Professional Documents
Culture Documents
filesHT20guideline202019 With20watermark PDF
filesHT20guideline202019 With20watermark PDF
การรักษา
โรคความดันโลหิตสูง
ในเวชปฏิบัติท2ั่ว0ไป19
พ.ศ.
oc i e t2562
y
n S
o
nsi
erte
yp
2019 tThai
Th
a i H Guidelines
igh
p y r on The Treatment
co
of Hypertension
สมาคมความดันโลหิตสูงแห่งประเทศไทย
19
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
h
h tT
y r ig
cop
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
ISBN : 978-616-93320-0-8xx-xxx-xxxx
พิมพ์ครั้งที่ 1
เมษายน 2562 1 9
จ�านวน 10,000 เล่ม ty 20
i e
ราคา 100 บาท
Soc
io n
จัดพิteมพ์nโsดย
er
สมาคมความดันโลหิตสูงแห่yงpประเทศไทย (Thai Hypertension Society)
i H
aมพระบารมี
อาคารเฉลิ 50 ปี ชั้น 10 เลขที่ 2 ซอยศูนย์วิจัย
Th
h tถนนเพชรบุรีตัดใหม่ ห้วยขวาง บางกะปิ กรุงเทพฯ
g
yri โทรศัพท์ 0 2716 6448-9 โทรสาร 0 2716 6449
co p
e-mail : info@thaihypertension.org
สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์
จัดพิมพ์ที่
ทริค ธิงค์
24/5 ซอย 17 ถนนนิมมานเหมินทร์ ต�าบลสุเทพ อ�าเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่
08 1288 3908
e-mail : trickthink@gmail.com
สารบัญ
ค�าน�า ก
คณะผู้จัดท�า แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง
ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562 ข
ค�าย่อ ค
ค�าชี้แจงน�้าหนักค�าแนะน�าและคุณภาพหลักฐาน ง
1 9
20 1
iety
สถานการณ์โรคความดันโลหิตสูงในประเทศไทย........................................................
oc
on
S
การวัดความดันโลหิต..................................................................................................
i
3
s 9
r t en
นิยามโรคความดันโลหิตสูง.........................................................................................
pe
การวินิจฉัยโรคความดันโลหิa
y
i ตHสูง................................................................................ 10
h
t T
การประเมินiผูg้ปh่วยโรคความดันโลหิตสูง..................................................................... 12
p yr 15
coองกันและควบคุมโรคความดันโลหิตสูงโดยการปรับเปลี่ยนพฤติกรรมชีวิต....
การป้
การรักษาโรคความดันโลหิตสูง................................................................................... 19
การควบคุมความดันโลหิตในผู้ป่วยเบาหวาน............................................................ 25
การควบคุมความดันโลหิตในผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง.......................................... 26
การควบคุมความดันโลหิตในผูป้ ว่ ยโรคหัวใจ.............................................................. 29
การควบคุมความดันโลหิตในสตรี และ สตรีตั้งครรภ์................................................. 30
การควบคุมความดันโลหิตในผู้ป่วยโรคไตเรื้อรัง......................................................... 31
Resistant hypertension......................................................................... 32
การลดความเสี่ยงในผู้ป่วยโรคความดันโลหิตสูง........................................................ 33
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562 ก
ค�าน�า
ร วา นั ง น า ท รา ว ง น ท านวน าก นแ นั
น ท วา ัน ง น า ัก งการ ว ร วา ัน งน
ร ท ท การท ท น ร ร นักวา น ร แ ร นักก ัง แ
า รั การรักษา าง น ง น ก ากน ร น าง น าน า งการวน ั
การรักษาแ า นร า าร ก ัง ง รั การ ั นาแ รั รง ก าก
ัน การ ั นา ง วา ร าง ทัง น าน ง วา ร น าน วา ร น
านแนวทางการรักษาแ น าน งการ า าก า า วา01ัน9 งแ ง
ร ท ท นา า วา ร าง าน าท ทวนแ าร ารว e
2
กั tyร น า กั ท ก
i
น น ร ท ร น นแนวทางการ ว แ รักษา ร So วาc ัน ง นว ั ทัว
ง รั นน วั า ั าง n
วาsiทัoน ั แ า าร นา าง วก
n
แ า กั ร ท ง ร ท
e rte
า วา ัน Hyงแp ง ร ท ท ทางานท รว ั ทา
i
แนวทางการรักษา ร วา T haัน ง นว ั ทัว ง รก วแ ท
t
ว า น าigา hาง ท วน ก ว ง นการ แ รักษา ว ร วา ัน ง ทาง
y r
า op วัง น าง งวาแนวทางการรักษา ั น น ร นแกแ ท แ ากรทางการ
c
แ ท างแ ร า ง วา น า นแนวทางน น ง แน นา า ัก านทาง
ว าการ นก า ัว แ แ ท วร ง ว าร า นการ ั น า นแ
กร าง า าว แว งการ ั งาน
คณะผู้จัดท�า
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง
ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
นา แ ท า น รร
นา แ ทร ก ร า
นา แ ท ร ัน ท
นา แ ท รน ั รานก 01 ั 9
ty 2
cieแ งวั นา ร น
แ ท งวรน ร น
ั
นา แ ท กร So
นา แ ท ั า s ion ร น
n
นา แ ท รerte ร าร
p
แ ท
aท i Hงนy ร า รง
h
แ ง นั า รนันท
h t Tแ ท
y r ig ง รกาน ว
cop นา แ ท าน ท านรักษ
นา แ ท ง าวก
นา แ ท วง ท วั กนารา
แ ท ง ง ัน า าน
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562 ค
ค�าย่อ
ABI
ABPM
ACEIs
AF
ARBs
BP
CAD
CCBs
1 9
CV
CVD ty 20
i e
DBP Soc
n
DM
n sio
DRI
er te
eGFR y p
GFR ai H
h
HBPMht T
y r ig
HDL-C
cop HFpEF
HFrEF
HT
ISH
LDL-C
NCDs
NSAIDs
OBPM
PWV
SBP
TIA
TOD
t-PA
ง แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
ค�าชี้แจงน�้าหนักค�าแนะน�าและคุณภาพหลักฐาน
ร ั า ง วร ั น ง าก วา ัน ง าแน นา ั นร ั ง
ร น ว แ วา า
ร ั า ง นา ั น ง าก วา ัน ง าแน นา ั นร ั าน
ก าง นา ร น ว แ นา า
ร ั า ง า ั น ง าก ัง วา ัน
9
ง 2ท01แน นา ัง ัก
าน ง วา ก ร น ว แ าiety า แ ก ก
ัน รา ว Soc
ร ั า ง วร ั ร nsาio ั
n น ง าก ร นแ าก
ก ัน รา แก ว erte
H yp
a i
Th
คุณภาพหลักฐานt (Quality of evidence)
ig h
y r
cop า ง ัก านท ากการ กษาทาง นกแ ท
า า การ กษา ร ัก าน ากการว รา แ
า ง ัก านท ากการ กษาทาง นกแ
ท า างน นงการ กษา ร การ กษาแ
นา ง ร ักษ ง ร น ร ทษ าง น ั
า ง ัก านท ากการ กษา น ักษ น ท า ร การ
กษา น ัง ง รร นา ร การ กษาแ ร วา น ง ง
ว า น น าน ร การ ทาง นก
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิ ต
0 1สู9ง
ty 2
cie
ในเวชปฏิบัตoิทnั่วSไป
o
n si
พ.ศ.
p erte2562
y
a iH
h
h tT
y r ig
p
coThai Guidelines on The Treatment of Hypertension)
(2019
โดยสมาคมความดันโลหิตสูงแห่งประเทศไทย
19
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
h
h tT
y r ig
cop
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
สถานการณ์โรคความดันโลหิตสูงในประเทศไทย
การ ารว า ร า น ท วา า วา นั ก
น าก รท น น ร ทน
น า า าก รท น ร ท วน น ง า
าก น ร ท ร ากร น ง า าก
รท น ร ท วน น น ท าก รท น รท
น ท วา ก ง ร วา ัน ง น ร ากร ท ท า ังแ น าก
ร น า นร น น า วา ก าก
ร นร วน น ง ากร นร วา ก
9
ง ร วา ัน ง นา าท น 2 01
า กั งการรักษา ร วา นั y ว
ง น ร ท ทcietการท ร นัก
วา น ร แ การท ัง า าร ว o
วา ัน n S ง า า ก ั าง ร
ก า วาแนว น งการ ร นัก งการ nนsiรo ง ว ง ากร น
e
rtน ท ั วน ง ท รั การรักษาแ า าร
ร น p e
ว วา ัน ากวาi Hy ร ท น ากร น า น
h a
ร น
htT
y r ig
p
co โรคหัวใจและหลอดเลือดที่ส�าคัญในประเทศไทย
สถานการณ์
ากรา งาน งกร ว ร กร ทรวง า าร ร วาง ง
วาการ ว าก ร งแ ัว ง ร า น ท งน
า ว าก ร ังก าว งกวา ง ก ทา ัว น ก ทกก า ก วน นก ท า
ากกวา ั ราการ ว ท างกันร วาง า แ ง
น กร ทรวง า าร รา งานการ ว าก ร ัว ทัง
ร ท รว น น น ร ากร นงแ นรา แ รา งานการ ว าก
ร งรว น น น ร ากร นงแ นรา
าก า าร ว ร วา ัน งน ร ท ท น ว ั ราการ
ว าก ร ัว แ ง างแนน น
1
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
สาเหตุของปัญหาการควบคุมความดันโลหิตในประเทศไทย
การท ัง า าร ว วา ัน ง ท น ร วา ัน งน ร ท ท
ทาท วร ก าก า
สาเหตุที่ 1 ท น ร วา ัน งร น ร า าน น
ทรา ร ทรา แ ร นัก าก นวา น ร วา ัน ง แ วา า รั การ
วั วา ัน าก นแ ว น ง าก ท รั การวั วา ัน แ รั แ งวา น ร
วา ัน ง ัก าการแ ัน นร แ วา ก งแ น า งการวั วา
ัน น า วา า ง วา แ ร รวนท ก น า ก ากการวั วา ัน
าง รก า การ า วา า นการ กร แ นว การวั วา นั ก ง ง
ากรทางการแ ท ก น ั า ั ททา ก วา นั งั ก าว 0 ทา19 ว าก
า า รักษา ร าร วัง ร าง น ง ty 2
i e
สาเหตุที่ 2 ท น วา ัน งร S ocน ร า าน น ททรา
แ ร นักแ ววา น ร วา นั n
ง แ sio การรักษา ร รั การ า แ รักษา
าง ก ง น ง าก ากรทางการแ r teทn วา า า าง า ท า
แ ราง วา า ง
e
yง pร วา ัน งท ก น า ง ว า
i H
ว า ง ท haกา ว กั า น ก วา กร าง ว าั
t
าก วา igร h าว ารท า
T นา ั น ท า แ รักษา า ว การท
y r
ก oงp ง ักการแ ท แ น ัน
c สาเหตุที่ 3 การท ว ร วา นั ง งแ รั การรักษา แ ก งั วา
ัน ร า าน นทัว ร ท า า า าก วา วก นการ า ารั
า น รง า า าก า าน า นาท าง ก ร ว า นการร รั การ รว
รักษา การรั ร ทาน า า าง ง ง า าท า ร รร ท ง
ารว กัน า น ทา รั ร ทาน า ร วน า าก การ า วา า รั
ร ั าน วา นั ากการ งทังแ ท แ ากรทางการแ ท
น ก น า ท วา า ั น า า ั ก ร การ นง นร การรักษา การท
แ ท ว า แก ว าก แ ว งก ทรา งร ั วา นั า าท า
ง น ง งั นัน ร กวา า แ ว ก กั ร กร ง แ ท รั า าร ั
วา ัน า าทท
2
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
การวัดความดันโลหิต
การเตรียมผู้ป่วย
แน นา ว า ร กาแ แ ร ก นทาการวั วา นั างน
นาท าก าการ ว าว วรแน นา าว ก น ว นัง ัก น กา น ง
ท ง ง น ว า นาท ัง ง นัก ง กรง ัง ทา างวางรา กั น า นัง ว
าง ทังก น นาแ วั วา นั วางแ น า ร วาท ทาการวั น
ร ว ท ัน ร ั วกั ร ั ัว แ กรงแ น ร กา น
ทาการวั วา ัน
1 9
ty 20
ไม่ ด ื ่ ม ชาหรื อ กาแ และไม่ ส ู บ บุ ห รี ่
i e
งดการพู ด คุ ย ระหว่ า งวั ด
ก่ อ นท การวั ด 30 นาที
Soc
n
n siให้oarmวางแขนไว้ บ นพื ้ น โตะเรี ย บ
r te cuff อยู ่ ร ะดั บ เดี ย วกั บ หั ว ใจ
นั ่ ง บนเก้ า อี ้ ห ลั ง พิ ง พนั ก
y p e
iH
และหลั ง ตรง
y r ig
c o p
ห้ อ งเงี ย บสงบ
ไม่ ม ี เ สี ย งดั ง รบกวน
เท้ า ทั ้ ง สองวางราบกั บ พื ้ น
ไม่ ไขว่ ห ้ า ง
ภาพที่ 1 แสดงการเตรียมผู้ป่วยก่อนและระหว่างการวัดความดันโลหิต
การเตรียมเครื่องมือ
วร รว า ร านทัง ร งวั วา ัน น รท
แ ร งวั วา ัน น ั นั
3
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
าง า นร แ วร ก นา ท า กั นา
แ น ง ว ก าว วนท น ง วร ร ร วงแ น ว ร า
ร า รั ทัว ง นร วงแ น ร า วร ท
ง นา
วิธีการวัดความดันโลหิตด้วยเครื่องวัดความดันโลหิตชนิดปรอท
ัน ท นแ น น ั แน กงก าง ง ง ง ัง ก
าก ร ง า วงก ก น วาง น แง วร า น
ร ั ก น การ ก าง า น ง น า รท แง
แว ก ร ทน แกว ร ั ง น ั รา 019 ร ท วนาท
นร า ร ร ั ร ททแ ง น แกว นร ั ety 2 ราว ัง ากนัน
ร ร า นาท ก งการ รั แ น ว Sกนoc แ
i ก การ ว น น
ร ว แ น าง า ก นการวั วา ัน sio รัง ั n า ว า น วงน า ร
n
รว วา รวแ วา า
e rงte ร ง ว ัง ากนัน ง ร นวั วา ัน
การ ง วาง ร Hyp ง ง รง แง
i
แ ว ก าง นร ั hรaท งกวา ท ร า ากการ า ร ทแ ว
t T
กigร hั ง ร ทท รงกั งแรกท น นา
ง op y r ร ั รทงา น ง า ร ั ง
c
ร ท น งั ว ท ง า รงกั า วา นั แ ก
การ ร า ร ั การ าก นการวั วา ัน ว ง ง ว งกัน
วา า งการวั วา ัน ท า ก น าก
นการ า รว แ รัง วรทาการวั วา นั างน รัง างกัน รัง
นาท ากแ น วกัน นทา ทัว การวั รังแรก ัก า งท าก วา ง
ากการวั ง รัง างกัน ากกวา ร ท วรวั ก รัง แ วนา ท ทัง า
าา
นการ ร น ว รังแรก ร น ว ท ง รว วา วา ัน ง แน นา
วั วา ัน ทแ นทัง ง าง แ าก วา วา แ ก างกัน กน ร ท าก
การวั า า รัง า แ ง ง ร ง แ งแ วร ง ว วา
วน ั า า
4
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
5
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
6
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
8
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
ตารางที่ 3 เกณฑ์การวินิจฉัยความดันโลหิตสูงจากการวัดความดันโลหิตด้วยวิธีต่าง ๆ
9
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
การวินิจฉัยโรคความดันโลหิตสูง
การวน ั ร วา นั ง าง ง ากร ั วา นั ทวั าก าน า า
น ัก แ การวั ังก าว า วา า น าก า าง น งแว ง ง
รว กร ท วั วา ัน วา านา ง ากร วา ร ง ก รว แ
า ทา ร ั วา นั ทวั น ก ง ร า กน รง งั นัน น ท ง ั วา วา
นั ง ง วร ั ร ั การวน ั ง น าก การวั วา นั น รังแรกท า แ ท
น ร ั ังน
ระดับ 1 High normal blood pressure (ระดับความดันโลหิตในเกณฑ์เกือบสูง)
า ง า วา นั ากการ รว รังแรกท าน า า า งแ ั รท
9
น แ ัง ง ร ท ท วา ัน น ก “เกื2 01ง” น าก รว
อบสู
วา วา ง ง การ ก ร ัว แ ก า าร cวนietั yวา น ร วา ัน ง
แ ร ั วา ัน นก ก งn ทานัo
S น (ค�าแนะน�าระดับ I, คุณภาพหลัก
ฐาน B) n sio
การ รว วา วา ง pการ e rtกe ร ัว แ นก ง การ
ร นแ รว ัว i H y
ัว นง น างน ัว
a
ก t Th
h รั การวน ั วา ร ัว แ
y rigร
cop
ร รั การวน ั วา ร า วาน
ง ร น วา ง ง กา การ ก ร ัว แ น าง นา
ากกวาร วร ร น ค�าแนะน�าระดับ I, คุณภาพ
หลักฐาน B
ระดับ 2 Possible Hypertension (อาจเป็นโรคความดันโลหิตสูง) า ง า วา
นั ากการ รว รังแรกท าน า า า งแ ั ร ท น แ งั ง
ร ท ท วา ัน น ก “อาจเป็นโรคความดันโลหิตสูง” น าก รว
วา วา ง ง การ ก ร ัว แ ก็ควรวน ั วา น ร วา ัน ง
(ค�าแนะน�าระดับ I, คุณภาพหลักฐาน A)
10
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
11
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
1 9
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
ภาพที่ 2 แนวทางการวิ t Thนิจฉัยโรคความดันโลหิตสูง
i ghBP = blood pressure, TOD = target organ damage, CVD = cardiovascular disease, DM =
HT = hypertension,
y r
diabetespmellitus, CV = cardiovascular, HBPM = home blood pressure monitoring, ABPM = ambulatory blooก
co monitoring, OBPM = office blood pressure measurement, mo. = month.
pressure
TOD คือ ความผิดปกติที่เกิดขึ้นแก่อวัยวะในร่างกายจากโรคความดันโลหิตสูง อันได้แก่ การแข็งตัวของหลอดเลือดแดง หัวใจห้องล่าง
ซ้ายโต microalbuminuria โรคไตเรื้อรังในระดับปานกลางถึงรุนแรง โรคของหลอดเลือดแดงส่วนปลายที่ยังไม่มีอาการและ hypertensive
retinopathy ที่รุนแรง กล่าวคือมี exudates หรือเลือดออก หรือ papilledema
CVD คือ โรคทางระบบหัวใจและหลอดเลือด อันได้แก่ โรคของหลอดเลือดสมอง โรคของหลอดเลือดหัวใจโคโรนารี่ โรคหัวใจล้มเหลว
โรคของหลอดเลือดแดงส่วนปลาย (ที่มีอาการ) และในปัจจุบันให้รวมการตรวจหลอดเลือดแล้วพบ atheromatous plaque และรวม atrial
fibrillation ด้วย
การประเมินผู้ป่วยโรคความดันโลหิตสูง
การ ร น ว ร วา ัน ง วั ร ง ร น วา น งร
วา นั งแ ท น ง วา ัน ง า าก ร กั น น
ง ร ง วก แ ร ทร น ษ นน
ร น ั ง น ง ร วั แ ร น วั ว ท ก กร ท าก ร วา
นั ง แ รว า ร ัว แ รว ง ร
12
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
การซักประวัติผู้ที่เป็นโรคความดันโลหิตสูง
การ ัก ร วั ท น ร วา ัน ง วร ร ร นาั ังน
1. ปัจจัยเสี่ยงของโรคความดันโลหิตสูง
วร ัก ร วั ก วกั การ แ ก ร วั การ ร การรั ร ทาน า ารท
ง ร วั ร ร วั การน นกรน ร วั ร รัว ง ร วา ัน งแ
ร วั ร วา ัน ง ัง รร
2. ประวัตเิ กีย่ วกับอวัยวะทีถ่ กู ผลกระทบจากโรคความดันโลหิตสูง ประวัตโิ รคหัวใจและ
หลอดเลือด ประวัตโิ รคเบาหวาน และโรคไต น าการ น งา ร แนน นา ก ว า กแรง
แ น า า ร นแรง รง ก า ัว ัว าว น ว าก าง น น น
3. ประวัติที่อาจบ่งชี้ถึงโรคความดันโลหิตสูงแบบทุติยภูมิ 0 19
วร ัก ร วั การ รว วา ัน ง ก ังแty 2 รทน
i e
แ ังแ ร ท น ท ก น ังแ ก น า Soc ร วั วา ัน งแ
ทันท ร วา ัน n
ง น างรว รว ร วั sร io ร ร ทาง น าว ร วั ร ั
แท า ร ก า น นแรง น rte า n ร วั ง ก นั ร ว รษ น
า ร วั ง ร ทร ร yวั pนeนกรน ร วั าแ ารททา วา ัน ง
a iH
น
T h
า กา น าigh กททา t ัว รว ง
y r
c 4.p ประวัติการใช้ยาลดความดันโลหิตสูง
น รoาง น
วร ัก ร วั น แ านวน ง า วา ัน รว ง ร ท า แ าง
ง ง าท แ วา า นการรั ร ทาน า
การตรวจร่างกายผู้ที่เป็นโรคความดันโลหิตสูง
การ รว รางกา ท า น วร ร ก ว การ งนา
ั นักแ วั วน ง ร การ านว
า ั น ว กา นร ว แ วร รว วั วา ัน ท กัน ากแ นทัง าง าง
น น รังแรกท ร นการรักษา วร รว ัว แ แ ง าร ร งแ
น ร าท ร วา า แ วร รว า ร น ร าท า น ก ากน วร รว า
า าง ง วา ัน งแ ท
13
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
การตรวจทางห้องปฏิบัติการ
วร ง รว า ร รว การทางาน ง แ านว
รว าร ั แท า าก
า ารแ ร ั ัน น กร ร รว าว แ
แ น น าว น ก ากน วร รว น า ัว แ ก ร ทรวง ก
ร าแน นาการ รว น น ว ร วา ัน ง ัง น ารางท
ตารางที่ 4 ค�าแนะน�าเพื่อตรวจสืบค้นเพิ่มเติมในผู้ป่วยโรคความดันโลหิตสูง
14
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
15
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
ตารางที่ 5 ประสิทธิภาพของการปรับเปลี่ยนพฤติกรรมชีวิตในการควบคุมและป้องกันโรค
ความดันโลหิตสูง
16
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
17
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
ร ัว ว
าว ัว น ัง ว
ร า วานท ัง ว ร ั นา า
าว ว ัน น
ร ร รัง น น ั กษ า ร ร รัง น น
จ. การจ�ากัดหรืองดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
นท รง แ ก แน นา ร า รง แ ก
แ ว วร ากั ร า ก าว ง กน า ร าน วัน แ า
กน า ร าน วัน ร า า ร าน ง ร ง แ ก า ง รง
ท แ ก ร า กรั
1 9
ฉ. การเลิกบุหรี่ 2 0
t y
การ ก ร า การ วา ัน
o ciรงe แ า าร ว วา ง
การ ก ร วั แ แ ท ร nากรทางการแ S ท วรแน นา ว ก
s io
ร ร กร น ว ก วา ร ก ากenก ร (ค�าแนะน�าระดับ I, คุณภาพหลักฐาน A)
t
แ ทแ ากรทางการแ p e ทr า าร าแน นา ว รั รการ า รกษา ร
y
าก น รการ ก รทางaiทรHั ทแ ง า ทร ก
วา า hกt Tร ร
h า าร ทร ร ทก ร า แ
g
ร ก กyrาi รการ ร า าร รั รการ าน ว
o p
c ง า ั นการ นั นน ว า าร รั น กรร ว นร าว
การ า รกษาท า แก ว นรา รว กั การ ัง า า ท น รว กัน
การ า ร น นร แ ัน กา ัง ว น ก ากน วร าร า ง
ว ากรทางการแ ท ท วา านา า น นักกา น า าร ว า านการ
กกา ังกา า วา า
18
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
การรักษาโรคความดันโลหิตสูง
การรักษา ร วา นั งท นการรักษา า ร าน ว การ รั นว การ
า นน ว แ การ า วา นั การ กษา งการ า วา นั แ ง
นวาการ วา ัน ง รท ร
การ วา ัน ง ร ท า าร
ร ทางร ัว แ ง า ร ั ราการ ว ากทก า ร
ั ราการ ก ร ั ราการ ก ร ง ัว ร
แ ั ราการ ก วั วร การ วา นั งั า าร ง นการ งกัน
การ การทางาน ง ง น ั น น ว วา นั งท น ร า วาน ร
1 9
ร ร รัง
ty 20
การเริ่มให้ยาลดความดันโลหิต i e
Soc
การ ร า วา ัน น ร วาioันn ง าร า าก ั ัก
s
n าน า า ร ั วา
ร การ แก ร ั วา ัน teาก
ทวั
r งท ก ร
ทางร ัว แ งแ ype ร รว ท ราก แ ว น นัน า
าง ง ร ทางร ัว แhai H แ ั ทา า งการ ก
T
t าร า ั า า ท
g h
การ
p yร ri า วา ัน แก ง า ร วาง าร า น วกันกั
o
ท า cน กวา แ าก ว า ังแ น วร ร า วา ัน
ังแ รทน แ ร ังแ รทน าง รก า า าก
ว วา ง ง าก น ง าก น ร ทางร วั แ แ ว วา น
ร แ า งแ
ั
น ก า าร า ร า วา ัน า ังแ รท นน
วร าร า าก า วา แ งแรง ง ว วา า าร นการทน การรักษา ร
รว น แ วา ร าง นการรั ร ทาน า าง น ง
19
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
สำหรับผูที่มีความเสี่ยงไมสูง
1 9
20
พยายามคุมใหความดันโลหิตลงมาสู
ไมเคยมี CVD, ไมมีโรคไต และ
ty
เปาหมาย ภายใน 3 เดือน
ไมมี TOD ควรเริ่มใหยาลด
i e (I, A)
ความดันโลหิต หากยังคงมี
Soc
ความดันโลหิตสูงหลังจาก
n
ติดตามไปเปนเวลา 3-6 เดือน
n sio
(I, A)
er te
y p
CVD = cardiovascular disease, TOD = target organ damage
ภาพที่ 3 แนวทางการรักa i H นโลหิตสูง โดยพิจารณาจากระดับความดันโลหิตเฉลีย่ ที่
ษาโรคความดั
Th
วัดได้ทhี่สtถานพยาบาล
y r ig
* หมายเหตุ : การพิจารณารักษาตามแนวทางนี้ใช้กับผู้ที่มีความดันโลหิตระดับ high normal และ ผู้ที่ผ่านขั้นตอนของแนวทางการ
co p
วินิจฉัยตามภาพที่ 2 มาแล้ว ได้รับการสรุปจากแพทย์แล้วว่าเป็นโรคความดันโลหิตสูง (definite hypertension)
ระดับความดันโลหิตเป้าหมายของการรักษา
ากรา งาน การว ั ทาง นก แ การรว รว แ แ ง
วาการ ง า ากวา ร ท า ร น นการ ร แทรก นทางร วั
แ รว ง การ ว ง ังนัน งแน นาวา วรรักษา วา ัน ง
ว วน ง า ท ร ท ร ากวานัน าง รก า งร วัง
ร การ
ประการที่ 1 น ง น วร วา ัน ง ว ากการวั ท าน า า
ากวา ร ทก น แ าก ว ทน การรักษา ง รั การรักษา
น ร ั ≤ ร ท (ค�าแนะน�าระดับ I, คุณภาพหลักฐาน A)
20
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
ประการที่ 2 แ งวา าก า วา นั ง าก กน า
า น ง า แ ท วา ง ง น ร ทางร วั แ ร ร รว น
แ ว ังนัน งแน นาวา วร ง า น ากวา ร ท วน า ท า
วร ร วาง ร ท าง รก า านง งการ น า ั แ วา
า ง ากวา ร ท างก า าร น น ง ากวา า น ง า วน
ัก า า า ก แ ว ังแ ก น ารักษา วา ัน (ค�าแนะน�าระดับ IIa, คุณภาพ
หลักฐาน C)
าแน นาร ั วา ัน า า น ว วา ัน ง ร า ารางท
ตารางที่ 6 ระดับความดันโลหิตเป้าหมายของการรักษา*
19
ty 20
กลุ่มอายุ เป็นเฉพาะโรค มีโรคเบาหวาน มีโรคไต cมีieโรคหลอด เคยมี
So
ความดันโลหิตสูง เรืn
้อรัง เลือดหัวใจ stroke/TIA
n sio
er te
y p
a iH
h
h tT
≥ y r ig
co p
* ความดันโลหิตเฉลี่ยจากการวัดที่สถานพยาบาล วัดเป็น มม.ปรอท
นการ า วา ัน าก า าร รว วร ัง า า งการ
รักษา ร ั วา ัน ท าน ากวา ร ท (ค�าแนะน�าระดับ I, คุณภาพ
หลักฐาน B) าก งการ วา ัน งว น น ท น ร า วาน ร ร ัว
แ ร วา ง ง าก นา งั า า งการรักษา ร ั ท าน
ากวา ร ท (ค�าแนะน�าระดับ IIa, คุณภาพหลักฐาน B)
า รั ง า งแ ั น แ ท นร ง แน นา า า
งการรักษาร ั วา นั ท าน ากวา ร ท น วกัน ก วน ท า
าก น กน า น ัน ัง า า ากวา รท
21
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
การเลือกใช้ยาเพื่อลดความดันโลหิต
า วา ัน ทาั ก ัก
แ าั าว แ าั าว ท ก งกั แก
แ
การ ก า น น นง าก ก น ร ท า นการ วา ัน
แ ั ราการ ก ร ทางร ัว แ ก งกัน แ วา แ ก างกัน
าง น า งกัน ร ง น กวา าก น แ า
งกัน าว ัว ว ทา าก น น น แ นการ งกัน ร ร ัว แ
รว วา แ ก างกัน ังนัน าก ก า ร น นการรั0ก1ษา9วา ัน ง
ง น วก า าร ก าก าก ก า วา า ty 2
(ค�าแนะน�าระดับ I, คุณภาพ
i e
หลักฐาน A) S oc
การ ก า วา ัน าsionวร าร า าก ร รว าง ท ว
น ก น าก ร วา นั ง แ rาร tenา าก า าง งการ าแ น แนวทาง
นการ ก า วา ัน Hงแน ypeนา ั ัง น ารางท
hai
h tT
y r ig
co p
22
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
ตารางที่ 7 แนวทางการใช้ยาลดความดันโลหิต
แ าั าว แ าท ก ง
19
วร ร า น น น ว วน าก า ก าน
ty 20
i e
ก ร
Soc
รว กั า ั าว ร แ า ากn
ารว กันก า วา า
io
า รั งeาnทs า I A
r t
แ งแรง ท วา ัน ร น yงpe าก
รท แ วา H ก าร น ง น
ง aา i วร
ว t Th
h
วร ก yาrigง น น า น น วกัน I B
o p
วร c า วา ัน น าก า น แ ว ัง
า าร ว วา ัน นง น า น วร
I A
นาั าว ร าั าว ท ก งกั
วร ร ร
ท น า า ั าก า น แ ว ัง า าร I B
ว วา ัน แ ัง า น น าก น
วร รว กั III A
23
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
24
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
ร ั า วา ัน า ร ั ง วา ัน ทวั ากท าน า
ร ท แ าก ว ทน การรักษา ก า รั า วา ัน ทวั ท
าน ง า ร ท ท วา ัน ท าน า า วร า กน
ร ท (ค�าแนะน�าระดับ IIb, คุณภาพหลักฐาน C)
การควบคุมความดันโลหิตในผู้ป่วยเบาหวาน
ว ร วา นั งท ร า วานรว ว วา ง การ ก ร วั แ
งกวา ว ร วา ัน งทัว วร ร า วา ัน ว กั การ
รั น กรร ว งแ ั ร การวน ั ร วา นั ง (ค�าแนะน�าระดั
9 บ I, คุณภาพ
หลักฐาน A) 2 01
ร ั วา ัน ท า า รั ว า วาน ciet
y รท
การ ง า ากวา ร ท า า าร n การ o
S ก ร ทางร ัว แ
แ การ น ากวา ร ทnาsioั นั กั การ วา ง การ ก ร
วั แ
e
าก น งั นัน pาerาt งการ น ว า วาน วร ว
กน y
ร ท แ วรi H ง ากวา ร ท า รั การ กษาทแ ง
a
วา การ งทร t ัTh รท การ งกัน ร ัว แ แ การ
ig h
p r
ง yากวา รท า
coา รั น ว ง า ท า ากกวา า า า งการรักษา น
รท ง ง ากวา รท
า วา นั ทัง แ า าร กา ก ร วั แ
น ว า วาน า นก แ ัง า าร ว วา ง
ง น าก แรกทแน นา น ว า วาน (ค�าแนะน�าระดับ I, คุณภาพหลักฐาน A)
าง รก า ว วน า น ง า วา นั ากกวา นง น ว วา
นั า า า งั นัน วร า ร รว กั า วา นั ก น
(ค�าแนะน�าระดับ I, คุณภาพหลักฐาน A) น ก ากนัน า าร า ว วา นั
ัว ง า น วง ว าก าง น การ ก าท ก ท นาน ร นกร ท ง
า า น นการ ว วา ัน า แ ง า ก นน น น ง การ การ กษา
แ งวา า าร ั ราการ ก ร ัว แ รว ทังการ ว ร ท
กั การ าทัง รัง ว น ว า า (ค�าแนะน�าระดับ IIa, คุณภาพหลักฐาน B)
25
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
การควบคุมความดันโลหิตในผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง
ว ร ง นั กั วา นั ง นร แรก วน แ วร ั
วา วา ัน ง ง าง รก า ว ทกรา า น ง รั การ า ร ั
วา นั าง ก แ การรักษา ง
น ว ท รว วา วา นั ง แ ท วร รว วา แรง ง ร แ วั วา
นั ทแ นทัง ง าง แ ก ร ร าว ททา วา นั ทแ นทัง ง างแ ก างกัน
แ วร ร น า าว นั รา นท า ก รว น าว า น นัง รา
ร วา ัน ง ันวก ททา ก าการทาง ง
วา นั นาทว นั แ ก า น วั า นั
นกร ท ร ร าว งั ก าว ทาการรักษา า แนวทาง ว ั ง ร 1นั9
นรว ว แ
0
ทาการ แ า แนวทาง น ty 2
e
o ci
การควบคุมความดันโลหิตในผู้ป่วยที่มีภาวะสมองขาดเลื อด
S n
ระยะเฉียบพลัน
n sio
น rte ง าว
ัว งแรก ัง าก ก eาการ งา วรแ ง ว ก น
yp
ก
a iH
ก. ผู้ป่วยที่มTีขh
้อบ่งชี้ของการให้ยาละลายลิ่มเลือด tissue plasminogen activator
t
y r igh อดด�า หรือมีแผนจะให้การรักษาด้วยการท�าหัตถการดึงลากลิ่มเลือด (me-
(t-PA) ทางหลอดเลื
cop thrombectomy)
chanical
น ว ก น า วา ัน งกวา ร ท วรร การรักษา
วา นั าง รง วน ก น ร า (ค�าแนะน�าระดับ I, คุณภาพหลักฐาน B) ร ก น ร
ทา ั การ (ค�าแนะน�าระดับ IIa, คุณภาพหลักฐาน B) ก
าท ก ท ัน น ร ทาง า ก น ว า นาท ากนัน
า า น ง น ั รา ก า าร รั นา า น า วา
งการ รัง ก ทก นาท ร า ก น นา ร นท
ก ทาง า น ว า นาท ากนัน า า น ั รา ก
นาท (ค�าแนะน�าระดับ I, คุณภาพหลักฐาน C)
า ัง า ร ทา ั การ า วั วา
ัน าง ก ทก นาท น ว า ัว ง ากนัน วั ทก นาท น ร ัว ง
แ ทก ัว ง น ร ัว ง วร ว วา ัน ากวา รท
น ัว งแรก ังการรักษา
26
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
แน นา ก าก น รท น า วั แรก วา นั น ง าก า ทา
วา ัน นก ก รษ น าง รก า นกร ท า าร ว วา ัน า
ังการ า ังก าว าง น ร กร ท ัง ง งกวา รท า ก
(ค�าแนะน�าระดับ I, คุณภาพหลักฐาน C) แ า า น ก
ท ัน ทัง การรั ร ทานแ น น ง ากร ั วา ัน า ง าก กน
น า าร ว (ค�าแนะน�าระดับ III, คุณภาพหลักฐาน C)
ข. ผู้ป่วยที่ไม่ได้รับยา t-PA หรือท�าหัตถการ mechanical thrombectomy
น ว ก น า วา ัน งกวา ร ท วั วา ัน า า
ัง ว ัก าร ั วา ัน ัง ง กน รท วร ว า
กวา ร ทแ ากวา 9 กฐาน C)
ร ท (ค�าแนะน�าระดับ IIb, คุณภาพหลั
1
า วา นั า รั น แ ว ร าร า ั า แนวทาง 2 0 วกั ท ก าว ว
i y
et ัน ร น ร
น ก า า วา ัน งร ง าcวา
o
ากวา รท า น นาท วา ัน n S ง แ าการทางร ร าท
s io
งทแ ว างน ัว ง ง ร า น e รั n ร ทาน แ าท ทาง
r t
า (ค�าแนะน�าระดับ IIb, คุณภาพหลักฐาน
y peC)
วรร ั ร วัง a iHว ท าว วา ัน ก ร ากวา ก น ง าก ว
h
ร t T กั วา นั
งhวน ง ร ร วา นั ง าก น ร ั วา
นั g
ท yriน ก น นทัว า า กน า รั ว ก น งั นัน นกร ท วา นั
opน า า ง าว วา ัน า
ง cวร น าว า นา าว า น นัง
ร า าว ก า น วั า นั รว ทัง าว วั น งั ว แ
แ ว แก า า นัน
ระยะที่อาการทางระบบประสาทคงที่ และผ่านพันภาวะสมองขาดเลือดเฉียบพลันใน
ช่วง 72 ชั่วโมงแรก
วรแ งแ นการรักษา น กร
ก. กรณีที่เคยได้รับการรักษาความดันโลหิตสูงมาก่อนที่จะเกิดโรคหลอดเลือดสมอง
ว ก น วร าร า า วา ัน น รั ร ทาน (ค�าแนะน�าระดับ I,
คุณภาพหลักฐาน A) แ วร ร การรักษาก น ว ก าก รง า า (ค�าแนะน�าระดับ IIa,
คุณภาพหลักฐาน B)
27
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
ข. กรณีที่ไม่เคยได้รับการรักษาความดันโลหิตสูงมาก่อน
ว ก น วร ร การรักษา ว า วา ัน น รั ร ทาน วา ัน
งกวา รท ร ั วา นั า า รท
(ค�าแนะน�าระดับ IIb, คุณภาพหลักฐาน B) า ท งา น า นาร
การ วา ัน ากวา ร ท า า าร การ ก กน ง
(ค�าแนะน�าระดับ IIb, คุณภาพหลักฐาน B)
นท นร ง การ วา นั ง ว กา ก ร
ง า าก าง รก า ว างรา ท าการ ง า วั ราว ร งา
ท ก น า ั นั กั วา นั ท ง ว ก น น แ กั รว กั
การ ร นั ง แ งท ง ง การ วา นั น ว 9ก น า น ง
ร ั ร วัง น ษ แ า ง าร าร ั วา นั า าyท20า
1 นรา
t
o cie
า รั น ง า วา ัน ท าnS
ก าน ก ท า าร วา ัน
า า า แ ท วร าร า eวn นรา sio าก ร ท นรว าว แทรก น
r t
แ า งการ ก ร
y pe ง าง รก า กั านวาการ าก รว กั
าั าว ร น a i H งกันการ ก ร
นการ ง า ง า น าก ท ก
ก น าก น h(ค�t าT
h
แนะน�าระดับ IIb, คุณภาพหลักฐาน B)
y r ig
p
co การควบคุมความดันโลหิตในผู้ที่มีเลือดออกในสมอง
ในระยะเฉียบพลัน
ก. กรณีที่ SBP > 180 มม.ปรอท า วา นั ง ว การ า วา นั
ทาง า าร า น ง า น วกั ท งา (ค�าแนะน�าระดับ IIb,
คุณภาพหลักฐาน B) า า วา ัน งร ง า วา ัน ร
น ร ากวา ร ท การ วา นั งั ก าว า ว นา งก น
น ง นน ัว งแรก าง รก า วร ากวา ร ท รา
ร นแ า (ค�าแนะน�าระดับ III, คุณภาพหลักฐาน A)
ข. กรณีที่ SBP ≤ 180 ปรอท และไม่มอี าการแสดงของการเพิม่ ความดันในกะโหลกศีรษะ
า ว า วา ัน าง ก ัง า วา ัน (ค�าแนะน�าระดับ IIb,
คุณภาพหลักฐาน C)
28
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
การควบคุมความดันโลหิตในผู้ป่วยโรคหัวใจ
การควบคุมความดันโลหิตในผู้ที่เป็นโรคหลอดเลือดหัวใจ
วร ว วา นั า า า วกันกั นก ว ท ร วั ง ร
ัว ัง ารางท แ วร ง า น ากวา ร ท วน า
ท า วร ร วาง ร ท าง รก า านง งการ นาั
แ วา า ง ากวา ร ท างก า าร น 1บ9IIa, คุณภาพ
(ค�าแนะน�าระดั
0
หลักฐาน C) ty 2
า วา นั ท วร ก น ว ร o cวั ieท าการ ร ร
n S ร
ก า น วั า าก น วร ก า นก
n s io
น าก แรก (ค�าแนะน�าระดับ I,rtคุeณภาพหลักฐาน A) าก วา ัน ัง ง า
า า e
าร า า วา yนั p ก นรว ว นกร ท งั าการ นา ก วร
a
(ค� า
H าระดับ I, คุณภาพหลักฐาน B) แ วรร ั ร วัง าก
i แนะน�
t Th
น
i g h น ว ท ัว วา า าร นการ ัว ง รา า
r
ร ทา pกy าว ัว วแ วร า น ก ท ัน น วา
o
cการรั ร ทาน ร การ น (ค�าแนะน�าระดับ III, คุณภาพหลักฐาน C)
29
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
การควบคุมความดันโลหิตในผู้ที่มีภาวะหัวใจล้มเหลว
ว ัว ว ทัง น
แ วร รั
า วา นั งแ
ั วน ั วา น ร วา นั ง≥ ร ท (ค�าแนะน�า
ระดับ IIa, คุณภาพหลักฐาน B) วา ัน า า ท ากวา รท
น ว วร ก ก า น
ร แ า นก น ักแ าร า แ ร
า วา า น ค�าแนะน�าระดับ I, คุณภาพหลักฐาน
A) วน น ว ท ร า ารนา ัง นรางกา วร าร า าก แ าก
ัง า าร วา ัน ง า า า า า าร า า 0วา19ัน น น
ัน ัง ัก านวา า วา ัน ก ท น ว ty 2
o cie
n S
การควบคุมความดันโลหิตในสตรี และ o ตั้งครรภ์
siสตรี
n
erte
การควบคุมโรคความดั
H yนpโลหิตสูงในสตรี
นการ กษาวTh ai นก น
ั ทาง ท ก วกั วา ัน ง
t
การรว rรวigh ว ร ร า ร งก ร ากร ากการว รา ก
y
p กษา วา นั
วาcoการรั น ว ร แ ก าง าก น ว รษทัง น าน งร ั วา
ัน ท นแ ง าน งการ งกัน แ าน งการ นง า วา ัน
น าง
า วา นั ท า น รวั ร นั แก แ า นก
น ง าก า (ค�าแนะน�าระดับ III, คุณภาพหลัก
ฐาน A)
การควบคุมโรคความดันโลหิตสูงในสตรีตั้งครรภ์
แนวทางการ ว วา ัน ง น ร งั รร แ รร น ษท ั กัน วน
าง ง าก วา น ง ว า แ นท รั กันวา ร งั รร ท วา นั ง
นร ั วา รนแรง ≥ แ ร ≥ ร ท วร ง า วา ัน
ร า
30
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
าทแน นา ว วา ัน น ร รร แก
แ น าท การ กัน างกวาง วางท น ร ท ท วน
น าก ท การ กษา น ัน วา ั าแ ว
า รั ร ัง รร ท รั า วร รั การ รว า การ ร งทารก
น รร น ง าก รา งานวา า ทา ทารก น รร ร า า วา ัน ท วร
ร ั ร วัง แก า ั าว น ง าก า ทา ร า ท งทารก ง งกวา
วน า นก แ รว ทัง า น ัง รร า (ค�าแนะน�าระดับ
III, คุณภาพหลักฐาน A)
นรา ท ก รร น ษรนแรง า การรักษาแ ร ั
ร ง น างรา แ นรา ท า รร ก ร กา น แน นา า า ว9 วา ัน
ง ว รว กั า งกัน ัก ก นท ร า าทแน 2 0นา1 า รั ว
i e y
tารทาง
วา นั น าว รง วน แก ร
Soc ร า ร
า น รั ร ทาน นกร ท ว วา oนั n ว า งั ก าว า าร า
s i
า ร
rt en ร ารทาง า
y p e
i H
การควบคุมความดันโลหิ
T haตในผู้ป่วยโรคไตเรื้อรัง
h t
ร ัyrวา g
i ัน น ว ร ร รังท วร ร รักษา ≥ รท า
p
า coงการรักษา วร รั า กั ว แ รา านง ง ั า ั าง แก
า ร รว น ร ั แ น น าว แ ร งร ร รัง (ค�าแนะน�าระดับ I, คุณภาพ
หลักฐาน A)
ว ร ร รังท ร า แ น น าว งแ ั ก วัน น ร งแ ั
ก กรั รแ ทนน น วร รั า ร น าก แรก า า งร ั
วา ัน ท งการ กน ร ท (ค�าแนะน�าระดับ I, คุณภาพหลักฐาน A)
ว ร ร รังท ร า แ น น าว น กวา ก วัน ร น กวา
ก กรั รแ ทนน า าร ก า วา นั ก ก า า งร ั
วา ัน ท งการ ร ท (ค�าแนะน�าระดับ I, คุณภาพหลักฐาน B)
แ แน นา ก า วา ัน ก รว กั การ ง
(ค�าแนะน�าระดับ III, คุณภาพหลักฐาน B)
31
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
Resistant hypertension
า ง าว ท า าร ว ร ั วา ัน
นก ท า แ วา ว รั กรร แ รั า วา ัน น นา ท
า แ ว างน ก ท า วา นั นง น านวน าท นาั าว
ร า ร ง ว วา ัน ง
ทัง วน นก ว ง า วน ร ร รัง า วานแ น าว
น ัท วา ง การ ก ร ัว แ ร ร รังร
ทา แ ั ราการ ว
19
การรักษา resistant hypertension
ty 20
วร รว วา าว i e
ร oc า วา วา วา ัน ทวั ท
าน า า า ง กน รง แ วา นั ท าน nน
Sก ง วร าร า รว วั วา นั
o
ท าน nsiว รั น กรร ว ว วา
วร รว teวา
r
นั ร แ รั ร ทานypา eาง น ท า ร ั วา นั น า กา น า
แก ว นก H
แai ากร นร าร ร นน
T h
(ค�าแนะน�าระดับhI,tคุณภาพหลักฐาน A)
y r
รว ig วา ว รั ร ทาน า วา ัน าง า ร (ค�าแนะน�า
o p
ระดัcบ I, คุณภาพหลักฐาน A) แ วร รว วา ร วา ัน งนท ร
การรักษา า า ง วา ัน งนท (ค�าแนะน�าระดับ I, คุณภาพ
หลักฐาน A)
วร าร า า ร ร ท
น า า ั าก ัง า น น น นัน (ค�าแนะน�าระดับ I, คุณภาพหลักฐาน B)
แ า าร า น น น า รั น แ นา า ั
าว ง ว า กั ว แ รา (ค�าแนะน�าระดับ IIa, คุณภาพหลักฐาน B)
า รั การทา แ ัง ัก าน
นั นน ง วา ร น าก นการรักษา งแน นา ทาการ
รักษา า ว ท วา ัน งแ า าก างรา ทานัน
32
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
การลดความเสี่ยงในผู้ป่วยโรคความดันโลหิตสูง
ว ร วา ัน ง วา ง การ ก ร วั แ ง รว ง
าว แ งแ ง ังนัน น ก น ากการ ว วา ัน
า า า แ ว การ ว ั ง น ก วา า ั า าง น ว วา ง
การ ก ร ัว แ น าก น ท าง น า วา
ง น าก นน การ กษา น ว ท วา นั งแ ั งน
รว ว วา การ รั า าร ง ทัง ทร ั
ร น ง าก ังนัน ว วา ัน งท ั ง า ร านว วา ง
าก ังแ ร วร รั าก
1 9
20
า าร งกันการ ก นcieวtyร วา นั งแ
ก วา ง ก า าง ง ากร n o
ทางSน า าร งั นัน า ร น
ง น า รว า รั าก ทา n วาsio
นั ง น การ งั ง ก แ นา าน
ท ง า วา นั
e
ท รั ง pวรertก ง น ว ร วา ัน ง
y
a iH
h
h tT
y r ig
co p
33
แนวทางการรักษาโรคความดันโลหิตสูง ในเวชปฏิบัติทั่วไป พ.ศ. 2562
ตารางที่ 8 ค�าแนะน�าเพื่อลดความเสี่ยงในผู้ป่วยโรคความดันโลหิตสูง
34
19
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
h
h tT
y r ig
cop
ii
Table of Contents
Preface i
Working Groupof the 2019 Thai Guidelines on The Treatment of
Hypertension i
Abbreviations ii
Description of the Strength of Recommendation and the Quality of iv
Evidence 9
0 1
ty 2 35
ie
Situations on Hypertension in Thailand.........................................................
oc
on
S
Blood Pressure Measurement............................................................................
i
37
s 44
r t en
Definitions of Hypertension................................................................................
pe
iH
y
Diagnosis of Hypertension...................................................................................
a
44
h
t T
i h Hypertensive Patients.............................................................
Assessmentgof 47
y r
cop and Control of Hypertension by Lifestyle Modifications..
Prevention 50
Treatment of Hypertension................................................................................ 53
Blood Pressure Control in Diabetic Patients................................................. 59
Blood Pressure Control in Stroke Patients.................................................... 60
Blood Pressure Control for Patients with Heart Disease.......................... 63
Blood Pressure Control for Female and Pregnant Women.................... 65
Blood Pressure Control for Patients with Chronic Kidney Disease....... 66
Resistant Hypertension......................................................................................... 67
Reducing Risk in Hypertension Patients.......................................................... 68
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension i
Preface
19
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
h
h tT
y r ig
cop
Abbreviations
ABI
ABPM
ACEIs
AF
ARBs
BP
CAD
CCBs
CV 19
CVD ty 20
i e
DBP
Soc
n
sio
DM
DRI te n
er
eGFR y p
GFR ai H
HBPM t Th
y r igh
HDL-C
cop HFpEF
HFrEF
HT
ISH
LDL-C
NCDs
NSAIDs
OBPM
PWV
SBP
TIA
TOD
t-PA
iv 2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
Strength of Recommendation
19
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
h
h tT
y r ig
o p
c of Evidence
Quality
iii
19
20 ty
i e
2019 Thai Guidelines on nThe So Treatment
c of
s io
Hypertension
erte
n
H yp
h ai
h tT
y r ig
cop Thai Hypertension Society
19
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
h
h tT
y r ig
cop
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
19
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
h
h tT
y r ig
p
o
Key cSituations on Cardiovascular Disease in Thailand
35
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
First
19
ty 20
i e
Soc
n
n sio
Second
er te
y p
a iH
h
h tT
y r ig
co p
Third
36
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
1 9
ty 20
i e
oc
Do not talkSduring
Refrain from drinking tea or
theio n
coffee and smoking 30 minutes
s measurement
before measuring BP
er ten
y p Put an arm on a smooth-surface table,
iH
the arm cuff being on the same level
Sit down on a chair,
ha as the heart
htT
back against the backrest
Do not tense the arm and
y r ig
and straight
clench the fist during
co p the measurement
Quiet room
without loud noises
Both feet resting on
the ground. Do not
sit cross-legged
Figure 1 Illustrating how to prepare the patient before and during blood
pressure measurement
37
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
38
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
19
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
h
h tT
y r ig
co p
39
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
≥ 9 ≥
≥ 201
ie ty
SBP = systolic blood pressure, DBP = diastolic blood pressure
Soc
io n
n
Blood Pressure Measurement Using sSelf or Home Blood Pressure Moni-
rte
toring (HBPM) y p e
a iH
h
h tT
y r ig
co p
(Strength of
Recommendation I, Quality of Evidence A)
40
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
High BP
I B
≥
41
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
I B
19
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
h
h tT
y r ig
co p
42
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
1 9
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
h
h tT
y r ig
co p
≥ ≥
≥ ≥
≥ ≥
SBP = systolic blood pressure, DBP = diastolic blood pressure, HBPM = home blood pressure monitoring,
ABPM = ambulatory blood pressure monitoring
43
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
Definitions of Hypertension
Hypertension (HT)
Masked hypertension
19
ty 20
i e
Diagnosis of Hypertension Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
h
h tT
y r ig
co p
“high normal”.
(Strength of Recommendation I, Quality of Evidence B)
44
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
Strength of Rec-
ommendation I, Quality of Evidence B)
Level 2 Possible Hypertension
“Possible
Hypertension”
(Strength of Recommendation I, Quality of Evidence A)
Level 3 Probable Hypertension
“Probable Hypertension”
1 9
(Strength of Recommendation y 0
2 of Evidence
I, Quality
t
A)
o cie
n S
n sio
erte
p
ai Hy
h
tT
(Strength ofhRecommendation IIa, Quality of Evidence C)
g
yri4 Definite Hypertension
Level
co p
“Definite Hypertension”
45
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
1 9
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
h
h tT
y r ig
co p
46
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
1. HT Risk Factors 19
ty 20
i e
Soc
io n
s
en CVD, DM and Renal Diseases
2. Medical History RegardingtTOD,
r
y p e
a iH
t Th that May Indicate Secondary HT
igh
3. Medical History
y r
cop
47
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
Laboratory Testing
19
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
t Th
Table 4 Recommendations for additional investigations on patients with hy-
ig h
y r
pertension
cop
Recommendations Strength of Quality of
Recommendations Evidence
Heart
I B
Echocardiogram
I B
IIb B
48
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
IIb B
IIb B
IIb 19 B
Kidneys ty 20
i e
Soc I B
n
n sio
er te I B
y p
a iH I A
h
h tT
y r ig
co p IIa C
Eyes
I C
Brain
IIa B
49
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
9 of Recom-
(Strength
1
mendation I, Quality of Evidence A) 2 0
ty
o cie
n
Table 5 Effectiveness of lifestyle modificationSin controlling and preventing
hypertension n sio
e rte
H yp
Recommendations ai Strength of Quality of
h
h tT Recommendations Evidence
yri g I A
c o p
I A
I A
I A
I A
Note: Effectiveness of the recommendations in this table is the effectiveness in preventing hypertension and
lowering blood pressure, not the effectiveness of preventing CVD, hence the strength of recommendation and
quality of evidence are different from Figure 3 which are recommendations in order to prevent cardiovascular
disease.
50
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
19
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
h
h tT
y r ig
co p
51
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
Moderate-intensity
Vigorous-intensity
19
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
h
h tT
y r ig
co p
F. Stop Smoking
52
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
19
ty 20
i e
Treatment of Hypertension Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
h
h tT
y r ig
co p
53
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
High normal*
Grade 1 hypertension Grade 2 hypertension Grade 3 hypertension
blood pressure level
140-159/90-99 mmHg 160-179/100-109 mmHg ≥ 180/110 mmHg
130-139/85-89 mmHg
h t T 3-6 - (I, A)
y r ig , CVD,
co p TOD
,
(I, A)
CVD = cardiovascular disease, TOD = target organ damage
Figure 3 Hypertension treatment guideline when considering average office
blood pressure measurement
*Note: This treatment guideline is for patients with high normal blood pressure levels and patients that have
been diagnosed using the diagnostic algorithm in Figure 2 and diagnosed by the physician to have definite
hypertension
54
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
First
55
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
(Strength of
Recommendation I, Quality of Evidence B).
1 9
Selection of Antihypertensive Medication ty 20
ci e
o
nS
n sio
er te
y p
a iH
h
h tT
y r ig
co p
(Strength of Rec-
ommendation I, Quality of Evidence A).
56
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
I A
19
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
h I A
h tT
y r ig
co p
I B
I A
57
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
I B
III A
19
Treatment of White-coat Hypertension
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
Th
(Strength ofhtRecommendation I, Quality of Evidence C).
yri g
co p
(Strength of Recommendation IIb, Quality of Evidence C)
(Strength of Recommendation
III, Quality of Evidence C).
(Strength of
Recommendation IIb, Quality of Evidence C).
58
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
59
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
60
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
(Strength of Recommenda-
tion I, Quality of Evidence B) (Strength
of Recommendation IIa, Quality of Evidence B 19
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p (Strength of
a i ofHEvidence C).
Th
Recommendation I, Quality
t
y r igh
cop
(Strength of Recommendation
I, Quality of Evidence C)
61
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
(Strength of
Recommendation IIb, Quality of Evidence C).
19
ty 20
i e
Soc
n
n sio
r te
pe after acute cerebral ischemia
Stable phase and 72 hours
y
a i H
T h
t who has been treated for hypertension prior to stroke
A. Patient
h
yri g (Strength
c o p
of Recommendation I, Quality of Evidence A)
(Strength of Recommendation IIa, Quality of Evidence
B).
B. Patient who has never been treated for hypertension
62
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
(Strength of
Recommendation IIb, Quality of Evidence B).
0 19
ty 2 Haemor-
Blood Pressure Control for Patients with Intracerebral
rhage o cie
n S
Acute phase
n sio
A. If SBP > 180 mmHg erte
H yp
h ai of Recommendation IIb, Quality of Evidence B)
(Strength
h tT
y r ig
cop
(Strength of Recommendation III, Quality of Evidence A).
B. If SBP ≤ 180 mmHg and no signs of increased intracranial pressure
63
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
(Strength of Recommendation
IIa, Quality of Evidence B)
64
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
(Strength
of Recommendation I, Quality of Evidence A).
0 19
Blood Pressure Control for Females and Pregnantty 2 Women
o cie
Hypertension control for females n S
n sio
e rte
H yp
hai
h tT
y r ig
cop
65
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
1 9
ty 20
i e
Soc
n
n sio
e rte
Blood Pressure Controlypfor Patients with Chronic Kidney Disease
a iH
t Th
y r igh
cop
(Strength of Recommendation I, Qual-
ity of Evidence A).
(Strength
of Recommendation I, Quality of Evidence A).
(Strength of Recommenda-
tion I, Quality of Evidence B).
(Strength of Recommendation III, Quality of Evidence B).
66
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
Resistant Hypertension
19
ty 20
Treatment of Resistant Hypertension i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
h
tT
igh of Evidence A)
(Strength of Recom-
mendationyI, rQuality
cop (Strength of
Recommendation I, Quality of Evidence A)
67
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
19
ty 20
i e
Soc
n
n sio
er te
y p
a iH
h
h tT
y r ig
co p
68
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
I A
1 9
ty
I
20 A
i e
Soc
o n IIa C
nsi
erte
yp III A
a iH
h 55 years of age, smoking, left ventricular hypertrophy, a history of prema-
Tover
tured CVD in family,ig
t
* Risk factors consist of male,
h
albuminuria, diabetic, or artery disease in other areas, or proportion of total cholesterol/
HDL-C from p y r
6 upwards
co
69
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
Reference
J Hypertens
Diabetes Care.
1 9
20
Obstet Gynecol
ty
i e
Soc
ion
n s
er tNeEngl J Med
y p
a iH
t
JAMATh
yr igh
co p N Engl J Med
J Hypertens
N Engl J Med
Lancet
J
Hypertens
Lancet
N Engl J Med
9
1BMJ
2 0
i e ty
Soc Hypertension
n
n sio
er te
y p
a iH
h
tT
y r igh Circ
cop
Cardiovasc Qual Outcomes
J Am Soc Nephrol
Lancet
BMJ
N Engl J Med
J Hypertens
N Engl J Med
Kidney Int
JAMA
1 9
ty 20
i e
Lancet
Soc
n
n sio
r te
pe
Hypertension
y
a iH
h
htT N Engl J Med
y r ig
co p
J Hypertens
Lancet
Lancet
Br J Gen Pract
N Engl J Med
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
Lancet
JAMA
Diabetes Care
1 9
American Journal of Hypertension.
ty 20
i e
Soc
n
sio
Kidney Int
te n
er
y p N Engl J Med
a iH
h
htT
y r ig Curr Hypertens
Repo
c p
J Am Soc Nephrol
J Am Soc Nephrol
J Hypertens
Stroke
N Engl J Med
Br J Gen Pract
1 9
Diabetes Care
ty 20
i e
Soc
o n N
nsi
rte
Engl J Med
yp e
a iH
h
htT
y r ig Stroke
co p
N Engl J Med
Am J Kidney Dis
Br J Gen Pract
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
Am J Epidemiology
J Hum
Hypertens
1 9
Lancet ty 20
i e
Soc
Maturitas o n
n si
er te Semin Nephrol
y p
a iH Arch Intern Med
h
h tT
y r ig
co p N Engl J Med
Lancet
Southeast Asian
J Trop Med Public Health
Circulation
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
Hypertension
Alzheimers Dement
N Engl J Med
Intern J Epidemiol
1 9
ty 20
i e
ocAssociation
Journal of the American Dietetic
S
s ion
N Engl J Med en
e rt
y p
a i H
t Th Neurology
h
yrig
cop Am J Obstet Gynecol
J Hypertens
J Hypertens
J Hypertens
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
J Hypertens
BMJ
19
Nephrol Dial Transplant ty 20
i e
Soc
o n J
nsi
rte
Hypertens
yp e
a iH Am J Kidney Dis
h
h tT
y r ig
co p
Lancet
PLoS One
Lancet
Am J Kidney Dis
2019 Thai Guidelines on The Treatment of Hypertension
J Am Soc Nephrol
N Engl J Med
ารั น า รา งาน การท ทวนร แ การ า นนงาน งกัน ร นว ว ว การ
การ ร ก รังท กรง ท าน ร รง ง การ ง รา ท าร าน ก
ารั น า ท า ร การ ร ก แ น ร ท ท กร ทรวง
า าร รังท กรง ท าน ร านักงานก การ รง ง การ ง รา ท าร าน ก
น ร ร รา ั า
ั รา รว ากร านการ การ ว แ การ า ว ร ร รัง ร า วาน น ท แ
ร ัว แ น ร ท ท นร 0 19
ัง ร ทร ก รร า การ ง ร
2
ั ร า น รงการtyง ร การร รง แ า
น ร นร ง กร นแ ร ง นแ
e
านัก ราง ร ว ว ociาว านักงานก งทน นั นนการ
n S
ราง ร า า ง าก
s io
r ten
y p e
i H
Tha
h t
y r ig
co p