‫ماع َّي ُة‬ ‫ُ‬

‫راسات ْااْل ْج ِت ِ‬ ‫الد‬

‫ِّ‬
‫الص ُّف ْ َ‬
‫اأْل َّو ُل‬ ‫َّ‬
‫راس ُّي ْ َ‬
‫اأْل َّو ُل‬ ‫ال َْف ْص ُل ِّ‬
‫الد ِ‬

‫‪1‬‬
‫فريـق التأليـف‬

‫(رئيسا)‬
‫ً‬ ‫أ‪ .‬د‪ .‬عيل مفلح حمافظة‬
‫د‪ .‬آمنة عطا اهلل البطوش‬ ‫أنجاد «حممد هشام» احريز‬ ‫راويه عمر ابو محاد‬
‫د‪ .‬أسمى فرحان الرشاب (منس ًقا)‬

‫الناشر‪ :‬املركز الوطني لتطوير املناهج‬

‫يرس املركز الوطني لتطوير املناهج استقبال آرائكم وملحوظاتكم عىل هذا الكتاب عن طريق العناوين اآلتية‪:‬‬
‫ّ‬
‫‪06-5376262 / 214‬‬ ‫‪06-5376266‬‬ ‫‪P.O.Box: 2088 Amman 11941‬‬

‫‪@nccdjor‬‬ ‫‪feedback@nccd.gov.jo‬‬ ‫‪www.nccd.gov.jo‬‬

‫قـررت وزارة الرتبيـة والتعليـم تدريـس هـذا الكتـاب يف مـدارس اململكـة األردنيـة اهلاشـمية مجيعهـا‪ ،‬بنـا ًء على قرار املجلـس األعىل‬
‫ّ‬
‫للمركـز الوطنـي لتطـــوير املناهــج‪ ،‬وقرار جملـس الرتبية والتعليـم رقـم (‪ ،)2023/216‬تاريـخ ‪ 2023/7/5‬م‪ ،‬بد ًءا من العـام الدرايس‬
‫‪ 2024 / 2023‬م‪.‬‬

‫‪ISBN:‬‬

‫اململكة األردنية اهلاشمية‬

‫رقم اإليداع لدى دائرة املكتبة الوطنية‪:‬‬
‫)‬ ‫(‬

‫األردنّ ‪ .‬المركز الوطني لتطوير المناهج‬

‫الدراســــات االجتماعيـة‪ :‬الصـف األول‪ :‬كتـاب الطالـب (الفصـل الدراسـي األول)‪ /‬المركـز الوطنـي لتطويـر المناهج‪-.‬‬

‫عمـان‪ :‬المركـز‪2023 ،‬‬

‫ّ‬
‫ج‪ )76(1‬ص‪.‬‬

‫ر‪.‬إ‪:.‬‬
‫الواصفات‪/ :‬تطوير المناهج‪//‬المقررات الدراسية‪//‬مستويات التعليم‪ //‬المناهج‪/‬‬
‫يتحمّل المؤلف كامل المسؤولية القانونية عن محتوى مصنفه وال يعبّر هذا المص ّنف عن رأي دائرة المكتبة الوطنية‪.‬‬

‫‪ 1444‬هـ ‪ 2023 /‬م‬ ‫الطبعة األوىل (التجريبية)‬

 ‫قائِم ُة ا ْلمح َتو ِ‬
‫يات‬ ‫َ ُ ْ َ‬
‫ص ْف َحةُ‬
‫ال َّ‬
‫ا ْل ُم َقدِّ َم ُة‪5.................................................................................................................................................‬‬

‫‪7‬‬ ‫َأنا َو ُأ ْ‬
‫س َرتي َو ُم ْج َت َمعي‬ ‫ا ْل َو ْح َدةُ ْاأْلُولى‬
‫‪8‬‬ ‫الدَّ ْر ُس (‪َ :)1‬م ْن َأ ُ‬
‫كون‬

‫‪13‬‬ ‫الدَّ ْر ُس (‪ُ :)2‬أ ْس َرتي‬

‫‪18‬‬ ‫الدَّ ْر ُس (‪َ :)3‬نتَشا َب ُه َو َنخْ تَلِ ُ‬

‫ف‬

‫‪24‬‬ ‫الدَّ ْر ُس (‪َ :)4‬أ ْحت َِر ُم ِجيراني‬

‫‪29‬‬ ‫الدَّ ْر ُس (‪ :)5‬ا ْل َح ُّي‬

‫‪34‬‬ ‫شار ُة ا ْل ُم ِ‬
‫رور‬ ‫الدَّ ْر ُس (‪ :)6‬إِ َ‬

‫ا ْل َو ْح َدةُ الثّانِيَةُ‬
‫‪41‬‬ ‫ُ‬
‫ميل‬‫ج‬‫طني ا ْل َ‬
‫َو َ‬
‫‪42‬‬ ‫الدَّ ْر ُس (‪ْ :)1‬اأْلُ ْر ُد ُّن َو َطني‬
‫‪47‬‬ ‫الدَّ ْر ُس (‪َ :)2‬ع َل ُم َو َطني‬
‫‪55‬‬ ‫الدَّ ْر ُس (‪َ :)3‬م ِل ُك َو َطني‬

‫‪59‬‬ ‫واجباتي‬
‫ُحقوقي َو ِ‬ ‫ا ْل َو ْح َدةُ الثّالِثَةُ‬
‫ِ‬
‫‪60‬‬ ‫ب َأ ْن َأ ْل َع َ‬
‫ب‬ ‫الدَّ ْر ُس (‪ُ :)1‬أح ُّ‬
‫‪66‬‬ ‫الدَّ ْر ُس (‪َ :)2‬أ ْهت َُّم بِ ِص َّحتي‬
‫ب َأ ْن َأ َت َع ّل َم‬ ‫ِ‬
‫‪70‬‬ ‫الدَّ ْر ُس (‪َ :)3‬أح ُّ‬
 ‫المقدّمة‬
‫ُيواصل المركز الوطني لتطوير المناهج أداء رسالته بالتعاون مع وزارة التربية والتعليم‪،‬‬
‫منطل ًقا من الرؤية الملكية السامية للتعليم في األردن؛ من أجل االرتقاء بالمستوى المعرفي‬
‫والمهاري والوجداني للطلبة‪ ،‬وتحقيق التعليم النوعي المتم ّيز‪.‬‬
‫منسجما مع خ ّطة تطوير التعليم في المملكة‬
‫ً‬ ‫األول‬
‫جاء كتاب الدراسات االجتماعية للصف ّ‬
‫الخاص للدراسات االجتماعيــة‬ ‫ّ‬ ‫ً‬
‫وشاماًل مضامين اإلطار العام واإلطار‬ ‫األردنية الهاشمية‪،‬‬
‫ومؤشرات أدائها‪ ،‬بما يسهم في إعداد جيل يتمتّع بالمواطنة الصالحة‪ .‬وقد ِ‬
‫روعي‬ ‫ّ‬ ‫ومعاييرها‬
‫ُ‬
‫ّ‬
‫ومؤشراتها‪ ،‬التي تَعدّ الطالب المحور األساس في عمل ّيتَي‬ ‫في تأليفه معايير النظرية البنائية‬
‫التع ّلم والتعليم‪.‬‬
‫يتأ ّلف هذا الكتاب من ثالث وحدات‪ ،‬هي‪ :‬أنا وأسرتي ومجتمعي‪ ،‬ووطني الجميل‪،‬‬
‫عزز مهارات البحث وعمليات التع ّلم‬ ‫شك ّ‬
‫أن محتوى هذا الجزء ُي ّ‬ ‫وحقوقي وواجباتي‪ .‬وال ّ‬
‫ُنمي مهارات‬
‫ويتضمن أسئلة ومراجعات ت ّ‬
‫ّ‬ ‫عند الطلبة‪ ،‬مثل‪ :‬المالحظة والتصنيف والتمييز‪،‬‬
‫البحث التي تُمكّن الطلبة من الوصول إلى المعلومات بأنفسهم‪ ،‬و ُيبرز المنحى التكاملي بين‬
‫الدراسات االجتماعية وبق ّية المباحث الدراسية‪ ،‬ويحتوي هذا الجزء نشا ًطا منزل ًّيا يدعم فيه‬
‫أولياء األمور أبناءهم الطلبة‪.‬‬
‫عزز‬ ‫ويسهم هذا الجزء في بناء ِ‬
‫الق َيم اإلنسانية واالجتماعية والوطنية لدى الطلبة‪ ،‬و ُي ّ‬ ‫ُ‬
‫أيضا أسئلة تُثير التفكير وتُراعي‬
‫ويتضمن ً‬
‫ّ‬ ‫حل المشكالت لديهم‪،‬‬ ‫مهارات التفكير ومهارات ّ‬
‫نمي الطلبة معرف ًّيا‬
‫الفروق الفردية بين الطلبة‪ ،‬ويحتوي على أنشطة تطبيقية بأسلوب تفاعلي ُي ّ‬
‫ومهار ًّيا ووجدان ًّيا‪.‬‬
‫وأخيرا‪ ،‬نأمل أن ُيسهم هذا الكتاب في تع ّلم الدراسات االجتماعية وتعليمها‪ ،‬ويساعد‬
‫ً‬
‫المع ّلم ‪ /‬المع ّلمة على ذلك‪.‬‬
‫المركز الوطني لتطوير المناهج‬

‫‪5‬‬
 ‫ا ْل َو ْح َد ُة‬
‫أَنا وَأُسْرَتي وَمُجْتَمَعي‬
‫‪1‬‬

‫عام ُة‬
‫َّ‬ ‫ا ْلفِ ْك َر ُة ا ْل‬

‫لِ ُك ٍّل ِم ّنا َش ْخ ِص َّي ٌة ت َُم ِّي ُز ُه َع ْن َغ ْي ِر ِه‪َ ،‬و ُأ ْس َر ٌة َي ْن َتمي إِ َل ْيها‪َ ،‬و ُم ْج َت َم ٌع َي َت َ‬
‫فاع ُل َم َع ُه‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫س‬
‫الد ْر ُ‬
‫َّ‬
‫ُ‬
‫كون‬ ‫َم ْن َأ‬
‫‪1‬‬
‫ظ َو ُأناقِ ُ‬
‫ش‪:‬‬ ‫ُأ ِ‬
‫الح ُ‬
‫سةُ‬
‫ا ْلفِ ْك َرةُ ال َّرئي َ‬
‫لِك ٍُّل ِمنّا َش ْخ ِص َّي ُت ُه ا َّلتي ُمُت َ ِّي ُز ُه َع ْن‬
‫نح َ ِرَت َم َ‬ ‫ِ‬
‫اآلخري َن‪.‬‬ ‫َغ ْ ِرْيه‪َ ،‬و َع َل ْينا َأ ْن ْ‬

‫صطَلَحاتُ‬
‫ا ْل َمفاهي ُم َوا ْل ُم ْ‬
‫‪Name‬‬ ‫ْااْل ْس ُم‬
‫‪Age‬‬ ‫ا ْل ُع ُم ُر‬
‫‪Sex‬‬ ‫ا ْل ِجن ُْس‬

‫ف ْاأْلَو ِل ْاأْلَ ِ‬ ‫ِ‬

‫ريم‪َ ،‬و َ‬
‫اآلن‬ ‫سايِس‪َ ،‬وقا َل ْت‪َ :‬أنْا ُم َع ِّل َم ُتك ُْم َو ْ‬
‫اسمي ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َّ‬ ‫اس َت ْق َب َلت ا ْل ُم َع ِّل َم ُة َط َل َب َة َّ‬
‫الص ِّ‬ ‫ْ‬
‫واح ٍد ِمنْك ُْم‪.‬‬
‫ف إِىل اس ِم ك ُِّل ِ‬
‫ْ‬ ‫َدعوين َأ َت َع َّر ُ‬
‫اسْمي َرشا‬ ‫اسْمي خالِ ٌد‬
‫ُع ُمري ‪َ 6‬سنَوا ٍ‬
‫ت‬ ‫ُع ُمري ‪َ 6‬سنَوا ٍ‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫أَنا بِ ْن ٌ‬ ‫أَنا َولَ ٌد‬

‫َأ ْ‬
‫س َت ْنت ُ‬
‫ِج‬

‫ـم َو ُع ُم ٌر َو ِجن ٌْس‪.‬‬ ‫ِ ِ‬

‫لك ٍُّل منّا ْ‬
‫اس ٌ‬

‫‪8‬‬
 ‫ُأ َف ِّ‬
‫ك ُر‬

‫َأت ََأم ُل الصور ْاآْلتِي َة‪ُ ،‬ثم ُأ َفكِّر يف َط ِ‬

‫رائ ِق التَّعا ُم ِل َم َع ْاآْل َخري َن‪:‬‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫ُّ َ َ‬ ‫َّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫أُشا ِر ُك عائِلَتي في إِعْدا ِد الطَّ ِ‬

‫عام‪.‬‬ ‫ديث ِه‪.‬‬
‫َحتَ ِرم جدَّي وأَستَ ِمع ِلح ِ‬
‫أْ ُ َ َ ْ ُ َ‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫أَ ْلتَ ِز ُم بِتَ ْعليما ِ‬

‫ت ش ُْر ِطيَّ ِة ا ْل ُمرو ِر‪.‬‬ ‫صديقاتي بِلُ ْط ٍ‬
‫ف‪.‬‬ ‫أَ ْل َع ُب َم َع أَ ْ‬
‫ص ِدقائي َو َ‬

‫َأ ْ‬
‫س َت ْنت ُ‬
‫ِج‬

‫ص‪َ ،‬و ُه َو ما ُي َم ِّي ُزنا َع ْن َغ ْ ِرْينا‪.‬‬

‫الش ْخ ِ‬ ‫ْااْل ْس ُم ُه َو ك َِل َم ٌة ُي ْستَدَ ُّل بِها َعىل َّ‬
‫َوات ا َّلتي ِع ْشناها ُمن ُْذ ا ْل ِوال َد ِة َو َحتّى ْاآْل َن‪.‬‬
‫ا ْلعمر هو عَدَ د السن ِ‬
‫ُ ُ ُ ُ َ ُ َّ‬
‫ِ‬
‫اجلن ُْس إِ َّما َو َلدٌ وإِ ّما بِن ٌْت‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫ﺮاﺟ َﻌ ُﺔ اﻟ ﱠﺪرْ ِس‬
‫ُﻣ َ‬

‫ب ِجنْيس‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫حو َل الص ِ‬ ‫‪َ 1‬أ ْر ُس ُم‬

‫ورة ا َّلتي تُناس ُ‬
‫ُّ َ‬ ‫َ ْ‬
‫َم ْن َأنا؟‬

‫ُأ َل ِّو ُن ا ْل َعدَ َد ا َّلذي َيدُ ُّل عىل ُع ُمري‪:‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬
‫رِّب َع ْن َر ْأيي يف ك ٍُّل ِم ّما َي ْأيت‪:‬‬ ‫ُأ َل ِّو ُن َّ‬
‫الشك َْل ا َّلذي ُي َع ِّ ُ‬
‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬

‫أ‪َ .‬أ ْح َ ِرَت ُم َأ ْص ِدقائي َو َصديقايت يف ا ْل َمدْ َر َس ِة‪.‬‬

‫ديث َجدِّ ِه َو َجدَّ تِ ِه‪.‬‬

‫طار ٌق لِح ِ‬
‫َ‬ ‫ب‪َ .‬ي ْست َِم ُع ِ‬
‫احْل ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ديث‪.‬‬ ‫جـ‪ .‬ال تُقاط ُع َل ْيىل َصديقاتها يف َأ ْثناء ْ َ‬
‫ساعدُ َأ ْص ِدقائي يف ا ْل َمدْ َر َس ِة‪.‬‬
‫د‪ُ .‬أ ِ‬

‫ليمات ُرُشطِ ِّي ا ْل ُم ِ‬

‫رور‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫هـ‪َ .‬أ ْلت َِز ُم بِ َت ْع‬
‫ْ‬

‫‪10‬‬
 ‫بالونات بِعدَ ِد سن ِ‬
‫ٍ‬
‫َوات ُع ُمري‪:‬‬ ‫َ َ‬ ‫‪َ 4‬أ ْح ُ ُ‬
‫رُص‬

‫‪ 5‬ما ْ‬
‫اس ُم ُم َع ِّلمي ‪ُ /‬م َع ِّل َمتي؟‬
‫س ‪َ /‬زمي َلتي ا ْلجالِ َس ِة بِجانِبي؟‬ ‫اجْلالِ ِ‬
‫اس ُم َزمييل ْ‬ ‫‪ 6‬ما ْ‬

‫‪11‬‬
 ‫َﻧ ٌ‬
‫ﺸﺎط َﻣ ْﻨ ِﺰﻟِ ﱞﻲ‬

‫َّعاو ِن َم َع ُأ َْرْسيت؛ ُأ َص ِّم ُم بِطا َقتي َّ‬

‫الش ْخ ِص َّي َة َو َأ َض ُعها َعىل َصدْ ري‪.‬‬ ‫بِالت ُ‬

‫ْااْل ْس ُم‪................................................... :‬‬

‫ا ْل ُع ُم ُر‪...................................................:‬‬
‫ِْ‬
‫اجْلن ُْس‪...................................................:‬‬

‫‪12‬‬
 ‫س‬
‫الد ْر ُ‬
‫َّ‬

‫أُسْرَتي‬
‫‪2‬‬
‫ظ َو ُأناقِ ُ‬
‫ش‪:‬‬ ‫ُأ ِ‬
‫الح ُ‬
‫سةُ‬‫ا ْلفِ ْك َرةُ ال َّرئي َ‬
‫لِك ٍُّل ِمنّا ُأ َْرْس ٌة َننْتَمي إِ َل ْيها‪ ،‬تَقو ُم‬
‫َّعاو ِن َو ْااْل ْح ِرِتا ِم‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َعىل ا ْل َم َو َّدة والت ُ‬

‫صطَلَحاتُ‬
‫ا ْل َمفاهي ُم َوا ْل ُم ْ‬
‫‪Family‬‬ ‫ْاأْلُ ْ َ‬
‫رْس ُة‬

‫جيب َع ِن ْاأْلَ ْس ِئ َل ِة ْاآْلتِ َي ِة‪:‬‬ ‫َأ ْن ُظر إِىل الص ِ‬

‫ورة‪ُ ،‬ث َّم ُأ ُ‬
‫ُّ َ‬ ‫ُ‬
‫نات؟‬ ‫كَم عَدَ د ا ْلب ِ‬
‫ْ ُ َ‬
‫كَمْ عَدَدُ الْبَننيَ؟‬
‫ور ِة؟‬
‫الص َ‬ ‫ماذا ُأ َس ّمي ْاأْلَ ْش َ‬
‫خاص يف ُّ‬
‫كان ا َّلذي ت ُ ِ‬
‫َعيش فيه ْاأْلُ ْ َ‬
‫رْسةُ؟‬ ‫ماذا ُأ َس ّمي ا ْل َم َ‬

‫ِّونات‬
‫ُمك ُ‬
‫رْس ِة‬ ‫ُ‬
‫ْاأْل ْ َ‬
‫ُأ ٌّم‬ ‫َأ ٌب‬ ‫َأ ْ‬
‫س َت ْنت ُ‬
‫ِج‬

‫ا ْب ٌن‬ ‫ا ْبنَ ٌة‬ ‫ب َو ْاأْلُ ِّم َوا ْل َب َ‬

‫نني‬ ‫رْس ُة ِم َن ْاأْلَ ِ‬
‫َت َتك ََّو ُن ْاأْلُ ْ َ‬
‫واح ٍد َو ُه َو‬
‫ت ِ‬ ‫عيشون معا يف بي ٍ‬
‫َ َ ً َْ‬
‫وا ْلب ِ‬
‫نات‪َ ،‬ي‬ ‫َ َ‬
‫ا ْل َمن ِْز ُل‪َ ،‬و َيت َ‬
‫َعاو َ‬
‫نون َم ًعا‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫ُأ َف ِّ‬
‫ك ُر‬

‫َعاو ُن َم َع ُأ َْ‬
‫رْسيت‪:‬‬ ‫الص َو َر ْاآْلتِ َي َة‪ُ ،‬ث َّم ُأ َفك ُِّر َك ْي َ‬
‫ف َأت َ‬ ‫َأت ََأ َّم ُل ُّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫أَتَعا َونُ َم َع أُ ْس َرتي َعلى تَ ْن ِ‬

‫ظيف ا ْل َم ْن ِز ِل‪.‬‬ ‫أُسا ِع ُد أُ ْ‬
‫س َرتي َعلى ا ْل ِعنايَ ِة با ْل َحديقَ ِة‪.‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫أَتَعا َونُ َم َع أُ ْس َرتي َعلى ت َْرتي ِ‬

‫ب ُغ ْرفَتي‪.‬‬ ‫أُسا ِع ُد أُ ْ‬
‫س َرتي َعلى إِعْدا ِد الطَّ ِ‬
‫عام‪.‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬

‫ي ا ْل َحديقَ ِة‪.‬‬ ‫أُسا ِع ُد أُ ْ‬

‫س َرتي َعلى ِر ِّ‬ ‫ف الثِّما ِر‪.‬‬ ‫أُشا ِر ُك أُ ْ‬
‫س َرتي في قَ ْط ِ‬

‫َعاو ُن فيها َم َع ُأ ْ َ‬
‫رْسيت‪.‬‬ ‫ُأ َفك ُِّر يف َأ ْشيا َء ُأ ْخرى َأت َ‬

‫‪14‬‬
‫وان ا َّلتي ُأ ِح ُّبها‪:‬‬
‫ُأردد ا ْلجم َل َة ْاآْلتِي َة‪ ،‬و ُأ َلونُها بِ ْاأْلَ ْل ِ‬
‫َ َ ِّ‬ ‫َ ِّ ُ ُ ْ‬

‫ُ‬
‫حب أسرتي‬‫ُ‬
‫أ ّ‬
‫أُ َر ِّد ُد‬
‫َنشي ُد ا ْلعائ َلة‬
‫ستــــاني‬
‫في بُ ْ‬ ‫أُ ّمــــــي َو ْر َدة‬
‫في ُو ْجــــداني‬ ‫َوأَبـــي بَ ْ‬
‫س َمة‬
‫أَ ْج َمـ ُل َ‬
‫ص ْحبي‬ ‫أُ ْخــتي َوأَخـي‬
‫َع ْينـــي قَ ْلبــي‬ ‫لَ ُهمــا أُهْـــدي‬
‫بِتَعـــا ُونِـنـــــا‬ ‫َغـــدُنا نــــو ٌر‬
‫فـــي َم ْل َعـِبنــا‬ ‫نَ ْلهو نَ ْمــــ َر ُح‬

‫صول إِىل ُأ ْس َرتِها‪.‬‬

‫ِ‬ ‫ُأ ِ‬
‫ساعدُ َمها َعىل ا ْل ُو‬

‫‪15‬‬
 ‫ﺮاﺟ َﻌ ُﺔ اﻟ ﱠﺪرْ ِس‬
‫ُﻣ َ‬

‫ناس َب ِة َهَلا‪:‬‬
‫نْي ا ْلك َِلم ِة والصور ِة ا ْلم ِ‬
‫َ َ ُّ َ ُ‬ ‫‪َ 1‬أ ِص ُل بِ َخ ٍّط َب ْ َ‬

‫َأ ٌب‬

‫ُأ ٌّم‬

‫ا ْب ٌن‬

‫ا ْبنَ ٌة‬

‫شار ِة (✗) َأما َم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لوك الصحيح بِو ْض ِع إِ ِ‬

‫حيحة‪َ ،‬وإِ َ‬ ‫شارة (‪َ )‬أما َم ا ْل ُج ْم َلة َّ‬
‫الص َ‬ ‫َ‬ ‫الس َ َّ َ َ‬ ‫‪ُ 2‬أ َم ِّي ُز ُّ‬
‫حيح ِة‪:‬‬ ‫ِ‬
‫ا ْل ُج ْم َلة َغ ْ ِرْي َّ‬
‫الص َ‬

‫تيب ا ْل َمن ِْز ِل‪.‬‬ ‫أ‪ُ .‬أ ِ‬

‫ساعدُ ُأ ِّمي َو َأيب َعىل ت َْر ِ‬

‫تيب فِ َ‬
‫راشها‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‪ .‬تَس ُت ْيق ُظ َع ُبري من الن َّْو ِم وتَنسى َأ ْحيانًا ت َْر َ‬
‫احْلدي َق ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫جـ‪ُ .‬يساعدُ سام ٌر ُأ ْ َ‬
‫رْس َت ُه َعىل َتنْظيف ْ َ‬

‫‪16‬‬
 ‫َﻧ ٌ‬
‫ﺸﺎط َﻣ ْﻨ ِﺰﻟِ ﱞﻲ‬

‫اإْل ِ‬
‫طار‪.‬‬ ‫بِالتَّعاو ِن مع ُأسرتي؛ َأبح ُث َعن صور ٍة لِتَعاو ِن ْاأْلُسر ِة في ا ْلمن ِْز ِل‪ ،‬و ُأ ْل ِص ُقها ِ‬
‫داخ َل ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ َ َ ْ َ‬

‫‪17‬‬
 ‫س‬
‫الد ْر ُ‬
‫َّ‬
‫َن َتشا َب ُه َو َن ْخ َتل ُ‬
‫ِف‬
‫‪3‬‬
‫ظ َو ُأناقِ ُ‬
‫ش‪:‬‬ ‫ُأ ِ‬
‫الح ُ‬

‫سةُ‬
‫ا ْلفِ ْك َرةُ ال َّرئي َ‬
‫ن َْحـــ ُن َنتَشــا َب ُه يف حاجـــاتِنا‬
‫الشك ِ‬
‫ْـل‬ ‫ف يف َّ‬ ‫ساس َّي ِة‪َ ،‬ون ْ‬
‫َخت َِل ُ‬ ‫ْاأْلَ ِ‬
‫ْس‪،‬‬ ‫بــاس َو ِْ‬
‫اجْلـن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــو ِن َوال ِّل‬
‫َوال َّل ْ‬
‫َون َْح َ ِرَت ُم َب ْع َضنا َب ْع ًضا‪.‬‬

‫صطَلَحاتُ‬
‫ا ْل َمفاهي ُم َوا ْل ُم ْ‬
‫‪Similarity‬‬ ‫تَشا ُب ٌه‬
‫‪Difference‬‬ ‫اختِ ٌ‬
‫الف‬ ‫ْ‬

‫ور ِة؟‬ ‫ِ‬

‫ماذا ُأشاهدُ يف ُّ‬
‫الص َ‬
‫نني؟ وكَم عَدَ د ا ْلب ِ‬
‫نات؟‬ ‫ك َْم عَدَ ُد ا ْل َب َ َ ْ ُ َ‬
‫ور ِة؟‬‫الص َ‬
‫فال يف ُّ‬ ‫بِ َم َيتَشا َب ُه ْاأْلَ ْط ُ‬
‫ور ِة؟‬
‫الص َ‬
‫فال يف ُّ‬ ‫ف ْاأْلَ ْط ُ‬ ‫خَيت َِل ُ‬
‫بِ َم َ ْ‬

‫ُأ َم ِّر ُر َق َلمي َعىل ا ْل ُج ْم َل ِة ْاآْلتِ َي ِة‪:‬‬

‫نَ ْح ُن نَتَشابَهُ َونَ ْختَلِ ُ‬

‫ف‪.‬‬
‫‪18‬‬
 ‫ُأ َف ِّ‬
‫ك ُر‬

‫َأت ََأم ُل الصور ْاآْلتِي َة‪ُ ،‬ثم ُأ َفكِّر يف ْاأْلَ ْش ِ‬

‫ياء ا َّلتي َنتَشا َب ُه فيها‪:‬‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫ُّ َ َ‬ ‫َّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫حاجةُ إِلى ش ُْر ِ‬

‫ب ا ْلما ِء‪.‬‬ ‫ا ْل َ‬ ‫حاج ُة إِلى تَناو ِل الطَّ ِ‬
‫عام‪.‬‬ ‫ا ْل َ‬
‫ُ‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫حاجةُ إِلى ا ْل َهوا ِء‪.‬‬

‫ا ْل َ‬ ‫حاج ُة إِلى َّ‬
‫الن ْوِم‪.‬‬ ‫ا ْل َ‬

‫ُأ َفك ُِّر يف َأ ْشيا َء ُأ ْخرى َنتَشا َب ُه فيها‪.‬‬

‫َأ ْ‬
‫س َت ْنت ُ‬
‫ِج‬

‫واء وا ْل ِغ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ذاء َوالن َّْو ِم‪.‬‬ ‫ن َْح ُن َنتَشا َب ُه يف حاجاتنا ْاأْلَساس َّية‪ ،‬م ْث ُل‪َ :‬‬
‫حاجتنا إىل ا ْلماء َو ْاهْل َ َ‬

‫‪19‬‬
 ‫ُأ َف ِّ‬
‫ك ُر‬

‫َخت َِل ُ‬
‫ف فيها‪:‬‬ ‫َأت ََأم ُل الصور ْاآْلتِي َة‪ُ ،‬ثم ُأ َفكِّر يف ْاأْلَ ْش ِ‬
‫ياء ا َّلتي ن ْ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫ُّ َ َ‬ ‫َّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫ا ْل ِهو َاي ُة ا ْل ُمفَ َّ‬

‫ضلَ ُة‪.‬‬ ‫عام الَّذي ُن ِح ُّب ُه‪.‬‬‫َّ‬
‫الط ُ‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫الش ْك ُل َوا ْل ِج ْن ُ‬
‫س‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫ان الَّتي ُن ِح ُّبها‪.‬‬
‫ْاأْلَ ْلو ُ‬

‫َخت َِل ُ‬
‫ف فيها‪.‬‬ ‫ُأ َفك ُِّر يف َأ ْشيا َء ُأ ْخرى ن ْ‬

‫َأ ْ‬
‫س َت ْنت ُ‬
‫ِج‬

‫ْجازها وفي ْاأْلَ ْل ِ‬ ‫ف َع ْن َب ْع ِضنا يف ال َّطعا ِم ا َّلذي ُن َف ِّض ُل ُه‪َ ،‬ويف َاأْلْ ْع ِ‬
‫َخت َِل ُ‬
‫وان‬ ‫مال ا َّلتي ُن َف ِّض ُل إِن َ َ‬ ‫ن َْح ُن ن ْ‬
‫اختِال ُفنا ِس ُّر ت ََم ُّي ِزنا‪َ ،‬و َع َل ْينا َأ ْن ن َْحت َِر َم َب ْع َضنا َب ْع ًضا‪.‬‬ ‫ْل َوا ْل ِجن ِ‬
‫ْس‪ْ .‬‬ ‫الشك ِ‬
‫ُح ُّبها‪َ ،‬وفي َّ‬ ‫ا َّلتي ن ِ‬

‫‪20‬‬
 ‫ﺮاﺟ َﻌ ُﺔ اﻟ ﱠﺪرْ ِس‬
‫ُﻣ َ‬

‫ب يف ا ْل َجدْ َو ِل ْاآْليت‪:‬‬ ‫ِّف الصور بِو ْض ِع الر ْق ِم ا ْلم ِ‬

‫ناس ِ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫‪ُ 1‬أ َصن ُ ُّ َ َ َ‬

‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫َنخْ تَلِ ُ‬
‫ف‬ ‫َنتَشا َب ُه‬

‫‪21‬‬
 ‫وان ا َّلتي ُأ ِح ُّبها‪:‬‬
‫ُأردد ا ْلجم َل َة ْاآْلتِي َة‪ُ ،‬ثم ُأ َلونُها بِ ْاأْل ْل ِ‬
‫َ َّ ِّ‬ ‫َ ِّ ُ ُ ْ‬ ‫‪2‬‬

‫اختالفنا س ّر تميّزنا‬

‫‪22‬‬
 ‫َﻧ ٌ‬
‫ﺸﺎط َﻣ ْﻨ ِﺰﻟِ ﱞﻲ‬

‫ف فيها‪ُ ،‬ثم ُأ ْل ِص ُقها ِ‬

‫َخت َِل ُ‬
‫ورا َألشيا َء َنتَشا َب ُه فيها َو ُأ ْخرى ن ْ‬ ‫بِالت ِ‬
‫داخ َل‬ ‫َّ‬ ‫رْسيت؛ َأ ْج َم ُع ُص ً‬
‫َّعاون َم َع ُأ ْ َ‬
‫ُ‬
‫اإْل ِ‬
‫طار‪.‬‬ ‫ِْ‬

‫‪23‬‬
 ‫س‬
‫الد ْر ُ‬
‫َّ‬
‫م ِجيراني‬
‫ُ‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ح‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬
‫‪4‬‬
‫ظ َو ُأناقِ ُ‬
‫ش‪:‬‬ ‫ُأ ِ‬
‫الح ُ‬

‫سةُ‬
‫ا ْلفِ ْك َرةُ ال َّرئي َ‬
‫ص ا َّلذي َي ْس ُك ُن‬
‫الش ْخ ُ‬
‫جار ُه َو َّ‬ ‫ا ْل ُ‬
‫وار َمن ِْزلِنا‪.‬‬
‫بِ ِج ِ‬

‫صطَلَحاتُ‬
‫ا ْل َمفاهي ُم َوا ْل ُم ْ‬
‫‪Neighbor‬‬ ‫جار‬
‫ٌ‬

‫ور ِة؟‬ ‫ِ‬

‫ماذا ُأشاهدُ يف ُّ‬
‫الص َ‬
‫اس ُم جاري؟‬
‫ما ْ‬

‫َأ ْ‬
‫س َت ْنت ُ‬
‫ِج‬
‫ريب ِمنّا يف ا ْل َم ْسك ِ‬
‫َن‪.‬‬ ‫ص ا ْل َق ُ‬
‫الش ْخ ُ‬ ‫ا ْل ُ‬
‫جار ُه َو َّ‬

‫أُ َر ِّد ُد َوأُلَ ِّونُ ‪:‬‬

‫وان ا َّلتي ُأ ِح ُّبها‪:‬‬
‫ُأردد ا ْلجم َل َة ْاآْلتِي َة‪ ،‬و ُأ َلونُها بِ ْاأْلَ ْل ِ‬
‫َ َ ِّ‬ ‫َ ِّ ُ ُ ْ‬

‫أحترم ِجيراني‬
‫‪24‬‬
 ‫ُأ َف ِّ‬
‫ك ُر‬

‫الص َو َر ْاآْلتِ َي َة‪ُ ،‬ث َّم ُأ َفك ُِّر يف َح ِّق ا ْل ِ‬

‫جار‪.‬‬ ‫َأت ََأ َّم ُل ُّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫أَزو ُر جاري إِذا َم ِر َ‬

‫ض‪.‬‬ ‫ُسلِّ ُم َعلى جاري‪.‬‬
‫أَ‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫ت ا ْلعالِيَ ِة‪.‬‬ ‫ال أُ ْز ِع ُج ِجيراني بِ ْاأْلَ ْ‬

‫صوا ِ‬ ‫أُقَ ِّد ُم َه ِديَّةً لِجا َرتي‪.‬‬

‫نِّي َح َّق ا ْل ِ‬
‫جار‪.‬‬ ‫ُأ َفك ُِّر يف َأ ْشيا َء ُأ ْخرى ُت َب ِّ ُ‬

‫‪25‬‬
 ‫ﺮاﺟ َﻌ ُﺔ اﻟ ﱠﺪرْ ِس‬
‫ُﻣ َ‬

‫ِ‬ ‫ُأ َلو ُن الدّ ِائر َة َأس َف َل الص ِ‬ ‫‪1‬‬

‫الص ِ‬
‫حيح‪:‬‬ ‫ورة ا َّلتي تَدُ ُّل َعىل ُّ‬
‫السلوك َّ‬ ‫ُّ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ِّ‬

‫‪26‬‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫حيح‪:‬‬ ‫السلوك َغ ْ ِرْي َّ‬
‫الص ِ‬ ‫إشار َة (✗) بجانب ُّ‬ ‫الص ِ‬
‫حيح‪َ ،‬و َ‬ ‫السلوك َّ‬ ‫‪َ 2‬أ َض ُع إِ َ‬
‫شار َة (‪ )‬بجانب ُّ‬

‫أ‪َ .‬أ ُ‬
‫زور جاري‪.‬‬

‫ب‪ُ .‬أ ْز ِعج ِجرياين بِصو ِ‬

‫ت ال ِّت ْل ِ‬
‫فاز‪.‬‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ‬
‫ُشار ُك سمري ُة ِجرياهَنا يف مناس ِ‬
‫باهِتِ ْم‪.‬‬ ‫جـ‪ .‬ت ِ‬
‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬

‫‪27‬‬
 ‫َﻧ ٌ‬
‫ﺸﺎط َﻣ ْﻨ ِﺰﻟِ ﱞﻲ‬

‫اإْْل ِ‬ ‫ريق الرس ِم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِالت ِ‬

‫طار‪.‬‬ ‫داخ َل ْ ِ‬ ‫رِِّّب َع ْن َمشاعري ْاإْْلجيابِ َّية ُجُُتا َه جرياين‪َ ،‬ع ْن َط ِ َّ ْ‬
‫رْْسيت؛ ُأ َع ِّ ُ‬
‫َّعاون َم َع ُأ ْ َ‬
‫ُ‬

‫‪28‬‬
 ‫س‬
‫الد ْر ُ‬
‫َّ‬
‫ي‬ ‫ا ْل َ‬
‫ح ُّ‬
‫‪5‬‬
‫ظ َو ُأناقِ ُ‬
‫ش‪:‬‬ ‫ُأ ِ‬
‫الح ُ‬

‫سةُ‬
‫ا ْلفِ ْك َرةُ ال َّرئي َ‬
‫كـــان ت َْس ُكنُ ُه َجَمْمو َع ٌة‬
‫ٌ‬ ‫ا ْل َح ُّي َم‬
‫فيه َمرافِ ُق ُم ْخت َِل َف ٌة‬
‫ّاس‪ ،‬و ِ‬
‫م َن الن ِ َ‬
‫ِ‬
‫ن َْستَفيدُ ِمنْها َمَجي ًعا‪.‬‬

‫صطَلَحاتُ‬
‫ا ْل َمفاهي ُم َوا ْل ُم ْ‬
‫‪Neighborhood‬‬ ‫َح ٌّي‬

‫ور ِة؟‬ ‫ِ‬

‫ماذا ُأشاهدُ يف ُّ‬
‫الص َ‬
‫ماذا ُأ َس ِّمي َهذا ا ْل َم َ‬
‫كان؟‬
‫احْلي ا َّلذي َأس ُكن ِ‬
‫فيه؟‬ ‫ْ ُ‬ ‫اس ُم ْ َ ِّ‬
‫ما ْ‬

‫َأ ْ‬
‫س َت ْنت ُ‬
‫ِج‬
‫َبري ٌة ِم َن الن ِ‬
‫ّاس‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا ْل َح ّي َمنْط َق ٌة َسكَن َّي ٌة ت َْس ُكنُها َأ ْعدا ٌد ك َ‬

‫أُ َر ِّد ُد َوأُلَ ِّونُ ‪:‬‬

‫ُأ َر ِّد ُد ا ْل ُج ْم َل َة ْاآْلتِ َي َة‪ُ ،‬ث َّم ُأ َل ِّونُها‪:‬‬

‫أُحافظ على نظافة الحي‬

‫‪29‬‬
 ‫ُأ َف ِّ‬
‫ك ُر‬

‫الص َو َر ْاآْلتِ َي َة‪ُ ،‬ث ّم َ ُأ َفك ُِّر يف َمرافِ ِق َح ِّينا‪.‬‬

‫َأت ََأ َّم ُل ُّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫س ٌة‬
‫َم ْد َر َ‬ ‫ِبقالَ ٌة ‪ُ /‬د ّك ٌ‬
‫ان‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫مرَكٌز ِ‬
‫ص ِّح ٌّي‬ ‫َْ‬ ‫فاع َم َد ِن ٍّي‬
‫َم ْرَك ُز ِد ٍ‬

‫ُأ َم ِّر ُر َق َلمي َعىل ا ْل ُج ْم َل ِة ْاآْلتِ َي ِة‪:‬‬

‫يَتَ َك َّو ُن ا ْل َح ُّي ِمنْ َمنا ِز َل َو َم ْد َر َ‬

‫س ٍة َوبِقالَ ٍة ( ُد ّكا ٍن) َو َم ْر َك ٍز ِ‬
‫ص ِّح ٍّي‪.‬‬

‫‪30‬‬
 ‫َأ ِص ُل بِ َخ ٍّط بين ا ْلجم َل ِة والصور ِة ا ْلم ِ‬
‫ناسبِة َلها‪:‬‬ ‫ُّ َ ُ‬ ‫َْ َ ُ ْ‬

‫ب إِلى‪........‬‬ ‫لِ ِش ِ‬
‫راء ا ْل َع ِ‬
‫صير َأ ْذ َه ُ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫أِلَ َت َع َّل َم ا ْلقرا َء َة وا ْلح َ‬
‫ساب َأ ْذ َه ُ‬
‫ب‬
‫إِلى‪..........‬‬

‫ب إِلى‪........‬‬ ‫ِِ ِ‬
‫لشراء ا ْل ُخ ْب ِز َأ ْذ َه ُ‬

‫ب إِلى‪........‬‬ ‫ِ ِ‬
‫أِلَ ْخذ ا ْل َمطاعي ِم َأ ْذ َه ُ‬

‫‪31‬‬
‫ﺮاﺟ َﻌ ُﺔ اﻟ ﱠﺪرْ ِس‬
‫ُﻣ َ‬

‫حيح ِة‪:‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪َ 1‬أ ِص ُل بِ َخ ٍّط بين الص ِ‬

‫ورة َوا ْلكَل َمة َّ‬
‫الص َ‬ ‫َ ْ َ ُّ َ‬

‫َمدْ َر َس ٌة‬

‫بِقا َل ٌة‬

‫َم ْل َع ٌ‬
‫ب‬

‫وان ا َّلتي ُأ ِح ُّبها‪:‬‬

‫ُأ َلو ُن الصور َة بِ ْاأْلَ ْل ِ‬
‫ُّ َ‬ ‫ِّ‬ ‫‪2‬‬

‫‪32‬‬
 ‫َﻧ ٌ‬
‫ﺸﺎط َﻣ ْﻨ ِﺰﻟِ ﱞﻲ‬

‫َخ ِرج صور ًة لِمرافِ ِق ا ْلحي‪ ،‬و ُأ ْل ِص ُقها ِ‬ ‫َخ ِدم ْ ِ ِ‬ ‫بِالت ِ‬
‫داخ َل‬ ‫َ ِّ َ‬ ‫اإْل ْنت َْرنت َو َأ ْست ْ ُ ُ َ َ‬ ‫َّعاون َم َع ُأ ْس َرتي؛ َأ ْست ْ ُ‬
‫ُ‬
‫اإْل ِ‬
‫طار‪.‬‬ ‫ِْ‬

‫‪33‬‬
 ‫س‬
‫الد ْر ُ‬
‫َّ‬
‫ِإشا َر ُة ا ْل ُمرو ِر‬
‫‪6‬‬
‫ظ َو ُأناقِ ُ‬
‫ش‪:‬‬ ‫ُأ ِ‬
‫الح ُ‬
‫سةُ‬ ‫ا ْلفِ ْك َرةُ ال َّرئي َ‬
‫ـم َح َر َك َة‬ ‫ــم ِ‬
‫رور ُتنَ ِّظ ُ‬ ‫إِ َ‬
‫شـار ُة ا ْل ُ‬
‫شــاة‪ ،‬وت ِ‬
‫ُسـاعدُ‬ ‫ِ‬ ‫السي ِ‬
‫ارات َوا ْل ُم‬
‫َ‬ ‫َّ ّ‬
‫ث‪.‬‬ ‫واد ِ‬
‫احْل ِ‬ ‫َعىل َمنْ ِع ْ‬

‫صطَلَحاتُ‬
‫ا ْل َمفاهي ُم َوا ْل ُم ْ‬
‫رور ‪Traffic light‬‬ ‫شار ُة ا ْل ُم ِ‬
‫إِ َ‬
‫ممر ا ْلم ِ‬
‫شاة‬
‫‪Crosswalk‬‬ ‫َ َ ُّ ُ‬

‫ور ِة؟‬
‫الص َ‬
‫ِ‬
‫ماذا ُأشاهدُ يف ُّ‬
‫ان؟‬ ‫ف َر ّي ُ‬ ‫َم َع َم ْن َي ِق ُ‬
‫ِ‬ ‫مِلِاذا َي ِق ُ‬
‫صيف؟‬ ‫ان َو ُأ ُّم ُه َعىل َّ‬
‫الر‬ ‫ف َر ّي ُ‬

‫ا ْنطَلِ ْ‬
‫ق‬ ‫ستَ ِع ّد‬
‫ا ْ‬ ‫قِفْ‬
‫ُأ َف ِّ‬
‫ك ُر‬

‫الص َو َر ْاآْلتِ َي َة‪ُ ،‬ث َّم ُأ َفك ُِّر في َدال َل ِة‬

‫َأت ََأ َّم ُل ُّ‬
‫شار ِة ا ْل ُم ِ‬
‫رور‪:‬‬ ‫ِ‬
‫َأ ْلوان إِ َ‬

‫َأ ْ‬
‫س َت ْنت ُ‬
‫ِج‬
‫الس ْ ِرْي‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫عات ال ُّطر ِق َأو َأ ِ‬
‫ماك ِن ُع ِ‬ ‫ُوضع عىل تَقا ُط ِ‬ ‫شار ُة ا ْل ُم ِ‬
‫بور ا ْل ُمشاة؛ ل َتنْظي ِم َح َركَة َّ‬ ‫ُ ْ‬ ‫رور إِ َ‬
‫شار ٌة ُمضي َئ ٌة ت َ ُ‬ ‫إِ َ‬

‫‪34‬‬
 ‫ُأ َف ِّ‬
‫ك ُر‬

‫جيب َع ِن ْاأْلَ ْس ِئ َل ِة‪:‬‬ ‫ِ‬

‫َأت ََأ َّم ُل ُّ‬
‫الص َو َر ْاآْلت َي َة‪ُ ،‬ث َّم ُأ ُ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫رع؟ لِماذا؟‬‫ِمن َأين َأ ْعبر ْ ِ‬

‫الشا َ‬ ‫ْ ْ َ ُُ‬

‫شار ُة ا ْل ُم ِ‬
‫رور؟‬ ‫ماذا َل ْو َت َع َّط َل ْت إِ َ‬

‫‪35‬‬
 ‫أُ َر ِّد ُد‬

‫د ِإشارَ ِة ا ْل ُمرور ِ‬
‫َنشي ُ‬
‫ضر‬ ‫صفَر أَ ْخ َ‬ ‫أَ ْح َمر أَ ْ‬
‫تُنَ ِّ‬
‫ظ ُم ا ْل َمسير‬ ‫إِشا َرةُ ا ْل ُمرور‬
‫َوفِ ْعلُها َكبير‬ ‫َدقيقَةُ ا ْل َع َمل‬
‫صفَر أَ ْخ َ‬
‫ضر‬ ‫أَ ْح َمر أَ ْ‬
‫ِأِلَنَّها تَ ُدلُّنا‬ ‫أَ ْلوانُها تَ ُه ُّمنا‬
‫فَنَسي ُر بِا ْط ِمئْنان‬ ‫َعلى بَ ِّر ْاأْلَمان‬
‫صفَر أَ ْخ َ‬
‫ضر‬ ‫أَ ْح َمر أَ ْ‬

‫خامات ا ْلبي َئ ِة ا ْل ُمتَوافِ َر ِة لِت َْصمي ِم نَمو َذ ٍج‬

‫ِ‬ ‫َخ ِد ُم‬ ‫ٍ‬
‫موعات‪ ،‬ن َْست ْ‬ ‫َع ْن َط ِ‬
‫ريق ا ْل َع َم ِل في َم ْج‬
‫شار ِة ا ْل ُم ِ‬
‫رور‪.‬‬ ‫ِِ‬
‫إِل َ‬

‫‪36‬‬
 ‫ﺮاﺟ َﻌ ُﺔ اﻟ ﱠﺪرْ ِس‬
‫ُﻣ َ‬

‫َح ْو َلها‪:‬‬ ‫شار ِة ا ْل ُم ِ‬

‫رور بِ َو ْض ِع‬ ‫وان إِ َ‬
‫‪ُ 1‬أ َم ِّي ُز َأ ْل َ‬

‫رور بِما َيدُ ُّل َع َل ْي ِه‪:‬‬

‫شار ِة ا ْل ُم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ 2‬أص ُل ك َُّل َل ْون م ْن َأ ْلوان إِ َ‬

‫ا ْنطَلِ ْ‬
‫ق‬

‫ستَ ِع ّد‬
‫ا ْ‬

‫قِفْ‬

‫‪37‬‬
 ‫ناس َب ِة‪:‬‬
‫رور بِ َأ ْلوانِها ا ْلم ِ‬
‫ُ‬ ‫شار َة ا ْل ُم ِ‬
‫ُأ َل ِّو ُن إِ َ‬ ‫‪3‬‬

‫قف‬
‫استعد‬
‫انطلق‬
‫شار ِة ا ْل ُم ِ‬
‫رور‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الس ّي َارة َعلى ا ْلوصول إِلى إِ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ُ 4‬أساعدُ سائ َق َّ‬

‫‪38‬‬
 ‫َﻧ ٌ‬
‫ﺸﺎط َﻣ ْﻨ ِﺰﻟِ ﱞﻲ‬

‫ناس َب ِة‪.‬‬
‫طار‪ ،‬و ُأ َلونُها بِ َأ ْلوانِها ا ْلم ِ‬
‫ُ‬ ‫اإْل ِ َ ِّ‬
‫رور ِ‬
‫داخ َل ْ ِ‬ ‫شار َة ا ْل ُم ِ‬ ‫بِالت ِ‬
‫َّعاون َم َع ُأ ْس َرتي؛ َأ ْر ُس ُم إِ َ‬
‫ُ‬

‫‪39‬‬
40
 ‫ا ْل َو ْح َد ُة‬
‫ُ‬
‫ميل‬‫ج‬‫طني ا ْل َ‬
‫َو َ‬
‫‪2‬‬

‫عام ُة‬
‫َّ‬ ‫ا ْلفِ ْك َر ُة ا ْل‬
‫ن ُِح ُّب َو َط َننا َو َع َل َمنا َو َم َ‬
‫ليكنا‪.‬‬

‫‪41‬‬
‫‪41‬‬
 ‫س‬
‫الد ْر ُ‬
‫َّ‬
‫ُْ‬
‫األ ْر ُد ُّن َو َ‬
‫طني‬
‫‪1‬‬
‫ظ َو ُأناقِ ُ‬
‫ش‪:‬‬ ‫ُأ ِ‬
‫الح ُ‬
‫سةُ‬
‫ا ْلفِ ْك َرةُ ال َّرئي َ‬
‫هاش ِم َّي ُة‬
‫ا ْلمم َلكــَ ُة ْاأْلُردنِيـــ ُة ا ْل ِ‬
‫ْ ُ َّ‬ ‫َ ْ‬
‫َخ ُر بِ ِه‪.‬‬
‫و َطنُنا ا َّلذي َنعت َُّز و َن ْفت ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬

‫صطَلَحاتُ‬
‫ا ْل َمفاهي ُم َوا ْل ُم ْ‬
‫‪Homeland‬‬ ‫َو َط ٌن‬
‫‪Capital‬‬ ‫عاص َم ٌة‬ ‫ِ‬

‫‪Governorate‬‬ ‫ُحُما َف َظ ٌة‬

‫ور ِة؟‬
‫الص َ‬
‫ِ‬
‫ماذا ُأشاهدُ يف ُّ‬
‫اخْلَري َط ِة‪ُ ،‬ث َّم َأ ْذك ُُر عَدَ َدها‪.‬‬
‫ظات َو َطني َعىل ْ‬ ‫ُأشري إِىل ُحُما َف ِ‬
‫ُ‬
‫عيش فيها؟‬ ‫ِ‬
‫اس ُم ا ْل ُمحا َف َظة ا َّلتي َأ ُ‬
‫ما ْ‬

‫َأ ْ‬
‫س َت ْنت ُ‬
‫ِج‬
‫هاش ِم َّي ُة‪َ ،‬أ ْعت َُّز بِ ِه َو َأ ْنتَمي إِ َل ْي ِه‪.‬‬
‫و َطني هو ا ْلمم َل َك ُة ْاأْلُردنِي ُة ا ْل ِ‬
‫ْ ُ َّ‬ ‫َُ َ ْ‬ ‫َ‬
‫َي َتك ََّو ُن َو َطني ْاأْلُ ْر ُد ُّن ِم ْن ‪ُ 12‬حُما َف َظ ًة‪.‬‬

‫ُ‬
‫أ َر ِّد ُد ُأ َر ِّد ُد ا ْل ُج ْم َل َة ْاآْلتِ َي َة‪:‬‬
‫أُ ِح ُّب َوطَني ْاأْلُ ْر ُد َّن‪.‬‬
‫‪42‬‬
 ‫أُلَ ِّونُ ‪:‬‬
‫اس َم َو َطني ْاأْلُ ْر ُد ِّن َو َخري َط َت ُه‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ُأ َل ِّو ُن بِ َأ ْلواين ا ْل َجمي َلة ْ‬

‫األردن‬
‫ُأ َف ِّ‬
‫ك ُر‬

‫عاص َم ِة في‬
‫َأ َتأم ُل ا ْل َخري َط َة‪ُ ،‬ثم ُأشــير بِإِصبعي إِلــى ال َّلـــو ِن األخضرا َّلذي يم ِّث ُل محا َف َظ َة ا ْل ِ‬
‫َُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫هاش ِم َّي ِة‪:‬‬
‫ا ْلمم َلك َِة ْاأْلُردنِي ِة ا ْل ِ‬
‫ْ ُ َّ‬ ‫َ ْ‬

‫َأ ْ‬
‫س َت ْنت ُ‬
‫ِج‬

‫عاص َم ُة َو َطني ْاأْلُ ْر ُد ِّن ِه َي َع ّم ُ‬

‫ان‪.‬‬ ‫ِ‬

‫‪43‬‬
 ‫ب َو َأ ْق َر ُأ‬
‫ُأ َر ِّك ُ‬
‫عاصم ِة و ْطني ْاأْلُرد ِّن‪ ،‬و َأ ْك ُتبها ِ‬
‫داخ َل ا ْل ُم ْست ِ‬
‫َطيل‪.‬‬ ‫روف ْاآْلتِي ِة اسم ِ‬
‫ُأكَو ُن ِمن ا ْلح ِ‬
‫ْ ُ َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ِّ‬

‫ن‬ ‫ا‬
‫ّم‬ ‫ع‬
‫أُلَ ِّونُ ‪:‬‬
‫اش ِم َّي ِة‪.‬‬
‫ظات ا ْلمم َلك َِة ْاأْلُردنِي ِة ْاهْل ِ‬
‫ْ ُ َّ‬ ‫َ ْ‬
‫ُأ َلو ُن الر ْقم الدّ َّال َعىل عَدَ ِد ُحُما َف ِ‬
‫ِّ َّ َ‬

‫‪12 10‬‬
‫‪44‬‬
 ‫ﺮاﺟ َﻌ ُﺔ اﻟ ﱠﺪرْ ِس‬
‫ُﻣ َ‬

‫حيح ِة بِا ْل َو ْج ِه َغ ْ ِرْي ا ْل ُم ْبت َِس ِم‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫حيح َة بِا ْل َو ْجه ا ْل ُم ْبتَس ِم‪َ ،‬وا ْل ُج ْم َل َة َغ َْرْي َّ‬
‫الص َ‬
‫ِ‬
‫‪َ 1‬أص ُل ا ْل ُج ْم َل َة َّ‬
‫الص َ‬
‫‪1‬‬ ‫‪:‬‬
‫ب َو َطني َو َأ ْعت َُّز بِ ِه‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َأنا ُأ ْر ُد ِ ٌّيِن ُأح ُّ‬
‫‪2‬‬
‫عاص َم ُة َو َطني ْاأْلُ ْر ُد ِّن ِه َي َع ّم ُ‬
‫ان‪.‬‬ ‫ِ‬

‫‪3‬‬
‫ي َتكَو ُن و َطني ْاأْلُرد ُّن ِمن ‪ُ 10‬حُما َف ٍ‬
‫ظات‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ َّ َ‬
‫‪4‬‬
‫ُأحافِ ُظ َعىل ا ْل َمرافِ ِق يف َو َطني‪.‬‬

‫ِ‬ ‫الش ْك ِل‪:‬‬

‫اس َم َو َطني يف َّ‬ ‫‪َ 2‬أ ْكت ُ‬
‫ُب ْ‬
‫ف ْاأْلَ َّو ِل‬
‫الص ِّ‬ ‫ب يف َّ‬ ‫َأنا طال ٌ‬
‫َو َطني ُه َو‬

‫َح ْو َهَلا‪:‬‬ ‫‪ُ 3‬أ َم ِّي ُز َخري َط َة َو َطني ْاأْلُ ْر ُد ِّن بِ َو ْض ِع‬
‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪45‬‬
 ‫َﻧ ٌ‬
‫ﺸﺎط َﻣ ْﻨ ِﺰﻟِ ﱞﻲ‬

‫ِّقاط َبدْ ًءا ِم َن ا ْل َعدَ ِد ‪ 1‬إِلى ا ْل َعدَ ِد ‪ُ ،20‬ث َّم َأ ْس َتنْتِ ُج َّ‬
‫الشك َْل‬ ‫بِالتَّعاو ِن مع ُأسرتي؛ ُأمرر َق َلمي َعلى الن ِ‬
‫َ ِّ ُ‬ ‫ُ َ َ ْ َ‬
‫ا َّلذي َتك ََّو َن‪.‬‬
‫‪5‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪1‬‬

‫‪3‬‬
‫‪2‬‬

‫‪20‬‬
‫‪7‬‬

‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪19‬‬
‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪18‬‬

‫‪12‬‬

‫‪17‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪14‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪46‬‬
 ‫س‬
‫الد ْر ُ‬
‫َّ‬
‫م َو َ‬
‫طني‬ ‫َع َل ُ‬
‫‪2‬‬
‫ظ َو ُأناقِ ُ‬
‫ش‪:‬‬ ‫ُأ ِ‬
‫الح ُ‬
‫سةُ‬ ‫ا ْلفِ ْك َرةُ ال َّرئي َ‬
‫اال ْعتِ ُ‬
‫زاز بِا ْل َع َل ِم ْاأْلُ ْر ُد ِ َّيِن‪،‬‬
‫واصفاتِ ِه‪.‬‬ ‫ف إِىل َم َ‬ ‫َوال َّت َع ُّر ُ‬

‫صطَلَحاتُ‬
‫ا ْل َمفاهي ُم َوا ْل ُم ْ‬
‫‪Flag‬‬ ‫َع َل ٌم‬

‫ور ِة؟‬ ‫ِ‬

‫ماذا ُأشاهدُ يف ُّ‬
‫الص َ‬
‫ور ِة؟ َوما َه ِذ ِه ْاأْلَ ْل ُ‬
‫وان؟‬ ‫ك َْم َل ْونًا يف ُّ‬
‫الص َ‬
‫ور الص ِ‬
‫باح ِّي؟‬ ‫ماذا ُي ْر َف ُع يف ال ّطا ُب ِ َّ‬

‫َأ ْ‬
‫س َت ْنت ُ‬
‫ِج‬
‫ا ْل َع َل ُم َر ْم ُز َو َطنِنا ا َّلذي َن ْعت َُّز بِه َجمي ًعا‪.‬‬

‫أُ َر ِّد ُد‬

‫الم ا ْل َم َل ِك ُّي‬
‫الس ُ‬
‫َّ‬
‫عاش ا ْل َمليك‬
‫َ‬
‫عاش ا ْل َمليك‬
‫َ‬
‫سا ِميًّا َمقا ُمهُ‬
‫ت في ا ْل َمعالي‬ ‫خافِقا ٍ‬
‫أَعْال ُمهُ‬

‫‪47‬‬
 ‫ُأ َف ِّ‬
‫ك ُر‬

‫اجْل ِ‬
‫ميل‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫الص َو َر ْاآْلتِ َي َة‪ُ ،‬ث ّم َ َأ َت َع َّر ُ‬
‫ف إِىل َأ ْلوان َع َل ِم ْاأْلُ ْر ُد ِّن ْ َ‬ ‫َأت ََأ َّم ُل ُّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫َأ ْ‬
‫س َت ْنت ُ‬
‫ِج‬

‫وان ا ْل َع َل ِم ْاأْلُ ْر ُدنِ ِّي ِه َي‪ْ :‬اأْلَ ْح َم ُر‪َ ،‬و ْاأْلَ ْس َو ُد‪َ ،‬و ْاأْلَ ْب َي ُض‪َ ،‬و ْاأْلَ ْخ َض ُر‪.‬‬
‫‪َ ‬أ ْل ُ‬
‫داخ َل م َث َّل ٍ‬
‫ؤوس‪ ،‬وتُوجدُ ِ‬ ‫‪ ‬في ا ْل َع َل ِم ْاأْلُ ْر ُدنِ ِّي ن َّْج َم ُة َت َتك ََّو ُن ِم ْن ‪ُ 7‬ر‬
‫ث‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ٍ َ َ‬

‫‪48‬‬
 ‫ِ‬
‫وصول إِىل ا ْل َع َل ِم ْاأْلُ ْر ُد ِ ِّيِن‪.‬‬‫ساعدُ ا ْل ُجن ِْد َّي َعىل ا ْل‬
‫ُأ ِ‬

‫أُلَ ِّونُ ‪:‬‬

‫حيح ِة‪:‬‬ ‫ِِ‬
‫ُأ َل ِّو ُن ا ْل َع َل َم ْاأْلُ ْر ُد ِ َّيِن َبألوانه َّ‬
‫الص َ‬

‫‪49‬‬
 ‫ُأ َف ِّ‬
‫ك ُر‬

‫ف إىل ْاأْلَ ِ‬
‫ماك ِن ا َّلتي ُي ْر َف ُع َف ْو َقها ا ْل َع َل ُم ْاأْلُ ْر ُد ِ ُّيِن‪:‬‬ ‫الص َو َر ْاآْلتِ َي َة‪ُ ،‬ث ّم َ َأ َت َع َّر ُ‬
‫َأت ََأ َّم ُل ُّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫عات‬ ‫ا ْل ِ‬
‫جام ُ‬ ‫س‬ ‫ا ْل َم ِ‬
‫دار ُ‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫اك ُز ْاأْل َْم ِن َّي ُة‬

‫ا ْلمر ِ‬
‫َ‬ ‫يات‬
‫شفَ ُ‬
‫ستَ ْ‬
‫ا ْل ُم ْ‬

‫موعات‪ُ ،‬ن َفكِّر في َأ ِ‬

‫ماك َن ُأ ْخرى ُي ْر َف ُع‬ ‫ٍ‬ ‫ريق ا ْل َع َم ِل فِي َم ْج‬ ‫َع ْن َط ِ‬
‫ُ‬
‫َف ْو َقها ا ْل َع َل ُم ْاأْلُ ْر ُدنِ ُّي‪.‬‬

‫‪50‬‬
 ‫ﺮاﺟ َﻌ ُﺔ اﻟ ﱠﺪرْ ِس‬
‫ُﻣ َ‬

‫ور ِة ا َّلتي تَدُ ُّل َعىل ا ْل َع َل ِم ْاأْلُ ْر ُد ِ ِّيِن يف ما َي ْأيت‪:‬‬ ‫‪َ 1‬أ َض ُع إِشار َة (‪ْ َ )‬حَت َت ُّ‬
‫الص َ‬
‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫حيح ِة ا ْل ُم ْو ُجو َد ِة في ا ْل َع َل ِم ْاأْلُ ْر ُدنِ ِّي‪:‬‬ ‫ِ‬

‫‪ُ 2‬أ َح ِّو ُط َشك َْل الن َّْج َمة َّ‬
‫الص َ‬
‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ُوجــدُ فــي داخلــه الن َّْج َم ـ ُة فــي ا ْل َع َل ـ ِم ْاأْلُ ْر ُدنـ ِّ‬
‫ـي‪،‬‬ ‫ـح الــذي ت َ‬
‫الصحيـ َ‬ ‫الش ـك َْل َّ‬ ‫ـو ُط َّ‬ ‫‪ُ 3‬أ َحـ ِّ‬
‫ـو ِن ْاأْلَ ْح َمـ ِ‬
‫ـر‪:‬‬ ‫َو ُأ َل ِّو ُن ـ ُه بِال َّلـ ْ‬

‫‪51‬‬
 ‫وان ا ْل َع َل ِم ْاأْلُ ْر ُدنِ ِّي‪:‬‬
‫ُأ َلو ُن ا ْلعدَ د ا َّلذي يدُ ُّل َعلى َأ ْل ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ِّ‬ ‫‪4‬‬

‫‪2‬‬ ‫ناس ِ‬
‫ب‪:‬‬
‫‪3 4‬‬
‫وان ا ْلع َل ِم ُْاأْلردنِي في مكانِه ا ْلم ِ‬
‫‪َ 5‬أ ِص ُل ك َُّل َلو ٍن ِمن َأ ْل ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬

‫‪52‬‬
 ‫َﻧ ٌ‬
‫ﺸﺎط َﻣ ْﻨ ِﺰﻟِ ﱞﻲ‬

‫ناس َب ِة‪.‬‬
‫طار‪ ،‬و ُأ َلو ُنه بِ َأ ْلوانِ ِه الم ِ‬
‫ُ‬ ‫اإْل ِ َ ِّ ُ‬
‫بِالتَّعاو ِن مع ُأسرتي؛ َأرسم َع َلم و َطني ْاأْلُرد ِّن ِ‬
‫داخ َل ْ ِ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ ُ ُ َ َ‬ ‫ُ َ َ ْ َ‬

‫‪53‬‬
54
 ‫س‬
‫الد ْر ُ‬
‫َّ‬
‫ِك َو َ‬
‫طني‬ ‫َمل ُ‬
‫‪3‬‬
‫ظ َو ُأناقِ ُ‬
‫ش‪:‬‬ ‫ُأ ِ‬
‫الح ُ‬

‫سةُ‬
‫ا ْلفِ ْك َرةُ ال َّرئي َ‬
‫َجـال َل ُة ا ْل َم ِل ِك َع ْب ِد اهللِ ال ّثاين ا ْب ِن‬
‫ـــو َم ِل ُك ا ْل َم ْم َلك َِة‬
‫ا ْل ُح َس ْي ِن‪ُ ،‬ه َ‬
‫اش ِمي ِة‪ِ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫قائدُ نا ا َّلذي‬ ‫ْاأْلُ ْر ُدن َّية ْاهْل َّ‬
‫َخ ُر بِ ِه‪.‬‬
‫ُحبه و َن ْفت ِ‬‫ِ‬
‫ن ُّ ُ َ‬

‫صطَلَحاتُ‬
‫ا ْل َمفاهي ُم َوا ْل ُم ْ‬
‫‪The King‬‬ ‫ا ْل َم ِل ُك‬

‫هاش ِم َّي ِة‪.‬‬

‫جال َل ُة ا ْلم ِل ِك َعب ِد اهللِ ال ّثاني اب ِن ا ْلحسي ِن‪ ،‬هو م ِل ُك ا ْلمم َلك َِة ْاأْلُردنِي ِة ا ْل ِ‬
‫ْ ُ َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ َ ْ ُ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ُأ َم ِّر ُر َق َلمي َعىل ا ْل ُج ْم َل ِة ْاآْلتِ َي ِة‪:‬‬

‫أُ ِح ُّب َملِ َك َوطَني َوأَ ْفتَ ِخ ُر بِ ِه‬

‫‪55‬‬
 ‫ُأ َف ِّ‬
‫ك ُر‬

‫الص َو َر ْاآْلتِ َي َة‪ُ ،‬ث َّم َأ َحَتَدَّ ُ‬

‫ث َعنْها‪.‬‬ ‫َأت ََأ َّم ُل ُّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫َأ ْ‬
‫س َت ْنت ُ‬
‫ِج‬

‫رار ِمن َأج ِل َأب ِ‬

‫ناء َش ْعبِ ِه‪.‬‬ ‫جال َل ُة ا ْلم ِل ِك َعب ِد اهللِ ال ّثاني اب ِن ا ْلحسي ِن‪ ،‬يعم ُل بِ ِ‬
‫است ْم ٍ ْ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ ْ ََْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫اص ِة َع ْن ُح ِّبي َِجِلال َل ِة ا ْل َم ِل ِك َع ْب ِد اهللِ ال ّثاين ا ْب ِن ا ْل ُح َس ْي ِن‪.‬‬ ‫ُأ َع ِّب ُر بِ ُل َغتي ْ‬

‫اخْل ّ‬

‫‪56‬‬
 ‫ﺮاﺟ َﻌ ُﺔ اﻟ ﱠﺪرْ ِس‬
‫ُﻣ َ‬

‫وان ا َّلتي ُأ ِح ُّبها‪:‬‬

‫‪ُ 1‬أ َلو ُن ا ْلمربع ا ّلذي يقابِ ُل ا ْلجم َل َة بِ ْاأْلَ ْل ِ‬
‫ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ َّ َ‬ ‫ِّ‬
‫هاش ِم َّي ِة‪.‬‬
‫أ‪ .‬جال َل ُة ا ْلم ِل ِك َعب ِد اهللِ ال ّثاني اب ِن ا ْلحسي ِن‪ ،‬هو م ِل ُك ا ْلمم َلك َِة ْاأْلُردنِي ِة ا ْل ِ‬
‫ْ ُ َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ َْ َُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫الص ِّح َّي ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬

‫ب‪َ .‬ي ْهت َُّم َجال َل ُة ا ْل َملك َع ْبد اهلل ال ّثاني ا ْب ِن ا ْل ُح َس ْي ِن بِ ِّ‬
‫الرعا َية ِّ‬

‫ليم َّي ِة‪.‬‬

‫ض ْاأْلَن ِْش َط ِة ال َّتع ِ‬
‫ْ‬ ‫شار ُك َجال َل ُة ا ْل َم ِل ِك َع ْب ِد اهللِ ال ّثاني ا ْب ِن ا ْل ُح َس ْي ِن في َب ْع ِ‬
‫جـ‪ُ .‬ي ِ‬

‫وان َجمي َل ٍة‪.‬‬

‫ُأ َلو ُن اسم جاللِ ِة ا ْلم ِل ِك بِ ْأ ْل ٍ‬
‫َ‬ ‫ِّ ْ َ َ‬ ‫‪2‬‬

‫جاللة الملك عبد هللا الثاني ابن الحسين‬

‫‪57‬‬
 ‫َﻧ ٌ‬
‫ﺸﺎط َﻣ ْﻨ ِﺰﻟِ ﱞﻲ‬

‫اإْل ِ‬
‫طار‪.‬‬ ‫بِالتَّعاو ِن مع ُأسرتي؛ ُأ ْل ِص ُق صور ًة لِجال َل ِة ا ْلم ِل ِك َعب ِد اهللِ ال ّثاني اب ِن ا ْلحسي ِن ِ‬
‫داخ َل ْ ِ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫ُ َ َ ْ َ‬

‫‪58‬‬
 ‫ا ْل َو ْح َد ُة‬
‫واجباتي‬
‫ُحقوقي َو ِ‬
‫‪3‬‬

‫عام ُة‬
‫َّ‬ ‫ا ْلفِ ْك َر ُة ا ْل‬

‫الص ِّح َّي ِة َوال َّت ْعليمِ ‪.‬‬

‫الرعـا َي ِة ِّ‬ ‫لِ ُك ِّل ِط ْف ٍل ا ْل َح ُّق في ال َّل ِع ِ‬
‫ب َو ِّ‬

‫‪59‬‬
 ‫س‬
‫الد ْر ُ‬
‫َّ‬
‫ب‬ ‫ع‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ب‬
‫ُّ‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫أ‬
‫‪1‬‬
‫ظ َو ُأناقِ ُ‬
‫ش‪:‬‬ ‫ُأ ِ‬
‫الح ُ‬ ‫سةُ‬ ‫ا ْلفِ ْك َرةُ ال َّرئي َ‬
‫أْل ِ‬
‫طفال‪،‬‬ ‫سـايِس لِ ْ َ‬
‫ٌّ‬
‫حــق َأ ِ‬ ‫ٌّ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫ال َّلع ُ‬
‫ي ِ‬
‫ساعدُ َعىل ن ُُم ِّو ِه ْم‪.‬‬ ‫ُ‬

‫صطَلَحاتُ‬
‫ا ْل َمفاهي ُم َوا ْل ُم ْ‬
‫ِ‬
‫‪Playing‬‬ ‫َلع ٌ‬
‫ب‬

‫جيب َع ِن ْاأْلَ ْس ِئ َل ِة ْاآْلتِ َي ِة‪:‬‬ ‫َأ ْن ُظر إِىل الص ِ‬

‫ورة‪ُ ،‬ث َّم ُأ ُ‬
‫ُّ َ‬ ‫ُ‬
‫ور ِة؟‬
‫الص َ‬
‫فال يف ُّ‬ ‫ماذا َي ْف َع ُل ْاأْلَ ْط ُ‬
‫فال؟ ما ال ُّل ْع َب ُة ا ْل ُم َف َّض َل ُة َلدَ ْي َك؟‬ ‫َأين ي ْلعب ه ِ‬
‫ؤالء َْاأْل ْط ُ‬ ‫ْ َ َ َ ُ َ‬
‫فال؟‬‫ب ْاأْلَ ْط ُ‬ ‫بِماذا َي ْل َع ُ‬

‫َأ ْ‬
‫س َت ْنت ُ‬
‫ِج‬
‫فال؛ بِ َهدَ ِف ا ْل ُم ْت َع ِة َوالت َّْس ِل َّي ِة َوال َّت َع ُّل ِم‪.‬‬ ‫ال َّل ِع ُب ن ٌ‬
‫َشاط ُي ِ‬
‫مار ُس ُه ْاأْلَ ْط ُ‬

‫‪60‬‬
 ‫ُأ َف ِّ‬
‫ك ُر‬

‫ب ْاآْل ِم ِن‪.‬‬
‫ماك ِن ال َّل ِع ِ‬
‫َأت ََأم ُل الصور ْاآْلتِي َة‪ُ ،‬ثم َ ُأ َفكِّر يف َأ ِ‬
‫َ ّ ُ‬ ‫ُّ َ َ‬ ‫َّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫ب‬
‫ا ْل َم ْل َع ُ‬ ‫ا ْل َحديقَ ُة‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫ضيَّةُ‬
‫صالَةُ ال ِّريا ِ‬
‫ال ّ‬ ‫ت‬
‫ا ْل َب ْي ُ‬

‫َوأُلَ ِّونُ ‪:‬‬

‫أُ َر ِّد ُد‬

‫ُأ َر ِّد ُد ا ْل ُج ْم َل َة ْاآْلتِ َي َة‪ُ ،‬ث َّم ُأ َل ِّونُها‪:‬‬

‫من حقّي أن ألعب وأفرح‬

‫‪61‬‬
 ‫ُأ َف ِّ‬
‫ك ُر‬

‫ب َغ ْ ِرْي ْاآْل ِم ِن‪.‬‬

‫الص َو َر ْاآْلتِ َي َة‪ُ ،‬ث َّم ُأ َفك ُِّر يف ال َّل ِع ِ‬
‫َأت ََأ َّم ُل ُّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪62‬‬
 ‫ﺮاﺟ َﻌ ُﺔ اﻟ ﱠﺪرْ ِس‬
‫ُﻣ َ‬

‫ب في ا ْل َجدْ َو ِل ْاآْلتي‪:‬‬ ‫ِّف الصور بِو ْض ِع الر ْق ِم ا ْلم ِ‬

‫ناس ِ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫‪ُ 1‬أ َصن ُ ُّ َ َ َ‬

‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫ب َغ ْ ُرْي ْاآْل ِم ِن‬ ‫ِ‬

‫ال َّلع ُ‬ ‫ب ْاآْل ِم ُن‬ ‫ِ‬
‫ال َّلع ُ‬

‫‪63‬‬
‫وان َجمي َل ٍة‪:‬‬
‫ب ْاآْل ِم ِن بِ َأ ْل ٍ‬
‫ور َة ا َّلتي ت َُم ِّث ُل َح ّقي في ال َّل ِع ِ‬ ‫ُأ َل ِّو ُن ُّ‬
‫الص َ‬ ‫‪2‬‬

‫‪64‬‬
 ‫َﻧ ٌ‬
‫ﺸﺎط َﻣ ْﻨ ِﺰﻟِ ﱞﻲ‬

‫ب ْاآْل ِم ِن‪.‬‬
‫رِّب َع ْن فِك َْر ٍة تَدُ ُّل َعىل ال َّل ِع ِ‬
‫رْسيت؛ َأ ْر ُس ُم ُص َو ًرا ُت َع ِّ ُ‬
‫بِالت ِ‬
‫َّعاون َم َع ُأ ْ َ‬
‫ُ‬

‫‪65‬‬
 ‫س‬
‫الد ْر ُ‬
‫َّ‬

‫حتي‬
‫ص َّ‬ ‫َأ ْه َت ُّ‬
‫م ِب ِ‬
‫‪2‬‬
‫ظ َو ُأناقِ ُ‬
‫ش‪:‬‬ ‫ُأ ِ‬
‫الح ُ‬

‫سةُ‬
‫ا ْلفِ ْك َرةُ ال َّرئي َ‬
‫ـق َأ ِ‬
‫الص ِّح َّي ُة َح ٌّ‬
‫سايِس‬
‫ٌّ‬ ‫الرعـــا َي ُة ِّ‬ ‫ِّ‬
‫لِك ُِّل طِ ْف ٍل‪.‬‬

‫صطَلَحاتُ‬
‫ا ْل َمفاهي ُم َوا ْل ُم ْ‬
‫‪Health‬‬ ‫ِص َّح ٌة‬
‫‪Hospital‬‬ ‫ُم ْست َْش ًفى‬

‫جيب َع ِن ْاأْلَ ْس ِئ َل ِة‪:‬‬ ‫ور‪ُ ،‬ث َّم ُأ ُ‬

‫الص َ‬ ‫َأ ْن ُظ ُر إِىل ُّ‬
‫الص َو ِر؟‬ ‫ِ‬
‫ماذا ُأشاهدُ يف ُّ‬
‫ب إِذا َم ِر ْض ُت؟‬ ‫إىل َأ ْي َن َأ ْذ َه ُ‬
‫عاجِلني؟‬ ‫ص ا َّلذي ُي ِ ُ‬ ‫الش ْخ ُ‬ ‫َم ِن َّ‬
‫ِ‬
‫بيب؟‬ ‫َم ِن ا َّلذي ُيساعدُ ال َّط َ‬

‫أُ َر ِّد ُد َوأُلَ ِّونُ ‪:‬‬

‫ُأ َر ِّد ُد ا ْل ُج ْم َل َة ْاآْلتِ َي َة‪ُ ،‬ث َّم ُأ َل ِّو ُهُنا‪:‬‬

‫الصحية‬
‫ّ‬ ‫من حقّي أن أحصل على الرعاية‬
‫ماذا َل ْو َل ْم َي ُك ْن َلدَ ْينا ُم ْست َْش َف ٌ‬
‫يات؟‬

‫‪66‬‬
 ‫ُأ َف ِّ‬
‫ك ُر‬

‫واجبايت لِ ْل ُمحا َف َظ ِة َعىل ِص َّحتي‪.‬‬

‫ض ِ‬ ‫الص َو َر اآْلْتِ َي َة‪ُ ،‬ث َّم ُأ َفك ُِّر يف َب ْع ِ‬
‫َأت ََأ َّم ُل ُّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬

‫َأ ْ‬
‫س َت ْنت ُ‬
‫ِج‬

‫واجبي ْااْل ْهتِما ُم بِ ِص َّحتي‪.‬‬

‫ِم ْن ِ‬

‫‪67‬‬
 ‫ﺮاﺟ َﻌ ُﺔ اﻟ ﱠﺪرْ ِس‬
‫ُﻣ َ‬

‫ناس َب َت ْي ِن لِ ْل ُج ْم َل ِة ْاآْلتِ َي ِة‪:‬‬

‫روف ك َِلم َتي ِن م ِ‬
‫َ ْ ُ‬
‫‪ُ 1‬أركِّب ِمن ا ْلح ِ‬
‫َ ُ َ ُ‬

‫ـة‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ص‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـة‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬

‫ص َل َعلى‬
‫َح ُ‬
‫َن أ ْ‬
‫أْ‬ ‫ِم ْن َحقِّي‬

‫وان ا َّلتي ُأ ِح ُّبها‪:‬‬

‫ُأ َلو ُن الصور َة بِ ْاأْلَ ْل ِ‬
‫ُّ َ‬ ‫ِّ‬ ‫‪2‬‬

‫‪68‬‬
 ‫َﻧ ٌ‬
‫ﺸﺎط َﻣ ْﻨ ِﺰﻟِ ﱞﻲ‬

‫اإْل ِ‬ ‫رائ َق ا ْلمحا َف َظ ِة َعىل ِصحتي‪ ،‬و ُأ ْل ِص ُقها ِ‬

‫داخ َل ْ ِ‬ ‫نِّي َط ِ‬
‫رْسيت؛ َأ ْب َح ُث َع ْن ُص َو ٍر ُت َب ِّ ُ‬ ‫بِالت ِ‬
‫طار‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّعاون َم َع ُأ ْ َ‬
‫ُ‬

‫‪69‬‬
 ‫س‬
‫الد ْر ُ‬
‫َّ‬
‫م‬ ‫ّ‬
‫ل‬
‫َ َ‬ ‫ع‬‫ت‬‫َ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ب‬
‫ُّ‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫أ‬
‫‪3‬‬
‫ظ َو ُأناقِ ُ‬
‫ش‪:‬‬ ‫ُأ ِ‬
‫الح ُ‬
‫سةُ‬
‫ا ْلفِ ْك َرةُ ال َّرئي َ‬
‫سايِس لِك ُِّل طِ ْف ٍل‪.‬‬
‫ٌّ‬
‫ال َّتعليم ح ٌّق َأ ِ‬
‫ْ ُ َ‬

‫صطَلَحاتُ‬
‫ا ْل َمفاهي ُم َوا ْل ُم ْ‬
‫ليم ‪Education‬‬
‫َت ْع ٌ‬
‫‪School‬‬ ‫َمدْ َر َس ٌة‬

‫جيب َع ِن ْاأْلَ ْس ِئ َل ِة‪:‬‬‫الص َو ِر‪ُ ،‬ث َّم ُأ ُ‬ ‫َأ ْن ُظ ُر إِىل ُّ‬

‫ور ِة؟‬
‫الص َ‬
‫ِ‬
‫ماذا ُأشاهدُ يف ُّ‬
‫ب إِىل ا َْمْلدْ َر َس ِة؟‬ ‫ِ‬
‫مِلاذا َأ ْذ َه ُ‬
‫ما ِهوا َيتي ا ْل ُم َف َّض َل ُة؟‬

‫َأ ْ‬
‫س َت ْنت ُ‬
‫ِج‬
‫سايِس ِم ْن ُح ِ‬
‫قوق ال ِّط ْف ِل‪.‬‬ ‫ال َّتعليم ح ٌّق َأ ِ‬
‫ْ ُ َ‬
‫ٌّ‬

‫وان ا َّلتي ُأ ِح ُّبها‪:‬‬

‫ُأردد ا ْلجم َل َة ْاآْلتِي َة‪ُ ،‬ثم ُأ َلونُها بِ ْاأْل ْل ِ‬
‫َ َّ ِّ‬ ‫َ ِّ ُ ُ ْ‬

‫من حقّي أن أتعلّم‬

‫ما َذا َل ْو َل ْم َي ُك ْن َلدَ ْينا َم ِ‬
‫دار ُس؟‬

‫‪70‬‬
 ‫ُأ َف ِّ‬
‫ك ُر‬

‫ض ِ‬
‫واجبايت يف َمدْ َر َستي‪:‬‬ ‫الص َو َر ْاآْلتِ َي َة‪ُ ،‬ث َّم ُأ َفك ُِّر يف َب ْع ِ‬
‫َأت ََأ َّم ُل ُّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫أَتَعا َونُ َم َع ُز َمالئي َو َزميالتي في‬

‫َحتَ ِرُم ُم َعلِّ َمتي‪.‬‬
‫أْ‬
‫تَ ْنفي ِذ ْاأْلَ ْن ِشطَ ِة ال َّ‬
‫صفِّيَّ ِة‪.‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫أُحافِظُ َعلى نَظافَ ِة َم ْق َعدي‪.‬‬ ‫ستي‪.‬‬ ‫ُحافظُ َعلى َمر ِاف ِ‬

‫أ ِ‬
‫ق َم ْد َر َ‬

‫‪71‬‬
 ‫َأ ْستَ ْخ ِد ُم التُّ كْ نولوجيا في تَ َعلُّ مي‬

‫موعات َوبِ ُمسا َع َد ِة ُم َع ِّل ِمنا‪،‬‬

‫ٍ‬ ‫ـج‬
‫مل يف َم ْ‬ ‫َع ْن َط ِ‬
‫ريق ا ْل َع ِ‬
‫الصـ ِّفـ َّي َة‪.‬‬
‫ب ُغ ْر َف َتنا َّ‬
‫ُن َر ِّت ُ‬

‫‪72‬‬
 ‫ﺮاﺟ َﻌ ُﺔ اﻟ ﱠﺪرْ ِس‬
‫ُﻣ َ‬

‫ور ِة‬
‫الص َ‬ ‫حيح‪َ ،‬وإِ َ‬
‫شار َة (✗) َ ْحَت َت ُّ‬ ‫الص ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪َ 1‬أ َضع إِشار َة ( ) َْحَت َت الص ِ‬
‫ورة ا َّلتي تَدُ ُّل َعىل ُّ‬
‫السلوك َّ‬ ‫ُّ َ‬ ‫ُ َ ‪‬‬
‫ِ‬
‫حيح يف ما َي ْأيت‪:‬‬
‫الص ِ‬ ‫السلوك َغ ْ ِرْي َّ‬
‫ا َّلتي تَدُ ُّل َعىل ُّ‬

‫‪73‬‬
 ‫وان ا َّلتي ُأ ِح ُّبها‪:‬‬
‫ُأ َلو ُن الصور َة ْاآْلتِي َة بِ ْاأْلَ ْل ِ‬
‫َ‬ ‫ُّ َ‬ ‫ِّ‬ ‫‪2‬‬

‫الحق في‬
‫التعليم‬
‫الحق في‬
‫التعليم‬

‫التعليم حق للجميع‬

‫‪74‬‬
 ‫َﻧ ٌ‬
‫ﺸﺎط َﻣ ْﻨ ِﺰﻟِ ﱞﻲ‬

‫وان َمَجي َل ٍة‪.‬‬

‫طار‪ ،‬و ُأ َلوهُنا بِ ْأ َل ٍ‬
‫اإْل ِ َ ِّ ُ‬
‫بِالتَّعاو ِن مع ُأرْسيت؛ َأرسم مدْ رس ًة ِ‬
‫داخ َل ْ ِ‬ ‫ْ ُ ُ َ َ َ‬ ‫ُ َ َ َْ‬

‫‪75‬‬