‫الحمدهلل الذي فتح ابواب الجنان لمن صام رمضان‪ ،‬اشهد ان ال اله اال هللا وحده ال شريك له‪

،‬الذي جعل الصيام وقاية لألبدان من‬

‫النيران‪ ،‬و اشهد ان سيدنا محمدا عبده ورسوله‪ ،‬الذي اكثر من تالوة القرآن و ذكر المنان‪ ،‬اللهم صل وسلم على عبدك ورسولك سيدنا‬
‫و موالنا محمد‪ ،‬و على اله و اصحابه اهل البر و اإلحسان امابعد ‪ :‬فياايها المسلمون اوصيكم ونفسي بتقوى هللا وطاعته‪ ،‬فقد فاز‬
‫المتقون‪ .‬قال هللا سبحانه وتعالى في كتابه‪ ،‬يأيهاالذين آمنوا كتب عليكم الصيام‪ .........‬الخ صدق هللا العظيم‪ ،‬معاشر المسلمين جماعة‬
‫‪.‬جمعة رحمكم هللا‬

‫‪.‬مريله كيتا تڠكتكن ايمان تقوے كيتا كفدا هللا دڠن منجالنكن سڬال فرنته‪ ٢‬ث دان منجأوهي سموا الرڠن‪٢‬ث‬

‫تيداك تراسا وقت تاروس برڬولير دان برفوتار بڬيتو چافتث‪ ,‬سكارڠ كيتا سوده برادا دهاري جمعۃ كدوا دبوالن يڠ موليا دان فانوه‬
‫براكۃ اين‪ ,‬يإيت بوالن سوچي رمضان‪ ,‬سوده سماستيث كيتا سناڠ دان ڬمبيرا‪ ,‬برتامودڠن بوالن يڠ سموا عمل عبادۃ كيتا دليفت‬
‫‪ .‬ڬنداكن اوليه هللا‬

‫‪ ...............‬معاشر المسلمين رحمكم هللا‬

‫دبوالن رمضان اين هللا ممباريكن كاسمفاتن كفدا كيتا سموا ‪ ,‬اونتوك مالتيه جيوا راڬا كيتا منوجو تانجقكن‪ ٢‬اونتوك منجادي سؤراڠ‬
‫يڠ مؤمن‪ ,‬انتوك منجادي سؤراڠ يڠ محسن‪ ,‬اونتوك منجادي سؤراڠ يڠ مخلص‪ ,‬دان موده‪٢‬هن دافت منچافي تڠكات ترتڠڬي داري‬
‫القران دالم سورۃ الحجرات ٰايۃ ‪ِ , ١٣‬إ َّن اَ ْك َر َم ُك ْم ِعند هللا اتقَا ُك ْم‪,‬‬
‫ٰ‬ ‫فڠبديان كيتا كفدا هللا ‪ ,‬يإيت تڠكات متقين‪,‬هللا برفرمان دالم‬
‫‪.‬ساسوڠڬوهث يڠ فاليڠ موليا دانتار كامو دلم فنداڠن هللا اياله اوراڠ يڠ فاليڠ برتقوے‬

‫كنافا بوالن رمضان منجادي بڬيتو إستيميوا‪ ,‬دڠن دواجبكنث فواس دبوالن رمضان اين‪ ,‬إستيميواث رمضان دسببكن كرنا‬
‫القران فدا بوالن اين‪ ,‬سبا َڬي فاتونجوك باڬي منوسيا ‪ٰ ,‬ايۃ‪ ٢‬ث ساڠۃ جالس ممباري فاتونجوك كبانران دان‬
‫ٰ‬ ‫دتورونكنث كتاب سوچي‬
‫سبا َڬ ي فمبيدا‪ ,‬انتار يڠ حق دان يڠ باطل‪ ,‬دبوالن رمضان اين سڬال كباجيقكن ترهمفون ددلمث‪ ,‬دڠن دليفت ڬنداكنث فهاليڠ لوار‬
‫بياسا‪ ,‬سهڠڬا كالو ساجا منوسيا مڠاتهوي‪ ,‬كإستيميوأن يڠ ادا دبوالن رمضان اين‪ ,‬نسچايا ايا برحراف ستاهون فانوه ايت سمواث‬
‫اداله رمضان ‪ ,‬سفرتي منا سبد رسول هللا ص‪ ,‬عن ابن عباس رضي هللا عنه‪ ,‬انه قال‪ ,‬سمعت‪ s‬رسول هللا ص يقول ‪ :‬لو تعلم امتي‬
‫ما في رمضان‪ ,‬لتمنو ان تكون السنۃُ كلها رمضان‪ ,‬دري ابن عباس رضي هللا عنه بركتا‪,‬اكو فرناه منداڠر رسول هللا ص برسبد ‪:‬‬
‫‪.‬جيكا لو ُأ ّم ۃ كو مڠتاهوي افا يڠ ادا ددلم بوالن رمضان‪ ,‬نسچايا مريكا اكن برهراف اڬار ساتو تاهون فانوه ايت سمواث ادله رمضان‬

‫‪ . . . . . . . . .‬معاشر المسلمين جماعۃ صالۃ جمعۃ رحمكم هللا‬

‫ماريله كيتا فرڬوناكن کسمفاتن أمس دبوالن رمضان اين دڠن سباٸيك‪٢‬ث‪ ,‬دان سااُ ْفتيمال مڠكين دڠن ممفربنثاك عبادۃ‪ ,‬ممفربنثاك‬
‫ٰ‬
‫القران‪ ,‬برصدقۃ‪,‬دان الٸين سباڬيث‬ ‫‪.‬برفواس‪,‬قيام اليل‪,‬ممباچا‬

‫دڠن باڬيتو موده‪٢‬هن كيتا سموا منجادي همب هللا يڠ بانر‪ ٢‬برتقوے‪ ,‬بر اونتوڠ ددنيا دان ٰداخرۃ‪ٰ ,‬داخر حيات مندافتكن حسن الخاتمۃ‬
‫ٰ‪.‬امين اللهم ٰامين‬

‫الحمد هلل والصالۃ والسالم على رسول هللا سيدنا محمد بن عبد هللا وعلى ٰاله وصحبه ومن والّه‪ ,‬اوصيكم ونفسي بتقوى هللا ‪ ,‬وإذا قرأ‬
‫ٰ‬
‫القران فاستمعوله و انصتوا لعلكم ترحمون‪ ,‬اعوذ باهللا‬ ‫‪....‬‬

‫ص ْمهُ ۗ َو َم ْن َكانَ َم ِر ْيضًا اَوْ ع َٰلى‬ ‫ان فَ َم ْن َش ِه َد ِم ْن ُك ُم ال َّش ْه َر فَ ْليَ ُ‬

‫ت ِّمنَ ْاله ُٰدى َو ْالفُرْ قَ ۚ ِ‬ ‫َش ْه ُر َر َمضَانَ الَّ ِذيْٓ اُ ْن ِز َل فِ ْي ِه ْالقُرْ ٰانُ هُدًى لِّلنَّ ِ‬
‫اس َوبَي ِّٰن ٍ‬
‫َسفَ ٍر فَ ِع َّدةٌ ِّم ْن اَي ٍَّام اُخَ َر ۗ ي ُِر ْي ُد هّٰللا ُ بِ ُك ُم ْاليُس َْر َواَل ي ُِر ْي ُد بِ ُك ُم ْال ُعس َْر ۖ َولِتُ ْك ِملُوا ْال ِع َّدةَ َولِتُ َكبِّرُوا َ ع َٰلى َما ه َٰدى ُك ْم َولَ َعلَّ ُك ْم تَ ْش ُكرُوْ نَ‬
‫هّٰللا‬

‫ٰ‬
‫القرا ن العظيم‪ ,‬ونفعني واياكم بما فيه من اآليۃ و الذكر الحكيم ‪ ,‬وتقبل منّي و منكم تالوته انه هو السميع العليم‪,‬‬ ‫بارك هللا لي ولكم في‬
‫ي ولوالديكم‪ ,‬ولمشايخي ولمشايخكم‪ ,‬ولساٸر المسلمين و المسلمات و المؤمنين والمؤمنات‬ ‫اقول قولي ٰهذا واستغفر هللا لي ولكم ولوالد ّ‬
‫‪.‬فاستغفروه ‪ ,‬انه هو الغفور الرّحيم‬