåð ðåçüáû Ìîìåíò çàòÿæêè

Ãàéêà ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ M26x1,0 3,0-3,4

Êðåïåæíûé áîëò ðû÷àãà ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ M10x1,25 3,0-3,4

Êðåïåæíûé áîëò êðîíøòåéíà ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ M8x1,25 1,7

Êðåïåæíûé áîëò ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà - 1,3-1,7

Êðåïåæíûé áîëò ýëåêòðîäâèãàòåëÿ â ñáîðå - 2.0-2.4

National 21d M8x1,25 1,3-1,5

* Íàñòîÿùàÿ èëëþñòðàöèÿ ïðèâåäåíà â êà÷åñòâå ïðèìåðà, ýëåìåíòû êóçîâà ìîãóò

Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ: Ïîðÿäîê ðàçáîðêè

<Aero Express LDX, Aero Space LS/LD)

<Aero Express HDX)

1. Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå ïåðåãîðåâøèé ïëàâêèé

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÎÑÂÅÒÈÒÅËÜÍÛÕ ÏÐÈÁÎÐÎÂ

2. Óêàçàòåëè ïîâîðîòà è àâàðèéíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ (1)

3. Óêàçàòåëè ïîâîðîòà è àâàðèéíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ (2)

4. Ïðîòèâîòóìàííûå ôàðû (ïåðåäíèå è çàäíèå)

5. Ôîíàðü çàäíåãî õîäà

6. Ñòîï-ñèãíàë, çàäíèé ôîíàðü è îñâåùåíèå íîìåðíîãî çíàêà (1)

7. Ñòîï-ñèãíàë, çàäíèé ôîíàðü è îñâåùåíèå íîìåðíîãî çíàêà (2)

9. Îñâåùåíèå ìîòîðíîãî îòñåêà è øòåïñåëüíàÿ ðîçåòêà

10. Ôîíàðè îñâåùåíèÿ áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ è êîëåñà

11. Ôîíàðè îñâåùåíèÿ ñàëîíà

12. Èíäèâèäóàëüíîå îñâåùåíèå (1)

13. Èíäèâèäóàëüíîå îñâåùåíèå (2)

14. Ïîäñâåòêà (1)

15. Ïîäñâåòêà (2)

ïîâîðîòà Áîêîâîé óêàçàòåëü Ïðîòèâîòóìàííàÿ

1. Âûêëþ÷àòåëü âåíòèëÿòîðà â ñáîðå

C1201T Нагнетание воздуха