‫را�سات ْااْل ْج ِت ِ‬

‫ماع َّي ُة‬ ‫ُ‬ ‫الد‬

‫ِّ‬
‫الص ُّف ّ‬
‫الر ِاب ُع‬ ‫َّ‬
‫راس ُّي ْ َ‬
‫اأْل َّو ُل‬ ‫ال َْف ْص ُل ِّ‬
‫الد ِ‬

‫‪4‬‬
‫فريـق التأليـف‬

‫(رئيسا)‬
‫ً‬ ‫أ‪ .‬د‪ .‬عيل مفلح حمافظة‬
‫أ‪ .‬د‪ .‬زيد مصطفى عيادات‬ ‫أ‪ .‬د‪ .‬مهند أمحد مبيضني‬
‫ماندي حمسن الطراونة‬ ‫د‪ .‬شايف موسى طوالبة‬ ‫اعتدال عبداحلميد الشخاترة‬
‫د‪ .‬زياد سليامن العبيسات (منس ًقا)‬

‫النا�شر‪ :‬املركز الوطني لتطوير املناهج‬

‫يرس املركز الوطني لتطوير املناهج استقبال آرائكم وملحوظاتكم عىل هذا الكتاب عن طريق العناوين اآلتية‪:‬‬
‫ّ‬
‫ ‪  06-5376262 / 214‬‬ ‫ ‪  06-5376266‬‬ ‫‪  P.O.Box: 2088 Amman 11941‬‬

‫ ‪ @nccdjor‬‬ ‫ ‪ feedback@nccd.gov.jo‬‬ ‫‪ www.nccd.gov.jo‬‬

‫قـررت وزارة الرتبيـة والتعليـم تدريـس هـذا الكتـاب يف مـدارس اململكـة األردنيـة اهلاشـمية مجيعهـا‪ ،‬بنـا ًء على قرار املجلـس األعىل‬
‫ّ‬
‫للمركـز الوطنـي لتطـــوير املناهــج‪ ،‬وقرار جملـس الرتبية والتعليـم رقـم (‪ ،)2023/217‬تاريـخ ‪ 2023/7/5‬م‪ ،‬بد ًءا من العـام الدرايس‬
‫‪ 2024 / 2023‬م‪.‬‬

‫‪ISBN: 978 - 9923 - 41 - 538 - 2‬‬

‫اململكة األردنية اهلاشمية‬

‫رقم اإليداع لدى دائرة املكتبة الوطنية‪:‬‬
‫(‪)2023/7/3785‬‬

‫‪372.83‬‬

‫األردنّ ‪ .‬المركز الوطني لتطوير المناهج‬

‫عمان‪ :‬المركز‪2023 ،‬‬

‫(الفصل الدراسي األول)‪ /‬المركز الوطني لتطوير المناهج‪ّ -.‬‬ ‫الدراسات االجتماعية‪ :‬الصف الرابع‪:‬‬

‫ج‪ )88( 1‬ص‪.‬‬

‫ر‪.‬إ‪2023/7/3785 :.‬‬

‫الواصفات‪/ :‬الدراسات االجتماعية‪//‬أساليب التدريس‪//‬المناهج‪//‬التعليم اإلبتدائي‪/‬‬

‫يعبر هذا المصنف عن رأي دائرة المكتبة الوطنية‪.‬‬
‫يتحمل المؤلف كامل المسؤولية القانونية عن محتوى مصنفه وال ّ‬

‫‪ 1444‬هـ ‪ 2023 /‬م‬ ‫الطبعة األوىل (التجريبية)‬

 ‫قائِ َم ُة الْ ُم ْحتَ َو ِ‬
‫يات‬

‫ص ْف َحةُ‬
‫ال َّ‬
‫املقدّ م ُة ‪5...................................................................................................................................................‬‬

‫‪6‬‬ ‫الْ َف ْر ُد َوالْ ُم ْجتَ َم ُع‬ ‫ا ْل َو ْح َدةُ ْاأْلُولى‬

‫‪8‬‬ ‫الد ْر ُس (‪ :)1‬ا ْل ُم ْجت ََم ُع ْاأْلُ ْر ُدن ُِّّي‬
‫َّ‬
‫‪14‬‬ ‫الد ْر ُس (‪ْ :)2‬اأْلَ ْخ ُ‬
‫الق‬ ‫َّ‬
‫‪17‬‬ ‫عادات َوالتَّقاليدُ‬
‫ُ‬ ‫الد ْر ُس (‪ :)3‬ا ْل‬
‫َّ‬
‫‪21‬‬ ‫الش ْعبِ َّي ُة‬ ‫الد ْر ُس (‪ْ :)4‬اأْلَز ُ‬
‫ْياء َّ‬ ‫َّ‬

‫‪26‬‬ ‫ضار ٌة‬

‫تاريخ َو َح َ‬
‫ٌ‬ ‫ُْ‬
‫اأْل ْر ُد ُّن‪:‬‬ ‫ا ْل َو ْح َدةُ الثّانِيَةُ‬
‫‪28‬‬ ‫ديم ُة في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‬
‫ضارات ا ْل َق َ‬
‫ُ‬ ‫الد ْر ُس (‪ :)1‬ا ْل َح‬
‫َّ‬

‫‪35‬‬ ‫لوك ْاأْلُ ْر ُد ِّن‬

‫الد ْر ُس (‪ُ :)2‬م ُ‬
‫َّ‬
‫‪39‬‬ ‫ش ا ْل َع َربِ ِّي‬
‫طوالت ا ْل َج ْي ِ‬
‫ُ‬ ‫الد ْر ُس (‪ُ :)3‬ب‬
‫َّ‬
‫‪46‬‬ ‫السلْ َط ُة َوالْ ُحكْ ُم في ْ ُ‬
‫اأْل ْر ُد ِّن‬ ‫ُّ‬ ‫ا ْل َو ْح َدةُ الثّالِثَةُ‬
‫‪48‬‬ ‫الد ْر ُس (‪ :)1‬الدُّ ْس ُ‬
‫تور‬ ‫َّ‬
‫‪51‬‬ ‫الد ْر ُس (‪ :)2‬نِظا ُم ا ْل ُح ْك ِم‬‫َّ‬
‫‪55‬‬ ‫وانني َو ْاأْلَنْظِ َم ُة‬
‫الد ْر ُس (‪ :)3‬ا ْل َق ُ‬
‫َّ‬

‫‪60‬‬ ‫ان‬
‫السكّ ُ‬
‫وار ُد َو ُّ‬ ‫الْ َ‬
‫بيئ ُة َوالْ َم ِ‬ ‫ا ْل َو ْح َدةُ ال ّرابِ َعةُ‬

‫‪62‬‬ ‫الد ْر ُس (‪ :)1‬الزِّرا َع ُة‬

‫َّ‬
‫‪67‬‬ ‫الصنا َع ُة‬
‫الد ْر ُس (‪ِّ :)2‬‬
‫َّ‬
‫‪72‬‬ ‫الد ْر ُس (‪ :)3‬ال ّطا َق ُة‬
‫َّ‬

‫‪75‬‬ ‫الد ْر ُس (‪ْ :)4‬اأْلَن ِْش َط ُة ا ْل َب َش ِر َّي ُة َو َأ َث ُرها في ا ْلبيئ َِة‬‫َّ‬

‫‪79‬‬ ‫الدَّ ْر ُس (‪ :)5‬ا ْل َحيا ُة ا ْل َب ِّر َّي ُة في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‬
 ‫المقدّمةُ‬

‫انطال ًقا من إيمان المملكة األردنية الهاشمية الراسخ ّ‬

‫بأهمية تنمية قدرات اإلنسان األردني‪ ،‬وتسليحه‬
‫بالعلم والمعرفة؛ سعى المركز الوطني لتطوير المناهج بالتعاون مع وزارة التربية والتعليم‪ ،‬إلى تحديث‬
‫المناهج الدراسية وتطويرها‪ ،‬لتكون معينًا للطلبة على االرتقاء بمستواهم المعرفي‪ ،‬وتعزيز انتمائهم‬
‫الوطني‪ ،‬ومجاراة أقرانهم في الدول المتقدّ مة‪ ،‬وأن يكون لديهم إلمام بمهارات القرن الحادي والعشرين‪.‬‬
‫ُيعدّ كتاب الدراسات االجتماعية للصف الرابع األساسي واحدً ا من سلسلة كتب الدراسات االجتماعية‬
‫وحل المشكالت‪ ،‬وربط التع ّلم بالحياة‪ ،‬واإلفادة من‬
‫التي تُعنى بتنمية المفاهيم اإلنسانية ومهارات التفكير ّ‬
‫الخبرات الوطنية في عمليات االعداد والتأليف وفق أفضل الطرائق المتبعة عالم ًّيا؛ لضمان انسجامها مع‬
‫القيم الوطنية الراسخة‪ ،‬وتلبية حاجات أبنائنا الطلبة والمع ّلمين والمع ّلمات‪.‬‬
‫عزز محتوى الكتاب مهارات البحث وعمليات التع ّلم مثل‪ :‬الشبه واالختالف‪ ،‬والسبب والنتيجة‪،‬‬
‫ُي ّ‬
‫ّ‬
‫والحل‪ ،‬واستخالص النتائج‪ ،‬والتصنيف‬ ‫والفكرة الرئيسة والتفاصيل‪ ،‬والتتابع ‪ّ -‬‬
‫خط الزمن‪ ،‬والمشكلة‬
‫ُنمي مهارات الخريطة باإلضافة إلى‬
‫متنوعة تُراعى الفروق الفردية وت ّ‬
‫يتضمن أسئلة ّ‬
‫ّ‬ ‫والتلخيص‪ .‬وهو‬
‫المهارات الحيات ّي ِة‪.‬‬
‫ِ‬

‫يحتوي الفصل الدراسي األول من الكتاب على أربع وحدات‪ ،‬هي‪ :‬الفرد والمجتمع‪ ،‬واألردن تاريخ‬
‫وحضارة‪ ،‬والسلطة والحكم في األردن‪ ،‬والبيئة والموارد والسكان‪ .‬وتشتمل كل وحدة على أسئلة تُثير‬
‫التفكير‪ ،‬وأسئلة مراجعة لما تعلمه الطلبة‪.‬‬
‫ونحن إذ نُقدّ م هذه الطبعة األولى (التجريبية) من الكتاب‪ ،‬نأمل في تحقيق األهداف والغايات التربوية‬
‫المستمر‪ ،‬وجعل تعليم‬
‫ّ‬ ‫ب التع ّلم ومهارات التع ّلم‬
‫المنشودة لبناء شخصية المتع ّلم‪ ،‬وتنمية اتّجاهات ُح ّ‬
‫الدراسات االجتماعية وتع ّلمها أكثر متعة وسهولة وفائدة‪ ،‬باإلضافة إلى تحسين الكتاب وتطويره بإضافة‬
‫الجديد إلى محتواه وإثرائه في ضوء ما يصلنا من مالحظات‪.‬‬
‫المركز الوطني لتطوير المناهج‬

‫‪5‬‬
 ‫الْ َو ْح َد ُة‬
‫الْ َف ْر ُد َوالْ ُم ْجتَ َم ُع‬
‫‪1‬‬

‫ا ْل ِف ْك َر ُة‬
‫ا ْل َّ‬
‫عامةُ‬
‫عادات والت ِ‬
‫َّقاليد‬ ‫ِ‬ ‫اإْلضا َف ِة إِلى ْاأْلَ ْخ ِ‬
‫الق َوا ْل‬ ‫ئات ا ْل ُم ْجت ََم ِع ْاأْلُ ْر ُدنِ ِّي‪ ،‬بِ ْ ِ‬
‫ف إِلى فِ ِ‬ ‫ال َّت َع ُّر ُ‬
‫َ‬
‫الش ْعبِ َّي ِة‪.‬‬ ‫و ْاأْلَز ِ‬
‫ْياء َّ‬ ‫َ‬

‫‪6‬‬
 ‫ماذا َس َأ َت َع َّل ُم؟‬
‫فِ ُ‬
‫ئات ا ْل ُم ْجت ََم ِع ْاأْلُ ْر ُد ِ ِّيِن‪.‬‬ ‫……‬

‫مَه َّيتُها‪.‬‬ ‫ْاأْلَ ْخ ُ‬

‫الق َو َأ َ ِّ‬ ‫……‬

‫عادات َوالتَّقاليدُ يف ا ْل ُم ْجت ََم ِع ْاأْلُ ْر ُد ِ ِّيِن‪.‬‬

‫ُ‬ ‫ا ْل‬ ‫……‬

‫الش ْعب َّي ُة‪.‬‬

‫األزياء َّ‬
‫ُ‬ ‫……‬

‫‪7‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬

‫‪1‬‬
‫ئيس ُة‬
‫ا ْل ِف ْك َر ُة ال َّر َ‬
‫ل َن ْفسي ُه َ‬
‫ناك‬ ‫َأ َت َ‬
‫خ َّي ُ‬
‫شاه ْدنا‬
‫َ‬ ‫جاه َمدينَ ِة الْ َع َق َب ِة‪،‬‬‫اأْل ْس َر ِة في ِر ْحلَ ٍة ِم ْن َمدينَ ِة ِإ ْر ِب َد ِباتِّ ِ‬ ‫في َأ ْثناءِ ُخ ِ‬
‫روج ْ ُ‬ ‫• َت َتن ََّو ُع فِ ُ‬
‫ئات ا ْل ُم ْجتَم ِع‬
‫كال الْ َمباني‪.‬‬‫ان َوتَ َج ُّمعاتِ ِهم‪َ ،‬وتَ نَ َّو َع َأ ْش ِ‬ ‫السكّ ِ‬‫داد ُّ‬ ‫الف َأ ْع ِ‬
‫اختِ َ‬ ‫ريق ْ‬
‫الط ِ‬‫َعلى َّ‬ ‫ُ‬
‫كـــــان‬ ‫ِم ْن َحـ ْي ُث َم‬
‫ُ‬
‫مــــال‬ ‫َن َو ْاأْلَ ْع‬
‫السك ِ‬‫َّ‬
‫ا ْل ُم ْجتَ َم ُع‬ ‫ا َّلتي ُي ِ‬
‫طنِ َّي ُة ِه َي‬
‫ْال ُه ِو َّي ُة ْال َو َ‬ ‫مارسونَها‪.‬‬
‫ص‬ ‫موع ُة ْال َخصائِ ِ‬ ‫عيشون في‬‫َ‬ ‫اأْلف ِ‬
‫ْـراد َي‬ ‫موع ٌة ِم َن ْ َ‬ ‫ا ْل ُم ْجت ََم ُع َم ْج َ‬
‫َم ْج َ‬
‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫حات‬
‫فات َّالتي‬ ‫الص ِ‬ ‫َو ِّ‬ ‫طــون بِ َع َد ٍد ِم َن‬
‫َ‬ ‫كون َو َي ْر َتبِ‬
‫شار َ‬ ‫َ‬
‫َو َط ٍن ِ‬
‫واح ٍد َي َت‬ ‫‪Society‬‬ ‫• ا ْل ُم ْجت ََم ُع‬
‫شار ُك فيها َأ ْب ُ‬
‫ناء‬ ‫َي َت َ‬
‫ْال ُم ْج َت َم ِع ْ ُ‬
‫اأْل ْر ُدنِ ِّي‪.‬‬
‫ين‪َ ،‬وال ّت ُ‬
‫اريخ‬ ‫الد ُ‬‫ــة َو ِّ‬ ‫الروابِ ِط‪َ ،‬أ َه ُّمهــا‪ :‬ال ُّلغَ ُ‬ ‫َّ‬ ‫• ا ْل ُه ِو َّي ُة ا ْل َو َطنِ َّي ُة‬
‫ِ‬
‫رات‬‫ــج ُ‬ ‫قـــاليد‪َ .‬و َق ْد َأ َّدت ا ْل ِه ْ‬‫ُ‬ ‫عادات َوال َّت‬
‫ُ‬ ‫َوا ْل‬ ‫‪National Identity‬‬

‫اأْل ْر ُدنِ ِّي‬

‫ــع ْ ُ‬ ‫ان في ا ْل ُم ْج َت َم ِ‬ ‫ئـات الس ّك ِ‬
‫ُّ‬
‫عاقب ُة إِلى َت َنو ِع ِف ِ‬
‫ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الس ّكان َّي ُة ا ْل ُم َت َ‬‫ُّ‬ ‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‬
‫ُ‬ ‫َم‬
‫داد ِهم‪.‬‬ ‫َو ِزيا َد ِة َأ ْع ِ‬ ‫َّتيج ُة‪.‬‬
‫ب َوالن َ‬ ‫الس َب ُ‬
‫• َّ‬
‫الش َب ُه َو ْااْل ْختِ ُ‬
‫الف‪.‬‬ ‫• َّ‬
‫تيجةُ‬
‫ب َوالنَّ َ‬
‫سبَ ُ‬
‫ال َّ‬

‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬
‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬
‫ﱠ‬
‫رات السكّانِي ُة ا ْلمت ِ‬
‫َعاق َب ُة َعىل‬ ‫ِ‬
‫ْاهْل ْج ُ ُّ َّ ُ‬
‫ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫فِئاتُ ا ْل ُم ْجتَ َم ِع ْاأْلُ ْر ُدنِ ِّي‬
‫اأْلر ُد ِّن ِم َن ا ْل ِف ِ‬
‫يون نَس َم ٍة‪َ .‬و َي َت َكو ُن ُس ّك ُ ُ‬ ‫ِ‬ ‫زا َد َع َد ُد ُس ّك ُ ُ‬
‫ئات‬ ‫ان ْ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ان ْاأْل ْر ُد ِّن في عا ِم ‪2022‬م َعلى (‪ )11‬م ْل َ َ‬
‫ْاآْلتِ َي ِة‪:‬‬

‫ّان ا ْل ُم ُد ِن‪:‬‬
‫ُسك ُ‬ ‫‪1‬‬
‫جاو َر ِة‪،‬‬
‫هاجري َن إِ َل ْيها ِم َن ا ْل ُقرى َوا ْل َبوادي ا ْل ُم ِ‬ ‫ّان ا ْلمدُ ِن ِم ْن سكّانِها ْاأْلَ ْص ِل ِّيي َن َوا ْلم ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َي َتك ََّو ُن ُسك ُ ُ‬
‫خدْ ماتِ َّي ِة‪.‬‬
‫ِّجاري ِة وا ْل ِ‬
‫مال الت ِ َّ َ‬ ‫كوم َّي ِة َو ْاأْلَ ْع ِ‬
‫ف ا ْلح ِ‬
‫ُ‬
‫ظائ ِ‬ ‫ويعم ُل سكّانُها في ا ْلو ِ‬
‫َ‬ ‫َََْ ُ‬
‫الص ِّح َّي ِة‪َ ،‬وتَوا ُف ِر ُف َر ِ‬
‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َتيج َة تَوا ُف ِر ا ْلخدْ مات ال َّت ْعليم َّية َوا ْلخدْ مات ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫تَزا َيدَ عَدَ ُد ُسكّان ا ْل ُمدُ ن ن َ‬
‫الت‪ِ ،‬منْها‪ :‬مح ِ‬
‫دود ّي ُة ُف َر ِ‬
‫ص ا ْل َع َم ِل‪،‬‬ ‫ت ا ْلعديدُ ِمن ا ْلم ْش ِك ِ‬ ‫ّان‪َ ،‬ظهر ِ‬ ‫ا ْلعم ِل‪ .‬ومع تَزاي ِد عَدَ ِد السك ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ُّ‬ ‫ََ َ َ َ ُ‬
‫خدْ ِ‬
‫مات‬ ‫الض ْغ ُط َعلى ا ْل ِ‬ ‫سائ ِل النَّ ْق ِل‪َ ،‬و َّ‬ ‫خان ا ْلمصانِ ِع وو ِ‬ ‫ث النّاتِج َعن د ِ‬ ‫َو ْااْل ْز ِدحا ُم‪َ ،‬وال َّت َل ُّو ُ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ُ‬
‫ليم َّي ِة‪.‬‬‫الصحي ِة وال َّتع ِ‬
‫ِّ ِّ َّ َ ْ‬
‫تيجةُ‬
‫ب َوالنَّ َ‬
‫سبَ ُ‬
‫ال َّ‬

‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬
‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬
‫ﱠ‬
‫تَزايدُ عَدَ ِد السك ِ‬
‫ّان يف ا ْل ُمدُ ِن‪.‬‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬

‫‪9‬‬
 ‫غيرةُ)‪:‬‬ ‫ّان الر ِ‬
‫يف (ا ْل ُقرى َوا ْل َب ْل ُ‬
‫الص َ‬
‫دات َّ‬ ‫ُسك ُ ِّ‬ ‫‪2‬‬
‫اأْلر ُدنِي بِو ِ‬ ‫ِ‬ ‫الز َ ِ‬ ‫ان الر ِ‬ ‫ِ‬
‫س‬ ‫جود ا ْل َمدا ِر ِ‬ ‫يف ْ ُ ْ ُّ ُ‬ ‫الر ُ‬ ‫راعة َوت َْربِ َية ا ْل َمواشي‪َ ،‬و َق ْد ت ََط َّو َر ِّ‬ ‫يف َعلى ِّ‬ ‫َي ْع َتم ُد ُس ّك ُ ِّ‬
‫ديد ِم ْن َأب ِ‬ ‫باء َوا ْل ِخ ْد ِ‬
‫مات ْ ُ‬ ‫ماء َوا ْل َكهر ِ‬‫مات ا ْل ِ‬
‫الص ِّحي ِة‪َ ،‬وتَوا ُف ِر ِخ ْد ِ‬ ‫ِ‬
‫ناء‬ ‫ْ‬ ‫اأْل ْخرى‪َ ،‬وت ََو َّج َه ا ْل َع ُ‬ ‫َْ‬ ‫َوا ْل َمراك ِز ِّ َّ‬
‫عام ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اأْلج ِه َز ِة ْ َ ِ ِ‬
‫اأْل ْمن َّية َوا ْل َوظائف ا ْل ُحكوم َّية َوا ْلخ ْدمات ا ْل َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الريف إِلى ا ْل َع َم ِل في ا ْل ُق ّوات ا ْل ُم َس َّل َحة َو ْ َ ْ‬
‫ِّ‬
‫تيجةُ‬
‫ب َوالنَّ َ‬
‫سبَ ُ‬
‫ال َّ‬
‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬
‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬
‫ﱠ‬
‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬
‫ﱠ‬
‫ياة يف الر ِ‬
‫يف ْاأْلُ ْر ُد ِ ِّيِن‪.‬‬ ‫ط ا ْلح ِ‬
‫َت َطور نَم ِ‬
‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ُ َ‬

‫باد َي ِة (ا ْل َب ْد ُو)‪:‬‬
‫ّان ا ْل ِ‬
‫ُسك ُ‬ ‫‪3‬‬
‫لون في ت َْربِ َي ِة‬ ‫باد ّي َة‪َ ،‬و َي ْع َم َ‬ ‫نون ا ْل ِ‬ ‫ذين َي ْس ُك َ‬ ‫ُهـمِ ا َّل َ‬
‫الش ْع ِر‪،‬‬ ‫يـوت َّ‬ ‫نـون ُب َ‬ ‫اإْلبِ ِل‪َ ،‬و َي ْس ُك َ‬ ‫ا ْل َمواشــي َو ْ ِ‬
‫ظــام ا ْل َق َب ِل ُّي‪َ .‬و ُم ْن ُذ َم ْط َل ِع‬
‫ُ‬ ‫ســود َل َد ْي ِهم ال ِّن‬
‫ُ‬ ‫َو َي‬
‫ت‬ ‫ــات ِم َن ا ْل َقــر ِن ا ْلمــاضي‪َ ،‬و َّفر ِ‬ ‫الس ِّتينِي ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ ّ‬
‫عات َح َض ِر َّي ًة َل ُهم‪،‬‬ ‫كانات َوت ََجم ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫الد ْو َل ُة إِ ْس‬
‫َّ‬
‫ُّ‬
‫ساس َّي َة؛ ما َأ ّدى إِلى تَغَ ُّي ِر ن ََم ِط َحياتِ ِهم‪.‬‬ ‫اأْل ِ‬ ‫مات ْ َ‬ ‫ت ا ْل ِخ ْد ِ‬ ‫َو َو َّفر ِ‬
‫َ‬
‫شبَهُ َو ْااْل ْختِالفُ‬
‫ال َّ‬
‫باد َي ِة؟‬
‫يف َوا ْل ِ‬ ‫الشب ِه َو ْااْل ْختِ ِ‬
‫الف َبي َن الر ِ‬
‫ْ ِّ‬
‫َ‬
‫ما أ ْو ُج ُه َّ َ‬
‫ﺎﺧ ِﺘ ُ‬
‫ﻼف‬ ‫ا ْﻟ ْ‬
‫ﱠ‬
‫اﻟﺸﺒَﻪُ‬ ‫ﺎﺧ ِﺘ ُ‬
‫ﻼف‬ ‫ا ْﻟ ْ‬

‫‪10‬‬
 ‫ئين‪:‬‬ ‫ّان م َخي ِ‬
‫مات ا ْل ِ‬
‫الج َ‬ ‫ُسك ُ ُ َّ‬ ‫‪4‬‬
‫أِلج ٍ‬
‫زاء‬ ‫َ ِ‬
‫رائيـل َ ْ‬ ‫احتِ ُ‬
‫الل إِ ْس‬ ‫َأ ْس َف َر ْ‬
‫طين في عــا ِم ‪1948‬م‪،‬‬ ‫ِم ْن ِف َل ْس َ‬
‫ين‬‫َع ْن ِه ْج َر ِة َكثي ٍر ِم َن ا ْل ِف َل ْسطينِ ِّي َ‬
‫اأْل ْر ُد ِّن‪َ ،‬و َأقامـــوا فـــي‬ ‫إِلــى ْ ُ‬
‫ب ِم َن ا ْل ُم ُد ِن‬ ‫مات في ا ْل ُق ْر ِ‬ ‫ُم َخي ٍ‬
‫َّ‬
‫ئيس ِة‪َ ،‬و َق ْد تَزا َي َد َع َد ُدها َب ْع َد‬ ‫الر َ‬ ‫َّ‬
‫ـــو َل ْت‬
‫ب عا ِم ‪1967‬م‪َ ،‬وت ََح َّ‬ ‫َح ْر ِ‬
‫غير ٍة‪.‬‬ ‫ٍ‬
‫إِلى ُق ًرى َو َب ْلدات َص َ‬
‫اأْل ْر ُدنُّ َأ ْعدا ًدا ِم َن‬ ‫الشقي َق ِة َ‬
‫بعد عا ِم ‪2011‬م‪ ،‬اس َتقْب َل ْ ُ‬
‫ْ َ‬ ‫ياس َّي ِة في سو ِر َّي َة َّ‬
‫داث الس ِ‬
‫ِّ‬
‫أْلح ِ‬ ‫َون َ ِ‬
‫َتيج ًة ل ْ َ ْ‬
‫خاص ٍة بِ ِهم‪ِ ،‬م ْن َأشْ َه ِرها‬
‫ئين َّ‬ ‫الج َ‬ ‫رين‪ ،‬س َك َن َع َد ٌد ِم ْن ُهم في ُم َخي ِ‬
‫مات ِ‬
‫َّ‬ ‫هاج َ َ‬ ‫ين ا ْل ُم ِ‬
‫السو ِر ِّي َ‬ ‫َْ ِ ِ‬
‫اأْلشقّاء ُّ‬
‫الز ْع َت ِر ِّي َو ْ َ‬
‫اأْل ْز َر ِق‪.‬‬ ‫خيما َّ‬
‫ُم َّ‬
‫الز ْع َت ِر ِّي َأ َح َد َأ ْك َب ِر ُم َخ َّي ِ‬
‫مات‬ ‫ُي َع ُّد ُم َخ َّي ُم َّ‬
‫ط‪َ ،‬و َر ْم ًزا‬ ‫اأْل ْو َس ِ‬‫الش ْر ِق ْ َ‬ ‫ئين في َّ‬ ‫الالج َ‬ ‫ِ‬
‫ين‪َ ،‬و َق ْد ْاف ُتتِ َح‬ ‫ور ِّي َ‬
‫الس ِ‬ ‫ئين ُّ‬ ‫ِ َأِل ْز َم ِة ْال ِ‬
‫الج َ‬
‫الط ُر ُق‬
‫فيه ُّ‬ ‫وش َّق ْت ِ‬ ‫عام ‪2012‬م‪ُ ،‬‬ ‫في ِ‬
‫مات ْالماءِ َو ْال َك ْه َرباءِ‬ ‫َو ُق ِّد َم ْت ِخ ْد ُ‬
‫ليم َّي ُة‪.‬‬
‫الت ْع ِ‬ ‫الص ِّح َّي ُة َو َّ‬‫مات ِّ‬ ‫َو ْال ِخ ْد ُ‬

‫‪11‬‬
 ‫ص‬ ‫ُم َل َّ‬
‫خ ٌ‬
‫باد َي ِة َوا ْلم َخي ِ‬
‫يف َوا ْل ِ‬
‫ان ا ْلم ُد ِن َوالر ِ‬ ‫ي َت َكو ُن ا ْلمج َتمع ْ ُ ِ ِ‬
‫مات‪َ ،‬وت َْج َم ُع ُهم‬ ‫ُ َّ‬ ‫ِّ‬ ‫اأْل ْر ُدن ُّي م ْن ُس ّك ِ ُ‬ ‫ُ ْ َ ُ‬ ‫َ َّ‬
‫الروابِ ِط‪.‬‬ ‫َمج َ ِ‬
‫موع ٌة م َن َّ‬ ‫ْ‬

‫ا ْل ُم َ‬
‫راج َع ُة‬
‫ )‪1‬ا ْل ِفكْر ُة الرئيس ُة‪ُ :‬أبين فِ ِ‬
‫ئات ا ْل ُم ْجت ََم ِع ْاأْلُ ْر ُدن ِِّّي‪.‬‬ ‫َ َّ َ َ ِّ ُ‬
‫ُب ُج ْم َل ًة ُمفيدَ ًة َأ ْس َت ْع ِم ُل فيها ك َِل َم َة ا ْل ُم ْجت ََمعِ‪.‬‬
‫حات‪َ :‬أ ْكت ُ‬
‫ )‪2‬ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫ )‪3‬ال َّت ْفكير الن ِ‬
‫ّاقدُ ‪:‬‬ ‫ُ‬
‫ّان ِمن ا ْلمدين َِة إِلى الر ِ‬
‫يف‪.‬‬ ‫رائ ِق لِت َْشجي ِع ِهجر ِة السك ِ‬
‫‪َ -‬أ ْقت َِرح بع َض ال َّط ِ‬
‫ِّ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َ ُّ‬ ‫ُ َْ‬
‫الت ا َّلتي تُعاني ِمنْها ا ْل ُمدُ ُن‪.‬‬
‫لواًل لِ ْلم ْش ِك ِ‬
‫‪َ -‬أ ْقت َِر ُح ُح ً ُ‬
‫باد َّي ِة ْاأْلُ ْر ُدنِ َّي ِة‪.‬‬
‫وير ا ْل ِ‬
‫حات لِ َت ْط ِ‬
‫‪ُ -‬أ َقدِّ م م ْقتَر ٍ‬
‫ُ ُ َ‬
‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َم‬

‫الف َب ْي َن ا ْل َمدين َِة َوا ْل َق ْر َي ِة‪.‬‬

‫الشب ِه و ْااْل ْختِ ِ‬
‫ُأ َب ِّي ُن َأ ْو ُج َه َّ َ َ‬
‫ﺎﺧ ِﺘ ُ‬
‫ﻼف‬ ‫ا ْﻟ ْ‬
‫ﱠ‬
‫اﻟﺸ َﺒ ُﻪ‬ ‫ﺎﺧ ِﺘ ُ‬
‫ﻼف‬ ‫ا ْﻟ ْ‬

‫‪12‬‬
 ‫هارات ا ْل َخ َ‬
‫ريط ِة‬ ‫ُ‬ ‫َم‬

‫َأ َت َ‬
‫ع َّ ُ‬
‫لم‬

‫رْش َة ُحُما َف َظ ًة‪َ ،‬وا ْل ُمحا َف َظ ُة‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ساح ُة ْاأْلُ ْر ُد ِّن (‪َ )89‬أ ْل َ‬ ‫ِ‬
‫ف كيلوم ْرْت ُم َر َّب ٍع َت ْقري ًبا‪َ ،‬و ُت ْق َس ُم إىل ا ْثنَتَي َع ْ َ‬ ‫َت ْب ُل ُغ م َ‬
‫راق‬‫سور َّي ُة َوا ْل ِع ُ‬
‫حَيدُّ ْاأْلُ ْر ُد َّن‪ِ :‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ــو َية َو ْاأْلَ ْقض َية َوالنَّواحي‪َ .‬و َ ُ‬
‫داري ي ُضم عَـــدَ دا ِمن ْاأْلَ ْل ِ ِ‬
‫ً َ‬ ‫سيم إِ ِ ٌّ َ ُّ‬ ‫َت ْق ٌ‬
‫ا ْل ِع ُ‬
‫راق‬ ‫عود َّي ُة َوفِ َل ْس ُ‬
‫طني‪.‬‬ ‫والس ِ‬
‫َ ُّ‬
‫صــور ٍة َأ ْف َض َل‪،‬‬
‫َ‬ ‫ـة بِ‬ ‫لِ ِقراء ِة ا ْلخَ ري َط ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫سور َّي ُة‬
‫َأت ََذك َُّر‪:‬‬
‫كــون لِك ُِّل َخري َط ٍ‬
‫ــة‬ ‫َ‬ ‫ب َأ ْن َي‬‫‪َ 1‬ي ِج ُ‬
‫اســـم يدُ ُّل َعلى مــا و ِضـع ِ‬
‫فِ َل ْس ُ‬

‫الس ِ‬
‫عود َّي ُة‬ ‫ُّ‬ ‫ت‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ ٌ َ‬
‫طني‬

‫َش ُ‬
‫مال‬
‫ا ْل َخري َط ُة ِأِلَ ْج ِل ِه‪.‬‬
‫‪3‬‬

‫غ َْر ٌب‬ ‫َش ْر ٌق‬ ‫تـــاح ا ْل َخري َط ِة َدال َل َة‬

‫ُ‬ ‫‪ُ 2‬ي َو ِّض ُح ِم ْف‬
‫نوب‬
‫َج ٌ‬ ‫موز في ا ْل َخري َط ِة‪.‬‬ ‫الر ِ‬ ‫ُّ‬
‫ُّسعودي ِ‬
‫ل‬‫ا‬ ‫‪2‬‬
‫ِ‬
‫ِّجاهات‪.‬‬ ‫‪ُ 3‬م َؤ ِّش ُر ْااْلت‬
‫َّ ُة‬

‫هاش ِم َّي ُة ‪ -‬ا ْل ُمحا َف ُ‬

‫ظات‪.‬‬ ‫ا ْلمم َل َك ُة ْاأْلُردنِي ُة ا ْل ِ‬
‫ْ ُ َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫‪1‬‬

‫ٌ‬
‫بيق‬ ‫َت ْ‬
‫ط‬

‫جيب َع ِن ْاأْلَ ْس ِئ َل ِة ْاآْلتِ َي ِة‪:‬‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫َأت ََأ َّم ُل َخري َط َة ا ْل َم ْم َلكَة ْاأْلُ ْر ُدن َّية ا ْلهاشم َّية‪ُ ،‬ث َّم ُأ ُ‬
‫ِ ِ‬
‫‪ 1‬ما َأ ْك َب ُر ا ْل ُمحا َفظات م َ‬
‫ساح ًة؟‬
‫عود َّي ِة؟‬
‫راق والس ِ‬
‫َ ُّ‬
‫سور َّي َة وا ْل ِع ِ‬
‫دود ك ٍُّل ِم ْن ِ‬‫‪ 2‬ما ا ْلمحا َف َظ ُة ا َّلتي تُطِ ُّل َعىل ح ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫الش ْر ِق‪َ ،‬وا ْل َغ ْر ِ‬
‫ب‪.‬‬ ‫نوب‪َ ،‬و َّ‬ ‫مال‪َ ،‬وا ْل َج ِ‬ ‫الش ِ‬ ‫َحدُّ ْاأْلُ ْر ُد َّن ِم ْن ِج َه ِة‪ِّ :‬‬
‫‪ُ 3‬أ َحدِّ ُد الدُّ َو َل ا َّلتي ت ُ‬
‫ظات؟‬ ‫دود مع ب ِقي ِة ا ْلمحا َف ِ‬ ‫‪ 4‬ما ا ْلمحا َف َظ ُة ا َّلتي َلها َأ ْك َثر ح ٍ‬
‫َ َ َ َّ ُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُ‬
‫يش فيها‪.‬‬ ‫‪ُ 5‬أ َحدِّ ُد َعلى ا ْل َخري َط ِة ا ْل ُمحا َف َظ َة ا َّلتي َأ ْع ُ‬

‫‪13‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬

‫‪2‬‬
‫ل َن ْفسي ُه َ‬ ‫َأ َت َ‬
‫خ َّي ُ‬ ‫ئيس ُة‬
‫ا ْل ِف ْك َر ُة ال َّر َ‬
‫ناك‬
‫تــون‪،‬‬
‫طــاف الزَّ ْي ِ‬
‫ِ‬ ‫ــع َفتْ َــر ِة ِق‬
‫جودنــا َم َ‬
‫ف ُو ُ‬ ‫صــاد َ‬
‫َ‬ ‫قــاربِ ‪ ،‬تَ‬‫اأْل ِ‬ ‫ــد ْ َ‬
‫يارتِ نــا ِ َأِل َح ِ‬
‫فــي ِز َ‬ ‫ف إِلــى َم ْفهـو ِم‬ ‫• ال َّت َع ُّر ُ‬
‫ـون‬
‫عاونـ َ‬
‫ـاء َيتَ َ‬ ‫ـاربِ َو ْ َ‬
‫اأْل ْص ِدقـ ِ‬ ‫اأْلقـ ِ‬ ‫ـعاد ِة ِعنْ َدمــا َر َأ ْيـ ُ‬
‫ـت الْ َعديـ َـد ِمـ َـن ْ َ‬ ‫السـ َ‬ ‫َشـ َـع ْر ُت ِب َّ‬ ‫ــالق‪َ ،‬و َأ َه ِّم َّيتِها‬
‫ْاأْلَ ْخ ِ‬
‫ــع ِب َّي َة‪.‬‬ ‫ــي َّ‬
‫الش ْ‬ ‫دون ْ َ‬
‫اأْلغانِ َ‬ ‫طــاف‪َ ،‬و ُهــم ُي َــر ِّد َ‬
‫ِ‬ ‫فــي الْ ِق‬
‫ـــر ِد‬ ‫ِ‬
‫فــي بِنــــاء ا ْل َف ْ‬
‫ْاأْلَ ْخال ُ‬
‫ق‬ ‫َوا ْل ُم ْجت ََمعِ‪.‬‬
‫لوك ا َّلتي ت َْح ُك ُم َعال َق َة ا ْل َف ْر ِد‬ ‫واع ِد الس ِ‬ ‫موع ٌة ِم ْن َق ِ‬ ‫الق َم ْج َ‬‫ْاأْلَ ْخ ُ‬ ‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫حات‬
‫ُّ‬
‫صور ٍة ُم َتك َِّر َر ٍة َأ ْص َب َح ْت عا َدةً‪َ .‬ولِ ْ َ‬ ‫• ْاأْلَ ْخ ُ‬
‫الق‬
‫أْل ْخ ِ‬
‫الق‬ ‫مار ْسناها بِ َ‬ ‫بِ ْاآْل َخري َن‪َ ،‬وإِذا َ‬
‫‪Ethics‬‬

‫َماس َك ُه‪َ .‬و ِم ْن‬ ‫ِ‬

‫أِلنَّها تُحاف ُظ َعلى ا ْل ُم ْج َت َم ِع َوت َُع ِّززُ ت ُ‬ ‫َأ َه ِّمي ٌة في َحياتِنا؛ ِ َ‬ ‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‬
‫ُ‬ ‫َم‬
‫َّ‬
‫الق ا َّلتي َي ِج ُب َأنْ َن َّت ِص َف بِها‪:‬‬ ‫َأ َهم ْ َ‬
‫اأْل ْخ ِ‬ ‫َّتيج ُة‪.‬‬
‫ب َوالن َ‬
‫الس َب ُ‬
‫• َّ‬
‫ِّ‬
‫الصدْ ُق في‬ ‫‪ 1‬الص ْد ُق‪ :‬وهو َقو ُل ا ْلحقي َق ِة‪ ،‬و َله ِعدَّ ُة َأ ْش ٍ ِ‬
‫كال منْها‪ِّ :‬‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ ْ‬ ‫ِّ‬
‫ا ْل َق ْو ِل َوا ْل َع َم ِل َوفي التَّعا ُم ِل َم َع ْاآْل َخري َن‪.‬‬
‫رين َو َأ ْموالِ ِهم‪.‬‬
‫قوق ْاآْل َخ َ‬ ‫اأْلما َن ُة‪َ :‬و ِهي ا ْل ُمحا َف َظ ُة َعلى ُح ِ‬ ‫‪َْ 2‬‬
‫َ‬
‫تيجةُ‬
‫ب َوالنَّ َ‬
‫سبَ ُ‬
‫ال َّ‬

‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬
‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬
‫ﱠ‬
‫الصدْ ِق َو ْاأْلَمان َِة‬
‫ِ ﱠ‬
‫الت ََّح ِّيِّل بِص َفتَي ِّ‬
‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬

‫يف ا ْل ُم ْجت ََمعِ‪.‬‬

‫ْض ُّ‬
‫الظ ْلمِ‬ ‫َّبات َوا ْل ُجر َأ ُة في ِ‬
‫قول ا ْل َحقِّ َو َرف ِ‬ ‫ْ‬ ‫جــاع ُة‪َ :‬و ِه َي الث ُ‬
‫َ‬ ‫الش‬ ‫‪َّ 3‬‬
‫ساع َد ِة ا ْل ُم ْحتاجِ ‪.‬‬
‫َون ُْص َر ِة ا ْل َم ْظلو ِم َو ُم َ‬

‫‪14‬‬
 ‫عاو ِن َم َع‬ ‫الت ُ‬ ‫ص َعلى َّ‬ ‫َأ ْح ِر ُ‬
‫الئي‪/‬زميالتي‪ ،‬في‬ ‫َ‬ ‫ُز َم‬
‫ص ِّفي‪،‬‬ ‫ظاف ِة َ‬ ‫ظ ِة َعلى َن َ‬ ‫حاف َ‬‫ْال ُم َ‬
‫راف ِق‬ ‫ظ ِة َعلى َم ِ‬ ‫حاف َ‬
‫َو ْال ُم َ‬
‫تــاجين‬
‫َ‬ ‫ســاع َد ُة ا ْل ُف َق ِ‬
‫راء َوا ْل ُم ْح‬ ‫َ‬ ‫عاو ُن‪َ :‬و ُه َو ِف ْع ُل ا ْل َخ ْي ِر َو ُم‬
‫‪ 4‬ال َّت ُ‬
‫شار َك ِة في‬ ‫ْال َم ْد َر َس ِة‪َ ،‬و ْال ُم َ‬
‫َْ‬ ‫ِ‬
‫الت َ‬
‫ط ُّو ِع َّي ِة‪.‬‬ ‫مال َّ‬‫اأْل ْع ِ‬ ‫صور ٍة ُم َت َك ِّر َر ٍة َأ ْص َب َح عا َدةً‪.‬‬
‫مار ْسنا ُه بِ َ‬ ‫َو َغ ْي ِرهم‪َ .‬وإذا َ‬
‫بــات ا ْلم ْطلو َب ِة‪َ ،‬وا ْلمحـا َف َظ ُة َعلى ا ْلمم َت َل ِ‬
‫كات‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫واج‬ ‫‪ 5‬ت ََح ُّم ُل ا ْل َم ْسؤولِ َّي ِة‪َ :‬و ُه َو ا ْل ِق ُ‬
‫يــام بِا ْل ِ‬
‫خاص ِة‪.‬‬ ‫ا ْل ِ‬
‫عامة َوا ْل َّ‬‫َّ‬

‫َ‬ ‫ن مع زُ َمالئي‪/‬‬
‫أ ْح ِر ُ‬ ‫َ ص على التَّ عا ُو ِ َ َ‬
‫ف‬‫َ‬ ‫ر‬ ‫غ‬‫ُ‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫تي‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫ى‬ ‫ص َعل‬ ‫ظَ ِة على الْ ب َيئ ِة‪.‬‬ ‫أ ْح ِر ُ َ‬
‫ْ تي‪،‬‬
‫َ‬
‫ل‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫م‬‫ُ‬ ‫ى‬ ‫ظ َعل‬‫َو ُأحا ِف ُ‬ ‫َ‬ ‫ي‪ ،‬في الْ ُمحا َف‬
‫زَ ميالت‬
‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ات‬ ‫ك‬ ‫ْ‬
‫ص ِة‪.‬‬‫الخا َّ‬

‫رام َحقًّا ِم ْن ُح ِ‬
‫قوق‬ ‫رين َو ُح ْس ُن ُمعا َم َلتِ ِهم‪َ .‬و ُي َع ُّد ْااْل ْحتِ ُ‬ ‫الذ ِ‬
‫ات َو ْاآْل َخ َ‬ ‫ْدير ّ‬ ‫‪ْ 6‬ااْل ْحتِ ُ‬
‫رام‪َ :‬و ُه َو َتق ُ‬
‫ساس َّي ِة‪.‬‬
‫اأْل ِ‬
‫ْسان ْ َ‬
‫اإْلن ِ‬
‫ِْ‬

‫‪15‬‬
 ‫ص‬ ‫ُم َل َّ‬
‫خ ٌ‬
‫لوك ا َّلتي ت َْح ُك ُم َعال َق َة ا ْل َف ْر ِد بِ ْاآْل َخري َن‪َ ،‬و ِم ْن َأ َه ِّم‬
‫واع ِد الس ِ‬
‫ُّ‬
‫موع ٌة ِم ْن َق ِ‬ ‫الق َم ْج َ‬ ‫َْ‬
‫اأْل ْخ ُ‬
‫الشجـا َع ُة َوت ََح ُّم ُل‬ ‫ف بِها‪ ،‬الص ِ‬
‫ــ ْد ُق َو ْ َ‬ ‫الق ا َّلتي َي ِج ُب َأنْ َن َّت ِص َ‬ ‫َْ‬
‫اأْل ْخ ِ‬
‫عــاو ُن َو َّ‬‫اأْلمــان َُة َوال َّت ُ‬ ‫ّ‬
‫ا ْل َم ْسؤولِ َّي ِة َو ْااْل ْحتِ ُ‬
‫رام‪.‬‬

‫ا ْل ُم َ‬
‫راج َع ُة‬

‫ )‪1‬ا ْل ِفكْر ُة الرئيس ُة‪ُ :‬أ َب ِّي ُن َأ َهم َّي َة ْاأْلَ ْخ ِ‬

‫الق في ا ْل ُم ْجت ََمعِ‪.‬‬ ‫ِّ‬ ‫َ َّ َ‬
‫قيم ِة ْااْل ْح ِرِتا ِم‪.‬‬
‫رِّب فيها َع ْن َ‬ ‫مُج َل ًة ُمفيدَ ًة ُأ َع ِّ ُ‬ ‫حات‪ :‬أ ْكت ُ‬
‫ُب ُ ْ‬ ‫ )‪2‬ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫ب ا ْل ُج ْم َل ْاآْلتِ َي َة‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫وار َد ِة يف الدَّ ْر ِ‬
‫تار ِم َن ا ْل ِق َي ِم ا ْل ِ‬ ‫ِ‬
‫س ما ُيناس ُ‬ ‫كري النّاقدُ ‪َ :‬أ ْخ ُ‬
‫ )‪3‬ال َّت ْف ُ‬

‫اأْل ْع ِ‬‫ُأشا ِر ُك في ْ َ‬ ‫ُأ ْخبِ ُر َوالِ َد َّي بِما َي ْح ُص ُل‬

‫مال‬
‫َمعي في ا ْل َم ْد َر َس ِة ِم ْن‬
‫ال َّت َط ُّو ِع َّي ِة في َم ْد َر َستي‪.‬‬
‫دون ِزيا َد ٍة َأ ْو ُنق ٍ‬
‫ْصان‪.‬‬ ‫ِ‬

‫ُأشا ِر ُك في‬ ‫عيد ال ُّنقو َد ا َّلتي َأ ِج ُدها‬

‫ُأ ُ‬
‫مال ا ْل َم ْن ِزلِ َّي ِة‪.‬‬ ‫َْ‬
‫اأْل ْع ِ‬ ‫ساح ِة ا ْل َم ْد َر َس ِة‪.‬‬
‫في َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫ُب قائ َم ًة بِ َأ َه ِّم ا ْل َم ْسؤول ّيات ا ْل َم ْطلو َبة إِ َل َّي‪ ،‬في ك ٍُّل م َن ا ْل َب ْيت َوا ْل َمدْ َر َسة َو ْ َ‬
‫احْل ِّي‬ ‫ )‪َ 4‬أ ْكت ُ‬
‫(احْل َار ِة)‪.‬‬
‫ْ‬

‫‪16‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬

‫‪3‬‬
‫ل َن ْفسي ُه َ‬ ‫َأ َت َ‬
‫خ َّي ُ‬ ‫ئيس ُة‬
‫ا ْل ِف ْك َر ُة ال َّر َ‬
‫ناك‬
‫ــن لــي‬‫ريــق َب َّي َ‬
‫الط ِ‬ ‫قار ِبنــا‪ ،‬وفــي َّ‬‫ــد َأ ِ‬‫واج ِ َأِل َح ِ‬
‫ــل زَ ٍ‬
‫ضــور َح ْف ِ‬
‫ِ‬ ‫ــت والِ ــدي لِ ُح‬
‫راف ْق ُ‬
‫َ‬ ‫خــاص‬
‫ُ‬ ‫• ُيحافِ ُظ ْاأْلَ ْش‬
‫ريقـ ِـة َُشـ ْـربِ‬
‫ـام َو َط َ‬
‫السـ ِ‪،‬‬
‫ـاء َّ‬
‫ريقـ ِـة ِإلْ قـ ِ‬
‫ـادات َوالتَّ قاليـ ِـد فــي َط َ‬
‫ـض الْ عـ ِ‬‫َوالِ ــدي َب ْعـ َ‬ ‫عادات والت ِ‬
‫َّقاليد‬ ‫ِ‬ ‫َعلى ا ْل‬
‫َ‬
‫عــام‪.‬‬
‫الط ِ‬‫نــاو ِل َّ‬
‫ــوة‪َ ،‬وتَ ُ‬
‫الْ َق ْه َ‬
‫ا َّلتي ت َ‬
‫َوارثوهـــا َع ْب َر‬
‫الز َم ِن‪.‬‬
‫َّ‬
‫ا ْلعاداتُ َوالتَّقالِي ُد‬
‫وار َث ِة‪،‬‬ ‫ِ‬
‫السلوكات ا ْل ُم َت َ‬
‫ِ ِ‬
‫موع ٌة م َن ا ْل َقواعد َو ُّ‬
‫عادات َوالتَّقاليدُ َمج َ ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ا ْل‬ ‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫حات‬
‫عادات َوالتَّقاليدُ‬
‫ُ‬ ‫• ا ْل‬
‫اأْل ْمثِ َل ِة َع َل ْيها‪:‬‬ ‫جيل‪ِ .‬‬
‫وم َن ْ َ‬ ‫ن ََتـنا َق ُلها ً‬
‫جياًل َب ْع َد ٍ‬
‫‪Customs and‬‬
‫ف‪.‬‬‫الضي ِ‬ ‫• إِ ْك ُ‬
‫رام َّ ْ‬ ‫‪Traditions‬‬

‫اأْلتْراحِ ‪.‬‬ ‫اأْل ْفراحِ َو ْ َ‬‫قاليد ا ْلمر َتبِ َط ُة بِ ْ َ‬ ‫• ا ْل‬

‫عادات َوال َّت ُ ُ ْ‬
‫ُ‬ ‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‬
‫ُ‬ ‫َم‬
‫ِ‬
‫الدينِ َّي ِة َوا ْل َو َطنِ َّي ِة‪.‬‬
‫ماع َّي ِة َو ِّ‬
‫بات ْااْلجتِ ِ‬
‫ْ‬
‫فال بِا ْلمناس ِ‬ ‫ِ‬
‫• ْااْل ْحت ُ ُ َ‬ ‫ئيس ُة‬
‫الر َ‬‫• ا ْلفك َْر ُة َّ‬
‫ُ‬
‫َّفاصيل‪.‬‬ ‫َوالت‬
‫رين‪.‬‬‫ساع َد ُة ْاآْل َخ َ‬
‫عاو ُن َو ُم َ‬
‫• ال َّت ُ‬
‫َّتيج ُة‪.‬‬
‫الس َب ُب َوالن َ‬ ‫• َّ‬
‫عات‪َ ،‬و َت َت َطور َمع ت ََطو ِر ا ْل َح ِ‬
‫ياة‪.‬‬ ‫قاليد في ا ْلمج َتم ِ‬
‫عادات َوال َّت ُ‬
‫ُ‬ ‫َت َتغَ َّي ُر ا ْل‬
‫َّ ُ َ ُّ‬ ‫ُ ْ َ‬
‫ا ْلفِ ْك َرةُ َوالتَّفاصي ُل‬
‫عادات َوال َّت ِ‬
‫قاليد في ُم ْج َت َمعي‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َأ ْذ ُك ُر َأ ْمثِ َل ًة َعلى َب ْع ِ‬
‫ض ا ْل‬

‫ُت َق َّد ُم ْال َق ْه َو ُة ْال َع َر ِب َّي ُة في‬

‫بات ْااْل ْجتِ ِ‬
‫ماع َّي ِة‪،‬‬ ‫ناس ِ‬ ‫ْال ُم َ‬
‫بير ٌة في‬ ‫قيم ٌة َك َ‬ ‫َو َلها َ‬
‫ْال ُم ْج َت َم ِع‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫ا ْل َمأْكوالتُ التَّ ْقلي ِديَّةُ‬
‫ْليـــد َّي ُة ِم َن‬
‫ِ‬ ‫كوالت ال َّتق‬
‫ُ‬ ‫ــد ا ْل َم ْ‬
‫ــأ‬ ‫ت َُع ُّ‬
‫عوب‪َ ،‬و ِم ْن‬ ‫لش ِ‬ ‫َّقاف ِّي لِ ُّ‬
‫روث الث ِ‬ ‫ا ْلمو ِ‬
‫َ ْ‬
‫ْليد َّي ِة‬
‫الطعا ِم ال َّتق ِ‬ ‫ِ‬
‫بــات َّ‬ ‫َأشْ َ‬
‫ــه ِر َو َج‬
‫ُْ‬
‫شوف‪،‬‬ ‫الر ُ‬ ‫في اأْل ْر ُد ِّن‪ :‬ا ْل َمـ ْن َس ُف‪َ ،‬و َّ‬
‫َوا ْل َم ْك َ‬
‫مورةُ‪َ ،‬وا ْل ُم َس َّخ ُن‪َ ،‬وا ْل َمقْلو َب ُة‪.‬‬

‫ت الدِّينِيَّ ِة‬ ‫ْااْل ْحتِفا ُل بِا ْل ُمنا َ‬

‫سبا ِ‬
‫ضان ا ْلمبار ِك و ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫احتِ ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِمن ا ْل ِ ِ‬
‫عيد ْاأْلَ ْضحى‬ ‫فال ا ْل ُم ْسلمي َن بِعيد ا ْلف ْط ِر في نها َية َش ْه ِر َر َم َ ُ َ َ‬ ‫واجبات الدِّ ين َّية ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫الس ِّي ِد ا ْل َم ِ‬ ‫ِ‬ ‫سيحي َ ِ‬ ‫ريض ِة ا ْلحج‪ ،‬كَما يحت َِف ُل ا ْلم ِ‬
‫سيح َع َل ْيه َّ‬
‫السال ُم‬ ‫ون بِعيد ميالد َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ِّ‬ ‫ا َّلذي َيلي َأدا َء َف َ‬
‫عادات َوال َّت ِ‬
‫قاليد ا َّلتي‬ ‫ِ‬ ‫موع ٌة ِم َن ا ْل‬ ‫هذ ِه ا ْلمناس ِ‬
‫فال بِ ِ‬
‫راف ُق ْااْل ْحتِ َ‬
‫جيد‪َ ،‬وي ِ‬ ‫عيد ا ْل ِفص ِح ا ْلم ِ‬ ‫و ِ‬
‫بات َم ْج َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ت َْخ َت ِل ُف ِم ْن َب َل ٍد إِلى َ‬
‫آخ َر‪.‬‬
‫عادات‬
‫ِ‬ ‫سات َو ْال‬
‫ِ‬ ‫ديد ِم َن ْال ُم َ‬
‫مار‬ ‫ضان ْال َع ُ‬ ‫َ‬ ‫راف ُق َش ْه َر َر َم‬ ‫ُي ِ‬
‫تاجين‪،‬‬
‫َ‬ ‫عام ْال ُف َقراءِ َو ْال ُم ْح‬
‫ط ِ‬ ‫ْااْل ْجتِ ِ‬
‫ماع َّي ِة‪ِ ،‬م ْث ِل‪ِ :‬إ ْ‬
‫يارات َب ْي َن‬
‫ِ‬ ‫باد ِل ِّ‬
‫الز‬ ‫حور‪َ ،‬و َت ُ‬ ‫الس ِ‬ ‫وات لِ ْ ِإْل ْف ِ‬
‫طار َو ُّ‬ ‫الد َع ِ‬‫َو َّ‬
‫ات َو ْال َعصائِ ِر‪.‬‬ ‫ديم ْال َح َل ِو ّي ِ‬‫ب‪َ ،‬و َت ْق ِ‬ ‫قار ِ‬ ‫ص ِدقاءِ َو ْ َ‬
‫اأْل ِ‬ ‫َْ‬
‫اأْل ْ‬

‫‪18‬‬
 ‫عادات َّالتي‬
‫ِ‬ ‫ض ِم َن ْال‬ ‫وين ْال َب ْي ِ‬
‫َت ْل ُ‬
‫ح‪.‬‬ ‫عيد ْال ِف ْ‬
‫ص ِ‬ ‫ون في ِ‬ ‫سيح ّي َ‬
‫ِ‬ ‫مار ُسها ْال َم‬‫ُي ِ‬

‫اس َق ْب َل‬ ‫الن َ‬‫ظ ّ‬‫وق ُ‬ ‫ص َّالذي ُي ِ‬ ‫الش ْخ ُ‬

‫ْال ُم َس َّحراتي ُه َو َّ‬
‫ضان لِ َت ُ‬
‫ناو ِل َو ْج َب ِة‬ ‫َ‬ ‫صالةِ ْال َف ْج ِر في َليالي َش ْه ِر َر َم‬
‫َ‬
‫يكون‬
‫ُ‬ ‫لط ْب ِل‪َ ،‬و‬ ‫هور َع ْن ُه َح ْم ُل ُه لِ َّ‬
‫حور‪َ .‬و ْال َم ْش ُ‬
‫الس ِ‬ ‫ُّ‬
‫يانا‪.‬‬ ‫َ‬
‫الدينِ َّي ِة أ ْح ً‬
‫ناشيد ِّ‬
‫ِ‬ ‫ض َْ‬
‫اأْل‬ ‫حوبا ِب َب ْع ِ‬
‫ص ً‬‫داء َم ْ‬
‫الن ُ‬ ‫ِّ‬

‫ت ا ْل َوطَنِيَّ ِة‬ ‫ْااْل ْحتِفا ُل بِا ْل ُمنا َ‬

‫سبا ِ‬
‫ديد ِم َن‬
‫اأْلر ُد ِن بِا ْلع ِ‬
‫َ‬ ‫ناء َو َب ُ ُ‬
‫نـات ْ ْ‬ ‫َي ْح َت ِف ُ‬
‫ـل َأ ْب ُ‬
‫فال بِ ِ‬
‫عيد‬ ‫بات ا ْل َو َطنِ َّي ِة‪َ ،‬و ِم ْنها ْااْل ْحتِ ُ‬ ‫ا ْلمناس ِ‬
‫ُ َ‬
‫رين‬‫س َوا ْل ِعشْ َ‬ ‫خام ِ‬‫ْالل َو َطنِ ِهم في ا ْل ِ‬ ‫استِق ِ‬
‫ْ‬
‫ـــار في ُك ِّل عــامٍ‪َ ،‬كما َي ْح َت ِف َ‬
‫لون‬ ‫م ْن َأ ّي َ‬
‫ِ‬
‫ران في ُك ِّل عا ٍم بِ ِ‬
‫عيد‬ ‫عـاش ِر ِم ْن ُح َز ْي َ‬ ‫في ا ْل ِ‬
‫عيد الث َّْو َر ِة ا ْل َع َربِ َّي ِة ا ْل ُك ْبرى‪.‬‬
‫ش َو ِ‬ ‫ا ْل َج ْي ِ‬

‫ش ٌ‬
‫اط‬ ‫َن َ‬
‫موعتي‪ ،‬في تَح ِ‬ ‫َعاو ُن َمع َأف ِ‬
‫ديد‬ ‫ْ‬ ‫ْراد َم ْج َ‬ ‫َأت َ َ‬
‫بات َو َطنِ َّي ٍة ُأ ْخرى‪.‬‬
‫ــد ُمناس ٍ‬
‫َ‬
‫َمو ِع ِ‬
‫ْ‬

‫‪19‬‬
 ‫أَ َه ِّميَّةُ ا ْلعادا ِ‬
‫ت َوالتَّقالي ِد‬
‫راث ا ْل َو َطنِ ِّي‪.‬‬
‫ك ا ْلمج َتم ِع‪َ ،‬وا ْلمحا َف َظ ِة َعلى ال ُّت ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ ْ َ‬
‫عادات َوال َّت ِ‬
‫قاليد َأ َهمي ٌة َكبير ٌة في تَماس ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِّ َّ‬
‫ِ‬ ‫لِ ْل‬

‫تيجةُ‬
‫ب َوالنَّ َ‬
‫سبَ ُ‬
‫ال َّ‬
‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬
‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬
‫ﱠ‬
‫عادات والت ِ‬
‫َّقاليد‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ا ْل ُمحا َف َظ ُة َعلى ا ْل‬
‫َ‬

‫ص‬ ‫ُم َل َّ‬

‫خ ٌ‬
‫جيل‪.‬‬‫ٍ‬ ‫َوار َث ِة ا َّلتي َنتَنا َق ُلها ً‬
‫جياًل َب ْعدَ‬ ‫ِ ِ‬
‫السلوك َّية ا ْل ُمت َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫عادات َوالتَّقاليدُ َم ْجمو َع ٌة م َن ا ْل َقواعد ُّ‬
‫ُ‬ ‫ا ْل‬
‫ومن ْاأْلَمثِ َل ِة َع َليها‪ :‬ا ْلكَرم والتَّعاو ُن‪ ،‬ومساعَدَ ُة ْاآْل َخرين‪ ،‬وحسن ِّ ِ‬ ‫ِ‬
‫الضيا َفة‪َ ،‬وا ْل ُم َ‬
‫شار َك ُة‬ ‫َ َ ُ ْ ُ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫بات ا ْل ُم ْخت َِل َف ِة‪.‬‬
‫فال بِا ْلمناس ِ‬
‫ُ َ‬
‫في ْااْل ْحتِ ِ‬

‫ا ْل ُم َ‬
‫راج َع ُة‬
‫ِ‬
‫ئيس ُة‪:‬‬ ‫ )‪1‬ا ْلفك َْر ُة َّ‬
‫الر َ‬
‫عادات والت ِ‬
‫َّقاليد‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫‪ُ -‬أ َب ِّي ُن َأ َه ِّم َّي َة ا ْل‬
‫َ‬
‫عادات والت ِ‬
‫َّقاليد‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫‪َ -‬أ ْذك ُُر َأ ْمثِ َل ًة َعلى ا ْل‬
‫َ‬
‫عادات والت ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّقاليد‪.‬‬ ‫َ‬ ‫مُج َل ًة ُمفيدَ ًة َأ ْس َت ْعم ُل فيها ع َ‬
‫بار َة ا ْل‬ ‫ُب ُ ْ‬‫حات‪َ :‬أ ْكت ُ‬
‫ )‪2‬ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫عادات والت ِ‬
‫َّقاليد؟‬ ‫ِ‬ ‫ّاقدُ ‪ :‬ما َد ْوري يف ا ْل ُمحا َف َظ ِة َعىل ا ْل‬ ‫ )‪3‬ال َّت ْفكري الن ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫عادات وت ِ‬ ‫ِ‬ ‫ريرا (فِ ْق َرةً) َع ْن‬
‫واج يف ُحُما َف َظتي‪.‬‬‫الز ِ‬‫َقاليد َّ‬ ‫َ‬ ‫ )‪َ 4‬أ ْكت ُ‬
‫ُب َت ْق ً‬
‫ِ‬ ‫ــو ٍر َع ْن َب ْع ِ‬
‫ــض ا ْل‬ ‫ماعي‪َ :‬أتَعاو ُن مع َأ ْف ِ‬ ‫ )‪5‬ا ْلعم ُل ا ْلج ِ‬
‫عــادات‬ ‫مَج ِع ُص َ‬
‫راد َجَمْمو َعتي َعىل َ ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ط‪.‬‬ ‫احْل ِائ ِ‬
‫َّقاليد‪َ ،‬و ُأ ْل ِص ُقها َعىل َجَم َّل ِة ْ‬
‫والت ِ‬
‫َ‬

‫‪20‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬

‫‪4‬‬
‫ل َن ْفسي ُه َ‬ ‫َأ َت َ‬
‫خ َّي ُ‬ ‫ئيس ُة‬
‫ا ْل ِف ْك َر ُة ال َّر َ‬
‫ناك‬
‫ـاس َجميـ ٍـل‪َ ،‬أ ْسـ َـر ْع ُت ِإلــى ُأ ّمــي َو َسـ َـألْ تُ ها َع ِن‬‫ديمـ ًـة لِ َج َّدتــي ِبلِ بـ ٍ‬
‫ـور ًة َق َ‬‫َو َجـ ْـد ُت صـ َ‬ ‫الش ْعبِ َّي ُة‬
‫• ُت َع ِّب ُر ْاأْلَ ْزيـا ُء َّ‬
‫ـاس‬‫ناسـ َـب ُة‪َ .‬أ ْخ َب َرتْ نــي َأ َّن هــذا اللِّ بـ َ‬
‫ـت َج َّدتــي تَ ْرتَ ديـ ِـه َومــا الْ ُم َ‬ ‫ـاس الَّ ــذي كانَ ـ ْ‬
‫اللِّ بـ ِ‬ ‫َع ْن ُج ْز ٍء ِم ْن ُه ِ‬
‫ـــو َّي ِة‬
‫باســنا التَّ ْقليـ ِـد ُّي الْ َقديـ ُـم‪.‬‬
‫ـور ِة ُهـ َـو لِ ُ‬
‫الصـ َ‬
‫الَّ ــذي تَ ْرتَ ديـ ِـه فــي ّ‬
‫ا ْل ُم ْجت ََم ِع َوتُراثِ ِه‪.‬‬
‫ْاأْلَ ْزيا ُء ال َّ‬
‫ش ْعبِيَّةُ‬ ‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫حات‬
‫ون في َحياتِ ِهم‬ ‫اأْل ْر ُدنِ ّي َ‬
‫ياء ال ُّتراثِي ُة ا َّلتي َيرتَديها ْ ُ‬ ‫الش ْعبِ َّي ُة ِهي ْ َ‬ ‫الش ْعبِ َّي ُة‬
‫• ْاأْلَ ْزيا ُء َّ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫اأْل ْز ُ‬ ‫َ‬ ‫ْياء َّ‬‫ْاأْلَز ُ‬
‫خاص ٍة ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ناسبات ِهم ْااْل ْجتماع َّية‪َ ،‬و َت َّت ِص ُف بِ َت َن ُّوعها َوبِ َّ‬
‫‪Traditional Dresses‬‬
‫ياء‬
‫اأْل ْز ُ‬ ‫ا ْل َي ْوم َّية َو ُم َ‬
‫ميم َوال َّل ْو ُن‬ ‫ِ‬ ‫ال ِّنسائِ َّي ُة‪َ ،‬ولِ ُك ِّل َم ْن ِط َق ٍة ِز ٌّي َش ْعبِ ٌّي‬ ‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‬
‫خاص م ْن َح ْي ُث ال َّت ْص ُ‬
‫ُ‬ ‫َم‬
‫ٌّ‬
‫ريز ا َّلذي َيع َت ِم ُد َعلى ال َّت ْطري ِز ا َلي َد ِو ِّي‪َ .‬وكان ِ‬ ‫َّتيج ُة‪.‬‬
‫ب َوالن َ‬
‫الس َب ُ‬
‫• َّ‬
‫َدين‬
‫ساء َي ْرت َ‬ ‫َت ال ِّن ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َوال َّت ْط ُ‬
‫ناط ِق ا ْلمم َل َك ِة‪ِ ،‬‬ ‫س يسمى َأسما ًء م ْخ َت ِل َف ًة بِي َن َم ِ‬ ‫ِ‬
‫وه َي‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫الر ْأ ِ ُ َ ّ ْ‬ ‫غطا ًء َعلى َّ‬
‫ا ْل ِمن ُ‬
‫ْديل َوا ْل ُعصا َب ُة َوا ْل ُع ْر َج ُة‪.‬‬
‫ياء ُم َت َن ِّو َع ُة‬‫ظ َه َر ْت َأ ْز ٌ‬ ‫راف َّي ِة ْ ُ‬
‫اأْل ْر ُد ِّن‪َ ،‬‬ ‫ظ ًرا ِإلى َت َن ُّو ِع ُج ْغ ِ‬
‫َن َ‬
‫قاليدها‪.‬‬‫ِ‬ ‫راف َّي ِة َوعاداتِ ها َو َت‬
‫بيعتِ ها ْال ُج ْغ ِ‬ ‫ط َ‬ ‫كال َو ْف ًقا لِ َ‬
‫اأْل ْش ِ‬ ‫َْ‬

‫‪21‬‬
 ‫تيجةُ‬
‫ب َوالنَّ َ‬
‫سبَ ُ‬
‫ال َّ‬
‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬
‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬
‫ﱠ‬
‫ياء الشَّ ْعبِي ِة في ْ ُ‬
‫اأْل ْر ُد ِّن‪.‬‬ ‫اأْل ْز ِ‬
‫َت َنو ُع ْ َ‬
‫َّ‬ ‫ُّ‬

‫يف‪،‬‬ ‫باد َي ِة َوالر ِ‬

‫جال َفي َتشا َب ُه بِصور ٍة َكبير ٍة َبي َن َأ ْه ِل ا ْل ِ‬
‫باس الر ِ‬ ‫َ ِ‬
‫ِّ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ ّما ل ُ ِّ‬
‫ديد ِم ْن‬ ‫زال ا ْل َ‬
‫عــ ُ‬ ‫قال‪َ ،‬وال َي ُ‬ ‫ب ِوالشِّ ما ِغ َوا ْل ِع ِ‬ ‫باس الث َّْو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫م ْن َح ْي ُث ل ُ‬
‫ماع َّي ِة‪.‬‬
‫بات ْااْلجتِ ِ‬
‫ْ‬
‫ناء َو َطني َيرتَدون َُه في ا ْلمناس ِ‬
‫ُ َ‬ ‫ْ‬
‫َأب ِ‬
‫ْ‬
‫اأْلر ُدنِي في تَركيبِ ِه الس ّكانِي َت َنو ًعا َث ِ‬ ‫ُْ‬
‫قاف ًّيا َيشْ َم ُل‬ ‫ِّ ُّ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫َي ُض ُّم ا ْل ُم ْج َت َم ُع ْ ُّ‬
‫اأْل ْر َم َن‪َ ،‬و َي ْن َع ِك ُس هذا ال َّت َن ُّو ُع‬
‫اأْل ْكــرا َد َو ْ َ‬
‫الشيشان َو ْ َ‬
‫َ‬ ‫س َو‬‫الش ْر َك َ‬
‫َّ‬
‫الش ْعبِ َّي ِة‪.‬‬ ‫اأْل ْز ِ‬
‫ياء َّ‬ ‫َعلى ْ َ‬

‫ِز ٌّي ُد ْر ِز ٌّي‬ ‫ِز ٌّي َش ْرك َِس ٌّي‬ ‫ِز ٌّي ك ُْر ِد ٌّي‬

‫‪22‬‬
 ‫ص‬ ‫ُم َل َّ‬
‫خ ٌ‬
‫ضاري َعبر ا ْل ُق ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫رون‪،‬‬ ‫الش ْعبِ َّي ُة ُج ْز ًءا ُم ِه ًّما م ْن ُه ِو َّيتنا َو َثقا َفتنا ْاأْلُ ْر ُدن ّية َونَتاجنا ا ْل َح ِ ِّ ْ َ‬
‫ت َُم ِّث ُل ْاأْلَ ْزيا ُء َّ‬
‫الش ْعبِ َّي ُة في َو َطني َو ْف ًقا لِ َطبي َعتِ ِه ا ْل ُج ْغرافِ َّي ِة‪.‬‬‫َو َت َتن ََّو ُع َْاأْل ْزيا ُء َّ‬

‫ا ْل ُم َ‬
‫راج َع ُة‬
‫الش ْعبِ َّي ِة‪.‬‬ ‫ )‪1‬ا ْل ِفكْر ُة الرئيس ُة‪ُ :‬أبنِّي َأ َمَهي َة ا ْلمحا َف َظ ِة عىل ْاأْلَز ِ‬
‫ياء َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ ِّ ُ ِّ َّ ُ‬
‫الش ْعبِ َّي ِة‪.‬‬
‫ياء َّ‬ ‫حات‪َ :‬أ ْكتُب مُج َل ًة مفيدَ ًة َأس َتع ِم ُل فيها ِعبار َة ْاأْلَز ِ‬ ‫ )‪2‬ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ ُْ ُ‬
‫الش ْعبِ َّي ِة يف ا ْل ُم ْجت ََم ِع ْاأْلُ ْر ُد ِ ِّيِن‪.‬‬ ‫ّاقدُ ‪ُ :‬أ َفرِّس سبب َتنَو ِع ْاأْلَز ِ‬
‫ياء َّ‬ ‫ )‪3‬ال َّت ْفكري الن ِ‬
‫ْ‬ ‫ِّ ُ َ َ َ ُّ‬ ‫ُ‬
‫اإْلن َْرَتنِت‪َ ،‬أتَعاو ُن مع َأ ْف ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫مَج ِع‬
‫راد َجَمْمو َعتي يف َ ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ )‪4‬ا ْل َع َم ُل ا ْل َجماع ُّي‪ :‬بِ ْااْل ْستعانَة بِ َش َبكَة ْ ِ ْ‬
‫الص ِّف َّي ِة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫احْلائط يف ا ْل ُغ ْر َفة َّ‬
‫الشعبِي ِة‪ ،‬و َعر ِضها يف َجَم َ َّل ِة ْ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ ِ‬
‫ُص َو ٍر ُخُمْتَل َفة م ْن َأ ْزيائنا َّ ْ َّ َ ْ‬

‫‪23‬‬
 ‫راج َعةُ ا ْل َو ْح َد ِة‬
‫ُم َ‬

‫ئيس ُة‬
‫الر َ‬ ‫كار َّ‬ ‫ْاأْلَ ْف ُ‬
‫ئات سك ِ‬
‫ّان ا ْل ُم ْجت ََم ِع في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪.‬‬ ‫ ‪ُ 1.‬أبين فِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ‬
‫الق‪.‬‬ ‫ ‪َ 2.‬أ ْذكُر َأمثِ َل ًة َعلى ْاأْلَ ْخ ِ‬
‫ُ ْ‬
‫احتِرا ِم ْاآْل َخري َن‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ ‪َ 3.‬أ ْذك ُُر َأ ْمث َل ًة تَدُ ُّل َعلى ْ‬

‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫حات‬
‫مات لِك ٍُّل ِم َن ا ْل ُج َم ِل ْاآْلتِ َي ِة‪:‬‬
‫ناسب ِمن بن ِْك ا ْلك َِل ِ‬
‫َ ْ َ‬
‫‪ُ -‬أحدِّ د ا ْلمص َط َلح ا ْلم ِ‬
‫َ ُ ُ ْ َ ُ‬
‫بَ ْن ُك ا ْل َكلِما ِ‬
‫ت‬

‫الش ْعبِ َّي ُة‬

‫عادات َوالتَّقاليدُ ‪ -‬ا ْل َمدينَ ُة ‪ْ -‬اأْلَ ْزيا ُء َّ‬
‫ُ‬ ‫ا ْل ُم ْجت ََم ُع ‪ -‬ا ْل‬

‫جاو َر ِة‪َ ،‬و َي ْع َم ُل‬

‫السكّانِ َّي ِة ِم َن ا ْل ُقرى ا ْل ُم ِ‬ ‫ِ‬
‫َتيج َة ا ْل ِه ْجرات ُّ‬
‫ديث َتك ََّو َن ن َ‬
‫ ‪1.‬نَم ٌط م ِ‬
‫عيش ٌّي َح ٌ‬ ‫َ َ‬
‫صاد َّي ِة ا ْل ُم ْخت َِل َف ِة‪............... .‬‬
‫داري ِة و ْااْل ْقتِ ِ‬
‫اإْل ِ َّ َ‬‫ف ِْ‬‫ظائ ِ‬
‫سكّانُها في ا ْلو ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫َوار َث ِة ا َّلتي َنتَنا َق ُلها ً‬
‫جياًل َب ْعدَ ٍ‬
‫جيل‪............... .‬‬ ‫ِ ِ‬
‫السلوك َّية ا ْل ُمت َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ ‪َ 2.‬م ْجمو َع ٌة م َن ا ْل َقواعد ُّ‬
‫ـو َّي ِة َو َثقا َف ِة ا ْل ُم ْجت ََم ِع‬
‫تاريخ َو ُه ِ‬
‫ِ‬ ‫ون‪َ ،‬وت َُم ِّث ُل ُج ْز ًءا ُم ِه ًّما ِم ْن‬
‫ ‪3.‬ا ْل َمالبِ ُس ا َّلتي َي ْرتَديها ْاأْلُ ْر ُدنِ ّي َ‬
‫ْاأْلُ ْر ُدنِ ِّي‪............... .‬‬
‫عيشون في‬‫َ‬ ‫عادات والت ِ‬
‫َّقاليد‪َ ،‬و َي‬ ‫ِ‬ ‫هون في ال ُّل َغ ِة َوا ْل‬ ‫ ‪4.‬مجمو َعــ ٌة ِمن ْاأْلَفـــ ِ‬
‫ْراد ا َّلذي َن َيتَشا َب َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ّاريــخ ا ْل ُم ْشت ََر ُك‬ ‫ط‪َ ،‬أ َه ُّمها‪ :‬ال ُّل َغــ ُة َوالت‬ ‫طـــون بِعــدَ ٍد ِمن الروابِ ِ‬ ‫واح ٍد‪َ ،‬و َي ْرتَبِ‬
‫و َط ٍن ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ـــداف ا ْل ُم ْشت ََر َك ُة‪............... .‬‬
‫ُ‬ ‫َو ْاأْلَ ْه‬

‫حيح َة في ما َي ْأتي‪:‬‬ ‫الص َ‬ ‫اإْلجا َب َة َّ‬ ‫‪َ -‬أ ْخ ُ‬

‫تار ْ ِ‬
‫ئات ا ْل ُم ْجت ََم ِع ْاأْلُ ْر ُدنِ ِّي ا َّلتي َظ َه َر ْت َب ْعدَ عامِ ‪1948‬م‪:‬‬ ‫ ‪ِ 1.‬من فِ ِ‬
‫ْ‬
‫ّان ا ْل َمدين َِة‪.‬‬
‫جـ‪ُ -‬سك ُ‬ ‫ّان ا ْل ُم َخ َّي ِم‪ .‬‬
‫ب‪ُ -‬سك ُ‬ ‫ّان ا ْل َق ْر َي ِة‪ .‬‬
‫أ‪ُ -‬سك ُ‬

‫‪24‬‬
 ‫يوت‬ ‫إلبِ ِل‪َ ،‬و َي ْسك َ‬
‫ُنون ُب َ‬ ‫لون في ت َْربِ َي ِة ا ْل َمواشي َو ْا ِ‬
‫ئات ا ْل ُم ْجت ََم ِع ْاأْلُ ْر ُدنِ ِّي ا َّلذي َن َي ْع َم َ‬
‫ ‪ِ 2.‬من فِ ِ‬
‫ْ‬
‫الش ْع ِر‪:‬‬
‫َّ‬
‫باد َّي ِة‪.‬‬
‫ّان ا ْل ِ‬
‫جـ‪ُ -‬سك ُ‬ ‫ّان ا ْل ُم َخ َّي ِم‪.‬‬
‫ ‬ ‫ب‪ُ -‬سك ُ‬ ‫ّان ال ُقرى‪ .‬‬ ‫أ‪ُ -‬سك ُ‬
‫ال َّت ْفكير الن ِ‬
‫ّاقدُ‬ ‫ُ‬
‫َتيج َة عَدَ ِد ُسكّانِها ا ْل ُم ْرت َِفعِ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ ‪َ 1.‬أ ْقت َِر ُح َطرائ َق ل َح ِّل ا ْل ُم ْشكالت ا َّلتي تُعاني منْها ا ْل ُمدُ ُن ن َ‬
‫باد َي ِة ْاأْلُ ْر ُدنِ َّي ِة‪.‬‬
‫ّان في ا ْل ِ‬
‫ ‪ُ 2.‬أ َفسر ِق َّل َة عَدَ ِد السك ِ‬
‫ُّ‬ ‫ِّ ُ‬
‫هارات‬
‫ُ‬ ‫الم‬
‫َ‬
‫فال بِا ْل ِ‬
‫عيد‪.‬‬ ‫عائ َلتي في ْااْل ْحتِ ِ‬
‫َقاليد ِ‬
‫الئي‪/‬زميالتي َعن ت ِ‬ ‫َ‬ ‫ث إِلى ُز َم‬‫ ‪َ 1.‬أت ََحدَّ ُ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ديما‪َ ،‬و ُأ ِ‬ ‫عادات والتَّقاليدَ ا ْلمرتَبِ َط َة بِ ِّ ِ‬
‫ِ‬ ‫ــش والِدَ َّي فــي ا ْل‬ ‫ ‪ُ 2.‬أ ِ‬
‫عادات‬ ‫قارنُها َم َع‬ ‫الضيا َفة َق ً‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫ناق ُ‬
‫ت ا ْل ِ‬
‫حاض ِر‪.‬‬ ‫الضيا َف ِة في ا ْلو ْق ِ‬
‫ِّ‬
‫َ‬

‫َم ْش ُ‬
‫روع الْ َو ْح َد ِة‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫عادات‬ ‫َعاو ُن َم َع َأ ْفراد َم ْجمو َعتي‪َ ،‬على إِ ْعداد ُم ْحت ًَوى َر ْقم ٍّي (في ْلم فيديو) َيت َ‬
‫َناو ُل ا ْل‬ ‫َأت َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫َوالتَّقاليدَ ْاأْلُ ْر ُدنِ َّي َة َو ْاأْلَ ْزيا َء َّ‬
‫َّواص ِل ْااْل ْجت ِّ‬
‫ماعي‬ ‫شاركَته َعلى َص ْفحات الت ُ‬ ‫الش ْعبِ َّي َة‪َ ،‬و ُم َ‬
‫إش ِ‬
‫راف ُم َع ِّلمي‪ُ /‬م َع ِّل َمتي‪ ،‬بِ َح ْي ُث َيت ََض َّم ُن ما َي ْأتي‪:‬‬ ‫لِ َمدْ َر َستي بِ ْ‬

‫الز ِ‬
‫واج‪.‬‬ ‫عادات َّ‬
‫ُ‬ ‫‪-‬‬

‫ب ا ْل َق ْه َو ِة)‪.‬‬
‫(ص ُّ‬
‫عادات ِّ ِ‬
‫الضيا َفة َ‬ ‫ُ‬ ‫‪-‬‬

‫الش ْعبِ َّي ُة في ُمحا َف َظتي‪.‬‬

‫‪ْ -‬اأْلَ ْزيا ُء َّ‬

‫‪25‬‬
 ‫الْ َو ْح َد ُة‬
‫ُْ‬
‫ضار ٌة‬
‫تاريخ َو َح َ‬
‫ٌ‬ ‫اأْل ْر ُد ُّن‪:‬‬ ‫‪2‬‬

‫ا ْل ِف ْك َر ُة‬
‫ا ْل َّ‬
‫عامةُ‬
‫ف إِلى ُجز ٍْء ِم ْن تاريخِ‬ ‫ضاءات ُمخْ تَلِ َف ًة َع ِن ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪ِ ،‬منْها ال َّت َع ُّر ُ‬
‫ٍ‬ ‫هذ ِه ا َل ْو َحدْ ُة إِ‬‫َتتَناو ُل ِ‬
‫َ‬
‫طوالت ا ْل ُقو ِ‬
‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ْجازات م ِ‬
‫لوك ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪َ ،‬و ُب‬ ‫ِ‬ ‫إلضا َف ِة إِلى َأ َه ِّم إِن‬ ‫ْاأْلُ ْر ُد ِّن ا ْل َقديمِ‪ ،‬بِا ِ‬
‫ّ‬ ‫ُ‬
‫ا ْل ُم َس َّل َح ِة ْاأْلُ ْر ُدنِ َّي ِة ‪ -‬ا ْل َج ْي ِ‬
‫ش ا ْل َع َربِ ِّي‪.‬‬

‫‪26 26‬‬
 ‫ماذا َس َأ َت َع َّل ُم؟‬
‫ض ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪.‬‬
‫ت َعلى َأ ْر ِ‬ ‫قام ْ‬ ‫ديم ُة ا َّلتي َ‬ ‫ضارات ا ْل َق َ‬
‫ُ‬ ‫ا ْل َح‬ ‫……‬

‫لوك ْاأْلُ ْر ُد ِّن َو َأ َه ُّم إِنْجازاتِ ِهم‪.‬‬

‫ُم ُ‬ ‫……‬

‫ات ا ْل ُم َس َّل َح ِة ْاأْلُ ْر ُدنِ َّي ِة ‪ -‬ا ْل َج ْي ِ‬

‫ش ا ْل َع َربِ ِّي‪.‬‬ ‫طوالت ا ْل ُقو ِ‬
‫ُ ّ‬ ‫ُب‬ ‫……‬

‫‪27 27‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬

‫‪1‬‬
‫ئيس ُة‬
‫ا ْل ِف ْك َر ُة ال َّر َ‬
‫ل َن ْفسي ُه َ‬
‫ناك‬ ‫َأ َت َ‬
‫خ َّي ُ‬
‫ـار الْ َبتْ ــرا‪َ ،‬و َأتَ َخ َّيـ ُـل ْ َ‬
‫ـــأ ْت َعلى َأ ْر ِ‬
‫ض‬ ‫• ن ََش َ‬
‫ظيمـ ِـة؛ مــاذا‬
‫ـك الْ َم ْملَ كَ ـ ِـة الْ َع َ‬
‫ـال فــي تِ لْ ـ َ‬
‫اأْل ْطفـ َ‬ ‫َأتَ نَ َّقـ ُـل َب ْيـ َـن آثـ ِ‬
‫ـت َحياتُ ُهــم فــي‬
‫ـف كانَ ـ ْ‬
‫ـس الَّ تــي كانــوا َي ْرتَ دونَ هــا؟ كَ ْيـ َ‬
‫البـ ُ‬
‫ـون؟ مــا الْ َم ِ‬
‫كانــوا َيلْ َعبـ َ‬ ‫ْاأْلُ ْر ُد ِّن ا ْل َعــــــديدُ‬
‫ـك الْ َفتْ ـ َـر ِة؟‬
‫تِ لْ ـ َ‬ ‫ِ‬
‫ضــارات‬ ‫ِمـــ َن ا ْل َح‬
‫ديم ِة‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َوا ْل َممالك ا ْل َق َ‬
‫اأْل ْر ُد ِّن ِع َّد ُة َممالِ َك‪ِ ،‬م ْن َأ َه ِّمها‪:‬‬
‫ض ُْ‬ ‫قا َم ْت َعلى َأ ْر ِ‬
‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫حات‬
‫• َم َس َّل ُة َ‬
‫ميشع‬
‫ا ْل َم ْملَ َكةُ ْاأْلَدو ِميَّةُ‬
‫‪Mesha Stele‬‬
‫اأْل ْر ُد ِّن‪َ ،‬و ْام َت َّد ْت ِم َن ا ْل َع َق َب ِة‬
‫نوب ْ ُ‬ ‫اأْل ِ‬
‫دوم َّي ُة في َج ِ‬ ‫ــأ ِ‬
‫ت ا ْل َمم َلكــ ُة ْ َ‬
‫ْ َ‬
‫نَشَ َ‬
‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‬
‫ُ‬ ‫َم‬
‫ون َمدي َن َة (بصيرا)‬ ‫اأْل ِ‬
‫دوم ّي َ‬ ‫مااًل‪َ .‬و َق ْد َبنى ْ َ‬
‫َجنو ًبا إِلى وادي ا ْل َحسا َش ً‬ ‫َّتيج ُة‪.‬‬
‫الس َب ُب َوالن َ‬
‫• َّ‬
‫عاص َم ًة َل ُهم‪َ ،‬و ِم ْن‬ ‫الطفي َل ِة حالِيا َوا َّت َخــذوها ِ‬
‫ًّ‬ ‫ا َّلتي َت َق ُع في ُمحا َف َظ ِة َّ‬ ‫نيف‪.‬‬
‫• الت َّْص ُ‬
‫(ه َدد)‪.‬‬‫لوك ِهم ا ْل َم ِل ُك َ‬
‫َأشْ َه ِر م ِ‬
‫ُ‬

‫دوم َّي ِة‪.‬‬ ‫مو ِقع َأ َث ِري يف لِ ِ‬

‫واء (بصريا) يعود إِىل ا ْلحضار ِة ْاأْلَ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ٌّ‬ ‫َْ ٌ‬

‫‪28‬‬
 ‫ا ْل َم ْملَ َكةُ ا ْل ُمؤابِيَّةُ‬
‫ؤاب (ا ْلك ََر ِك)‪َ ،‬وا َّت َخ َذ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ن ََش َأت ا ْل َم ْم َل َك ُة ا ْل ُمؤابِ َّي ُة في َمنْط َقة ُم َ‬
‫(ذيبان) ا َّلتي تَقــ َُع في ُمحــا َف َظ ِة َم ْأ َدبا‬
‫َ‬ ‫ون ِم ْن َمدين َِة‬ ‫ا ْل ُمؤابِ ّي َ‬
‫(ميشع) ا َّلذي‬ ‫لوك ِهــم ا ْل َم ِل ُك َ‬ ‫عاصم ًة َلهم‪ ،‬و ِمن َأ ْشــه ِر م ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ف‬ ‫َد َّو َن َأ َه َّم َأ ْعمــالِ ِه َو َأ ْش َه َر انْتِصاراتِ ِه َعلى َح َج ٍر با ِز ْلتِ ٍّي ُع ِر َ‬
‫(ميشع)‪.‬‬‫بِ َم َس َّل ِة َ‬

‫َم َس َّل ُة َ‬
‫(ميشع)‪.‬‬

‫ا ْل َم ْملَ َكةُ ا ْل َعمونِيَّةُ‬

‫ب‬ ‫مااًل َووادي ا ْل ُم ْو ِج ِ‬ ‫الزر ِ‬
‫قاء َش ً‬ ‫ِ‬ ‫ت ا ْل َم ْم َل َك ُة ا ْل َعمونِ َّي ُة في َع ّم َ‬
‫ان َوا ْل َب ْلقاء َوما َح ْو َلها‪َ ،‬ب ْي َن ن َْه ِر َّ ْ‬
‫نَشَ َأ ِ‬
‫عاص َم ًة َل ُهم‪َ ،‬و ِم ْن‬
‫ان حالِيا) ِ‬
‫َّ‬ ‫مون (في َم ْن ِط َق ِة َج ْب ِل ا ْل َق ْل َع ِة في َع ّم َ‬ ‫َجنو ًبا‪َ ،‬وا َّت َخ َذ ا ْل َعمونِ ّي َ‬
‫ون َر َّب َة َع َ‬
‫لوك ِهم (ناحاش)‪.‬‬ ‫َأشْ َه ِر م ِ‬
‫فوف‪َ :‬أ َح ُد َأ ْق َد ِم ْال َم َ‬
‫ُ‬
‫اريخ َّي ِة َّالتي‬
‫الت ِ‬‫عال ِم ّ‬ ‫ِ‬ ‫َر ْج ُم ْال َم ْل‬
‫راج َّالتي َأ َ‬
‫حاط ْت‬ ‫بقي ِة ْ َ‬
‫اأْل ْب ِ‬ ‫‪،‬و ُه َو َك َّ‬‫ون َ‬‫َش َّي َدها ْال َعمونِ ّي َ‬
‫ماي ِة ْال َم َ‬
‫دين ِة‬ ‫فاع َو ِح َ‬
‫الد ِ‬ ‫ف ِإلى ِّ‬ ‫كان َي ْه ِد ُ‬
‫مون‪َ ،‬‬‫ِب َّر َب ِة َع َ‬
‫ركات ْ َ‬
‫اأْل ْعداءِ ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫راق َب ِة َت ُّح‬
‫َو ُم َ‬

‫‪29‬‬
 ‫ض ُْ‬
‫اأْل ْر ُد ِّن‪.‬‬ ‫ديم ِة في َأ ْر ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الش ْك ُل اآلتي َأماك َن قيا ِم ا ْل َممالك ا ْل َق َ‬
‫ُي َب ِّي ُن َّ‬
‫شير إِلى ُك ٍّل ِم َن‪:‬‬ ‫ما ال َّلو ُن ا ْلمس َتعم ُل في ِم ْفتاحِ ا ْل َخ َ ِ‬
‫ريطة َوا َّلذي ُي ُ‬ ‫ْ ُ ْ ْ َ‬
‫ا ْل َم ْم َل َك ِة ا ْل َعمونِ َّي ِة‪.‬‬ ‫ا ْل َم ْم َل َك ِة ا ْل ُمؤابِ َّي ِة‪.‬‬ ‫دوم َّي ِة‪.‬‬
‫اأْْل ِ‬
‫ا ْل َمم َل َك ِة ْ َ‬
‫ْ‬

‫الْف ِيني ِقيّو َن‬

‫ْاآْل ِ‬
‫رام ّي َ‬
‫ون‬
‫َش ُ‬
‫مال‬

‫ا ْل َب ْح ُر ا ْل ُمت ََو ِّس ُط‬ ‫َغ ْر ٌب‬ ‫َش ْر ٌق‬

‫ا ْل َكنْعانِ ّي َ‬
‫ون‬ ‫نوب‬
‫َج ٌ‬
‫ا ْل َب ْح ُر ا ْل َم ِّي ُت‬

‫الْف َِ‬
‫ل‬
‫ْسطيني ِ‬
‫ّ‬
‫و َن‬

‫بائ ُل النَّ َبطِ ّي ُة‬

‫ا ْل َق ِ‬

‫ا ْل َم ْم َل َك ُة ا ْل َعمونِ َّي ُة‬

‫ا ْل َم ْم َل َك ُة ا ْل ُمؤابِ َّي ُة‬
‫اأْل ِ‬
‫دوم َّي ُة‬ ‫ا ْل َمم َل َك ُة ْ َ‬
‫ْ‬

‫ديم ِة َعلى َأ ْر ِ‬
‫ض ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َخري َط ُة ا ْل َممالك ا ْل َق َ‬

‫‪30‬‬
 ‫ا ْل َم ْملَ َكةُ النَّبَ ِطيّةُ‬
‫ْبــاط في َم ْن ِط َق ِة‬ ‫َأسسهـا ا ْل َعر ُب ْ َ‬
‫اأْلن ُ‬
‫ﺣﻤﺎةُ‬

‫ﻤﺺ‬
‫ِﺣ ُ‬ ‫ي‬
‫ﺗ ُﻞ اﻟﺤﺮﯾﺮ ّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬
‫ﺳﻂُ(‬
‫اﻟﺒﺤ ُﺮ اﻟﻜﺒﯿ ُﺮ )اﻟﻤﺘﻮ ﱢ‬
‫ﺗﺪ ُﻣ ُﺮ‬ ‫نــوب ْ ُ‬
‫اأْل ْر ُد ِّن‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫وادي مــوسى في َج‬
‫ﻖ‬
‫ِدﻣﺸ ُ‬
‫ﺑُﺼﺮى‬
‫اﻟﺠﻤﺎل‬
‫ِ‬ ‫أ ﱡم‬
‫ً‬
‫مــــااًل‬ ‫ســـوري َة َش‬
‫ّ‬ ‫ــد ْت إلى‬ ‫َو ْام َت َّ‬
‫ــل ا ْلبح ِر ا ْلم َتوس ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َسـواح َ َ ْ ُ َ ِّ‬
‫إﯾﻠﯿﺎء‬
‫ــط َغ ْر ًبا‬
‫اﻹﺳﻜﻨﺪرﯾّﺔُ‬ ‫ﻓﯿﻼدﻟﯿﻔﯿﺎ )ﻋ ّﻤﺎنُ (‬
‫ﻏ ّﺰةُ‬
‫اﻟﺴﺒﻊ‬
‫ِ‬ ‫ﺑﺌ ُﺮ‬

‫عــود ِّي ِة َجنو ًبا‪َ ،‬وا َّت َخــذوا ِم ْن‬

‫اﻟﺬرﯾﺢ‬
‫ُ‬
‫الس‬‫َو ُّ‬
‫)ﻣﻤﻔﯿﺲ(‬
‫ُ‬ ‫ﻣﻨﻒُ‬
‫ِﻣﺼ ُﺮ‬ ‫اﻟﺒﺘﺮا‬ ‫ُ‬
‫عاص َم ًة َل ُهم‪َ ،‬و َأ ْنشَ أوا‬
‫ِ‬ ‫َمدي َن ِة ا ْل َبتْرا‬
‫أﯾﻠﺔُ‬ ‫اﻟﺠﻨﺪل‬
‫ِ‬ ‫دوﻣﺔُ‬
‫ﺧﻠﯿ ُ‬
‫ﺲ‬
‫ِ‬

‫ﺗﺒﻮ ُك‬
‫ﺴﻮﯾ‬

‫ﻣﺪﯾﻦُ‬
‫ﺞ اﻟﻌﻘﺒﺔِ‬

‫ضـار ًة ُم ْز َد ِه َر ًة ما زا َل ْت َبقــاياها‬
‫ﺞُ اﻟ‬

‫َح َ‬
‫ﺧﻠﯿ‬

‫ﺗَﯿْﻤﺎ ُء‬
‫اﻟﺒﯿﻀﺎ‬
‫ﻤﺮُ (‬

‫ــوجو َد ًة إِلى ْاآْل َن‪.‬‬

‫اﻟﺤﺠ ُﺮ )ﻣﺪاﺋﻦُ ﺻﺎﻟِﺢ(‬
‫ﻷﺣ‬

‫ِ‬

‫َم ْ‬
‫ﺮُ ا‬
‫ﺒﺤ‬

‫اﻟ ُﻌﻼ‬
‫)اﻟ‬
‫ﺰمِ‬
‫ﻘﻠ‬
‫ﺮُ اﻟ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺤ‬

‫ا ْمتِدا ُد ا ْل َم ْم َلك َِة النَّ َبطِ َّي ِة‪.‬‬

‫ْباط الت ََّأ ْق ُل َم َم َع ا ْلبي َئ ِة‬‫َطاع ا ْل َع َر ُب ْاأْلَن ُ‬‫است َ‬ ‫ْ‬
‫ظ ِم ِ‬ ‫راوي ِة؛ َفاب َتكَروا نِظاما لِ ِح ْف ِ‬
‫ياه‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ـح ِ َّ‬‫الص ْ‬ ‫َّ‬
‫ــريق تَج ِ‬
‫ميعـها فــي‬ ‫طــــار‪َ ،‬ع ْن َط ِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْاأْلَ ْم‬
‫خاص ٍة بِذلِ َك‪.‬‬ ‫ٍ‬
‫بِ َرك َو َخ ّزانات َّ‬
‫ٍ‬

‫ار َّي َة‪،‬‬ ‫ِ‬

‫َــــوات ا ْل َح َج ِر َّي َة َوا ْل َف ّخ ِ‬ ‫كَما َبنـوا ا ْل َقن‬
‫الســدو َد َعلى َمجــاري ْاأْلَ ْو ِد َّي ِة‬ ‫َو َأن َْشأوا ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫مارسوا‬ ‫لحما َية ا ْل َمدينَة م َن ا ْل َف َيضانات‪َ ،‬و َ‬
‫واسعٍ‪.‬‬‫طاق ِ‬ ‫التِّجار َة َعلى نِ ٍ‬
‫َ‬
‫مائي ٌة ُش َّق ْت في الص ْخ ِر لِتَجمي ِع ِم ِ‬
‫ياه‬ ‫َأن ٌ ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْفاق َّ‬
‫الس ِيق في ا ْل َبتْرا‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ْاأْلَ ْمطار َعلى جان َبي ِّ‬ ‫تيجةُ‬
‫ب َوالنَّ َ‬
‫سبَ ُ‬
‫ال َّ‬

‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬
‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬
‫ﱠ‬

‫دود َعىل َجَماري ْاأْلَ ْو ِد َي ِة‪.‬‬

‫بِناء الس ِ‬
‫ُ ُّ‬

‫‪31‬‬
 ‫ا ْل َخ ْز َن ُة‪َ ،‬أ ْش َه ُر َمعالِ ِم َمدين َِة ا ْل َبتْرا‪.‬‬

‫يوجدُ في ا ْلبتْرا ا ْلعديدُ ِمن ا ْلم ِ‬

‫واقعِ‪َ ،‬أ َه ُّمها‪ :‬ا ْل َخ ْز َن ُة َوالدَّ ْي ُر َوا ْل َم ْحك ََم ُة‪َ ،‬و َقدْ َو َص َفتْها (اليونسكو)‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫تير ْت‬
‫اخ َ‬‫اإْلنْسانِ ِّي»‪َ .‬وفي عا ِم ‪2007‬م‪ْ ،‬‬ ‫ُّراث ال َّثقافِ ِّي ْ ِ‬ ‫واق ِع ال َّثقافِي ِة لِلت ِ‬
‫َّ‬
‫«واحدَ ٌة ِمن َأ ْثم ِن ا ْلم ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬
‫ِ‬ ‫بِ َأنَّها‬
‫الس ْب ِع ا ْل َجديدَ ِة‪.‬‬ ‫َكون إِحدى َع ِ‬
‫جائ ِ‬
‫ب الدُّ نيا َّ‬ ‫لت َ ْ‬
‫ِ‬

‫ص‬ ‫ُم َل َّ‬

‫خ ٌ‬
‫ض ْاأْلُرد ِّن ا ْلعديدُ ِمن ا ْلممالِ ِك ا ْل َقديم ِة ا َّلتي ما زا َل ْت آثارها ِ‬
‫باق َي ًة إلى ا ْل َي ْو ِم‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫قا َم ْت َعلى َأ ْر ِ ْ ُ َ‬
‫دوم َّي ِة َوا ْل ُمؤابِ َّي ِة َوا ْل َعمونِ َّي ِة َوالنَّ َبطِ َّي ِة‪.‬‬
‫كَا ْلممالِ ِك ْاأْلُ ِ‬
‫َ‬

‫‪32‬‬
 ‫ا ْل ُم َ‬
‫راج َع ُة‬
‫ديم َة ا َّلتي قا َم ْت َعىل َأ ْر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض َو َطني‪.‬‬ ‫ئيس ُة‪ُ :‬أعَدِّ ُد ا ْل َممال َك ا ْل َق َ‬ ‫ )‪1‬ا ْلفك َْر ُة َّ‬
‫الر َ‬
‫مُج َل ًة ُمفيدَ ًة َأ ْس َت ْع ِم ُل فيها ك َِل َم َة ا ْل َب ْرْتا‪.‬‬ ‫حات‪َ :‬أ ْكت ُ‬
‫ُب ُ ْ‬ ‫ )‪2‬ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫ )‪3‬ال َّت ْفكري الن ِ‬
‫ّاقدُ ‪:‬‬ ‫ُ‬
‫ديم ِة يف‬ ‫نِّي َد ْوري يف ا ْل ُمحا َف َظ ِة َعىل ْاآْل ِ‬
‫ثار ا ْل َق َ‬ ‫ياح ُة َم ْصدَ َر َد ْخ ٍل لِ َو َطني‪ُ ،‬أ َب ِّ ُ‬ ‫الس َ‬
‫‪ُ -‬ت َعدُّ ِّ‬
‫َمنْطِ َقتي‪َ ،‬و َأ ْذك ُُر َأ ْمثِ َل ًة َع َل ْيها‪.‬‬
‫ُ‬ ‫اس َت َغ َّل ْاأْلَن‬
‫ْبــاط‬ ‫ف ْ‬‫راو َّي ِة‪ُ ،‬أ َو ِّض ُح َك ْي َ‬
‫ْباط يف َمنْطِ َق ٍة ِش ْب ِه َص ْح ِ‬
‫‪ -‬قام ْت حضار ُة ْاأْلَن ِ‬
‫َ َ َ‬
‫ا ْلبي َئ َة لِ ِ‬
‫صاحِل ِهم‪.‬‬

‫تيجةُ‬
‫ب َوالنَّ َ‬
‫سبَ ُ‬
‫ال َّ‬

‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬
‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬
‫ﱠ‬
‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬
‫حيط ِة‬ ‫اأْلبراجِ في ا ْلم ِ‬ ‫ﱠ‬
‫بِ ُ َ‬
‫ناط ِق ا ْل ُم َ‬ ‫َ‬ ‫ناء ْ ْ‬
‫َ‬
‫مـــون‪.‬‬ ‫بِ َر َّب ِة َع‬

‫حائ ٍ‬
‫ط‪َ ،‬تت ََض َّم ُن ُص َو ًرا‬ ‫داد َلوح ِة ِ‬
‫راد َْجَممو َعتي َعىل إِ ْع ِ‬
‫ماعي‪َ :‬أتَعاو ُن مع َأ ْف ِ‬ ‫ )‪4‬ا ْلعم ُل ا ْلج ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫اجْلديدَ ِة‪.‬‬
‫الس ْب ِع ْ َ‬
‫ب الدُّ نيا َّ‬
‫ثار َع ِ‬
‫جائ ِ‬ ‫ِآِل ِ‬

‫‪33‬‬
 ‫التَّ ْ‬
‫صنيفُ‬

‫ديم ِة ا َّلتي َتنْتَمي إِ َل ْيها‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُأ َصن ُ‬

‫ِّف ا ْل َمعال َم ْاآْلت َي َة ت ْب ًعا ل ْل َم ْم َلكَة ا ْل َق َ‬

‫ا ْل َب ْرْتا‬ ‫َم َس َّل ُة َ‬

‫(ميشع)‬

‫آثار (بصريا)‬ ‫رجم ا ْلم ْل ِ‬

‫فوف‬
‫ُ‬ ‫َ ْ ُ َ‬

‫‪34‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬

‫‪2‬‬
‫ل َن ْفسي ُه َ‬
‫ناك‬ ‫َأ َت َ‬
‫خ َّي ُ‬ ‫ئيس ُة‬
‫ا ْل ِف ْك َر ُة ال َّر َ‬
‫ــة فــي َمدينَ تِ نــا‪َ ،‬أ َ‬ ‫فــي َأثنــاءِ ِز َ‬
‫ثــار‬ ‫يارتِ نــا َمكْ تَ َب َ‬
‫ــة الْ َبلَ ِد َّي ِ‬
‫ون في‬ ‫لهاش ِم ّي َ‬
‫• َأسهم ْا ِ‬
‫ْ َ َ‬
‫ـات‪،‬‬‫ـق فــي ِإ ْحــدى الْ قاعـ ِ‬ ‫ـام ُم َعلَّ ـ ٍ‬
‫ـود ِوسـ ٍ‬ ‫انْ تِ باهــي ُوجـ ُ‬
‫ديث‪،‬‬ ‫ناء ْاأْلُرد ِّن ا ْلح ِ‬‫بِ ِ‬
‫قاعـ ِـة َعنْ ـ ُـه؛ َف َأ ْخ َب َرتْ نــي َأنُّ ــه ِوسـ ُ‬
‫ـام‬ ‫َف َسـ َـألْ ُت ُم ْشـ ِـر َف َة الْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ‬
‫عــان الْ كُ ْبــرى‬
‫ــة َم َ‬ ‫ليــدا لِ َم ْع َركَ ِ‬
‫ــد َر تَ ْخ ً‬
‫عــان‪ ،‬الَّ ــذي َص َ‬
‫َم َ‬
‫ـــديث الــدَّ ْو َل ِة‬
‫ِ‬ ‫َوت َْح‬
‫ات َّ‬
‫الثـ ْـو َر ِة‬ ‫خاضتْ هــا قـ ّـو ُ‬
‫ئيسـ ِـة الَّ تــي َ‬
‫الر َ‬‫ـار ِك َّ‬
‫ِإ ْحــدى الْ َمعـ ِ‬
‫عــام ‪1918‬م‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ــة فــي‬
‫الْ َع َر ِب َّي ِ‬ ‫َوا ْل ُم ْجت ََم ِع‪.‬‬

‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫حات‬
‫س َع ْب ُد اللّ ِه َْاأْل َّو ُل ا ْبنُ ا ْل ُح َ‬
‫س ْي ِن‪1921( :‬م – ‪1951‬م)‬ ‫ا ْل َملِ ُك ا ْل ُم َؤ ِّ‬
‫س ُ‬ ‫• ال َّث ْو َر ُة ا ْل َع َربِ ّي ُة ا ْلكُبرى‬
‫مير َع ْبدُ ال ّل ِه ب ُن ا ْل ُح َس ْي ِن إِلى َمدين َِة‬ ‫َو َص َل ْاأْلَ ُ‬ ‫‪Arab Revolution‬‬
‫• َي ْوم ْااْلستِ ْق ِ‬
‫جــاز في عا ِم ‪1920‬م‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫قاد ًما ِم َن ا ْل ِح‬‫عان ِ‬ ‫َم َ‬ ‫الل‬ ‫ُ ْ‬
‫‪Independence Day‬‬
‫ان في عا ِم ‪1921‬م‪َ ،‬و َأ ْع َل َن‬ ‫ثم ا ْن َت َق َل إِلى َع ّم َ‬ ‫َّ‬
‫ِقيام الدَّ و َل ِة ْاأْلُردنِي ِة ا ْلمستَنِـدَ ِة إِلى م ِ‬ ‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‬
‫ُ‬ ‫َم‬
‫بــاد ِئ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َّ ُ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫الز َمن ِ ُّي‪.‬‬
‫• التَّتا ُب ُع َّ‬
‫باسـ ِم ُحكــو َم ِة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــو َرة ا ْل َع َربِ َّية ا ْل ُك ْبرى ْ‬
‫ال َّث ْ‬
‫َّتيج ُة‪.‬‬
‫الس َب ُب َوالن َ‬
‫• َّ‬
‫َش ْر ِق ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪َ ،‬و َأ َّس َس َأ َّو َل ُحكــو َم ٍة‬ ‫• ِ‬
‫ِ‬
‫الص‬ ‫است ْخ ُ‬ ‫ْ‬
‫ــالد‬ ‫تور لِ ْلبِ‬
‫ُأ ْر ُدنِ َّي ٍة َو َأ ْصــدَ َر َأ َّو َل ُد ْس ٍ‬ ‫ِ‬
‫النَّتائ ِج‪.‬‬
‫في عا ِم ‪1928‬م‪.‬‬
‫سـيس ا ْل َج ْي ِ‬
‫ش‬ ‫ِ‬ ‫ـه بـ ُن ا ْل ُح َسـ ْي ِن علـى ت َْأ‬ ‫كَمـا ِعم َـل ْاأْلَميـر َعبـدُ ال ّل ِ‬
‫ُ ْ‬ ‫َ‬
‫الص َّح ِة َوال َّت ْعلي ِم‪َ ،‬و َ‬
‫كان ْاأْلُ ْر ُد ُّن ُع ْض ًوا ُم َؤ ِّس ًسـا‬ ‫ِ‬
‫ـي َو ْااْل ْهتما ِم بِ ِّ‬ ‫ا ْل َع َربِ ِّ‬
‫الل ِمـ ْن بِريطانيا في‬ ‫َطاع َن ْي َل ْااْلسـتِ ْق ِ‬
‫ْ‬ ‫اسـت َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫لجام َعـة الدُّ َول ا ْل َع َربِ َّية‪َ ،‬و ْ‬
‫‪1946/5/25‬م‪.‬‬

‫‪35‬‬
‫مير َع ْب ِد ال ّل ِه‬
‫هاش ِم َّي ِة‪َ ،‬وا ْل ُمنادا ُة بِ ْاأْلَ ِ‬
‫الن ْاأْلُرد ِّن دو َل ًة مست َِق َّل ًة بِاس ِم ا ْلمم َلك َِة ْاأْلُردنِي ِة ا ْل ِ‬
‫ْ ُ َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َو َجرى إِ ْع ُ ْ ُ َ ْ ُ ْ‬
‫حيد ِض َّفتَي‬ ‫هاش ِمي ِة‪ .‬وفي عا ٍم ‪1950‬م ُأ ْع ِلن َعن تَو ِ‬ ‫ب م ِل ِك ا ْلمم َلك َِة ْاأْلُردنِي ِة ا ْل ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫ْ ُ َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫َملكًا َع َل ْيها بِ َل َق ِ َ‬
‫باب ا ْل َم ْس ِج ِد ْاأْلَ ْقصى‪.‬‬ ‫ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪َ .‬و ْاست ُْش ِهدَ ا ْل َم ِل ُك َع ْبدُ ال ّل ِه ْاأْلَ َّو ُل ب ُن ا ْل ُح َس ْي ِن في عا ِم ‪1951‬م َعلى ِ‬

‫التَّتابُ ُع ال َّز َمنِ ُّي‬

‫اريخ َّي ِة ا َّلتي َحدَ َث ْت في َز َم ِن ا ْل َم ِل ِك َع ْب ِد ال ّل ِه ْاأْلَ َّو ِل ا ْب ِن ا ْل ُح َس ْي ِن َعلى َخ ِّط‬
‫داث ال ّت ِ‬
‫اأْلح ِ‬
‫َأ ْذ ُك ُر َأ َه َّم ْ َ ْ‬
‫الز َم ِن ْاآْلتي‪:‬‬
‫تَتا ُب ِع َّ‬
‫‪1951‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪1928‬‬ ‫‪1921‬‬

‫ا ْل َملِ ُك طَال ُل بنُ َ‬

‫ع ْب ِد اللّ ِه‪1951( :‬م ‪1952 -‬م)‬
‫ـالل ب ُن َع ْب ِد ال ّل ِه ُس ُلطاتِ ِه الدُّ ْس ِ‬
‫تور َّي َة َب ْعدَ‬ ‫ـل ُك َط ُ‬ ‫تَسـ َّلم ا ْلم ِ‬
‫َ َ َ‬
‫هاد والِ ِد ِه ا ْل َم ِل ِك َع ْب ِد ال ّل ِه ْاأْلَ َّو ِل ا ْب ُن ا ْل ُح َس ْين‪َ ،‬و َقدْ‬
‫استِ ْش ِ‬
‫ْ‬
‫صير ٍة بي َن عا َمي (‪َ ،)1952-1951‬و َتن َّحى َع ْن‬ ‫ِ ٍ‬
‫َحك ََم ل َفت َْرة َق َ‬
‫الص ِّح َّي ِة‪َ .‬و ِم ْن َأ َه ِّم إِنْجازاتِ ِه‪:‬‬ ‫ِِ‬
‫ب ُظروفه ِّ‬ ‫الد بِ َس َب ِ‬‫ح ْك ِم ا ْلبِ ِ‬
‫ُ‬
‫رير َم ّجانِ َّي ِة‬‫تور ْاأْلُ ْر ُدنِ ِّي في عا ِم ‪1952‬م‪َ ،‬و َت ْق ِ‬ ‫دار الدُّ ْس ِ‬ ‫إِ ْص ُ‬
‫ال َّت ْعلي ِم‪.‬‬

‫س ْينُ بنُ طَ ٍ‬
‫الل‪1952( :‬م – ‪1999‬م)‬ ‫ا ْل َملِ ُك ا ْل ُح َ‬
‫الد في عا ِم ‪1952‬م‪،‬‬ ‫الل م ِلكًا َعلى ا ْلبِ ِ‬
‫بن َط ٍ‬ ‫ِ‬
‫نود َي بِا ْل ُح َس ْي ِن ِ‬
‫َ‬
‫است ََم َّر في‬ ‫مار َس ُس ُلطاتِ ِه الدُّ ْس ِ‬
‫تور َّي َة في عــا ِم ‪1953‬م‪َ ،‬و ْ‬ ‫َو َ‬
‫ا ْل ُح ْك ِم َحتّى َوفاتِ ِه‪.‬‬
‫ِ‬
‫جــاالت‬ ‫ت الدَّ ْو َل ُة ْاأْلُ ْر ُدنِ َّي ُة في ك ُِّل ا ْل َم‬
‫وفي َعه ِد ِه َت َطــور ِ‬
‫َّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ياض ِة‪ ،‬وتَم َّتع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫الر َ َ َ َ‬ ‫كالص َّحة َوال َّت ْعلي ِم َو ْااْل ْقتصاد َوال َّثقا َفة َو ِّ‬ ‫ِّ‬

‫‪36‬‬
‫رت ا ْل ُم َؤ َّس َس ُة‬ ‫عــات و َت َطو ِ‬ ‫ت ا ْل ِ‬
‫جام‬ ‫جاالت‪ .‬كَمــا ُأن ِْش َئ ِ‬
‫ِ‬ ‫قوقها في ك ُِّل ا ْل َم‬ ‫ا ْلمر َأ ُة ْاأْلُردنِي ُة بِح ِ‬
‫ُ َ َّ‬ ‫ْ ُ َّ ُ‬ ‫َْ‬
‫َت في الدِّ فا ِع َع ْن َقضايا ا ْل َو َط ِن َو ِمنْها ا ْل َق ِض َّي ُة ا ْل ِف َل ْسطينِ َّي ُة‪،‬‬
‫شارك ْ‬ ‫ِ‬
‫ا ْل َع ْسك َِر َّي ُة َو ْاأْلَ ْج ِه َز ُة ْاأْلَ ْمن َّي ُة ا َّلتي َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َوفي َع ْه ِد ِه ُع ِّر َب ْت ِقيا َد ُة ا ْل َج ْي ِ‬
‫آذار م ْن عا ِم ‪1956‬م‪ ،‬وتَح َّق َق ْااْلنْت ُ‬
‫صار‬ ‫ش ْاأْلُ ْر ُدن ِّي في ْاأْلَ َّول م ْن َ‬
‫رائيلي في َم ْع َرك َِة ا ْلكَرا َم ِة في عا ِم ‪1968‬م‪.‬‬ ‫ِّ‬ ‫ش ِْ‬
‫اإْل ْس‬ ‫َعلى ا ْل َج ْي ِ‬

‫ج‬ ‫ستِ ْخ ُ‬
‫الص النَّتائِ ِ‬ ‫ا ْ‬

‫الل‪.‬‬ ‫ْجازات ا ْل َم ِل ِك ا ْل ُح َس ْي ِن ِ‬
‫بن َط ٍ‬ ‫ِ‬ ‫السابِ ِق‪َ ،‬أ َه َّم إِن‬
‫َّص ّ‬
‫َخ ِل ِ‬
‫َأ ْست ْ ُ‬
‫ص م َن الن ِّ‬

‫ا ْل َملِ ُك َع ْب ُد الل ِه الثّاني ا ْبنُ ا ْل ُح َ‬

‫س ْي ِن‬
‫ـس ْي ِن ُس ُلطـــاتِ ِه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم ا ْل َمــل ُك َع ْبدُ ال ّله ال ّثاني ا ْب ُن ا ْل ُح َ‬ ‫ت ََس َّل َ‬
‫باط ِم ْن عا ِم ‪1999‬م‪ ،‬لِ ُيك ِْم َل‬ ‫السابِ ِع ِم ْن ُش َ‬ ‫الدُّ ْس ِ‬
‫تــور ّي َة في ّ‬
‫هاش ِم َّي ِة ا َّلتي َح َّق َقها والِدُ ُه َو َأ ْجدا ُد ُه‪.‬‬
‫ْجازات ا ْل ِ‬
‫ِ‬ ‫سير َة ْ ِ‬
‫اإْلن‬ ‫َم َ‬
‫الح‬‫ريق إِ ْص ِ‬ ‫ديث الدَّ ْو َل ِة َوا ْل ُم ْجت ََم ِع َع ْن َط ِ‬
‫و َع ِم َل َعلى تَح ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫الص َّح ِة َوا ْلبِنْ َي ِة الت َّْحتِ َّي ِة َو ِقطا ِع ال ِّتكْنولوجيا‪ .‬كَما‬ ‫التَّعلي ِم َو ِّ‬
‫ماعي ِة؛ ِحمــاي ِة ا ْل ُف َق ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫راء‬ ‫َ‬ ‫َو َّس َع م ْن َبرام ِج ا ْلحمـا َية ْااْل ْجت َّ‬
‫ِ‬ ‫َـم بِا ْل ُم‬
‫تقــاعدي َن ا ْل َع ْسكَر ِّيي َن‬ ‫َو َم ْحدودي الــدَّ ْخ ِل‪َ ،‬و ْاهت َّ‬
‫حاربي َن ا ْل ُقدامى‪.‬‬ ‫َوا ْل ُم ِ‬

‫ج‬ ‫ستِ ْخ ُ‬
‫الص النَّتائِ ِ‬ ‫ا ْ‬

‫مال ا َّلتي قا َم بِها ا ْل َم ِل ُك َع ْبدُ ال ّل ِه ال ّثاني ا ْب ُن ا ْل ُح َس ْي ِن‪.‬‬

‫ص َأ َهم ْاأْلَ ْع ِ‬
‫َّ‬
‫َأست ْ ِ‬
‫َخل ُ‬ ‫ْ‬

‫ص‬ ‫ُم َل َّ‬

‫خ ٌ‬
‫ديث بِم َؤسساتِ ِه ْااْل ْقتِ ِ‬
‫صاد َّي ِة‬ ‫ِ ُ‬
‫اأْلر ُد ِّن ا ْل َح ِ‬ ‫ون م ْن ُذ ِقيا ِم َّ ِ ُ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َأ ْس َه َم ا ْلهاش ِم ّي َ ُ‬
‫ُ َّ‬ ‫الد ْو َلة ْاأْل ْر ُدن َّية في بِناء ْ ْ‬
‫صور ٍة‬ ‫ِ‬ ‫الدفا ِع َع ْن َقضايا ْ ُ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫اأْل َّمة ا ْل َع َربِ َّية بِ َ‬ ‫اس َت َم ّروا في ِّ‬
‫السياس َّية‪َ ،‬و ْ‬ ‫َو ْااْل ْجتماع َّية َوالثَّقاف َّية َو ِّ‬
‫خاص ٍة‪.‬‬‫صورة َّ‬
‫ٍ‬
‫طين بِ َ‬ ‫عام ٍة َو َق ِض َّي ِة ِف َل ْس َ‬
‫َّ‬

‫‪37‬‬
 ‫ا ْل ُم َ‬
‫راج َع ُة‬
‫هاش ِم َّي ِة‪.‬‬
‫لوك ا ْلمم َلك َِة ْاأْلُردنِي ِة ا ْل ِ‬ ‫ْجازات م ِ‬‫ِ‬ ‫ئيس ُة‪ُ :‬أ َب ِّي ُن إِن‬ ‫ِ‬
‫ْ ُ َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ )‪1‬ا ْلفك َْر ُة َّ‬
‫الر َ‬
‫ُب ُجم َل ًة مفيدَ ًة َأس َت ْع ِم ُل فيها ِعبار َة َي ْو ِم ْااْلستِ ْق ِ‬
‫الل‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫حات‪َ :‬أ ْكت ُ ْ ُ‬ ‫ )‪2‬ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫ )‪3‬ال َّت ْفكير الن ِ‬
‫ّاقدُ ‪:‬‬ ‫ُ‬
‫ش ا ْل َع َربِ ِّي ْاأْلُ ْر ُدنِ ِّي‪.‬‬
‫ريب ِقيا َد ِة ا ْل َج ْي ِ‬‫‪ُ -‬أ َب ِّي ُن َأ َه ِّم َّي َة َت ْع ِ‬
‫التَّتابُ ُع ال َّز َمنِ ُّي‬ ‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َم‬

‫وار َد ِة َعلى َخ ِّط تَتا ُب ِع َّ‬

‫الز َم ِن ْاآْلتي‪:‬‬ ‫‪ُ -‬أبين َأهم ْاأْلَح ِ‬
‫داث ا ْل ِ‬ ‫َ ِّ ُ َ َّ ْ‬
‫‪1999‬‬ ‫‪1968‬‬ ‫‪1956‬‬ ‫‪1928‬‬ ‫‪1921‬‬

‫ْجاز‪.‬‬ ‫اس ِم ا ْل َم ِل ِك ا َّلذي ت ََح َّق َق في َع ْه ِد ِه هذا ْ ِ‬

‫اإْلن ُ‬ ‫ْجازات ا ْل ِ ِ‬
‫وار َدة‪َ ،‬و ْ‬
‫ِ‬ ‫ )‪َ 4‬أ ِص ُل بِ َخ ٍّط َب ْي َن ْ ِ‬
‫اإْلن‬

‫‪ْ .1‬ااْل ْستِ ْق ُ‬

‫الل‪.‬‬

‫ش‪.‬‬ ‫ريب ِقيا َد ِة َْ‬

‫اجْل ْي ِ‬ ‫‪َ .2‬ت ْع ُ‬

‫دار ُد ْس ِ‬
‫تور ‪1952‬م‪.‬‬ ‫‪ .3‬إِ ْص ُ‬

‫امع َّي ِة‪.‬‬

‫حماي ِة ْااْلجتِ ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ . 4‬ت ََو ُّس ُع َبرامجِ ا ْل َ‬

‫‪38‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬

‫‪3‬‬
‫ئيس ُة‬
‫ا ْل ِف ْك َر ُة ال َّر َ‬
‫ل َن ْفسي ُه َ‬
‫ناك‬ ‫َأ َت َ‬
‫خ َّي ُ‬
‫ِ‬
‫ـوار‬
‫اأْل ْغ ِ‬‫َذ َه ْبنـا فـي ِر ْحلَ ٍـة َم ْد َر ِس َّـي ٍة ِإلـى َمنْ ِط َق ِـة ْ َ‬ ‫ات‬ ‫• دا َفــ َعت ا ْل ُق ّ‬
‫ــــو ُ‬
‫هـول‪.‬‬
‫كار َّي لِ لْ ُجنْ ِـد ِّي الْ َم ْج ِ‬
‫ـب التِّ ْـذ ِ‬ ‫شـاه ْدنا النَّ ْص َ‬
‫َو َ‬ ‫ا ْل ُم َس َّل َح ُة ْاأْلُ ْر ُدنِ َّي ُة َع ِن‬
‫لش َـهداءِ‬ ‫ريمـا لِ ُّ‬
‫قيـم تَ كْ ً‬‫َأ ْخ َب َرتْ نـا الْ ُم َعلَّ َم ُـة َأنَّ ُـه ُأ َ‬ ‫راضي ْاأْلُردنِي ِ‬ ‫ْاأْل ِ‬
‫ــــة‬ ‫ْ ُ َّ‬
‫فاعا َع ِن الْ َو َط ِن‪.‬‬ ‫ذين َق َّدموا َأ ْر َ‬
‫واح ُهم ِد ً‬ ‫طال‪ ،‬الَّ َ‬ ‫َْ‬
‫اأْل ْب ِ‬
‫َو َع ْن فِ َل ْسطي َن‪.‬‬
‫ات ا ْل ُم َس َّل َحـ ُة ْاأْلُ ْر ُدنِ َّي ُة‪-‬ا ْل َج ْي ُش ا ْل َع َربِ ُّي ا ْل َعديدَ ِم َن‬ ‫ـو ُ‬ ‫َ ِ‬
‫خـاضت ا ْل ُق ّ‬ ‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫حات‬
‫رائيل ِّي ِدفا ًعا َع ْن فِ َل ْسطي َن َو َش ْعبِها‪َ ،‬ب ْعدَ‬ ‫اإْلس ِ‬
‫عارك ضدَّ ا ْل َعدُ ِّو ْ ِ ْ‬
‫ا ْلم ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ب الت ِّْذ ِ‬
‫كار ُّي‬ ‫• الن َّْص ُ‬
‫ت‬ ‫خاض ِ‬ ‫رائيل َأ ْر َض ُهم في عا َمي ‪ 1948‬و‪1967‬م‪ ،‬كَما َ‬ ‫اح َت َّل ْت إِ ْس ُ‬ ‫ْ‬
‫أن ْ‬ ‫‪Memorial‬‬
‫ِ‬ ‫رون َو ِ‬ ‫كان ِمن أبر ِزها معركَتا ال َّل ْط ِ‬ ‫ا ْلعديدَ ِمن ا ْل ِ ِ‬
‫الواد‬ ‫باب‬ ‫َ َْ‬ ‫معارك‪َ ْ ْ َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫‪Museum‬‬ ‫• ا ْل ُمت َْح ُ‬
‫ف‬
‫في عــا ِم ‪1948‬م‪.‬‬ ‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‬
‫ُ‬ ‫َم‬
‫هاج َم ْت إِ ْس ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫رائيل‬ ‫آذار م ْن عا ِم ‪1968‬م‪َ ،‬‬ ‫َوفي ا ْلحادي َوا ْلع ْشري َن م ْن َ‬ ‫َّتيج ُة‪.‬‬
‫ب َوالن َ‬
‫الس َب ُ‬
‫• َّ‬
‫وسطى‪َ ،‬وت ََصدّ ى َلها‬ ‫وار ا ْل ْ‬‫تاح ْت ُج ْز ًءا ِم َن ْاأْلَ ْغ ِ‬ ‫اج َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْاأْلَراض َي ْاأْلَ ْر ُدن َّي َة َو ْ‬
‫ا ْل َج ْي ُش ا ْل َع َربِ ُّي ْاأْلُ ْر ُدنِ ُّي في َم ْع َرك َِة ا ْلكَرا َم ِة في ا ْل ُق ْر ِب ِم ْن َب ْلدَ ِة ا ْلكَرا َم ِة‪،‬‬
‫ات ا ْل ُم َس َّل َح ُة ْاأْلُ ْر ُدنِ َّي ُة ‪ -‬ا ْل َج ْي ُش ا ْل َع َربِ ُّي َعلى‬ ‫َو َقدْ ا ْنت ََص َر ْت فيها ا ْل ُق ّو ُ‬
‫قيق َأ ْهدافِ ِه‪.‬‬ ‫دون ت َْح ِ‬ ‫زيم ُت ُه َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ا ْل َعدُ ِّو ْاإْل ْسرائيل ِّي‪ ،‬ا َّلذي حا َل ْت َه َ‬
‫ِ‬

‫تيجةُ‬
‫ب َوالنَّ َ‬
‫سبَ ُ‬
‫ال َّ‬

‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬
‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬
‫ﱠ‬
‫ِقيا ُم َم ْع َرك َِة ا ْلكَرا َم ِة‪.‬‬

‫‪39‬‬
 ‫الس ِام َّي ُة بِ َت ْع ِ‬
‫يين‬ ‫ِ‬ ‫ت ِْ‬
‫اإْلرا َد ُة ا ْل َم َلك َّي ُة ّ‬
‫َقاعدين ا ْلعسك َِريين‪ ،‬صدَ ر ِ‬
‫َ َ ْ ِّ َ َ َ‬
‫طال ولِ ْلمت ِ‬
‫َ ُ‬
‫دائنا ْاأْلَ ْب ِ‬‫و َتكْريما لِ ُشه ِ‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫خام َس َع َش َر ِم ْن ُش َ‬ ‫ا ْليو ِم ا ْل ِ‬
‫باط في ك ُِّل عا ٍم‪َ ،‬ي ْو ًما ل َتكْري ِم ا ْل ُمتَقاعدي َن ا ْل َع ْسك َِر ِّيي َن َوا ْل ُم َ‬
‫حاربي َن‬ ‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫حاربي َن ا ْل ُقدامى)‪.‬‬ ‫ا ْل ُقدامى ُس ِّم َي َي ْو َم (ا ْل َوفاء ل ْل ُمتَقاعدي َن ا ْل َع ْسك َِر ِّيي َن َوا ْل ُم َ‬
‫تيجةُ‬
‫ب َوالنَّ َ‬
‫سبَ ُ‬
‫ال َّ‬

‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬
‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬
‫ﱠ‬
‫رَش ِم ْن ُش َ‬
‫باط‬ ‫َتعيين ا ْليو ِم ْ ِ‬
‫اخْلام َس َع َ َ‬ ‫ْ ُ َْ‬
‫يف ك ُِّل عا ٍم‪ ،‬يوما لِ َتكْري ِم ا ْلمت ِ‬
‫َقاعدي َن‬ ‫ُ‬ ‫َْ ً‬
‫ا ْل َع ْسك َِر ِّيي َن َوا ْل ُم َ‬
‫حاربي َن ال ُقدامى‪.‬‬

‫ح الشَّهي ِد‬ ‫ُم ْت َحفُ َ‬

‫ص ْر ِ‬
‫الشه ِ‬ ‫ِِ‬ ‫تاريخ ْاأْلُرد ِّن ْ ِ‬ ‫ف و َطنِي يسج ُل م ِ‬
‫داء ا َّلذي َن َض َّحوا‬ ‫خَتليدً ا لذكْرى ُّ َ‬ ‫احْلديث‪ُ ،‬أ َ‬
‫قيم َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ ُ‬ ‫راح َل‬ ‫ُمت َْح ٌ َ ٌّ ُ َ ِّ َ‬
‫ات ا ْل ُم َس َّل َح ِة ْاأْلُ ْر ُدنِ َّي ِة‬
‫تاريخ ا ْل ُقو ِ‬
‫ِ ّ‬ ‫ث َع ْن‬‫روضات َتت ََحدَّ ُ‬
‫ٌ‬ ‫بِ َأ ْن ُف ِس ِهم ِدفا ًعا َعن ا ْلو َط ِن و َأه ِل ِه‪ ،‬و ِ‬
‫فيه َم ْع‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ْ َ‬
‫احْل ِ ِ‬
‫ارِض‪.‬‬ ‫ُمن ُْذ ال َّث ْو َر ِة ا ْل َع َربِ َّي ِة ا ْلك ُْرْبى إِىل َو ْقتِنا ْ‬

‫ش ٌ‬
‫اط‬ ‫َن َ‬
‫الش ِ‬
‫هيد‪َ ،‬و َأ ْع ِر ُضها َعىل‬ ‫بِالرجو ِع إِلى َشبك َِة ْاإْل ْنتَرنِ ّت‪َ ،‬أجمع صورا م ْخت َِل َف ًة لِمحتَو ِ‬
‫يات َص ْر ِح َّ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫ْ َ ُ ُ ًَ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫احْل ِائ ِ‬
‫ط‪.‬‬ ‫َلوح ِ‬
‫ــة ْ‬ ‫ْ َ‬
‫الش ِ‬
‫هيد‪.‬‬ ‫ُم ْت َح ُف َص ْرحِ َّ‬

‫‪40‬‬
 ‫ص‬ ‫ُم َل َّ‬
‫خ ٌ‬
‫ديد ِم َن ا ْل َمعا ِر ِك ِض َّد ا ْل َع ُد ِّو‬‫اأْل ْر ُدنِ َّي ُة ‪ -‬ا ْل َج ْي ُش ا ْل َع َربِ ُّي ا ْل َع َ‬
‫ات ا ْل ُمس َّل َح ُة ْ ُ‬
‫َ‬ ‫ت ا ْل ُق ّو ُ‬‫خاض ِ‬
‫َ‬
‫واح ُهم‬ ‫داء َأ ْر َ‬ ‫واد َوا ْل َكرا َم ِة‪َ ،‬و َق َّد َم ُّ‬
‫الش َه ُ‬ ‫باب ا ْل ِ‬ ‫رون َو ِ‬ ‫رائيلي‪َ ،‬و ِم ْن َأ َه ِّمها َمعا ِر ُك ال َّل ْط ِ‬
‫ِّ‬
‫اإْلس ِ‬
‫ِْْ‬
‫طين‪.‬‬ ‫اأْل ْر ُد ِّن َو ِف َل ْس َ‬
‫ُراب ْ ُ‬
‫فاعا َع ْن ت ِ‬ ‫ِد ً‬

‫ا ْل ُم َ‬
‫راج َع ُة‬
‫ِ‬
‫ئيس ُة‪:‬‬ ‫ )‪1‬ا ْلفك َْر ُة َّ‬
‫الر َ‬
‫ش ا ْل َع َربِ ِّي ْاأْلُ ْر ُدنِ ِّي في الدِّ فا ِع َع ْن فِ َل ْسطي َن‪.‬‬ ‫‪ُ -‬أ َب ِّي ُن َد ْو َر ا ْل َج ْي ِ‬

‫ب َم ْع َرك َِة ا ْلكَرا َم ِة‪.‬‬ ‫‪ُ -‬أ َب ِّي ُن َس َب َ‬

‫باب ا ْل ِ‬‫بار َة َم ْع َرك َِة ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫واد‪.‬‬ ‫ُب ُج ْم َل ًة ُمفيدَ ًة َأ ْس َت ْعم ُل فيها ع َ‬ ‫حات‪َ :‬أ ْكت ُ‬ ‫ )‪2‬ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫ب ت َْس ِم َي ِة َم ْع َرك َِة ا ْلكَرا َم ِة بهذا ْااْل ْس َم‪.‬‬ ‫ِ‬
‫كري النّاقدُ ‪ُ :‬أ َف ِّس ُر َس َب َ‬ ‫ )‪3‬ال َّت ْف ُ‬
‫ات‬ ‫طوالت ا ْل ُقو ِ‬
‫ِ‬ ‫راد َم ْجمو َعتي َعلى ِكتا َب ِة َت ْق ٍ‬
‫رير َع ْن ُب‬ ‫ماعي‪َ :‬أتَعاو ُن مع َأ ْف ِ‬ ‫ )‪4‬ا ْلعم ُل ا ْلج ِ‬
‫ّ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬
‫الواد‪َ ،‬و َأ ْع ِر ُض ُه‬ ‫ش ا ْلعربِي‪ ،‬في معر َكتَي ال َّل ْط ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫رون َو ِ‬
‫باب‬ ‫َ َْ‬ ‫ا ْل ُم َس َّل َحة ْاأْلُ ْر ُدن َّية ‪ -‬ا ْل َج ْي ِ َ َ ِّ‬
‫اإْلذا َع ِة ا ْل َمدْ َر ِس َّي ِة‪.‬‬
‫في ْ ِ‬

‫‪41‬‬
 ‫هارات َحياتِيَّة ٌ‬
‫ُ‬ ‫مَ‬
‫ويم الزَّ َمنِ ُّي‬
‫التَّ ْق ُ‬
‫ُ‬
‫ويم‪:‬‬ ‫َّ ْ‬
‫التق‬
‫ياس َّي ٍة‪.‬‬
‫امعي ٍة و ِس ِ‬ ‫ْظيمها؛ ِأِلْ ْغ ٍ ِ ِ‬
‫صادي ٍة ودينِي ٍة و ِ ِ‬ ‫َواريخ ْاأْلَيا ِم و َتن ِ‬ ‫نِظا ٌم ِحِل ِ‬
‫اجت َّ َ‬ ‫راض ا ْقت َّ َ َّ َ ْ‬ ‫ِ ّ َ‬ ‫ساب ت‬

‫َأ َت َ‬
‫ع َّ ُ‬
‫لم‬

‫الز َمنِ ِّي‪:‬‬

‫عان ِم َن ال َّت ْقوي ِم َّ‬
‫يس َتعم ُل نَو ِ‬
‫ُْ َْ ْ‬
‫ديد ْاأْلَ ْش ُه ِر‪َ ،‬و َي َتك ََّو ُن ِم ْن‬
‫س لِتَح ِ‬ ‫ويم ا ْل ُم ْعت َِمدُ َعىل َح َرك َِة َّ‬ ‫ِ‬
‫الش ْم ِ ْ‬ ‫ي‪ُ :‬ه َو ال َّت ْق ُ‬ ‫ويم ا ْمْليالد ُّ‬
‫‪ )1‬ال َّت ْق ُ‬
‫السال ُم َم ْر ِج ًعا ِهِلذا‬ ‫ِ‬ ‫الس ِّي ِد ا ْل َم ِ‬
‫سيح َع َل ْيه َّ‬
‫ِ‬
‫َحديدُ ميالد َّ‬ ‫(‪َ )12‬ش ْه ًرا َوت َُم ِّث ُل (‪َ )365‬ي ْو ًما‪َ ،‬و َجرى ت ْ‬
‫ديد ِم ْن ُد َو ِل ا ْل َ‬
‫عامَلِ‪.‬‬ ‫اماًل يف ا ْلع ِ‬
‫َ‬ ‫استِ ْع ً‬‫ويم ُه َو ْاأْلَ ْك َث ُر ْ‬
‫ال َّت ْقوي ِم‪َ ،‬وهذا ال َّت ْق ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ويم ا ْل ُم ْعت َِمدُ‬
‫َعىل َح َركَة ا ْل َق َم ِر لت َْحديد ْاأْلَ ْش ُه ِر‪َ ،‬و َي َتك ََّو ُن م ْ‬
‫ن (‪)12‬‬ ‫ويم ا ْل ِه ْج ِر ُّ‬
‫ي‪ُ :‬ه َو ال َّت ْق ُ‬ ‫‪ )2‬ال َّت ْق ُ‬
‫سول َص ّىّل اهللُ َع َل ْي ِه َو َس َّل َم ِم ْن َم َّك َة إِىل‬
‫َحديدُ ِه ْجر ِة الر ِ‬
‫َ َّ‬ ‫َش ْه ًرا َوت َُم ِّث ُـل (‪َ )354‬ي ْو ًما‪َ ،‬و َجرى ت ْ‬
‫اب‪.‬‬‫بن ا ْل َخ ّط ِ‬ ‫ا ْل َمدين َِة بِدا َي ًة ِهِلذا ال َّت ْقوي ِم‪َ ،‬و َجرى ا ْعتِام ُد ُه يف َع ْه ِد ا ْل َخلي َف ِة ُع َم َر ِ‬
‫ْجليز َّي ِة‬
‫ميالد َّي ِة ‪ْ -‬اإْلن ِ‬
‫ِ‬ ‫السن َِة ا ْل‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫السنَة ا ْلميالد َّية ‪ -‬ا ْل َع َربِ َّية ُش ُ‬
‫هور َّ‬ ‫ُش ُ‬
‫هور َّ‬ ‫السن َِة ا ْل ِه ْج ِر َّي ِة‬ ‫ُش ُ‬
‫هور َّ‬ ‫الش ِ‬
‫هور‬ ‫تيب ُّ‬ ‫ت َْر ُ‬
‫‪January‬‬ ‫كانون الثاني‬ ‫ُم َح َّرم‬ ‫الش ْه ُر ْاأْلَ َّو ُل‬
‫َّ‬
‫‪February‬‬ ‫ُشباط‬ ‫َص َفر‬ ‫الش ْه ُر ال ّثاني‬ ‫َّ‬
‫‪March‬‬ ‫آذار‬ ‫بيع ْاأْلَ ّول‬
‫َر ُ‬ ‫الش ْه ُر ال ّثالِ ُث‬ ‫َّ‬
‫‪April‬‬ ‫نيسان‬ ‫بيع ْاآْل ِخر‬
‫َر ُ‬ ‫الرابِ ُع‬‫الش ْه ُر ّ‬ ‫َّ‬
‫ُجمادى ْاأْلُولى‬ ‫الشهر ا ْل ِ‬
‫‪May‬‬ ‫أ ّيار‬ ‫خام ُس‬ ‫َّ ْ ُ‬
‫‪June‬‬ ‫ُح َز ْيران‬ ‫ُجمادى ْاآْل ِخرى‬ ‫اد ُس‬ ‫الشهر الس ِ‬
‫َّ ْ ُ ّ‬
‫‪July‬‬ ‫ت َّموز‬ ‫َر َجب‬ ‫السابِ ُع‬ ‫الش ْه ُر ّ‬ ‫َّ‬
‫‪August‬‬ ‫آب‬ ‫َش ْعبان‬ ‫الش ْه ُر ال ّث ِام ُن‬ ‫َّ‬
‫َأ ْيلول‬ ‫الشهر الت ِ‬
‫‪September‬‬ ‫َر َمضان‬ ‫ّاس ُع‬ ‫َّ ْ ُ‬
‫‪October‬‬ ‫تِ ْشرين ْاأْلَ َّول‬ ‫َش ّوال‬ ‫الشهر ا ْل ِ‬
‫عاش ُر‬ ‫َّ ْ ُ‬
‫‪November‬‬ ‫تِ ْشرين ال ّثاني‬ ‫ذو ا ْل ِق ْعدَ ة‬ ‫الش ْه ُر ا ْلحادي َع َش َر‬ ‫َّ‬
‫‪December‬‬ ‫كانون ْاأْلَ َّول‬ ‫ذو ا ْل ِح َّجة‬ ‫الش ْه ُر ال َثاني َع َش َر‬
‫َّ‬

‫‪42‬‬
 ‫ٌ‬
‫بيق‬ ‫َت ْ‬
‫ط‬
‫‪12‬‬
‫كال ‪ْ 2‬اآْلتِية‪ِ:‬‬ ‫‪5‬‬ ‫أﯾﺎر‬
‫ﻛﺎﻧﻮن أول‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ﺷﺒﺎط‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪S‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪S‬‬ ‫شار ُة‪ F‬إ َل ْي ‪T‬ها يف‪ْ W‬اأْل‪ْ T‬ش ‪َ S M‬‬
‫بات ا َّ‪T‬لتي‪َ M‬ج َر‪S‬ت ْاإْل ‪َ S‬‬ ‫‪S‬ما ا ْ‪F‬ل ُم ‪َ T‬‬
‫ناس ‪ُ W‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪12‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬
‫ﻛﺎﻧﻮن أول‬
‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪2‬‬ ‫ﺷﺒﺎط‬ ‫‪5‬‬ ‫أﯾﺎر‬
‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪S‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪M‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪T‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪T‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪F‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪S‬‬
‫‪17‬‬ ‫‪S‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪M‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪T‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪T‬‬
‫‪17‬‬ ‫‪F‬‬
‫‪18‬‬ ‫‪S‬‬
‫‪19‬‬ ‫‪S‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪M‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪T‬‬
‫‪17‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪18‬‬ ‫‪T‬‬
‫‪19‬‬ ‫‪F‬‬
‫‪20‬‬ ‫‪S‬‬
‫‪21‬‬
‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪22‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪23‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪24‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪22‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪23‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪24‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪26‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪22‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪23‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪24‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪26‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪27‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪28‬‬
‫‪4‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪26‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪27‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪28‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪29‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪31‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪27‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪28‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪29‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪31‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬
‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪28‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪31‬‬

‫بات ا َّلتي ت ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بات الدِّ ينِ َّي ُة ْ ِ‬

‫ف يو َم‪:‬‬
‫ُصاد ُ‬ ‫اإْل ْسالم َّي ُة بِال َّت ْقوي ِم ْاهْل ْج ِر ِّي‪ ،‬ما ا ْل ُم َ‬
‫ناس ُ‬ ‫ت َْرتَبِ ُط ا ْل ُم َ‬
‫ناس ُ‬ ‫‪2‬‬

‫‪12‬‬ ‫ُذو اﻟﺤﺠﺔ‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺷ ﱠﻮال‬

‫َ‬
‫‪S‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪S‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪12‬‬ ‫ُذو اﻟﺤﺠﺔ‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺷ ﱠﻮ‪6‬ال‬
‫َ‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪S‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪M‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪T‬‬
‫‪17‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪18‬‬ ‫‪T‬‬
‫‪19‬‬ ‫‪F‬‬
‫‪20‬‬ ‫‪S‬‬
‫‪21‬‬ ‫‪S‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪M‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪T‬‬
‫‪17‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪18‬‬ ‫‪T‬‬
‫‪19‬‬ ‫‪F‬‬
‫‪20‬‬ ‫‪S‬‬
‫‪21‬‬
‫‪1‬‬
‫‪22‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪23‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪24‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪26‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪27‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪28‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪22‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪23‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪24‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪26‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪27‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪28‬‬
‫‪8‬‬
‫‪29‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪29‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬
‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪28‬‬
‫‪29‬‬ ‫‪29‬‬

‫َ‬
‫تاريخ ميالدي‪.‬‬ ‫نِّي‬ ‫ُأ َص ِّم ُم َشك ًْاًل ُم ِ ً‬
‫شاهِبا ُي َب ِّ ُ‬ ‫‪3‬‬

‫‪43‬‬
 ‫راج َعةُ ا ْل َو ْح َد ِة‬
‫ُم َ‬

‫ئيس ُة‬
‫الر َ‬ ‫كار َّ‬ ‫ْاأْلَ ْف ُ‬
‫ض ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪.‬‬ ‫ديم ِة ا َّلتي قا َم ْت على َأ ْر ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ ‪ُ 1.‬أعَدِّ ُد َأ ْسما َء ا ْل َممالك ا ْل َق َ‬
‫ْجازات ا ْل َم ِل ِك َع ْب ِد ال ّل ِه ال ّثاني ا ْب ِن ا ْل ُح َس ْي ِن‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ ‪ُ 2.‬أعَدِّ ُد َأ َه َّم إِن‬
‫َتائ َجها‪.‬‬ ‫ ‪ُ 3.‬أحدِّ د َأسباب معرك َِة ا ْلكَرام ِة ون ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ َْ‬
‫ن ن َْش َأتِها‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ديم َة في ْاأْلُ ْر ُد ِّن َو َأماك َ‬
‫ِ‬ ‫ ‪ُ 4.‬أ َص ِّم ُم َجدْ ً‬
‫واًل ُي َب ِّي ُن ا ْل َممال َك ا ْل َق َ‬
‫حات‬‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫بارةَ‪ :‬ال َّث ْو َر ِة ا ْل َع َربِ َّي ِة ا ْل ُك ْبرى‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُب ُج ْم َل ًة َأ ْس َت ْعم ُل فيها ع َ‬
‫َأ ْكت ُ‬

‫‪.............................................‬‬

‫حيح ِة‪:‬‬
‫الص َ‬
‫َأ َضع دائِر ًة حو َل ْ ِ ِ‬
‫اإْلجا َبة َّ‬ ‫ُ َ َ ْ‬
‫ ‪1.‬ت ََس َّل َم ا ْل َم ِل ُك َع ْبدُ ال ّل ِه ال ّثاني ا ْب ُن ا ْل ُح َس ْي ِن ُس ُلطاتِ ِه الدًّ ْس ِ‬
‫تور َّي َة في عا ِم‪:‬‬
‫جـ‪.2002 -‬‬ ‫ب‪ .1954 -‬‬ ‫ ‬ ‫أ‪.1999 -‬‬

‫ْباط‪ِ ،‬ه َي‪:‬‬ ‫عاصم ُة دو َل ِة ْاأْلَن ِ‬ ‫ ‪ِ 2.‬‬

‫َ َْ‬
‫مون‪ .‬جـ‪ -‬ال َبتْرا‪.‬‬ ‫ب‪َ -‬ر َّب ُة َع َ‬ ‫أ‪َ -‬بصيرا‪ .‬‬
‫لوك ا ْل َم ْم َلك َِة ا ْل ُمؤابِ َّي ِة‪:‬‬
‫ ‪ِ 3.‬من َأ ْشه ِر م ِ‬
‫ْ َ ُ‬
‫الرابِ ُع‬
‫ث ّ‬ ‫حار ُ‬‫جـ‪ -‬ا ْل ِ‬ ‫ ‬‫(هدَ د)‪.‬‬ ‫ب‪َ -‬‬ ‫ ‬ ‫أ‪َ -‬‬
‫(ميشع)‪.‬‬
‫ّاريخ َّي ِة ا َّلتي َش َّيدَ ها‪:‬‬
‫فوف َأحدَ َأ ْقدَ ِم ا ْلمعالِ ِم الت ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ ‪4.‬يعدُّ رجم ا ْلم ْل ِ‬
‫َُ َ ْ ُ َ‬
‫جـ‪ -‬ا ْل َعمونِ ّي َ‬
‫ون‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ب‪ْ -‬اأْلَن ُ‬
‫ْباط‪.‬‬ ‫ ‬ ‫أ‪ -‬ا ْل ُمؤابِ ّي َ‬
‫ون‪.‬‬
‫ال ّت ْفكير الن ِ‬
‫ّاقدُ‬ ‫ُ‬
‫ْباط ْااْلستِفاد َة ِمن ِم ِ‬
‫ياه ْاأْلَ ْم ِ‬
‫طار‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َطاع ْاأْلَن ُ ْ‬
‫است َ‬ ‫‪َ -‬ك ْي َ‬
‫ف ْ‬

‫‪44‬‬
 ‫التَّتابُ ُع ال َّز َمنِ ُّي‬

‫الز َمنِ ِّي ْاآْلتي‪:‬‬ ‫وارد ِة َأ ِو السن ِ‬

‫َوات) َعلى َخ ِّط التَّتا ُب ِع َّ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬
‫(اأْلَ ْحداث ا ْل ِ َ‬
‫‪ُ -‬أ َب ِّي ُن َأ َه َّم ْ‬
‫‪1999‬‬ ‫‪1956‬‬ ‫‪1921‬‬

‫َم ْع َر َك ُة ا ْلكَرا َم ِة‬ ‫َي ْوم ْااْلستِ ْق ِ‬

‫الل‬ ‫ُ ْ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ -‬بِ ْااْلســتِعان َِة بِ َشــبك َِة ْ ِ ِ‬

‫ــع َأ ْفــراد َم ْجمو َعتــي فــي إِنْشــاء ُم ْحت ً‬
‫َــوى‬ ‫اإْل ْنت َْرنــت‪َ ،‬أت َ‬
‫َعــاو ُن َم َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ديــث‪.‬‬ ‫تاريــخ ْاأْلُ ْر ُد ِّن ا ْل َح‬
‫ِ‬ ‫ْجــازات فــي‬ ‫ــم ْ ِ‬
‫اإْلن‬ ‫َنــاو ُل َأ َه َّ‬
‫ــي (فيديــو) َيت َ‬ ‫إِلكْترون ٍّ‬
‫ُب ِرسا َل ًة‬‫َأ ْكت ُ‬
‫ُب ِرسا َل ًة َأ ِص ُ‬ ‫ِ‬ ‫الش ْع ِ‬ ‫َخي ُل َأنّي َأحدُ َأ ْف ِ‬
‫َطاع َش ْعبي ا ْل َع ْي َش‬
‫است َ‬ ‫ف فيها َك ْي َ‬
‫ف ْ‬ ‫ب النَّ َبط ِّي‪َ ،‬و َأ ْكت ُ‬ ‫راد َّ‬ ‫َ‬ ‫َأت َ َّ‬
‫كارات ا ْل َهنْدَ ِس َّي ِة ا َّلتي َط َّب َقها‪.‬‬
‫ِ‬ ‫راوي ِة‪ ،‬و َأ ْذكُر َأهم ْااْلبتِ‬
‫الص ْح ِ َّ َ ُ َ َّ ْ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫في هذه ا ْلبي َئة ش ْبه َّ‬

‫َم ْش ُ‬
‫روع الْ َو ْح َد ِة‬
‫راد مجمــو َعتي َعلى تَصميــ ِم مجـ َّل ٍة إِلِكْترونِي ٍة‪ ،‬ومشـاركَتِها َعلى ص ْف ِ‬ ‫ِ‬
‫حات‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َعاو ُن َم َع َأ ْف َ ْ‬ ‫َأت َ‬
‫إش ِ‬
‫راف ُم َع ِّلمي‪ُ /‬م َع ِّل َمتي‪ ،‬بِ َح ْي ُث َتت ََض َّم ُن ا ْل َح َ‬ ‫ماعي لِ َمدْ َر َستي بِ ْ‬ ‫ِ‬
‫ديث َع ْن‬ ‫َّواص ِل ْااْل ْجت ِّ‬ ‫الت ُ‬
‫ش ا ْل َع َربِ ِّي‪ ،‬في الدِّ فا ِع َع ْن فِ َل ْسطي َن‪.‬‬
‫ات ا ْل ُم َس َّل َح ِة ْاأْلُ ْر ُدنِ َّي ِة ‪ -‬ا ْل َج ْي ِ‬
‫دو ِر ا ْل ُقو ِ‬
‫ّ‬ ‫َْ‬

‫‪45‬‬
 ‫الْ َو ْح َد ُة‬
‫السلْ َط ُة َوالْ ُحكْ ُم في ْ ُ‬
‫اأْل ْر ُد ِّن‬ ‫ُّ‬
‫‪3‬‬

‫ا ْل ِف ْك َر ُة‬
‫ا ْل َّ‬
‫عامةُ‬
‫تور‬ ‫ريف بِنِظا ِم ا ْل ُح ْك ِم في ُْاأْل ْر ُد ِّن‪َ ،‬وال َّت َع ُّر َ‬
‫ف إِلى َمفاهي ِم الدُّ ْس ِ‬ ‫َناو ُل ا ْل َو ْحدَ ُة ال َّت ْع َ‬
‫َتت َ‬
‫قانون َوالنِّظامِ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َوا ْل‬

‫‪46 46‬‬
 ‫ماذا َس َأ َت َع َّل ُم؟‬
‫ِ‬
‫طات الدُّ ْس ِ‬
‫تور َّي ُة‪.‬‬ ‫نظا ُم ا ْل ُح ْك ِم في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪َ ،‬و ُّ‬
‫الس ُل ُ‬ ‫……‬

‫َم ْفهو ُم الدُّ ْس ِ‬

‫تور َو َأ َه ِّم َّي ُت ُه‪.‬‬ ‫……‬

‫اإْلن ِ‬ ‫قانون والنِّظا ِم يف ح ِ‬

‫ْسان‪.‬‬ ‫ياة ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ‬ ‫َأ َ ِّ‬
‫مَه َّي ُة ا ْل‬ ‫……‬

‫‪47 47‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬

‫‪1‬‬
‫ل َن ْفسي ُه َ‬
‫ناك‬ ‫َأ َت َ‬
‫خ َّي ُ‬ ‫ئيس ُة‬
‫ا ْل ِف ْك َر ُة ال َّر َ‬
‫اســتَ ْع َر َض ْت‬‫ــع‪َ ،‬و ْ‬
‫الر ِاب ِ‬
‫ــف ّ‬‫الص ِّ‬‫ــت ُأ ْس َــر ُة َّ‬ ‫اجتَ َم َع ْ‬
‫ــي‪ْ ،‬‬
‫راس ِّ‬
‫الد ِ‬
‫عــام ِّ‬
‫ــة الْ ِ‬
‫داي ِ‬
‫فــي ِب َ‬ ‫ف إِلى َم ْفهــو ِم‬ ‫• ال َّت َع ُّر ُ‬
‫ــــتور َو َأ َه ِّم َّيتِ ِه‬
‫ــة‪.‬‬ ‫بــات‪َ ،‬والْ َم ْســؤولِ َّي َة الْ ُمتَ َرتِّ َب َ‬
‫ــة َعلَ ْينــا فــي الْ َم ْد َر َس ِ‬ ‫واج ِ‬
‫قــوق َوالْ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِفكْ َــر َة الْ ُح‬ ‫ِ‬ ‫الدُّ ْس‬
‫أَ َّو ًاًل‪َ :‬م ْفهو ُم ال ُّد ْ‬
‫ستو ِر‬ ‫ط ُّو ِر ِه‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ـــــل َت َ‬ ‫وم ِ‬
‫راح‬ ‫َ َ‬
‫اس‬ ‫موع ٌة ِم َن ّ‬
‫الن ِ‬ ‫الد ْو َل ُة‪َ :‬م ْج َ‬ ‫َّ‬ ‫تور َوثي َق ٌة ت َُح ِّد ُد ن َْو َع نِظا ِم ا ْل ُح ْكمِ‬ ‫الدُّ ْس ُ‬ ‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫حات‬
‫ساح ٍة ِم َن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫لى‬‫ع‬ ‫عيشون‬ ‫َي‬ ‫تور‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫مــوع ٌ‬
‫ــة‬ ‫ـة‪َ ،‬وتَـ ْن َبـثِ ُق َع ْن ُه َم ْج‬
‫الدو َل ِ‬ ‫• الدُّ ْس ُ‬
‫ط ٌة‬
‫ض َو َت ْح ُك ُم ُهم ُس ْل َ‬ ‫َْ‬
‫اأْل ْر ِ‬ ‫َ‬ ‫في َّ ْ‬ ‫‪Constitution‬‬
‫ياس َّي ٌة‪.‬‬
‫ِس ِ‬
‫ــوانين ا َّلتي ُت َن ِّظ ُ‬
‫ــم ا ْل َعـال َق َة َب ْي َن‬ ‫ِ‬ ‫ِم َن ا ْل َق‬ ‫‪State‬‬ ‫• الدَّ ْو َل ُة‬
‫نين َأن ُْف ِس ِهم‪.‬‬
‫واط َ‬ ‫نين‪َ ،‬و َبي َن ا ْلم ِ‬ ‫ِ‬
‫الد ْو َلة َوا ْل ُمواط َ ْ ُ‬
‫َّ ِ‬
‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‬
‫ُ‬ ‫َم‬
‫الز َمن ِ ُّي‪.‬‬
‫• التَّتا ُب ُع َّ‬
‫ستو ِر ْاأْلُ ْر ُدنِ ِّي‬
‫راح ُل تَطَ ُّو ِر ال ُّد ْ‬
‫ثانيًا‪َ :‬م ِ‬
‫َّتيج ُة‪.‬‬
‫ب َوالن َ‬
‫الس َب ُ‬
‫• َّ‬
‫ساس ُّي‬‫قانون ْاأْلَ ِ‬
‫ُ‬ ‫ت الدَّ ْو َل ُة ْاأْلُ ْر ُدنِ َّي ُة في عا ِم ‪1921‬م‪َ ،‬و َصدَ َر ا ْل‬
‫ت ََأسس ِ‬
‫َّ َ‬ ‫ُ‬ ‫• ا ْل ِفك َْر ُة َوالت‬
‫َّفاصيل‪.‬‬
‫مير َع ْب ِد ال ّل ِه‬
‫تور لِلدَّ ْو َل ِة في في َع ْه ِد ْاأْلَ ِ‬
‫في عا ِم ‪1928‬م‪َ ،‬و ُه َو َأ َّو ُل ُد ْس ٍ‬
‫مـار ِة َش ْر ِق ْاأْلُ ْر ُد ِّن في عا ِم‬ ‫ِ‬
‫است ْقــالل إِ َ‬
‫ْاأْلَو ِل اب ِن ا ْلحسي ِن‪ .‬وبعدَ ِ‬
‫ُ َ ْ ََْ ْ‬ ‫َّ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫تــورا َجديدً ا في عــا ِم‬ ‫‪1946‬م‪َ ،‬أ ْصدَ َر ا ْل َمل ُك َع ْبدُ ال ّله ْاأْلَ َّو ُل ُد ْس ً‬
‫هاش ِم َّي َة‪.‬‬
‫اإْلمار ِة ا ْلمم َل َك َة ْاأْلُردنِي َة ا ْل ِ‬
‫ْ ُ َّ‬ ‫اس ُم ْ ِ َ َ ْ‬ ‫‪1947‬م‪َ ،‬و َأ ْص َب َح ْ‬
‫هــاد ا ْل َم ِل ِك َع ْب ِد ال ّل ِه ْاأْلَ َّو ِل ا ْب ِن ا ْل ُح َس ْي ِن في عـا ِم ‪1951‬م‪،‬‬
‫بعدَ استِ ْش ِ‬
‫َْ ْ‬
‫ِ‬ ‫تَو ّلى ا ْبنُ ُه ا ْل َم ِل ُك َط ُ‬
‫الل ب ُن َع ْبد الله ا ْل ُحك َْم‪َ ،‬و َأ ْصدَ َر ُد ْس ً‬
‫تورا َجديدً ا‬
‫ياس َّي َة في ا ْلعــا َل ِم‪َ ،‬ومــا َ‬ ‫رات الس ِ‬ ‫واكب التَّـ َطو ِ‬‫ِ‬
‫زال‬ ‫ِّ‬ ‫ُّ‬ ‫في عا ِم ‪1952‬م‪ُ ،‬ي ُ‬
‫ديالت َع َل ْي ِه‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫راء ِعدَّ ِة َت ْع‬‫حاض ِر مع إِج ِ‬ ‫يعم ُل بِ ِه حتّى و ْقتِنا ا ْل ِ‬
‫َ َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َُْ‬
‫‪48‬‬
 ‫التَّتابُ ُع ال َّز َمنِ ُّي‬
‫اأْل ْر ُدنِ ِّي‪:‬‬
‫الدستو ِر ْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫على َخ ِّط ال َّتتا ُب ِع َّ ِ ُ‬
‫الز َمن ِّي‪ ،‬أ َب ِّي ُن َمراح َل ت ََط ُّو ِر ُّ ْ‬
‫‪1952‬‬ ‫‪1947‬‬ ‫‪1928‬‬

‫ثالِثًا‪ :‬أَ َه ِّميَّةُ ال ُّد ْ‬

‫ستو ِر‬
‫أِلن َُّه ُي َب ِّي ُن ن َْو َع نِظا ِم ا ْل ُح ْكمِ في َّ‬
‫الد ْو َل ِة‪َ ،‬و َي ْع َم ُل َعلى َت ْنظيمِ‬ ‫لدستو ِر َأ َه ِّمي ٌة في َحياتِنا َو ُم ْج َت َم ِعنا؛ ِ َ‬
‫َّ‬
‫ِ‬
‫ل ُّ ْ‬
‫ميعها‪.‬‬ ‫وانين َج ِ‬ ‫ِ‬
‫ريعات َوا ْل َق ِ‬ ‫ساس لِل َّتشْ‬
‫اأْل َ‬ ‫قوق ِهم‪َ ،‬و ُي َع ُّد ْ َ‬ ‫ْراد َو ُح ِ‬ ‫ُشؤونِها َو ِحما َي ِة ْ َ‬
‫اأْلف ِ‬

‫تيجةُ‬
‫ب َوالنَّ َ‬
‫سبَ ُ‬
‫ال َّ‬
‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬
‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬
‫ﱠ‬
‫َو ْض ُع الدُّ ْس ِ‬
‫تور‪.‬‬

‫ستو ِر ْاأْلُ ْر ُدنِ ِّي‬ ‫ق ا ْل ُم ِ‬

‫واط ِن في ال ُّد ْ‬ ‫رابِ ًعا‪ُ :‬حقو ُ‬
‫ْسان‪َ .‬و ِم ْن‬
‫اإْلن ِ‬ ‫ميثاق ا ْلعا َل ِمي لِ ُح ِ‬
‫قوق ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫قوق ا ْلم ِ‬ ‫الدستور ْ ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّ‬ ‫واط ِن في ما َي َتوا َف ُق َم َع ا ْل‬ ‫اأْل ْر ُدن ُّي ُح َ ُ‬ ‫َكف َل ُّ ْ ُ‬
‫هذ ِه ا ْل ُح ِ‬
‫قوق‪:‬‬ ‫ِ‬

‫ا ْل َح ُّق في‬ ‫ا ْل َح ُّق في‬

‫ْاأْلَ ْم ِن‬ ‫ا ْلح ِ‬
‫ياة‪.‬‬ ‫َ‬

‫ا ْل َح ُّق في‬
‫قوق‬
‫ِمنْ ُح ِ‬ ‫ا ْل َح ُّق في‬
‫الرعا َي ِة‬
‫ال َّت ْعلي ِم‪.‬‬ ‫ا ْل ُم ِ‬
‫واط ِن‬ ‫الصحية‪ِ.‬‬
‫ِّ‬
‫ِّ ِّ َّ‬

‫ا ْل َح ُّق في‬ ‫ا ْل َح ُّق في ال َّت ْع ِ‬

‫بير‬
‫ُح ِّر َّي ِة ال َّتنَ ُّق ِل‪.‬‬ ‫الر ْأ ِي‪.‬‬‫َع ِن َّ‬

‫‪49‬‬
 ‫ص‬ ‫ُم َل َّ‬
‫خ ٌ‬
‫ُحدِّ ُد ن َْو َع نِظا ِم ا ْل ُح ْك ِم في الدَّ ْو َل ِة‪َ ،‬و َتنْ َبثِ ُق َعنْ ُه َم ْجمو َع ٌة ِم َن ا ْل َق ِ‬
‫وانين ُتنَ ِّظ ُم‬ ‫تور َوثي َق ٌة ت َ‬
‫الدُّ ْس ُ‬
‫ا ْل َعال َق َة َب ْي َن الدَّ ْو َل ِة َوا ْلمواطِني َن َو َب ْي َن ا ْلمواطِني َن َأ ْن ُف ِس ِهم‪ .‬كَما َي ْك َف ُل ا ْل َعديدَ ِم َن ا ْل ُح ِ‬
‫قوق‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫لِ ْل ُمواطِني َن‪.‬‬

‫ا ْل ُم َ‬
‫راج َع ُة‬
‫تور يف َحياتِنا‪.‬‬
‫مَه َّي َة الدُّ ْس ِ‬ ‫ِ‬
‫نِّي َأ َ ِّ‬
‫ئيس ُة‪ُ :‬أ َب ِّ ُ‬ ‫ )‪1‬ا ْلفك َْر ُة َّ‬
‫الر َ‬
‫التَّتابُ ُع ال َّز َمنِ ُّي‬ ‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َم‬

‫تور ْاأْلُ ْر ُدنِ ِّي‪:‬‬ ‫الزمنِي‪ ،‬و ُأبين م ِ‬

‫راح َل َت َط ُّو ِر الدُّ ْس ِ‬ ‫ِ‬
‫ُب َأ َه َّم ْاأْلَ ْحداث َعلى ا ْل َخ ِّط َّ َ ِّ َ َ ِّ ُ َ‬
‫‪َ -‬أ ْكت ُ‬
‫ا ْلعا ُم‬
‫‪1952‬‬ ‫‪1947‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪1928‬‬ ‫‪1921‬‬

‫ا ْل َحد ُ‬
‫َث الت ِ‬
‫ّاريخ ُّي‬
‫مُج َل ًة ُمفيدَ ةً‪َ ،‬أ ْس َت ْع ِم ُل فيها ك َِل َم َة الدَّ ْو َل ِة‪.‬‬ ‫حات‪َ :‬أ ْكت ُ‬
‫ُب ُ ْ‬ ‫ )‪2‬ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫ُب فِ ْق َر ًة َع ْن ُحقوقي يف َو َطني‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ )‪3‬ال َّت ْفكري الن ِ‬
‫َخ َّي ُل َأ ّيّن ُمراس ٌل َص َحف ٌّي‪َ ،‬و َأ ْكت ُ‬
‫ّاقدُ ‪َ :‬أت َ‬ ‫ُ‬

‫سةُ َوالتَّفاصي ُل‬

‫ا ْلفِ ْك َرةُ ال َّرئي َ‬ ‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َم‬

‫‪َ -‬أ ْن ُق ُل ا ْل ُم َخ َّط َط ْاآْلتِ َي إِلى َد ْفتَري‪ُ ،‬ث َّم ُأك ِْم ُل ُه‪:‬‬
‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫‪2‬‬

‫ض ُحقوقي‬ ‫بَ ْع ُ‬
‫‪3‬‬ ‫ستو ِر‬ ‫في ال ُّد ْ‬
‫‪3‬‬
‫ْاأْلُ ْر ُدنِ ِّي‬
‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪50‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬

‫‪2‬‬
‫ل َن ْفسي ُه َ‬ ‫َأ َت َ‬
‫ئيس ُة‬
‫ا ْل ِف ْك َر ُة ال َّر َ‬
‫ناك‬ ‫خ َّي ُ‬
‫قاد ِم؛ ِب َسـ َـببِ‬
‫ـبوع الْ ِ‬ ‫اأْل ْسـ ِ‬‫الطلَ َبـ َـة َعـ ْـن ُع ْطلَ ـ ِـة َيـ ْـو ٍم فــي ْ ُ‬
‫دار ُة الْ َم ْد َر َسـ ِـة َّ‬
‫ـت ِإ َ‬ ‫َأ ْبلَ َغـ ْ‬ ‫ف إِلـــــى‬ ‫ـــــر ُ‬
‫ُّ‬ ‫• ال َّت َع‬
‫ـس النُّ ـ ّـوابِ ْ ُ‬
‫اأْل ْر ُدنِ ِّي‪.‬‬ ‫ـار َأ ْعضـ ِ‬
‫ـاء َم ْجلِ ـ ِ‬ ‫ياب َّيـ ِـة‪ِ ،‬اِل ْختِ يـ ِ‬
‫ـات النِّ ِ‬
‫ِإ ْجــراءِ ْااْلنْ تِ خابـ ِ‬ ‫نِظــا ِم ا ْل ُح ْك ِم فــــي‬
‫ْاأْلُرد ِّن‪ ،‬والســ ُل ِ‬
‫طات‬ ‫ْ ُ َ ُّ‬
‫نِظا ُم ا ْل ُح ْك ِم في ْاأْلُ ْردُنِّ‬ ‫تور َّي ِة‪.‬‬
‫الدُّ ْس ِ‬
‫تـور ْاأْلُ ْر ُدنِ ُّي نِظـا َم ا ْل ُح ْك ِم‬
‫َحدَّ َد الدُّ ْس ُ‬ ‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫حات‬
‫في ْاأْلُ ْر ُد ِّن بِ َأنَّ ُه نِيابِ ٌّي َم َل ِك ٌّي ِوراثِ ٌّي‪.‬‬ ‫• الس ْل َط ُة الت َّْش ِ‬
‫ريع َّي ُة‬ ‫ُّ‬
‫‪Legislative power‬‬
‫• الس ْل َط ُة ال َّتن ِ‬
‫ْفيذ َّي ُة‬ ‫ُّ‬
‫‪Executive Authority‬‬
‫تور ْ ُ‬
‫اأْل ْر ُدنِ ِّي‬ ‫الد ْس ِ‬
‫نَ ُّص ِم ْن ُّ‬ ‫• الس ْل َط ُة ا ْل َق ِ‬
‫ضائ َّي ُة‬ ‫ُّ‬
‫ا ْلما َّدةُ (‪:)1‬‬ ‫‪Judiciary‬‬

‫ذات ِسيــا َد ٍة‪،‬‬ ‫هـاش ِم َّي ُة َد ْو َل ٌة َع َربِ َّي ٌة ُم ْست َِقـ َّل ٌة ُ‬
‫«ا ْلمم َل َك ُة ْاأْلُردنِي ُة ا ْل ِ‬
‫ْ ُ َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‬
‫ُ‬ ‫َم‬
‫• ِ‬
‫ب ْاأْلُ ْر ُدنِ ُّي‬ ‫ــز ُأ َوال ُين َْز ُل َع ْن َش ْي ٍء ِمنْـُـــه‪َ ،‬و َّ‬
‫الش ْع ُ‬ ‫ُم ْلكُهـا ال َيت ََج َّ‬ ‫است ْخ ُ‬
‫الص‬ ‫ْ‬
‫الن ِ‬
‫ــة ا ْل َع َربِ َّي ِة‪َ ،‬ونِظــا ُم ا ْل ُحكْــ ِم فـيها‬ ‫ـــزء ِمـن ْاأْلُم ِ‬
‫ُج ْ ٌ َ َّ‬
‫َّتائ ِج‪.‬‬

‫نِيابِ ٌّي َم َل ِك ٌّي ِوراثِ ًّي»‪.‬‬ ‫نيف‪.‬‬

‫• الت َّْص ُ‬

‫اأْلر ُدنِي ِة ا ْل ِ‬
‫هاش ِم َّي ِة‬ ‫ِ ُْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم ا ْل َمل ُك َع ْب ُد ال ّله ال ّثاني َمل ُك ا ْل َم ْمــ َل َكة ْ َّ‬
‫ت ََس َّل َ‬
‫فاة ا ْلم ْغفو ِر َل ُه ا ْلم ِل ِ‬
‫الدستو ِري َة بِتاريخِ ‪1999/2/7‬م‪ ،‬بع َد َو ِ‬ ‫ِِ‬
‫ك‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُس ُلطاته ُّ ْ َّ‬
‫الل‪.‬‬‫بن َط ٍ‬ ‫ا ْل ُح َس ْين ِ‬

‫‪51‬‬
 ‫َّبات َو ْااْلستِقْرا ِر‪َ ،‬كما َأنَّ َش ْخ ِصي َة ا ْلم ِل ِ‬
‫ك ت َُؤ ّدي َد ْو ًرا ُم ِه ًّما في‬ ‫َّ َ‬ ‫ْ‬
‫ظام ا ْل ُح ْكمِ ا ْلم َل ِكي بِالث ِ‬
‫َ ِّ‬ ‫َي َت ِّص ُف نِ ُ‬
‫ساس ٌّي في ِحما َي ِة‬‫ك َدور َأ ِ‬
‫ٌْ‬
‫زيدا ِم َن ْااْلحتِرا ِم َوال ِّث َق ِة بِ ِه‪َ ،‬ولِ ْلم ِل ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الد ْولِ َّي ِة‪َ ،‬وت ُْك ِس ُب ا ْل َو َط َن َم ً‬ ‫ِ‬
‫القات َّ‬ ‫ا ْل َع‬
‫الد ْو َل ِة‪.‬‬
‫َمصالِحِ َّ‬

‫ِ‬ ‫ك ِم ْن‬ ‫اأْلر ُدنِّي َعلى ما َي ْأتي‪َ :‬ت ْن َت ِق ُل ِوال َي ُة ا ْلم ْل ِ‬ ‫ُْ‬ ‫ماد ُة ‪ِ 1/28‬م َن ُّ‬ ‫ن ََّص ِ‬
‫ش‬ ‫ب ا ْل َع ْر ِ‬ ‫صاح ِ‬ ‫ُ‬ ‫الد ْستو ِر ْ ِّ‬ ‫ت ا ْل َّ‬
‫هكذا َط َب َق ًة َب ْع َد َط َب َق ٍة‪َ .‬وإِذا ت ُُو ِّف َي َأ ْك َب ُر‬
‫اأْل ْك َب ِر‪َ ،‬و َ‬ ‫ناء ذلِ َك ْااْلب ِن ْ َ‬ ‫إِلى َأ ْكب ِر َأبنائِ ِه ِس ًّنا‪ُ ،‬ثم إِلى َأ ْكب ِر َأب ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ‬
‫كان لِ ْل ُم َتوفى‬ ‫َت ا ْل ِوال َي ُة إِلى َأ ْك َب ِر َأ ْبنائِ ِه َو َل ْو َ‬
‫ناء َقب َل َأنْ َي ْن َت ِق َل إِ َلي ِه ا ْلم ْل ُك كان ِ‬
‫ْ ُ‬
‫َْ ِ‬
‫اأْل ْب ْ‬
‫الذكو ِر َولِ َّيا لِ ْل َع ْه ِد‪َ ،‬وفي‬ ‫تار َأ َح َد إِ ْخ َوتِ ِه ُّ‬ ‫ك َأنْ َي ْخ َ‬ ‫إِ ْخوةٌ‪َ ،‬على َأن َُّه َيجوزُ لِ ْلم ِل ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ش إِ َل ْي ِه‪.‬‬ ‫ب ا ْل َع ْر ِ‬ ‫ِ‬
‫صاح ِ‬ ‫ك ِم ْن‬ ‫هذ ِه ا ْلحا َل ِة َت ْن َت ِق ُل ِوال َي ُة ا ْلم ْل ِ‬
‫ُ‬
‫ِ‬

‫ِواليَةُ ا ْل َع ْه ِد‬
‫في ال ّثاني ِم ْن تَموزَ ِم ْن عا ِم ‪2009‬م‪ ،‬ت ََو ّلى ُسمو ْ َ‬
‫اأْلمي ِر ا ْل ُح َس ْي ِن‬ ‫ُ ُّ‬ ‫ّ‬
‫بن َع ْب ِد ال ّل ِه ال ّثاني ِوال َي َة ا ْل َع ْه ِد‪َ ،‬وفي عا ِم ‪2015‬م ُأن ِْش َئ ْت‬ ‫ِ‬
‫راف َعلى ا ْلمبا َد ِ‬
‫رات ا َّلتي ُي َن ِّف ُذها‬ ‫ُ‬
‫إْلشْ ِ‬ ‫ُم َؤ َّس َس ُة َولِ ِّي ا ْل َع ْه ِد‪ ،‬لِ ْ ِ‬
‫باب‪َ ،‬وال ِس َّيما في‬ ‫الش ِ‬
‫رات َّ‬‫لِ ِخ ْد َم ِة ا ْلمج َتم ِع َوت َْطوي ِر ُق ُد ِ‬
‫ُ ْ َ‬
‫يادين ا ْل َع َم ِل ال َّت َط ُّو ِع ِّي‪.‬‬
‫َم ِ‬

‫ؤس َس ِة َولِ ِّي ا ْل َع ْه ِد‪.‬‬

‫رات ُم َّ‬
‫ُمبا َد ُ‬

‫‪52‬‬
 ‫صور ٌة لِ ْلبر َل ِ‬
‫مان‬ ‫َ َْ‬
‫اخ ِل‪.‬‬ ‫اأْل ْر ُدنِ ِّي ِم َن ّ‬
‫الد ِ‬ ‫ُْ‬

‫ستو ِريَّةُ‬
‫سلُطاتُ ال ُّد ْ‬
‫ال ُّ‬
‫َّالث‪َ ،‬و ِه َي‪:‬‬‫طات الث ِ‬ ‫ساس ا ْل َفص ِل َبي َن الس ُل ِ‬
‫ْ ْ ُّ‬ ‫اأْل ْر ُد ِّن على َأ ِ‬ ‫ظام ا ْل ُح ْكمِ في ْ ُ‬ ‫قوم نِ ُ‬ ‫َي ُ‬
‫ئيس ا ْل ُحكو َم ِة َوا ْل ُو َزرا َء َو ْاأْلَ ْج ِه َز َة ا ْل ُم ْخت ََّص َة ِم ْث َل ِج ِ‬ ‫ِ‬
‫هاز ْاأْلَ ْم ِن‬ ‫َأ َّو ًاًل‪ُّ :‬‬
‫الس ْل َط ُة ال َّتنْفيذ َّي ُة‪َ :‬وت َُض ُّم َر َ‬
‫خدْ ِ‬ ‫ؤون ا ْلعام ِة في الدَّ و َل ِة‪ ،‬بِما في ذلِ َك تَوفير ا ْل ِ‬ ‫الش ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫مات‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫الس ْل َطة ال َّتنْفيذ َّية إِ َ‬
‫دار ُة ُّ‬ ‫ا ْلعا ِّم‪َ .‬و َم َه َّم ُة ُّ‬
‫ساس َّي ِة‪َ ،‬وا ْل ُمحا َف َظ ُة َعلى َأ ْم ِن ا ْل َو َط ِن َوا ْل ُمواطِ ِن‪.‬‬
‫ْاأْلَ ِ‬

‫اأْل َّم ِة)‪،‬‬

‫الن ( َم ْج ِلس ْ ُ‬
‫َ‬
‫ــيان‪َ ،‬و ُيشَ ِّك ِ‬
‫اأْل ْع ِ‬ ‫ــواب َو ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ـسي ال ُّن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الس ْل َط ُة ال َّتشْ ريع َّي ُة‪َ :‬و َت َت َك َّو ُن م ْن َم ْجل َ‬
‫ِ‬
‫ثان ًيا‪ُّ :‬‬
‫ْفيذ َّي ِة (ا ْل ُحكو َم ِة) َو َأ ْعمالِها‪.‬‬
‫داء الس ْل َط ِة ال َّتن ِ‬
‫ُّ‬
‫وانين َومرا َقب َة َأ ِ‬ ‫ِ‬
‫الس ْل َط ُة ال َّتشْ ريع َّي ُة َس َّن ا ْل َق ِ ُ َ‬ ‫َو َت َت َو ّلى ُّ‬
‫ِ‬
‫الفات َب ْي َن ُهم‪،‬‬ ‫جود ا ْل ِخ‬
‫حال ُو ِ‬‫اس في ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الس ْل َط ُة ا ْل َقضائ َّي ُة‪َ :‬وه َي ُّ‬
‫الس ْل َط ُة ا َّلتي َتقْضي َب ْي َن ال ّن ِ‬ ‫ثالثًا‪ُّ :‬‬
‫ِ‬
‫مول بِها في ا ْل َم ْم َل َك ِة‪.‬‬ ‫حاك ُم ا ْل ُم ْخ َت ِل َف ُة‪َ ،‬وت ُْص ِد ُر َأ ْحكا َمها َو ْف ًقا لِ ْل َق ِ‬
‫وانين ا ْل َم ْع ِ‬ ‫َو َت َتو ّاّلها ا ْلم ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ج‬ ‫ستِ ْخ ُ‬
‫الص النَّتائِ ِ‬ ‫ا ْ‬
‫بيع َة نِظا ِم ا ْل ُح ْكمِ في ْ ُ‬
‫اأْل ْر ُد ِّن‪.‬‬ ‫‪َ -‬أس َت ْخ ِل ُ ِ‬
‫ص م ّما َس َبقَ ‪َ ،‬ط َ‬ ‫ْ‬

‫‪53‬‬
 ‫ص‬ ‫ُم َل َّ‬
‫خ ٌ‬
‫اأْلر ُد ِّن نِيابِي َم َل ِكي ِوراثِي‪َ ،‬وي َتر َّأس ا ْلم ِل ُك َعب ُد ِ‬
‫ُ‬ ‫نِ ُ‬
‫الله ال ّثاني ْاب ُن ا ْل ُح َس ْي ِن‬ ‫ْ‬ ‫ٌّ َ َ ُ َ‬ ‫ٌّ‬ ‫ٌّ‬ ‫ظام ا ْل ُح ْكمِ فـي ْ ْ‬
‫فيذي ُة َوالس ْل َط ُة ال َّتشْ ِ‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ٍ‬
‫ريع َّي ُة‬ ‫ُّ‬ ‫الث ُس ُلطات ُد ْستو ِر َّية ه َي‪ُّ :‬‬
‫الس ْل َط ُة ال َّت ْن َّ‬ ‫ُوج ُد َث ُ‬ ‫الد ْو َل َة‪َ ،‬وت َ‬ ‫َّ‬
‫الس ْل َط ُة ا ْل َقضائِ َّي ُة‪.‬‬
‫َو ُّ‬

‫ا ْل ُم َ‬
‫راج َع ُة‬
‫ِ‬
‫ئيس ُة‪:‬‬‫الر َ‬ ‫ )‪1‬ا ْلفك َْر ُة َّ‬
‫‪ُ -‬أ َب ِّي ُن نِظا َم ا ْل ُح ْك ِم في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪.‬‬
‫الث في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪.‬‬ ‫تور َّي َة ال ّث َ‬ ‫طات الدُّ ْس ِ‬ ‫‪ُ -‬أو ِّضح الس ُل ِ‬
‫َ ُ ُّ‬
‫فات نِظا ِم ا ْل ُح ْك ِم ا ْل َم َل ِك ِّي‪.‬‬ ‫‪ُ -‬أحدِّ د َأهم ِص ِ‬
‫َ ُ َ َّ‬
‫ضائ َّي ِة‪.‬‬
‫حات‪َ :‬أ ْكتُب ُْمُج َل ًة مفيدَ ًة َأس َتع ِم ُل فيها ِعبار َة الس ْل َط ِة ا ْل َق ِ‬
‫َ ُّ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ )‪2‬ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫ريع َّي ِة‪.‬‬
‫ْفيذي ِة والت َّْش ِ‬ ‫ِ‬ ‫الس ْل َطت ْ ِ‬ ‫قار ُن َب ْ َ‬‫ّاقدُ ‪ُ :‬أ ِ‬ ‫ )‪3‬ال َّت ْفكري الن ِ‬
‫َنْي ال َّتن َّ َ‬ ‫نْي ُّ‬ ‫ُ‬
‫رير عن َأس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اب يف ُحُما َف َظتي‪.‬‬ ‫امء الن ُّّو ِ‬ ‫رْسيت يف إِ ْعداد َت ْق ٍ َ ْ ْ‬ ‫َعاو ُن َم َع َأ ْفراد ُأ ْ َ‬‫ )‪َ 4‬أت َ‬

‫التَّ ْ‬
‫صنيفُ‬

‫ب َم َه َّم ِة ك ُِّل ُس ْل َط ٍة‪:‬‬ ‫ِّف ْاأْلَ ْع َ ِ‬

‫امل ْاآْلت َي َة َح ْس َ‬ ‫ )‪ُ 5‬أ َصن ُ‬
‫ؤون ا ْلعا َّم ِة في الدَّ ْو َل ِة‪.‬‬‫الش ِ‬ ‫دار ُة ُ‬ ‫‪ -‬إِ َ‬
‫جود ِخ ٍ‬
‫حال و ِ‬ ‫ِ‬
‫الف َب ْين َُه ْم‪.‬‬ ‫خاص في ِ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِّزاعات َب ْي َن ْاأْلَ ْش‬ ‫‪َ -‬ح ُّل الن‬
‫داء ا ْل ُحكو َم ِة‪.‬‬‫‪ -‬مرا َقب ُة َأ ِ‬
‫ُ َ‬
‫‪َ -‬س ُّن ا ْل َق ِ‬
‫وانين‪.‬‬
‫ط ُة ا ْلقَ ِ‬
‫ضائ َّي ُة‬ ‫الس ْل َ‬
‫ُّ‬ ‫ش ِ‬
‫ريع َّي ُة‬ ‫ط ُة التَّ ْ‬
‫الس ْل َ‬
‫ُّ‬ ‫ط ُة التَّْن ِ‬
‫فيذ َّي ُة‬ ‫الس ْل َ‬
‫ُّ‬

‫‪54‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬

‫‪3‬‬
‫ئيس ُة‬
‫ا ْل ِف ْك َر ُة ال َّر َ‬
‫ل َن ْفسي ُه َ‬
‫ناك‬ ‫َأ َت َ‬
‫خ َّي ُ‬
‫ِ‬
‫قانون َوالنِّظا ِم‬ ‫• َم ْعنى ا ْل‬
‫اجتَ َم ْعنـا َم َـع الْ ُم ْر ِش ِـد التَّ ْر َب ِـو ِّي‪َ ،‬و َش َـر َح لَ نـا َق ِ‬
‫واع َـد‬ ‫ـي‪ْ ،‬‬
‫راس ِّ‬
‫الد ِ‬
‫عـام ِّ‬
‫داي ِـة الْ ِ‬
‫فـي ِب َ‬
‫شـاة‪.‬‬
‫ارات َولِ لْ ُم ِ‬
‫لس ّـي ِ‬
‫الس ْـي ِر لِ َّ‬
‫شـادات َّ‬
‫ِ‬ ‫ـي‪َ ،‬و ِإ ْر‬
‫باط الْ َم ْد َر ِس ِّ‬
‫ْااْلنْ ِض ِ‬ ‫و َأهميتُهمـا في ح ِ‬
‫يـاة‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِّ َّ ُ‬
‫اإْلن ِ‬ ‫ِْ‬
‫ا ْلقانونُ َوأَ َه ِّميَّةُ تَ ْطبيقِ ِه‬ ‫ْسان‪.‬‬

‫واع ِد‪ ،‬ا َّلتي ُت َن ِّظ ُم ا ْل َعال َقــ َة َب ْي َن‬

‫س َوا ْل َق ِ‬ ‫مــوع ٌة ِم َن ْ ُ‬
‫اأْل ُس ِ‬ ‫َ‬ ‫قانون َم ْج‬
‫ُ‬ ‫ا ْل‬ ‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫حات‬
‫ْراد في ما َب ْي َن ُهم‪َ .‬وت َْط ُ‬
‫بيق‬ ‫اأْلف ِ‬ ‫اأْلف ِ‬
‫ْراد َو َعال َق َة ْ َ‬ ‫ُم َؤس ِ‬
‫سات ا ْلم ْج َت َم ِع َو ْ َ‬ ‫ُ‬
‫قانون‬‫• ا ْل‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫‪Law‬‬
‫ِ‬
‫ساواة في ا ْل ُم ْج َت َم ِع‪.‬‬ ‫شار ا ْل َعدا َل ِة َوا ْل ُم‬ ‫ِ‬ ‫قانون َعلى ا ْل َج ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا ْل‬ ‫• النِّظام الس ِ‬
‫ميع َي ْعني انْت َ‬ ‫ياس ُّي‬ ‫ُ ِّ‬
‫اأْلن ِْظ َم ِة‬
‫وانين َو ْ َ‬ ‫فيذي ُة في َو َطني‪َ ،‬على َت ْن ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪Political System‬‬
‫فيذ ا ْل َق ِ‬ ‫الس ْل َط ُة ال َّت ْن َّ‬
‫تُشْ ِر ُف ُّ‬
‫اأْل ْم َن‬ ‫ماعات َوا ْلم َؤس ِ‬
‫سات‪ ،‬بِما َي ْض َم ُن ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫اأْلف ِ‬
‫ْراد َوا ْل َج‬ ‫بيقها َعلى ْ َ‬ ‫َوت َْط ِ‬ ‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‬
‫ُ‬ ‫َم‬
‫ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫َّتيج ُة‪.‬‬
‫ب َوالن َ‬ ‫الس َب ُ‬
‫• َّ‬
‫َو ْااْل ْستق َ‬
‫ْرار‪.‬‬
‫• ِ‬
‫تيجةُ‬ ‫الص‬‫است ْخ ُ‬ ‫ْ‬
‫ب َوالنَّ َ‬
‫سبَ ُ‬
‫ال َّ‬ ‫الن ِ‬
‫َّتائ ِج‪.‬‬
‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬
‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬
‫ﱠ‬
‫ِ‬
‫قانون َعىل ا ْل َجميعِ‪.‬‬‫بيق ا ْل‬
‫َت ْط ُ‬

‫‪55‬‬
 ‫النِّظا ُم َوأَ َه ِّميَّتُهُ في َحياتِنا‬
‫اأْلن ِْظ َم ِة‬
‫وانين َو ْ َ‬
‫بيق ا ْل َق ِ‬
‫ظيمها‪َ ،‬و ُي َؤ ّدي ت َْط ُ‬ ‫وانين لِ َت ْفسي ِرها َوتَوضيحِ آلِي ِ‬
‫ات َت ْن ِ‬
‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫اأْلن ِْظ َم ُة َع ِن ا ْل َق ِ‬ ‫َت ْنبثِ ُق ْ َ‬
‫َ‬
‫إِلى آثا ٍر إِيجابِ َّي ٍة في َحياتِنا‪ِ ،‬م ْن َأ َه ِّمها‪:‬‬
‫ِ‬ ‫اأْلم ِن َو َم ْنع وقو ِع ْااْل ْعتِ‬
‫ْراد في ا ْلم ْج َت َم ِع‪َ ،‬وت َْح ُ َ‬ ‫اأْلف ِ‬ ‫قوق ْ َ‬‫‪ِ 1‬ح ْف ُظ ُح ِ‬
‫اس‪،‬‬ ‫داءات َب ْي َن ال ّن ِ‬ ‫ُ ُ‬ ‫قيق ْ ْ‬ ‫ُ‬
‫ف‪.‬‬ ‫َو ُمعا َقب ُة ا ْل َفر ِد ا ْلمخالِ ِ‬
‫ْ ُ‬ ‫َ‬
‫ساواة َبي َن َأف ِ‬
‫ْراد ا ْل ُم ْج َت َم ِع‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َحقيق ا ْل َع ْد ِل َوا ْل ُم‬
‫‪ 2‬ت ُ‬
‫ْ‬
‫صور ٍة‪.‬‬
‫َ‬ ‫مال بِ َأف َْض ِل‬
‫اأْل ْع ِ‬ ‫داء ْ َ‬
‫‪َ 3‬أ ُ‬
‫ج‬ ‫ستِ ْخ ُ‬
‫الص النَّتائِ ِ‬ ‫ا ْ‬

‫قانون َوال ِّنظا ِم في َحياتِنا‪.‬‬ ‫اإْليجابِ َّي َة لِ َت ْط ِ‬

‫بيق ا ْل ِ‬ ‫َأ ْس َت ْخ ِل ُ‬
‫ص ْاآْل َ‬
‫ثار ْ ِ‬

‫النِّظا ُم في ا ْل َم ْد َر َ‬
‫س ِة‬
‫فيذ ِه‪.‬‬
‫ات َت ْن ِ‬
‫يان آلِي ِ‬
‫ّ‬
‫ليمات ِم َن ال ِّنظامِ؛ لِب ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َت ْن َبثِ ُق ال َّت ْع‬
‫ليمات في َم ْد َر َستي َع ْن َط ِ‬
‫ريق‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫َأ ْع َم ُل َعلى ت َْط ِ‬
‫بيق ال ِّنظا ِم َوال َّت ْع‬
‫اد َر ِة َع ْن َمدْ َر َستي‪.‬‬‫ليمات الص ِ‬
‫َّ‬
‫ِ‬ ‫• ْااْل ْلتِزا ِم بِال َّت ْع‬
‫• ا ْل ُمحا َف َظ ِة َعلى نَظا َف ِة َمدْ َر َستي‪.‬‬
‫• ا ْل ُمحا َف َظ ِة َعلى َمرافِ ِق َمدْ َر َستي‪.‬‬
‫الز ِّي ا ْل َمدْ َر ِس ِّي‪.‬‬ ‫ِ‬
‫• ْااْل ْلتِزا ِم بِ ْارتِداء ِّ‬

‫النِّظا ُم في ا ْل َح ِّي (ا ْلحا َر ِة)‬

‫حار ِة) َع ْن َط ِ‬
‫ريق‪:‬‬ ‫بيق ال ِّنظا ِم في ا ْل َح ِّي (ا ْل َ‬ ‫َأ ْع َم ُل َعلى ت َْط ِ‬
‫السائِ ِق‬
‫الس ْي ِر ِم ْن ِق َب ِل ّ‬
‫واع ِد َّ‬ ‫ْااْل ْلتِ ُ‬
‫زام ِب َق ِ‬
‫قوق ْاآْل َخري َن َو ُم ْم َت َلكاتِ ِ‬‫احتِرا ِم ُح ِ‬
‫م‪.‬‬ ‫ه‬ ‫• ْ‬
‫َو ْال ُمشاةِ ‪َ ،‬ي ْن َعكِ ُس َعلى ْال َج ِ‬
‫ميع‬
‫ظ َعلى َأ ْر ِ‬
‫واحنا‬ ‫حاف ُ‬
‫إيجاب َّي ٍة؛ َف ُي ِ‬
‫ِ‬ ‫صورةٍ‬
‫َ‬ ‫ِب‬ ‫الس ْي ِر‪.‬‬
‫َّ‬ ‫واع ِد‬
‫• ْااْل ْلتِزا ِم بِ َق ِ‬
‫قوع ْال َح ِ‬
‫واد ِث‪.‬‬ ‫َو ُي ْس ِه ُم في َم ْن ِع ُو ِ‬
‫كات ا ْلعا َّم ِة‪.‬‬‫• ا ْلمحا َف َظ ِة َعلى ا ْلمم َت َل ِ‬
‫ُ ْ‬ ‫ُ‬
‫قانون َوال ِّنظا ِم في ُك ٍّل ِم َن‪ :‬ا ْل َم ْد َر َس ِة‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫بيق ا ْل‬ ‫موعتي‪ :‬ماذا َأت ََو َّق ُع َأنْ َي ْح ُد َث إِذا َ‬
‫غاب ت َْط ُ‬ ‫ناق ُش َم ْج َ‬ ‫ُأ ِ‬
‫حار ِة)؟‬
‫َوا ْل َح ِّي (ا ْل َ‬
‫‪56‬‬
 ‫ص‬ ‫ُم َل َّ‬
‫خ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫إن ا ْلتزا َم ْاأْلَ ْفراد بِا ْلقانون َوالنِّظا ِم َي ْحمي ا ْل َمراف َق ا ْلعا َّم َة َوا ْل ُم ْم َت َلكات ا ْل َّ‬
‫خاص َة‪َ ،‬و ُينَ ِّظ ُم‬
‫ا ْلعال َق َة بين ْاأْلَ ْف ِ‬
‫راد‪َ ،‬و ُي َح ِّق ُق ا ْل َعدا َل َة َوا ْل ُمساوا َة َب ْين َُهم‪.‬‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬

‫ا ْل ُم َ‬
‫راج َع ُة‬
‫حار ِة)؟‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف ُي ْم ِك ُن ت ُ‬ ‫ِ‬
‫َطبيق النِّظا ِم في ك ٍُّل م َن ا ْل َمدْ َر َسة َوا ْل َح ِّي (ا ْل َ‬ ‫ئيس ُة‪َ :‬ك ْي َ‬ ‫ )‪1‬ا ْلفك َْر ُة َّ‬
‫الر َ‬
‫ِ‬
‫قانون‪.‬‬‫مُج َل ًة ُمفيدَ ًة َأ ْس َت ْع ِم ُل فيها ك َِل َم َة ا ْل‬ ‫حات‪َ :‬أ ْكت ُ‬
‫ُب ُ ْ‬ ‫ )‪2‬ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫لوكات ْاآْلتِ َي ِة‪:‬‬
‫ِ‬
‫ )‪ُ 3‬أ َو ِّض ُح َر ْأيي في ُّ‬
‫الس‬
‫ار ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫مان ِ‬‫اأْل ِ‬ ‫زام ْ َ‬ ‫ ال َيرتَدي مالِ ٌك ِ‬
‫الس ّي َ‬
‫َّ‬ ‫كوب‬‫ر‬‫ُ‬ ‫د‬‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ْ‬
‫ص لِ ْلم ِ‬ ‫ َت ْق َط ُع َس ْلمى الشّ ا ِر َع ِم َن ا ْل َم ِ‬
‫شاة‪.‬‬ ‫كان ا ْل ُم َخ َّص ِ ُ‬
‫دار ِة ا ْل َم ْد َر َس ِة‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ َي ْل َت ِز ُم َعل ٌّي بِال َّت ْعليمات ّ‬
‫الصاد َرة َع ِن إِ َ‬
‫اإْلجازَ ِة‪.‬‬
‫ديد َخ ِّط َس ْي ِر ِر ْح َلتِ ِهم في ْ ِ‬
‫ِّفاق َعلى تَح ِ‬
‫ْ‬ ‫اج َت َم َع ْت ُأ ْس َر ُة َجنى لِ ْاْلت ِ‬
‫ ْ‬
‫ف‪.‬‬ ‫راء ِم َن ا ْل َمق َ‬
‫ْص ِ‬ ‫فاف لِلشِّ ِ‬ ‫ناء ْااْلص ِط ِ‬ ‫ُزاحم عالِي ُة زَ ميالتِها في ا ْلم ْدرس ِة‪ ،‬في َأ ْث ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ ت ُ َ‬
‫ّاقدُ ‪ُ :‬أو ِّضح الن ِ‬
‫َّتائ َج ا ْل ُمت ََر ِّت َب َة َعىل َت ْط ِ‬
‫بيق النِّظا ِم‪.‬‬ ‫ )‪4‬ال َّت ْفكري الن ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫قانون‬ ‫مُج ًاًل تَدُ ُّل َعىل ْااْل ْلتِزا ِم بِا ْل‬ ‫ماعي‪َ :‬أ ْكتُب بِالتَّعاو ِن مع َأ ْف ِ‬
‫راد َم ْجمو َعتي ُ َ‬ ‫ )‪5‬ا ْلعم ُل ا ْلج ِ‬
‫ُ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫شاركُها َم َع َط َل َب ِة ا ْل َمدْ َر َس ِة‪.‬‬ ‫َوالنِّظا ِم‪َ ،‬و ُأ ِ‬

‫‪57‬‬
 ‫راج َعةُ ا ْل َو ْح َد ِة‬
‫ُم َ‬

‫ئيس ُة‬
‫الر َ‬
‫كار َّ‬ ‫ْاأْلَ ْف ُ‬
‫ ‪ُ 1.‬أ َب ِّي ُن ن َْو َع نِظا ِم ا ْل ُح ْك ِم في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪.‬‬
‫الث في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪.‬‬
‫تور َّي َة ال ّث َ‬ ‫طات الدُّ ْس ِ‬ ‫ ‪ُ 2.‬أحدِّ د الس ُل ِ‬
‫َ ُ ُّ‬
‫حات‬‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫مات لِك ٍُّل ِم َن ا ْل ُج َم ِل ْاآْلتِ َي ِة‪:‬‬
‫ناسب ِمن بن ِْك ا ْلك َِل ِ‬
‫َ ْ َ‬
‫ُأحدِّ د ا ْلمص َط َلح ا ْلم ِ‬
‫َ ُ ُ ْ َ ُ‬
‫بَ ْن ُك ا ْل َكلِما ِ‬
‫ت‬

‫ُ‬
‫قانون‬ ‫الدُّ ستُور ‪ -‬الس ْل َط ُة ال َّتن ِ‬
‫ْفيذ َّي ُة ‪ -‬ا ْل‬ ‫ُّ‬ ‫ْ ُ‬
‫ْظيم ِه‪.............. .‬‬
‫قواع ِد ا َّلتي تَحكُم ا ْلمجتَمع و َتعم ُل َعلى َتن ِ‬
‫ْ ُ ُ ْ َ َ َ َْ‬
‫س وا ْل ِ‬ ‫ِ‬
‫ ‪َ 1.‬م ْجمو َع ٌة م َن ْاأْلُ ُس ِ َ‬
‫ِ‬
‫ــوانين ُتنَ ِّظ ُم‬ ‫ُحدِّ ُد ن َْو َع نِظا ِم ا ْل ُح ْك ِم في الدَّ ْو َل ِة‪َ ،‬و َتنْ َبثِ ُق َعنْ ُه َم ْجمــو َع ٌة ِم َن ا ْل َق‬ ‫ ‪َ 2.‬وثي َق ٌة ت َ‬
‫ا ْل َعال َق َة َب ْي َن الدَّ ْو َل ِة َوا ْل ُمواطِني َن َو َب ْي َن ا ْل ُمواطِني َن َأ ْن ُف ِس ِهم‪................... .‬‬
‫هاز ْاأْلَ ْم ِن ا ْلعا ِّم‪............. .‬‬‫ئيس ا ْل ُحكو َم ِة َوا ْل ُو َزرا َء َو ْاأْلَ ْج ِه َز َة ا ْل ُم ْخت ََّص َة ِم ْث َل ِج ِ‬
‫ ‪3.‬ت َُض ُّم َر َ‬
‫حيح َة في ما َي ْأتي‪:‬‬ ‫َأ ْخ ُ‬
‫تار ْ ِ‬
‫اإْلجا َب َة َّ‬
‫الص َ‬
‫هاش ِم َّي ِة في َع ْه ِد‪:‬‬
‫تور لِ ْلمم َلك َِة ْاأْلُردنِي ِة ا ْل ِ‬
‫ْ ُ َّ‬ ‫ ‪َ 1.‬صدَ َر َأ َّو ُل ُد ْس ٍ َ ْ‬
‫أ‪ -‬ا ْل َم ِل ِك َع ْب ِد ال ّل ِه ْاأْلَ َّو ِل ا ْب ِن ا ْل ُح َس ْي ِن‪.‬‬
‫بن َع ْب ِد ال ّل ِه‪.‬‬
‫الل ِ‬ ‫ب‪ -‬ا ْلم ِل ِك َط ِ‬
‫َ‬
‫جـ‪ -‬ا ْل َم ِل ِك ا ْل ُح َس ْي ِن ِ‬
‫بن َط ٍ‬
‫الل‪.‬‬
‫ ‪2.‬تَو ّلى َجال َل ُة ا ْل َم ِل ِك َع ْب ِد ال ّل ِه الثاني ا ْب ِن ا ْل ُح َس ْي ِن ‪َ -‬ح ِف َظ ُه الل ُه َو َرعا ُه ‪ُ -‬س ُلطاتِ ِه‬
‫تور َّي َة في عا ِم‪:‬‬ ‫الدُّ ْس ِ‬

‫جـ‪2006 -‬م‬ ‫ب‪1999 -‬م‪.‬‬ ‫أ‪2002 -‬م‪.‬‬

‫‪58‬‬
 ‫حار ِة)‪:‬‬
‫بيق النِّظا ِم في ا ْل َح ِّي (ا ْل َ‬ ‫ ‪ِ 3.‬م ْن ُص َو ِر َت ْط ِ‬
‫كات ا ْلعا َّم ِة‪.‬‬
‫أ‪ -‬ا ْلمحا َف َظ ُة َعلى ا ْلمم َت َل ِ‬
‫ُ ْ‬ ‫ُ‬
‫ب‪ -‬ا ْل َع َب ُث بِ َمرافِ ِق ا ْل َمدْ َر َس ِة‪.‬‬
‫مال ا ْل َمن ِْز ِل‪.‬‬
‫جـ‪ -‬ا ْلمساعَدَ ُة َعلى َأ ْع ِ‬
‫ُ‬
‫ ‪َ 4.‬ي َتك ََّو ُن َم ْج ِل ُس ْاأْلُ َّم ِة ِم ْن‪:‬‬
‫اب‪.‬‬ ‫س الن ُّّو ِ‬‫أ‪َ -‬م ْج ِل ِ‬
‫س ا ْلوز ِ‬
‫راء‪.‬‬ ‫ب‪َ -‬م ْج ِل ِ ُ َ‬
‫اب و ْاأْلَ ْع ِ‬ ‫ِ‬
‫يان‪.‬‬ ‫جـ‪َ -‬م ْجل َسي الن ُّّو ِ َ‬
‫ال َّت ْفكير الن ِ‬
‫ّاقدُ‬ ‫ُ‬
‫قانون َو ْااْل ْلتِزا ِم بِالنِّظا ِم‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ثار ْاإْليجابِ َّي َة لِ َت ْط ِ‬ ‫ِ‬
‫بيق ا ْل‬ ‫ ‪َ 1.‬أ ْس َتنْت ُج ْاآْل َ‬
‫ْفيذ َّي ِة ِم ْن َح ْي ُث ا ْل َم ْفهو ُم‪.‬‬
‫ريعي ِة وال َّتن ِ‬
‫ِ‬
‫الس ْل َط َت ْي ِن الت َّْش َّ َ‬‫قار ُن َب ْي َن ُّ‬ ‫ ‪ُ 2.‬أ ِ‬
‫ ‪ُ 3.‬أ َب ِّي ُن َأ َه ِّم َّي َة الدُّ ْس ِ‬
‫تور‪.‬‬
‫ِ‬ ‫اختِ ِ‬
‫فات ا َّلتي ُأ َف ِّض ُلها في ا ْل ُم َر َّش ِح ِعنْدَ ْ‬
‫ف؟‬ ‫الص ِّ‬ ‫يار ُأ ْس َرة َّ‬ ‫الص ُ‬ ‫ ‪4.‬ما ِّ‬
‫اإْلن ِ‬
‫ْسان‪.‬‬ ‫قوق ْ ِ‬ ‫ُب َت ْقريرا (فِ ْقرةً) َع ْن ُح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ ‪َ 5.‬أتَخَ َّي ُل َن ْفسي ُمراس ًاًل َص َحف ًّيا‪َ ،‬و َأ ْكت ُ‬
‫َ‬ ‫ً‬
‫تور ْاأْلُ ْر ُدنِ ِّي‪،‬‬
‫ُصوص الدُّ ْس ِ‬
‫ِ‬ ‫راد ُأ ْس َرتي َعلى ا ْل َع ْو َد ِة إِلى ن‬
‫ماعي‪َ :‬أتَعاو ُن مع َأ ْف ِ‬ ‫ ‪6.‬ا ْلعم ُل ا ْلج ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫الر ْأ ِي‪.‬‬ ‫ف إِلى ا ْل َموا ِّد ا َّلتي َض ِمن َْت ك ًُّاًّل ِم ْن‪َ :‬ح ِّق التَّعلي ِم‪َ ،‬و ُح ِّر َّي ِة ال َّت ْع ِ‬
‫بير َع ِن َّ‬
‫وال َّتعر ِ‬
‫َ َ ُّ‬

‫َم ْش ُ‬
‫روع الْ َو ْح َد ِة‬

‫ـي (فِي ْلـم فيديـو) َعـ ْن َأ َه ِّم َّية‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـع َأ ْفـراد َم ْجمو َعتـي‪َ ،‬علـى إِ ْعـداد ُم ْحت ً‬
‫َـوى َر ْقم ٍّ‬ ‫َأت َ‬
‫َعـاو ُن َم َ‬
‫ِ‬ ‫َّواص ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـل ْااْل ْجت ِّ‬
‫ماعي‬ ‫شـاركَته َعلى َص ْفحات الت ُ‬ ‫احتـرا ِم ا ْلقانـون َوالنِّظا ِم في ا ْل َمدْ َر َسـة‪َ ،‬و ُم َ‬
‫ْ‬
‫إش ِ‬
‫ـراف ُم َع ِّلمي‪ُ /‬م َع ِّل َمتي‪.‬‬ ‫لِ َمدْ َر َسـتي بِ ْ‬

‫‪59‬‬
 ‫الْ َو ْح َد ُة‬
‫الْ َ‬
‫بيئ ُة َوالْ َم ِ‬
‫ان‬
‫السكّ ُ‬
‫وار ُد َو ُّ‬ ‫‪4‬‬

‫ا ْل ِف ْك َر ُة‬
‫ا ْل َّ‬
‫عامةُ‬

‫ْسان َم َع ا ْلبيئ َِة‪.‬‬

‫اإْلن ِ‬ ‫ّان‪ ،‬و َت َطور ع ِ‬
‫القة ْ ِ‬ ‫السك ِ َ ُّ َ َ‬
‫ِ ِ‬
‫َناو ُل ا ْل َو ْحدَ ُة َب ْع َض َأنْش َطة ُّ‬
‫َتت َ‬

‫‪60 60‬‬
 ‫ماذا َس َأ َت َع َّل ُم؟‬
‫َم ْفهو ُم الزِّرا َع ِة َو َأ َه ِّم َّيتُها‪.‬‬ ‫……‬

‫الصنا َع ِة َو َأ َه ِّم َّيتُها‪.‬‬ ‫َم ْفهو ُم ِّ‬ ‫……‬

‫صاد ُر ال ّطا َق ِة‪.‬‬

‫م ِ‬
‫َ‬ ‫……‬

‫ْاأْلَن ِْش َط ُة ا ْل َب َش ِر َّي ُة َو َأ َث ُرها في ا ْلبيئ َِة‪.‬‬ ‫……‬

‫ياة ا ْل َب ِّر َّي ِة في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪.‬‬

‫رمو ُز ا ْلح ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫……‬

‫‪61 61‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬

‫‪1‬‬
‫ل َن ْفسي ُه َ‬ ‫َأ َت َ‬
‫خ َّي ُ‬ ‫ئيس ُة‬
‫ا ْل ِف ْك َر ُة ال َّر َ‬
‫ناك‬
‫راع َ‬
‫ــة‬ ‫غيــف الْ ُخ ْب ِــز َو َأتَ َخ َّي ُ‬
‫ــل ِز َ‬ ‫َ‬ ‫ــل َر‬ ‫ــع ُأ ْس َــرتي‪َ ،‬أتَ َأ َّم ُ‬
‫طــار َم َ‬
‫اإْل ْف ِ‬‫عــام ْ ِ‬
‫نــاو ُل َط َ‬ ‫َأتَ َ‬ ‫ف إِلى َم ْفهو ِم‬ ‫• ال َّت َع ُّر ُ‬
‫الزرا َع ِة َو َت َط ُّو ِرهــا‬
‫راحـ َـل الَّ تــي َمـ َّـر ِبهــا لِ َي ِصـ َـل ِإلَ ْينــا ِبهــذا َّ‬
‫الشــكْ ِل‪.‬‬ ‫ـاد ُه‪َ ،‬والْ َم ِ‬
‫ـول الْ َق ْمـ ِـح َو َحصـ َ‬
‫َم ْحصـ ِ‬
‫ِّ‬
‫َو َأ َه ِّم َّيتِها‪.‬‬
‫اع ِة َوتَ َ‬
‫ط ُّوُرها‬ ‫هوم ِّ‬
‫الزر َ‬ ‫َم ْف ُ‬ ‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫حات‬
‫ت‬ ‫حاصيل َوتَربِي ُة ا ْلمواشي‪ْ .‬اع َتم َد ِ‬
‫َ‬ ‫ِ ْ َ َ‬ ‫ض َوإِن ُ‬
‫ْتاج ا ْل َم‬ ‫اأْل ْر ِ‬ ‫الزِّرا َع ُة ِف َ‬
‫الح ُة ْ َ‬
‫‪Agriculture‬‬ ‫الزرا َع ُة‬
‫• ِّ‬
‫سيـط ِة‪َ ،‬ونَشَ َأ ِ‬ ‫اأْل َد ِ‬
‫وات ا ْل َب َ‬ ‫ديم ِة َعلى ْ َ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫راع ُة في ا ْل ُم ْج َت َمعات ا ْل َق َ‬ ‫الز َ‬‫ِّ‬
‫الزرا َع ُة ا ْل َم ْر ِو َّي ُة‬
‫• ِّ‬
‫كــان ِاِل ْختِرا ِع ا ْل ِمح ِ‬
‫راث‬ ‫اأْلنْهـا ِر‪َ ،‬و َ‬ ‫فاف ْ َ‬ ‫راعي ُة َعلى ِض ِ‬ ‫ا ْل ُقرى ِّ ِ‬
‫ْ‬ ‫الز َّ‬ ‫‪Irrigated Agriculture‬‬
‫اأْل ْك َب ُر في ِزيا َد ِة ْ ِ‬
‫اإْلنْتاجِ ‪.‬‬ ‫اأْل ْثر ْ َ‬
‫َْ‬
‫ا ْل َخشَ بِ ِّي ُ‬ ‫الزرا َع ُة ا ْل َب ْع ِل َّي ُة‬
‫• ِّ‬
‫ساليب ُه‬ ‫وات ْ ِ ِ َ‬‫َو َم َع َت َق ُّد ِم ا ْل ُعلو ِم َوال ِّت ْكنولوجيا‪ ،‬ت ََط َّو َر ْت َأ َد ُ‬
‫اإْلنْسان َوأ ُ‬ ‫‪Rain fed Agriculture‬‬
‫ِ‬
‫حاصيل‪.‬‬ ‫راع ِة َو َأ ْس َه َم ْت في ِزيا َد ِة إِنْتاجِ ا ْل َم‬
‫الز َ‬‫في ِّ‬ ‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‬
‫ُ‬ ‫َم‬
‫خيص‬
‫ُ‬ ‫التَّ ْل‬ ‫• ال َّت ْل ُ‬
‫خيص‪.‬‬
‫السابِ َق ِة‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫َْ‬ ‫ُأ َل ِّخ ُ َ‬
‫ص أ َه َّم اأْلفْكا ِر ا َّلتي َو َر َد ْت في ا ْلفق َْرة ّ‬ ‫• َّ‬
‫الش َب ُه‬

‫راث ا ْل َخشَ بِي ا ْلب ِ‬

‫وانات َوا ْل ِمح ِ‬
‫ِ‬ ‫استِ ْع ُ‬ ‫ديم ِة لِ ِحرا َث ِة ْ َ‬
‫اأْل ْر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِم َن ْ َ‬ ‫َو ْااْل ْختِ ُ‬
‫الف‪.‬‬
‫سيط‪.‬‬ ‫ِّ َ‬ ‫ْ‬ ‫مال ا ْل َح َي‬ ‫ض‪ْ ،‬‬ ‫ساليب ا ْل َق َ‬‫اأْل‬

‫‪62‬‬
 ‫راع ِّي في‬ ‫مال ْال َج ّر ِار ِّ‬
‫الز ِ‬ ‫استِ ْع ُ‬ ‫ساليب ْال َح َ‬
‫ديث ِة‪ْ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِم َن ْ َ‬
‫اأْل‬
‫صاد‪.‬‬‫نات في ْال َح ِ‬ ‫مال ْالماكِ ِ‬
‫استِ ْع ُ‬ ‫ْال ِح َ‬
‫راث ِة‪َ ،‬و ْ‬

‫اع ِة‬ ‫َه ِّم َّي ُة ِّ‬

‫الزر َ‬ ‫أَ‬
‫ْسان َو َأ َهمها؛ َف ِهي َمص َدر َأ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫راع ُة ِم ْن َأ ْق َد ِم ْ َ ِ ِ‬
‫ساس ٌّي‬ ‫َ ْ ٌ‬ ‫ِّ‬ ‫اإْلن ُ‬ ‫اأْلنْش َطة ْااْل ْقتصاد َّية ا َّلتي َ‬
‫مار َسها ْ ِ‬ ‫الز َ‬‫ت َُع ُّد ِّ‬
‫ناعات‪َ ،‬كما ت َُع ُّد نِ َ‬
‫ظام َح ٍ‬
‫ياة‬ ‫ٍ‬ ‫ديد ِم َن ا ْل َموا ِّد ا ْل ِغذائِ َّي ِة َوا ْل َموا ِّد ا ْلخا ِم ا َّلتي ت َْد ُخ ُل في ِع َّد ِة ِص‬
‫لِ ْلع ِ‬
‫َ‬
‫لد ْخ ِل‪.‬‬‫لوب َمعيشَ ٍة َو َم ْص َد ًرا لِ َّ‬ ‫َو ُأ ْس َ‬

‫اع ِة‬ ‫أَ ْنواعُ ِّ‬

‫الزر َ‬
‫ياه ْ َ‬
‫اأْل ْمطا ِر‪.‬‬ ‫راع ُة ا َّلتي تَع َت ِم ُد َعلى ِم ِ‬
‫ْ‬ ‫ال ِّزراعَةُ ا ْل َب ْع ِل َّي ُة (ا ْل َم َط ِر َّي ُة)‪ِ :‬ه َي ِّ‬
‫الز َ‬ ‫‪1‬‬

‫ِ‬
‫راع ُة ا َّلتي ت َْع َتم ُد َعلى َّ‬
‫الر ِّي‪.‬‬ ‫الز َ‬‫(الس ْق ُي)‪ِ :‬ه َي ِّ‬‫ال ِّزراعَةُ ا ْل َم ْر ِو َّي ُة َّ‬ ‫‪2‬‬

‫شبَهُ َو ْااْل ْختِالفُ‬

‫ال َّ‬
‫راع ِة ا ْل َب ْع ِل َّي ِة‪.‬‬ ‫راع ِة ا ْل َم ْر ِو َّي ِة َو ِّ‬
‫الز َ‬ ‫الز َ‬ ‫الشب ِه َو ْااْل ْختِ ِ‬
‫الف َب ْي َن ِّ‬ ‫ُ َ‬
‫أ َب ِّي ُن أ ْو ُج َه َّ ْ‬
‫ﺎﺧ ِﺘ ُ‬
‫ﻼف‬ ‫ا ْﻟ ْ‬
‫ﱠ‬
‫اﻟﺸﺒَﻪُ‬ ‫ﺎﺧ ِﺘ ُ‬
‫ﻼف‬ ‫ا ْﻟ ْ‬

‫ديث ِة‬ ‫اشات‪َ ،‬و ُه َو َأ َح ُد َأ ْن ِظ َم ِة َّ‬

‫الر ِّي ْال َح َ‬ ‫ِ‬ ‫الر ّش‬
‫الر ُّي ِب َّ‬
‫َّ‬
‫طار‪.‬‬
‫اأْل ْم ِ‬ ‫ليل ِة ْ َ‬
‫ناط ِق َق َ‬ ‫َّالتي ُت ْس َت ْع َم ُل لِ َّر ِّي ْال َم ِ‬

‫‪63‬‬
 ‫َمزا ِر ُع َأس ٍ‬
‫ماك‪.‬‬ ‫ْ‬

‫تَرِبي ُة ا ْلحيو ِ‬
‫انات‬ ‫ْ َ ََ‬
‫ِ‬
‫ْســان‬ ‫راع َّي ِة ا َّلتي ت َُو ِّف ُر ا ْل ِغذا َء لِ ْ ِ‬
‫إْلن‬ ‫الز ِ‬ ‫اأْلن ِْش َط ِ‬
‫ــة ِّ‬ ‫مــاك‪ِ ،‬م َن ْ َ‬
‫ِ‬ ‫واج ِن َو ْ َ‬
‫اأْل ْس‬ ‫الد ِ‬ ‫مــاش ّي ِة َو َّ‬
‫ِ‬ ‫ت َْربِ َي ُة ا ْل‬
‫ُفيد ا ْلبي َئ َة‪.‬‬
‫وانات‪َ ،‬وت ُ‬‫ِ‬ ‫َوا ْل َح َي‬
‫ب َع َل ْيها؛ َل َج َأ إِلى ت َْربِ َي ِة‬ ‫اأْلنْها ِر‪َ ،‬و َم َع ِزيا َد ِة َّ‬
‫الط َل ِ‬ ‫ماك ِم َن ا ْلبِحا ِر َو ْ َ‬
‫اأْلس ِ‬
‫َ‬
‫ْسان َي ْح ُص ُل َعلى ْ ْ‬ ‫كان ْ ِ‬
‫اإْلن ُ‬ ‫َ‬
‫خاص ٍة‪.‬‬ ‫اأْلس ِ‬
‫ماك في َمزا ِر َع َّ‬ ‫ْ ْ‬
‫َ‬

‫‪64‬‬
 ‫الس ْهلِ َّي ِة في ْ ُ‬
‫اأْل ْر ُد ِّن‪.‬‬ ‫حاصيل ْال َح ْقلِ َّي ِة َّالتي ُت ْز َر ُع في ْال َم ِ‬
‫ناط ِق َّ‬ ‫ِ‬ ‫ْال َق ْم ُح ِم َن ْال َم‬

‫اع ُة في ْاأْل ُْرُد ِّن‬ ‫ِّ‬

‫الزر َ‬
‫صاد َّي ِة ْ َ‬
‫اأْل ْك َث ِر‬ ‫طاعات ْااْل ْقتِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫راع ِة َأ َح َد ا ْل ِق‬‫الز َ‬ ‫طاع ِّ‬ ‫ُي َع ُّد ِق ُ‬
‫ِ‬
‫حاصيل‬ ‫اأْل ْر ُدنُّ بِإِنْتاجِ َع َد ٍد ِم َن ا ْل َم‬ ‫َأ َه ِّمي ًة؛ إِ ْذ َي َت َم َّت ُع ْ ُ‬
‫َّ‬
‫حــاصيل ا ْل َحق ِْل َّي ِة َو ِم ْنهـــا‪ :‬ا ْل َق ْم ُح‬ ‫ِ‬ ‫راع َّي ِة؛ َكا ْل َم‬ ‫الز ِ‬ ‫ِّ‬
‫ول َوا ْل ِح َّم ُ‬
‫ُة الْ َبنَ دو َرةِ ‪.‬‬ ‫س َوا ْل ُف ُ‬
‫ِزرا َع‬ ‫ص‪َ ،‬وا ْل ُخ ُ‬
‫ضار‬ ‫ــعير َوا ْل َ‬
‫عـ َد ُ‬ ‫الش ُ‬ ‫َو َّ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫دور ُة َوا ْل َبطـاطا‬ ‫بِ َأنْواعهــا ا ْل ُم ْخ َتل َفــة َوم ْنهــا‪ :‬ا ْل َب َن َ‬
‫ات‬ ‫جـــار ا ْل ُم ْث ِم َر ُة َو ِم ْنها‪ :‬ا ْل ِح ْم ِض ّي ُ‬
‫ُ‬ ‫َوا ْلكوسا‪َ ،‬و ْ َ‬
‫اأْلشْ‬
‫اأْل ْر ُدنُّ ُج ْز ًءا‬ ‫ــد ُر ْ ُ‬
‫خيل‪َ .‬و ُي َص ِّ‬ ‫اح َوا ْل َن ُ‬ ‫تــون َوال ُّت ّف ُ‬ ‫ُ‬ ‫الز ْي‬ ‫َو َّ‬
‫واق ا ْلخا ِر ِج َّي ِة‪.‬‬ ‫اأْل ْس ِ‬ ‫اإْلنْتـاجِ َل َدي ِه إِلى ْ َ‬
‫ْ‬ ‫ض ِْ‬ ‫ِم ْن فـائِ ِ‬

‫ــد ٍد ِم َن‬ ‫مـ ْن َع َ‬ ‫اأْلر ُد ِّن ِ‬ ‫ُ‬

‫الزراع ُّي في ْ ْ‬
‫طــاع ِّ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُيعاني ا ْل ِق‬
‫ُة الزَّ ْيتو ِن‪.‬‬
‫ِزرا َع‬ ‫ا ْلمشْ ِك ِ‬
‫الت‪َ ،‬أ َه ُّمها‪:‬‬ ‫ُ‬
‫اأْل ْمطا ِر‪.‬‬ ‫قوط ْ َ‬‫‪ِ 1‬ق ّل ُة ا ْلموا ِر ِد ا ْلمائِي ِة‪َ ،‬وتَذب ُذ ُب س ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫الزح ِ‬
‫ـف‬ ‫راع َّي ِة بِ َس َب ِ‬
‫ب َّ ْ‬
‫الــز ِ‬ ‫ـص ْ َ‬
‫اأْلراضي ِّ‬ ‫‪ 2‬تَنا ُق ُ‬
‫ا ْل ُع ْمرانِ ِّي‪.‬‬

‫راع ِّي َو َت ْر ِب َي ِة ْال َمواشي‪،‬‬

‫الز ِ‬ ‫شار ُك ْال َم ْر َأ ُة ْ ُ‬
‫اأْل ْر ُدنِ َّي ُة في ْال َع َم ِل ِّ‬ ‫ُت ِ‬
‫ع ُة النَّ خي ِل‪.‬‬ ‫يادةِ َد ْخ ِل ْ ُ‬
‫اأْل ْس َرةِ ‪.‬‬ ‫يجاب َّي ٍة على ِز َ‬
‫صورةٍ ِإ ِ‬
‫َ‬ ‫ما َي ْن َعكِ ُس ِب‬
‫ِزرا َ‬

‫‪65‬‬
 ‫ص‬ ‫ُم َل َّ‬
‫خ ٌ‬
‫حاصيل َوت َْربِ َي ُة ا ْل َمواشي‪َ ،‬و ِه َي ِم ْن َأ ْقدَ ِم ْاأْلَن ِْش َط ِة‬
‫ِ‬ ‫ض َوإِن ُ‬
‫ْتاج ا ْل َم‬ ‫الح ُة ْاأْلَ ْر ِ‬ ‫ِ‬
‫الزرا َع ُة ف َ‬ ‫ِّ‬
‫ذائ َّي ِة‬
‫ديد ِمن ا ْلمواد ا ْل ِغ ِ‬
‫َ َ ِّ‬
‫ساسي لِ ْلع ِ‬
‫ٌّ َ‬
‫ْسان و َأهمها؛ َف ِهي مصدَ ر َأ ِ‬
‫َ َ ْ ٌ‬ ‫اإْلن ُ َ َ ِّ‬ ‫مار َسها ْ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ْااْل ْقتصاد َّية ا َّلتي َ‬
‫ٍ‬
‫ناعات‪.‬‬ ‫َوا ْل َموا ِّد ا ْلخا ِم ا َّلتي تَدْ ُخ ُل في ِعدَّ ِة ِص‬

‫ش ٌ‬
‫اط‬ ‫َن َ‬

‫هول في عا ِم ‪2022‬م‪ .‬بِ ْااْل ْستِعان َِة بِ َش َبك َِة‬ ‫ف ُط ٍّن َت ْقري ًبا ِم َن التَّم ِر ا ْلم ْج ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َأ ْنت ََج ْاأْلُ ْر ُد ُّن (‪َ )30‬أ ْل َ‬
‫ريرا َع ْن َأ َه ِّم َمناطِ ِق ِزرا َعتِ ِه في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪.‬‬ ‫ِْ ِ‬
‫اإْل ْنت َْرنت‪َ ،‬أ ْكت ُ‬
‫ُب َت ْق ً‬

‫ا ْل ُم َ‬
‫راج َع ُة‬
‫ِ‬
‫ئيس ُة‪:‬‬
‫الر َ‬ ‫ )‪1‬ا ْلفك َْر ُة َّ‬
‫الزرا َع ِة‪.‬‬
‫‪ُ -‬أ َب ِّي ُن َأ َه ِّم َّي َة ِّ‬
‫راع َّي ِة في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪.‬‬
‫الز ِ‬ ‫ِ‬
‫حاصيل ِّ‬ ‫‪ُ -‬أعَدِّ ُد َأن َ‬
‫ْواع ا ْل َم‬
‫الزرا َع ِة ا ْل َم َط ِر َّي ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُب ُج ْم َل ًة ُمفيدَ ًة َأ ْس َت ْعم ُل فيها ع َ‬
‫بار َة ِّ‬ ‫حات‪َ :‬أ ْكت ُ‬ ‫ )‪2‬ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫الزرا َع ِة ا ْل َب ْع ِل َّي ِة (ا ْل َم َط ِر َّي ِة) ِم ْن‬ ‫ِ‬ ‫قار ُن بين ِّ ِ‬ ‫ِ‬
‫الزرا َعة ا ْل َم ْر ِو َّية َّ‬
‫(الس ْق ِي) َو ِّ‬ ‫كير النّاقدُ ‪ُ :‬أ ِ َ ْ َ‬ ‫ )‪3‬ال َّت ْف ُ‬
‫َح ْي ُث ا ْل َم ْفهو ُم‪.‬‬
‫جيب َع ِن ْاأْلَ ْس ِئ َل ِة‪:‬‬ ‫ )‪َ 4‬أ ْن ُظ ُر إِلى َّ‬
‫الش ْك َل ْي ِن‪ُ ،‬ث َّم ُأ ُ‬

‫الزرا َع ِة؟‬ ‫الشك ُْل ا َّلذي ُي َم ِّث ُل الن ََّم َط ا ْل َق َ‬

‫ديم في ِّ‬ ‫‪ -‬ما َّ‬
‫فيرا؟ لِماذا؟‬
‫ْتاجا َو ً‬ ‫الشك ُْل ا َّلذي ُي ْعطي إِن ً‬ ‫‪ -‬ما َّ‬

‫‪66‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬

‫‪2‬‬
‫ئيس ُة‬
‫ا ْل ِف ْك َر ُة ال َّر َ‬
‫ل َن ْفسي ُه َ‬
‫ناك‬ ‫َأ َت َ‬
‫خ َّي ُ‬
‫ف إِىل َأنْوا ِع‬ ‫• التعر ِ‬
‫ديــث َم َعهــا؛‬ ‫ِ‬ ‫ــة ُأ ْختــي لِ لْ َح‬
‫ــت ِإلــى ُغ ْر َف ِ‬ ‫َذ َه ْب ُ‬ ‫ًّ‬
‫ـاز الْ حاســوبِ لِ تَ ْصميـ ِـم‬
‫َف َو َج ْدتُ هــا تَ ْع َمـ ُـل علــى ِجهـ ِ‬ ‫مَه َيتِها‪.‬‬ ‫ِ‬
‫الصنا َعة َو َأ َ ِّ‬
‫ِّ‬
‫ـاءلْ ُت َعـ ْـن‬
‫ـاد‪َ ،‬فتَ سـ َ‬ ‫ـي ْ َ‬
‫اأْل ْبعـ ِ‬ ‫باعـ ِّ‬
‫ـي ُر ِ‬
‫ـوذ ٍج َهنْ َد ِسـ ٍّ‬
‫نَ مـ َ‬
‫ــة‪.‬‬
‫هــذ ِه التِّ َقنِ َّي ِ‬
‫ــد ِ‬‫َفوائِ ِ‬ ‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫حات‬
‫‪Industry‬‬ ‫الصنا َع ُة‬
‫• ِّ‬
‫الصنا َع ِة َوتَطَ ُّو ُرها‬
‫َم ْفهو ُم ِّ‬
‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‬
‫ُ‬ ‫َم‬
‫ويل َّي ٌة لِ ْل َموا ِّد ا ْلخا ِم َو َغ ْي ِرها‪ ،‬ت َْه ِد ُف إِلى ِزيا َد ِة‬
‫الصنا َع ُة َعم ِلي ٌة تَح ِ‬
‫َ َّ ْ‬ ‫ِّ‬
‫اإْلن ِ‬ ‫قيمتِها َأو ِزيا َد ِة ْااْلستِفا َد ِة ِم ْنها في َح ِ‬ ‫الش َب ُه َو ْااْل ْختِ ُ‬
‫الف‪.‬‬ ‫• َّ‬
‫ْسان‪.‬‬ ‫ياة ْ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫ئيس ُة‬ ‫• ا ْلفك َْر ُة َّ‬
‫الر َ‬
‫ْسان‪َ ،‬ب ْع َد َأنْ‬
‫اإْلن ُ‬ ‫ناعات ا َّلتي ت ََو َّص َل إِ َل ْيها ْ ِ‬ ‫ناع ُة ا ْل َف ّخا ِر َأ َّو َل ِّ‬
‫الص‬ ‫ت َُع ُّد ِص َ‬ ‫ُ‬
‫َّفاصيل ‪.‬‬
‫َوالت‬
‫ناع ِة َأ َدواتِ ِه‪َ ،‬و َب َد َأ‬
‫وات ا ْل َح َج ِر َّي ِة في ِص َ‬ ‫ْاع َت َم َد لِم َّد ٍة َطوي َل ٍة َعلى ْ َ‬
‫اأْل َد ِ‬
‫ُ‬ ‫نيف‪.‬‬
‫• الت َّْص ُ‬
‫الش ْك ُل َوا ْل َح ْج ُم َو ْف ًقا لِحاجاتِ ِه‪.‬‬ ‫ناع ِة ِم ْن َح ْي ُث َّ‬
‫الص َ‬ ‫هذ ِه ِّ‬‫ييف ِ‬ ‫في ت َْك ِ‬

‫ديم‪َ ،‬و َف ْه ِم‬ ‫راح ِل َحياةِ ْ ِاإْل ْن ِ‬

‫سان ْال َق ِ‬ ‫راسةِ َت َ‬
‫ط ُّو ِر َم ِ‬ ‫ماء ْال َف َّخ َار في دِ َ‬
‫َي ْس َت ْع ِم ُل ْال ُع َل ُ‬
‫ساليب َحياتِ هِ ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫َأ‬

‫ديم ٌة‪.‬‬ ‫َأ ٍ‬

‫وان َف ّخ ِ‬
‫ار َّي ٌة َق َ‬

‫‪67‬‬
 ‫اختِرا ِع ْاآْل َل ِة ال ّطابِ َع ِة ا َّلذي َأ ْس َه َم‬‫صواًل إِلى ْ‬ ‫ناعات َم َع َت َط ُّو ِر ا ْل ُم ْجت ََم ِع ا ْل َب َش ِر ِّي ُو ً‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫َت َط َّو َرت ِّ‬
‫الص‬
‫باء‪َ ،‬و ِصنا َع ِة ا ْل‬ ‫خاري ِة وا ْلكَهر ِ‬ ‫ِ‬ ‫في ن َْش ِر ا ْلمع ِر َف ِة بِصور ٍة َأوسع‪ ،‬وكَذلِ َك ْ ِ‬
‫ِ‬
‫حاسوب‬ ‫اخترا ِع ْاآْل َلة ا ْل ُب ِ َّ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫وال ِّتكْنولوجيا ا ْل َحدي َث ِة ا َّلتي َأ ْحدَ َث ْت َن ْق َل ًة ن َْو ِع َّي ًة في ال َّت َقدُّ ِم ا ْل َب َش ِر ِّي‪.‬‬

‫أَ َه ِّميَّةُ ِّ‬

‫الصنا َع ِة‬
‫ْسان‪ُ ،‬ي ْس ِه ُم في َس ِّد حاجاتِ ِه َوت َْوفي ِر ُف َر ِ‬
‫ص َع ْم ٍل َوتَشْ ٍ‬
‫غيل‬ ‫صاد ًّيا ُم ِهما لِ ْإْلن ِ‬
‫ًّ‬
‫َشاطا ا ْقتِ ِ‬
‫ناع ُة ن ً‬ ‫الص َ‬‫ت َُع ُّد ِّ‬
‫صاد َّي ِة ْ ُ‬
‫اأْلن ِْش َط ِة ْااْل ْقتِ ِ‬
‫عام َل ِة‪َ ،‬وتُس ِهم في ت َْطوي ِر ْ َ‬
‫أْليدي ا ْل ِ‬ ‫ِ‬
‫اأْل ْخرى‪.‬‬ ‫ْ ُ‬ ‫لْ َْ‬
‫ت‬
‫الصناعا ِ‬
‫ع ِّ‬‫أَ ْنوا ُ‬
‫ماد ِة ا ْلخامِ؛ لِ ُت ْصبِ َح‬‫ــل على ت َْغيي ِر َش ْك ِل ا ْل َّ‬ ‫نــاعات ا َّلتي ت َْع َم ُ‬
‫ُ‬ ‫ويل َّي ُة‪ِ :‬ه َي ِّ‬
‫الص‬ ‫ناعات ال َّت ْح ِ‬ ‫ُ‬ ‫الص‬
‫‪ِّ 1‬‬
‫ِ‬
‫سوجات‪،‬‬ ‫ناعات ا ْل َموا ِّد ا ْل ِغذائِ َّي ِة َوا ْل َم ْن‬
‫ُ‬ ‫ْسان‪َ .‬و َي ْن َد ِر ُج ت َْح َت هذا ال َّن ْو ِع‪ِ :‬ص‬ ‫إْلن ِ‬ ‫َأ ْكث ََر فائِ َد ًة لِ ْ ِ‬
‫الدوائِ َّي ُة‪.‬‬
‫ناعات َّ‬‫ُ‬ ‫الص‬
‫َو ِّ‬

‫‪68‬‬
‫بيع َّي ِة ِم ْن‬
‫الط ِ‬
‫استِ ْخراجِ ا ْل َموا ِر ِد َّ‬ ‫ِ‬
‫ناعات ا َّلتي ت َْع َتم ُد َعلى ْ‬
‫ُ‬ ‫الص‬ ‫ناعات ْااْل ْستِ ْخ ِ‬
‫راج َّي ُة‪ِ :‬ه َي ِّ‬ ‫ُ‬ ‫الص‬
‫‪ِّ 2‬‬
‫اأْل ْس ِم َد ِة َوال َّن ْف ِط َوا ْلغا ِز‪.‬‬ ‫اإْلس ِم ْن ِ‬
‫ت َو ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ض‪ِ ،‬م ْث ُل ِص َ ِ‬
‫ناعة ا ْلفوسفات َو ْ ِ ْ‬
‫ِ‬
‫باط ِن ْ َ‬
‫اأْل ْر ِ‬

‫الر ْق ِم َّي ِة ا ْل َحديث َِة‬ ‫ِ‬

‫ناعــات ا َّلتي ت َْع َتم ُد َعلى ال ِّت ْكنولوجيــا َّ‬ ‫ُ‬ ‫الر ْق ِم َّي ُة‪ِ :‬ه َي ِّ‬
‫الص‬ ‫ناعــات َّ‬
‫ُ‬ ‫الص‬
‫‪ِّ 3‬‬
‫لومات‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫اإْل ْن َت ْرنِت َو َغ ْي ِرها‪َ ،‬و ِه َي بِدا َي ُة َث ْو َر ِة ا ْل َم ْع‬ ‫واسيب َوا ْل َهواتِ ِ‬
‫ف ال َّنقّا َل ِة َو ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َكا ْل َح‬

‫شبَهُ َو ْااْل ْختِالفُ‬

‫ال َّ‬
‫الر ْق ِم ّي ِة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫الصناعات َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫الصناعات الت َّْحويل ّية َو ِّ‬ ‫الشب ِه َو ْااْل ْختِ ِ‬
‫الف َب ْي َن ِّ‬ ‫ُ َ‬
‫أ َب ِّي ُن أ ْو َج َه َّ َ‬
‫ﺎﺧ ِﺘ ُ‬
‫ﻼف‬ ‫ا ْﻟ ْ‬
‫ﱠ‬
‫اﻟﺸﺒَﻪُ‬ ‫ﺎﺧ ِﺘ ُ‬
‫ﻼف‬ ‫ا ْﻟ ْ‬

‫‪69‬‬
 ‫َ‬ ‫شار ُك ْال َم ْر َأ ُة ْ ُ‬
‫ناعات ْال ُم ْخ َتلِ َف ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫الص‬ ‫اأْل ْر ُدنِ َّي ُة في أ ْن ِ‬
‫واع ِّ‬ ‫ُت ِ‬

‫الصنا َع ِة‬
‫ع ِّ‬‫ش ِكالتُ الَّتي يُعاني ِم ْنها قِطا ُ‬ ‫ا ْل ُم ْ‬
‫في ْاأْلُ ْردُنِّ‬
‫قود َوا ْل َكهر ِ‬
‫باء‪.‬‬ ‫َْ‬
‫َكاليف ا ْلو ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ْارتِ ُ‬
‫فاع ت‬ ‫‪1‬‬

‫ماه َر ِة ا ْل ُم َد َّر َب ِة‪.‬‬

‫عام َل ِة ا ْل ِ‬
‫اأْليدي ا ْل ِ‬
‫َن ْق ُ َ‬
‫ص ْ ْ‬ ‫‪2‬‬

‫ص‬ ‫ُم َل َّ‬

‫خ ٌ‬
‫ًثير ٍة‬ ‫ص َع َم ٍ‬
‫ـل ك َ‬ ‫فير ُف َر ِ‬ ‫ِ‬
‫صــاد ِّي‪َ ،‬وت َْو ِ‬ ‫سـاسي لِلنُّمو ْااْل ْقتِ‬
‫َّ ُ ِّ‬
‫ناعي ا ْلمحر َك ْاأْلَ ِ‬
‫الص ُّ ُ َ ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُي َعدُّ ا ْلق ُ‬
‫طاع ِّ‬
‫صاد َّي ِة ْاأْلُ ْخـرى‪،‬‬
‫طــاعات ْااْل ْقتِ ِ‬
‫ِ‬ ‫ــوير ا ْل ِق‬
‫ناع ُّي في َت ْط ِ‬ ‫ئات ا ْلمجت َِمعِ‪ ،‬ويس ِهم ا ْل ِقطاع الص ِ‬
‫ُ ِّ‬ ‫َُْ ُ‬ ‫ُ ْ‬
‫لِ ِف ِ‬
‫ِّجار ِة َوالنَّ ْق ِل‪.‬‬ ‫ِم ْث ِل ِّ ِ‬
‫الزرا َعة َوالت َ‬

‫‪70‬‬
 ‫ا ْل ُم َ‬
‫راج َع ُة‬
‫ِ‬
‫ئيس ُة‪:‬‬ ‫ )‪1‬ا ْلفك َْر ُة َّ‬
‫الر َ‬
‫الصنا َع ِة‪.‬‬
‫‪ُ -‬أ َب ِّي ُن َأ َه ِّم َّي َة ِّ‬
‫الصنا َع ِة‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪ُ -‬أعَدِّ ُد ا ْل ُم ْشكالت ا َّلتي ُيعاني منْها ق ُ‬
‫طاع ِّ‬

‫الصنا َع ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ُب ُْمُج َل ًة ُمفيدَ ًة َأ ْس َت ْعم ُل فيها كَل َم َة ِّ‬
‫حات‪َ :‬أ ْكت ُ‬
‫ )‪2‬ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫ )‪3‬ال َّت ْفكري الن ِ‬
‫ّاقدُ ‪:‬‬ ‫ُ‬
‫راج َّي ِة ِم ْن َح ْي ُث ا ْل َم ْفهو ُم‪َ ،‬و َأ ْذك ُُر َأ ْمثِ َل ًة َع َل ْيها‪.‬‬ ‫ويل َّي ِة َو ْااْلستِ ْخ ِ‬
‫ْ‬
‫قار ُن بين الصنا َع َتي ِن التَّح ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫‪ُ -‬أ ِ َ ْ َ ِّ‬
‫ب َأ َه ِّم َّيتِها‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الصناعات ا َّلتي ت ُْس َت ْع َم ُل في َحياتنا ا ْل َي ْوم َّية‪َ ،‬و ُأ َب َّي ُن َس َب َ‬ ‫‪َ -‬أ ْذك ُُر َب ْع َض ِّ‬
‫سةُ َوالتَّفاصي ُل‬
‫ا ْلفِ ْك َرةُ ال َّرئي َ‬ ‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َم‬
‫ِ‬
‫ )‪ُ 4‬أكْم ُل ا ْل ُم َخ َّط َط ْاآْل ِ َ‬
‫يِت‪:‬‬
‫ناع ِة‬
‫الص َ‬
‫َه ِّم َّي ُة ِّ‬
‫أَ‬

‫راجي ٍة‪ِ :‬صنا َع ُة ا ْلع ِ‬

‫صائ ِر‪ِ ،‬صنا َع ُة‬ ‫ويلي ٍة َأو ِ‬
‫ِ‬ ‫ناعات ْاآْلتِ َي َة إىل ِص‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫است ْخ ِ َّ‬
‫ناعات َ ْحَت َّ ْ ْ‬
‫ْ‬ ‫ِّف ِّ‬
‫الص‬ ‫ )‪ُ 5‬أ َصن ُ‬
‫ْسوجات‪.‬‬
‫ُ‬ ‫فوسفات‪ ،‬ا ْل َمن‬
‫ُ‬ ‫بوتاس‪ ،‬ا ْل‬
‫ُ‬ ‫ا ْل َو َر ِق‪ ،‬ا ْل‬
‫س ِت ْخر ِ‬
‫اج َّي ُة‬ ‫ناعات ْااْل ْ‬
‫ُ‬ ‫الص‬
‫ِّ‬ ‫ناعات التَّ ْح ِ‬
‫ويل َّي ُة‬ ‫ُ‬ ‫الص‬
‫ِّ‬

‫‪71‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬

‫‪3‬‬
‫ئيس ُة‬
‫ا ْل ِف ْك َر ُة ال َّر َ‬
‫ل َن ْفسي ُه َ‬
‫ناك‬ ‫َأ َت َ‬
‫خ َّي ُ‬
‫ف إِلى م ِ‬
‫صاد ِر‬ ‫• ال َّت َع ُّر ُ‬
‫ـان الْ َقديـ ُـم َيتَ نَ َّقـ ُـل‪َ ،‬و ُينْ ِجــزُ َأ ْعمالَ ـ ُـه‪َ ،‬و َي ْطهــو َط َ‬
‫عام ُه‪،‬‬ ‫اإْلنْ سـ ُ‬
‫كان ْ ِ‬
‫ـف َ‬ ‫ـاء ُل كَ ْيـ َ‬ ‫َ‬
‫أتَ سـ َ‬
‫َ‬
‫ـيء َب ْيتَ ُه‪.‬‬
‫َو ُيضـ ُ‬ ‫طا َق ِة َو َأ ْشكالِها‪.‬‬‫ال ّ‬
‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫حات‬
‫ا ْلمو ِارُد الطَّ ِ‬
‫بيع َّي ُة‬ ‫وارد ال َّط ِ‬
‫بيع َّي ُة‬ ‫ا ْل َم ِ ُ‬
‫َ‬
‫الطبيع ِة؛ بع ُضها َأ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ا ْل َم ِ‬
‫وار ُد ال َّطبيع َّيةُ ه َي ا ْل َمـوا ِر ُد ا ْل َم ْوجو َد ُة في َّ َ َ ْ‬
‫‪Natural Resources‬‬
‫ساس ٌّي‬
‫واء َوا ْل ِ‬
‫س َوا ْل َه ِ‬ ‫ال ّطا َق ُة ا ْل ُمت ََجدِّ َد ُة‬
‫ماء‪َ .‬و َب ْع ُضها‬ ‫ْسـان‪ِ ،‬م ْث ُل َّ‬
‫الش ْم ِ‬ ‫اإْلن ِ‬ ‫ِاِلستِمــرا ِر َح ِ‬
‫يــاة ْ ِ‬ ‫ْ ْ‬ ‫‪Renewable Energy‬‬
‫ْسان‪ِ ،‬م ْث ُل الصخو ِر َوا ْلم ِ‬
‫عاد ِن‪.‬‬ ‫اإْلن ِ‬ ‫هيل َح ِ‬
‫ياة ْ ِ‬ ‫ْاآْل َخ ُر َضرو ِر ٌّي لِ َت ْس ِ‬ ‫‪Sources‬‬
‫َ‬ ‫ُّ‬
‫ال ّطا َق ُة َغ ْي ُر ا ْل ُمت ََجدِّ َد ِة‬
‫صاد ُر الطّاقَ ِة‬
‫م ِ‬ ‫‪Non-Renewable‬‬
‫َ‬ ‫‪Energy Sources‬‬
‫صول َعلى‬ ‫بيعي ِة لِ ْل ُح ِ‬ ‫موعــ ًة ِم َن ا ْلمــوا ِر ِد َّ ِ‬ ‫اإْلن ُ‬ ‫َي ْس َت ْع ِم ُل ْ ِ‬
‫الط َّ‬ ‫َ‬ ‫ْسان َم ْج َ‬ ‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‬
‫ُ‬ ‫َم‬
‫الطا َق ِة‪َ ،‬و ُتق َْس ُم إِلى ِق ْس َم ْي ِن‪:‬‬ ‫صاد ُر ّ‬ ‫الطا َق ِة‪َ ،‬وي ْط َل ُق َع َليها َم ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫الف‪.‬‬ ‫الش َب ُه َو ْااْل ْختِ ُ‬
‫• َّ‬
‫اأْل ْحفو ِر ِّي (ال َّن ْف ِط‬ ‫قود ْ ُ‬ ‫صادر ال ّطا َق ِة َغي ِر ا ْلمت ََجدِّ َد ِة‪ِ :‬هي ال ّناتِ َج ُة َع ِن ا ْلو ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّتيج ُة‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َم ُ‬ ‫ب َوالن َ‬
‫الس َب ُ‬
‫• َّ‬
‫الز ْيتِ ِّي‪َ .‬وت َْمتازُ بِ َأنَّ َك ِّم ّياتِها ُم َح َّد َد ٌة‬‫الص ْخ ِر َّ‬ ‫ـج ِّر ِي) َو َّ‬ ‫َوا ْلغا ِز َوا ْل َف ْحمِ ا ْل َح َ‬ ‫نيف‪.‬‬
‫• الت َّْص ُ‬
‫ضوب‪َ ،‬و ِه َي ُم َل ِّو َث ٌة لِ ْلبي َئ ِة‪.‬‬‫ِ‬ ‫َو َغ ْي ُر ُم َت َج ِّد َد ٍة َوقابِ َل ٌة لِل ُّن‬

‫الطا َق ِة َغ ْي ِر ا ْل ُم َت َجدِّ َد ِة‬

‫صاد ِر ّ‬‫ا ْل َفحم ا ْل َح َج ِر ُّي َأ َح ُد َم ِ‬
‫ْ ُ‬
‫ناع ِة‪َ ،‬و ُي َع ُّد‬
‫الص َ‬ ‫ِ‬
‫جــاالت ِّ‬ ‫ا َّلتي ال ت ُ‬
‫َزال ت ُْس َت ْع َم ُل في َم‬
‫ث ا ْلبيئِ ِّي‪.‬‬ ‫َأ َحدَ َأبر ِز َع ِ‬
‫وام ِل ال َّت َلو ِ‬
‫ُّ‬ ‫َْ‬

‫‪72‬‬
 ‫بيع َّي ٍة ُم ْس َت ِم َّر ٍة ال َت ْن ُض ُب‪ِ ،‬م ْث ُل‪َّ :‬‬
‫الش ْم ِ‬
‫س‬ ‫صادر َط ِ‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫صاد ُر ال ّطا َق ِة ا ْل ُمت ََجدِّ َد ِة‪ِ :‬ه َي ّ‬
‫الطا َق ُة ا ْلمو َّل َد ُة ِم ْن َم ِ‬ ‫م ِ‬
‫َ‬
‫ماء‪َ ،‬و ِه َي َصدي َق ٌة لِ ْلبي َئ ِة‪.‬‬
‫َوالرياحِ َوا ْل ِ‬
‫ِّ‬

‫شبَهُ َو ْااْل ْختِالفُ‬

‫ال َّ‬
‫الطا َق ِة ا ْل ُم َت َج ِّد َد ِة َو َغ ْي ِر ا ْل ُم َت َج ِّد َد ِة‪.‬‬
‫صاد ِر ّ‬ ‫ْ‬
‫الشب ِه َو ْااْل ْختِ ِ‬
‫الف َبي َن َم ِ‬ ‫ُ َ‬
‫أ َب ِّي ُن أ ْو ُج َه َّ َ‬
‫ﺎﺧ ِﺘ ُ‬
‫ﻼف‬ ‫ا ْﻟ ْ‬
‫ﱠ‬
‫اﻟﺸﺒَﻪُ‬ ‫ﺎﺧ ِﺘ ُ‬
‫ﻼف‬ ‫ا ْﻟ ْ‬

‫صاد ُر الطّاقَ ِة في ْاأْل ُْرُد ِّن‬

‫م ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫جاالت‬ ‫ْسان في كل َم‬ ‫اإْلن ُ‬ ‫حاض ِر‪َ ،‬و َي ْع َت ِم ُد َع َل ْيها ْ ِ‬
‫ت ا ْل ِ‬ ‫ياة في ا ْلو ْق ِ‬ ‫الطا َق ُة ا ْل َكهربائِي ُة َع َص َب ا ْل َح ِ‬
‫ت َُع ُّد ّ‬
‫َ‬ ‫ْ َ َّ‬
‫َكون َصدي َق ًة‬ ‫الدائِ َم ِة ا َّلتي ال َت ْن ُض ُب َوت ُ‬ ‫صاد ِر الطا َق ِة ّ‬
‫صول َعلى َم ِ‬ ‫اأْلر ُدنُّ إِلى ا ْل ُح ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ا ْل َحياة‪َ .‬و َي ْسعى ْ ْ‬
‫لطا َق ِة‬
‫روعات لِ ّ‬
‫ٍ‬ ‫ريق إِقا َم ِة ِع َّد ِة َمشْ‬
‫الطا َق ِة ا ْل َك ْه َربائِ َّي ِة َع ْن َط ِ‬
‫ليد ّ‬ ‫اأْلر ُدنُّ إِلى تَو ِ‬
‫ْ‬
‫ُ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ل ْلبي َئة؛ لذا‪ ،‬ت ََو َّجـ َه ْ ْ‬
‫ْليل ِم ْن‬
‫الطا َق ِة‪َ ،‬وال َّتق ِ‬
‫صول َعلى ّ‬ ‫الشم ِسي ِة َو َحر َك ِة الرياحِ ؛ لِ ْل ُح ِ‬
‫ِّ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ ِ ِ َْ ِ ِ‬
‫ا ْل ُم َت َج ِّد َدة اِل ْست ْغالل اأْلش َّعة َّ ْ َّ‬
‫مال ا ْلو ِ‬
‫قود ْ ُ‬ ‫ِ‬
‫اأْل ْحفو ِر ِّي ا َّلذي ُي َل ِّو ُث ا ْلبي َئ َة‪.‬‬ ‫است ْع ِ َ‬ ‫ْ‬
‫تيجةُ‬
‫ب َوالنَّ َ‬
‫سبَ ُ‬
‫ال َّ‬

‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬
‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬
‫ﱠ‬

‫صاد ِر ال ّطا َق ِة ا ْل ُمت ََجدِّ َد ِة‪.‬‬

‫امل م ِ‬ ‫ِ‬
‫است ْع ُ َ‬
‫ْ‬

‫‪73‬‬
 ‫بيئ ِة؟‬‫ظ ِة َعلى ا ْل َ‬ ‫س ِه ُم في ا ْل ُمحافَ َ‬ ‫ف ُن ْ‬ ‫َك ْي َ‬
‫الطا َق ِة ا ْل ُم َت َج ِّد َد ِة ال َّنظي َف ِة‪.‬‬ ‫‪ 1‬نَس َتع ِم ُل َم ِ‬
‫صاد َر ّ‬ ‫ْ ْ‬
‫عام َل ِة بِا ْل َكهر ِ‬
‫باء‪.‬‬ ‫ارات ا ْل ِ‬ ‫عمال السي ِ‬ ‫‪َ 2‬ن َت َو َّج ُه إِلى استِ ِ‬
‫َْ‬ ‫َّ ّ‬ ‫ْ‬
‫الن ْق ِل‬‫عال ُم ِإلى ْال َب ْح ِث َع ْن َوسائِ ِل َّ‬ ‫َي ْسعى ْال َ‬ ‫‪َ 3‬ن َت َنق َُّل في َوسائِ ِل ال َّنق ِْل ا ْل ِّ‬
‫عام‪.‬‬
‫جاء ْت ِف ْك َر ُة ِإ ْن ِ‬ ‫ض ُّر ِب ْال َ‬
‫بيئ ِة؛ َف َ‬ ‫ظيف ِة َّالتي ال َت ُ‬
‫الن َ‬ ‫َّ‬
‫تاج‬
‫‪.‬‬ ‫‪ 4‬ن َُر ِّش ُد ْااْل ْستِ ْه َ‬
‫الك‬
‫الط َاق ِة ْال َك ْه َربائِ َّي ِة‪.‬‬
‫ارات َّالتي َت ْع َم ُل ِب ّ‬
‫الس ّي ِ‬ ‫َّ‬

‫ص‬ ‫ُم َل َّ‬

‫خ ٌ‬
‫صــول َعلى ال ّطـا َق ِة‪ ،‬و ُت ْقسم م ِ‬
‫صاد ُرها إِلى‬ ‫ِ‬ ‫بيع َّي ِة لِ ْل ُح‬
‫ــوار ِد ال َّط ِ‬
‫ْســان َعلى ا ْل َم ِ‬
‫ُ‬ ‫َي ْعت َِمدُ ْ ِ‬
‫اإْلن‬
‫َ َ ُ َ‬
‫صاد ُر ال ّطا َق ِة َغ ْي ِر ا ْل ُمت ََجدِّ َد ِة‪.‬‬
‫صادر ال َّطا َق ِة ا ْلمتَجدِّ د ِة‪ ،‬وم ِ‬
‫ُ َ َ َ َ‬ ‫ُ‬
‫ِقسمي ِن‪ ،‬هما‪ :‬م ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َْ ُ‬

‫ا ْل ُم َ‬
‫راج َع ُة‬
‫صاد َر ال ّطا َق ِة‪.‬‬
‫نِّي م ِ‬ ‫ِ‬
‫ئيس ُة‪ُ :‬أ َب ِّ ُ َ‬ ‫ )‪1‬ا ْلفك َْر ُة َّ‬
‫الر َ‬
‫بيع َّي ِة‪.‬‬
‫وار ِد ال َّط ِ‬
‫بار َة ا ْل َم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُب ُج ْم َل ًة ُمفيدَ ًة َأ ْس َت ْعم ُل فيها ع َ‬ ‫حات‪َ :‬أ ْكت ُ‬ ‫ )‪2‬ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫ )‪3‬ال َّت ْفكري الن ِ‬
‫ّاقدُ ‪:‬‬ ‫ُ‬
‫صاد ِر ال ّطا َق ِة َغ ْي ِر ا ْل ُمت ََجدِّ َد ِة ِم ْن َح ْي ُث ا ْل َم ْفهو ُم‪.‬‬
‫صاد ِر ال ّطا َق ِة ا ْلمتَجدِّ د ِة وم ِ‬
‫ُ َ َ َ َ‬
‫قار ُن بين م ِ‬
‫‪ُ -‬أ ِ َ ْ َ َ‬
‫روعات ال ّطا َق ِة ا ْل ُمت ََجدِّ َد ِة في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ب إِقا َم ِة َم ْش‬ ‫‪ُ -‬أ َف ِّس ُر َس َب َ‬
‫إْلن ِ‬
‫ْسان‪.‬‬ ‫ساس َّي ًة لِ ْ ِ‬
‫وارد َأ ِ‬
‫‪ُ -‬أ َف ِّس ُر‪ُ :‬ي َعدُّ ا ْل َهوا ُء َوا ْلما ُء َم ِ َ‬
‫التَّ ْ‬
‫صنيفُ‬ ‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َم‬

‫ِ‬ ‫اجْلدْ َو ِل‪َّ :‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ )‪ُ 4‬أ َصن ُ‬

‫ياح‪ ،‬النَّ ْف ُط‪ ،‬ا ْل َف ْح ُم‬ ‫الش ْم ُس‪ ،‬ا ْل ُ‬
‫غاز ال َّطبيع ُّي‪ِّ ،‬‬
‫الر ُ‬ ‫ِّف َمصاد َر ال ّطا َقة ْاآْلت َي َة يف ْ َ‬
‫الت‪ ،‬الص ْخر َّ ِ‬ ‫احْل َج ِر ُّي‪َّ ،‬‬
‫السدو ُد‪.‬‬
‫الز ْيت ُّي‪ُّ ،‬‬ ‫َّ ُ‬ ‫الش ّاّل ُ‬ ‫َْ‬
‫ِّد ِة‬
‫صاد ُر الطّاقَ ِة َغ ْي ِر ا ْل ُمتَ َجد َ‬
‫م ِ‬
‫َ‬ ‫ِّد ِة‬
‫صاد ُر الطَّاقَ ِة ا ْل ُمتَ َجد َ‬
‫م ِ‬
‫َ‬

‫‪74‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬

‫‪4‬‬
‫ئيس ُة‬
‫ا ْل ِف ْك َر ُة ال َّر َ‬
‫ل َن ْفسي ُه َ‬
‫ناك‬ ‫َأ َت َ‬
‫خ َّي ُ‬
‫ـف َأ َّثـ َـر الْ َب َشـ ُـر فــي الْ َ‬
‫بيئـ ِـة‬ ‫َسـ ِـم ْع ُت والِ ــدي َيتَ َحـ َّـد ُث َعـ ْـن ُم ْشـ ِـكلَ ِة التَّ لَ ـ ُّـو ِث‪َ ،‬وكَ ْيـ َ‬ ‫• َم ْع ِر َف ُة ْاأْلَن ِْش َط ِة ا ْل َب َش ِر َّي ِة‬
‫مارســونَ ها‪.‬‬
‫ـال الَّ تــي ُي ِ‬ ‫ـق ْ َ‬
‫اأْل ْعمـ ِ‬ ‫ـور ٍة َســلْ ِب َّي ٍة‪َ ،‬عـ ْـن َطريـ ِ‬
‫ِبصـ َ‬ ‫ا َّلتي ت َُؤ ِّث ُر فــي النِّظــا ِم‬
‫ا ْل ِ‬
‫بيئ ِّي‪.‬‬
‫النِّظا ُم ا ْلبيئِ ُّي‬ ‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫حات‬
‫ظــــام ا َّلذي‪َ  ‬يشْ ـم ُل ا ْلكائِ ِ‬
‫نـات ا ْل َح َّيـ َة؛‬ ‫ِ‬ ‫النِّظام ا ْل ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ـي ُه َ‬
‫ـو ال ِّن‬ ‫النِّظـــا ُم ا ْلبيئ ُّ‬ ‫بيئ ُّي‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫باتات َ‪ ‬وا ْلكائِ ِ‬‫وانـات َوال َّن ِ‬
‫ِ‬
‫الدقي َقـ َة)‪َ ،‬وا ْل َعناص َ‬
‫ـر‬ ‫نـات ا ْل َح َّيـ َة َّ‬ ‫(ا ْل َح َي‬ ‫‪Environmental‬‬
‫‪System‬‬
‫س)‪.‬‬ ‫ض َوا ْل ُم َ‬
‫نـاخ َوال ُّت ْر َبـ َة َو َّ‬ ‫ـة؛ ْ َ‬
‫(اأْل ْر َ‬ ‫َغيـر ا ْل َحي ِ‬
‫ـم َ‬
‫الش ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ‬
‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‬
‫ُ‬ ‫َم‬
‫عيش‬‫كان َي ُ‬ ‫نين ُم ْن ُذ َأنْ َ‬
‫الس َ‬ ‫ِ‬ ‫ت ََطو َر ْت َحيا ُة ْ ِ ِ‬
‫اإْلنْسان َوحاجات ُُه َع ْب َر آالف ِّ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫م َت َن ِّق ًاًل‪ ،‬يع َت ِم ُد َعلى الصي ِد َوا ْلتِ ِ‬
‫ئيس ُة‬ ‫• ا ْلفك َْر ُة َّ‬
‫الر َ‬
‫هوف‪َ ،‬وما‬ ‫قاط الثِّما ِر َو ْي ْس ُك ُن ا ْل ُك َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َّفاصيل‪.‬‬
‫َوالت‬
‫زال ْااْل ْستِفا َد َة ِم َن‬
‫ْسان َوما َ‬ ‫اإْلن ِ‬‫كان َه َد ُف ْ ِ‬ ‫زال ال َّت َط ُّو ُر ُم ْس َت ِم ًّرا‪َ .‬و َ‬‫َ‬
‫إِلشْ با ِع حاجاتِ ِه‪.‬‬‫صول َعلى ا ْل َموا ِر ِد ِ ِ‬‫ا ْلبي َئ ِة َوا ْل ُح َ‬

‫‪75‬‬
‫صور ٍة َس ْلبِ َّي ٍة‪َ ،‬وهذا ما َأ ْد َر َك ُه‬ ‫ِ‬ ‫إِنَّ ْ َ ِ‬
‫الز ْم ِن َأ َّث َر ْت في ا ْلبي َئة بِ َ‬ ‫اأْلنْش َط َة ا ْل َبشَ ِر َّي َة ا َّلتي َ‬
‫مار َسها ْ ِ‬
‫اإْلن ُ‬
‫ْسان َع ْب َر َّ‬
‫حاض ِر‪َ ،‬ف َسعى إِلى إِعا َد ِة ال َّتوازُ ِن إِ َل ْيها‪.‬‬
‫ت ا ْل ِ‬ ‫ْسان في ا ْلو ْق ِ‬
‫َ‬ ‫اإْلن ُ‬‫ِْ‬

‫ش ِريَّةُ الَّتي تُ َؤثِّ ُر في النِّ ِ‬

‫ظام ا ْلبيئِ ِّي‬ ‫ْاأْلَ ْن ِ‬
‫شطَةُ ا ْلبَ َ‬
‫ذاء‪ ،‬إِلى ْااْل ْعتِ ِ‬
‫داء َعلى‬ ‫ب َعلى ا ْل ِغ ِ‬ ‫الط َل ِ‬ ‫ان‪ ‬ا ْلعا َلمِ َ‪ ‬و ْارتِ ُ‬
‫فاع َّ‬ ‫ِ‬
‫غابات‪َ :‬أ ّدى تَزا ُي ُد َع َد ِد ُس ّك ِ‬‫‪ 1‬إِزا َل ُة ا ْل‬
‫ناع ِة ا ْل َو َر ِق َو ْ َ‬
‫اأْل ِ‬
‫ثاث‪.‬‬ ‫ناع ِة‪ِ ،‬م ْث ِل ِص َ‬
‫الص َ‬‫جار ِة َو ِّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ا ْلغابات َو َق ْط ِع َأشْ جا ِرها؛ ِاِل ْست ْعمالها في ال ِّت َ‬
‫وااْلستِ ْع ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪ْ 2‬ااْل ْستِ ْع ُ‬
‫مال‬ ‫الس ّكان إِلى ِزيا َدة ْااْل ْست ْهالك ْ ْ‬ ‫مال ا ْلجائ ُر ل ْل َموا ِرد‪ :‬أ َّد ْت ِزيا َد ُة َع َدد ُّ‬
‫الض َر ِر بِا ْلبي َئ ِة‪.‬‬
‫حاق َّ‬ ‫بيعي ِة‪َ ،‬وإِزا َل ِة ال َّن ِ‬
‫باتات َوإِ ْل ِ‬ ‫ا ْلجائِ ِر لِ ْلموا ِر ِد َّ ِ‬
‫الط َّ‬ ‫َ‬

‫‪76‬‬
 ‫ِِ ِ‬ ‫ِ ِ َِ‬ ‫بالستيك بعدَ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫نين‬ ‫ِ َْ ْ‬
‫است ْعماله ُم َل ِّو ًثا ل ْلبي َئة؛ أِلن َُّه َي ْبقى لمئات ِّ‬
‫الس َ‬ ‫بالستيك‪ُ :‬ي َع ُّد إِ ْلقا ُء ا ْل‬ ‫‪ 3‬إِن ُ‬
‫ْتاج ا ْل‬
‫َوال َي َت َح َّل ُل في ال ُّت ْر َب ِة‪.‬‬

‫ش ٌ‬
‫اط‬ ‫َن َ‬

‫ث النّاتِ ِج ِم ْن‬
‫ليل ِمن ال َّت َلو ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫راد َم ْجمو َعتي‪َ ،‬و َأ ْقت َِر ُح َم ْجمو َع ًة ِم َن ْ ِ‬
‫اإْل ْجراءات لل َّت ْق ِ َ ُّ‬
‫َأتَعاو ُن مع َأ ْف ِ‬
‫َ َ َ‬
‫إِ ْل ِ‬
‫قاء ا ْل َموا ِّد ا ْلبالستيك ّي ِة في ال َّطبي َع ِة‪.‬‬

‫احتِ ِ‬
‫راق‬ ‫ِ‬ ‫ســيد ا ْل َكر ِ‬ ‫ِ‬ ‫بون‪ُ :‬ي َؤ ّدي غـازُ ثاني ُأ ْك‬ ‫سيد ا ْل َك ْر ِ‬‫عاث غا ِز ثاني ُأ ْك ِ‬ ‫‪ 4‬ا ْنبِ ُ‬
‫بـون ال ّنــات ُج َع ْن ْ‬ ‫ْ‬
‫رار ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا ْلو ِ‬
‫قـود ْ ُ‬
‫اأْل ْحفــو ِر ِّي‪ ‬م ْث ِل ال َّن ْفـط َوا ْلغـا ِز َوا ْل َف ْحمِ ‪ ،‬إِلى َت َل ُّوث ا ْلبي َئة َو ْارتفا ِع َد َرجات ا ْل َح َ‬ ‫َ‬

‫‪77‬‬
 ‫ص‬ ‫ُم َل َّ‬
‫خ ٌ‬
‫صور ٍة َس ْلبِ َّي ٍة‪َ ،‬وهذا ما َأ ْد َر َك ُه ْ ِ‬
‫اإْلن ُ‬
‫ْسان‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأ َّث َرت ْاأْلَنْش َط ُة ا ْل َب َش ِر َّي ُة في ُم ْع َظ ِم ْاأْلَ ْحيان في ا ْلبي َئة بِ َ‬
‫حاض ِر؛ َف َسعى إلى ا ْل ُمحا َف َظ ِة َع َل ْيها َوإِعا َد ِة الت ُ‬
‫َّواز ِن إِ َل ْيها‪.‬‬ ‫ت ا ْل ِ‬ ‫في ا ْلو ْق ِ‬
‫َ‬

‫ا ْل ُم َ‬
‫راج َع ُة‬
‫غابات في النِّظا ِم ا ْل ِ‬
‫ِ‬ ‫ئيس ُة‪ُ :‬أ َب ِّي ُن َأ َث َر إِزا َل ِة ا ْل‬ ‫ِ‬
‫بيئ ِّي‪.‬‬ ‫ )‪1‬ا ْلفك َْر ُة َّ‬
‫الر َ‬
‫حات‪َ :‬أ ْكتُب جم َل ًة مفيدَ ًة َأس َتع ِم ُل فيها ِعبار َة النِّظا ِم ا ْل ِ‬
‫بيئ ِّي‪.‬‬ ‫ )‪2‬ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ ُ ْ ُ‬
‫َتيج َة ْاأْلَن ِْش َط ِة ا ْل َب َش ِر َّي ِة ا َّلتي‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ )‪3‬ال َّت ْفكري الن ِ‬
‫ّاقدُ ‪َ :‬أ َّث َر ْ ِ‬
‫صورة َس ْلبِ َّية؛ ن َ‬‫ْسان في ا ْلبي َئة بِ َ‬ ‫اإْلن ُ‬ ‫ُ‬
‫وار ِد ا ْلبي َئ ِة‪.‬‬
‫ْزاف َم ِ‬ ‫َأد ْت إِلى استِن ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬
‫وار ِد ا ْلبي َئ ِة‪َ ،‬و ُأ َب ِّي ُن َد ْوري في ا ْل ُمحا َف َظ ِة َع َل ْيها‪.‬‬
‫ْزاف َم ِ‬‫رائ َق لِ ْلحدِّ ِمن استِن ِ‬
‫ْ ْ‬ ‫َ‬
‫‪َ -‬أ ْقت َِرح َط ِ‬
‫ُ‬
‫ُّفايات ا ْلبالستيك ّي ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ليل ِم ْن الن‬
‫لول لِل َّت ْق ِ‬
‫‪َ -‬أ ْقت َِر ُح َب ْع َض ا ْل ُح ِ‬

‫بيع َّي ِة‪.‬‬

‫وار ِد ال َّط ِ‬ ‫ّان واستِه ِ‬
‫الك ا ْل َم ِ‬ ‫السك َ ْ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ُ -‬أ َو ِّض ُح ا ْلعال َق َة َب ْي َن ِزيا َدة ُّ‬

‫سةُ َوالتَّفاصي ُل‬

‫ا ْلفِ ْك َرةُ ال َّرئي َ‬ ‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َم‬
‫يِت إِىل َد ْف َرَتي‪ُ ،‬ث َّم ُأك ِْم ُل ُه‪:‬‬
‫ )‪َ 4‬أ ْن ُق ُل ا ْل ُم َخ َّط َط ْاآْل ِ َ‬

‫ش ِريَّ ِة الَّتي تُ َؤثِّ ُر في النِّ ِ‬

‫ظام ا ْلبيئِ ِّي‬ ‫ِمنَ ْاأْلَ ْن ِ‬
‫شطَ ِة ا ْلبَ َ‬

‫‪78‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬

‫‪5‬‬
‫ئيس ُة‬
‫ا ْل ِف ْك َر ُة ال َّر َ‬
‫ل َن ْفسي ُه َ‬
‫ناك‬ ‫َأ َت َ‬
‫خ َّي ُ‬
‫ف إِلى ا ْلح ِ‬
‫ياة‬ ‫• ال َّت َع ُّر ُ‬
‫ـاة‬
‫ـاه ْدنا َمعالِ ـ َـم الْ َحيـ ِ‬
‫اأْلزْ َر ِق‪ ،‬تَ َج َّولْ نــا فيهــا َوشـ َ‬ ‫َذ َه ْبنــا فــي ِر ْحلَ ـ ٍـة ِإلــى َم ْح ِم َّيـ ِـة ْ َ‬ ‫َ‬
‫ـات فيهــا‪.‬‬ ‫ـاد َر ًة ِمـ ْـن الْ َح َيوانـ ِ‬ ‫هاجـ َـر َة َو َأنْ ً‬
‫واعــا نـ ِ‬ ‫ـور الْ ُم ِ‬ ‫الطيـ َ‬
‫راق ْبنــا ُّ‬ ‫الْ َب ِّر َّيـ ِـة‪َ ،‬و َ‬ ‫ا ْل َب ِّر َّي ِة في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪.‬‬
‫ِ‬
‫ْشــاء ا ْل َج ْم ِع َّي ِة ا ْل َم َل ِك َّي ِة لِ ِحما َي ِة‬ ‫َبدَ َأ ْااْل ْهتِمــا ُم بِا ْلبي َئ ِة في ْاأْلُ ْر ُد ِّن بِإِن‬ ‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫حات‬
‫ات‬ ‫ال َّطبيع ِة في عـا ِم ‪1966‬م‪ .‬و ِمن َأهـم إِنْجــازاتِها إِنْشاء ا ْلمح ِمي ِ‬ ‫ا ْلمح ِمي ُة ال َّط ِ‬
‫بيع َّي ُة‬
‫ُ َ ْ َّ‬ ‫َ ْ َ ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َّ‬
‫واس َع ٌة ِم َن ْاأْلَراضــي ُخ ِّص َص ْت لِت َ‬
‫َكون‬ ‫ساحــات ِ‬ ‫ٌ‬ ‫بيع َّي ِة‪َ ،‬و ِه َي ِم‬
‫ال َّط ِ‬ ‫‪Natural Reserves‬‬

‫راض‪َ ،‬و َب َل َغ‬ ‫َّباتات ا ْل َب ِّر َّي ِة لِ ِحما َيتِها ِم َن ْااْلن ِْق ِ‬ ‫وانات والن ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫َم ْأ ًوى لِ ْل َح َي‬ ‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‬
‫ُ‬ ‫َم‬

‫ف َع َل ْيها ا ْل َج ْم ِع َّي ُة‬ ‫ات في ْاأْلُ ْر ُد ِّن (‪َ )12‬م ْح ِم َّي ًة ت ُْش ِر ُ‬ ‫عَــدَ د ا ْلمح ِمي ِ‬
‫ُ َ ْ ّ‬ ‫َّتيج ُة‪.‬‬
‫ب َوالن َ‬
‫الس َب ُ‬
‫• َّ‬
‫ا ْل َم َل ِك َّي ُة لِ ِحما َي ِة ال َّطبي َع ِة‪.‬‬

‫تيجةُ‬
‫ب َوالنَّ َ‬
‫سبَ ُ‬
‫ال َّ‬

‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬
‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬
‫ﱠ‬

‫بيع َّي ِة‪.‬‬

‫ات ال َّط ِ‬
‫إِنْشاء ا ْلمح ِمي ِ‬
‫ُ َ ْ َّ‬

‫‪79‬‬
 ‫ا ْل َم ْح ِميّاتُ الطَّبي ِعيَّةُ في ْاأْلُ ْردُنِّ‬
‫جيب َع ِن ْاأْلَ ْس ِئ َل ِة ا َّلتي‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫الشك َْل ْاآْلت َي ا َّلذي ُي َب ِّي ُن ت ََو ُّز َع ا ْل َم ْحم ّيات ال َّطبيع ّي َة في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪ُ ،‬ث َّم ُأ ُ‬
‫َأ ْد ُر ُس َّ‬
‫ت ِ‬
‫َليه‪:‬‬

‫ح الْ َب ْح ِر في‬ ‫فاضا َع ْن َسطْ ِ‬ ‫ب‪ :‬الْ َم ْح ِم َّي ُة ْ َ‬

‫اأْلكْ ثَ ُر انْ ِخ ً‬ ‫وج ُ‬ ‫الْ ُم ِ‬
‫حافظَ تَ ي َم ْأ َدبا َوالْ كَ َر ِك‪.‬‬
‫ب َب ْي َن ُم َ‬ ‫وج‬
‫ُ ِ ِ‬ ‫م‬ ‫الْ‬ ‫وادي‬ ‫في‬ ‫ع‬‫الْ عالَ ِم‪ُ ،‬‬
‫ق‬‫َ‬ ‫تَ‬

‫ومري‪َ :‬أ َّو ُل َم ْح ِم َّي ٍة ُأنْ ِشئَ ْت في ِ‬

‫عام‬ ‫ُّ‬
‫الش َ‬
‫حافظَ ِة الزَّ ْرقاءِ ‪،‬‬ ‫‪1975‬م‪ ،‬تَ َق ُع في ْ َ‬
‫اأْلزْ َر ِق في ُم َ‬
‫ض‬‫وان الْ َمها الْ َع َر ِب ِّي الَّ ذي تَ َع َّر َ‬
‫َوتُ َع ُّد َم ْو ِط َن َح َي ِ‬
‫عيد تَ ْوطينُ ُه‪.‬‬ ‫ُ‬
‫راض َم َحلِّ ًّيا‪َ ،‬وأ َ‬‫لِ ْاْلنْ ِق ِ‬

‫ضانا‪ِ :‬إ ْحدى َأكْ َب ِر الْ َم ْح ِم ّي ِ‬

‫ات الطَّ ِ‬
‫بيع َّي ِة‬
‫ساح ًة في األردن‪ ،‬تَ َق ُع في جنوب‬ ‫َ‬ ‫ِم‬
‫جار‬ ‫حافظَ ِة الطَّ فيلَ ِة‪َ ،‬وتَ تَ َم َّيزُ ِبتَ نَ ُّو ِع ْ َ‬
‫اأْل ْش ِ‬ ‫ُم َ‬ ‫تاح ا ْلخَ ري َط ِة‪:‬‬ ‫ِ‬
‫م ْف ُ‬
‫وانات فيها‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫باتات َوالْ َح َي‬
‫ِ‬ ‫َوالنَّ‬
‫َحدُّ َم ْح ِم َّي ٍة ُمن َْش َأ ٍة‬
‫ا ْل َحدُّ الدَّ ْولِ ُّي‬
‫هاش ِم َّي ُة‬
‫ا ْلمم َل َك ُة ْاأْلُردنِي ُة ا ْل ِ‬
‫ْ ُ َّ‬ ‫َ ْ‬
‫ا ْل َب ْح ُر‬

‫بيع ّي ِة؟‬
‫ما ال َّلو ُن ا ْلمس َتعم ُل لِلدَّ ال َل ِة َعلى ا ْلمح ِمي ِة ال َّط ِ‬
‫َ ْ ّ‬ ‫ُ ْ َْ‬ ‫ْ‬
‫اس ُم َأ َّو ِل َم ْح ِم ّي ٍة ُأن ِْش َئ ْت في ْاأْلُ ْر ُد ِّن؟‬
‫ما ْ‬
‫ليج ا ْل َع َق َب ِة؟‬
‫اس ُم ا ْل َم ْح ِم ّي ِة ا َّلتي َت َق ُع َعلى َخ ِ‬ ‫ما ْ‬
‫‪80‬‬
 ‫ُرمو ٌز لِ ْل َحيا ِة ا ْلبَ ِّريَّ ِة في ْاأْلُ ْردُنِّ‬
‫لول (ا ْلبَلّ ِ‬
‫وط)‬ ‫ش ََج َرةُ ا ْل َم ِ‬

‫اأْلشْ جا ِر ا ْلم َعمر ِة‪َ ،‬و َي ِص ُل ُعمرها إِلى َأ ْكثَر ِم ْن ‪ 600‬عامٍ‪َ ،‬و ِهي ِ‬
‫قاد َر ٌة َعلى ت ََح ُّم ِل‬ ‫ت َُع ُّد ِم َن ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُ ِّ َ‬
‫الص ْع َب ِة‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫الظ ِ‬
‫روف ا ْلبيئ َّية َّ‬ ‫ُّ‬

‫سنَ ِة ال َّ‬
‫س ْودا ِء‬ ‫َز ْه َرةُ ال َّ‬
‫س ْو َ‬

‫الد ِ‬
‫اك ِن‪،‬‬ ‫اد َر ِة‪ ،‬تَم َتازُ بِ َلونِها ْ َ‬
‫اأْل ْس َو ِد ا ْلمائِ ِل إِلى ا ْل َب َن ْف َس ِج ِّي ّ‬ ‫باتات ا ْلم ْز ِهر ِة ال ّن ِ‬
‫ِم ْن َأجم ِل ال َّن ِ‬
‫ْ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ‬
‫ِ‬
‫بيع‪.‬‬
‫الر ِ‬ ‫َو َت َت َف َّت ُح في بِدا َية َف ْص ِل َّ‬

‫‪81‬‬
 ‫صفو ُر ا ْل َو ْر ِد ُّ‬
‫ي‬ ‫ا ْل ُع ْ‬

‫الذ َكر بِر ْأ ِس ِه ْ َ‬

‫اأْل ْح َم ِر ا ْل َو ْر ِد ِّي‪َ .‬و َق ْد‬ ‫ِ ُْ‬ ‫ِ‬
‫عيش في ِجبال اأْل ْر ُد ِّن‪َ ،‬ي َت َم َّي ُز َّ ُ َ‬‫غير ا ْل َح ْجمِ َي ُ‬
‫طائ ٌر َص ُ‬
‫الدينا ِر‪.‬‬ ‫اأْل ْر ُد ِن ِف َئ ِة ِّ‬
‫س لِ ْل ُعم َل ِة في ْ ُ‬
‫ْ‬ ‫خام ِ‬‫اإْلصدا ِر ا ْل ِ‬ ‫و ِضع ْت صور ُة ّ ِ‬
‫الطائ ِر َعلى ْ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬

‫َحيَوانُ ا ْل َمها ا ْل َع َربِ ِّي‬

‫ض َهذا ال َّنو ُع في ُم ْن َت َص ِ‬
‫ف ا ْل َق ْر ِن‬ ‫ياة ا ْلبر َّي ِة في ْ ُ‬
‫اأْل ْر ُد ِّن‪ ،‬ا ْن َق َر َ‬ ‫ا َلمها ا ْلعربِي ِم ْن رمو ِز ا ْل َح ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ِّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُّ‬ ‫ْ‬
‫ْثير ِه‪.‬‬
‫إِلعا َد ِة ت َْوطينِ ِه َو َتك ِ‬
‫بير ًة ِ ِ‬
‫بيعة ُجهو ًدا َك َ‬
‫الط ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا ْلماضي‪َ ،‬و َب َذ َل ِ‬
‫ت ا ْل َج ْمع َّي ُة ا ْل َم َلك َّي ُة لحما َية َّ َ‬

‫‪82‬‬
 ‫س ْرحانِ ِّي‬
‫س َم ُك ال َّ‬
‫َ‬

‫واح ِة ْاأْلَ ْز َر ِق‪َ ،‬و ُه َو َم ْع ٌ‬

‫روف‬ ‫عيش إِ ّاّل في َ‬‫ّاد َر ِة في ا ْلعا َل ِم‪َ ،‬وال َي ُ‬
‫ماك الن ِ‬
‫ِمن َأنْوا ِع ْاأْلَس ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫بار ِد‪.‬‬
‫ماء ا ْل ِ‬ ‫بِ ِص َغ ِر حج ِم ِه‪ ،‬وهذا السم ُك ال يؤك َُل‪ ،‬ويستَطيع ا ْلعي َش في ا ْل ِ‬
‫ُ َْ‬ ‫ََْ‬ ‫ُْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬

‫ا ْل ُم َ‬
‫راج َع ُة‬
‫ِ‬
‫ئيس ُة‪:‬‬ ‫ )‪1‬ا ْلفك َْر ُة َّ‬
‫الر َ‬
‫بيع َّي ِة‪.‬‬
‫ات ال َّط ِ‬ ‫‪ُ -‬أبين ا ْلغاي َة ِمن إِن ِ‬
‫ْشاء ا ْلمح ِمي ِ‬
‫َ ْ ّ‬ ‫َ ِّ ُ َ ْ‬
‫بيع َّي ٍة في َو َطني‪.‬‬
‫ات َط ِ‬ ‫الث مح ِمي ٍ‬
‫‪ُ -‬أعَدِّ ُد َث َ َ ْ ّ‬
‫بيع َّي ِة‪.‬‬
‫حات‪َ :‬أ ْكتُب جم َل ًة مفيدَ ًة َأس َتع ِم ُل فيها ِعبار َة ا ْلمح ِمي ِة ال َّط ِ‬
‫َ َ ْ َّ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ ُ ْ ُ‬ ‫ )‪2‬ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫بيع َّي ِة في َو َطني‪َ ،‬و ُأ َب ِّي ُن َد ْوري في‬
‫ياة ال َّط ِ‬
‫موز ا ْلح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫كري النّاقدُ ‪ُ :‬أعَدِّ ُد َثال َث ًة م ْن ُر ِ َ‬ ‫ )‪3‬ال َّت ْف ُ‬
‫ا ْل ُمحا َف َظ ِة َع َل ْيها‪.‬‬

‫‪83‬‬
 ‫راج َعةُ ا ْل َو ْح َد ِة‬
‫ُم َ‬

‫ئيس ُة‬
‫الر َ‬
‫كار َّ‬‫ْاأْلَ ْف ُ‬
‫الزرا َع ِة ا َل ْب َع ِل َّي ِة‪.‬‬
‫الزرا َع ِة ا ْل َم ْر ِو َّي ِة َو ِّ‬
‫ ‪ُ 1.‬أ َف ِّر ُق َب ْي َن ِّ‬
‫ويل َّي ِة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ناعات التَّح ِ‬
‫ْ‬
‫ِ ٍ‬
‫ ‪ُ 2.‬أعَدِّ ُد َثال َث َة َأ ْمث َلة َعلى ِّ‬
‫الص‬
‫ياة ا ْل َب ِّر َّي ِة في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪.‬‬
‫موز ا ْلح ِ‬ ‫ِ‬
‫ ‪ُ 3.‬أعَدِّ ُد َثال َث ًة م ْن ُر ِ َ‬

‫حات‬‫ا ْل ُم ْص َط َل ُ‬
‫مات لِك ٍُّل ِم َن ا ْل ُج َم ِل ْاآْلتِ َي ِة‪:‬‬
‫ناسب ِمن بن ِْك ا ْلك َِل ِ‬
‫َ ْ َ‬
‫ُأحدِّ د ا ْلمص َط َلح ا ْلم ِ‬
‫َ ُ ُ ْ َ ُ‬

‫بَ ْن ُك ا ْل َكلِما ِ‬
‫ت‬
‫ات ال َّط ِ‬
‫بيع َّي ُة ‪ -‬ا ْل َم ْح ِم ّي ُ‬
‫وارد ال َّط ِ‬
‫بيع َّي ُة‬ ‫الزرا َع ُة ‪ -‬ا ْل َم ِ ُ‬
‫الصنا َع ُة ‪ِّ -‬‬
‫ِّ‬

‫حاصيل ِّ ِ ِ‬ ‫ ‪ِ 1.‬فاِل َح ُة ْاأْلَ ْر ِ‬

‫الزراع َّية‪َ ،‬وت َْربِ َي ُة ْ‬
‫الم َواشي‪............... .‬‬ ‫ِ‬ ‫ض‪َ ،‬وإِن ُ‬
‫ْتاج ا ْل َم‬

‫قيمتِها َأ ْو ْااْل ْستِفا َد ِة ِمنْها في‬ ‫ِ‬ ‫لمــوا ِّد ا ْلخا ِم َو َغ ْي ِرها‪ ،‬ت َْه ِد ُ‬
‫ف إِلى ِزيا َدة َ‬
‫ِ ِ‬
‫َحويل َّي ٌة ل َ‬
‫ِ‬
‫ ‪َ 2.‬ع َمل َّي ٌة ت ْ‬
‫ْسان‪.......... .‬‬ ‫اإْلن ِ‬
‫ياة ْ ِ‬ ‫ح ِ‬
‫َ‬
‫كائ ِ‬
‫نات ا ْل َح َّي َة الدَّ قي َق َة)‬ ‫َّباتات‪ ‬وا ْل ِ‬
‫وانات والن ِ‬ ‫ِ‬ ‫كائ ِ‬
‫نات ا ْل َح َّي َة (ا ْل َح َي‬ ‫ ‪3.‬النِّظام ا َّلذي‪ ‬ي ْشم ُل ا ْل ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬
‫ناخ َوالت ُّْر َب َة َو َّ‬
‫الش ْم َس)‪............ .‬‬ ‫ناص َر َغ ْي َر ا ْل َح َّي ِة ْ‬
‫(اأْلَ ْر َض َوا ْل ُم َ‬ ‫وا ْلع ِ‬
‫َ َ‬
‫وانات والن ِ‬
‫َّباتات‬ ‫ِ‬ ‫َكون َم ْو ِئ ًاًل لِ ْل َح َي‬
‫بيع َّي ِة ُخ ِّص َص ْت لِت َ‬
‫واسع ٌة ِمن ْاأْلَراضي ال َّط ِ‬
‫ ‪َ 4.‬أر ٌض ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ا ْل َب ِّر َّي ِة؛ لِ ِحما َيتِها ِم َن االن ِْقراض‪............... .‬‬

‫‪84‬‬
 ‫حيح َة في ما َي ْأتي‪:‬‬ ‫اإْلجا َب َة َّ‬
‫الص َ‬ ‫َأ ْخ ُ‬
‫تار ْ ِ‬

‫راج َّي ِة‪:‬‬

‫ناعات ْااْلستِ ْخ ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫الص‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ ‪1.‬م َن ْاأْلَ ْمث َلة على ِّ‬
‫ِ‬
‫فوسفات‪.‬‬ ‫أ‪ِ -‬صنا َع ُة ا ْل‬
‫ِ‬
‫ْسوجات‪.‬‬ ‫ب‪ِ -‬صناع ُة ا ْل َمن‬
‫ذائ َّي ِة‪.‬‬
‫ليب ا ْلمواد ا ْل ِغ ِ‬
‫جـ‪ -‬صنا َع ُة َت ْع ِ َ ِّ‬
‫ِ‬

‫صاد ِر ال ّطا َق ِة َغ ْي ِر ا ْل ُمت ََجدِّ َد ِة‪:‬‬

‫ ‪ِ 2.‬من م ِ‬
‫ْ َ‬
‫الش ْم ِ‬
‫س‪.‬‬ ‫أ‪ -‬طاق ُة َّ‬

‫ب‪ -‬طا َق ُة ِّ‬

‫الر ِ‬
‫ياح‪ .‬‬
‫جـ‪-‬ا ْل َف ْح ُم ا ْل َح َج ِر ُّي‪.‬‬
‫بيع َّي ِة في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪:‬‬
‫ات ال َّط ِ‬ ‫ ‪3.‬ب َل َغ عَدَ د ا ْلمح ِمي ِ‬
‫ُ َ ْ ّ‬ ‫َ‬
‫ات‪.‬‬ ‫أ‪ )7( -‬مح ِمي ٍ‬
‫َ ْ ّ‬
‫ات‪ .‬‬‫ب‪ )10( -‬مح ِمي ٍ‬
‫َ ْ ّ‬
‫جـ‪َ ) 12( -‬م ْح ِم َّي ًة‪.‬‬
‫بيع َّي ِة في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪ِ ،‬ه َي‪:‬‬
‫ات ال َّط ِ‬ ‫ف َعلى ا ْلمح ِمي ِ‬
‫َ ْ ّ‬ ‫ ‪4.‬ا ْل ِج َه ُة ا َّلتي ت ُْش ِر ُ‬
‫الزرا َع ِة‪.‬‬ ‫أ‪ِ -‬و َ‬
‫زار ُة ِّ‬
‫ياح ِة‪.‬‬
‫الس َ‬ ‫زار ُة ِّ‬ ‫ب‪ِ -‬و َ‬
‫جـ‪ -‬ا ْل َج ْم ِع َّي ُة ا ْل َم َل ِك َّي ُة لِ ِحما َي ِة ال َّطبي َع ِة‪.‬‬

‫‪85‬‬
 ‫ال َّت ْفكير الن ِ‬
‫ّاقدُ‬ ‫ُ‬
‫ف ن ُْس ِه ُم في ا ْل ُمحا َف َظ ِة َعلى ا ْلبي َئ ِة‪.‬‬ ‫‪َ -‬ك ْي َ‬
‫ف ت َُؤ ِّث ُر ْاأْلَن ِْش َط ُة ا ْل َب َش ِر َّي ُة في ا ْلبي َئ ِة‪.‬‬
‫‪َ -‬ك ْي َ‬
‫الض ِ‬ ‫ساسي وا ْلمو ِر ِد ال َّط ِ‬
‫بيعي ْاأْلَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫رور ِّي؟‬ ‫بيع ِّي َّ‬ ‫ِّ َ َ ْ‬ ‫‪ -‬ما ا ْل َف ْر ُق َب ْي َن ا ْل َم ْو ِرد ال َّط ِّ‬
‫ت ا ْل ِ‬
‫حاض ِر‪.‬‬ ‫باء في ا ْلو ْق ِ‬ ‫‪ُ -‬أوضح َأهمي َة ا ْلكَهر ِ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ِّ ُ َ ِّ َّ‬

‫تيجةُ‬
‫ب َوالنَّ َ‬
‫سبَ ُ‬
‫ال َّ‬ ‫هارات ال َّت َع ُّل ِم‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َم‬

‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬
‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬
‫ﱠ‬
‫ِ‬
‫غابات‪.‬‬‫إِزا َل ُة ا ْل‬

‫ﺘﻴﺠ ُﺔ‬
‫اﻟ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺐ‬
‫اﻟﺴ َﺒ ُ‬
‫ﱠ‬

‫دائ َم ٍة‪.‬‬
‫تَوليدُ طا َق ٍة نَظي َف ٍة و ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬

‫ُب ِق َّص ًة َع ْن َأ َث ِر ْاأْلَن ِْش َط ِة ا ْل َب َش ِر َّي ِة في ا ْلبي َئ ِة‪َ ،‬و ُأ َب ِّي ُن َد ْوري في ا ْل ُمحا َف َظ ِة َع َل ْيها‪.‬‬
‫‪َ -‬أ ْكت ُ‬
‫ياة ا ْل َب ِّر َّي ِة في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪.‬‬
‫ط مت ََخصص ٍة َع ِن ا ْلح ِ‬
‫َ‬
‫ِ ِ ٍ‬
‫ف‪َ ،‬على إِ ْعداد َم َج َّلة حائ ُ ِّ َ‬
‫ِ‬ ‫الص ِّ‬ ‫ِ‬
‫َعاو ُن َم َع ُأ ْس َرة َّ‬ ‫‪َ -‬أت َ‬
‫ياح في األُ ْر ُد ِّن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ -‬بِالرجو ِع إِلى َشبك َِة ْ ِ ِ‬
‫الر ِ‬ ‫ريرا َع ْن َم ْشروعــات طــا َقة ِّ‬ ‫ُب َت ْق ً‬ ‫اإْل ْنت َْرنت‪َ ،‬أ ْكت ُ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫اإْلذا َع ِة ا ْل َمدْ َر ِس َّي ِة‪.‬‬
‫ماك ِن ت ََو ُّز ِعها‪َ ،‬و َأ ْع ِر ُض ُه في ْ ِ‬ ‫و َأ ِ‬
‫َ‬

‫َم ْش ُ‬
‫روع الْ َو ْح َد ِة‬

‫ات‬‫داد محتَوى ر ْق ِمي (فِي ْلم فيديو) ْعن ا ْلمح ِمي ِ‬ ‫راد مجمو َعتي‪ ،‬على إِ ْع ِ‬ ‫َأتَعاو ُن مع َأ ْف ِ‬
‫َ َ ْ ّ‬ ‫ُ ْ ً َ ٍّ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّواص ِل‬
‫شاركَته َعلى َص ْفحات الت ُ‬ ‫ال َّطبيع َّي َة في ْاأْلُ ْر ُد ِّن‪َ ،‬و َد ْوري في ا ْل ُمحا َف َظة َعلى ا ْلبي َئة‪َ ،‬و ُم َ‬
‫إش ِ‬‫ماعي لِ َمدْ َر َستي بِ ْ‬ ‫ِ‬
‫راف ُم َع ِّلمي‪ُ /‬م َع ِّل َمتي‪.‬‬ ‫ْااْل ْجت ِّ‬

‫‪86‬‬
 ‫المصاد ُر والمراج ُع‬

‫المراجع‪:‬‬

‫ ‪1.‬أبو حمام‪ ،‬عزام‪ ،‬األنباط تاريخ وحضارة‪ ،‬الطبعة األولى‪ ،‬دار أسامة للنشر والتوزيع‪،‬‬
‫(عمان‪ ،‬األردن)‪.2009 ،‬‬
‫ ‪2.‬الحربي‪ ،‬علي بن سعد مطر‪ ،‬أهمية دور مع ّلمي العلوم الطبيعية في تنمية القيم العلمية‪،‬‬
‫جامعة أم القرى‪.2010 ،‬‬
‫ ‪3.‬حشاش‪ ،‬نيفين كمال محمد‪ ،‬السياحة البيئية في األزرق‪ ،‬دار جليس الزمان‪.2008 ،‬‬
‫ ‪4.‬السعود‪ ،‬عبد الرحمن‪ ،‬وآخرون‪ ،‬المجتمع األردني‪ ،‬عمان‪ ،‬دار ومكتبة الحامد للنشر‬
‫والتوزيع‪.2012 ،‬‬
‫والتحوالت في مئة عام‪،‬‬
‫ّ‬ ‫التنوع‬
‫قوة ّ‬ ‫ ‪5.‬شتيوي‪ ،‬موسى مفضي‪ ،‬وآخرون‪ ،‬المجتمع األردني‪ّ :‬‬
‫وزارة الثقافة‪.2021 ،‬‬
‫ ‪6.‬شطناوي‪ ،‬فيصل‪ ،‬مبادئ القانون الدستوري والنظام الدستوري األردني‪ ،‬دار ومكتبة‬
‫الحامد‪( ،‬عمان‪ ،‬األردن)‪.2002 ،‬‬
‫التطورات الصناعية في أوروبا ‪ 1870-1914‬وانعكاساتها على دول‬
‫ّ‬ ‫ ‪7.‬الشمري‪ ،‬ناديا كمال‪،‬‬
‫العالم‪ ،‬مجلة مركز بابل للدراسات اإلنسانية‪ ،‬المجلد ‪ ،10‬العدد ‪.2020 ،1‬‬
‫ ‪8.‬عباس‪ ،‬إحسان‪ ،‬تاريخ دولة األنباط‪ ،‬وزارة الثقافة‪.2020 ،‬‬
‫ ‪9.‬العربيات‪ ،‬فاطمة‪ ،‬واقع القطاع الزراعي األردني والتحدّ يات التي تواجهه وإمكانية تنميته‪،‬‬
‫المجلة العربية للنشر العلمي‪ ،‬العدد ‪.2020 ،26‬‬
‫العساف‪ ،‬عبد الله مطلق‪ ،‬التراث الشعبي في مدينة معان وجوارها‪ ،‬إصدارات مئوية الدولة‬
‫ ‪ّ 10.‬‬
‫األردنية‪.2021 ،‬‬

‫‪87‬‬
‫أهمية الطاقة المتجدّ دة في حماية البيئة ألجل‬
‫ ‪11.‬لهيب‪ ،‬أحمد محمد‪ ،‬وعكلو‪ ،‬خنساء ناصر‪ّ ،‬‬
‫التنمية المستدامة‪ ،‬كلية العلوم الصرفة‪ ،‬جامعة بغداد‪.2019 ،‬‬
‫ ‪12.‬المحيسن‪ ،‬زيدون‪ ،‬هندسة المياه والري عند األنباط العرب‪ ،‬الطبعة األولى‪ ،‬بيت األنباط‪،‬‬
‫(البتراء‪ ،‬األردن)‪.2002 ،‬‬
‫ ‪13.‬المزين‪ ،‬خالد‪ ،‬القيم األخالقية‪ ،‬غزة ‪ -‬فلسطين‪ :‬الجامعة اإلسالمية‪.2009 ،‬‬
‫ ‪14.‬المشاقبة‪ ،‬أمين‪ ،‬التربية الوطنية‪ ،‬دار الحامد للنشر والتوزيع‪.2006 ،‬‬

‫المواقع اإللكترونية‪:‬‬
‫ ‪1.‬الموقع الرسمي للديوان الملكي الهاشمي‪/https://rhc.jo .‬‬

‫للقوات المس ّلحة األردنية‪/https://www.jaf.mil.jo .‬‬

‫ ‪2.‬الموقع الرسمي للقيادة العا ّمة ّ‬
‫ ‪3.‬موقع مجلس األ ّمة األردني‪/http://parliament.jo .‬‬

‫ ‪4.‬موقع الجمعية الملكية لحماية الطبيعة‪/https://www.rscn.org.jo .‬‬

‫‪88‬‬