T HE A N GLO S A X O N C HRO N I CLE

-
.

T R A N S LA T I O N .
 A C CO R D I N G T O T HE

S EVERA L O R I GI N A L A UTHO R I TI E S .

E D IT E D ,
W IT H A T RAN SLA T I O N ,

B E N JA M I N THO R PE ,

M MBE E R O F T HE RO Y AL A A EC D M Y O F S CI E E NC A T M U N I CH ,

A N D O F T H E S O CI E T Y O F N E T HE RL A N DI S II L EA E
IT R TUR AT LE EYD N .

~v _
VO L II
. .

T R A N S LA T I O N .

PB
U LIS HE D B Y T HE AUH T O R IT Y O F T HE LO R D S C O MM IS S IO N E RS O F H E R M A JE S T Y ’
S
T RE A S UY U D
R , N E R T HE D I RE C TI O N O F T HE M A S TE R O F T HE RO LLS .

LO N DO N
L O N G MA N G RE E N L O N G M AN
, , ,
AND R O B E RT S .
 Pri nt ed b y
E YR E F or Her M aj es
E
an d S PO TT I S W O O D
’
H er M aj es ty s Prm t ers
t S t tis
,

a
’

on ery O ffi c e
.

y .
 A N N A LE S S A X O N I CI .

W A A A M M M /v v

I N th e ye th t w a p t f om t h e b i th of Ch i s t CCCC X CI V
ar a s as r r r . .
,

t he n Ce di c n d Cy i hi on l d d t C e di e s
r a f om nr c s s an e a r c o ra
’
r

V h i p A d Ce d i w t h e n of E l e a E l e of E l
. s s. n r c as so s ,
sa s a,

E l of G i wi G i wi of W i g W i g of F e aw i
s a s, F wi e of s ,
r n e, re a n

F i th gr F i th g
u of B o n d B o d of B ld g B l d g of
ar, r u ar r ,
r n ae ae ,
ae ae

W od en A n d VI y e s ft . t h y l d e d t h e y s b du e d t he
. ar a er e an u

W e t S x fi k i gdo m ; d t h y w e e th e fi t k i g w h o
’
s a o s n an e r rs n s

c o n qu e e d t h e W t S xon l d f om t h e W e l h ; n d h e
r es a s
’
an r s a

h d t h k i gdom X VI y
a e d wh e n h e d i e d t h n hi
n on . e ar s , a n ,
e s s

Cy n i c u ee d d to t h e k i gdom
r s d h e ld i t XV I I w i t e
cc e n ,
an . n rs .

W h e h e d i d th e Ce l
n c e e d d to t h e k i gdo m an d h e ld
e ,
n o suc e n ,

i t VI ye s .Wh h d i d then Ce lw ul f hi b oth e

ar . enc e e , o s r r su

c eed d d he
e i g e d XV
,
ye
an d t h i ki e
re h s to n II . ar s an e r n r ac e

Ce d i T h en C y g i l C l w lf b oth s e de d
’ ’
r c . ne s, ,
eo u s r er s on , s u c c e

to t h k i gdom n d i g d X X X I w i n t
e n nd h
,
fi t ~
a re ne . ers a e rs re

i ve d b apt i m of t h W e t S xo ki g n d the
’
ce s C é w lh e s a ns n s a n n a

suc c ee d d d h e ld i t XXX w i te ,
an d C é w lh w th . n e rs an n a as e

s on of Cy g il n d th S xb g hi q e
ne h e ld th k i n g
s a en ea ur s u en e

e y ft e himC T II n E scwi e u c c e d d to t h
H '

d m o on e ar a r e n s e e e

k i gdom wh o e ki n e c h e to Ce d i
n ,
d h e ld i t I y
s r a s r c , an I . e ar s .

Th C n twi n t h
en n of C y
e g il u c e e d d to th W t
e, e so ne s, s c e e es

S xo k i gdom d i g d V y e a
a ns
’
n T h e C dw l l ,
an re ne II . rs . n ea a a

su c c d d to t h e k i gdom wh o e ki
ee e h e to C d i d n ,
s n re a c s er c , an

h e ld i t th ee ye I e u c d d to t h e [W e t ] S xo
’
Th r ar s . en n s c ee e s a ns

k i gdom wh o e ki n
n h to C d i
,
d h e ld i t XXV I I
s re a c es er c, an .

wi t T h e n JE th e lh e d u c d d w h o e k
n e rs . h e to ar s c ee e ,
s i n re a c s

C di er d h e ld i t X I V w i t s
c , an T h n O ut b e d u c e d e d . n er . e r s c e ,

wh o e ki se h to C d i d h e ld i t XV I y e
n r ac esT he er c , an I. ar s . n

S i g b yht s u e d e d wh o e ki n e h s to C e d i
e r cc n d h e ld i t
e ,
s r ac e r c, a

1 . ye T h e n Cy n e wulf s u c c ee d e d to the k i gdo m who s e

ar . n ,

721 .
A 2
4 A N N A LE S S A X O N I CI .

kin reac h e s to Cerd i c , an d h eld

XXX I wi t it . n e rs . T he n
B eorh t ri c s uc c ee d d to
e to t he k i gdom wh o e ki n
n ,
s reache s

Ce d i r d h e ld i t X V y e
c , an Th E gb y h t I de d to
. ar s . en c r su c c ee

th ek i gdom d h eld i t XXXVI w i t

n ,
an d V I m o th I . n e rs an I . n s

an d th f E th l wu l f h i
en c e de d
e n d h el d i t i gh t
s s on su c e ,
a e een

ye a rs d h lf
an E th l w l f w
a th a n of E gb yh t E g
. e u
'
as e so c r ,
c

b y h t of E lhm
r d E l hm ad of E f B f of E p p a R opp
un ,
a un a a, a a O ,
a

o f I g ild I g ild of Cé e d ; d I of C é e d n d C th
n ,
n nr an ne nr ,
a u

b g [d ght ] of Cé d
ur au d C w b g [d ugh t ] of
er n re ,
an en ur a er

Cé d ;
n re d Cé d [ ] of C l w ld C e lw l d of O th
an n re s on eo a ,
o a u

w lf C th w l f of G t h w i of G lm G l m of
' '
u ,
u C t hw i
u u n e, u ne e , e

Cy i Cy i of C d i
nr c , A d th
nr c JE t h lb l d h i
er c . n en e a s son suc

c eed d to t h k i gdo m
e d h e ld i t V y
e n T h e f E th l
,
an . e ar s . n e

b yh t hi b o th
r su d d r d h e ld i t V y
er s Th
c c ee e ,
an . e ars . en

JE th d t h i b o th
ere d d to t h e k i gdo m d h ld i t
e r r er s u c c ee e n ,
an e

V y
. Th
e ar s JE l f d t h i b oth
. en u d d to t h k i n g
re e r r er s c cee e e

n d th w e e p t f hi XX t '
d m ;
o a en
g I w i
r ; d as o s a e II . n e rs an

CC C X C VI
. wi t i. hi ki n fi s t c o n qu e e d th e W t
n ers s nce s r r es

S xo l d f om t h e W l h
a ns
’
an r e s .
 T HE

A N GLO S A XO N CHRO N I CLE -

.

d of B i t i n i ight hu n d e d m i l e s lo n g an d t wo
T H E i s la n r a s e r ,

hu d d m il e b o d
n re nd h es e i n th
r i l n d fi ve p opl s
a a er ar e s a e e

E gl i hn B i to W e l h S c ott i h Pi c ti h
s ,
r -
d Book L t i
s ,
s ,
s ,
an -
a n .

T he fi t i h b i t i n g th i
rs nl nd w a B i to the y c m e s a e re r ns : a

f o m A me n i d fi t e ttl d outh w d i B i t i n I t
2
r r a, an rs s e s ar n r a .

t h e n h f l t h t Pi t e e ,
m e f om the a outh f om S y th i
c s ca r s r c a,

w i th lo n g h i p t m y ; d th e y fi t l d d i n n o t h
s s, no an an rs an e r

I el d
r ann d t he e p ,
y e d t h e S c ot th t th y t he e m igh t
a r ra s a e r

d w ll B t t h y w ould n t llow th em ; f t h ey i d th t
e . u e o a or sa a

th y c ould ot ll d w ell tog eth e th e

e n a A n d then i d th r re . sa e

S otc W s a n v e th e l e g i v e you c oun l W e k o w

c n, e r e s s, se . n

a n oth i l d h e e to t h e e t w h
er s an e m y d w ll i f
r as ere a e
y ye ,

w i ll d if an
y e w i t h t d y an w e w i ll
on i d y t h t s an ou, a ou, s o a

y em y ubdua i t s T h t h Pi e t w n t.
”
n d c o qu e e d t h
eni e c s e a n r s

l n d n o th w d o t h w d t h e B i t o h d i t
a r ar s u w e b fo e ar r ns a ,
as e r

sa id A d t h e Pi t obt i e d t h e m w i v e f o m t h S c ot
. n c s a n s r e s,

o n t he c o n d i t i o n t h t t h e y h ould e v er c h oo e th i a oy l a c e s s e r r a r

wom ide w h i h t h ey h v e h e ld lo g i c e
’
o n th e an s s , c a so n s n .

A n d i t th h f l ft en c ou e of y e
e e s th t
, a om e p t of
er a rs ar ,
a s ar

th S ot w i t hd e w f o m I l d i to B i t i
e c s r d ubdu e d
r re a n n r a n, an s

s o m e p t of th e l d A d th i l e d w c ll e d Re od
ar an . n e r a er as a a,

f om wh om t h y e n m e d D l eddi
r e ar a a r .

Sa xo t xt n e .
 THE A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

S i xty wi n t e Ch i t w bo C i u Jul i em p e o
rs e re r s as rn , a s u s, r r

of th e Rom n w i th i gh ty v e el ough t B i t i a s, T he e e ss s, s r a n . r

h w e t fi t mbas a d by fi e fi g ht d lo t g t
rs e arr as s e a erc ,
an s a re a

p t of h i m y A n d h e t he l eft h i m y to b i d w i th
ar s ar . n s ar a e

t h S ot e d w i th d w out h i to G ul
c s, an d th e e g t h e d re s n a ,
an r a er

ix h
s d ed h i p w i th wh i h he g i w t to B i t i
un r s s, c a a n en r a n.

A d wh n th y fi t en h d tog e th th e mp o s t ib rs ru s e e r, e e er r
’
r une

w asl i ; he w s a n ll d L b i e Th t h W l h took
as ca e
l
a nus. en e e s

g t h p tk
re a s d d ov e t h m i to t h e f nd of
ar s a e s, i ve an r e n o a r r,

w i t h i n t h W te : t h i ve we ll d T h m
a r W he t h e r r as ca e a es . n e

Rom fo d t h t t h y w ld t p ov th e fo d T h
an s un a ,
e ou no ass er r . e

B i to th fl d to t h w o o d w t
r ns en d th e m pe o e as e s, an e e r r c on

q d f ll m y h ie f bu gh w i th g t l bou
u e re u an d g i
a c r ,
re a a r an a a n

w i th d e w i to G l r n au .

Y
D m I O t vi ig e d ye
Z
t A n . o . V . d i c a th an u s re n L I. ars , an n e

XL I ( L ) y I . of hi s ig Ch i t w bo
IL e ar re n r s as rn .

Y
A I ( )
n T
. h t
I.h ee t olog
III e c. m e f o m t h e e et p t r as r rs a r as ar ,

s in o d th t th y m i gh t w o h i p C h i t ; d t he h i ld e
r er a e rs r s an c r n

w e e l i i n B t hl eh m in p e
r s a n ut i o of Ch i t by H od
e e ,
rs e c n r s ,
er .

A I n
( )
V .I t hi
II y e
. H od
I d i d . t bb e d by nh i m lf ; s ar er e ,
s a se

and A h l his s
rc u c c e e de d to t he k i gdom A n d the
e au s on s n .

h i ld C hri t w
c bo n e b k f om E gypt
s as r ac r .

A n I V V ( VI ) . .
,
. .

A VI ( V I ) F om t he b g i n i g of t h w o ld to th i s y e
n . . I . r e n n e r ar ,

fi ve th ou n d d two h u d e d w i n t e
sa we an p t n r rs re as .

‘ V B e fo e the i n c t i o of Ch i t LX w i t e s Cai u s J ul iu s
r ar n a n r s ,
. n r ,

t h e em p o fi t of th Rom e r r, s oug h t t h l d of B i t i n
rs e an s, . e an r a

an d c h d t h e B i to
ru s i fi gh t n d ove m e them ; a d
e r ns n , a rc a n

y e t m i g h t t t h e g i p w e fi no er a n o r

1
A n err r o f o r Lab eri u s . Eo t ti o of E bi Ch o i l
ran s l a n us e us
’
r n c e

di e Q . Lab eri us D urus , t ri bun us and it o ti ti o d f om

s c n n ua n s, an r

m ili tum , i n terfi c i tu r,

”
Caes ar, B G . .
, B d Ch o i l d E l i ti l
e e s
’
r n c e an c c es as ca
V . 15 .
Hi to y to t h l tt
s r of whi h th e a er c e

oti o f w i id t l ti g to B i t i
,
2
T he n c es whi c h c c ur be e nc en s re a n r a n
tw thi d th y 4 4 9
ee n s an e e ar are d i g th t p i od
ur n owi g a er are n
d i v d p i i p l l y f om J o m
er e r nc a r er
’
e s RP .

a
MS S A B C . . . .
 T HE -
AN e Lo S A -
XO N C HRO N I CLE .

A ( VnIII
) .X VI I . .
-
.

I n t h i y e ar H e od A n t i p t e s s n e c ei v e d t h e
’
A XI n . . s r ,
a r o , r

gov e nm en t i n Jud e
r a .

A n X I I Ph i l i p . d H e od d i v i de d Lys i a an d J ud e i n t
. an r a o

fou gov ernm en t

r s.

A X II ( V ) —
n . XV I . XI . .

n this y b u u d d
A X VI
( )
xn v I. e r T i e i
. s s c c ee e t o
. t h e a r

A n . X VII ( X VI ) —XX V I ( XXV )

. . . .

A n. XXVI I ( x x v XXVI ) I n th i s y e
. .
,
. ar Pi l ate beg an to ul e r

ove r t he J ews .

A XXVII I XX I X ( XXVI — XXV I II )

n . .
, . . .

A XXX ( XXI X ) I n t hi y e ar C h i t was b pt i z ed an d

n . . . s r s a ,

Pe t e d A n d e w c o n v e t e d ; an d J am e s n d J oh n
r an nd r r a ,
a

t h t w lv
e po tl e e a s es .

A X X X L X XXI I
n. ,
.

V
A n XXX I I I In t h i s y e
. C h i s t w a s c u c i fi e d ; a fte r fi ve
. ar r r

thou n d t wo hu dre d n d t w e ty i x y e ars f o m t he b e g in

sa n a n -
s r

i g of t h e w o ld
n n r .

vA XXX I V In th i s year St P ul w c o n v e t e d an d St
n . . . a as r , .

St ph e n to n d
e s e .

A n x x x v I n th i s y e ar t he bl e s e d Pe t er t he apo s tl e fi ll e d
. . s

a n p i op l h ai i t he c i ty of A n t i o c h
e sc a c r n .

A n XXXVI XXXVI I
. .
, .

A n XXXV I I I I n th i s y e ar Pi l at e s l e w h i mse lf w i th hi s own

. .

h nda .

A n XXX IX I n th i s y e ar C i u s ( Cal ig ul ) s u c c ee d e d to the

. . a a

em p e ir .

A n X L M tth e w i n J ud ea b e g an to wr i te hi s go p e l
. . a s .

A n X L I — X LI V ( XL I I I )
. . . .

A n X L V ( X L I V ) I n th i y ear the bl e s s e d Pe t er t h e po s tl e
. . . s a

fill e d n ep i s c op al hair i n Ro m e
a c .

A n X LVI ( X LV ) I n th i y e
. He rod die d who s l e w Jam es
. . s ar ,

on e ye b e fo e hi s own d e th
ar r a .

A n . X II . In th i s y e ar J ud ea wa s d i vi de d i n to f o ur te
tr arc h a te s .
“
 T HE A N GLO S A -
XO N CHRO N IC LE .

X VI
A n .
( X V ) I t h
L i y C lI d i. o d of t h
L I . n s e ar au us , s ec n e

R om ki g an o gh t t h l d of B i t i
n s, s d took u d hi u e an r a n, a n n er s

sw y th g e
a t t p t of t h i l d
e r d i n l ike m
a es b ar e s an an an n er s u

d h O k y i l d to th k i gdo m of t h e R o m
j t
ec e t e r ne s an s e n an s .

T hi w si th fou th y as of h i e i g
n d i th i m
e r e ar s r n an n s sa e

y w th g t f m i i Sy i whi h Luk e e ou t i
e ar as e re a a ne n r a, c r c n s, n

th book of th e A t of the Apo tl th o gh Ag bu t h

e c s s e s, r u a s e

p oph et T he N o u e d e d to t h em p i e aft e Cl u
r . n er s cc e e r r a

di wh
us, l m o t lo t B i t i th o gh hi loth M k th e
o a s s r a n r u s s . ar

E v g l i t b gi
an to w i t t h Go p el i E gypt
e s e ns r e e s n .

A X L VI I I (X LV ) I thi y e th e w a v ery s ev e e
n. . II . n s ar er as r

f mi e
a n .

A X LI x
n, I thi y N e o b e g n to e i g n
. n s e ar r a r .

A L I n thi y e
n . P ul w
. e n t bou n d to Rom e s ar a as s .

A n . LI .
—LX I .

A n. L X
thi y e J m e t he b othe of the Lo d
II. In s ar a s, r r r ,

su ff d (m ty dom )
e
re ar r .

A XI I thi y e M a k t he E v ng el i t d ie d
n . L II . n s ar r a s .

A X V —L x V
n . L I .
-

III.

A L X X ( L XV
n.
) I t hi y IP t . d P l u ff d II I . n s e ar e er a n au s e re .

A LX X I th i y e
n . Ve p i . ee d e d to t h e e m p i
n s ar s a s an s u c c re .

12 , 13 .
A L XX I I n t hi y e
n . Tit n of V e p s i
. l ew i n s ar us, so s a an , s

J e u l em C X I t hou d J ew
r sa . . s an s .

A L XX — L xxx
n. II . .

V A L XXX I nI n th i s y e r T i tu
. c e e d e d to t h e e m p i
. a s suc re

ft Ve p i wh
a er i d t h t h e lo t t h e d y n wh i h h e
s as an , o sa a s a o c

did good no .

A L XXX I L XXX I II XXX

n .
( L I ) I .
, . I .

A LXXX V ( XXX ) th y Do t t ’
n. L I I n i e m
I i i . T i II . s ar a n, us

b other u c c ee d e d to th e em p i
r , s re .

v A X LVI I n th i y Cl d i t h m p e o m e to B i t i
n . . s e ar au us e e r r ca r a n,

an d ubd d a g e t p t of t h e i l d
s ue d l o dd d t he r a ar s an , an a s a e

i l d of O k y to t h Ro m
p w fi
s an r ne e an o er

A X V I thi y C l d i u ki g of the R m
n. L II. wen t n s e ar au s, n o an s ,

w i th m y i to B i t i
an nd e du c e d t h
ar i l d d n r a n, a r e s an , an

subj c t d ll t he Pi t n d W e l h to t he dom i i o n of t h
e e a c s a s n e

R om an s. b

A n L XI X I n t hi y.
Pe t u ffere d on the c ro s s and
. s e ar er s ,

P ul w s l i n ( b eh d e d
a
) a s a ea ?

b
D E . .
 THE A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

AXXXV ( XXX I V ) —LXXXVI ( L XXX I ) ( L XXX I V )

n . L . L . . II . .

A L XXXV I I
n .
( L XXXV L XXX I V ) I n th i s y e J o h n th . . . ar e

E v g l i t i n t he i l d of P tm o
an e s ,w ot e t h e book A p s an a s, r o

c a ly p s e .

A XXXVI I ( L XXXVI L XXXV ) —X CVI II (X CI X )

n. L I . . . . .

A X C X ( C ) I t h i y e S i m on t he po tl e t h k i
n . I . . n s ar a s ,
e ns

m an of Ch i t w c u i fi d d Jo h n t h e E v g l i t
r s , as r c e an an e s

re s te d ( d i e d ) n th t d i n E ph e u o a a s s.
y
A n . I n th i y e pop Cl em en t d i e d s ar e .

A n . C II. .
—C IX . .

A n . c x . . In th i y e b i hop I g n at i u
s ar s s s uff ere d (m ar

tyrdom ) .

A n. C X I . .
—c . xv .

A XVI I n t hi y e r Ad i n the em p e o b eg an to ei g n
n. C . . s a r a r r r .

A n C XVI . C XXXV I. I .
-
. .

A n C XXXV I. I n thi y e
. An to n i n u b e g n to r ig I. s ar s a e n.

A C XXXVI I — C L V
n . . I . . I .

A C LX I
n . I th i y e
. M u A to i u (A n to n i u )
. n s ar arc s n n s n s 14 , 15 .

an d A l i hi b othe u c d e d to t he e m p i e
u re us s r r s c ee r .

A c LX I I — C L XV
n. .
( c LV I . . I . . .

A C L X VI I
n. I n th i. y e E l th i u e d d to the
. s ar eu er u s s cc e e

b i hop i i n Rom e d glo i ou ly ( w o thi ly ) h ld i t f t wel v e

s r c ,
an r s r e or

wi t n e rs T hi m L c i u k i n g of B i t i
. o e n t l e tt e p yi g u s, r a n, s rs , ra n

th t h m igh t b e m de Ch i ti an n d he c c o m pl i she d wh t
a e a a r s a a a

he p y d f ora e r.

A c L VI I —
n. C XXXV I I
. X I . . L I .

y A C L XXX X
n . . I t hi ye Sev u I c . n s ar er s su

c ee d d to t h e e m p i e
e d ig d e v e t e en w i n t e s He r , an re ne s n r .

b eg i t B i t i w i t h d i k e f om
r r to e
a n a r s ea s a .

A n. thi y
C L . XV
E le th u c c ee d d to t h
II . In s e ar u e ru s s e e

pop do m d h ld i t f XV y
e , an ; d i th i m e y e or . e ar s an n s sa e a r,

L i k i g f t h B i to W l h
u c u s, n t d p y d f b pti m
o e r -
e s , sen an ra e or a s ,

an d h fo th wi th t to h i m ; d h e c o t i u e d in th e t e
e r sen an n n ru

f i th t i ll th t i m of Di c l e t i fi
a e e o an

A C L XXX X I n th i y
n . . S e v u s s u c e d d to the em p i
I . s e ar er ce e re ,

an d w e n t w i th n m y to B i t i d by b t t l ubdu d a ar r a n, an a e s e a

g erat p t of t h e i l
ar d d t h en m d e w ll of tu f d s an an a a a r s, an a

b o ad w ll th e e po f o m
r a to s e f o the p ot e c t i on of t he
r u n, r s ea a, r r
 T HE A N C LO S A -
XO N CHRO N I CLE .

A n. C X . C .
—C X C I X . .

A n y CC . I n hi s t e ar w a s fou n d the holy rood .

C C —C C L XXXV
.

A n . . I . . .

16 , 1 7 . A C C XXXV n . I thi y a St A l b n
. L I . n s e r . a t he

m ty ff
ar d r su e re .

A CC XXXV I —
n CC C X
. . L I .
~ . LI I .

A n CC C X L I th i y. St N i h ol di e d . III . n s e ar . c as .

A CCC X nV — CC C L XXV
. . LI . . II I .

A c c c mx x x
n I thi ye G ti n u c e de d to
. r . n s ar ra a s c e the
em pi re .

A n . CC C L . XXX .

A n . C CC L . XXX I . I n hi s t y e ar M a x i m u s t h e e m p ero r s uc c ee de d
t o th m p i e e H w i B it i d we t t h
re . e as bo rn n r a n , an n en c e i to
n

G ul d h th
a , l w th mp o G t i
an d d ov h i
e e re s e e e er r ra a n, a n r e s

b ot h f om th o t y wh w
r er ll d V l t i i n A n d
r e c un r , o as c a e a en n a .

V l ti i ft w d g t h e d
a en my
n an a d l ew M x i m u er ar s a er an ar , an s a s,

an d d d t o th m p i
su c c ee At th t t i m e th h y of e e e re . a e e re s

P l gi u
e a o th o gho t t h wo ld s ar s e r u u e r .

A CCC n XXX . CC C C V . L II .
-
. II I .

A CCC C J X
n . I th i y t h e Got h s took Rom . n s e ar e

by to m s d v i h v the Ro m
r l d i B it i
an ne er s n c e a e an s r u e n r a n .

Th t w a bo t X h d e d d X wi t as f om th ti m
a u I . un r an . n ers r e e

th t i t w b i lt Altog th th y ul d i B i t i fo h
a as u . e er e r e n r a n ur un

d d d v ty w i n t r f om th t i m e th t C i u s Jul i u fi t
re an se en e s, r e a a s rs

s o gh t t h l d
u e an .

A n . C O CO K . .
-
CCC C X V I I . .

1 8 , 19 .
A n . C C CC X VI I I . . In t hi ye t h Rom n s oll e c te d ll the
s ar e a c a

t re as u re s th a t w e re i n B i t i n d h i d o m e i th
r a n, a th th t s n e e ar , a

no m an m i h g t fte a rw ar d s fi n d th e m d c o n v e y e d o m e wi t h an s

th em in t G ul
o a .

A n . c c c c x 1X . .
—c c c c . xxn .

B itor -
W e l sh . He rei g d ne se v teen y e a
en r s, an d th e n de d
en

( s
h i ) dy Yo k H
a i n B is u at r . s so a s s an u s s cce e d d to t h e
e

e mpi e H i oth e
r n w ll e d G t wh d ie d ! ”
. s r so as c a re a, o

A C L XXXV I I
n . thi y S v u s b i lt w ll of tu f
. II . n s e ar e er u a a r ,

a ft h e h d w n t h l d by b ttl e
er d b o d w ll th e e
a o e an a an a r a a r

u pon f om to A d he
r i g e d ev en t e ye a nd
sea sea . n re n s en rs , a

t h d d ( d y ) i Yo k
en e n h i ‘ e s a s n r .
0

8
R C . .
 THE A N GLO S A -
XO N ’

CHRO N I CLE

A n . CCCC X X I II . . In th i s y e a r T h eodo s i u s t h e y o u ng er
v
s uc

c e e de d to the em pi re .

A n . C CCC X X I V . .
— CCC C . X XI X .

A n . CCCC X X X thi y e P ll diu s t h e b i hop w se t

. . In s ar a a s as n

to t he S c ot by Ce l e t i e t he pop e th t he m i gh t on fi m th e i
s s n ,
a c r r

f i th
a

—C CCC
.

An . C C CC X X X I . . . X LI I .

A n . CC C C X LI I I . B i t o W e l h e n t to Ro m e
. I n hi s t ye ar th e r -
s s ,

an d i m plo e d ai d g i t t h e Pi c t ; but t he y h d o n e b
r a u a ns s a n , ec a se

t h y w e e w i g g i t Atti l t h k i g of t he Hu
e r a rr n A d a a ns a e n ns . n

t he n t h ey t to t h A gl s n d i m plo d t h
s en m e of t h e e n e , a re e sa

ae t h e li g of t h e A gl
n s n e r ac e .

A n C CCC X LI V I
. thi y a St M ti d i e d
. . n s e r . ar n .

A n . ec ec X Lv . .
—ee c c . X L V I II .

V
A n . C CC C X L IX . . In th s y e
i ar M ar t i a n an d

V l ti
a en n i an s uc c ee d d to t h e m p i
e e re, and re i g d sevne en

wi n te rs .
l
A nd in the i d y H e g t
r a s n es an d Ho rs a, i v i te d by
n ~~

A n . C CC C X X X . . T hi s ye P ar al l a di u s
( P a t ri c i us
) w as sen t by
pop e Ce e s l ti n e, to p re a c h b pt i a sm to t he S c o t s fi

A n . C CC C X L I X . . In thi y s e ar M ar c i a n an d V l ti a en n i an , &c .
,

an d t d y W y tge
in heir ( V o t iag e n
) i v
s, i t d t h e A gl r or n r r n e n e

r ac e h i th n d th e y th e m e i th e hi p hi the t B i t i n
e r, a n ca n r e s s r o r a ,

at t h pl e m e d He p wi e fl e t
ac e na g i t th m o n s o a a ns e .

K i g W y tg e g v e th m l d i n t he o th t of th i l d
n r o rn a e an s u -
eas s an ,

on c o d i t i o th t th y h ould fi gh t g i t t h Pi t T h y th e
n n a e s a a ns e c s . e n

fo gh t g i s t t he Pi t
u a a n d h d v i to y whi th e o v e th y c s, an a c r rs e r e

ca m e T he y t hen
. t to th An gl e b d th m dg t
se n e s a e e sen re a e r

ai d b d e t h m b e told of t h e w o t h l
, a e of t h B i to W e l h r essness e r -
s ,

an d th e x e ll e i of t h l d T h y th e fo th wi th t
e c n c es e an . e n r sen

h i th e l g
r a my i ari d of t h e ot h e
er ar Th m e m en
,
n a rs . en ca

f om th e e t i b e of G m n y f om t he O ld S xon s f om th e
r r r s er a r -
a ,
r

A gl f om th e J t s F om the J t
n e s, r m e th K ti h
u e . r u es ca e en s

p e opl e d th p e opl e of W i gh t th t i th e t i b wh ic h
an e w , a s, r e
2
no

dwe ll i n W i gh t nd th e c e am on g t h W e t S xo n
s , a ra e s a s

wes t e rn
 THE A N C LO S A -
XO N CHRO N I CLE .

“
W y rtg e orn ( Vo t i g r
) k
er ni g of t h B i t o o gnh t B i t a i e r n s, s u r n,

on the s h re o whic h i m d ps na i fl t fi t i n ppo t

e nes eo rs su r

of the B i to r n s, bu t ft w d t h y fo g h t g i
a er t th e m
ar s e u a a ns .

A n . C CCC L . .
—c eec . L1v .

A n . H e g t d Ho fough t g i t
C CC C L V . . I n hi s t y e ar n es an rsa a a ns

W y tg th e k i g
r t th p l
e or n,e wh i h i ll e d JE g l t h p n , a e ac c s ca e s re

( Ayl fo d ) d hi
es b o th Ho rw t h e l i
an d a ft s r er rs a as re s a n an er

th t H g t u c d d to t he om m d d JE h i
a en es s c ee e c an ,
an sc s s on .

2 2, 2 3 .
A n . C C CC L V I . .

A n . c c c c mvn . H g e t d JE
In t hi y s e ar en s an sc

hi s s on fo gh t g
u a ain s t t h B i to t th pl
e whi h i r ns a e ac e c s

ca ll d C
e re c
g an f o rd
( Cra yfo d ) d th rl w fo t h o
, an d ere s e ur us an

m en an d t he B i ton r s the fo ook K e t n d i g t t e o

n rs n , a n re a rr r

fled to Lo do n n .

wh i c h i s y e t Jut e ll d
caF o m t h O ld S xo n
e the e ra c . r e -
a s

c a m e t h e E as d So t h S xo t S xo nd W
a t S xo n s , an u a n s, a es a ns .

F o m A n g el —w h i h h
r v i e t ood w t b tw i x t th
n c as e er s nc s as e e e

Jut e d S xo — c m t h E
s an a t A gl i ns th M i ddl A a e e as n an s, e e n

g l i t h
an s,M i d l
e l t h N o t h m b i
er c a n s , a n T h i l d a e r u r an s . e r ea

e we
rs t w b oth re H g t d Ho o r T h y we o
er s, en es an rs a . e re s ns

of W ihtg i l W i h tg i l w s of W i t t W i tt of W e t s as s on a, a e a,

W e t of W od e a F om W d p g ll
en . oy l ki dr o cn s r an a our r a n , an

t h S o th m b i lo ’
a
e u u r an s a s .

A C CCC n V. I t hi s y e . XLJoh th e B pti t d i o v e d

III . n ar n a s sc er

hi h d to t w m o n k w h
s ea m f om th e
o t to p y t s, o ca e r e as ,
ra a

J l m i t h pl e t h t w wh i l o m H o d d w ll i g
er u s a e ,
n e ac a as er
’
s e n .

A t th m t im M i
e sa e d V l ti i ig d ;
e d t ar c a n an a en n an re ne an a

t h t t i m m th A gl
a e ca t o t h i l d i v i t e d by k i g
e e n e ra c e s an ,
n n

W y tg r ( V o t i g )
e o rn h l p to h i m
r i ov e o m i g
ern h i ,
as a e n rc n s

fo esTh y . m t o thi l e d w i t h t h e lo g h ip
ca e d th i s an r e n s s, an e r

l d w H g t d Ho
ea ers e re F i t of ll t h y l w
en es d an rs a . rs a e s e an

d ov w y th e k i g f d ft w d t h y t d g i t’

r e a a n s e e s , an a er ar s e ur n e a a ns

th k i g e d g i t t h B i to
n ,
an a d d t o y d t h m by fi
a ns e r n s, a n es r e e re

d by dg o f w o d b
an e e s r .

A C CC C V
n . I th i y H g e t d JE wi th dg o f
. L I . n s e ar en s an s c, e e

w o d l w fo
s r h o t of B i t o n
,
s e t th pl e w hi h i n m d
ur s s r s, a e ac c s a e
b
Crec c an f o rd ( Cray f or d ) .
 TH E A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

A n . c e c c L VI I I . .
—c c c c . LX Iv .

thi y e Hen g e t
“

A n . cccc . v . In s ar s an d E sc

fo g h t g i n t t h W l h n W i p p de fl e o t ( E bb fl t
u a a s e e s e ar e s s ee

an d the e lew t w l v e W el h ld m n ;
r s d e of th e i e s a or e an on r

th w
an e s t h e e l i wh o e n m e d w as VVi ppe d
as r s a n, s a .

A n . C C C C L X VI . .
—CCC C LX X I I . .

V A n . CCC C L X X I I I . . In thi y He ge t
s e ar n s an d E sc fough t
a g t th W l h
a in s e e s an d took ou n tl booty c ess and th e W el s h
fl ed f o m t h e A gl e
r n s as fi re .

A n . C C C C LX X I V . .
— C C CC . L X X VI .

A n . C C C C LX X V I I . .
— In th i y s e ar E ll e c am e to B i t r a i n , an d

hi s th re e s o ns, Cy m e n , an d W le n c i ng, an d C i s s a, w i h t th re e

s h ip s, a t th e pl ace wh i c h i s n am e d Cy m e n e s ora
( S h o r e h am

an d th e re s ew l m an yW l h e s , a nd d ov om e r e s in fl i gh t in t o th e

w ood whi ch is na m ed A nd re de s l e a .

A n . C CCC LX X V I I I . .
—
C CCC L X X X I . .
2 4, 2 5 ,

A n . t h i y e t he bl e d bbot B en e d i t
CC CC L X X X I I . . In s ar s se a c ,

th o g h t he glo y of hi m i l h o e to thi w o ld
r u th r s ra c e s , s n s r , as e

bl e d G go y l t i t h e book of D i logu e
ess re r re a e s n a s .

A n . C CC C L X X X I I I . .
, CC C C L X X X I V
. .

A n . C CC C LX X X V . . In t hi y e a s r E lle fought g a ai n s t the

W l
e s h n e ar t he b n k of M
a arkre de s bu rn e .

A n . C C C C L X X X VI . .
,
C C C C L X X X VI I
. .

A n . c c c c Lx x x vm . t ye
. I n hi s ar E sc s u c c ee d d to the k i n g
e

d om , an d f or twe n ty fou y e -
r ars was k i n g of the Ke n t i h s

p e opl e .

A n . c oc c L x x x 1 X . .
, c c c c xc . .

A n . thi y e a E lle n d Ci b e
CCCC X C I . . In s r a ssa

s i e g e d A d e de c e te d l e w l l t h t d w elt t h e e i n ; n t
n r s as r, a n s a a r o

e v en e B i ton w t h e l ft
on r as er e .

A n ec ce xcn .
—c c c c x c rv . . . .

A C C CC X C V I n t h i
n. ye m e tw .l d m e n to B i t i. s ar c a o a or r a n,

C e d i c n d Cy i c h i
r ,
a w i t h fi ve hi p at t h e pl nrwh i h s s on , s s, ac e c

i s ca ll e d Ce di c o a ( Ch a fo d ) ; n d o n t he s m e d y fo g ht
r es r r r a a a u

a g i n t th W l h
a s e e s .

A n. cccc . x c vr .
—D .

A n . DJ . In th i y e s ar c am e o t to B i t P r r a i n, an d hi s two
o
s n s,B i d n d M gl e a a ae a, w i th t w hi p t o s s, a t he pl c a e wh i c h
i ll d Po t m o th
s ca e r s u an d fo th wi th l n d e d
r a , an d t h e e r s le w a

v e y obl you g B i t i
r n e n r sh m an
A n D II —
.

D VI I . . . . .
 T HE A N GLO S A -
XO N CH RO N I CLE .

2 6, 2 7 .
A n. DV . I II . In t hi y s e ar Cer di c an d Cy nri c l w B i t i sh
s e a r

k i g who e m e w N t nleo d n d fi ve
n , s na as a a ,
a th ou n d m e sa n

w i th h im ft th t th e l n d w s n m e d N t anle
a er f a a a a a a as ar a s

C di c e fo d ( Ch fo d)
er s r ar r .

A n D I x I n th i y e a St B e n e d i c t the abbot f th er; of

. . . s r .
,
a

ll m on k s w en t to h e v e n
1
a ,
a .

A n D X DX . . .
-
. I II .

A D X V I n thi y e c m e t he W e s t S xon s to B i t i n
n. . I . s ar a a r a ,

w i th th e h i p t t h pl ce wh i h i c ll d Ce di c e
re s a s, a e a c s a e r s or

an d Stuf d W i h tg fough t g i n t t he B i to
an d put ar a a s r n s, an

t hem to fl i gh t .

A n D xv — . D XV . . . III .

A n D X X I n t hi s y e
. . C di nd C
I
y i c
. s s u m e d t h ar er c a nr a e

k i n gdom of th e W e s t S xon ; d i n th me y th y a s an e sa e ar e

fo gh t g i t t h B i to wh e i t i n w m e d C di
u a a ns e r n s, er s o na er
’
c s

fo d ; d in c e th oy l off p i n g of th e W t S xon h
r an s e r a s r es a s as

r e i g n e d f om t h t d y r a a .

A D x x —D XXVI
n . . . . .

A D XXVI I In th i s y e Ce d i c n d Cy i c fo ght g i n t
n . . . ar r a nr u a a s

t h e B i to t t h pl c wh i h i c ll e d C di c e s l e g
r ns a e a e c s a er a .

A n D XXV I . D xx x . II .
, . I .

A D XXX In thi y e Ce d i c n d Cy i took the i l d

n . . . s ar r a nr c s an

of W i ght n d lew m n y m en t W i ht g b h ( C i
,
a s a a aras ur ar s

b ook )
r .

A D XXXI D XXX
n . . .
-
. II I .

A D XXX V I thi y Ce d i the fi t k i g of th

n . . I . n s e ar r c, rs n e

W t S xon
es di d d Cy i
a hi u s, de d to th e ,
an nr c s s on s c c ee e
28, 29 .
k i gdom
n d ig d ,
n f t we ty i x ( t w ty v e )
an re ne o or n -
s en -
se n

wi t n ers d th y g v ll t h i l an d of W i gh t to t h e i t w e a e a e s an r o
2
ne ph w St f c ihtg e s, u an ar .

A D xx xv —D XXXVI I
n . . . . .

A D XXXVI I I n th i y e the s n w s e l i p d fou t e

n . . I. s ar u a c se r e n

d y b f r the K l e d of M rc h (F eb u y l 6 th) f om ly
a s e o e a n s a r ar ,
r e ar

m o n i g t il l i e m
r n n n a. .

A n D XXX I X . . .

di e di n 54 3 .
 THE A N GLO S A -
XO N CHR O N ICLE .

S eief ug l, S ef gl of S fieb al d, S éeb al d of S i g e g e a t , S ig e g e a t of

'
a u

S webdaeg , S web daeg of S i g eg ar, S i g e g ar of W aeg daeg , W aeg daag

of W ode n , W oden of F ri th o wu l f .

A n. D X . L I .
—D L X I V . .

A n. th i y e E the l b ht u e e d d to t h
l
D LX V . . In s ar er s cc e e

k i gdom of t h K e ti h p e opl
n d h ld i t fi f ty t h ee wi t
e n s e , an e -
r n e rs .

I hi d y t h h oly pop G go y
n s a s t b p t i m ; th t w
e e re r s en us a s a as

i th t w
n d t hi t i t h y e
e of h i e ig
o an A d Colu m b t h e r e ar s r n . n a

m s p ie t
as -
m to t h e Pi t
r s d o v t d t h m to t h f i th
ca e c s an c n er e e e a

of Ch i t T h y r s d w ll. by t h o th e mo ti ar e e ers e n r e rn un a n s

an d th i k i g g v e h i m t h i l
e r nd w hi h i m e d I i ( I o )
a e s an c s na na ,

wh e t h er fi v hi d e re f om wh t m n y T ha re e es, r a e sa . e re

Col m b b i lt
u mo a t y u d he w bbot t h e t h i ty
a n a s er an as a er r

t w wi to d th e d i d w h e h e w
n ers , a n eve t y v wi er e n as s n -
se en n

te rs hi i h i to y est h v tnh pl erT h e o t h P i trs h d a e e ac e . s u c s a

b b apti z d lo g b ef o
een to th em b i hop N i wh h d b
e n re s n a, o a een

t gh t t Rom p h d b pt i m wh o
au a h e, h d hi re a c e a s ,
se c u rc an s

mo t y
n as er t W hi t h llo w d i n t h
are m e of St M
a e rn e , a e e na . ar

ti ; th
n he t w i th m y h oly m
e re N w i
re s s I i (I o ) an en . o ,
n na ,

th m u t eve be
er e bbo t
s t b i h op d to h i m m u t
r an a ,
no a s an s

l l th e S ot b i h op b bj e t b c u e C olum b w s n
’
a c s s s e su c s, e a s a a a

a bbot t b i h op,
no a s .

A D vn. r D L XVI I . .
,
. .

A D L V If I
n. thi y e C wli n d G th Ce wl in
. X II n s ar ea an u a, a
’
s

b othe fo gh t g i t E th lb h t n d d ov h im i nto K nt ;
r r, u a a ns e er ,
a r e e

an d lew t w
s ld m e n t W i bb n dfi o
( W i m blae do n
) O
or l f a a n
, s a

( O s l ac
) an d C n ebb a .

A n . D X X D XX
. L I . L .

A n. D XX I thi y
. L I. n s e ar C u t h w u lf (fought g i t
C u t h a
) a a ns

t he B it r a -
W e l sh at B e d c a n f o r da ( B e dfo d ) n d took four ,
a r

V A n. D XV
thi y e t he p byt e ( m a p i e t) Co
. L . In s ar re s r ss- r s

lu m b m e f om th e S ot to th B i to to t h t h Pi c t
a ca r c s e r n s, eac e s,

an d i n t h e i l a d of H i i ( I o n ) b i lt m n a te y
s n a u a o s r .
a

r a rei g n of 5 6
 THE A N GLO S A -
XO N C HRO N I CLE .

tow ns Lyg e an b urh E gl e s b urh ( an d Ayl e bu y) s r ,

B aen e s i n g tu n ( B e o n d th
ns n , a n d E g o n e s h am ( E n s h am ) ;
) a e

s m e ye h e d ie d b oth Cu th a w a s C e awli n s r
’
a ar . er .

A n D L XX I I
. D LXXV I
. .
-
. .

A n D L XXV I I th i y
. . Guth wi e n d Ce wl i n fough t
I . n s e ar n a a

a g i t t h B i ton
a ns d th e y l ew t h e k i g C mm i l
e r d s , an s r e n s, o a ,
an

C di d n n d F i n m i l at t he pl
on a ,
a wh i h i ll d D e o h m
ar a ,
ac e c s ca e r a

( D e h rm ) n d took th re e c i t i e
a ,
f
a o m t h em Glou c e te nd s r ,
s r, a

C i e n c e s t e an d B th
r r, a .

A n D L XXV I II — D LXXXI I 3 4, 3 5 .

. . . . .

A n D L XXX I I I n th i y e a M u i c e s u c c e e d e d to th e
. . I . s r a r

e mp i e of t he Ro m n s
r a .

A n D L XXX I V I n t hi y e a C wli n n d O nth fough t

'

. . . s r ea a a

a g i t t h B ri to n t t h pl
a ns e whi h i n m e d F e th l g s a e ac e c s a . an e a

( F t
re h d C
e rn t h w t h e s l ai ;
an n d Ce wli took u a as re n a a n

m n y to w
a a d c ou n tl e s booty ; n d w thful he t h en e
n s, n s a ra c

re tu n e d to hi own
r s .

A n D LXXXV —D L XXXV I I
. . . . .

A D LXXXV II I n thi s y e k i n g E ll e d i e d n d E thel

n. . I . ar ,
a n orDei ra .

r i e e i g d ft e hi m f
r ne fi ve y e rs a r or a .

A n D L XXX I X D X C
. . .
,
. .

A n D X CI I n th i y e i g n e d fi ve y e
‘
. . Ce l . s ar o re ars . of W es se x .

A n D XC I I. th i y e t h e w
. I . g e t l ugh t e i
n s ar re as a r a s a r n

B i t i n t W d de b e g ( W b
r a a g )
h o d C w li w s or an s orou ,
an ea n as

d i v out I n thi y e a G go y u c c ee d e d to th e pop e dom

r en . s r re r
'
s

at R o m e .

A n D X C II . I n th i s y
. C e awl i
I d Cw i h e lm a d
. e ar n, an c ,
n
‘
C yd r p e i h e d ; n d E th elf i th u c e e d e d to t h e k i g
a, r s a r s c n
*
k. 0f M er c i a .

d m of t h e N o thu m b i n
o h e w a s o n of E t he l i E thel i c
r r a s s r c, r

of Id a .

A n D X CI V D X CV
. . .
, . .

A n D X C V I I n th i s y e
. . pop e Grego y sen t Augu s t in e to
. ar r

B i t i w i th g e t m n y m o k who p e ac h ed the wo d Of
r a n a r a a n s, r r

Go d to t h n t i o of th e An gl e e a n s .

A n D X C VI I I n th i y e a C l wul f b eg n to ei g n ov
. . . th s r eo a r er e

W e t S xo ns d h e o t a tly fo g h t
a s, nd t ov g i t
an c ns n u a s r e a a ns 3 6, 37 .

e i th e t h e A gl e
r e g i t t he W e l h
n g i t th rac , or a a ns s , or a a ns e

Pi t c s , or g i n t th S ot s He w s of C t h Cuth of
a a s e c . as on u a, a

Cy i Cy n i c of C e d i
nr c , C d i of E l r El of E l r c, er c e s a, esa s a,

E l of G i w i G i w i of W i g W i g of F
s a s, wi F e wi n f s , re a ne, r a e o

F oth g a F re o th g
re o of B n d B n d of B ld g B ml d g
r, o ar ra ,
ra te ae , ae

VO L . II . B
 T HE A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

of W od e n . In t hi y s e ar Augu t i n s e an d hi s c om p an i o ns

c am e to E gl n d n a .

A n. D XCVI I —Dc . I . .

A n .
pop G ego y se t th e p ll to h
DC I . . In t hi y s e ar e r r n a arc

b i ho p Au gu t i i B i t i
s d g e t m y li g io s ne n r a n, an a r a an re us

t h
e ac to id h im
e rs d m o g th m w P li u th a , an a n e as au n s e

b i hop wh ft w d o nv t d E adwi
s ,
k i g of the
o a er ar s c er e n e, n

N o th m b i n to b pt i m
r u r a s, a s .

A n. D C II. .

A n . D CJ I I . In th i s y e ar th ere wa s a b ttl e at E
a g e s a n s t an

( Da ws t o n ) .

A n . D V C I . . In hi s t y th
e ar E t S xo n e as a s re c e ive d th e f i th a

an d b th of b pt i sm
a a , u n d r k i g S fib e ht
e n a r an d b i h op M ll i tu
s e s.

A n . DC V . .

A n . D V C . I . thi y pop e G go y d ie d t n
In s e ar re r , e

ye ars a ft h er e h d e ta b pt i m
s n Hi f th e w a
us ll d a s .
l
s a r s ca e

Go di r a n, a n d h i m oth
s S i lvi A n d i thi ye
er E th l a . n s ar e

f i th l e d
r hi s ar m y t o Ch t d th e l e w um b l e s e r, an re s n er e s s

W l h e s an d s o w fulfi ll e d th p ophe y of Augu t i whi h

as e r c s n e, c

A n . D C III . . In th i y s e arE g t h an in the k g of S ot s fo ght

c u

a g ai n s t
Dal re o ds , the g an d a a i n s E t h e l f e r t h, t k i g of th
n e

N o rt hum b ri an s , a t Daeg s an s t an ( D aw )
s ton , and alm o t l l h i s a s

arm y w a l ai Th w s l i n T h db l d E t helfe th
s n. e re as s a eo a ,
r
’
s

b oth wi th ll hi h o t S i
r e r, th k i g of S o t h
a s s . nce en no n c s as

d d to l d an m y i n to thi n ati o
are ea H i g of Hu a ar s n. er n son ss

l d th
e m y h i t he
e ar r .
a

A n DC V I .t h i y A g t i h llo w d t w b i hop
. I . n s e ar u us ne a e o s s,

M ll i te d J t M ll i t
u s an h t t o p h b pt i m t o u s us . e us e s en re a c a s

th e E t S xo wh as th ki g w al l d S ab h t nsof e re e n as ca e a er s on
k K t
. of en .
Ri l i t of E t h lb ht whom E th lb ht h d the et
c o e , s s er e er ,
e er a
,

re s

3 8, 3 9 as k i g A d E t helb ht g v t o M ll i tu
n . b i hop e t
n er a e e s a s
’
s s e a

Lo do n d to Ju t n h g v Ro h e t e wh i c h i t w n ty
an s us e a e c s r, s e

fou m i le from C nte bu y

r s a r r .
b

td i A
I n s er d e n . un er DC V II . an d T i g ern ac h, th e v t took pl
e en ac e

o di g to t h C mb i l
.

A cc r n e a r an A nn a s i n 6 13 .
 THE A N GLO S A -
XO N C HRO N I C LE .

he utt ere d If the W el h efu e p e ac e w i th u s th ey h ll

:
“
s r s , s a

pe i h t the h a d of the S xo
r s a T h e we e l o l in n s a ns .
”
er r a s s a

two hu n d e d p i e t s wh m rt h i t h t h at t h y m i g h t p y
r s ,
o ca e er e ra

f the
or m y of t he W l h ar T he i hi f w m e d S om i l e s . r c e as n a cr a

( B m i
rocl ) wh e s p e d t h e n e wi th
a ,
o m fi fty o ca c s e .

A DC VI I
n. D C VII ) In th i s y ear Ceolwulf fought
. . . .

w i th t he South S xon s a .

A n D C VI II DC X
. . .
-
. .

A D O X I I n th i
n. y e a Cyn eg il s s u eed e d to the k in gdo m
. . s r cc

of t he W e t S a xo n d h ld i t t hi ty
s n wi n t e s Cyn g i l s
n s, a e r -
o e r . e

w n of Ge ol C e l of Cu th a Cu t h
as s o of Cyn i c ,
o ,
a r .

A DO X In. DC X I . I .
,
. II .

A n D C X I V I thi y e
. Cy n g i l
. d C w i c h elm fought t
. n s ar e s an a

B d n ( B am pto n
e an o an d s l e w t w thou s n d and s i xty five o a -

W el h s .

A n . DO X V . . 4 0, 4 1 .

A n . th i s y e a E the lbe ht k in g of the K e nt i h

D c x v1. . In r r s

p opl e d i e d h i g d L VI wi t
e n d E adb l d hi e re n u ne . n e rs a a s so s c

ce de d to t h e k i gdom
e w h c o t e m e d h i b pt i m n d l i v e d
n o n n s a s ,
a

i h e ath n m n e th at h h d h i fath e e l i t to w i f
’
n e an r, s o e a s r s r c e .

T h en L u e t i u wh w a c h b i h op of K e n t w a
r n m in d d
s, o as ar s ,
s e

t h t h w ould go outh ov e e
a e d fo k e ll But by s r s a, a n rs a a .

n i gh t t h po tl e Pe t c am e to hi m n d ev e ely ou g d
e a s er ,
a s r sc r e

h im b wo ld fo k e God flo k d b d
’
,
e h e c au s e u , so rs a s c an a e

h i m go t t h e k i g d p e ac h to h i m t h e t u f i th
o d h n ,
an r r e a an e

di d d t he k i g w
s o, an o v e t d d w b pt i z e d I th i n as c n r e ,
an as a . n s

k i g d y L u r n t iu who w s i n K e nt aft er Augu s t ine d i d

n
’
s a s, a e s, a ,
e ,

A n. th i y e E t he lb e ht k i g of th Ke n t i h
D C XV . I . In s ar r n e s

p opl e d ied wh fi s t of E gl i h k i g e e i v e d b pt i m
e ,
o d r n s n s r c a s an

h w e n of E
as m i ; h e e i g e d fi f ty th e w i t e
so or en r c r n -
re n rs .

Afte hi m E db ld hi
r n u c e e d e d to t h k i gdom wh
a a s so s c e n ,
o

c o t m e d hi C h i t i i ty s th at h e h d h i f th s l i c t
n e n s r s an ,
o a s a er
’
re

to wi f At th t t im e L u n t i u s w s c hb i h op
e. d f a a re a ar s an or

t h e fii i t i
a th t h h d c ou t of t he k i n g u nb l i e f h
on a e a on a c c n
’
s e , e

w m i d e d to fo s k e ll th i l d n d go ov e
as n e But n e r a a s an ,
a r s a . o

n i gh t St Pe t e t h po tl e e v e e ly ou g e d him b e u h
. r e a s s r sc r ,
ca se e

would fo k God s flo k ; d b de him boldly t e h to

so rsa e
’
c an a ac

t h k i g t h e i gh t f i th
e n d h e di d s A d t h k i g tu e d
r a ,
an o. n e n rn

to ight I th e d y s of thi s m e k i n g E adb ld t hi s m

r . n a s a a , sa e

B 2
 T HE A N C LO S A -
XO N CHRO N ICLE .

on t h e I vth of
of F eb a y ( F b 2n d) a d w s t he N o nes ru r e .
,
n a

bu i d b i d A ug t i
r e es Afte h im M ell itu u e d d to
e us ne . r s s cc e e

th e hb i hop i
a rc wh h d b e n b i h op of Lo do
s r c,A nd o a e s n n .

w i th i fi v y e n ft M lli t d i d T he n ft him Ju t
e ar s a e r, e us e . a er ,
s us

su d d to t h
c c ee e hb i hop i wh h d b ee n b i hop fe ar c s r c, o a s o

R o h e te n d h llowe d Rom n u b i hop th e eto

c s r, a a a s s r .

A D C XV I n th i y E th lf i th k i g of t he N o thu m
n . . II . s e ar e r ,
n r

bi wa
r an s , l i n by R dw ld k i g of t he E t A gl e
s s a d ae a ,
n as n s an

E dwia n of E ll ne so u e e de d to th e k in gdom n d v g d e s cc , a ra a e

a ll B i t ai rav e t h K t i h p eople o ly ; d d ove t th

n, s e en s n an r ou e

aa t h li g e o n of E th l f i t h t h t w fi t E f i th d
n s, s s e r : a as, rs an r , an

O w ld t h
s a O wi u O l c O wu d O l af n d O ff
en s , s a , s u, s , a a .

A D C XVI I I
n . . .

A n D C X I X I n th i y e ar rc hb i hop L u en t i u s d i e d
. . . s a s a r .

A Dc n. x —D C XX I . X . . II .

A D C XX V I th i y e
n . . hb i h op M ll i t
I di d . n s ar arc s e us e .

A D C XXV I thi y P ul in u w o d i n d b i h op o f
n . . . n s e ar a s as r a e s

th e N o t hu m b i r by a chb i hop Ju t n X II
r an sK l of r s s us, o . a .

A g t (J ly 2 1 t )
u us u s .

A D C XXV I thi y a E fl d k i g E dwin d ght

n . . I . n s e r an ae , n a e s
’
au e r,

w as b p ti z d a t h e h oly v of Pe t e o t ( J
e on 8 th ) A d e e n c s un . . n

P d h ad h e ld t he k i n gdo m t h i ty w i n t e
en a d h e w a fi fty r rs an s

L u a t i d i ed T he holy A g t i
re n us wh i l e i n h l l i f
. u us n e, a e e,

h d o d i d h i m b i h op i
a r a ne o d t h t t h h h of Ch i t s ,
n r er a e c u rc r s ,

whi h w c
y t w i Eas gl d m i g h t e o t ft e h
ne i d e n n an ,
n ,
a r s ec as e ,

b e t a
y t i m w i th
an o t h b i h op T h eft h i m u an arc s . en a er

M ll i tu
e c d d to t h
s suc hi p i op l e w h h d b fo
ee e e arc e sc a s e, o a e re

b ee nb i h op of Lon do A d w i th i fi v y
s aft th n . n n e e a rs er e

d o f L u e n ti u E db ld ti ll i g i g M ll i tu d p te d
e c e as e a r s, a a s re n n ,
e s e ar

t o Ch r i s t a

A n . D XXV
th i s y e
C hb i h op J t
. h llow d . In ar ar c s us us a e

P ul i u b i h op of t h e N o thu m b i s on X I I K l of Augu t
a n s s r r an , . a . s

( J ly 2
u 1 t ) s b

xxv
.

Dc . iI .
A D C XXVI I n thi y e E om
n .
*
. m e f om Cwi h lm . s ar er ca r c e ,

k i g o f th W t S x o th i k i g to t b k i g E d wi
n e es a n s, n n s a n a ne

b t hu t bb d L i ll hi t h
e s a d F th e d wo
e d d a s an e, an or er ,
an un e

th ki g A d
e th
n m i gh t
. d gh t e w bo to n on e sa e n a au r as rn

E A b
a
. . E F . .
 T HE A N GLO S A -
XO N C HRO N IC LE .

win t s old wh en he u c c eed e d to the k i ngdom P n d w

er s . e a as

son of Py bb P y b b of C y d C y d of
a, C y e w al d C y w a l d a r a, r a n ,
ne

of Cn ebb Cn ebb of I el I c e l of E m E m of A g l
a, a c ,
o aer, o aer n e

th eow A g l th eow of O fi a O fia of W m un d W m u nd of
,
n e
'

,
’

aer , aer

W iht l g W i h tlmg of W ode n

a
e ,
.

A D C XXVI I I n thi y e ar k i ng E dwi ne w as b pt iz e d

n. . . s a a

wi th hi p e opl e a t E t e ( A p
s 12 th ) by P ul i n u ; .
d as r r. a s an

thi P uli nu l o p e ch e d b pt i m i n L i d ey wh e e t he
s a s a s r a a s n s ,
r

fi t wh b l i e v e d w
rs o powe ful m c ll e d Blec c wi th
e as a r an a a, 4 4, 4 5

a ll hi follo w e s
s A n d t t h i s t i m e Ho o i u wh o s e t P u
r . a n r s, n a

l i n s th p ll h i the s u c e e de d to the pop e do m ft e Bo i f

u e a r, c a r n ac e .

A d n hb i h op Ju tu
arc d i e d n t he I vth of t he I d s of
s s s o e

N ov m b e ( N v l 0th )
er d Ho no i u w o o n ec t
. ed h an r s as c s ra arc

b i h op f C t e b y by P ul i u t L i ol n T Ho o i u
s o an r ur ,
a n s, a nc . o n r s

t h pop e l s o e n t
e p ll a d h s en t l ett to t he S c ot
s a a : an e a er s,

th t th y h ould tu n to the i gh t E t
a e s r r a s e r.

A D C XXVII I I th i y e Cyn eg il n d C wi he lm fought

n . . . n s ar s a c

a g i n t Pe n d t Ci en c e s te n d ft e w d s c m e to
a s a a r r, a a r ar a an

a g e em en t
r .

E a d wi ne, who w s ll e d E nfl d T h n the k i g p om i e d a ca a ae . e n r s

to P l i u s th t h e would g i v e h i s d ugh t to God i f by

au n ,
a a er ,

p y h would obt i n f o m God th t h e m ig h t l y h i f e

ra er e a r ,
a s a s o

wh h d se n t t h e
o a i th i th e A nd h th w t g i t a s s a ss n r. e en en a a ns

the W t S xon wi th es my n d th e e
a l ew fi ve k i g s a d
s a n ar ,
a r s n ,
n

m y of th p e opl A n d P ul i n u s b pt i z e d hi d gh t e t
an e e . a a s au r a

P n t o t w i th t we lv e oth e
e ec s A d t h e k i g wi thi t w lv rs . n n n a e e

m on th w b pt i z d at E t wi t h ll h i obl e s E t e w s
as a e a s er a s n as r a

th e n n 1 d of t h I d e s of Ap i l (Ap i l 12 th) T hi w s
o 1n e r r . s a

do t Yo k whe he fi t om m n d e d hu h of wood to
ne a r , re rs c a a c rc

be b i lt wh i h w
u h llo w e d i n t h n m e of St P e t e
, c T he as a e
'
a . r . re

t h k i g g v e to P ul i n u
e n b i hop s e n d t h e he ft
a a s a s
’
se a re a er

w d ar om m n de d l g e hu h to b e bu i lt of to n e A d
s c a a ar r c rc s . n

i n t hi y e Pe n d s u c c ee de d to t he k i n gdom d ei g n e d
ar a s
*
, a n r Merc i a.

thi ty win t e s fi
r r
'

A n D C X X VI I I n th i s y e
. t E as t e ( A p
. 12 th ) P ul i n u s
. ar, a r r. , a

b pt iz d E d win e k i ng of th e N th m b i n wi th h i p eopl
a e a ,
or u r a s, s e

a dn l i e i the m y
e ar t Pe t e c o t h e h ad b pt i z e d
r n sa e e ar, a n s ,
a

E nfl d th e s m e k i n g s d ught e & e h
’
a ze , a a r, .
 THE A N GLO S A -
XO N C HRO N I CLE .

A n . D e X x 1X
. .
—D C XXX I . .

*
k
. of E A ng ia
. l . A n. D XXX
thi ye E pw l d w b pt i z d
C . II . In s ar
"‘
or a as a e .

An C I I. D XXX
I t hi y e . E dwi e w li I d P ul i
. n s ar a n a s s a n, an a

nu tu e d to the Ke n t i h p e opl e n d fi lle d t he b i hop

s re rn s ,
a s
’
s s ee

a t Ro h t c e s er .

A n D C XXX I V I th i y e b i h op Bi i nu s p e h e d b pt i m
. . . n s ar s r r ac a s

t o th W t S xo n u d
e k i g Cy n gil s B i inu we n t
es a s, n er n e . r s

th i t h by o m m n d of Hon o i th pop n d h th e w
er c a r us e e, a e er as

b i h op t i l h i l if n d I n thi y O i whom P ul i u
s un s
’
e s e . s e ar sr c , a n s

h d p v i ou ly b pt i z d u
a re d d to t he k i gdom of D i
s a e ,
s c c ee e n e ra

h w e th asof E lf i E dwi e s on p t l un l A d to r c, a ne s
’
a e rn a c e . n

B i i u e d d E f i th t h
e rn c a s cc of E th l f i th A d i
e e an r ,
e s on e r . n n

thi y e l o O w ld
s ar a s ee d e d t t h k i gdo m of th e N o th
s a su c c o e n r

u mb i n d h
r a ign d n i
s, an wi t t h e n i th b i g
e re e ne n e rs n e n

r ec k d to hi m n
o ne o t of t h h th n hi p whi h t h y ,
o ac c un e ea e s c e

46, 47 . h d p
a t i d wh h d rul d t h m f
ra c se e ye
,
b e t we n hi m
o a e e or o n ar, e

a n d E d wi a ne .

A n D C XXXV . In th i s y e
. Cy n eg i l w b pt i z d by
. ar s as a e

Bi i t h e b i h op
r nu s t Do h t d O w ld k i g of t h
s a rc e s e r, an s a n e

N th m b i
or eu i v d hi m ( f
r an s r c e ) e or s o n .

A n D C XXXVI I t hi y
. . k i n g Cwi c he lm w b pt i z d
. n s e ar as a e

a t Do c h t r d i n the m y
e s er, a n d i d A d b i hop F e l i x sa e e ar e . n s

p h e d th e f i th of Ch i t to t h E t A gl
re a c a r s e as n es.

A n. D C XXX . I II. In th i y e s ar k in g d
E a wi n e W a s l
s ai n by
C a dwall a an d Pe n d a at H e a t hfi e l d ( H a t fi ld e c hase on th e
l 1n d of th I d O c tob e ( O t 14 th)
e d h es ig d of r c . an e re ne

se v te y e s n d hi n O f i th w l o l i n w i t h h im
en en ar a s so s r as a s s a .

A d th
n ft rw ard C dw ll d P d w t a d l i d w t
en a e s, a a a an en a en n a as e

a l l t h l d of t h N
e th m b i n
an Wh P ul i u w th t e or u r a s. en a n s sa a ,

th took h e E th lb h E d wi
en l i t d wi th drew i n e ur ,
a n e s re
’
c ,
an a

s hip t K t o A n d E db l d n d Ho o i u s e i v d hi m v y
en . a a a n r r ce e er

ho o bly a d g v e h i m the b i hop s se e t Ro c h e te an d ’

n ura ,
n a s a s r,

he th o t i e d to hi e dfi
e re c n nu s n

A D C XXX I I I t hi y k i ng E dwi ne w l i n d
n . . I. n s e ar a as s a n, a

P ul i u tu d wi th E t h lb h E d wi l i t to C ’
a n s re rn e e ur ,
a n e s re c ,
an

t b y
er d
ur hb i h op Ho n o i u
an e i v d th m w i t h g
a rc t s r s r ce e e rea

h o ou d g av e P ul i u t h b i h op s e t Ro h e s t e ;
’
n r, a n nd a n s e s s e a c r a

t h ere h on t i u d ti l hi n d
e c b n e un s e .
 THE A N GLO -
SA XO N CHRO N I CLE .

A n . DC X V . L II .

A n . D X V
C . g v t L II I . In hi s t ye ar Ken we alh a e o

O tb d hi ki m
u re th e tho n d h i d of l d by A h s ns an re usa es an s

do w C th d wn . of Cw i h lm Cwi helm of Ky g il
u re as s o n c e , c ne s .

In t hi y w bu i l t t he m o a t y at W i h t wh i h
s e ar as n s er nc e s e r, c

k i g Ké w e lh h d u d to be m ade a d h llo wed i t h

n n a a ca se n a n e

na m of St P t e
e . e r .

A n . D c x LI X . .

A n . DC L . . In thi y e E g elby h t of G ul
s ar r a re

c e i ve d theb i h op s ri c of the W t S xoes ft B i i n a n s, a er r us the

Rom i s h b i h op s .

A n . D C LI. . In thi y e s ar ki ng O swi n e was l

s ai n ;

of Li di f
n s arn e , an d
*
b i h op Ai d s an d ied .

A n . D C LI I
. .
( D O L L ) In t hi y e s ar Ken we alh fo gh t at B d
u ra

fo d by t h Avo
r e n .

A n . thi y e t he M i ddle A gl
D c LI I I . . In s ar n e s,

un de the ld m P d e i ve d th o thodox f i th
r a er an ea a, r c e e r a .

of E A ng
. l i a. A n DC V . I t hi y . ki g A
LI w l i . n s e ar n nna as s a n

an d B O t lf b e g to b i ld m o t y t Y h ( Bo to P)
u an u a n as e r a c an o s n .

A d t hi y
n hb i h op Ho o i s d i d n t h l n d of t h
e ar arc s n r us e ,
o e 1 e

K l of O tob ( S pt 3 0t h )
a . c er e . .

A D C LV
n . I th i y . Pe n d pe i h d .d n s e ar a r s e an

th M e i b e m Ch i t i
e r c an s Th h d pa d f om th ca e r s an s . en a s se ,
r e

b g i i g of t h w o ld fi ve th ou n d e i gh t hu d d d fi fty
e nn n e r , sa n re an

wi n t A dP d
ers f P d a u c c e ed e d to t h k i gdo m
. n ea a, s o n o en ,
s e n

A n . DC L , . In hi s t ye ar B i ri n u s t h e b i hop d i e d
s , an d E g eb ert
t h e F re n c h m a n w a s o r dai n e d
fi'

A n . DC L . . In th i y s e ar ki g n O swin c om m d d k i g O
an e n s

win e to of t h
be s ai n, l on the X II I th e K l e d f S pt m b
a n s o e e er

( Aug 2 oth) . d t w e lv i gh t fte an e n s a r, b i h o p Ai d n d i d

s a e , on

the 11nd of t h e K l of S e pt em b ( Aug 3 1 t )

b
a . er . s .

A D C V I th i y k i g O wi l ew k i g P d t
n . . LI . n s e ar n s u s n en a a

W i w i dfi l d ( W i g fi el d)
n d t hi ty oy l p e o
e w i th him n ,
an r r a rs ns

an d o m of t h e m w e
s ki g e of t h m w E thelhe re n s : on e e as r e,

b ot h of A
r er k i g of the E t An gl 8 m n n a, n as e s, .
“
 THE A N GLO S A -
XO N C HRO N I C LE .

of the M e c i I n th i y e r I th m an s b i hop of Ro c h t
.
l
s ar a ar, s e s e r,

h llo w d D e u d e d i t to C n t e bu y o n th e fi l th of t he K l
a e s a r r ,
a .

of Ap i l ( M 2 6 th)
r ar . .

A DC LV n . . I .

A D C LV In . I n t hi y e
. I Pe a d a d i e d ( w
. l in ) s ar as s a ,

an d W l f he e s n of Pen du s u c c ee d e d to t h e k i n gdo m of t h e
r ,
o a,

M e rc i a n s
2
.

1
In his ti m e b oth e of k i g O s w ld
he an d O s wi u , t h e r r n a ,

c m a tog e th e n d i d t h t th y w ould
e r, a a m on st y tosa a e r e ar a er

t h glo y of C h i t
e r d t h e h o n ou of St Pe t e r s A d th y an r . r . n e

did d g v e i t t he n m
s o, an of M e d h m t e de b e u e
a a e es a s ca s

t h i w ell t he e whi h i ll e d M d w ll A d th e y
e re s a r c s ca e e s
’
e . n

then b g a th e fou d t i o e n d t h e e o n w oug h t d th n a n, an r r ,

an en

c om m i t t e d i t to m o k w h w ll d S x l f H w
a n o as ca e a u . e as

g e t ly t h f i e d of God n d ll t he n t i on lov e d hi m n d he
r a e r n ,
a a a ,
a

w v e y n obly bo n i n t he w o ld n d i h he i ow m u h
as r r r ,
a r c s n c

r ci h w i th Ch i t But t h e k i g Pe d
er eig e d n
r s lo g whi l e
. n a a r n o n

f r h e w s b e t y e d by h i wn q u e n t E t e t i d
?
o a ra s o e a as r- e
2
In h i t im e the bb y of M e de h m te de w hi c h hi
s a ac s a s ,
s

b oth h d b gu n w x e d v y i h N w t he k i n g lov e d i t
r er a e ,
a er r c . o

mu h f c lov e of h i b oth e P ada

,
or d f lov of h i s r r e ,
an or e s
3
ple dg e b oth e r O s wi n d f lov e of S x ulf t he bbot H e
-
r ,
an or a a .

th en i d th t he w ould d ig n i fy n d ho n ou i t by t h ou e l
sa a a r ,
e c ns

of h i b oth e E th e l e d d M e e w ld n d by t h ou l
s r rs , r an r a a e c n se

of h i i t e Ky n eb h n d Ky n s wi th
s s s rs , d by t h o n el ur a e an e c u s

of t h c h b i h op
e wh w
ar m ed D u dedi t
s d by t h
,
o as na e s an e

c ou n l of ll hi wi t
se l e i l n d l y wh w
a s i n hi ‘
an ,
’
c r ca a a ,
o e re s

k i gdo m
n d h e di d T h e n t he k i g e n t ft
an th bbo t s o. n s a er e a

th t h e hould p e e d i ly om e to h i m n d h e di d
a s s Th n c a so. e

i d t h k i g to t h
sa e bbot Lo b e lov e d S x ulf I h v e e n t
n e a ,
a ,
a s

ft e the e f r m y oul n e d d I wi ll pl i ly t ll th why

a r o s
’
s e ,
an a n e ee .

M y b oth e B d r nd m
y d er f i e n d O wi n b e g n
ea m
a ao n s ar r s a a a

t e y to t h
r glo y of Ch i t d St Pe t e
e rBut m y b othe r s an . r . r r,

as Ch i t h w i ll d i t i
r s dep t e d f om t hi l i f n d I wi ll
as e ,
s ar r s e, a

p y to th O d f i e n d ! t h t th ey wo k d i l i g n tly o t he
ra ee , e ar r a r e n

wo k r d I w i ll fi n d the e t he to gold n d i lv e l n d
,
an nd re a s r, a s a

i . e . b pti m l b oth
a s a r er.
 TH E A N GLO —
SA XO N CH RO N I C LE .

5 4, 5 5 .
A n. D V C L . II I . In th i y e s ough t g i t
ar Ké n w e a lh f a a ns the
W e l sh at Pe o n n a ( Pe ) a d put n t h m
, t fl i gnh t f e o as ar as

Pe drida ( t he Parr et
) T. hi ( b t t l ) w a f ought
s ft he a e s a er c am e

p o s e s i o ss n d l l th
n s, t th a to b h va t h T h e a w t t h e
e re e e e .
”
n en

a bb o t h om d b g to wo k H
e, an e p d Ch i t g t d
an r . e so s e as r s ra n e

h im ,
th t i f w y
so a th m o
n a te y w e dy W h
e e ars e n as r as r a . en

th ek i g h d th t i d h w v y gl d b d
n e ar a sa ,
d e as er a ,
a e sen

th o gh l l hi p opl ft
r u a ll h i th
s e ; ft t h
e a er h a s an e s a er e ar c

bi p se d ft
, an th b i h o p a erd ft hie l s d ft s, an ll a er s e ar s , a n a er a

th o wh lov d God th t th y h o ld om t o hi m
se o e ,
a d he e s u c e an

th en s e t d y wh e n t h e m o
a a t y hould b h llowe d At n a s er s e a .

t h h llo w i g of th m o
e a n t y k i g W l f h e w th e n as e r d n u er as e re , a n

h i b oth
s r E th l e d n d hi
er i t e r Ky bu h n d Ky e
,
a s s s e rs , ne r a n

s wi th dD d di t th
an h b i h op of C t bu y h llo w d
eu s e ,
e ar c s an e r r ,
a e

t h m on t y ;
e d t h b i h op of Ro c h t
as e r an I th me ;s nd e s e r, a ar a

t h b i h op f Lo do
e s wh w
o n m ed W i
n n, n d th ob i hop as a ne a e s

o f th M e i e wh w rc a n s , m d J um o d b i hop T ud
as n a e ar an , an s a .

A n d th w W i lf i th t h p i e t wh w
e re as r ft e w d b i h op e r s ,
o as a r ar s a s

an d th w e re ll h i t h e t h t w
e re a i h i s k i gdom W h n
s an s a e re n n . e

th m o
e t y w h llow d i t h
n as er as m e of St P t
a e d of n e na . e er an

St P l d of St A d ew th en t he k i g tood up b e fo e ll
. au ,
an . n r ,
n s r a

hi t h
s d i d w i th
an e s, an l d voi sa T h k d b e t h e hi g h a ou c e,
“
an e

a lm i g hty God f th wo thy d d t h t i h e don ; d I or e r ee a s er e an

w i ll th i d y h o n ou
s Ch i t
a d St P t er r d I w i ll th t r s an . e ,
an a

y e l la t to m
a s sen
y w o d s I W l f h e e g i v e t dr
y t . St ,
u r ,
e -
a o .

P t re e d t h e bb o t S x l f
,
an n d t he m o k
a of th m o te y
a u ,
a n s e nas r ,

th s l d
e e an d the w t
s, an d m es n d f se n d we
a e rs , a n s er ,
a e n s, a ar ,

an d ll t h a l d th t li e th e bout whi h
e an s a of m y re a , c a re

k i gdom f ly
n ,
th t n m n v the abbot d t h
re e ,
so a o a ,
sa e an e

mo k n h v s,
y ut
a h o iety t h
an e T hia i t h g i
r ft : F om er . s s e r

M de h m t d to N thb rh ( N b
e s a s e e g )h or d t u t h or oro u ,
an so o e

pl ac e wh i h i ll d F ol i s ;
c s d
ca ll t h e f
e i g h t to
e an so a en r

E s endi ( A e di ke ) to t h pl
c s n w h i h i c ll e d F t h m u th ;
, e ac e c s a e er

a nd th
s o on t igh t w y t n mi l s lo g t C u gg di
e s ra a d e e n o e c , an so

to R gg wilh ( Rothwell
a e n d f om R
gg e w i l h fi v e m i l s t a r a e o

th e t i ght i v th t go to E lm (E lm ) n d t VVi b
s ra r er a es a o s ec

( W i b h
s
) ; ec
a d bout t h n m i l so t T a h k h l t ( T re e es o re on o ro

k h l t)
en e d f o m T h k h lt i g h t th ough ll t h e f
,
an r re on to o r r a en

De e w d (Derewe th ) wh i h i s twe ty m i l e s l ng ; n d s
r er r , c n o a o
 THE A N GLO ~S A XO N C HRO N I C LE . 27

f om t he E s t An gl s He w th
r th e y s i x i l
a e . as e re r e e ar n e e

thi the h d Pe d d i v e n hi m d h d de p i v e d him of h i

r a n a r ,
an a r s

k in gdom b e u se h e h d fo k e hi s i s te
,
ca a
'
rs a n s r .

A n D C LI X . . .

to Gr te c r ( G e t C os ) n d f om G t e os th ough a
ae os r a r s a r rae cr ,
r

c le w t ar ll d B ad n
a er c a d th n ei x m i l s to P r l d a as an e ce s e ac ce a

a nd th ough ll th e m
s o on rd f whi h l i e to w d
a ere s an ens c ar s

H n t n du n po t ( Hu t i gdo n )
u e -
d t h e m re
r d l k n n an es e s an a es,

S lf m
c ae red W i tl m e re d ll t h oth
an w hi h li es e re , an a e e rs c e

th bout wi th t h l d d w i th t h e h ou wh i h e
e re a ,
e an an ses c . ar on

th st
e ea i d of S lf e m e
s e d th e c e ll t he f c ae to M e dr er ,
an n a en s es

h m t d
a s e d f om M e d h m t e d to W hn e f d ( W l m
e an r es a s e e s er a s

fo d) ; d f om W h e f d to Cli v e ( Ki g Cl ifi) d the n e

r an r e n s er n
’
s ,
an c

to E t fi (A to ) ; n d f om E t fin to St a fo d ( St m fo d)
s n s n a r s n r a r ,

an d f o m St an fo d
r th w t u n to t h fo i d N o th
r as e a er r s e a re s a r

bu h T h e
r .
”
th l d d t h f n whi h t h k i g g v
es are e an s an e e s c e n a e

to St P t .m on te y e er s T he
’
i d th k i n g T h i g i ft i
as r . n sa e ,
s s

l ittl e ; but I w i ll t h t t hey h ll h old i t oy lly n d a s a so r a a so

f ely th t th e b e t k e n of i t n e i th e t x
re a re g b l but f a r a n or a e ,
or

t he m o k lo e n T h u s w i ll I f
s a th i m o t y th t i t
n . re e s n a s er ,
a

b n t ubj t s v e to Ro m e o n ly ;
e o s ec d he
,
a I w i ll th t w an re a e

s e k St Pe t e ll t h o e who ot go to Rom B tw en ”
e . r, a s c an n e . e e

th e w o d th bbot d e i d th t h would g n t hi m t h t
es r s, e a s re a e ra a

wh i h h h ould d i
c e s f hi m ; d t h e k i n g g an t d i t to
e s re o an r e

hi m .I h v e h e e God fe i g m o n k who would p

a r th i -
ar n s, ass e r

l i v i n n h o et g e i f th ey k w wh e But he e i n
es a an c r a ,
ne er . r s a

i l d wh i c h i s
s an ll e d A i g ( T ho y I l e P) n d I w i ll
ca n c ar rn e s ,
a

c ra v e t hi t h t w e m y th e bu i ld m o t ry to t h glo y
s, a a re a n as e e r

of St M y th t th y m y th e e dw e ll wh m y d i e to l e d
. ar , a e a r o a es r a

t he i l i v e i n p e c e d i e t
r s T h n th e k i g n w e d
a an n r s .
”
e n a s er ,

a d th u ai d
n Lo b lo v e d S x lf n t th t alo n whi h t hou
s s ,
e a u ,
o a e c

d ire t but ll t he th i g wh i h I k n w th t th u d i e t n
es s ,
a n s c e a o es r s o

o ur Lo d s b eh lf I wi ll s lov n d g nt A n d I p y the
r
’
a , o e a ra . ra e,

b oth r E th l e d n d my i t e Ky n b h n d Ky n e wi th
r e e r ,
a s s rs , e ur a s ,

f or the e d m pt i o n of you
r s e l t h t y e b w i t n e se s nd r ou s , a e s ,
a

th t y w i t e i t w i th you fi g
a e r A n d I p r y ll t h o e who r n e rs . a a s

e m e ft r m
e b t he y m y s o
a e b e t h y m y b ot h s
e, e ki g n s, e r er ,
or n s,

th t c om e aft m e th at u g i ft m ay t n d s they de i to
a er ,
o r s a ,
a s re

b e p rt k e s i n th e e t ern l l i fe
a a r nd s th ey d e s i re to e s c p e a ,
a a a
 T HE A N CLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

A n . DC X . L . In t hi y
b i hop E g lby h t wi thd w f om
s e ar s e r re r

Ké n w e a lh a n d W i e h ld t h b i hop i f th y
n d
e e s r c or re e e ars an

E g e l by rh t r c e ei v e d th e b i h op i of P i s i n G ul by the s r c ar ,
a ,

Sei n e .

f om e t e n l pu n i hm e nt W ho s o ev e h ll l e s en ou g i ft
r r a s . r s a s r ,
or

t h g i ft of ot he good m e n m
e s t h h e v e ly g t e w r d l a e a n a ar e s s en
y ,

hi m i t h k i gdom of h v n
n e A d wh o o v
n h ll m pl i fy ea e . n s e er s a a

i t m y t h h v en ly g t w d m pl i fy h i m i t h k i gdo m of
,
a e ea a e ar a n e n

h v ea enTh . th wi t e e wh w th e e d wh
e s e are e n ss s o ere r ,
an o

w o t i t wi t h th i fi g
r e Ch i t c o d g e d to i t w i th
e r n e rs o n r s
’
s r s s , an a re

t h i to gu
e r K i g W l f h e w t h fi t t h t o nfi m d i t
n es . n u er as e rs a c r e ,

fi t by hi s w o d n d fte w d wi th hi fi g e wrot
rs r s, a t he a r ar s s n rs e on

cr o of C h i t a d thu
ss id I k i g W l f h e w i th t h e
r s ,
n s sa
“
,
n u er ,

ki g n d wi th
s, l an d w i th duk d w i th t h th
e ar s , an e s, an an e s, e

wi t of m y g i ft b fo t h
nes ses hb i h op D d d it o fi m , e re e a rc s eu s e ,
c n r

i t w i t h t he o of A n d I O wi
c r ss k i g of t he “
,
s u, n

N o thu m b i n t h e f i d of t h i m o
r r a t y d of th bbot
s, r en s n a s er ,
an e a

S x lf
a u
pp v e i,t w i th tah e o of ro A n d I k i g cr ss ,
n

S i gh e e g t i t w i th th o of Ch i t
r ,
r an A n d I k in g e cr ss r s .
,

S b bi w i t e i t w i t h t h
e ,
ro of A d I E th l e cr ss n ,
e

e d th e k i g b oth e g n t t h w i th t h o of
’
r ,
n m s r r, ra e sa e e cr ss

A n d w th k i g i t Ky n eb h n d Ky e, e n
’
s s s e rs , ur a ne

s w i th we pp ov
, A d I D eu d d i t
a r c h b i h op of
e
“
n ,
s e ,
ar s

C n te bu y g
a r t it Aft th t ll t he oth wh w
r ,
ra n . er a , a ers o e re

th n t e d to i t w i t h t h e c o
e re a s s e of Ch i t T h y w by r ss r s . e e re

na m e I th m : b i h op of Ro c h e t ; d W i n b i h op of
a ar, s s er an e, s

L d n
on d J um n w h w
o ,
an b i h op of th M i ; n d
ar a ,
o as s e e r c an s a

of Li ndls farne . T ud th a, b i h op n d W i l f i th t he p i t wh w
e
*
s ft
,
a r r es ,
o as a er

w d b i h op
ar s d E p p t h e p i e t w h o m k i g W lf h e
s ,
an o a r s ,
n u er

s en t t p h Chri t i i ty i n W i ght ; d S x lf bbot n d

o re a c s an an a u a ,
a

Im m i ld m n
ne d E db e h t
a erld m d Ha ,
f i than a r a er an , an e re r

a ld m n er d W i l be h t
a ,
ld m an d Abo ld m n r a er an , an n a er a

E t h lb l d B e d W i lb e t E lhm n d F e t h e g i t
o ,
ro r T he
an , r ,
a u ,
r s . se

an d m y oth an wh w e e t h e e v t of t h k in g ll
e rs o r re , s r an s e ,
a

a s s en et d to i t .

T hi w i t w s w i tt e n fte t h e b i th of o
r asLord D C LXI V r a r r ur . .
,

th v th y e of k i g W lf he ; t h e n i n th y
e se en ar of h n u re e ar a rc

b i hop D d d i t T h y th n l i d t h c u s e of God d t h
s eu s e . e e a e r an e

cu rs eof ll th int n d of
a ll Ch i s t i n p e opl
e on h i m
sa s, a a r a e,
 T HE A N GLO S A X O N -
C HRO N I C LE .

A n. DC X
th i y e Kénwe lh fought at E t e t
. L I . In s ar a as r a

P e n t bu h (Po n t e sbu y )
os es d W u l fh e eron of P n d r an r ,
s e a,

com m i tt e d av g a s f r s E s c e df m ( A hdown ) A n d Cut h

r a e a a s s .

re d s of Cwi h elm d k i n g C nby ht d i e d i n

on y c an
*
ae r one e ar .

A n d W u l f he e of Pe d om m i tt e d v g e on W i ght a d
r ,
son n a, c ra a ,
n

g v e t he p eopl e of W i gh t to E thelwal d k i g of th South

a ,
n e

S xo n b ec u e W ul f he e h d e c ei v e d hi m t b pti m A n d
a s, a s r a r a a s .

E pp t h e m s p i e t by o de of W i l f i th n d k i g W ulf
o a as -
r s ,
r r r a n

h ere firs t b ought b pti sm to the p eopl e of W i ght

,
r a .

who hould u n do nyth in g th t w s th e e do n e

s So b e i t a a a r .
,
”

sa
y ll A m e
a . n.
l

W he n t h i t hi g w s d n e t h e k i g e t to R m s to
n a o ,
n s n o e

V i t l i wh w then pop e n d d i e d th at h e w ould

a an , o as ,
a es r

sa n c tio by h i w i t d w i th hi s bl e i g ll thi fo i d
n s r an ss n a s a re s a

t h i g A n d t h e p pe th e n e n t t h i w i t t hu y i g I
n . e s s r ,
s sa n :
“
,

pop V i t l i n g t to t he e k i g W lf h e e n d hb i h p
e a a ,
ra n ,
n u r ,
a ar c s o

D eu sde d it d bbot S x l f ll t h e t hi g w h i c h y d e i
,
an a a u ,
a n s e s re .

A n d I fo b i d th t e i th e k i n g o rn
y m n h ve
y tah o i ty r r a a a an au r ,

sa v e o ly t h e bbot n d t h t h e ob ey y m
n ve t he p p
a a a an an , s a e e

a t Ro m e d t he c h b i hop of C n t e bu y
,
an If y n b ark s a r r . an o e re a

th i i nyth i n g m y St P t e w i th h i wo d d e t oy h im ;
s n a ,
a . e r s s r s r

if n e ob
an v e it m y St
o P e t e w i th t hs erk of h v n a r e e
y y e , . ea

u n do f hi m t h k i gdo m of h e v e
or Th w th m o e n a n . us as e n as

t y er t M e d h m t e de b e gu n wh i c h h s
a i n c e b e e n c ll e d
es a s ,
a s a

Bu gh (Pe t e bo ough )
r r r .

Aft e th t c m e an oth e r c hb i hop to C n t e bu y wh

a a r ar s a r r ,
o

ll e d T h eodo u s v e y g d d w i s e m n ; d h eld
’

w as ca r ,
a r ee an a an

hi y od w i th hi b i hop n d w i th t h e l gy T h
s s n w ss s s a c er . e re a

W i n f i th b i h op f t h M e c i n d epo d f o m hi b i hop i
2 "'
r s o e r a s se r s s r c, of Li c h fi el d .

a n d S x lf the bbot w the e c ho e f b i h op ;

a u d a as r s n or s an

C t hb l d u m o n k of t h e s m e m o n t e y w a c h o
a ,
a f a as r ,
s sen or

bbot T h i y d w a h eld i x h u nd e d n d s ev e ty th e e
a . s s no s s r a n -
r

wi t aft e t h e b i th of o u
n e rs Lo d r r r r .
"

I
S ee a la t e La d po d f
e i ti g se o r res s n th e
sp io g t
ur us ran in hi by T h odo
s s ee e re

p
.

. 2 .
 T HE A N C LO -
SA XO N CHRO N ICLE .

A n. DC X D C X . L II .
,
. L III .

A n . D X V I thi y
C L . I . n s e ar the s un w as ec l ip s e d O n the
vth of
o n e of M y (M y 3 d ) ; d E e b yht k i g
t he N s a 1 a r an arc n r ,
n

of t h K n t i h p e opl e d i d n d E gb yht hi
e e c ee d d
s e a c r s s on su c e

b p f Li d i
, ,

f
arn e
. o
to
n
ths
k i gdo m ; d Col m n w i t h hi
e n o m p n ion we t an
!"
a s c a s n

t hi ou t y I n t he m y e the w
o s c n r g t p ti . sa e ar re as a re a es

le i t h i l d of B i t i ;
nc e d of th t p e t i l
n e di d s an r a n an a s enc e e
M f Li d i f m
l‘
bi hop T ud
S a e' *
d w
s bu i d t W g el (W yle i gh P) A d a, a n as r e a a a . n

C dd d W i lf i t h w
ea ord i n d ; n d the m e y r
a an r ere a e a sa ea

c hb i h o p D e u d e d i t d i d
ar s s e .

A n De v D C LXVI . . .
, . .

k fK t
. o en A
.
D C XV I th i y n . O wi d E gb i ht e t
. L II . n s e ar s u an
”
c r s n

W i gh d t h p i t to Ro m e arth t h m i gh t th b h llow d e r es e, a e e re e a e

f hb i h op of C n t erb y ; but he d i e d
or a rc s s oo n
s h a ur a as e

am th i t h
c e er.

A D C L XV I I thi y e T heodore w s o d i ed c h
n . . II . n s ar a r a n ar

bi h o p n d t t B i t i
s ,
a s en o r a n.

A D C LXI X I thi y n. k i g E g b ih t g v R lf
. . n s e ar n c r a e ecu

( It l v ) to B
ec u t h e m p i t to
er bu i ld m o n t y as s , -
as s - r es , a as er

th o e re n .

A D C L XX I thi y O w i k i g of the N o th m
n . . . n s e ar s u, n r u

bi d i d n th x vth of th K l of M h ( F b 15 th) ;
r an s , e o e e a . a rc e .

d E g f th hi
an i g d ft c him A d Hl thh e
er th s s o n re ne a er . n e re , e

e p h w of b i h o p E t h l by h t
n e c d d to th b i h o p i s e r ,
s uc ee e e s r c

v the W e t S xo
e er d h ld i t v y n d b i h op
s a ns, an e se en e a rs a s

T h odo h llo w d h i m
e A d O wi n wre of E th l f i th
a e . n s as s on e r ,

E th l f i th of E th l i E t h l i of I d I d of Ropp
e r e r c, e r c a, a a .

V A D C LXX I I th i y w s th g t d t u t io n of
n. . . n s e ar a e re a es r c

bi d r s .

A D C L XX I thi y k i g Ké w lh d ied d
n . . II . n s e ar n n ea ,
an

S xb rh h i qu n e i g d n y e
ea u ft h i m s ee r ne o e ar a er .

A n . DC X . L VI I . In thi y s e ar W i g h e ard w e n t to Ro m e, as

ki g n O s w in and E c g b ri h t h a d sen t him ,

T hi s ha pp d en e on th e l s t of M a
y , b ut t h e err r o is Bd e e s
’
.
—R P . .
 TH E A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

s o, 3 1 .
A n . D XXV
thi y e E wi d i ed n d H dde
C L . I . In s ar sc ne , a e

su d d to t h b i h op i ; d C twi u c e d d to t he ”
of the W es t c c ee e e s r c an en ne s c e e
S axon s .

k i gdom of th W e t S xo
n A d C e t wi e w of
e s a ns . n n n as so n

Cy g i l Cy g il of Ce l wul f
ne s, A n d E th e ed k i n g of t h
ne s o . r , e

Me c i v g e d Ke t
r an s , ra a n .

a uthority the e of ny k i n d A d I wi ll th t t he bbot b

r a . n a a e

hold l g t of Rom ove ll t h i l d

en a s e a e d th t v y e r a e s an an a e er

abb o t wh h ll b t h h o s e n by t h e m o k
o s a e b bl d by
e re c n s, e esse

th e h b i h op of C t bu y
arc s I w i ll d g a t th t v y an e r r . an r n a e er

m n wh h d p o m i e d to go to Rom
a o a nd c
r t p fo m i t
s e, a an n o er r ,

e i th e f o m i fi m i ty hi lo d e e d
r r n r f om l k of m ,
or s r
’
s n ,
or r ac e an s ,

or f o m n e e d of
r
y ot h e k i d h e tan go t h i t h e b e h of r n c an n o r, e

E gl n d
n a of wh te v the i l d h b e le t h i m go t the
,
or a er o r s an e ,
o

mo t y t M d hm td
n as er a d h v t he e m e fo g i v
es a s e e, an a e sa r enes s

o f Ch i t d St P t e
r s d of t h
an bbot n d of th e m o k
. e r, an e a ,
a n s,

th t h hould h v e i f h e w e t t R m I w p y t h
a e s a n o o e . ne ra ee,

b othe T h eodo e th t th n l t b e o m m n d e d th o gh out ll

r r r ,
a e e c a r u a

E gl d t h t
n an y od b e g the e d n d thi w i t b e e d d
,
a a s n a r ,
a s r r a an

ob ve d I l i k m n e I omm d the e b i hop S x l f

s er . n e a n r c an ,
s a u ,

th t a th n y e
so a s e t i t th t t he mo te y b far n I f
s a e n as r e re e , s o or

b id th e nd e ll t h b i hop s wh
a ah ll c o m e ft e th e f m s o s a a er e, ro

C h i t n d f om ll hi
r s a i t f om h v i g n y uth o i ty ov
r a s s a n s, r a n a a r er

th m o
e t e y v e s m u c h t h e bbot m y llow I w ill
n as r ,
sa a as a a a .

n w o y by saw o d t h t w h h old trh i w ,

i t n d t hi an ou o se s s r a s a n nc e

m en t m y he b e e v e d we ll in g wi th God Alm ighty i n t h

,
a r e

k i gdom of h e av e
n n d wh o e v i ol t i t b h ex m m
n a i s a es ,
e e co un

ca et d d an t do w n w i th J d c as d w i t h l l t h e d v i l i n to u as an a e s

h ll u l e h e c om to p en t c e Am e
e ,
n ss e re an . n.
”

T hi w i t pop
s Ag th o d hu n d d n d t we n ty fi v
r e a an a re a -
e

b i hop s e t to E gl n d by W ilf i th
s s n hb i hop of Yo k
n a r ,
ar c s r .

T hi w s do n e ft e t h e b i th of ou Lo d D C LXXX th e s i xth
as a r r r r . .
,

y of k i g E th el ed
e ar n r .

T he n t h e k i g c o mm n d e d t h e a c hb i hop T h e odo
n th t a r s re , a

h o ld ppo i t m e t i g of l l t he w i t n pl e ’
h e s u a n at th e n a
‘
a a e ac

wh i h i s c l l d H t f l d ( H t fi eld )
ca e W h e th y w e t h
ea e a . n e er e re

g th d h e u d th w i t to be e d whi h t h pop h d
a ere , ca se e r r a c e e a

s en t th i th e d t h y ll r, t ed to d fully o fi m d
an e a a s s en an c n r e

it . T he i d th e k i n g
n All th th i ng whi h m y b oth
sa :
“
e s c r er
 T HE A N GLO -
SA XO N CHRO N I C LE .

A n. D C XXV . L II .

A n . D XXV
thi s y e th e t ( ll e d ) c om e t p
C L . II I . In ar s ar ca a

p e are d i n Augu t d h o e f t h ee m o t h vs y m ,
o ni g an s n or r n s e er r n

l ike u
a b m A d b i h op W i lf i th w d i v n f om hi
s n- ea . n s r as r e r s

b i hop i c by k i g E g f t h
s r d t w b i h op w e h llo w d i n
n c er an o s s er a e

hi t d Bo to D i
s s ea nd E t to B e i i A d E dh e d
sa e r a, a a a rn c a . n a

w as h llo w d b i h op of t h e p e opl e of L i n d ey ; h e w
a e s the s as

fi t of th b i hop of L i d y
rs e s s n se .

A D C L XX I X I thi ye ar E lfwi ne w s l i n by th e
n. . . n s
‘
a s a

T ntre w h e e E g f th
, d E th e l e d foug h t
r A n d St
c er an r . .

E th e lth y th d i e d n d C old i g h m w s bu
r t by d iv i n e fi e
, a n a a rn r .

Pe ada b oth e W l f he
an d my nd mr
y i t e r r K y n eb u hu re , a s s s, r

an d Ky n w i t h g v e es d g t e d t St Pe t e n d t he bbot
,
a an ra n o . r a a ,

I w i ll t h t t h y t d ; a d I w i ll i
e s anm y d y i nc e e i t an n a r as ,

for th i o l e r d f m y oul
s u s I n e w g ve t o d y to St
an or s . 1 -
a .

P t e e r, f hi m o or t e y of M e de h m te de th e l d
s nas r d s a s ,
se an s an

a l l t h e to dj e t t h t i B e d n (B do n ) H e pi g
er a ac n : a s, r u re ,
r n as ,

C d e cen a
( C d ey ) S w i ha f e d n
( S w i , h e d ) H e b y g i
ne s ae nes a ,
an r

( H b
an y ) Lur d h ( Lodd
,
i gtoe n
) S es
c ff h
ac l h C t f d n , u an a c ,
o s e s or

( C o fo
s d ) St re tfo d (
,
St tf dr
) W t e l lre b n e
( W l lbra
) or ,
as ur e o u rn e ,

L fgu d (L f wi k P
e ar ) E t h e luh n i g l n dc
( All i n gto ,
B t h u o n ar a

ni
g ( B d y )
ar T h e e lne n d I . g i v e to St P e st f ly
a s . e r as re e as

I m y lf po e se d th em n d o th t n on e of m y u c e o
ss sse ,
a s a s c ss rs

t k
a e y t hi g the e f om If a y e do i t m y h e h v e t he
an n r r . n on ,
a a

c urs e of th pop e of Rom e n d th e c u e of ll b i h op

e d , a rs a s s , an

of ll t ho e th t
a h e e wi t n e
s a a red t hi I c o fi m w i th r s ses an s n r

t h e i g of C h i t I T he odo h b i hop of C n t
”
s n r s .
,
re , ar c s a er

b y m wi t e t thi w i t of M e d h m ted
ur ,
a n ss o d I co fi m
s r es a s e, an n r

i t w i th m y wri t i g n d I e xc om m un i n t e all wh h ll v i ol t e
a ca o s a a

a n ythi g t h n e of n d I bl e er ll w h ,
a h ll h old i t I ss a o s a .
,

W i l f i th r h b i h op of Y o k I
, ar c m wi t e
s to t hi w i t i g r , a n ss s r n ,

a nd I e t to t he
as s me c
n e I S x l f wh w sa fi t urs .
,
a u ,
o as rs

a bbot n d n w m b i h op I g i v th em m y
a o a e s d t h t of ,
e c urs , an a

a ll m y u e o s wh h ll v i ol at e t hi
cc ss rs , I O th y th q
o s a n of s .
,
s r ,
uee

E th el d g re t i t I Ad i l eg t e e t to i t I Putt
,
ran .
,
r an , a ,
ass n .
,
a,

b i h op of Ro h e t e
s b ib i t I W l dh e e b i hop of
c s r, su scr e .
,
a r ,
s

L do on o fi m i t I C t hb l d bbot
n, c n r . e t to i t ,
o th t u a ,
a ,
as s n ,
s a

w ho h ll v i ol t i t h v e h e t h c u i n g of ll b i hop s n d
se s a a e ,
a e rs a s a

of ll Chri t i an folk Am e
a s . n.

VO L . II .
 T HE A N GLO -
SA XO N C H RO N I C LE .

A n . D C XXX
y hb i h op T h odo
. L ppo i t d
. I n hi s t e a r arc s e re a n e

a y od t Hmth f l d (B i h op H tfi ld ) b ec u e h w o ld
s n a e s
’
s a e , a s e u o

s e t i gh t t h
r f i th of Ch i s t A n d i n t he m e y e H i ld
e a r . sa ar ,

a bb of W hi tby d i d
ess ,
e .

A n D C L XXX . In t hi y e T m by ht w
. h llowe d b i hop
I . s ar ru r as a s

of H e xh m d T m wi e of t he Pi c t ; b e c u e t t h t
a ,
an ru n s a s a a

t im th ey be lo g e d h e
e n er .

A n D C L XXX . In th i y e r Ce n t wi n e d ov e
. II . s a r

t h e B i to W l h rf the e -
e s as ar as s a.

6 2, 6 3 . A n . DC Lx x x n I . .

A n . D XXX V
C Ly e E gfe th e t
. my g i t I . I n hi s t ar c r s n a n ar
’
a a ns

th e S ot d B ht hi
c s,ld m w i th i t ; n d m i bly
an er ,
s a er an , a s er a

th y ffl i t d d bu n d God h c h
e a c e an r e
’
s c ur es .

A D C L XXXV In thi ye k i g E g f th c omm an d d

n. . . s ar n c er e

C thb e h t to b e h llo we d b i hop

u r d h b i h op T h odo a a s an ar c s e re

h llo w e d h im at Yo k
a n th fi t d y of E t b i hop of r ,
o e rs a a s e r, s

H e xh m b e u e T m by ht h d b een d p i v d of h i
a ,
ca s ru r a
2
e r e s

b i hop i A d i n thi y
s r c. C dw ll b e g n to tri v e f
n s e ar ea a a a s or

t h e k i gdom C adw ll w
n s of C nb yh t C b yht of
. e a a as on oe r ,
oe n r

C dd ( C e dd ) C dd of Cu th O n th of C e wl i
a a a a C wl i
,
a a a, a a n, ea n

of Cyn i c Cy i of Ce d i A n d M fil w C dw ll
r ,
nr c r c . as ea a
’
a s

b othe
r d h wa ft w d b n t i K e n t A d i th
r, a n e s a er ar s ur n . n n e

sa me y k i g E g f th w s l i by t he o th
e ar n d c er as a n n r s e a, an a

g t m y w i th h i m
re a ar t he X I I of t he K l of J e ( M y ,
on I. a . un a

2oth ) H h d b . k i g fi ft wi t
e d A ldf i t h h i
a e en n e en n er s an r ,
s

b oth e u c e d d to t h k i gdom ft him E g f th w

r r, s ce e e n a er . c er as

son of O wi O wi n of E t h lf th E th l f th of E th el i
s u, s e er , e er r c,

E th l i of Id I d of E pp
e r c A d H l thh k i g of t h
a, a o a . n o e re , n e

K n ti h p opl d ie d i n t h m e y
e s e A n d Jo h we, e sa e ar . n as

h llo w d b i h op of H xh m
a e d h w s th e
s u t i l W i lf i t h e a ,
an e a re n r

ca m i eJh c ned d . ft w d t o the b i h op i of

o n su ce e a er ar s s r c

Yo k f b i h op Bo w d d T h n W i lf i th hi p i t
r ,
or s sa as ea . e r ,
s r es ,

w as a fte th t h llow d b i hop of C t e ( Yo k ) d J o h

r a a e s ea s r r ,
an n

w n t to h i m o
e t y of D w d ( B e v e l y) I t hi ye
s n a s er e re oo r e . n s ar

th w bloody i n i n B i t ai n d m i lk d butte w e
e re as ra r n, a an r er

tu ne d to blood
r .
 THE A N GLO S A -
XO N CHRO N I C LE .

A n . D C XXXV . L I . In thi s y e ar C e a dwalla, an d M fil , hi s

b othe
r v g e d K e t d W i ght T hi C e dw ll g v e to
r, ra a n an . s a a a a

St Pe te. s m on t y t M e d h m t d Hog ( Hook ) whi h

r
’
as er a es a s e e e , c

i i
s i l a d all e d H b u e hg ( E g b
n an s n u gh
) T h
c bbot ea r a oro . e a

t he of th t m on t e y w s c all d E gb ld h e w s t h thi d
n a as r a e c a a e r

a bbot ft e S x l f T he odo e w th en h b i h op i n K e t
a r a u . r as arc s n .

A D C L XXXVI I I thi s ye M fil w s bu n t i n Ken t d

n . . . n ar a r ,
an

X I I oth e m e n w i th h i m
. r d i n th t y e Ce adwal l g in an a ar a a a 6 4, 6 5 .

ra v ge d K e t a n .

A n D C L XXXVI I I . I n th i s y e
. In u c e e de d to t he k i g . ar e s c n

d m of t h W e t S xo n s
o n d h e ld i t thi ty
e v en w in te
s a ,
a r -
se rs .

A n d h b i lt t h e m o n t e y t Gl to bu y
e u d ft e w d s as r a as n r ,
an a r ar

w i th d e w to Ro m e r d the e d we lt u t i l hi dy i g d y ,
an r n s n a .

A d i th
n m e ye n C e dw l l w e t to Rom
e sa d e iv d ar a a a n e , an r ce e

b pt i m f om t he pop e n d t h p p am e d h i m P t
a s r d a e e e n e er an

a fte e ven i gh t he d ie d N w I e w
r s n of Cé ds . e n as s on n re ,

C en e d of C l wal d C e lw ld w s b oth
r eo of Cy eg il d ,
o a a r er n s an

th y we e t he on of C thwm e s of Ce wl i Ce wli n o f
e r s s u ,
on a n, a

Cy m i c Cy i of C e d i
r ,
nr c r c .

A D C XXX X n . . L I .

A n D C XC I thi y e
. . hb i h op T he odo e d i d
. n He s ar arc s r e .

w asb i hop twe ty t w w i t e

s d h e w a bu i e d t C
n -
o n rs , a n s r a an

te b y ;
r nd B e
ur h t w ld u e d e d to t h b i h op i
a P
or a s cc e e s r c . re

vi ly t h e b i hop h d b e n Ro m
ou s ; i n c e th n th ey we
s s a e an s e re

E gl i h
n s .

A n D c x c I D C X CI I
. . .
,
. .

A n . D C XXXV
th i y r k i g C dw ll we t to
. L I II . In s ea n ea a a n

Rom d e i v d b pt i m of S
e, an g i t he pop
re c d h g v e a s er us e, an e a e

hi m t h n m of P t e d ft a v i gh t h e d i d
e th e e r, a n a er s e en n s e , on e

X I th of t h
I K l of M y (A p 20th ) i h i e b pti sm l
a . a r .
,
n s a a

cloth ; n d h w bu i d i n St P t s c hu h A d I e
es
’
a e as r e . e er
’
rc . n n

s c e de d t
u c t h e k i gdo m of t h e W
e t S xo
o ft e hi m wh n es a ns a r o

re i g n e d t we n ty s e v e n w i t e d ft w d wi th d e w ; n r s, an a er ar s r ,

8m .
3

in al bi s adhu c p o s i tus . Bd e a, H E . . v . 7 . un d er c ri s m an , E lfr . Bd e a .

 T HE A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

6 6, 6 7 . A n. D XC C . I II . In t hi y s e ar B e orht wald w a s h a llo we d ar c h

b i hop by G od b i h op of t h G l
s uth vth of t h eu n, s e au s , on e

N of J ly ( J ly 3 d) At th i t i m Ge fm d wh w
on . u u r . s e un , o as

b i h o p of Ro h s t e d i e d ; n d hb i hop B ht w ld h l
s c e r, a arc s e or a a

low d T ob i i h i te d A n d D yhthelm w w i th d wn
e as a s s a . r as ra

f o m l i fe
r .
1

A D C X C V I n thi s y e t he Ke ti h p opl e c om pou n d d

n . . I . ar n s e e

w i th I d g v hi m t h i ty m e pou nds t ou d )
2
nc ,
(an h a e r n ,
s an s

f orhi f i d hi p b e u e t h y h d fo m e ly b n d M fil
s r en s , ca s e a r r ur e .

A d W iht d u
n d d t th k i gdom of th K t i h p opl
re s c c ee e o e n e en s e e,
3

an d h ld i t t hi t y th e w i te W i ht d w of r -
ree n rs . re as s on

E gb h t E g b h t of E c b y h t E c b y h t of E db l d
c er , c er r on r ,
r en r a a ,

E db l d of E th el b yh t
“
a a r .

A n . D XC C . II t y
. I n hi s e ar B ri h t w old w as o n ch se arc h b i hop s

on t he Kal . of July ( J ly u 1s t ) he h a d p v i ou ly b
re s ee n bb o t
a

of R ecu lv e r . T h e re w e re h e n t w o t k i g i K en t
n s n , W i h t re d
an d W eb h e ard

4
A nd as s oo
k i g h om m d d g t n as he w as n ,
e c an e a re a

c o il t b
un c ed t t h pl
o e g th
th t i ll d B a er ld a e ac e a s ca e ac c a n e e

( B p h i ld
a
) ic w h i h w i tt
,
i g W ih
n t d k i g of t h
c er e s n re ,
n e

K ti h p opl
en s d B htw ld
e hb i h op of C t b y
e, an eor a ,
arc s an e r ur ,

an d T ob i b i hop of Ro h e t ; d w i th t hem bbo t

as, s d c s er an a s an

a bb d m y wi e m n w
e s s e s, a n g th d ll to d l ib t
an s e e re a e re ,
a e e ra e

o i g t h e b e tt e i g of God h e th t i K t
’
c n c e rn n h r n s c u rc s a a re n en .

N w b e g n t h e k i g to p k
e a nd id I w i ll t h t l l
n s ea ,
a sa :
“
a a

t he m o te i d th
nas h he t h t w e g i ven
r es an d e c ur c s a re an

b q th d i glo y to God i th e d y of f i th f l k i g
e uea e n r ,
n a s a u n s,

m y p ed e o r d i n t h e d y of m y k i m e
ec ss rs , of k i g
an a s ns n, n

1
F or o t of D yhth lm d i m mm i F lo of W o t
an acc un r e ec nu s r . rc es er

an d h i vi i o B d HE v
s s po d
n , s ee d M lm b y e a, . . 12 . un s an a es ur

Th 2
p ym t wh t v i
e a m whi h
en 8 to h, a e er ts an c u ses , c at t e

amo t myhv b w p
un a po d wo ld g wi th Flo
a e een , as ro un u a re e ren c e

b bly h l g l om p tio f h R R
.

a t e e a c en s a n or t e

d th of M ] ( S h vol of A S
ea n P ob bly to h ol gov
. ee t e . .
3
r a t e s e ern

L w )
a Of h
s ly L t i w it m t by h d th xp l i o of
. t e e ar a n r ers en , t e ea or e u s n

E h lw
t e d y i w e ar oli di S w bh d S B d H E
sa s t as s , ae ear . ee e a, . . IV .

p i g l
er s n o t ti m o u os c 6 n s an nu er s ex 2 .
 THE A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE . 37

A n . D C X ev , . . D C X CV . I .

A n . D C X CV
thi y e t he
. So thu m b ri n s l ew
II . In s ar u a s

O th y th E th e l e d s qu e en E c gf erth i st e
’ ’
s r , r ,
s s r

A n D C X C VI I . . I .

A D C X CI X In th i s y e ar t he Pi c t s l ew Beorht the
n . . . s

a ld m ner a .

A n . De e .
, D CC . I.

E t h elb e rh t, an d tho
follo w e d ft e h im so em i n t se wh o a r ,
r a o

t h e glo y of G d r d fi m ly t d to ll e t e i ty f
o ,
an r s an a rn or

e v e m o e F I W ih t e d
r r . e thly k i g ti m ul ate d by
or ,
r ,
an ar n ,
s

t h e h e v e n ly K i n g a d k i dl e d wi t h t h
a z l of i gh t o
,
n n e ea r e us

ne h ve le
s s, a d f o m th i t i tut of ar n e fo e f th s t h t
r e ns es ou r r a er ,
a

no l y m n o gh t w i th i gh t to pp op i t e to hi m lf
a a u r a r r a se a

c h h
u rc
y of
,
t h ort h i g w h
an i h to h u c h b lo g e A d n s c a c r e n . n

t h e fo e t o gly d f i th fully w ppo i t d d e d

er r s r n an a e a n an e c re ,
an ,

in th m eof A l m i ghty God n d of ll i t w e fo b i d

na e a a s a n s, r

to ll k i g a c ce
n o s d to ld m e
our su d to ll l y ss rs , an a er n, a n a a

me ve
n, e
y lo d hi p r ov e anh u h d vr e s
y of t h i r c rc e s , an o r an e r

po i on w hi h I
s sess m y p ed
s, o i d y of old h v e
c or r ec e ss rs , n a s ,
a

g i v e f th e glo y of Ch i t d
n or l dy St M y d t h e
r r s ,
an o ur a , . ar ,
an

h ly po tl e
o a B t b e i t ob e v e d wh n i t h pp n t h t w h
s s . u s r , e a e s, a en

a b i h op s bbot ,
bb
or an a h ll d p t f o m t h i l i f ,
or a n a e s s, s a e ar r s e,

it b n ou
e e d t o th
a n hb i h op ;
nc d by h i o l d e ar c s an ,
s c unse an

su gg t i le t u h b e h
es on, m y b e wo th y
s c d l t th c o se n a s a r an e e

arc h b i h op i q i s i to h i l i fe d pu i ty w h h ll b
n u re n s an r ,
o s a

c h o n to se u c h offi c e s d i wi l t y s an n no se e an

one b h e n n o to u h o ffi e h llo w e d w i t h o t t h e
e c os ,
r h s c c a ,
u a rc

b i h op o n l K i g
s
’
s c to ap po i t
u se . l d ld m n s are n e ar s an a er en,

s hi e v s
re - r n d j udg ee ; end n a h b i h op i to d i e t d s a a arc s s r c an

c ou l d to hoo
n se ,
an d ppo i n t b i h op c d bbot se and a s s, an a s, an

a bb e p i e t d d e c on ; d to h llow d t gth
ess s, r s s an a s an a an s re n en

th em by good dm o i t i o nd e x m pl a l e t ny of God n ns a a e, s a
’
s

h e d w de n d pe i h ” ” 5
r an r a r s .

c ti l t d opy of
s i de s th e mu a e c S ee a s l o W i lki ns, Co n c i l . I . p . 5 6,
thi i t m t i M S F th i
s n s ru en n . .
, e re s a an d J oh n s on
’
s E cc l e s i as ti lca Laws ,
mo p f t i C d D i p lo m v
re e r ec o ne n o . . . I . p . 12 5 , e dit B o . ar n .

p 3.6 f o m o l,l t i or of t h M S S a c a n ree .

 TH E AN GLO -
SA XO N CHRO N I CLE .

A n . D CC
t hi ye Cen e d s u c c eeded to the k i ng
. II . In s ar r

d m of t h So th um b i
o e u r an s .

A n sc a m I th i y
. bi hop H dd di e d ; n d h e
. n s e ar s ae e a

h e ld t h b i h op i e t W i n he t e s t w n ty v e wi t e r c a c s r e -
se n n rs .

A n D CC I V I n t h i y
. . E the l d s n of Pe n d
. ki g s e ar re ,
o a, n

of th M e i e s u m e d m o k h ood
rc an s , d h e h d h e ld t has n an a e

k i gdom t wen ty n in e wi t e s ; th en Ge e d su c c ee d e d
n -
n r ar

th to ere .

A nD CC V I n thi s y e A l df e th k i g of the N o th u m
. . . ar r ,
n r

bi r a n s, di d th e x th of th K l of J u y ( D c
on e XI e a . an ar e .

t D i ffi e ld d b i h op
*
of Li c h fiel d . 14 t h ) a r S x w lf Th O ed h i s
,
an s a u . en sr ,

s on , u e e d d to t h k i gdom
s cc e e n .

A nD CC V I —D CC VI I
. . . . I .

A nD CC IX I thi ye b i hop Al dh elm di e d h w s

. . . n s ar s : e a
'
ol S h erb orn e .
*
b i h op w t of S l wood ; d i n th
s es ly d y of D i l e an ,
e e ar a s an e ,

th l e d of t he W t S xo w di vi d d i to t w b i hop
an es a ns as e n o s

s hi e ; r s d p e v i o ly i t w
an e r D i l h e ld th us as on : on e an e , e

oth Aldh lm Afte Aldh lm F thh e

er e . e d d to i t r e ,
or er su c c e e .

A d k i g Ce l d
n n u c c ee d d to th k i gdom of t h M
o re s e e n e er

k . of E ss e x . i
c an s ; nd C én d we t to Rom
a d O fi w i th hi m
re n e, an
* ’

a .

A n d C é ed w the t ill hi l i fe
nr d A d i
as th re s
’
s en . n n e

of Hexh am . s m a ye
e bi hop W ilf i th d i e d t O u dle n d hi body
ar
*
s r a n ,
a s

w s o v e y d to R i po ; h e w
a c n e b i hop fo ty fi ve w i t e n as s r -
n rs ,

wh o m k i g E g f i th h d fo m e ly d i v
n c to Rom e r a r r r en .

A n D CC X I thi y A W i lf i t h s p i e t ’
. . . n s e ar c c a, r r s ,

s u c de d to the b i h op i wh i h h e h d b fo h ld ; d
c ee s r c c a e re e an

i n th e m e ye sa the ld m B e ht f i th fo gh t g i n t
ar a er an or r u a a s

7 0, 7 1 .
t h e Pi t b e t wee H f
c s d C e ( H eugh d G n w d ae e an aer an ara an

In e d N u n h i k i sm n fough t g i t G e t k i g of
an n a s n a a a ns er n , n

th W el h
e n d in t h e
s m e ye aS i gb l d ( Hyg b al d) w s l i n sa ar a a s a .

A nD CC XI —D C C X I I
. . . . I .

A nD CC X I V
. . I thi y e St G thl d i d n d
. n s ar . u ac e ,
a

k i g Pe p i n
n .

A DO C X V
n . . I thi y .I n d Ce l d fough t n s e ar nc a o re

a t W dd b e h ( W n b
o es g )
h or I t h i y k i n g D go a s o rou . n s e ar a

b e t di ed
r .

A DO C X V
n . I n thi s y e . O d k i n g of t h e N
I . t hu m b i ar s re ,
or r an s ,

lv
e e en ? w as l i n n th outh bo d e he h d th e k i gd o m e ve
s a o e s e rn r r a n
*
s n

( i
e gh t ) w i t e ft e A lnd f th t hrs a C é d d d tort h er en n re su c c ee e e

k i gdo m d h ld i t t w ye
n ,
an th O i ed h ld i t l v o ar s en sr c , an e e e en

y ears A n d l so i n the m e y e Ce l e d ki n g of the M e c i n s

. a sa ar o r ,
r a ,
 TH E A N GLO S A -
XO N C HRO N ICLE .

A n. D XX X
th i y e t he t om t pp e d ; d
CC . I . In s ar s ar c e a a re an

St E g b ht di e d i I o
. c A d i th e
er m y O i di d n na . n n sa e e ar sr c e

h w e ki g l v wi t
as then Ceol wulf u c c ee d d to the
n e e en n ers s e

k i gd o m d h ld i t i gh t y e
n an e e ars .

A D CC XXX I thi y O w ld the thel i ng d ied

n . . . n s e ar s a ae .

A D CC XXX I I thi y O i k i g of th N o thu m b i n

n . . . n s e ar sr c , n e r r a s,

w as l i d C e lw l f
s a n , an e d d to t h e k i gdo m n d h e ld o u suc c e e n ,
a

i t i gh t y of C th C th of1
e A d C l w lf w e ars . n eo u as son u a, u a

Guthwi e C thw i e ~ f Le dw l d L dw l d of E g w l d
n ,
u n o o a ,
eo a c a ,

E g w ld of Aldh e l m Ald h l m of c
c a c of I d I d ,
e a, a a, a

of B pp A d hb i h op B h t w l d d i d
e a . t he I d
n of a rc s e or a e on es

J n y (J n 13 t h) ; h w b i h op th i ty v w i t e
a u ar a . e as s r -
se en n rs ,

an d i x m o ths d fo t e d y A d i th m yn s an ur en a s . n n e sa e e ar

T t wi e w
a h llo we d
n hb i h op h e h d b fo e b
as a arc s : a e r e en a

p i t t B e df m ( B e do ) i M c i
r es a D i l b i h op of
r o r n n er a : an e ,
s

W i he te nc n d I gw ld s b i h op of L n d
r, d A ldwi
a n a ,
s o on , an ne,

b i h op of Li chfield
s d A ldw l f b i h op of Ro h t e h l ,
an u ,
s c es r, a

lo we d h im n t he l oth of t h e m on th of J ne H e h d the
o u . a

ar c hb i h op i th e e y es r c r ar s .

A n . D CC X X X M . .

A n . DC XXX
t ye E th elb ld ptu e d Som e to n
C . II I . I n hi s ar a ca r r

w e l ip e d nd d i w l ik e ’
n d th e a ll t h e su n , as c s a a sun s sc as a

H xh m e bl k hi eld
a .
d A
ac w d i v n f om h i b i hop i
s an cca as r e r s
”
s r c .

V A D CC XXX V In thi y e the m n w

n . . if i t h d b I . s ar oo a s as a ee n

f C t b y p i kl d wi th bl d ; n d hb i h op T t wi n e d B ed
*
*
o an er ur .
s r n e oo a ar c s a an a

d i e d an d E g b e h t w h allo we d b i h op
,
2
c r as s .

A n D CC XXXV I n th i s y e b i hop E gb e ht e c ei v e d the *

‘
f Y k
o or . . . . ar s c r r

p all t Rom e a .

1C t b y A n D CC XXXVI I n t h i s y e a c hb i h op N thhe l m e c e i v e d
‘ ’ ”
0 an er ur . . . . ar r s o r

t h p ll f o m t h b i h op of h Ro m
e a r e s t e an s .

A D CC XXXVI I T h i ye bi h p _
n . F t hh e . d t qu e n . s ar
*
s 0 or re a n e

F y th g i th w e t to Rom e ;
r o d k i g ICe l w lf c i v e d St n an n o u re e .

Pet e ton u e n d g v e hi k i ngdom to E db h t n of hi

’
r s s r ,
a a s a er , so s
‘
of Li di f p t e n l u l ; h e ei gn ed t wen ty e w i t ; d b i hop
n s arne. a r a nc e r -
on n e rs an
”
s

f Li di f d A c c d ied d Cy ewulf w h llow e d b i h op

*
*
o E th l wold
n s arn e . e an a ,
an n as a s .

A n d i n t h e s m e y e ar k i n g E th elb al d r v g e d th e l n d of t h e
a a a a

N o th u m b ri n r a s.
 THE A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

A n . D CC XXXV
th i y e E db ht
. of E t ( E t
III . In s ar a er ,
son a a a a 7 8, 7 9 .

w n of L e dw l d u d d to t h k i gdo m of t h
as so
) c e e e e o a ,
s c n e

N o th m b i r d h ld i t t w ty
u r an s , e wi t ; d hi
an e en -
on n ers an s

b oth w
r h b i h op E gb h t
er as n of E at
‘
a rc an d th y s c er , so a e *
o ork .

both e t t Y k i n po h r s a or ,
n o e rc .

A n D C C XXX X D C C X L
. . I .
,
. .

A D C C X LI
n . I n t hi s y e
. k i n g E t h elhe d d i d
. ar ar e ,

an d C th d h i k i m u u e e d d to t he k i gdom of t h
re , s ns an , s cc e n e

W t S xo es d h ld i t i xt ee n w i n t
a n s, ; n d he w
an d e s e rs a a rr e

boldly i n t E th lb ald k i n g of t h e M e c i a
ag a s A d e , r ns . n

hb i lm p N o t hh el m d i e d d C thby h t w s h llo w d
‘
a rc s ,
an u r a a e *
of Can t c rb u r3 .

arc hb i h op n d b i h op D n to Ro c h e t e
s a T hi ye Yo k s u s r. s ar r

w bu n t
as r .

A n D CC X L I I I n
. t hi y e ar 1 g e t yn od w g t he e d t
. . s a r a s as a r a

Cl f h O ( C l i ff ) ;
o es nd the e we E th lb l d k i g of th a r re e a ,
n e

M i an d
e rc a n s , c hb i hop C u t hby h t n d m n y o t he
ar wi e s r ,
a a r s

m en .

A n . D CC X . LI I I . In thi y e s ar E t h elb ald, k i n g of t he

M e r c i an s ,
an d Cu th re d k i n g of ,
the W es t S xo a foug h t
n s,

a g t t he W el h
ains s .

A n D C C X LI V I n t h i y e
. b i hop D n i e l e i gn e d t he s e
. . s ar s a r s e

of W i n c h e t e nd H n f th u c e e d e d to t h b i h op i c
s r, a u er s c e s r .

A d t n w e n t h oot i g
s a rs p i dly ; d W i lf i th t h e you g s n ra an r n e r,

wh w o b i h op of Y o k d i e d o t he I d of t h e K l of M ay
as s r , ,
n I Ir a .

( Ap i l 2 9 th )
r d h e w t h i ty w i nte b i hop an as
2
r rs s .

A n D C C X L V I t hi y
. D i e l d i e d t he n w e e fo ty
. . n s e ar an : r r

th e wi tre go e i n e h e s u e e d e d to t he b i h op c
n e rs a n s c cc s ri .

A D CC X L VI In thi y e k i g S el ed was l in
n. . . s ar n r s a . of the E S axon
.

A D C C X LVI I
n . . .

A n D CC X L V I I I n t h i y
. Cy m i c mt h li g of t h e W e t
. I . s e ar r , e n s

S xo n s w s l i n an d E adb yh t k i g of t he K en t i h p eopl
a ,
as a r ,
n s e,

1
Th e t of thi o i l ac s B v l yi h of Y k i 7 2 1 s c u nc a re e er e n t e s ee or n ,

p i t d i h Cod x Di pl m ti
rn e n t e d w o q tly bi hop o l y
e o a c ns an as c n se u en s n

( p
I. 1 05 ). f o m th M S S A r w y h y M W
ree . c or t en t -
t r ee ea rs . . e s t1n .
,

ru pt opy i l o i W ilki C
c s VV d v a s d oth h o i l n ns, en en o er, an er c r n c ers

c i li p 8 6 d m o om pl t pl hi d th i 7 4 3 pp tly
a, I . . an a re c e e ac e s ea n ,
a aren

one i th L t i t xt of M S F
n e S o fo di g him with W i lf i h
a n e . . ee c n un n r t ,

l oJ h
a s o E l L w p 23 6
n s on , bi hop of W o t wh
c c es od . a s, I . .
, s rc es e r, o, ac c r

e di t B . aro n . i g to F lo d i d i th t y n ren c e, e n a e ar .

W i lf i th
2
d d S t J oh of
r s uc ce e e . n
 C LO -
SA XO N CHRO N I CLE .

di e d n d E thelby ht on of k i n g W i ht e d s u c c e ed e d to the
,
a r ,
s r ,

k i gdom
n .

A D CC X LI X
n . . .

A D CC L I th i ye C th ed k i n g of the W e t S xon
n . . . n s ar u r ,
s a s,

fo gh t g i t E th lh n t he p oud ld m an
u a a ns e u ,
r a er .

A n. D C C LI . .

AA n . D C C LI I . ki g of t he W e t S xo
. t
I n hi s y e ar Cu thre d, n s a n s,

111 th t w lfth y e of hi r i g fo gh t t Bu fo d g in t
e e ar s e n, u a r r a a s

E t h lb l d k i g of th M
e a i n , d p ut h i m to fl i g h t
n e e rc a s, an .

A D CC LI I I t hi y O utb ed k i g of t h W e t
n . . I . n s e ar r ,
n e s

S xon fough t g i t t h e W e l h
a s, a a ns s .

A D C C V I th i y
n . C th e d k i g of t h e W e t
. LI . n s e ar u r ,
n s

S xo d i ed ; d Cyn h d
a ns, d d to t h e b i h op i of
an e e ar su c c e e e s r c

W i n h te c ft e H f th n d in th t y e C n t bu y wa
es r, a r un er a a ar a er r (
s

Cuthred s
’
. b n t ; d S ig eb yh t hi k i m
ur an u d d to t he k i g r ,
*
s ns an , s c c ee e n

dom of t h W t S xo d h e ld i t n y
e es a n s , an o e e ar .

'

A n Dc c V I . th i y Cy w ulf
. L d t h W t S xo y
. n s e ar ne an e es a n

fi it
‘

r de p i v d S ig b yht h i k i m of hi k i ngdom f
an r e e r ,
s ns an , s ,
or

hi u ni gh t o
s d d x ept H m p h i e ; d th t h h ld
r e us ee s, e c a s r an a e e

un t i l h l e w th e ld m n wh h d l g t em i d wi t h
e s a er a o a on es r a ne

hi m .A n d th Cy w lf d ov hi m i to A n d d ; en d h ne u r e n re an e

th e re bod u n t i l h d m
a t abb d hi m t Pryf e t fl ed
e a er s an s e a es

(P i
r v t ) en d he v e g d th lda m G u m b A nd a n e e a er an ra .

Cy e w lf fough t oft e
n u i g e t b ttl g ai n t t h e B i t n n r a a es a s r o

W l h ;
e s d bo t thi rty n w i t
1
an ft h e h d t h
a u -
o e n ers a er a e

k i gdom he would d i v e i t
n ,
t h l i g wh w m d r o 1 an
‘

ae e n , o as na e

Cynehe d n d Cy eh e d w s S i g eb ryh t b oth e

’
ar ,
a A n d he
n ar a s r r .

A n V I thi y Cy w lf d p i v d k i g S i g b yht
. D CC L . . n s e ar ne u e r e n e r
“

of hi k i gdom ; d S i g b yh t b o th
s n m d Cy h d an e r
’
s r e r, n a e ne e ar ,

l w Cy wulf t M
s e t fi ( M to )
ne d h i g d t hi ty a e ra n n er n an e re ne r

on e y A d i th m y
e ar s E th lb l d k i g o f t h
. n n e sa e e ar e a ,
n e

M i w l i t R p to
e rc a n s, d Ofl d d t th ki g
as s a n a e n, an
'
a su c c e e e o e n

d m of t h M
o i Be d b i g pu t t o fl i gh t
e e rc a n s , o rn re e n .
“

regu arl l y
do bt u an ly
e ar
 THE A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

“
th e n l e a d th t the k i ng w ith a m ll c om p ny w s n
rn e a ,
s a a ,
a o a

v i i t to
s w om n t M a n tfi
( M e to ) nd h
a t h e e b
a et ,
e ra n r n ,
a e r es

n d su ou d ed t h bo we b fo e t h m e n di s
him a rr n
W urh ’ B-C
,
e r e r e
’
c ov e d h i m wh
er wi e e wi th t h e k i g A n d wh e t h k i g
o
'
r n . n e n

p i v d th t he w n t to t h doo
erc e e a n d th n
,
g ll tly e e r, a e a an

d fe d d hi m s lf u t i l h e look e d n t h e
e n e e th e l i g d th e
,
n o ae n ,
an n

u h d t n h i m d o ely wou n d d hi m
r s e ou o d th y w r
,
an s r e an e e e

a l l fi g h t i g g i n st t h e k i g n ti l t h y h d l i n hi m
a a A d n , un a
e a s a . n

wh e n by t h w om n g tu t he k i g s th n e h d di
’ ’
e a s es re s n a s a s

ov e d t he tu m ult t h y n th i th wh o v e w e dy d
c re ,
e ra er, e r as r a ,
an
8 4, 8 5 °

w i t h ll p e e d A d to h of t h m t h e th li n g off e d
‘

a s . n e ac e ae e er

m o y a d lif ; ne d t
n n e of t h m w o ld e c e pt i t ; but
an no o e u ac

th y o ti u d fi gh ti g u ti l th ey we e ll l i
e c n n e ve n ,
n r a s a n, s a o n e, a

B i ti h h o t g n d h w o ly w ou d d W h e i t h
l ’

r s s a e, a e as s re n e . n n e

m o i g th k i g t h e wh h d e m i d b h i d h d ’
rn n ,
e n s an s, o a r a ne e n ,
e ar

th t t h ki g w
a el i t h y od t hi th
n nd O as i hi s a n, e r e e r, a sr c s

ald m er d a n , anh i th n d th m en w h om h h d s an e , a e e a

p v i ou l y l ft
re s fo n d t h th el i g i n th e bu gh
e u e ae n r

wh e t h k i g l y l i n ; d they h d lo c k e d t h g te s 1
er e n a s a an a e a

g ai n t t hem d they we t the e to A d h e the off d

a s ,
an n r . n n e re

th m th e i wn ho i e of m y n d l d i f th ey wo ld g t
e r o c c on e a an , u r an

h i m t h k i gdom e d m d e k o wn to t h m th t t h i k i
n an a n e a e r ns

w i t h hi m w h w o ld t fo k e him k A d th y
'

m n we e re ,
o u no rs a n e

th i d t h t to t h m n k i m
en s a ,
wa d
a e th th i l o d e o ns an s e ar r an e r r ,

d t h t t h y w o ld n v e follo w h i m d e
an a e A d th e y
u e r s ur er r . n

th o ff d th t th y h o ld go f om h im i j u e d ; d
en e re a e s u r un n r an

th y i d t h t t h am h d b e o ff e d to t h i om p i o
e sa a e s e a en re e r c an n s,

w h b e fo o h d b e w i t h t he k i ng
re T h y th
a i d t h at t h y
e n . e en s a e

m i d d i t t h n di d you c o m p
\

nomo re n e io wh w l i a r an ns o e re s a n

w i th t h e k i g A d th y t h w e fi gh t i g bo t t h e g at e
’
n . n e en er n a u s, 8 6, 87 .

u t i l they follow d i
n d l ew t h t h l i g n d t h e m e n wh
e n an s e ae e n a o

w w i th h i m ll e wh w t he ld m n god o ’
e re v ,
a h
sa e on ,
o as a er a s s n

dh
an v d hi l i f , lthough h h d b e p e t e dly w o d d :
e sa e s e a e a e n re a un e

A n d Cy wulf i g n e d thi ty n w i n t e body l i 2

ne n d hi
re r -
o e rs , a s es a t

F o re s c un e as t s erat as i n ven e a sen s e whi c h the c o t xt

n e
’

s e em s to
W i g e rn . I s us p t ec ,
ne j tify us .

verth ele ss, th t

o di g to th d t gi v i
a t he t e b el oc e n of 2
A cc r n e a es en n

h t xt m
t e th t th y l d h h o i l Cy w lf ig d
e ea n s a e u n c os e t e c r n c es , ne u re ne

h g t h p po of holdi g o ly tw ty i y f om
,

t e f a es, or t e vi ur se n n en -
n ne e ars, z r

p l y wi th h k i g follo w
.
' ,
’
a ar e 75 5 7 84 t e n s e rs , to .
 THE A N C LO S A -
XO N CHRO N I CLE .

W i n c he s te r, an d t he aet h e l i n g s a t
’
Axm i t n s er ; an d t he i d i r re c t
p t l ki go to C d i A d i t h
a e rn a n m y E th les er c. n n e sa e e ar e

b ld k i g of the M e c i a w l i t S e c k i gto n d h i
a ,
n r n s, as s a n a n n, a s

b o dy l i e t R ep t o nd h e i g d fo ty
s a e wi t d n a re ne r -
on n er s an

B d u c e d e d t o t h e k i gdom an d h ld i t
e orn rae s l i tt l wh i l
c e n ,
e a e e

d u n h pp i ly
an A d i th m ye
a O ff d ov e out B e o
. n n e sa e ar a r rn

d nd rae e d e d to t h e k i gdo m
a suc ce d h ld i t t hi ty i e n ,
an e r -
n n

wi te d hi n n E gf rs t h h ld i tan hu d d d fo ty s so c er e a n re an r -
on e

d y Ofl w a s . of T hi g f th T hi g f th of E w lf
'
a as s o n nc er ,
nc er an u ,

E w lf of O m ed O m ed of a
an u a of Py b b ( VVy bb )
s ,
s a, a a a

Py bb of C d C d of Cy w ld Cy w l d of C b b
a re o a, re o a ne a ,
ne a ne a,

C bb of I k l I k l of E m
ne a E m of A g l th we ,
e o aer, o ze r n e eo ,

A g l th w of O fl O ff of W m nd W m n d of W i ht l g
’

n e eo a, a aer u ,
aer u ae ,

W i htl g of W od en
’
ae .

A D CC L V n. . I .

A D CC LVII I th i y e E dbe h t k i g of the N o th

n . . . n s ar a r ,
n r

umb i u m e d t he to
r an s, a s s e d hi s O w lf u ed d n s ur ,
an s on s u s c ce e

88 89, to the k i gdom d e i g d e y

. n d h w l i by h i
,
an r ne on e ar , a n e as s a n s

h ou eh old t h V I th of t h K l of A g
s ,
t (July 2 5 th )
on e II e a . u us .

A D CC L V I I I t h i y
n . h b i h op C t h by h t d i d
. I . n s e ar ar c s u r e

f C t b y d h e h e ld t h e hb i h op i igh t ye *
o a n e r ur .
an arc s r c e e en ars .

‘
O fcaflt b m er u A D CC X I th i y B g w i w o d i e d h
n . . LI . n s e ar re o ne as r a n
*
ar c

b i h op t St M i h l t i d ( S pt 2 9 th) ; d h ld th
s a . c ae
’
s e e . an e e see

fo y A d M oll E t h l w l d
ur e ar s . d d to t h k i gd o m
n e a suc c ee e e n

of t h N o th m b i n e d eig e d ix wi t r u d th e r a s, an r n s n e rs , an n

l ft i t e .

A D CC L X I n thi y e E th lb yht k i g of th K t i h
n . . . s ar e r ,
n e en s

p opl d i d ; h e wa
e e, of k i g W ih t ed A n d C lw l f
e s s on n r .
2
eo u

l o died a s .

V A D C C L X I t hi y e w t h e g t wi t ; d
n . . I . n s ar as re a n er an

M oll k i g of t h N o t h m b i l w O wi t E d wi
’
, n e r u r an s , s e s ne a a ne s

c l iff ( E dw i t w P n t h e VII I t h of h I d s of A g t
) o t ns o e e u us

( Aug 6 t h) . .
3

fC t b y D C C LX I n t h i y e c hb i h op B e g wi n e d i e d
”
o an er ur A . n. . II . s ar ar s r o .

A D CC LX I n . I thi y e I b y h t w
. II . n s ar an r as or

fC t b y d i d hb i hop n t h fo t i th d y ft M i dwi t ( F eb
*
"
o an er ur .
a ne arc s o e r e a a er n er .

1
S ee F le r W i gorn I p 2 5 1, e i dt S ee A n . D CC X X X VI I . .

D
. . . .

En gl Hi s e r S c i e
. t . o ty .
3
S e e S im . unelm . c ol . 1 05 .
 THE A N G LO S A -
XO N CHRO N I CLE .

3 rd) , an d he ld
t we ty i x y e ; n d F i th w ld the see n -
s ars a r u a ,

b i h op of W hi t n e d i e d n t h N o e of M y (M y 7 th ) ; h
s er ,
o e n s a a e

w as h llo we d t Yo k o t h e X V I th of t h K l of S e pt em
a a r n II e a .

b e ( Aug 1 5 th ) t h e i xt h w i t e of t h
r . i g n of C e l w lf
,
s n r e re o u ,

an d h w b i h op t w ty i e w i t
e as T he P h t w i e w
s en -
n n n e rs . n e n as

h llo w e d b i h o p of W hi t e
a t E lf t e e ( A d li g fl e t P
s
) o t h e rn e a e -
n n

X VI t h of t h e K l of A gu t July 1 7 t h
( ) a . u s .

A D CC LXI V I n thi s ye
n . hb i h op I nb yh t re c ei v e d
. . ar a rc s a r

t h p lle a .

D CC L XV I th i y e A l h e d u c c ed e d to the ki ng
'

A 11 . . . n s ar c r s e

d m of N
o th m b i d ei g e d i e ( i g ht) w i t e
or u r a, a n r n n n e n rs .

A D CC L XVI In th i y
n. hb i h op E g b e ht d i d
. . t s e ar ar c s c r e a

Yo k n t h
r II th of t h e K l of D ec e m b e
o e XI
( N v 19 t h ) ; h a . r o . e

w as bi h op t hi ty e v e ( t h i ty i x ) w i t
s ; n d F i th b
r ht -
s n r -
s n er s a r e er

a t H xh m ; h we b i h op th i ty th ee w i t e ( thi ty fo ) ;
a e as s r -
r n rs r -
ur

an d E t h el b e h t w h llo we d to Y k d A l hm un d t
r as a or ,
an c o

H xh m e a .

A D C C L XVI I
n . . .

A D CC L XV In th i y e d i d k i g E db e ht n of
n . . III . s ar e n
2
a r ,
so

E t t h X I th of t h K l of S pt m b
a a , 0 11 e
( g
A II 2 0 th ) e a . e e er u . .

A 11 . Dc c L X I x . .
—D c c . LX X I .

A n . D C C LXX I I
. . In th i ye s ar
*
b i h op s M i lre d d i e d .
of W orc es t er.

V A n . DC C LX X H I . . In th i ye s ar a re d cr o ss

a pp e ar e d
ft et ; d i n th i y e
i n th e th hea v en s a er suns an s ar e

M i d K t i h m e n fough t
er c a n s t O tfo d ;
an d w o d ou en s a r an n r s 9 2, 93 .

p t w i t h So t h S x l d ’
ser en s ere s e en n e u a on s an .

A D CC L XX I V I th i y
n. t E t t i d (Ap i l 3 d) th e
. . n s e ar, a as e r- e r r ,

N o th m b ir d o v e t h i k i g A l h d f om Yo k
u r an s d r e r n c re r r ,
an

took E th e l e d n of M oll f th ei l d wh e ig ed fou

r , so , or r or , o r n r

wi te n rs .

A n . DCC L x x v . .

A n. D CC L X VI. X . In th i y b i hop Peht wi

s e ar
*
s ne di d on e .
*
of \Vh iterne .

the X II I th of the Kal . of O tob e ( S ept l 9 h) ; h e

c r . t w as b i h op s

fu t
o r e en te win rs .

A n . D CC L XXV I I . . I n hi s t y e Cyn e wulf

ar an d O ff a fought t a

B en so n , an d O ff a t ook t h e to w A d i n . n n t he sa m yea e r

1
T hi s i s i n c o rrec t ; h e was c on
2
F o m ly ki g of
r er n t he N o thr um

s e crate d in 7 3 4 . bi r an s . S ee A n. DCC . L VI I .
 THE A N C LO S A -
XO N C HR O N I CLE .

llow d b i h op of W hi t e t Yo k n th e
E th e lb e rh t w as h a e s e rn ,
a r ,
o

X VI t h of t h K l of July ( J
I e 1 5 th ) e a . un .
1

A n D C C XXV . I thi y E th l b l d n d H
. L db h t
III . n s e ar e a a e ar er

l w th ee hi gh e ve E ld lf of Bo t Ki g l i ff ’
s e r r e s, a u s on s a, a n s c ,

n d Cy n w lf d E g t H l at hy ll to
a e u
( E e P
an
) n th e a a e rn r n ,
o e

n th of t h K l of A p i l ( M ar h 2 2 n d) ;
e d th
a . A lf w l d r c an en o

of N th
or suc ce de d t o t h e k i gdom d d ov e E th e l d f o m the
*
n , an r re r e

l nda d he ig d t an wi t s re ne en n er .
5

A D CC LXX X
n . I . thi y t h O ld S xon
I . n s e ar e -
a s

an d th e F k foug h t ; d t h h i gh
r an v sf t h e N o th an e r ee es o r

u m b i n bu n e d th ld m n B eo n t S l t fi ( S i lto )
r a s r e a er a r a e e n n ,
on

‘
d y of k i g O ff th e w
I n the a s bbot of M e d n a er as a n a es

h m t e de
a s ll d B nn T h ca m e B by t h e dv i
eo a . e sa e eo n n a, a ce

o f ll t h e m o k of t h m o
a t e y le t to t he ld m an C th
n s e n as r ,
a er u

b iht t e
r bo d l n d n t S wi e h d
2 “
nw i th l
e -
ow d
a s
”
a n s ea ,
e as an

w i t h m do w d w i th
ea ll t he to ,
dj c e t d
an th t a re a a n ,
an so a

Cu th b i ht h o ld g i v t t h
r s bbot fi fty pou n d f i t
u e d o e a s or ,
an

e ve y y i ght s t t i me t thi ty h i ll i g i ’
r e e ar on n e n er a n n ,
or r s n s n

p i enn es nd l th t ft h i d y th l d ho ld v t t
a a so a a er s a e an s u re er o

th m o t y At th i w w i t the ki g O fl d ki g
’

e n a s er . s as n e ss n a an n

E g f th
c erd c h b i h op H an
yg b h t
”
d l
ar bi h p C l w u
s l f e er ,
an s o eo ,

an d b i h op I w
*
s d b bot B n
n d m y th
o n a, a n b i ho p a e on a, an an o er s s

a nd bbot n d m y th g e t m e
a s, a I t h d y of t h i
an o er r a n .
8
n e a s s

sa m O ff e th e w a ld m wh w
er ll d B da
as an a er an o as ca e ro r n .

H d i e d of t h k i g th t f h i lo v h e w o ld f
4
e es r e hi
n a ,
or s e, u re e s

on e mo t y c ll d W ok i g b
n a s er h e w ould g i v i t to
a e n , e c au s e e

M de h m t d
e s d to St P t
a s e d to t h
e an bbot th t th w . e e r, a n e a a en a s,

wh w s o ll d P a P ca w ft B
e u sad th ki g
. usa as a er eo n n a, an e n

l o v d him g tly A d t h k i g th f d t h m o t y
e re a . n e n en re e e n as e r

of W ok i g g i t k i g d g i t b i hop d g i t e l
n a a ns n ,
an a a ns s ,
an a a ns ar ,

an d g i t ll ma a ns th t a h o ld h v t h e en , yso a no one s u a e re an

a uth o i ty v St P t
r ,
d th
sa bbot T hi w do e i
e . e er an e a . s as n n

th e k i g vi ll ll d F
n
’
s i b ca e r e or c u rn e .

2 ‘
t erram X . m anenti um .
’
Co d . b lo gi g to
e n n the S o i ty of
c e A n ti
D i p l om p . I . 2 01 . q i u e r es .

F om ll
.

4
r a sec ul ar servi c es .
S ee the La i n c um en s i n C o d t do t .
5
S ee S im . D unel m .
, H . Hun t .

D plo
i m I . . pp
2 0 1, 2 04 , r m a M S. fo . a . 778 .
 T HE A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

v i ll ,
f or h e t t h y we
kn ew n ot d t h ey the lwwh a e re , an re s e

him T ho e w
. t h e fi t h i p of D n i h m
s e re th t ough t rs s s a s en a s

th l e d of t he E gl i h c e
an n s ra .

A D CC L XXXV I thi y e
n . . yn od w g th e e d i
III . n s ar a s as a r n

t he l d of t h N o thu m b i n t Pi
an e h e l (F i h l )
r r a s a n c an a nc a e ,
on

t h I vth of t h
e N o n e of S ept e m b e ( S ept 2 n d ) ; n d bbo t
e s r . a a

A ldb e h t d i e d t R ipo r a n .

9 8, 99 . A D CC L XXX X I thi y e A lf w ld k i g of t he N o th
n . . I . n s ar o ,
n r

u m b i n w s l i by S i g
r a s, a th V th of t h
s a n K l of e a, on e I II e a .

O tobc
( S p t 2 4
er t h ) ; d eh v ,ly l i g h t w f q tly an a ea en as re u en

s e en t h e wh h w l i re , d h w b i d t H e xh m
ere e as s a n an e as ur e a a ,

wi t hi t h nh h ; an d O e d
c u rcof A l h d d d to s re s on c re s u c c ee e

t he k i gdo m ft hi m ; h e w h i
n a ph w A d a g e t
er as s ne e . n r a

s
y dnow g t h e e d t
as A c l e a O kl y
( a
) r a c e .

*
0f Can t b
er ury . A n D CC X C I n th i y
. . hb i h op I b y h t d i e d ; a d i
. s e ar
l
ar c s an r n n

the m y sa bbot E th lhe d w ho

e e ar, a h b i h op A d e ar as c s en a rc s . n

O e d k i g of t h e N o t h m b i
sr ,
n w b et y d d d iv r u r an s , as ra e ,
an r en

f om th k i gdo m ; d E th l e d
r e n of E thelw ld ft an e r ,
s on o ,
a er

w d ar c e d e d to t h e k i gdo m
s suc e n .

A D C C X C I thi y B ldw lf w h llo we d b i hop of

n . . I. n s e ar a u as a s

W hi t e t h X V t h of t h K l of A g
e rn ,
on e t ( J ly 17 th ) by
I e a . u us u ,

hb i h op E d by b i h p E th l b h t
‘
*
Y0 rk
0f
*
ar c b lds an a ,
an 1 s e e er .

To t Hexh am .

A D CC X CI I thi y O fi k i g of th M i c m
n . . I . n s e ar
’

a, n e e r c an s , o

.
Of t h e E A n g1es
, . m d d t h h d of k i g E th el b y h t to b
an e e ea t k e ff *
d n r e s ru c an

O d w h h d b e k i g of t h N
s re ,
o a th m b i h vi g
en m n e or u r an s , a n co e

h om ft e x il wa erei z d e d l i e, th V I th of t h
as s e an s a n , on e X II e

K l of O tob e ( S pt 14 th ) ;
a . c d hi b dy
r t t Ty
e . an s o re s s a ne

m outh ; n d k i g E th e l d took a ew wif

n wh w ll d re a n e, o as ca e

E lfl d t h e 1 n d of t h K l of O t ob
e ,
on ( S pt 2 9 t h ) e a . c er e . .

A D C C X C II I thi y e d i e fo ew i g m e ov t he
n . . I . n s ar r r a rn n s ca er

l d of th e N o th m b i
an d mi r bly t i fi d t h e p e opl
u r a n s , an s e ra e rr e e

the w e x e i ve whi lwi d

se er e d l i g ht n i g
c ss d fi y r n s an n s, an er

d go n w
ra ee s fly i g i t h i A g e t f m i
e re s n oo n n e a r . r a a ne s n

f l l w d th e tok
o o e d l i ttl e ft th t i t h m e y e
es en s an a a er a ,
n e sa ar ,

o n t h e VI th of t h Id of J u y (J n 8 th ) t he h v o of e es an ar a .
,
a c

h th n m bly de t oy e d God h h t L i d i f ’
ea mi e en s era s r s c urc a n s a rn e ,

th o gh p i
r u d l ragh t A n d S i g d ie d n t h V th
n e an s au er .
l
c a o e I II

of t he K l of M h (F b 2 2 d) a . a rc e . n .

S ee D CC . L X X X I X.
 T HE A N GLO -
SA XO N C H RO N I C LE .

A n . D CX V
thi y e pop Ad i
C . CI d k i g O ff
. In s ar
‘
e r an an n a

di d e d E th l d k i g of t h N o th u m b i
an w
e re s l i n by ,
n e r r an s , as a

hi w p e opl
s o th
n th of t h K l of M y ( A pe, on 1 9 th ) e X III e a . a r .

d bi h op C l w l f d b i h op E db l d d p t e d f o m t h e
*
*
an s eo u an s a a e ar r 0f Li n d s ey o

l d an d E g f e th u c c e e d d to t h e k i gdom of t h e M e i n
an c r s e n rc a s,

an d di d the m ey A d E db e ht c e e d d to t h
sa e e ar . n a r su c e e

k i gd o m i n K e n t wh o e oth n m w P
n A d th ,
s er a e as r aen . n e

a ld m E thelh d d i d
er an th K l of A g t ( Aug 1st ) e ar e on e a . u us . .

A d t h e h th
n v g d m o g t h N o th m b i
ea en s d ra a e a n e r u r an s , an

pl n d e d E c g f th m on t y t D m th ( W e m t h )
u er er
’
s as e r a ene u ar ou

an d th n of th i l de s w l i a d l o o m e of th e i
e re o e e r ea r as s a n , n a s s r

s hi p w e w e k d by
s er t m pe t d m a y of t h m w e
r c e a e s ,
an n e er

t h d o w d d om
e re r m to h
ne l i v e d t he y we e
,
an s e ca e s o re a ,
an r

fo thwi th l i t t he m outh of t h i v e
r s a n a e r r .

A D e e X C V I n t hi y e
n . th . m n w e c l i p e d b e t we e n
. s ar e oo as s

c ec k wi g -
nd d w
c1 0 n th nvt h of t h K l of Ap i l
a a n, o e e a . 1

( M 2 8 t h
ar .) n d E d w l f u e d d t o t h a k i gdo m of th aI u s cce e e n e

N th m b i
01 u th d of t h e I d e of M y ( M y 14 th )
l an s , o n e 11 n s a a

an d h w a ft e w
e d bl d f k i gas d i d tr hi ar s esse or n ,
an ra s e o s

t h o e t he V th of t he K l of Ju ( M y 26 th ) t Yo k
r n on II a . ne a ,
a r ,

by h b i h op E b ld n d b i hop E th elb ht a d b i h op
arc s an a ,
a s
*
er ,
n s s
*
of
of
H exh am
di
Li n s f arn e
.

l
.

H ig b a l d a n d B a dw u lf
*
. f o f W h i t er n e .

A n . D CX V C . C I . In thi y s e ar Cy 11 u l f ( Ce ol wu l f ) , k i g of th n e

M e r c i an s , ra v g ed K t
a en as f ar as t h e m ar s h d took P mn
,
an r

th k i g d l e d him bou d i to M c i
e ir n ,
an
'

n n er a,
[ d c u d
anhi a se s

eye to b p t t d hi h d t ff ] A d E th lh e d
s e u ou ,
an s an s cu o . n e ar ,

hb i h p of C n t b y
a rc s ppo i t d y n od
o d o fi m d a er ur ,
a n e a s ,
an c n r e

and t i fi e d by om m an d of p p e Le ll t h e th i g c o n e n
ra ,
c e o, a n s c r

i g God s m o n s t e i e s t h t w e e t bl i h e d i VVi htg s day

’ ’
n a r ,
a r es a s n ar ,

Charl em a g i h i l tt to
n e, n s e er O ff a b g to ig i 7 5 6 d
e an re n n , an

O ff a, ( W M lm b p
a m es en reig d 9 y
ne o di g to
3 ears , o r, ac c r n

MS S D y
. . .

t io
n s th e d th of A d i whi h
ea r a n, c d E A h an 40 e ars . c ar

of O fi i C d D i plom ( p
. .
,

h pp d h 5 h D 795 ’

a en e on t e 2 t ec . o r, t er a, n o . . I . .

i d t d 7 9 6 th gh i t do
,

ac c o di g to h ko i g th i
r n t e rec n n en n s a e ,
ou es

us e, o n h fi t d y of 7 6
t O ff a
e rs a 9
’
s n ot pp a wh t tho ity i i
ear on a au r t s

i g d to th t y h b i
.

d th o ld th fo h v t k
ea c u n ot ere re a e a en a ss ne i i a e ar t s t e as s

pl i 7 9 4 b t m t do bt b
ac e n u us no u e of h do m t h giv
t e d cu en ere en u n er

L
, ,

i g d to 7 9 6 d whi h d t i
,

as s ne , un er c a e t D CC . X X VI I .

i
s g i g iv i M S S D d E
a a n en n . . an .

VO L . II .
 T HE A N GLO -
SA XO N CH RO N I CLE .

a nd i n t h e day her i n of ot
thi y e d i d O ff k i g of k g s .
l
In s ar e a, n

th e M e rc i an s , o n t h e I vth t h e K l of A gu t ( July 2 9 th ) of a . u s

h i g d fo ty wi t
e re ne ; d hb i h op E n b ld
r n th
n e rs vth an ar c s a a ,
o e I

of t he I de of Augu t ( Aug l oth ) of t he s m y

s s d hi . a e e ar , a n s

t ’
oi Li n d sey body l i t Yo k ; n d i the m e y
es a r di d b i hop C l
a n sa e ar e
*
s eo

wulf d s ec on d E
an b ld w s h llo we d i n t h oth e
a s te d
an a a a e r s
’
a ,

o n t h e X x th of t he K l of S pt m b e
I ( Aug 1 4 t h ) a . e e r . .

1 04 , 1 05 . A n D CC X O V I I n thi y
. . t h e Ro m nI .t out t h e to gu e s e ar a s cu n

of p p e Leo n d put out h i eye n d d ov h im f om hi

e ,
a s s, a r e r s see

an d th oon ft w i th t h id of G d h e oul d e e d
en s a e r, e a o ,
c s an

s p e k d w pop g i n
a ,
an h e h d b e n b fo e
as e A d a a as a e e r .
2
n

E anb ld i v d t h p ll
a re c e t h VI th of t h I d e of S pt em b
e e a on e e s e er

of Hexh am
( S pt
e 8 t h ) ; . d b i h p E t h l b h t
an d i d t h
l
e X Vs I t h of t
o h e er e on I e

K l of N ov m b e ( O t 16 th)
a . d He d d w
e r h ll o w d
c .
,
an ar re as a e

b i hop i h i t d
s n t h e 1 n d of t h e K l of N ov m b e
s s ea ,
on 1 a . e r

of D un wi c h .
( O t 3
c 0t h ). A nd b i h op A .lf h n died t S dbu y
*
a nd hs u a u r ,
e

w s bu ri e d t Du n w i c h
a n d T i df i th w s c h o en
a fte hi m a r a s a r

A nd t hu s s ai d
h m bl e hb i h op of C n I E t h e lhe ar d, u a rc s a

t b y
er ur the u n, wi th
i m ou c ou l of t h e wh ol yn od d an s n se e s ,
an

w i th ll to t h o g g t i o of ll t h e m o t e i e
of a e c n re a n a n as r s,

to wh i h i n old d y i mm u i ty w gi v n by f i th ful m e
c a s n as e a n,

i n t h e n am e of God d by h i awf l doo m I jo i I ,

an s u ,
en n, as

h v a om m d f om pop e Le th t h e c e fo th n o e d to
e c an r o, a n r n are

h oo e t h e m l ve lo d s ov God h e i t g f om l ym n B t ’
c s se s r er s r a e r a e . u

i n t h e w i t w h i h t h e pop e h giv o th e
l
s it i
Eté fiiifiltt
iv ‘ a s r c as en, r as es

h ly m e n h v e e t bl i h e d wh o
o a r f th d t
s a he s ,
ar e ou a ers an e ac rs ,

c on i n g holy m o
c e rn t i th u l t t h e m c o n t i i v i ol t e
n a s er e s , s e n ue n a

w i th out y g i y i g
an I f t h i y m
a n saw h w i ll t n . e re s an an o no

h old t hi om m n d of God d of
s c p p a d of but ,
an ou r e e , an us,

c o tm
n e n d h old nsit f a n ug h t l t t h m k w t h at t h y
s or a ,
e e no e

s h ll g i v
a ou t b fo t h j udgm e t e t of God A d I
e ac c n e re e n -
s a . n ,

ar c hb i h op E th e l hs d w i t h t w l v b i h op d wi th t h ee
e ar ,
e e s s, an r

an d t w ty bbot c o n fi m n d
en t i fy thi s s m e wi th t h e i g
a s, r a ra a s n

of Ch i t ood r s
’
s r .
8

t i th
es ere c i e td .
 T H E —
A N GLO S A XO N C HR O N I C LE .

an d k i g of th E t S xon we t to Rom e I n thi

S i g e ri c , n e as a s, n . s

sa m y e th body of W i htb h w fo d t D eh m all

e ar e
l
ur as un a er a ,

w h ol de co
an pt d fi v un d fi ft y y e s rr u ft e he h d e ,
e an ar a r s a

d e p t e d f o m th i l i f
ar r s e .

A D CC X CV I thi y e th e w
n . . g e t fi gh t i t h e
III . n s ar er as a r a n

l d of t h N th m b i
an e in L t orn t h e V th of t h e N o n e s
u r an s, en ,
o I

of Ap il (A p 2 d) t W h ll ey n d th Al i c t he n of
r r . n ,
a a a e re r ,
so

H e db e ht w
ar l ir d m ,
y oth e w i th hi m
a s s a n , an an rs .

A D CC X CI X I thi y e
n . . h b i hop E th el he d n d
. n s ar
*
ar c s ar a
*
0f Ca n t b
er u ry

f W i DCh e S t er '
Cy b yh t b i h op of t h e W e t S xo w en t to R m e
*
O
ne r , s s a n s, o .

A D CCC I thi y e k i g Be ht i c d t h ld m n
n . . n s ar n or r an e a er a

W o rrd i d ; n d E gb yht s u ee de d to th k i gdom of the

e a c r cc e n

W t S x n
es ad n th e
o m d y t h e ld m
s an E t h lm
o d sa e a ,
a er an e un 1 06 , 107

r ode ov e f om th Hw i r r
( W o e t hi ) t C e
y e m f d c c as rc s e rs re a n aer e s or

( K m e p fo d ) w sh e t h e
r ld m W
,
h t fin m e t h i m w i th t h e
n a er an eo s

W i lt h i e m e ;
s r d th e e w g t fi gh t d both t he
n an r as a re a ,
an

a ld m en w e l i
er n d th W i lt h i e m e got t h v i to y
er s a n a e s r n e c r .

I n th i y e th m oon w a e l i p e d t t h e o d h ou of
s ar e s c s a e s c n r

n i gh t n th
, X V I th of t h e K l of F e b u
o e y ( J 1 6 th )
I a . r ar an . .

I n t hi y e o d i e d b i hop of
2
A D C CC J
n . B e m nO d w. s ar or as r a n s

Ro he t c s er .

A D CCC J I
n . I t hi y e the m oon w e l i p se d
. n s ar . as c

a t d wn a th X II th of t h e K l
,
on of J n u y (D 2 0th ) ;
e I a . a ar ec .

an d B e o n m ed w r h llo we d b i h op of Ro h e t e i n t h e s m e
as a s c s r a

y e ar .

A n D CCC I I . I th i y
. I . hb i h op E t h l he d n s e ar ar c s e ar

d i d i K t ; d W lf e d w o d i e d
e n en an h b i hop ; d u r as r a n ar c s an

a bbot F th e d d i ed In th i y Hig b ld b i h op of L i n di
or r . s e ar a ,
s s

f n e d i e d n th VI th of t h K l of J ly ( Ju 24 th) n d
ar , ,
o e II e a . u ne a

E c gb h t w er h llo we d i h i te d
as t h e I I d of t h e I d e s of
a n s s a ,
on I r

J une
( Ju e 11t h
) n .

A D c e e rv ( D CC C J I L ) I n thi s y e
n . . . c hb i sh op W u l fre d ar ar

re c e i v e d t h p ll e a .

A n D CC C V . I n th i . y ea k in g C th e d d i e d
. s r u r

m o g t h e K n t i h p opl e ;
"
BerkeleY
a
*
°f
a n d the e bb e s s C e l bu h
s nd e an a o r ,
a
°

He b yh t ( H e db y ht ) ld m
a r ar r a er an .

A d ght of A
au er n n a, ki g of
n
2
Re p t d wi th
ea e t he v ari a ti o of n

t h e E as t A gl ; h w
n es s e as a n un a t g eh al g od ( ha llowed ) f or g eh adod

E ly .
( da i ned) , i n the f ll wi n
or oo gy ear .

D 2
 T HE A N GLO -
SA XO N C H R O N I CLE .

A 11 . D
V I thi y C CC . t h e m oo w
I . l ip e d n th s e ar n as ec s on e

K l of S pt m b
a .
( S
e pt 1 t ); e d E dw l f k i
er g of t h e . s an ar u ,
n e

N o th m b i
r w
u d i v n f om hi k i gdo m
r an s , d E as b ht r e r s n an an er ,

b i h op of H xh m d i d Al o i thi m y
s e a th l d e . s n s sa e e a r, o n e 1n

of th e N o of Ju e ( J e 4 th) nes i g of th c o npp d un ,

a s n e r ss a e ar e

in t h e m oo e W d d y at d wn A d g i
n, on th e nes a a . n a a n, on e

III rd of t h e K l of S pt e m b e ( Aug 3 0th ) a . wo d f l i l e r .

,
a n er u c rc e

a pp e d bo t t h are a u e sun .

A D C C C V I I D CC C V I
n. . .
, . II .

A D C C C X I t h i y e t h e n w e l ip d i t h
n . . I . n s ar su as c se n e

b g i i g of t h e fi fth h o of t h d y
e nn n th V th f th ur e a ,
on e X II o e

K l f A g t ( J ly 16 th )
a . o u usthe 2 d d y f th w k th u ,
on u a o e ee ,
e

2 9 th of t h m oo e n .

A D c c c x D CCC X
n . . .
, . I.

p
t h e e m eror
l
C h ar e m a g n e
A Dc c c x
n .
( D C C C X I D. C C O V )II I t
. h i y e k i g . . . XI . n s ar n

Ch l di d ig d fiv d fo ty w i t
.

ar e s d h e ,
an ; d e re ne e an r n e rs an

ar c h b i h op W lf d
s d W i gb yh t b i h op of t h e W
u re t S xo an r ,
s es a ns ,

w e t b t h to Ro m e
n o .

A D CC C X
n .
( D c c c x i . D c c c x v )
III I t hi . y h . 1 . . . n s e ar arc

b i h op W l f e d w i th t h bl i g of p p e L
s u r ,
t d to e ess n e eo, r e u rn e

hi s ow b i h op i c ; n d i
s t h i y k i g E gb y h t h i d
r an n s e ar n c r arr e

i W
n t W l f om t w d to w t w d
es a es r e as ar es ar .

A D C CC X I V ( D C CC X I D CCC XVI ) I thi y t h b l

n . . . . II . . . n s e ar e no e

an d h oly pop e L e d i e d d ft e h i m St e ph e s u c e d d to o ,
an a r n c e e

t h pop e do m
e .

A n. De e c x v . .

A n . D CC C XVI ( D CCC X V
. . . I . D e c e x vn .
) t h i y e
. ar p p e In s e

St p h en
e d i d d ft him
e ,
an a er Pas c h a l w o d i d ( h llo w d )
as r a ne a e

pop ; e an d i t he s m e y e
n a ar t he ‘
A gl h ool w
n e ra c e s
’
sc as

bu n t r .

A n . D c c c x vi I . .
,
D CCC XV . I II .

A n . D CC C . XIX . In th i y e s k i n g of
ar Cen wulf,
the M er c i an s , d i ed ,
an d
2
C e o l wu l f s u c c e e d e d to t h e k i gdo m ; n

an d the a ld e rm a n E a dbry h t died .

A n . D CCC . XX .

A t R me o fo d d un e , ac c o di g r n chi ld ,
s on of C en wu lf , wh o was
to M tth w of W
a e
'
e strn i n s t er, ( a . 7 b ly m d d h
as e ur e re at t e i ns i t g ti o of
a n

by ki g I n n e. hi i t Cwé th y th
s s s er n r .

2
Ceol wulf s uc c ee d d Cé e nh elm , a
 TH E A N C LO S A -
XO N C HRO N I C LE .

A n . D CCC . XX I . In thi y e s ar Ce o l w ul f w a s d e p i v e d ofr hi s

k i gdo m
n .

A n . D C CC . XX I I. In thi y s e ar t wo a l do rm e n , B u rh h e l m an d
M uc a , w e re l s ai n ; an d th e re w as a s
y n o d at Cl o ve s h e
( C i l
f f) .

A D XX
n . CC C . III . In th i y e s ar th e re w as a fi gh t of the W e shl
an d D vo i e n an s a t G a f u lf o r d
( C am e lfo d P)r an d i n t he s am e

y k i g E gb yh t of t h W
e ar , n d ki g B o n
c r , e es t S xo a n s, an n e r

w lf of t h e M
u ,
i fough t t E ll dfin ( All i g t o n P) ; d
e rc a n s , a en n an

E gb yh t g i n d t h e v i t o y
c r d g t l gh t e w t h
a e c r ,
an a re a s au r as e re

m d a eHe the
. e t E thelw lf hi f om t h m y a d
n s n u s s on , r e ar ,
n

E lh t én hi b i h op
a s nd W
’

t lf he d h i s ld m to K t
s ,
a u ar s a er an , en ,

wi t h l g f a d t h y d ov e B l d d t h e k i g n o t h
ar e o rc e , an e r a re n r ,

ov th T h m ; n d th e Ke t i h p e opl e d t h o e of Su y
er e a es a n s ,
an s rre ,

an d t h Sout h S xo e d the E t S xo t e d to h i m a n s , an as a n s, u rn ,

b e u t h ey h d fo m e ly b
ca se u j tly fo c e d f om h i
a r r een n us r r s

k i m en A d i n t h m y e t he k i g of t h E t A gl
ns . n e sa e ar n e as n es,

an d th t i o ough t E gb yh t f p e d
e na n, p ot t os c r or e ac an as r ec r, 12 , 1 13 .

f om d e d of t h M i
r r ad i n t hi me y t he E s t e e r c an s an s sa e ar a

A gl e
n l w B n wu lf k i g of t h e M e i
s s e e or ,
n r c an s .

A n . Dc c e X X I V . .

A n . D CCC XXV . . In th i y e s ar L u de c a n , k i g of th
n e M e r c i an s ,
w as s ain, l an d hi s fiv ld e a e rm e n wi t h him ,
an d W i g l af s uc

c ee de d to the k i gd o m
n .

A n . D c e c x x v1 . .

A n .
DC C C . XX V II . In t hi y s e ar t he m oo n was ec l ip e d s 0 11

d t
M i wi n m i ght ; d the
er s
’
m k i g E gb y h t
as s - n an sa e y e ar n c r

subd d t h k i gdo m of t h M i
ue e d ll t h t w
n o th e er c an s , an a a as s u

of t h H m b e d h w ut h e i g h t h k i g wh w
e r, a n B RY N e as e n o as TE

W A D A ( B e t w ld
L B te w ld )
r Th fi t w E ll
a a, re n an ea a . e rs as e,

k i g of t h So t h S x
n wh h d t h
e m u h w y ; th
u a o n s, o a us c s a e

se o d w
c n C e wl i k i g of t h e W e t S xo ; t h t h i d
as a n, n s a ns e r

w E th lb y h t k i g of t h K t i h p o p l
as e r t h fo ,
th w n e en s e e e ur as

R dw l d k i g of t h e E t A gl ; t h fi ft h w
ae a ,
n E d wi as n es e as a n e,

k i g of t h N o th m b i ; t h e i x t h w O w l d w h
n e r u r an s s as s a ,
o

re i g e d ft
n hi m ; th e v e th w s O wi O w ld b o t h e ;
a er se n a s n, s a
’
s r r

th ei g h th w
e E gb yh t k i g of t h e W e t S x as A d c r ,
n s a on s . n

E gb yh t l e d
c r m y to Do g i t t h N o th m b i
an ar re a a ns e r u r an s, 1 14 , 1 15 .

an d th e y th e e o ff e d h i m ob e d i e e dr o c o d ; nd er nc an c n r a

th e po n th ey p t e d
re u se ar a .

A n D C C C XXV I I I n th i s y e ar W i g l af g i n obt ai n e d the

. . I. a a
 THE A N C LO S A -
XO N C HRO N I CLE .

of k i n gdo m of t he M e i
Li c h fi el d . d b i h op E t h e l w l d d i e d nd rc a n s an s a a

i th m n y k i g E c gb yh t l d
e sa e my g i t th e
e ar n r e an ar a a ns

N o th W l h nd h e
r e du e d t h e m to h u m bl e ob e d i
e s ,
a r c en c e .

f C t b y D CC C XX X I thi ye hb i h op W l f d d i d
*
o an er u r A . n . . I . n s ar ar c s u re e ,

d aft h i m bbot F e l g i ld w a
an er ho to t he h i p i op l
a o s c s en a rc e sc a

s ee th V t h of t h
,
on K l of M y ( Ap i l 2 5 th ) ; n d h
e rI e a . a r a e

w h llo w e das t h vth of t h e I d

a of J n (J 9 th )
on n e es u e un .
,
o e

Su d y ; d h w d d n a th anfi n d of t h e K l of S e p e as ea on e a .

t e m b e ( Aug 3 oth ) r . .

A D CCC XXX I thi y C e ln th w s c h o e b i hop

n . . . n s e ar o o a s n s ,

nd o d i e da d bbo t F l g ild d i d
r a n an a e o e .

o f C t b y
an e r ur A .D CCC XXX n . In th i . ye c h b i h op
I . s ar ar s

C e ln t h e i v d t h e p l l
o o r ce e a .

A n D C C C XXX I n t h i y e a h e t h e m e n av g e d S he p y
. . II . s r a n r a e .

D CCC XXX II In t hi .y ki g E g I. s e ar n c

b yh t fo g h t g i n s t t h e
r ewu of thi ty fi v hi p t C um a a cr s r -
e s s a arr

( C h m out h ) n d th r w
ar g t l ug h t e m ,
d a d t h e e as re a s a r a e, an e

D e h ld po an i o n of t h e b attl e pl c e
s e A d H f th
s sess a . n e re e r

fWi h t W i g th n t w b i shop d i e d ; n d Dudd n d O sm O d

’
o nc d
es er. an e ,
o s, a a a ,

tw ld e m e d i d o a r n, e .

D CC C XXX V . I .

v A n D CC O X X X V I n t h i y . g e t n v l fo c e m e to
. . s e ar a r a a a r ca

th We t W l h e d th e y s om b i n d tog th e n d w d e s , an c e e r, a a rr e

g i t E gb yh t k i g of t h W t S x o
a a ns c W he h h
r d,
n e es a ns . n e e ar

th t h e we t thi th w i th n m y d fo gh t g i t th m
a ,
n er a ar ,
an u a a ns e

t H e g e t dfi
a
( H n g
n t ) n d
s es t h e put to fl i g h t bot h
n t h e s en , a er e

W l h n d th D e s a e an e s .

A D CC C XXXV I t hi y e k i g E gb yht d i e d ; d
n. . I . n s ar
l
n c r an

b f h e w k i g O ff k i g of th Me c i n
e o re as d Be h t i n ,
a, n e r a s, a n or r c,

k i g of t h W t S xo h d d i v h i m f o m t h A gl
n e es a n s, a r en r e n e

l n d i to F
ra c e s
’
f a th e y ; nd B n ht i ra n c e , or re e ars a e or r c as

i t e d O ff s s b e u e h h ad h i d ght f hi qu e e
a, ca A d s e s au er or s n . n

E g b yh t i g e d t hi ty
c r v n w in t re d v m o th ;
n r -
se e e rs an se en n s

d E th lw lf
an of E gb yh t e d d to t h k i gdo m of
u ,
son c r ,
su c c e e e e n

1
E c gb erht o i i v i If E gb h xp l i o took pl
’
s ac c e ss i n s n ar c er t s
’
e u s n ac e

ably pl d i h y 8 If ac e h m i g i 7 8 7 of B
n h i t e e ar 00 .
,
on t e arr a e, n , eor tr c
th fo h l gth of h i ig b wi th E db h w o ght pp tly
e re re , t e en s re n e a ur , e u a are n

ri gh tly t t d h i d th o ld
s a e to d h ) y i t d of th
,
s ea c u n ot rea t e teen e ars n s ea re e

h v h pp d b fo 8 3 7 R P f i t d ti o
,

a e a en e e re .
- . . or s ura n .
 T HE A N GLO S A -
XO N C HRO N I C LE .

P arro t a g ai n s t the D a n i sh a rm y ,
and th er e ma d e g re a t

s aul ght e r, g an d ain e d t h e V i to y c r .

A n . D C CC X LV . I .
-
D C CC L . .

A n . D thi y e t h e ld m C e o l
CC C L I . . In s ar a er an r ,

w i t h the m f D vo h i fo gh t g i t t h he th e m e
en o e ns re , u a a ns e a n n

at Wi g b e h ( W em b y P)
c an d t h e m de g
er t l ght ur ,
an er a re a s au e r,

d g i d th v i to y me y k i g E th l t i ’

an a ne A n d i the e c r . n sa e ar n e s z n

an d th ld m E l h e a fo gh t i n h ip
er d l w an g t a c ere , u s s, an s e a re a

fo e t S dw i h i K t d t k i e h ip
rc a an d p t th
c n en ,
an oo n n s s, an u e

oth to fl i g h t [A d th e h th m
e rs f t he fi t t i m
. n ea en en , or rs e

to o k p th i qu t u v wi te i T h t A d i t h
e r ar e r s o er n r n an e . n n e

sa me y m th h d d nd fi ft y h i p t o t h m o t h f
e ar c a e r ee un re a s s e u o

th e T h am e d l d d d t k C t bu y
s, an d Lo d o an e ,
an oo an e r r an n n

by to m s d put to fl i g h t B e h t w lf k i g f t h M
r ,
an i or u ,
n o e e rc a n s ,

w i t h hi my n d th n w
s t outh ov th T h m e i to
ar ,
a e en s ,
er e a s n

S y n d t h e e k i g E th el w lf d h i
u rr e ,
a E th lb l d r n u an s s on e a ,

w i th t h m y of t h e W e t S xo
e ar fough t g i s t th m t s a n s, a a n e a

A l c ea( O kl y ) d t h e m d e t h e g e at
c e t l g h t , m o gan er a r es s au er a n

th h e th
e m y th t w h v h
a e n ard t ll of n t i l t hi p e t a e a e e ar e u s re s n

d y a d th e
, g i d th
an re a ne e

l/
'
A n. At t h i t i m C l e d bbot f M d h m
D CC C L I I . . s e eo r ,
a o e es a

t d
s e d t h m o k l t to W l f d t h l
e, an e d t S mp i g n s e u re e an a e r n

h m a th
,
c o d i ti on
on th t ft hi d y t h l d ho ld
e n ,
a a er s a e an s u

re v t to t h m o t y ;
er d th t W l f e d h o ld g i v e
e n as e r an a u r s u

th e l d t Sl fo d to M d h m t d
an a d th t h
ea h o ld r e es a s e e , an a e s u

g i v ve y y e to t h m o t y i xty fothe of w ood d

e e r ar e n a s er s rs
,
an

t w l v e fo th of p i t
e l d i x foth of f ggot
er s d c oa ,
an s e rs a s, an

tw t o f ll of b i g h t l
un s d tw
u t f th l ght r a e, an o n ea s or e s au e r,

an d ix h d e d l ve
s d tun m e
r
( m i tt ) of W l h ea s, an en e as u r s an e s

a le d eve y ye
an h d t hi ty hi ll i g ;
r d f ar a o rse , a n r s n s an or o n e

n i gh t g i v e t t i m e t He e w e p e t th k i g
n er a n n . r ,
e re r sen , e n

C e l n th ) hb i h op
*
B h e d n d Ce l d (
ur r ,
a d I T fin
o re r. o o arc s ,
an

b i ht
r b i h op d C és e d b i h op ,
d l A lhh
an b i h op d nr s ,
an un s ,
an
*
B h t e d b i h op
er d W i ht d bbot
r s d W e h th d bb o t ,
an re a ,
an r er a ,

E th lh e d ld m e H n b e ht ald m
ar a d m y th
er an , u r er a n , an an o e rs .
a 2

2
S ee a m o re c om pl t opy i e e c n Co d . D i p l om . 11 . p . 46 .
 T HE A N GLO SA -
XO N C H RO N ICLE .

A n . D C CC L I 1 . .

A n . D thi y a B h e d k i g of
CCC L I I I . . In s e r ur r ,
n

th M n d hi wit p y d k i g E t h l w l f th t h ’
e i e rc a n s , a s an, ra e n e u a e

w ld i d h i m t h t h m i g h t e du
ou a t h e N o th W l h to
,
a e r ce r e s

ob di e He th e d i d
enc e .d w en t wi th m y Vc n so, an an ar O r

M i a g i t t h e N o th W l h a d m d t h m ll ob d i t
e rc a a ns r e s ,
n a e e a e en

t h im
o A d i the
. me ye k i g E th l w l f
n t hi n sa ar n e u s en s son

E l f e d to Ro m e
r T he t t h t t im t h e lo d L e w pop . n a a e, r e as e 1 2 4 , 12 5 .

of Rom e ; d h e h llo we d him k i ng d took hi m f h i

an a , an or s

ep i op l n T h e i t h e m y e E lhh e e w i th t h e
sc a so . n, n sa e ar, a r

K t i h m a d Hud w i th th o e of S ey fough t i T h t
en s en , n a s u rr ,
n an e

ag i t h th n m y d t fi t g i e d t he v i to y d
a ns a ea e ar ,
an a rs a n c r ,
an

th w m a y m
ere l i
as d d ow d n e h id n d a an s a n an r ne o ac s e an

both ald m f ll A d t he E t e ft e th i k i g E t h l
er en e . n as r a r s, n e

w ulf g v e h i d ugh t to k i g B h e d f om t he W e t
a s a er n ur r , r s

S xon to t he M e c i
a s r an s .

A n . D c c c LI v . .

D t hi s y e he athe m e fi t
an
A n . C CC . LV . In ar n n rs

k up t h i q t e s ov e w i t e i n S hep ey A d i t h 2
’

t oo e r u ar r r n r . 11 n e

sa m ye e k i g E th l wu l f c h t e e d th e t e th p t of hi l d
ar n e ar r n ar s an

ov e ll hi ki g dom f th e glo y of God n d h i w e t e l

r a s n ,
or r a s o n rn a

sa lv t i o n n d i t he m e y e we t to Rom e w i th g e t
a : a n sa ar n r a

pom p n d d w l t th e t we lv e m o n th
,
a d the e t ned , re s, an n re u r

hom e d Ch l e k i g of t h e F k t he g v e him hi ld
*
an ar s, n ra n s, n a s t h e Ba
11:
.

d ugh t f qu e e
a er d ft e th t h e
or m e to hi p e opl a d n an a r a ca s e, n

t he y w e j o i d t h e t ; d t w y
r e re ft he m f o m
ce er a '
an o e ar s a er ca e r 1 2 6 , 12 7 .

F e
ran c h di d ,
d hi body l i e t W i h e t
e e d h ,
an s s a nc s er, an e

re ig d e i gh t ee y
ne d h lf A d E t h lw lf w n e ar s an a a . n e u as son

of E c g b yht E gb yh t f E lhm d E lhm n d of E af E f

r ,
c r o a un ,
a u a, a a
t
”
a

l A V — n d when h e w h om e w d h e obt i d
n. D C CC L . . a as ar s, a ne

th ed gh t e of Ch l e k i n g of t he F k ; h w
au r ll d ar s, ra n s s e as c a e

J d i th
u d he ,
m e h om anf ; d the fte two y e ca e sa e an n a r ars

h di d d h i s b dy l i e t W i c h e s te ; d he ei g d '
e e ,
an o s a n r an r ne

ei gh te e ye d n h lf ; d he w a ar sn of E gb yh t an a a an s so c r .

A n d t he h i s t w s o u c e d d to th k i gdom E thelb ld
n o ns s ce e e n ,
a

2
F or thi g t of E s ran th e l wulf s ,
’
o
si n, s ee A s s er, A . 8 5 5, and Co d .

whi c h h d m
as c au s e so uc h di s c us D i p lo m . II . pp . 5 0, 5 6 , 5 7 .
 THE A N C LO S A -
XO N C HRO N I C LE .

of B ppa E pp of I g il d I g il d w b oth e of I e k i g
e ,
o a n n as r r n ,
n

of t h W t S xon wh h ld t h k i gdo m thi ty e v

e es a s, o e e n r -
s en

wi te d ft w d w t to St P t n d th g v ’
n rs , an a er ar s en . e er s , a e re a e

up hi l i f As d t h y w ere e o . of C é d C é n d of C l e s ns n re ,
nr e eo

w l d C l w l d of C t h
a , O t h a of C t h w i
eo a C t hw i of u a, n u n e, u ne

C e wl i a C wli n f Cy i Cy i of C d i C d i of E l e
n, ea o nr c , nr c er c, er c s a,

El of E l E l of G i w G i wi of W i g W i g of F wi
esa s a, s a 1s , s ,
re a n e,

F w i n of F i th g
re a F i th g
e o f B o d B o d of B l dmg
r o ar , r o ar r n ,
r n ae ,

B l d g of W d
ae ae W d of F i th w ald F i t h w ld of F l af
o en, o en r o ,
r o a re a ,

F l af of F i th w lf F i t h w l f of F i F i of G dw lf
re a r u u ,
r u u nn, nn o u ,

G dw lf of G t G t of T t w T t w of B w B w of
o u ea ,
ea ee a, ae a ea , ea

S c eldw a, S c e ldw a of H e re m O d, Here m ed o f I t e rm o n , I t e rm o n

[of H a t h ra , H a thr a of H w al a, Hw al a of B e dwi g, B e dwi g of
t t
S c e a f, h a i s , t h e s o n N ah ] he w as rn i n N ah s ark of o bo o ’

L am e c h , M a thus al e m , E n c h , ar e , M a l a l ah e l , C a i n a n , E n o s ,o J d
f t h t h at i C h i t an d our a e r, s, r s .

lf t w o d d to t h u
’
s o s ns suc c e e e e

k i gdom of t h W e t S x o d n e s a n s, a n

E th lb y h t t t h e k i gdo m of t h e K t i h p e opl
e r o d to t h e n en s e, an

k i gd m of th E t S xo
n o d to S y d to t hp k i g
e as a n s, an u rr e ,
an n

d m of t h So th S xo
o A d t h n E t h e lb l d e i g d fi v
e u a ns . n e a r ne e

r. f o u rt h . y e ar sE lf e d h i t h i d
. he h d r t to Rom e ; d wh
,
s
*
r s on , a s en an en

po p L h d y th t h e ( E t h l w lf ) w d d h bl d
e eo e ar sa a e u as ea , e esse

E lf d rek i g d h ld him to ep i o p l h d
as n ,
h i f th
an
‘

e sc a an s, a s s a er

E th el w lf i d i g h im th i th h d e qu te d
u ,
n sen n e r, a r es .

A D c c c L V — D C CC L X
n . . I . . I .

A D CCC L X
n . I th i y e . k i g E th lb ld d i e d
. n s ar n e a ,

an d h i body l i t S h bo
s d E t h lb y h t u
es a d d to er rn e an e r s c c ee e

al l t h k i gdo m of hi b oth
e n ; d h e h ld i t i n good h s r er an e ar e

mo y n d i g ,
t t q i ll i ty A d i h i d y th
an n re a m ra n u . n n s a er e ca e

a g t v l fo to l d d to o k W i h t by t o m
re a na a rc e an , an nc e s er s r .

A d th
n ld m n O i w i th t h H m p h i e m e
e a er a d th sr c e a s r n , an e

ald m E th elw lf w i th t h
er an f B e k hi fo gh t g i t
u ose o r s re , u a a ns

to k i gdom of t h W e t S xo
t he n e s a n s, and E th e l by rh t to
t h e k i gdo m of t h
n K en ti h p eopl e s e, an d of the E as t S xo a n s,

an d f Su o y d of t h So th S xo rre ,
an e u a n s, a n d he re ig d fi vne e

y e ar s .
a

D . E F . .
 TH E A N C LO S A -
XO N C H RO N I CLE .

t he army n d put them to fl i gh t a d h eld po s s e i on of th

,
a ,
n ss e

b ttl e pl c e A d E th lb yht e i g e d fi v y e a s
a a . n d his e r r n e r ,
an

body l i e s at S he bo e r rn .

A nD CCC L X I I th i y d i e d St S wi thi n b i hop

. . . n s e ar . s .
"
O f

A nD C CC L XI I —
. D CC C L X V . . . I .

A n D CC C XV. . IL th i s y . h e t h en my n e ar a a ar

took p th i qu t e i T h t d m d p e
u e r ar w i th t h e
rs n an e ,
an a e ac e

p opl e of K t d t h e p e opl e of K en t p o m i d th m m o ey
e en ,
an r se e n

f or th pe e ; e d du i g t h e p c
ac d t h e p om i e of
an r n ea e an r s

m o n ey t h ,
m y tol e i t lf w y by n i g h t
e ar nd s av g e d ll se a a ,
a r a a

K n t e tw d
e as ar .

fl u D C CC XVI
. L I th i y . E the e d n s e ar r

( E t h l d ) E
e re th e l b y h t ,
b ot h e u c e d e d to t h e k i gdor m
’
s r r, s c e n

of t h W t S xo n A d i n th e m e y e
e es a me
s . ge t n sa ar ca a r a

h th e
ea m y to t h l
n ar d of t h A gl e c e d took w i t e an e n ra ,
an n er

qu t m
ar e r s a g t h E t A ongl d w r t h e ho ed
e d
as n e s, an e e re rs an

t h ey ( th E t A gl ) m d p e as wi th t h m n es a e e ac e e .

V D nCC .C L XV . I n thi y
II t.h e m y w nt s e ar ar e
'
1 f o
r m t h E t A egl ov as t h m out h of t hn H m b to Yo
e s, k er e e u e r, r

i n N o th u m b i r d th e e w g t di e i o of t h p e opl e
r a an r as re a ss ns n e 1 3 2 , 13 3 .

b e twi xt t h em lv d th y h d se t out th e i k i g
es an e a c as r n ,

O b yh t
s r d ce i v e d
,
an k i g E ll n t of oy l blood
re d a n ,
a, o r a an

l t i t he y
a e n t h y c m e to t h e ar , oluti o th t th y w ould e a e re s n a e

fi gh t g i t the m y ; d ye t th ey g th e d l g fo
a a ns ar an a er a ar e rc e,

an d o gh t t he
s u m y t Yo k nd torm d t h e i ty d m e
ar a r ,
a s e c ,
an so

g t e w i t h i d t h w
n , an i m m l g h t m
er ed of t h as an e n s e s au er a e e

N o th m b i
r u om w i thi om w i th o t ; d both k i g
r an s , s e n, s e u an n s

we l i ; d t h e m i d e m d p e w i th t h e m y;
re s a n an re a n r a e e ac ar

A d i th e
n m y
n b i h op E lh t fi d i d
sa e d he h d the ar s a s n e an a e

b i h op i of S he bo e fi ft y w i t e
s r c n d hi r body l i e th e rn n rs a s s re

i t h to w
n e n .

A n D C CC L XV I I. . I n th i y the s m
I . my s ear a e ar

w e t i to M
n ni to N ott i g h m e rc a d th e t k up w i t n a ,
an re oo n er

qu t ar e rs A d B h d k i g of t h M
. n i ur d hi wit re ,
n e e r c an s , a n s an

p y d E th d k i g f t h W t S xo
ra e e re ,
d E l f d hi n o e es a n s, an re s

b oth e th t th y w o ld id th m th t t h y m i gh t fi gh t
r r, a e u a e ,
a e 13 4 , 1 3 5 .

g i t th m y A d th y th w t w i th fo of W t
a a ns e ar . n e en en ,
a rc e es

S x a i to M
o n s, i n f N ott i gh m e rc a d th fo d as ar as n a ,
an e re un

th m y i th w o k
e ar n d th b i g d t h m But th
e r s, an e re es e e e . e re

w as no h d b ttl t h e ar d th e M c i s m d p e
a e w i th re an er an a e ac e

t he my ar .
 THE A N GLO S A -
XO N C HRO N I CLE .

A n . D C CC L . XX I . In t hi y e s ar th e a rm y we n t
a g to Yo k d t th
ain y r ,
an sa e re o n e e ar .

A D CCC LXX
n . I t hi y . th my o d v . n s e ar e ar r e o er

M i i to E
e rc a t A gl i d took w i t
n q te t T h tas n a, an n e r- u ar rs a e

fo d r d i th at w i t ank i g E dm n d fough t g i t th m
n n er n a u a a ns e ,

an d t h e D n e g i e d t h v i to y d l ew the k i g
a s d a n e c r , an s n , an

su bd e d ll th at l d d d t oy e d ll t he m o t i wh i h
u a an ,
an es r a n as er e s c

they c m to T he n m of t he c hi f wh l e w t he k i g
a e . a es e s o s n

w e e I gv
r n d Ubb At th t m e t i m e th y m to
n ar a a . a sa e ca e

M d h m t d bu
e es d d b k l w t h bbot d t h
a s e e, rn e an ro e, s e e a an e

mo k n d ll t h t t h y fo
s , an d th e th e n m d e th t whi h
a a e un re a a c

w as f ll i h t h t i t w
e re d d to othi g A d i
u r c ,
a as re uce n n . n n

of Ca n t erb u ry . th m
e y a died
sa hb i h op C e l th t Ro m e
e e r A d
"
ar c s o no a .
2
n

E t h e d b i h op of W i lt h i e w ho e c hb i h op of
3
re ,
s s r ,
as c s n ar s

C an t b y er ur .

2
t k i g E th e d d E lf e d h i b oth e n d took
T h e n w en n er an r s r r, a

E t h l d b i h o p of W i l t hi d p p o i t d him c hb i h op
3
e re ,
s s re , a n a n e ar s

of C t bu y b e c
an e r h h ad fo m ly b ee n
r ,
m o k of t h au s e e r er a n e

sa me mo te y t C t bu y A oo
n as he
r m t C
a an e r r . s s n as ca e o an

t b er
y d
ur h e w fi m
, ly anttl d i hi c h i p i op l h i
as r se e n s ar e sc a c a r,

h e t h ough t h w h m i g h t d i v t the le k wh w
o e r e ou c r s o ere

th i w h o m t h
e re n , hb i h op C e l t h h d b efo pl d
e ar c s o no a re ac e

th e f u h n e d
er ,
or s w e h ll
c l t T he fi t e as s a re a e . rs

y e ar t h t h w ppo i t d hb i h op th w
a e as g t a n e ar c s e re as so re a a

m o t l i ty t h t of l l t h m o k th t h fou d t h e wi t hi
r a ,
a a e n s a e n er n,

no mo th a fi ve m o k m i n d T h f t he
re n n s re a e . en or

h om m d e d h i p i v t p i t
e c d l o an m of hi s r a e r e s s, an a s so e s

v i ll p i t th t th y h o ld h el p t h f w m o k wh
-
r es s, a e s u e e n s o re

m i a ned to do Ch i t v i b u e h o ld t r s d i ly ’
s s er c e, ec a s e c u no s o re a

fi d m o k wh m i g h t by th e m lv e do t h e
n n s o vi d f se s s er ce an or

t hi he c om m d d th t th e p i t th whi l
s an til G o d
e a r es s e e, un

s h ould g i v e p e c e i n t h e l d h o ld h lp t h e m o k
a At an ,
s u e n s .

t he m e t i m e thi l n d w
sa g t ly h d by f q t s a as re a ar as s e re uen

c onfl i c t d th at c c ou n t th e hb i h op ould t tt d
s, an on a arc s c no a en

1
ywT he e re th e s o of R g ns a n ar 3
d O r t
E h e re O f t he W i
. lt hi s re

L db é k by
o r , a c o b i By h
ncu ne . t e othi g o
s ee n n c c urs e s e where l b fo e re
D i h w it
an s r e rs I gvni lly ar s us u a th b gi ei g of e nn n t he follo wi n g c en

ll d Iv
ca e ar. t y RP
ur .
-
. .
 TH E A N GLO —
SA XO N C H RO N I CLE

A n . D CC C . n thi y s e ar

R di g ea n n igh t ft s a e r,

u p, wh e n t h e ld m E th a er an e lw ul f m et th em a t

th e re fo g h t g i t th m
u a a ns e , and g ai n e d t h e vi c t
qy ,
an d
H e w as oc .
\

h F o ur gh t ni s

aft thi k i g E t h d d E lf d h i b o th l d
e1 s n ere an re s r er e a l ge f e
ar o rc

to R d i g d f g h t g i t t he m y d th m
ea n , an ou a
b
a ns ar , . an e w g t as re a

l gh t m d
s au er h id d tha ld m E th lw l f
e on ea c s e an e a er an e u

w as l i d th D
s a n, h ld po an i o of t h b t tl pl c e an e s e ssess n e a e a e .

A d fon n i gh t ft k i g E th e e d d E lf e d hi b oth
ur s a e r, n r an r s r er

fo gh t w i th ll th e m y t A h d w
u a n d th e y w e i tw ar a
l
s o n a er n o

d i v i i o ; i n n e w e B g g ( B g g ) d H alfd a t he
h

s ns o re a sec a sc e an n,

h th ki g d i n t h ot h w e e t hg j l ; an d t h ki g ’
ea en n s, a n e er r ar s en n

E th d fo gh t w i th t h e k i g d i v i i o n
e re u d th e w th n s
’
s ,
an er as e

k i g B g g l in
n a d E l f e d h i b oth e fough t g i t
sec s a an r s r r a a ns

th e j l d i v i i on
ar s d the e w
’
t h e lds j l S id l ai an r e re e er ar ro c s n,
1
X ,
Ou r
/12. 1 4 5

to t h i obj t ;
s ec for a ll t h t t im th
a e e re wa s t f
s ri e an d o ow s rr

ov er En gl d
t he e fo th e l e k s m i
an ; an d r re c r re a ne d w i th t h e

mo k N
n w s .th e e e v e a t i m th t m o k w e e t
or as r r e a n s r no

t h wi thi
e re d the y e v h d lo d hi p ov e t h p i t
n, an er a r s r e r es s .

Ag i t h e c h b i h op C ln th t ho g h t d l o i d to th o
a n ar s eo o u ,
an a s sa se

wh w ow i th h i m e reA s oo God h ll g i v p e i s n as s a e ac e n

thi l d i th t h e e p i e t h ll b m o k
s an ,
e er s r s s s a e n s, or

l wh e e I wi ll pl e w i thi th e m o t y m y m o k
e se r ac n n as er as an n s

m y do t h e e vi c e b y t h em e lv e ; f God k n o w th t 2
as a s r s s or s a
3
I

A n . D C O C LX X I o v e c om e ; d th y
. .
-
an d t he D an e s w e re r an e

h d t w o h th e k i n g B g e g
a d H alfd a
ea dm n yj l ; s, a s c an n, an an ar s

d th e th e k i g B g e c g l i nd t h e e j ls S id ’

an w re as n a s s a n, a s ar ,
ro c

th old n d l o S i d
e th,
you g A b i b n F
a a s d ro c e n , s
’

r ,
raen a , an

H ld d t h m y put to fl ig ht th
a ra ,
an e ar ,
e .
2

2
T he o i gi r n al has “
Se; ppa aren tly 3
F .
, i n s erted i n the tex t . F or the
an err r o f o r be s ee a bov e .
La i n , t see vol p . I . . 13 6 .
 THE A N GLO -
SA XO N CHRO N I CLE .

X yo
an d g j l
the S id d A bio n j l
un er d F m ar ro c , an s r ar ,
an r na

j l d H
ar ld j l
,
an d both d i v i i o p t
a rato fl i g h t ar d ,
an s ns u ,
an

m y th o and l i ; d th y w u s an fi gh ti g u t i l i gh t
s s a n an e e re n n n .

A d fo t n n i gh t ft ki g ZEth e d d E l f d h i
ur ee n s a e r, n . re an re s

b o the fo gh t g i t t h
r r my ut B i g d th
a a nsthe e ar a as n , an e re

D e g i n e d t h v i to y A d t w m o th ft k i g
an s a e c r . n o n s a e r, n

JE t h e d d JE lf d hi b oth
re fo gh t g i t t h e m y t
an re s r er u a a ns ar a

M to d th y w
er n i n t w d iv i i o
an d t h e y p t bo t h
e e re o s n s, an u

to fl i gh t ani fi mi m u m u i cmri w
,
d t h e e w as an r

g t l ugh t e
re a e h id
s a M mr on i n ac s e, 1o

of Sh b er orn e .
d th w bi h op H hm n d l i an e re ere s ea u s a n,

d m y go o d m e n A d fte thi fi gh t th e c m g t
an an . n a r s er a e a re a

mm fo e t o R eadi ng A d t h E t
su er- rc ft ki g . n e a s er a e r, n

E th d d i d ; d he ei g e d fi ve y e d h i body l i e
'

ere e an r n ar s , an s s

i n W i m bo n e m o n t e y
*
Sh b C
er o r n e , . r as r .

T h e n JEl f e d f E t h l w l f hi b oth uc c e eds “

‘

r ,
s on o e u ,
s r e r, s

t h k i gdo m of t h W e t S xo
e n d m o t h ft e ki g s a ns an on e n a e r, n

E l f d w i th re m ll fo c , f gh t g i t ll th a s my t a r e, ou a a ns a e ar a

W i l to d f t h e d y put t h m to flig h t ; M
n, an ar l n e a e
M
s

he li pns se s s mn n i i he i ba t fl e q l e e }A d t hi y e i g t a a .
\ n s ar n n e re a

b t t l w fo gh t g i t the m y i t h e k i gdom o th of
a es ere u a a ns ar n n s u
/5
th T h m s 3 b i d w h i h JE lf d t h k i g b oth
’
e a e 1 es es d c ,
re ,
e n s r el ,
an

i di vi d l l d m d ki g th n oft e od i d ’
n ua a or en, an n s a e s, n r e ra s on

14 2 1 4 3
, them whi h w
.
,
t ko d A d w i thi th e y
c ere ine
no re c ne . n n e ar n

n d th t y e t h W e t S xo n a a ar e s a s

) t h i y e t h ar m y w e n t II . In s ar e

f om R di g to L o do
r ea d the n took wi t e q a t s n n, an re n r- u r er

an d th n t h M ei n m d p w i th t h e
e my
erc a s a e e ac e ar .

A D C CC XX I
n . I thi y
. L th
II my w t
. n s e ar e ar en

i to N o t h m b i
n d took w i t
r u qu t r a, t To k y i an n er ar e rs a r se n

L i n d ey d th n t h M e i n m d p e wi th t h e my
2 ’
s an e e rc a s a e e ac ar .

A n D C C C L XX V I thi y th
I my w t n s e ar e ar en

f om L i d ey to R pto n n d th e took w i t —
. . .

r n s qu t e d ,
a er n er ar e r s , an

d ov t h k i g B h d ov e s e t w n d t we ty w i t e s ft e
r e e n ur re r a, o a n n r a r

om po d wo d h d
T hi s c un r as un er v iten s i n e n um er o ti v aes us e x e rc i

go di v i t p t ti o
ne ers ZE h I n er re a ns . . t e o o R di g
t us i n l c ea n on .
”

we ard (p 5 4) h I thi k g i v
. 1 as , n , en O m i tt d i D
2
d E p hp e n . an .
, er a s

th t
e of th p g
ru e s en se d e ass a e a ri gh tly b i g pp tly p ti
,
e n a aren a re e

ti o f om th p di g y
n r e re ce n ear.
 TH E A N GLO -
SA XO N CH R O N I CLE .

ould p d i ly d p t f om h i k i gd o m ; d t w i th t d
w s ee e ar r s n an no s an

i g t hi t h m o
n t d body t o l w y f om t h m y by igh t
s, e un e s e a a r e ar n

to E x te A d i th t y H alfd an d i v i d d t h N o th
e r . n n a ear e e r

mb i l d d f o m th t t im lo g g
’ ’
u r an s w
an
p h i
s, d an r a e e re u n an

t ill i g th em! I thi y Rolf ( Rollo ) ov e

n N o m dy n s e ar rr a n r an

w i th hi my d h e e i g d fi ft y w i t e
s ar ,
an r ne n rs .

A D CCC LXXVI I
n . I t h i y e th e m y
. . n s ar ar

c m to E xe t f om W h m ; d t h
a e v l fo
er
'

il d r ar e a an e na a rc e sa e

w t bou t ; es d th
a g t to m m t t h m t an d en a re a s r e e a s e a, an

th p i h d h d d d t w ty h ip t S w w i k
e re er s e a un re an en s s a an c .

A d k i g E l f d w i th h i fo
n n od ft t h m o t d m y re s rc e r e a er e un e ar

fas E x e te
ar b t o ld
as t ov t k t h em b fo th yr, u c u no er a e e re e

w i the f t
e re n wh t h y o ld t b om e t A d a s n e s s, e re e c u no e c a . n

t h y the e g v e him m ny ho t g
e r h e w o ld h v
a d as a s a es as u a e, an

wo s g e t o th n d t h held good p e A d t h i
re r a a s, a en e ac . n en , n

th t m th
e au u m y w t i to t h e Mn, i l d e d ar en n e rc a n s
’
an ,
an

d i v i d d o m of i t e d g v e o m e to C eol w l f
s e ,
an a s u .

V A D CC C LXXV
n . I thi y e
. t M id I II . n s a r, a

wi t ft T w lfth i gh t t he m y tol i t lf w y t
n e r, a er e n ,
ar s e se a a o

Chi pp n h m nd h e i ed the W a t S xo l d d e tt l d
,
a arr es a ns
’
an ,
an s e

th d d ov m
e re , an y of th p opl o v e r d of t h
e an e e e r s e a, an e

m i d
re tha n g t po t i o th y h i e d d t h p opl
er e re a e r r n e arr ,
an e e e

bm i t t d to th em v th e k i g E lf d d h w i th l i tt l
su e ,
sa e n re ,
an e, a e

b d w i thd ew to t h wood s
an ,
d m oo f t e
r
a A d i th e an r- a s n s ses. n n e

m wi t
sa t h b ot h
e of I gv
n er d H alfd a w e i W xr er n ar a n n as n esse ,

i D vo hi e w i th t w ty th
n e ns h ip r d h ,
w th en -
re e s s, an e as e re

l i
s a n, d w i th h i m e i gh t h u d d
an d fo ty m e of h i fo n re an r n s rc e .

A d th e e wn th e s t d d t k e whi h t hey ll th R ve )
r as an ar a n c ca e a n
'
A n d th e E te f t e éf E lf e d w i th a l i ttl b d w o g h t
'

.
‘
as r a r r , e an ,
r u a

fo tre s s t JE th el ey n d f om th t w o k w e d n th e m y
.

“
r a n , a r a r arr o ar ,

1
A n . D CCC XXV
t hi me ye t he .m y of t he
L I. A nd in s sa ar ar

D e i E gl d wo e o th to k i g JE lf e d upo t h h o ly
an s n n an s r a s n r n e

i g wh i h b e fo e t h e y w o ld n t do to
r n ,
c y n tio d l o r u o an a n , an a s

g v e to th e k i g h o t g e tho wh w e m o t ho o bl
a n as s a s se o er s n u ra e

i the
n m y t h at t h y w ould p ee d i ly d p t f o m h i k i g
ar ,
e s e ar r s n

nd t t by n i gh t th ey b ke
d m
h
a
o a a ra .

l.
 T HE A N GLO S A -
XO N C HRO N I C LE .

1W 1tl1 t h t po t i on of the m e of So m e e t t h t w n e t
/T h i n th ev nth w k ft e E t he od to E gb yh t
a r n rs a as are s .

’
en e s e ee a r . s er r e e r s

tos n e,th e t of S l w ood

on th m e to m
eas t him l l e , an e re c a ee a

t h e So m t hi m d t h W i l t hi e m
e rse s red th t p t en , an e s r en , an a ar

of H m p hi a wh i h m i s d of i t re th i i de of th e
1
c re a ne on s s sea

d th y w
an j oi d
e e i n g hi m e r e re d n i gh t fte h ce on s e an one a r, e

w t f om th
en m p to
r
Hey d e i g het f t ca t h t t ,
an on n a er a o

l t th d an
( H dd i gto
un P) d t h e e foug h t e g i t l l
n t h n ,
an r a a ns a e

my
ar d p t i t t o fl i gh t
,
an nd od e ft e i t
u f t he ,
a r a r ,
as ar as

w k or d th s, t fou t e n n i g h t
an A nd t h e n t h
e re s a my r e s. e ar

g v him h o t g w i th g e t o th th t th ey w o ld d p t
a e s a es r a a s, a u e ar

f o m hi k i gdo m ; n d l o p om i e d h im th at th e i k i g
r s n a a s r s r n

w o ld e c e i v e b pt i m
u r d th t t h y f lfi ll e d a d th s an a e so u an re e

w k ee ft k i g G th o m m to him w i th t h i ty of t h e
s a e r, n u r ca e ,
r

m wh w e e m o t h o ou bl i
en o t he rmy t All whi h
s n ra e n ar ,
a er, c

ppo i t to Ath l ey ; d t he k i g e i ve d h im t h
o s e e n t an n r ce e re a

b pti m ; n d h i
a s h i m loo i g w a t W dm o s
; d h
2
c r s -
s n as a e re an e

w t w lv e igh t w i th t h k i g
as e nd he l g ly g i ft e d hi ms e n an ar e

an d hi s om p i o w i th m o y
c an ns ne .

A n Dc c c Lx x x. I t hi y e
. the 1 m y we t. n s ar ar n

to Ci e t f o m Chi pp h am d t th e
re n c s er r y A d en ,
an sa er one e ar . n

i n th t y a body of v i k i g e ar a em bl d d a t do w n t
3
n s ass e ,
an s a

F lh m A n d th t s m e y e
4
u th e T h m
a on the n w a es . a a ar su as

ec l ip d ho
se of t h d y
on e ur e a .

A Dc c c Lx x x
n . I n thi y e
. the my w t
. s ar ar en

f om C i e e t to E t A gl i
r r nc d oc p i d d d i vi d d t h
s er as n a, a n cu e an e e

l d A d i t h m y the m y wh i c h h d b fo
an . n n e sat e e ar ar ,
a e re s a

do wn t F ulh m w e t ov e e to G he n t i F c a d t
a a ,
n r s a n ran e, n sa

th e ne y er o e ar .

A D c c c Lx x x 1
n. I n th i y e
. the . my s ar ar

w t up i to F
en e d t h e F e h fough t g i t th em ;
n ra n c ,
an r nc a a ns

a d th e e w
n the rm y ho e d ft e th e fi ght
as ar rs ,
a r .

o th t h d t m i g t d b
Th se a a no e ra e e
3
ll d f om th i tom of
So ca e r e r c us

yo d n bov q i lt
s e a, s ee a e u n on u ra l ur ki g i n k 0 N vik
n c re e s, . or . .

m p m t
are vi g v t p
ro e u na a eran a
4
Th l ip h pp d
e ech se a en e on t e

g m F lo W i g
an o ru . r . o rn . 14t h of M h 8 80 —
RP E d m
arc . . o e

A pp tly h m ov l of th
.

2
aren t e re a e an n o li p i oli i t om m
ec s s s s n er n a et

fi ll t whi h ov i g h h i m
e c , c er n t e c r s on vesp eram , s ed p rop i u s ad n o n am ,

th fo h d w
e bo d o d h
re ea as un r un t e f ac t a est
”
o
F l r W i g orn a. 879
—
.
,

h d t
. . .

ea fi m ti
a RP
c on r a on . . .

VO L . II .
 T HE A N GL O —
SA XO N CHRO N I CLE .

“
<tV A n .
(
D c c c L x x x 11 .
) t hi y e t h . m y D c c c L x x x 1 1L
. In s ar e ar
<
6 w t p lo g th M
en u a f i to F
n d th e t ae s e ar n ra n c e , a n e re sa on e

y e ar. A d th t m y n k i g JE lf d w t out to
a sa wi th e e ar n re en se a

s hi p n d fo g h t
s, a g i t fou h i p c e w of D i h m
u a a ns d r s -
r s an s e n , an

took t w of t h e hi p an d t he m n we e l i th t w
o s s, e r s a n a e re

th e i ; n d t w hi p c w u e d d to h i m ; n d th ey
er n a o s -
re s s rr n e re a

w e o e ly f t i g e d d w ou d d b e fo e th ey s u e n d d
re s r a u an n e r rr e re .

A nD oc e L x xx m
. . I t hi s y a th e my
. n e r ar

w t p t h e S h e ldt to C o d é
en u d the e c t n y A d n ,
an r sa o e e ar. n

M i ar n u s th p op t h e t l i g um Dom i i ( o f Ch i t
e e en s n
‘
n n
’
r s
’
s

cr o ) t k i g JE lf e d A d i n th m y S i gh lm d
ss o n r . n e sa e e ar e an

JE th l t an o n v y d to Rom t h
e s c l m wh i h th k i g h d
e e e e a s c e n a

vo w d ( to d) thi th
e nd s enl o to I di to St T ho m a d e r, a a s n a . s, an

to St B th olom ew wh n th ey s t down g i t t he m y t
. ar , e a a a ns ar a

Lo do n ; d th e God b e t h k e d t h i p y e w a v y
n an re , an , e r ra r s er

s u e f l ft th t vow
cc ss u ,
a er a .

A nDc c c Lx x x v
. . I th i y 1the my
. n s e ar ar

w t up t h Som m to Am i en
en e d th e t n ye e I s , an er sa o e ar .
ll
n

of W it
n on . thi y d i e d t h be vol t bi h op JE th l w ld
s e ar e ne en
*
s e o .

A D CCC L XXXV (D e c c mx x x vx) I thi y t h fo e m e n

n . . . n s e ar e r -

t i n d a m y ep
o e t d i to t w
r se p t (w t) t t h e oth
ara e n o on ar en e as ,
er

p a t to Ro he s t
r d b e i e g e d th
c i ty d w oug h t
e r, an oth s e c ,
an r an er

f tn e bo t th m lv ; but t h y v e th le d f n d d
as ss a u e se es e ,
ne r e s s, e e e

th e c i ty u t i l k i g ZE l f d
n m w i th out w i th h i fo
n . Th re ca e s rc e . en

th e ar m y w e t to t h i hi p nd nb don d th f t e r s
; d s, a a an e e a s ne s s an

th y w e t h e e de p i v d of th i h o se
e er r d fo th w i th i t h
2
r e e r r s , an r ,
n e

sa m u mm e w i thd e w ov
e s r, A n d th m ye ki g r er s e a . e sa e ar n

E l f e d en t
r v l fo c e f om K t t E t A gl i A oo
s a na a r r en o as n a . s s n

as th y c m to t h m outh of t h Sto th m e t t he m i xt e
e a e e e u r, en s e n

s hi p of v i k i g
s d t h y foug h t g i t t h m
n s , an nd pt d e a a ns e ,
a ca u re

a ll t h hi p e d le w the m e
s Wh
s , an th ey w et
s i g n . en ere r u rn n

h om e w d w i th t h e bootyar g at v l fo e of v i k i g m et ,
a re na a rc n s

th m d th fo gh t g i t th m t h e m e d y d the
e ,
an en u a a ns e on sa a ,
an

D ni h g i d the vi t y In th
a s a ne m y b fo m i d c or . e sa e e a r, e re

wi t C lom k i g of t he F k d i e d d a w i ld bo
n e r, ar an , n ra n s, ,
an ar

k i ll e d him ; n d n e y e b e fo e hi b othe di d h e al o h d
a o ar r s r r e : s a

di d i
e n 984 . S ee ha t ty e ar .
 THE A N GLO S A -
XO N C HR O N I C LE .

the we t e
k i gdom n d th y w e e both o n s of L ewi wh
s rn n a e r s s, o

l o h d t h e w t e k i gdom d d i d i th y e wh en t he
a s a es rn n ,
an e n e ar

e lip d wh w n of Ch l w h o e d ug h t
!"

sun w as c se ,
o as so ar e s , s a er tre Bald .

ZE t h l w lf k i g of t h W
e t S xo h d f hi q een A d
u ,
n e es a n s, a or s u . n

i n th e s m e y l g n v l fo
a em bl d m o g the
e ar a ar e a a rc e as s e a n

O l d S xo ;
-
d th a w g e t fi g h t t wi i n t h t y e
ns an e re as a r a ce a a r,

a d t h e S xo
n h d t h e v i to y a d th nswe e F i i w i th
a c r an e re r r s an s

th m I n t h e m e y
e . Ch l e u c c e e de d to t h w t e n
sa e ar
*
ar s s e es r *
t h e F at .

k i gdom n d to ll t h k i gdom n t hi id e of t he M e di t e
n ,
a a e n o s s r

ra n e n e d b eyo d t h i s e
a s h i g e at g
a, a n df th h d n s a, as s r -
r an a er a

i t e x e pt i g t h e Li dw i Ch l n of L wi
l
,
c s n w cca . ar e s as so e s,

L ew i w b oth of C h l wh w f the of Jud i th wh om

s as r er ar e s , o as a r ,

k i g E th elw l f h d ; n d th e y we e on of L w i ; L e wi
n u a a r s s e s s

w asn of t h e old C h
so l e Ch l e w s of P p i A d ar s, ar s a s on e n . n

in th me y e th good pop M i u di e d wh f ee d t h e
sa e ar e e ar n s ,
o r

A gl n c h ool t t h e p y e of JE l fi e d k i g of t h W
e ra c e s s
’
t,
a ra r ,
n e es

S xo a d h e s t hi m g e t g i ft s
ns an nd p t of t h e o d en r a ,
a ar r o on

wh i h Ch i t c ff e d A d i th
r s m e ye suth e my i er . n n e sa ar ar n

E s t A gl i b k e p e c w i th k i g JE lf e d
a n a ra a e n r .

A
1 D CC C L XXXV I
n . I n thi y e
. the my . s ar
2
ar

a g i n wen t w e t whi h h d b e fo e l d e d i n t h e t an d th n
a s ,
c a r an eas ,
e

S i e n d th e t k w i t e qu t e s t the i ty of P i )
e n , a er
’

oo n r- ar r a c ar s

I thn m y k i g ZE lf e d
e sa to d Lon do
e e ar d ll t he n r
3
re s re n an a

A gl c e t n d to h im th t w n t i t h bo d g of th
e - ra urn e a ere o n e n a e e

D i h m e ; d h e th c o m m i tt d the bu g h to t h e k e p i g
an s n an en e r e n

of t he l d m JE th e d a or an er .

A Dc c c xx x v11
n. . I th i y e
L the a m y . n s ar r

w e t up th o gh t h e b i dg
n t P i ;
r d th
u up lo g t h e r e a ar s an en a n

S ei e f n the M n e as n d th up on t h e M n e f
ar a s ar ,
a en ar as ar a s

1
Of thi
o d v i o tym o ( s w
8 79 ) i whi h
r ar us e ns see a .
,
n o te ; n c c as e

h v b
a e gg t d Th wo d Lidwi wo ld i g i fy th h b it
e en su es e . e r s c u s n e a a

b t Li dwi m
u an d d ti o d Li dwi i g (
ccu i MS S are re n e re n, an c n as n .

by F lo b q A mo i o C d
re n c e h i h bi t t
a s ue r r c an . an t e n a an .

g o d e of Li dwi m
re n an
O i t li F
su
i d l
an
i t
c cu

( a . d p ovi i q L id it m i
e
O
r
i d t li m F o nc a u ae
r en a ran c a ere c a,

I m i l i d to
”
eru n cc en a u ra n c
wi m di i
F lo W i
c cu c t ur a nc ne
m i
d i v i f o m Llyd w h B i ti h go
.

g m ru re on e r .

na
er

m of B i tt y
e
e t
h o gh i m y
r

r
A
an
o ; t
a

u
, t e

t
r

a
s

,
rn . ex s s er .

a ft l l b N o
er a d om po d f
,
e S g tt h
rs e , an ifi t c se O 9
ax. es e e, on or c e re s an
li d ,hip d vik
a s k fi h , vi t t h bi bi l m f i t Ibi d
an , a c ree , rt
, ra e a ta e ec .
”
.

E 2
 T HE A N GLO -
SA XO N C HRO N I C LE .

C he zy , an d th en s a t th e re, a n d i n the
l
Yo n n e , t w o w i n t e r s i n
th e F a t .
t he t w o pl a c es . A k i g of t h
nd i n th e s am e y e ar
*
C h ar l e s, n e

F k d i ed ; d i x w e k b fo h d i e d A lf hi b o th
ra n s an s e s e re e rn u ,
s r er s
’

s o n, b ft him of t h k i gdo m A d t he n w t h
ere lm e n . n as e r ea

d i vi d e d i to fi ve ; d fi v k i g t h to h llow e d t h t w
n an e n s ere a a as

h o w e v e w i t h t h c o e t of A ulf
r, d th ey e i d th t th y ns n rn an Sa a e

would h old i t f o m h i h d b u o of t h m t h
r s an ,
ec a se n ne e on e

p t l i d w bo n th e to v h i m lo e A lf t h
a e rn a s e as r re , sa e a n . rn u en

d w lt i th l d t of t h R hi
e n e an d R d o lf t h obt i d
e as e n e, an o en a ne

th e m i ddl k i gdom d E d
e th w t
n po t i o d ,
an u es e e s e rn r n, an

B g d W i d th L om b d l d d th l d th t ’
ere n er an e e ar s an an e an s on a

si d of t h
e mo t i ; d t h ey h ld t h t i g t h o t i l i t y
e un a n an e a n re a s ,

an d fo gh t t w g u t b tt l d oft o d f e qu e t ly
re a vgd a e s, an an r n ra a e

th el d d p t edly d ov out e h o t h
an ,
an re A d th
ea m r e ac er . n e sa e

y t h t the m y w t fo th up ov t h e b i dg t P i th
e ar a ar en r er r e a ar s e

ald m or JE t h e lh l m o v y d t h
an l m of t h e W t S xo e c n e e e a s es a ns

an d of k i g E l f d to Ro m e n re .

A n c c c m x x x vm
n .
( D c c c mx x m x ) I t h i y t h e ldo . n s e ar a r

m an B c a o v y e d t h e l m of t h W t S axo
ec c n e d of k i g a s e es n s an n

JE l f d to Rom
re A d qu e E th l w i th ewh . w ki g n en e s ,
o as n

JE lf d i t di d t h w y to Ro m b o dy l i
’
re s s s er, d h e 0 11 e a e, an er es

t P vi
a a A d i tha . m y h b i h op E t h l d of C
n n e sa e e ar a rc s e re an

t b
er
y ur d t h ldan m JE t h l w l d d i
e d i a e m o t h or an e o e n on n .

A D C CC XXX X
n. . IL th i y e t h e w I . n s ar er as no

j o urn e y t Ro m x p t th at k i g JE lf d
o e, e t tw o i ce n re s en o c u r e rs

w i t h l tt e e rs .

A Dc c c x o
n. I th i y e
. . th bbot B h lm n s ar e a e o rn e

c o n v ey e d t h e lm of t he W e t S xo a d of k i g f E lf d t o
s s a n s an n re

Rom e A n d G th m t h e N o th e n k i g d i e d w ho e b p t i
. u or ,
r r n , ,
s a s

m l n me w
a a E th l t an ; h e w as k i g E lf d god o e s d as n re
’
s s n, an

h e bod e i E a t A gl i
a n nd fi t o p i d th t l a d A d
s n a, a
2
rs ccu e a n . n

i th
n em e ye sa t h e a m y w e t f om t h ar S i to St L O r n r e e ne .
,

whi h i b t w e t h e B to n s n d t h e F a k
c s e e n d t he B e re a r n s an r

to fough t g in t t h m
ns d h d t h e v i to y
a a s d d ov e ,
an a c r , an r e

t hem out i to i v er n d d own e d m ny of them I n thi

n a r ,
a r a . s

y e a Pleg em n d w h o n of God n d of ll the p eopl e to

r u as c se a a

t he h b i h op i c of C t e bu y
arc s r an r r .

o ti m fl m i i q od di i
In s u u n s u c t ur t yri u m sa n c ti re gi s E adm un d i ,
Io F lo W i g
“ ” ”
na . r . o rn .
p ri m i tu s i n c ol ui t et po s s e di t
P vi i m i ll m po t m bd
.

ro nc a a , s ar I i .
 TH E A N GLO S A -
XO N CHRO N I C LE .

A X CI
11 . D CCC t h i y e t he m y w t t
. . s ar ar en e as .

an d ki g A lf wi th the E t F k
n rn u d S xo ,
nd B v as ra n s , an a n s, a a a

i
r an s, fo g h t g i t t h m o t e d fo b fo e t he hi p c m
u a a ns e un rc e e r s s a e,

d put i t to fl i g h t A n d th e S ot m to k i ng JE lf e d 1

_
an . r e c s ca e r

i n abo t w i th o t y o
a f om I l d w l e _ g u
: t h y h d an ars , r r e an ,
1 nc e a

s t ol enw y bec u a t he y d i d f lov e of God to b i

a ,
a se e s re ,
or ,
e n

a t t of p i lg i m g e t h ey k d t wh e T h bo t i
s a e r a \
,
re e e no er . . e a n

w hi h t h ey c m w w oug h t of t w hi d
ca d h lf
e d as r o es an a a ,
an

t h y took w i t h the m food ffi i t f

e v i gh t d su c en or s e en n s an on

t he e ve t h
s i gh t th y n m to l d i C o w ll
n d th e ca e an n rn a ,
an en

w t t i g h t w y to k i g ZE l f d
en s ra Th t h ey w e
a m ed s n . re . us re n a

D ub s l a n e , an d M a e eb e th u , an d M a e li n m u m . A nd S wi f n eh ,
t he b t te
es ac h e r th t a wa s am o g n th e S ot d i dc s, e .

A n . D CCC . XC II . A nd i n th e s am e y e ft E t
ar a er a s e r, a bout the
R o g t i o ( M y 2 9 th )
a ns e liea whi h i or ar r, a pp d th t
e ar e e s ar c n

Book L t i n i ll d m t
-
a So m m
s ca y i E
e gl i hco t h t e a . e en sa n n s ,
a

it i s lo g h i e d ( f x d) t b e
a n -
a r t h e t d lo g ea e s ar, c au s e er s an s a n

ra
y f o m i tr o m e t i m e ,
e
s
sj
i d o m t i m c h i d ;
s on on e, s e es on ea s e

A D
Ewhi h we 'l g b efo e pok m g i f om th t k i gdom
CC C X C
n . . t hi y t h g e t m y of
I II . s e ar e r a ar ,

c on r s e, c a e a a n r e e as n A 11 D CC C
. . X CI .

w e t w d to Boulog
s ar d w t h e e hi pp d th t t h y i
n e,
‘

an as r s e ,
so a e n

one voy g m d t h t a e i t w i t h ho e
a e d ll ; d th y
e ra n sme ,
rs s an a an e ca Sr
up to t h m out h of t h eL i m
e wi t h t w o h d e d d fi fty h i p en un r an s s .

T h m o th i i t h e t of K t
e u s n t the e t d of t h g
e as t en ,
a as en e re a

w ood w hi h w ll A d e d T he w ood i i l g tli f o m

c e ca n r . s n en ,
r

eas t to w t h es d d d t we ty m i l l o g
,
on e un lo g re an n es n ,
or n e r,

and t h i ty m i l r b o d T h i v of wh i h w e b fo e pok
es r a . e r e r, c e r s e,

flo w t f o m t h w ld O th i v th y to w d p t he i
s ou r e ea . n e r er e e u r

shi p fs as t h e w ld fo
ar a s m il f om th e out w d m outh ea ,
ur es r ar

and th e to m e d w k w i t h i n t he f t
re s r af e w ou t y ei as n e s s a c n r 1 6 4 , 16 5 .

m n w e t t i o e d d i t w o ly h lf o t u t ed T h
e re s a n ,
an as n a c ns r c . en

soo ft t h t m H t w i th i gh ty h ip i to th
n a er a ,
ca e e s en
a e s s n e

m o th d w o gh t h im w k t M i ddl to ( M i l
’
Th m a es u ,
an r u a or a e n

t )
on d ,
t h
an o t h m y e t A p pl do e r ar on e a e re

Cc x c v I t hi y
. th t w
l .t w lv m o th ft
n s e ar , a as a e e n a er

w o gh t wo k i t h t k i gdom N o th u m b i *
1 Mi d dl e m
s
r u e a r n e as n r r a
,
;
2
.

“ A
b t db t w
T hi s c e le ra e at le as fo ght h i v i o of h N o
u t e n as ns t e rthm en . Se
A
on h l
t S pte h b k st e . on t e an s of h D ppi g E pedit i
t e e n , x on s M ari tim e s
Dyl eLo v i i f
n ea r u a n t re e d h d No m
t de p es r an s,
”
11 . . 3 5, an d th e
i t io of G m y f v
n er r er an or e er f m tho i t i th i t d
ro au r es e re c e .
 T HE A N GLO S A -
XO N C HRO N I CLE .

an d E as t A gl i h o ath to k i g E lf e d d E t
n a ad giv en s n r ,
an as

A gl i n a s ix h o t g
d y t g i t th c om p t
s a es oft n
an e a a ns e ac ,
as e as

th th
e o mi w i th l l t h i f
e r ar e w e t out th
es th y w t
a e r or c n ,
en e en

ou t i th
,
e w i th t h em er o n th e i i de A d th k i g E lf d
or r s . n en n re

g th d h i fo
a e re nd w nt s t il h e erc e , a m p e d b t we th e e un
“
nca e en

tw mi
o ar th e t wh e
e s, h e h d oo m f
e n e ar s wood f t e re a r ,
or -
as n ss

an d f w te f t
or a th t he m i gh t
r -
c h e i th
as n e s s, so i f th y a re a e r,
l
e

w o ld u k y fi ld T h ft t h t t h y w e t th o gh t h e
s ee an e . en a er a ,
e n r u

w ld i b d
ea d t
n p an whi h e v e
s an id w t h e w i th
r0 0 s, o n c r s e as n

ou t fo a A d th y rc e l w e o gh t by oth b d
. n e a so er s u er an s,

a lm o t v y d ys e by i gh t both f om h ( k i g ) fo
er a ,
or n ,
r e n
’
s rc e

an d l o f o m t h bu g h
a s r T h ki g h d e vi de d hi fo
r s.i to e n a s rc e n

tw t h t th y w
o, s o ao t tly h lf t h om e h lf ab o d
e e re c n s an a a ,
a r a ,

b e i d t h o m th t h e ld t h e bu gh T he whol
s es se en a m y di d r s . e ar

no t o m e out of th i q
c t e oft th t wi e r tim
u ar rs e n er an c e, on e e,

w h e n th y fi t to l d b e fo e th (k i g ) f w ’
m e rs ca e an , r e n s o rc e as

a m bl d ; t h ot h
s se e t i m w h th y would g f om th i
e er e, en e o r e r

h d th e t k g t booty d woul da n a en a re a ,
an c on

v y i t n o th w d ov
e r th T h m ar i to E e x to w d t h e
s er e a es n ss ar s

s h ip T he ( k i g ) fo
s . th od b fo th m d fough t
n
’
s rc e en r e e re e , an

a g i t th m t F h m
a ns e d put t ha m y to fl ig h t
arn a d ,
an e ar ,
an

r e u d t h booty ; d the y fl d ov t he T h m w i th o t
sc e e an e er a es u

an
y fo d ; t h n up by t h
r C ol e to i l d T h e ( oy l
e
) ne an
”
s an . r a

ar m y th b e t th m th e f om w i th o t f th lo g e t t i m
en es e er r u ,
or e n s e

th t t h y h d p ov i i o n ; b t t h y h d t h
a e a r t y d th }i
s s u e a en s a e e

a ppo i t d t im n e d c o u m d th i p ov i i o e an ; d t he k i g
ns e e r r s ns an n

w as th e hi m n h thi t h e w d w i th t h di v i i o n whi h
on s arc r ar s e s c

w as d v i g wi th hi m lf T h h w thi the w d a d
a an c n se . en e as r ar ,
n

t h o th e fo
e w rhom w d a d t h D
rc e i h
as m i e d th ee ar ,
n e an s re a n er

b hi d b
e n th i k i g h d b en w ou d d i t he fi gh t
,
e c au s e e r n a e n e n ,
so

v y d i Th h o e wh d w ll w i t h
th t h ould t b e
a

t h N o th m b
e c

a d W th t h ei E
u
j /
’ no

tA l
t
ri a n s
c on

th z d s m
n
e e

as
en

n
s o e

é é
r i p

e é d {I E
e re o
' Q W ‘ )w
h
i
un

n
d ed h p r d w t
D evo h i by t h e dffi gns
n
s
p
i

re
mg
s,
pf fit
é
g d tho e wh wen t o th
an
g n S u

s
a

an
n

s
s

o
e

s u

a bout b i g d E x t “ W he t h k i ng h e d th t he tu d
es e e e er . n e ar a rn e

ve v e y W
,

w t to w d E x t
es wi th ll t he fo
ar s e er a rc e, s a a r

body f t h p opl e tw d ) T he e we t
o e e e u til t h y
as ar s . s n on n e

c m e to L
a d n d th e n w i th t h e to w n m n
on on , : a n d w i t h t he ,
s e a

Si ali q u e m c am p u m p eedae
r ve l prseln c aus a pe terent .
”
F lo r
. W i gorn .
 TH E A N GLO S A -
XO N C HRO N I CLE .

we s D vo g
t in the v l fo e t h y w e d i t d

__
e n a . na a rc ,
e er s re s s e

f w
or t of fo od d h d e t
an g t p t of th i h o ,
an a a en a re a ar e r: rs e s ,

an d t he oth h d d i d of h g ; t h y thc w e t t t o
e rs a e un er e . n n ou

t he m e wh we e c mp d
n th o t i d e of th iv e
re n a e on e e as s e r r,

an d fo gh t g i t t h m u d t h Ch i t i
a h d t he v i to y
a ns e ,
an e r s an s a c r .

A d th k i g th e l i d l o m y ’
n w O dheh e re as r ,
a n s an ,
s a n , an a s an

o th e k ing th n e we e l i ; ( d of t h e D i h the w
r
’
s a s r s a n an an s re as

,
a v yg er re

(17 th en c e w as
th p t g th
Q

eir w ok r shi s, t he r e m n an a ere d g a ain a

gre at arm y t A gl f omr d f om th N th m b i

th e E as n es an r e or u r an s ,

b fo w i t d om m it t d th i wi v d th i hi p
'

e re n e r, a n c d e e r es an e r s s an

t h i h tt l to t h E t A gle d w t t
e r c a e s t t h by
e as n s , an en a one s re c ,

d ya d by i gh t u t i l th y
an iv d t
n d ol t d i ty i
,
n e a rr e a a
1
es a e c n

Wi ll w h i h i
rr a ,
ll d L g ct ( Ch t ) T h
s ca ould e e a c e a s er e s er . en c

th fo
e n t ov t k e th m b e fo t h y we e w i t hi t h
rc e o er a e re e r n e

w o k ; t h y ho w e v e b
r e t t h w o k f o m w i tho t f t w r es e e r r u or o

dy a s,d took ll t h
an t t l w hi h w t h w i t h ou t d
a e ca e c as ere ,
an

l w t h m n th t t h y m i gh t i t e p t o t i d of t h w o k
s e e e a e n e rc u s e e r ,

an d b d ll t h o
urn e d w i th t h i h o
a o m d it
e c rn , a n e r rs e s c n su e on

e v y
er t w l v m o t h ft t h y h d a e e n a er e a

?"
c om e

Q A n t he o ft th t i t hi y t h n s on a er a ,
n s e ar, e

my H b c t h y o ld t b i d t h e
’

ar a , e au s e e c u no a e re ,

i to N o t h W l e
n rth t w b ec u t h y h d b d p i v d
a s a as a se e a e en e r e

b o t h of t h e t t l d f th e c o w h i h t h y h d obt i d by
ca e an o rn c e a a ne

pl dun W h n t h ey h d g i w d d out of N o th W l
er . e a a a n en e r a es

w i t h t h boo t y w hi h t h y h d t h
e t k t he t h y w t c e a e re a en , n e en

o v N o thu m b e l d a d E t A gl i
er r th t t h (k i g )
r an n as n a, so a e n
’
s

fo rc e co ld t e h th m t i l th y m i to t h
u no r ac tw d e ,
un e ca e n e e as ar

p art of t h E t S xo n l d to
e as i l d th t i a t i th s
’
an ,
an s an a s ou n e

to fl ight ,
an d s ewl m an y hun d edr s of th em , an d took om s e

of th i e r sh i p s . T he n , i n t h e s am e y e ar, b efo re wi n t e r, t he

C i vi t a tem Leg ion um , t un e T he o ig i

r n al w od r is e fe n n ehe ,

t em p o ri s des er ta m, qu a: S a x o n i c e or ef en eh S ,
‘

the O ld h i gh Ger
it t b
.

Le g e c eas te r dic i t ur n ra n
”
e ba n ed , G e r e ene, la n i ti es
p
lo
. . .

F r . W i g o rn .
 T HE A N GLO S A -
XO N C HR O N I C LE .

11
“

D to we d t he r hi p p th T h
a

an i s h w ho sat in M el s ey , i s s u e am e s,

and t h h up t h L e e ea . T hi w tw s ye ft e t he y
as o ars a r ha d
c om o v e h i th er s ea

A D CC X V
n . C . C I . to d t he s am e ye ar the fo1 e m e n i ne

arm y h d w o gh t a wo k th r Le u t we ty m i l a bo v r on e a, n es a e

L o do n T he i the
n . mme fte n,
g ea t n mb of th su r a r, a r nu er e

to w p opl n d l o of othe folk w e t u t i l th y m

ns e e, a a s r n n e ca e

to t he D i h w o k d w e t h p t to fl i gh t d om
an s r ,
an re e re u ,
an s e

fo k i g t h
ur l i
n
’
Th n
s f te w da1 e s d i g h v t
s a n . e a r a1 s
,
ur n ar es ,

th k i g e c m p d i t he i ghbo hood f t h to w w hi l
e n n a e n ne ur o e n, e

th p opl e e p d th i o
e e r a t h t t h D i h m i gh t n t
e e r c rn , s o a e an s o

d p i v t h m of t h e op T h n n e d y t he k i g od p
e r e e cr . e o a n r e u

by t h i v e e d ob r v e d w h e th i v e m i ght b h
r, an ser er e r r e o

t t d
s ruc e t h t t h y m i gh t t b i g out th i hi p A d
,
so a e no r n e r s s . n

t h y th di d
e th y w o ght t w w o k
en so : th t w o ide
e r u o r s on e ,
*

s s

of t he i v e W h th ey h d t lly b g n t h e w o k d
r r . en a ac ua e a r ,
an

h d a n m p d th
e by t h n t h
ca e m y p c e i v d t h t th y
e re ,
e e ar er e a e

co ld t b i g out th e i h i p T h y t h
u no r n b do d t h m r s s . e en a an ne e ,

a
n d w t o v len d u t i l t h e y i
er v e d t Q
an t b id,g ( B indg ) arr a ua r e r e

0 11 th Seve e d th e e w oug h t rn , wo k an Th od e t h r r a r .
‘
en r e

( k i gn
) fo ’
ws t f t e t h
rc e
e m y n d t he m e
es ofa Lo do r ar ,
a n n n

b o gh t w y th e h i p
r u a d l l tho
a w h i h t h y ould
s s, t an a se c e c no

b i g ff th ey b ok up d th o t h t w e t l w t/ th y
r n o r e ,
an se a er s a ar t e

b o gh t i t o L o do
r u A d t he D
n i h h d i nt
n t d th i
n . n an s a ru s e e r

wi v to t he E t A gl b fo t h y w n t t f o m t h i
es as n es e re e e ou r e r

wo k r T h y the
. t th t w i te e t Q t b i dg
n
(
saB i dg e
) a n r a ua r e r .

Th t w a th ye as fte t he y h d c om e h i the ov e
re e ar s a r a r r sea

to th e

t “A D C C C X CV I
n u m m e ft e i n thi y a t h s r a r,
'
s e r, e
g m y w e t om
. .

ar n ,
gl i o m to N o thu m b i ; d
s e a, s e r r a an

t h y wh w e m o eyl
e o got t h m e lv
er hi p n d w tes s e s es s s, an en

o t h ov
s u to t h e S i e T h k b e to God t h m y
er
“
sea e n . an s ,
e ar

h d a t utt ly b ok
no
p t h erA gl c but
r t h y enw u e n e ra e e e re

m uch mo b k i n th o e th
re ye
10 by m o t l i ty of
en, s r ee ar s , a r a

cat t l e d of m ; m o t of ll t he by th at m y of t h
an en s a re ,
an e

ki g mo t x ll e t t h th t w e i t h e l d d i d i
’
n s s e ce n an e s a er n an e n

th o t h ee y e
se of thr w S wi t h l f b i h op of
ar s : ese on e as u ,
s

R h e te
oc d Ce lm
s d l do m
r, an of K t n d B e ht lf
o un ,
a r an en ,
a or u ,

ld m of t h E t S xo s d W l f d l d n
a er an e as of a n ,
an u re ,
a o r 1 an

H m p hi
a d E lhh
s d b i h op of Do h te
re , a n a d E d lfe ar ,
s rc es r, a n a u ,

a k i g t ha i S
n
’
s x d Be ne lf w i k e v
n t Wi
us se , an orn u ,
c -
1 e e a n
 THE A N C LO -
SA XO N C HRO N I C LE .

c he te n d B g lf t h k i g
s r, a e u ,
e n
’
s

b i d th e
es es lth o gh I h v m e d t he
s e, a u a e na

th e m y sa the e mi f om t he E t A gl e
e ar d ar es r as n s an

mb i ed th W t S xo n l d v y m u h th ’
u h
r an s ara s s e es a s an ,
er c on e

s o th o t by p d t o y b d ( though) m o t of ll by t he
u c as ,
re a r an s s a

lo g hi p (
n s ) w h i hs t h y h d b
aes c as i lt m y y ,
b e fo e c e a u an e a rs r .

T he k i g JE lf d om m d d lo g hi p to b bu i l t g i t
n n re c an e n s s e a a ns

th em wh i h w e f ll i g h t wi
,
c l o g t h oth r om e
er u n c e as n as e e s s

h d a i x ty os om m o ; t h y w ars , both w i ft
s d
e re e e re s er an

t di
s ea d l o h igh
e r, a n t h t h o th ; t h y w
a s h p er an e e rs e e re s a en

ne i th erth F i i as th D ei h b t it
r s an m d to n or as e an s , u as see e

him lf t h t t h e y m i g h t b e m o t
se a f l Th t i s u se u . en on a c er a n

t im e i n t h m y th e m i x hi p to W i gh t d di d
e sa e e ar, er ca e s s s ,
an

th e re m h v i l both i n D vo n d l whe
uc e ,
th e n a e se re on e sea

s h o e/ T he t h k i g
r mm d e d ( hi m ) to go thi th w i t h
n e n co an s en er

n i n of th e n e w h i p
e d t h y blo k d e d g i t t h m t hs s, an e c a a a ns e e

m out h i to t h o t e n T h y t h n w t w i th th
e u r h ip s ea. e e en re e s s
?
t g iii t t h m d th l y hi g h up i t h m outh i t h
‘

ou a a s e ,
an re e a n e ,
n e

d y r th: m w e goe ff en ho e T h y th
er took t w ne o on s r . e en o

of th th e h i p t t h e ht w d m outh n d l e w th m en
‘

e re s s a o ar ,
a s e ,

an d th p d i whi h l o th e m n w k i ll ed v e
e o ne e sc a e , n c a s e e re
, ,
sa

fiv e,wh m w y b
o ca th hip e f t h oth
a a w ec au se e s s o . e er s e re

a g ou d T h y w
r n . l o g o n d v y i on v e i tly
e e re a s a r u er nc n en

th re e w e g ou d er th i d of t h
a r d p whi h t h
n on e s e e ee on c e

D i h hip w e e g o d n d ll t h oth
an s s s r th a o th r un ,
a a e e rs on e er

s id e, so th t t of th m o ld g t to t h th e
a no on e B t e c u e e o rs . u

wh th w t
en h d bb e d m ny f l o g f o m t h e h i p
e a er a th n
e a ur n s r s s, e

th eD i h w t f om t h th
an s hi p en to t h oth t h r e re e s s e er re e

whi h h d b c l eft by t h e bb
a th e i r i d
e en d t h y th e on s e, a n e en

fo gh t t he
u T he w l i L m th ki g
re . re ev e re s a n ueu on e n
’
s re e,

an d W l fh d t h F i iu ard JE bb t h F i i e d E th e l
r s a n , an e e r s an , a n

h th F i i d JE th el f th t h k i g c o m p i o n d of
’
e re e r s an , a n er e n s an n, a

a ll t h m F i i
e d E gl i h
e n, i xty t w
r s an a n d of th D n i h n s ,
s -
o, an e a s

a h dr d d t w ty B t t h th e flood m to t he
un e an en . u en ca e

D i h h i p b fo th e Ch i t i
an s s s ould h ov thei out ;
e re r s an s c s e rs

an d th y th fo
e o we d w y t ; th y w
ere re th r a a ou e e re en so

d m g d th t th y o ld t w ou d t h e South S xo
a a e a e c u no ro r n a ns
’

l d f th t h
an ,
or t t w of th m
e re l d d th m
e s ea c as o e on an ,
an e en

1 7 8 , 1 79 . w er e l d t o th k i g t W i n h t
e nd he
e om m d d t h m
n a c e s e r, a c an e e

to b th h g d ; d th m wh w i t h
e e re an e e hi p an e en o e re n e on s

m e to E t A gl i o ly w d d ’ I the m s u m m
ig
ca as n a s re ou n e n sa e er
 THE A N GLO S A -
XO N C HR O N I C LE .

no l e s s th an t wen ty h i p s w i th m en n d v e yth i g p i h d s ,
a e r n , er s e

t h e outh c o t W ulf i e th e k i g s *
’ "

on s I th as . n r n

ho e th n w h w l o
rs -
a e, o as a s

A D C CC X CVI I thi
n . . e lm II l do m a
. ofn s ,
a r n

W i lt h i s ni n i gh t
re , b e fo e M i d u m m ; n d i t h i s y e
ne s r s er a n ar

d i e d H e h t a w h w b i h op of Lo do n
a s n, o as s n .

A n D CC C X C I X n e c e c
. . .
, .

V A D CC CC J I t hi y
n . di e d ZE lf e d s n of A t h l f ( E th el
. n s e ar . r o u

w ulf ) i x n i g h t b fo e A l l h llo w m
,
s
( Os t 2 6 t h ) H
e e w r -
a ass c . . as

k i g ov
n l l t h e A n gl
er ac a x c e pt th e p t t h t w u n de ~
'
e r e, e ar a as r

th e dom i i o of th D e s ; n d he held th k in gdo m e

n n e an a e on

y e r a d h lf l s th t hi ty w i n t e A n d t h e n E ad w e d

m
a n a a e s an r rs . ar

hi s u ee d e d to th ki g d — hen ZE th el w ld t h l t
son s cc e n o a ae e - f

i g
n
'
,
of hi p t
son l u n l i a bly t er d t h e v i ll t
s a e rn a c e,
'
or en e a

W i m bo n d th t rn e at T we x m ( T wy h m C h i t h u h )
a a o n ea n a ,
r s c rc

ag i t t h w i ll of th k i n g d hi w i t n T hen th k i g ode ’
a ns e e an s a . e n r

wi th fo e u t i l h n m p d t B db y n e W i m bo ;
a rc ,
n e e ca e a a ur ,
ar rn e

an d E t h e l w ald s t w i t hi n t h v i ll w i t h t he m e wh
a ub e n o s

m i t t d to hi m
e a d h d ob t u t e d ll t he e n t en to him a s r c a ra n c s ,

an dh d i d t h t h e w ould
a sa e oth r e i th e th e e l i v
a on or e , r r e or

t he e li e T hen i n t he m e an whi l h e tol e w y by i g h t

r .
, e, s a a n ,

an d o g ht t he
s u my i N o th m b i n d th y
ar e c e i v d hi m n r u r a, a e r e

for t h i k i g d ub m i tt d to h i m A n d t he k i g m
e r n an s e . n co

m an de d t h t h e ho ld b a i dd ft e , but i t w i m po i bl
s u e r en a r as ss e

to o v t k hi m T h y th n b e t t h w o m n wh o m h h d
er a e . e e se e a e a

b foe t k w i t h o t th e k i g l v
re a en d g i t t h b i h op u n
’
s ea e, an a a ns e s s
’

o di c b e
r n an e s h e h ad p e v i ou ly b ee
e c au s h llo w d n 18 0 r s n a e a nu . ,
18 1
.

A d in thi nm y d i d ZE th e d who w s ld m n of
s sa e e ar e er , a a er a

D vo fou w ee k s b e fo e k i n g ZE lf e d
e n, r r r .

A DC C CC J I
n . I thi s y e E lh wy th d i d ; n d i n t h e
. n ar
2
a s e a

sa m ye e w a th e fi g h t t t h e Hol m e b e t we e n th e K e n t i h m en
ar s a s

a n d th D ih e an s .

A D C C CC J I
n. I thi y e a d ie d th ald m n A th ul f
I . n s r e or a
,

b oth e of E lh wy th m oth of k i g E dwe d ; n d Vi

r r a s
’

,
er n a ar a r

g i li bbot of t h S ot
u s, a d G i m b ld th e m p i
e t n c s, an r a ,
ass n
r es
,
o

t he V I II t h of t h e I d e of July ( J ly 8 t h ) A n d i n t he s m e s u . a

f E th e l wa ld wa s of f E h
so n t e red ,
2
He r d thea is a g ai n re ebrd ed
JE lf re d
’

s b oth r e r an dp d o re ec e ss r
. un d er A n . De c ee . v .
 T HE A N C LO S A -
XO N C HR O N I CLE .

y e ar t he n ew m o n as e r t y w as ha llo w d e at W i n c h es t e r ; an d
the c om i g of St n . Lu do c .

A 11 . DC CCC J V . In th i y e s ar JE th e l wa ld c am e hi h e r t ov er

s ea w i h t he t fl e t th
e at he w a s a bl to e e
g ,t an d he w a s sub

m i tt e d to i
thi y n E ex
t h m oo n w ss e l ip d . In s e ar e as c se .

A D C C C C V I n t hi y e
n . JE th l w l d llu d t h e
. . my i s ar e a a re ar n

E t A gl i to
as v i ol t i o of t he p
n a th t th y h i d
a a n e ac e, s o a e arr e

o v ll t h M i
er a l d ti l t h y m to C i kl d
e erc a n s
’
an ,
un e ca e r c a e,

an d th t h y w t o v th T h m
ere e d took b ot h i en B er e a e s , an ,
n
2
re

d ond th b o t ll t h t th y o ld
an e re a y ff, d t h u ,
a a e c u c a rr o an en

a g i w t h o m ew d T h k i g E dwe d w t ft th m
a n en ar s . en n a ar en a er e

p d i ly h o ld g the h i fo i d ll t h i
3
as s ee as d h e c u a r s rc e , a n arr e a e r

l d b etw en th d ike d t h O u
an e ll f o th
e th s an e s e, a as ar n r as e

f Wh
cns . h e g i w o ld w i th d w t he e h e o m m
en a dd a n u ra nc ,
c an e

i t to b p o l i m d o v l l t h fo
e r c at h t t h y h o ld ll e er a e rc e , a e s u a

w i t h d w tog t h e ra t h t h K ti h m e n m i e d t h
e r : en e en s re a n ere

b ehi d g i t hi om m d l tho gh he h d
n a a ns t v me s c an ,
a u a s en se en s

sen
g e to t h e mrs T h e n t h m y t h e ou d d .t h e m e ar re s urr n e ,

an d th y t h e fo g h t e d the e w er t he ld m S ig lf u , an r e re a er an u

l i
s a n, d th ld m e S i g l m
an d E dw ld t h e k i g
e a er n e ,
an a o ,
n
’
s

th d t h e bbot C e w lf
an e , an d S ig b ih t a of S ig lf n u ,
an e r ,
son u ,

an d E ddw ld of A d w i t h t h m m y o th
a ,
s on c c a, an e an e rs ,

t h o gh I h v
u m d th m o t d i ti g i heda e A d na th e e s s n u s . n on e

s i d of t h D
e i h w l i E i c t h i k i g d f E th l w l d
e an s e re s a n r e r n ,
an c a

a th li g w h
i
e h d ll
n d hi m to th i f t i o of t h p
,
o a a u re e n r ac n e e ac e ,

an d B y h t ig of By h t th th l i g d Y p h old
r s e, s on r no ae e n ,
an so a
4
,

an d O ky t l h old s d l ik e wi e v y m
e y o th w i th ,
an s er an e rs

l i of S J do ( L d )
T he re cs t u c u oc f un di a vi t i ve l a l o d i a li e,
l and i n t he
dx g ld
.

w b o ght f om Po thi by
ere r u r n eu In e to the Gra as a h e r is
t i m o k d pl d i h
c er a n n s, an ac e n t e d e s c ri bd e as c o lo n us o da li c us ve l
N w Mi te R P ns e r -

f un da m a vi t um t enens . Fr m o hi s
g ld ( l g l v l i ) whi h
. . .

S i lv q B d
2 ’
S i a u ac a x on c e re en e
‘
we r i , or e a a u at o n , c

B do i do bl h t of p i t th
”
v t o c a urF l W ig o rn re n s u e t a a r es or an e

vid t th t h w of v y
. . .

fo t res M lm b y
, n ear a es ur i i t s e en a e as er

high k i h t th gh h
.

i t t
3
T i ll m q
e rras o ru u a: n er e rrac ra n n t e s ta e ou t e

li m i t m t i gi E dm di t
e s an c re s a un e di p ity m y p h p b j ly
s ar a ,
er a s, e us t

fl m u U m it en t dv t sa s ae s u n e a s at
”
i b d to h
as c r m d e p i o i ty t e as s u e su er r

Ibi d S L pp b g E gl d of h vi to ov h v q i h d
.
,

. ee a en er n un er t e c rs er t e an u s e

h A S Ki g p 4 h th d p i t b i g of h
.
,

t e . . n s, I 2 2 t e an e s a n r es s e n t e

l t l i t L w
.

A t i tl of h o o i t od d by
. .

4
e n ur n r uc e at Ser A c as s ee n c en a s

D i to E A gl i d I ti t t of E gl d it W
.

th e an e s Bi n . n a . o rn an ns u es n an , t . er

H ld a d fi h ld d mi
o rs e n e n es e r as o n us gi ld 4 s, .
 THE A N GLO S A -
XO N C HRO N I CLE .

th em , u n bl e n w to
wh m o m A n d th e
we are a o na e . er

w g t l gh t m d on e i th h d ;
as a re a d of t h e
s au er a e er an an

D i h th e w e m o e l i th o g h t he y he ld po e i o
an s er er r s a n, u ss ss n

of t h pl e of e g e A d E l h wy th d i d i t h
ac m c ar n a . n a s e n e sa e

y e arT hi y. om t pp e d sth t h of t h e K l
e ar a c e a ar e on e X III a .

of N ov m b e ( O t 2 otb ) e r c . .

A D CC CC V
n I . t hi y d i d f E lf e d wh w . eve
I . t n s e ar e
‘

r ,
o as re a

B th A d i th e m y e p e w o l d d t Yt t i g
a . n n sa e ar ac e as c nc u e a n a

f d ( Hit h
or k i g E dw d d i t t e d both w i th t h
c en as n a e ar c a ,
e

E t A gl e
as d W i th t h N o t h u m b i n
n s an e r r a s .

'
A D CCCC V
n I th i y
. C he t w e n ov t d
. II . n s e ar s er as r a e .

A n . D CCC C V I I I . .

A n . D CCC C J X . In th i y e s ar d i d De
e n u lf ,
’

wh o wa s b i hop of
s

W i n c he s t er .

In t hi y s e ar St O . s wa ld body ’
s was c o n v ey d fo e rm B d y ar ne

in to M erc ia .

A n . D CCCC X u c c d d to the
. . In th i s y e ar F ri th e s tan s ee e

b i hop i of W i he
s r c d ft th at d i e d A wh w
nc s te r an a er s s e r, o as

b i h op of S he b
s A d i th m y k i g E dw d
r e rn e . n n e sa e e ar n a e ar

s en t fo c e bo t h f m t h “f t S xo
a r d f o m th e M ro e es a n s an r er

i
e au s ; n d they m d v e y g e t v g on the o th m y
a a e r r a ra a e n r ar ,

b ot h i m en d i v e y k i n d of c tt l
n d l w m
an y of n e r a e , an s e an

th D i h m e ; d w e fi ve w k t h i
e an s I n th i
n an er ee s e re n . s

y e ar t h e A gl d D fo g h t t T tt h ll n t h
n es an an e s u a e en a ,
o e

V t h of t h e I d
II I of A g t ( Aug 6 th ) d t h e A gl e es u us .
,
an n s

g i d th e v i t o y A n d i t he m e y e JE th lfl d bu i l t
a ne c r . n sa ar
2
e ae

th b e gh t B m b y
ur a ra s ur .

v A D C CC C X
n . I t hi y t he my in N .
th m b i b ok
I . n s e ar ar or u r a r e
th p e c e an d d i d i e d e v e y i gh t ( p e c ) whi h k i g
e a , s a n r r a e c n

. A n . D CCC C V I . . In th i y k i g E dwes e ar n a a rd, of n ec e i ty ss ,

co l d d p
nc u e a eac e both w i t h t h E t A n gl e e as s
’
ar my d wi th
an
th N o th u m b
e r r i an s
’
.
a

A n . Dc e c e x . . In th i y e s ar th e a rm y of t he A gle n s and of
the D an e s fo g h tu at T e t t e n h al l .
a

S ee A n . D CCC X CI V . .
I S is t of k i g E
er n adweard .
 T HE A N GLO S A °
XO N C HR O N I C LE .

E a dwe ar d off d th m d h i d ov th
an d hi s wi t an e re e ,
an arr e er e

M i l d A d t h k i g h d g th d om h n d d
e r c an s
’
an . n e n a a e re s e u re

hi p
s d w s th
s, an i Ke t d th hi p w t outh t
a en n n ,
an e s s en s -
e as

lo g t h e tow d h i m T h w e d the m y th t
a n e s a ar s . en e en ar a

th g e t t p t of hi ppo t w i n t h h ip
e r a es ar d th t s su r as e s s, an a

they m i gh t go u i l e d wh o v e th y w o ld W he t he nassa e re s e r e u . n

ki g l n e d t h t t h ey w e
e ar n go out to v g h e a t hi re ne ra a e, s en s

fo both f om th e W e t S xo
rc e , n d f om th e M
r i n s a ns a r e rc a s,

an d o v t o ok t h e er m y wh it w tu i g h om w d ar en as re rn n e ar s,

an d foug h t g i t t h m d put t h a m y to fl i g h t
a ns d l w e an e ar ,
an s e

m y t ho
an d of th m ; d t h w k i g E w i l I
u s an s e an e re as n o s S

an d k i g H alfd a n d O tt j l d Sk f j l n, an ar ar ,
an ur a ar ,
an

O th l f h old
u d Be i g h ol d ,d O l f t h Bl k
an d nes n
,
an a e ac ,
an

T h f th 1 13 a d O f th Hly t t
ur er d G th f th h old
10 , d n s er e, a n u er ,
an

A gm d h old un n d G th f th ,
a u er .

T he n i n t h e y e n e xt ft d ie d E th e d ld m n of t he ar a e r, er ,
a er a

M e rc i a n s .

V A n . D oooo x n d i d ZE the d ld m of th
. . In hi s t ye ar e re , a er an e

Me i rc a n s
; d k i g E dw d took po e i o
an of Lo do n a e ar ss ss n n n,

a n d O xfo d d l l t h l d w hi h th
r ,
an to b lo g e d a e an s c e re e n .

I t hi y n JE th lfl d t h l dy of th M
s e ar ia m to e ae , e a e e rc n s, ca e

S g e t
c er ( S t
a t h e h oly
arra v of t h I v n t i o S t on e e e n e an c ae

C i ( M y 3 d)
ru c s d th a b i lt th bu gh r d i n t he ,
m
an e re u e r an sa e

y e th t t B i dg o th
ar a a r en r .

A D C CC C X I
n. I t hi y e bo t M t i m
. I I .
( A p i ln s ar, a u
2
ar n as r

14 t h ) k i g E dw d
,
n omm d d t h o th bu gh to b e a ar c an e e n r r

b i l t t H tfo d b t we e n t he M em
u a er ( M r
) ,
d t h e e e ra ar a n ,
an

B fi c
en e
( B c
) a d t h e L yg ( L
e an) A n d t
,
h t hane ea ea . en,

su mm ft e th t b t w i xt t h Rog t i o d y ( M y 3 d) d
er a r a , e e a n a s a r an

M i d um m s k i g E dw d w e t w i t h om of hi fo
e r, n to
a e ar n s e s rc e

M ldo i n E
a n x d th en m p d wh i l t h e b g h
ss e ,
an t e re ca e ,
e ur a

W i th m w b i g w o g h t
a as d bu i lt nde n good d l of the r u an a a ea

folk bm i tt e d to him wh w e e b fo
su d t h e pow e of ,
o r e re u n er r

th D ihm
e an s A d om e of h i fo en th w hi l w ough t
. n s s rc e e e r

t h e bu g h t H tfo dr n th ea outh i d of t h L eer r ,

o s s e e a .

I th i y e God g n t i g E th lfl d l dy of the M
n s ar, ra n ,
e ae ,
a er

4
S ee A n . D C C CC V . . n o te .
 THE A N GLO S A -
XO N C H R O N I C LE .

t he b o t h of O tt t h o th j ]
r er d m y of t h
ar e my er ar ,
an an e ar ,

an d d ov t h em i tor e i lo d th n b t th m f om
an nc s u re , an e re ese e r

w i t ho t u t i l th y g v
u , n th m h o t g e th t t h y w o ld
e a e e s a s, a e u

d p t f om k i g E dw d dom i i o A d t h k i g h d
e ar r n a e ar
’
s n n . n e n a

c o t i v d t h t hi fo
n r e so t ppo i t to t h m
a s th o th
rc e sa O s e e on e s u

s i d of t h e m o th of t h S v
e w t f om t h W l h ( h o )
u e e e rn , es r e e s s re ,

as f ar th m o t h of t h A v o n
as e t th t t h y d t t
u e e as , so a e u rs no

an y wh k th e l d
e re see t h t id T h v e th l
an on a s e . e n, ne r e es s,

t h y tol w y by igh t
e s e a om t w o i o
a n ,
on s e o c c as n s, on o ne

o cc as io p t o t
n,h t
u f VV t h t d ot
e e ash o ioo a c e ,
an on an er cc as n,

to Po l o k T h t h y w b t
r c . bo th o i o
en e e re ea en on c cas ns, so

t h t f w o f t h m m w y v tho o ly wh t h
a e e ca e a a ,
sa e se n o e re s

ou t t th o hi p ; ed th s te d th m l v
s an t th ese sea e se es ou on e

i l d of F l t h lm
s an ( S t ph lm ) a t i l t h t im t h t t h y
o e ee o ,
un e e a e

w ere g t ly d e t i t t e of food
re a d m y m
s u p i h d f o m an an en er s e r

hu g e bn r, th y o ld t bt i
ec au s e
y fooe
d) T ch y ut h no o a n an . e en

w t to So t h W l
en u d th t to I el d
a es, d th i w
an en ou r an an s as

in t m
au u A d th n . ft th t i th n m y en b fo a er a ,
n e sa e e ar, e re

M ti m ar
(
n N v 1 1
ast h ) k i g E d wo d . w t w i t h hi ,
fo n a e ar en s rc e

t o B ki gh m uc dn t th a fo w e k
,
an d w o gh t sa e re ur e s, an r u

both t h b gh e hur id of t h i v b fo h w t
s on e ac s e e r er, e re e en

th en c e A d T h ky t l j l o g h t h i m f
. n ur hi lo d e d ar s u or s r ,
an

a ll t h h old e d lm o t
2
ll t h
s, hi f m e
an b lo g i g to
a s a e c e n e n n

B dfo d d al o m y of th o e b lo g i g t o N o t h m pt o
e r ,
an s an s e n n r a n .

A D CCCC X V
n . I t hi y e . bbot E g b ih t w g i l t l
I . n s ar a c r as u es s

l i b fo M i d m m
s a n, e re th V th f t h K l of J ly
su e r, on e X I o e a . u

( J e
un l 6 t h ) O t h m .d y w t h fn t of St e saC i i e a as e eas . r on s

th em ty ar d hi rom p io an A d th s ig ht
c ft an ns . n re e n s a e r,

JE t h l fl d e t fo
ae i to W l
s en a d took B rc e k o k by n a e s, an re c n c

s to m r d the e
,
an pt d t he k i g w i f w i th fo
r ca ure d n
’
s e ur an

thi ty p o
r ers ns .

A D C C CC
n . V I I t hi y e . X ZEt h lfl d l dy of t he M
I . n s ar e ee ,
a er

i
e au s , God i d i g h e b fo e L m m ( A g I ) q i d t h
a n r, e r a as u .
,
ac u re e

b gh whi h i ll e d D e by w i th ll th t b lo g e d t h t o
ur c s ca r ,
a a e n e re

a d th
n l o w e l i fou of h t h e w i th i the g t
ere a s er s a n r er an s, n a e s,

w h o e lo s w
s g e t o o w to he
s as a r a s rr r.

S a x p e arru c , h en c e
. ou r p a rk ;
2
S ee A n D c ec o v n o te
4

o d K lti
. . . .

th e w r is e c .
 THE A N C LO S A -
XO N CHRO N ICLE .

A n . th i s y e w i th th e i d of God i n t h e
D e oee xv1 n . . In ar, a ,

e arly p t of t he y e ar h e got i n to h e po we p e e fully t h e ar, s r r ac

bu gh t L ei c t e
r a d the g t e t p t of t he m y wh i h
es r an re a s ar ar c

b lo g e d th e e to b e m
e n bj t d to h e A n d the p e opl e
r ca e su ec e r.

of Yo k h d l o p om i s d h
r a d om g i v e n
a s pl dg e n d
r e e r, a n s e a e ,
a

s o m e c o n fi m d by o th rth t th ey would b e t h d i po l
e a s, a a er s sa .

B t v e y oo n fte t h e y h d g e d t h e e o n
u r s a he d i e d t
r a a re r ,
s a

T m w o th twe lv e
a r i ght b e f o re M i d s u m m e ( J e 12 th
n
) i n s r un ,

th e i g h th y e
e f om t h e t i m e h e i gh tfully h e ld th e lo d h i p
ar r s r r s

ove t he M e i n ; n d h e body l i e i n Glou c es t e i n t h e

r rc a s a r s r,

e s t po h of St Pe t hu h
’
a rc s . er c rc .

A n D CCCC X X I
. th i y e ki g E dwe d wen t w i th n
. I . n s ar n a ar a

ar m y to B e dfo d b fo e M ti n m ( N rv 1 1t,
h ) d g iened r ar as o .
,
an a

t h e bu gh nd
r lm o t ll t h e to wn m e
a w h h d p e v i ou ly
a s a s n o a r s

d w lt th e tu e d to h i m d h m i e d th e e fou w k
e er rn ,
an e re a n r r ee s,

an d om m c d e d th e b gh n t h e s outh i d of th e i v to b e
an ur o s e r er

bu i lt b efo e h e wen t t h n c e I thi y e l o t h e d gh t e

,
r e . n s ar a s au r

of f E the e d lo d of t h e M e c i n s w s dep i v e d of ll po w
r ,
r r a ,
a r a er,

an d on vey e d i n to W e s e x t h ee w eek b e fo e M i dwi t e

c s ,
r s r n r.

S he w c ll e d JE lf w
as
y a n .

A n DC CCC X X I n t hi y e
. b e fo e M i d su mm e k in g E d
. . s ar, r r, a

w e d we n t to M ldo
ar d bu i lt d e s t bl i h e d t h bu gh
a n , an an a s e r ,

e e h e w e n t t h en c e
r A n d i n the m e ye T h ky t l j l
. sa ar ur e ar

we t ov e s e to F n c e w i th th e m e n wh w ould follow h i m
n r a ra ,
o ,

w i t h th e p d ppo t of k i g E dw e d
e a c e an su r n a ar .

A D e o o o x x 1 I n t hi y e
n . b e fo E t e (Ap i l 1 t) k i g
. . s ar, re as r r s ,
n

E dwa d g v e o d e s to p o c e e d to T o w e t e
e ar a r d b i ld t h er r c s r, a n u

b g h A d th e n g i
ur . fte th t i n the s m e y
n ia the a n, a r a ,
a e a r, n

Rog t i on d y s ( M y 7 t h) h e c omm n d e d th b gh t W i g m o e
a a a ,
a e ur a r

to b e bu i lt I n t he s am e u m m e be t wi xt L mm ( Aug 1 t)
. s r, a as . s

a n d M i d s u m m er t h e m y b ok e t h e p e a c e f om N o rth m pto n ar r r a
,

A n . D CCC C X VI I I . . In th i s y e ar d i e d . ZE th elfl aed, l dy of

a th e
M e r c i an s .
a

S ee p . 8 3 , wh ere her d th i g
ea s a ai n rec odd d
r e un er D ec c a xx n .

VO L . II .
 82 THE AN GLO S A -
XO N C HRO N ICLE .

an d f om L e ice s ter n d n orth f om th en c e and went to T ow

r ,
a r ,

oe te s n d fought ag i s t t he bu g h
r, a whol e day n d though t
a n r a , a

th t they s hould t k e i t by s to rm ; but ne v e th ele ss th

a a , r ,
e

p e opl e who we e w i thin de f nde d i t u n ti l a gre te force

r
’

e ,
a r

arr i ved n d th y th n a b n do ne d t he bu gh nd w en t aw y
e e a a r , a a .

A n d th e n g i v e ry oo n fter tha t th ey g ain w e n t ou t

a a n, s a ,
a

w i th a p e da to y b n d by n ight n d c m e upo n m en u np e
r r a ,
a a r »

p ed nd took n o li ttl e b th in m en and i n c ttl be twix t

ar , a ,
o a e,

B n woe d n d Ayl bu y
er a At t he m t im e the arm y f o m
es r . sa e ,
r

H t i ngdo
un d f o m t h E t Angl
n, an w n t n d wrough t
r e as e s, e a

t h w o k t T m p fo d
e r a d in h b i te d i t
e d bu i l t
s r d fo o k
, an a , an , an rs o

t h o th t H n t i gdo d th oug h t th t f o m th ce t h
u n n an a r en e

g i obt i n m o r of t h l adi
e er a

c o l d by w rf
u , e d h o t i l i ty
a ar an s ,
a a n a e e

A n d t h y we n t u n t il t h y
e i v e d t B e df o d ; n d th n t he e a rr a r a e

m e n wh w t h w i thi we n t o ut g i n t them n d fo ug ht
o ere e re n a a s ,
a

w i th th m n d put t h m to fl ight
e , a n d s low goo d p rt of
e ,
a a a

th m T h n ag i ft e t h t
e . e g e t m y w s g th d
a n, a r a ,
a r a ar a a e re

f om t he E t An gl s d f om the M erc i an l n d nd wen t

r as e an r s
’
a ,
a

to t he bu gh t W i g i ng m e
r ( Wa i g m o e n d b e s t i t ouan d re r a e r

a bout d fo ught g i n t i t f i n t he d y d to ok t he c ttl

,
an a a s ar a ,
an a e

a bout i t n d e v th l s the m e d e f nd d th bu g h wh
a ,
n er e es ,
n e e e r o

we e th e i
r n d t he n t h y
re n b don e d the bu g h nd w n t
a e a an r a e

a w y a Th n
. fte th t i t he m e u m m e
e ,
a r g t body of
a ,
n sa s r, a re a

p opl as e m bl d i n k i g E d w a d d om in i o n f o m t h
e e s e n a e r
’
s ,
r e

ne e t bu g h
ar s wh ould t h n go n d w n t t o T m p fo d
r s, o c e ,
a e e s r ,

a nd b e t t h bu g h
es n d f o ug h t ag i
e rt i t u n t i l th y t k i t
,
a a ns e oo

by to m d lo w t he k i g d T g l s j l nd M n j l
s r , an s n ,
an e e ar ,
a an a ar

hi s s on , a n d hi b ot h r nd ll tho e who we e th w i th in
s r e ,
a a s r e re

an d w ould d f n d t h m s lv e e e d took t h oth s e nd ll th t

e s, an e er ,
a a a

w as th i n T h n v y ho tly ft t h t g t body of
e re . e , er s r a er a ,
a re a

p e opl m bl
e as s
e d i ut m n w e ll
e f o m K n
n a t f o m Su y u ,
as r e as r rre

a n d f o m E se x
r d v y wh s f o m t h n e t bu g h n d
,
an e er e re r e a re s r s, a

w n t to C ol h t
e nd b s t t h
c bu gh d f ug h t g i t i t
e s e r, a e e e r ,
an o a a ns

u n t i l th y edu d i t n d l w ll the p eopl n d t k ll t h t

e r ce ,
a s e a e, a oo a a

was th e w i th i er x ept t h m e n wh fl e d w y o v t h
n, e c e o a a er e

w ll a The
. ft th t y t i t h m e utu m n g t m y
n, a er a ,
e n e sa a ,
a re a ar

ass m bl d f o m t h E t A ngl
e
e r both of t h l d my d
e as es, e an -
ar an

of t h v ik i g who m th y h d llu ed t th i id d thoug ht

e n s e a a r o e r a ,
an

th t th y m ig h t v ng the i i ju i
a e A n d t h y w t to
a e e r n r es . e en

M ldo n
a d b , t th bu gh and fought g i n t i t u n til th r
an e se e r ,
a a s , e e

c m e gre te r i d t
a a t he t o w ns pe opl e f o m w i thout
a o a nd t he r
had co m e to th e ir
from w i thout an d put t he army to
ai d ,

fl i ght and slow m an y h un dre d s of them bo th of th e ze s c

, ,
'

men and of th e oth e rs T h en very s oo n af t er thi s in the s m e

.
, , a

autum n k i n g E a dweard w i th a f orce of W e t Sa xon s wen t

, ,
s ,

to Pas sen ham an d sat th ere while t h ey s urro un ded the burgh
,

a t T o wce s ter w i th a s ton e wall A n d T hurfer th j ar l an d the .

,
’
holds an d all th e army whi c h be lon ge d to N orth am pton
, ,

n o rth as f ar as t h e W el l an d s ubm i t ted to h im a n d so ugh t , ,

him f or th ei r lord an d pr o tec tor A nd wh en th a t ar m y c o ps

’
. r

wen t hom e th en we n t an oth er ou t an d re du ce d th e bu rg h t

, , a

Hu nti ng do n an d re pai re d and ren ovate d i t where i t was

, ,

bef o re i n a s ta te of ui n by order of k i n g E ad weard an d l l

r ,
a

th e f olk th a t were l ef t th ere of t he pe as an try s ub m i tt e d t o

k i ng E dwe rd n d so ug h t hi s pea c e an d hi s pr o te c ti on
a a , a .

( N o v 1 1th ) ,
. ki n g w i th an arm y of W es t Sax o ns
E a dwe ard, ,

we n t to Ce l ch es ter an d re pai re d n d re n ov a te d th e b urgh

,
a ,

where i t had p rev i ou sl y been ru in e d and a grea t num be r o f

people s ubmi tte d to hi m bo th in E as t An gl ia an d i n E ss e x
, ,

who had bef ore bee n u n d er the po wer of th e D an e s A n d al l .

th e arm y i n E as t A ng li s wore u ni ty wi th hi m th a t t h e y all

a ,

th at wo uld tha t he would an d would p ro t ec t all th a t th e k in g,

would pro tec t both by sea an d by lan d A nd the army

, .

wh i ch bel o ng e d to Cam bri dge ch ose him s pec i al ly f or th ei r

lord an d pro tec tor an d con firme d i t by oa th as b e i t t he n
, s,

d ic ta ted In th i s year k i ng E adweard bui l t th e b urgh at

.

Cled em u th a I n thi s ye ar k ing S i htri c sl e w N i e l hi b ro th e r

. s .

” A n ne oc o x xn I n thi s year b t wee n th e R og t i o n s M

'
.
e .
( y , a a

2 7 th) an d M i d umm er k i n g E a dweard w en t w i th a f orce to

s ,

Stamf ord an d c omman de d the burgh to be wro ught o n t he

,

s outh si d e of the ri ver ; an d all the pe o p l e who be lon ed to t he

g
n orth ern bu rgh s ubmi tte d to h im an d s ou ht h i m f or th e i r lord
g , .

A n d th e n w hi l e he was t here s i t ti n g E thehl te d h is m t er d ied

‘

, , s
 THE A N GLO —
SA XO N CHRO N I CLE .

took po o n of the bu gh t T m wo th
s ses s i d l l t h e p e opl e r a a r an a

i the M c i
n l d wh h d fb f e b ee n bj e t to JE th el
er an s
’
an ,
o a e or su c

fl d a
e bm i tt d to hi m ; d the k i g s of th e N o th W l h
,
su e an n r e s ,

H o w l d Cle d c n d J e thw el d ll th e N o th W l h
e ,
an au ,
a o ,
an a r e s

rac e ough t him f lo d He then w e t t hen c e to N ott i g

,
s or r . n n

h m a nd ,
ed a e d t h e bu ghr n d o d e e d i t to b e
uc ep i e d r ,
a r r r a r ,

an d p e opl e d both w i t h E gl i hm e n
,
n d w i th D n i h A d n s a a s . n

ll th e p e opl e wh w e e e ttl e d i n t h e M e c i l n d s ubm i tte d ’

a o r s r an s a

to hi m both D i h d E gl i h
,
an s an n s .

A D C C CC X
n . In thi y e k i g E dw e d we n t ft
. X II I . s ar n a ar ,
a er

a utu m w i th fo to T h lw ll d om m de d t h b gh
n, a rc e e a ,
an c an e ur

to b bu i lt a d i h bi t d
e ,
d m ed ;
n d om m d d n a e ,
an an n an c an e

an o th fo er l o of th e M i n t i o whi l h e th e t
rc e a s e rc a na n, e er sa ,

to e du c e M c h e t i N o thum b i
r an d ep i nd m n
s er n r r a, a n r a r a a

it . I thi y e n d i e d chb i h op Pleg em n d ( n d) i n th i

s ar ar s u : a s

y e k i n g R g ld w n Yo k
ar a na o r .

A D CCC C X X I V
n . I thi y e a b efo e M i d u mm e k i g
. . n s r, r s r, n

E dw e d w en t wi th
a ar fo c e to N otti gh am d omm de d a r n ,
an c an

t h b gh to b e b i lt n t h e o t h i d e of t h e i v e
e ur u oppo i te o s u s r r, s

to t he o th n d th b i dg e ov e t h e T en t b e twi xt t h e t w
er a e r r r ,
o

b gh s ; d th e w t t he n e i n to Pe kl d to B kewe ll
ur an n en c a an ,
a ,

an d c om m d d bu gh to b e bu ilt d m n e d th e e i t he
an e a r an an r n

i m m d i t n i g hbou h ood
e a e e of th S c ot n d r e s a

ll t h e n t i o d t h e o n of E d l f
;
'
a a R g ld a na ,
an s s a u

an d ll t h o a s N o th m b i w ll E gl i h a r u r a, a s e n s s

D i h d N o thm en n d oth er
an s an d l o t h k i g of t h e
r ,
a s , an a s e n

St thc lyd e W l h a d ll th e St th lyd e W el h , c ho se him

ra e s ,
n a ra c s

for f th e n d f lo d
a r a or r .

i
f A n . th i y e k i g E dwe d w s h o en
D CC C C X X I V . . In s ar n a ar a c s

for f the n d f lo d by th e k i g of t h e S c ot
a r a or d by t h e r n s, an

S c ot d by k i g R g l d
s, an d by ll t h e N o thu m b i
n a na ,
an a r r an s,

a nd l o by t h k i g of t he St th lyd e W e l h n d by ll t he
a s e n ra c s ,
a a

St th c lyd e W l h
ra e s .
a

A n D CC C C X X I V I n t h i y e
. k i g E dw e d d i e d i n M e c i a
. . s ar n a ar r

a t F n do n ; ar n d v e y h o tly i i xt e d y ft hi n
a r s r ,
n s en a s a e r, s so

E lf w d d i e d t O xfo d
e ar d t h e i bod i li t W i ch te
a r an r es e a n es r.
 THE A N GLO S A -
XO N C HRO N I CLE .

th i s y e ar k i n g E dweard d i ed n d
’
4
A n . D c c c c x xv . In a ,
a

f E th e l tan h i s s n s u c c e e d e d to th e k i n gdo m
s A d Sto . n .

D u tan w s bo
ns n d W l f he l m u c c ee de d to t he rc h
a rn , a u s a

b i hop i c of C t e bu y I n th i s y e k i g ZE thels ta
s r an d r r . ar n n an

S iht i c k i g of t he N o thu m b i n c m e tog e th e

r ,
n t T m r r a s, a r a a

w o th ou t h e m d of t h e Kal of F eb u ry ( J n 3 0th )
r r nd . r a a . a

JE th el s t an g v e hi m h i s s i s t e a r .

A n D C CCC X X VI I th i s y e ar fi e y b eam s of l i ght app e re d

. . . n r a

i n t h e n o th p rt of t he sky A n d S ih t i c d i e d ; a n d k i n g
r a . r

JE th el s t an ass u m e d t he k i n gdom of t h e N o rthu m b i n s nd r a a

he ubjug t e d l l t h e k i n g s wh o w e e i n th i i s l n d
s a a fi t r s a : rs ,

Ho wel k i g of th e W e t W e l sh an d Con t n t in e k i n g of th e
n s ,
s a

S c ot n d O wen k i g of G wen t n d E l d e d s n of E ldulf

s, a n ,
a a r o a

of B m b ag h n d w i th pl e dg e
orou n d w i th o th s th y c n
: a a a e o

fi m e d p e c i t he pl c e whi h i s n m e d E am é t ( E m m e t
r a e, n a c a

o t h e vt h of t h e I d e of July ( July 1 2 th )
n I d re ou n c e d s ,
an n

e v e y k i n d of i dol tr y
r a d fte th t d ep te d i n p e c e a n a r a ar a .

A n D CCC C X X VI I I n th i s y e r k i n g ZE th e l s t an e xp e ll e d
. . . a

k in g Gut hf i th an d i n th i s y e arc hb i shop W ulfhelm w en t

r ar

to Rom e .

A n D e c c a x x vm In th i s y e a W i ll i am s u c c ee d e d to N or
. . r

m an dy n d h e ld i t fi ft e e n y e a s
,
a r .

A n. D CC CC X X I X . .
,
Dc c c c x xx . .

A n . y e By n s t an wa s o d ai ne d b i hop
D C C CC X X X I . . In hi s t ar r r s

of W i n c h e t e on t h e I vth of t h e K l of J u e (M y 2 9 th)
s r, a . n a

a d h e h e ld t h e b i h op i c t w o y e
n s d h lf s r ar an a a .

A n D CCC C X X X I I I t h i y e
. di e d bi hop F yth e t an
. . n s ar s r s .
*
of W it
n on .

A n D C QCC J I X X I I I I n th i y e
. E dwi n e th el in g w s . s ar a ae a

d o wn e d i n t h e e
r I th i y e k i g JE thel t an w n t i n to
s a. n s ar n s e

S c otl an d wi th both l d fo c e n d a h i p fo c e an d av g e d
,
a an -
r a s -
r ,
r a

A nd th el t an wa s c ho s en k i n g by the M e c i n s an d h al
E s r a ,

low e d t K i n g sto a A n d he g ve hi i s t er to O tho s on of

n. a s s ,

t h k i n g of t h e O l d S x n s
e -
a o
fi'

A n D C CCC X X V I n thi y e
. b i hop W ulf h el m w s h l
. . s ar s a a

lo we d A d i t h e m y e k i g E dw e d di d n n
b
sa e ar n a ar e .

A D C C CC X X X I
n . I thi y e a d i e d F i th e t a b i sh op of
. . n s r r s n,

W i c h e t e a d B y n tan w bl e
n s r,d i n h i s t e ad
n r s as sse s . c

a
B . C . D .
b
E , p a r tly re
p ea ted .
86 T HE AN GLO S A -
XO N C HRO N I CLE .

a gre t p t of i ta ar . A nd bi shop Byrn s tan die d at W i nc h es te r

a t All H llo w t i d e-
a s .

A n. D c o o o x x x rv . I n hi s t y e r b i shop
a ZE l f heah s u c c ee d e d
to th b i hop e s ri c of W i n c h e s er. t
A n. n c c c c x xx v , n oc c o x x xv
.r . . .

A n. D c c oo x x x v n . .

T hi s ye k i g JE th elst an ar n ,
Be dwa d s off s p i n g r
’
r ,

lo d of e l
r ar s , as w to them c o n g en i l
as a
2
ring giv of w i ors
-
er a rr ,
f o m thei
r es to r an c rs ,

an d h i b o th ke s r er e ,
th t th y i n c o n fl i c t oft
a e ,

E dma d th l i g un ae e n ,
’
g i t ev y f e
a ns er o ,

l i f lo g glo y
e- n r should th l d d fen d e an e ,

i n b ttl w a e on , t a u e d h om es
re s r an .

wi th e dg s of swo d s e r ,
T h e f e e s l ay l o w,
at B u n bu hr an r . the S ot p opl
c s
’
e e,

T h e bo d w all c l v e ar - a .
an d t he hi p m en s

hew d th w
’
li n den e
8
ar , d th d m d fe ll
ea -
oo
’
.

w i th h mm e s l e v i g s T he fi ld s t e m d
’ 5 ’
a r a n , e r a

An . y e k i n g E th el t an an d E ad
D c c c c x x xvn . . I n hi s t ar s

m u d h i b oth
n le d fo c to B u n n bu h n d th e e fough t
s r er a r e r a r , a r

a g i t O l f d Ch i t i di g h d v i c to y an d th ey th e e
a ns a ,
an ,
r s a n ,
a r : r

s l ew fi ve k i n g n d e ven j a l fi s a s r s

1
D oc c c xxxv m . .
—
W . ham o ra (h om era ) l af , are all po ti
e c

Ri g w
2
n wo sbo t th xp ere
i o f w o d rn a u e
e re s s ns or a s r a swo d r

h d o d h k h m th b t
i g h
e n ec
l v i g p od t e ar s, e
e n t e ea n , or r uc e, of th e

op t o of
ea r un

w i tr s s,
,

h fi g on h kl t e
i f
n g i g ( h
e rs ,
,
mm i g) t e an e,
era n or n a er n .

d p ob bly v o d h wit
a e
T h i t
en
l ti o
r un
of d i d t e a s
5
s ran s a n een e e
an
o t d by
r .

G i d to N o th i
A h ( d d ) t h en n a e s c u n e n an c e e
S u e r ern rc ae
o d d f o
ee

ology di t d by th E l of ’
e
O N
e
i m d y i e ar
. rs e un ,
r n a, res on a re,

E ll m es 8v 18 4 8 p 5 4
,

ere , lo i o .
B l o d i d d d i ,
g ta i .
; a s
rru ere un , 0 r n

W i h old e n A lt o di h L b
,
i d b n r
i m i
sc
ll i m es e en ,
t t, c re err a era t st at o tu

8v B e l i 1 8 5 6 per 8 5 S n,l o g i i m l y m 1m B i o ee a s
s an u n s tu acr a ru . rn

d g
. .
.
,

A L
n . D CCC V d p 6 3 XX
H l d I
v an
d y T h
n o te, i a ors en ,
l
oc e n . e rea n

of M S A m to b th o of
. . . .

see s e
h i l d b i g m d of th li m
. . e err r

i ll it t i b w i ti g w
3
s e s, e n a e e e
an era e scr e, r n as as
li d t ,

or n en ree
tom y f om di t ti o
.
d d c us ar ,
r c a n, an e

gom l laf ld laf y f laf

4
e i v d by imi l i ty of o d
, ea ,
r e , ce e s ar s un .
 THE A N GLO SA -
XO N CHRO N ICLE .

th e old de ce i v e r, T he y l eft beh i nd th m e ,

nor O l af t he m o re , t he r a e to s h are
ca e s s ,

t t
w i h h ei r ar m i cs
’
re l i c s w i th p l l i d c o at a ,

d d n t to l augh
t hey n e e e o th e s weat av en r ,

t hat th y i wo k s of wa e n r
r
w i th ho d neb rn e ,

the b e t te w e e r r a n d h i m of goodly c o a t ,

n th e b t t l e s t e ad
3 th e e a l e wh i te b eh i n d
2 06 , 2 07 o a g
-
. , ,

t th e u h of b a n e s
a r s n r , t he c i o n to d vou
arr e r,

t he m e e t i g of j av el i n s n , t he g ee dy w r h wk ar- a ,

t he try s t of m e n, a n d th t g y b eas t
a re ,

th c l h of w e po
e as [th e y a ns, the wolf i n the w e ld a .

th at n t he fi eld of l aught er
o s N sl aug h ter has b een g rea te r
o

w i th E dwe a d s i n t h i i l and
’
a r s s

off p i ng p l y d
s r ove y e t
a
’
. r

D p t d th n t he N orthmen of fo lk l i d low
e ar e e a ,

i n t he i n a i l d b k be fo e th i
’
r ar s, r s,

t he d t go y l e vi g by the s wo rd s edg e s
’
ar s r a n , ,
'
on the o i g ea r ar n f om wh t book s t ell u s ,
r a s s,

o e
'
t he d e e p w t e r
r old c h o ni c l a , r e rs ,
2 08 , 2 09
Dubl i t o ek
.

n se i nc e h i th er f o m th e e as t
, s r

I l an d o n e m e
re c A gl es a d S axons or , n n

i m i d ab u h d to l nd
’
n n c m s . a e a ,

L ik ewi e th e b oth ers s o e th e b o d s e sr ,

’
r r a a

bo th t o g eth B i tai s ought

e r, r n ,

k i g d mth li g
n an p oud w m ith
e n , r ar - s s,

th i ou nt y s ought
e r c t he “ e l h
r e c n ,
'
s o
’
r zu e,

t h W e t S xo n l nd m e n f r glo y e g
’
e s a s a ,
o r a er,

in w e xul t i ng the c ou nt y g a i n d
’
ar . r .

‘
T hi s g of re n dy gd l i —Th y hf ! b hi d h m th
eri n
“
on n es ne s e e n t e e
“
d i
( y g ) m n i e
q i
s t d ~ m
ore v
”
w i hh d s b h u e oon e o s a r t ra en t orne ne , to s ar e

t ]
urn .
h p l h d d h t e a e -
ue ca n a s cs ;
'
an t e

T h wo d p d e of th o igi l whi il d gl wi h g dly p l

r a e e r na te- ta e ea e t oo u

i h
s tk
er e y o y m o wi th m g h g dy w h wk d th
a en as s n n us a e, t e ree a n- a , an at

th Goth p i d
e O hg p h i t O S
. a g y b
a, h w lf i h w d h
. a . . ax . re ea s t, t e o n t e oo , t e

p ed a i d i m
c oa t, S l wi g n i d v
us u a o e a rr o n to e o ur.

d El p
. .

p id a i I h v
an do bt p
s, G i mm ( A d l
a e no vi ) u , on u .
r n r an . . x .

po iti o to b i bo h l wig d p opo to d

s n ri , as wit thw t sa o an r ses re a , earn an ee .

s w ot w l l b i d of t h
e a rt c an n b ie q ml m p m w e
sa e (u s e s r t c an , a
‘

a o : s e es a

ho g h l wig p i w ll li q i d M ( iv m ) T h
’
ra v e n, t u
‘
su o a r. e ! u ore s rrt t . e e nt e n

p pl i to o p T h fol lo wi g d j
,

a es a c r se m h dJy
. d d i e n a t o u s ee s ar n ee e , o r, a

fi md v i o of h d d d m i i bl
‘

i
s o e fr us a ee r e rs n t o ee , a ss e.
 THE A N GLO SA -
XO N C HRO N IC LE) . 89

A n. De c e c x x x vm . .
,
Doc e e x xx rx . .

A n . th is y ear k i ng JE thels thn d i ed at Glo u

De c c a x n In.
,

e s te
c o n th r, of the K l of N ov e m b e ( O t 2 7 th)
e v1th a . r c .
,

fo ty ne w int e
r -
o av e n e n i ght fte k i g JE lf e d d ie d ;
rs , s o ,
a r n r

n d E d mu n d
a th el i ng hi b oth s u c ee d e d to the k i ng
a ae ,
s r e r, c

d m ; a d he w
o then e ightee n w i n te old A nd k i g
n as rs . n

JE th el tfin e i g e d fou tee n y e

s r an d t e n w e e k s
n W ulf r a rs .

h el m w s th en rc hb ishop i n Ke n t
a a .

A n D C CC O X LI I n th i y e a
. the N o rthu mb r i n
. . b e l ie d s r a s

th ei r fe l ty o ath an d c ho se O l af of I el n d f th e ir k i ng
a s, r a or .

H e e E ad m u n d k i ng
r so St a mf o d e ke , r ,

of A gl lo rd n es a n d D e by ,
r ,

of h i ki n ( t ib e ) p rotec to r
s w e e e ew h il e D ani h
r s ,
r r s ,

M c i ubdu e d
er a s u nd e the N o th m e n
, r r ,

d a d e d p fo m e
e r e -
by n e e d n t ai n d
er r r, eo s r
’
,

D i t bou n d i h e ath e n
l ’
as t he o re s, ll s

n d W h i t we ll g at c pt i v bo nd
’
a s e, a e s,

and Hum b e s i ve f a lo n g
’
C O or S a
r p
r r, ,

b o ad o c e an st e am
9
r u n t i l a g in el e s d th e m
-
r . a r a
’

F i v e tow n s ,
th ough hi wo th i ne r s r s s,

L e i c e te s r, t h e w ar io e fug e r
’
r s r ,

l n d L i c ol n
. a n E ad w d o ff p i n g
, ar
’
s s r ,

an d N o t t i ngh am E ad m u n d k i n g , .

A n DCO CCJ CLI I I n th i y ea k i ng O l f d i e d a

. . s r a .

A n D o c e c x L 1u. I n th i y e O l f to o k T m wo r th by
. . s ar a a

t o m d g t l g h te w m d n e i th s id
s r ,
an re a n d th
s au r as a e o er e a e

D ne h d th vic t o y nd le d w y g e t booty w i th th m
a s a e r ,
a a a r a e

th du ing the p ill g e wa W ulf tl n t ake n I n th i y

e re , r a ,
s r . s e ar

k ing E dmu n d b e e t k i g O l af a nd
a hb i hop W nl l titns n arc s
'
s

T he w u seem Do o ld
be i a
re to v l hi fs of th t m t thi se era c e a na e a s
t dd
en e f o r the we s e rn u n art bo d y of p iod A l f th of G th er : n a e son u

, l
M e rc i a whi e W h i twe l s a e an d l gt f th A l f t h of S iht i d’
er , n a e so n r e , an

the m u h o t of
the Hum er are i ts b A l f Cwi m tio d 949 n a ran , en ne a
o th d o th l i m i t th
.

O l f Kv k i g of
.

s u e rn an n r RP ern w s on e a ar an as n
t o t
.

e as c as .
D bl i S S g ( H t K n g u n ee a a a s
‘
on n s
ly
.

2
T hi s li m m
n e s ee
p T yg gv s p 14 9 d it 1 2 5
ere an a r as o n ar I e 8
po itio to th i m m d i t ly
. . .
,

l o hi S g i
.

s n e o ne S l l im k e a e a s s a a n n orra e s r
p di g it M t io o of hi m
.

re c e n .
p 3 ca . 3 . en n c c urs
3
S ee I] Il . i gd
'

d S im
nn t n l o i th A l of U l t ou an . a s n e n na s s e r, aa
of D
.

urham , a . 94 1 . T he re we re 9 4 4 , ow . v
he rm eive d kin g Rag m ld at t he bis h op
- ’
s ha n d . I n thi s year
he afi a w u fl s fixs t b eu m e abb ot.

M m . l n t hi s y w ki ng £adm un d sa bdne d afl

s on o f S ihfi i g m d Ba gn fl d son o f Gn fl zf e n h .

all fi i xnb efl a n i an d ave it all u p to l l al eoh n ki ng of th e

g
M m fi e m fi fi m h t b e d rm fi b e hh w fl p m m

m tb en hi s q n e en . A nd he had fi ae ki n g do m s ix y m s an d

m ld all t h a t h e w ould .

w fihi n a fi nflc sp m b d i ed fl fl b o fl i pl e dg e s m d als o m fl m

g l e a m . Tli en m th e king so mdig m g tha t he

m d m ade o omp m afi o n f or th e de ed t o kin g l i a dr e d .

 An . B O GGO L. .

A thi s y ear died E lf heah b i s h op of W in

n . DC CCO J J. In ,

c h e s te o n St G re go ry s m ass d y ( M a 12 th )
’
r, .
-
a r. .

A n DC CO C LII I n th i s y ear k i n g E d e d c o m m an d e d arc h

. . . a r

b i hop W ul f tan to be b oug h t i to the fas t ne s t J edbn gh

s s r n s a r ,

b e c u e h e had be en oft e n c c u e d to t he k i n g A n d i n
a s a s .

thi y e al s o th e ki n g c omm n de d gre at l ugh te to be

s ar ,
a a s a r

m ad e in t he town of T h e tfo d i n re v e n g e f o the bbot r , r a

E d lm who m t h e y h d b e fo
a e , l i n I n th i y e t he N orth a re s a . s ar

u m bri n s e xpe ll e d ki n g O l af n d re c e i ve d E ri c H arald s

a ,
a ,
’

s on .

A n . nc e c c mm .

A n . th i s ye r t he N orthum bri ans exp e ll e d

D CCC C L IV . . In a

E i r c, nd E dr e d s s u m e d t he k i n gdom
a a of the N ort hu m a

b i n In t hi ye arc hb i sh op W ul f s tzin ag ai n rece i ved a

r a s . s ar
'

b i hop i c at Do rc he te
s r ,
s r.

A n D CC CC LV In th i s y e
. d i e d k i n g E adre d on St
. . ar , .

Cl em e t m s s d y ( N o v 2 3 d) t F ro m e a n d h e re s ts in
’
n s a -
a . r a
,
'
t he O ld m o n te ry ; n d he ei gne d n i ne ye as s an d a h alf a r ar ‘
at W i t
n c h e s er
.

n d th e n E d wi g s c c e e e to k n gdom of
‘
a
u d d t h e i a t h e o n
. ,
s

k i g E dm u n d an d St E lfgi f u A n d he drove St Dfin s tan

n a . . .

out of the l n d a .

A n . DCCC C L VI . .

A n . D c c c c Lvnd ie d a c hb i s hop W ulf t an of

. . In t i s h ye ar r s

Yo k n t he X VI I th of t he K l of J n u a y ( De c l 6 th) n d
r ,
o a . a r .
,
a

h w e bu i e d t O u n dl e A n d i n t he m e y e r bbot Di m
as r a . sa a a

s z
’

t in w dri ven w y ov e s e I t h i y ear B ad g

as th e l i g
a a r a . n s ar ae n

su ee d e d to the k i gdom of the M er i n

cc n c a s.
'
A n DCCCC LVIII In thi s y e
. c h b i h op
. O da s e p ar t e d . ar ar s a
‘
ot Can terb ury
k in g E adwig n d E lf gy f u be c au e th ey we re too ne ar k ina ,
s a .

I n t hi ye k i g E dw i g d i d n t he Kal of O c tobe
s ar n a e ,
o . r

( O c t l st
) ;. an d B a dg hi b oth e s u c c ee d e d to t he k i n g ar s r r

1
— an d g s u c c e e de d to the k in gdom of t he W e s t
E ad wi
S xons
a , a n d E ad ar hi s b oth e
g s u c c e e d e d t o t h e k in gdom of r r

t he M er c i an s a n d th e y w e e t he s o ns of k i n g E a dm un d an d r

St . l Elfg i f u .
“

DF . .
 THE A N GLO S A -
XO N CHRO N ICLE .

d om , w ell of the W e t S xo n s s of t he M erc i n n d of

as s a a a s, a

t he N th m b i nor n d he w
u t hen s i xt e en wi n t old
r a s a as er s .

I n h i s d ay n God s l w m e d i t at e d
’
s an d o a

i t p o p e d w ell oft d f e qu e n tly

’
r s r , an r ,

d God h i m g n t e d n d God s p i s e e x alt e d

’
an ra a ra

th t h e dwelt i n p e c e
a wi de an d f a , ar

t h e W hi l e th t h e l i v d d w i ely
’
a ld e an s ru

an d h di d e hi m b eh ov e d often e t e v e c on st an tly
as , s r ,

di l ig n tly e n d i t
e fo e God
ar
’
.
’
r

He p n d fo e t h e wo ld
’
d ’
u -
r e ar a r r ,

t h p i e of God wi d e ly
e ra s l l h i p opl e , a s e .

d God s l w l ov d O e m i d e d h e di d
’ ’
an a , n s e

an d t h e folk p e c e b et ter d how ev e too f e qu en tly

’
s a
’
r r ,

t h e m o t of t h e k i g s
s t h at he fo ei g n n r

th at we e b efo e him r vi e l vd r c s o
’
,

i m em o y of m n
n r n d h e th ee m nn e s .
a a n a r

A d God hi m e k
n i d ed w i th i thi s l n d e a , n a

so th t k i ng s d l
a b ough t too f s t
an e ar s r a ,

w i ll i gly to hi m ub m i tt e d
n n d outl d i h m en
s , a an s

a n d bec m e ubj e c t a h i th e t i e d
s r en c ,

to th t wh i c h h e W i ll d
a n d pe i i ou p e opl e
’
a rn c s

an d W i t h out c o n t e t ll d to t hi ou t y
s , a ur
’
s c n r .

h e g ve o d ll rn
’
But m y God g t h im
a a ra n ,

t h t h e hi m elf wi ll d
a th t h i good d d
s
’
. a s ee s

H e w w i d ely am o g n ati o n s
as b mo p v ili g n
, e re re a n

g e tly h no u d
r a , o th hi m i d e d
r
’
, an s s e s,

b c u e h e h on d
e a s f hi o l p ote c t i o
ou r
’
or s s u
’
s r n,

God ’
m e z e lou ly
s na n th alon g o m e j o n ey s , o e s ur .

A D CCC C L I X
n. In t hi y e E dg . t ft St D un t a
. s ar a ar s en a er . s n,

an d g v e h i m t h b i h op i c of W o c e t e
a end ft e w d th s r r s r a a r ar s e

bi hop i c of Lo n do n
s r .

A n. D C C C C LX . .

A n .
thi s y e r d i e d O d the good c hb i hop
D C C CC L X I . . In a a, ar s

a d St D u t a s
n . c ee d e d to t h e
ns c hb i h op i
n uc ar s r c.

A D CC CC L X I
n . I n t hi y e d i e d JE lf g t h e k i g k i
I . s ar a r, n
’
s ns

m i
an , D e vo n ; d hi body
n t at W i lto A d ki g
an s re s s n . n n

S i g f th k i ll e d h im e lf
er d hi body l i t W i m bo e A d s , an s es a rn . n

th w i th i n t he y
en the w g e t m o t l i ty d t he e ar re as a r a r a ,
an

g t f v w i L o do
re a e er d P l as m on t y w
n bu t n n, an au
’
s as e r as rn ,

an d i th n m y w e g in fo d d I th m y e
sa e e ar as a a un e . n e sa e ar
 T HE A N C LO S A -
XO N C HRO N I CLE .

A th elm od the m as s t w en t to Rom e n d th e e d ie d o n -

p ri e s ,
a r ,

t h e X VI I I th of t h e K l of S e pt em b e ( Aug 1 5 th ) a . r . .

A D CC CC L X II I I n t h i
n . y e W ulf t an t he d e c on d i e d n
. . s ar s a o

Chi ld e m s d y ( Dec 2 8 th )
r a n d aft r th a t d i e d Gy i c t h e
a . a e r

m s p ie t
as -
I r t h i s m e y e ar bbot A th elw l d s u c c e d d
s . n sa ,
a o e e

to t he b i hop i c of W i n c h e t e an d he w h llow e d n t h e
s r s r, as a o

v i g i l of St A n dre w ( N ov 2 9 ) i t was Sun d y on th t d ay

. . a a .

A th i s y e a A thelw l d was c ho s en to th e
n . DCC C C LX II I . . In r o

b i h op i c of W i n c h e te by k i n g B dg
s r d t h e a c h b i h op s r a ar an r s

of C t e bu y St D un s t an h allowe d him n the fi s t Su n d y

an r r , .
,
o r a

of Adv en t th at w s on t h e 11n d of t he Kal of D ec em b e

, a . r
1 a
( N o v. 2 9 th ) .

’
ye
I n the ft h e w h llo we d h e m de m y m o n s
ar a er as a a an a

te ies
r n d d ov e t h e
,
a l e k s out of th
r
i ib
i hO p i c ; b e u e t h t c r
''
s r ca s a

th y w ould n t hold afiy ruléz f d set m dh ks th e e H e m de

t i
‘ ‘
‘

e o a i r . a

t h e e t w bb c i e s on e of m o n k n e of n u n s ; all th t w
r o a a ,
s, o a as

w i th i n W i n h e t e T h e n aft e w d h e c m e to k i g B dg
c s r. r ar s a n a a r,

a n d b e ought hi m th t h e w ould g i v e h i m
s ll t h e m o n t i a a as er e s

wh i c h h e th e n m en h d b e fo e u i e d b ec au e th t he w ould
a a r r n s a

r e to e th e m
s r n d t h e k i g bl i th e ly g n te d i t
a A d the n ra . n

b i h op th en c m e fi t to E ly w h e e St f E th l d i th l i e
s a drs ,
r . e r s, a n

c u e d th e m o n
a s t e y to b e m d e the n g v e i t to n e of hi
as r a a o s

mo k wh w
n s m e d B iht o th th en h l lo w e d hi m bbot
as na r no : a a ,

an d t h e e e t m o k s to
r e v e God w h ere w h i lo m t h e e w
s n e s r r er

nun s T h e n boug h t h e m n y v i ll g e s ( c o tli f ) of th e k i g

. nd a a n ,
a

m de i t v e y i h
a Aft e t h t b i hop A the lwold c m e to t he
r r c . r a , s a

m on t e y t h at w
as r c ll e d M e de h m te de w h i c h whi lo m as a
‘
s a s ,
‘
Pe t b
er orou g h .

w as d e troy e d by h e ath en folk t he e fou n d he n oth in g but

s : r

old w ll n d wi ld wood s T hen fou n d h e h i dd en i n th e old

a s a .
,

w ll w i t i g th t bbot He dd h d e e wh i l w i tt en how
a s, r n s a a a a a r e r ,

k i g W l fh e n d E thel e d h i s b oth e h d bu i lt i t d h w
n u er a r r r a ,
an o

t h ey h ad f ee d i t g i n t k i g n d g i t b i hop n d ag i t
r a a s n ,
a a a ns s , a a ns

a ll se c ul se vice ; n d h w t he pop e Ag tho h d c o n fi m d

ar r a o a a r e

i t by h i wr i t n d thes hb i h op D e u s d e d i t
,
a H e t hen u d arc s . ca se

t h e m o n a t e y to b e w o ght s nd re t th e e n bbot who w s r u ,

a s r a a a
 T HE A N C LO S A -
XO N C HRO N I CLE .

A th i s y e k i g E dg d ove out the

n . D CCC C LX I V . . In ar n a ar r

p i e t i the c i ty f om t he O ld m on te y n d f om th e
r s s n
*
,
r as r a r

N e w m on as t e y an d f o m Ch e t se y n d f om M i lto n ( M i ddl e
r ,
r r ,
a r

ca ll d e A ldu lf o k th e e wh e e b e fo e th e
an d pl ac e d m n s r r r er

w as n othi n g H the m e to t h e k i g
. e d c e d hi m to
n ca n ,
an au s

look t the w i t i g wh i h h d b e fo e b ee fou d

a r n s d the c a r n n : an

k i g then we d d i d I E dg g t d g i v to
n an s re an sa
“
,
a ar, r an an e

d y b fo
a , God d b fo e t h c hb i h op D u t a f e d o m
e re an e r e ar s ns n, r e

to St P t e m o t y M d h m t d f o m k i g d f m
. e r s
’
n a s er ,
e es a s e e, r n an ro

b i hop
s d l l t h v i ll g e whi h
an a t h to dj t vi
e a s c are ere a ac e n ,
z .
,

E tfi l d
as d D th p
e ,
d E ye
an d P to os A d s I fro ,
an ,
an as n . n o re e

i t th t
,
ab i h op h vno
y o m m
s d t h e e b e i d a t h e bbot an c an r , s es e a

of t he m o t y A n d I g i v e th e tow whi h in a s er . ll d n c s ca e

O un dl e w i t h ll th t i th to dj
,
a t th at i t h t whi h i
a s e re a ac e n ,
s, a c s

c ll e d t h e E i gh t Hu d e d
a nd m k t d toll f ly
n r s, a ar e ,
an ,
so re e ,

th t n e i th e k i g
a bi h op n e l o h i e e v e h v e
r n ,
n or s , or ar ,
n r s re - r a

an
y o mm c d t h e e an
y o s v t h e bbot
r o ly,
d hi
n or a nm ne a e a n ,
an

wh o m h h all ppo i t t h
e s to A d I g i v to Ch i t d St
a n e re . n e r s an .

P t
e er, d th ough t h e p y
an of b i h op A th lw l d t h e
r ra er s e o ,
es

l d t h t i B o w W m i gto A h to K e tt i g
an s : a s, arr ,
ar n n, s n, er n ,

C to
as E y l e w th W lto
r, W i t i gt
s or E y e T ho p ;
,
d
a n, r n on, ,
r an

on e mo y i St m fo d T h e l d d ll t h oth th at
ne er n a r . es an s an a e e rs

ar e a dj e t to th e m o t e y t h e I d l e l
ac n th t i n as r ,
es e c ar
2
c e ar , a s

( w i t h ) n
‘
d s ac a toll ’
d t
a e m d ‘
i f
s oc n ,
g t h f
’ ‘ ’
an
‘
a ,
’
an n an en e .

Th i ght
ese r d l l oth e s I d c l e l e
s an ato Ch i t d St r e ar c ar r s an .

Pe t e r. A d I g i v t h t w p t of W i tl e m e
n e w i th w t s e o ar s s re , a er ,

an d w i th w e i nd f nd th o gh M l d d i c t to
rs, a en s , a s o, r u e re a e, re

th w t
e th t i s al l d N
a er a d tw d to K i g d lf
c e e n , an so eas ar n
’
s e

( K utn d i k e
)
’
s A d I w i ll t h t t h
. e e b m n k t i t h e a r e a ar e n

sa m e to w d th t t h n, b an o oth e b t wi x t St m fo d a e re e n ne r e a r

an d Hu t i gdo n A d I w i ll t h at t h e toll b e g i v
n n . th u
n en s

fi t f om W i tl m e e ll to th ki g toll of N o m
rs r es r C oa e n
’
s r an s
’
r ss

h un d d n d t h e b k g i f o m W i tl m e e t h o g h
re ,
a n ac a a n r es r ,
r u

M l de t o c e to th e N n ; n d
e re a ,
a n as t h e w t u to e a so a er r ns

C o wl d
r d f om C o wl
an ,
an d to M u to n n d f om M u to to
r r an s ,
a r s n

1
It w o l d m th t wh thi do
u s ee a en s c um en t was m a d e, the w od r tun
h ad as su m d i p e t i g i fi ti o of
ts resen s n ca n town .

2
i . e. wi th o t t i ti o b th
u res r c n or ur en .
 T HE A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

A n. DCC CC L X VI . . In t hi y e s ar T hore d Gu n n ar
’
s s on h arri e d
W e s tm ore l an d . A nd i n t he s am e ye ar O sl ac obt ain e d an

a ldo rdom .

A n . DCC C C L X VI I . .

A n . D C CC C L X VI I I . . t y e ar k i ng B dg a
I n hi s a r c omm an d ed al l

T h an e t l n d to b e
-
a ra vgd a e .

A n . D C CC C L X I X . .
,
D C C C C LX X . .

A n .
d i e
DCC CC L X X I d r c h b i hop.
O ky t el h e . In t hi ys e ar a s s :

w asfi t h llo w e d fi
rs r g b i h op of Do a h e t e d ft e su
'
a an s rc s r, a n a r

w d
ar s by f vou f,
k i g E d e d d ll hi
a w i t h w r o n a r an a s an ,
’
e as

h llo w d
a hb i h op of Y o k
e d he w
arc t w n ty t wo w i t e s r an as e - n rs

bi hop d h di e d All H llow m n i gh t ( N v 1 t ) t e

s ,
an e on - a s as s - o . s ,
n

ni gh t b e fo e M ti m s t Th m nd bbot T h ky t el h i s
r ar n as , a a e a a ur ,

ki m ns o vey d the b i h op body to B e dfo d b e c e he

an , c n e s
’
s r au s

w th n t th t t im e bbot th
as e a a a e re .

An n c c c c mx x n
. I n th i s y e ar d i e d E adm u n d .

th el i g d hi body l ie s t Rum ey
ae n ,
an s a s .

A n . D c c c c Lx x m . .

y w E dg a
T hi s e ar as a r, ha llow d k i g ’
n ,

of A gl ul e n es r r, i n t h e old tow n

in ag e t em bly r a ass ,
A ke m an s c e a s t er

s am e m o
t y wh w c ll e d JE lf i E lf i w th e abbo t
n a s er ,
o as a s . s as n

fi fty wi t f om th t t im e H e took p St Ky b h d
n er s r a . u . ne ur an

S t Ky e wi th wh l y t C to
. n d St T i bb w h l y t
s ,
o a a as r, a n . a, o a a

Ryh ll d b o gh t th m to B h d o ff e d t hem l l to St
a ,
an r u e urc ,
an er a .

P te i
e e d y
r d h ld i t t h e whi l e t h t h w a t he
n on a , an e a e s re .
a

A n DCCC C LX X I thi y e
. E dg th l i g w h llowe d
. II . n s ar a ar ae e n as a

ki g n th e m,
d y of P t e o t
on t h e vth of t h I d of as s - a en c s ,
on e es

M y ( M y 1l th ) i t h e th i t
a th y th t h e u e d d to t he
a n r een e ar a s cce e

k i gdom t t h Hot b th ( th t i t B th) n d h w th n

n
,
a e -
a s, a s, a a a e as e

thi ty y r old w t i g A d fo th wi th aft

e ar s th t th e ,
an n on e . n r er a ,

k i g l d ll hi av l fo c to Ch t e
n e a d t h e c m e to m t s n a r e es r an er a ee

ix k i ng d l l w o e f lty to h i m t h t th e y would
‘
h im s s, an a s r ea ,
a

b hie op e to s by
s cc an d by l n d- b ra r sea a .

g t o di g to F lo
Ei h , ac c r n ren c e , (A who gi v th ies e r n am es ; s o al s o
M l m b y W dov
.

a &
es ur , en er, c .

a
E .
, an d a La i n t c opy i n Co d b
D E F
D iplo m p
. . . .

. 1 11 . . 92 .
 se v t w e ty
e n an d n

w hi c h c hi ld re n of m en so n i g h of t h e v i to Lo d w c r r as

n am e a n d c a ll a thou n d n out sa ru ,

Pe n te c o t s
’
s day . wh e th i b e f e l
n s

of p i e t th o g
T h e re w a s r s s a r n ,
an d hi m s e lf E dm u n d ,
a
’
s

a g t b d of m o k
re a an n s, o ff p i g h d
s r n ,
a

as I h ve he d a ar ,
ni e n d t w e ty
an n

of g g athe d
sa e s, r
’

( ts e rn a g i t w o k
a ns of e v i l ) r s

an d w th go e as en a n y e ar si t h e w o ld
n r ,

t h
en d d wi t un re n e r s, wh en t h i took pl c
s a e,

i u m be o t d
n n r c un e ,
an d th i th t h i t i t h w
e n, n e r e ,
as

f o m t h b i th t i d
r e r -
e s ov e i g n h llo w d
er a
’
.

A n . Dc c c c L x x 1 . v .

A n . DC CC C L X X V . .

H de d
e re e n you n g E dg f o m l i f
t he a ar r e

t h j y of e
e o th s ar i g g i v e of m e
r n -
r n

E dg a of A gl e k i g
ar n s n ,
d th n h i
an h i ld u c e d d
e s c s c e e

c ho h i m oth ligh t
se an er ,
to t h k i gdom e n ,

b ut o
ea e d W i omu s an ns e, a b b u g owa e n r n,

an d l ft t h i f i l
e s ra ,
p i of e l
r nc e ar s ,

t h i p i h bl l if
s er s a e, e . who s e n am e w a s E a dw e ard .

C hi ld of p opl m e
re n e e na A glo i o m n
nd a r us a ,

m en o e thn ar ,
te i gh t b fo
n n s e re ,

th m o th v e y w h e e
e n e r r f om B i t i d p ted
r r a n e ar ,

i t hi l n d
n s a ,
th b i hop good
e s of We ll s.

t ho e wh e ewhi l e we e
s o r r t h o gh atu l v i t e
r u n ra r u ,

i n th e t of m be
ar nu rs wh o m w Cy n we
se n a e as e ar d .

r i gh tly i t u t d ns r c e ,
T he n w a s i n M e rc i a,
J ly m o t h
u n , as ve he d
I ha ar ,

wh dep te d
en ar , w i d ly n d e v e y wh e e
e a r r ,

n t h e e i g h th d t he S p e m e Rul e s p ai
’
o
y a , u r r r se

1
S ee pg
a e 8 6, no te
2
.

VO L . II.
 T HE A N GLO S A -
XO N C H R O N I C LE .

l id l w
a o t on e a r h ; o er
’
t h e wh a l ’
e s c ou n t y r ,

m y w d iv n w y
an e re r e a a of h om b e e re ft .

of God g e s v n t ’
s sa er a s A nd th e n ap p e ar
’
d,
th t w
a g e t ffli t i o
as a r a a c n, u
p i n t h e s i e s, k
t o him wh i hi b e t b are o n s r as t
a s ar i n i t s s a i t to n,

a b i g lov e
u rn n wh i c h t o g ld s r n -
s ou
’

o f th C to i hi s m i d
e re a r n n . m ge m i d d
en , s a -
n e ,

Th t h So
en o f m rv el
e urc e a s w i d ly ll e ca

too g tly w d p i d
re a as es s
’

, com t by m e e na ,

t h L o d of vi to i m en ski ll d i rt
’
e r c r e s, n a s,

R l of th k i
u er e s e s, wi i t rp t s
se n e re e r .

wh hi
en i gh t w v i ol t e d ;
s r as a T h o gh o t m
r u ki d w u an n as

d th k d iv w y th R l v g a e ’
an w en as e e r en a a e u er s en e nc

t h b lov d h o w id ly p l im d
’
e e e er e ro c a ,

O l s acf o m t h l ndr e a ,
f mia t h e th
n e o er
’
e ar

ov t h b illow oll
er e s
’
r ,
th t g i h e v
a a gu rd i
a n a en s
’
a an ,

o v t h g n t s b th
er e an e
’
a Lo d of g el s b tte d
r an ,
e r
’

h o y l k d he o g v g i bl i s
’
ar -
oc r ,
a e a a n s ,

wis d loq
e an t e u en ,
to e a h i l dw ll c s e- e er

ov the w t th o g
er a ers
’
r n ,
th o gh th e f i t of th
r u ru s e ar .

A n . D C CC C L X X V . . T he V I I I th of the I d es of July ( J ly u

8 th ) .

T hi sy di d E dg e ar e a a r, g e tly h o o d
r a n u re ,

of A gl n l e s ru e r, to th k i g s bm i tt d
e n u e ,

W t S xo
es fi d a ns
’
r en
, as t o h i m w fi tti g as n .

an d M i p ot toe r c an s
’
r ec r. W nas fl t i ol t o ee so ns en ,

W i d ly we it k ow as n n, no ho t to g s so s r n ,

t h o gh m y t i o
r u an na n s, t h t i t h A gl
a n e n e r ac e
t h t E dm d off p i g
a a un
’
s s r n , t ook f o m hi m gh t r au

o v th g t b th
,

t h w h i l t h n obl k i g
’
er e an n e s a e e e
, e n
k i g m ot
n s re e ru ld
’
th oy l t
on e r a s ea .
a

A n. D C C CC L X X V . . In thi y k i g B dg d i d
s d
e ar n a ar e ,
an
E a dw ard h i s s on s u c c ee d d t t h k i gdo m A d i th i
e o e n . n n s
s am e y e ar, in a u um n
, t th t om t p p d ; d i n t he
e s ar c e a a e ar e an

3
D E . .
 TH E A N GLO -
SA XO N C HR O N I C LE .

2 32, 2 33 . A n . DCC C C L X X VI I I .
k i
.
g In thi y s e ar n

E dw e d w
a l i [m ty
ar d ] d Eas t h lr d
s a n t h l i g h i ar re ,
an e e ae e n ,
s

b o th
r u e de d to th e k i gdom
e r, s cce d i th m y h n an n e sa e e ar e

w ash llo w d k i g I
a t h t y d iee d b i h op n A l f w
.
l d w h n a e ar s o ,
o

b
S h er orn e . w b
as i h op of Do est d h i body l i e i t h e m o rst e y t
,
an s s n n as r a

Sh e bo r rn e .

A n . D CC C C LX X I X .
l . In th i y s e ar ki g n E a dw e ar d w a s s a in

a t ve t i d e t
en C o f g t t h
,
x vt
a h of t h K l of A
r e- p i l a e, o n e e a . r

M t h w b i d at W h m w i th o t
( 18
ar t h ) . d ,
an y
en as ur e a re a ,
u an

k i gly h o o
n T t h A gl n cur w o wo
. d d do o e n e ra e as n rs e ee ne

t h th i w i e t h y fi t o gh t B i t i M m u d d
an s a s, s n c e rs s u r a n . en r e re

h i m b t God h i m glo i fi e d
,
u H w i lif e th ly k i g r . e as n e an ar n

h i e w s ft d th h v ly i t Hi m h i
no ,
a er th ly
ea ,
a ea en sa n . s e ar

k i m w ould t v g b t h i h v ly F th h m ply
ns en no a en e, u s ea en a er as a

a v g d him T h e th ly m de e w ould hi m m o y blot

en e . e ar ur r rs s e r

ou t th ; b t th Av e g bove h p d b o d hi
o n e ar
'
u e n er a as s re a a r a s

m mo y i
e th rh v d
n th T h y wh b fo
e ea en s an on e ar . e o e re

w o ld u t to h i l i v i g body b w
no w h m bly b e d o t h i
s n o ,
no u n n e r

k nees to hi d d bo N w m y we
s ead t d th t m n es . o a un e rs a n ,
a en s
’

w i dom s d th i m hi ,
ti o
an d th i c o e rl e l ik ac na n s, an e r u n s e s, ar e

na ugh t g i t God d e T h JE th l d u c e d d to
a a ns
’
s e c re . en e re s c e e

th k i g do m
e nd h w ft th t v y q i kly w i t h g t
an e as a er a ,
er u c ,
re a

j o y of t he w i t of t h A gl ‘
h llo w d k i g
an
’
t e n e rac e , a e n a

Ki n g s t on .
a

p t f om th e b i th of C h i t fou hu d e d d
T he n w e re as r r r s r n r an

i ty fo
n ne wi t e wh-
Ce di
ur d Cy m i c hi n n iv d rs , en r c an r s so arr e

a t C di er w i th fi v h i p d C di w s
c e s o ra of E l e e s s an er c a son s a,

El of E l E l of G i wi Gi wi of “f i g W i g of F w i e
esa s a, s a s, s , re a n ,

F wi
re a of F th g F th g of B d B d of
ne re o o ar, r eo o ar ra n ,
r an

B l d g B l d g of W od
ae ae , A d ix y ae ft th i
ae iv l en . n s e ar s a er e r a rr a ,

t h y bdu d th W t S xo l d
e su e d th y w th fi t
e es a ns
’
an an e e re e rs

k i g th t took t h W t S xo l d f om t h W el h
n s a d e es a ns
’
an r e s an

h e h ad t h e k i gdo m i xt e e n wi n t T hen h d p t d
n d s ers . e e ar e ,
an

hi s s onCy i c d d to t h k i gdom d h ld i t t w ty
n r c su c ee e e n ,
an e en

s i x wi n t e Wh h e d p t e d C awl i hi
rs . n u e d d en e ar , e n s so s cc e e ,

a n d h ld i t se v e t e eye Wh h e d p te d C l n en ar s . en e ar eo suc
,

c e e d d to t h e k i gdo m
e n d h e ld i t fi ve y e s W he he n a ar n
, .

a
D . E F . .
 THE A N GLO S A -
XO N C HRO N ICLE .

A n . th i y e j E th h e d w s h llow d
D e c e e L x x 1x . . In s ar e
'
a a e

k i g t K i g to n th e S n d y fou t e en i gh t ft e E t
n a n s n, o u a ,
r n s a r as er

( M 2 8 t
arh ) . d t h w e e t h i h llo w i g tw c h b i h op
an ere r a s a n o ar s s,

an d ten ff g b i h op I th
su me y ra w n oft e
an s s . n e sa e ar as see n

t im bloody lo d i l i k e of fi e
es a d th t w mo t
c u ,
n en ss r an a as s

a
p p e tar t m i d i gnh t d w a olou ed i v i ou y n an as c r n ar s ra s .

T he n wh e i t w bo t to d w i t gl i d e d w y
n as a u a n, a a .

de p a ted r , C e o lw u l f h i s b r oth e r
u c c eeded nd e ig d v s ,
a r ne se en

te n y
e ; n d t h
e ar sei k i n go e to C
a e d i c T h C y n
g
r i l s r . en e s,

C l w ul f
eo b ot h o
’
s u c e d e d to t h e k i gdom
r er s
’
s d n, s c e n ,
an

e i g e d tw e ty w i n t e d h fi s t of t h e W e t S xo
’
r n n rs an e r s a ns

k i g s c e i v e d b pt i m A d t h C é w lh u ee d d d
n re a s . n en n a s cc e ,
an

h ld i t t hi ty
e wi t r C é w lh w -
on eo n of C
y g il
n ers . n a as s ne s.

A d th
n qu e e S e xb h h ld t he k i gdo m n e y
en n fte ur e n o e ar a r

him T he n JE c w i n e u c c e e d e d to t h e k i n gd m wh o
. s ki n s o ,
se

go to C e d i n d h e ld i t t w y e
es r c, a Th C e n tw i n of o a rs . en e son

Cy g il ne u c c ee d e d to t h e W e t S xon k i gdo m n d e i g d
s s s a s
’
n ,
a r ne

i e ye
n n T h n C dw ll
ar s . u c c e d e d to t he k i gdo m
e ea a a s e n
,

who ki g e to C d i
se n n d h ld i t t h
o s e ye Th n I
er c, a e re ar s . e ne

c c e d e d to t h e W e t S xo k i gdo m wh o s ki go e to ’
su e s a ns n ,
e n s

C dier d h ld i t t h i ty e v
c, an w i te e T h e JE th e lh e d r -
s en n rs . n ar

su c d e d w ho e ki go e to C d i
c ee ,
d h e ld i t i xt n
s n s er c, an s ee

y e ar s Th . C th e d c c e ded who
en ki ugo to C d i
r su e ,
se n es er c,

an d h ld i t v te e n w i t e
e T hese S i g b ih t u c e d d
en n rs . n e r s c e e ,

w h o e ki go
s to C e d i
n d h ld i t n e y
es T h e n Cy r c , an e o e ar . ne

w ulf c c ee d e d w h o
su ki go e to C e d i c a d h e ld i t t h i ty
,
se n s r ,
n r

one wi t Th n e rs B i h t i c u e d d to t h e k i gdo m w h o e
. en r r s cc e e n , s

ki gon to C d i es d h ld i t i xt e n y eer T he E g b i h t
c , an e s e ar s . n c r

s uc c e e d d to t h e k i gdo m
e d h ld i t t h i ty e v e n w i t n , an e r -
s n e rs

an d v e m on th T h E th lw lf hi n u c e d e d d
se n s. en e u s so s c e ,
an

h ld i t
e ig h t e e ye e nd h lf ZE t h lw l f w
n ar s of a a a . . e u as son

E g b i h t E g b i h t of E lh m
c r ,
d E l hm
c rd of E f E f of a un ,
a un a a, a a

E ppo E pp of I g i l d I g i ld of C é e d
a, o a A d I n
[ ]
w ,
n nr . n nc as

n of C n d C th b d Cw b h [ d g t
so d e n re h ,
a w ] hu e ur an en ur e re au rs

of Ce d C e e d [w ]n re . of C lw ld C l w ld of C t h
nr as s on eo a , eo a u

w ulf C th w u l f of G t h w i
,
u C t hw i e of C l m C lm of u ne , u n e ,
e

Cy i nr c ,Cy m i of C e d C d of Ce d i r c A n d t he n r o a, re o a r c.

E t h l b ld h i s n u c d e d
e a d h ld i t fi ve y e
s o s T he nc ee ,
an e ars .

JE the l b i h t hi s b roth er s u c e d e d
r n d h e ld i t fi v y s c e ,
a e ear .
 THE A N GLO
-
SA XO N CHR O N ICLE .

*
f t he N e w
O
A n t h i
D CC C C L X X X y bbot JE t h l g w s h l In s e ar
‘
a e ar a a
M ou as m y
.
.

l o w d b i h op
e t h V th o f t h N o
s ,
of M y (M y 2 d) of
on e I e nes a a n ,

th p i
e e op l o f
sc S l y A a d i t h see m y S o t h e se . n n e sa e e ar u

a m p to w v g e d by
n v l fo
as ra d m o t of t h to w
a a na a rc e , a n s e ns

fo lk l i pt d A d i th m y T h t l d
s a n or ca ur e . n n e sa e e ar an e -
an

w v
a s rag d A d ia t h m
e y . C h hi e w nv g d n e sa e e ar es r as ra a e

by N o th v l fo
a r I t hi y St Dfi ta d t h
na a rc e . n s e ar . ns n an e

a ld m Alf h
er anf t h d t h body of t h h oly k i g St ere e c e e e n .

E dw a d f om W e ar h m d o v y d i t w i th g
r t ho o ar e a ,
an c n e e re a n ur

to S h ft b y a es ur .

A D C CC C
n. I th i y w P d tow v g d ; d
L XXXI . n s e ar as a s ra a e an

i thn m ey g t h m w do e v y w h by t he
sa e e ar re a ar as ne er e re

s ea- c o a t both i D vo his ,

d i W le A d i
n th e ns re an n a s . n n e

sa m y e di d j E lf t a b i h op of W i lt h i a d h i body
e ar e
ll
s n, s s re , n s

l i i th m o t y t Ab i gd ; d W ulfg th
es n e n a s er u a n on an ar en s c

d d to t h b i h op i m e y ar d i e d bbot ’
*
of S t Pet er s
.
’
.
c ee e A d i n t he e s r c . n sa e a

W m r at Ghe t
o ae n .

[T h en E the e d h i b othe u c e d d to t he k i gdom d

r s r r s ce e n an

h ld i t fi v y
e
] T h E l fe d t h i b ot
e arsh d d to en re e r r er s u c c e e e

[ t h k i gdo
e m d t h
n n h d p d t h e d t w ant y w i nt e a as s e r e - an -
en er s

of hi g d th
s a h d d d i ty ix w i t f om
e , an r ee un re an n ne -
s n ers r

t h t i m th t h i
e ki e fi t bd d t h W t S xo l d i
a s n rs su ue e es a ns
’
an n

B it i
r d h ld i t
a n y d an h lf l th th i ty
e a e ar an a a e ss an r

wi t n ers Th . d d E dw d of E lf d d h ld
en s u c c ee e a e ar s on re ,
an e

i t t hi ty fo yar Wh-
h d p t e d JE th l t a h i
ur e rs . en e e ar ,
e s n s so n

s u d d d h ld i t fo te y
c c ee e ,
an d v w k e d ur en e ar s , a n se en ee s, an

th d y T h E dm d h i b oth
re e a s . d d d h ld
en a un s r er s u c c ee e ,
an e

it ix y s d h lf le ar s tw i gh t an Th E d d hi a a ,
ess o n s . en a re s

b oth
r dd
er d h ld i t i
su c c e e y d ix w k
e ,
an e n ne e ar s an s ee s .

Th E dw i g
en of k i g E dm d
a , d d d h ld i t
s on n a un ,
s u c c ee e ,
an e

th y d thi ty i x w e k l d y Wh h
'

re e e ar s antw r -
s e s, ess o a s . en e

d p t d hi b o th E dg u
e ar e , d d d h ld i t i xt
s r er a ar s c c ee e ,
an e s een

y d i gh t w k
e ars , a n d tw i gh t
e Wh he d p t d ee s, an o n s . en e ar e ,

E dw d E dg e d d d h e ld ” ’
a e ar a ar s s o n , s u c c a
, e e ,
an

1
S ee F lo r. W i g o rn . I . p . 14 7 , n o te .

a
MS C . ott . Ti b er . A . 1 11 .
'd w .

'
an d af te r war d
t t o Rom e afte hi p l] A n d bb ot
s we n r s a . a

E dwia nd
n e di e d
bb ot W ulfg u c c ee ded to the d i g i ty
,
a a ar s n .

A n De c a n t er I n t h is y ear I p w i c h w
.
sac k e d nd ve y
. s as a r

s p e ed i ly f te t hat th e al d m n B ih tn th w
r l ai n at ,
‘

a or a r o as s

M l do n A n d i n th t y e
a . it w fi t d ec ee d th t tr i b te a ar as rs r a u

s h l d b e p i d t o th e D n i h m e
ou a n c c ou t of t h ge t a s n, o a n e r a

t err or wh i c h t he y ca us e d by t h e se c o t th t was t fir t a- as : a a s

t
en th ou n d po u n d T h t c ou n se l fi t dv i e d
sa c h b i h op s . a rs a s ar s

'
‘
d I nrk . A n . th is y ear t he h oly c hb i hop O w ld
DC CO C X CH . . In ar s s a

l f t t hi n d pas se d to t he he ve nly l i fe
e s, a d the l d m n a ,
an a or a

E t h l wi n e di e d i n t h e sam e y
e T h en th e k in g d ll e ar . an a

hi s w i t n d ec ree d t h t all t h e hi p s th t w e e of
a y w o t h ,
a s a r an r

sh ld b e g t h e e d t Lo do n
ou a A n d t he ki n g th e c o mm i t te d
r a n . n

t h l di g of t h
e ea f o e to th e ld m
n E l f i c an d to t h e
e rc a or an r

e l
ar T h ed to b i h op
or E lf tan ,
n d to ' ‘
bi h p E c w i g ; s s ,
a
J
s o s

a nd th y w e to t y w h e th e they m i gh t n yw he e b o d
e re r r a r a r a

t p t he
e n ra my T h en se t t h e l d m n E lf i c
ar . nd b d n a or a r ,
a a e

th e m y t k e w ni n g ;
ar d t he
a i t he i gh t w h arth y an n n n en e

sh o ld h v e e c oun te e d i
u a th d y he d e p te d by
n i gh t r n e a ,
ar n

f m t he fo c e t hi
ro g e t di g c e ; n d t he m y th
r ,
o s r a s ra a ar en

e sca pe d x e pt on h i p t h e c w of wh i h w the e l i
, e c e s ,
re c as r s a n .

A d th
n th e m y m t th
en h i p f o m E t An gl i ar n d f om e e s s r as a, a r

Lo do n d t h y t h e e m ad
n, a n g e t l ugh te n d took t he
e r e a r a s a r, a

s hi p ll ar m e d n d e qu i p pe d i n w hi c h t h e al d rm an h ad b ee
,
a a , o n .

A n . Dc e oc x c n d i e d th bl e d arc hb i hop
. . In t hi y s ear e e ss s

O w al d bbo t E ad ulf u e de d to Yo k d to W ’
s nd , a a s cc e r an or

oe tes A n d i n t hi y ea th ki g n d ll h i
r . w i ta de d s r e n a a s n c re e

t hat ll th e hi p w hi c h w e of
a
ys w o t h h o ul d b s
e g t h d er an r s a e re

a t Lo do n i n o d e t h t i t mi gh t be t i e d wh e th e t he y m i g h t
n ,
r r a r r

a n ywh e re w i t h out ent p t h e m y But t h ald m n ra ar . e or a

Elf i e of th o se i n w h o m t h e k i n g h d t h e g e te t t u t
r c, on a r a s r s ,

bade t he m y t k e w n in g n d i t h ni gh t wh e n n t he
ar a ar ,
a n e , o

m o o w t h y h ould h v e e ng g e d t he e lf m e E lf i c fl e d
rr e s a a ,
s -
sa r

f om the f o
r n d th e arm y th e e sc a pe d
rc e , a n .
“
of Pe te rbo ro ng h s u c ceeded to th e se e of York ,
a nd to t ha t

’
Sv ei n to Lon don , on t he N a ti vi ty of St . M ary ( Se pt 8 th ) ,
.

ki ng of X o xb
‘
The c ven ts here m i c e l be i on g
t o the ym s 99 1 aa d M of the
1’
Ki n g of Dea mark. and fi ther ot
‘

t ext —R P .
 TH E A N GL S A
O -
XO N CHRO N I CLE .

an d in S us s e x , an d in H am p s h i re . A n d a t l as t the y to k o
th emho d od f th y
rs e s , a n o r e as ar a s e w o u ld , an d w ere d i n g
uns p k bl v il T h t h k i g d hi w i t
ea a e e r
. ol v d en e n an s an
’
es e

t h t t h y h o ld b
a e t to d p rom i d t i bu t e a d fo o d
s u e s en ,
an se r n ,

p ov i d d th t t h y wo ld
r e f o m v g i n g ; n d th y th
a e u c e as e r ra a a e en

ac c e pt d th t A d all th m y th
e a .
m to S o u t h m pto nn e ar en ca e a ,

an d th t o ok wi nt q t ; a d t h
e re th y w f d er- u ar e r s n e re e e re e

f om ll th
r a lm o f t h W t S xo e d th y w
re a p id e es a n s, an e er e a

s i xt n th o a d p o
ee d of m o y T h t h k i g
us n t un s ne , en e n sen

bi h op j E l f h h d t h l d m ZE th lw d ft k i g
s ea an e a or an e e ar a er n

Ol f; a d th wh i l ho t g
an we g i v to t h hi p ; d
e e s a es re en e s s an

t h y t h n l d O l f wi th g t w o hi p to t h k i g t A do v
e e e a re a rs e n a n er .

A d k i g E th l d c i v d him t t h e b i h op h d
’
n n e re d re e e a s s an , an

r oy lly g i ft d him A d O l f th p rom i d him s h l o

a e . n a en se ,
a e a s

f lfill d t h t h would ev r g i n om w i th ho til i ty to

u e ,
a e n e a a c e s

E gl nd
n a .

A D C C CC X C V I
n . t hi y pp d ome t t he t
. . a d n s e ar a e are c a s ar n

of Can t b
er u ry . archb i hop S ig i d i d s d E l f i b i h o p of W i lt h i
er c w e an r c, s s r e, as

c ho E t
s en o n d y ( A p 2 1 t ) by k i g E th l r d
as er d by ll a r . s n e e an a

wi t T hi E l f i w as v y wi m th t t h
’
hi ‘
s an . s r c a er se an , s o a e re

w as mo e no g io m i E gl d T h w t E l f i
r sa ac us an n n an . en en r c

t o hi hi p i op l
s ar c d wh e h m sc thi th h w a s e e , an en e ca e e r, e as

re c e i v d by t h o e m i od wh of ll w m o t di
se en n r e rs , o a e re s s

t t f l to h im th t w by l k
as e u ,
a a s, c er s .
l

A nd fo thwi th h
r e s en tf o r all t he w i s e s tm en th t a he an
y
whe re k new o f, a n d in lik e m a n n e r, t h e o ld m e n , wh o w e r e
a bl to y t h t
e t h w v y th i g w i t hi l d i t h
sa e rue s o e er n as n s an n e

d y o f t h i fo f th
a s b i d w h t h h i m lf h d l
e r d
re a ers, es es a e se a e a rn e

i b oo k
n d f om w i m
s an V y o ld m t h to ld h i m
r se en . er en en ,

b oth l i t i l d l y th t th i p
e cc es as t h d t o ld t h m
ca an a ,
a e r ar e n s a e

h w it h d b
o by l w t bl i h d oo ft St A g ti
a e en a es a s e ,
s n a er . u us ne

ca m t o th i l e d W h A g ti h d obt i d th p i
s an . en u us ne a a ne e e sco

p l a i thsee to w t h h w n hb i h op o v ell k i g
*
n, en e as ar c s er a n

JE th lb h t k i gdo m d i H i to i A gl m
’
e er i s n ,
as s re a n s r a n o ru

m k by t h k i g id i b g by ’
a e a s ee w e n s a n as e un

t h o ld R o m
e d to p o t fo t h I t h t om p y t h
an s, a n s r u r . n a c an e

fo m o t w
re M ll i ts J t P li R fi
er e By t h e us, us us, au nu s, u anu s . ese

t h bl e d p p t p ll d t h wi th l t t
e s se o d die sen a a ,
an e re a e e r, a n re c
s
io h w h
n hould h llo w
o b i hop d i whi h pl c i
e s a a s an n c a es n
,
 T HE A N GLO S A -
XO N CHRO N I C LE .

A n .
y
D C C C C X CVI I I g i.
we d e d t . In thi y s e ar th e a rm a a n n e as

w d i to t h m o th of t h
ar n P m d v y wh e th u e ro s, an e er e re e re

w t p en f th y w o ld i to Do t h i
u as A d
ar a s g t e u n rs e s re . n a re a

fo w
rc e oft g th e d g i t th m ; b t
as enoo th y a re a a ns e u as s n as e

sh o l d o m tog th
u th w th e v t h ough om thi g
c e e e r, en as er e e r, r s e n ,

fl igh t d t m i d d i th
e er d th y v h d th v i t o y
ne on an n e en e e er a e c r .

A d th n o th whi l th y q t d th m l v i W i g h t
e n an er e e u ar e r e e se es n ,

2 48 , 2 4 9 .
an d p ov i i o d th m l v
r th w hi l f o m H m p h i e
s ne d e se es e e r a s r an

f om S x
r uss e .

T he odo re s ,
’
Br iht w ol d
’
s, T at wi n e
’
s, N o th l m e
’
s, C u th b e r h t
’
s,

Breg w i n e s , I a n b e rh t s ,
’ ’
E th e lh e ar d
’
s, W u l f re d
’
s, Fe lo
g ld
i s B u t th e ( rs )
’
. fi t y whe C l th m to t h h e a r, n eo no ca e e ar c

b i h op i th w
s r c, h m o t l i ty t h t i
ere Ch i t h
as h
su c a r a ,
a n r s c u rc

th m i
e r e re d b t fi ve m o k I l l hi t i m e t h w
a ne u n s . n a s e re as

t if
s r ed o ow i an thi l d s rr th t m o ld th i k
n s an ,
so a no an c u n

a bo t y th i g b t
u an N w t h k to God i t i i t h i
n u o ,
an s ,
s n s

ki g p ow
n
’
s d i th i w h th
e r , an t h y m y lo g b t hn n e, e er e a n er e e re

w i thi b n t h y m i gh t v b t t b b o g h t t h o t
e c au s e e ne er e er e r u e re u

t h th y m y w b i f i t b th k i g w i ll d t hi
an e a no e, Th e e n
’
s an ne . e

a rc hb i l p t h w i th o t
s i o y l t t i g
en , w t w i t h t h m u an e n , en ese en

an o to th k i g d m d k o w t h i m l l w h v h
n e n ,
an a e n n o a as e a e e re

b fo told T h w th k i g v y j oyf l t t hi t i d i g
e re . en as e n er u a s n ,

an d i d to t h
sa hb i h o p nd t th
e othar c I t e m to s a o e ers : s e s

m d v i bl th t th o fi t of ll th i g ho ld t go to Rom
e a sa e a u rs a n s s u s e

a ft thy [p ll d ] th t tho m k k o w l l thi to t h

er a ,
an a u a e n n a s e

pop e d ft w d p o an d by hi o
a er l A d th y
ar s r c ee s c unse . n e

a ll wan s d th t t h t w th b t o
ere ,
a l W h ( th a as e es c unse . en e

l k ) h d th i th y dv i d t h t th y h o ld t k t w
c er s e ar s, e a se a e s u a e o

f o m th m l v
r d
e d t o th
se pop e s an d h o ld o ff hi m
s en e e, a n s u er

g ttre a d i lv
re a s u r e o di ti o t h t h h o ld g i v
an s e r, o n c n n a e s u e

th m th e h p ll e B t wh
a rc t h y m to Ro m th p op
-
a . u en e ca e e, e e

w o ld u t do th t b no t h y h d b o gh t a , l tt i th
ec aus e e a r u no e e r, e er

f om t h k i g f om t h p opl
r e n d omm
or d d t h m to g
r e e e, an c an e e o

wh th y w o ld A ( o o ) th l k h d go t h
e re e u . s s n as e c er s a ne e n c e,

ca m the h b i h o p JE l f i t Ro m
e ar c d t h p op
s iv d r c o e , an e e re c e e

hi m w i t h g t w o h i p d om m d d h i m
re a th
rs m o ow ,
an c an e on e rr

to l b t m t St P t lt ; d t h p p him lf ’
ce e ra e as s a . e er s a ar an e e e se

p ut hi
onm hi w p ll d g tly h o o d h i m W h
s o n a , an re a n u re . en

thi w do th
s as hb i h op b g
n e, t o t ll t h p op ll bout
e arc s e an e e e a a

th e l k h w i t h d f d d h w t h y w e wi t h i t h
c er s,
'
o a ar e , an o e re n e
 T HE A N GLO S A -
XO N C H RO N IC LE .

A n . D C CC C X C I X . . In t hi y s e ar t he a rm y g a ain c am e a bo t u

in to t h T h m e d th e w e t p lo g t h M e d w y
e a s , an n n u a n e a ,
an d to
Ro he t e A d t h t h e K t i h fo c c m g i t th e m
c s r. n en en s r e a e a a ns ,

an d t h y to t ly g g d tog th e b t l ! th at th y too
e s u en a e e r, u a as e

q i kly g v w y d fl d b
u c ae th y h d
e t t h e uppo t
a an e e c au s e a no s r

w h i h t h y h o ld h v h d
c A d t h e D i h h d po e i o
e s u a e a . n an s a ss ss n

o f t h pl c of e ge d t h e n took h o
a e d odc a rn a an rs e s an r e

w hi th o v th ey t h m lve would d i e d d p l
ers e er e se s ,
an ru n an un

d d l m o t ll th W e t K e t i h T h t he k i g w i th h i
e re a s a e s n s . en n s
‘
wi t olv e d th t t h y h ould b e oppo e d w i th
an
’
re s v l a e s s a na a

fo d l o w i th
rc e , a n l d fo e B t w h t he hi p w e e
a s a an rc . u en s s r

e dy th e
r a th y d l y d f o m d y to d y d h
, n e d the e a e r a a ,
an ara s s e

p oo p opl wh l y i t h hi p ; d v
r e e i t h ould b e
o a n e s s an e er as s

fo w d e
r arw it l t f om on e t i m e to o th e
r, s o as d v a e r, r an r an e er

t h y l t th i fo
e my i
e e d ev
e r t h y e d e d f om
es
’
ar ncr as e , an er e re c r

th d v
e s ea , an th y w e t fo th ft th m A d th i th
e er e n r a er e . n en n e

en d i th th e
ne v l fo n t h e l d fo e w p od t i v
er na a rc e or an rc as r uc e

of ythi g but th p opl d i tre

an n d w t e of m o y e e e s
’
s s s , an a as ne ,

an d t h e em bold i n g of t h e i f e en r e s .

m o a t e y at hi
n s hb i h op i
r A d t he p p e i e tu n
s ar c e s r c . n O n r r r

l t d to hi m h w t he p i e t h d om e to h i m d o ff d
a e o r s s a c ,
an e re

g e t t u e n c on di ti o th t h e would g i v t h m t he p ll
r a re as r ,
o n a e e a .

But i d th e p p go ow to E gl d g i w i th God
” ’
,
sa e e, n n an a a n, s

bl i g d St P t
ess n ,
nd m i
an an d w h t h o om e t
. e er s ,
’
a n e, en u c s

h o m e p t i n to t h y m o
,
t e y m n of t h t o d whi h t h
u n as r e a r er c e

bl d G go y om m d d A g t i th e in to pl
esse re r c by an e u us ne re ac e,

God om m d d St Pe t
’
s c d mi e an T he ,
hb i h op
an .
’
er s , an n .
”
ar c s

t h w i th thi t d to E gl n d A oo
en s he me
r e urn e n a , s s n as .
ca

h o m e h e o c up i d hi
,
h i e p i op l ch i d ft w d
e s a rc sc a c a r, an a er ar s

w t to t h ( k i g )
en n d the k i g a d el l h i p opl e t h n k e d
n a n n a s e a

God f h i e tu or d th t h e h d s r ee de d w mo t
rn , a n a a so su c c as as s

pl e i g t ll H th n we t g i to C t e b y d d o v
as n o a . e e n a a n an r ur ,
an r e

th e l k t of t h e m o
c er t e y n d t h e i pl c e d m on k ll
s ou n as r ,
a er n a s, a

as th e pop e h d o m m n d e d hi m f a c a
“

1
F o r th e L a i n t of th fo goi g e re n , s ee vo l . I . p . 245 .
 T H E A N GLO S A -
XO N C H R O N I C LE .

A n t h i M y .
r t h Ink i g w t to C s u m b l
ea d d e n en e r an ,
an

v g d i t v y ni gh ll A d h i h i p w n t out b o t
.

e er a n s s s e a u
ra a .

C h t d
e s e r, a n h o ld h v o m to m
s e t h i
u m b t t h y a o eld c e e ,
u e c u

n t
o t h y t h v eg d M A d
en t h e h o
ra t i l e fl
a t w e t hi an . n s ee as s

N orm an dy .
s umm g o to Ri h d dom i i o
er ne c ar
’
s n ns .

A M I I
n .
thi y .
th
.
a my n m e to t h e m outh of t he
s e ar e r ca

Ex ,
d than w t p to th to w en an d w en th u to tly e n, e re ere s u

2 5 0, 2 5 1
figh t i g ; b t th ey w v y fi m ly n d b o ldly wi th t ood
n u e re er r a s .

t o v t h l d d did
.

T h y the w en en w th i w o t
er e an ,
an as as e r n ,

lw db
s e an d T h w c olle t d n im m e
u rn e . fo e of
en as c e a n se rc

th D v o
e hi e p o pl ns d of t h e So m e
re t
e hi r p ople , an
e ; a d rs e s e e n

t h y th n c m tog e th t P h
e e a A nd
e oo n th y er a en oe . as s as e

ca m e tog th r t h p opl g ve g ou n d ;
e e e d t h y th e e a r an e ere

m d ga e t l ugh t re a d th n s aod ov t h l n d : n d e r, an e r e er e a a

e v w th i l t i
er as i o n wo r e r th n t h p c di g
as n c urs d se a e re e n an

th y the b ough t g e t booty w i th t h m to th i hi p

e n r r a e e r s s .

A d th n
n th y went to W i g h t n d the e w t bout s they
e ce e , a r en a a

th m lv wo ld ; d n oth i g w i th tood th m ;
e se es u an d t n s e n or u rs

a pp o h th em n v l fo c e by sea n a l an d fo e wen t
r ac a a a r ,
or rc ,

th y v
e e f erp I t w
so t h n i e
arv e y w u i . d b u as e n r se sa ,
ec a se

t h y v e d f om th i v i l
e ne er c a se r e r e .
‘

l
A n . M I . . In thi y
th e w m u h h o t i l i ty i t h l d s e ar re as c s n e an

of th A gl e th o gh t h
n v l fo
e nd v ywh
r ac e r u e na a rc e , a e er e re

th y h i d n d bu d th t i n n e o e th y w t f
e arr e a rn e ,
so a o c ur s e en or

w d u ti l th y
ar m to JE t h l i g
n d (Alto e ca d th e e n a ene n an en

ca m th e g i t th m t h m of H m p h i
e re a a ns d fo gh t e e en a s re, a n u

a g i t th m A d th w l E th lw d t h k i g h i gh
a ns e . n e re e re e e ar e n
’
s

re ev l in e d L of i of W hi t h
s a ,
h nd L
an fw i th e r c c u rc ,
a eo ne e

k i g h i gh v
n
’
s d W lf h th b i ho p
re e th n d God
e , an u e re e s
’
s a e, an

wi of W o th y b i h o p JE lf i g
ne r d of ll t h m,
s s
’
e s s on , a n a e en o ne

a nd i gh tye d of t h D n i h m y m o we l i t ho gh
an e a s an re re s a n, u

th y h d p o
e i o of t h pl
a of g
s se ss A d th th y
n e ac e c a rn a e . n en e

w t th
en w e t t i l t h y m t o D vo h i
en c e n d th
s un e ca e e ns re , a e re

ca m B ll i g t o m t th m w i t h t h
e a hi p th t h o ld ee e e s s a e c u

g tha ber h h d fl d f om k i g JE t h l d
e c au s e g i t ll e a e r n e re , a a ns a

th wh i h h h d g i v
e a s su ra n c e s h im d th ki g h d c e a en : an e n a

l o w ll g i ft d h i m w i th v i ll
a s e d w i t h gold e d il v A d s, an an s er . n

th y b e d T ig t u rn e d l o m y o th g od v ill whi h
e n o n , an a s an er o s c

w c nn ot
e m
a d pe w ft w d the m d e wi th
na e an ac e as a er ar s re a
 T HE A N GLO -
SA XO N C H R O N I C LE .

lt
W i hi dsf o H m p hi
r e an
d v y i m our ly mm h d a s re , a n er u n an s ar c e

t o w d th ar my Th
s h o ld t he
ld m
ar f E lf i h v. en s u e a or an r c a e

l d t he
e
fo b t h d w fo th
rc eh i old t ifi e u oo e re r s ar c s as s n as

th y w e th t m y ould look
e re s o n e ar th othe h a o n e ar c on e r, e

f ig d h i m lf i k d b g
e ne t h i g to vom it d i d
se s c ,
an e an re c n , an sa

t h t he w i k d t d b k ( d e i v d ) t h p o p l
a as s c ,
an so u rn e ac ec e e e e

th t h h o ld h v l d
a e s it i id
u Wh th
a l de i e e as s sa en e ea r s

f i t he t d th w ill ll t he m y b e g e tly hi d d
a n -
ar e ,
e re a ar r a n e re .
’

W hen Sv i w th t t h y w e t
e n sa im o d t h t th y a e re n o u n an u s , an a e

a ll d i p d them lv h l e d hi
s e rs e m y to W i l t o d th y
se es, e s ar n , an e

pl d d d b e d th tow ;
un e re an d h w t th u rn to e n an e en en c e

S u m d t he e g i w t to th e w h h k w h i
ar , an nc a a n en e s a, ere e ne s

Sv i c m e w i t h h i fl t t N ye ar e n a s ee o or

d d bu d ll t h t to w T h U lf ky t l c an rn e a a n . en e

2 5 4, 2 J .
wi th t h e w i t of E t A gl i e olv d th t i t w an b tt as n a r s e ,
a e re e er

th t p ea h o ld b e p h e d of t h e
ac e s m y b fo
u th y d i d u rc as ar ,
e re e

o v m h h m i t h o t y ; b e u th e y h d o m
er uc ar n e c un r ca se a c e

u w e
na d h h d n t h d t i m e t h t h e m i g h t g th
ar s , a n e hi a o a a a er s

fo rc e T he. d i g the p wh i h h o ld h v
n b
ur n eac e c s u a e een

b tw en them t h m y tol e p f om th i h ip
e e ,
d w d d
e ar s u r e r s s , an en e

t h i w y to T h tfo d W he U lf ky t l p e i v d t h t h e
e r a e r . n e erc e a ,

s en t to h v t he hip s h ew i p i c ; but th ey wh om h
a e s n n e es e

t u t d i f i l d h i m d h th e e tly g th d h i fo
r s e n a e ,
an e en s cr a e re s rc e,

as h b t m i gh t
e A d th es m y th m e to T h tfo d. n e ar en ca e r

wi th i th w k f o m t h e t i m of t h e i h v i g b e fo
n ree ee p ls r e r a n re un

d d N o wi h
er e w e r i g h t thc w i th i
,
d pl er on e n ere n , an un

d e d d b e d th e to w A d t h i t h e m o i g wh
er an ur n . n en n rn n ,
en

th y wo ld go to t h i h i p
e u m e U l f ky t l w i t h h i my e r s s, ca e s ar ,

th t th y m i gh t th e g g t o g th ;
a e d th y t h e er en a e e er an e er

tog th to tly g g d d g t l gh t e w m d
e er s u en a e ,
an a re a s au r as a e on

e ac h i de Th s w e th h i f of t h e E t A gl
. e re folk er e c e as n es
’

l in b t i f th f ll p ow h d b th
s a u t h y w ould e v
e u er a e en e r e, e n er

a g i h v go to th i hi p
a n a e th ey th m l v e id th t
ne e r s s as e se s sa ,
a

th y ve m t w i th wo e h d pl y i E gl d th n Ulf
e ne r e a rs an -
a n n an a

ky t l h d b o gh t t h m
e a r u e .

A M v I n thi y
.
w . the g
. t f m i e th o gh ut
n s e ar as re a a n r u o

E gl d
n h th t
an m n v, su c b e fo em em b e d a no a e er re r re one so

d t t iv A d t h fl e t w t th i y f om thi o t y
e s ru c e. n e e en s e ar r s c un r

to D m k d l e t b e but l ittl e p c e u n ti l i t c m e g i
en ar , an a s a a a a n .
 THE A N GLO S A X O N -
CHRO N I CLE .

A n. M V1 .t hi s y e d i d
. In b op ft
ar e
”
a rc h i sh JE lfric, an d a er *
of Can t b
er ury .

h im E l f h e h u e e de d to t he c hb i h op i
a s cc n d b i hop ar s r c, a s

B i ht w l d u c d d to t he bi h op i of W i lt h i *
r o s c ee e A nd in s r c s re . S h erb o rn e .

th m e ye
e sa f o m W ul fg t w l l h i p op e ty t k en
ar r d ea as a s r r a an

W u lf e h n d U f g e t w e e bl i d d
a a ed t h e ld m
a JE l f l m
r n e ,
an a or an e 25 6, 25 7 .

w s l i ; n d b i h op Kén l f d i d A d then ft M i d
*
a s a n a s u e . n a er *
of W i nt on ,

su mm c m e t he g
er a t fl e t to S dwi c h d di d ll s w re a e an ,
an a a as

b fo e t he i wo t h i e d d bu n e d d l e w t hey we n t
e r r n ,
a rr , an r ,
an s as .

T h e n t he k i g c om m n d e d ll t he popul t i o n of W e e x n d of
n a a a ss a

M e c i to b e c ll e d out
r a n d the y the
a l y al l t h e utu m n i n a n a a

r e din e
a g i t th m y but i t c m e to n a ght m o e th an
ss a a ns e ar a u r

i t h d oft e n do n e b e fo e B t f
a l l t hi th e m y w en t s
r . u or a s ar a

i t lf w ould
se d th m m e n t di d e v e y h m to t h e ou n t y
an e ar a r ar c r

p opl e s t h t n e i the di d good to t h m n e i th e t he i m y

e o a r e ,
r n ar-

n or the t arm y ou W h n w i t e d e w i g h t h e fo c e w t
-
. e n r r n , r en

h om e ,
d t he an m y th e n me ft e St M t i n m
ar ca a r . ar
’
s as s

( N vo 1 1 t.h ) to t h i ylu m i n W i ht d p o
e r as d e v e y w h e ,
an r c ur e r er

t he e wh t th y e qu i e d A d th e t M i d wi t e th ey w t
r a e r r . n n a n r en

to th e i e dy q u te out th ough H m p h i i n to B k h i
r r a ar rs , r a s re er s re

to R d i n g n d they did c c o d i g to th e i old w o n t k i dl d

ea a a r n r ,
n e

t he i w b e c o n s
r ar - t h y w en t T h ey th e n w e n t to W l
a as e . a

li g f d
n or d bu e d i t ll do wn
,
an n d w e e the
rn e n ighta t a r n on a

C h l eye s d t h n w e n t lo g A h do w n t C w i c h e l m b l w
,
an e a n s o s ae

( C k
uc m l ea
y h i ll ) s d t h e t i e d out,
of ant h t i g er arr re a e n n

v n t b u e i t h d oft e b e n i d i f t hey m e to C wi
au ,
ec a s a n e sa , ca c

h e l m hl w t h e y w ould n e v e go to t h e
s ae ,
T h e y th e n w n t r sea . e

h o m e by othe w y A fo c e w th n
an r m bl d t K e
a . t r as e as se e a nne ,

an d t h y t h e e e g g e d tog th e
e r n d th y
n oon b ough t t h t
a e r, a e s r a

a m y to fl i g h t
r n d th en c o n v e y e d th e i
,
a booty to t he e But r s a .

t h e m i gh t t he p opl e of W i c he t e e n i n ol n t d
er e n s r s e a s e an

fe l e
ar myss t h y w e t by th i g t e to t h e s e
ar , as e d n e r a a, an

fe t c h e d th m food n d t e u e ov e fi fty m i l from t h e

e a r as r s r es s e a.

T he k i g h d t h e n go n e ov e t h e T h m e i to Sh op h i e n d
n a r a s n r s r , a

th e t k e h i bod i n t h e M i d wi n te s t i de T hen wa
er a n s a e r
’
. s 2 58, 2 5 9 .

th e g t w e of the m y th t n n e ould t hi k
er so re a a ar ,
a o o c n or

d ev i s e how th ey should b e dri v en f om t h e c ou n t y or th i s r r ,

A n. M VI . . In th i s yea r E lf h e ah w as h al lowe d a rc hb i shop .

a

VO L II . .
 . T HE A N GLO -
SA XO N C HR O N I C LE .

c o n t y h ld g i t t h em b c u th y h d c u ell y m a k d
u r e a a ns e a se e a r r e

e v y hi i n W
er s x w i t h bu i g n d wi th h y i n g T h
re esse rn n a arr . e

k i g th b e g w i t h h i w i t
n en n tly to o i d wh t
an s an e ar es c ns er a

m i gh t m m o t d v i bl
see to th m ll s th t t hi ou t y
a sa e e a ,
so a s c n r

m i g ht b p ot e t d e it w tot lly fo don e T he k i g th

r c e , e re as a r . n en

wi t n d e d f t h b h o o f of ll th ti o
’
nd hi
‘
a s a -
e c re , or e e a e na n,

al t hough i t w h t f l to th m ll t h t t h ey m u t of ec
as a e u i ty e a ,
a s n ess

p y a t i but rto th m y Teh e t h e k i g e t to t h

e ar my . n n s n e ar ,

an d c o m m d d i t t b m d k o w n to t h em th t h d i d
an e o e a e n ,
a e e s re

t h t tha h o ld b e re p b e t w e t h em
s u d th t t i but e
e e ac e en ,
an a r

s h o ld b p i d
u d food g i v
e th m A d t h y th n c ept e d
a , an en e . n e e ac

a ll t h t ; a d t hen th y w an p ov i i on d f om th ough o t t he e e re r s e r r u

E gl i h n t i o
n s a n .

A n M v1 .I t hi y e . t h t i but
1 . w s p i d to t h e
n s my ar e r e a a ar

th t w i x d thi ty thou d pou d I t hi y

a as s an lo
r s an n s . n s e ar a s

l d m n ov e t h M e i n k i gdo m In
’
w as E d i c et a r s as a or a r e rc a s n .

thi y b i h op JE lf e h w n t to Rom e ft hi p l]
s e ar s a e a er s a .

A nM VI. I n thi y e . th II .k i g omm d d th t h i p s ar e n c an e a s s

s h o ld b e s t nuou ly bu i lt ov
u rel l E n gl n d t h t i to W i t
s er a a : a s ,

f om th e h n d e d n d t hi d s n e l o g h i p ; d f om
r r e u r a en e o
1
n s an r

e i g h t hi d h lm t d o
e s, a let e e an c rs e .

An M x I . t hi y e a t h h i p s bout wh i h w e b fo e
. 1 . n s r e s ,
a c e r

S pok e w ,e e dy er d th e we r a m y of them as n v an re re s o an e er

b e fo e f om wh t book s t ll
r ,
r h d be i n E gl d i
a
y e u s, a en n an n an

k i g d y A d th y w
n
’
s a . l l b o gh t tog e th e
n t S dwi he ere a r u r a an c ,

an d w e t he e to l i er d h old thi r o t y g i t ev y e an s c un r a a ns er

fo i g n
re my B t w e h d n t y t t h e h pp i e
ar . un the a o e a n ss or

ho ou th t the v l fo c e h ould b e u e ful to thi s ou t y

n r, a na a r s s c n r ,

mo reth i t h d oft e n b fo e b een I t b f l th

an a t th i e r . e e en, a s

s m
a t im
e l i ttl b fo th t B ih t i c t h e ld m n
e, or a e e re , a r r ,
a er a

E d ia b oth
r c s
’
c e d W lf
r th hi ld t h
er, South S xo
a cus u no c ,
e a n,

f th of l God wi to t h e k i g
a er e ar d h e ( W lf th ) t h e
n e, n an u no n

w nt e t oud t i d hi p to hi m u t i l h e h d t w n ty
,
an en ce d
s s n a e an
,

h th n
e v g d ev y wh by t h outh o t n d w ough t
e ra a e er e re e s c as a r
,

e v e y k i d of v i l
r nTh n it w m de k n o w
e to t h
. vl e as a n e na a

fo rc e , th t th y m i ght i ly b
a eo d d i f th y w o ld go eas e s u rr un e ,
e u

a bo t i t T he B i h t i took to hi m i gh ty hi p
u . n r d r c e s s, an

m m~
s k ei ti) , n avi
gn l on gi ori s quo ddam g enus vel o c i s vt e e
BJ Hal dorse n, Lex I sl . .
 T HE A N GLO S A
-
XO N C HR O N I CLE .

A n t
. M Xy .
ft .
E t
I n hi s( p
A 9 th ) t h e b e fo
e ar, e a er a s er r .
,
r

m t
eni o d m y m
ne to E t A gl
ar i d lca d d t eI p w i h as n a, a n an e a s c ,

an d w t fo th wi th to w h e e t h y
en r d tood U lf ky t l w r e un e rs e as

w i t h h i fo T hi ws th d y P i m a A c
rc e .
i o Do m i i
s as on e a r s en s n

M
( y a1 8 t h ) A d t h en th E t. A gl i n i m m e d i t e ly fl d e as n an s a e .

Th C m b i dg e h i e tood fi m ly g i t t h e m
en a r s T h e we e
r s r a a ns . er r

l i JE th el t a t h k i g
s a n i l aw
s n, d O wi g e d hi n
’
s s on - n - ,
an s an s

d W lf i c L f wi e d E d w i g JE fi b oth e ’ ’
s on , an u r eo n s s o n , an a c s r r,

an d m y ot h good th e
an d p opl er t of um b e T h an s , an e e ou n r. e

fl ig ht fi t b eg T h ky t l M c he d A n d t h D
rs an ur e ar
’
s- a . e an e s

h d po
a s i o of t h pl ac of c n g e
s se s n d w e e the e h o
e d e ar a ,
an r r rse ,

an d ft e th t h eld w y ov e t h e E t A gl e
a r a s d f a th r as n s, an or r ee

m o th h n ied s d bu n d ay e v e
arr i n to t h w i ld f
an th y
r e ,
n e en s e

we t n d the e l ew m en
,
an d ttl e n d bu e d th ougho t
r s an ca ,
a rn r u

t h fen ;
e d T he tfo d t h ey bu n e d
s an d C m b i dg e r A d r ,
an a r . n

a ft w d we t g i n s o thw d to t h e T h m ; n d t h
er ar s n a a u ar a es a e

h o ed m e
rs od to w d s th h ip ; d th e n g i q i kly
n r e ar e s s an a a n u c

t d we tw d to O xfo d hi e d then e to Bu c k i gh m
u rn e s ar r s r ,
an c n a

s hi e r d ,
lo g t h O u e t i ll they c m e to B e dfo d d
an so a n e s a r ,
an

so fo th s f a T e m p s fo d n d e v e bu e d
r a ar s th y w e n t r ,
a r rn as
'
e

we t the n g i to th ir hi p w i th th ei booty A d wh
n a a n e s s r . n en

th y h d go e to th i hi p s the n h o ld t he fo ce h v
e a n e r s ,
s u r a e

a g in go out to oppo e th m i f th ey would l d th en th

a ne s e an : e

fo we t hom e ; n d wh e they w e e a t t h e w t h
rc e n a n r e s ,
n as e

fo e held we t ; d wh e they we e o th the w

rc s an n r s u ,
n as ou r

fo e o th T he we e all t he w i t
rc n r . u mm on e d to t h
n r
‘
an
’
s e

k i g a d t hey hould then dv i e h ow th i s c ou n t y c ould b e

n ,
n s a s r

def ded But tho gh om et hi n g w th en olv d i t tood

en . u s as re s e ,
s

n t e v en f
o m o th at l t th e e w s n ot hi f m an who
or a n as r a a c e

would g the fo c e but ac h fl e d

a r a h b e t m i gh t ; n
r , e as e s or

ev n e t l t w ould a hi as
e i t n ot h e T h an b fo s ass s r
y e n e e r a . r

S t A d w m s d y (N v 3 oth) the
. n re
’
s as m y c m e to
-
a o .
,
ar a

N o th m ptor a n d p e e d i ly bu e d th t tow n
n, a d took th e e
s rn a ,
an r

a bout s m u h a th y th em lv es w ould ; d th en c e w e t
c as e se an n

ov e th e T h m e i to W e x n d
r a by C n eg n m e c
s n ess ,
a so a a -
rs

( A ll C -
i g an n nd bu e d l l th t W h e n t h e y h ad go e
s an rn a a . n as
far a s th ey would they c m e at M i dwi n t e to th e i hi p , a r r s s .

A n M X I I n thi y e a t he k i n g n d hi s
. . .
wi t
s e t to r a
‘
an
’
s n
t he m y a d d e i e d p eac e an d p om
ar n i e d th e m t i b t e n d
s r
,
r s r u a

food n o d i t io th t they w o ld c e e f om th ei pl n de i n g
, o c n n a u as r r u r .

T h y h d th e ov
e a un l t E t An gl i a d 2 n dly E e x
n err s as a, n ss
, ,
a nd 3 dly M i ddl e ex r nd 4 thly O xfo d h i re an d 5 thly s a r s
, ,
 TH E A N GLO S A -
XO N C HRO N I CLE .

C am b ri dg e s h i re, an d Bu k
6 thly Her t f o rds hi reh an d 7 thly c

i gh m hi
n a nd
s 8 thly B e dfo d h i e
re , a nd 9 thly h lf of r s r ,
a a

Hu n t i n gdo hi e n d l othly m u h i n N o th m pto n h i ;

ns r ,
a c r a s re

an d outh of t h T h m e
s ll K t n d S e x n d H ti g
e a s, a en ,
a uss ,
a as n s,

a n d Su ey nd B e k hi e
rr ,
a d H m p hi e d m uch i
r s r ,
an a s r , an n

W i lt hi s All t h e e l m i t i e b ef e l u th o gh v i l o
re . s ca a l s s r u e c un se s,

t h t t i but w t o ff e e d th e m i n t i m e the y w
'

a r e as no t r ,
or e re no

fo g ht g i t ; but wh en th ey h d do n e t h e m o t e vi l the n
u a a ns a s ,

a t u e n d p e c e we e m de w i th th em A n d n e v e th e l e
r c a a r a .
,
r ss,

f ll t hi p e c e n d t i but e t h e y w e t e v y wh e
or a s, a a i n flo kr , n er re c s,

an d h ied o arr m i e bl e p e opl e ur nd obbe d d s l w th em

s ra ,
a r an e .

'
A n d t h n i n t hi y e e , b e t we en t he N t i v i ty of St M y
s ar, a . ar

( S pte 8 t h ) a n
. d St M i c h e l m s ( S pt 2 9 th.
) t h e y b e i g e d a
’
s as e .
,
s e

C n t b y n d e n t e e d i t t h o g h t e h e ou s w i l
a er ur a r f r ,
r u r ac r e s, o

JE lf m b e t y e d i t wh o se l i fe t h e c hb i h op E lf e h h d
aer ra ,
ar s a a

b foe rev ed A d the y th e e took t h e

sa . n h b i h op E l f e h r ar c s a ,
'
d th e k i g ee v e bb e s Le f fi ’
an d E lfw e ar d the n d f S t M i 1d d
s r ,
an a s o r n, an "
o . re
’
s.

bi h p God w e f they l e t go w y 8gfi

t
A d h bb o t JE lf m m
i t e
t l fiifi :
n n azr ‘
s o . a a a

d t h e y too k th e e w i th i ll t h e m e n i n o d n d m e n ti
°
’
an r n a r e rs , a ne s .

an d w om e I t w s n o t to b e told to n y m
n. a h w m y a an o an

p opl th e e w e e A n d i the to wn th ey w e e fte t h t

e e r r . n r a r a

as lo n g a they w ould ; an d w h e th y h d e c h e d ll t he
s n e a s ar a

to wn they w en t to the i sh ip
,
d l e d t he c hb i hop w i th r s, an ar s

th em .
1

W s th e n
a pt i v e a ca wh e e oft b e fo e r r

h wh w
e e e o he d as w s e e bl i
r a a a s n s s,

of the A gl e n e rac i n t h t poo c i ty

,
268 269 a r ,
, .

an d of Ch i s t e do m r w h c e to s
n m e fi st
. en u ca r

T h e m i g h t the n
er C h i t i i ty a d bl i r s an n ss

be m i e y e fo e God d fo e t h e w o ld ’ ’
s r s en , r an r r .

A n d t h y h d th e e c hb i hop w i th th e m
a s lo n g
ar to the t i m e s a as

wh e t h y m ty d hi m
n e ar re .

A n . I th i y e c am e t he l d m n E d i c an d all
n s ar a or a a r if

h i gh t w i t o d i n e d n d l y of t h e A gl e to
’
th
‘
e es an , r a a a ,
n r ac e

Lo do b fo E t e th e w E t e d y n t h e d t e I d
n n, e re as r n as as r a o a es

of Ap i l (A p 13 t h)
r d th n t h y w e e t h
r . lo g ft e
an e e r ere so n a r

E teas t i l all t he t ib t w p i d th t w e i g h t n d
r as un r u e as a a as a

fo ty thou an d pou n d [T hen on the S at d y the m y w

r s s. ur a ar as

F lo ren c e of W o rc e s e r t (r p . . 1 6 4) g iv es a m o re c irc um s an t ti l a ac c o t un

of th e se a r c t o it i es .
 T HE A N GLO -
S AX O N CHRO N I C LE .

g e
r a tl y e x i t d g i t t h c b i h
e op b e c u e h
a a nsw ould n t pr e s ,
a s e o o

m i set h m y m o
e y b t f
ano b d t h t yt h i
ne ng h ould b
,
u r a e a an s e

g i ve f hi m T h y w
n or l o ve y d k f wi h d
. e e re a s r r un en, or ne a

b b o ught thi th f om t h South T h y th took t h e

een r er r e . e en

b i h o p l d h i m to th i h t i g n t h Su d y ev th
s ,
e e r
‘
us n ,
’
o e n a e, e

o t v s of E t t h t w a
c a e th X I t h of t h e K l of M
a s e r, a
y s on e II -
a . a

( p
A 1 9 t
r h )
. d t h t h y th n h m e f lly m d e d h i m
an er e e e s a u ur er

th y p l t d hi m wi th bo s n d w i th th h d of ox
e e e nd ne a e ea s en a

on e of t h m t h t k h i m t h h d wi th n x iron
e en s ruc on e ea a a e- ,
so

t h t wi th t h d i t he k dow n d hi h oly blood f ll o t h

a e n s an ,
an s e n e

e ar th d hi h o ly o ul h
,
an t f th t o God ki gd o m A d
s s e s en or
’
s n . n

on t h m o o w t h body w
e rr bo to Lo do e d th b i h o p as rn e n n , an e s s

of t
Do rc h e s
d
e r. E d th a no d + ZE lf hfi an d t h to wn f lk re c i v e d i t wi th ll n , an e s o e a
1 of Lo n
ti o
'
on .

v en e r a d buri e d i t i St P ul m
n , an t yj A d th r n . a
’
s o n as e r n e e

G o d w m i f st t h h oly m ty m i l
1
no an e s W hen th e e ar r s
’
r a c es .

t ibut w p i d
r e d p as o th w e
a , wo n t h
an my e ac e - a s re s r , e ar

s p e td
ara e wi d ly s i t h d b fo r b e g the d T h n
as e a a e e e n a re . e

s ubm i tt ed to t he k i g f om t h my fiv n d fo ty h i p s
n ,
r e ar ,
e a r s ,

an d p om i ed hi m t h t t h y w o ld d e fe d thi
r s ou n t y n d
a e u n s c r a

h w e to f d d loth t h m
as ee an c e e .

A n M XI I I I th y
. . ft th t i wh i h the chb i hop
. n e e ar a er a n c ar s

m ty e d t h e k i g ppo i t e d b i h op Ly fi g to
"
Of W 9 11S o ZE l f h w ea as ar r ,
n a n s n

the r hi p i
a c op l h i of C t b y A n d i t hi
e sc a c m
a r an e r ur . n s sa e

y e b fo t h m o th of A g t m e k i g Sv i w i th h i
ar , e re e n u us ,
ca n e n s

fl t t o S dw i h
ee d w t th
an v y oo bout E t
c an en en er s n a as

A gl i a i to t he m outh of t h H m b
n n d upw d lo g e u e r, a n so ar a n

th T e t ti l h am to G i bo o gh A n d th n t i gh t ~
re n un e c e a ns r u . e s ra

w y a l U ht d d ll t he N o th um b i an ubm i tt d to hi m
s e ar re an a r r s s e ,

an d ll t h e p opl i L i d y ;
a e d ft t h t the p opl i t h
e n n se an a er a ,
e e n e

F i v b gh e d h o tly ft w d
ur s, an ll t h s m y o th ofr a er ar s, a e ar n r

W tl i g S t
a n t d ho t g re ew g i v e n hi m f om v e y
an s a es e re r e r

s hi re Aft h u d t o od t h t ll t he p opl w e e b m i s
. er e n er s a a e e r su

s i v to h i m h e om m n d d th t hi
e , m y h ould b e v i tu ll d
c a e a s ar s c a e

a d ho
n d d h th
rs e ft e w ds w e t outh w d w i t h hi s
an e en a r ar n s ar

f ll fo
u d o m mi tt d t h
rc e , an hi p cd t h e h o t ag e to h i on e e s s an s s s s

C ut n A d ft . h c m n v e W tl i g S t e t th y w ough t
a er e a e o r a n r e ,
e r

th g e t e t v i l th t y m y ould d o H th w t to
re a s e a an ar c . e en en

O x fo d d th
r to wn m i m m d i t ly bm i tt d d g v e
, an e s en e a e su e an a
 T HE A N C LO S A -
XO N C HRO N I CLE .

A n M X V .
k i g I Sv i .
d d hi
I n hi s d y s t t C y e ar n e n en e s a a an

o
.

dl m e t h a s, l f t h on N o of F e b y ( F
e I III C e b 3 d)
'
A d e nes r u ar . r . n

i thn m ye sa f E lf w i g w o e d i d b i h op
e ar f Lo d o t as r a ne s o n n a

Yo k St J l i
r ,
on m d y ( F b l 6 th
. u A d than a s all t h
’
as s - a e . . n en e

fl t ho C t f ki g T h e olv d ll th w i t twh
ee c se nu or n . en r s e a e
‘
an
’
o

w i e re n d l y t h t k i g E th l e d h ould an a ,
a n e r s

b e s ent ft d i d t h t to t h e m
a er lo d w de
an th n
sa ,
a no r as are r a

th i t l lo d i f he w o ld gov e them m o e j tly th n

e r n a u ra r ,
u rn r us a

h di d b fo
e Th th k i g
e re t hi . E dw d hi th
en e n s en s son a e ar er

wi t h h i m e ge a d b d
s t h m g t all h i p o p le d
ess n rs , n a e e re e s e ,
an

sa i d t h t h w o ld b e to th m
,
a ki d lo d a d m e d ll th
e u e a n r ,
n a n a e

th i g wh i h th y ll h w d n d ll t h thi g h o ld b
n s c e a esc e e ,
a a e n s s u e

fo g i v whi h h d b
r en do ci d to hi m a o d i ti on e en ne or s a ,
on c n ,

th t th y ll u i m ou ly wi thout t h y w ould tu to
a e a ,
n an s re a c er ,
rn

hi m A d th y t h e c o fi m e d f ll f i e n d hi p w i th w o d n d
. é n e n n r u r s ,
r a

wi th pl dg ; h i de
e d p o ou c e d v e y D n i h k i g
e o n e ac s ,
an r n n e r a s n

an o tl w f om E gl d f e v e T h c m k i n g E th l d
u a r n an or r . en a e e re ,

d i g L t hom to hi w p e opl e
ur n en ,
d h w gl dly
e s o n ,
an e as a

re c ei v d by all T he
e fte Sv ei w d e d C ut t wi th . n a r n as a ,
n sa

hi rm y t G i bo o gh u t i l E te ( A p 1 7 th)
s a a a ns d it r u n as r r . an

w as a g d b t w h im d t he p eopl e of L i d ey th t t h y
re e e ee n an n s ,
a e

sh o ld upply hi m wi th h o e
su d ft w d ll h ould go rs s, an a er ar s a s

tog th e e d h y T h n m k i g ZE th l d thi th e to
r an a rr . e ca e n . e re r

L i d y w i th f ll fo
n se ,
b fo they w e dy a ud th y r c e, e re er re a an e

th h i d d bu e d d l ew l l of h m
en arr e ,
an w h om rn ,
an s a u an r ac e

th y o ld e h A d Cn ut wen t w y out w i th h i fl e t
e c u r ac . n a a s e ,

an d t h e m i e bl p op l w e e thu d e i ve d th ough h i m ;
s ra e e e r s ce r

an d h th e w t o t h w d e n ti l he
n m to S n d wi h
en s u d ar ,
u ca e a c ,
an

th n e d th h o t g th t h d b ee g i v n to hi f the to
c au s e e s a es a a n e s a r

b l d d
e an d t ff t h i h
e ,
dan d d o e
cu oA d e r an s , an e a r s, a n n s s . n

b i d ll th
es es a v i l th k i g om m n de d e se d t w e ty
e s, e n c a on e an n

th o d p o d to b p i d to th e m y wh i h l y t G n
u s an un s e a ar c a a re e

wi h c A d i th i y
. n St M i h e l
n n m e ve ( S e pt
s e ar, o . c a
’
s as s .

ca m e th g t fl d w i d ly t h o gh t hi
e re a ou t y d
s ea- oo e r u s c n r , an r an

so f up i t v e b fo h d d o
ar as d d o w e d m y v i ll
ne r e re a n e, an r n an s,

an d of m k i d a o tl an mb n c un ess nu e r.

A M XV I
n thi y w t h g t m e e ti g t O xfo d
. . . n s e ar as e re a n a r

an d th th ld m n E d i
er e i e a d S ig f th d M or a a r c n s n ar e e er an or

k th hi f th i th S v B g h H ti d th m ”

e re, e c e an e s n e e en ur s . e en ce e
i t o hi
n h mb d th
s c i th y wa fo lly l i A d t h
e r, an e re n e e re u s a n. n e

k i g the took ll th i po
n n io d o d e d S i g e f e th
a e r s se ss n s , an r er r
’
s
 T HE A N GLO S A -
XO N CH RO N I CLE .

rel i t to b e t k en n d b ought to M l m e bu y T h en ft e
c a a r a s r . a r

a l i ttl e p e E dm u d th l i g w e t th i th e a d too k th
s ac ,
-
a n ae e n n r, n e

w om n n t t he k i g ll f h i w i f ’
a
g i a w ia d h sd h e n s ,
an a r or s e .

Th b e fo e th N t i v i ty of St M y ( S p t 8 th ) th e th l
en, r e a . ar e .
,
se e

i g w e t t h en
n n f om t h e we t o th to t h e F i v e Bu g h
ce r d s ,
n r r s, a n

i m m d i t e ly took po i o n of ll S i g e f t h nd M
’ ’
e a ke sse s s a er s a or re s

p op ty d ll t h folk ub m i tt d t hi m A d th n t t h e
r er , an a e s e o . n e ,
a

am e t i m e k i n g C ut
s am e to S n d w i h
,
d t h e i m m e d i t ly
n c a c ,
an n a e

w t about K e t to W e e x u n t i l h
en m e to t h e m outh of t h e
n ss ,
e ca

F om r n d th en h
e, a i e d i n Do e t hi e nd i W i lt hi e
arr d rs s r ,
a n s r ,
an

i Som e se t h i e T h e l y t h k i g i k t Co h am ( Co h am )
n r s r . n a e n s c a s rs .

T h e n t h e ld m n E d i g ath e e d fo c e a or d th e
a th l i g a r c r a r ,
an ae e n

E dm u d
a e i n the
n o th W he n th y m e tog e th the
on n r . e ca e r,

a ld m an w o ld d c e i v e t h
or th e l i g but h e ould t ; d
u e e ae n , c no an

the n , ont h t c c ou t th e y p a t e d w i th o t b ttl e d g v

a a n ,
r u a a ,
an a e

w y to t h e i fo e
a A d th ld m n E d i
r th e n e n t i d
s. n e a or a a r c ce

fo ty hi p f o m t he k i g d th en b m i tt e d to C ut A d
r s s r n ,
an su n . n

W ex
ess ub m i tte d n d g v e h o t g
s nd uppl i e d th e m y
,
a a s a es, a s ar

wi th h o e an d i t w
rs th e e t i ll M i d wi te
s as r n r.

‘
vA M X VI In th i y e a Cn ut c m e w i th h i s a m y an d t h e
n . . . s r a r ,

a l d m an E dri w i th hi m ov e t h e T h m e s i n to M e i a t
or a c ,
r a rc a

C i kl d e
r c A d t h e n th e y w e n t to W a wi c k s h i e du i n g th e
a . n r r ,
r

M i d wi t e t i d n d h a i ed
n r s
’
d bu ne d nd
e, a l ew l l th t rr ,
an r ,
a s a a

th ey m to T he n t h e mth el i g E dm u n d b g n to g ath er
ca e . n a e a

a fo rc e W h e n t h fo e w a
. m bl e d t h e y w e e e ot c n rc s a s se ,
r n o

t t wi th i t u l e s i t we th t t h e k i g ho ld b w i th th m
en ,
n s re a n s u e e ,

an d t h y h d t h e uppo t of t h e c i t i z e n of Lo n do n ; t h ey
e a s r s

w i th d e w t h e f o m t h e e xp e d i t i o n a d e h m an w e n t h om e
r n r ,
n ac .

'
Th en, ft th t t i d a fo c e w a o d ed n p i n of f ll
a er a e, r s r er ,
o a u
‘
Mi dwi n t er
p n lty s th t ev e y m n w h w abl e to go hould tu n
e a ,
o a r a o as s r

out d t h e y s e n t to t h e k i ng t Lon do n
: an nd p y e d hi m a ,
a ra

th t h e w ould c om to j o i n t h e fo e wi th t he ai d th t h e
a e rc a 2 78, 2 79 .

m i gh t g t h e W h e th ey ll c m e tog e th e i t v i l e d n aught
a r . n a a r, a a

th e m o e t h n i t h d oft e
r b e fo do n e T hen i t w m ad e
a a n re . as

k n own to t h e k i n g th t th ey w ould b t e h e ou to h i m a e r ac r s

wh h ould b e
o s uppo t to hi m H e th n l e ft t he fo c e d
a s r . e r an

t n e d to Lo n do ? T h n th e th e l i g E dm u d ode to
re u r n . e ae n a n r

N o th um b i to e l U ht e d
r r a n d e ve y m n i m g in e d th t
ar r , a r a a a

the y would c oll e t fo e g i t k i n g C ut T he y t he n c a rc a a ns n .

m h e d i to St affo d hi
a rc n nd i to S h op h i e d rto s re , a n
s r r , an

Ch e t e ; an d t h e y h i e d o n t he i d Cn ut n hi s
'

s a t
‘

r arr r 1 r

!M
,
an o
 T H E A N C LO S A -
XO N C H R O N I C LE .

pa t r H .
t h
e we n oug h Bu t
k i n g h m
ou t hi e i n to B e dfo rd
r c a s r

s h i r e, d t h an to H t i gdo en c eh i d i to N ount h n ns re , an so n r

al o g th f to St m fo d d th i t o L i l
a m pt hi on s re n e en s a r ,
an en n n

l hi
c o ns ; t h re t h n to N otten i g h m h i e e ce d to N o t h n a s r ,
an so r

u mb i tow d Yo k W h n U ht e d w pp i z d of thi
r a ar s r . e r as a r e s,

h e b an don d hi h y in g n d h t n d n o thw d
a e s a rr d a as e e r ar s, an

t h f om e i ty bm i tt d d ll N o th u m b i w i th hi m
en r n ec ss su e ,
a n a r r a

d h g v ho t g
n e a ; ed o t w i th t d i g th y l w h i m
s a es an ,
n s an n ,
e s e ,

t h o gh t h ou n e l of t h e l d m n E d i a d T h kyt l
r u e c s a or a a r c, n or e

s on of N f w i th hi m
a en a
) A d th ft t h t k i g C n ut . n en, a er a ,
n

a p poi t d E i n e hi l i n N o th u m b i
r c as s U ht d h de ar r r a, as re a

b ee n nd fte w d w t outh by oth w y ll t o t h e

a a r ar s en s ,
an er a , a

w t;es d th an ll th m y b fo en E t
a ( A pe 1 t ) ar m e to e re as er r. s ca

th i hi p A n d t h e t h l i g E dm u d w t to Lo do to
e r s s . ae e n a n en n n

hi f th
s a A d th er . ft r E t k i g C ut wen t w i th l l hi
n en , a e a s e r, n n a s

s h i p tow d Lo do n T h e i t b f l t h t k i g E th e l d d i d
s ar s n . n e e a n re e

b fo e th e hi p m e He en d d h i d y n St G o g s
e r s s ca . e s a s o . e r e
’

m s d y ( A p 2 3 d)
a s- a a d h e h ld h i s k i n gdom w i th g
r . r : at
n e re

t o i l d diffi lty whi l e h i l i fe l t e d A d th e ft h i s

an cu ,
s as . n n, a er

ll t h e w i t th t w i n Lo do d t h e to w m n
’
e nd
‘
,
a an a er e n n , an ns e ,

c ho E d m u nd f
se a k i n g ; d he boldly d efe n d ed h i k i n g
or an s

dom w h i l hi t i m w e Th n s m e th e hi p to G
as . wi h e ca e s s re e n c

in t h Rog t i o n d y
e ( M a
y 7 t h ) ; n d w i thi n
a s l i t tl p ae a a e s ac

th y w t to Lo do a d th y th e d g g t d it h
e en n n, n th e n u a re a c on e

s outh i d d d agg d t h i
s e, an h i p to t h w e t i d of t h e
r e e r s s e s s e

b i dg nd ft w d d i t he d th town w i th o t
r e, a a er ar s th t n c e u ,
so a o

on e c ould p s i th i a s out ; n d th y p t dly fo gh t

e er n or a e re ea e u

a g i t t h to w b t th ey boldly wi th tood t h em T hen

a ns e n, u s .

b fo th t k i g E dm u d h d go out ; n d h e rod
e re a ,
n a n a ne a e r

W x
es se d al l t h
,
an folk b m i tte d to him A d ho ly e su . n s r

a ft th t h fo gh t g i t t h e m y t Pe by G i ll i gh m
er a , e u a a ns ar a n n a ‘

A d n o d b ttl h fo gh t ft e M i d u m m e at Sh e to n
a sec n a e e u a r s r rs

( S t
c eors a) n d the e w
n , g e t l ught m d e n h i de
a r as r a s a er a o e ac s ,

an d th m i e of th m lv e s
e ar s p t d I n th t b ttl e t he
e se se ara e . a a

a ld m or E dri c n d z Elm
an
{ a D y li g} ag v e i d to t h e m y
aer r n a a ar

a g i t k i g E dm u n d A d the a thi d t im he g athe e d a

a ns n a . n n r e r

fo rc e d w e t to Lo do
an
t l ln n o th of t h T hnm an d s
n, a r e a e s, o

t th ough C l h an
g j l n d s v e d the to wn m en an d d rov e
ou r a
y er a a s ,
I

S t mfo d w th
a r as en i nc l u dd e in N o th mpt
r a o n shi re .
 THE A N C LO S A -
XO N CHR O N I C LE .

nki gC ,
w i h h i
nu t
s a rm , w e n up t y t in to Glou c e t e s rs h i re, wh e re
he h a d e ar n e h a l i n E a m n dt tk g d u dw as .

T h e n t h e a l dorm a n E a dri c an d t he
"
wi t an wh o w e r e th e re

a d vi d t h t th
se h ould b e
a e re th
s a e

k i g ; L d th y g v e
n s an e th
a e

ki g am e tog e the t
n s c rc a on

fi m d th i f i n d hi p b oth wi th p
r e e r r e o th ; d
s ,
’
a an

fix d the c o t i buti o f the m y A d th y then s p t d

e n r n or ar . n e e ara e

wi t h t h i g e me t s ad E dm u d took to W e
r e x dC t
n an a n s se ,
an nu

to M c i ) A d t h m y th w t t the i hi p w i th t h
er a“ n e ar en en o r s s e

thi g th t they h d t k
n s a A d t h Lo do m d a t a en . n e n n e rs a e a ru c e

w i th t h my d bo g h t t h m l v
e ar p ,; an d th my u e se es e ac e an e ar

b ough t the i hi p to Lo do
r d took th m w i t e qu
r s s n n, an e n r- ar

t th e i
ers T h n n St A d w
er n . m d y ( N v 3 0th )e ,
o . n re
’
s as s - a o .
,

k i g E dm n d d i e d
n a d hi ubody l i e t Gl to b y an s s a as n ur

wi th h i g df the E dg fi [
s
2
ra n1 n d i n th e m
a y rd i ed a ar sa e e ar

W l fg u bbot of Ab i gdo ; n d JE th l i g
ai , a
g
c e e d e d to t h e n n a e s e su c

a bb y) ac

A M XV I I
n . th i s. I Cn ut s u c c ee d d to ll t he
. n e a

k i gdom of the A gl
n vide d i t i to fou n to hi m e n r

se lf W e ex d to ss ,
A gl ian d to E d i n a, an a r c

M ci er d to E i
a, an A d i t hi ye t he
r c n n s ar

a ld m or E d ic wan a v y i g htly d N o th
r as er r ,
an r

m an of L f wi e
s on d JE t h l w
eo d n of an e e ar s on

E th el m t he G t d B iht i of JE lf e h i D e vo
*
asr re a ,
an r r c son a n n

shi re A d k i g C t d ov
. n t E d wi g t h e n th l i g d nu r e ou a ae e n ,
an

a ft w d c om m de d him to b e l i n d E dwi g k i g of
er ar an s a n, a a n

th hu l
e c A d th
r b fo th e K l of A gu t ( A g l t )
n en e re a . u s u . s ,

th e k i g c omm n d e d t h l i t of k i g E th l d R i h d
n a e re c n e re ,
c ar
’
s

d gh te to b e
au

E gl i h
n mms
r

,
h i m to wi fe
( t h t w s E l fg i f i
a
a a u n

A M x v1
n . I t hi y e a t h e t ibut e w
. 11 . p i d ov n ll t h e s r r as a er a

A gl n th t w i n ll t w
e r ac e d e v e ty th ou a d pou d as a o an s n s an n s,

e x lu i ve of wh t t h town m en of Lo do p i d whic h w
c s a e s n n a ,
as

an d b e c am e f llo w
e s an d s w r n o b oth r e r s , an d c onfi rm e d it .
a

A n . M XV I . I . In his t y e ar Cn ut w c h o as s en ki g n .
b
 T HE A N GLO S A -
XO N C HR O N I C LE .

/ te n h
an d a lf t h ou an d po n d a A d o m e of th e m y th e
s u s . n s ar n

w e t to D m k
n d fo ty h i p
en e m ai n d w i
ar ,
an 286 2 8 7
r s s r e ,

A n d the D e d t h e A gl an we e u i m ou
s an t n es r n an s a

E dg a l w
ar s
’
A d i th i y
a bbot E thel i g e di
. n tn s e ar a s a

Ab i gdo n n d E th l wi n u e de d)
n ,
a e e s cce

M X X I t h i y e k i g C ut w e n t wi th fo ty h i p s
fl

A n . . I . n s ar n u r s

to D e nm k d th abod e ll t h e wi n t e
ar ,
an e re a r .
‘

A M x x I n th i
n . . y e d i e d chb i h op Lyfi g n d k i g f C t b y
. s ar
"
ar s n : a n o an er ur .

Cn ut m e g i n to E n gl n d
ca a A d th e n t E t e ( A p 1 7 th )
a a . n a as r r .

t h e e w s g e t c ou n c i l t Ciren e t e r wh e n the l d m
r a a r a a c s ,
a or an

JE th el w e d n d E d wi g k i n g of t h e c hu l w e e outl w d
ar a a r s r a e .

'
A d in th i s y e t h e k i n g w en t to A i g d
n ar d ch o k ss n on ,
2
an ar
‘
or .

b i h op W ulf t a d e a l T h kell n d m n y b i h op n d l o
s s n , an r or ,
a a s s a a s

abbot n d m n y m o k w i th them d h llow d t he m o n t e y

s, a a n s ,
an a e as r

at A i gd ss n A d f E t he l n th t h e m o k w h w
on . n d n of o n ,
o as ea

Ch i t c h u h w
r s i n th s m e ye
rc n t he I d
,
of N ov e m b C t b y
as e a ar , o es er an er u r .

( N v o 1 3 th
.
) h llo w e d b i h op t
, C h i t c hu cah by h b i h op s a r s r ar c s

W lf t a u s n .

A M XX I I n th i s y e
n . . t M a tinm
.
( N v 1 1t h ) k i ng ar, a r as o .
,

C ut o tl we d e l T ho k ll b i shop f E lfg t he f E lmh m "

n u a A nd ar r e . ar
‘
o a .

a l m s g i v e d i e d o n C h i t m d wn
-
r r s as a .

A n M XX I I I n th i y e
. . k i g Cn ut w en t out w i th h i
. s ar n s

shi p to W i gh t
s A d c h b i h op ZE th l th w e n t to Ro m e
. n ar s e no ,

an d w th e e c e i v e d by B e n e d i t t h e v e bl pop e VI II
as er r
"
c ,
e n ra e ,
*
.

w i th g e t w o h i p r a d h e w i th hi o wn h d
rs pl e d h i an s an s, ac s

p ll pon h im n d v e y ho ou bly h allow e d hi m hb i h op

a u ,
a r n ra arc s ,

a n d bl e s s e d hi m o n t h e N o n es of O tob e ( O c t 7 th) A n d
, c r . .

A X I X A n d in thi y e di e d c hb i hop f E lf tan wh o

n . M . .
’
s ar ar s s ,

w n m e d Lyfi g
as a d h e wa s s ag c i ou s m n both b e fo n ,
an a a a ,
re

God a d b efo e t he wo ld
n r r .
“

d c u e d to b e bu i lt th e e m on st e y
2
A M XX n. . . an a s r a a r

of ton e n d l im e f t he s oul s of th e m en who w e e th e e

s a , or r r

l i n n d g v e i t to on e of hi s p rie s t who s e n am e w s
s a ,
a a s, a

S ti g an d b .

D . in c on inua t ti on . b F in. c n o ti t ion ua n.

 T HE A N GLO S A -
XO N C HRO N I CLE .

t he a rc h th i m m d i t ly th t m d y g
b i hop th s e re w i e a e ,
on a sa e a ,
s an

m ;ass d t h f t w i t
an h th p op h i m lf h o ou bly took
en a e r, e e se ,
n ra

f tio d l o f h i m lf too k t h p ll f o m St P t
’
re e c n, an a s o se e a r . e er s

alt d th
a r, a nj oyf lly w t hom t o h i w o u t y A d
en u en e s o n c n r .
1
n

abb ot L f wi é wh h d b eo j tly d i v f o m E ly w
n , o a e en u n u s r en r ,
as

hi s o m p i o ; d h l d fl im l f o f v ythi g th t
c an n an e c e a re se e er n a

w as i d g i t hi m
sa th po p i t u t d hi m w i t h t h
a a ns , as e e ns r c e ,
e

wi t o f th hb i hop ll t h c om p y t h t w
'

ne s s d f e ar c s , an o a e an a as

w i th h im .

A n . M xxm . . In th i s y e ar ki g n C n ut c am e a g ai n to
En gl d d T h k ll
an ,d h wean r co il d; d h or e an e re e nc e an e

i t
n ru s et d D nm k d h i to th gu d i hi p o f
e ar an s s on e ar an s

T h k ll ; or d th k i ng t o o k T h k ll
e an n wi th h i m t o e or e
’
s so

E ngl d I th i
an y e d i d a hb i hop W lf t a ; a d
.
2
n s ar e
”
rc s u s n n

ed d ; h b i hop JE th el n th bl s se d hi m
”
JE lf i nd
‘

r c suc c e e t a a rc s o e a

C n t bu y th i y k ing C ut w i thi n London i

”
a I
er r . n s e ar n , ,
n

St P l m o a t y g v full l e av e t o hb i h o p JE th l th
. au
’
s n s er ,
a e ar c s e no

of b
S h er orne. an d b i h op B yh t w i e
’
s d to ll God v t s wh w e
r n , an a
’
s s er an o er

W i th t h m t h t t h y m i g h t t k
e p f o m th e bu i l pl
,
a th e a e u r r a ac e e

ar c hb i ho p S t f E lf h h
s A d th y t h n did . t h V th ea . n e e s o, on e I

of th I d of Ju n (J e 8 th) A d th
e es ow d k i g e un . n e re n ne n ,

and t h hb i h op ed u ff g n b i h o p
a rc d l s d ,
an s ra a s s, an e ar s , an

v y m y m en i o d e
er an d l o l ym e o vy d i n r rs , an a s a n, c n e e n a

sh i p hi h o ly body ov e t h T h m e t o S o u t hw k
s d th r e a s ar ,
an e re

d l i ve d t h holy m ty to t h
e re hb i h op
e n d hi m ar r e ar c s a s co

p n io s ; d they th wi th n h o o bl b n d d w i n
a n an e n, a n ura e a an

A n . ft w d wi th t h p l l h th e e
M x x 11. .
-
A nd a er ar s e a e r

lb td m
ce e th
ra e p o p di t d hi m d h t ook
as s, as e e re c e : an e

f ti o
re e c ft th t w i t h t he pop ; a d ft ward s wi th
n a er a e n a er a

f ll bl i g w t h m
u ess n en o e .
a

A M XX I A d h c u e d th em i s of St JE lf he h
2
n . . II .
-
n e a s e r a n . a

to b bo f om Lo d o to C t bu y
e rn e r n n an er r .
b

A me y hb i hop E t hel n th
8
M xxm n A d th
. . . n e sa e ar arc s o

conv y d the em i s of St ZEl fe h to C n t e b u y f om

e e r a n . a a r r r
Lo do n n .
c

E F in . . c o t i ti o
n n ua n. E . F in. c o ti ti o
n n ua n .

C .
 TH E A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

A XXV I t h i y
n . M k i g C t w t f om E gl n d
. III . n s e ar n nu en r n a ,

wi th fi f ty hi p of E gl i h t h
1 to N o w y n d d o v k i g
s s n s an e s , r a ,
a r e n

O l f f om t h l d
a d po e
r d him elf of ll th t l d
e an ,
an ss sse s a a an .

A M XX X In .thi y e k i g Cn ut c m ag i n to E gl d ;
. I . n s ar n a e a n an

an d oo h
as s m g i to E gl d he g v e to Ch i t
n as e ca e a a n n an ,
2
a r s

c hu h t C
rc t b y the h v a t S dwi h n d all th
an er ur a en a an c ,
a e

du e th t i the e f om f om
s a h i d e of t h e h v e ;
ar s e r r ,
r e ac s a n so

that wh n t h flood i of l l th h i gh t d of ll th e full t

e e s a e es ,
an a es ,

b a hi p fl o ti g
e s i gh t h l d i t n i gh e t m y
a d n so n e an as s a ,
an

t h e b m n t a di g i n th hi p d h av e a t p e x
er e a a s n n e s ,
an
3 ‘
a r a e

i n his
A xxx In thi y e k i g O l f w
n . M . l in i N o w y
. s ar n a as s a n r a

by hi w p eopl an d w ft w d i t d A d i n th i s
s o n e, as a er ar s sa n e . n

y b fo e th t di e d H ko t h e do gh ty j l t
e ar, e r a ,
a n, u ar , a sea .

M XXX I I n t h i y e k i n g C t w n t to Rom e ; n d 5
A n. . . s ar nu e a

as s oo h m h o m e h w e t to S c otl
n as d d t h e S ot
e ca e ,
e n an ,
an c s
’

k i g M l olm ubm i tt d to h im n d b m e h i m ; b t
n a c s e ,
a ec a s an
6
u

h ld th t o ly a l i ttl whi l
e a d t w oth ki g M lb th
n e e an o er n s, ae as e

a d n I hm c A n d Rob e t c ou t of N o m dy w e t to
e ar . r n r an n

J u l m d th e d i e d
er sa e d W i ll i m wh w
,
ft e w d
an re an a ,
o as a r ar s

k i g of E gl d u c c ee d e d to N o m dy th ough h e w
n n an ,
s r an
,
as a

c hfl d.

A n . thi y e M pp e d t h e w i ldfi e
. XXX I I h . In s ar a ar e r ,
suc as

no m an b efo e
m em b ere d ; n d m o e ov i t di d h m i
r re a r er ar n

m y pl c
an A d i t he am y e d i d b i h op E lf i g e
a es . n n s e ar e s s

at W i c h e t e ; n d E lf wi n e t h e k i n g p i e t s u c c ee d d to ’
n s r a s r s e

th e s ee .

A XXX I n thi s y e k i g O l f c m e g ain to N o w y

n . M . . ar n a a a r a

an d th e p eopl e g th e e d g i t hi m n d fo u g h t g ai n s t h i m a r a a ns ,
a a ,

a nd he w th e e l i as r s a n .
a

1 u
L n avi bus m agni s Fl o r Wi 4
of E i j l of
He was the s on r c, ar

go N o w y by Gyth h i t of C t
. . .

rn . r a ,
a t e s s er nu .

S 2
ee th e en ire c har er i n t t Co d . S hi l tt
5
to h l gy d
ee s e er t e c er an

Diplom . IV . N o. 7 3 7 , vr N o 13 2 8 m g t of h l d i F 1 W i
a n a es t e an n .

T p go p 1 8 5 di t E H S
. . .

3
a ar- o xi s ec ur i s ma llea ta rn . I . .
,
e . . . .
,

H di d th y ft
.

6
e e ree ears a er.
 THE A N GLO S A -
XO N C HRO N ICLE .

A XXX I I In th i y e di e d b i hop
n. M . I . W s ar
*
s L eo f s i ge , an d hi s * of orc e s t er.

body e t t W o e t er ; n d B ih teh w a
r s s a i d to h i s e rc s a r s ra s e s e.

I n t hi y e d i e d M e ehwi t b i h op of Som e se t n d h e i s W ll
s ar r , s
"
r a e s.

bu i e d t Gl to bu y
r a as n r .

A n M XXX I V I n t hi s y e
. .
d i e d b i h op JE th e i n d h l i e s of D
. ar
’
s r c, a e t
orch es er.

t R ey A n d i n t h t s am e y e d e d M l c ol m k i g of
a
m a s . i .
a ar a , n

S otl n d
c a .

A n M xx xv I n th i s y e
-
. . di e d k i g Cn ut a d H old h i
. ar n n ar s

s n
o u c c e e d e d to t h e k i gdo m
s He d e p t e d at S h ft e s bu y n a
’

. ar r

o n t he r d of t h e I d e inof N ov m be ( N ov 12 th ) ; d s e r . an

t h y c o v y e d hi m th e c e to W i h e t e
e n e d t h e e bu i d n nc s r, a n r r e

h im A d JE lfg y f E m m a t h e l dy s t th e
. n t h e wi th i u , a , a n re n

an d H old w h ari d th t h e w a t h e, of C ut d of th
o sa a s s on n an e

oth E lf gy f th ough i t w n t t u e t thi th e

er u, d u d as o r e, s n r, a n ca se

to b e t k f o m h e ll t he b e t t e u
a en r wh i h h o ld r a s r as re s , c s e c u

no t w i th h old t h t k i g C ut h d po e e d , an d y t a he t n n a ss ss e s sa

t he e wi thi t he wh i l e he m i gh t
r n, s .

A M XXXV I I
n . t h i y e t h e i n o c e t t h e l i n g E lf e d
. . n s ar n n ae r
,

son of k i n g E th l e d m h i th e d w o ld go to h i e r , ca e r, an u s

m ot h e wh t in W i c he t
r, ; but t h t
o sa l God wi e n s er a e ar n

w o ld n t p e m i t n
u o othe m en l o wh o c o ld x e i e
r ,
or r a s , u e rc s

m uch po we ; b e u e t h e p bl i vo i e w t he n g tly
r ca s u c c as re a

in f vou of H old ; t h ough i t w a u j t B t Godw i ne

a r ar s n us . u

th i m p d d hi m a d i du an e e t hi m n d h i c m
en e e ,
n n r c s ,
a s o

p i o h e d i p d ; d d i v ly om l w ; om e t h y
an ns s er s e an ers e s e s e s e

for m o n e y s old o m e c u e lly k i ll e d o m e t h y bou d s om e, s r ,

s e n ,

A XXXV I n th i y e d i e d k i g C ut t S h ft e bu y
n . M . I. s ar n n a a s r ,

an d he i b i d t W i n h t e si t h O ld m o n t e y
ur e d he a c es r, n e as r an

w ask i g o v ll E gl d v y i gh t w t y w i t e
n er a A d n an er n en n rs . n

i m m d i t ly ft e hi d th e w
a e g t m bly of ll
a er s e c e ase , re as a re a as s e a

w i t n t O x fo d d e l L of i c an d l m o t l l t h t h n
’
th e a a r an ar e r a s a e a es

n o t h of t h of Lo do h o e " ’
r Th m d the li t h m e e a e s, a n s n n n, c s

H old to t h go v m t of l l E gl d h im d h i b othe
ar e e rn en a n an ,
an s r r

H th n t wh w i D enm k A d l God wi e d ll
ar ac u ,
o as n ar . n e ar n an a

t h e hi f m n of W c e x oppo
e d i t a lo g th y c o ld but
e ess ,
se s n as e u ,

th e y ould n t p v i l gh t g i t i t A d i t w th e e
c o re a au a a ns . n as n r

s olv d t h t JE lf gy f H th
e t s m oth e h ould d w ll at
a u, ar ac n u
’
r, s e

1
S a i lors , f om liti
r ,
a s hip .

VO L . II .
 THE AN GLO -
SA XO N CHRO N I CLE .

or h ams t run g. th ey bl inde d som e m ut i l t d s om e Sc lp e d N o bloo di e dee d

,
*
a e , a . r

w asdo i t hi s ou t y i e the D s c am e n d h e m de
ne n c n r s nc an e , a er a

p ea c e N w i s ur t s t i n t he b elo ve d God th t th y po e s
. o o ru ,
a e ss s

bl i joyfully wi th Ch i t wh w e e wi thout gu i lt s o m i bly

ss r s , o r s era

l i T he th l in g ye t l i v e d e v ery e v il th ey vowe d him

s a n . ae e , ,

u t il i t w re solve d th t h h ould b le d to E ly th u bo un d
n as a e s e ,
s .

A s oo s he w n asn e a t he l d i n t he h i p th y bl i n de d him
as r an ,
s e

a n d h i m th s bl i d b oug h t to t he m o n k
u n d h e t h e e abod e
n r s a r

t h e whi l t h t h e li v d e Aft e th at h w s bu i e d s to h i m
a e . r , e a r , a

w s b fi tt i g ful l ho n ou bly
a e n he w
, w o th y t t h e w t ra ,
as as r ,
a es

e n d to t h, s t e e pl e ful l n i g h i n t h e
e outh po ch Hi s s oul i s ,
s r .

wi th Ch i t r s .

A M xx x vn I
n . t hi s y H arold wa h o sen ov er ll f o
. . n e ar s c a r

k i g d H th n ut j e t e d b u e he w s too lon g i n
n ,
an ar ac re c ,
ec a s a

D m k A n d th n the n they d ov e out h i s m othe E lfgyf u

en ar . e r r

t h e q u n w i t h out ee n
y m
,
e c y a g i n t th e to m y w i t
a e r ,
a s s r n r

an d h e m th e to B ug es b yo d s e
s ca e an d c ou n t B l dwi n
n r e n a, a e

the w ll e ei v d her a d h ld h th e whi l h e h d n ee d

re e r c e ,
n e er re e s a .

A n d b e fo i n t hi s y d i d ZEfi t he n obl e d at E ve h m
re , e ar, e c, e an s a .

A n M XXXVI II I thi y e d i d JE th ln t h t h good n s ar e e o e

t b
. . .
,

arc hb i h op n d JE t h lri c b i shop of t h e l S ou th S xo n s wh

of Can "

l
e r ury .
s a e a o
1 Se s ey . , , ,

W i n c he s t er w i th t he k i n g h e r s on s
’
hfi s c arl s ,
’
an d h old ll a

W e s s e x u n der h i s a uth o ri ty . A nd l Godwi w

e ar ne as th e i r
m o t d v ot d m
s e Som e m n e an . e sa i d of H old t h t h w th
ar ,
a e as e

s onof k i g Cn t d of E lf gy f
n u an u, th d e gh t of JE lfh lm t he
au er e

ald m ; but i t
or anm d ve y i see e r n c re d ibl to m y m en ; n de an a

h w e v th l
a s, n e full ki g ove ll E gl d
er e e s s, n r a n an fi

A M x x x vn
n. I t hi y
. ZE l f g y f k i g Cn t eli t
. n s e ar . u, n u
’
s r c ,

w d iv
as t r h w k i g H th n t m oth r an d h
en ou s e as n ar ac u
’
s e s e

th ough t th p o t ti o of B l dwi
en s o th of t h e
e ; r nd ec n a n e, s u sea a

h g ve h
e a bod t B ug d h e p rot e t d
er an a n d m ai n e a r e s, an c e a

t i d h e t h wh i l t h t h w
a ne r th e e e a s e as er .
{11

A M XXXV n . I th i y
. d i d ZE th l th t h goo d
III . n s e ar e . e no e
,

c hb i h o p t h K l of N ov e m b l ttl
ar s , on
( N v l t ) d e i a
e . er o . s an a

1
The D an i s h body g d tho gh t i d till
uar , u re a n e the ti m of th e e C oq tn ues .

8
E F . .
 THE A N GLO S A
-
XO N CHR O N I C LE .

A n M .
y .
k
XL i g H . old d i d T h
I n hi s e n w tH t h e ar n ar e . as ar a

c nu t t ft t B g i t w i m g i e d to b e w ll do
s en a e r, a ru es as a n e ne .

A d h th
n m h i th
e w i t h i xty h i p s b fo e M i d m m
en c a e er s s e r su e r,

a d i m po
n d v y he vy c o t ibuti on
se a th t i t w b o e
er a n r so a as rn

wi t h d iffi lty t h t w e i gh t m
cu k f e h o we : d th n
a as ar s or ac r r an e

w as ve y e f vo bl to him wh h d b fo e d i e d
e r on un a u ra e o a e r es r

h im d id h p fo m
n or gh t k i gly whil e h e i g d H
e er r au n e r ne . e

c aus e d t he d d H old to b e d gg d p d h d h im ea t ar ra e u ,
an a c as

i to
n f a I n t hi y e
en . h b i h op E d i g w t to Ro m e s ar a r c s a s e en .

A M XL
n. I th i y . H th I t. d ll W o t
n s e ar ar ac n u c au s e a rc e s e r

s hi to b e v g e d f t h
re k e of h i t w hfi l wh
ra a ,
or e sa s o
‘
s c ar s ,
’
o

an n o d th h v y i m po t wh e t h e p opl l w th m w i th i
un c e e ea s ,
n e e s e e n

t he to w i th m o n, te y A d i n t hi y a h o tly ft
n e n as r . n s e r, s r a e r,

ca m e hi m t e l b o th e E dw d t he s n of k i g E th l d
s a rn a r r a ar , o n e re ,

f om b yo d e wh b ef e f m n y y e
r e n s h ad b e d i v
a, o or , or a a rs , e n r en

f om h i ou t y n d y et w
r s c wo ki g
n r d h th a as s rn n an e en

d w lt i hi b o th s f m i ly wh i l h l i v e d A d l o i
e so n s r er
’
a e e . n a s n

t h i y H th
s e ar t b t ye d ar l E ad lf wh i l e d h i
ac n u e ra
*
e ar u un er s

s f g
a e d
u ar dh w t he n a b e l i of hi p l dg e A d i th i
an e as er s e . n n s

of D urh am . ar
'
y e bi h op EEg I i w o d i ne d t Yo k n the I I d of
s e r c as r a a r ,
o I r

th Ide of J es y ( J 1 1t h ) an u ar an . .

An M X . I thi y . d i d H th c ut
LII . h ntood t s e ar e ar a n ,
as e s a

hi d i k
s r n nd he dde ly f ll to the a th w i th t i bl
, a su n e e r a e rr e

t uggl e nd th n they w h we e n i gh took hold of hi m

s r a e d o r an

A n. M . XL . t
y e t he m i l i t a y c o t ibut i o n w a p i d
In his ar r n r s a

th t w s t we n ty
a a th ou a d d n i n ty i e po d A d -
on e s n an -
n n un s . n

aft th t th e w p i d to th i ty tw h ip l v e th o
er a , re d e re a r -
o s s, e e n u s an

an d fo ty i gh t po r d A d i thi m y
-
e m E dw d un s . n n s sa e e ar c a e a ar ,

k i g JE th l d n h i the to l d f om N o m dy H w
n e re
'
s so ,
r an r r an . e as

k i g H th
n t b oth
ar th y w e e both o n s of ZElfgi f
ac n u
’
s r er : e r s . u,

wh w o o t R i h d d gh t
as c un c ar
’
s au e r.
a

A M XLn .I t h i y a k i g H th c ut d i d at L m b e th
. I. n s e r n ar a n e a ,

on t h e V I th d
y of t h e I d of Ju n e ( Ju e 8 th ) A d h e w
a es n . n as

k i g ov l l E gl d tw y e
n er a l t n n i gh t d h
n i an o ars ess e s an e s

b i d i th e O ld m on t y t W i h te w i th k i g C ut hi
ur e n as er a nc es r n n s

f th
a A d hi m oth
er. f hi s oul g v to t he N w m o
n s e r, or s ,
a e e n as

t y th h
er d of St Val en ti th e m ty
e ea A d b e fo e h e . ne ar r. n r
 T HE A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

he ft e w d pok e n t wo d an d h e di e d on the vrth of

a r ar s s o a r

t h I d e s of Ju
e ( Ju e 8 t h ) A d ll t h p
ne e opl e th e n e c e i v e d
n . n a e r

E dw d f
a ark i g w hi tu l i gh tor n ,
as as s na ra r .

An M X I . . I t hi y
L II E dw d w a s h allo w e d
. n s e ar a ar

k i n g t W i h t n t h fi t E t e d y w i th g e t w o hi p ;
a nc e s e r, o e rs as r- a ,
r a rs

an d th e w E t n t h e 1 n d of t h e N o e of Ap i l ( Ap i l
n as as er o 1 n s r r

3 d)r A hb i h op E d i g e h llow e d h im d b fo e ll t h
. rc s a s a ,
an e r a e

p o p l e w ll i t u t e d h im n d f hi own d ll th p opl e
e e ns r c ,
a or s an a e e
’
s

n e d w ell e x h o t d hi m
e ,
A d St i g d t h e p i t w
r e ble e d . n an r es as ss
'
bi h op of t h
s E t A gl e s A d h o tly fte t h e k i g
e as u edn . n s r a r n ca s

a ll t he l d wh i h h i m oth po
an s e d to b e c e i z e d i n to h i
s er ssess s s

h an d d took f o m h e
an ll t h t h po es d i n gold r d i r a a s e ss se ,
an n

s i lv d i u n p e k bl e t hi g s
e r, a n n b e h h ad b e fo e h e ld
s a a n e c au s s e r

i t too t i tly tow d hi m

s r c A n d oo n ft St ig d w s ar s . s a e r, an a

d po d f o m h i b i h op i
e se r d ll t h t h e o w d ws s iz d r c , an a a ne as s e e

i to t h k i g h d ; be u he w lo e t i h i m oth e s
’ ’
n e n s an ca se as c s s n s r

c ou n e l s nd he w n t
,
a h e a dv i e d h e
s a i t w s s ppo e d as s r, s a u se .

w as bu
d ll t he p e opl e h o e E adw d k in g i n Lo n don
ri e a c s ar .

M y h e h old i t wh i l e God h ll g
a t i t hi m A d ll t h t s a ra n n a a

y i t w v y d i m y a d v i ou t h i g both i t em
e ar as er sa n an n ar s n s, n

p e t n d i n e th f u i t A d m u h ttl p e i he d i n thi
s s a ar -
r s . n so c ca e r s s

y e ar n m n b e fo e
as o m e m b e e d both t h o g h v i ou
a r re r ,
r u ar s

d i e n d t h ough b d w e th
se as s a A n d t th i s
r m tim e a a er . a sa e

d i d ZE lf i
e bbot of Pe t bo ough ; d th e n A w i
s n e, a er r an rn ,
a

mo k w n ,
ho e bbot ; b e au s e h e w s v e y good m an
as c s n a c a a r

n d ve y m e ek
a
a r .

A n M X LI I . I thi y e a E dw d w
. I . h llow e d k i g a t
n s r a ar as a n

W i che te
n n t he fi s t E t d y ( Ap i l 3 d) A n d i th i s
r o rs a s e r- a r r . n

y fou t en i g h t b e fo re St A d w m
e a r, r e n
( N v l 6 t hs
) . . n re
’
s as s o .
,

th k i g w
e n o dv i e d t h t h e d e l L e of i c n d e l
as s a s a an ar r ,
a ar

God wi e d e l S i w d w i t h th ei tt e d n t od e f om
n ,
an ar ar , r a n a s, r r

Glo c t to W i h e t u w e po n t he l dy d t h y
u e s er nc s er na ar s u
’
a ,
an e E mma

b e e v d h e of ll t he t e u e wh i h h e o w d w hi c h w e e
r a e r a r as r s c s ne , r

n t to b e told
o b e au e h e h d b e fo e b e en v e y h d to t h c s s a r r ar e

ki g h
n i m uch
er s on, h h d do e l n as f hi m t h h as s e a n ess or an e

w o ld b fo e h e w
u ,
k i g a d l o i c e th en A d ft e
e r as n ,
n a s s n . n a r

t h t t h e y l e t h e e i d e t he e i
a
b r r s r n .

E F
“
. .
 THE A N GLO S A X O N - CHRO N I CLE .

of Can t b
e r ury . A n M XL V .
I thi y .
c hb i h op E ad i e
I .
g e n s e ar ar s s r l

s ig d t h bi ho p i
ne o t of h i i fi m i ty n d bl s d
e s r c , o n ac c un s n r ,
a e se

th t o S i w d bbot o f Ab i gdo
ere b i hop by th k i g l v
ar a n n, a s s , e n
’
s ea e

d ou l d l Godw i e s ; i t w l e k own to f ew m n ’
an c n se ,
an e ar n as e s n e

b fo i t w do ; b c au e the a hb i hop th ough t th at s om

e re as ne e s rc s e

othe m w uld obt i i t by s ol i i t t i o

r an obuy i t who m he l s a n c a n, or ,
es

t t d d l i k d i f m o m e k n ew of i t A d i n th i y e
ru s e an e ,
re n . n s ar

t h w v e y g t f mi ov ll E gl n d d o n s
e re as a r re a a ne er a n a ,
an c r o

de s ar a m n b fo m em b e d
no t h at t h e
a t e of e re re re ,
so
‘
s es r
’

wh at w t to i xty p e
e en d e v n f th A d in t h s n c e, an e ur er . n e

sa m y e t h e k i g w e t out to S an d wi h wi th thi ty fi ve
e ar n n c r -

s hi p ; d l E th l t an t he h u c h w d s u e e de d to t h abb y
s an e s c r -
ar cc e ac

a t Ab i gdo ; a d St i g n d obt i e d hi b i hop i A d i

n n an a n s s r c . n n

m y k i g E dw d took E dgy th l Godwi n e s ’

t he sa e e ar n a ar a ,
e ar

d ught to wi f t n n i gh t b fo C n dl m s (W 2 3 d) 2
a e r, e,
X e s e re a e a r .

A M x Lv I n th i s y e
n . .b i hop B yht w ld d i e d n t he
. ar s r o ,
o

x th of t h Kal of M y ( Ap i l 22n d) e n d k i g E dw .d a r , a n a ar

g ve th b i h op i to H e em hi p i t A n d i th e m e
a e s r c r an s r es . n sa

s u mm e k i g E dwa d we t out w i th hi hi p to S d wi h
r n a r n s s s an c

an d th e g t fo c e w g th e e d t h t m a h d s e
re s o re a a r as a r ,
a no n a e n

an
y g t e n v al fo
re a e i n th i l nd rA d i n thi a m e y e rc s a . n s sa ar

of Cre di t on. di e d b i hop Lyfi g o n t h e X I th of th e K l of Ap i l ( M

s n ,
II a . r ar .

2otb ) d t h k i g g v t h e b i h op i to L e of i h i p i t
an e n a e s r c r c s r es .

I th i y
n di e d ZElf w a d b i h op of Lo do n t h e vm th
s e ar r ,
s n n, o

of the K l of Augu t ( July 2 5 th) He w as firs t abbot of

a . s .

A X LI I
n. M I t hi y e
. k i g E dwa d took the
I . n s ar n a r

d ught e of e l Godwi e f h i s qu e n A d i n th i s m e
a r ar n or e . n sa

y b i h op B iht w ld d i e d
e ar s d h h e ld t h e b i h op i t hi ty
r o an e s r c r

e i gh t y th t w s t h b i h op i of S h e bo n e ; d H e m n
e ar s , a a e s r c r r an rc a

th k i g p i e t u ee de d to th e b i hop i
e n
’
s r A nd i th i
s s cc s r c . n s

y W lf i w h llowe d bbot of St A g ti e t Ch i t
e ar u r c as a a . u us n
’
s a r s

m s o
a ,St St phen m d y (De c 26 th ) by th e k i g
n . e
’
s as s -
a .
,
n
’
s

l ve d bbot JE lf t a
ea , an n c ou t of hi s
a
( f E l f s tan s
) g e t s
’
n s, o a c n
’
r a

i nfirm i ty .
“

A M XLVIn I th i y e ar b i hop B iht w l d di e d i n W i lt

. . . n s s r o

s hi n d He e m n w
re , a pl c e d i hi s e e I th t y e k i g
r a as a n s . n a ar n

E dw d g th e e d a g e t n v l fo e
a ar at S n d wi c h r n ; r a a a rc a a , o

a
E F
. .
 T HE A N GLO S A -
XO N CH RO N I CLE .

A n . M X VI . L . In thi y s e ar
’
e ar l S w e g e n w e n t i n to W a l e s ,
o f N W al es an d G i ffith t h N o th r ki g o,
e
*
r e rn n , w e n t f r th w i th hi m ; a n d
ho t g g i v hi m W h n h e w hom w d h
. .

s aw es e re en . e as e ar ,
e

o d d th bb of L eom i t e to b f t h d to hi m d h d
r e re e a ess ns r e e c e ,
an a

h wh i l i t l i t d h im
er d the l t h go hom A d i
s e , an en e er e . n n

th i m y O g d Cl p w o tl w d b fo M i dwi t e
s sa e e ar s o a a as u a e e re n r.

A d i thi
n m y n ft C dl m ( F b 2 d) m th
s sa e e ar, a er an e as e . n , ca e e

sev wi t wi t h f o t d wi th o w d w i th ll k i d of
e re n e r, r s an sn ,
an a n s

b d w th
a t h t th w
ea m
e r, s o l i v w h o ld a e re as no an a e o c u re

m mb e v wi t
er s o s e th t w b o th th ough m o t l i ty
e re a n er as a as, r r a

of m d m e n ani of ttl both b i d s d fi h p i h du r ra n ca e r an s es er s e

th o gh t h g t old d h g
r u e re a c an un er .

A M X V I I
n . thi y d i d b i h op G i m ky t l h w a
. L I . n s e ar e s r e e s

l bi h o p i S x d h l i i Ch i t h h t C t b y ;
* ‘

of Se s ey . s n uss e ,
an e es n r s c u rc a a n er ur

an d k i g E dw d g v t h b i h op i
n to H
a hi p i tar a e e s r c ec c a s r es .

of W it n on . A d i thi
n m y n d i e d b i hop f E lf wi e
s sa th vt h of
e e ar
2
s n ,
on e I

t h K l of S pt m b
e a ( A.
g 2 9 t h) ; d k i g E
e d w a d gev e er u . an n a r a

of l
E mh am . t he b i h op i to b i sh op St i g n d A d JE thel t a bbot of
s r c
"
a . n s n, a

A X LVI I I t hi y e w t h h d wi t ; n d i
n . M . I . n s ar as e ar n er a n

th i y s di e d JE lf wi n e b i hop of W i h e t
e ar d b i h op ,
s nc s er an s

S tig d w an i d to h i ee A d b e fo
as th t i n th m
ra s e s s . n re a , e sa e

y d i d G ym ky t l bi h op f th So th S x o
e ar, e r d H e ,
s o e u a n s, an eca

th p i t e d d to th e b i h op i A d Sv i lo t 2
e r es su c c e e s r c . n e n a s s en

hi th p yi g f i d g i t M g
e r, ra k i g of N o w y ; t h t
n or a a a ns a nu s, n r a a

fi fty hi p ho ld b e
s t to hi i d B t i t e m d
s s u d s en s a . u s e e una

v i bl to ll p opl ; d th i t w p v e t e d by e o n
sa e a e e an en as re n , r as

t h t M g u h d g e t v l fo
a a n A d he t h
s aou t d a r a na a rc e . n en s e

Sv i d w i th g
e n, a n t l gh t e w th l d d th e D re a s au r on e an an an e s

p i d hi m m h m o y n d
a i v d hi m f
uc ki g A d in ne , a re c e e or n . n

t h t m y M g di d
a sa e e ar a nu s e .
a

A M XLVn . I th i y
. d i e d G im ky t e l b i hop
. n s e ar r , s

of t he So t h S xo d H the k i g
u pi t a ed d n s, an ec a n
’
s r es su c c e e

to t h b i hop i A d i thi y e d i e d E lf wi e b i hop of

e s r c . n n s ar n , s

W i c he t r
n t h e I vth of t h K l of S ept em b e ( Aug 2 9 t h
s e , on
) e a . r .
,

1
O ne of Godwi ne s s
’
o ns .
 T H E A N GLO S A -
XO N C HR O N I CLE .

Ab i gdo n di e d i n t he s m e y e o t he I vth of the K l of

n , a a r, n a .

Ap i l ( M 2 9 th ) th e w E t d y n t he I n d of th e
r ar . : n as a s e r- a o r

N o e of Ap i l ( Ap i l 3 d)
n s A d t h e e w s ov erl l E gl n d r r . n r a r a n a

av e y g e t m o t l i ty i n t h e m y e
r r a r a sa e ar.

A M XL Vn I n thi y
. . th e w s g e t e a t h q k e
II I . s e ar er a a r a r ua

w i d e ly t h o g h o t E gl d A d i
r t he
u me y S d u n an . n n sa e ar an

wi h cd W i gh t w e an v g e d d t h e b e t m e wh w e er ra a , an s n o er

th e e l in A n d ft e t h t k i g E dw d n d t h e e a l s
r , s a . a r a n a ar a r

an d Sti g n d b i hop i n th e n o th u e e d e d to t he b i hop i

a ,
s r ,
s cc s r c. of l
E m h am .

A d i thn m yn e l S we g w e n t out to B l dwi n e s

e sa e e ar ar en a
’

l d to B ug
an ,
d bod th e e ll t h e w i n t e
r e s , an an d t h e n i n a e r a r

s um m h e w t o t er en u .
a

A M X L VI
n . I n t h i y e a d i e d JE th e l t an abbot of
. . s r s ,

Ab i gdo n d Sp h f m o k of St E dm
n , an d b y ear a oc, a n . un s ur ,
suc

c ee de d A d i thi s m e y
. d i d b i hop S i w d d c h
n n s a e ar e s ar , an ar

b i hop E d i g e g i
s c c e d e d to
a ll t h
s b i h op i c A d i n
a a n su e a e s r . n Canter b ury .

thi m y e L thi
s sa d E li g
e m e w i th t w e ty fi ve hi p s
ar
l
o n an r n ca n -
s

to S n dw i h n d took th e n p k abl e booty i m n d i n

a c ,
a re u s ea , n e , an

gold d i i lv e s o th t n m k e w ho w m u c h i t al l w s
,
an n s r, a o an n a .

A d t h e y t h e w e t bout T h n e t
n d w ould t he e do t h e l i k e ;
n n a a ,
an r

b t th c o
u t y folk boldly w i t h tood t hem an d e fu e d th m
e un r s , r s e

both l di g d w t an d o m p l e t ly d ov e t h e m th e e
n an a e r, an c e r nc .

A d th y w t t h c e to E e x a d t h e
n e en h i e d a d took
en ss ,
n re arr ,
n

m d p op ty
en , a n d w h at e v e t h e y c ould fi d
r er d the n,
an r n an

w t t to B ldwi
en eas l d nd the e old w h at the y h d
*
a ne s
’
an ,
a r s a F l d
an e rs

pl d d un d ft e w d
e re w e n t e as t f o m th e n c e to wh e n c e
an a r ar s r

t h y b e fo e c m
e r a e .
a

1
p d to y xp diti o :
Thi s re a r e e n, as wh m he o
fo d xpo d f l i un e se or s a e n

s ig d hne to h y 104 6 i of
ere t e e ar ,
s a a l v m k t i
s a E th o i
e E ar e n s n a r ‘

l i d t L hi w
.

m h li g w O l f b oth
’
uc e ar er a e . ot n as a n asi l w h v a s r e r- n -
a a

w lth y N o w gi of k wh
,

ea r e an ran ,
o, as i g mn i d hi i t l o
arr e m d s s s er, a s na e
w as n o t l i th o dy i
u n u su a n se a s , un A i h strO l f T yggv o f l l i
t a r as n e n
t d wi th t h p of i o of o mm
.

e e r e ss n c erc e h y
t 1 000
e S earS g Ol f . ee a a a s

th t of p i y H w t pf th
a rac . e as s e a er T y gg v r pp 18 5 2 9 8 di t
ason ar, e
ki g O l f T yggv o h vi g
.
,

d hi S g i S
. .

t
o n a r as n , a n 1 2
8 6 an i 1 s a a n n orr cc.
i d hi m oth
, , ,
m arr e A t i th wh s er s r , o 5 8, 62 .

h d b
a pt d by p i t
e en cad ure ra e s , an

at
E F . .
 T HE A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

went out wi th th i h i p A n d i n t h e s m e ye b i hop e r s s .

a ar s

Can t b
er ury . S iw d ar i g d
re s t h bnei h op i o e c
*
o t s of hi s i fi
r c, m i ty n ac un n r ,

and w
t t
en o Ab i gdo n ; d n hb i h op E d ans i g g i
arc s a e a a n su c

d d t o t h b i h op i e ; ds h e d i d
r c w i th i n an i g h t w *
k s a ft e e ee e r,
i d
S war
c ee e

of K of N ov m b O 2 3 d )
h l ( t
.

on th xt e h t e a . e er c . r .

A n M .
X X . I LIt h i y .
t h en m p s o g t h
e ar d a c ou n tl e s s
e er r a ere

fo ag i t
rc e B
a ns l d w i n e of B a g b a u h h d d eru t oy e d
e s, ec se e a s r

th e p l a ac e a t N y m g n n d al o of m e e y ot
,
ah e i j i e s t h t h e an r n ur s a

h d a
do h i m
ne T h fo .e w e t to b rc told t h t h
as h no d e a e a

g th d
a e re T h e
. e w L rt h pop er e of Ro m eo d m a y g
e t e e , an n re a

m n e of m n y tai o n H e
na ( t h e e ms p. e ) t l o to k i g ro r s en a s n

E dw d
a ar d ,
v e
an d n a v lc ra i d f o m hi m t h t
a h e w
a o ld r ,
a u

n t o
llo
a w h i m to e p e f o m h i m sc aby w t e r A n d h ( k i n g a r . e

E dw d) w
a ar t t h to enS d w i h
en d t h e c
ano n t i u d to c l i
,
an er n e e

wi ht g a t v
re a l fo na u t i l tah e e m p
rc e , o h a d nf o m B a l d w i e er r r n

all h t t he
a would T h i t h e c m . e l S w e g n br c k a
a g a i n to e ar e a

k i g E dw d n d v d l an d of h im th t h m i gh t s u t in
n a ar ,
a c ra e ,
a e s a

hi m lf
se t h o But
e re n H old . h i s b ot h e dar B i e n d l d r r an r e c are

th t th y would n t e to e to him a ythi n g of wh t t h k i g

a e o r s r n a e n

h d a g i v t hen m H e e am . hi t h e w i t h gu
c i l e aei d t h t h e r , s a

w o ld
u b hi e m a sd p y e d
an , l B
n i ii n t h ra t h e w ould upp e ar t r a s or

him . B t t h u k i g fu es d h i m n v e re yt h i g e S w e g n t h n e r n . e e

we n t w i t h h i s h i p s to Bo
s h m d l Godw s i n ea w e n t f o m
an e ar r

A XL X I thi s y Sv i am e g i to D m k
n. M . I .
1
n e ar e n c a a n en ar ,

a d H
n old the p t ar l u c l of M g u w n t to N o w y
,
a e rn a n e a n s, e r a ,

a ft th t M g u s w d d n d t h N o m n e c ei v d h i m
er a a n as ea ,
a e r e r e

an d h e t hi th t o t h i s c o n t y bout p
e s n A n d Sv e i
er u r a e ac e . n

l o t f om D e m k n d p y e d k i g E dw d f n v l
a s s en r n ar ,
a ra n a ar or a a

su pp o t th t h ould t l t b e fift y hi p b t ll th p e opl

r ,
a s a e as s s u a e e

r f d A d i th i y e w
e u se . lo ne th q k n t h e
n s ar as a s an ar ua e, o

K l of M y ( M y l t ) i m n y pl a e s t W o c e t e
a . a t
a s ,
n a c ,
a r s r, a

W i k n d t D by
c , a d l wh ;a d th e w loer , an e se ere an re as a s a

g t m o t l i ty m o g m n d m u i m o g c ttl e an d
re a r a a n e ,
a n a rr a n a n a

t h w i ld fi e l o did m u h e v i l i
e r D e by h i n d el e whe e
a s c n r s re a s r .
11

po i bl
ss e to n ot e
 T H E A N GLO S A -
XO N CH RO N I CLE .

w o ldu n ot d
v h i m H the took t h ee om p a i o wi th
ecei e . e n r c n ns

him d t h y od to Bo h m
,
an i f t h y w ould go to S
e r e d s a ,
as e an

h i p l y A d t h y i m m d i t ly bo d ’
w i h wh c Sw g n
,
e re e e s s s a . n e e a e un

h im d l d hi m to
an hi p d t h e w t to D t m out h
e d a s ,
an n en ar , an

t h h u e d him t b l i
e re e ca d d e p ly b i e d
s But h i o e s a n an e ur . s

k i m H old fe t h e d him th en
ns an ar d o v e y e d h i m to W i c c e, a n c n n

c h t n d th
e s e r, a e b i d h i m by k i g C t hi u c l e A d
er ur e n nu s n . n

t h k i g th my d l d S w ge i th i g
’
e d ll t h
n e n, a n a e ar e c ar e e n a
1
n n .

H h d i g h t hi p b fo
e a e h m d d Bie s ft t h t lls e re e ur ere rn a er a a

but t w fo ook h i m A d h t h w e t to B g
o rs d th . n e en n ru e s , an e re

a bod wi th B ld wi
e A d i th i y d i d E d th t h g o od
a ne . n n s e ar e a no ,
e

of t
Dorc hes er.
*
b i hop i O xfo d h i
s ,
d O wi g
n bbot of T h o y d
r s re an s ,
a rn e ,
an

W l f th bbot o f W t m i t e
u no ,
a d k i g E dw d g v t h es ns r an n a ar a e e

b i hop i c to Ulf h i p i t d i ll b to we d i t A d i t hi
s r
2
s r es ,
an es . n n s

sa m e ye k i g E dw d d i ch a g e d n i n e h ip f om p y d
ar n a ar s r s s r a , an

2
T h e n w as l H a old m ov e d up to t h k i g hi p wh i ch e l
e ar r e n
’
s s ar

H old b fo e c o m m d d T hey th w e t w t to P v e y
ar e r an e .
’
en n es e n se ,

an d l y th e w e t h
a bou d T h t w d y fte th i
er a l
e r- n . en o a s a r s , e ar

Sw g e m t hi t h
en c a d pok e w i th hi f t h
e n d w i th
e r, a n l s s a er a e ar

Bi o d p y d B ie
rn , a n th t h w uld go wi th hi m to t he
ra e rn a e o

k i g t S dwi h d i d hi m to t h k i g f i d hip d
n a an c ,
an a e n
’
s r en s ,
an

h t h e to
e t d T h y th w e t
re ass e n e i f t h y w o ld go to
. e en n as e u

th e ki g Th n w hi l t h y w
. i di g S w g
e n, b gg d of e e ere r n ,
e en e e

h i m th t h w o ld go w i t h hi m to h i
a e uhi p y i g th t h i s s s, s a n a s

s hi p m w ould go f o m h i m
en l h e th e m o p d i ly m r ,
un es s re s ee ca e .

T h y th e w t both to w h
en hi hi p l y W h n t h y
en m er e s s s a . e e ca e

t hi t he l S w g p y e d h im t h t h w o ld go w i t h hi m
r, e a r e en ra a e u

on s h i pbo d H ef e d v eh m
ar . tly lo g u t i l h i h ip
e r us e en ,
so n n s s

m en s e i z d hi m d t h e w h i m i to t h e bo t
e , an d bou d h i m r n a ,
an n ,

an d o w d to t h
r hip
e d p t h i m th i ; th e n h o i t d
e s ,
an u e re n s e

th i il
e r sa d w e t to E x m o t h
s , an d h d hi m w i t h t h m
ra n s u ,
an a e

un ti l t hey l w him n d t h y took t h body d b i d i t i n

s e a e e ,
an ur e

a c hu h A d t h rc . m hi f i d n d il o f om Lo do n
en c a e s r en s an sa rs r n

an d t ook h i m p n d c o v e y d h i m to W i
u ,h t e to t h e O l d
a n e nc es r,

mo t y d h i th
n a s er , b i d by k i g C ut hi u l
an e s e re ur e n n s nc e.

1
a wr e c h, t o tl u aw .

W i gorn .
 TH E A N C LO —
SA XO N CHRO N I CLE .

t he y wen t a w y h ip s a d ll n d five sh i p s em i n e d b eh in d
a s n a a r a ,

a d t h e k i g p o m i e d t h e m t w e lv e m o n th A n d in t h e
’
n n a
p y
r s s .

sa m e ye b i h op B e em n a d b i sh op E ld ed w en t to Rom e
ar s r a n a r

to th e p p e on t h e k i g
o a d ,
n
’
s e rr n .

A M L I
n. t hi y e a t he b i h op c m e h om e f o m Rom e
. . n s r, s s a r

a nd e l S w g e w i l w d A n d i n thi m e y e d i d
ar e n as n a e . s sa ar e

ar c h b i h op E ad i g e o n t h e I vt h of t h
s K l of N ov e m b e
s ,
e a . r

A nd the n w e n t e t to B l dwi n e l n d n d re s i de d
S we g e n as a
’
s a ,
a

t h e e ll t h e wi t e t B ug e w i th hi full p ot e c t i o n A n d
r a n r, a r s, s r .

i the
n me y sa d i d b i h op E d o th i t h e n o th a d Ulf
e ar e a: s a n n r ,
n of Dorc h es t er .

wa ppo i t e d b i h p
s a n s o .
a

A M L
n .
—T hi th c m e l o e l S weg e who h d b e fo e
. .
1
er a a s ar n, a r

go e f o m thi l d to D en m k n d h d th e u i n e d h im lf
n r s an ar ,
a a er r se

w i th t h e D e He m e hi th e w i t h gu i l
an s . yi g th t h e ca r e, s a n a

w o ld g i n ubm i t to t h e k i g
u a a A d
s l E i e n p om i e d n . n e ar r r s

h i m t h t h e w ould uppo t h i m
a Th ft e t h e c o n i l i t i on
s r . en a r re c a

w as of t h e em p e o an d B ldwi n m a y of th e h i p w t r r a e, n s s en

ho m d the k in g
e, an m i e d b hi n d t S dw i h w i t h f wre a n e a an c a e

s hi p nd e
s l Godw i n e l o w e t w i th fo ty t wo hi p f om
a ar a s n r -
s s r

S n dwi h to Pe v ey n d e l B i o n w e n t w i th hi m T h en
a c en s , a ar r .

it w m d e k o wn to t h e k i g t h t O g d l y t W lp e w i th
as a n n a s o a a u

t hi ty i n e h i p
r -
n d t h e k i g e t ft e t h e h i p w hi h h e
s s an n s n a r s s, c

c ould s e d off wh i h h d b e fo e go n e h o m e A n d O g od
n ,
c a r . s

f t h e d h i w i f f om B g e
e c s d t h e y w e n t b c k g i n w i th
e r ru s , an a a a

s i x hi p s A d t h e ot h
s . w e t to Su e x to E d l f e s
n e rs n
2
ss ,
a u sn s ,
‘
E s sex .

a d th
n d id h m
e re d e t n d to th e i s hi p ar an d t h e n a
,
an r ur e r s

t o g w i d c m g in t the m th at th ey we e l l d e t oy e d
s r n n a e a a s , so r a s r

but fou th e c w s of whi h w e e s l i n b eyo n d s e a W hi le

r, re c r a .

e arl Godwi e n d e a l B i ii n l y t P v e n ey e l S w g e n
n a r r a a e s ,
ar e

c m a d w i th gu i l e p y d e l B i o
e , an wh w hi n le s ra e ar rn , o as s u c
’

s on , t h t h w ould b h i c o m p n i on to t he k i n g t S d wi h
a e e s a a an c ,

an d b tt e hi aff i
e wi th h i m
r He w e n t t he n on c c ou n t of
s a rs .
,
a

th i k i hi p w i th th e e c o m p n i o an d h e l d him t ow a d
e r ns ,
r a n s, e r s

Bo h m wh e h i h ip s l y n d t he n th ey bou d hi m d
s a ,
re s s a a n ,
an

l e d h i m on s h i pbo d th e we n t th e w i th him to D t ar ,
n en c ar

1
C o tin nu e d f om 1 r . 16 . p . 13 8 .

a
E F . . M X Lvm . . F .
 T HE A N GLO S A X O N d
CHRO N I CLE .

( O c t . 2 9 th) ; d i e d JE lfri c c h
an d a s lo ,
in t i s h s am e ye ar, ,
ar

b i hop of Yo k n the x 1th of the K l of F b u y

s r , o a . e r ar

n d hi body l i P e t e bo oug h T h k i g
( J n
a 22 nd
)
. t a s es a r r . en n

E dw d h ld w i t n g em et i Lon don t M i dl t d
‘ ’
a ar e a e a- n a en ,
an

a ppo i n t e d Rob t hb i hop of C nt bu y n d bbot Sp e

er ar c s a er r ,
a a ar

h f a oc to Lo do n d g v e to b i h op R t h l f h i
n n ki m n
a a s o u ,
s ns a ,

th abb y of Ab i gdo
e ac A n d i n th am e y e r h e d i s c h rg ed
n n. e s a a

a ll th e l i t h m e f om p y s n r a .

m o thu ,
an d t here
o d e d hi m to b l i n d d ply bu i d r er e s a n, a ee r e .

H w e ft e w a d fo n d d on v y e d to W i he t
as a r r s d u ,
an c e nc s e r, an

b i d by k i g C ut hi s u c l
ur e A l i ttl b efo th t t h m e
n n n e. e re a ,
e n

of H t i g d th e e bout wo t w of hi shi p w i th th i
as n s an r a s n o s s e r

s hi p d l w ll t h m e
s, an d b o g h t t h e hi p to S d
s e a e n, an r u s s an e

w i h to t h k i g
c H e h d i gh t h i p b efo e h e i n v i gl d
e n . a e s s r e e

Bi e rnafte th t ll fo ook him but t w

r I th
a m ye
a rs o . n e sa e ar

a rr i v d i th e W e l h A x
e n ( U k t hi ty i x h i p f o m sI e s r -
s s s r re

*
of S . l d d th e bo t di d h m w i th t h i d of G iffi th t he
an ,
an er a u s ar ,
e a
2
r ,

W el h k i g s P opl w e n th e g the d g i t th m the

. e e re n a re a a ns e ,
re

of W orces t er . w as l o b i h op E ld d wi th th m ; but they h ad too l it tl e

a s s a re e

s uppo t ; n d th y m u w e s upo t h m t q i t
r a e ly
ca e na ar n e a u e e ar

mo d th e
rn , a n l w m y good m d t h ot h
re s e e pd an en, a n e e rs sc a e

a l o g wi th th b i h o p ; thi w s don e the I vth of th K l of

n e s s a on e a .

A gu t (J ly 2 9 th) I thi y e di e d i O xfo d hi O wi g

u s u . n s ar n r s re s ,

a bbot of T ho n y an d W lf th bbot of W tm i t r e , d u no ,
a es n s er an

Ulf t h p i t w pl c d e r esp to to t h b i h o p i c th t
as a e as as r e s r a

E d th h d h ld
a no b t he w a ft w d d i v e w y u as a er ar s r en a a ,

b e u e h p e fo m d o t h i g b i h o p l i k th e i
ca s e r r th t i t
e n n s e re n , s o a

w to t ll m o A d bi h o p S i w d die d ; h
l
s h ma es u s n o e re . n s ar e

l i t Ab i gdo
es a A d i thi y a w h llo we d th g a t
n n . n n s e r as a e re

mo t y t Rh eim ; th w th pop L *
n a s er a d th s e re ere e e e o, an e

e mp o n d th y h d
er r g t y od the o c n i g
a e a a re a s n re c n er n

God ’
vi e At th t y od p i d d t he p p St Le I t i
s ser c . a s n re s e 0 e . o . s

d iffi ult to k ow ( the m ) of t he b i h o p wh m thi th

c n na es s s o ca e e r,

an d c t i ly of t he bbot
er a n d f om t h i l n d t w w e a s an r s a o er
*
at Can t b
er ury . se t f om
n ,
St A g t i ne n d f om R m y
r . u us
’
s a r a se .
a

1
E ds n Dorub ern en si s arc hi e pi opi
sc c o repi s c op us . F lo r. W i g orn .
 THE A N C LO SA -
XO N CHRO N I CLE .

all h is s o ns w ere b an i s h e d f om r En gl d an . A nd he an d hi s

wi fe ,
an d hi s thre e so n s, S weg en , an d T o s t i g, an d Gyr th, w en t

fi m ly fu d him
r re sed th t th pop e h d fo b i dden i t him
, an d s a i ,
a e a r .

T he bbot at h n w t to Lo do e a d e i d
en e d i t h e b i h op i n n, n r s n s r c,

wh c i h t h k i g h d b e fo e g i v en hi m w i t
ah h i s ef ll l e v
r e l l n ,
u a , a

t h m
e su m d t h ut m
e r an { A d t h n m
e a e E tu f onm . n e ca u s ac e r

b yo d
e n i m m d i t ly ft
sea t h b i h op e d w t t o th k i g
a e a er e s ,
an en e n ,

an d p ok wi t h h i m t h t w h i h h wi h e d
s e d th a w t c e s ,
an en en

hom w d e W he h
ar s.m t to C t b y h n e ca d hi e e as an e r ur , e an s

m en took f c ti o the a d w t to Do v
re e n Wh re , h w n en er . en e as

a f w m il
e mo thi i d e of Do v e he put hi o at
es or re o n s s r, on s c

of m il d ll hi om p i o n
a ,
an a d w e t to Dov e
s c W hean s , an n r. n

th y m th i th th y w o ld lodg them lv s wh
e ca e e r, e it u e se e er e

p l d th m T h
eas e m
e n e of h i
. me d woul d q
en c a t
e o s n , an u ar e r

h i m elf i t h e h o of n i h b i t t g i t hi w i ll d ‘

s n use a n a an ,
a a ns s ,
an

w o d d th i h b i t t ;
un e d th e i h b i t t l w t h e o th
e n a an an n a an s e er .

Th enE t e mo t d po n h i h o
u s ac un e d h i c om p i o u s rs e , a n s an ns

u po th i n d l w h i m w i th i
e r s, an hi w n h om ;
s e d th e n n s o e an

w t to w d t h to w
en ar d l e w both w i th i
s e d w i t ho t
n , an s ,
n an u ,

mo reth t w ty m an A d t h to w m en en th. oth n e ns en, on e er

s id e, lw i t nm
s e d wo
n n e ee d e d t h y k ew n t h w en , an un e n o o

m an y A dE t. n p d wi t h f w m u s ac e e s c a nd w t gi e a e en , a en a a n

to t h k i g d m d k nown to him i p t h w th y h d
e n ,
an a e n ar o e a

f d A d th k i g b m e v y f i ou g i t t h to wn
ar e . n e n ec a er ur s a a ns e s

me n .A d th k i g n t ff l Godwi
e n d b d h i m go
s en o e ar n e, a n a e

i n to K t w i th h o t i l i ty to Dov
en ; f E t s h d d l ed er or u s ac e a e c ar

to th k i g th t i t h d b m o t h i of t he town fo lk t h
e n a a ee n re e s n s an

hi s: b t it w u t A d t h e l w ould
as no so t. g to t h n e ar no a re e e

i o d b
nr a ,
h w lo th to i j
e c au s e hi
e wn fo llo w e
as a n u re s o rs .

Th ent h k i g e t ft e ll hi
n wi t s n d b d t h m om
a er a s
‘
an ,
’
an a e e c e

t o Gl o t th
u c e s er
e ft m of St M y ( S pt 8 th )
n ar e a er - as s . ar e . .

T he W l h m e h d t h n b i lt
e s nc tl e i H fo d h i
a e u a as n e re r s re ,

a m o g t h follo w
n of l S w g
e d w ough t v y k i d
e rs e ar e e n , an r e er n
o f h m ar d i l t to t h e k i g m th abo t t h t th y
an nsu n
’
s en e re u a e
c o ld T h
u . m e l God wi en c a a d e e l Sw g ar d l n e, n ar e en , an e ar

H old tog the t B v to n d m y m w i t h th m i

ar , e r a e er s n, a an en e ,
n

o d th t th y m igh t go to th i oy l l o d d to ll t he
r er a e e r r a r an a
wi t n who w e e g th e d w i th h i m th t th ey m i gh t h v
‘ ’
a r a er a
e , a
 THE A N C LO S A -
XO N CHRO N I CLE .

to B ug e s ; an d H old n d Le o f wi n e w en t to I re l n d n d
r ar a a ,
a

th e e dw lt t h w i t e A d i th i m e y r d i e d th e old
r e e n r. n n s sa ea

l dy k i n g E adw d s n d H a th ac n t s m oth e
a ,
m e d E mm ar
’
a r u
’
r, n a a,

t he ou e l d ppo t of t h e k i g a d of ll t he w i t
c ns an su r n n a
‘
an ,
’

h w t h y m i g h t v e n g e t h e i ult to t h e k i g an d to ll t h e
o e a ns n a

na t i o n T he n w e e t he W e l hm en b e fo e h a d wi th th e k i g
. r s r n n ,

an d c u e d the e l
a c th t t h e y m i gh t t c om e w i th i hi
s ar s , s o a no n s

e y e i gh t f th y i d t h t th e y w ould c om e thi th e to b e t y
s ,
or e sa a r ra

th e k i n g T hi th h d om . e l S i w d a d e l L e of i I32
er
1 a
3 11
c e
2
ar ar ,
n ar r c,
)
0 1 3 1 111“

an d m n y p opl w i th t h e m f o m t h e n o th to t h e k i n g ; t M i
a e e r r ,
of erc a .

an d it w m d e k n o w to as l God wi e n d h i o n th t t h
a n e ar n a s s s, a e

k i g d t h e m e n wh w
n an w i t h hi m w o ld e olv e c n o e re u r s o

c er n ni g th m d th ey y d th e m e lv e fi m ly t h e oth e
e ,
an a rra e s s r on r

h n d ; t h oug h i t w
a h at e ful to t h em t h t t he y h o ld t n d
as a s u s a

a g in t th e i oy l lo d T h t h e w i t an d e c e e d th t o n
a s r r a r . en
‘
r ,
a

eac h i d e e v e y k i n d of e v i l h ould c e e n d t h e k i n g g ave

s r s as , a

God p c e d hi full f i e d h i p to e c h i de T he n the

’
s ea an s r n s a s .

k i g n d hi w i t n d e c e e d th t f t he e c o n d t i m
n a s
‘
a
’
r a , or s e, a
‘
g m et of ll th wi t
e
’
h ould b e h e ld i n Lo do n t t h
a e
‘
an
’
s n a e

a ut m l q i ox ; n d th e k i g o d e d the m y to b e c ll d
u na e u n a n r re ar a e

ou t both o th of T h m e
,
sd n o th ;
u ll th t e v w b t
a s an r a a er as es .

S weg w t h d l d ou t l w d l God wi n e d
en as en e c are an a , an e ar an

e ar l H old w e m m o d to t h g m et
ar er p e d i ly
su ne e
‘
e ,
’
as s e as

t h y o ld om to i t W h t h y h d o m e th i t h th y t L d
e c u c e . en e a c
2
e r, e *
o on on .

w e re u m m on e d to t h e g m et th h d e i e d
s f e en e s r a sa e

c o d t d ho t ge
n uc th t he m i g h t o m e c u ly i t t h
an s a s, s o a c e s re n o e

g m ete d out of t h e g e m et
an T h n th ki g q i d ll .
’
e e n re u re a

th t h
e w ho m t h
an e s l b e fo h d d t hey g v t h m ll e e ar s re a ,
an a e e a

i to h i h
n d T h n t he k i g e t g i n to t h m n d m
s an . e n s n a a e , a co

m an d d th m t h t t h y h o ld o m w i t h x 1 m
e e a to t h k i g
e s u c e 1 . en e n s

c o il T h t h
unc . l g i d i d en f o n du t d h o t
e e ar a a n e s re a sa e- c c an s

a g th t h e m i gh t l h i m e lf of h of t he th i n g th t he
e s, a c e ar s e ac s a

w as c h g e d wi t h ar T h n t he h o t g w fu e d h im a d h
. e s a es e r e re s ,
n e

w as d ee d ecrfe o d t f fi v i gh t to go t of t he l d
a sa -
c n uc or e n s ou an .

A d e a l Godw i e
n rd e l S w e g e th e n we n t to Bo h m
n an d ar n s a , an

q ui m el i ore s i n s ua e t i l lo rum p t ar e e ran t . Fl o r . W i g o rn .

VO L . II . K
 TH E A N C LO S A
-
X ON CH RO N I CLE .

on the I m d of th I d of M h ( M ea n
esd h e r body l i e s a rc r. a

i th O
n l d
e m o t y by k i g C n ut
n as e r n .

An M L I I t h i.
y I .
l H n old c m e f
s o m I le ar d e ar ar a r r e an

t p
.

wi h h i sto t h e m os t h of t h e S v e n e to t hue bo e r ,
n ar un

d i
ar e s of So m e t h i d D vo
ers h i nsd g tly
re v g
an d e ns re , a re a ra a e

th ; d th o t y p o p l g th e d g i n t hi m both
ere an e c un r e e a er a a s ,

f om Som e t hi
r d D vo hi
rs e s nd hre a n put th em to fl i gh t e ns re , a e ,

an d l w t h
s e e m o t h n t hi
re ty go d t h a n res b i d s a r o e ,
es e

oth r p opl ; a d imm di t ly ft th t h w t bout

e e e n e a e a er a e en a

P w en i t h t t ( t h e L
s e or d E n d ) A d t h e k i g
an E d w ’
s d . n n n a ar

c au s ed f o ty m k to b qu ipp d T h y l y t S d
r s ac s e e e . e a a an

w i h cm y w kan ; t h y w e eeto l i i
s n w i t f e l G d re e a or e ar o

w i w
n e, h w i n Bo ug e s t h
as t w i t e d y t r h e c m e h i t h e a n r, an e a r

sh oved out thei hi p an d w n t b yo d e a d ough t B ld r s s, e e n s ,

a n s a

wi p ot t i on n d dw l t th
ne s
’
r ec ll t h e w i t ,
A d e l
a e e re a n e r. n ar

H old w n t w t to I l d d w s th
ar e l l t h wi t e
es re an ,
an a e re a e n r un

t h k i g p ot t i o A d h o tly ft thi w th ki g
’
d er e n s r ec n . n s r a er s a s, e n

fo o ok th l dy wh h d b h llow d h i q e n d c e d
rs e a o a ee n a e s u e , an au s

to b t k f om h ll t h t he o wn d i l d n d i gold
e a en r er a a s e ,
n an ,
a n ,

an d i ilv n s d i ll th i g d om m i tt e d h r t h i
er, an i t
n a n s , an c e o s s s er

a t W h w ll A d bbot S p
er eh f .w t h en d i v n out of
n a e ar a oc as r e

t h b i hop i of Lo do d W i ll i m t h k i g pi t w ’
e s r c n n, an a e n s r es as
, ,

o d i d th to A d O dd w th
r a ne e re t . l ov D vo n a as en s e a s e ar er e n

s hi re , d ov e Soman et hi d ov Do e t
r d ov e er s s re , an er rs ,
an r

W l a es d JE l fg an of l L of i w s t ov e t he ar, s on e ar e r c, as e r

e arld om whi h H old h d b fo po e d c ar a e re ss s se .

“

v A M n. I t hi y . d i d E lf i
LI I . h b i h op of Yo k
n s e ar e r c, ar c s r ,

a v yv er bl d w i m e n e ra A nd i t he m y
e an ki g se an . n sa e e ar n

E dw d b o l i h d t h m i l i t y o n t i bu t i o
a ar a
(
s h e l
g y d) wh i h e ar c r n e re c

k i g E th l d h d b fo i m po d t h t w i n t h i n e d
n e re a e re se a as e n an

thi t i th y e ft h h d b g i t T h t t x di t
r e ar a er d ll e a e un . a a s re s se a

t h E gl i h ati o
e n d i g lo g s np i h n b v ur n so n a s ac e as s e re a o e
w i tt r Th t w
en .l w y p i d b fo oth t x wh i h
a as a a s a e re er a e s, c
w v i o ly p i d d wi t h whi h p opl w
e re ar us a m i foldly
,
an c e e e re an

di t d I th m y
s re s s e E t
.
l d d t Do v wh
n e sa e e ar
*
u s ac e an e a e r, o
h d k i g E dw d i t to wi fe T h hi m w n t ’
a n a ar s s s er . en s en e
 148 THE A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

w i h c w h
i t w h l m ian g ov
m y er W h k i eg E d w
n d ar . en n a ar

l ea rn e
d th t
he t p a f,
t m o s en u o bu t i t a m v
er y re s cc u r, u ca e er

s
lo wly ; d Godwi wi th hi fl ee t v i l i d to w d
an ne s e er nc ne ar s

Lo do n til h c m e to So thw k d t he w i t d om
n, u n e a u ar ,
an re a e s e

w hi l u e t i l t h flood
n m e up e I t h t t i m e h
ca l o g d . n a e a s arra n e

t
wi h th e to wn folk t h t t hs y l m o t ,
ll w
so ould t h t
a w hi h e a s a a c

h w e o ld Whu h e. h d s ttl d
en ll hi p o d i ag t h e m ee a s r c ee n s, en c a

th e flood ; d t h y t h e i
an m m d i tee ly d e w up t h n i h o e a r e r an c rs,

an d t ee e sd t h o rg h t h e b i dgr u by t h e out h h o e ; n d
r t h e e s s r a

t y th n c m e to him fi t w i th m od t e id b t wh e th y
/he e a ,
rs a e ra a , u n e

k w h w i t w th i th o th th y t n o th ov
ne o as ll
e re n e s u ,
e s en r er a

t h i ldom d c d g t fo e to b e o d e e d t f
e r e ar s, an au s e a re a rc r r ou , or

t h h l p of th i lo d ; d R lph l o ov e h i e ld o m ; ’
e e e r r an a a s ,
r s ar

d th th y ll c m to Glo te to t h k i g h lp th o gh ’
an en e a a e uc es r e n s e ,
u

it w l t e T h w e th y ll
as a .
i m ou w i t h t h k i g
en er e a so u n an s e n ,

t h t th y wo ld h v e ough t Godwi e fo c i f th e k i g h d
a e u a s n
’
s r e, n a

wi ll d i t e T hen s om th o gh t th t i t w ould b e g e at folly

. e u a r

t h t th y ho ld g g e b e u e th w a m o t of wh t w
a e s u en a ,
ca s e re s s a as

m o t i ll t i o
s i E gl d i
us r th tw us bodi e ; d th o g h t
n n an n e o s an u

t h t th y wo ld ex p o e th l d to
a e ufo d c ge t s e an o ur e s, an au se r a

d t ti o m o g o l v T h y th
e s ruc n a dvi d th t ho t g
n u rs e e s. e en a se a s a es

s ho ld b m t lly g i v
u e d e d e z vou
u ua ppo i t d t en , an a r n s a n e a

Lo do ; nd thith the p e opl we e o de d t ov l l thi

n n a er e r r re ou er a s

n o th e d i n S iw d
r n ldom n d i n L of i
, ar d l o
’
s e ar ,
a e r c s,
’
an a s

l wh ; d e l Godwi
e se e re d hian o h o ld o m thi th
ar ne an s s ns s u c e er

wi th t h i d f e r Th y m t h to Sou t hw k d
e en c e . e ca e en ar ,
an a

g t m lti t d wi th t hem f om W
re a u u x ; but hi b d w d
e r es se s an an e

e v th l o g th m o e A d th y bo d to t h k i g by
er e n er e r . n e un e n

s ure ty ll t h e t h a wh w e d hi e l H o ld ;
an e s o re un er s s on, ar ar

an d th y th n o tl we d
e l S w g e hi o t he n T h n
e u a e ar e n, s r so . e

i t di d t i t h im to om e w i th
no su d f e to m ee t t h e k i g c a e en c n

wi th h im
,

an d to m eet t h m y th t w H e th
e ar we t w y a as . en n a a

by igh t ; n d th m o ow th k i g h d w i t e g em et
n a on e rr e n a a n a-

a nd l o ll t he m y d l d h i m o t l w h im d ll h i
,
a s a ar , e c are u a ,
an a s

o
s n s, a n d he wen t outh to T ho ey d hi w i f nd hi
s rn , an s e, a s s on

‘
He was the son of Be war d d ’
s s i s ert G od a, marri e d to E us t of
Bo l og
u ne .
ace
 T H E A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

l n d forc e c am e f om above
a - d y e d t h em s elve s lo g
r ,
an a rra a n

th t d ; d th ey th e i l i d wi th th h i p tow d t h
e s ra n an n nc ne e s s ar s e

n o th h o
r if th e y wo ld h m i th e k i g
s r e, a s h ip s Th u e n n
’
s s . e

k i g h d l o g t l d fo c e
n a a s hi id b i d hi hi p
a re a an -
r on s s e, es es s s

m n ; but i t w
e p g t to lm o t ll of them th t th e y
as re u n an a s a a

sh ould fi gh t g i t m e of t h i w ae; f th
a ns w n e r o n ra c or e re as

li ttl e ls th who ould do yth i n g g e t e x ept E n gl i h

e e e re c an r a ,
c s

m en on ch sid nd eal o t h y would ot th t t h i s c ou t y

e a a s e n a n r

S we g e n , an d T o s ti g of B ug e k i n s
an d hi s wi fe ,
B al d w i n e r s
’

w om n d hi
an , a Gy t h A d l H a old d L e f w i e
s s on r . n e ar r an o n

w n t to B i tol i
e th hi p wh i c h e l S w g e
r s ,
n h d b fo ee s ar e n a e r

m d a dy d p ov i i o d f h i m e lf A d t h k i g e t
e re a an r s ne or s . n e n s n

b i hop E ld d f o m Lo do n w i th body of m e ; d th y
s a re r n a n an e of W orces t er.

w e e to ov e t k e h i m e
r he m r a h i pbo d ; but th y re ca e on s ar e

co ld t u t h y w o ld t A d h e t hen w e t out f om
no ,
or e u no . n n r

th m out h of t h e Avo
e d e o t e d u c h i go ou n, an nc un re s r r s

w th e
ea t h t h e w i th d i ffi ulty got w y ; d h th e e
r, a c a a an e r sus

t i a ned m u h d m ag e H e t h e w n t n to I l d w h e
c a . n e o r e an ,
n

f vo bl e w th
a ura me A n d God w i e
ea d th o e w h w e
er c a . n an s o er

w i th hi m we n t f o m T h o y to B ug e to B l dwi e l n d i n ’
r rn e r s, a n s a ,

a s hi p w i th ,
m h t u e t h y ould po i bly to w f
as uc re a s r as e c ss s or

e ac hm n I t w ould h v e e e m d w o d e f l to v y m n t h t
a . a s e n r u e er a a

w as i E n gl d i f
n
y m b e foan t h t,
h d i d t h
an t i t w ould an re a a sa a

so h pp ; f
a he h d b e
en b fo e x lt e d to th t d e g
or a if en e r e a a re e , a s

h ul d th e k i g d ll E gl a d ; d h i o we e e l n d
e r e n an a n n an s s ns r ar s a

th ki g d li g d h i d gh t e w w e dd e d i d
’
e n s ar n s, an d m s au r as an arr e

to th e k i g h e w b o g ht to W h w ell d c om m i tt d to
n s as r u er ,
an e

th bb e
e a T he n oo ss me
. n t W i lli m f o m b yo d
s n ca c ou
‘ *
a r e n s e a, *
of N orm an dy ,

w i th g e t body of F e hm e a d t h k i g e c e i v d hi m
a r a r nc n, n e n r e

a d n m y of h i om p i o n
as an i t pl e e d h i ms c d let h i m an s as as ,
an

go ag i I n thi s s m e y e a t h e b i h op i of Lo do w
a n . a r s r c n n as

g i v to i lli m t h e p i t wh i h h d b e fo e b e en g i v en to
en a r es ,
c a r

S p e arh a f o c .
al

A n . M LI I . . In th i y e a d i e d
s r E lf gy f u t h e l i t of l dy a ,
re c

k i g JE t hel
n re d a nd ki g C t n nu , o n t h e 11n d N o of of th e n es

M arc h ( M ar . 6 th ) . I n th e s am e y e ar G iffi th t h e W e l h k i g
r , s n ,
 T HE A N CLO SA -
XO N CHRO N I CLE .

sh ould b e th m o e xpo e d to outl n di sh p e opl e s i n c on se

e re s a ,

q e
u en c of t h i d t oy i g h ot h e T h y t h e re olv e d
e r es r n eac r. e n s

th t wi m should b
a se t b tw een th em d th y ttl e d
en e s en e ,
an e se a

p e n h i de A d Godwi e n d hi n H old l d d
e ac o e ac s . n n a s so ar an e ,

an d of t h e i fl t s m n y to th m em e d good A d th e n
r ee a a as e se . n

th e e w as wi t n g m et
r a d to Godwi e w hi s e a ldom
e a- e an n as r

c le n g i v e
a s full nd f e h e fi s t po s e s se d i t n d i n
n, a a as re as r s a

h arri e di H
fo d hi e u n t il h e c m v e y n e to L e m i n
n e re r s r a e r ar o

t
s er d t he m
an g the e d g i t hi m both th e c oun t y m en
en a r a a ns ,
r

an d t h F e n c hm e e f om t h r tl e d th e e w
n rl i e c as an r e re s a n

ve y m ny good m en of the E gl i h d l o of t h F e h
r a n s an a s e r nc .

T h t wa s m e d y t h i te e y e s n whi c h E dwi e ’
a . M XX X I X
. . a th s on e a a r n ar o a n

w l i n wi th hi om p i o e t o
as s a s c an n s, .
a

A M n I. I thi y . LI d i e d E l fgyf E m m th e m oth e of

. n s e ar u a, r

k i g E dw d d k i g H th ac ut ; d i n t h e s m e y e t h e
n a ar an n ar n an a ar

k i g d h i wi t
n an e ol v e d t h t h i p
s h ould b e e n t out to
an r s a s s s s

of De v
on .
S dwi c h n d th ey s et e l R alp h n d e l O dd
an ,
a pt i ar a
‘
ar a as c a a ns

th to T he
er e . l Godwi n e w t out f om B ug e wi th hi
n e ar en r r s s

s hi p to Y es ( Y dy )
k a n d se t s i l n e d
s re s eny b e fo e M id m ,
a o a r su

m er s
’
m e ve s th t h c m e to N
a ss - ,
o
( D g ne
)a w hi h e a ae s s un e ss ,
c

i to t h e out h of Rom ey I t th m e to b e k o wn to t h e
l
s s n . en c a n

e l out t S n dw i h n d th e y wen t out ft e t h e oth e hi p

ar s a a c ,
a a r r s s,

an d l n d fo c e w o d e d out g i n t t he hi p T hen i
a a -
r as r er a a s s s . n

t h m e n whi l e
e a l Godwin e was w e d d b e took h im lf
e ar arn ,
an se

to P v y ; n d the w e the w a v e y v i ol t s o th t t h e
e en s e a a r s r en ,
a

ea l r s c o ld n t k ow how e l Godwi e h ad f e d A d the

u o n ar n ar . n n

a l Godwi
e r w t out g i ne u t i l h m e g i n to B g s
en a a n n e ca a a ru e ,

an d th oth h i p b took t h m e lv
e er s g i to S dwi h A d
s e e s es a a n an c . n

i t w a th en e olv e d th t t h e h i p
s r s h ould ag i n e tu n to a s s s a r r

Lo do n d th t oth e e a l s an d oth h i f offi c e h ould

n n, a a r r er c e rs s

b e ppo i t d to t h e h i p
a n e I t w as th e n o lo n g d e l y e d th t
s s . s a a

th e n v al fo c e all l gg e d b eh i n d an d all b e too k th e m s e lv e s

a r a ,

1
S ee c ontin ati on as in F .
,
p . 15 3 .
 THE A N GLo S A
’

-
XO N CHRO N I CLE .

A d hnt y t h o tle w d l l t h e F en h m wh h d b e fo e
u a e a re n c en o a r

i d
ra s e p j t lu w d judg ed u j
u n us t j dg m ta d ,
an n us u en s, an

co ll d vi l o l i t hi o t y ; x pt m y t h y
un s e e e c un se n s c un r e ce so an as e

ol v d t h t t h k i g m i gh t l i k to h v e w i th hi m wh
re s e on a e n e a ,
o

w t to h i m d ll h i p o pl A d hb i h op Rob t
e re ru e an a s e e . n ar c s er ,

and b i h p W illi ms d b i h op Ulf w i th d iffi l t y

o a ,
p e d wi th
an s ,
cu esca ,

th F e hm wh w
re n c w i th th m en d w e t ov o e ere e ,
an so n er s a .

A d n l Godwi
e ar d H old d th q e n e , an id d th i ar ,
an e ue n , re s e on e r

p p ro tyJ S w
er g h d b e fo go to J e u
e l e m f o m B ug e
en a re ne r sa r r s,

of h of tho t hi g whi h h d b e u j tly t k e f om

e ac se n s c a e n n us a n r

th m T h t h k i g h ow v er fu d f om e w hi l
e . en e n ,
e ,
re se or s e so

l o g u ti l t h p o p l w h w
n n e with th e l w e mu h
e o e re e ar e re c

e x it d g i t th k i g d g i t hi folk ; t h t t he l
c e a a ns e n an a a ns s so a e ar

h i m lf wi t h d iffi l t y t i ll d t h p opl
se Thcu w t bi h o p s e e e e . en en s

S t i g d t o th m w i th God
an ppo t d th wi m e both
e ,
’
s su r ,
an e se n,

w i t h i t h to w n d wi tho t
e d t h e y e ol v d t h t h o t g s
n an u ,
an r s e a s a e

s h o ld b u fix d eh id ed it w on do Wh e ac s e, an as so ne . en

arc hb i h op R o b t
s d th F hm erw pp i z d of t h t
an e re n c en e re a r e a ,

t h y t o o k th i h o
e d w t o m to P t o t
e r tl e
r s e s, an en ,
s e en e c s
’

s c as ,

s o m o th t o Rob t
e n r tl A d hb i h op Rob e t wi t h er
’
s c as e . n ar c s r ,

b i h o p Ulf d t h i om p i on s w t t t E t g t
s ,
an e r c d an ,
en ou a as -
a e an

l w d oth wi m l t t d m y yo g m
s e an er se d t i ghta re a e an un en , an s ra

w y b took t h m lv
a s e to E d lf e ( W ltose t he N z
es
) a u sn e ss a n - on - - a e

an d th l i gh t d
e re z y hi p d h b took h i m lf t
e on a c ra s ,
an e e se a

o ovnc e d l ft hi p ll
e r s e a, a n d ll C h i t i n i ty h e i th s a an a r s a er e n e

c o ty
un r God w i ll d i t
,
so as h h d b fo e obt i d th e ,
as e a e r a ne e

di g i t y n God w ill d i t t T h
,
as g t g m et w e no . en a re a
‘
e
’
as

p o l im e d wi tho t Lo do
r c a d ll t h l d th b t m
u n n , an a e e ar s an e es en

t h t w i thi c ou t y w
a e re n t t h e g m et
s T he God
n r e re a e .
’
re

wi b o gh t fo th h i p h d th e d l e d b fo k i g
ne r u r s s eec ,
an re e c ar e re n

E dw d h i lo d
a ar d b fo sll t h p e opl of t h l
r ,
an d th t e re a e e e an , a

h we g i ltlas f th t w h i h w
u ess ol i d to hi h g d toa c as a s c ar e, an

H old h i o
ar d l l hi s h i ld
s
’
n s, anA d t h k i g g v to a s c re n s
’
. n e n a e

th e l d hi h i ld hi f ll f i e d h ip d f ll ld om
e ar an s c re n s u r n s an u ear ,

an d ll th t h h d b fo
a a po e d d to ll t h m wh
a e re sse sse , an a e en o

w w i th h i m d th k i g g v t o t h l dy ll th t h
2 *
E ad gy th . e re an e n a e e a a a s e

b fo o w d A d r hb i sh o p Rob e t w a w i thout
e re ne . n vea c r s r e s er

Q
 T HE A N GLO S A -
XO N C HRO N I CLE .

a nd d i d wh en e h o m e w d a t C o n t t i n opl e t M i
arc h ae l m
,
s an ,
a as .

It w n ast h e M oo n d y a ft e St M y m ( S
a e pt 14 th ) r . ar
’
s as s .
,

th t Godw i e w i th hi hi p
a n m e to So th w k ; s n d the
s s ca u ar a

m o n i g ft
r n o t h e T u e d y th y w
a e r, n o ile d i t he e s a ,
e e re re c nc ,
as r

b fo t d Godwi n e th i k n e d h tly ft h l d e d
e r e s an s . en s c e s or a er e an

an d m
l
b k
r e -ee d but h m ar d l t og t h :too l i ttl p e a e a e er e re ar a

t i o f t h p op e ty of God wh i c h h e h d f om m y h oly
n or e r r a r an

pl ac es I th . m e y ean m e the t o g w i d
e sa T hom r ca s r n n on as
’

m i g h t ( De
as s - n 2 1 t) d v e y wh c . di d m u c h h arm
s ,
an lo e r e re a s

w R hy t h e W e l h k i n g s b oth e l in
as s, s
’
r r, s a .

d cl e are d
outl aw n d all t h e F e hm e n b e u e th e y h d
an ,
a r nc ,
ca s a

c hi fly m d e t h d i o d b e t we n
e a e l God wi d th k i g
sc r e e ar ne an e n .

A d b i h op Sti g d
n s c e d e d to t h e anh b i h op i of C su t ce arc s r c an er

bu y ; d t th i am e t i m e A n w i bbot of Pe t bo o g h
r an a s s r ,
a er r u ,

l ft t h e bb y i n ou d h e lth
e a ac d g av e i t to L e of i
s n a ,
an r c, a

m o k by l e v e of t h e k i g
n ,
d of t h e m o n k ;
a d bbot n an s an a

A w i l i v e d aft e w d e i g h t w i n t e
rn rA d t h e bbot L e of i c
ar s rs . n a r

t hen e i h e d t he m o n s t e y th t i t w
so nr c c ll e d t h gold a r a as a e en

bo ough i t th en w x e d g e atly i l d an d i n gold n d i n

r a r n an , ,
a

i lv e
s r.
11

A n M LI I — d o w e n t to W i g h t
. . . n d took th e e
an s ll th e , a r a

sh ip wh i h m i gh t b e of ny v lu
s c d ho t g d a a e, an s a e s, an so

t d
ur n e tw d A n d H old w i th n i e h i p w
eas ar . ived ar n s s as a rr

a t P o lo k rn d t he c l e w m y p opl
,
a d took re t tl s d an e e, an ca e, an

me d p op ty
n , an d w e t e t w d to h i f t h e
r er ,
an d th y n as ar s a r an e

both w e t to Rom y to Hyth e to F lke t n to Dov to

n ne , ,
o s o e, e r,

S dwi h n d e v took ll th e hi p s t h t t hey fou n d wh i h

an c a er a s a , c

m i g h t b e of an y v alu e n d h os t ag e s t hey w e n t n d t h e n ,
a as , a

b e took th em selv e s to Lo n don e t c b

, .

1
In t he t xt
e
‘
e ft g ewy rpte ,
’
t ra n s a l ti o n is c o q tly
ns e uen c on e c j
wh i c h I do n ot un d t d
ers an ; m y t ural . I t m ay b e a nauti c al t erm .

b
F in . c o ti
n n ua ti o n , se e p . 15 0 .
 THE AN GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

A n. M LIII . . In t hi y s e ar th eki g n wa s i n W i n ch e s te t r, a

E t (A p i l
as e r r 1 1t h ) , a n d e ar l God wi ne t
w i h h im , an d H old ar

hi s s on , an d T o s ti g . T h en on the se c o d
n E as t er- d ay h e w a s
tt g w i th t h k i g t f ti o wh h udd ly k dow
s i in e n a re e c n, en e s en s an n

by t h fo o t tool d p i v d of p h d of ll h i po w
e s ,
d e r e s eec an a s er an

th m ov d i to t h k i g h mb d it w
’
h w e as en ;
re e n e n s c a er an as

tho gh t th t i t w o ld p ov b t i t w
u a t ; b t h u as s e r, u as no so u e

c o ti dn nu e p hl d p ow l
so,u t i l th T h d y
s ee c es s an er e s s, n e urs a ,

an d th ig d hi l i f
en re s d h li th wi th i t h O ld
ne s e an e es ere n e

mo t y A d hi
n as e r H old
. d d t o hi n ld om s s on ar su c c ee e s e ar ,

an d ig d t h t w h i h b b fo h d d JE lf g
re s ne a d d c e e re a ,
an ar s u c c e e e

t h to I th i m y d i d W lf ig b i h op of L i hfi l d
e re . n s sa e e ar e u s e, s c e

an d L f wi bb o t of Cov t y
eo d d t o th b i h op i
n e, a en r , su c c ee e e s r c .

A d n lw d
n bb o t of Gl to b y d i d
e ar d God w i
,
a as n ur , e ,
an ne,

a bb o t o f W i h o m b A l o t h W l hm nc l w g t c e. s e e s en s e a re a

nu mb of E gl i h folk o f th w dm
er n W tbu y s I e ar e n , n e ar es r .
‘
n

A n. M LI I I. . In thi y e s ar w as th e g re a t win d -

ou T h m as o ’

m as s gh t ( D c 2 1 t ) n d l o l l t h M i d w i t t h w
-
ni e . s a a s a e n er e re as

h wi d A n d i t w e olv d t h t R hy th W l h k i g
’
m uc n . as r s e a s, e e s n s

b o th h o ld b l i b u e h om m i tt d v g s d
r er, s u e s a n, ec a s e c e ra a e , an

hi h d w
s b o gh t to Glo
ea t
as T w lfth d y v
r u A d u c e s er o n e -
a e e. n

i thi
n m y s sa b fo All H ll o w m s (N v l t) d i d
e e ar, e re -
a s as o . s ,
e

W lf i g b i h o p o f Li hfi ld
u s e, d God w i
s bbot of W i h c e ,
an ne, a nc

c om b n d E g lw
e, a d bbot of Gl to b y ll wi th i e e ar ,
a as n ur , a n on

m o th n d L f wi n u d d to th b i h op i c of L i hfi ld
an eo e s c c ee e e s r c e ,

W orc es t er. an d b i h o p E ld d s m d the bb y f W i h c om b e

a re a s su e a ac o nc

an d E g l th d d to t h bb y of Gl to b y A d
e no su c c ee e e a ac as n ur . n

i th
n m yee sa d i d E lf i O dd b oth
e t D
ar h t d e r c, a s
’
r e r, a e er u rs ,
an

h i body
s t t P ho A d i
re s s a th m y di d l e rs re . n n e sa e e ar e e ar

Godwi d h w t k i ll wh h w i tti g w i th t h
n e , an e as a en er e e as s n e

k i g t W i h t e A d H old h i
n a nc es e d d to t h r . n ar ,
s s on , su c c e e e

e arldom whi h h i f th h d b fo h d ; n d e l JE lfg

, c s a er a e re a a ar ar

suc ce d d to t h e
e ldom whi h H old h d b fo e h adfi
e e ar c ar a e r

t d o pi d
S igan c cu e th e s ee of p ll f om a r pop Ki i did
th e e ns no t
—
.

Rob t d h d t
er , an a no re c e i v d hi
e s
g et hi s p l] b
a fo 1 05 4eRP re . . .

6
 T HE A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

A n . M LV . . In th i y
l S i w d d i e d at Yo k d h i s e ar e ar ar r ,
an s

b ody l i wi thi t h m o te y o f G lm h o whi h h him

es n e n as r a an , c e

se lf h d b fo e b i l t to t h glo y of God n d ll hi
a e r u i t ,
e r a a s sa n s .

Th t h e ft wi t hi
en, l i ttl p
er a w a
e r,w i t n g em ot n a e s ac e, as e a-

t Lo do d e l E lf g a e l L eof i outl w d ’
a n n an w ar r, ar r c s son, as a e

w i t ho t y gu i ltu; d h e we t th e
an to I el nd d t h e e
an n n r a ,
an r

got hi m fl et th t w i gh t a h ip
e b e i d hi w
,
a d as e ee n s s, s es s o n an

*
of N W ales
. . t h y w t th e to B y tl d ( W l ) to k i g G i fli th wi th
e en en c r an a es n r ,

e i v d h i m i n hi
‘

th t f o e d h
a rc ,
anf i d hi p A d t h y
e re c e s r en s . n e

g th d th n g e t fo
a ere w i th t h I i h m e n
e a d w i th t h
r a rc e , e r s an e

W l h e s ; d l R lph g th e d g at fo e g i t
ra c e an e ar a a er a re rc a a ns

th m t H fo d to wn A d th y o gh t th m t h e b t
e a e re r . n e s u e er u

b fo t h e w a y p e h ot t h e E gl i h folk fl e d b e
e re er s an e s ar s n s ,
c au s

th y w e n ho e ; an d g e t l augh t e w a m d e the
e er o rs s
1
a r a s r s a re ,

both the b i hop of Colog d th s m pe o A d h e llo w e d n e an e e r r . n a

bi h o p L f wi e to h llow the m o t y t E v h m
s eo n the a n as e r a es a ,
on

V th of t h
I I d e of O c tob ( O t
e l oth ) A d i t hsi y er c . . n n s e ar

O g d Cl p d i d
s o dd ly i n hi b d A n d i th i y d i d
a a e su en s e . n s e ar e

St L t he p pe ; d Vi to w s ho e n pop e i h i t d
. eo O an c r a c s n s s ea .
“

A M LV In . thi y e a
. l S i w d d i e d t Yo k d h
. n s r e ar ar a r ,
an e

l ie t G lm h o i n t he m o t y whi c h h e hi m lf h d
s a a an ,
n as er se a

d to b bu i lt d h llow e d i t h m of God d St
c au s e e an a n e na e an .

Ol f a d T ti g and d to th e ldom whi h h e h d h d

os s u c c ee e e ar c a a .

*
o ork. A d n hb i h op Ky i g fe t c h d hi p ll f om pop V i to
ar c s ns e e s a r e c r .

A d oo n th e e ft l JE lf g of e l L e of i w 2
n s r a e r, e ar ar , so n ar r c, as

outl we d alm o t wi th out g i lt But h e we t to I e l n d n d

a ,
s u . n .
r a a

loF of W ren c e m ov o rc es ter re es sit od vi d t A gl i d m

.
Qu en es n , uc e

all do bt uto whi h w m o t d

as c ere un e s uu m f gi d q t u en o se uun ur,
”
e tc .

on ho T im i d
rses . d R d lf us ux a u us
2
A lg om x l f t arus c es e u ac u s

i ll i s A glo ot
o c c urren s , n s c n ra es t p p q od d b i
rO t e re a u e u t e s se

mo m i re qi pg j i n e u s u n are u ss t : d l to p t i q od i p
e a r t a r ae, u se an e

sed m p ml i m
cu om m i
r u e s sent c s c og ovi t i n li t v b m ta esse , ce er u

om m i F i i ll d i m p ovi o
”
s ur i , c es cu su s ranc s et u p i m i F r s ex r er t . .

N tm or i f g m p im i
an n s p u a r tu s c a e s La t .
 THE A N GLO S A X O N -
CHRO N I CLE .

a bout fou o fi ve hu d e d m e n d n the oth e s i d e n o t n e

r r n r n, a o r o .

A n d t h e y w e n t th en to t h e to wn d bu n e d i t n d the g e t an r ,
a r a

m on t e y wh i h th v
as r ,
bl b i h op E th l ta h d b e fo e
c e e n e ra e s e s n a r

c d to b e bu i lt t h t th y pl d e e d n d b e e v e d of e l i c
au s e ,
a e un r ,
a r a r s

an d of v t m t d of ll t hi n g s
es d l e w t h e folk an d l d
en s , an a an s ,
e

s om w y T he a afo w a g t h e e d f om v e y n e a
. en a ll rc e s a r r r r a

E gl d
n d t h e y c am to Glou e t e
an ,
an an d s o w e n t out t e c s r, ,
no

f ari to W al e s
n n d t h e e l ay s o m e w h i l e
,
A n d e arl H old
a r . ar

m e n wh i l c u e d a d i t c h to b e dug about th e to w n
a e a s T hen . d
Here f or .

i n t h e i te v al p e ac e w a
n pok en f
r nd E l H a old an d s S o r, a ar r

th o e wh we e w i th h im c am e to B il ley n d th e e p e ac e
s o r s ,
a r

a n d f i e n d hi p w e e
r o fi m e d b e t w e e n t h e m A n d e l f E lf
s r c n r . ar

to B ry t l an d ( W ales ,
) an d got him th e re a g re a t ba d n , an d so

w en t to H e fo d ; b t th e c m e ag i t him e l R alp h
re r u er a a ns ar ,

w i th l g e a m y n d w i th l i ttle t ouble he b oug h t th em to

a ar r a r r

fl ight d l ew
,
an g e t n m b e i n t h e fl i g h t n d w e n t th e
s a r a u r a n

to H e e fo d to w
r d h
r i d i t n d bu n e d t h e g e t m o n
n , an arr e ,
a r r a as

t e y whi h b i h op JE t h l t an h d bu i lt
r c s nd l ew th e p i t e s a ,
a s r es s

w i thi th n m o n te y e n d m an y b e i d e as n d took r ll t h e
,
a s s, a a

t u e t h e e i n n d l d aw y w i th th em A n d whe n t h ey
re a s r s r , a e a .

h d do e t he m o t e v i l t h e c ou n l w
a n e olv e d
s th t e l
, se as r s on a ar

JE l fg h ould b e i l w d
ar s n d hi e ldom e to e d to h i m
n a e , a s ar r s r ,

an d ll th t h d b n t k n f o m h i m
a a a T hi h y i g took
ee a e l . s arr n

pl e n t h e I x th of t h e K l of N ov em b e ( O c t 2 4 t h ) I n
ac o a . r . .

t he m e ye
sa d i d T m i t h e W l h b i hop s oo n ft e
ar e re er n , e s s , a r

t h t h y i g ; an d h e w as b i hop JE thel t an s s ub t i tut e

a ar r n s s
’
s

a ft h e w i fi m
er as n r .
a

A n M L V I n t h i y e a e l S i w d d i e d ; n d th en w as
. . . s r ar ar a

mm one d g e n l w i t e n g e m ot e v e n n i ght s b fo e ’
su a e ra a- ,
s e r

M i d le t ( M n d e a l E lf outl w d l
n 2 otb ) ar .
g w s e be a r ar a a ,

ca u it w se t upon hi m th t he w
a s c as t i to to t h e k in g a as a ra r

a n d to l l t h e p e opl of t h e l an d
a A n d h c o n fe e d i t b e fo e
e . e ss r

a l l t h e m e n w h w e e t h e g at h e d ; t h oug h t h e wo d e
o r er re r s

c p e d h i m i n vol n t
a i ly A d t h e ki g u ve t h e ar ldom to . n n a e ar
g

g ar w a th e n is l w e d n d t h e w n a
e to e d to h im al l
,
a er as r s r

t h t h ad b efo e b een t k e n f o m h i m A n d t h e fl ee t w e t to
a r a r . n

1
S ee n ote 2
,
p . 15 6 .
 TH E A N GLO S A -
XO N C HRO N I CLE .

Ch e s t e r, a n d th e re a w i t d th i
a e e r a
p y, whi c h JE lf g ar h ad pro
m i s e d h em t . T he s au l gh t w er as on th e Ix t h t h e Ka l of . of
N ov m b e er ( O c t 2 4th ) . . I n the s am e y d i d T m i g th
e ar e re er ,
e

of S t Da
. vid ’
s. W el shb i hop oon ft t h t h s ,
s a er a arr y i g h e w b i h op
n as s

E th l t a b ti tut ft h w i fi m ’
e s n s su s e, a er e as n r .

A m a n I thi s y e
n . b i hop l Eg l i l eft hi b i h op i t
. n ar s e r c s s r c a

Du h m n d w t to Pe t bo o gh to St Pe t e m o t y ;
r a ,
a en er r u , . r s
’
n a s er

an d h i b oth e E g l wi
s u e de d th e e to I thi y
r r e ne s cc e r . n s e ar

d i d E t h l ta t he v
e bl b i h op
e s t h e I vth of t h e I d e
n, e n e ra e s , on s

of F b y ( F b l 0th) d h i b o dy l i t H efo d tow

e ru a r e .
,
an s es a er r n

an d L e fg w ppo i t d b i h op H w
o ar asl H old a n e s . e as e ar ar
’
s

t
a had . D .
m p i t H w e hi ke p i n h i p i t hood u ti l
as s -
r es . e er s ne as s r es ,
n

h w e b i hop h fo o ok hi h i m d hi ood h i
as a s : e rs s c r s an s r ,
s

gho tly w pos d took to h i

ea p d to hi
n s , an wo d ft s S e ar an s s r ,
a er

hi b i hoph ood
s s d w n t i t he fo g i t G iffi th t h
,
an so e n rc e a a ns r ,
e

W l h k i n g a d h e w s th e e l i
e s , n d hi n p i t w i th hi m a r s a n, a s r es s ,

an d E lf th t h hi noee v e nd m y good m wi th th em
e s re - r ,
a an en

an d t h oth fl ed w y
e T hi w ersi g h t i g h t b fo e M i d a a . s as e n s e r

su mm e I t i d iffi ult to t ll t h e m i e y
r. s d ll t h m h c e s r ,
an a e ar c e s,

an d th e m pi g e d t h e l bo
nca d t h d t u c t i o n of
n ,
an a u r, an e es r

m d l o of h o
e n, an whi c h ll t h E gl i h
a s my u d rs e s , a e n s ar n er

of Merc i a w t en til l L of i c m e t them d

un
"'
e ar l H old d e r an e ar ar an

t
, , ,

of W orc es e r.
"
b i hop E ld d n d m d p e e b twe th m
s a re , th t a a e ac e en e so a

G ifli th wo e o th
r th t he would be to k i g E dw d
s r a s, a n a ar a

f i thf l d u n f i l i g u d k i g A d bi h op E l d e d c
a u an a n n er -
n . n s a r su

c ee de d to th e b i sh op i th t L f g h d b efo e had f e l v en r c a eo ar a r or e

T o s ti g, son of e ar l Godwi wh i h l Si w d h d b fo e
ne, c e ar ar a e r

po s se sse d . A n d e ar l JE lfg a s o ght t h p ot t i o of G iffit h

r u e r ec n r ,

in N o th W l
r a es . A d i n thin y e G iffi th n d E lfg s ar r a ar

b u rn e d St E th . e l b y ht r m on t e y
’
nd s ll t h e town of as r ,
a a

He r e f ord fi

Qu . hea dp i ec e, S c ot k p p ? na sc a

l
.

Le t i e a an e hi k p p l
s na s ca ac e ,

Le t i lc a an e hi t il j k b s s e -
ac rac e .

M i t of S ot Bo d ns r . c . r er, m . 4 76 , e i dt . 18 2 1 .

O r Knap s a clc , Fr . c an ap s a
 THE AN GLO S A
-
XO N C H RO N I CLE .

A n M . . L VI b a i h e d ; but
II . In thi y s e ar e ar l E lf g ar w a s n s

h eoo me i
s g i wi t h fo
n t o g G iffi th id
ca n a a n rc e , hr u h r
’
s a .

A d t hi y
n c me av l fo e f om N o w y
s I t i s lo g
e ar a a n a rc r r a . n

s om to t ell how i t al l w t In t h e am e y e b i h op
e en . s ar s

E l d d h allo w d t h m o
a re te y t Glou c e t e whi c h h e e e n as r a s r,

hi m lf h d sei e d to t he glo y of God a d St Pe t e ;

a ra s d r n . r an

th w n t to Je u l em wi th u c h s t t e
en e n o oth di d r sa ,
s a as er

b fo h im d th e e de v ote d h im lf to God d l o off d

e re ,
an r se ,
an a s e re

w o thy g i ft Lo d e p l h e th t w gold n ’
a t
r a o ur r s s u c r ,
a as a e

ch li ao f fi ve m a k of v e y w o d ou wo k I t he m e
ce r s, r n r s r . n sa

y e di d pop St phen d B e e d i t w ppo i t e d pop

ar e e e ,
an
*
n c as a n e

h e t p ll to b i hop St ig an d JE g l i w a o d i e d
s en a a s . e r c s r a n

bi hop i Su ex d bbot S i w d b i hop of Ro h e te

s n ss ,
an a ar s c s r .

M L X I th i y N i hol h o e n pope h h d
"
A n . . w I . n s e ar c as as c s e a

b fo b b i h o p of t h i ty of F lo e c e
e re e en d B di t ws e c r n an en e c as

d i v ou t wh w pop the e b fo e A n d i thi y t h

r en ,
o as e r e r . n s ear e

t p l w h llowe d t Pe t e bo ough n t h x vrth of t he

s ee e as a a r r ,
o e

K l of N ov em b e ( O t 1 7 th )
a . r c . .

A n. M L I II. V
p e p e St e ph en di ed a d B e e d i t
. In h i s t ye ar ,
n n c

w ash llo we d pop

a th m e t hi t h e to l d t h p ll t o
e e sa e s n r an e a

ar c hb i hop St i g d s A n d i n th i y di d H b i h op of
an . s e ar e e c a, s

S x ; d hb i h op Sti g d o d i d E g l i
us s e an ar c mo k s an r a ne e r c, a n

of Ch i t h h b i h op of S ex a d bbot Si w d b i hop
r s -
c u rc ,
s uss ,
n a ar s

of Ro h te c es r .
“

A M LX I n thi y e d i d D d c b i hop of Som e e t d *

n . . I . s ar e u u s rs an
,

Gi d d A d i t h e m y di d bi h o p Godw i
sa su c c ee e . n n sa e e ar e
”
s ne

t St M t i n t h e V t h of t h Id of M h ( M 9 th )
’
a . ar n s, o II e es ar c ar . .

A d i th m e ye d i e d W l f i e bbot of St A g t i n ’
n n e sa ar u r a . u us e s,
,

w i th i t he E t n w k t h e X vt h of t h Kl f M y
a s er ee ,
on I e a . o a

( p
A 1 8
r.th ) W h e n w o d m to t h.e k i g t h t bbo t W lf r ca e n a a u

i w
r e d p ted h e h o E th l ig
as e ar m o k in h i , t d c se e s e, a n ,
s s ea ,

at W i t
nc h es er. f om t h O l d m o t y h th e fo llow d c hb i h o p
r e
"
n as e r e n e ar s

Stig d an d w h llo w d bbot

,
an t W i nd o n St Augu
as a e a a s r, o . s

t i n m d y ( M y 2 6 th ) b
e s
’
as s - a a .

a
E F . . Here en s d MS C . ott D mi t
. e . A .
V III.
 T HE A N GLO S A -
XO N C HRO N ICLE .

A n . M LX t
. th e e wa g e t e thqu k e n th e
. I n hi s ye ar r s a r a ar a ,
o

T n ra s a l t i on of St
M t i ( July 4 th ) d k g Hi n e .yd d i e 1 ar n an
*
nr .

in F nce ra n d K n ig
y c h b i h op of Yo
a k d p t d the s e, ar s r ,
e ar e on

K th of t h e K l of J
I u y ( De 2 2 d ) d h e l i e t P t e
a . an ar c . n ,
an s a e r

bo o g h ; n d b i hop E ld d u c c e d d to t he b i h op i
r u a
’
s a re s e e s r c

an d W lt e u c c e e d d to t he b i h op i of H e e fo d hi
a r s e d s r c r r s re an

b i h op Dudu e l o d i d wh w s b i h op of Som e e t ; n d W ll
s
'
a s e ,
o a s rs a e s

Gi p i e t w s s t i n hi te d
s a, a r s ,
a e s s a .

A n M L X I I n thi y e
. . b i hop E l d d w e t to Ro m e ft er
. s ar s a re n a

h i p l ] an d h e e e i v d i t f o m pop e N i h ol
s a ,
r A nd e l c e r c as . ar

T t i g n d hi w i f
os a l o we t to Ro m e n d t he b i h op n d
s e a s n a s a

t he e l u ff e d g t h d h i p wh e th y m e h om ew d
ar s er re a ar s n e ca ar .

A d i n thi y e d i e d b i h op God wi n e at l S t M t i n ; t f tf RC ht bt * ’ *
n s ar s . ar s > 00 es er
,
y a a n er ur
abbot of St A gu t x 1vt h of t h e
.

d W lf
’
an u ri e , th . u s i n e s, on e

K l of Ap i l ( M
a .
”
1 9 th ) A n d pop e N i c h ol
r d i ed n d M W ? p 16 0
ar . . as ,
a
’
f see -

*
Al e x n de w c h o en p p e h e h d b e b i h op of Lu c c
a r as s II e a en s a .

A n M L XI I . . .

A n M LX I I . th i y e
. ft M i d wi n t e l H old
II . n s ar, a er er, ar ar

w ent f o m Glou e t to R h ddl w hi h w s G iffi th

r c s er d u an , c a r
’
s, an

b n d the e id
ur e d hi hip r d ll t h e e qu i pm e n t
s e n c e , an s s s , an a s

w h i c h b e lo n g e d th e e to n d put h i m to fl i g h t A n d th e r t ,
a . n, a

t h Rog t i o n d y ( M y 26 t h ) H old w e t w i th s h i p f o m
e a a s a ,
ar n s r

B i tol bo t B y tl d ( W l e ) d t h e p e opl e m d e p e
r s a u r an a s ,
an a ac e ,

an d g v ho t ge a A d T t i g w e t w i t h l n d fo c
e s a s . g i t n os n a a -
r e a a ns

t hem d th ey ubdu d th e l n d But i th i

,
an s me y e in e a . n s sa ar ,

a utu m n k i g G i ffi th w ,
l i n th e N o of Augu t
r as s a n, on nes s

( Aug 5 t h ) by
. h i o w n m e n b ec
,
u e of t h e w w h isc h h e ,
a s ar

A X I I I n th i s y e L e M i n e w
n. M L . ubj ug t e d by
. ar a as s a

W i ll i m c ou n t of N m dy
a , or an .
a

A M L X II I I n t h i y e
n . ea l H
. old d hi b othe e l . s ar r ar an s r r, ar

T ti g w e t both w i th
os , l n d fo c e n d w i th
n v l fo e a a -
r a a na a rc

i to B y t l n d ( W l ) a d t h ey s bd e d th e l d ;
n r a d th e a es ,
n u u an an

p opl g v e t h em ho t g
e e a d ub m i tt d ; d w e t ft e s a es, an s e an n a r

th t d l e w t hei k i g G iffi th d b ought hi s he d to

a an s r n r ,
an r a

H old n d h e ppo i nt e d n oth e k i n g the eto

ar a a a r r fi

VO L 0 II .
 T HE A N GLO S A — XO N CHRO N I C LE .

ed ag l H old H k g ov t W l
w arr e w i
ai n s e l l t h
e ar e e h ar . as n r a s

r ac e d h i h d wa b o gh t to e a l H a old
an s d H old
ea s r u r r ,
an ar

b o gh t i t to the ki g n d hi hi p h e d d th top the

r u n ,
a s s
’
s a ,
an e
1
re

wi th A n d k i g E dw d d e l i v e d t h e l d ov e
. n to hi s a ar er an r

t wo b ot he d th y w o e o th
*
Ri t hwal an, B l thg e n t n d Ri g w tl
r rs , e a a a an e s r a s,

an d g v e h o t g e s to t h k i n g
a d to t h e e l t h t th ey would
s a e an ar ,
a

b e f i t h f l toah i m i ll t h iug an d e dy to [ s e v e
] h i m n a n s, r a r

e v e y whe by w t a d by l an d n d to p ay s u c h re q u i i ti o ns
r re a er n ,
a s

f om t he l d s h ad b een don e b e fo e to ny oth e k in g

r an a r a r .

A n . M L x 1v
. .

A n. thi s y ea b e fore L mm as ( Aug 1 t) e a l

M . v . In r, a . s ,
r

H old o d d bu i l di g to b e ere c t e d i n B y tl d ( W le ) t
ar r e re a n r an a s a

Po t k ew t wh n h e h d s ubdu e d i t
r s e ,
n d h d th e e to g th e
e d a a a r a re

m u c h p op e ty n d t h oug h t to h v e k i g E dw a d th e e f
r r ,
a a n a r r or

th e ak e of h u t i g
s But wh en i t w s all e dy th en w t
n n . a r a ,
en

C do c t he s n of G i fii t h wi th ll t he g an g wh i c h h c o ld
ra ,
o r ,
a e u

g te d ,
l ew
an l m o t l l t h e p opl e w h
s w e e t h e e b i ldi g
a s a e o r r u n ,

an d took t h e p op ty whi h w s t h e e p e p e d r W e kn ower c a r r ar .

n t wh
o fi t c oun l d thi e vi l c oun s el T hi w do e n
o rs se e s .
2
s as n o

St B tholo m ew m a d y ( Aug 2 4 t h) A d h o tly fte

. ar
’
s ss- a . . n s r a r

thi ll th th ne i Yo k hi
s, a end i N o thu m b l n d
a s n r s re a n r er a

g the ed tog th e n d outl we d the i earl T ost ig n d l ew ll

a r e r, a a r ,
a s a

h i h ou ehold m e n t h t t h e y c ould om e t both E n gl i h

s s -
d a c a ,
s an

D n i h an d took ll hi s w e po t Yo k an d gold n d i lve

a s ,
a a ns a r ,
a s r,

an d l l hi tr ae ure s w h i h t h e y c ould an ywh e e h e a of

s as d c r r ,
an

se n t aft er M o ke e s on of e l E lfg n d c ho e him f th e ir

r r ,
ar ar, a s or

2
A n . M L . XV —
l ught e w on St B tholom ew
A . nd the s a r as . ar
’
s

m d y ( A g 2 4 t h) A n d th n ft e S t M i h e l s ll t h e ’
as s -
a u . . e a r . c a a
, ,

th e i Yo k hi w t to Yo k n d the e l ew ll
an s n r sl re en r ,
a r s a e ar

T t ig who m th ey m i gh t h e of n d took h i
’
os hfi l s
‘
s c ar s
’
ar , a s

t e u e A d T t i g w t he n t B y t f d wi th th k i n g
r as r s. n os as a r or e .

A d th n v e y h o tly ft e
n et he e w, g e at g em ot
r s r a r, r as a r
‘

at N o th m pto n an d s o at O xfo d o n t h e d
r a of St S i m o n r a
y ,
.
 T HE A N GLO -
SA XO N CH R O N I C LE .

an d St . Pe t e r, a n d
‘

to all God ’
s s a in s t an d the ch u rc h - h allo w i
i ng wa s on Chi ld e rm a s da y ( D e c . 2 8 th ) . A nd he di d e on

T we l f th -
d ay e ve ( J an . 5 th ) , an d wa s b uri e d on T we lfth d -
a
y,
i n t he o t y i t h ft
s am e m y n as er ,
as e re a er s a s

T hi y s k i g E dw d
e ar ft t h t C n t e c m
n a ar ,
a er a u o
’
r a e

of A gl lo d n es ther e of E th l
,
d ra c e re ,

s en t hi t uthful s r d D e ld oe an an s ru
’ ’
r

s o l to Ch i t
u r s th de ,
e lm e ar r a

i to G o d p ot e ti o n of E gl d
’
n s r c ,
n an ,

a holy p i i t s r e i gh t
. d t w e ty an n

H i t h w o ld he wi t mb
’
e n e r d re n e rs n u er ,

a bod whi l e a we lth di p d

e a s en s
’
.

i ki gly m j ty
n n Aft th t m fo th
a es ,
er a ca e r

o f o l m i gh t y
c un s e s i n t pp i g goodly . ra n s ,
‘

Fo ur a d t we n tyn k i g i v i t goo d a n n r ues ,

wi t h t d m i ld
’
n ers n u mb d er c as e an

th obl l
e n e r u er, E dw d t h obl e a ar e n ,

w l th d i p o tyg dd
’
ea d s hi
en s s c un r u ar e ,

an d h p o pe ou t i m e
e a r s hi l d d p op l
r s , s an an e e,

r ul e of mr en, u t i l m dd ly n ca e su en

i ll t i o
us r
g v e r d
us o t h b i tt d e t h
n
’
e er a ,

W l h e s d S ot an nd c d ly took s, a so e ar

an d B i to r k ns e th obl [k i g ] f om e th
e, e n e n r ar .

th e s on of JE th l e d A g l bo e r n e s re

A gl n d S xo s
e s an t h e t ut h f l oul
a n ,
r u s

h m p io bold i to h v e l ig ht ’
c a ns ,
n ea n s

whom l p o d
c as d th
ar u n g e n th l e an e sa a ss

c old o w v
c ean - th a l m om m i tt d
es, e re a c e

a l l t h t t o E dw d
a t o i ll t i ou m
a ar , an us r s an ,

n obl k i ge n , H o ld h im lf ar se ,

f i thf lly ob ey d
a u obl ’
l ,
a n e e ar ,

W arr io m r en He i
. ll t i m e n a

W a y e bl i t he of m ood
s a f i th f lly ob y d a u e
’

th b l l e
e a e ki g ss hi lo d n ,
s r ,

t ho gh he lo g e
u by w o d s d d ee d
n er r an s,

of l d b ftan e re ,
gh t gl c te d n or a u ne e

i n e xi l e dw lt e of wh t w ee df l
, a as n u

w i d ly e th o n e ar to h i o v ig k i g , s s ere n n .

A d i t hi y
n n l o e l H old w h llo w d k i g
s e ar a s d he ar ar as a e n an

e x p i en c ed l i tt l e qu i et the e i n th e whi l e th t he ul e d t he
er r ,
a r
r e lma .
 T HE A N GLO S A -
XO N CHRO N IC LE .

V A n. th i s y e k i n g H old c m e f o m Y o k to
Mv . 1 . In ar ar a r r

W e tm i n t e
s t the E te wh i c h w s ft e t he M i d wi n t e i n
s r, a as r a a r r

w h i h t he k i g d i e d ; n d E t e w
c th e n on t he d y t h e
n a as r as a

X V th of t h e K l of M y ( Ap i l l 6 t h )
I T he n w s e e n ov e
a . a r . a s r

h i g i the he v e n
s ucm e ve b fo a s n n a n s as o an r e re

me i d th t i t w the t o m t wh i h o m e
n sa a as s ar c e a, c s

h i ed t a d it fi t pp e d t h e e v of
a r s ar n rs a a re 0 11 e

L i t n i a m j o the VI I I t h of t he K l of M y (A p 24 th ) d
a a r, a . a r .
,
an

so s h on e l l t h e e v e n n i gh t a A d ho tly ft e e l T t i g s s. n s r a r, ar os

c m a e f o m b eyo n d r i to W i g h t w i th l g e fl ee t a h s ea n ,
as ar a s e

c ould g e t ; d th e he w p i d bo t h i n m on e y d p
an re as a an ro

vi io s A n d k i g H old h i b oth
ns .
l
g th e d ge t n ar s r er a er so r a a

n v l fo c e a d
a a l o l d fo e
r ,
k i g he e i the l d
n a s a an -
rc as no n r n an

h d b e fo
a do n e b e c u e i t h d b e e n m d e k o wn to h im
re : a s a a n

th t W i lli m t he B t d w ould om e h i th
a a d w i n t hi a s ar c er an s

l n d ll i t ft e w d m e to p
a a as A d t h e whi l c m
a r ar s ca as s . n e a e

e l T ti g i n to t h e Hu m b e w i t h i xty hi p
ar os d lE d r s s s an e ar a

w i ne c m wi th al n d fo e d d o v e h im out A n d t h
e a a rc an r . e

w f ook hi m d h w e n t t o S otl d
01 s w i t h an e c an

t w lv e m c ka d tl e e H l d k i g of N o w y m t hi m
e s a
‘
an 1 1 a1 a , n r a , e

A n . M L . XVI
t hi y e k i n g E d w d d ie d . d e l In s ar a ar ,
an ar

H old c ee d d to the k i gdom d h e ld i t fo ty w e k n d

ar s uc e n ,
an r e s a

o n d y
e A d i thi y
a . W i ll i m c m d w n E gl d n s e ar a a e, an on n an .

A d i thi y
n Ch i t h u h w a bu t A d i n t h i y e
n s e ar r s c rc s rn . n s ar a

c om e t pp d the x vth of t he K l of M y (A p 18 t1 )
a e are on r a . a r . 1 .
a

A n M L XV —A d h t h n w e n t th en c
. .
,
Id di d h m
. n e e e, an ar

ev yw h
er by t h e ~co t whe e h e ould pp o h t i l h
e re s ea as r c a r ac un e
,

ca m e to S dw i h T h i t w m d e k n o w to k i g H o ld
an c . en as a n n ar ,

wh w oi Lo do th t T t i g h i b oth w
as n om t n n, a os s r er as c e o

S d w i h He t h g t h e d og e t
an c . v l fo nd lo en a re s r a a na a rc e , a a s

a l d fo e
an -
k i g h e e i th e l d h d b e fo e g t he ed
rc ,
as n o n r n an a r a r

b ec u e i t h d f t th b ee i d to hi m t h t o t W i ll i m
a s a or ru n sa
,
a c un a

f om N o m a dy k i g E adwa d k i m w ou l d c o m h i t h
r r n ,
n r
’
s ns an , e er

a nd bd e t hi l d ll
su u it ft e w d m to p s an ,
a as a r ar s ca e as s .

Wh T t ig l
en e d th t t h t k i g H
os old w p o e d i g e a rn a ,
a n ar as r c e n

to wa d S d wi h h e w e t f o m S d wi h n d to k om of
r s an c ,
n r an c ,
a o s e

t he b ts e c l w i th h i m o m e w i ll i gl y om e u nw i ll i gly
u -
ar s ,
s n ,
s n
 T HE AN GLO -
SA XO N CHRO N ICLE .

wi th th ee hun dred h ip s n d T s t i g s ubm i tt e d to him an d

r s a o ,

b m hi m
e ca e n d t h en t h e y bot h w e t i n to t h e Hu m b e
s an a n r,

u ti l th y c m e to Yo k ; a d the e fough t g i n s t th em
n e a l r n r a a e ar

E d wi e
a d e l M ke e hi b oth e
n an but t he N o m e h d
ar or r s r r r n a

t he v i c to y I t w a the m d e k own to H old k i n g of t h e

r . s n a n ar ,

A g l s t h t thi h ad t h u h p p en e d d th i s b ttl e w a s n
'

n e a s s a an a o
,

St M tth w s eve ( S pt 2 otb ) T hen c m e H old

. a e
’
king e . . a ar our

un aw e on t h e N o m e
ar s d m et w i t h th em b e yo n d Y o k t
r n , an r ,
a

S t m fo d b i dg wi th l g e m y of E gl i h folk an d th e
a r - r e, a ar ar n s er

d i g th d y w
ur n v y s e v fi g h t on e h s i d e T h e e
e a as a er e re ac . r

w l i H ld Ha f g i d e l T o ti g a d the N
ere s a n ar a I
r a r an ar s n or

m enwh w e t he e l ft we o put to fl i gh t n d t h E gl i h
er r e re a e n s

hotly l e w t h m f o m b h i n d u t i l t hey c m e to t h e i
s e r hi p e ,
n a r s s

s om e w e d own e d
er a d om e l o bu t n d o di ve ly
r ,
n s a s rn ,
a s rs

p i h d th t f w w e e l eft ; n d th E ngl i h h d po s s es i o n
er s e ,
a e r a e s a s

of t he pl c of c n g T h e k i g th g v e p e ac e to O l f
a e ar a e . n en a a ,

m en ki g d to t h i b i h op n d to t h e e l
’ ’
th N e or s n s s on, an e r s a ar
Pall
,

.
of O k y d to ll th o e who w e e l e ft i t h e shi p
r ne ,
an a d s r n s an

th y the we t up to u k i g n d s w o e o ath th t t hey

e n n o r n , a r s, a

w ould v e ob s e v e p e ac e an d f i d hi p to t hi l n d ;
e r r nd r en s s a a

t he k i n g le t t h m go h o m e w i th t we n ty fou e sh ip s T he e -
r . s

an d then wen t n o th i to t h e Hu m b e n d the e h i ed i r n r, a r arr n

Li n d ey n d th e e l e w m y good m e
s ,
a W hen l E d
r s an n. e ar a a

wi ne d e l M ke e w e e pp i z e d of t h t t h ey c m
an ar or r r a r a , a e

thi th e d d ov e h im f o m t h e l d
r, an an d h
r the we t to r an e n n

S otl a d d th k i g of the S c ot s g v e hi m n a ylu m n d

c n , an e n a a s , a

ai d d h i m w i th p vi i
e d b t h e e bod e ll t h e u m m e
ro s on s, an e r a a s r.

T he m e k i g H old to S a dwi c h
n ca d th e w i t e d h i fl et
n ar n , an er a a s e ,

b e it w
e c au s lo g b fo e i t c o ld b e g the ed A d when
as n e r u a r . n

hi fl t w
s ee g th e ed he w en t to W i gh t a d th e e l ay all the
as a r , , n r

sum m e n d th utum n ; d a l d fo c e w k ept e v e ywh e e

ra e a an an -
r as r r

by t he e a though t the e n d i t v i l d n ught W hen i t w a

s , a a a e a . s
th N t i v i ty of St M y ( S e p t 8 th th e m en s p ov i i o n s
)
’
e a . ar . r s

we e gon n d n o m n c ould lo n g e k e ep t hem th e e T he

r e, a a r r .
 T H E A N GLO S A
-
XO N CHRO N I CLE .

p o m i d h i m t h at M o rke re
q

an d
na tu l igh t ; ra r an d E adw i n e e r s

t h y wo ld fight wi th h i m b t i t e v h o l d be th f
e u u as er s u e or

w d ar w er i t vso f o m d
as y to d y e lo we r, r d w o a a ,
s er an rs e , a s

a t th d i t al
e l w
en t [ T h i fi g h t w foen g h t .
t h d y fs as u on e a o

C i l xta th pop us ( O t 1e4 t h fl A d c ou

e t W icll i .
m w n t ft n n a e a er

w d ar g i to
s a H t ia ng d t h a w i t e
as d w h
n t h e
s, an t h t i o e re a e r e na n

w o ld ub
u m i t tos h i m but w h e h p e i v e d t h t t h y w o ld n e e rc a e u

no t o m toc h i m h e w e t up w i t h l l hi
,
e m y w h i
n h w l ft a s ar c as e

t o h i m d wh t h d ft w d om ov e
,
an a a a to h i m d
er ar s c e r s ea ,
an

h i d
ar r e l l t h t p t
a w h i h h pa e d ov ar t i l h c m to e as s e r, u n e ca e

of Y k
or .
B kh m p t d A d th
er a s ea me t
.
m e t hi mn hb i h o p
er e ca o e
*
ar c s

E ld d a d B dg
re ,
an hi ld d a l E dw i e d e l M o k
ar c ,
an e ar a n ,
an ar r

e d ll t h b t m
re, a n a of Lo do e esd th e f om n ec e i ty
en n n , an n r ss

day .
t hen ft e t he fi gh t k i g H a ld of N o w y d
A nd ,
a r ,
n ra r a an

e ar l T t i g w en t to Yo k wi t h
os m y p eopl e to th m r ,
as an as e

s ee m e d good A n d t h ey g v t h e m h o t g e f o m t h
. i ty a e s a s r e c ,

an d i d d t hem i p o
a e i g food d t h y w e t th e to
n r c ur n ,
an so e n nc e

th i hipe r s d g e d to f l l ps, a n th t th y h o ld ll g
a r e u e ac e, s o a e s u a o

w i th hi m o th d th i l d ubd e T h d i g thi
s u an s an s u . en , ur n s,

c m a H old k i g of t h A gl e w i th all h i fo c
e ar ,
n th e e n s, s r e, on

S d y to T d t e
un a ,
d th y e d h i fl e t ; d th
a c as r, a n e re a rr a s e an en

on Mo d y w t n t t h o g h Yo k
a A d ki g H
en ld of
ou r u r . n n ar a

N o w ay r d l T t ig d t h i m y w e e go e f om th i
,
an e ar os ,
an e r ar r n r e r

s h i p b yo d Yo k to S t m fo d b i dg b c au
s e n it h r b n a r -
r e, e se as ee

p o m i d t h em
r se t i th t t h e f o m ll th h i has c er a n, a er ,
r a e s re , os

t g wo ld b e b oug h t to m e t t hem T h e m H old

a es u r e . n ca e ar ,

k i g of th e A gl
n g i t th m u w e b y o d th b i dg
n e s, a a ns e ,
na ar s, e n e r e,

an d th y t h g g d tog eth
e d w e fi g h t i g v y b o ldly
e re e n a e e r, a n er n er

l o g i th d y
n n d th e we e ki g H
e a ld of N o w y d
an re r n a ra r a ,
an

e ar l T t ig l i d
os mb e l p ople w i t h th em both N
s a n , an nu r ess e , or

m d E gl i h ;
e n an d th N o m e n fl d f o m t h E gl i h
s an e r n e r e n s .

‘
Th w en the e of th N o w g i n wh w i th tood t h
as r on e e r e a s o s e

E gl i h folk
n s th t t h y c o ld n t p , ov th e b i dg e
so a e u o ass er r or

g i n th v i to y T he a E gli hm
a e c i m e d t hi m w i t h
r . n n n s an a a an

a rr ow but i t v i l d
, gh t n d t h e me
a aoth e u d
e n au a n ca an r n er

t he b i dg an d p i e c d h i m t hroug h u n d e t h
r e, o s l t T he
r e r e c r e e . n
c m H
a ol d k i g of th A gl e ov e the b i dg
e ar ,
n d h i fo e n s, r r e , an s rc e

W ha t follow s is in a la t er han d, an d e x di gly o pt to l g g

c ee n c rru as an ua e .
 THE A N GLO S A -
XO N CHRO N ICLE .

subm i tt e d wh en th e g e te t h m h d b ee n do n e n d i t was r a s ar a a

v y i m p ud e t t h t i t w n t do e e l i e s God w ould
er r n a as o n ar r, a

n t b e tt e
o it f i r d t h e y g v h o t ag e
or o u r s n s d wo an a e s s , an s re

o th to h i m d h e p o m i e d t h e m t h t h e w ould b e ki d
’

a s an r s a , a n

lo d to th em
r d y e t d i g t hi t h y h i d l l th t th y
an ,
ur n s, e arr e a a e

p e d ove T he
ass M dwi n te r. d y h b i h o p E ld d
n 0 11 i r s
’
a ,
ar c s a re

h llo w d h i m k i g a t W e t m i n s t e ;
a e d h e pl e dg e d hi m
n s r an /
on

C h i t book r s d l o wo e b e fo
’
s he w ould e t t h e c o w
,
an a s s r , re s r n t h e Gos pe sl .

on h i h e d th t h e would gov e n t h i s n t i o n
s a ,
a w e ll n
y r a as as a

k i n g b e fo e him h d b t don e i f th e y w ould b e f i th ful to

r a es ,
a

o n ward wi th h i m n d th e m d e g t l g h t e of both ,
a er a re a s au r

N o weg i d F l em i g k i g s o He t m u d ’
r an s n d t he an n s a n s n n

H old l t go h om e to N o w y w i th ll th h i p s
ar e r a a e s .
l

A M XV I n thi y e t h e m o n t e y t W e tm i i t e
n. . L I . s ar as r a s n s r

w as h allo we d C h i ld e m d ay ( D e 2 8 th )
on A d ki g r as c . . n n

E dw d d i d
a ar T we lft h m e ve
e ( J on5 t h ) ; d h w -
as s an . an e as

bu ie d r T w elft h m on d y w i th i t h e n e wly h llo w d -

ass a ,
n a e

c h h t IV txn i n t e
u rc a A d e l H old es c ee d e d to t h
s r. n ar ar su c e

k i gdom of E gl n d a t h k i n g h d g t e d i t to him n d
n n a ,
s e a ra n ,
a

m en h ad l o c h o s en hi m t h e e to ;
a s d he w bl e e d k i g r an as ss as n

on T we lfth m d y A d i th e
-
me y
ass th t he w
a . n n sa e ar a as

k i g h e w e t out w i th
n ,
v l fo c e g i t W i ll i m ; d
n a na a r a a ns a an
‘
of N orm an dy .

t h e w hi l c m e l T t i g i to th e H m b w i th i xty hi p
e a e ar os n u er s s s .

E l E d wi
ar m e w i th
a l d fone c a d d ov e hi m t d a an -
rc e an r ou ,
an

the b t e c l fo ook him A d h w t to S otl d w i t h

u s -
ar s rs . n e en c an

t w lv m k \ d H ld t h e N o w g i k i g m e t h i m w i th
e e s ac s an ar a r e an n

th ee h u d e d h ip
r d T t ig ub m i tt d to hi m ;
n r s s,d th y an os s e an e

both w t i t o t he H m b e u t i l t hey m e to Yo k A nd
en n u r, n ca r .

e ar l M rke e d e l E d wi n e foug h t g ai n t t he m n d t h
o r an ar a a s ,
a e

N o w gi r k i g h d t he v i to y A d i t w m d e k o wn to
e an n a c r . n as a n

k i g H old h w i t w th e do e n d h ad h pp e n d ; d
n ar o as re n a a e an

he m e w i th
ca g e t m y of E gl i h m e n d m t him t
a r a ar n s n, a e a

St m fo d b i dg
a r d l w h im
-
rd t he e l T tig
e, an d b v ly s e an ar os , an ra e

ov e m e ll t h m y A d th e w hi l o t W i ll i m l d d
rc a a e ar . n e c un a an e

t H ti g St M i h l m d y ; d H old m e
.
’
a as n s, on . c ae s ass - a an ar ca

f om t he o th an d fo gh t g i t h i m b e fo e h i my h d ll
r n r u a a ns r s ar a a

c om e ; n d t h e e h e f ll
a n d hi s tw b oth e s Gy th d
r e ,
a o r r , r an

L e o f wi n e ; n d W i ll i m ubdu e d t hi l n d
a n d c m e to W e t
a s s a , a a s

Here en d s MS C . ott . T i be r . B . I . 9 ,
 17 0 THE A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

him N v e t h e l e s h el i d v
r e y h e vy c o n t
s, i but i oe n o n t h
a e a r a r

p v
.

p
o e l d t he , an i L t w e t o e
en , e to n N o m n dy
en d ,
n r s a r a ,
an

to o k wi th hi m hb i h op St i g d d l Eg eln oth
a rc s bbot f an ,
an ,
a o

Gl t o bu y n d E dg
as n r hi ld
,
d e l E d wi e
a a nd
ar rl c ,
an ar a n ,
a ea

M kere or d e l W,
l t h
an f d m n y arot h e good a m e of eo ,
an a r n

E gl
n a n d A n d b i h.op O d n d e l W i
l
ll i ms em i n e d h e e o, a
2
ar a r a r

m ins te b i hop E ldred h ll owe d him k i n g ; n d m e

r, a n d a rc h s a a a n

p ai d h i m t i b t d g v e him ho t g
r u e an d ft w d bo gh t a s a e s , an a er ar s u

th i l d A n d the w s L of i c bbot of P t bo ough wi th

e r an . n a e r a e er r

th t m fo c
a sa d i c k e e d th e
e r e, an d m e h om s d di e d n er ,
an ca e, an

s oo fte n All H llo w m n i ght (N v l t ) God b e

n a r, o -
a s as s- o . s :

m c i ful to hi s s oul !
er I n hi d y t h e e w as l l bl i s s a d ll s a r a n a

good i n Pe t e bo ough n d h w de to ll p ople s th t

r r a e as ar a e , o a

t h e k i g g v e to St Pe t e
n a d h i m t h e bb c y of Bu to n
. d
r an a a r an

th t of Cov e t y whi ch e l L e of i wh w as h i u n c l h d
a n r ,
ar r c, o s e, a

b fo e fou nded d th t of C o wl d n d th t of T ho y
e r ,
an a r an ,
a a rn e .

A d he did o m u h f
n i t good to t h e m o n t e y of P t
s c or s as r e er

bo o gh i gold d _
r u ,
i n i lv an d i n c lot hi g a d i n l n d
,
an n s e r, n , n a ,

as n ev e y ot h er d i d b
ane fo e him o an y ft e rhi m T h e n r ,
r a r .

3
Golde Bo ough b ec m e W e tc h e d Bo ough T he m o k
n r a r r . n s

t h ho se f bbot t he p ovo s t B d b e c u e h e w s v e y
en c or a r ran , a s a a r

good m n d v e y w i se
an, a n d s e n t hi m to B adg ar
r th e l i g ,
a ae n ,

b u e t he p eopl e of the l d we e e d th t he h o uld be k i g ;

ec a s an n a s n

an d th e thel i n g bl i th ely ent e d the eto W he n k i n g W i l

ae as s r .

l i m he d th t y he w v e y w oth n d i d th t t h e bbot
a ar a sa as r r ,
a sa a a

h d c o t e m e d hi m
a n T h e n w en t good m en b et we en th e m n d
n . a

rec on i led them b ec u e t he bbot w

c good m a sHe a as a an .

th g av the k i g fo ty m k of gold f
en e n e c on c i l i t i o
r ar s or a r a n

an d h e th n l i v e d li ttl whi l e af te o ly t h ee y e s Aft

e a e r, n r ar . er

th t c m e eve y t i bul t ion an d e ve y v i l to the m on t e y

a a r r a r e as r .

God be m e c i ful to i t ! r a

Od 1
bi hop of B y x h lf
o, W il li m F itz O b
s a eu , a
2
a s ern , c rea e td
b oth of h Co q o b i g h by W i lli m l of H fo d
r er t e n u er r, e n t e a e ar ere r

of hi m oth A l tt by h p g 15 3
.

s on s S er r e e er
3
ee a e

h b d H l i d Co t vill
.

us an er u n e n e e.
 T HE A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

‘
y e a
’
and in d d ee b e au e t h e y w e e
he du l s t n ot o th e r wi s e , c s r

c om i t o hi e n I t th n s m to p
po w erGod h d b e f e
. e ca e a s s as a 01

p o v i d d d i t m igh t t b oth wi e s h e hi m elf hi

r e ,
an no e er s ,
a s ln s

g o p l i th th t t ev e
s e sa ,
p ow m y f l l i to n e
a no n a s arr a a n a s ar

w i t h out h i p o v i d n c T
s h e p er i t C to k e w b e fo e
e e . r s c en re a r n r

h n d wh at h wo ld h v do e by h
a e f he w
u to i a e n er or s as n

c re a se t h p i e f God i t h e l
e ra s d d d i e c t th k i g f o m
o n an an r e n r

th o e ou p th d i l i h im tog e th e wi t h h i p e opl
e e rr n s a ,
an nc ne , r s e,

t o b t t e w y d pp e t he e v i l h b i t whi c h th e n t i o
a e r a ,
an su r ss a s a n

h d p v i o ly c lt i v t d
a re us h e ft e w a d di d
u T h ki g
a e : as s a r r s . e n

th en iv d h
re c e t hough i t w g i t h e w i ll ; n d h
e e r, as a a ns r a er

m a n n e rs pl e d hi m d h th k e d God wh h d m i gh t i ly
e as ,
an e an o a

g i v e h i mn h m t d w
suc i ly b e th oug h t h i m
a a e, an h e w s se -
as a

a v e y g iou m —a d t e d h im elf to God n d

r sa ac s an n u rn s ,
a c on

t em e d e v y i m pu i ty
n er c o d i g to wh t t h r po t l P ul ac r n a e a s e a ,

th t e he ac of ll th e g en t il e
er id a S lv b i t vi i fide l i s, s a a a ur r n s

e m rli e em fid l m u i r e t m ul i e i fi d el i e e
p v i u m s c r n s er r
p
; th t i to g e F l l f t t h
”
fi d lem e t ,
in e c . a h s o ur n u : u o e un e

l i e vi ng ma n i s ha l lo we d a nd he a l e d t hr o u g h t he ri
g h t eo u s

( be l i e vi n
g) w om a n ; a nd, i n li ke m a n n e r, th e wo m a n t hro u g h
t he be l i e vi ng m a n d qu e ft w d p . T hi s a fo re s a i e n a er ar s er

fo m d m y u ful d e d i n th l d to t h glo y of God

r e an se e s e an , e r

a d n l o i oy l q l i t i e bo e h elf well
a s n r to h w
a ua s r e rs ,
as er as

t l O f b e l ie v i g d n obl
n a u ra . he
a p g h n an e ra c e s s ra n : er

f t he w E dw d th el i g
a r as of k i g E dm d E d
a ar ae n , s on n a un , a

m und w of E thel e d JE th l d of E dg E dg of
as s on r ,
e re a a r, a ar
S i c M S f or
d
E a m un d
.

.
*
E d d a d1e n i n th t ,
oy l ki
an d h e m o the
so o ki a l a n : an r l
’
s n

go to the m pe H e y wh h d dom i i o ov Rom e

es e l or nr ,
o a n n er .

A d i n t hi y e Gyth H old m oth e w en t out ’

n s al d a, ar s r, ,
an

m any good m e w ve w i th h to F l th lm n s
’
d th m i s e r, a o ,
an e

a b o d om wh il e
e s d w e t t h n c e ov
e to St O m an so n e er s ea . er s
’
.

At th i E t th k i g m to W i c he t
s a s er d Ea t e w n ca e n s er an s er as

the n n the x th of t he K l of Ap i l ( M 23 d) A d oo
o a . r ar . r . n s n

a fte th t c m e M t i ld t h l dy h i th e to l an d n d h
r a a a a e a r : a arc

bi hop E ld ed h llow d h e qu ee at W t m i n t e
s a r a V
Vhi t e r n es s r, on

s u d y ( M y 11th) I t w t he
n a n ou n c e d to t h e k i g t h t
a . as n an n a

t h p opl e i n t h e n o th h d g th e e d th e m s lv e
e e tog e the r a a r e s r,

an d w ould t n d g i t h i m i f h e me
s a He t he n w t toa a ns ca . en

N o t t i gh m d th e w oug h t
n a a tl e ;
, nd
an o w e n t to er r a c s a s

Yo k d th w o ugh t tw
r ,
an tl e d i n L i n c ol
e re nd r o c as s, an n, a

e v y wh e i t h t p t A n d e l G p t i c nd the b e t
er er n a ar . ar os a r a s
 THE A N GLO S A -
XO N CHRO N ICLE . 17 3

m en wen t to S c otl d A n d i n the s m e t im e c m e on e of an . a a

H old o n s f om I e l n d w i th n av l fo c e i to th e m outh
ar
’
s s r r a ,
a a r ,
n

of t h e Avo n u w e d i m m d i t ly h na i e d ov e al l th t
ar s, an e a e a rr r a

p t ; th y the w t to B i tol
ar e d w ould to m t h e to w
n en r s ,
an s r n,

but the to wn m e fo g h t toutly ag i t the m ; n d whe n th ey

s n u s a ns a

Could g i o th i g f o m t h e to w th ey w e t to the sh i p w i th
a n n n r n, n s

t h pl n d e t h e y h d t k e n ;
e u r d th ey w e t to So m e e t
a a an so n rs

d the e l n d e d A d E dn o th t h e c o n t bl e fo ght
"
s hi re , a n r a . n a s a u
‘
s t al l e rc .

a g i n s t t hem n d w s th e e l i n d m ny good m e n on e c h
a ,
a a r s a n, a a a

s ide n d tho e wh a w e e l ft w e t w y th e n c e
s o r e n a a .

'
A n M L XV III I n t h i y e
. . k i g W i ll i m g av e to e l Rob e t
. s ar n a ar r de Com i ne s .

t h e gov e n m e n t ov e N o th u m b e l
r d ; but t he m e n of t he r r r an

c ou t y n ru ou d e d hi m i n t he bu gh t Du h m n d l e w
s rr n r a r a ,
a s

hi m n d n i e h u d e d m n w i th h i m
a n A n d i m m e d i t e ly fte
n r e . a a r

E dga th l i n g c am e w i th ll th N o th um b i a s to Yo k
ar ae e a e r r n r ,

a d t h e to wn m e n m d
n p e c e w i th th e ms d k i n g W i ll i m
a e a an a

ca me u n w e n t h em f o m t h e
a ar o t h w i th n ov e wh e lm
s o r s u , a r

i g n my ar n d put th e m t ,
fl i ghta d l e w t h o e w h c ould o ,
an s s o

no t fl e w hi c h w e re m
e ,
y h u d e d m e n and plu n de e d t h e an n r , r

to w n d de file d St P t e s m o n t e y
,
an d l o plu n d e e d . e r
’
as r ,
an a s r

an d opp e e d l l t h e oth e r ss A n d the ath el i n g w e n t b k rs . ae ac

a g in to S c otl d Aft e t hi c am e t he o n of H old f o m

a an . r s s s ar r

I l d
re a n t M i d um m e
,
w i th i xty fou
a hi p i n to t he m outh
s r, s -
r s s,

of th e T w nd th e h ee dl e ly l d e da , a d l B i n re ss an an
‘
e ar r a

ca m e ag i n t t he m u a w e w i t h
a s m ll fo c e n d foug h t
n ar s, no s a r ,
a

a g in t th em nd the e l e w ll th e b e s t m en t h at w e e i n t he
a s ,
a r s a r

A XVI I I n th i y e k in g W i ll i m g v e to e l Ro
n. M L . I . s ar a a ar

b e t t h e e ldo m of N th m b e l nd T he n c m e t he m en of
r ar or u r a . a

t h e c ou n t y ag i t hi m n d l ew h im n d i e hu d e d m en
r a ns ,
a s ,
a n n n r

w i th h i m A d E dg the l i g c m e t he n w i th ll t h
. n a ar ae n a a e

N o thu m b i n s to Y o k
r n d t h e to w
r a m e n m ad e p e c e w i th r ,
a ns a

him A n d k i g W i ll i m c m e f o m t h e s outh w i t h al l hi
. n a a r s

fo c e n d v g e d t h e to wn n d l w m n y hu d ed m e n
r ,
a ra a ,
a s e a n r .

A d t h e th e l i n g w e t b c k g i n to S c o t l d fi
n ae n a a a an L

Bi w ‘
r an as a s o n of E udes, c o t un Mas eres , S elec t a M o n um en a, t p .

of B itt y r an . S ee his p di g
e ree in 2 1 9, n ote.
 T HE A N GLO S A -
XO N CH RO N I CLE .

fl ee t oth i an d m ll body fl e d to t h e s h i p s
t he A nd
e rs n a s a .

th so e of H old w n t b c k g i to I re l n d
ns ar e a a a n a .

A M X X I
n. thi s y ar d i e d c hb i hop E ld ed i Yo k
. L I . n e ar s a r n r ,

a nd i th e b i d t hi e p i c op al e e
s re d h e d ep t d
ur e a s s s an ar e on

t h e d y of P t h a n d Hy a
y t h u
( S
roe pt 1 l t h )us a d h e h e ld e n s . an

t he c h i p i c op l
ar h i w i t h g e t d i g n i ty t e n y e s w n t i n g
e s a c a r r a ar ,
a

fift en week Soon afte thi s m e f o m D e nm a k th e

e s. r c a r r r e

s on s of k i ng Svei n n d A b i O n j arl n d T ho ke ll j l wi th ,
a s r a r ar ,

t wo h u n d e d an d fo ty s hi p s i to t h e H um b e ;
r n d th e e r ,
n r a r

c m e to m
a t them E adg hi ld
ee n d e a l W l th e f an d ar c ,
a r a o ,

M le weg e n
aer n d e a l Go p t i c
s w i th t h e N ort h u m b i
,
a r s a r ,
r an s

a n d all t h e ou t y p e opl e i d i g d w lk in g w i th c ou n t
c n r ,
r n an a ,
a

le ss m y g e tly r jo i c i n g
ar ,
nd s ll u n n i m ou s ly w e n t to
r a e , a o a a

Yo k n d s to m e d n d d em ol i he d t he stl e an d g ai n d
r ,
a r a s ca ,
e

inn u m er bl e t e s u e s th e e i
a nd l w there m y hu n d d
r a r r n, a s e an re

F e n hm e n an d l d m n y w i th t h em to t h e s h i p s
r c ,
but b fo
e a e re

t he h i pm e n s m e th i th e t h e F en c h h d bu n t t h e to w
ca r, r a r n,

an d al s o plu n d e e d d bu n t t he h oly m o n t e y of St Pe te
r an r as r . r .

W he n t he k i n g l e rn e d th i s he w en t n orthw a d w i th all h i
a ,
r s

A X X I th i y e ar b i hop JE g el i c w s c c u e d at
n . M L I
. . n s s r a a s

Pe t e borough r nd e n t to W e t m i ,
ter ; an d hi s b other
a s s ns r ,

of Durham . b i hop JE g elwi ne w s outl wed T h e n b e t wi xt th e t w

s ,
a a .
1
o

St M ary s m as se s c am e f om t he e s t f om D enm k wi th
.
’
,
r a ,
r ar ,

three hu n d e d sh ip s t h e s on s of k in g Sv e i n n d hi s b oth e
r ,
a r r,

A biO n j a l
s A n d th e n e a l W l t h e of w e t out ; n d h e
r r . r a n a ,

a n d E dg th l i n g an d m any hu n d e d m en w i th them
a ar ae e ,
r ,

c mea n d m t t h e fl e e t i n t h e Hu m b e
a e n d w en t to Y o k nd r, a r ,
a

l d d a d w on t he c tl e n d l ew m n y hu n d e d m en d
an e ,
n as s, a s a r ,
an

l d to th
e hip m u c h t e u e
e s n d h d the
s hi e f m e n i c p r as r ,
a a c n a

t i vi ty n d t h ey l a b e t w e n t he O u e d t h e T ae t al l t h e s an r n
y e

wi nt e A n d k i n g W ill i m w en t i n to the s h i e n d v ag d
r. a r a ra e

i t all A n d i n th i s
. m y e d i e d B n d bbot O f Pe te sa e ar ra ,
a r

bo ough on the vth of th e K l of D ec em b er (N ov 2 7 th)

r , a . .
“

The A pt o
ssum i n (A ug . 1 5 th) an d of W orc es er t h as “
A t
n e Nai i tvt a
the N a tivi ty ( S pt e . 8 th ) . Fl o renc e t em S Mari sa
. .
”
 T H E A N GLO S A
-
XO N CH RO N I CLE .

A n. M L .
XX I . In t hi y s e ar e ar l
W a l th e o f m a d e h i s p e ac e w i th
t h k ie g ; d i n t h fo an n e llo w i n g L en t ( F eb 1 7 th) th e k i n g .

c aused ll t h m o t e i e th t w e i E gl d to b pl n
a e n as r s a re n n an e u

d d A d i th i y
e re .
the w
n g t f m i e d th
n s e ar re as a re a a n ,
an e

m o t y t P
n as er t bo oug h w aplu d e d I t w
e er by t h e r as n er . as

m en who m b i h op ZE g el i c h d b e fo e e x om m u n i c t e d b e c au e
s . r a r c a ,
s

A n . M L . XX . t
y e e a l W lth e f m de h i p e c e wi th
I n hi s ar r a o a s a

th ki g
e d i n t h e fo llo w i g L e t t h k i g c
n an d ll th e n n e n au s e a

mo t i t h t we e i E gl d to b e pl d e d T h i
n as er e s a r n n an un re . en, n

me y Sv e i k i g of D e m a k i to the Hu m b e ; 2
th e sa c m e ar a e n n n r n r

an d th e ou t y p e opl e c m e to m e e t hi m
c n r d m de p a ,
an a e ac e

w i th h i m w e i g t h t h e w o ld ov e u
,
en n the l d Th a u rr n an , en

m e to E ly Ch i t i t h e D n i h b i h op d A b iO n j l
‘
of A arhu s .
ca r s an , a s s . an s r ar ,

d the D n i h hfi c l w i t h th m d th E gl i h
‘ ’
an a s s ar s e an e n s

fo lk f om ll t h e f l d c m e to th m w i g th t th y
r a e n - an s a e ,
e en n a e

w o ld w i
u ll t h e l n d n a T he th e m o nk of Pe t bo ougha . n s er r

h d y th t th e i w m w ould pl d e th e m o t e y
e ar sa a r o n en un r n as r ,

t h t w H e ew d d h i c o m p y T h t w b e u e t h y
a .
as r ar an s an . a as ca s e

h d he d
a
y t h
ar t t h e k i g h d give
sa t h e bb
a c y to F ch n a n a a a re n

a bbot m e d T l d d th t h w
na v e y te m
u ro nd,
an a e as a r s rn an , a

w as t he o m to St m fo d w i th ll hi F hm
n c e T he
a r a s re n c en . re

th n h u c h w d t h e e n m d Yw a wh took by
‘

w as e a c r -
ar r a e re , o

n i gh t ll th at ha c o ld th t w go p el m a m tl e u a as, s s, ss- an e s,

c to c op e
an r- d ob e nd h l i ttl t hi g
s , an wh t v
r h s, a suc e n s, a e er e

c ould ; n d w en t fo thwi th e d y to the abb t T l d d

a r , er a ,
‘

o u ro ,
an

told h im t h t h o g ht hi p ot e t i o n d i nfo m e d h im h w
a e s u s r c n, a r o

th e outl w w e e to c om e to Pet e bo ou gh n d th t he d id
a s r r r ,
a a

ll by t h e dv i e of t h e m o n k T he n oo n t he m o ow
’

a a c s . s on rr
'

ca m e l l th e outl w w i th m an y hip
a n d w ould e n t e
a th e
s s s, a r

m o s t e y n d t h e m o k w i th tood
na r ,
a th at th ey c ould n t c om e n s s so o

1
o t i w h d
T he m n as e r es t f i t i i me re t e e s u eran , au e rr e n aerar u

p it i
os of t
or e s b l o gi g m j
reasu re it d f i F lo W i e n n to s uu uss e e rr r .

i h i d iv i d l of th i W i lli m go
.

r c n ua s 1 07 0
; s a rn , a . .

d poil d th m
es e W ill l m e S v i di d t om b t
rex t hi e us
2
e n no c e, u s en s

m i t i
on as ter a A gl i p tw o H ld d C t with
ot u s n a) er o s ns , ara an nu

i m q m di t i
,

i
s c ru t ar
p , et th i l A b i O j l S D h l
ec u n a ua ore s e r un c e s rn ar ee a

A gl i p opt i ll i
.

n , r it m m er G h v D m p 17 6
n s aus te r at e ann , es c an n e I.

d po
. . . . .

t d p p l ti
e e m io iu a on e , n e s e
 THE A N GLO S A -
XO N C HRO N I CLE .

th ey h ad th e e t k e n ll th t he o w d A n d i n the s m er a a a ne . a

su m m e t h e fl ee t c m e i n to th e T h m s an d l y th e e t w
r a a e ,
a r o

n i gh t d th e n h ld th e i c ou e to D m k A n d e l
s, a n e on r rs en ar .
"
ar *
of Fl an d ers .

B ldwi e d i d
a n d A n ulf h i
n s u c c e d e d to t h
e ,
gov e n
a r s s on e e r

m nte d th
'
k i g of th F n k d
an l W i ll i m w to
e
!
n e ra s an e ar a e re Phi lip I .

b hi gu d i
e s But t he e c m e Rob e t n d l w A n lf
ar an s . r a r ,
a s e r u sum m e d th e
m um
h i k i n m an n d t h e e a l W i ll i am
s s n d m n y t h ou s an d s of 1
,
a r ,
a a 1 18

m en .

in . h ey th en s e t i t on fi e an d bu n e d ll t h e m on k s hou se
T r r a
’
s,

a nd l l t h e tow
a v e n e h ou s e T h y th en c m e i n t h ough
n, sa o . e a r

t B lh i t h e g t e a d t h e m o k c m e to m e e t t he m
2
fi e i
r ,
n a o a ,
n n s a ,

p y i g f p e c e But t hey eeke d of n oth i g w e t i to th e

ra n or a . r n ,
n n

mo t y lom b p to t he h oly ood t h n took t h e c own f om

n as e r ,
c u r ,
e r r

our Lo d h e d l l of b e t e gold th e took t h e foot p

r
’
s a ,
a a n n -
s ur

t h t w u n d e ath h i f t whi h w all of re d gold T hey

a as e rn s ee ,
c as .

c lom b p to t he tee ple b oug h t do wn t h e c o i e th t w

u s , r r s r a as

th e e h i dd n ; i t w of gold n d of s ilv e T hey took t he e t w

r e as a r. r o

gold h i en s n d n i n e of s i lv e
r nes, a n d t h e y took fi ft ee n g t r a re a

r ood both of gold n d of i lve T he y took th e e o m u h gold

s, a s r . r s c

a nd i lv e nd
s o m n y t e su r, i n m oney
a nd i sim e t a r a re s , a n ra n ,

an d i n book n m n m y te ll to n oth s, a s y i g th t t h e y o a a a e r, s a n a

did i t f o m ffe c t i o n to th e m o n t e y T h e y t h e b e took t h e m

r a as r . n

s e lv e to t h e hi p s p o c e e de d to E ly n d th e e d e po i t e d ll t h
s s, r ,
a r s a e

te r e T he D i h m e n w ee n e d th t t h e y h ould ov
as u r s . om
an s a s e rc e

t h F e n hm e n ; th e y th e n d i p e e d al l t h e m o k
e r c one e s rs n s, n r

m i i g th e e
a n n v e n e m o n k n m e d L f w i n e L a g e ; he l y
r sa o a eo n a

i k i th i k m n w d m e bbot T
’
s c n e T he s c ld d a s ar . n ca a uro ,
an

e i gh t t i m t wen ty F en c hm en w i th h i m nd ll fully m e d
es r ,
a a ar .

W hen h e m e th i th e h e fou n d w i t hi n a d w i th out l l b

ca t r, n a u rn ,

sa v e on ly th e c h u c h T he outl aws we e th en ll flo t k n o wi g r .
‘

r a a a ,
n

th t h e w ould c om e t hi th e T h i s w don e n t h e d y t he I vth

a r. as o a

of th e N o e s of Ju e (J u n 2 n d) T he two k i n g s W i ll i m n d
n n . .
,
a a

1
W i i am F i ll tz O sb ern , c rea e t d by W M alm e sb
. . pp . 43 1, 4 32, e dit .

th e o q o l of H
C n u er r ear ere fo d S r . ee E H S . . .

f o r an o t of him W ill G m ac c un , . e
2
J a nua a b a us tra li
p a r te mo na s
m t e . V O d Vit l pp
cc . VI I . III. r . a . . teri i Petroburgen s i s , vulgo hodi e
5 2 6 q ( di t M pp 2 7 0 Hu go C
”
, s . e . ase res, . ,
Bull dyke g ate di c ta . an

Rom d R pp 12 2 12 6
an e ou, 11. .
- . di d us ap . S p k p
ar e , . 4 9.

VO L . II. M
 T H E A N GLO S A -
XO N C HRO N I CLE .

A n . M L . XX
thi y e e a l E dw i n d l
II . In s ar r a ne a e ar

M k or fl d w y
ere d w e t d i v e ly i wood
e a d i fi ld
a ,
an n rs n s an n e s,

u t i l E dwi n e w b e ly l in by hi ow m e a d M ke e by
n a as as s a s n n, n or r

shi p w t to E ly en d th e e m e b i h op z Eg l wi d Sig an r ca s e n e , an e

w d Bar d m n y h u n d d m e n w i t h t h em
arn , an But wh e k i g
a re . n n

W i ll i m w ai fo m d of t h t h o d e e d out
as n n v l fo c e an d
r e a , e r r a a a r

a l d foan d b
-
t th l d all bo t d wrough t b i dg
rc e , a n es e e an a u , an a r e

an d we t i d th e
n v l fo t he w t
n , an i de A d th n na a rc e o n a er - s . n e

all t h o tl 'w w n t d
e u e d ad to t h e k i g th
s e an s urr n ere n ese

w b i h op JE g l wi e
e re s d l M k d ll wh w e
e n ,
an e ar or e r e , an a o re

w i th th m e x pt H e w d o ly
e ,
d ll wh ce o ld fl aw y er ar n ,
an a o c u ee a

w i th hi m A d h boldly l e d th m out
. nd t h k i g t o ok e e ,
an e n

Sv ei n b m e c on c i l d wh e th e D n i h m en wen t out
,
ec a re e ,
n a s

f om E ly w i th ll t h fo s ai d t e a u
r d o v e y e d i t w i th
a e a re r s re , a n c n

t h m W h th y m i th m i ddl of the e g e t s to m
e . en e ca e n e e s a, a r a r

ca m d
e an tt d l l th e shi p i n whi h t h e t e s u s w
sc a e re a s c r a re e re :

s o m w t t o N rw y om to I l d om e to D e m k ; d
e en o a ,
s e re an ,
s n ar an

a ll t h t t h i th e
a m w th oi rd om h i
ca ed e re e cr s e r, a n s e s r n e s , an

s om d
e re e d m y of t h oth t
s, an ; d t h y b oug h t
an e er re as u re s an e r

th m to k i g tow all e d
e a n d pl
’
s d th m ll i n n c an ac e e a

th hu c h
e c Th r ft w d t h ough t h ei h dle
. en a d er ar s, r r ee s sn e s s , an

th ough t h i d k e n e
r n
e r i gh t t h hu h w
ru n bu t n s s, on o e n e c rc as rn ,

an d l l t h t w s th e i n
a T hu w
a t he m o
a t e y of Pe t re . s as n as r er

bo o gh bu n t d plu d d M y Alm igh ty God h v m

r u r an n e re . a a e co

p i o n i t th ough hi g t m y A d th u t h bbot
as s n O r s re a e rc . n s e a

T ld
u ro m t P t bo oug h
ca nd th e m o k th
o m ag i n
e er r ,
a e n s en c a e a ,

n d di d Ch i t e vi c e i t h c h u h wh i h h d f l l i gh t
’
a r s s s r n e rc ,
c a a u s en n

b fo tood wi thout y k i d of i t W h e b i h op l E g l i
e re s an n r e . n s e r c

h d th t s y h e e x c om m u n i t e d ll t he m en wh h d don
e ar a a ,
ca a o a e

th v i l Th th w
e e . g t f m i e thi y ar ; d i
en e re as a re a a n s e an n

th um m e c m e t he fl ee t f om t he o th out of t h Hum b er
e s r a r n r e

i to t h T h m e
n e d l ay t h re t w a i gh t s,d ft e w d
an e o n s, an a r ar s

p o e de d to D en m k A d ou t B ldwi e di d n d hi n
r ce ar . n c n a n e ,
a s so

A lf s u e d d to t he gov e m t ; d
rn u cc e e l W i ll i m w rn en an e ar a as

t o b h i gu di
e s d t h k i g of t h e F
ar k l o b t th
an , a n e n ra n s a s u en

ca m ou t Rob e t d l w hi k i n m A ulf d t h
e c n r an l s e s s an rn an e e ar ,

an d p t t h e k i g to fl i g h t
u nd 16 W m an y th ou s n d of hi
n ,
a 8 a s s

m en fi '
 THE A N C LO -
SA XO N C HRO N I CLE .

g t w o h i p At t h t m e t i m e Phi l ip k i g of F
re a rs . a sa
’
n ra n c e

w ot to h i m
r e d b d h i m o m e to h i m ,
an d h w o ld g i v a e c ,
an e u e

hi m t h tl of M o t i l th t h m igh t t h d i ly do h m
e c as e n re u , a e en a ar

to hi mi s M o ov
en e k i g M l ol m d hi i t
es . re e r, n a c an s s s er

M g ar t g v hi m d ll h i m e n g t g i ft
are a e d m y an a s re a s an an

t u re a s i k i ' d e k d w i th p pl n d i n p el i s of
re s , n s ns c e ur e, a sse

m i v
n e er ? m t ki
ar e n s d we l ki d mi
n , an k i n n d i n p ll as e s n , an er ne s a a s,

an d i gold n n d i lv v l ; d l d h i m d l l h i
n e a s er e s se s an e an a s

s hi p m w i t h g e t w o h i p f o m h i do m i i o
en r a But th rs r s n n . on e

voy g v i l b ef l th em wh th ey w e e out t e ; th t
a e e e , en r a s a so a

th m
ere c a n t h em v y ough w ath
e o d th gi g er r e e r, a n e ra n sea

an d th t o g w i d c t th em n t h e l d
e s r n th t ll th i
n as o an so a a e r

shi p b t u d
s d the y t h e m e l v s w i th d iffi c ul t y
u rs as n m
e r, a n s e ca e

to l d d lm o t ll thei t e a u w e e lo t A d om f
an , an a s a r r s re s r s . n s e o

hi m s l o w e e i z e d by t h e F e hm n ; but h h i m lf
en a s r se r nc e e se

an d h i b t m e n w e n t b k g i to S otl
s es d s om e u f lly ac a a n c an r e u

g o i g foot d om m i bly i d i g T h e k i g M al olm

n on ,
an s e s er a r n . n n c

a d v i d h im t h t h e h ould d to k i g W i ll i m ov e
se a d s sen n a er s a, an

p y hi p e
ra d h
s l o di d ace d th ki g g an t d it t e a s s o, an e n ra n e o

h im d e t ft e hi m
,
an A d k i n g M l c ol m
s n a d hi ri te . n a an s s s r

a g i g v hi m d ll hi m e n i u m bl e t e u
a n a e an d a s nn e ra r as re s , a n

v y w o t hi ly g i
er t h i m f om th e i j i di c t i on A d t h
r a a n s en r r ur s . n e

shi ev
re - re of Yo k m e to m e e t h im t D h m d w t
e r ca a ur a ,
an en

all t h w y w i th hi m
e d e bl e d h i m to fi d food
a d fodd e ,
an na n an r

a t ve ye tl wh ic h th ey c m e to u n t i l th y m e ov e e to
r c as e a , e ca r s a

th k i ge A d k i g W i ll i m t h e n e c e i v d hi m w i th g
n . n n t a r e re a

w o hi prs d h w the i hi c ou t d took u h i gh t

,
an e as re n s r ,
an s c r s,

as h llow e d h i m
e a .

A M L XXV
n . . I th i y e k i g W i ll i m g v e to
I . n s ar n a a

e ar l R lph t h d gh t of W i ll i m F i tz O b
a e A d th
au er a s e rn . n e

sa m R lph we B tona hi m oth id

as a d R lph hi re on s
’
er s s e , an a s

f th e w E gli h n m e d R lph n d w bo n i N o folk

a r as
l
n s ,
a a ,
a as r n r .

was i n th e k i g c ou t
n
’
s r ,
an d re c e i v e d u c h p i v i l eg e s
s r as th e
k ggin ran te d hi m .
a
 TH E A N GLO S A -
XO N C HRO N I C LE .

A nd on th t a acc ou n t t he ki ng g v e h i th e e ldo m f a s son ar o

N o folk r ,
a nd a l s o of Suff olk H e th e n c o n du c t e d hi s w i fe to.

N o wi c h
r .

t t b i d le T he re w a s h a r e- a ,

th t w m y m b le ’
a

T h e e w e e e l Rog e
r d rl W l the f n d b i h op
ar d
a as

r, a n
an

e ar
en s

a o
.

a s s an
o r He re rd
or
,

a bbot ; d the y th e e olv e d th t th e y w ould d i v th e i

s an er r s a r e r

r oy l lo d f o m h i k in gdom ; n d th i w fo thw i th m d
a r r s a s as r a e

k own to t he k i g i n N o m n dy E l R lp h n d e l Rog e
n n r a . ar a a ar r

w e t h e c h i f i n th i e v i l d e i g
er a d th e y
e s n t i c e d the s s n n e

B e ton to th m d e t l o to D e m k f
r s e v l fo c e
,
an s n a s n ar or a n a a r .

A n d Rog e w e t w e t to h i e ldo m r n d g th ne d hi p e opl e s s ar ,

a a er s

f the ki g d e t i m e t he th ough t but i t w to th e i wn

’
or n s r n ,
as as r o
,

g e at h m R lp h w ould l o go fo th w i th h i e a ldom ;
r ar . a a s r s r

b t t he c tle m e wh w e e i n E gl n d
u as d l o t h c ou t y
n o r n a ,
an a s e n r

folk m g i t t h m d p e v e t e d th e m ll th t t h y
, ca e a a ns e ,
an r n a ,
so a e

di d ot h i g
n but he w f i n to fl ee to th hi p
n d hi wi f as a e s s an s e

r em i d b eh i d i n t h
a ne tl n d h e ld i t lo g t i l p e
n e c as e, a so n un ace

w as g t dh ran e d h t h w t t f o m E gl n d n d
er an s e en en ou r n a ,
a

a ll h m t h at w ould go w i th h
er en A d t h k i g ft w d e r. n e n a er ar s

ca m e to E n gl n d d took e l Rog hi ki m
a ,
d t
an ar e r, s ns an , an se

hi m i n p i o n A d e l W al th eo f w t ov
r s . e nd c u ed
n ar en er s a, a ac s

A 11 XXV . T he
M L . w e e e l Rog e d e a l W l th f
. re r ar r, a n r a eo ,

a n d b i h op nd s bbot ; n d th e y t h e e
s, a olv d t h t a s a r so re s e a

t h y would d i pl c e t h k i g f om t he k i gdo m of E g
e s a e n r n n

l d A d i t w fo th w i th m d e k o w n to t h k i g i
an . n as r a n e n n

N o m n dy h w i t w
r a ol v e d I t w o l Rog e d l as re s . as e ar r an e ar

R lp h w h w e e t h e hi f i th t e v i l d i g ;
a o r d th y c e s n a es n an e

e tin d t he B e to to th m n d e n t a t to D n m k f
ce r ns e ,
a s e s e ar , or a

na v l fo e to th e i uppo t A d Ro g w t we t to h i
a rc r s r . . n er en s s

e arldo m d g th e d h i p e opl e f th e k i g d t i m e t but

,
an a re s or n
’
s e r n

he w p v n t d A d R l p h i hi e ldom w o ld go f t h
as re e e . n a ,
n s ar ,
u or

w i th h i p e opl e but t h e c t l e m e w h w
s i n E gl d d as n o e re n an ,
an

l o t he c o t y folk m g i t h im d t e d th t h
a s un r , ca e a a ns ,
an ac so a e

di d oth i g but w e t
n nh i pbo d
, t N o wi h A d hi n on s ar a r c . n s

w i f w a wi t hi n t h e
e st l e d h ld i t lo g u t i l p w c as ,
an e so n n eac e as

g t e d h e A d h t h w t ou t f o m E gl d d ll
ra n r . n s e en en r -
n an , an a

h er m wh w en ld g w i th h o A d t h k i g ft w d
ou o er . n e n a er ar s

ca m t E gl e d o d to o k n l Rog h i k i m
an ,
d im an e ar e r, s ns an , an

p i
r so n d h im ; ed l W a lt he f h e l o took A dan oo n e ar o a s . n s
 TH E A N GLO -
SA XO N CHRO N I CLE .

h i m se lf n d i m plo d fo g i v en e s s a d offe ed t e su e B t
,
a re r ,
n r r a r s. u

th k i g t
e t d i t l i ghtly n t il he c m to E gl d n d th n
n re a e u a e n an ,
a e

c au s e d h i m to b e t k e A d oo n ft th i c m e t w h a n . n s a er s a o un

d d hi p f om D e m k wh e i th c hi f w e C t
re s s r n ar ,
re n e e s er . nu ,
son

of k i g Sv i n d H ko j l but th y du t t m i n t i
n e n, a a n ar e rs no a a n a

b ttl g i t k i g W ill i m ; but w e t to Yo k n d b k

a e a a ns n a n r ,
a ra e

i nto St P t e mo t e y d th e i took m u h p op ty
’
. e r s n as r ,
an er n c r er ,

an d s wen t w y but ll p i h d who w e e of th t o u l ;

o a a a er s e r a c n se

th t w t h e
a of H ko j l d m y oth w i th h i m
as s on a n ar ,
an an e rs .

A n d E dgy th t h e l dy di e d e v e n i gh t b e fo e Ch i t m s
a a s n s r r s a ,

a t Wi h t h w
nc th el i t
e s er f k i n g E dw d s d e as e r c O a ar ,
an

t h e k i g h d h e b ough t to W e tm i
n a t e wi t h g t w o h i p
r r s ns r re a rs ,

an d l id h by k i g E dw rd he lo d T he k i n g w th t
a er n a a r r . as a

M i dw i t t W e tm i n s t e
n er a th e we e ll the B to s r er r a re n s c on

d m e d wh w e e t t h e m
e n i g t N o wi h
o om e w e
r a arr a e a r c : s er

bl i de d d om e b a i h e d f om t h e l d n d om p n i h d
n ,
an s n s r an ,
a s e u s e

i g om i n i ou ly T h u w e t h k i g t i to hed
’
n s . s er e n s ra r s c ru s .

A M L XXVI
n . . I n th i y e d i e d Sv i k i g of
I . s ar e n, n

D m k d H ld hi s s n u c ee d d to hi k i gdom I
en ar ,
an ara o s c e s n . n

th i y s k i ng W i ll i m g v t he bb y of W tm i t e t
e ar a a e a ac es ns r o

ab bt
o
bed
s up er
a bbot Vi t li s wh h d b fo e b ee
’
a
'
mo k t B
,
y A d o a e r n a n a er n a . n
s c ri
thi ye e l W l th e f w b eh e de d t W i he te
.

ill s ar ar a o as a a nc s r, 0 11

St Pe t on i ll s m s d y (M y 3 l t)
. r a d hi s body w s c on
’
as -
a a s an a

aft e th t the e m e f om t h e t t w hu dr e d ship s f o m

r a r ca r e as o n r

D e m k a d the e i w e e t w hi ft ain s C ut s n of S v e i
n ar ,
n r n r o C e ,
n o n,

an d H ko j l b t the y d
a t t m ai t i n
n ar b ttl e g i n t u u rs no n a a a a a s

k i g W i ll i m b t p o ee de d ov e s to F l d
n a ,
uA dE d r c r ea an er s . n a

gy t h t h l dy d i d t W i n h
e e t e vae n n i g ht b e fo C
e h i t a c s e r, s s re r s

m A n d t h e ki g h d h e b ough t to W e t m i t w i th
'
as . n a r r s n s e r,

g e at wo shi p n d l i d h e by k i g E dw a d h lo d A d
r r ,
a a r n a r er r . n

h w e at W e t m i n t
as th t M i dw i t e A n d all t he B e ton
s s er a n r . r s

w e e fo do e wh we e t t h e b i de al e
r r n t N o wi c h om e
o r a r -
a r : s

w e e bl i n d ed
r d o m e d i v n f o m t he l n d ,
anSo w e e s r e r a . r

W i ll i m tr i to h d
’ a
a s a rs c ru s e .

A l ar g e sla b ovc e rs hi s rem ai n s i n th e C loi t s er a t W es m i n s t t er .

 TH E A N C LO S A
-
XO N C HRO N I C LE .

f t ot u d d h w ho b o g h t
‘

him hors c w a s sh
)
’
hi s ( ah e
er s n r ,
an e r u

an oth to hi m w t i gh tw y h ot wi th c o b w th t
er as s ra a s s a r ss- o a

w T oki
as of W i gg d A n d m y we e th
,
s on l i d o . an r e re s a n, a n

l o t k ; d Rob e t w en t g i n to F l n d e
a s a en an W e w i ll r a a a rs .
,

ho w v w i t e do wn
e e r, m o e i ju y wh i c h h e
r hi f t h e no r n r s a r

A n . M Lxx x . th i y e
b i hop W l he e w l i i n
. In s ar s a c r as s a n

Du h m r a ,
a t a m ee t i g
h u dre d m e n w i th h i m F
d h n ,
an a n ,
re n c

an d F l mi h b t h w s hi m se lf bo
e s i Lo ai n e u T h i th e a rn n rr . s e

N o th mb i
r d i d i t h m o th of M y
u r an s n e n a .

A n M L XXX I I t h i y
. . th k i g l e d fo e i to W l
. n s e ar e n a rc n a e s,

an d t h e f ee d m y h er d ed m e r an un r n .

A M L x xx
n . I th i y e . t h k i g took b i h op O d
1I . nd n s ar e n s o a

i th i y e
n th e w s g e t f m i
s ar re a a r a a ne.

A M XXX 11 . I t hi y e
. L o e t he d i s c o d t Gl to
II I . n s ar ar s r a as n

b y b t wi x t t h bbot T h u t an n d hi m on k I t m
ur ,
e e a rs a s s . ca e

fi t f o m t h abbot l k of w i dom
rs r e th t h e m i l e d h i ’
s ac s ,
so a s ru s

mo k i mn y thi g
s n d t he m o k man t i t k i n dly to hi mn s , an n s e an ,

an d p y d h i m th t h e w ould e n t e t t h em i g h tly
ra e n d lova r a r ,
a e

t h m d they would b e f i thful to h im n d ob e di e t But

e ,
an a ,
a n .

th bbot would n ugh t of thi but did them e v i l d th e t

e a a s, ,
an r a

ene d t hem wo e O e d y t he bbot w en t i n to t h e c h pte

rs . n a a a r

h ou e d p k e g i t the m onk
s ,
an s d w ould m i u
a t h em
a a ns s, an s se ,

an d e n t ft s l ym e a d th ey c m e i to th e c h pt e h ou
a er a n, n a n a r- se

u po n t he m o k f ll m e d A n d th t h e m on k w n s u ar . en s e re

g tly f i d of them k e w n t wh t th y w e e to do b t
re a a ra ,
n o a e r ,
u

fl d i n ll di e ti o
e a o m a i to th hu c h n d lo k d
r c ns : s e r n n e c r ,
a c e

th edoo ft t hem ; d th ey w e t fte th em i to t h

rs a er an n a r n e

and p i ou thi g re c d m en i pt i v i ty A n d i n the am e

s n s , an n ca . s

y k i g W i ll i m fo ght g i t h i n Rob t wi thout N

e ar n a u a a ns s so er or

m andy c tl e ll e d G e b e oi
,
n e ar a d k i g W i ll i am w s
as ca r r an n a

t h e e wo d d d h i h o
r un l i wh i h h e
e , t
an A d s rs e s a n, 0 11 c sa . n

hi W i ll i m w
s s on al o th w ou d e d an d m
a y m en we as s ere n , an re

s l ai n a
.

He re en d s MS C . ott T ib B
. er . . N . A ll h a t t follo w s is f om E
r .
 T HE AN GLO S A -
XO N C HRO N I CLE . 18 5

m o n t y an d would d g th e m out
a s er , t hey du t t go out ra ,
a s rs no .

B t u ful th i g h pp en e d t h e n th t d y T he F e n c h
a r ue n a er o a a . r

m e n b ok e i to t he qu i e
r d h u l d to w d t h e
n lt wh e r ,
an r e ar s a ar re

t h m o k we e
e nd
n om e of th you g on e w e t up t he
s r a s e n s n on

u pp e floo n d k ept sh oot i g do wn w d wi th o ws to w d

r r, a n ar arr ar s

th tu y s t h t i t he
e s an c d t h a t tood
ar ,
o bov t he l t a n re e s a e a ar

th t k m y o w A n d t h e w e t h e d m on k l y bout
e re s u c an arr s . r c s a a

th lt
e a nd o m ept u n d e
ar, a d e n e s tly
s i e d to God
e cr r, an ar cr ,

i m plo i g hi s m e c y e e i g th t th e y m i ght n o t bt i n
r n r n
y,
s n a O a a

m e c y f om m en
r W h t c n w e ay but th t th e y h ot
r . a a s ,
a s

cr u elly n d the oth e b k e do wn th e doo th e d w e n t

,
a rs ra rs er ,
an

i n, n d lew
a om of th e m o k to d e th n d wou n d e d m a y
s s e n s a ,
a n

th e e i r th t t he blood c m e f o m t h e lt upo n t h e t p
n, s o a a r a ar s e s,

an d f om t h e te p
r n th e floo T h ee w e e the
s s o l i to r. r r re s a n

d t h n d e i g h t e e n w o n d d A n d i t h e am e y e d i e d
ea ,
a u e . n s ar

M t i ld k i g W i ll i m qu e o n t he d y ft e All H llo w
’
a a, n a s e n, a a r -
a s

m s d y (N v 2 d )
as -
a A d i n t he o am e y e
. ft M id
n . n s ar, a er

wi t t he k i g c u e d
n e r, g e t a d h e vy t x to b e x c te d
n a s a r a n a a e a

o v e ll E gl d ; t h t w f e v e y hi de t wo n d e v e n ty
r a n an a as or r , a s

p nc e
e .

A n M L x xx 1V I n th i s y e
. .
di e d W ul f w old bbot of C h e t
. ar
‘ ,
a r s

ey n t h e x m th d
,
o
y of t h e K al of M
y ( p
A l g th ) a . a r. .

A M I xx x v In th i
n . .y e m e n de c l e d d f
. . ooth s ar ar ,
an or s

sa i d th a t C n ut k i n g of D e m a k
, n of k i n g S v e i wa n r , so n, s

bou d h ith e w a d a d w ould w i n th i l a d w i th t he a i d of

n r r ,
n s n

Rob e t c ou t of F l d e s b e u e C ut h d Rob e t d augh t

r n an r ca s n a r
’
s er

t w i fe
o W he n W i ll i m k i g of E gl d w h w a t h e
. a n n an , o s n re

s idi g i n N o m an dy — b e u e h e ow n e d both E n gl d n d
n r , ca s an a

N o m a dy — w a a pp i z e d of t hi h e w e t i n to E gl n d w i t h
r n ,
s r s, n n a

so l g e a a m y of h o em e n an d foot f o m F
ar n r e an d f o m rs , r ran c r

B i tt a y
r ev b e fo e h ad s o ght th i l an d
n ,
as n er th at m e r u s ,
so n

w o n d e e d h w th i l d ould f d al l th at a m y
r o But t he
s an c ee r .

ki g n e d t he
c au sm y to b e d i t i bu te d t h ough l l t hi s l a d
ar s r r a n

a m o g h i v a al
n d th e y f e d t h
s m y e a c h c o d i g to
ss s an e ar , a c r n

th m ea u
e of h i l n d A d m e h d g e t ffl i t i t hi
s re s a . n n a r a a c on s

y a e n d th e k i g
r a u d t he l d bout t h n to b e l i dca se an a e sea a

w te s as that i f h i fo es h ould l d t h y m i gh t n t have

, o s s an , e o

wh e e o t h y m i g h t o e d ily e i z e
r n e But wh t he k i g w s r a s . en n as

i fo m d i
n r ooth t h t h i f w
e n s hi d d d o ld a t s oe s e re n e re , an c u no

f t h t h i xp d i ti h l t o m of t h
ur er e r e m y go to t h i
e o n, e e s e e ar e r

o w l d ; d o m he h ld i t hi l d o v t he w i t r
n an an s e e n s an er
’

n e .
 T H E A N GLO S A -
XO N CH RO N I CLE .

J I
Eh
‘
en at king w Mi d wi n t e r th e
t Glou c e t e w i th h i s as a s r

wi t d t h e h l hi ou t fiv d y ;L an d ft d
d
’
‘
a n, an er e w e s c r e a s a r ar s

th hb i h op
e d l gy h ad
ar c y o d t h d y s T he
s an c er a s n re e a . re

w M e re i h o n b i hop of Lo n do
au r c e c a d W i ll i m to N se s n, n a or

f k d Rob e t to Ch hi e T h e y we e ll t h e k i g
, an r le k } es r . r a n
’
s c r s

Aft thi t h k i g h d g e at ou n i l d v y de p p h
1
er s e n a a r c c ,
an er e s ee c

w i th hi wit n bo t th i l d h w i t w p opl d
s a
’
by a u s an ,
o as e e , or

wh t m ; th en
a e t hien m ove al l E gl a d i to v y s n s en r n n ,
n e er

his d c u e d to b
re , a n t i d h w m y hu d d hid
a s e as c e r a n e o an n re es

w e i th
er hi n wh t l n d th k i g hi m lf h d d
e s re , o r a a e n se a ,
an

t tl w i thi n th l d
ca e wh t d e h o gh t t h ve i
e an ,
or a u s e u o a ,
n

t w lve m o th f om t h hi
e Al o he u s d to b w i tt
n s, r e s re . s ca e e r en

h w mu h l d hi h b i h op h d n d hi fl g n b i s h op
’

o c an s arc s s a ,
a s su ra a s,

d hi
an bbot d hi
s l ; d—th ough I m y
a s, ante s e ar s an a n arr a

om e wh t p ol i xly—wh t
s a h w m uch r h ma h d wh a or o e ac n a o

w h old
as a of l d i E gl d i n l n d i er ttl e d h wan n n an ,
a ,
or n ca ,
an o

m h m o n y i t m i g h t b e w o th
uc eSo v e y n owly h e u ed r . r ar r ca s

i t to b e t d out th t th w n t
ra c e i gl hi de n , e a e re as o on e s n e , or o n

y d of l d n o v en —i t i h m to t e ll th ough i t e em e d
2
ar an r e s s a e s

to him n h m to do— ox
, ,

o s a w a e wi w an ,
n or co ,
n or a s ne , as

l ft th t w
e ,
t s t do w n i n h i w i t
a A d ll t h e w i t i g
as n o e s r . n a r n s

w b o gh t to h im ft w d
e re r u a er ar s
MS . M Lxxxv
. .
A M x xx vn I
n .
’
t hi y t he k i g b e hi s own d
. L n s e ar n ar cr ,
an

he ld hi s c ou t i W i h e t t ; d h e w t t h at
'

t E r n nc s e r, a a s er an so en

h w e by P t c o t t W tm i t e a d d bb d hi n H e y
as en e s a es ns r, n u e s so nr

k i gh t t h
a n Afte th t h w e t bout th t he m by
e re . r a e n a , so a ca e

L m m to S l i b y n d the e hi wi t n c m e to hi m d
a as a s ur ,
a r s a
’
a ,
an

ll t h l dholde th t we of c ou t ov e ll E gl d b 3
a e an rs a re ac n r a n an , e

th y th m of w h at m n th y m i gh t ; d th y ll b
e e en a e an e a su

m i t t d to him e d w hi m d w o e to hi m o th of
,
an e re s en, an s r a s

f lty th t t h y w o ld b e f i th ful to hi m
ea , a g i t ll the
e u a a a ns a o I

me T h n c h e w e t to W i g h t b e c u
n . e e h w o ld go to n ,
a se e u

N o m dy r d ft e w d di d
an , d y t h fi t d i d ft e
an a r ar s so an e e rs a r

hi w o t obt i e d
s nve y g e t t
, e f om h i
a n bj c t a r r a r e a su r r s su e s,

wh e h o ld h v e y
re e u t i o e i the w i th j u ti
c u a an ac c sa n, r s ce or

oth wi e H th w t ft e w d to N o m dy ; d
er s . e en en a r ar s r an an

E dg a thel i g th k i n m n of k i g E dw d v o lt d f om
ar ae n , e s a n a ar ,
re e r

g t Dom d y
re a es a s ur vy e .
 TH E A N C LO S A -
XO N C HRO N IC LE .

h o ly m o nas e r t y of St
of Lo n do w . Pa u l ,
t he e pi cop ls a see n, as

b n t d m y othe m o te i e
ur ,
an an d th g t t dfi tr n as r s , an e re a e s an a re s

p t of th wh ol e i ty So l o t th m t im l m o t v y
ar e c . a s ,
a e sa e e, a s e er

c hi f toe w i ll E gl n d
n w n a b t Al ! n u e ful n d ad e ~ as urn . as a r a

l o rab l e t im e w i t i n th t y e w h i c h b o g h t fo t h
as m y a ar, r u r so an
p
m i fo tu n e s !
s r Al o i t he m y b e fo e th A u m pt i o
s n sa e e a r, r e ss n

of St M y ( Aug 15 th) k i g W i ll i m w t f om N o m dy
. ar .
,
n a en r r an

i to F
n c e w i th ra n fo e d m d w po n h i w lo d a rc ,
an a e ar u s o n r ,

Ph i l i p t h k i g d lew
e g t p t o f hi m n d b n e d
n ,
an s a re a ar s e ,
an ur

th e to wn of M t d ll t h e h oly m o an e s , a n te i th t w a n as r es a e re

wi th i t he to w ; n d t w h oly m e w h ob y e d God
n an d d w lt o n, o e an e

in a h e m i t g w e th e r bu t T h i b i g t h do e k i g
a e, er re rn . s e n us n ,
n

W i ll i m t a ed g in to N o m dy A u e ful th i g h e did
urn a a r an . r n ,

an d m o e u e f l b ef l him
a r r H w mo e u f l H f ll e . o r ru e u e e

i k
s c ,
d w ans e v e e ly ffl i t e d
as Wh t I t ll
r Sh p a c . a c an e ar

d th that l e v e e i th pow f l m e n hu m bl took hi m

ea ,
a s n er er u n or e, .

H d ie d i n N o m n dy n t h e
e e xt d y
r ft e t h N t i v i ty of
a ,
o n a a r e a

S t M y ( S pt 9 th ) d h w b i e d t C e i th m
. ar e .
,
an e as ur a a n, n e o

m t e y of St St p h e
as r w h i h h h d fo m ly e
. e ted d
n, c e a r er re c ,
an

a ft w d m a i foldly e do we d Al ! h w fal e d h w n
er ar s n n . as o s an o u

t bl e i th i wo ld w l th H wh w b e fo
s a s s r
’
s po w f l ea e o as re a er u

k i g d lo d of m y a l n d h d the of l l h i l d o ly a
n ,
an r an a ,
a n a s an n

po t io o f v e f t
r n d h e wh w whi lo m d k d w i t h gold
se n ee an o as ec e

an d wi t h g m l y t h n ov e e d ov e s, w i t h m ould
a H l ft ft
e c r er e e a er

him t h o ; Rob e t w t h e lde t m ed wh w o t of

re e s ns r as e s na ,
o as c un

N o m dy ft e h i m ; t h e e o d w
r an a r ll d W ill i m wh b e s c n as c a e a , o ar

a ft hi m t he oy l o w i E ngl d th t hi d w
er r a cr ll d n n an e r as ca e

H y to wh o m h i f th b e q th d t u e i m bl
e nr ,
s a er uea e re a s r s n nu e ra e .

If an
y d i to
on e k o w w h t k i
e s re s d of m h w w nh t a n an e as , or a .

wo hi p h h d
rs of h w m y l d he w lo d t h w e w i ll
e a ,
or o an an s as r ,
en

w i t o f hi m
r e we u d t ood h im wh h v look d hi m
so as n e rs o a e e 0 11 ,

an d t, o th e t i m oj o
a an d i h i ou t T h k i g V i l
r e, s urn e n s c r . e n
V

l i m bout wh o m w p e k w
a ,
a v e y wi e m e d v y S a ,
as a r s an , a n er

p o w f l m o d ig i fi e d d t o g t h
er u ,
re
y of hni p d e o an s r n an a n s re c es s rs

w e re He w . m i ld to t h e good m e as w h l ov d God ; d n o e an

o v ll m e u
er a v to th m e w h g i y d h i w ill
as re se e re e n o a n sa e s .

O n t h t m t d wh i h G d g t d him th t h m ig h t
a sa e s ea ,
on c o ra n e a e

su bd E gl d h ue nd o bl m o t y d t h p l d
an , e r e a re a n e n a s er , an e re ac e

mo k n d w lls , an d o w d i t I h i d y w t h e o bl m o
e en e . ll s a s as n e n as

t y t C
er t b y b il t d l o v y m y o th ov ll
a . an e r ur u ,
an a s er an e rs er a

E gl d T hi l d w
n an .
l o p l t i fully p pl i d w i t h m o k
s an as a s en su e n s,
 T HE A N GLO S A -
XO N C HRO N I C LE .

an d the y l i v e d th e ir l i v e s ft e t he ul e of St B e ne d i c t A n d a r r . .

i hi d y Ch i t i n i ty w
n s a u c h t h t e v e y m w ho would
r s a as s a r an

follo we d wh t b elo n g d to h i c o d i t i oa H w s l o ve y e s n n. e a a s r

d i g ifie d ; th i c e v y y e h e b
n r hi own e f t s he
er ar are s cr , as o a

w as i E gl an d
n At E t e h e b e i t i n W i c h e t e ; t
n . as r ar n s r a

P t e c o t i W e tm i te ; t M i d w i t
en s n i Glou e t
s ns A d r a n er n c s er . n

t h w e w i th hi m ll the g t m e n ov e all E gl d
en re a h re a r n an ,
arc

b i h op
s d u ff a n b i h op
s an s bbot d e l
r th e s d
g a s s, a s an ar s , an an

k n ig h t So l o w s he v e y i g i d n d c u e l m n o th t n
s. a s a a r r a r a ,
s a o

o n e du t do n yth i g g i t hi w ill He h d e l i h i
rs a n a a ns s . a ar s n s

bo n d wh o h d c t e d ag i n t hi wi ll b i h op h e c t f om
s, a a a s s s s as r

t h i b i h op i c n d bbot s f o m the i bb c i e n d th n e i to
e r s r s, a a r r a a s, a a s n

p i o ; n d t l t h e p e d n ot h i own b othe n m e d O d
r s n a a as S ar s r r a o

h we v e y i c h b i h op i N o m dy t B y e ux w h i
as a r r s n r an ,
a a as s

e p i c op l
s ee ; n d h e w a t h e fo
a s mo t m a b e i d th k i g s re s an s es e n

a nd h h d e e ldo m i E gl d d whe n t h e k i g w a K t
a an
"
ar n n an , an n s in
en .

i N o m n dy t h e n w
n r a h e t he m o t pow e f l i t h i l d
,
as d s r u n s an : an

hi m h e e t i n p i o n s Am o g othe th i g i r s t to b e f . n r n s s no or

gotte th e good p e c e t h t h e m ad e i t hi l n d
n a th t a n s a so a a

o nfide c e i lf ght go ov
l
m an wh h d y c o a h i m e m
an i e h i n n s r s

r e l m w i th h i
a ,
bo om f ll of gold u hu t N o du t y
s s u ,
n r . r rs an

m l y
an s a oth e m h d he do n e v e
an r g e t e v i l to th
an a e r so r a e

o th A d i f an y c o m m o n m
er . n l y w i th wom n g i t an a a a a a ns

h er w i ll h e fo thw i th lo t th e m em b e th t h e h d in d
,
r s rs a a s ne

w i th He e i g d ov e E n gl n d n d by h i
. r ne g c i ty s o t h r a ,
a s sa a e

r o gh ly u v ey e d i t th t th e e w n t hi d e of l a d w i th i
u s r ,
a r as o a n n

E gl d th t h e k n e w o t wh h d i t
n an a wh t i t w wo th n o a , or a as r ,

an d ft e w a d
a e t i t i n hi w i t
r r B y tl n d (W le ) w
s s i hi s r . r a a s as n s

powe n d h e t he e i w ough t c t l e
r, a d c o m pl e t e ly ul e d
r n r as s, an r

ove t h t c e of m en I n l i k e m n e h e l o ubj e te d S c ot
r a ra . a n r a s s c

l d to h im by hi g e t t e n gth T he l n d of N o m dy w
an s r a
.
s r . a r an as

n tua lly h i
ra d ov e th e c ou ty w hi c h i s c all e d Le M i n e h
s, a n r n a e

r ig
e d n d i f he m ig h t y e t h v e l i v e d t w y e he w oul d
ne a a o ars ,

by h i v lou h v e won I l n d n d w i thout y w po

s a r, a re a ,
a an ea ns .

C e t i ly i h i t i m e m e n h d g e t h d hi p n d v e y m y
r a n n s a r a ar s a r an

i ju i e
n rC tl e h e c u e d to b e m ad e n d poo m e n to b e
s. as s a s , a r

g tly opp e e d T he k i n g w o v e y i g i d n d took f om

re a r ss . as s r r ,
a r

hi s bj c t m n y m k of gold n d m o e hu d d pou d
su e s a a ar ,
a r n re n s

‘
be h im s ylf ah t weere who i n co tly xp
rrec e res s ed the s ens e of th e

hims elf wa s a ught I b li v

e e e I ha v e wo d r s .
 THE A N GLO -
SA X O N C HR O N I CLE .

M S b e wih t e f i
o l v s w h i h h
e r, took by i g h t c n d w i th g ee t n i g h t f o m,
*
. r a r a u r ,
r

p p
. ,

by wei g h t ?
hi os l e ef l i ttl e d
,
H orh d f ll e n i to c ov
e ne e tou e . e a a n sn ss,

d l t og t h lo v d g e di e H pl n t e d g t p e v l
an a e er e re n ss . e a a re a r s er e

f ord d h l i d do w
e er, an l w t h e w i t h t h t wh o o v
e a n a s er ,
a s e er

s h o ld l y h t
u s a hi d h ould b e bl i d e d
ar or H e fo b ad t h n s n . r e e

h t ar s an d l o th b to b e k i ll d A g e tly di d h lov e
a s e e ar s e . s r a e

t h t ll d e
e a s i f he w e r ae t h i f th e He l o o d i e d c n er e r a r. a s r a n o

i g th e h
c e rn n th t th y h ould go f ee H i g t m n he
ar e s , a e s r . s re a e

w iled i t
a d t h poo m ,
an m u m u d th e e t but h e w
e r s en r re r a as o

obd t t h t h u ra e , k d t of t h h t d f t h m ll ; but t h y
a e re e e no e a re o e a e

m u t w h olly follo w t h e k i g w i ll i f t h y w o ld l i v h v
’
s n s ,
e u e , or a e

l d an p op ty
,
or v hi p
r er Al ! t h t y m
, or e en s e ac e . as a an an

s h ould b p oud e i
so h i m lf p r d ,
ou t hi m
so ra s e se u , an ac c n

se lf bov ll m e
a M y t h e Al m i g h ty God h ow m e y to
e a n a s rc

hi o l n d g t hi m fo g i v e of h i i s T he thi n g
s s u ,
a r an r en ss s s n se s

w h v w i tt
e a e o e i g him both good n d e v il th t good
r en c nc rn n ,
a ,
a

m m ay i m i t t e t h i goodn s
en a d wh olly fl e f o m th e v i l
e r e s , an e r e ,

an d go i n t h w y t h t l e d e to t h e k i gdom of h e v
a a a s us n a en .

M y thi g we m y w i t e wh i c h h pp e e d i t h
an n s a me y r a n n e sa e ar .

S it w
o i D nm k t h t t he D i h t h t
as n e arlie w ,
a an s ,
a e ar r as ac

c ou t e d t he m o t f i t hf l f ll folk w
n s t u d to th
a u o a s, e re rn e e

g t t f i t hl s n e
re a e s ad to t h e g e t t t
e s h y th t ev e
s s, an r a es re a c er a r

c o ld b e
u T h y ho . d bm i tt d t o k i g C ut n d w o
e c s e an su e n n , a s re

to him o th d ft w d b ly l w him i n 2
a s, an a her h ar s ase s e a c u rc .

I Sp i n l o i t b f l t h t t h h e t h e
n a a s m en w e t n d
e e ,
m a e a n n a co

m it ted v g n t h Ch i t i m
ra a es o d e du c e d m e h u de r s an e n , an r uc n r

th i w y But t h Ch i t i k i g Alfo o by n m e
e r s a . e t r s an n ,
ns a ,
s en

ev y wh e e i to v e y l d d d i e d i d
er r n e d id c m e t
r an ,
an es r a an a a o

h i m f om e v y l r d th at w Ch i t i
er an n d th y w t d as r s an a e en an

l w d d o v w y ll t he he th en folk n d w n t h i l d
s e an r e a a a a ,
a o e r an

a g i th ough God uppo t Al o i th i s m l an d i t h

a n, r
’
s s r . s n s a e ,
n e

1
o d d o ( lik h G
T he w d b
r m h p t o e i t of D
r e t e er . an ec a e t e a r n sa n en

T hi D Dy ) i g i fi
e r, b
an i .m k C t h ri t p i h d i
s n es ea s t n ar . nu t e sa n er s e n

g l h i t i ppl i d to b t
en e ra e re i ti o d by hi
s a e e as s an n s u rre c n c aus e s ex

of v y o ly T h ll i o i
e n er ti o h w
n . i t d i th e a us n s ac ns ; e as as s ass n a e n e

evi d tly to h N w F o t If h h h of S t A l b ( ft w d S
en t e e re s . t e c u rc . an a er ar s t .

m i pt i o t f iO i h C )
anu s c r sOd c i h i l
rre c d ,
r n t e nut s
’
at en s e , n t e s an

s en s eof l i t wh i l of F y i wh i h h h d t k
e nc os ure s n eu e r, e en , n c e a a en

f iii p
r , i m li
eac e , fgs as c u ne re u e

ft w d o iz d
. .

H w
2
e as a er ar s c an n e
 TH E A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

ra v g d B th d ll t he l d th e bout d ll t he d i t i t of
a e a an a an er a ,
an a s r c

B k l y t h y l i d w t e A d th hi e f m e of H fo d d
er e e e a as . n e c n e re r an

a l l t h t h i e fo th wi t h
a s d t h e m e of S h op h i
r r w i th m y ,
an n r s re an

p o p l f o m B y tl d ( W l ) m e n d h i d d b u d i
e e r r an a es ,
ca a arr e an rn e n

W o e te h i rc s t i ll th y m to th i ty i t lf n d w o ld
rs re , o n e ca e e c se a u

the bu th i ty a d plu d e th m o a te y n d wi n t he
n rn e c ,
n n r e n s r ,
a

k i g c tl i to t h i h d S ei g th e th i g t h v e e
n
’
s as e n e r an s . e n es n s, e n

ra bl b i h op W lf té w o ely t o bl d i hi m i d ; b
e s u s n as s r r u e n s n e

ca u e t he c a tl e h d b ee o m m i tte d to h i k e p i g N e v e
s s a n c s e n . r

th l th m e
e e s s, of h i h o eh old w e t out wi th f w m en
e n s us n a e

f om t h tl d t h o gh God me y d t h o gh t h e
’
r e c as e, an ,
r u s rc an r u

bi h op d e t l ew d c pt d fi v hu d d m
s
’
s s er s , s d put
an a u re e n re e n, an

a ll t h e oth e to fl i gh t T he b i hop of D h m di d ll th e
rs . s ur a a

h m h e c ould e v e y wh e e i
ar t h e n o th O e of t h em w
r r n r . n as

c ll d Rog e w h i z e d by s u p i t he tle at N o wi h ’
a e r, o se r r se c as r c ,

d d i d y t t h e wo t of al l ov e l l th t l d Hugo w *
an e rs r a a an . as

l o e wh di d othi g b ett e e i the i n L e i c e t e h i e o i

a s on o n n r, r s rs r r n

N o t h m pto h i T h e b i h op O d by h i m o th 2
r a ns wh
re . s o, o s er

w l ate d to the ki n g we t i to K e t to h i e ldo m d

as r e ,
’
n n n s ar ,
an

s o ly i e d i t n d l i d om pl t ly w te the l d of th
re ru n ,
a a c e e as an s e

k i g d th e
n an h b i h op d b o gh t l l t h e po i l i n to h i
a rc s ,
an r u a s s

c as t l of Ro h e te W h th e k i g w pp i z e d of ll th e
e c s r . en n as a r a se

th i g n d wh t t
s, an o n t h ey w e p t i i g g i t h i m
a re a s re ra c s n a a ns ,

h w e g e tly t oubl e d i m i d H th e n t ft e E gl i h
as r a r n n . e n se a r n s

me d told to t h e m h i
n , an
.
e d d de i e d t h ei uppo t d s n e ,
an s r r s r , an

p o m i d them t he b t l w th t e v e w e e b e fo e i thi
r se es a s a r r r n s

l d ; n d e v e y u ju t i m po t h e fo b d e n d g t e d to
an a r n s s r a ,
a ra n

m ent hei wood d l ib ty of the c h e ; but i t tood

r s an er as s no

w h il B t th E gl i h m
e . u e v e th e l
e b e took t h em to t he
n s en , n r e s s,

a id f th e k i g t h e i lo d T h e y t h
O n w e t to w d Ro h t e
r r . en n ar s c es r,

an d w i h d to g t b i h op O d
s e thi k i g th t i f t h y h d h i m
e s o, n n a e a

wh w o e e wh i l
as th h d of t h v i l ou n el th y m i gh t t h
r e e ea e e c s ,
e e

b tt g e t l l th othe
e er T hey
a m e th e to t h tl t rs . ca en e c as e a

T o b i dg i n t h e c tl t h e w b i h op O do k i gh t n d ’
n r e as e n e re s s n s, a

m y oth an wh w i h d to h old i t g i t t h e k i g
e rs , o But t h e
s e a a ns n .

E gl i hm e w e n t
n s d b k i to t h e
n tl n d t he m en wh
an ra e n c as e, a o

w e t h e i n m d e p e c e w i th t h e k i g
er er a T h k i n g w i th h i
a n . e s

hl eO p i n to b arn c astel e , li t lly

e ra
2'
Here the o i gi l t xt i ith
r na e s e er

r a n or leap ed i n to . d f tiv
e ec e or c o ptrru .
 THE A N GLO S A -
XO N CHR O N ICLE .

arm y w e n t to w d s Ro h e te d t h ey w e e n e d th t t h e
ar c s r, an a

b i hop w as th e i but i t b e m e k o w to t h e k i g th t th e
s re n ca n n n a

b i hop w gon e to th e a tle t Pe v en e y

s as d t h e k i g w i th c s a s an n

hi sm y w e t aft e an d b e e t t h e
ar n tl e bout w i th v e y r, s c as a ,
a r

l g arm y full i x w k I t h e m w h i l Rob t t h e

ar e , s ee s . n ean e, er

c o t f N o m dy t h k i g b oth e g th e d v y l g
un o r an ,
e n
’
s r r, a re a er ar e

fo ce r d t h o gh t to w i E gl
,
an d w i t h t h e id of th m en
u n n an ,
a e

wh w e i n t h i l n d g i t t h e k i n g
o er d h s
s a t om of a a ns an e en s e

h i m n to t hi l an d a d w ould om h im e lf aft e
s e s ,
But t he n c e s r .

E gl i h m e who gu d d t h e e
n s n eiz d om e of t he m ar d e s a s e s e n, an

slew d d o wn e d m o e t h n n y m
an r c ould t e ll Aft t h t r a a an . er a ,

f od f il e d th o e wi th i n t he
o a tl e th ey th e n d e i e d p e
s c as s r ac e ,

a n d g v e i t up to a the k i g ; nd t h e b i h op wo e th t n a s s r a

h w ould d e p t f om E gl d
e d om e ar m o e i to t hi
r n an ,
an c no r n s

l d u l t h e k i n g e t ft h i m
an ,
n ess d t h t h w ould g i v s n a er an a e e

up t h e tl of Ro h s t e J t
c as e t h e b i h op w gon c e r . us as s as e,

an d w to g i v e p t h e c stl e d t h k i g h d e n t hi m e
as u a ,
an e n a s s n

w i th h i m t h m w h w e e w i th i n t he
,
e tl e o
en d took o r c as r s e , an

th b i h op an d t h k i n g m
e s n d put th e m i edu c e ’
s en , a n ra n .

W i th i t h e tl e w e e om e v e y good k igh t
n c as E t c e th e
r s r n s : us a *
of Bou l og n e .

you g n d th e o of l Rog
n ,
a nd re ll t h e b e t bo n m e n
s ns e ar e r, a a s r

th t w e i thi l d i N o m dy W he t h e k i g w
a er n s an or n r an . n n as

a pp i z d of th e e t h i g he w e t ft e w i t h t h
r e s my th t h
n s, n a r e ar a e

h d th e
a nd nt ove
re , a ll E n gl a d d b d th t v y m n
se r a n ,
an a e a e er a

th t w
a itSi g
as h o ld c o m to h i m F
unn n h n d E gl i hs u e ,
re n c a n s ,

f o m town n d f o m c ou t y T h n m u c h folk c m e to h i m
r a r n r . e a ,

a nd he w t to Ro h t e en d b e t th tl e t i l th y w h
c es r, a n es e c as ,
un e o

w e e th e e i m d e p e c e
r r d g v up t h e c tl
n a B i hop O d a an a e as e . s o,

w i th t h e m e n w h w e e w i thi t h e a tl e w n t ov e o r nd n c s , e r sea a

so th e b i h op l e ft t h d i g i t y th t t h e h d i n t h i l n d
s e T he n a a s a .

k i g ft e w d s e t n m y to Du h m n d c u d t h
n a r ar s n a ar r a ,
a a se e

c as tl to b e b e e t ; a d t he b i hop m d e p e c e n d g v up
e s n s a a ,
a a e

th e tl e c asd l e ft hi b i hop i c
,
an d w t to N o m dy s s r ,
an en r an .

M n y F e c hm e n l o l ft t h e i l d
a r n n d w e t ov e a s d e r an s, a n r sea an

t h e k i g g v e th e i l an d to t h e m e n w h h d b e n f i t h f l to
n a r s o a e a u

him .

A XXX I X I n thi y e th e v en e bl e f th e n d m
n. M L . . s ar ra a r a co

fo t f m o nk
r O hb i hop L f d e p t d f o m thi l i fe ;
s, arc s a n r an c , ar e r s

but w e h p e th t h e w e t to th e h e v en ly k i gdom L i k e w i s e
O a n a n .

t h e h pp n d ov e ll E n gl n d a g e t e th q u ak e n the
er a e e r a a r a ar
,
o

d y t h e 11n d of t he I d es of Augu s t ( Aug 1 1t h)

a A nd it w s . . a

VO L . II .
 THE A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

a v e y b kw d y i c o n d i n f i t of e ve y k i n d
r ac ar e ar n rn a ru s r so

t h t m y m e e p d th ei c o n about M a tinm as (N ov 1 1th)

a an n r a e r r r .
,

a nd y t l t e a er .

A M x c I d i t i o n X II I T hi s b e i n g th u s do n
n . . . n s w e h av e
c . e, a

b e fo e bove i d el t i v e to t he k i g d to h i b oth e
r a sa ,
r d a n an s r r, a n

to h i m n t h k i g w c o i de i g h w h e m igh t t k e ven
s e ,
e n as ns r n o a

g ea n e ch i b ot h
on Rob t m o tsa oy h i m r a d wi N er er ,
s nn ,
n n or

m n dy f o m hi m T hu t h ough hi s c u
a r ing th ough t e
. s r nn ,
or r r a

su e r s,h obt i e d t h e t l of St V l e y n d th e h v en ;
a n e c as e . a r a a

an d h got th t
so t Alb e m
e le d th e i h a t h i foot a ar an re n e se s

s oldi e s d th e y di d h m upo t h e l n d i n h
r an yi g d i n ar n a arr n an

bu i g Aft t hi h got m o e
rn n . tl i th e l n d a d
er s e r c as es n a ,
n

the e i pl d hi k i gh t W h en t he c o t f N o m n dy
r n ac e s n s . un O r a ,

Rob e t fou n d th t hi wo n m en de e t e d hi m n d g v up
r , a s s r s r ,
a a e

th i c a tl to hi h m h e e t to hi lo d Phi li p k i g of the
e r s es s ar ,
s n s r ,
n

F ra n k n d he c m to N o m n dy w i th l g e a m y ; n d
s, a a e r a a ar r a

th k i ge d t h e c ou t w i th n im m e
n an fo e b e e t t he tl e n ,
a n se rc ,
s c as

a bout wh e i n w e t h m of t h k i g of E gl n d K i g
re re e en e n n a . n

W i ll i m of E gl n d th e
a t to Phi l i p k i g of t he F k
n a d n s en ,
n r an s, an

he f ,
h i lov
or f hi g
s t t u e de t d hi v l
e, or or s re a r e as r s, s er e s ass a ,

th ou t Rob t d h i l d n d w e t g i to F
e c n er ,
ane nd s an ,
a n a a n ran c ,
a

l e ft th m th y w e A d m i d t h s thi g thi l d w s
e as e er . n a e e n s s an a

s o e ly fo do
r by u l wful i m po t d m y oth
r ne l m i ti e s
n a s s an an er c a a .

A M XC
n .I n thi y . k i g W ill i m he ld hi ou t t
I . s e ar n a s c r a

Ch i t m r s i W tm i tas d th e ft
n t C n dl m
es
( F b n s er an er a er a a e as e .

2 d) h w t to t h d t i m
n e t of hi b oth
en ,
t of E gl e d e r en s r e r, o u n an

i n to N o m dy W h il he w the th i e o i l i ti on took
r an . e as re , e r r c nc a

pl n th
a c e, o di t i o th t t h c ou t h o ld de to him
o e c n n, a e n s u ce

Fe m p ca d th ou ty of E
,
an d Ch e bou g e d i c ddi n u, an r r ,
an ,
n a

t i o th e to th t t h k i g m
n re ,
h ould b a c kl s i t he
e n
’
s en s e sa e s n

c astl th t th y h d gotte g i n t t h will of th e c ou n t

es a e a n a a s e .

A d th mn y w h i h t h e i f th h d w
e an d t h o e whi h h d
c r a er a on , a n s c a

r e volt e d f o m t h e c ou t t h e k i g i
r tu p om i d to e d e n ,
n n re rn r se r uc

to ob di c e e d ll t h t h i f th
en h d than b yon d x c pt a a s a er a e re e ,
e e

th o whi h h th
se d d to t h k i g ; d th t ll th o wh
c e en c e e e n an a a se o

i E gl
n d h d b fo lo t th i l d f th o n t h o ld by
n an a e re s e r an or e c u ,
s u

thi g m n t h v i t b k nd th t t he c ou t h o ld h v e
s a re e e a e ac a a n s u a

i n E gl d s m u h
n an w i th e i t e ty A d i f t h ou t
a c as as n r r a . n e c n

di d w i th out
e by l w ful w edl o c k t h k i g h ould b he i
a son a , e n s e r

of ll N o m dy by thi s m e t e ty i f t h k i g di d t h c ou n t
a r an : s a r a ,
e n e ,
e

s h o ld be h e i
u of al l E n gl an d T o thi s t e ty swo e tw elv
r . r a r e
 TH E A N C LO S A -
XO N CHRO N I CLE .

th en d o t h h i th
t
r e u rn e A d v y m y ou n t y fo lk
s u er . n er an c r

w i th w i v d wi th c ttl h e e t t h i t h e t h e
es an to d well d a e, s n r, re an

to t i ll th e l n d a .

A M XC I I
n . th i y e i n L e t t he k i g W i ll i m w
. II . n s ar, n ,
n a as

t k en
a i k t Glou c e t e t h t h e w
so s c a v e y wh e po t d s r, a as e r er re r e

d e d A n d i hi i ll
a . h p om i ed m n y p om i e to God
s ness e r s an r s s

to le ad h i w l i f i gh te o ly d to g n t p
s o n e r d p us ,
an ra e a c e an ro

t ect i n to God
o h he d n ev mo
’
s cg in f m o y t o
urc s, an er re a a or ne

se ll th m d to h v ll j t l w m o g hi p opl e A d
e ,
an a e a us a s a n s e . n

t h a hb i h op i
e rc of C t bu y t h t h d b e fo
s r c m i di an e r r ,
a a re r e a ne n

hi w n h n d h d e l i v e d to A n l m wh h d b fo
s o a ,
e b n re se , o a e re ee

a bbot of B d to Rob e t hi ec h n c e llo t h b i h op i of

an r s c a r, e s r c

L i ol nc d to m
n y m on te i e h g t d l d but whi h
an an as r s e r an e an c

h e a ft e w d w i th d e w w h e h e b c m w ll
r ar s d b r do e d,
n e a e e an a an n

a l l t h e good l w th t h e h d b e fo e p o m i da s T he a ft a r r se us . n a er

t hi t h e k i g of S otl d t d d e m d d t h e f l fi lm e t o f
s, n c an s en ,
an an e u n

t he t ty th t h d b ee p om i d hi m A n d k i g W i ll i m
re a a a n r se . n a

su m m o d h i m to Glou
ne t d e t hi m h o t g e to S c otl d c e s e r, a n s n s a s an ,

an d E dg th l i g aft w d
a ar d th
ae m en b a k
e n g i er ar s, an e c a a n,

w h b o g h t hi m wi t h g
o r u t w o h i p to th k i g But whe re a rs e n . n

h e m to t h e k i g h e o ld
ca e t b e h ld w o thy n i the t h e
, c u no e r e r

s p h ofee c ki g t he c o d i t i o
o ur th t h d p v i o ly b e
n ,
or n ns a a re us e n

p om i d h im
r se d th e fo e i g t h o t i l i t y t h ey p t e d d
an re r n re a s ar ,
an

k i g M l ol m e tu d h om to S otl d But
n a c r rn eoon h e e c an . as s as

ca m e h o m e h e g t h e d hi ,
my d m h d i to E gl d
a er s ar ,
an ar c e n n an ,

h arr y i g w i th m o e i m o i ty th n v e b hov d h im A d
n r an s a e r e e . n

th Rob e t the e l of N o thum b l d e

en r d h i m wi th hi
ar r e r an n s n are s

m en u n w ad l ew him M o e l of B m b
are s , a n g h s l e w h i m . r a oro u s ,

th e e l t w d d k i g M l ol m go i p W i th ’ ’
wh w o as ar s s e ar an n a c s ss .

hi m w l o l i hi
as a s E d w d wh s a n ho ld i f h h d l i v d s s on ar ,
o s u , e a e ,

h v b
a e k i g ft hi m W h t h good q
ee n n a M g
er t . en e u een ar are

h e ard thi — h e d t lo d d
s thu d e i v d — h e w i
r e ar e s r an s on s ec e s as n

m i d ffl i c t d to d th
n a d w i th h
e p i t we t t o h h
ea an er r es s n c u rc ,

an d e ei v d he
r c it n d obt i e d by p
e y to G o d th t h
r r e s, a a n ra er a s e

m i gh t g i v up h p i i t A n d t h S ot t he h o Don ld
e er s r . e c s n c se a ,

M l ol m b oth e f
a c
’
s k i g d d ov e out ll t h E gl i h
r r, or n , an r a e n s ,

wh w e e b e fo e w i t h k i g M l ol m
o r W he D
r ki g n a c . n un c a n , n

M l c ol m
a wh w
’
s i k i g W i ll i m
s on , ou t — h i f th
o as n n a
’
s c r , s a er

h v i g b e fo e g i v e n h i m as
a n h o t g e to
r k i g f th d a s a our n
’
s a e r, a n

h d a em i
so r d ft e w d —h e d ll t h t h d thu t k n
a ne a r ar s, ar a a a s a e

pl c e h e c m e to t h e k in g nd p e fo m e d s u h f alty t he
a , a ,
a r r c e , as
 T HE A N C LO -
SA XO N CHRO N I CLE .

k i g w ould h v e of hi m n d
n a w i th h i p e m i i o w e t to ,
a s o, s r ss n, n

S otl n d wi t h the uppo t th t he c ould g t of E gl i h d

c a , s r a e n s an

F en ch
r d d ep i v e d hi k i m
,
an Do ld of the k i gdom d
r s ns an na n ,
an

w as e ei v d f
r c k i g B t om e of th e S ot ft e w d
e or n . u s c s a r ar s

g t h d t o g th e
a e re d l ew l m o t l l hi followe
e r, an d h s a s a s rs , a n e

h i m lf w i t h
se f w p e d Aft w d th y w
a e esc a co i le d . er ar s e ere re nc ,

on th o d i t i o th t h e n e v e ag i n h o ld h bou i n t h e
e c n n a r a s u ar r

l n d e i the E gl i h F c h
a r n s or ren .

A n M X C V I t hi y e
. . ] k i g W i ll i am h d hi s c ou t t
. n s ar n a r a

Ch i t m r s i Glou c e t e
as d m e e ge
n am e to h i m t hi th e
s r, a n ss n rs c r

f o m h i b othe Rob t of N o m a dy wh d ec l e d th t h i
r s r r er r n ,
o ar a s

b o th e e ou n e d ll p c e d g e em e t u n l t h e k i g
r r r n c a ea an a r n ,
ess n

w ould p f m ll th t th ey h d b fo
e r or a e ttl e d i t he g e e m e t ;
a a e re s n a r n

an d b e i de th t h s all e d h i m fo
s w o n n d f i th l e
a e c l rs r a a ss, u n es s

h e h ld to t h e g ee m e t w en t t hi th e d th e e x lp t d
e a r n ,
or r an re cu a e

h i m lf wh se th g e m e n t h d b efo b e m d a d l o
e re e a r e a re e n a e n a s

s wo to T h e n w t t h e k i g to H t i g t C dl m
rn . en n as n s, a an e as

d w hi l h w ant he w i t i g f w e th e h e e as re a n or a r, e

c au s e d t h e m o t y t B ttl to b h llo w d n d took hi t ff

n as e r a a e e a e ,
a s s a

f om H e b t L o g b i h p of T he tfo d n d th ft t
r r er
"
a
s an ,
s o r a e re a er a d c Lo si n g a .

M id L t w e n t o v
-
en e to N o m dy Afte h c m thi the he
er s a r an . r e a e r

a n d th c ou n t Rob
e t hi b oth s i d th t t h y h ould o m e
er , s r e r, a a e s c

tog the i p e c
e r d th y di d
n t
a e, an
y m i g h t n t b e c o il d e s o, e o e r nc e .

Aft th t they m e tog th g i w i th t h

er a ca m e m n wh e er a a n e sa e o

h d b e fo
a m d t he
re om p t n d l o w o n th e o th
a e c d ac a a s s r a s, an

th y h g d t h wh ol b h upo t h k i g b t h w o ld
e c ar e e e re a c n e n u e u

ne i th llo w th i
er a l o h old to t h g m e t n d t h
s n or a s e a re e n a e re

fo re the y p t d w i th g t n im o i ty A d t h e k i g
se ara e re a a s . n n

a ft e wa d w t h
r r stl e t Bu eon d took t h e ou t m n
e c as a r s, an c n
’
s e

t h i om e of w ho m he en t hi t he to thi l d Ag i t
e re n , s s r s an . a ns

th i t he ou n t w i t h t h
s, c ppo t of t he k i g of F
, w n
e su r n ra n c e , o

th t l e of A g e
e c as d th ei t ook Rog Po it e vi n d
r enc s, an
‘

er n er n, a

ev h d d of t h k i g k i gh t wi t h h i m ; d ft w d ’
s en un re e n s n s an a er ar s

th t t Ho l m
a a d p t dly e c h of th em g i t t h othe
u e an re ea e a a a ns e r

b e d th t ow
urn d t o ok th m e n
e T h n th ki g
n s an t h i th e e
‘

. e e n s en r

to thi l d d om m d d t w en ty th ou d E gl i h m e to b e
s an ,
an c an e s an n s n

ca ll e d t to h i ou ppo t i N o m dy but wh t h y m e
s su r n r an en e ca

t o the th y we o d e d to et
s e a, e a d t g i v f th
re r er r urn , n o e, or e

k i g b hoof th e m o ey t h t th y h d e c i v d ; t h t w s
n
’
s e ,
n a e a r e e a a

h lf p o n d
a a h m u d t h y did
e ac A d ft e t hi t h
an an e so . n a r s, e
c o t w i thi N o m ndy w i th th k i ng of F
un ,
n r a d w i th , e ra n c e , a n
1 98 THE A N GLO S A -
XO N C HRO N I CLE .

al l th o th t th y c ould g th w n t tow d s E u wh e ei n
se a e a er, e ar ,
r

w as t h k i g W i ll i me n d t h oug h t to b
n i e g e h im th
a ,
ain ; n d es e re a

s o p o d d un t il the y c m e to Lo gu e v i ll T he w th e
r c ee e a n e. re as

k i g of F n c tu n d b k by ft d ll t he xp e d i ti o
n ra e r e ac c ra ,
an a e n

w as ft w d di p d I n t he m e n whi l e k i g W i ll i m
a er ar s s ers e . a n a

se t n ft hi b oth He y wh w s i n t he c tl of D m
a er s r er nr , o a as e o

f o t b t b e u e h ould t p
r n u ca th ough N o m n dy i n
s e c no as s r r a

p e a c e, he t hi p ft e h i m d H gh e l of Ch t e But
s en s s a r an u ar es r.

wh th y h o ld h v go e tow d E whe t he k i g w
en e s u a e n ar s u, re n as ,

th y w n t to E gl n d n d a i v d t Sou t h m pto n All

e e n a ,
a rr e a a n o

H llows e ve ( O t S l t ) d th e e fte w d o t i u e d d
a c . s ,
an r a r ar s c n n ,
an

a t Ch i tm we e i Lo don Al o i t hi m e y
r s as r n t he n . s n s sa e ar

W e l hm e s e m bl e d d
n ass i d w ag i t t h F n h wh an ra s e a ar a ns e re c o

w ere i W l es n i t h e n e i gh bou h ood

a ,
or d h d p e v i ou ly
n r ,
an a r s

d p i v e d th em of th i l n d
e r d d e m ol i he d m y f s t n e e
e r a s, an s an a ss s

an d tlc as d l w m y m e ; d aft th i m lt i tude h d

e s , an s e an n an er e r u a

in c re a s e d th y d i v i de d th em elv s i to m o
e Ag i n t of s e n re . a s on e

tho s e p a ti Hugh l of S h op hi foug h t a d p t them to

r es e ar r s re n u

fli gh t But n v e th l e t he oth e al l th i y c e d f om
.
,
e r e ss, rs s e ar as e r

n o v i l whi h t h ey ould p e p t t I n t hi y
e c c l o t he r e ra e . s e ar a s

S ot e
c s ed n d l ew th ei
n s n ar k i g Du n c a d ft
s took to r n an , a n a er

t h em g i ec o d t im e hi
a a n, a p t n l u l e Do ld f k i g
s n ,
s a er a nc na or n ,

th ough wh o e m hin ti o
r d i it m e t h wa b t y d
s ac a n an nc e n e s e ra e

to d th ea .

A M x ov I
n . t hi s y e w ki n g W i ll i m the fi t fou
. . n ar as a rs r

d y of Ch i tm
a s t Wi r s t d ft e t h fou th d y c m
as a s s an ,
an a r e r a a e

hi th to l d d a i ve d t Dov e A d H e n y t h k i g ’
er an ,
an rr a r . n r ,
e n s

b oth dw lt i n th i l n d t i ll L t
r er, e d t h e w t ovs a en ,
an n en er s ea

to N o m dy wi th g t t e u
r an ,
t he k i g b eh lf g i t
re a r as re , o n n
’
s a ,
a a ns

th e i b othr ou n t Rob t
r e r, d f qu tly w
c d up o the er ,
an re en a rr e n

co t n d di d him g e t h m both i l d d i m
un ,
a r aA d ar n an an n en . n

the t E t t h e k i g h ld hi c o t t W i n h t e
n a as e r n d th e e s ur a c es r, a n

e arl Rob t of N o th m b l d w ould t om to c o t d

er r u e r an no c e ur , an

th ki g e th t ou t w o ly e x i t e d g i t hi m d
n on a ac c n as s re c a a ns ,
an

s e n t to h i m nd h h ly o m m n d e d i f h w ould b w o thy
,
a ars c a , e e r

of p ot e c t i o th t h e hould c om e to ou t t P t e c o t I
r n, a s c r a en s . n

thi y s E t w
e ar n t h e V II th d
a s er
y of t h as K l of Ap
o i l I a e a . r

( M h 2 5 th ) ;
ar c d th n at E t e 1
n th e man n i g h t of Ste as r, o as s - .

T he dt a es h ere a pp ear to b e i nac c u ra t e.

 T HE A N C LO -
SA XO N C HRO N I C LE .

o d i d d l o l y di o v d wh w i th t h i c ou el h d
r a ne an a s a ,
sc ere ,
o e r ns a

b een m o g th a dv i
n o f t h e k i g T h e k i g h d th n
e a e r s ar e s n . n a e

b f o t hi t i m o m m d d om to b b ough t i to d
e re s e c an e s e e r n u ran c e ,

an d it ft w d to b v e y i go ou ly
a er ar ou c d ov e ll
s e r r r s an n n e r a

thi l d th t ll wh h ld l d of t h e k i g th y w o ld
s an ,
a a o e an n ,
as e u

b e w o th y o f p ot t i o
r h o ld b t o t i tim e A d
r ec n, s u e a c ur n . n

th e k i g c om m d d th e l Rob e t to b e l d to W i d o
n an e e ar r e n s r,

a nd t o b th h ld w i thi
e the a tl e re Al o i thi m e n c s e . s n s sa e

y e ar , to w d E t th pop l g t m hi th e to th i
ar s a s e r, e e s
’
e a e ca e r s

l d T hi w W l t
an . m s of v y good l i f b i h o p of t h
as a e r, a an er e, s e

c i ty o f Alb o ; d t P t o t an b h lf o f p p U ban a e n ec s ,
on e a o e r an ,

g v to
a e hb i h o p A lm h i p ll
ar c d h s i v d hi m t n se s a an e rec e e a

hi s arc hi pi o p l of C t b y A d t h e b i h op W lt
e sc a s ee an er ur . n s a er

c o t i e d th i y
n nu lo g ft e w d i t h ou t y
s e ar d n a r ar s n e c n r an

a ft w d t h Rom ot w
er ar s e n t by hi m w hi h h d
e t e- s c as s ,
c a no

b e e do e f m y y
n n b fo e I th i y e l o we e v y
or an e ars e r . n s ar a s r er

uns e o bl t m p t
as na d th fo th o gh ll thi s l d t h
e e e s s, an e re re , r u a an , e

e ar th f u i t w -
rl l tu e d t o m d i o c i ty
s e re a rn e r .

A M X CV
n . I t hi y
. k i g W i ll i m held h i ou t t
I . n s e ar n a s c r a

Ch i tm r s i Wi d o as d W i ll i m b i h op of Du h m d i d
n n s r an a ,
s r a ,
e

th e re o n N w y d y A d ie th O t v of th E p i
e ar s
’
a . n n e c a es e

p h y (J 13 th) th ki g d ll hi o i l w
an an . t S li b ye n an a s c un c er e a a s ur .

Th G off y B i d
e re e u d W i lli m of E u t h e k i g s
re a n ar ac c se a ,
n
’

k i m th t h h d b e e i th t o g i t t h k i ng d
ns an , a e a n n e re as n a a ns e ,
an

m i t i d i t g i t h i m by fi gh t
a n a ne d o v c m h i m i n i gl
a a ns ,
an er a e s n e

c o m b t d ft h w ov om th k i g o m m d d h i
a ,
an a er e as e rc e, e n c an e s

e y t o b p t t d ft w d to m
es e u l t hi m ; d h i
ou , an a er ar s e as c u a e an s
am it as .
t w d m e d W i ll i m wh w t h
s e ar na of hi m t l t a ,
o as e so n s
*
a e rn a au n ,

th k i g c om m
e n d d to b h g d ood T hen l o w
an e e an e on a r . a s e re

E d u o t o f Ch m p g t h k i g
e s, c un i d m y a a n e, e n
’
s
I
c ou s n, an an

ot h d p i v d of t h i l d
ers , e r d om e l e d to Lo do d e r an s, an s e n n, an

th e red p i v d ( o f i gh t ) I n th i y
2
e r e l o t E t th e s . s e ar a s ,
a as e r, re

w as g t x i t m t th o gh ll thi
a re a e ti o
c d me y en r u a s na n an an

o th t i o t h o gh U b w h w
er n a n s, lled p p though h
r u r an , o as c a e e, e

t xt h i ll d tS m
In t h e e e s ca e
‘
a u ,
’
p g (
ass a p i ld of h
e a.
‘
s e ere

whi h c lly i g i fi
u su a i I w s n es s on- n -
a g ae Th p i hm t b i g
on
’
e un s en e n

l ti o h ip i O d i om m o h wo d pill m i ght
.

b hi
ut s e e s re a ns n r er c c n, t e r s an

V it l i p 5 4 di t M h v ffi i tly d i g t d i t wi th
.

a s, . 2 , e . a s ere s a e su c en es na e ,

d i g of pi ld i f th p ifi ti o O i t m y
.

T hi
2
s re n er n s e s o ut ur er s ec ca n . r a

o j t l b i ppo t d by h p h p i m ply m d y d
,

c n e c ura , ut s su r e t e er a s, s e an es tro e .
 TH E A N GLO S A -
XO N C HRO N I CLE .

had n othi g of n Rom e A n d n u m be l s p e opl e

the s ee at . r e s ,

w i th w i v e d c h i ld e sw en t i o d
an t h t th y m i ght fi gh tr n, n r er a e

a g i t t h e h th n n t i o
a ns T h oug h t h i
ea e xp e d i t i on t h e
a ns . r s e ,

k i g d hi b oth c ou t Rob e t b e c am e e o i l d
n an s r e r, th t n r ,
r c nc e ,
so a

t h k i g w e t ov e
e n d f n m o e y e c e i v d f o m h i m ll
r s e a, a n or n r e r a

N o m r dy i pl dgan th t th y th w e e e o i l e d A d
n e e, so a e en r r c nc . n

th e c o t ft w d w t n d wi th him the c ou t f F l
un a er ar s en ,
a n s O an

d e rs d of Boulog e a d al o m
an y oth e c h i e f m en A n d
n ,
n s an r .

c o n t Rob e t
u d th o s e wh o w e t w i th hi m c o n t i n u e d du i g
r an n r n

th wi t
e i Apul i
n er But of t h p e opl th at w e t by H
n a . e e n un

g y m y th o
ar ,
and t h e n d by t he w y m i e bly p e i h e d ;
u s an s er a a s ra r s

an d m y d n d h n g e b i tt
an sa tow d w i t j ou n ey e d
a u r -
en,
’
ar s n e r, r

hom eT hi w
. v e y di m l y e ov e ll E gl n d both
s as a r s a ar r a n a ,

th oug h m i fo ld i m po t d l o t h o g h v e y d f m i n e
r an s s an a s r u a r sa a

th t t hi y
a ffl i t e d t h i c ou n t y
s e ar Al o i n th i y e th e
a c s r . s s ar

c hi e f m e n w h h e ld t hi l d f e qu e tly en t fo e i to
o s an r n s a rc n

W l a e s, d m y m t h by o e ly ffli t e d ; but th e
an an a an e re s r a c er

n au gh t w g i d but l of m e as a ned w t e of m o n y e ss n an as e .

A M X CV I I
n . thi y e w k i g W i ll i m t Ch i t m s i n
. I . n s ar as n a a r s a

N o m r dy d t he to w d E t e w c om i g h i th e to thi s
an ,
an n ar s as r as n r

l d b
an , e h e t h o g h t to h old hi
e c au s ou t at W i c h e t e but
u s c r n s r

h w e de t i e d by b d w th e u t i l E t e v
as a n th t h e
a ea r n as e r - e, s o a

fi t i v e d t A u d l d the e fo h ld hi ou t t
rs a rr a r n e ,
an r re e s c r a

Wi d o n A d t h e ft
s r . w i th n g e t m y w e t i toer a e r, a r a ar ,
n n

W l nd p
a e s, a t t d th l d i n ll d i e t i o wi th h i fo e
e n e ra e e an a r c ns s rc ,

t h o gh om e of t h W l hm e wh
r u s m to him d w e e e s n o ca e ,
an re

hi g id
s u d h o n t i e d t h e ei f o m M i d u m m l m o t
es an e c nu r n r s er a s

t i ll A gu t d lo t m u h th e e i i n m e n d i h o s e
u s ,
an s d c r n, n a n r s , an

l o i n m y oth t hi g T he W el hm e
a s an er ft e th ey h d n s . s n, a r a

re volt d f o m t h k i g h o e t h em m
e r y c hi e ft i n f om th em
e n ,
c s an a s r

se lv e ; e f the w
s on ll ed C dog wh w s t he w o thi e t
o se as c a a an , o a r s

of th em h e w b oth e ,
of k i g G iffi th A n d wh e n th
as r
’
r s s on n r . e

k i g w th t h e o ld th e fu th ot hi g o di g to h i
n sa a c u er r er n n ac c r n s

w i ll h , et d to t hi l d d h o t ly ft e t h t h c u e d
e r ur n e s an ,
an s r a r a e a s

c as tl to b e m d
es t h e bo d Th a t St M i h e l m s
e on r ers . en a . c a
’
s a s,
1

th e I vth of t h N o of O tob e ( O t 4 t h ) t h
e nes pp e e d c r c . ere a ar an

1
T hi s i s an e rr r, o M ic haelm as big e n on the 3 rd of th e Kal of O ct as

lo
.
,

F re n c e h as i t .
 THE A N GLO -
SA XO N CHRO N I CLE .

e xt ordi n ary t r hi ni g i n t he e v e i n g n d oo n go i n g to
ra s a ,
s n n , a s

it tti g I t w een i n t he outh w t n d th y th t

s se n . as s s -
es ,
a e ra a

s t o od f om i t m d v y lo g hi ni g outh e t n d lm o t
r s ee e er n ,
s n s -
as a a s

a l l t h w k i t pp e
e d i t hi w i
ee M y m en
a pp o d ar e n s se. an su se

th t i t w c om t I mm e d i t ly ft thi t h e
a as
l
e hb i hop
. a e a er s arc s

A e lm of C t e b y took l v e of t h e k i g t ho gh i t w
ns an r ur ea n ,
u as

a g i t t h k i g w i ll
a ns me
e uppo d d w e t o Ve
n
’
s ,
as n s se ,
an n r sea

be it
c au s e m d to h i m t h t i n t hi n t i o
see e l i ttl e w do e a s a n as n

ac c o rd i g to i gh tn nd o di g to h i s i n t u t i o A d th
r ,
a ac c r n s r c n . n e

k i g th e ft
n St M t i m ~d y ( N v 1 1th ) we t to
er a e r, o n . ar n s
’
as s a o . n

N o m dy but whi l h w
r an w i t i g f w th e hi ou t e e as a n or ea r, s c r ,

i n t he h i e wh e t he y l y di d t h g
s r s te t h a m t h t v
er a , e re a s r a e er

c ou t r m y c o ld do i
or ar pe bl l d T hi w i ll
u n a ac e a e an . s as n a

thing s v y s ad y a d ov e g i e vou f om t h e t em p e t
er e a r, a n r r s, r s s,

wh t h e l a d h o ld b e t i ll d
en n ft e wh the p od e
s u e , or a r, en r uc

sh ould b g th e d e d i n u ju t i m po t w h i h n e v
a re e ed an n s s s c er c as .

2
M y h i p l s o wh i h w i th th ei wo k b lo g e d to Lo n do n
an s s a ,
c r r e n
,

s u ff e d g t d et i m n t by e o of t h w ll wh i c h they
er re a r e r as n e a

w ough t bout t h T o w e
r a d of t h b i dg e wh i h w
e lm o t r, a n e r ,
c as a s

d i p e e d by th flood
s rs d of t h e k i g h ll wo k wh i h w s
e an n
’
s a -
r , c a

b ei g w ough t at W t m i t e
n r d m n y m e n t h e by i j ed
es ns r, an a re n ur .

A l o i n th Z m e y e
s oo n ft e St M i h l s m
e sa E dg r
ar, s a r . c ae
’
a s s, a a

ae t h eli g w i t h t h k i g
n ,
ppo t w e t wi th fo i to S ot ~
e n
’
s su r ,
n a rc e n c

l d d i h d fough t b t t l w t h t l d d d ov e out
an ,
an n a ar -
a e on a an ,
an r

t h k i n g Do ld d i n k i g W i ll i m v l g e t ki g ’
e na ,
an n a s assa a , se as n

hi k i ms E dg
ns wh wan t he s n of k i g M al olm
a ar, nd o as o n c a

of q e M g e t u en d ft w d ar tu d to E gl a d
ar an a er ar s re rn e n n .

A M X CV I I
n. th i y e
. t C h i tm
II . k i g W i ll i m w s
n s ar a r s as n a a

i N o m
n dy r d W lkeli
an b i h op of W i n h t e n d B ld
an a n, s c es r, a a

wi ne, abbot f St E dm u d w i thi th t t i d both d i d A d

o . n s, n a e e . n

i t hi y
n l o T ld bbot of Pe t bo ough di e d I t h i
s e ar a s ur o ,
a er r , . n s

y e l o i t h s um m
ar a s ,
t F i n c h m t d i B e k hi e
n e pool e r, a a s ea n r s r ,
a

w l l e d out blood
e s m a y t u t wo thy m e n ,
i d wh
so a h ould n r s r sa o s

b
S hr ews ury . h v e s ee n i t A n d ea l Hugh w s s l i n in A n gl e sey by
a .
*
r a a

‘
t i h tT ha ll d th o gh I b li v i t to b
s, t e to
s ar so ca e ; u e e e e n earer

o ur fo f th pp tl y g di g th t m i g of h o i gi l
re a ers a aren re ar n e ru e e an n t e r na

co m p op m
et a s a th wh t i giv i fo m di
r er n a e . an a s en n r er e

T hi p
2
g f h wo d
s ti o
as s a e , as ar as t e r ns .

i j
n ure
,
d i t v y i t lli g i bl
s no er n e e,
 T HE A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE .

a ll bi ho p i a d bb c i wh o he d d i e d i h i d y
t he s r cs n a a es, se a s n s a s,

h e e i th old f m o y
er s h eld i h i s wn h d
or d l t f
ne ,
or n o an ,
an e or

re n t b u h e wo ld b e the h i of e v y m o d i e d d
ec a se u e r er an , r a n an

l y a d anth t n t h e d y h e f ll h h d i hi wn h d th
so a o a e ,
e a n s o an e

a rc h b i h op i of C s t bu y n d t h b i h op i of W i h e t
r c an e r r ,
a e s r c nc s e r,

an d t h t of S l i bu y a d el ev e abb i s l l l t to r ,
t an n a a c e s, a e re n .

A d th ough I m y lo g
n ,
d el y i t l l th t w h t e f l to God
a n er a ,
a a as a u

an d pp O i v to mre s s ll th t w e u tom y i th i l d i en , a a as c s ar n s an n

hi t i ms d th e fo e h w
e an h t e f l to l m o t ll h i p e opl
er r e as a u a s a s e,

an d od i ou to God shi d m de m if t ; f ,
h d p t d
as s en a an es or e e ar e

i t h m i d t of hi u i gh t ou
n e s w i th out p t s nr d e sn e s s, re e n an c e an

an
y to a m e t ne O t h T h u nd y h
. w l i d n t h e rs a e as s a n , an on e

m o i g ft e b i d ;
rn n a d ft e h wr bu i d th o of th
ur e an a r e as r e , se e

c ou c i l wh w e e i gh t h d h o hi b oth e H y f
n o r n a an ,
c se s r r enr or

ki g n d h e t i g h t w y g v e t h e b i h op i of W i c h t
an s ra a s a s r c n es er

to W i ll i m G i ff d n d th en w e t to Lo do ; d
a ar ,
a t he n n n an on

S d y ft e b fo t h e lt
un a a r, t W tm i t p om i d to
e re a ar a es n s e r, r se

God d ll t h p e opl to put dow ll t h e i j ti c e t h t w

an a e e n a n us s a e re

i h i b oth e t im d to m i t i t h e b t l w t h t tood
’
n s r r s e an a n a n es a s a s

in an
y k i g d y b nfo hi m
’
s A d t ha ft t h e t t h b ireh o p . n en , a er a ,
e s

o f Lo do M
n ic n, h llo w e d h i m k i g
au r d l l i th i l
e, a d n an a n s an

su bm i tt e d to h i m d w o o th d b m hi m
,
an A d
s re a s , an ec a e s en . n

th k i g oo ft th i by th o
e n s n al of t ho wh w e
er s, e c unse se o er

a bo t h i m c u d b i h op R n lf of D h m to b t k
u ,
a se s d a u ur a e a e n, an

c au s e d hi m to b b o gh t i to t h T o w of Lo do e r ud b n e er n n, an e

t he h ld T h b fo e S t M i c h l m ( S p t 2 9 th ) t h
re e . en , e r . ae
’
s as s e .
, e

a rc hb i h o p of C s t bu y A el m m hi th to l d k i gan e r r ,
ns ,
ca e er an ,
as n

H y by t h e dvi of h i o il h d
en r ,
a t ft h i m b
ce s c un c ,
a s en a er ,
e

ca u h h d go
se e t of t hi l
a d f th g t w o g t h t
ne ou s an or e re a r n a

k i g W i ll i m h d do h im A d t h oo h ft t h k i g
n a a ne . n en s n e re a er e n

t o ok to wi f M t i ld d ugh t e of k i g M l ol m of S o t l d
e a a, a r n a c c an

d t h e good q M g t k i g E d w d k i wo m ’
an u een ar ar e ,
n ar s ns a n,

of t h i gh t oy l e r of E gl d A d r a St M t i
ra c e n an . n on . ar
’
n s

m d y ( N v 1 1t h )
as s - a he w o g i v t o him w i th g t
.
,
s as en ,
re a

w o hi p t W t m i t
rs ,
a d th hb i h o p A e l m w dd d
es n s er an e ar c s ns e e

h e to h i m
r d ft w d h llo w d h
,
an qu a A d th
er ar s a e er e en . n e

arc hb i h op T ho ms of Yo k d i d o o ft as I th i m r e s n a er . n s sa e

ye l o iar a s t m o t Rob t m hom to N o m dy

,
n au u n, c un er ca e e r an ,

an d o t Rob t o f F l d
c un d E ert o t of Bo l o g an e rs , a n us ac e c un u n e,

f om J
r lm A deru s a e oo o t Rob t m i to
. n as s n as c un
"

er ca e n

N o m dy h wr an joy f lly
,
i v d by ll t h p o pl
e as x pt u re c e e a e e e, e ce
 T HE A N GLO - S A X O N CHRO N I CLE .

the c as tl e s, o c c up i d by k i g H en y m en
whi c h we re e n r
’
s

a g i n s t wh i h h h d m y o t n d c o t e s t
a c e a an nse s a n s .

A M C I I n th i
n . y . t C h i tm
. k i g H e n y h e ld hi
s e ar , a r s as, n r s

co t i W e tm i t
ur n d t E te i W i h e t
s n s e r, a n A n d the a as r n nc s er. n,

s oo ft t he c hi f m e h e i n th e l a d b e m h o s t i l e g i t
n a e r, e n er n ca e a a ns

th ek i g both f o m the i wn g t fai th l n e s n d l o

n ,
r r o re a ess s ,
a a s

th o gh ou t Rob e t of N o m dy wh w m e d i t t i g
r u c n r r an ,
o as a n a

h o t i l i v i o of t hi l n d
s e n as A d t h k i n g t he n s en t hi p
n s a . n e s s

out to e to th e d e t im t n d hi d n c of hi b oth ;
s a, r en a n ra e s r er

but fte w d om e of t hem f i l d t ee d n d tu n e d f o m

a r ar s s a e a n , a r r

th k i ge n d ub m i tt e d to c ou n t Rob t
, an s T he t M id m er . n, a su

m er, t h e k i g w e t out to Pe v e n y w i th ll h i fo c e ag i
n n t se a s r a ns

h i b oth e
s r n d th e e w i t e d h i m B t i n t h e m e an whi l e
r, a r a a . u , ,

co unt Rob e t l a d d t Po t m outh t we lv e i gh t s b e fo

r n e a r s ,
n re

L m m (A g l t)
a as d t h k i g w i th l l h i fo c e am
u . s ,
an e n a s r c e

a g i t h im B t th e hi f m e n w e n t b et w e e t h em a d
a ns . u c e n ,
n

e o n i l e d t h e b oth
r c c the o d i tio r th t t h k i g h o ld
e r s, o n c n n, a e n s u

re l i q i h ll t h t h h ld by fo i n N o m dy g i n s t th e
n u s a a e e rc e r an a a

co unt d t h t ll t h o
an i E gl n d h ould h v e t h i l
a a d se n n a s a e r an

a g i wh h d b e fo lo t i t t h oug h t he c o t a d ou t
a n, o a re s r un n c n
‘
O f Bou l og n e .

E t
u s ac e a s l o all h i p t e n l l n d he i n t h e c ou t y ; n d th t
s a r a a re n r a a

c ou t Rob e t e v e y y e
n h ould h v e t h e e thou s a d m k s of
r r ar s a r n ar

s i lv e f om E gl
r r d ; n d th t w hi c h e v of t h b oth
n an a a er e r e rs

s u v i v e d t h e oth
r h ould b h i of ll E gl n d e r, d l o of
s e e r a n a , an a s

N o m r dy e x e pt t h t th e de c
an , d h d n h e i i n l aw ful
c a e as e a a r

w dlo k A d th i t h e n t w l v e of t h h i g h e t n
e c . n s h i de c n e e s o e ac s o

fi m e d by o th
r d t h e c ou n t ft w d c o t i u d h e i n
a an a er ar s n n e er

the l d u n t i l aft e S t M i c h e l m s ; d hi m e n i n c e s tly ’

an r . a s as an s s an

di d m u h h m c t h e y w n t th e whi l e th t th ou nt
ar as e , a e c c on

t i n e d h e e i t h e c ou t y
u r I n thi y e
n l o b i h op R n ulf n r . s ar a s s a

a t C n dl em a e p e d by i gh t t of t h T o we of Lo n do n
as sc a n ou e r
,

wh e h e h ad b e i n du d w n t to N o m n dy ; th rough
‘

er ce e n ra n ,
an e r a

wh o m c h i t i o n n d i t i g at i o n c h i e fly ou t Rob e t h d
se a na a ns c n r a

thi y e ough t th i l n d w i th h o t i l i ty
s ar s s a s .

A n MO J . I n t hi y e t t h e N t i v i ty k i g H e n y was
I . s a r, a a ,
n r

i n W e tm i t e ; s d t E t e i W i n c h e te
ns r an A n d oo n ft
a as r n s r . s a er

b c m e i i m i c l to e ac h oth e th e k i g n d t he e l Rob e t of
e a n a r n a ar r

B el e m e wh h d t h e e ldom of Sh e w sbu y h e e i n t h e c ou n
s ,
o a ar r r r

t y whi h hi
r , f th Rog e h d p e v i ou ly h e ld d a g e t
c s a er r a r s ,
an r a

t e i to y th e e to both o n t h i s s i d e of t he e n d b eyo n d A n d
rr r r , s a, a .

t he k i n g w e n t n d b e s i e g e d th e c a stl e t A ru n d e l ; but wh e n h e
a a
 T HE A N GLO -
SA XO N C HR O N I C LE .

c ould p e d i ly wi n i t he c u d c tl to b e bu i lt b e
n ot so s e ,
a se as es

fo i t d g i o d th em w i th hi m en n d th en wi th all
re , an arr s ne s a

hi fos w t to B i dg n o th
rc e en n d th e e c o t i u d u n t i l h e
r e r ,
a r n n e

h d t he
a tle n d d p i v e d e l Rob e t of h i l n d n d t k n
c as a e r ar r s a ,
a a e

a way ll th t h e h d i n E gl n d
a a A n d t he e l
a e t i e d ov en a . ar so r r r

s e a, a d the n m y th e tu are d h om e T h e n ft e t h t t
en r rn . a r a ,
a

St Mi h el s m
. c a th k i g w t W e tm i t e n d all th
’
a s s, e n as a s ns r, a e

c h i e f m en in t h i l n d both o d i e d an d l ay s a a d th
, h r a n n e ar c

b i h op A lm h ld y od of t he l e gy d they th
s n se e a s n et c r ,
an e re s

fo th m any c an o th t pp t i to Ch i ti i ty A d m y
r ns a a er a n r s an . n an

the e both F
r ,
h an d E gl i h lo t th i
ren c t v d th o i ty
n s ,
s e r s a e s an au r

w h i h t h e y h d u nj u t ly
c qu i d
a l iv e d w i th i i q i ty
s ac re ,
or on n u .

A d i n th i s
n m e ye i n Pe n t e o t m a
sa w ee k t h e e c m e
ar , c s ss- ,
r a

th iev s om e f om A ve g e om e f om F
e s, r
l
e u d om e r n , s r r an c ,
an s

f om F l d
r n d b ok e i n to t h e m o
an e rs , a t y of Pe t bo ough
r n as er er r ,

an d th e i n took m h of v lu e i n gold
re n d i n s i lv e
uc wh i h a , ,
a r, c

w e e ood a d c h l i c
r r s, nd n an dl tick a e s, a c es s .

A M C J II I n th i
n. y e a t M i dwi n t e k in g H e n y w t
. s r, a r, r as a

of W it
n on . W e t m i te
s A n d oo n
ns r .
'
fte t he b i h op W i ll i m G i ff d
s a r s a ar

w en t t of thi
ou l d be u g i t i gh t h e w o ld n t
s an ,
ca s e, a a ns r ,
u o

re c e i v e hi o d i t i o n f o m th e
s r h b i h op G e
na d of Yo k r ar c s rar r .

A d th n t E t e t h e k i g h e ld hi c ou t i n W i h e t e ;
n e a as r n s r nc s r

an d th e ft t h re a h b i h op A el m of C t b y w e t to
er e ar c s ns an e r ur n

Rom e w s g d by hi m d th k i g I thi y
,
as a a re e lo an e n . n s e ar a s

c ou t Rob e t of N o m dy m e to th e o n t y to p e k wi th
n r r an ca c u r s a

t he k i g ; n d b fo e h e w n t h e c
n a e h rfo g v th th e e e n e e r a e e r

tho d m k th t k in g H n y c c o din g to g m e n t w
u s an ar s a e r ,
a r a re e , as

to g i ve h im e ve y y e I n thi s y r al o t H m p t d in
ar . e ar s ,
a a s ea

B k hi blood w s een [to w ll ] f om th arth T hi w s

er s re , as e r e e . s a

a v y l m i t o y e ar i th e l d th o gh m i fo ld i m po t
er ca a us n an ,
r u an s s,

a n d t h o gh m r ai
u of t tl e d p i h i g of f i t both
urr n ca ,
an er s n ru s,

in c o rn nd l o i n ll t e f i t Al o i n th e m o n i g n
a a s a re -
ru s . s r n ,
o

th e m day of St L
as s - e c ( Aug l 0 th )
. t h e w i n d di d
au r n e .
, so

g e t h m h i n t h e o t y to all f i t
r a ar e re m em e m
c un r ru s , as n o an r

b e e d th t i t e v di d b fo
r a I th i
er m y die d M t e re . n s sa e e ar a

thi s bbot of Pet b o ough wh li ve d n o t lon g e th n o e

a ,
a er r ,
o r a n
 THE A N G LO -
SA XO N CH R O N I CLE .

C hri s m a s t R o b t d B l m to t hi l d to t h e k i g
c am e er e e es e s an n .

T hi w s v y l m i to y
as a i t he l
er d t h o gh t h
ca a us e ar n an ,
r u e

p i hi g of t he f u i t
er s n d t he m i fold x ac t i o n w h i h e v e
r s , an an e s, c n r

c d b fo e t h k i g p e d ov e an d whi l e h e was the

e as e e r e n as s r, re ,

and t h en g i n ft e h c m e b c k a a a r e a a .

A n MC V I n t hi y e
. . k i g H e y w s t t h e N t i vi ty
I . s ar n nr a a a

i W tm i t
n es n d th e e h e ld h i s
n s e r, a ou t ; d t t h t t i d r c r an a a e

Rob e t de B l m w en t f om th e k i g n e o i l ed f om thi
r e es e r n u r c nc ,
r s

l d to N o m dy T h en ft e w d b fo e L e t t he k i g
an r an . a r ar s, e r n ,
n

w t N o th m pto
as a n d c ou t Rob
r a t hi b oth c m t h i
n, a n er s r er a e

t h to him f om N o m dy
er d b c
r e t h e k i g w o ld
r t
an an e au s n u no

g i v p to hi m w h t h h d t k f om hi m i N o m dy
e u a e a a en r n r an ,

th y p t d i n e m i ty n d t h c ou t w t i m m d i t ly b k
e ar e n a e n en e a e ac

ov e e a In t he fi t w e k of L e t
r s . t h F i d y t h e x 1 vth
rs e n ,
on e r a ,

of th K l of M a h ( F eb l 6 th ) th e pp e d i n th e v en
e a . rc .
,
er a ar e e

i gn u n c om m o t
an nd f lo g t i m e fte w
n s ar, a e or a n a r as s en

s hi i g n n wh i l e e v y a v i g T h ta ppe ed i th er e en n . e s r a ar n e

s outh we t i t ee m d l i ttl
-
s d d k b t t he s
y t h
e t tood e an ar ,
u ra a s

f om i t w s v e y b i gh t d pp
r a d l ik
r rimm b m ,
an a e ar e
1
e an en se ea

s hi i g o t h e t ;
n n n d r v e i g i t pp e ed i f t h b m
-
as an on e e n n a ar as e ea

w e re en t i g th e t f om an oppo i t d i t i o
er n s ar Som e i d r s e re c n . sa

t h t t he y w m o e u k o w t
a sa t t hi t i m r b t w d
n t n n s ar s a s e, u e o no

w i t i t m o op ly b e u e w e di d t ou l v
r e re en ,
th m ca s no rs e es see e .

O t h e i gh t t h m o o w of whi c h w
n n , C n Do m i i th t i
e rr as oe a n ,
a s

T h u d y b fo e E t w e m oo
2
th e rs a tw
e r i th a s e r, er s e en o ns n e

h v ea b fo d y
en, e i
e th e e t
re d t h oth
a i th w t
on n as an e er n e es ,

both f ll ud the me d y w an t h x vt h of t h m oo sa At a as e r e n.

E t a s er th ki g w t B th
e d t P t o t t S li b y ;
n as a a ,
an a en e c s a a s ur

b u h wo ld t h old a o t hi d p t e o v e
eca se e u no c ur on s e ar ur r sea .

T h e ft e
er a b fo e A g t th k i g w t ov
r, e r uto N us ,
e n en er se a or

m andy ; n d lm o t ll w h w a th e i th l d bm i tt d
a s a o e re re n e an su e

to h i w i ll x pt R o b t d B l m d t h e ou n t of M o t i
s ,
e ce er e e es e an c r a n,

an d f w o th
a of t h h i f m wh y t h ld w i th t h ou t
e e rs e c e en o e e e c n

of N o m n dy ; d the fo t h k i g ft w d w n t w i th
r a an re re e n a er ar s e an

ar my d b i ged an c tl f t h o t of M o t i c ll e d
es e a as e o e c un r a n, a

Ti h b ync e W hi le t he k i g w
ra . b i gi g th tl me n as es e n e c as e, ca

c ou t Rob e t of N o m dy on t h e ve of St M i h el s m
n r r an ,
e . c a
’
a s s,

q u as i i n g en s t b ra e s F lo r .
2
Ca l e l d o M dy
al s aun T hurs dy a

d y
.

W i gorn . an d S h e re Th u rs a .
 THE A N GLO S A -
XO N CHRO N I CLE . 2 09

a g a in s t
k i g w i th hi fo c e an d w i th hi m Rob t d e
t he n s r ,
er

B l me es n d W i ll i m
e a o t of M o t i n d l l wh would b a c un r a n, a a o e

w i th t h m ; but t h e t e gth n d t h e v i c to y w e e t h k i g
’
e s r n a r r e n s .

T h e e w e e t h e c ou n t of N o m
r r dy t k d the o n t of r an a e n , an
1
c u

Mo t i r a n,a d Rob e t d e S t tt e vil en d ft e w d s t to

r u ,
an a r ar sen

E gl d
n an d pl c d i,
an du a Rob t de B l m w a
a e n r nce . er e es e s

t he e put to fl i gh t d W i ll i m C e p i t k e
r d m
,
y w i th
an a r s n a n , an an

hi m E dg
. th el i g wh o l i ttl e b e fo e h d go e f om t h e
a ar ae n ,
a r a n r

k i n g to th e c ou t w l o th e e t k e wh om th e k i g ft e
n ,
as a s r a n, n a r

w d s l e t go
ar c kl Aft e w d t he k i g s ubdu d ll th t
sa ess . r ar s n e a a

w as in N o m dy n d e t bl i h e d i t ll c c o d i n g to hi w i ll
r an ,
a s a s a a r s

an d po w I n th i y eer . l o w e v e y h vy d i ful s ar a s er r ea an s n

c o te t b e tw e the em p e o of S xo n y d h i
n s s e n n ; d r r a an s so an

d i g the s e c o n t e t th e f th e d i e d n d t he n u c e de d to
ur n s s a r ,
a so s c e

the m pi e e r .

A M C VI
n . I t hi y e. t Ch i t m
I. ki g H y w
n s ar, a r s as , n e nr as

i N o m
n dy d o d e d d t bl i h e d t h t l d d h i
r an ,
an r er an es a s a an un er s

pow ern d then ft e w d m e hi the to th i l d i n L e t

a a r ar s ca r s an n ,

a nd t E t h ld hi c ou t i W i d o
a a s er e d t P tec o t i s r n n s r an a en s ,
n

W tm i t e
es A n d ft e w d i n t h e b e g i
ns r. i g of A g t a r ar s, nn n u us ,

he w g i n i W e tm i s t e
as a a d t h e e g ve
n d ppo i t d to
s n r, a n r a an a n e

th e b i h op i c s d bb i r w hi c h is anE n gl d N o m dy a ac e s, n an or r an

w e e w i t h o t h e d an d h p h d
r u O f th e e t h e
a w e s e er . s re er so

m an y th t t he e w a n m n t h at e m m b e e d t h t e v e b e fo e
r as o a r e r a r r

so m n y tog e t h e w e
a g i ve A d t thi r m e t im mo g re n. n a s sa e, a n

t h ot h e
e wh e e i ve d bb c i e E n lf wh b fo e w p i o
rs o r c a a s, r u ,
o e r as r r

i n C t bu y an er u c ee d e d to t h abb a y of P e t e bo o gh
r ,
s c e c r r u .

T hi w s j t bout e v en y e
as us ft e k i g H en y u c e d e d
a s ar s a r n r s c e

to t h e k in gdom n d th t w t h e o e d fo t i e th y ,
a i a as n an r e ar s n c e

the F n k ul e d thi l n d M y s i d t h t th ey h d e
ra s r s a . an a a a se n

v a i ou tok en i n t he m oo n thi s y e an d i t l i gh t w x i g
r s s ar , s a n

an d w in g c o nt an y to tu e I t hi s y e di ed M u i c e
rar na r . n ar a r ,

vi qLe ot t
a n d g f oi d d
u eu r pi o
ne se c n en a e s an -
r a an s sa r s n .

p asd l d épo ill e d to t

e C tt i o t u f t
eron e u e s se s e e c rc n s an c e ne u c n ue

p op i été ( t p ti li d
r r s q p e l m o t d H i V oy z
e en ar cu er u u
’
a r s a r e en r . e

com té d M o t i q i l do a ZH i i d G fi Pl g
e r a n, u
’
nn a
’
s t o re e eo ro z
’

a n ta en e t,

E ti d Blo i ) m i
e nn e eo il l p J d M m o ti
s it d
a s en c re e ar e an e ar u e r,
”
c e

f m d
re n er ét o i t
a pti by M A L P vo t Rom d R
an s u ne r e ca . . e re s , an e o u,

vi t e t po , el b b i di u s sa p 3 60 t a ar ar e , t on , n . .
,
n o e.

j q al i f i v l y x
’
us u u a re c re er es eu

VO L . II .
 THE A N GLO S A -
XO N CH R O N I CLE .

bi hop of Lo do a d Rob e t bbot of St E dm un d b y n d

s n n, n r ,
a . s ur , a

Ri h d bbot of E ly I th i ye al o d i e d k in g B dg of
c ar ,
a . n s ar s a ar

S o tl d n t he I d of J u y (J n 13 t h) d Al x de
c an ,
o es an ar a .
,
an e an r

hi b oth
s s u c c e e d e d to t h e k i n gdo m
r er s k i n g H en ry g n te d ,
a ra

him .

A n . MC VI I .k i n g H e n y was t t h N t i v ity
I . In thi s y e ar r a e a

in W e s tm i te
n d at E te i W i n c h e s t e n d at Pen tec o t
ns r, a as r n r, a s

ag i n i
a W tm i n t n A d th e e ftes b e fo e Augu t h e we t
s er . n ,
r a er, r s n

to N o m n dy A n d Phi l i p k i g of F n c e di e d on t he N o
r a .
,
n ra ,
nes

of A gu t ( Aug 5 th ) d hi s n L w i s u c c e d d to the
u s .
,
an s o
"
e s e e

k i gdom
n d t h e e w e ft w d m y t i f
an b t wi x t t h
r er a er ar s an s r es e e

k i g of F c n d hi m of E gl d wh i l e he bod i n N
n ran e a n an , a e or

m an dy I n t hi y e ar l o d i e d th e
. c h b i h op G e
s d of Yo k a s ar s r ar r ,

b fo e Pen te c o s t n d T hom w
e r ft w ds th ere to p a as as a er ar
’

po i t d n e .

A n M C I X I n thi y e
. k i n g H en y was t Ch i tm
. . s d ar r a r s a s an

a t E t e i n N o m n dy n d b fo e Pe n t ec o t h e c m e to t hi
as r r a a e r s a s

l n d n d h eld h i c ou t i n W e tm i n t e T h ere w e e th e
a ,
a s r s s r. r

co t ct
n ra c o m pl e t e d n d th
s o th wo n f t he m arri g of a e a s s r or a e

He nry V
.
hi d ugh t
s a w i th t h m pe o er I n t hi y w e e ve y m ye
*
e r r. s e ar r r an

thu n d e to m d th o
rs v y wful A d t he
r s, an h b i h op se er a . n arc s

A lm of C n t e bu y d i d n t h d y t h e KI th of th e K l of
n se a r r e o e a a .

Ap i l ( M h 22 md) ; d t he fi t d y of E t w n L i t n i
r arc an rs a as er as o a a

m jo ( Ap i l 2 5 th )
a r r .

A n M C X I th i s y e
. k i g H en y he ld hi c ou t t Ch i t
. . n ar n r s r a r s

m asi W stm i n te
n nd t E
e t e h e w t M lbo oughs r a a as r as a ar r

a nd t Pe t e o t f
a t h e fi s t t im e h
n c h e ld h i
s ,
ou t i t h
or r ,
e s c r n e

N ew W i d o I thi y e
n b fo L e t t he k i n g e t hi
s r . n s a r, e re n ,
s n s

d ught e wi th m i fold t e u e ov e s e nd g v h e to
a r, an r as r s, r a, a a e r

t he m p e oe O n t h fi fth n i gh t of t h e m o th of M y t h e
r r. e n a ,

m oo pp a d i n th e v e n i n g b i gh tly hi n i n g d ft e w d
n a e re e r s ,
an a r ar s,

by l i ttl a d li ttl i t s l i g h t w d o th t
e n e,oo a i t w an e ,
s a as s n s as

n i gh t i t w s ,
om pl t ly qu en h e d th t ei th l i gh t
a so c b e e c a n er n or o r ,

n or an ythi n g t l l of i t w e n A d a i t on t inu e d v y
a , as s e . n so c er

n e aru n t i l d y d th pp e d full an d b i ghtly shi n i g

a ,
an en a e ar r n .

It w n thi s s am
as o d y fo t i gh t old All th e n i gh t t he i e a a r n . a r

w asv y le an d th t ov e ll t he h e v e n w e b i gh tly
er c ar, e s ar s r a a re r

s hi i gn n A n d t he t
. f i t s n th t i gh t we e o ely n ip t re e - ru o a n r s r .

Aft th t i n the m on th of Ju n e a s t pp e e d i t h n o th
er a , ,
ar a ar n e r

e as t d i t b e m tood b e fo e i t i n th e s outh we s t n d thu

, an s a s s r -
a s

it w as s
ee f m an y n i gh t n n d fu th er i n t he n i g h t wh en
or s a r ,
 2 12 THE A N G LO - S A XO N C HRO N I CLE .

l es m e to t h t l t W eh m e c as d h i m e lf oo n ft e c m
e a ar a an s s a r a e

hi th t o thi l n d
er s a .

A MC X V I
n . thi y e a k i g H en y h ld h i o t t th
. I . n s r n r e s c ur a e

N t i v i ty i W i d o ;
a n d ft e w d th i y a h h ld
n s r ou t
an a r ar s s e r e e no c r

oft e n er A d at M i d u m m e h e w e t w i th fo e i to W l ;
. n s r n a rc n a es

an d t he W l h c m e d m d p
e s w i th t h e k i g ;
a d he an a e eace n an

ca u e d tl t o b e b i lt th e e i
s c as es nd ft e w d i S ptem u r n a a r ar s, n e

b h w t ov
e r, e en to N o m dy I n thi y er s e a i n t h l tt r an . s e ar, e a er

e n d of M ay w ee n n u n om m o
,
t wi th lo g t i
as s a c n s a r, a n ra n ,

s hi i g mn n y i gh t Al o i n thi
an n m y w s . g t s s sa e e ar as so re a

an e bb v y w h e e i n o n d y
e er m b fo em m b d
r e a as n o an e re r e e re ,

an d th at m n w n t i di g d w lk i g ov th e T h m e
so e e r n an a n er a s

t o th t of t h e b i dg t Lo do
e e as I thi ye w e e ve y
r e a n n . n s ar r r

g e t w i n d i th m o th of O c t ob e ; but i t w s e x i v ly
r a s n e n r a c es s e

g e t i n t h n i gh t of th e o t v e of St M t i n (N v 18 th )
r a e c a . ar o .
,

an d th t w a ev y wh e e m i f t i w o od
as er d i n to wn r an es ,
n s an s .

Al o i thi y e th e k i g g v e the
s n s hb i h op i of C t
ar n a arc s r c an e r

b y to R lph wh h d p e v i ou ly b e b i hop of Ro h t
ur a ,
o a r s e n s c es er .

A d T hom
n th hb i h op of Yo k d i d ;
as, e d T hu t an
arc s r , e an rs

e d d hi m wh h d p v i ou ly b e e n t h e k i g h p
’
suc c e e ,
o a re s n s c a

l i a n .At th i m e t i m e th e k i g w t to w d t h
s sa n en ar s e s e a,

an d w o ld o but t he w e the hi d e d h i m I n t h
u cr ss, a r n er . e

m e anwhi l h t hi w i t ft e t h e bbot E l f of Pe t
e e s en s r a r a rn u er

bo ough r d omm d e d him t h t he hould c om to h i m

, an c an a s e

w i th t h t m o t p e d b e c u e h e wo ld p e k w i t h h im i n
e u s s e ,
a s u s a

p i v t p h W h e n he c m e to hi m h e fo c e d po hi m th
r a e S eec . a ,
r u n e

b i hop i c of Ro h t
s r n d t he c h b i hop
c d b i h op
e s er d a ar s s, a n s s, an

th e ob i l i ty th t w
n i n E gl d uppo t e d t h k i g
a e re d n an s r e n an

h e lo g w i t h tood but i t v i l e d
n s ught A n d th k i g th n
,
a a na . e n e

c om m d d th an eh b i h op t h t h e h o ld l d h i m to C t
ar c s a e s u ea an e r

b y d bl e him f b i h op wh th h w ould w ould t

ur ,
an ss or s ,
e er e or no .

T hi w s do e i t he to wn whi h i
as n ll e d Bo n e ( E t
n c s ca ur as

bo )
u rn e T h t .w on t h e d y t h e X VI th of t h e K l
a as of a I a .

O tobc ( Ser
e pt 1 5 t h ) W h e t h e m
. o n k of P t e bo oug
. h n s e r r

h d th t i d th ey w e e s o y they n e v w b e fo ;
e ar a sa , r o s rr as er e re re

b e c au s ehe w v e y good d m ek m as a n d di d m u h go o d
r an e an , a c

w i th i d wi t h out wh i l h e th e e bod e
n an M y God Al m i gh ty
,
e r a . a

e v er b i d w i th h im ! T h e s oo fte t he k i g g v e th
a e n n a r, n a e

a bb cy to m o k of S ee z n m d Joh
a a n t th de i o f th e ,
a e n, a e s re

ar c h b i h op of C n t e bu y
s A n d s oo n ft e a th e k i g r d r . a r, n an
 T HE A N GLO S A -
XO N C HRO N ICLE .

t he b i hop of C nt e bu y e n t him to Rom e ft t h

a rc h s a r r
’

s a er e

h b i h op p ll n d a m o n k w i th hi m wh w s ll d W
’
arc s s a a o a ca e ar
, ,

c h de o J h the h b i h op s n p h e w nd
’
n e r, and th e ar ac n o n, ar c s e a

th ey w e ll p e d t he e T hi w do e n th e d y t h e x th of
s r . s as n o a r

t h e K l of O c tob e a (.S pt 2 1 t ) i n t h e to wn whi h i c ll d

r e . s ,
c s a e

Rown e A d t h r . m e d y t he k i g w e t
n on h i pbo a d e sa a n n on s r

a t Po t m o t h r s u .

A M C XV I n th i y e
n. . t t he N t i v i ty k i n g H e n y w s
. s ar , a a , r a

i n N o m n dy ; n d wh i l e h e w
r a t h e h e di d th t l l t h e
a as er ,
so a a

c h i e f m e i n N o m ndy d i d ho m ag e n d w o e o th of fe lty
n r a a s r a s a

to h i on W i ll i m w hom h e h d by h i qu e en ; n d ft th t
s s a ,
a s a a er a ,

i t h e m o th of J uly h e
n nm e h i th e to t h i s l n d I n t hi ,
ca r a . s

y e ar th e w s v e e w i t e w i th n o w d w i t h f o t
er a so se r a n r, s an r s ,

t h t m n th t the l i ve d e v e b e fo e em em b e e d v e e ;
a no a a n r r r r a se r r

a n d t h o gh th t th e e wr u n i mm e e m o t l i ty of c ttl
a In r as a ns r a a e ,

t hi y pop e P s c h l en t the p ll h i t h to R lph h b i h op

s e ar a a s a er a ,
arc s

o f C te b y ; n d h e e e i ve d i t w i th g e t w o h ip t h i
an r ur a r c r a rs a s

a rc h i p i op l e e i
e C n t e bu y
sc aIt w s b ough t by abb t n a r r . as r o

A l m f o m R m e wh w th p he w of a hb i h op A n l m
nse r o ,
o . as e ne rc s se ,

an d t h e b bot Joh of P t bo oug h

a n e er r .

A M C XVI I
n . thi y e . t t h e N t i v i ty k i g H e
. n yw s ar, a a ,
n nr as

t St Alb n d t h e e c au e d t h e m o n t e y to b h llow d ;
’
a . an s , a r s as r e a e

a nd t E a t t O d i h m A d thi s y e l o th e w
as e r a v y a . n ar a s re as a er

gloom y w i t both e v e d lo g f c ttl e n d f n er, ll s er an n ,

or a a or a

t hi g A d i mm d i t ely ft E t e t he k i g w e n t ov e
n s . n e a a er as r n r s ea

to N o m dy r d th e w e e m
an y ho til i o d an d pl n er r an s e nr a s an u

d i g
er n d c tl s, t k e b t w e e F c a d N o m dy
an as es a n, e n ra n e n r an .

T h i h o t i l i ty w
s h i fly b c
s e k i g He y uppo t d h i
as c e e au s n nr s r e s

ne ph w u n t T h o b l d of Bl o i wh th e n w t w g i n t
e ,
co e a s, o as a ar a a s

h i lo d L e w i k i g f F
s r ,
T hi w s ve y g i vo
n o ra n c e . s as a r r e us

y e ar, a n d d efi i t i th f i t th o gh th e x e i v i
c en n e ar -
ru s, r u e c ss e ra n s

t h t m e i m m d i t ly b fo Augu t d g e tly t ubl e d n d

a ca e a e e re s ,
an r a ro a

a ffl i t d [p opl ] u t i l t h
c e o m i ng of C dl m ( F b 2 d)
e e n e c an e as e . n .

T hi y sw l o w t i g i n m t t h t i ll t hi l d d
e ar as a s so an n as , a n a s an an

l i W l
a so n o v h d pok of T h i l d d t h i
a e s, n ne as e ar s en . s an an s

p o pl w t hi y al oft t i m e
e e e re ly opp s d t h gh
ea) so en s s o re re s s e ro u

t h i m po t w hi h t h k i g took bo t h wi t h i n to wn
e s s c n d w i th e n , a

ou t I
. t hi m y n ll the m o s t e y of P t bo oug h
sa o e ar a n as r e er r

w as bu t n d ll t h h ou e e x pt t h e h pt h ou s e an d t h
rn ,
a a e s s, ce c a er -
e

do m i to y
r nd i ddi t i o n t h e to l l the g
r a te t p t of t he
n a er
,
a re a s ar
 T HE A N C LO S A -
XO N CHRO N ICLE .

town bu n t
All th i h app ene d on F i d ay wh i c h w s
wa s r . s a r ,
a

th d of t h N o n e o f Augu t ( Aug 4 th)

e r1 n e s s . .

A MC XVI I A ll t h i y e
n . .k i g H en y abode i n N o m n dy
. s ar n r r a ,

on ac c ou n t of t h e h o s t i l i ty of the k i n g of F an nd hi othe r c e, a s r

n i g h bou s
e A n d th e n i r th s um m e
. c am e t h e k i n g of n e r

F ra n c e , and w i th h i m t h e c ou n t of F l n d e s w i th fo c e i n to a r ,
a r

N o m an dy n d em i e d t h e e i o n e n i g h t n d i n t h e m o n i g
r ,
a r a n r n ,
a r n

re t n d wi t h out
ur e b ttl e d N o m dy w s g e tly p a a an r an a r a o

p d both by t h e im po t
r e ss e ,
d by t h e fo c e wh i c h k i g s s, an r n

H y g the e d g ai t th em T hi n t i o n l s o th ough th i
enr a r a ns . s a a ,
r s

sa m th ough m i fold i m po st w e v ely opp e e d In

e, r an s, as s er r ss .

thi y e a al o n t he i gh t of t h e K l of D e em b (Dec l t )
s r s ,
o n a . c er . s ,

th e w e m o s t v i ol e t s to m s w i th th u de n d l i gh t i g
er re n r ,
n r a n n ,

an d in ra d h ai l A n d i n t h e i ght of t h e 1 n d of t h e I d e of
an . n 1 s

D e c em b ( D c 1 1t h ) th e m oo w f i n t he n i gh t a i f i t
er e .
,
n as ar s

w e re all bloody an d ft e w d e c l i p e d Al o i n th e n i gh t of
,
a r ar s s . s

t h x vn th of t h K l of J nu a y ( De c l 6 th ) t h e h e v e n w
e e a . a r .
,
a as

s ee n v e y d a if it w e r c on fl g
re ti n A n d n t he
, s er a a ra o . o

o c t ve of St Joh n t he E v n g e l i t (J 3 d) w s t he g t
a . a s an . r ,
a re a

e a th qu k
r i Lom b dy th o gh wh i h m y m o t i e
a e n ar ,
r u c an n a s er s,

an d to we s n d h ou f ll d di d g e t h m m o g m en
r ,
a ses e ,
an r a ar a n .

T hi w s v y d e fi i t y i n c o n t h o gh t h e i t h t
as a er c en e ar r ,
r u ra n s a

ed n t lm o t ll t h y A d t he bbot G i lb t of 1
c ea s o a s a e e ar . n a er

W e tm i n s t e d i e d
s th VI I t h of t h e I d e
r of D e e m b on e I s c er

Fari c i us .
( D e 6 t h
c ) ; . d F i t bbot of Ab i gdo
an d i d n t h VI
'
”
t h ar z ,
a n n, e o e I

of t he K l of M a ch ( F eb 2 3 d ) a . d i n thi m e ye r . r an s sa ar

A XVI II I n ll thi ye k i n g H en y bode i n N

n . MC . . a s ar r a or

m n dy
a n c c ou n t of t h e w r of t h e k i n g of F
,
o a n e n d t he a ra c ,
a

cou t of A jou n d th e ou n t of F l n de s A n d t he c ou t
n n ,
a c a r . n

of F l n d w s w ou n d d i
a N o m n dy
ers nd w ou d d a e n r a ,
a so n e

w n t to F l d s T h ough t h e h o s ti l i ty of t h e e t h e k i g w
e an er . r s n as

so ely t o bl e d n d lo t m u h both i m on ey an d l o i l d ;
r r u ,
a s c n a s n an

but h i wn m e v e x e d hi m m o s t wh f e qu en tly evolte d

s o n ,
o r r

f o m d b e t y e d hi m
r an d tu n e d to hi s fo e ; d to t h
ra ,
an r s an , e

k in g h m an d b et y i ng g v p th ei c tl e to th m All
’
s ar ra ,
a e u r as s e .

1
A g v to
ra heso th i d i ppo d to ov
n e on t e s u s e s su se c er the rem ai n s of
of th e C l o i t of W tmi
s er t bb y thi bbot es n s er a e s a .
 T H E A N GLO S A -
XO N CHRO N I C LE .

v d hi di ti f om th pop t h k i g p ohi b i t d
‘

re c e i e s or na on r e e, e n r e

h i m f o m ll t to E gl d A d th h fo f i t d hi "
bmrno d e , i JI .
r a re u r n n an . n us e r e e s

hb i h op i d w t w i t h t h pop to w d Ro m
bol od e P
arc s r c, Al o an en e e ar s e . s

i nt h i y d i d o t B l dwi of F l d of th w ou d
s e ar e c un a ne an ers e n s

wh i c h h e v d i N o m dy rec e i d ft e him Ch l n th r an an a er ar e s , e

son of hi p t e l u t s ae d e d to t h e gov e
rn a m ent
a he w a
n ,
s uc c e rn s

t he n of C n t t h e
so i n t k i n g of D e m k
u sa ,
n ar .

A M c xx I
n . thi y e t he k i g of E gl an d d F n
. . n s ar n s n an ra ce

e o i l ed d ft e th i e o il i t io ll k i g H y ’
w e re r c nc ,
an a r e r r c nc a n, a n enr s

o w m n i N o m
en dy c o d d w i th hi m d th o t of
n r an a c r e ,
an e c un s

Fl d an d of Po t h i u
e rs a n Th ft thi k i g H y t n e . en, a er s, n e nr se

t l d hi
e tl s c asd hi l n d i N o m es an dy ft h i wi ll s d a n r an a er s an

so b fo Adv t c m hi t h t o thi l d A d th p g
e re en a e er s an . n on e as s a e

w e re d o w e d th k i g t w o W i ll i m d R i h d d
r n e n
’
s o s n s, a an c ar ,
an

R i h d e l of Che t
c ar ar n d O tt e l hi b ot h d ve y
s e r, a u s r e r, an r

m an y of th k i g c o t t w a d e n d ch m b l i
’
s nd c p
ur ,
s e r s , an a er a n s , a u

b e ar e r s , a nd f om d iv h b i t tio r a d a c ou tl e mbe rs a a n s, n n ss nu er

o f ve y x e ll t folk lo g w i t h t h e m T h i d th w
i e c en a tw n . s ea as a o

fo ld p i to t h e i f i d
a n e th t t h y w e e d p i v e d of t h i
1 r en s : on ,
a e 1 e r s

l if e udde dly th oth

so s nt h t f w o f t h i bodi e w e e1 , a e e 1 s e re

fo d y wh
un an f te w d I thi y e
e1 e a m t h t l i g h t to
1 a1 s . n s a1 ca e a

th e se p l h of t h Lo d i n J e
u c re l e m t wi c e o c e t E t
e r ru s a n a a s e r,

an d o d ti m
a sec nth A m pt i o n of St M y ( Aug 1 5 t h )
e on e ssu . ar .
,

as d i bl p e o
c re e id wh m th e c e A d t he a h
rs ns sa o ca e n . n rc

b i h op T h t a f Y o k w t h ough th e p o p
s u rs n o o il d r as , r e, re c nc e

w i t h th k i g e d m hi th
n to thi l d d
, an ca i v d hi e er s an ,
an re c e e s

b i h op i t ho g h i t w v y d i pl e i g to t h
s r c, u hb i h op of
as er s as n e ar c s

C t bu y
a n er r .

A M C XX
11. I t hi y . k i g H y w t C h i t m as t
I . n s e ar n en r as a r s a

B m pto
ra nd ft w d t W i d o b fo C dl m w
n a a er ar s a n s r, e re an e as, as

g i v h i m to w i f Ad e l
en d h w ft w d h llow d
e a, an s e as a er ar s a e

q ueen ; h w th d
s e g hte of t h d k of Lo v i
as e auA d r e 1
u e u a n . n

th e m oo w nl ip e d t he
as i g h t o f th N o e o f Ap i l
ec s on n e n s r

( A p i l r5 t h ) d w fou t
,
an d y old A d t h
as k i g w t r een a s . n e n as a

E t as er i B k l y ; d ft w d t P t o t h h ld
n er e e an a er ar s, a en e c s , e e a

g t o t i W tm i t ; d ft w d i t h
rea c ur n es mm n s er an a er ar s n e su er

w t w i th
en fo c e i to W l a d th W e l h
r m to m t
n a es an e s ca e ee

h i m n d ft e t h k i g w ill t h y
,
a a r o d d w i th h i m I n t h i
e n
’
s e ac c r e . s

od f y V II o t of Lo v i
G re . c un u a n, q i of A tw p
u s n er a ft e r wa r s d dk u e
d k of Lo w Lo i
u e d m er rra n e , a n ar of B b t ra an .
 T HE A N C LO S A -
XO N C HRO N I C LE .

y e a r c am e ou n t of A nj ou f o m J u l em to hi l n d d
th e c r er sa s a ,
an

a fte w d r t to th i l n d n d c u e d hi d ug h t to b
ar s sen s a ,
a a s s a er e

fe t c h d wh h ad p ev i ou ly b e g i v e to wi f to t he k i n g
e ,
o r s e n n e
’
s

so n W i ll i m
,
A d i th a i g h t of t h e v i g i l N t li Do m i n i
. n n e n a a s

w s a v e y v i ol e t w i d ov e ll thi s l an d n d th t w s i n
a r n n r a a a a

m y thi g m
an i f tly e
n s an es s en .

A M C XX I I
n . t hi y e k i g He n y w s t C h i tm a i n
. I . n s ar n r a a r s s

N o wi h r d at E t e i N o th am pton A n d i n t h L e n t t i d e
c ,
an as r n r . e -

b e fo e th t th town of Glou c e t w s bu n t wh il e th e m o k
r a ,
e s er a r n s

we e i gi g th i m
r s n n n d t h e d e c o n h d b e gu n t h e go p l
e r ass, a a a s e

P te i rae Je u r ens T h n c m e th e fi s n t h e upp e

s .
’
p t of e a re o r ar

th te pl e
e s d bu
e d ll t he m on t y d ll t he t e u
,
an rn e a as e r an a r as re s

t h t w e the e wi thi ex e pt f w book n d th ee m s

a er r n, c a e s a r as

r o b e T hat w o the d y the VI I th of the Id e of M c h

s . as n a I s ar

( M a c h r8 th ) A nd f te w d . o n t h e T u e d ay f t e
a P l m r ar s, s a r a

Su d y w n a v y v i ol e n t w i n d o t he d ay t h e X I th of t h
,
as a er n e

K l of Ap i l ( M c h 22 d )
a . r fte whi c h m e m y tok e ar n a r ca an ns

a l l ov e E gl d r d m ny p e c t e w e e een d he d
an ,
an an s r s r s an ar .

A d n t h e i g h t of t h e VI I t h of t h e K l of Augu t ( Ju ly
on n I a . s

2 5 th ) t h e w v e y g e t e th qu k e ov e ll Som e t
re as a r r a ar a r a rs e

s hi e r d i n Glou e t e h i e
an Aft e w d on th e d y t h e V I th
c s rs r . r ar s, a

of th I d e of S e pt em b e th t w o St M a y s m s d y
e s r, a as n . r
’
as -
a

( S pte 8 th ) .t h e e w v e y g e t w i n d f o m t he
,
r t h i
as a d h ou of r r a r
"
r r *
9 AM .

t h e d y to t h a w t n i gh t I n thi s m y
e s ar d ie d R lp h t h e . s a e e ar a ,

a rc h b i h op of C s te b y th t w t he d y t h e x m th of t h e
an r ur ,
a as o n a

K l of N ov e m b e ( O t 2 otb )
a . Aft e w d t he e w e e m ny
r c . . r ar s r r a

s h ip m n th en o a d on ( f e h ) w t e w h
e se ai d t h t t h y
an r s a r, o s a e

sa w i t h e n o th a t
n g e t n d b o d fi e e ar th e e th
r -
e s a r a a r a r n ar ,

wh i h c t o n e w x d i n l e gth up to t he ky ;
a c a e d t h e ky n s an s

s ep t d i to fo p t n d foug h t g i n t i t s i f i t would
ara e n ur ar s , a a a s a

q e c h i t but th fi n e v e th el e s w x e d up to th e h e v e
u n e re , r s, a a ns .

T h e fi e th e y r w i th e d w d i t l a s t e d o lo g t ill i t
sa n a n, an s n

w as l i gh t ov ll T h t W er an th e d
y t h.e V t h of t h a as o a II e

Id of D em b (D c 7 th)
es ec er e . .

A M C XX
n . I th i y e
. t C h i t m as t i d k i g H
III . n ys ar a r s -
e n e nr

w as a t D t bl a d th e c m e voy f o m t he o t f
uns a e n re a e n s r c un o

A jou to h i m ; n d t h e n e he w e n t to W ood to k n d h i
n a c s c ,
a s

b i h op
s d ll h is an ou t w i t h h i m
a Th i t b f el
s c a r . en e 0 11

W d e d y wh i h w s
e n s a ,
t h I vt h of t h I d c of J u ya 0 11 e e es an ar

( J an 10 t.h ) t h t t h e k i ng w ,
i d i ga i n hi d e fol d an d t h e as r n s er -
,

b i hop Rog e of S l i b y n e i d e of h i m nd t h b i ho p
s r a s ur o on s ,
a e s
 T HE A N GLO S A -
XO N CHRO NICLE .

Rob t Blo e t of L i c ol n n th e oth e s i d of him

er n d th y o r e an e

we reth ri d i g d t lk i g T h en th e b i hop of L i o l
ere n an a n . s nc n

s an k down n d i d to the k i g Lo d k i n g I m dy i g A d
,
a sa n ,
r ,
a n .
”
n

t h k i g l i gh t d do w f o m h i h o
e n a e d l i ft e d hi m b t w i x t
n r s r s e , an e

hi s ar m d s,d h im to b e bo e to h i i ; a d h w
an c au s e rn s nn n e as

t h fo thwi th d d ; d he w o vey d to L in c ol wi th
en r ea an as c n e n

g t w o h i p d b i e d b e fo e St M y lt
re a rs ,
an A d th
ur r . ar
’
s a ar . n e

bi h op of C h t e n m e d Rob e t Pe e th bu i e d hi m
s es r, a Th r cc , r . en

i m m e di t ly ft t hi s th e k i g s e t h i w i t ov ll E gl d
a e a er n n s r er a n an ,

an d b d e h i s b i h op a d h i
a bbot d ll hi th
s s, th t-
n s a s , an a s an es , a

t h y h o ld c om to h i c ou n c i l n C dl m d y ( F b 2 d)
e s u e s o an e as a e . u ,

a t Glou c e t e to m e t h im ; n d t h ey did
s r, Wh e th y w a so . en e e re

th e g th e d the k i g b d t h m th t th y h ould h oo e
re a er ,
n a e e a e s c s

t h em a h b i hop of C n t b y wh o m o v e t h ey wo ld ;
n a rc s a er ur ,
s e r u

an d h e would c o e t to i t T h en p k e t he b i h op
ns n mo g . s a s s a n

th m lv e s d s i d th t t hey v e m o e w ould h v a m
e se an a ,
a ne r r a e an

of m o k i h o d e f a hb i hop ov e th em A d th y ll
n s r r or rc s r . n e a

w t tog e th e
en to the k i g n d d e i d th t th y m i gh t
r n ,
a s re a e

c h oo e ms of th l i l o d wh om o v th y w ould f
a an e c er c a r e r, s e er e ,
or

ar c hb i h op A d th k i n g c o e d d i t to t h e m
s . n All thi w
e nc e . s as

do e p e v i ou ly th ough t h b i hop f S l i bu y d th ough

n r s r e s O a s r ,
an r

ab p . Ralp h . t h e b i h op of L i n ol
s b fo h e w d e d ; b u th y n v c n, e re
*
as a eca se e e er

l ov e d t h l of m o k b t w
e ru e v g i t m o nk an d n s, u e re e er a a ns s

th i ul e A n d th p i or d th m o k of C t e b y d
e r r . e r an e n s an r ur ,
an

a l l t h oth e m e of m o k i h o d wh w e th w i th tood
r en n s r er o re ere, s

i t full t w d y ; but i t ov i l e d n gh t ; f t h b i h op of
a s a a au or e s

S l i bu y w t o g d ul e d ll E n gl n d d w
a s r as s r n g i t
an r a a ,
an as a a ns

i t ll t h t h m i gh t
a a d c ould eT h e n th e y h o anl k wh . c se a c e r ,
o

w as n a m d W i ll i m of Co b e i l h w s
e o of m o n s t e y
a r ,
e a c an n a a r

ca ll e d Chi he ( St O yth) A n d they b oug h t h im b fo t h

c . s . r e re e

k i g d t h e k i g g v e him t h
n ,
an h b i h op i
n d ll t h e
a e arc s r c, an a

b i h op s
s i ve d hi m ; re c el m o t ll t h e m o k d l d a s a n s , an e ar s, an

th e wh we e th e e ppo s i g h im At t he s m t im e
an s o r r O n . a e

th e n voy s of t h e c ou t w e n t i n e n m i ty f o m th e k i n g
*
of A nj ou . e n r ,

n or r ee k d th y gh t f hi favou
e e At t h s m e t im e c m e
au o s r. e a a

a l g t
e f om Rom e n m e d H e n y ; h wa bbot of the
a e r ,
a r e s a ,

mo t y of St J e d A g ly ; d h m e ft e t h Rom e ’
n a s er . an n e an e ca a r e

sc ot A d he ai d to t h k i g th t i t w g i t i gh t th t
. n s e n a as a a ns r a a

c l e k h ould b et ov e m o nk
r s d t h e fo
e s th y h d l i r s an er re e a e ar er

c ho sen hb i h op i n t h i
an h pt
ar c o d i g to i g h t
s e r c a er ac c r n r .

B t th k i g w ould n t u do i t f lov of the b i sh op of

“

u e n o n or e
,
 TH E A N G LO -
SA XO N C HRO N I C LE .

an d of Hug h M o tfo t d ft , t h at h e p e d v e t h
n r an a er s e r e

l o g th b tt
n er In thi
e m e ye
e er b e fo e t h b i h op o f
. s sa a r, r e s

L i o l m e to hi b i h op i c l m o t ll th e to wn of L i c ol
nc n ca s s r ,
a s a n n

w as co m d d c ou n tl e
n su e u m b e of p e opl e m ale
,
an a d ss n r , s an

f m l e we bu n t n d g e t h m w the e don e th t
e a s, re r a so r a ar as r ,
a

11 0 m c ould
an
y i t to a ot h e Tsah t w s 0 t h e d t h e n r a a 11 a
y .

I vth of t h e K l of Ju e ( M
X
y 1 9 tah ) . n a .

A n M c xx v All th i y e a k i g H e n y w
. . 1 . i N o m n dy s r n r as n r a

t h t w n c c ou n t of th e g e at h o ti l i ty th t h h d w i th t h
a as o a r s a e a e

k i g L ewi of F an e n d w i th th c ou t f A jo
n s r c d w i th
,
a e n O n u, a n

hi s ow m en m o t of ll
n I t t hen h p p s ed t h e d y of t ha . a en on a e

A u i t i o n of St M y ( M h 2 5 th) th t t h o t W l
nn nc a . ar ar c ,
a e c un a e

r am f Me l
O w e t f o m n of hi
u an tl n ll d B e l m on t t
r o e s c as e s, c a e ,
o

a n oth a tl
er c of h i c all d W t t evi le W i th h im w t Am u i
s e s e a . en a r ,

th e k i g of F c e t e w d an d H gh F i tz G v
n r an
’
s a d s ar ,
u er ase , n

H g h of M o tfo t n d m y othe good k ig ht T he n m

u n r ,
a an r n s . ca e

a g i t t h m t h k i g k n i g h t f o m ll t h e t l e th t w
a ns e e n
’
s s r a c as s a e re

th e re about a d fo gh t g i t th m d p t th m to fl i g h t
,
n u a a ns e ,
an u e ,

an d took ou t W l e m d H gh F i tz G v
c n a d H gh
ra ,
an u er a s e , an u

of M o tfo t d fi ve d t w e ty o t h k i g h t
n r , an d b o ght an n er n s , an r u

th m to t h k i g A d t h k i g
e e n d ou t W l m d
. n e n c au s e c n a e ra an

H gh F i tz G v to b i m p i o d i the tl of Rou
u er ase e r s ne n c as e en

an d H g h f M o tfo t h
u O t to E gl d d u e d hi m to
n r e s en n an , an ca s

b e put i m i ble bo d s i t h e tl of Glo

n s e ra t e A d of n n c as e uc es r . n

t h ot h e
e m y to hi m ee m d good h
rs , a s an nt aso th d s e , e se n r an

s o th to h i
u tl i du a s c as T he ft w d th k i g
e s, n r nce . n a er ar s e n

w en t n d w n ll t h c tl e f o t W l m t h t w e i
a o a e as s O c un a e ra a re n

N o m r dyan d ll t h oth
,
an wh i h h i a dv i h ld e e rs c s a e r s ar e s e

a g i t hi m All th i h o t i l i ty w
a ns . n ou t f t h s of s as o ac c n o e son

c o t Rob t of N o m dy
un er m e d W i ll i m Thr m W il
an ,
na a . e sa e

l i m h d t k e to wi f th you g d gh t f F lk ou t of
a a a n e e n er au er o u , c n

A jou ; d th e efo t h k i g of F
n an r d ll t h e
re o t e n ran c e , a n a se c un s,

an d ll t h po w f l m
a e h e ld w i t h h i m
er u d id t h t t h k i g en , ,
an sa ,
a e n

w i t h w o g h ld hi b o t h
r n Rob t i d a
e s d j tly r er er n ur n c e, an un us

d o v hi
r e W i ll i m
s son t of N o m dy I t h i m e y a ou r an . n s sa . e ar

we re m y f i lu e i E gl d i o
an a r s d ll f i t n th t n an ,
n c rn an a ru s, s o a

b t we C h i t m
e en d C dl m
r s
( F b 2
as a n d ) t h a e d of an e as e . n e c re s e c

wh t t h t i t w
ea ,
a dl i p w s, o ld f i x h i ll i g ; d
o s ee s, e re s or s s n s an

t h t o f b l y th at i th e e dl i p f i x h ill i g ; d t h
a ar e ,
s, re s e s, or s s n s an e

a c re - s e e d of o t t h t i fo dl ip f fo hi ll i ng T h t
a s, a s, u r see s, or ur s s . a

w as b c a t h e wa l i tt l e o
e u se er d th p n y w a s b ad c rn , a n e e n s so ,
 THE A N GLO S A -
XO N C HRO N I CLE . 221

t h t t he m n who h d at m a k t a pou n d c ould by n o m e n

a a a a r e a s

buy t h e e w i th t w e lv e p e n y w o t h I n thi m e y e d i e d
r n r s. s sa ar

t h bl e e d b i h op E
e ss l f of Ro h t e w h o w
s b e fo e bbot
rn u c es r, as r a

of Pe te bo o gh ; th t w n t he I d of M a c h (M h 15 th )
r r u a as o es r ar c .

A n d th ft d i e d k i g Al x d f S otl d n t h d y th e
er e a er n e an er O c an , o e a

I x th of t h e K l of M Ap l n d D v i d hi b ot
y ( i a2 3 d ) . a h e r r a a s r r,

wh w o e l of N th m p t hi
as ar u c ee de d to t h e k i gdo m
or a on s re , s c n ,

a n d h ad t h m both tog e t h e e t h e k i n gdo m of S otl d d th r, c an an e

e a ldo m i n E gl
r d A d n t h e d y t h e X I x th O f t he K l f
n an . n o a a . o

J n u y ( De c 14 t h) d i e d th e pop i Rom e who w as n m e d

a ar .
,
e n ,
a

C l i xtu
a an d Ho o i u
s, u c e d e d to th pop e dom I n t he
n r s s c e e .

me y aft e St A d e w m ( N v 3oth ) b e fo e Ch i t ’
sa e ar , r . n r s as s o .
,
r r s

m R lph B s e t n d t h e k i g th n e s h ld c ou t t H c t
as, a a s a n
’
s a e a r a un o

i L ic e t
n e h i e n d the e h g e d s m n y t hi e v e s
s ers r ,
a n e ve r an o a as r

w e e b e fo e th t w a i n t h t l i ttl w h i l e
r r ,
a ltog e th e fou
s, d a e ,
a r r an

fo ty m e an d i x m e n w e e d e p i v e d of t hei ey e
r n s d r r r s an

e m c ul at e d
as M a y i g h t e ou m e n i d t h t t h e e w
. n r m y s sa ,
a r e re an

u j tly d e p i v e d but o Lo d God Alm i gh ty wh o s e d

n us r ur r , e s an

k o w e v e y e c e t e e th t t he m i e bl folk e t e t d
n s r s r ,
s s a s ra e ar r a e

w i th all i j u t i e fi t th ey e b e ft of t h e i p op ty d
n s c rs ar re r r er ,
an

t h n th ey a e l i
e A full h e vy y e i t w
r s a n. t h m n wh a ar as e a o

h d a
y good
an s w s b e e ft of t h e m by v i ol e n t e x c t i o n s
a r nd a a

v i ol en t c ou t th o e wh o h d n on e d i e d of h g e
r s s a un r .

A n M C XXV I . th i y
. b e fo e Ch i t m k i n g H e y
. n s e a r, r r s as , nr

s e t f o m N o m n dy to E n gl
n r rd d c o m m d d th t l l t h
a an ,
an an e a a e

m o e y s th t w e e i n E n gl an d h ould b e d e p i v e d of t h e i
n er a r s r r

m em be th t w th e i gh t h d of e h d t h e i t e t i c l
rs a as r an ac ,
an r s es

b e e a th T h t w s b e
n . e t h e m n th t h d
a a pou n d ould c au s a a a a c

n t buy f
o p e n y at m a k e t A d t h e b i h op Rog e of
or a n a r . n s r

S l i s bu y s en t ov e ll E gl a d d c om m n d e d them ll th t
a r r a n n ,
an a a a

the y h ould c om e to W i n c h e te at Ch i s tm
s W h en t h e y s r r as .

c m e th i th e
a th ey w e e t k n n e by n e n d e c h de
r r a e o o ,
a a

p ri ve d of t h e i g h t h n d n d t hre t e t i c l e s b e n e t h a All t h i a s a . s

w as do e wi thi n t he t welv e i ght ; n d th at w a ll w i th

n n s a s a

g e t j u t i c b e c u e the y h d fo do n e ll t he l n d w i th
r a s e, a s a r a a

the i g e at qu an t i ty of f l e m o ey wh i c h th e y ll boug h t
r r a s n a .

I n th i m e ye s sat h e pop e s e n t f o m Ro m e to th i l n d a
ar r s a

c a di
r l m e d John of C em
na na H e fi t c m e to t h e k i n g r a. rs a

in N o m dy r d th e k i g e c ei v e d hi m w i th g e t w
an ,
an n r r a or

sh ip c o m m e n d e d h im ft e w ard to the c hb i shop W il a r s ar

l i am of Can t e bu y an d he c on du c t ed h im to C n t e bu y
r r ,
a r r ,
 T HE A N C LO S A -
XO N C HRO N I C LE .

an d the
h e was e c i v e d w i t h g e at wo re hi p an d w i th
r e r rs ,

g e t p o c i on ; d h
a r a r g th hi gh m
ess n E te an e s an e as s o as r

d y at C h i t lt A d ft e wa d s h e we n t ov e
’
a r s s a ar ll E g
. n a r r r a n

l n d to ll t he b i shop i c an d abb c ie s th t w e e i th i l n d
a a r s a a r n s a ,

an d e v e y wh e h w re c e i v e d w i t h wo s h i p
re e nd ll g av e
as r r ,
a a

hi m g t n d n obl e g i ft A n d ft e w a d h e h eld hi oun c i l

re a a s. a r r s s c

i n Lo n do n f full th e d y on t h e N ti v i ty of St M y i
or r e a s, a . ar ,
n

S ept e m b e ( 8 th ) wi th hb i h op n d w i th u fl g b i h op
r , ar c s s a s
'
ra an s s,

a nd bbot an d l gy n d l i ty n d c om m n d e d th e e th e
a s, c er ,
a a a a r
'
m e l w s th t a hb i h op A n e lm h ad b fo e c o mm an de d
sa a a rc s s e r ,

a n d m n y m o e t h oug h i t
a v i l e d l i ttl A n d th en c h e w e t
r , a a e . e n

ov a s oo
er s e ft e St M i c h e l m n a d s to Ro m e
r . d a
’
s as s , an o
.
an

ar c h b i h op W i ll i m of C
s t e bu y d a c hb i h op T h u ta an r r ,
an ar s rs n

of Yo k n d b i h op Al x an d e of L i ol n d b i shop J of
r ,
a s e r nc ,
an .

Lofi e n .
’
Lothi an d t h e bbot G of St Alb an s ; n d th ey we
an , a . .
’
a re

th e e i v e d by pop e Ho n o i u w i th g e t wo hi p d w e e
er re c e-
r s r a rs ,
an r

the e ll the win t e

r a In th i s s m ye w as s g e at
r . flood a e ar o r a

o n St L w e d ay ( Aug l 0th ) th t m n y town

’
. e s m as a r nc nds- . a a s a

m w e e dro wn e d n d b i dg e sh tt e d n d c o rn
en r ,
a d me r s a er ,
a an a

dow tot lly de t oy d n d f m i e d d i e a e m on g m e

s a s r e ,
a a n an s s a n

an d c ttl ; a d f ll f u i t t h e w a
e an b d
or a o a r s er s so a a se as n s

t he e h d n t b en f m y y
r a o b foe A d i n th i y
or an e ar s e re . n s e ar

di d the bbot Joh n of Pe t e bo oug h n t he r n d of th e I de

e a r r ,
o 1 s

of O c tob e ( O t 14 th ) r c . .

A n M C XXVI All t h i y a k i g H e n y w
. . . i N o m dy s e r n r as n r an

unt i l qu i t e aft e utum n th e n h e c m e to th i l d b e t wi xt

r a a s an

t h N at i v i ty of St M y ( S e pt 8 th ) an d M i c h ae l m as ( S e pt
e . ar . .

2 9 th ) W i th hi m c am e t h e qu e en an d h i s d ugh t e wh om
.
,
a r,

H en ry V . h h d fo m e ly g i v e
e a to wi f to t he em p e o H e y of
r r n e r r
*
nr

Lo i e A n d he b ough t wi th hi m oun t W l e am a d
rr a n . r c a r n

Hugh F i tz G e v ase an d t h e ou n t h e e n t to B i dg o th i
r c s r en r n

du n c an d the n c e ft e w a d s to W ll i n gfo d d Hugh to

ra e, a r r a r ,
an

W i d so n n d c u e d hi m to b e put i n h a d bo n d
r, a a s A d t h en r s. n

a fte M i c h elm a c m D v i d t he S c ot k i g f om S c otl d

r a s a e a s
’
n r an

to thi s l a d ; an d k i g H e n y e c e i v e d hi m wi th g e t wo h ip ;
n n r r r a rs

a n d h e t h en abod e al l t h at y e i n t h i s l an d I n th i s s m e ar . a
2 24 TH E A N GLO -
SA XO N C HRO N I C LE .

R om e, an d by th e a bbot of Cl un
y
’
s, an d b ec a u se he w a s l eg at e
f or t h R om e o t B t i t ve the l e w n t
e -
so . b t h u ne r r ss as o so u e

w o ld h v bot h i h d an d h d lo n g i t w G o d ’
u a e n an , a so, as as as s

w i ll H h d i hi s l e k h ood b e e b i h op of So i o
. e a n cft r n s ss n s, a er

w d h e b c m e m o k of C l y n d th e n p i o of t h e
ar s e a a me
n un ,
a r r sa

mo t e y n d th e he b ec m e p i o of S ve n i ( S v e y
n as r a n a r r a n a na

a ft e w d b ec u e he w s el t i o of t h e k i g of E gl d
r ar s, a s a a r a n n n an ,

an d of th e c ou t of Po i tou t h e ou t g v e hi m t h
n bb y of ,
c n a e a ac

th m o e t e y f St J e n d A g ely ft w d t h ough hi
n as r O . a
’
n a er ar s, r s

g t i t i gu e h got the c hb i h op i c of B e co
re a n r s e d h d ar s r s an n , an a

it i h n d t h e d y h e th en lo t i t w i th i gh t b u h
an re a s s r , ec a se e

h d b fo e obt i n e d i t w i th w o g
a e r T h e h got t he b i h p i
a r n . n e s o r c

of S i t e w hi h w fi ve m i l s f om h i abb c y th at h e h d
a n s, c as e r s a a

a l m o t we k i n h d T h en t he bbot of Clu y b ough t

s a e an . a n r

h i m the c h e h d b e fo e do n e f om B an con
n e, as a T he h r r es . n e

b th ough t hi m th at i f h e c o ld b e fi m ly ttl e d i n E gl a d
e ,
u r se n n ,

h m i gh t h av e l l hi w i ll
e H e th n oug h t t h e k i g n d ai d
a s . e s n ,
a s

to hi m th t he w n O ld n d b ok e dow n m n n d th at h
,
a as a a r n- a ,
a e

c ould t e n du e t h g e at i j ti
no n d th e g
r t di e
e r n us ce a re a ss n

s io s th t we
n i th i l d n d
a re v e d i hi w n m
n e r an ,
a c ra n s o na e,

an d th ough ll h i f i n d by
r m a t h e abb ac y of Pe ts r e s na e, er

b o ough n d th k i g g n t e d i t to hi m b c u e h w h i
r a e n ra ,
e a s e as s

re al ti o d be e he w
n , an et i d to we n o th d
c au s as r a ne s ar o a an

b w i t e wh n t h e n of t he c ou t of N o m a dy d t h
e ar n s s, e so n r n an e

d ugh t e of t he o t of A j o u w
a r p ted c un c ou t of n e re ar ,
on ac n

c o n s angu i i ty T hu m i bly w th e bb y g i ve t
n . s se ra as a ac n a

Lo do b e t w ee Ch i tm
n n nd C dl m n A d h w t
r s as a an e as . n so e en

w i th t h e k i g to W i c h e s t e n d th
n h e c m e to P t e n r, a en c e a e r

bo ough n d the e h e bod e ju t d o n e do i n hi v

r ,
a r all s as r s a e a

th t t h b ee s d w tow d th m t h e d o s d e vou n d d w
a e ra ar s e ,
r ne r a ra

f om th em ; o di d h e ll th t h e c o ld t k e wi th i
r s d w i th
a a u a ,
n an

out f om l e i l d f om l y h e en t ov e e n d di d n
,
r c r ca an r a ,
s r s a, a o

good th y good l ft t
e r e , n orh e e L e t i t
an t to y e r .
1
no an on e

e m i n c e d i bl e t t ooth f lly
s e
[ ]nd h r w y o t , f oa i t w s a e sa n s r a u

k own ove ll th e l d th t
n oon s h e c m e t hi the whi h
r a an ,
a as s a a r, c

w n t h e Su d y wh e th ey i g E x g e qu e o Dom i ’
as o n a n s n ur ar ne,
,

th i m m e d i t ely ft wa d m n y m e w d h e d m a y
en a a er r s a n sa an ar n
 T H E A N GLO S A -
XO N C H RO N I C LE .

h u te hu n t i g T h h u n t w e bl k
n rs n . d l ge nd e e rs er ac ,
an ar ,
a

u gly d ll t he i h ou d bl c k d b d y ed d ugly
,
an a r n s a ,
an ro a -
e ,
an

an d t he y od n bl c k h o e r d n bl k bu c k
e o T hi w a rs s an o ac s . s as

s ee n i t h v e y d e fo ld i
n t h e to w of Pe t bo oug h
e r e nd i r- n n er r ,
a n

al l t h e w ood th t l d f om t he m e to w n to St m fo d
s a ea d r sa a r an

th em o k he d t h e hon blo w t h t th y bl e w i t he n i gh t
s ar rn s a e n .

T ut h f l m e
r whu b e v e d t h m i t h i g h t ai d f o m wh t
n, o O s r e n e n ,
s r a

i t e m d to t h m t h t th e e m i g h t w e ll b e bout t w e ty
s e e e ,
a r a n or

t hi ty ho blo w
r Thi w
rn - se n d h e rd f o m t he t i m e
e rs . s as en a a r

t h t he m e t hi th e ll t he L e t e n t i de n to E te T hi
a ca r, a n -
o as r. s

w as h i e n t ra n c e
s of hi e x i t w e c an n ot y e t s y ught God s a a .

p ov i d e
r .

A M C XXV I I All t hi s y e a k i g H n y w
I1 . . I .i n N o m n dy r n e r as r a ,

on c ou t of t h e h o s t i l i ty t h t w
ac n b e t we e h i m n d hi a as n a s

n e p h e w t h e c ou n t of F l a d e s But th e ou t w a wou n d d i n n r . c n s e

a b attl e by p e n t n d wou n d e d h w t to t he m o
a as a ,
a so e en
’
n as O mer
’
s.

t e y of St B e t i
r d t h e e i m m e d i t e ly b e m e
. r n , anmo k d r a ca a n ,
an

l i v e d fi ve d y fte d h w th d e d d th e e bu i d
a s a r, a n e as en a an r r e .

M y God h v e m e y
a hi o l T h t w n th d y t h
a rc on s s u . a as o e a e

VI th f t h e K l O f Augu t ( July 2 7 th ) a I n t hi
. O m ye s . s sa e ar

d i d b i h op R ulf P fl m b d of Du h m n d w t h e e
e s an as s e a ar r a ,
a as r

bu ie d the N o n e s of S ep tem b e ( S ep t 5 th) A n d i th i s m

r 0 11 r . . n s a e

y e t h e fo e i d bbot H e n y w en t h om e to hi wn m o n
ar a r sa a r s o as

t e y t Po i tou by t h e k i g l e v e He h d g i v en t h k i n g to ’
r a ,
n s a . a e

u de t an d t h t h w ould t i e ly l e v e t h t m o t e y n d
n rs a e en r a a n as r a

t h t l n d d b i d e w i th h im the e i E gl n d n d i th
a a ,
an a
1
r n n a ,
a n e

m o n s t e y of Pe t e bo ou g h
a r But n e v e th e le i t w n t s or r . r ss as o

h e di d i t b e c u e h e w ould t h ough h i g a s t w i l b e th e ,
r s re a e s,
’
er ,

w e i t a t w lv em o t h o m o
er n d t he n c o m e
e g in M y n r re , a a a . a

God Alm i ghty h v h i m e y ov th t wre t c h e d pl c e I a e s rc er a a . n

thi m e y s sa c am e f o m J e u l e m H g of t he T em pl e to
e ar r r sa u o

t h e k i g i n N o rm n dy nd the k i n g ec e i v e d h im wi th g e t
an ,
a r r a

wo hi p d g v e h i m g e t t e u e i gold a d i n i lve
rs ,
an a r a r as r s n n s r .

A n d ft e w d h a e n t h i m to E gl
r ar d d th e h w s
s e s n an ,
an er e a

r ce
e i ve d by l l good m e nd ll g v a hi m t e u nd n, a a a e r as re a

i S otl n d l o ;
n c d by h im e t to J e
a a s l m g t p op ty
an s n rus a e re a r er ,

a ltog th i gold n d i n i lv e A d h e u m m o d folk out t

e er n a s r . n s ne o

J l m
e ru s a e d t he e w t w i t h hi m an d ft him m ny r en an a er so a

1
o
F r m t he us e of th e w od
r
‘
bse r
’

( th ere ) ,
it w o ld
u s eem th t a t he
o l
c hr n i c er wr ot f o m b o d
e r a r a .

VO L . I I.
226 T HE A N GLO S A -
XO N C HRO N I C LE .

p opl
e ve d i d b fo
e as n e m e t h e fi t e xp e d i t i o n w
r in e re , s e rs as

t h d y o f p op U b an
e a th ough i t v il e d l i ttle H i d th t
e r a a . e sa a

a g t o fli t w
re a e olv e d
c n b e twe n t h
n c Ch i s t i n as d r s o e e r a s an

th h th
e wh
ea they am e th i th i t w n ught but
en s : en c e r, as a

l e a in g T h m i e bly w ll th e folk h a e d
s . us s ra as a ar s s .

A n M C XX I X I th i y
. th. k i g n t to E n gl n d fte
. n s e ar e n se a a r

c ou n t W l e m nd fte Hugh F i tz G e v s e ; n d they the e

a ra ,
a a r r a a r

g v e h o s t ag e f them ; n d Hugh w en t hom to hi wn l n d

a s or a e s o a

i n F ce ;ran n d W le m em i n e d w i th t h e k i g
a d t he a ra r a n , an

k i g g ve hi m ll hi l n d v e o ly hi
n a tl Afte w d
a s a ,
sa n s c as e . r ar s

t h k i g c m e to E gl
e n d i n t he utum
a d t h e c ou n t me n an a n , an ca

wi th hi m n d th e y b c m e th e n ,
a good f i e d th ey h ad e a as r n s as

b e fo e b een fo e T h
r oon by th k i g s c ou n e l n d by
s . en s , e n
’
s ,
a

hi le v s the a c h b i h op W i ll i am of C n t e bu y s e n t ov e
e,
1
ar ll s a r r r a

E gl n d n d b d e t h e b i s hop
n a ,
a n d abbot s an d a c h d e c on s, a ,
ar a s,

an d ll t h e p i o s m o nk s
a n d c n on s t h t we e i
r r l l th
, ,
a a ,
a r n a e

ce ll i n E gl n d n d fte all wh h d to p e se v e n d w tc h
s n a ,
a a r o a r r a a

ov Ch i ti a i ty th t th ey hould ll om e to Lon don at

er r s n ,
a s a c

M i c h el m s d h ould th e s p e k of al l God i gh t W he
’
a a ,
an s er a s r s. n

th y m th i th t he m e t i n g b eg
e ca e n Mo d y e r, n d h ld n e an o n a ,
a e o

to t h F i d y W hen i t ll c m fo th i t w s l l bout h
e r a . a a e r , a a a a rc

d on w i ve n d bout p i e t w i ve ; th t they h ould

ea c s
’
s, a a r s s
’
s a s

l e ve them by St A n d ew m s (N v 3 oth) ; n d h wh
a . r
’
s as o . a e o

w o ld n t do t h t h ould fo go hi
u o hu c h d h i s h ou
a ,
s r s c r ,
an se,

an d h i ho m d n v
s m o e h ve e, an
y ll i n g t h e to T h i e er r a an ca er . s

o d i e d th
r a n hb i h op W i ll i m of C n t bu y
e ar c nd ll the s a a er r ,
a a

s u ff g n b i hop wh w e then i n E gl n d ; n d t he k i n g
ra a s s o er n a a

g v e th em all l e v e to go hom e ; n d th ey w en t hom an d ll

a a a so e, a

t he d tood f augh t ll he ld th i w i ve by th k i g ’
ee ecr s s or n a e r s, e n s

l v as th y did b efo e I n th i m e y e di ed b i h op W i lli am

ea e, e r . s sa ar s

G iff d of W i h te n d w the e bu ie d
ar nc t he VI I I th of
es r, a as r r ,
0 11

t h K l of F b u y ( J
e a . 2 5 th) n d k i g H en y g v e t h e
e r ar an . a n r a

b i h op i c afte M i h e lm to t he bbot H en y of Gl ton

s r ,
r c a a s, a r as

bu y hi n eph e w ; d h e w s h llow d bi hop by th

r ,
s h b i h op
an a a e s e arc s

W i ll i m f C t e bu y n th e x vt h of t he K l of D e c m b e
a O an r r o a . e r

( N v 1 7 th ) I thi
o . me ye di d pop e Hon o iu B f
. n s sa ar e r s . e o re

he w well d e d th re we e c ho s e n two pop ; one w s

as a e r es a
 T HE A N GLO -
SA XO N C HR O N I CLE .

at t he fi t l p rs v w
s ee th ,
o th i d all though
t h e he a en a s, o n e n r s e, as

it w e rebu i g fi th t ll wh w i t w s ff i gh t d
rn n re , s o a a o sa e re o a r e

as t h y v w r e b efo
e ne Th t w
er e t h e 1n d O f t h Id re . a as on 1 e es

o f J y ( J l l th) I t hi m y th w
a n u ar an . g t . n s sa e e ar er e as s o re a a

m i of t he
u rra n ttl e v e w i th m m o y of m ov
ca ,
as ne r as n e e r en er

a ll E gl n d T h t w i e t d i wi
an . a th t i t h as n n a an n s ne so a n e

to w whe e the w e e t n t w l v plo g h g o i g t h w

n r re r e or e e u s n ,
e re as

no t o nel ft ; n d t h m wh h d t w
e a t h e h d d wi e an o a o or r e un re s ne

h d a not l ft Aft th t d i d t h dom t i fo wl ; t h

one e . er a e e es c s en

fl h m t b me
es ea d h
eca d b tt M y G d
s c arc e , an c e e s e, an u er . a o

b e tt i t w h i t h ll b h i w i ll ! A d k i g H y m
er en s a e s n n e nr ca e

h om e to E gl d b fo t h n t m ft t h m o f St
an e re e au u n, a er e ass .

P t l (A g l t) I the m y t h bb o t
'

e er d Vi a nc u a u . s . n sa e e ar e a

H y w t b fo e E t e f om P t bo o g h o v
e nr en e r to N as r r e er r u er se a or

m an dy d th e pok w i th th e k i g
,
an re d i d to h i m t h t
s e n ,
an sa a

th e bbot of C l y h d o d d h i m th t h e ho ld om e
a un a r e re a s u c

to h i m d d el i v ov to him t h bb y of A g ly ; nd
an er er e a ac n e a

a ft e t h t h wo ld om h o m e by hi l v
r a e u A d h c e s ea e . n so e

w ent hom t o h i w m o t y d th e s bod q i t t o

o n n as er ,
an e re a e u e

M id mm su d y A d th
er o d d y ft St Joh m
a . n e sec n a a er . n s
’
as s

d y (J
a 2 6 th ) t h m o k
u ne ho bbot f o m th m lv
,
e n s c se an a r e se e s,

an d b o g h t h i m i to t h
r u h h w i th p o io n g T e c ur c r c ess n , sa n e

D m l dm
eu au g t h b ll e t hi m i t h bbot
a u s,
’
r an t e e s, s n e a
’
s sea ,

s h o w e d h i m ll o b d i e th ey h o ld do to t h i bb o t ; d
a e en c ,
as s u e r a an

th e e arl d ll th hi f m ,
an ad t h m o k of th m o e c e en, an e n s e n as

f y d ov t h oth bbot H y out of t h m

er ,
r e e t y Th y
er a enr e o n as e r . e

h d a n eed i fi v d t w ty w i t t h y h d v n e an j oy d en n ers e a ne er en e

one go o d d y H f i l d h i m ll hi g t
a . ft
e re w it a e a s re a c ra s : no

b h ov d h im to
e e p i h i g t t ibul t i o i t v y c re e ,
n s re a
1
r a n, n o e er

c o r n e r, if th w t l t ere mi bl t i k t h t h m ig h t
er e a ea s o ne s e ra e r c ,
a e

y t
e d e i v C
ce h i t d
e l l C h i t i r sfo lk H e th w
an t t o a r s an . en en

Cl y un d th,
anh w h ld th t h o ld t go t
ere e as e so a e c u no eas or

w t es Th
. bbot of Cl y i d t h t th y h d lo t St J o h
e a un sa a e a s . n s
’

mo t y t h o gh h i m
n as er d th o gh h i g
r u t ott i h e ,
an r u s re a s s n ss .

Th h k w of
en e b tt o m p
ne t i o to t h m but to p
no e er c en s a n e ,
ro

mi th m
se d w e o th
,
an l i t h t i f h m i gh t v i i t
s e ar a s O 1I r e c s, a e s

E gl d h
n an h o ld g t th m t h m o
,
e s ut y of P t bo o gh ; e e e n a s er e er r u

so th t h h o ld e t th
a e s p i o f o m Cl y d h h
u s e re a r r r un ,
an a c ur c

w d ar d t
,
an u nd v tm e t k p e ; d l l th t hi g
r e as re r, a es n -
ee r an a e n s

1
T he o igi
r n al w od r is ‘
c odd e,
’
wh i c h I do n ot un d t de rs a n .
 T HE A N G LO S A -
XO N C H RO N I CLE .

th t w a e re t
w i h i n t he m ould del i v o te y n as r and wi t hout ,
he sh er

t t h m T hu he w e
o e . n d the
s bod ll t h y e n t to F ra n c e , a re a e a e a r.

M y C h i t p ov i d f t h w t h e d m o nk of P t bo o g h
a r s r e or e re c s e er r u ,

and f th t w t h e d pl
or a w t d th y i n e e d O f th
re c ac e no s an e n e

d o f ll C h i t i fo lk
\
h lp of C h i t
e r s an a r s an .

A M e x xxn
11 . I t hi y k i g H y m e to th i l nd . n s e ar n e nr ca s a .

T he m n bbot H e y d
ca e u d t h e m on k of P t
a nr ,
an acc se s e er

b o oug h t o t h k i g ; b e u h w o ld ubj t t h t m on t y
r e n ca se e u s ec a as er

to Cl y t h t t h k i g w w ll i g h d c e i v e d n d
un so a t e n as e n e ,
a sen

fte t h m o k
a r d th oug h God
e n m s y d th o g h t h
an r
’
s e rc ,
an r u e

b i h op of S l i bu y a d th b i h op of L in ol
s a s d t h ot h
r ,
n e s c n, an e er

po w f l m e wh w er u th th e k i g k
n w th t h p o e re e re , n ne a e ro

cee de d w i t h g i l Wh he o ld do u mo he w i h d
e . en c u no re , s e

t h t hi a p h w h ould b bbot of P t bo oug h ; b t C h i t

s ne e s e a e er r u r s

w i ll d i t t e It w t ve y l o g
no . ft t h t t h t t h k i g as n o r n a er a ,
a e n

sen t ft h im d m d h im g i v p t h bb y f Pe t
a er ,
an a e e u e a ac O er

b o o gh r d go
u t of t h
,
an l d d th ki g g v th
ou e an : an e n a e e

a bb y to p i o of St N o t s m d M t i
ac a r hr me n . e
’
na e ar n : e ca o

St P t e m d y w i th g e t wo h i p to t h e m o n t e y
. e r s
’
as s - a r a rs as r .

A M C XXX III
n . M c x xx v . .
, . 1 .

A M c x xx v I n t h i y
n . . k i g H e y we n t o v . t s e ar n nr er sea a

L mm ( Aug l t) ; d t he c o n d d y h e l y a d l pt i
a as . s an se a ,
as a n s e n

th hi p t h d y d k
e s ,
d o ve all l d n d t he
e a bec m ar ene r an s, a s un a e,

as it w th i g h t l d m oo
e re , a d th t
re e - n bou t i t t -
O n , an e s ar s a a

m i dd y M a w e g
. tly w n d t i k
en d ff i gh t d
er re a o er- s r c en an a r e ,

an d id th t sa g e t t h i g hould om h e ft
a a r aS i t di d n s c e er a er . O ,

f or th t m y t h k i g d i d
a sa e t h e follo w i g d y fte
e ar e n e , 0 11 n a a r

St A d w m d y D c 2 d) i N o m dy T h the
’
. n re s ass - a e . n ,
n r an . en re

w t ib l t i o o o in t he l d ; f
as r u a n v e y m t h t ould
s n an or e r an a c

fo thwi t h obb e d oth

r rTh hi n d hi f i e d t o ok
an er . en s so an s r n s

hi body n d b oug h t i t to E gl
s a d d b ied i t t R di g
r n an ,
an ur a ea n .

A good m h w n d the an w g t w e of h i m N
e as, a re as re a a . o

m d t m i do g i t oth e i hi t i m e He m d p e e
an u rs s a a ns an r n s . a e ac

f orm d be t an a n VVl b e h i bu t he of gold d il v

as . lO SO ar s r n an s e r,

no m d t y to h im ugh t b t good I t h m whi l

an urs sa a u . n e ean e

hi ph w St ep h of Blo i w o m e to E gl n d d m
s ne e en s as c n a ,
an ca e

to Lo do n d t h Lo do folk e i v d hi m
n n, a d e t ft
e n n r ce e ,
an s n a er

th e c h b i h op W ill i m C o b i l
ar s n d h llo w e d h i m k i g n a r e ,
a a n o

1
R ob ert ear l of Gl o u c e s e r, t t he o lyn one of hi s num er us o p og y
r en

p re s e n t at hi s d ea h t .
 2 30 T HE A N GLO -
SA XO N C H R O N I C LE .

M i d wi n t er day t hi k i g s t i m ll w t if vil ’
. In nd s n e a as s r e, a e ,

and p i e f g ai t hi m oo o th powe f l m en wh
ra n or a ns s n r se e r u o

we e t i to s
r T he fi t of al l B ld wi d R e dv e s wh h ld
ra r . rs a n e r ,
o e

Ex t g i t him n d t he ki g b i e g d i t n d t h B ald
e er a a ns a n es e ,
a en

wi p i t l t d T hen th e oth e took n d h ld th e i

n ca u a e . tl s rs a e r c as e

g i t h im ; n d D av i d k i n g of S otl n d took to vex h im

a a ns a ,
c a , .

T h n n ot w i th t d in g th t t h e i m e s e n g e s p a s d b e tw ee n
e ,
s an a ,
r s r s e

t he m d th e y c m e tog e th e
,
an n d w e re e c on c i l e d
a though r, a r

i t w s to l i ttl pu po s e
a e r .

A n M C XXXVI . . .

A M C XXXV I I t hi s y e ar k i g St e ph n w e n t ov e
n. . I . n e to n e r s a

No m dy n d w s th e
r an ,e ai ved b e u e th y i m g i e da re r ce ca s e a n

th t h would b u h
a e h i u n c le wa d b
e ueh h d
s c as s s, a n ec a s e a

got hi t e u e but b e di t i but e d i t n d c tt e d i t fool i hly

s r as r s r a s a re s .

M u h h d k i n g H e n y g t h ere d of gold n d s i l v e
c a nd n
r a a r, a o

good w don e f h i oul th e e of W he n k i g St p he c am e

as or s s r . n e n

t E n gl n d ( h e h e ld n sem bly t O xfo d d th e

‘

o a a. a as a r ,
an re

h took t h b i h op Rog e of S l i bu y
e e s d A l e x n d e b i h op of r a s r ,
a n a r s

L i n ol n n d t h c h n c ello Rog e h i n e ph e w n d put them

c ,
a e a r r, s ,
a

ll i to p i o
a n t i ll th y g v e up th e i c tl e
r s n, W he n t h e e a r as s .

t i tor p e e i v e d th t h w s m i ld m n d s oft n d good

ra s rc a e a a a ,
an ,
a ,

an d d id n j t i c th e n did th y all w o n d
o us T he y h d do n
e, e er . a e

h o m g e to h i m a d s wo n o th s but h ad h e ld n f i th
,
an th y r a ,
o a e

we l l fo wore a n d fo fe i t e d th i
rs t oth f e v e y powe
rn , a r e r r or r r

ful m n m de h i c tl a an d
a h e ld th em g i n t him
s as e s, a a s

a n d t h e y fi ll e d t h l d full of c tl T he y eu e lly p
an as es . cr o

p e d t he w e t h e d m e n f t he l d wi th c tl wo k s
r sse r c O an as e- r .

W he n th e c tl e we e m d e th e y fi ll e d the m wi th d v i l n d
as s r a ,
e s a

ev i l m e T h e took t h e y t h o e m e n t h t t h ey i m g i d h d
n . n s a a ne a

a n
y p op e ty bot
r h by nr i g h t n d,
by d y p e nt m e nd a a ,
asa n a

wo m e d put t h em i p i o n f
n , an th ei gold n d s i lv e n d n r s or r a r, a

to tu e d th em w i th u nutt e bl to t e f e v e we e m a ~
r r ra e r ur or n r r r

ty to t d th ey w
rs s o r u re T h y h n g d t h m up by t h e
as e re . e a e e

f t d m ok e d th em w i th foul m ok e th ey h a g e d th em by
ee ,
an s s n

t h th u m b
e by th h d d hu n g fi e n th i fee t t h y
s , or e ea ,
an r s o e r e

p t k
u n ott e d t i g bout t h i h d
s r n n d w i t h e d s t h em s o
a e r ea s, a r

t h t i t w n t to th b i T he y put them i d g e o n i n
a e e ra n . n un s,

whi c h w e dd e d
er k e n d to d
a d k il l d t he m
r s , an sn a s, a a s, an e so .

Som th ey put i e u c e t hu th t i i n n a he t th t w cr s,
’
a s, a c s a as

ho t
s d r , ow n d h llo w n d put h arp s to es t he e i n
an n a rr ,
a s a ,
a s n r ,

d p
an d t h m th ei
re s s e t h t th y b k e ll hi s l im b
e an er n, so a e ra a s .
2 32 T HE A N GLO S A -
XO N C HRO N I C LE .

a dd d t h e to l d d
e re t d g tly d o w d i t
an s an d re n s , an re a en e ,
an

h d i t p ov i d d w i t h v t m n t d b o g h t t h m ( th
1
a r e es e s, an r u e e

m o k ) i to th w mo t y St P t m d y w i t h ’
n s n e ne n a s er 0 11 . e er s ass - a ,
,

g t w o hi p T h t w i t h y f o m t h i
re a rs . a ti o o f as n e e ar r e n c arn a n

t h L o d M C X L f o m th b
e r i g of t h pl
. .
,
XX
r A d h e ur n n e ac e II I . n e

w t to Ro m
en d w th w ll e, an i v e d by p o p E g m as e re e re c e e u e us,

an d th got p iv i l g
e re f ll t h l r d of t h bb y
e es one or a e an s e a ac ,

an d oth f t h l d wh i h
an er or dj t to th h h
e an s c a re a ac en e
3
c u rc

d w ll i g e d i f h m i g h t h v l i v d lo g
n an h m e t t o do a e e n er , e e an

so f th or t ed w ll i g A d h got b k t h l d
r e as u re r s
’
e n . n e ac e an s

t h t p o w f l m h ld by fo
a er u f om W i ll i m M ld i t
en e rc e : r a a u ,

w h h ld t h o e t l of R o k i gh m h o b t i e d C ti gh m
e c as e c n a ,
e a n o n a

an d E to ; d f o m H go of W l t vi l h o bt i d I l i g
as n an r u a e e e a ne r n

b o o g h d S t wi k ; d f o m O ld wi kl i x ty h i ll i g
r u an an c an r n e s s n s

e v yy
er A d h m d m
e ar . y mo k n d pl t d e vi a e an n s, an an e a ne

y d d m d m y wo k
ar ,
an d
a d d t h to w b tt
e an r s, an ren e re e n e er

th i t w
an d w
e re good m o k d good m
as an d as a n an a an , a n

th fo God d go o d m lo v d h i m N w w w i ll y
e re re an en e . o e sa

a p t o f w h t b f l i k i g St p h
ar a tim e I hi t i m e t h
e e n n e en s
’
. n s e

J w of N o w i h bo gh t Ch i t i
e s r h i ld b fo e E t
c u d a r s an c e r a s e r, an

to t d hi m w i t h ll t h
r ure m t o t w i th w h i c h a Lo d e sa e r ure our r

w asto t d ; d r u re L g f i d y h ged hi m n an ood i

0 11
4
on
'
r a an o a r ,
n

h t d to Lo d d ft w d b i e d hi m T h y i m
’
a re o ur r ,
an a er ar s ur . e a

g i ned t h t i t w o uld b a o l d b t Lo d h o w d t h t e c n c ea e ,
u o ur r s e a

h w e h o ly m ty
as a A d t h m o k t ook hi m ar d b i d r . n e n s an ur e

hi m h o o bly i t h m o t y ; d t h o g h
n u ra n Lo d h e nas er an r u ou r r e

m k a wo de f l
es d m i fo ld m i
n l
r u d h ian ll e d St an ra c e s , an e s ca .

W i ll i m a .

A M eux x xvm I th i y e
n . c m e D v i d k i g of S otl
. n d s ar a a ,
n c an ,

w i th imm an fo e to t h i l d h w o l d w i thi l n d
ense rc s an e u n s a .

A d g i t him
n a m
a ns W i ll i m o t of Alb m l ca to w hom e a ,
c un e ar e ,

th ki g h d i t
e n
t d Yo k d t w o the h i f m e w i t h
a n ru s e r ,
an
6
o r c e n,

O p h p h d h w ll
1
r d erd a s a t e a s a orn e
4
T he S c an in a i an d v na ti o ns s ti l l
wi h h gi g
t Th m i gi v y
an n s ood F i d y e e an n s er s ay L an gf re dag f or G r a

do btf l
. .

u u . F l of h t xt I p t or uu e t e e sus ec

E g i II di d tu ig ti ll
e n us w h o ld d laO h . A no re n e s u rea
‘

e, a te . t
11 5 4 . p 3 8 of h t xt th i pp 2 t e e ere s a a

P ob bly h i h bi t d p t of im il o of lof f laO

.

3
ly t e
‘
r a n a e ar re n t a s a r e rr r or

bb y di ti g i h d f om h
.

th e a e , P h p Rog of M b i d
as s n u s e r t e
6
er a s er on ra an

abb y h h e -
c W lt E p
urc .
a er s ec .
 T HE A N C LO S A X O N -
CH RO N ICLE .

few m en, foug h t g i n t th em d put t he k i g to fl ig h t

a nd a a s ,
an n

a t t h St d d n d l e w v e y m y of h i follo w
e an ar , a s r an s e rs .

A M C XXX X
n. . I .

A M C X L In t hi y e
n . k i n g St p h n w ould t k Rob e t
. . s ar e e a e r

e arl of Glou t t he of k i g H y ; but h o ld n t f

c e s e r, son n enr e c u o ,
or

h w e w e of i t
as a Aft w d i L t t h
ar d t he d y . er ar s n en , e s un an a

d k d bo t th oo t i d f d y w he m e w
ar en e a u ti g e n n e O a , n n e re ea n ,

an d th y l i gh te d en dl to e t by d th t w th e X th
ca es a an a a s 0 11 III

of the K l of Ap i l ( M 2 0th ) M e w g e tly w o d

a . r ar . . n e re r a n er

tik
s r c Aft e t h t d i e d W i ll i m
en. h b i h op of C t bu y
r a a ,
ar c s a n er r

an d t h e k i g m d T h ob ld c h b i h op
n wh w bbot of
a e e a ar s , o as a

Be c Aft t h i w x d v e y g e t w b t wi xt t h k i g
. er s a e a r r a ar e e n

an d R dolf l f Ch t ; t b e
an th t h e g v e h i m
e ar O e s er no c au s e a a

no t ll t h t h
a o ld k f o m h im a h e di d to ll ot h
e c b t
u as r ,
as a e rs u

e v t h m o e h g v t hem t he w o t h y w e e to h i m
er e r e a e ,
rs e e r .

Th l h ld L i ol g i t t h k i g d took f om h im ll
e e ar e nc n a a ns e n , an r a

t h t h o g h t to h v A d t h k i g w t t hi t he d b
a e u a e . n e n en r an e

s ei g d h i m n d hi b oth
e W i ll i m d Rou m e i n t h e
a tl es r er a e ar c as .

A d th
n l tol out d w t ft e Rob t
e e ar s l of Gl u e ,
an en a r er e ar o

c t d b o g h t him t h i th
e s e r, a n wi t h r g t fo ; d t h y
u er a re a rc e an e

foug h t ob t i t ly C dl e m d y ( F eb 2 ud ) g i t th i
s na e on an as a . a a ns e r

lo d d took hi m ; f h i m e d e t e d hi m d fl e d A d
r ,
an or s n es r an . n

t hey l d hi m to B i tol d t h e put him i n t p i on n d

e r s ,
an er o r s , a

T he n w l l E gl d t i d m o th t i t w as a n an s rre re a e re as,

an d ll vi l w a i t h e l d
a e Aft t h t m k i g H n y s n an . er a ca e n e r
’
s

d ug h t e w h h d b
a r, mp e of Al m i ne
o d w s n w a een e r ss a ,
an a o

c ou t e of A j o
n ss d m to Lo do ; n d t h Lo n do fo lk
u , an ca e n n an e n

w o ld t k e h
u d h fl d a d lo t t h u m u h
e r, Aft e an s e e an
’
s s c .
’
r

w d t h b i h o p of W i h t e
ar s e H e y t he b othe of k i g
s nc es r, nr ,
r r n

St ph e pok w i t h
e n, s l Rob t d w i t h th e m p e s d
e e ar er an e r s ,
an

s wo o th to th m t h t h e e v e m o would hold w i th t he
re a s e a n r re

k i g h i b ot he n d u e d ll t he m e n wh h e ld w i th him
n s r r, a c rs a o

an d i d to t h m t h a t h e would g i v e W i n h e t e up to t he m
sa e ,
c s r ,

an d m d t h m o m t h i the
a e W he th y w e the i
e c th n e r. n e er re n , e

c ma th k i g q e w i th l l h
e e n t e gth d b e i g d
’
s ue n a er s r n an s e e

1
Und th i d t er i l d d s a e are nc u e ha v t l t d o di gly F l
e ran s a e ac c r n . o

e ven t b lo gi g to follo wi g y
s e n n n e a rs . re n c e of W o t h om i rc e s e r as n s ua

MS whi h I do p ll ti l po t t
’
2’
b my l .
‘
as ce , c mq
s u oru ue su e ec e s er

n o t un d t d b t ppo i g th t
ers an u su s n a gum reli c ta .
”

‘
has m
’
b o f b I
ay e an e rr r or us,
’
 T HE A N G LO -
SA XO N CH R O N I CLE .

th m e t h t th w g e t hu n g e th i W h n th y
, so a e re as r a r e re n . e e

c ould lo g hold ou t they tol

no n t n d fl ed
er A d th y ,
s e ou a . n e

w i th o t w e w e u d follo w d t h m
er a d took Robe t
ar ,
l
an e e , an r e ar

o f Glou e t a d l e d hi m to Ro h e t e
c s er, d th e put hi m i n
n
'

c s r, a n er

p i o ; d t h m p fl e d to m on te y T he n w n t w i e
r s n an e e re s s a as r . e s

m en b tw i xt t h k i g f i d
e d the e l s f i n d s
e n d ’
s r en s an ar
’
r e ,
an so

a g e d t h t t h k i g h o ld b l t t of p i o f t h e l
r e a e n s u e e ou r s n or e ar ,

an d th l f th e k i g n d th y di d Aft th t t h
e e ar or n , a e so . er a ,
e

k i g d l R dolf g d t St m fo d d wo e o th
n an e ar an a re e a a r ,
an s r a s,

an d p l i gh t d t o th t h t n i t h e of th m h o ld p o v t i to t o
e r ,
a e r e s u r e ra r

th e th ; b t i t tood f
o er gh t ; f t h k i g ft w d
u s or n au or e n a er ar s

t oo k hi m t N o th m pton th ough w i k e d o
a r la d put ,
r c c un s e ,
an

him i p i o n d e ft oo n t h ough w o
r s n , an o l h l t hi m s s, r rs e c un se ,
e e

ou t ,
t h e c o d i t i o n th t h
0 11 h ould w ean li d fi d a e s s r on a re c , an n

ho t g s a th t h w ould g i v e up ll hi
e s, a tl e
e Som he a s c as s . e

g v p d om h e g v up n t n d th di d w o
a e u ,
an s e he e a e o a en r se r

th h h ould T h w E gl n d m h d i v i d e d ; om
an e s . en as n a uc s e

h ld w i th t h k i g n d o m e w i t h t h e e m p e
e e n f wh a t he s r ss or en

ki g w i p i o th
n as l n d th e g r s t m i m gi e d
n, e e ar s an re a en a n

th t h v m o w ould om
a e ne er t; d g e d w i th t h
re m c e ou an a re e e

pe r s s, d b ough t h
an to O x fo d d g v h e t he b gh
r er r , an a e r ur .

Wh t h e k i g w s out h h
en d t h t y d took hi f
n a ,
e e ar a sa ,
an s orc e ,

an d be i g d h s ei t h to we ; an d h w
e erl t do w by n i gh t
n e r s e as e n

f om t h towe w i th op
r e d h tol o t r d fl d d r e s, a n s e s e u ,
an e ,
an

w t en foot to W all i n gfo d Aft e th t h w t o v e

on r . r a s e en er s a,

an d th y of N o m dy l l tu n e d f o m t h e k i g to t h
e r an ou t a r r n e c n

of A j ou om volu n t i ly om e by c om pul i o f h e b e
n , s e ar ,
s s n, or

i g d t h e m t i ll th ey g v up t h e i
s e e tl e d th y h d o a e r c as s an e a n

h lp f o m t h e k i g
e r Th we t E t th e ki gn s . to en n u s ac e , n
’
s on,

Con s tanc e . F d took t h k i g of F i t to w i f i m gi i g ’ "

r an c e, a n c e n r an e s s s er e, a n n

to g et N o m n dy th by b t h p d l i ttl r a d by good ere u e s e e , an

r i gh t f he w
, orn v i l m f w h e e o e v h w h di d
as a e an , or r s er e as , e

m o e v i l th r good H obb e d t he l d n d l i d g e t i m
e an . e r an s, a a r a

po t s n them He b oug ht hi s wi fe to E gl d n d put h

s o . r n an , a er

i t h c a tl of
n e sA good w om h w but h e h d
e an s e as, s a

l i t t l bl i wi th him ; d Ch i t w o ld t th t h ho ld lo g
e ss an r s u no a e s u n

rul e d h di ed an d h i m oth lo
e d th ou n t of
, an s er a s an e c

A jo di d d h i
n u H y c ee d d to t h c o n ty A n d
e ,
an s s on en r su c e e u .

t h e q ee of F
u p t d f om t h k i g n d h e m e to t h
n ra n c e ar e r e n , a s ca e

you g ou n t H y d h took he to w i f
n c enr d a ll Po i tou , an e r e, a n

w i th h e H th r w n t wi th g e t fo c to E gl a d n d
. e en e a r a r e n n ,
a
C HR O N O LO G I C A L I N DE X .
 C HRO N O LO GI CA L I N DE X .

P g of
a es

A S . t xt
e . Ti an s l .

003 JE g th an , k i g of h S ot d f t d by k i g JE h l
n t e c s, e ea e n t e
f th er

JE l f l m
e ld m
a li
01 an , s a n

JE lf g ar, k i g E dg k i m d i
,

n a ar s
’
ns an , es

JE lfg ar, of JE lf i bl i d d by o d o f ki g
s on r c, n e r er n

JE h l d t e re

JE lfg ar h A i m g iv
t e bi h op di s -
e r, s es

of d to H old
,

( L f
’
JE lf gar E l g ) a ar s on e o i 10 s uc c e e s ar s

ldom
,

ear
o tl w d d j o i G iffith d pl d h
u a e an ns r an un e rs t e
bb y H fo d
,

a e at ere r

h i o tl w y
s u v d d po i o
a r re to d e rs e an s s ess n s res re

s uc c e e d to hi f th s ldom s a
’
er s e a r
b ihd d t
an s e an re u rn s

J
’
E lf g l i by h IV l h
e t, s a n t e e s

JE lfgi f wif of k i g E d wi g
u, e p t d f om h im n a ,
se ara e r

JE l f gi f E m m
u om to E gl d a, c es n an

t k f g i N o m dy
a es re u e n r an

m i
arr e s C t nu 284 , 2 85
ac c o m p i h body of bp f ltl h h C
an e s t e a . t ea to an
e my
t
d poi l d of h t
es e by k i g II l d er re a s u re s n aro

a ppoi t d to h g y of W x wi th G d
n e t e re en c es se o

wi d oth
n e an ers

e xp ll d by H old H foot d ti to
e e ar re an re re s

B g
a

ru es

g iv S V l ti h d to h N w m
es t a en y ne s
’
ea t e e o n as te 1

Wi h t
.

at nc e s er
h er i z d by h
t i eas ure s Li g E d w d
se e e1 s o n , n a ar .

di es

JE lf gy f ( S ) q
u of k i g E dm d
t u ee n n a un

JE l f h lm d gh o bi of C t
,
’
f E lf gy f u, e s au te r, c ncu ne nu

JE lf h h b i h op of “W
ea i h t
s nc e s er
di
,

es

JE lf h h b i h op of W i h
ea s nc e s te1

w i th b p S i i o l km JE h h d to m k
,

a r e c un s e s rr t e e a e

p with O l f ( H l f)
.

e ac e a u a

s en t to ki g O l f ( A l f ) to f pn a n a s ue or e ac e

s u c c ee d to C t b y s an er ur
go Rom f hi p ll
es to e or s a

pt d by h D
.

ca u re t e an e s

m d ur e re d by th m d b i d S P l e an u1 e at t au 5
1

h i body m ov d to C t b y
.

s re e an e r u r

JE lf h ere ( f E lf ) l d m of M
e re g h a or an erc 1a, Si ns t e

h t of do ti o to M d h m d
,

c ar er na n e es a s te e
d t oy m o t i d xp l h m o k
es r s n as e r es an e e s t e n s
re m ov h body of k i g E dw d f o m W
es t e n a ar r are
h m to S h ft b y
.

a a es ur

d l es o 0
z
 C HRO N O LO GI CA L I N DE X . Slt l

1
P g of
l
a es

t xt
r
A S T rans]
l
. . e . .

10 12 JE lf h u n , bi hop of Lo do siv db i h n n, rec e es an u r es t e

body of bp JE lf h h a . ea .

om p i E th l d o to N o m dy
ac c a n es e re 3 s ns r an

JE l fi d w i f of JE h l d k i g of N o th m b i
az e t e re n r u r a

bbot of S A g ti b t y C t
, ,
’
JE lf m ae r, a t u us n e s, e ra s an e r

b y to h D
.

ur t e an e s

JElf h hi
n ot v li
s re - ree e, s a n
of JE h l w lf —hi g logy— t to
,

JElf d re so n t e u s en ea se n

R om
,

oc t d k i g by pop L
n s ec ra e n e eo

m h
arc to N otti gh m i id of B h d k i g
es n a n a ur re n
of M i
, ,

e rc a
d to h k i gdom of W x
s u c c ee s t e n es s e

d f t d by h D
e ea e l Vi l t e a n e s at to n
fi ght i b ttl wi th h D a m y
s n ne a es t e n es one ear
df t h D
e ea s t e a n es a t s e a

m k a p wi th th mes e ac e e

p th m to E
urs u es e x e t CI
k f g A th l y
t a es re u e In e ne

df t h D
e ea s d b om t po o f
e an es an ec es s ns r oi

G h ut orrn
fi ght with h D s t e an es at s e a
d lm to Ro m d I di
s en s a s e an n a

i
ra s es h i g of R o h t
t e s e e c e s er
d
s en v l fo to h m o th of h S to
s a na a i ce t e u t e ur
o fli t with h vik i g t
c n c s t e n s a s ea

ob i h f d m of h E gl i h ho ol
ta ns t e 1 ee o t e n s sc at

R om e

to L dO d om m it i to th l do
res res on n an c s t e a ra

m an JE th el re d 1

s en d s ai m s to Rom e

v th S otti h ( I i h) p ilg i m
rec e i es ree c s r s r s

d f t of h D e ea s F h m t e a n e s at arn a
blo k d h iv L c a es t e r er ea
o d h o t ti o of lo g hip
r ers t e c n s ru c n n s s

hi o fli t with D i h hi p
s c h I l
n of c an s s s at t e s e

W i gh t
9 10 di es

9 06 JE lfi d v of B ath di
e re e e es
of k i g JE h h d d E mm t
, ,

1 01 JE lf d
3 re s on n t e e an a, s en
bo d
,

a r a

1 036 om to E gl d d
c lly m d d
es n an an I S c r ue u r ere

JE lf i f th of O i k i g of N o h m b i
,

6 34 r c, a er sr c , n rt u r a

of M i
.

98 JE lf i
3 ld m r c, a or an erc a

98 5 b ihd an s e

hi t h y
1 03 1
9
9 2
s reac er
0

VO L . II .
2 4él C HRO N O LO GICA L I N DE X ,

995 b i hop of W ilto ho

JE lf ri c , s h bi hop of C n, c s en arc s an
b y t er ur

o c td
n s e c ra e
go to R om f hi p ll d bo t h p
es e or s a an a u t e eX ul

i o of t h
s ln l gy e s ec u ar c er

di es

JE lf i ld m
r c a l i A
or df m an , s a n at s s an

JE lf i hb i h op of Yo k
r c , arc s r

go to Rom f hi p ll
.

es e or s a

JE lf ri c , i sh b op of t gl di
t he E as A n es , es

JE lfri c , r h e r b ot of dd d
O a, i es
bbot of P t bo o gh
ZE lf si ge ( E lf s i , JE lfs i n e) , a e er r u

om p i q E mm to N o m dy
ac c an e s u een a r an

b y th body of S t F lo ti
u s e ren ne

di
.

es

ZE lf i g b i h op of W i h t
s e, s i t i m ovi g nc e s er, a ss s s n 1e n

h body of h b i h op JE lf h h
.

'
t e arc s ea

di es

JE lf i s ne S E lf i g ee s e

b i hop of Lo do tt t h t to
. .

972 JE lf t s an , s n n, a es s a c ar er
M d h m d e es a s te e

omm d ki g E th l d fl
c an s n e re
’
s ee t

JE lf t b i h op of W i lto di
s an, s n, es

JE lf tas bbot of S t A g ti
n, a ig . u us
’
n e s , re s ns

JE lf h y th m
t r i d to k i g E dg
, arr e n a ar

JE lf w d b i hop of Lo do
ar ,
di
s n n, es

JE lf w d of E dw d h E ld di
e ar , s on a ar t e er, es

d ki g pt d by h D
’
JE lf w ear v n s 1 ee t e, ca u re t e an es a

C t b y
,

an e r ur

JE lf wi g b i h op of L o do s n n

b oth of k i g E gf h l i
,

JE lfwi n e, r er n c ert s a n
bi hop of W i h t
,

JE lfwi ne , s nc es er

di es

JE lf wi bbot of R m y t to th y od t
n e, a a se , s en e s n a
Rh ei m s

E lf wyn , dau h g t of JE h l d
er t e re al d orm an an d JE thel ~
fl aed, e ri d p v d of h gov
e t e ernm en t of M i erc a

6 56 JElhm und ( E al hm un d) , s ig n s c har er t to M d h m e es a

td s e e
JE ll k i g of N o th mb i
a, n li r u r a, s a n

JEll iv i B it i d d f t h W l h
e , arr es n r a n an e ea s t e e s
fi ght g i t th m M s a d b a ns e at ea rc re es u rn e
d t oy A d d
es r s n re e s c e as t e r
h fi t B y
t e w ldrs r t en a a
2 42 1 C HRO N O LO GI CA L IN DE X .

P g of
a es

A S . t xt
e . T ran s l .

E th elb yrh t,k i g of E t A gli m d d by O ffn as n a, ur e re a

o t y d di t d him H fo d pl
m n a s er e ca e to at e re r un
d d d d t oy de re an es r e

JE h ld y h ( S t ) fo d h m o
t e r t t y E ly un s t e n as er at
di
,

es
body of E ly at

h ( E h l f i h ) k i g of N o th m b i
,

JE h lf
t e e rt t e r t n r u r a
d f t JE g h k i g of h S ot
,

e ea s t an , n t e c s
d f t h W l h Ch t
.

e ea s t e e s at e s er

k i ll d i b ttl wi th ki g R dw ld o f E t
o

e n a e n ae a as
A gl i n a

E h lf h k i g E lf d g t li ’ ‘ ’
t e e rt n re s en e a s a n

JE h lfl d l dy of h M i b i ld th b gh
, ,

t e ae , a t e erc an s , u s e ur at
B m b y ra s ur
b ild fo t t d
.

u s S g (S
r res s e s at c er e at arra an
B i dg o h r en rt
l o T mwo th S fl d Edd b y W
.

a s at a r ta or es ur ar
wi k Chi b y W db y o
, , ,

c d R r ur a1 ur an un c rn
tk B k ok
, , ,

a es rec n c

D by er

L i t e c es er

di T m wo th
es at a r

E h lfl d of D
t e ze h m q of k i g E dm d
arne r a , u een n a un

JE h lf i h
t e r S E h lf
t h ee t e ert
bbot of h N w m o t y 1Vi h t
. .

JE h lg
t e ar, a t e e n a s er at nc es e r
bi hop of S l y
s e se

archbi h op of C b y
s an t er u i

E h lh
t e d k i g of W
e ar x—h i g logy fi ght
n ess e s en e a s
wi th O w ld h th li g
,

s a t e ae e n

di es

E h lh
t e dear h b i h op of C t b y a rc s an e r u r

h old y od ,

s a s n

go to Rom es e

di es

JE h lh
t e d ld m
ear di a or an , es

wi t h t to Md
,

8 52 E h lh
t e d ld m
e ar , a or an , n es s e s c ar e r e es
h m d a s te e

83 7 JE h lh lm ( E h lm ) ld m
t e e l i b ttl by
t e a or an , s a n l n a e
h D
,

t e an es
887 JE h lh lm ( E h l m )
t e e ld m of W i lt hi
t e a or an s re , c on
v y th 1V t S xo lm to Rom
,

e s e es a n a s e
blo k d h D
c a t B tti gto
es t e an es a u n n
di es
JE h l h
t e b 0h
ere , ofki g A ofE t A gh l i
r t er n nn a as n a s a n
E h lh
t e F i i
e re , a li r s an , s a n
JE h lh
t e : 1d m
un o t ds wi th k i g C h d o f
a or an , c n en n ut 1e
W x es s e
JE h li
t e Sc M tild
. ee a a .

JE th elm . S ee E t h elh elm .

 C HRO N O LO GI CA L I N DE X .
o
t
.
yb
1
2
C

P g of
a es

A S . t xt
e . T ran s ] .

JE the lm aar, ald orm an , i e s d

JE thelm aer, al dorm an , an d t he wes ern h an e s , s u m i t t b t
to S e i n v
l
E the lm u n d, aldo rm an, s ai n
JE th e ln o tKaldorm a n, blo k d D
c a e s t he an e s
b i op of t b y
JE thel n oth ( JE gel n o t h) , arc h s h Can e r u r
go to o
es p ll
R me f o r hi s a
o t bi op of Yo k
c n s e c ra e s JE lf ri c arc h sh r
t
as s is s i n rem ov g bod of
in the y a b p JE lfh e ah
i
.

d es
t l d t d b ot of k g
[E h e re ( E h ere ) r he r in W u lf he re ,
t o to do t of
,

as s i s s at th e c n s ec ra i n a n d e n wm e n
M e desham s tede
d to k gdo of
s uc c e e s th e in m d
M ere i a, an d se n s
b i op
sh to o
W i l f ri th R me
ra vg K t a es en

b ttl b tw him d E gf hof N o h m b i

a e e e en an c e rt rt u r a

co fi m 1V lf h
n r sh t to M d h m d
u ere s
’
c ar er e es a s te e
hi q s O h
u een
y m d d str t ur e re
b om mo k
ec es a n
b id B d y
ur e at ar ne
JE h l d
t e re of M ll h lw ld km g f N th m bm
s on o t e o o or u a

xp ll d
,

e e e

t d
re s 01 e

m i ZE lfl d
arr e s ae
l i by hi w p opl
s a n s o n e e

E th l d I ( JE h
e re d ) k i g of W
. x t ere ,
n e s se

id B h d k i g of M
a s ur re i n erc a
h i b ttl wi th h D
,

s a es t e an e s

di es
JE h l d ( JE h
t e re d) h b h p of C t b y
t ere a1 c 1s 0 an e r u 1

olv xp ll i g h l p i t f om
,

re s e s on e e n t e se c u ar r es s r

C t b y an er ur

di es

E th l d l d m
e re , of M i Lo do om m i tt d to
a or an e rc a , n nc e

hi m
po o to
S ns of H t
r a son as s e n
b ig h D
es e es B tti gto
t e an es a t u n n

di es

JE th l d II ki g of E gl d
e re n n an
o td
.
,

c n s e c ra e

l y w t h di o of Ro h t
a s as e t e c es e c es e r
1 ai s e s afl t ee
comm d JE lfg to b bl i d d
an s ar e n e

m k a p wi th O l f ( A ml f)
es eac e a a

i v hi m t o fi m ti o
re c e es a c n r a n

p p re are s an ar m m t g i t h D a en a a ns t e an e s

l y w t C mb l d d M
a s as e u e r an an an
2 413 C H R O N O LO GI CA L I N DEX .

P g of
a es

A S . t xt
e .

1
T ran s ] .

JE th el re d I L, ki g of l d
n E n g an — c o n t
k p t p y t b t to D
.

m a es e ac e wi h , an d a s ri u e , t
h e an es
b i d to
an s hes Le of s i g e —m arri e E mma
c aus es t h e D to an es d
b e m ass a c re
o d g l l vy f o
r er a en era e x
r m W ess e M an d e rc i a
go to op i
es ov p
S hr sh re , an d res l es o n e a c e an d
p y gt b t
a in ri u e

od p
r ers s h i s an d arm s

od g
r e rs a l vy
en eral e

soli t p
ci s e ac e

a ppo ti n s Ly fin g to of t b y
th e s ee C an er ur
b i g d o do by i
es e e in L n n S ve n
d q to o dy
s en s hi s u een N rm an
go to o dy
es N rm an
ll d
re c a e
v g Li d y
ra a es n se
od r o t ib ti o of
e rs a c n r f h my
u n or t e ar

Gat wi h reen c

iz
se h p op ty o f S i g f
es t e h dM k
r er e ert an or er

f l l i k Co h m
a s s c at rs a

d i i Lo do
es n n n

E h l i ki g of N o th m b i
t e r c, n r u r a
JE h l i
t e r c, bi hop of S l y di
s e se es
bbot of A b i gdo
,

JE h l i g
t e s e, a n n
di es

E h l ig
t e s bb ot o f S A g ti
e, a t u us ne s
’

k i g of K t E x S y d S x
.

JE h l
t e s ta n , n en , s se , ur1 c ,
an us s e

df t h D
e ea s t e S d wi h an e s at an c

JE h l a
t e st n , s en t wi th h W t S xo lm to Rom t e es a n a s e

JE h l ta k i g
t e s n, i o of
n , ac c e ss n

m i i t
arr es o n e to h m p o O tho ds s er t e e er r an

oth to S i h i k i g of N h m b i
,

an er tr c, n o rt u r a

h d th of S i h i b om ol m o h ’

on t e ea tr c ec es s e n arc

of E gl d n an

xp l G hf i h f om N o th m b i
e e s ut r t r r u r a

i v d
n a S otl des c an
d f t O l f ( A ml f d C t ti t B
e ea s a a an o n s an ne a r un a n
‘

b h ur 86
di
c O 0 0 0 0

es 89
E h l
t i 1 w of k i g JE h l d l i
e s t an , s o 1- 1n ~a n t e re s a n 1 16
hw d bbot of A b i gdo
,

JE h l
t Ch
e st a n u rc ar , a n n 13 4

di es

JE h l ta b i hop of H
t es n, fo d b ild h m o t y
s ere r ,
u s t e n as er

di es

E h l wi h q
t e s t of M i di i It l y
, u e en e rc a, es n a
248 C H R O N O LO GI CA L I N DE X .

gto tt to k g
A a h , p0 p e , hi s l e er of M i
i n JE thel re d e rc a
A gm un d h old i s la n

i d b i op of i d
,

A an , sh d
L n i s farn e , i e s
A lb an , S t , m arty 1 ed

l bb y of o td
.

A ban s , S t , a e
’
c n s ec ra e

bbot of go to o ,
.

a es R me
b i op of x
,

A l c h m u n d, sh He h am
di es
A l h d k i gof N
c re h mb i n o rt u r a

xp ll d
e
,

e e

bbot di
.

A ldb h er t, a es

A ldf i h k i g of N o th m b i
,

r t Sn E l df h r u r a ee a e rt
A ldh h b i h op of W t w ood ( S h bo d
,

i
. .

e n, s
) es er rn e es
A ldh l m to of C lw lf ,

e an c e s r eo u
A ld d b i h op of W o t S E ld d
,

re s rc es er ee a re

b i hop of Li hfi ld i t
, . .

A l dwi n e, s h c e a ss s s at t e c on
ti o of hb i h op T wi
,

s e c ra n a rc s at ne

A ldw l f b i h op of R h
u s oc e s t e1
it o ti o of hbi hop T
,

h
a s s s s at t e c n se c ra n arc s at
wi ne

A l dw lf bbot u S E ld lf
a ee a u
A l i F g o t of B itt y
, . .

e n er an t , c un r an
A l x de anI L pop
o fi m h p m y f C b y ov
er ,
e .

c n r s t e su re ac o an t er ur er
Yo k 1

A l x d k i g of S otl d
.

e an er, n c an
di es
Al x d e an bi hop of Li ol
er, s nc n
go to Rom
.

es e
i ta ss s s h o ti o of C hi hm h
at t e c n s e c ra n r s tc c
C t b y d Ro h t
an er ur th d l an c e s er c a e ra s
d by k i g S t p h
,

imp i 1 son e n e en
A lf h bi hop of D wi h di
u n, s un c es
A lfo o ( A ph ) k i g d iv h i fid l f o m
,

ns n os n r es t e n e s r
Sp i
, ,

a n
A lf w l d k i g of N o th m b i
.

o n r u r a

d to Rom f p l] f hbi hop E b ld

,

s en s e o1 a a o r a rc s an
l i by S i g
a
s a n c a
A lf w l d b i hop of S h b di
.

o s e1 0 1 ne , es
bi hop of W o t tt t h t to
, . .

A lhh u n, s rc e s er, a es s a c ar er
M d h m d e es a s te e
A l h d k i g of N o th u
re mb i n r r a
d po d
,

e se

l
A ms ( W es S a t xo n
) s en t to Rom e

o
A l e , an c e s r to of
I da
of l i Wh ll y
. .

A l ri c , s o n Hea rd b e rht , s a n at a e
i
A m aur ( Ham al ri ) of o tfo t o t of E v x
M n r un at
it y , c reu ,
war w h He n r I .
 C H R O N O LO GI C A L I N DE X .

A m auri , s e war t d of h k i g of F pt d t e n ran c e , c a u re

i o p d by h D
A m e n s , c c u ie t e an e s

A m un , a d D
an i s h ki g n

A n c arig S ee T h. o y rn e .

A n d d w ood
re , fo t of or re s

A n d d
re d t oy d by JE ll
es c eas t er, es r e e
1 13 0 A n d w S m o t y of R h
re t o td
n as e r at oc e s te 1 , c ns e c ra e

to of d
,
.
, ,

A n
ge l h
t eo w P an c e s r en a

of O fl
,
'
a

A n g wi
e to of Id
t , an c e s r a
449 A n gl es , iv i arr B it i d fi gh t g i t th
e n r a n, an a a ns e
Pi t c s

A n es gl ( E t) S E t A gl i as ee as n a
gl ( M iddl ) S Mi ddl A gl
. .

A n es e ee e n es

jo o t of S F lk G off y H y
. .

A n u, c un s ee u e re enr

Ol f
. , , .

A n a l f S ee a

k i g of h E t A gl l i
. .

6 ) 4 A n n a, n t e as n es, s a n
A lfo o
1

A n ph
os S ee ns

lm hbi hop of C t b y
. .

A nse arc s a n er ur

i v h i p l ] fro m h l g t W lt
,

re c e es s a t e e a e a er

l v E gl d
ea es n an

rec a ll d by H y I e enr
y I d M ti ld
.

m i
arr e sH en r an a a
h old y od
.

s a s n

go to Rom
es e

di es

l w of
a s io d s an c t ne
lm bbot of S E dm d ; b i g h p l]
.
,

A
’
n se a t a un s r n s t e a

hb i h op R lp h
.
,

f o r arc s a

go to Rom wi th hb i hop W i l h m
es e arc s a
A n to i
n nu s , e mp o er r

A n w d
en S . Am d ee un .

A rc e n b r h t
y . S ee E rken b erht .

A of H od
rc h e la u s , s o n er

A rg tl of t k by Co t Rob t of N
e n c e s , c as e a en un er or
m dy
,

an

A rm i ( A m o i ) B i to
en a d iv d f o m r r ca ,
r ns er e r

A rn ulf k i g of G m y
,
n er an

df t h D
e ea s t e an e s

A rn ulf o t of F l d l i
, c un an ers , s a n

A rn wi bbot of P t bo o gh
a e er r u
ig
,

re s ns

A ru nd l tl of b i g d by H m y I
e c as e es e e e

bio j l l i
, , .

'

A s rn ar s a n

bio j l l d d pl d Yo k
,

A s rn a1 an s an un ers 1

o m E ly
, ,

c es to

A sh do w b ttl n, a e at
2 0 C HR O N O LO GI CA L I N DE X .

A ssa n d u n b ttl t
(A s s i n g do n a e a
mo t y fo d d th by C t
.

n as e r un e e re nu
A s ser, bi hop of S h bo d i
s er rn e , es
A h li ( A d l ) m
t e s i d to H yI e a arr e e nr
h lm fid p i t di R om
, .

A t e r es e s at e
h l w ld b i h op d i
, ,

A t e o (S ) s es e e n ote

h l w l d b i h op of W i h t
, ,
. .

A t e o s nc e s er

xp l h pi t
,

e e s l t e s ec u ar r es s
to E ly d M d h m d
.

res res an e es a s te e
tt t h t to M d h m d
a es s c ar er e es a ste e
di es

At h lf l d m
u a di or an , es
h l f b i hop i g h t to M d h m d
,

A t u s s ns c a r er e es a s te e

( O w ) b i hop of E v x i t
, ,

A u d o en u s h en s re u as s s s at t e
o ti o of Ch i t h h C t b y
, ,

c n s ec ra n r s c u rc an er u r
d Ro h t th d l
,

an c es er c a e ra s
A u g ti S
us n e, iv i B it i t arr es n r a n
iv h p n f o m pop G go y
.
,

re c e es t e a r e re r

oc t w bi hop M ll it d J t
n s e cra es t o s s, e us an us us

h i p di t i o f l fi l l d
s re c n u e

6 94 B p ld o l
Bac c an e eld ( a c hi ) , c u n c i a t
B ad ewu lf , sh b i op
S ee Baldwul f
to of d
. .

Bai ldazg , an c es r Ida an d C er i c

Bag s ae c , a an i s h D k g l
i n , s ai n
k ll
B a e we ( Bade c an wy l la ) , a fo t
r re ss e 1 e c te d e re th
Bal dre d, i n k g of K t v o
en , d ri e n ac r s s th e T ham e s
B al d w i n e V , c u n o t of d
F lan ers , re c ei es
. ue en v q
E mm a

rec e i v es earl S wege n

at war wi h the y t em p o er r Henr I II .

iv
rec e l T ig d hi wi f
e s e ar o st an s e

B l dwi
a VI neo t of F l d di , c un an ers , es

B ldwi
a VII ne o t of Fl d c un an ers
i v d N o m dy
,

n a es r an
m o t lly wo dd
r a un e
di es
B l dwi
a bbot of S t E dm d b y d i
n e, a un s ur es

B ldwi d R dv h old E x t g i t k i g
.
,

a n e e ers , s e er a a ns n
S t ph e en
79 1 B ldw lf ( B d w lf B d w lf ) b i h op of Wh i t
a u ea o u , a e u , s
ern e
i t t h
ass s s a o ti o of ki g E dw lf t e c nsec ra n n ar u
 C HRO N O LO GI CA L I N DE X .

Boe rn , e a r] , oppo l Sw g s es e ar e en

m d urd by S w g e re e en

B e o rn g S
ar B g ee ere n er

bbot t w i h h IV t S xo l m to
. .

B e o rn h h e n, a s en t t e es a n a s

R om
,

B eo rn m é d b i hop of R h t, s oc es er

B e o rnre d k i g of M i d po d n ei c a , e se
lf wi k v of W i h t d i
,

B e o rn u c -
ree e nc e s er, es

w lf k i g of M i d f t d by E gb h t
,

B e0 1 n u ,
n e rc a, e ea e c er t a

E ll d en un

l i by h E t A gl
s a n t e as n es
B g ( B g ) k i g of Lom b dy
ere n er e o rn ar n ar

i v d h S ot
,

B h ( B ih )
er t rld m t a or an , n a es t e c s
l i by h Pi t
,

s a n t e c s
B k 1 y di t i t of pl
e1 e e d d by Rob t of M
s r c un e re er on

b y d G off y b i h op of Co t
, ,

ra an e re , s u an c e s

1 12 3 B d bi h op of S D vi d
e rn a r s i t h o t a
’
s , as s s s a t t e c u se

tio of hb i hop W i lli m C h i ]

, .

c ra n arc s a ur o
o mp i him to Rom
ac c an e s e

it
as s s s at h o tio of Ch i t h h C
t e c n se c ra n r s c u rc an
b yter d Ro h t ur th d l , an c e s er c a e ra s

5 01 Bi d
e a, s o n of P o t i v i B i t i r ar r es n r a n
B i ii rn S Bo ee e rn
,

Bi d g t d t ti o of
. .

671 r s, re a e s ru c n 56 57
Bi i
r n us . S By ee rl n u s
Bl ec c a, fi t Ch i t i o v t i Li d y
rs r s an c n er n n se
Bl hg
et b oth of G iffi th m d p i of lV l
en t , r e1 r a e r nc e a es
Blo d i of
,

o , ra n

p i g of i B k hi
s r n s ,
n er s re

B o if
n ac e ,pop e

Bo b i h op of D i
sa , s e ra
d i es

B o tu l f fo d m un
y I hf
s a o n as te 1 at c an )

bbot of Ripo di
,

B wi
ot n e, a n, es

Bo log o t of S E t II d E t
u c>
ne, c un s . ee u s ac e . an us ac e
I II
B l t Ri g ( B h) D i h o th h ( S
r ac e e or n ea -

, an s a on t e . ee

) n o te
B m b y
ra s ur B m b y ( B m b h ) f o t i fi d by
,
or 1a s 1e es ur ,
r e
f E h lfl d t e ae

B d Bo d to of Id d C d
.

ran or r n a n c es r a an e1 1c

d bbot of P t bo o gh t off h
, ,

B ran a e er r u s en to er t e
ow to B dg h l g b o il d to
, ,

cr n a a r aet e 1n ; u t re c nc e
W i lli m I a
di
.

es

k ( Bi ) t k by JEh l fl d
o

B i ec k n oc m e c e n an ere , a en t e ae
 C HRO N O LO GI CA L IN DE X . 253

B reg o wi ne , arc h bi h op of C t b y
s an er ur
d
i es
B t ld S B y w ld
re wa a ee r ten a a

B i ( B o ) l p l h o of H old
. .

r an re n e ar re u se s t e s ns ar

Bi of o t A l i F g tt d h m
, ,

r an , s o n c un e n er a n t , a en s t e e
p M ti ld to N o m dy
res s a a r an

B i dg o th ( B i g) b gh b i lt by f E h lfl d
r en r r c ur a t, u t e ae
tl t k by H y I
,

h t e c as e a en . en r .

B ih
r t S B ht ee er

B i ht h b i hop of W o t
. .

r e s rc e s e r

di
,

es

B ih
r h bbot of E ly
tn o t a

ld m
,

B ih
r h (B
t n ot ht h) eo r no t , a er an

l i t M ldo
s a n a a n

B h
r1 t 1 10 , W lf h h i ld
a c c u s es u n ot c

f il hi xp diti o g i t h im
a s 1n s e e n a a ns

B ih i
r tr of JElf h h l i by o d of C t
c , s on ea s a n r er nu

B ih w ld b p of C t b y
,

r t a S B h t w ld
a an e r ur ee e or a

B i h w l d bi h op of S h bo
. .
, .

r t o ,
s er rn e

B i tol p i ll g d by Rob t of M
r s a e er o n bray
B it i d iptio of
,

r a n, e sc r n

bd d by J l i C
su ue u us ec sar

by Cl di au us

n e arl y lo t by N o s er

in v d d by S v
a e b i ld w l l f o m e e ru s , wh o u s a a r s ea

to sea

106 5 B i f d
r t or 1 T tig wi th k i g E dw d th C
, ea1 os n a ar e on

f t e ss o r, a

1 002 B i i
r S
t us, m of h D
t .
, E gl d a ss ac re t e a n e s 1n n an on

hi d y s a

B i B i to W l h o v t d to Ch i ti i ty
1 to n s , r -
e s c n er e r s an

pply to h A gl f id g i t h P i t
,

a t e n es or a a a ns t e c s
th i w wi th th S xo
,

e r ars e a ns

B m il ( S
ro c a m il S m i l) B i ti h hi f
c ro c a c ro a a r s c e
to fl g t
, , ,

p t i h u
B o d
r n S B d ee ran

ig h t to M d h m t de
. .

B rord an , s ns c ar er e es a s e

B d ld m
ro r a n , a hi g t to M d h m t d
or an , s ra n e es a s e e
B b h b ttl of
r un a n ur a e
b i hop of S h bo i t i m o vi g
,

B yh wi
r t n e, s er rn e , ass s s n re n

h body of t hb i h op JElf h h
e arc s ea

yt w l d ( B
1 cn w ld ) h
a i g ht B y t w ld
a 1 et a a t e e r en a as
td
,

m enu e ra e 1 12, 1 13
B k i gh m ( B i g h m ) fo tifi d by k i g E d
.

uc n a uc c n a a r e n a
w d h E ld
,

ar t e er 1 9 0, 19 1
25 4 C H RO N O LO GI CA L I N DE X .

B ure s , c astl of t k by W illi m II e a en a

B fo d b ttl b t w O tb d d JE h lb ld
,

ur r a e at , e ee n u re an t e a
li
,

B hh l m ld m
ur e a or an , s a n

B h d k i g of M i t d by k i g JE h l
,

ur re i n e rc a, a ss s e n t e
w lf d N o th W l
,

u re u c es r a es
d ght
,
’
m i E h lw lf
arr e s t e u s au er
ppl i to k i g E th d d JE lf d f o id
a es n ere an re r a

g th D a ai n s t e a n es

d iv b yo d by h D
r en e n s ea t e an es
di d l i Rom es an e s at e

B to
ur bb y of h ld by bbot L of i
n, a e e a e r c

B tt t d to blood
,

u er u rn e
B tti gto
u n D b igd n, an es es e e at

By h mr t b i hop of Li hfi ld di
aer, s c e es
h i ) k i g of W x
,

By h i ( B
r tr c eo r tr c n es s e

i E db h d ght of ki g O fi
,
'
m arr e s a ur au er n a
fi t l di g of h N o thm i hi i g
,

rs an n t e r en n s re n
di es
B y h ig
r ts of B h h l i
e , s on e or t no t s a n

bi hop ( of Do h t ) v h “ t
,

By i
r
r nu s , s rc e s er c ou e1 ts t e es

S xo
,

a ns

b pti z Cy g il k i g of W
a es ne s, n es s e x
d k i g C wi h l m
an n c e

d k i g O tb d
an n u re

di es

By a b i h op of W i h t
rn s t n, s nc e s er

di
I
es

Cadog b oth of G iffi th ho p i by t h

an , r er r c s en r nce e
W l h
,

e s

C W ill i m h C o q o b i d S S t ph ’
aen , a t e n u er r ur e 1n t . e en s

at

C li xt
a II pop ho ld
us o i l a Rh i m e, s a c un c t e s

di
.
,

es

C l id t
a n e , ac c en at

C m b i dg b
a r t by h D e, u rn t e an e s

C m b i dg hi
a r m v lo of h
es re e n, a ur t e
b i hop of Ll d fi pt d d om d
.

'
C m l
a e eac , s an a ca u re an ran s e

C t b y b t ,

an er ur u rn

t k by h D
,

a en t e an es
b t y d to h D b bbot E lfm
.

e ra e t e a ne s y a ser
th d l b i lt by W illi m h C o q o
ca e ra at , u a t e n ue r r
di t b s ur o t of W i d bbot of
an c es at , on ac c un o, a
S A g ti
’
t u us ne s
o td
.

c ns e c ra e
Cara do of G iffi th d t oy E dw d h C
c , son r es r s a ar t e on

ti g t P o t k w t
,
’
f h e ss o r s un n s ea at r s e e

C l ( Ch l m g )
ar S
ar e Ch l a ne . ee ar e s .
2 5H3 C HRO N O LO GI CA L I N DE X .

6 42
04 3
1
’

1
C ri nwalh ( II é n wealh ) ,
k i g of W
n es s e x l , 4 6, 4 8

642
04 3
old h h W i
Lu ilds t h e c u rc at nc h t e s er

6 44
645
exp ll d by P d ki g f M i
e e en a,
‘

n
'
o erc a

04 5
04 6
b p iz d
a t e

648 g t l d h i ph w C h d
ran s an to s ne e ut re

b ttl of
a es

6 72 di es

96 C Ln w l f ( Cy
u lf C l w lf ) k i g i Mnu eo u n o erc 1a , 1 a va e s
g
K t d p l] db P
, ,

en an ca t ui e s a e rt 1 ze n

d i es

k g of
O e o l ( C ec 1 1o ) , i n i x
W es s e
bb di
Ceo lb u rh , a es s , es
ol y
Ce o l es eg ( Ch s e ) , th e D an es at
of K t di
C e o lm un d, al do rm an en , es

b i op of t b y
C eoln o th , arc h sh C an er u r
iv h p ll
re c e es t e a

d i Rom e s at e

C l d k i g of M
e o re i n erc a
fi ght wi h k i g I
, .

s W dd b t h n n c at o es e or

di es
C l d bbot of M d h m
e o re a d l t l d \V lf d e es a s te e, e s an to u re
of C hw lf to of h W t
,
'
C l w ld
eo a son ut u an c e s r t e es
S xo k i g
, ,

a n n s

C l w l f k i g of W
eo u x n e s se

fi ght wi th h S o th S xo
,

s t e u a ns

C l w lf k i g of N
eo u h m b i — hi g
n l ogy 01 t u r a s en e a

iv h to d bd i t
,

re c e es t e n s ure an a c a es

di es

C l w lf b i hop of Li d y d p t f o m h l d
eo u s n se e ar s r t e an
di
, , .

es

C l w l f k i g of \I
eo u i n erc a

d p iv d of hi k i gdom
,

e r e s n

k i g th i by h D s
.

v M
’
C l w lf
eo u a n s an e , s e t o e1 e rc a t e an e
t i p t of M i
,

re a n s a ar erc a
C o l ld m
e r a df t h D
or W
Vi g b
an , h e ea s t e an e s a t c an e or
C di iv i B it i —th i
,

er d hi
c , an Cy i s son n r c , ar r e n r a n e r
g logy en e a

fi ght wi h d l y N l d t an s a a tan e o

bl i h h k i gdom h W t S xo
e st a s t e n or t e es a ns , or
W x es se

fight wi th h B i to t C di l t e r ns a er c s ea
t k h I l of W i ght
.

a e t e s e

C di di er c es
Ch l
a1 e s ( Ch l m g ) d ar e a ne ,
1e s
 CH RO N O LO GI CA L I N DE X . 2 7
.
“

P g of
a es

t xt
r
A S e T ran s ]
i
. . . .

Charl es the B ld g iv hi d ght J di th i a es s au e r, u n

i g to k i g E h l w l f
, ,

m arr a e n t e u

Ch l (
ar e s C l o m ) k i ll d by bo
ar an ,
e a ar

Ch l ar es h F t di t e a , es

Ch l o t of F l d
ar es , c un of S t C t k i g of an ers , s o n nu n

D m k
.
,

en ar

m k p a wi t h H
es yI eac e en r
i td
.

as sa s s n a e h h 111 a c u rc

Ch y l p i t xp ll d f om
er ts e s ec u ar r es s e e e r

w bb y th bg
,

h t e ne a e e re e un

C h hi
es v g d by h N o thm
re , ra a e t e r en

Ch t es e r(L g t ) o pi d by D i h m y
e e c e as e r c cu e a an s ar
to d
,

re s re

Ch i pp h m o pi d by h D
.

en a cc u e t e an es

C h i b y b gh b ilt by JE h lfl d
,

r ur ur at , u t e ae

Ch i t h h C t b y g t by C t of S d
.
,

r s c u rc an e r ur ran nu an
w i h to
,

b t urn

to d d o
re s re t d by W i ll i m hbi hop
an c n s ec r a e a arc s

of C t b y
,

an e r u r
1 07 0 Ch i i
r st en , b i h op of A h o m to E ly s ar us , c es

Ch i ti
r s Sna C i ti ee r s na

t t k by G thwi d C wl i
. .

Ci re n c e s e r, a en u n e an ea n

d C wi h l m fi gh t d m k t ty
.

Cy gi l ne s an c e an a e a 1 ea

th w i t h P d ere en a

o p i d by h D
ccu e t e an e s
wi t
a g m ot th en a e ere

Ci i S
r c us , h i f tiv l t s es a

of JE ll l d B it i
.
.
,

Ci ss a, so n e, an s ln r a n

with h i f th h i g of A d d
s a t e r at t e s e e n re e s c e as e r

Cl di
au bd B it i d h O k y
us , s u ues r a n an t e r ne s

Cl de k i g of N o th W l bm it to E d w d
au c , n r a es, s u s a ar

h E ld t e er
Cl d m h fo ti fi d
e e ut r e

C l m t I pop d i
,

e en e, es
Cl g y xp ll d f om h m o t i of
.
,

er l s e c u ar, e e e r t e n as e r es

Wi h t Ch t y d M i lto
,

nc es e r, er s e an n

Cl i t Gli t fi ( Cli t) b t by h D
,

s , s n s ,
urn t e an e s

C l v hé
o es y od t , a s n a

O hb
uc ld m a a l i W i mbl do
or an , s a n a t e n

O hb
uc to of P d
a, an c e s r en a

of O fi a

10 1 3 C t nu of S v i ki g of D m k ho t g m
son e n, n en ar s a es co

m i t d to h i m
, ,

te
ho c ki g sen n
d t th m of Li d y il to S dwi h d
es er s e en n se sa s an c an

m t il t hi ho t g
, ,

u a es s s a es

VO L . II .
258 C HRO N O LO GI CA L I N DE X .

Cnu t— c o nt .

rav g Do t hi W i lt d S om t hi
a es rs e s re , s , an e rs e s re

o th T h m t C i kl d d m h
c r s se s e a es a r c a e , an arc es

wi th E d i to W wi k hi a r c ar c s re

d
re u c es N o th m b i d r l U ht d
u r a an c au s es ear re

to b m d d e ur ere
t E i l of N o th mb i
c re a e s r c e ar r u r a

b i g Lo do
es e es n n
go p h O w ll d i to M i
es u t e r e an n erc a

d f t k i g E dm d A i g d
.

e ea s n a un at ss n on

enc o t ki g E dm d t O l y d m k s
un ers n a un a ne , an a e

p e ac e

on h d th of k i g E adm
t e ea d b om ol n un ec es s e

ki g of E gl d whi h h divi d i to fo
,

n n an c e es n ur

gov m t
,

ern en s

b m h E dwi g th l i g
a s es ad aft w d o d s ae e n an er ar s r er

h im to b l i d m y oth
,

e s a n , an an e rs

b i h E dwi g ki g of h h l
an s es a ,
n t e c ur s

m i JE lf g if E mm
arr e s u a
go to D m k
es en ar
t
re urn s

h old wi t s a g m t Ci te
en a e o at ren c e s r

o t mo t y t A i gd f th
.

c n s ec ra es a n a s er a ss n on , or e
o l of h l i th
s u s t e s a n ere
o tl w l T h k ll
u a s e ar or e
go to h I l of W i ght
es t e s e
com m i t D m k to h a of T h k ll d
s en ar t e c re or e an
h old hi ho t g
,

s s s o n as a s a e
p m i h m ov l of h body of hbi hop
er ts t e re a t e arc s
JE lfh h f om S P l to C t b y ’
ea r t au s an er ur
d f t d by h S w d h H ol m
. .

e ea e t e e e s at t e
su bd N o w y d xp l ki g O l f
ue s r a an e e s n a
t
re urn s to E gl d d giv h h v t n an an es t e a en a
S d wi h to Ch i t h
an h C t b y
c r s c u rc an e r ur
go to R om
es e
i v d
n S otl d
a es c an

di es

hi l w
s a to d s re s re

C t p i
nu , of D m k i v d E gl d
r nc e en ar ,
n a es n an

ki g of D m k hi d i g g i t E gl d
n en ar s es ns a a ns n an
d d bo iv
,

re n ere a rt e
m d u r ered
Co i g d b
na e, m t of
e as e en
C oi Mo y
.

n ers S ee ne e rs
C ol k i g high v d f t d t P h
. .

’
a, a n s ree e, e ea e a enn o
Col h t t k f om h D
.

c e s er, a en r t e an e s
re p i d by E d w d h E ld
a re a ar t e er
C ol di gh m ( C l d b h) b
n a t
o u es ur urn
C olm bi hop of Li di f l v E ngl d ,

an , s n s ar n e , ea es an
26 0 CH RO N O LO GI CA L I N DE X .

Cr op f il
s, a ure of ,

Crop good
s,

Cro h holy fo d
ss, t e un

pi of i t k i g JE lfi d by h pop
,

a ec e t s en to n e t e e

C o i h h v
r s s , s e en n t e ea en s

i h m oo
n t e n
C wl d bb y giv
1o an to bbot L f i of I t
a e en a eo 1 c
’
c er
bo o gh r u
,

C d
rus a e

C u én b u rh S ee C wén b u rh
b l d l i d t by k g d d d
. .

94 C um e r an a was e in E a m un an
g t d to l ol k i g of o l d
, ,

ran e Ma c m, n S c t an
l i d t by k g
a was e i n JE th elre d
l i by k i g
C u m b ra aldo rm an , s a n n S i g e b ry h t
b ot of
C ut h a, r h e r ki g
C e aw l i n , n x df t
o f W e sse , e ea s
k gi n JE the lb ry ht
li s a n

C h f th
ut a, of C olw lf
a er e u
C h b ld bbot of M d h m
ut a a d e es a ste e
tt t h t to hi bb y
, .

a es s c ar er s a e
C h b h b i h op of H xh m
ut er t, s e a
C hb ih
ut ld m
r t l g t d to him by th
a or an , ea s e ra n e

bbot of M d h m d
e
a e es a ste e
C hb h ( C hb h )
ut t h bi h o p of C t b y
ut t
y r er arc s an er u r
t o il Cl f h , .

as s i s s at a c unc at o es o
di es

C hb h i t
ut ur of k i g I s s er n ne

fo d h bb y W im bo
,

un s t e a e at rn e
m i d to E l df
arr e h k i g of N o th m b i a ert n r u r a,
p t d f m hi m
,

b ut s e ara e 1o

C h d ( k i g) b pti z d Do h t
o

ut re n a e at rc es er
iv l d f om hi k i m k i g C énw lh
,

rec e es au s r s ns an , n
di
a
es

O tb d k g of W x hi w with E h lb ld
.

u re in esse s a rs t e
of M i
, , a
erc a
fi gh g i t th W l h w
ts a ith JE h lb ld of M i
a ns e e s t e a erc a
 C HRO N O LO GI CA L I N DE X . 26 1

O tb d k i g of W
u re x n e ss e -
c o nl .

fi gh w i th JE h lh d ld m
,

ts t e n a or an

d f t E h lb ld B fo d
e ea s t e a at ur r
fi g h t g i t th W l h s a a ns e e s

di es

C h d k i g of K t di
ut re n en es
to of C lw lf
, ,

C hwi
ut n e, anc es r eo u
G thwi
u f h of C hw lf of W x ( ge l
n e, at er ut u ess e n ea

with C wl i d f t h B ito ea n, e ea s t e r ns 3 2, 3 3
C hw l f ( C h )
ut u hi g logy d f t h ut a s en e a e ea s t e

B ito B dfo d di
r n s at e r es 2 , 3 2, 3 3
C w t wi ( S Jo
an a mc E t pl e) g t t ss e su 1 - er or s a s a re a

l ght th
.
,

s au er ere

C wé b h n t of ki g I
ur si s er n ne

C wi h lm b o h of C wli di
,

c e r t e1 ea n, es

of ki g Cy g i l d f
,

C w i h lmc e th
son n ne s, e ea t s e

B i to wi th h i f th
,

r ns s a er
k i g of W xn d i to k i g es se s en s an a s s a ss n n

E dw i
,

a ne

fi ght wi th P d of M i Ci
s t en a e rc a a t re n c e s e r

b pti z d d di
a e an es

Cy l of D i o y i
c e of wh t i o i t n s us , a t c ns s s

C ym of JE ll l d i B i t i
en , s on e, an s n r a n

Cy b yh t b i h op of h W t S xo
ne r ,
go to Ro m
s t e es a n s, es e

Cy b hne S
ur Ky b h ee ne ur

C y g i l k i g of W x
. .

ne s, n e s se
fi ght w ith h B i to s B m pto ( B d ) t e r n s at a n ean un

w i th P d of M i t Ci t en a erc a a re n c e s er

b pti z d Do h t
a e at rc e s er

Cy h ne d b i h op of W i h t
e ar s nc es er

Cy h ne d th l i g l y ki g Cy w lf ad i
e ar
,

ae e n ,
s a s n ne u ,
n s

s l ai n

Cyn es wi th S ee Ky n e s wi th
to of P d
. .

Cy n e wald, a n ce s r en a

of O fi '
a

Cy w ne d bbot of M i lto
ear a n

b i h op of S om t ( W ll ) di
,

s erse e s es

Cy w l f h l i g l i by ki g I
,

ne u a
s t e n s a n n ne

Cy w lf b i h op of Li di f
,

ne u , s n s arn e

igre shi ns s s ee

di — es

C y w l
ne f hiu g l ogy — d po ki g S i g s en e a e se s n e b erht,

d b om
an k i g of W x ec es n e ss e

fi ght wi th O fi of M i B o
s
'
a e rc a at en s n

li
s a n

y lf g
C n e wu , h i h r e e v li e, s a n

Cy n ri c , so n o f C e r d i l d B it c, an s ln r ai n

hi s b ttl with th B i to
a es e r ns
262 C HR O N O LO GICA L I N DE X .

Cy m i —
r c c on t.

hi b ttl
s a es t
wi h th e B i to
r ns

s uc c ee d to h ki gdom of W
s t e n es se x
552 his g logy
en ea
748 C y nri c , a
e th l i g of h W t S xo
e n t e es a n s , slai n
Cynul f . S Ce w l f
ee n u .

D .

b ttl
Daags an s tan ( E g e san stan ) a e at

iv B i t i
,

Dae lre é di ( Dal reodi ) arr e i n r a n

fi ght g i t n h k i g of h S ot
,

a a ns t an , n t e c s

D gob t ki g of h F k di
a er , n t e ran s, es

D d N o thm
an e s an fi t l d i E gl d
r en , rs an n n an
pl d d d t oy h h h Li di f
un er a n es r t e c u rc at n s arn e

th i l d l i d hi p w k d Do
e r ea er s a n an s s re c e at ne

m th
’
u a
v g Sh p y
ra a e e e

d f t E g b h C h m o th
e ea c ei t at ar u

d f t d by E gb h H g
e ea e c er t at en st on
d f t d by W lf h d S o th m pto
e ea e d u e ar at u a n, an
d f t E h lh lm P o l d
e ea t e e at rt an 1 1 8 , 1 19
d f t d W i g b h wi t i T h t
e ea e at c an e or ; n er n an e ;
t k Lo do d C t b y d f t B ht
a e n n an an er ur ; e ea e or
w l f k i gof M
u i d f t d byk i g ZE h l
n erc a ; e ea e n t e
w lf O kl y d f t d by
,

d JE h lb l d
u an t e a at c e ; e ea e s ea
fi ght with h m of K t d S y i T h t t e en en an u rre n an e

wi t Sh p y
n e r at e e

t k W i h t d d f t d by O
a e nc d
e s e r, an are e ea e s r1o an
E h lw lf t e u

t d vg K t
.

wi i Thnte r n an e an ra a e en

wi t i E t A gl i
n er n as n a 13 0, 1 3 1

i v d N o th m b i
n a e r u r a 13 0, 1 3 3

wi t t N otti gh m
n er ad m ke p wi th n a an a e ac e
i
,
M erc a
p y t Yo k
a ss a e ar a r
d f t d m d k i g E dm d d bd
e ea an ur e r n a un an su ue
E t A gl i
,

as n a 1 3 4 , 13 5
b ttl with th m by ki g E th d d JE lf d
a es e n ere an re
E g l fi ld R d i g A hdow
at n eB i ge ea n s n, as n
M to
, , ,

er n 13 6 —14 0 6 1, 6 2
wi t i n erLo do d m k p
n with h n n, an a e eac e t e
M i erc an s 14 2 , 1 4 3 62
wi t i Li d y
n er n n se 14 2 , 1 4 3 62
bd M i
su ue erc a 1 4 2 , 14 3 6 2, 6 3
)
i
b
D

G C H R O N O LO G I CA L I N DE X .

D an e s a n d N o rthm e n w c on t.

lt T ow t b
as s au p l d—p o— d
c es er, ut are re u se r c ee
to T m p fo d d o t t f o e s r an c n s ru c a rt res s are

d f t d with g t lo by k i g E d w d
e ea e re a ss n a ar

p o d to M ldo b
r c ee p to fl i g h t a n, ut a re ut

bm it to k i g E dw d
su n a ar
1 9 6 , 19 7
to m d pl d T m wo th
s r an un er a r

th i l d O l f ( A ml f) m b Ch i t i ty
.

e r ea er a a e rac es r s i an

v g C h hi d T h t
ra a e es re an an e
v g P d to w d h w t o t
ra a e a s an t e es c as s

d f t d l y B y h h ld m
}
e ea an s a r t n ot a or an , n e ar 23 8, 2 39
M ldo a n

t i b t fi t p i d th m
r u e rs a to e

d f t d by h E t A gl i d Lo do hip
e ea e t e as n an a n n n s s

pl d B m b gh d v g Li d y d
un er a orou ,
an ra a e n se an

b i g Lo do d wi t t S o th m pto
es e e n n , an n er a u a n

pl d h o th un er d w tt o t
e s u ern a n es ern c as s
pl d Do t hi h I l of W i ght
un er rs e s re , t e s e e tc
t h T h m d M dw y d v g K t
.
,

e n er t e a es an e a an ra a e en

il to N o m dy
,

sa r an

v g h o th d w t of E gl d
ra a e t e s u an es n an
t ib t p id to th m
r u e a e

m d by o d of E th l d
as s ac re r er e re
i Ex t
ru n d pl d W i lto d S l i b y
e e r, a n un er n an a s ur

pl d un d bm N o wi h
er d i v d E t
an n r c an n a e as

A gl i d ki g S v i
,

n a un er n e n
th i fl t t to D m k
e r ee re urn s en ar
dwi h d pl d i h I l of
.

iv
ai r S e at an c an un er n t e s e

W i ght R di g
,

ea n e tc

t i b t p i d to th m
, ,

r u e a e
pl d m y p t of E n gl d dwi t i
un er an ar s an ,
an n er n

h Th m t e a es 2 6 2, 26 3
p o d to Ip wi h d f t U lf ky l b T h t
.

r c ee s c e ea te urn e
f d C m b i dg N
, ,

oi h mp a r e, ot r a t on , e tc

t k C t b y d pt hbp E lfh h
, .

a e an er u r an ca u re arc ea
t ib t p d to th m d m d by th m of
, .

r u e ai e an ur e r e
hb i h op E lf h h
,

a rc s ea a

fo ty fi v D i h hip go ov to ki g E th l d
r e an s s s er n e re

d ki g S v i bd h o th of E gl d
un er n e n su ue t e n r n an

p l d Lo do
,

b u t a re re u se at n n
bj g t E l d
su u a e n an

h oo C t i g h d th of S v i
.

c se nu n on t e ea e n
v g div p t of E gl d
,

ra a e ers ar s n an
b i g Lo do es e e n n
t i b t p i d to th mi— i d id with h
r u e a e ac c o
'
an c e t e
E gl i h O x fo d f k i g E dg l w ’
n s at r or n a ai s a s 28 5, 286
i l g wi th H w d pl d P t bo o gh
,

n ea ue e re ar un er e er r u
D i l b i h op of h W t S xo
an e s t e es a
,

ns
go to Rom
,

es e
i t h o
a s s s s at ti o of hb i hop T wi
t e c n sec ra n arc s at ne
 C HRO N O LO GI CA L I N DE X . 265

D aniel b i h p of h W t S xo —
s o t e es a ns c on t.

ig hi
,

re s ns s se e

di es
D vi d k i g o f S otl d
a n i o of c an ac c e s s n

vi t H y I
, ,
si s en i
to E gl d d N o m d y to
.

w s e ars s e c u re n an an r an
M ti ld a a
h i h o ti l i ty to k i g S t p h
. .

s s n e en

i v d n E gl d b
a es m k p n an ut a es e ac e
d f t d h b ttl f h S t d d
,

e ea e at t e a e o t e an ar
D th g t
e ar a rea

l f b i hop of Wi h et di
,

D en u s
’ n
c s e r, es
D o h m ( Dy h m ) t k by C hwm d C wl i n
,

e r a r a a en ut e an ea

D by t k by E h lfl d
,

el a en t e ae

of h F iv b gh
,

o ne t e e ur s

thq k
a n ear ua e at

D by hi d m g i by wi ldfi
er s re , a a e n, re
D vo m of fi ght wi th h W l h
e n, en t e e s

w i th h D t W mb y
,

t e an e s a e ur
h b oth
t e of I gv d H l fd l i h
r er n ai an a an s a n t e re

i v d d by h N o th m b i
n a e d E t A gl i
t e r u r an a n as n an

D an e s

o t of v g d by th D
c as s ,
ra a e e an e s

100 1 D l d t E xm o th
an e s an a u

6 55 D d d it hbi hop of C t b y
eu s e arc s an e r ur
o l h fo di g of M d h m s d
,

c u ns e s t e un n e es a te e

di
.

es
Dolphi l f C mb l d xp ll d by W illi m II
n , ru er o u er an e e e a .

Dom d y Book m tio of

es a ,
en n

Dom iti m p o an , e er r 12 , 1 3

Do ld S D f l
na . ee u e na .

Do t hi i v d d by h D
rs e s re , n a e t e an es
108
12 1

Dov i ot t
e r, r d by o t E t a , c au s e c un us ac e

D go fi y
ra ns, er s e en 10 1 48
D y h h lm di
,

r t e , es 67 36

D b l
u I i h p i lg i m
s an e , an iv i E gl d
r s r , arr es n n an 69

D dd ld m di
u a a or an , es 54
D d u uc( D d ) b i h op of uW l l oc t to h s e s, s en t e
o i l Rh i m
,

c un c at e s 3 05 13 9
di es 328, 3 29 1 6 0, 1 6 1

D f u en al ( Do ld ) ho ki g of S otl d d
na c s en n c an an

d po d
, ,

e se

ov hi th o
rec e rs s r ne

xp ll d
e e e
2 EH3 CHRO N O LO GI CA L I N DE X .

b i hop of Ro h t
Dun , s c es e r
D k i g of S otl d
u n c an , n c an

m d d h i ti g ti o of Do ld
u r ere at t e ns a n na
D t bo
u n s an , rn
Gl to b y b tow d
as h i m by k i g E dm
n ur d es e on n a un
b i h d by ki g E dwig
an s e n a
ll d by ki g B dg
rec a e d iv h n a ar, an re c e es t e
bi h op i of W o t d Lo do
s r cs rc es er an n n
hb i hop of C t b y
arc s an er u r
p m i l o ly C l
es c a es ra c u us at a ne
m ov
re h body of k i g E d w d f o m V
es t e V n a ar r are
h m to S h ft b ya a es ur
di es

6 16 E adbal d, d E h lb ht ki g of K t
s u c c ee s t e er n en re
h C h i ti f ith b t i g i d
, ,

n oun c e s t e r s an a u s re a ne

th to by hb i hop L ti
,

ere arc s aur en us

re c eiv q E h lb h d bi h op P l i
es u e en t e ur an s au n us
di es
Ea db l d b i h op l v th o ty
to M deh mt de
a s ea es e c un r
ig h
, ,

Ea db h er ld m t a or an , s ns c art er e s a s e
Ea db h k i g of K t
er t, n en
di
.

es

Ea db h ( E db i h ) k i g of N o th m b i
er t a r t ,
n r u r a

b om m o k
ec es a n
di es
Ea db y h ( E a
r db ht ) P
t ki g of K n t er ras u, n e
ca pt d d l d i to M i
u re an e n e rc a
Ea db h d gh t
ur of O ff m i d to By h i
au er a, arr e r tr c
x
,

W e s se

Ea db y ht l d m
r dia or an , es

Ea d lm
e bbot l i a s a n

ki g of M i
, ,

Ea dg ar, n erc a

s uc c ee d to h whol ki gdom s t e e n

re c al l Dfi ta snd gi v hi m h
ns n, a es t e s ees
Wo t d Lo do rc e s e r an n n
an d h hb i h op i of C t b y
t e arc s r c an er ur
en do w d h t M d h m d s an c ar ers e es a st e e
e xp l h e s l l gy f om v l m o
t e s ec u ar c er r se era n as
i d b ti t t m o k
t e r e s , an su s u es n s
m i E lf h y th
arr es t r

v g Th t
.

ra a es an e
c o t d ki g t B th d il to Ch t
n s e c ra e n a a an sa s e s er,
i k i g p y h i i h om g
,

wh ere s x n s a n a e 96
di es o o 3 9 7, 9 8
26 8 C HR O N O LO GI CA L I N DE X .

d
E a m un d I o id — r ns e c o nt.

joi l U h d i N o th m b i d v g
n s ear tre n r u r a , an ra a es

S fl d hi S h op hi d Ch t
’

ta or s re , r s re , a n e s er
ho
c ki g s en n

fi ght wi th C t t s d B t
nu a an re n

go to K t es en
fi gh t wi th C s t A i gd nu at ss n on
e nco t C t Ol y m k p
u n e rs d di
nu at ne a es e ac e, a n es
h b i h op of Do h t iv h body of
,

Ea dno t , s rc e s e r, re c e es t e
hb i h p E lf h h
a1 c s o ea
l i A i gd
s a n at ss n on .

Ea dno t h b i h op of Do h t
, s di rc es e r, es

Ea d l
n ot i t ll ( o
s a bl ) l ie1 e c n s ta e s a n

d d ki g d hi b oth E d m d b
, ,

Ea re n s u c c ee s s r e1 a un su
d N o th m b i d iv h bm i
, , ,

u es r u r a, a n r ec e es t e su s
i o of h S ot
s n t e c s
1 ec eiv h b i h op W l
es arc d h N o th m s u s ta n a n t e r u
b i w it r an I dd ‘
y lf an
’
at
'‘
a en es s c
v g N h mb
l a a es o rt u i ia

im p o ri s hb h op W l
n s arc at J db gh d is u s ta n e ui an
o d g l ght T h tfo d
1 ers a 1 e a t s au e r at e r

t k po io of N o th m b i
a es s ses s n r u r a

di es
Ea d i
r c, a ppoi t d ld m of M i n e a or an e rc a
hi d n h g ei s l l vyt e e n e ra e
c a us e s h m d t of S ig f h d M k
e u1 er e e rt an or ei
g th foa e rs ad d t to C t rc e a n es e r s nu
hi t s h y to w d E d m
re ac d I o id
er ar s a un r ns e
c au s es h m d of l U h d
t e ur er e ar tre
id C t g i
a s nuE dm d a a ns t a un

t k to fl ight A i gd
a es at ss n on

o l p b t w E dm d d C t
c u n se s eac e e e en a un an nu
1 ec eiv h gov es m t of M
t e i f om C t ern en ei c a r nu
l i by d of C t
s a n o r er nu

Ea d i
r c c h i ld w i th h W l h m k
, w h t e e s , a es ar o n t e c as
l m t eH f d
e n at e1 e or
Ea d ig k i g v d f t d by h D
’
s e, n s re e e, e ea e t e an es
Ea d ig
s h b i h op f C t b y
e , arc s o an e r u r
go to Rom es e

o
c t k i g E dw d h Co f o
n s e c ra es n a ar t e n ess r
ig
re s hi ns s s ee
re sum es hi s see

di es

E adul f ,k i g th d i n
’
s an e , es
Ea d lf ( E ld lf ) of N o th m b i
u a o of bm i t
u r u r a, s ns su
to k i g E dw d h E ld
, ,

n a ar t e ei
d lf bbot
0

Ea u S a A ld l f ee u
d lf t h y of H th to
, . .

Ea u reac er ar ac nut
of A li
,

Ea dw ld a , s on c c a. s a n
 C HRO N O LO GI CA L I N DEX . 269

P g of
a es

A S . t xt
e . T ran s l .

E ad wal d ( E adwol d) , ki g th l i a n
'
s an e , s a n

ld k i g
E adward t h e E e r, n

v g p t of E t A gli
ra a es ar as n a

m k p with h E t A gl i d N o th
.

a es e ac e t e as n an s an r

mb i
u Y i g f d
r an s at tt n a or 18 2 , 18 3
ra v g i h o th d d f t th D
a es n t e n t r an e ea s e an e s a
T tt h ll
,

e en a
df t h D
e ea s t e an e s
t k Lo do
a es d O xfo d n d hi w n an r un e1 s o n
gov m t ern en s 18 6 , 18 7
b ild h o th o th tl t
.

u s td e n r ern an s u e rn c as es a
H fo d e rtd h tl t W i th m
r an t e c as e a a
go wi th fo to B k i gh m hi
,

es a rc e uc n a s re

t k h tl of B dfo d
a es t e c as e e r

b il d h tl M l do
u s t e c as e at a n

Cl d m h at e e ut

T ow t d W i gm o
.

at c es e r an re

hi fo s t k T mp f d
rc es a e e s o1

f ti fi
or th tl T ow t w h to
es e c as e at c es e r 1t a s ne

w ll a
bm i i o of T h f h j l d
o

1 ec eiv h es t e su ss n u r ert ar an

h i h old sl o of E t A gl i C m b idg
s, a s as n a, a r e,

d E
an x s se

b ild h tl S t m fo d d iv h
u s t e c as e at a r an re c e es t e

bm i io of N o th W l d M i
,

su ss n r a e s an e rc a
res to d p opl N otti gh m
re s an re e es n a

b i ld h tl
u s T h l w ll
t d
e to c as e at e a an re s res

h t
,

M an c e s er
b i ld h tl at N otti gh m d Bk
.

u s t e c as es n a an a e

w ll d eb idg o h T t an a r e ac r s s t e ren
iv bm i i o of h k i g of S otl d
,

re c e h es t e su ss n t e n c an

d of t h S t th lyd B i to d oth
,

an e ra c e r n s , an e rs

di es

Ea dw dar of E dg k i g
son a ar, n
m d d
,

u r ere
body of m ov d f om W h m S h ft b y re e r are a to a es ur

d w d th li g ( h C o f o) t bod
,

Ea ar ae e n t e n e ss r s en a r a

t E gl d by hi f th
,

s en to n an s a er

arr iv i E gl d f om N o m dy
es n n an r r an

ho
c ki g
se n n 2 9 8, 2 9 9 1 3 2 , 13 3

co t d d i z hi m oth l d d
n s e c ra e an se es s er s
’
an s an
h tt l
,

c a e s 2 9 8, 2 9 9

sail f o m Ss dwi h wi th thi ty fiv hip

r an c r -
e s s 3 00, 3 0 1

m arri e s E adg yth , d ght of au er e arl G odwi ne 3 00, 3 0 1

g tha ers a g t v l fo
rea na a rc e at S an wi c h d 3 03 , 3 07 1 34 , 13 9
270 C HRO N O LO GI CA L I N DE X .

P g of
a es

A S . t xt
e . T ran s ] .

of o
E adward ( the C n e ss r) — c on t

go t fl t to d of
.

es wi h a ee S an wi c h i n ai d t he
p o
em e r r
pya s off n in e s hi sp
pt y q
u s a wa d p v h of
h i s u e en , an d e ri es er al l

h
h er
old
po i o
s s e ss ns

Lo do
s a w i ten ag em é t i n n
}n d 1s c harg es all -

lo
t he s ai rs
b i l od
an s h es e ar G f ly
win e an d h i s am i
t D g t
rem i s an e el
d l of
s en s f o r t he e ar s Le ad
ri c a n d S i w r a g ams t
od
G wi n e
q p fo ty v l g t
e ui s r es s e s a ai n s h i m
res to t i t t to od i
re s h e r es a e s f ly
G w n e a n d h i s am i
c aus e s t he a bb of t i t to
ey W es m n s er b e c on se
td
c ra e , an d d i es
t l i g of d d
E adward ae h e n , s o n E a m un Iro n side , a rr1ves
gl d d
i n E n an a n d i es
E adward , s on of k i g l ol of S otl n d l
n Ma c m c a , s a
in
d g k i g of
E a wi , n x
W e ss e
e xp le s D fin s tan
d vo d f o
i rc e r m E lf gy f u

d i es
d i g b ot of
E a w , r h er n
E fi c , s la i
d i g t l i g b i d by
Ea w ae h e n , an s h e l by o d of
an d s a i n r er
Cn u t
d g k i g of
E a wi , n l b
the c h ur s ,d by t an i s he Cn u
’

o tl d
u awe

d
E a wi n e, k i g of
n vg t
N o rthum b rI a— ra a es al l B ri ai n
x pt K t
e ce en

p
es c a i tio d i vd
es a s s a s s n a W x n , an n a es es s e
b pti z d by P l i
a e au nu s

l i b ttl g i t C dw ll d P d
s a n 1n a e a a ns ea a a an en a
h fif h B y
t e t w ld r t en a a
E dwi
a th l i g d ow d
n e ae e n r ne
E dwi di
,

a ld m
ne a or an , es
E dwi
a bbot of A bi gdo
n e, a n n
di es

E dwi
a b oth of l L of i l i by h W l h
ne, r er e ar e r c, s a n t e e s
E d wi
a n e, of E lfg joi hi b oth M k
s on ar, ns s r er or e re
g i t T ig
a a ns os t

repl l T ig
u s e s ear ost

d f t d by H ld ki g of N o w y
e ea e ara ,
n r a

p omi to ppo t E dg th li g
r se s su r a ar ae e n

om p i W illi m h Co q o to N
ac c an e s a t e n u er r or
m dyan

fl f om W i l l i m d l i
e es r a an IS s a n
B f to of h W t S xo ki g
a a , an c e s r t e es a n n s
E ldb ih h
a r t txil ti to S y d S ex
e e e , re re s urre an us s
l i by I
s a n ne
2 753 CHRO N O LO GI C A L I N DE X .

E arken b ry ht S ee E rkenb e rht

lf
. .

E arn ulf S e e A rn u
. .

E ar htq k ua e, in E n gl d an

t q k i Lom b dy
E ar h ua e, n ar

E t A gl i by wh om p op l d
as n a, e e
o v t d by F l ix
c n er e e

k h p ot tio 1 k i n g E gb h
s ee s t e r ec n 0 c er t
h d by h D
arass e t e an e s

D t k wi t q t i
an e s a e n er u ar e rs n

bd d by h D
su ue t e an es

olo i z d by h D
c n e t e an e s

m y of b
ar k h p with k i g E lf d
,
re a s t e eac e n re

oll t fl t d tt k E x t
c ec s a ee an a ac s e er
p t of l i d w t by k i g E dw d h E ld
ar a as e n a ar t e er
m k p with k i g E dw d
,

a es eac e n a ar
joi h D i h m y g i t k i g E dw d
ns t e an s ar a a ns n a ar
bm it to ki g E dw d
su s n a ar
i v d d by h D
n a e d ki g S v i t e an e s u n er n e n
m of fl f m h D
en ee 1o t e an e s
E t S xo x
,

as a S E ns ee s se
E t b i h op of B
. .

6 78 a a, s i i ern c a

a to of k i g O fl
a, a n c e s r n
'
a

E bb xt o di y
an e ra r n ar

E g h i gh v li
,

e a, ree e, s a n

E gb y h ( E gb i h ) k i g of K t
c r t c r t n en

d W i g h d to R om
,

s en s e ar e

gi v R lv to B m p i t
es ec u er ass , as s r es
di
-

es
E gb y h
c r fo m th m o k of Io
t, re r s e n s na
di es
E gb y h
c ro t d b i hop
t, c n s ec ra e s
iv th p ll
re c e es e a
di es

E gb y ht k i g of W
c r , x n es se

v g W t W l ( Co w ll )
ra a es es a es rn a

ov om B erc d E ll d fi es e orn re at en n
h E t A gl
t e k hi p ot tio
as n es s e e s r ec n
bd M i
su u es e rc a
l d m y to Do
e a s an ar re
h ighth B y w ld
t e e r ten a a
 C HRO N O LO GI CA L IN DE X . 2 3

k i g of W x—
E c gby rht , n e s se c on t

l d my g i t h W l h
.

e a s an ar a a ns t e e s

fi ght wi th thi ty fi v hip t Ch m o th

s r -
e s s a ar u

th W l h dD H g t dfi e e s an an es at en es s n
di es

E gb y h b i h op of Li d i f
c r t, s n s arn e

E g b y h t ( E gb i h )
c r bbot g iltl l i
c r t a u ess s a n
h k i g of N o th m b i
, ,

E gfc e rt n r u r a

xp l b i hop W i lf i h
,

e e s s r t
b ttl b tw hi m d E th l d of M
a e e e en an e re e 1 c 1a
d s en m y g i t t h S ot
s an a r a a ns e c s

C hb h to b o d i d b i h op
c au s es ut er t e r a ne s
li s a n
E gfc h e rtof O fl i g h t to M d h m t d
son
"
a, s ns c ar er e es a s e e

o t d ki g
,

c n s e c ra e n

d to M i d di
su c c ee s erc a , a n es
E gf h mo t y W m h d t oy d
’
c ert s n as e r at ear ou t es r e

E g lf k i g E lf d h o th d i ’
c u n re s rs e a n e, es

to of C l w lf
,

E g w ld
c a , a n c es r eo u

E cli p of s e, th e s un

of th e m oo n

b g b t by
E ddesb ury , ur h at, u i l E thel fl aed
686 bb t of P t bo o g
E gb al th , a o e er r u h

1 14 0 l o q of
E ean r , uee n F ran c e , m arri e s Hen r , c un y o t
jo
A n u
f t of d
E l e s a, a h er C er i c
l t b op of o k g
E eu h eri u s , i s h R m e, in Lu c i u s m es s a
’
g e

to h i in
E li a s S ee Héli e
8 23 b ttl
E l le n d u n , a e at
o t y fo d d by
.

6 73 E l y , m n a s er at , un e S t E th el dryth
to d by b op o k o ly
.

963 res re i sh A th el wo ld f or m n s n
D
.

1 07 0 ane s at o

E mm a . S ee E lfg if u E m ma .

VO L . II .
27 4 C H RO N O LO GI CA L I N DE X .

1 01 8 En gli h d D s ani i o d C t f th
an e s, n un s n un er nu or e

l w of k i g E dg
a s n a ar 285, 2 86
1 09 6 E od ( E d )
a o t of Ch m p g d p i v d of hi
u es c un a a n e, e r e s
l d E gl d
,

an s In n an

9 05 t i (E i )
r c D i h ki g l i
r c a an s n s a n
to of P d
, ,

E m
o aar, an c e s r en a
06 3.

E om tt m pt to i t k i g E d wi
a,

626 e r, a e s as s as s n a e n a ne
E pp
o to of C di d Id
a, an c es r er c an a
E pp p Ch i ti i ty h I l of W i gh t
"

0 a, h reac es r s an In t e s e
f th of E h lb h ki g of K t
.

E m
or i en r c , a er t e er t, n en
E pw ld k i g of E t A gli b pti z d
or a n as n a, a e
Ev d
,

E ou rar d S ee e rar
D i h ki g l i
. .

9 11 E wi l
o s, a an s n , s a n 18 4 , 18 5
E i
r c S t i ee d Y i r c , an r c
b yht ) k i g of K t — t dow
. .

640 E k b ht ( A
r en e r rc en r n en c as s n
t h i dol
,

e s
di es
E k g t d ght
r en o a, of E k b ht ki g of K t
au er r en er n en
E li g i g
,
r n S l ee n
of E db ld ki g of K t
. .

E m
r e n red s on a a n en
bbot of P t bo o gh
, ,

E rn ulf a e er r u
m d b i hop of R o h t
,

a e s c es er
i t
ass s s a t th o ti o of bp Willi m e c n sec ra n a a
di
.

es
Es a, an c es to of C di d Id r er c an a
E b
s eorn S A bi ii ee s rn
E l to of C di
. .

s a, an c es r er c
E x ( E t S xo ) ki gdom of
s se as a ns n
o v t d to Ch i ti i ty
,

c n er e r s an
bm i t to ki g E gb ht
su s n c er
to E dw d h E ld a ar t e er
il d by h D —p op l t to E dw d
a ss a e t e an e s e e urn a ar
v g d by h D
ra a e t e an e s

bj g t d by th D
su u a e e an es

E d
u es( O d ) hi h e i h p ti ti o of th mp i
a , s s ar n t e ar n e e re

E d
u o t of Ch m p g S E od
es , c un a a ne ee a
E g i pop g t p ivi l g to P t
. .

11 3 7 u en us II I e, ran s r e es e er
bo o gh
.
,

r u

E t o t of Bo log hi fl y t Dov { ’

u s ac e c un u n e, s a ra a er

E t
us ac e I II m o g th i g t i Ro h t tl
a n e nsur en s n c e s er c as e
go to J l m
.

es erus a e
t
re urn s

iv
rec e b k hi f o f i t d l d E gl d
es ac s r e e an s In n an
E t
u s ac e , s on of ki g S t ph m i th i t of n e en , arr e s e s s er
L wi VI I ehi h t
s s c arac e r
l l 40
-
.

1 13 0 Ev d ( E d) bi hop of N o wi h i t t th
erar our ar s r c as s s s a e
o t o of Chi t h h C nt b y d
, ,

c n s e c ra i n s c urc a er ur an
Ro h t th d l ,
c e s er c a e ra s
A D
. .

F orthh e re , bi h op of W twood ( S h bo ) s es er rne

go to R m es o e

F D i hj l l i
rae n a , a an s ar s a n
E gli h l d t k to fli ght
,

Fraan a, an n s ea er, a es
F ran k fi ght with h O ld S xo
s, t e -
a ns
m pi
e of di vi d d i to fi v
re e n e
to of C di
,

F rea wi n e , a n c es r er c

F reo th l f to of Id
e a an ces r a

o of Id
.

F r eoth w l f, e u an c e st r a
i d h O ld S xo gi th D
.

F i i
r s an s , a t e a ns a a ns t e an e s
F i h b h b i h op of H xh m d i
r t e er t, s e a es
E gli h l d t k to fl ight
,

F i h gi t
r t e s an n s ea e r, a es

a b i h op of W i h t
,

F i h
r t es t n , s nc es er

F i h gi l; q
r t o of W x go to R m
t u een esse es o e
to of C di
,

F i h g
r t u ar, F h g reo t o ar, an c es r er c
F i h w ld b i h op of W hi
r t u a di s t ern e , es
F o m k i g E d d di
,

r e, n a re es at

F o t
r s v ,
se ere

F it t
ru i j d
r ees , n ure

F ryt h es ta n S ee F ri thes tzi n

D
. .

Fulham , an es at 1 5 0, 1 5 ]
Fu lk
V , c un A n u, h o t of jo o ld s Le M a i ne a gi t
a ns
y
.

H e nr I .

f
at t yI
war w i h Henr .

L
hi d ght m i d to W ill i m
s au of er arr e a s on
H yI enr
,

t f om J l m d t k b k hi
. .

re urn s r erusa e an a es ac s
d g ht au er
d m g to H y wh t
s en s v es se n ers enr o re u rn at ari
wi th hi m
,

an c e

at w wi th H y ar en r
m k l li wi th H y d b6 h h hi
.

a e s an a an c e en r an t ro t s s
to H y d ght th m p M tild
,
’
so n e nr s au e r, e e ress a a
di es

823 Gaf ulfo rd ( Cam el r fo d b t l t at e a 1 10, 1 1 1

Gam e S oc F res o t
t o of
. .

G ea , an c e st r Ida
6 93 Gef ninnd , b i s h0 p R of o h t di c es e r, es
1 1 18 l
Ge as i us mm
1 1 19 i es d
 C HRO N O LO GI CA L I N DE X . 27 7

Gen ea logi e s, r oy l pp a ,
1 , 2 8 , 3 0, 3 6 , 4 2 , 5 8 , 6 0,
.

64, 6 6, 6 7, 7 0, 7 2 , 7 3 , 7 4 , 7 5 , 8 6 , 1 2 6 , 12 7 ,
t xt )
232, 340 ( A S e

G o ff y ( G f i h ) b i hop of C o t bl
. . . .

e re os r t s u an c es , re e s
g i t 1Vi lli m II d pl d bo B i tol
,

a a ns a an un e rs a ut r s

fi y ( G f i) B i d o v om W ill i m of
.

eo re o s re a n ar e rc es a
i gl om b t
,

E i u n s n e c a
G fl y bbot of S A lb go to Rom
‘
’
eo re a t an s , es e

G off y M t l of h o t of A jo m i
.
,

e re ar e son t e c un n u, arr e s
mp M t ild
,

h t e e re s s a a
d N o m dy
re uc e s r an

di es

G e ren t W l h k i g fi ght with k i g I

,
a e s d n , s n ne an
N u nn a

G wi ( Gi wi )
e s to of C di s an c e s r er c
d ) b i h op of R o h t
.
,

Gif m e d ( G fm
un e d un s c e s e r, 1es

G i fl d h pl i to H y I go to R m
,
‘

ar c a a n enr es o e
W i ll i m
.
,
'
Gi fl dar S ee a

Gi lb t bbot of W mi t di
. .

er a est n s e r, es

Gi lb t U i v l b i h op of Lo do i t
,

er n ers a h s n n, a s s s s at t e
o ti o of Ch h h C b y d
,

c n s e c ra n 1 1 s tc u rc an t e r ur an

Ro h t th d l ,

c e s er c a e ra s

1 103 Gi rard ( G d ) hbi hop of Yo k hi ight o

e ra r a rc s r s r t
o t b i hop d i d
, ,

c n se c ra e s s en e 366 2 06
di es 368 2 10

Gi sa, b i hop of W ll s e s

Gi h m oth
t a, of k i g H old ti to F l h lm
er n ar re res at o
d th to S O m
, ,
’
an enc e t . er s

Gi wi s S G wi ee e s

Gl to b y bb y b i lt by k i g I
. .

as n ur a e u n ne

di i o b tw h N o m bbot d
,

s s en s n s at , e een t e r an a an
h mo k t e n s

Glo t t k f om h B ito by C hwi d

uc e s er, a en r t e r ns ut n e an

C wli ea n

bb y h h o
a e c t d by bi hop E ld d
urc a t, c n s ec ra e s a re

b t urn

o i l th
a c un c e re

G od a, a th of D vo hi l i an e e ns re , s a n

Godf y ( G d f i th ) b i hop of B th
re o e i e s a

it o t io of Ch i hm li
,

as s s s h at t e c n s e c ra n r s tc c

C t b y d Ro h t
an e r th d l
ur ,
an c e s er c a e ra s

G d m
o ru G h m Sor G h m ut ru ee ut or

to of Id
. .
,

G d lf
o u an c e s r a

G od ( G od ) G ll i b i hop o t
,

un u un a a c an s c n s e c ra es

hbi hop
, ,

B i h w ld r t o arc s

G od wi l d of h E gl i h t k t fl ight
.

n e, a ea er t e n s a es o

G od wi of b i hop E lf ig l i
,

ne, s on s s e, s a n

God wi b i h op of Ro h t
n e, s pt d b y h c e s er, ca ure t e
D t C t b y
a ne s a an e r ur

10 1 6 God wi ld mne, a of Li d y l i t A i g d
or an n se , s a n a ss n on
A D r
t xt
. .

A S . . e . Tran s ] .

1 03 6 d
Go wi ne, earl, d of th th li g
caus es th e m ur er e ae e n

assi s s t i b vi g qn E mm of h
erea p n ueen a er ro

m arn es 1 d gh t E dg th to E dw d th
118 au er, a i , a ar e

wi th hi s B v to o
s ns at e ers n

i t d b fo
c e th wi t
e g m ot re e
‘
e na e

mp i l B io fi m S d wi h t P
'

ra o an o 6
‘
ac co an es ear c
v y ense 3 03
b i h d wi th ll hi f mi ly
an s e a s a
wi th h i o g th fo t L gt
s s ns , a ers a rc e a an ree 8 14 14 7
mm o d to p p
su i Lo do
ne a ea r n n n 148
wi th hi o o tl w d s s ns , u a e 8 14 14 8
p by i ght to T ho y th eto B g
e sc a e s n rn e en c ru es 3 14 148 , 1 4 9
i l wi th H o l d to Lo do
,

sa s ar n n 3 16 14 8

om to D g
c es un en ess

pl d hi ea s d i to d to ll hi
s cause an s res re a s
o h urs 3 20

di es
3 20
2
2 1,
53
15 4
15 5
Godwi bbot of W i h omb di
n e, a nc c e, es 3 22 15 4
God wi bi hop of Ro h t di
n e, s c e s er, es 828, 3 29
G di
or f th of pop G go y
an us , a er e re r 38 18
G f i th
os r S G o ff y ee e re
l ti to S otl d
. .

G p i
OS at r c , e ar re res c an

joi h D i pl d i g Yo k
,

ns t e an es n un er n r

Goth t k Rom
s, a e e

G ti
ra mp o
an , e er r

G reec e, i v d d by th S
n a e e arace n s
G reenwi h T h k l l
c d hi fo
, t ti o d t
or e an s rce s a ne a

G go y I p op
re r .
, e

d A g ti to p h th go p l B it i
s en s u us ne reac e s e in r a n
d th p ll to A g ti
sen s e a u us ne

Gre rgo y o t
S ee Inn ce n II
fi t k g of o t o p
. .

104 6 Gri f h, in l l
N r h W a es , ac c m ani es ear
to o t l
S wegen i n S u h W a es 3 02 13 6
d v o fo l d
ai s an i n as i n r m Ire an 3 10 14 2
vg od
ra a es Heref r shi re 3 16 14 9
t b fo d
wi h e arl E lf gar, urns Here r 3 24, 3 2 5
k p t k g b o
m a es eac e wi h i n E adward, and ec mes

1 05 8 ppo t l E lf g
su r s ear ar
1 06 3 l i
s a n
9 03 G i mb ld p i et di
r a , r s , es
2 80 C H R O N O LO GI CA L m n nx .

Har l od , son of
l God wi oppo hi b oth ear n e, ses s r er
Sw g e en
m ov h b dy of Bi ii nto W
.

re es t e Vi h o r nc e s t er
jo i hi f th m oppo i g k i g E dw d
ns s a er s n n a ar

ci t d b fo
e h wi
e g m ére t e t en a e t

w ithd w to B i tol ra d th s to I l d r s ,
an e nc e re an

sa il wi th h i f th
s to Lo do s a er n n
i t t d i hi po
re ns a e io n s s s ess ns
p t h i f h d th
res en at s at er s
'
ea
d to hi f th
s u c c ee s ldom s a
’
e r s ear

m k a p wi th 1 JE lfg
es e ac e e a1 ar

m k a p wi th G iffith k i g of N o th W l
es ea c e r n r a es
d W l
,

1e u c es a es

t wi th M k
rea ts or e re
od r h
ers t i g t f k i g E dw d
a un n sea or n a ar at
Po t k w t r s e e

t iv to
s r es il e l T i g h d h No th
1 ec o nc e ar os t n t e r
u m b 1 i an s 3 32 16 3

cho k i g of E gl d
sen n n an
16 9
coll t m y to oppo
e c s an ar T ig d 1Vi lli m se os t an a
of N o m dy r an

d f t H ld H d d d T ig t S t m
e ea s ara a1 i a a an ost a a
fo d b idg r r e
l i
s a n at H ti g as n s

H old k i g o of
ar n l d i h A vo b t i
s ns one an s n t e n, u s
pl d
, , ,

re u se
l d an h m o th o f h T w b t
at t e pl d u t e a u al e re u se
wi th lo
,

ss

102 3 H th
ar t
ac n u of C t i t i m ovi g h
so n nu ass s s n re n t e
body of hbi hop ZE lfh h
, ,

arc s ea
l i g m D m k ft hi f th d th
.

’
n e rs en ar a er s a er s ea
suppl t d by H oldan e ar

jo i hi m oth q E m m B g
ns s er, ue en a , at ru es

d to h k i gdom of E gl d d l vi
s u c c ee s t e n n an an e es
h vy o t i b ti o
,

a ea c n r u n

di i t h body of k i g H old
s n e rs t e n ar

l vi h vy h ip m o y
e es a ea s -
ne

Wo
c a us e s t h i to b v g d rc es e rs re e l a a e
hi t s h y to l E d lf
rea c er ear a u

di t L m b th
es a a e

H tfi ld y od
a e , s n at
H b h ld m
ea e r t aS H db hor an ee e ar er t
bbot of M d h m d
. .

H dd
ea a, a e es a s te e

H hm d bi hop of S h bo
ea un . l i s er rn e, s a n

H h ta b i hop f Lo do di
ea s n, s o n n, es
 C HRO N O LO GI CA L I N DE X .

Hea lf de n e ( Halfdzi n ) , a D an i sh ki g
n

subd ue s N o th mb i r u r a

divi d es t e h l d m o g h i fol lo w
an a n s e rs

li
s a n

Heardb erht, wi h t E thelbald , s al y ths ree h i gh v re e es

di es

Heard re d, b i hop of H g h m
s e a

Hec a ( Hec c a ) b i h op of h S o th S xo
,
s t e u a ns

di es

Hedde bi hop of th
s e W es S a t xo ( W i ns t
nc h e s e r )
di
,

es

Héli e ( de la F le c he ) , d ivr t of L en ou e M ai ne by
W i ll iam II
di
.

es

Hen g t d Ho l d m B i t i
es an rsa , an r a n
t h i g l ogy
e r en e a
fi ght wi th W y tg ( V o ti g ) t E g l h p r e orn r ern a es t rc
—Ho li rs a s a n

an d hi E fi ght with th B i to
s s on sc , e r ns

He n e s t
g df ( H g t d fi ) b ttl t
i n en e s es n a e a
y I ki g of F
,

He n r 11 n ran c e , ( 68
y II I ( Co ) m k w B ldwi o t of
.
,

He nr na a es ar o n a ne , c un

Fl d d ol i i t i d f o m E d w d th
.
,

an ers , a n s c s a r a ar e
Co f o n e ss r
di es
He n ry I V mp d i e e1 or es
y of W i ll i m h Co q o k i ght d by
.
,

He nr s on a t e n uer r, n e
h i f th
,

s a er
i h it v t t
n er sf o m hi f th
as re as ures r s a er
co m to E gl d es n an
ai d k i g W i ll i m g i t hi b o h
s n Rob t a a a ns s r t er er
k i g of E gl d
.

n n an

s en d bi hop R lf F l mb d to h f w
s s an u a ar t e e er
m i
arr esM t ild d gh t of k i g M l ol m
a a, au er n a c
hi w s d om p
ar an w i th h i b oth Rob t
c ac t s r er er
hi q s l wi h Rob t of B l m d i g
uarre t er e es e , an s e e
f A o d l tl run e c as e
s en d fo to N o m dy
s a rc e r an
tk C
a es d B y x ae n an a eu
g i h b ttl of T i h b y d d
a ns t e a h e nc e ra an re u c es t e
wh ol of N o m dy
,

e r an
su ppl i h v t i E gl d
es t e ac an s e es n n an
go to N o m dy o t t with F
es r an -
c n es s ran c e

g i v h i
es d g ht i m s i g to h
au mp o er n arr a e t e e er r
H yV en r .
282 C H RO N O LO GI CA L I N DE X .

y k g of E gl d—
Henr I , i n . n an c on t .

go to N o m dy
es r an

d W l
re uc e s a es

th b o of N o m dy to d o hom g
.

c a u ses e ar n s r an a e
to hi W i lli m s s on a
o t t wi th h k i g of F
c n es s t e n ran c e
h
c a us e s bb y of S A l b to b o
t e a etd t . an s
’
ec n sec ra e

go to N o m dy
es r an

p t ki g L wi of F
u s n to fli ght
e s ran c e
m k p wi th h ki g of F
a es e ac e t e n ran c e

m i A th l i ( A d el ) of Lo v i
arr es e di v d
s e u a n , an n a es
W l a es
h W l h
t e bmi t to him
e s su

summ o o i l t Gl o t
ns a c un c a u c e s er

at w wi th h b o
ar i No m dy t e ar n s n r an
hi i No m
s s uc c es se s dy n r an

hi v i ty g i t f l oi
s se er a a ns a se c n ers
ret urn s to E gl d n an
c aus esth l gy d obl to w ll g
e c er an n es s ear a e l anc e
to hi d ght s au er
i N o m dy
n r an
t to E gl d
.

re urn s n an
g to N o m dy
.

o es r an

t to E gl d
re urn s n an

go to N o m dy d di —hi h t
es r an an es s c arac er

Henr y V m p o m i M tild , d ght of

e er r, arr es a a au er

H y I
.
,

en r
y of P oi to bbot of S J d A g ly l g t
.

Henr
’
u, a t ean n e e a e
of Rom
.
,

e
obt i h bb y of P t bo o gh— k t h of
a ns t e a ac e er r u s e c
hi li f s e
go to P oitoes u

t
re urn s , an d p om i to bj t P t bo o gh r se s su ec e er r u
to Cl y un
go to N o m dy
es r an

xp ll d f om S J d A g ly
.

’
e e e r t e an n e
go to Cl y—f il i hi tt mpt to bj t
.

es un a s n s a e su ec
P t bo o gh to Cl y—i d p iv d
e er r u un s e r e

Henr y ( of Bloi ) bi hop of W i h t s s nc es er

i t t th o tio of Ch i t h hC :
,

as s s s a e c n s e c ra n r s c urc an
b y d Ro h t
t e r ur th d l
an c es e r c a e ra s
d t hi b oth k i g S t ph
,

es er s s r e r, n e en
Hen ry o t of A jo m i E l o q
,
c un nof u, arr es ean r, u een
F ran c e

i v d
n aE gl d es d m k n omp t wi th
an an a es a c ac
S t ph e en
 C HRO N O LO GI C A L I N DE X .

H we o l ki g of ,
n W es t Wa l es , su bm it to ki g
s n
E the l s tfin

Hri s ( Ris ) , r her b ot

t h e W elsh i n , s ai n of k g l
Hroald ( Hra o ld) j arl rava e s N r h W a es g ot l f om r

B i tt yl
,

r an an d is s ai n
R odolf
,

H h lfi S
ro t u ee

H d of S y l i
.

u ld m
a, a or an u rre s a n

H gh ( L p ) l of Ch t tt d p i
,

u u us e ar es e r, a en s r nc e

y to E gl d
,

H enr n an

H gh u l of S h w b m y p t h W l h tof i ght
e ar re s u s t e e s
l i m A gl y by vi ki g
, ,

s a n n es e n s

H gh of M o tfo t
u b l g i tH yIn r re e s a a ns e nr

pt d d i m p i o d Glo t
.
,

ca ure an r s ne at u c es e r

H gh F i tz G v
u t k d i m p i o d t Ro
er as e , a e n an r s ne a uen
t f d to W i d o
ran s err e n s r

l ib t d e1 a e
H gh of W l vi l
u to l d to P t b gh
a te e , res re s an s e e1 oro u
H go h t k i g of E x t
.

u F hm a re n c an , c au s e s t e a n e er
H go ( of G b l g i t W illi m II
,

u m i i l) ren t e a sn re e s a a ns a
H go G d M t of h T m pl vi it E gl d
, .

u ran as e r t e e ar s , s s n an
H lm Ho l m
,

u S e ee u e
H f h bi h op of W i h t
. .

un ert s nc e s er
d d by C y h d
s u c c ee
,

e ne ear

H ti gdo
un n tl ( b h) tord
n , c as e ur a t , re s e
H w lu S
a How l ee e

Hy g b ld ( S i gb l d) l i
. .

a a , s a n
Hyry c . S ee Yry c .

6 54 o t y fo d d t
I c an hf) ( Ycanhé ) , m n as er un e a
l to of P d
Ic e , an c es r en a

f
Of a
k g of o t b b i ld B m b gh hi
o

5 47 I da , i n N r hu m ri a, u s a o ro u s
g logy
m

e n ea

di es

Idol d t oy d i K t by k i g E k b h
s, es r e n en n r en er t
I hm
e S otti h k i g
arc , a bm it to C t
c s n su s nu
I g ti m ty d
,

na S us , t ar re

ig h t to M d h m de
,

Im m i ld m
ne a or an , s ns c ar e r e es a s te
In e,k i g of W x—hi g logy— fo d Gl
n e sse s en e a un s as
b y ton ur
iv bl o d fi f om K t f th m d r
.

re c e es a o ne r en or e ur e
of M l il
,

fi gh wi th G t k i g of h W l h
ts e re n ,
n t e e s

wi th C l d k i g of M i VV dd e o re n e rc a, at o es
b h ur
,

l y Cy w lf th l i g
s a s ne u ae e n
 CHRO N O LO GI CA L I N DE X . 285

I ne ,k i g of W x—
n es s e c ont

fi gh t w ith h S o th S xo d l y E ld
.

s t e u a ns an s a s a
b yh r t
go to Rom d di th
es e , an es ere
I g i ld b oth
n of ki g I — hi g logy —d i
r er n nc s e n ea es
I g i to of Id
,

u u a nc es r a
I gv D i h h i f l y k i g E dm d of
,

n ar, a an s c e s a s n a un
E t A gl i
,

as n a
I g w ld b i h op of L o do
n a t
s t h o t io n n , as s as s a t e c n s ec ra n
of h b i hop T wi
,

arc s at ne
Inn o t II pop
c en e
d ti o of h
.
,

Inu n a n t e s ea
I w n b i hop of Li d y wi t
o na , s l by h n se n es s es a e as e t e
bbot of M d h m d
,

a e es a s te e
Io n a, abb y fo d d m by S Col m b
e un e t u a
m o k of p v i l d by E gb h to ob v
.
, .

n s re a e on c er t s er e

h Ro m E t
,

t e an as er
I p wi h ( Gy p wi ) pl
s c d d by h D es c un ere t e an e s

by O l f
,

I th m b i hop of Ro h t o t D d di t
.

a ar, s c es er, c n s e c ra es eus e

to C t b y a n er u r
i t t th
ass s s a o ti o of Md h m d e c n se c ra n e es a ste e

J
Janb ryht ( ae nb y rht ) arc h i sh Can er ur b op of t b y
v
r e c e i e s th e p ll
a
d p v d of p of
e ri e ar t h i s i c ese do
ies d
Jaru m an b op of
ish t k g
th e M e rc i an s , wi n es s es in
g t to
W u l f h ere s ran M edesh am s te de
’

J J d t d g t of
eo th ete ( u i h ) , au h e r B ld
Charl e s t he a ,
m arr e i d to k g
i n E t he lwu lf
k g of o t l b t to E adward
.

Jeo th wel in N r h W a es , s u m i s
the E l e r d
Je ws , l by
s ai n T i tu s
of o i f boy
N r wi c h, c ru c y a
Jo hn t he aB pt t d ov
i s , i sc d to
e rs h is h e a ok t wo m n s
Jo hn of v l y b op of x
Be er e ) , ish Yo k
He h am — o f r

g
r es i n s

i esd
Jo hn , a m n o k of bbot of P t bo o g
S ée z , a e er t
r u h , s en

to o
R me
t fo o
re urn s r m R m e
'

i esd
Jo hn , arc h eac nd o of t b y go to o
Can er ur , es R me
o p
ac c m an i es arc h i sh b op l to
W i l i am Curbo i l
R me o
1 1 18 Jo hn , pop
e S ee Gelasi us. .
28 6 C HRO N O LO GICA L I N DE X .

1 12 5 Joh of C m di l t to E gl d—hold
n re a, c ar na s en n an s a
g t o il
,

rea c un c
1 12 5 Joh b i hop of Lothi go to Ro m
n, s an , es e
1 13 0 Joh bi hop of Ro h t
n, s i t th o ti o c es er, as s s s at e c n s e c ra n

of Ch i t h h C t b y d Ro h t r s c urc a n er u r an c es er
th d l
,

ca e ra s
Jo h bi hop of S é it o ti o
O

1 13 0 n, s h ez as s s s at t e c n sec ra n
of C h i t h h C t b y d Ro h t
,

r s c urc an er ur , an c e s er

J di th S J th
u ee eo e te
J do S ( L d ) t l tio of
. .

u c, t or u oc ran s a n
J li C i v d B it i
.
,

u us arsar, n a es r a n

J t fi t b i h op of Ro h t
us u s , rs s c es er
arch b i h op of C t b y s an er u r
o t P li bi hop of th N h m
c n s ec ra e s au nus s e ort u
bi r an s
di
.

es
J t wh t
u es , i E gl d d
a d f om th
rac es n n an esc en r e

K .

8 19 Kén elm d hi f th Ké w lf k i g of
, s u c c ee s s a er n u ,
n
M i erc a

K t p opl d by h J t
en e e t e u es
v g d by E th l d ki g of M i
,

ra a e e re , n erc a

by C dw ll ki g of W x ea a a, n e s se

p y blood fi to ki g I f h m d of
a s a -
ne n ne, or t e ur er
hdu l .

ra v g d by th D
a e e an es

by bi hop O d s o

Kénu lf bbot of P t bo o gh
,
a e er r u

bi h op of W i h t
s nc es er

di es

Kén walh S ee Cénwalh

K t t
. .

nu S ee Cn u
K ol ol
. .

a S ee C a
of t of
. .

6 56 Kyn ebu rh ( Cyn ebu rh) , si s er W ulf here M erc i a,

d tt t g t to
a vi se s an d a es s W ulf here 3 ran
’
M e es d
h am st ed e
body of ov d to P t bo o g
,
rem e e er r u h
Kyn egi l s S ee Cyn egi ls
t of
. .

6 56 Kyn eswi th ( Cy nes wi th ) , s i s er W ulf here an d

bov
Kyn eb urh ( as a e)
b op of Yo k
Kyn si g e, arc h i sh r
ft p l
e c h es h i s al
d
.

i es
t g ot
Kyrtli ngton, wi ena em at
28 8 CHRO N O LO GI CA L I N DE X .

b i op of W o t di
Le of s i g e, sh rc es er, es
ig v l i
Leo f wi n e , h h re e e, s a n
bbot of E ly l hi m lf b fo pop
L e o f wi n e , a c ears se e re e

B d t
,

en e i c

L f wi
eo of l Godwi fl to I l d
n e , so n ear ne, ees re an

l i H ti g
s a n at as n s

L f wi
eo b i hop of Li hfi l d— o
ne, td bod
s
O

c e c n s e c ra e a r a

o t h bb y of E v h m
.

c n s e c ra e s t e a e es a
L f wi
eo L g m o k of P t bo o gh
ne an e, a n e er r u

L om i t
e bb of bd tio of by S w g
n s e r, a ess a uc n e en
mp o di
,

L wi I
,

e s e e r r, es

L wi V L k i g of F
.
,

e s n 1 an c e

w i th T h ob ld o t of Bloi
,

w at ar e a c un s

i v d N o m dy
,

n a es r an

d f t d by H y 1
.

e ea e en r

m k p wi th H y
.

a es eac e en r

g i w w i th H y
a a n at ar en r

g v h i wi f i t i m g to W lli m ’
1 es s e s s s er n ar1 1a e 1 a

of o t Rob
,

s on c un ert

giv F l d to W i ll i m of N o m dy
es an ers a r an
k o wl dg G g y ( I o t II ) pop
ac n e es 1e or nn c en . as e
Li d wi ki g L i dwi n s, c c as
v g N o th W l d I l d
ra a e r a e s an re an
L i ght t h h oly
, a plh t e se u c re

Li hg tni g xt o di y n , e ra r n ar

Li l l k i g E dwi
a, n a ne s
’
th an e , s a t bb d by E om e er

L i ol
nc ov d f om h
n , re c ere r t e D by k i g E dm d
an es n a un

tl b ilt
a c as e u at
ly b t
n e ar u rn
b i g d by ki g S t ph
es e e n e en

Li n di f p ill g d d h h d t oy d by th
s arn e, a e , an c u rc at , es r e e

Li n d y Ch i ti i ty p h d i by P l i
se r s an reac e n, au n us

y l i i by h D
,

m an s a n n, t e an e s

v g d by h D
ra a e t e an es
b m i to k i g S v i
su ts n e n
to C t d v g d by E h h d nu an ra a e t e e
t b ki g E dm d
,

f
Li o a, s a s n a un

Li u dol f . S ee L eod ulf .

o b dy ig d to B g d V i do
L m ar , as s ne e re n er an
’
.

L o do n g t l gh n, a re a s au t e1 at

to d by ki g E lf d d giv to th ldo
re s re n re an en e a r

E th l d
,

m an e re

g t m o t l ity d f v i
re a r a an e er n
b t u rn

b i g d by O l f ( A l f ) d Sv i
.

es e e a n a an e n
 C HRO N O LO GICA L I N DE X . 289

L o do —
n n c on t.

il d by h D
a s sa e t e ane s
b i g d by C t
es e e nu

g t o il t
a re a c un c a

b t urn

T ow of w ll d er a e
L o do to fl g t by D
,

n p t
n ers , i h t h u e an e s
z h D i h hi p
s ei e t e an s s s
b m it to S v i
su e n
b y p u of h D e ac e t e an e s
tt m pt to i z t h m p M ti ld
a e se e e e re ss a a
Loth i bi hop of go to Rom
an , s es e

d E li g d h
,

L hi
ot n an
p l d S w i r n un e1 an c

t o t e a s ern c as
,

L i
u c us , aB iti h k i g hi o v i o r s n s c n ers n
ki g v l i
,

L m
’
ueu on , a n s re e e, s a n
L d
u k i g of M i l i
e c an , n e rc a, s a n
L d
u S
oc J do ee u c
hb i hop of C t b y
. .

Ly fi g n arc s an er u r
di
,

es
Lyfi g b i hop of C d i to
n sm d b i hop re n, a e s

d Gl o
,

t c es er an t u c es er

3 02 , 3 03 13 4 , 13 5

M .

Mac beot h k i g of S ot d f t d by l S i w d
,
n c s, e ea e ear ar

M b th
ac c e I i h p ilg im vi i t k i g E lf d
u , an r s r ,
s s n re

M glae of Po t l d i B i t i
a, son r an s n r a n

S otti h ki g bmi t to C t
,

M lb h
aa ae t e, a c s n su s nu
M l do
,

M l dfi
at S n ee a n
I i h p ilg i m vi i t k i g E lf d
. .

M li m m
ee n u an r s r s s n re

( D i h h i f) ti to S otl d
, ,

e l w g es e en a an s c e re res c an
D i i i h b o G im
,
’
an e s es te t, r c e e ar n u ar

joi h D d m oli hi g h tl
. .

ns i t e an es n e s n t e c as e at
Yo k r 342 174
M g k i g of N w y th t E gl d
a n us , n 01 a ,
re a e n s n an 3 03 13 4

d iv t S v i d wi D m k
r es ou e n an ns en ar 3 02 , 3 04 13 5 , 1 3 6

di es 3 04 13 6
M h l d S M t i ld
a a ee a a

bj g t d by W ill i m o t of N o m dy
. .

M i L
a ne , e, su u a e a , c un r an

d d by W illi m I
re uc e a .

bd d by W illi m IL
su ue a
i z d by F lk
se t f A jo
e u , c oun o n u

VO L . I I .
29 0 C HRO N O LO GI CA L I N DE X .

94 5 o k i g of S otl d hold C mb l d of
M al c lm I n c an s u er an
ki g E dm d n a un
,

M l olm II ki g of S otl d bmit to C t

.

1 03 1 a c .
,
n c an ,
su s nu
10 34
1 67
0 M l olm III k i g of S otl d m i M g t
’

a c n c an arr es ar are
i t of B dg th l i g
.
, , ,

s s er a ar ae e n

do h om g to W i lli m I
es a e a .

iv rec eB dg th li g t hi o t —
es a hi ar ae e n a s c ur s
bo ty to hi m un

i v d n d v g E gl d
a e s an ra a es n an .

hi omp t wi th W i ll i m II
t by W i lli m—hi t t
s c ac a
mm o d to Gl o
.

su ne uc e s er a s rea
m th en t ere
i v d E gl d d l ai '
1 9
0 3 n a es n an an Is s n
9 02 M l do fo ti fi d by k i g E dw d th E ld
a n, r e n a ar e er
9 12 b i g d by th D es e e e an es

b ttl t—B iht th ld m l i

a a e a r no a or an, s a n

1 09 5 M lv i i a e s n, tl b ilt by W i lli m
a c as ppo it e u a O s e
B mb gh a orou
1 00
0 M I l of
an , v g d by ki g E th l d
s e , ra a e n e re

9 23 M h tan c p i d d g i o d by E dw d
es e r, re a re an arr s n e a ar
h E ld t e er
92 1M j l li
a nn a ar s a n
i bbot of E v h m
,

1 45
0 M ann a es a

M t b t by W i lli m I
,

108 7 an es, urn a .

A to i mp o
{Sf} M arc us n n n us , e er r

1 06 7 M g t i t of E dg
ar are th li g t k f g
s s er a ar ae e n a es I e u e 11]
S otl d i d to k i g M l ol m
, ,

dc m an an 1s arr e n a c
di of g i f f th d th of M l olm
,

1 09 3 es r e or e ea a c

8 83 M i ( M ti
ar nus ) pop d pi of h t
ar n us e , sen s a ec e t e rue
o to ki g E lf d
,

8 84 c r ss n re
885
4 49 M ti ar d V l ti i
an an mp o a en n an , e er rs
4 44 M ti S diar n, t es

M ti bbot of P et bo o gh
.
,
1 13 2
—go to Rom
ar n, a , er r u
1 13 7 hi b fi s ene c en c e es e
1 l 54 di es

f ld ki g O w l d l i
64 1 }
4
6 2
M as er e , t n s a s a n a

1 11 6 M t as i ty of
s c arc
M thi bbot of P t rbo o gh d i
,

1 10 3 a as , a e e r u es
M t ild wi f of W illi m I iv i E n gl d
,
10 67 a a, e d a arr es n an an
ow d
.
,
i s cr ne
10 83 di es
1 100 M tild d ght
a a, of k i g M l ol m dM g t
au er n a c an ar are
i d to H yI ,
m arr e en r
di
.

es
2 92 CHRO N O LO GI CA L I N DE X .

Merc i a —c o n t
bd d by ki g E gb ht
.

su ue n c er

m k p with h D
a es e ac e t e an es

giv by h D to C lw lf
en t e an e s eo u
p titi o of by h D
ar n t e an e s

v g d by h D
ra a e
,

t e an e s

wi th h W t S xo t e fi g ht g i t h D es a ns , a a ns t e an es
T tt h l l
at e en a
v g d by h N o th m b i D
ra a e t e r u r an an e s
bm i t to E dw d h E ld
su s a ar t e er
v g d by C t
ra a e nu

M hwi b i h op of W l l d i
e re t, s e s, es

M w l d b oth
ere a of W lf h k i g of M i
r er u eI e , n erc a,
i t i fo di g M d h m d
,

as s s s n un n e es a s te e
M le u an ( M ll ) o t of e S en tRob t d , c un s . ee er , an
W l m a era
Mi ddl A gl th i o i gi
.

e n es , e r r n
o v io of
c n e rs n

M iddl to ( M ilto ) l p i t xp l l d f om
.

e n n s e c u ar r es s e e e r

Mi ld d ( M l d) b i h op of W o t di
,

re i re s rc es er, es
M ilk d b tt d to blood
,

an u e r, t urn e
M ol l E h lw l d ki g of N o th m b i
t e o n r u r a
l y O wi E dwi l iff
,
’
s a s s ne at a ne s c
Mo t i m y fo d d by bi hop A h lw ld
n as er es, an un e s t e o
d poi l d by W i ll i m I
es e a
m y b i lt ig
.

an hi u 1n s re n
M b y
on ra M b y or S Rob t ou ra ee er
Mo y d b m t of
, . .

ne e as e en

Mo y ( i t ) S t m fo d f Pt
,

ne M
e rs n ers , o ne at a r or e el
b gh o1 o u

f l mo y p i h d f
a se ne i g b
e rs m un s e or 1s s u n as e c o
Moo n S E li p ee c se

pp bloody
. .

a ears
o
.

a c r s s s een i th n e
tok i h
en s s e e n n t e
xt o di y pp
e ra r of h
n ar a ea1 an c e t e
pp bloody
a ears
M oo n s,w t o se en
M o tfo t tl of t k by H y I
.

n r c as e a en en r
M o tgo m y l of d m ol i h d by th W l h
, , .

n er c as t e e s e e e s
M o l t w d to Rob t of M b y l y k i g
, ,

re s e ar er on 1a s a s n
M l ol m
, ,

d B mb gh to YVi lli mII; d

a c .

s urre n ers a oro u a an

v l h m of h i ti g to to b ll i o
re e a s t e na es t e ns a rs re e n
M k
or er,h m dt d by E d i ld m
an e , u r ere a r c, a or an

M k
or ere , s on of E lfg ho l of N h mb i ar, c s en e ar 01 t u r a

pl
re u se s ear l T ig os t

wo t d by Hrs e l d k i g of N o w y ara , n r a

p omi to ppo t E dg th l i g
r s es su r a ar ae e n
 CH RO N O LO GI GA L IN DE X .

P g of
a es

A S . t xt
e . T ran s] .

M orkere—c on t
om p i W il li m th Co q o to N
.

ac c a n es a e n u er r or
m dy an

volt f om IVi lli m dfl to E ly

re s r a an e es
bm it to W i lli m
su s a
Mo t i r a nS W i ll i m ee a

li l
. .

M uc a a ld m or an , s a n 1 10, 1 1
M i l b oth of C dw ll of W
i r er x vg K t ea a a es s e ra a es en
d W i gh t
, ,

an
b t by h K ti h p p 1
urn t e en s e0 e
h i d t h om p
s ea t df c en sa e or
M db g
un Srae R ob t ee er

C ttl
. .

M i
urra n S . ee a e .

B t k g l
N at an leo d, a ri i sh i n , s ai n
i ol
N c h as , S t ,di es

ol pop
.

N i c h as II e
d
.

i es
l by b ot k g
N i e l , s ai n hi s r her, i n S iht rl c
b op o v t ot
N i n n a ( N i n a) , i sh , c n e r s t h e s u h e rn c s Pi t
o dy bj g d by o f ollo
N rm an , s u u ate R l (R )
pl dg d to k i g ll
e e n by
W i i am II hi s r he r b ot
ob t
.

R er
d d by
re u c e y He n r I
volt to o t of jo
.

re s G eo fl rey, c un An u
o t pto pl d d b t by D
.

N r h am n, un e re an d u rn th e an e s
pl d l gt by
u n e r an d s au h e r at , t he R y th ren an
’

ot
N r hm an , s o n of l
Leof wi n e , s ai n
ot
N r hm e n DS ee an es an d N o rthm en

o t b p opl d by gl
. .

N r h um ri a, e e th e A n e s
v g d by
ra a e P d
C eadwall a an d e n a
by of
E th el b ald M erc ia
by D t he an e s

b t to k g
su m i s i n E c gb ryht
iv l d
c i o bt
i ss en s i n s k g e we e n i n s O s b ryh t an d
ll
E a
bd d by lf
su ue Ha da n
d d o g fol o
11 1 e d am n hi s l wers
fl t ofee ot b tt k
( Dam N r h um ri an ) a ac s E e er -
xt
l f o k g of
O a c h s en i n
d d by k g d d
re u c e i n E a m un
v g d by k g
ra a e i n E adre d
ld o k g of
E ri c , H ara s s on , c h s en i n
’

xp ll d e e e
pl d by C t d Y i
ac e nu un er r c

m of xp l l T tig d hoo
en e e e ar os an c se M0
rkere

l
,

f or e ar
l i d w t by W illi m th Co q o
a as e a e n u er r
29 4
2 C H RO N O LO GICA L I N DE X .

t
N or hum ri a—c ont b
l d t by o of ot d
.

ai was e M alc lm S c l an
o y bd d by t
N rwa , s u u e Cnu
a fl tfo
ee r m

o g
N rwe ian s, s a l y t ki g
h ei r n fS t O la
v d g d d ki g ld
.

i n a e E n lan un er n Hara Hardra da

ly
s a Hu h, e ar
g l of Sb y
h gl y
rews ur , I n A n e se
’

o
N rwi c h , pl d d b t by D
u n e re an d urn the an e s

g of l lp
m arri a e at , ear R a g of
h an d th e dau ht er
W i ll i
am F i tz O s b ern
tl of o p d by og
c as e c cu ie l of
R er, ear fo d He re r
J of fy boy
.
,

e ws c ruc i a
bp of t b y v pl
,

N othhelm , arc h Can er ur , rec ei e s the a l

d
.

i es
N ott g eto d p op d by E
i n h am , r s re and re e l e adward the -

ld
E er
o tfi d
f r i e on th e s u o th d of si e tthe T re n
rec ov d f o
ere r m the D by k g d d
an es i n E a mun
tl b lt by l
a c as e ui at , oq o
W i li am the C n u er r
N ott g v g d by t
i n ham shi re , ra a e Cn u
N unn a ( N un ) , ki of k g
n s m an fig t t
in Ine , h s wi h
t l k g
Geren , t he W e sh i n
y g p
N me en , alac e at ,d t oy d by
es r e o t
Bald win e , c un
of l d
F an ers

O t hi gh p i of
a s, r ce

c to of C lw lf
a , an c es r eo u
O kl y
c S e A l ee c ea
mp o
. .

O vi
c ta an u s , e er r
Od S
a E d ee u es
h b i h o p of C t e p t k g
. .

Od a, arc s
y i E d an ur , se ara es n a
wg d E l f g yf
i an u
di es

O dd mp o
a, e S O thoer r ee

O dd l of D vo S om t hi t
. .

a, ear e n, ers e s re , e c .

ppoi t d to omm d h fl t
a n e c an t e ee
di es
O d b i h op of B ye x l ft
o, s g t of E gl d a u e as re en n an
t d by W i lli m I
,

arre s e a
b l g t W illi m II
.

re e s a ai n s a
v g hi w ldom ( K t) nd o v y
.

ra a e s s o n e ar en a c n e s
hi booty to Ro h t —d to P v y
,

s c e s er ee s e en s e
‘
d s urrend l v E gl d
ers an ea es n an
Ofl th l i g of ki g E h lf i h o f N o th m
'
a ae e n s on n
‘

t e r t r u
b i b i h d by ki g E dwi
,

r a, an s e n a ne
Ofl
‘

to of P d
a , an c e s r en a .

Ofi
‘

a
O fi k i g of th E t S xo go to Rom
‘

a, n e as a n s, es e
2 96 C HRO N O LO GI CA L I N D EX .

O sky te l h l , sl ai n od
bi op of Yo k d
O s kyt el , arc h sh r , i es
i
O slac ( O s laf ) aldorm a n , s lai r
of k g
s l ac ae th e li n Co , s o n i n E thel f ri th of No th r
b b i d by k g d
u m ri a , a n sh e i n E a wi n e
d
O sl a c , m a e a n al do rm an
b d
an i s h e

l g
O sl af ae t he i n , sonof k g in E th e lf ri th of N o th r

b b
u m ri a, d by k g d
an i s h e in E a wi n e
to of
O s m od, an c es r O fia
'

d
O s m od aldorm an , i es
O s m u n d,b i op of l b y d
sh S a i s ur , i es
k g of o t b i
O s re d I , i n N r hu m r a
l
.

s ai n

O sred k g of o t b
in N r h um ri a
e xpe He d
l
s ai n

k g of D a b pt z d by Pa l
O sri c i n ei r , a i e u i nus
k g of o t b
O sri c in N r hu m ri a

di ( l i ) es s a n

O s ri c aldo rm an
O s ri c df t h D
aldorm an , t h m o th of e ea s t e an es , a t e u
h P t et arre
O i
sr c ld m a of H m p hi d f t th D
or an a s re, e ea s e an es
O h y h ( O t y h) q of E th l d of M i
,

st r t s r t u e en e re e rc a,
g h t to M d h m d
,

si ns c ar er e es a st e e
m d d ur ere

O w ld th l i g of ki g JE h lf i h of N o th
.

s a ae e n son n t e r t r
m b i b i h d by k i g E dwi
,

u r a, an s e n a ne
d to h k i gdom of N o th mb i
s u c c ee s t e n r u r a
po o to ki g Cy gi l of W x
s ns r n ne s esse
l i M f ld
s a n at as er e
ht e si xth B y w ld r te n a a
hi body t s f d f om B d y M i ran s e rre r ar n e to erc a
O w ld
s a of E h lb l d fight wi th k i g JE h 1~
s on t e a s n t e
d of W x
, ,

h ear ess e
di es
O w ld hb i hop f Yo k d i
.

s a arc s o r es
O w g with hi
, ,

s 1 , l i s son, s a n

O wi g bbot of T h o
s , a y di rn e , es

O wi
s k i g of D i
ne , n e ra

m d d by om m d of ki g O wi
ur ere c an n s u
swi th li g l i by Moll ki g of N th mb
n e ae e n s a n n or u r1a
of ki g JE h l f i h of
, ,

O wi ( O w )
s u s eo s on n t e r t
m b i b i h d by k i g E d wi
,

u r a, an s e n a ne
d to h ki gdom of N h m b i
s u c c ee s t e n o rt u r a
c au seski g O wi to b l i n s ne e s a n
w i th B d k i g of M i
ea fo d h m o
a, n erc a , un s t e n as

y M d h m d
t er at e es a ste e

d W i gh d f o
s en s ti o to Bom
ear or c nsec ra n e
 C HRO N O LO GI CA L I N DE X .

O swi n -
c on t
di —hi s g logy
.

es en e a
t he v th B y w ldse en r te n a a

6 17 O w d
s u th l i g of k i g JE h lf i h of No th
u ae e n son n t e r t r

mb i b i h d by k i g E dw—i
,

u r a, an s e n a ne

O w lf ( O
s u lf ) k i g of N o th m b i
su l i by hi n r u r a s a n s
w ho ho l d
,

o n use

O tf o d b ttl
r b tw a th M i ed h a t, e e en e erc an s an t e
K ti h
,

en s
O tho ( O f ) of h ki g of G m y m i
se son t e n er an a rr es

ki g JE h l i t
, ,
’
n t e s ta n s s s er
O tho m p o d f t i S
e e r r, G e ea s n arac e n s 111 reec e
h i b oth O th o d i
,
’
s r e r s s on , es
O h l f hold l i
,

t u s a n
l b oth of h l of Oh t d ow d
,

Ot tu e , r er t e e ar es e r, r ne
Ow en S Hw d A d ee en , an u o e nu s
O xfo d b t by h D
. .

r urn t e an e s

b m it k i g S v i
,

su s to n e n

g t o il
a re a c un c at

h ld by e h mp M ti ld g i t ki g
t e e res s a a a a ns n

S t ph e en

P .

P d tow ( S t P t o tow) p ill g d

a s e r c s s
’
a e
t to p h to th S ot
,
.

P ll d i
a a (P t i i ) us a r c us se n rea c e c s
B lli g D i h hi f d t f om k i g JE th l
,

a a an s c e ese r s r n e red,

b T ig
, ,

an d u rn s e nton

P h l I pop
as c a . e

P h l II pop
as c a d h p l] to hbi hop R lph e, se n s t e a arc s a

di
.
,

es

P l S t m o t y i Lo do b t
au s,
’
.
,
n as er n n n, u rn

P li
au o v t k i g E d wi of N o th m b i
n us , c n er s n a ne r u r a

o d i d bi h op of h N o th m b i
r a ne s t e r u r an s

b pti z E fl d d ght of ki g E dwi

a es an ae au er n a ne
b pti z k i g E d wi iv p ll d
,

a th
es n a n e , rec e es e a an
p h h go p l i Li d y
,

reac es t e s e n n se
o c t h b i h op Ho o i
n s e c ra e s arc s n r us

t k f g i K t d obt i th
a es re u of e n en an a ns e s ee
Ro h t
,

c e s er
di es

B d
ea a a ld m Mi dd l A gl ov td d
or an , e n es c n er e un er
d to h ki gdom of M i d fo d
s u c c ee s t e n erc a , an un s
h mo t y Md hm d
t e n as er at e es a st e e
l i th o gh hi q
s a n, by t h y r u s u e en , reac er

P h twi
e bi hop of 1Vhit
n e, s ern e
di es

P l gi h y
e a an eres
2 98 C HRO N O LO GI CA L I N DE X .

62 6 P d k i g of M
en a, n e rc i a- hi s g ene a logy
6 28 fi ght with Cy s ne
gi ls an d C wi c he lm of W e s se x
tCiren c es er
at

y d of o t mb i
sl a s E a wi n e N r hu r a a t H tfi l d a e an d
vg ot b
,

ra a es N r hu m ri a 4 4, 4 5
df t ly ld of
e e a s and s a s O swa N orthum b ri a
M as erf el d
e xp e ls Cénwal h, ki g of W
n e sse x
s l ai n at W i nwi df eld

P p i ki g di
e n, n ,
es

P ho ( Th ta ) bbot of di
ers re , urs n a es

P til Pl g
,
es en c eS ee a ue
P t St o g hb i hop L ti
. .

e er, sc ur es arc s auren us

P t bi h op of Li hfi ld
.
,

e er, s c e
P t (A l t
e er ho
n ac e u s pop c sen e
P t bbot of Cl y om to E gl d
e er, a un c es n an
P t bo o gh S M d h m t d
,

e er r u ee e es a s e e

( S t ) tow S P d tow
. .

P t
’
e ro c s . s . ee a s .

Ph omen m k bl
ena, re ar a e

Phi lip I of F . i vi t E dg th li g ran c e, n es a ar ae e n

F ran c e

at war wi h W i ll i am I t .

k p t
m a es eac e wi h W il li am
t ll
at war wi h W i i am
b do o t ob t of o m dy
a an n s c un R er N r an
b b d by ll
ri e W i i am

Philip d B i d p iv d of hi l d
e ra o se, e r e s an s
ov th m
re c ers e
Pi t f om S ythi l d i I l d d
c s, r c a, an n re an an
B it i —th i g l
r io
a n e r re a s uc c e s s n
,

o th
n r o v t d by S Col m b
ern , c n er e t u a

o th by bi hop N i ( N i )
.

s u ern , s na nn a
l y B h ld m
s a eor t, a or an
fight wi th B htf i h ld m e or r t a or an
h i d by h D
arr e t e an e s
Pin c anh l S eaFi h l ee nc a e.
m ti g
.

Pin end en , ee n at

Pl g
a ue, or P t il es enc e, in En gl d an

Plegemund, arc h bi hop of C t b

s an er ury

di es
3 00 CH RO N O LO GI CA L I N DEX .

k g t k Yo k
Reg nal d, i n , a e s r

b t to k i g
su m i s n E a dward t he E ld er

b pt z d
.

a i e
of xp l d by ki g E dm d
.

Reg n ald, s on Guthferth, e e le n a un

od l d
Be a, ea er of the Dalreo d i .

Rh i m e s g t y od a rea s n at

bb y o
a td
e at , c n se c ra e

o il
a c u nc at
Rhy s S H i ee r s.

Ri h d I o t of N o m dy
.

c ar c un r an
di
.

es
Ri h d
c ar o t of N o m d y c un r an
i v k i g JE h l d
re c e es n t e re
di es
R i h d II I o t f N o m dy
.

c ar c un o r an
Ri h d bbot of E ly d
,

c ar a i es

Ri h d of H y I d ow d
, ,

c ar s on e nr r ne
Ri h d l of Ch t d ow d
, , .

c ar e ar e s er, r ne

( Ri h d ) b i h op of Lo do i t o
,

c ar h s n n , as s s s at t e c u se
of hbi hop W i lli m C b i l
,

c 1 at 10 n a rc s a ur o
Ri l i t
c o e, s s er of ki g E h l b ht of K t n t e er en
Ri gw l m d p at a , of W l a e ri n c e a es
Ri g
n S B lt ee rac e e
R i po mo t y b t
. .

9 48 n, n as er at , urn
Ri s S H i ee r s

Rob t I o t of N o m dy
. .

er c un r an
go to J l m d d i th
,
.

es e r us a e an es e1 e
Rob t er h b i h op of C t b y go
arc to R m s an er u r es o e
hi p ll
, ,

f or s a

f o m R om
.

1 e t urn s r e

to o t S p h f b i hop of Lo do
.

f 1 e us e s c n se c ra e ear a oc s n n

fl f om E gl d d o tl w d
e es r n an an IS u a e

Rob t ( d Co m i
er ) m d e l of N t h m b l d n es a e ear or u er an
li s a n
,

Rob t Ier o n t of F l d c u an el s
ppo t C t of h k i g of D m k i
.
,

su r s nu s on t e n en ar n
tt m pt E gl d
,
,
hi s a e on n an
1 07 9 Rob t er of W i ll i m I b l nd fi ght ha d to
s on a 1e e s a s n
h d wi th h i f th
, .
,

an s a er
d to N o m dy
s u c c ee s r an
hi h m s sc g t E gl d e es a ai n s n an
ll h ki g of F
ca s tto hi i d e n ran c e s a
hi t ty wi th hi b oth W il li m H
s re a s r er, a
om p i W illi m to E gl d d m di t
.

ac c an e s a n an an e a es
b t w hi m d k i g M l olm— t to
e e en an n a c
,

re urn s
N o m dy r an
d l w g i t W i lli m
.

e c are s ar a a ns a

pl dg N o m dy to W il li m d joi h
e es r an a an t
C d ru s a e
, ns e

to N o m dy
1 et urn s r an
 C HR O N O LO GI CA L IN DEX . 3 01

Rob t er of W i lli m I —
s on a c on t

l d E gl d t wi th hi b oth
. .
,

an i s n n an t rea s s r er,
y I d iv p i o
,

H en r an 1 ec e es a en s n
hi p io
.
,

li q i h
1e n u s es s en s n

fo m r lli with Rob t of B l m

s an a an c e er e es e
om to hi b oth t N o th m p o
.

c es s r er a r a t n
pt d by H y T i h b y
ca ur e en r at nc e ra

o fi d i B i tol tl i h tody of
c n ne n r s c as e, n t e c us
R ob t l of G lo er t ear u c es er

R ob b i h op of Ch t
,

e rt , s es e r

Rob t er f M b i ( M b y)
o b l
on gi t ra ou ra re e s a a ns

W i lli m d pl d bo t B i tol
,

a an un e rs a u r s

pi d l y k i g M l ol m
s u r r ses an s a s n a c

f to tt d t o
re us e s d abl gi t en a c urt , an re e s a a ns
W i ll i m a
pt d d o fi d W i d o
ca ure an c n ne at n s r
R ob t Blo t b i h op of Li o l
er e s nc n
di dd ly
,

es s u en

R ob t I Ier o t of F l d Joi th C d
c un an e rs , ns e rus a e
t
,

re u rn s

di es

R ob t of B l m
er l of S h w b y
e es e, e ar re s ur

q l with H y I d fo f it hi l d
u arre s en r an r e s s an s

joi o t Rob t of N o m dy
.
,

ns c un er r an
om to E gl d
c es n an
g i q l w i th H y d t
ao a n ua1 re s N enr , an re u rn s t o or
m dy an
'

p to fl ight Ti h b y
ut at nc e ra

t k d im p i o d
a e n an r s ne

t to W h m tl
s en are a c as e

Rob t of Ser t vi l ( t vil )

E t ut e pt d e s o te e ca u re at
Ti h b y
,

nc e ra

R ob t bbot of S E dm d b y di
.

er a t un s ur es

R oh t o t of M l di
, ,
.

ei c un eu an , es

R ob h b i h op of Ch t b i h b i hop
,

P
e rt e c c et s e s e r, ur e s t e s
of Li ol
,

nc n

R ob t l of Glo t o t I ob t of N ’
1 12 6 er e ar u c e s er, c un er or
m dy omm i tt d to h i tody
,

an c e s c us

o m p i M ti ld to N o m dy
ac c an e s a a r an
l d h d i g of ki g S t ph
e u es t e es ns n e en

t k S t ph p i o
a es e en r s n er

tk pio a en d x h g d f
r s n er anS t ph e c an e or e en

Ro h tc of giv to J t
e s er, s ee en us u s
g t l ght
,

r ea s au e r at

i g s e f, by h D
e o i d by k i g JE lf d
t e an e s , ra s e n re

bi h op i of l id w t by k i g JE h l d
s r c a as e n t e re
'

tl of b i g d by W i lli m II
,

ly b t— th d l o
c as e es e e a
td
.
,

n e ar urn c a e ra c n s ec ra e

R dl ( Rol l o )
o a S R o lf . ee .
EH
J2 C HRO N O LO GICA L IN DE X .

o olf ( H th lf ) hi h i th di vi i o of th
R d ro u s s are n e s n e
m pi
,

e re

Rog er, s o nof W i lli m E O b l of H fo d a 1t z s ern, ear ere r

b l g i t W illi m 1
re e s a a ns a .
,

t k d imp i o d
a en an r s ne

Rog l of S h w b y b l g i t W il li m II
er, e a r re s ur re e s a a ns a
Rog ( Bi got ) iz tl of N o wi h
.
,

er h se es t e c as e r c

Rog P oi t vi pt d t A g by Rob t
,

er e n, ca ure a r en c es er
o t of N o m dy
c un r an
,

1 12 3 Rog er,bi h op of S l i b y—h pow — t

s a s ur is er ass 1s s at

th o ti o of hbp W illi m C b i l
e c n sec ra n arc a ur o
g t of h ki gdom
.

re en t e n

i fl i t p i hm t
n c s f l om un s en on a se c ers
it t h o
as s s s ti o of Ch i t h h
a t e c n sec ra n r s c urc
C t b y d Ro h t
an er ur th d l an c es e r c a e ra s
oppo H y bbot of P t bo o gh
.
,

s es enr a e er r u
i m p i o d by ki g S t ph
,

r s ne n e en
og b i hop of Cov t y i t t th
er, s en r as s s s a e c on sec ra
t o of Ch i t h h C t b y d Ro h
,

i n r s c u rc an er ur an c es
th d l
,

t er c a e ra s

Rog h
er, c llo of H y I i mp i d b y S t ph
an c e r enr .
, r s o ne e en

Rolf ( H 6 l f ) o q N o m dy
r r , c n u ers r an

Rom an s, end of th i w y i B it i e r s a n r a n

ol l t t h i t
c ec d d p t e r reas ure an e ar
Rom bi hop of Ro h t
an u s , s c e s er

Rom ot t to Rom by h l g t W lt
e- so sen e t e e a e a er
by H y bbot of S t
,

enr a
J d A g ly
, .

’
e an n e 2 13
R th l f bbo t of A bi gdo
o u ,
a n n

R o b gh t b ilt by JEth lfl d
un c rn , ur a u e ae 79
th i v g
,

Ry h t ren an , e r ra a es 16 3

a
a b al d a to of ZEll
n ces r e

S eby h ki g of E x
,

6 04 a r t, n ss e
to of JE ll
.

S f gl
aa u an c es r e
S d wi h fl t m bl d t
, .

an c ee as s e e a
h bo gi v to Ch i t h h C t b y
,

ar ur, en r s c urc an er ur
C t nu

vgd
ra a e

S o
ax ns, l d B it i an ln r a n

S xo
a ( O
ns ld) fi gh t w i th t h F k ,
e ran s

S axulf . S ee S eaxul f .

S ch ool ,
E n li sh, g o b t
at R m e, urn

f
en ran c hi s e d by pop M i e ar nus
3 04 CHRO N O LO GICA L I N DEX .

1 13 0 S i g ef rid, b i hop of Chi h t s c es er, as s i s s t at t he c on

ti o of Ch i t h
s e c ra n r s c u rc h Can t b y
e r ur an d
Ro h th d l
,

- c es ter c a e ra s

S i ge g a r
S i g e ge a
an c e s
t
to
r of JE ll e

S i g eri c S ee S i ri c
b op of C t b y
.

i
.

S ig eri c ( S i r e ) , a rc h i s h an er ur

a dvi ses the p ym t of t ib t to h D

a en r u e . t e an es

di es
S i gf i d bbot of Gl to b y om p
.

r a as n ur ac c an i es arc h
b i hop W i ll i m to Rom
, ,

s a e

S i g h lm
e t wi th h W t S xo
sen t e es a n a lm to Ro m
s e
li
,

s a n

S i gh ere ,k i g of E x i g h t n ss e s ns c ar er to M e desham

td
,

s e e

S i g lf
u ld m a li or an, s a n
S i h i k i g l y N i l hi b oth
,

tr c, n s a s e s r er
ki g of h N h mb ki g
, , .

S ih i
tr c, n t e 01 t u r1an s , m ar1 i e s n
i t
’
JE h l t t e s a n s s s er

di es

S i lvi m oth
a, of p op G g y I er e re 01

S imo b i h op of W o t it
.

n, s rc e s er, as s s s at th e c on s ec l a
t o of Ch i t h h C t
i n r s c u rc a n e r ur b y a nd Ro
h t th d l ,

c e s er c a e ra s

S i i k i g of E
r o, n x go Rom ss e , es to e

S iw dar ,hbi h op of C t b y
arc s an er ur

res i g n s an d di es
3 04 , 3 05 ,
3 10
1 3 7 , 13 8 ,
14 2

S iwar d l i t i d p ili g q E mm
, ear ,
ass s s n es o n u ee n a

m m o d by k i g E dw d to Gl o
su ne t n a ar u c es e r

S otl d wi th
e n t ei s my d lo
c hi an an ar an s es s son
i b ttl
,

n a e
di es
Siw d ar phew of l Si w d l i
ne e ar ar s a n
S i w d b i h op of Ro h t
, ,

ar , s c es e r

S i w d ( S i g w d) B
ar fl to E lye ar earn , ees

Sk f j l l i
ur a ar s a n
S om t hi v g d by C t
,

ers e s re , ra a e nu
S o m to t k
er by JE h lb ld of M i
n, a en t e a erc a

S o th m pto
u a v g d by h D n , ra a e t e an e s

S o th S xo
u S S
a x ns ee u ss e

d q O t y h of M i
. .

S h mb i
o ut u m 1 an s , ur er u een s r t e rc a
S o thw k
u l God wi wit h hi fl t om to
ar , ear ne , s ee , c es .

Sp earh f bbot of A bi gdo

a oc, a n n
 C HRO N O LO GI CA L IN DE X .

S pearhaf oc —c on t
bi hop of Lo do b t f d o ti o by
.

s n n, u re u s e c n sec ra n
hb i hop W i ll i m
arc s a

d p iv d of hi
e r e s s ee

S p t d
ec re s, s ee n an d hear
t fl d b gh t b ilt by ZE h lfl d
’

a or ur a u t e ae
v g d by C t
, ,

ff d h i
ta or s re , ra a e nu

S t m fo d fo ti fi d by E dw d h E ld
a r r e a ar t e er

ov d f om h N o thm by
.
,

rec e re r t e r en k1ng E ad
m d un

S t d d b tt l of h
.

an ar ,
a e t e

S t fo d ( S t m fo d b i dg b ttl
an r a r r e, a e at

St f lli g
ars , a n

S t
ars , of unc omm o pp n a e aran c e

8 14 S t ph
e en V .
, pop e

di es

S t ph K pop
e en e

di
”
es

S t ph e o t of Bloi o
en , c t d ki g o f E g
un s, c n s ec ra e n n

l d an
go to N o m dy d q d hi l s
es r an an s u an ers s unc e

(H y I ) t
,

e nr reas ure s
t h bi hop of S li b y d Li ol
.

arres s t e s s a s ur an nc n,

d h h l lo
an t e c an c e r

d t t of E gl d d i g h i
sa s a e ig n an ur n s 1e a

t iv to iz h l of Glo t
s r es se e t e e ar u c es e r

w w i th h
at l of Ch t d Glo t
ar t e ea r s e s er an uc es e r,

d oth p ti of th m p
an er ar s an s e e re ss

tk pio a end x h g d f r s l Rob t n er, an e c an e or ear er

of Glo t u c es er
o il d with b f t w d imp i o h
rec nc e ut a er ar s r s ns , t e
l of C h t
,

e ar es er

t k O fo da es x r

hi omp t wi th H y of A jo ( H y II )
s c ac en r n u enr .
385

di es 385

S ti g d b i h p of E t A gl i
an ,
s 0 as n a

d p iv d of hi
e r e s s ee 3 01
to d res re 3 01

VO L . 11 .
3 06 C HRO N O LO GI CA L I N DE X .

t g d—
S i an c on t.

t l t d to W i h t
ran s a e nc e s er 3 02 , 3 03

m di t b tw
e a es ki g E dw d d l G de een n a ar an ear o

wi ne

t l t d to C t b y
ran s a e an er ur

rec eiv h p ll f om pop B

es t di te a r e en e c

ac com p i W i lli m h Co q o to N
an es a t e n u er r or
m dy an

S ti g d b i h op of Chi h t
an s di c es er, es
h l yd B ito i v d d by h D
,

trat c e r n s, n a e t e an e s
bm i t to E dw d h E ld
su a ar t e er

St f
u and W ih g d f t h B i to t ar, e ea t e r ns
iv h I l of W i ght f om C di
.

rec e e t e s e r er c

Cy i nr c 28, 29
S t tt vil
u e S e Rob t ee er
E l ip
. .

Sun . S ee c se

bo t th
.

i l
a c rc e a u e

fo i l bo t th
ur c rc es a u e

Surre y bmi t to ki g E gb h
su s n c er t
x ( S o th S xo ) k i gdom of
,

Sus se u a ns n

C lw lf k i g of W x fi ght g m
,

eo u n e ss e s a a st
bmi t to E gb h
, ,

su s c er t

v g d by h D
ra a e t e an e s

S v i k i g of D m k b i g L o do
e n, n en ar es e es n n
pl d un d b W ilto
e rs an urn s
,

n
N o wi h d T h tfo d r c an e r

t to D m k
re urn s en ar
g i i v d E gl d d p o d to Gi
a a n n a es n an an r c ee s a ns

bo o gh O xfo d W i h t d L o do
,

r u r nc es e r, an n n,

th to B th
, ,

en c e a
iv d
re c e ki g e as n

di es
Sv i
e n ( E t i th s r ph w of C t) hi w wi th
son , n e e nu s ar
M g of N o w y ,

a nu s r a
v i ly k i d of E gl d g i t M g
a n s ee s a n an a a ns a nu s ,
d
an d i v f om D m k
is r en r en ar

t to D m k
re urn s en ar

oli it id g i N o w y
s c s a a a n st r a
send hi th o wi th fl t g i t E gl d
s s ree s ns a ee a a ns n an
th y t h H m b
.

e en e r t e u er
m k a esp with ki g W illi m e ac e n a

g i d fo g i t E gl d
a a n s en s a rc e a a ns n an

di es

S w bd g S w fd g
e ae to of E ll
az ae an c es r e
d) k i g of K t
, ,

S w bh
e d ( W bh
ear e ear n en
Sw d fi ght with d d f t C t heHolm
,

e e s, an e ea nu at t
Sw g
e n
en , s o of l G odw i i v d W
e arl — od n e, n a es a es r ers
th bd ti o of th bb
e a ucof L omi n e a es s e nst er
3 08 CHR O N O LO GICA L I N DE X .

T at wi n e , bi hop of C t b y
a rc h s a n er u r

di
.

es
t
aun o n , b i lt by k i g I ad d t oy d by hi
u n n e, n es r e s
q JE h lb h u ee n t e ur
T vi to k bb y of b
a s c t by h D
a e u rn t e an es
b t by th D
, ,

T ig
e nt on , urn e an e s
T m p fo d
e s ov d f om h D
r , re c by E dw d
e re r t e an es a ar

T i
en se r e C i ) No m i m po t ( pp
en se r e tly a r an s a aren
o f G i C
,

an e rr r ) or e n s er c , en s ar1a

T tt h l l ( T t h l ) b ttl
e en a t e o an ea , a e a

Th m a xt o di y bb of th
e s, e ra r n ar e e
Th t D q t d th
an e an es ua r ere e re
v g d by k i g E dg
,

ra a e n a ar

by fl t of N o thm a ee r en
T h l w ll fo t i fi d
e a d g i o d by E dw d h
r e an arr s n e a ar t e
E ld
,

er
T h ob ld ( T h ib d )
e a o t of Bloi id d by au c un s, a e

y I g i t L wi VI of F
,

H en r a a ns e s ran c e
Th db l d b oth of JE h lf h of N o th mb i
. .

eo a , r er t e e rt r u r a,

T h db ld
eo hb i h op of C t b y
a arc s an er ur
m k p b tw k i g S t p h d H y
,

a es eac e e e en n e en an en r
of A jo ( H y II n u enr
T h odo hb i h op of C t b y
.

e re , arc s an e r ur

m bl
ass e y od H tfo d es a s n at er r

tt t h t to M d h m d
a es s c ar er e es a st e e
m bl
as s e y od H tfi ld es a s n at a e
o c t C hb ht bi hop of H xh m
n sec ra es ut er s e a
di
.

es
Th odo i
e th y s us g mp o e ou n e r, e er r

T h tf o d pl d
e r d d b t by h D
, un e re an urn t e ane s

T hi v e fo ty f o h g d d oth m til t d
es , r -
ur an e an ers u a e
to of O fl
,

T hi gfnc h ert a n c es r a
T hom hb i h op of Yo k d i p m y
,

1 07 0 a s , a rc hs r en es t e su re ac
of C t b y an er u r
,

lo hi s es Rom d bm i t to h
s c au s e at e, an su s a rc
bi hop L f s an ran c

di es
T h om h b i h op of Yo k
a s , a rc s r

di es
Th ored of G s on v g W etm o l d un n or, ra a es s re an
om m d i k i g f E t h l d fl t
,

Th d
o re l , e ar , c an s n n e re
’
s ee
T h k ll
or eS T h ky ll ee ur
T ho y ( A i g) m o t y f o d d t
. .

rn e n c ar a n as er un e a
h ld by L of i bbot of P t bo o gh
,

e e r c, a e er r u 337
3 53
Th dun wf l
er, a u 3 69
371
Th o m d
un r, th of ki g E m d of K t
ur ers e s ons n r en re en
 CH RO N O LO GI CA L IN DE X . EHDQ

T hurf erth h l od l i s a n
j b mi t to E dw d h E ld
,

T hu rfe rt h arl, su s a ar t e er

T h urky ll , arri v iv o t i b t i o f om E t
es , rec e es a c n r u n r as

K t d v g h i ghbo i g o ti
en an ra a es t e ne ur n c un es
b i g d i Lo do with ki g E th l d
,

es e e n n n n e re

x t p y d p ovi i o f hi m y
e ac s a an r s ns or s ar
m d gov a e o of E t A gli e rn r as n a
i t
a ss s s a t h o tio of h m o t y t
t e c n s ec ra n t e n as e r a
A i gd ss n on
o tl w d by C t
u a e nu
l i by th W l h
s a n e e s

T h ky ll j l wi th h o
ur ar of ki g S v i l d d t e s ns n e n, an s an
pl d Yo k
,

un ers r etc
T h ky t l j l bm i t to E d w d h Eld
.
,

ur e ar su s a ar t e er
go to F
,

es ran c e
T h ky l bbot of B dfo d
ur te a e r

h d ) th fi t to
,

T h ky l M y h f d (M
’
ur te ra n ea o are s - ea e l s

b ttl
,

fl m ee a a e
10 1 6 T h ky l
ur of N f m d d th o gh E d i
te ,
s on a e na , u r e re r u a 1 e
ld m a or an

1 08 3 Th t bbot of Gl to b y m
urs a n , a hi m o k s as n ur l su ses s n
t m lt
,

d an c aus es a u u
1 08 7 Th ta bbot of P h o di
u rs n, a ers re, es
Th ta S T t i
u rs n ee urs e n
T i bb b dy of m ov d to P t bo o gh
. .

S
a, r, o re e e er r u
T ib i
.
,

er u s C aes ar
Ti d e , an e xt o di y hi gh ra r n ar
l w o
T i df i th b i h op of D
r wi h
s un c

T llb h b i h op of H x h m
,

er t, s e a

T i h b y b tt l of
nc e ra ,
a e

T i th g e, t d to th h h by ki g JE h lw lf
ran e e c u rc n t e u

T it l y 1 1 1 000 J w —
us , s a s d to h mp i e s s u c c ee s t e e re

T ob i bi h op of R o h t
,

as , s c es er

i t
a s s s s ath o i l B p hil d t e c u nc at a c

di es

T gl
o j l li
os ar s a n
b i g ho to Wi lli m I i
,

T ki g W i g g d
o o s on , r n s a rs e a n

h b ttlt e G b i a e at er e ro

T o b i dg
n r tl to m d
e, c as e s r e

To k y (T
r se i g) D wi t
urc es t ,
an es n er a

T os tig of l God wi b i h d ti to
son e ar n e, an s e re res

B g
, ,

ru es
p t t hi f th d th
re s en a s a er 8 ea
iv l S i w d ldom of N o th m b i ’
rec e e s e ar ar s e ar r u r a

go with h i wif to h m
es s e o e

h h i b oth H old
W it s d W l r er ar re u c es a es

xp ll d f om hi ldom by th N o th m b i
,

e e e r s e ar e r u r an

th d go to F l d
an e s, a n es an e rs 16 2 , 1 6 3
3 11) CHRO N O LO GI CA L IN DE X .

— t
T o s ti g c on

v d E gl d d i p l d by E dwi
.

in
S t mf o d b i dg }
a es n an an s re u se a ne
d l i
336 337
,

d M k an or ere , an s a n at a r r e
T ow t p i d d f o tifi d by E dw d th
c e s er, re a re an r e a ar e
E ld er
T ow of Lo do i j y t i d by m y d i g
er n n, n ur s us a n e an ur n
t h b i ld i g of h w ll
e u n t e a 3 63
m i ) b i h op of S t D vi d di
T m ig (
T
’
re er re er n s a s, es 3 24, 3 2 6
t b dg b i lt o h by E dw d th
, .

T ren a ri e u ac r s s t e, a ar e
E ld
,

er

9 9 11
1002
1 007 T ri b t p id to th D
u e, a e an es

1 01 1
1 0 18
T rumb yrht , bi h op of H xh m s e a
xp ll d
e e e
T ru m wi b i hop of h Pi t ( W hit )
ne, s t e c s erne
d bi h op of Li di f
T u a, s t h o ti o of n s arn e , a t e c n s e c ra n
M d h m d e es a s te e
di of h pl g
es t e a ue

Tu n b h bi h op of Li hfi ld
er t, s c e
l d bbot of P t bo o gh
.

T uro a e er r u

di
,

es

T urst e i (Th t ) hbi hop of Yo k

n urs a n arc s r

i t h o il of Rh im — d p i v d of hi
,

as s s s at t e c un c e s e r e s
— go to Rom
s ee es e 3 72 2 15
o il d wi th h ki g
rec nc e t e n 3 73 2 16

go to Rom by om m d of h mm
es e, c an t e 3 74, 3 7 7 2 19 , 2 2 2

U bb a, a D an i sh c h i e f l y ki g
s a s n E a m un d d of E t as
gli A n a
,

U f g t bli d d
e ea , n e

U ht d l of N o th m b i
re e ar bm i t to ki g S v i r u r a, s u s n e n
bm it to C t d by him p t d th
,

su s nu an 1s ut o ea
Ul f d f t k i g C t th Ho l m
,

. e ea s n nu at e

Ul f , bi hop of Do
s rc h es er t 3 07 , 3 1 0

y d p iv d of hi pi op l t ff t V lli
n earl e r e s e sc a s a a erc e

p f om E gl d wi th di ffi l ty
e sc a es r n an cu
U lfk y l l of E t A gli dvi th wi t to
te e ar n ‘ ’

of ki g ni
as a, a s es e an
b y p
,

u eac e n e n 252, 2 53
3 12 C HRO N O LO GI C A L I N DE X .

W l
a es —c ont
v d d by E h lfl d
.

in a e t e ae

by l H old e ar ar

by H y I en r .

Wa l k li bi hop of W i h t di
e n, s nc es e r, es

Wa lt bi hop of H fo d
er, s ere r

Wa lt bbot of E v h m
er, a es a

Wa lt p p l l g t b i g th p ll to hbi hop
er, a a e a e, r n s e a arc s

A lm n se
Wa l th m b a t by h D urn t e an e s

tt d W i ll i m th Co q o to
,

Wa l h f
t eo l e ar a en s a e n u er r
N o m dy
, ,

r an
joi h D i h i v d dpl d Yo k
.

ns t e an s n a e rs , an , un ers r ,

e tc

ma k t ki g W i lli m
es hi s p e ac e wi h n a

joi i h o pi y of l R lph d Rog

ns n t e c ns rac e ar s a an e1
go ov to N o m dy d
-
es h im er r an an ac c uses
lf to W illi m
se a

b h d d tWi h t
e ea e a nc es er

W db y b gh
ar ur b ilt by E h lfl md
,
ur at . u t e

W h m D
a re a o py , an es ccu

W m o k of P t bo o gh
arn e r, a t to Rom n e er r u sen e
W wi k b gh b i lt by E h lfl d
,

ar c ur at , u t e ae
W wi k h i v g d by h D
, .

ar c s re , r a a e t e an es

W t h t (W
a c e dp ) pl d d by h D s
e ce o rt un e re t e an e

W t to of H g t d Ho
,

e e a , an c es r en es an rs a

W l h b ttl of h
e s d D vo i
a e t e , an e n an s

l Godwi d hi o
,

ac c u se e ar n e an s s ns

l y m y E gli h t W tb y
s a an n s a es ur
joi l E lfg i tt k i g H fo d
n e ar ar n a ac n e re r
tt k h N o m i t d
a ac t e r an n ru ers

t k by to m h tl of Mo tgom y
a e s r t e c as e n er
omply wi th h wi ll of H y I
.

c t e e nr

B i to
.

S l ee a s o r ns

li
.

W (W h
e o x s t an ) ld m eo st an a or an , s a n
NV b h q of C l d of M i di
,

er ur u e en e o re e rc a, es
W h h d bbot
,

er t er a

x by whom p opl d ( S l C di d
,

W esse e e ee a so er c an
Cy i S t f d W ih g )
, .

nr c , u an t ar
i v d d by ki g E dwi of N h m b i
.

n a e n a ne ort u r a
o v t d to Ch i ti ity by Bi i
c n er e r s an r nus

m k p with h D
a es eac e t e an e s

bd d by h D
su ue t e an e s 1 4 6 , 14 7
 CHRO N O LO G [CA L I N DE X .

W x—
es s e c on t

v g d by h D
ra a e t e an e s
wi th h M d f t sh D
o

i t T tt
l
t e erc an s , e ea t e an es a e en -
h ll a r
bm it t o C ut
su s n

to E dm d I o i d a un r ns e
W f l to of E ll
e s t e r a c a, a n c e s r e

W tmi t bb y of o td 3 32, 3 34
es n s e r, a e , c n s e c ra e

W tm i t H l l b i lt by W i lli m II
es n s er a u a

W il l i m h old hi o ti
.
,

a s s c ur n

W tm o l d
es v g d by T h d of G
re an ra a e ore son un n a1

S xo x
.
, ,

W e st Sa W ns ee es s e

W tW l C o w ll
. .

es S a es ee rn a

W h t ol d t d pw d
. .

ea 5 p
s th at 5 e nc e e s es er an u ar s

6 p
,

at 0 en c e

hi gh p i of r ce

W if th ( W i g f h ) th
er of k i g Cy w lf of ert an e n ne u

x
,

W es s e

W i d ( W i l a) I m b dy
o t g 1 d to hi m i h o a1 a8 5 1 n e n t e

p t t o of h m pi
.
,

ar i i n t e e re 15 8, 15 9
W id bbo of S A g ti C t b y di t
o, a t t u us ne s,
’
an er ur s ur

b d by hi l ti o
.
,

an c es c au s e s e ec n

W ig to of C di
an c e s r er c

W i gb yh bi h op of W x ( S h bo ) go to
.
,

r t, s es se er rn e es

Rom
,

W ig h d hbp of C t b y l t di
e ar arc Ro m an e r u r e ec es a t e

W i ght I l of p opl d by J t
,
.
,

s e e e u es

bj g t d by C di d Cy i
, ,

su u a e er c an nr c

giv by th m to S t f d W ih g
en e u an t ar
v g d by W lf h f M i — o v t d to
ra a e u ere o erc a c n er e

Ch i ti i ty r s an

by C dw ll of W x ea a a es se

by h D t e an es

vi i d by C t wi th fl t
s te nu a ee

vgd
,

ra a e

W i gl f k g f M
a i 1n o erc a

g i hi k i gdom
re
,

a ns s n

W i gm o ( W i gi g m re ) b gh b i l t b y E dw d
n a ere ur u at , a ar
h E ld — b i g d
,

t e er es e e

W ig h b i hop ( of W i h t ) di
t en , s nc es e r es

W i h b h ( d ght of k i g A of E t A gli )
,

t ur au er n nn a as n a
body of fo d i o ,

un e nt re

ph w of C d i d f t h B ito
,

W ih g t ar, n e e er c, e ea s t e r ns

wi th h i b oth St f iv sh I l of W i gh t
r er u rec e es t e s e

f om C di d Cy i
,

r er c an nr c

li ( es

W ih g i l f th of H g t
t s, d Hm
a er en es an sa

W h l
1 t ufl to f P d an c e s r o en a

of O ff a
3 14 C HRO N O LO GI CA L I N DE X .

6 94 W ihtre d, ki g of K t—hi g logy—hold

n en s en e a s a
o il t B p hi ld ( B
c un c ld) a a c ac c an e e

di es
W ih d bbot
t t 0M d h mt d
tre a

W il b ht ld m , i g
,

er , a h r or an s ns c a er e es a s e e

W i ldfi re , d t ti o d by
es ruc n c au s e

W ilf i th ( W il f h) p i t
r i t h ert r es ass s s at t e c on s ec ra
ti o d do wm t of M d h m d
, ,

n an en en e es a s te e

o d i d bi hop
r a ne s
j t d by k i g E gf h
e ec e n c e rt

go to Rom
.

es e

a tt t h t to Med h m t d
es s c ar er es a s e e
re s to d re

di d i b i d t Ripo
.

es , an s ur e a n

W ilf i h ( W ilf h) bi h op of Yo k
r t ert s r
di
,

es

W ilgil s , an c e sto of E ll r e

W i lli m I
a o t of N o m dy c un r an
W i lli m I I o t of N o m dy ( th Co q o )
.
,

a c un r an e n u er r
vi i t E gl d
. .

s s n an
su bj g t L M i
u a es e a ne

anl d sP v y d f t H old d i
at e en s e e ea s ar an s
ow d k i g of E gl d
, ,

01 ne n n an
go to N o m dy
es r an

t to E gl d l vi h vy o t i b ti o
re urn s n an -
e es a ea c n r u n,
b i g d t k Ex t
es e es an a es e er
b i ld tl N otti gh m Yo k Li ol
u s c as es at n a r nc n , et c
giv Rob t ( d Com i ) th ldom of
, , .

es er e n es e e ar
N h mb l d
o rt u er an

s ac k Yo k s r

al y Yo k hi w t
s r s re as e

d poi l h m o t i i E gl d
es s t e n a s er e s n n an

m ka es p wi th S v i ( E t ith ) ki g of
eac e e n s r s on n
D m k en ar
,

d
re u c e s h i g t i E ly t e n s ur en s n

re d W illi m ki g of S otl d to bj ti o
uc es a ,
n c an , su ec n 346, 347

d L M i wi th F h d E gli h
re u c es e a ne , a ren c an n s
m 346, 347
ar
y
a gai i N o m dy d iv E dg th l
n n r an an rec e es a ar se e
o t
,

in
g hi at s c ur 3 4 6, 3 47
q ll h o pi y of h l R lph d
ue s t e c ns rac t e ear s a an
fR g o er
l d my t B i tt y d b g Dol
.

e a s an ar 1n o r an an e sl e es e,
li v d by h ki g of F
,

whi h c 1s re e e t e n ran c e
m ka p wi th F
es eac e ran c e

fi gh t h d to h d wi th hi s Rob t t
s an an s on er , a
3 16 CH RO N O LO GI CA L I N DE X .

1 08 8 ll
W i i am bi hop of D h m b l g i t W i lli m
, s ur a ,
re e s a a ns a
II
v g h o th of E gl d
.

ra a es t e n r n an
t
re urn s t o No m dy r an

di W i d o
es at n s r

“W i ll i m
a o t of E ov om i i gl m b t
c un u, erc e n s n e co a
by G off y B i d —hi p i hm t
,

e re a n ar s un s en
W i ll i m t w d of h o t of E h g d
a s e ar t e c un u, an e
W i ll i m Gifl d bi h op of W i h t
, .

'
a ar s nc es er
l v E gl d
,

ea es n an

i t
ass s s h o tio of W i ll i m h
at t e c n s e c ra n a arc
b i hop f C t b y
.

s o a n e r ur

di
.

es

W i ll i m
a o t of M o t i f o f i t hi l d i
c un r a n, r e s s an s n
E gl d
,

n an
hi h o ti l i ti
s s es
h old g i tH y I
s o ut a a ns e nr

pt d T i h b y
.

ca ure at nc e ra

W i l li m C
a pi pt d Ti h b y
re s n, c a ure at nc e ra
d p iv d of hi l d d b i h d
e r e s an s an an s e
W i ll i m B i
a d p iv d of hi l d
a n a rt , e r e s an s
W i ll i m M l t d p iv d of h i l d
a a e e r e s an s
W i ll i m o t of E v x d p iv d of hi l d d
,

a c un re u e r e s an s an
b ihd
, ,

an s e

1 1 15 W i ll i m
a f H yI
s on o v h ho m g d enr re c e l es t e a e an
f lty of h N o m
, .

ea t e r an s
m i h o t of A jo d ght
arr es t e c un n
’
u s au er
d ow d
r ne

“( i lli m C b i l ( Co b i l )
a ur hbi h p of C t
o r e a1 c s o an e r
b y ur
,

c o t d by h bi hop of Lo do Ro h
n s ec ra e t e s s n n, c es
t er, e t c
ob i h i p ll Rom by b b y
.

ta n s s a at e ri er
a g i go to Rom
a n es e
h old y od g i t h m g of p i t
s a s n a a ns t e ar1 1a e r es s
c o t Ch i t h h C t b y d R
n s e c ra e s r s c u rc an er ur an o
h t th d l ,

c es e r c a e ra s

c o t S ph k i gof E gl d
n s ec ra e s te e n, n n an
di es
W i ll i m of R m
a l of Li ol volt f om
ou a1 e , e a r nc n, re s
yI
r
H enr

vol f o m ki g S t ph d t k
.

re ts r hi m p i n e e n , an a es r
s o n er

W i lli m
a of out Ro b t of N 0m dy w
s on c n er 1 an at
ith H y I
,
, ar
W en r

i S ibyll d ght of h o t of
.

m a1 r e s a, au er t e c un
A jo n u

di o d d m i h i t of h k i g of
“ b

v rc e an ar1 e s t e s s er t e n
o ty
,

F d
ran c e , iv f m h m h an 1 ec e es 1o 1 t
of F l d
e c un
an e rs

di S O m
e s at t er s
W i ll i m M ld i d l d to P t bo o gh
.
.

a a u t, s urre n ers an s e er r u
 CH RO N O LO GICA L I N DE X . 231 7
'

l
W i li am , S t , a boy i fi d by h J w of N o wi h c ru c e t e e s r c
ll i of b m l d f t k i g D vi d of S ot
.

W i am Al e ar e , e ea s n a c

l d i h b ttl of h S t d d
an n t e a e t e an ar

W i l li m of W l vi l
a bbot of P t bo o gh
a te e, a e er r u

W i lto b n, t by h D u rn t e an e s

W il t h i
s v g d by C t
re , ra a e nu

W i m bo (W i b
rn e ) m o t y t b i ltnby C th urn e n as er a u u

b h i t of ki g I
, ,

ur s s er n ne

Wi h t O ld m o t y t b i lt by k i g Cé
,

nc es er, n as e r a u n n
,

w lh ea
t k by h D
.

a en t e an e s

N wm e t y t o td
o n as er a c n s ec ra e

p i t xp ll d f om h old d w
,

l
s ec u ar r es s e e e r t e an ne

mo t i n as e r es at

bm i t to ki g S v i
su s n e n

b i g d by ki g S t ph q
es e e M ti l d n e en s
’
u een , a a

W in d h ig h
,

656 W i n e, b i hop of Lo do
s n n, a s s i s t s at t he c o n s e c ra ti o n

(664) of M d h m t d e es a s e e

6 60 bi hop of W i h t
s nc es e r

6 73 W in f i th bi hop of M
r , s e rc i a ( Li c h fi e l d) , d p i v d of
e r e
hi s s ee

1 04 6
11 11 W in t
er, s evere
1 1 15
1 1 16 )
6 54
6 55
W i nwi df eld, P d of Men a erc i a s ai n a t l
4 65
466
W i pped , l
s ai n

W i ten a emo g
S ee C un c il
-
t o
t
. .

W i ha S ee W i do
t x tl b b ilt t by E dw d
. .

9 13 W i ham , m E sse , c as e ( u rh) u a a ar

h E ld t e er

W itt to of H g t d Ho
a , an ce s r en es an rs a

Wl i g
en c n of JEll iv B it i
s on e, a rr es i n
.

r a n
h) g t l ght at
,

W dd b
o h (W d
es b eo r o n es e or rea s au er
b ttl t b tw I of W x d C l d of
,

a e a , e ee n nc e sse an e o re
M i erc a 38
W od ( gen l) en ea . 1, 2 1, 2 s ,
4 2 , bi s , 1 7 , 2 1,

23 2 1 00
3 18 C HRO N O LO GI CA L I N DE X .

ok g o t y giv to M d h m t d
W i n , m n as er at , en e es a s e e

W om ae r, a bbot of Gh t di en es

o t
W rc es e rsh i re l i d w t by k i g H th t a as e
,

n ar ac n u

v g d by h m of S h op hi
,

ra a e d h t e en r s re an t e

W l h e s

di
.

W o rr, a ld m or an , es
W lf h bl i d d by o d of ki g E th l d
u ea n e r er n e re
W lfg bi hop of W i lto
,

u ar, s n
W lfg
u bbot of A bi gdo
ar, a n n
di es

W l fg
u d p iv d of hi p op ty
e at , e r e s r er
t i to K t by ki g
.

W lf h
u d
ear ld m a or an , sen n en n

E gb y h c r t
df t h D
e ea s di
t e an e s es
W lfh d ( O i )
u ear ld m of H m p hi d f t
sr c a or an a s re, e ea s

h D
,

t e an es

W l fh
u d
e ar F i i lia r s an , s a n

h b i h op of C
,

W lf h lm
u e arc b my s an t e r
go to Rom
,

es e
W lf h
u ki g of M i a
ere, n e rc
h t
c M d h m d
ar e rs e es a st e e
giv h I l of W i ght to JE h lwald k i g of
es t e s e t e n

x
,

S us s e
fi ght with JE wi of W x— d i
s sc ne esse es

W lf h
u bi hop th
ere , a l i s
’
s an e , s a n

W lf
u no th hi ld d by B ih i fl
c d a c c us e r tr c, ee s an

v g h o t d b B iht i hip
,
’
ra a es t e c as , an urn s r r c s s s

W lf
u noth bbot of W tm i t
, a di es n s er, es

W lf d
u re hbi hop of C t b y
arc s an er u r
iv h p ll
,

rec e es t e a

go to Rom
es e
t
re urns
di es

W lf d
u re t S m p i gh m of M d h m t d
ren s e r n a e es a s e e
of H mp hi di
,

W lf d l d m
u re a or an a s re, es

W lf i ki g h o th d i
,
’
u r c, n s rs e -
an e , es

W lf i
u r c , s onof L f wi l i eo ne , s a n
W lf i
u r e, abbot of S A g ti C t b y t u us ne s,
’
an er ur
t to h y od Rh i m
. .

s en t e s n at e s
di es

pt d by th D T m wo th
.

W lf
u ru n , c a u re e an e s at a r
W l f ig
u s bbot of R m y l i A i gd
e, a a se s a n at ss n on

W l f ig b i hop of Li hfi ld d i
,

u s e, s c e es
W lf t hb i hop of Yo k b i g d
,

u s an (W l ) u s tan arc s r es e e
p f om L i
, ,

i d
n , an e sc a es r e ce st er
pl dg hi f i th t ki g E d d d b k i t
,

e es s a o n a re an rea s
im p i o d
,
r s ne J db gh at e ur
m d b i h op f Do h t
a e s o rc es e r
di es

W lf t
u s an , d o di ea c n, es
W lf t
u s an, o d i d bi hop of Lo do
r a ne s n n
 A GL O S S A RY
O F

A FE W A N GL O S A -
XO N T E RM S N E CE S S A RIL Y RE T A I N E D IN T HE
T R A N S LA T I O N , F O R W HI CH T HE RE I S N O E X A CT E QU I V A LE N T
I N E N GLI S H .

A l dorm an ldo m n ) d ; f( E a r a ,
uct or l ike b e i g g i ven n ot o n ly to
i t in n

so th e S xo n pp e ll t i o n i u u lly
a a a s s a t h e you g e b n h e of oy lty
n r ra c s r a ,

r e d n d in L t i ; though w
er e a n e but to t ho e of th e hi ghe t f m is s a

a sl o fi n d s i t qu i v l e t p i n
, a s e a n ,
r li es as W lf th i ld E d i
u no e ,
a r c

m Alt h oug h o i g i lly na cild e v en E d

: t h e l i ai ar
ce
p s, c o es . r
g g ze n s

s i g i fy i g p i n
n nit pp e i r c e, a ar s n som e t im c ll e d B dg ei ld
es a a ar .

l t e t im e
a r th to d e i g t
s, ra er s na e a So i n F n c u n de t h old ra e, r e

t i tl of offi e t h n
e l a di
c ,
a as e a r ,
s re g i m we h v e, nf nt d a e e a s e

t i t i o of t T he l d m n
nc n c as e . a or a F ra nc e ; l o i n Sp i a s a n .

w ast h e gov e o i v i l an d m i l i rn r, c C tl if
o , v i ll
a s m all h old i n g t h e
, or ,

t y of hi e I t he K e t i h
ar ,
a s r . n n s p e i e tu e of whi h i n t
r c s na r c s o

l w t he t i tl of ldo m n do e
a s e a r a s k o wnn .

n t o
o i t pl c e b i g uppl i e d
c c u r, s a e n s Eo l D n J l
r , a . l mar A
,
ea r , co es .

by th t of e o l ; a d iff en r a er ce t i t l e of h on o whi h th ough i ur c ,

n

i i g p ob bly f o m i t b e i g
ar s n r a r s n e arly e m o g t p ti c l ly
us a n s u s, ar u ar

u k o wn to t h e J t i h followe
n n u s rs a m o g t he J ut
n of K e t m y es n ,
a ,
as

of H n g e t to W h om t h d ig i ty
e s , e n de i g t i g n offi b e g d d
s na n a c e, re ar e

of e o l rj l w n do bt
,
or ar a s, o u ,
as D i h i ov t i o n d to
a an s nn a n, a

na t i v n d f m i li
e a a a r. h v e b e e n s b t i t t e d by C ut f
a u s u n or

E s cm an S e p 83 n t
. e . o e.
t h S xo n t i tl e of e ldo m
e a a r an , a s
,

gov e o of hi e p ov i
rn r a s r or r nc e.

of l d f
an 1 m w as ar as
U lik n ldo m i t de ote d t
e ea r an , n , a
; a a ar e

o c c
,

o ly i n th i pl e i t i
u rs n s ac
l t o i g i n lly a s t e o d e
ea s r a , ca or r r,

on t d i ti c t i o n to
: s

p ob bly p t of t h ho l d
r a ar e o an
i n c ra s oln
‘
ce r
’ °

ren t d to e bon d hu b n d a a or s a
the t i th e i of e o l n d e o l
an s s r a c r

si g i fy i g t he hi gh e t an d lo w t
n n s es
m an
od of f eem n h
.

r e rs r e en c e an
Bu t s e -
c ar l . S ee p . 14 7 , n o te .

l
e or c u n d m n ig ifi d a of ’
s n e on e
C e n s e ri e . S ee p 23 1 .
, n o te .
t h n obl t b i t h
e es th we ( r pi e r ca
C ild, c hi l d . A t i tl e n e ar ly y n s on
y ti t i m t i o ) of t h e fo m
s ze s a b i g r er e n
m ou s wi h t ae oe l in g ; t ho gh u um si xfold th at of t h e l tt e wh a r en c e
YO L . IL
x
322 G LO S S A R Y .

the e xp re s s i on s t we l f h i n dm an t e n d, l i ti g a te , an d s e c an
( s ec e a n
) ,

an d
‘
t w i hi n d m a n .
’
to )s eek p i v i.l g S ac a is t he r e e

G f
e re a, r e e ve . A fi l offi
sc a c er ap en joy d by lo d of h i g d
e a r e ar n an

p o i t d by t h k i g b t b di
n e e n ,
u su or d i di g
ec e in hi o t c au s s n s c ur .

na et to th l d m of t h hi e a or an e s re . Th tw t m e e u u lly o er s ar s a c on “

T hi d fi i t i o
s ho w v p pl i e n n, e e r, a es j o i d d eem n e ly y y
ne ,
an s ar s n on

t i tly o ly t th hi gh t l
s r c n o e es c ass mo u s,t n d in g o i o lly
on e s a c c as na

of
g e re f a n , to t h e s c i r - g e re f a n , o r f both S o om t im e i g i
or . c s e s s n

s h e ri ff s , the vi c e c o m i t e s of the fi th
es o t i t lf e c ur se .

L ti a n o l t i tl i n t o
c h r n i c e r s, a e r S gb
ce S p 1 14 n t
. ee .
,
o e .

du c e d p ob bly whe th t of
r a n a S é dl ap ( f o m eed
e d a d l p r s ,
s ee ,
n ea ,

a ldo rm a n w uppl t d by t h t
as s an e a ba s ke t ) . A m e a s u re o
f s e ed s

of e o l r ,
c o m es . In t he S ax . c or n .

Ch o (
r n . a . t o oc u m en i n c rs S t
e s e r, S e xt a r i u s : one ho rs e lo a d, -

of W a ea lh g e e f -w i t h wh o r a,
’
se ac co d i g to H n H t d wh
r n e . un en .
,
o,

f n ti
u c on s w e n a qu i t e d
e ar u c a n . sp k i g of th f m i e i 104 4
ea n e a n n ,

W h ve a e lo a swi g e f a c -
re a , a say Ci s, h c t m pu
“
t t rc a o e s an a

vi ll a g e or t o wn -
r e e ve, a de n om i f m A gl i am i nv i t q od
a es n as ,
u

na ti o
p ob bly q i v l t to
n r a e u a en xt i f m t i q i q o
se ar u s ru en ,
u e u

p o t g r f t h
-
t i tl
e r e a, i tly e e an c en i ol t
un o i v s d e e s se n er ,
en u n a

bo by th offi i l of l t t i m e
rn e e c a a er s t qu i qu
r e ur lidi t ti m n e so s, e e a

tyl d m y
s e d l d m y a or an or a or . pl A e te f ho y w
us .
”
s s r o ne as

B i d t h k i g w fi d oth
es es e n e n er th i ty t wo ou n s C d D i plom
r -
ce ,
o . .
,

d i g i t i h v i g th i
n ar e s v a n e r ree es, N o . 9 50 .

as ld m a b i h op a d oth e
or en , s s, n rs . So on . S ee S a c a an d S écn .

Hold S p 7 6 n t
. ee .
,
o e . S t all ere , t h e c om es s ta bu l i , or c on

Ho peg rs - S p g n . ee e n . s ta bl e f om t l ]
r s ea , s ta l l , s t a bl e ,

Hfi l S p 130
s - c ar . ee . . an d h e re , l o r d, m a s te r . T he
I f a g np f
n n T h e p i v i l e g e of e x
e e . r s t e al ler e of t h wa s an o fli c i a l e

ecu ti g u m m y ju ti e n
n s ar s c o a h i gh e t k T h t i tl do e t
s r an . e e s no

t h i f i f p t d n t h e l d wi t h
e ,
ca u re o an pp t ill th l t t i m of th
a e ar e a er es e

th tol p op e ty i hi po
e s en r r n s sses S xo m o
a hyn I wh t h i n arc . n a s

io
s n . f n t i o d i ff d f o m th o
u c ns f e re r se o

K ep en S p 15 8 t
as . ee .
,
no e . th k i g ho
e b g i u
n t i ;
’
s rs - e n, s n c er a n

L i d wi S
c c anp 67 t . ee .
,
no e . th l t t m y p ob bly h v
e a er a r a a e

M i tt m di
a, o m u of o us, a c rn e as re b e e bo d i t to th e fo m i f
n su r na e r e r,

un c t i p i ty
er a n c a ac . no t l i d e om i n t io of
an e ar er n a n

N i oi g vi l p t l w f om
’
n ,
a e er s o n , o u a ,
r s t e al l e r e .

n i b er i a n to l o we r , hu m i l i a te To T e n s er i S e e C e n s eri e
, . . .

d l e c are a m an a n ioi n
g, w a s t o p e gn ( Dg ) e en ,
t ha n e ( f orm p eg n i a n ,

p o l
r c ai m f m ou
h im in a s an d u aw o tl . s e r vi r e, o gh
m i n i s tr a r e ) . Th u s ig

Sa c a an d S d m ( f omo r s ac an , to c on n if
y i ng o i g in ally dom e t i c
r a s ser
 CO RRI G E N DUM .

Pg
a e 14 3 , a
f ter A n. a dd a nd p . 14 6 , at f o ot f o r E
, .
,

r ea d E F .

L O N DO N
P i t d tGE
r n e by O RG EE . E r na an d WI LL IA M S p o rr rs wo o nr
t ,

h Q u e en s m o s t E xc e l l e n M aj e s t y
t o t he
’
un e rs

t ti
.

F or H er M aj e s ty s S a on ery O ffi c e
’
.
 LI S T O F W O R KS
P UB L E
IS H D

B y t h e l at e R e c o r d S t at e Pa p e r C o m m i s s i o n e r s ,
an d

o r u n d e r t h e Di r e c t i o n o f t h e R i g h t H o n t h e .

M a s t er o f t h e R o l l s , w h i c h m ay b e h a d o f
M e s s r s L o n g m an . an d 00 .

PUBLI C R ECO RDS A N D S TATE PA PER S .

R O T UL O R U M O R I G I N A LI U M I N C U S CA CCA R I I A B BRE VI A TI O
RIA . H en y r

III . E w ar
-
d d II I . E d i te d by H E N R PL A F O R , E s q Y Y D . 2 vol s .

fol o
i ( 1 8 05 P r i c e, bo ar d s , 12 s 6 d e ac h, or 2 5 s . . .

CA LE N D A R I U M I N Q U I S I T I O N U M r o s r M O R T E M S I E E S CA E T A R U M '
V .

H yenr I I I — i c h ar III E d i te d by J O H N CA LE Y A N D
R d J
i ( 1 8 06 —18 08 18 2 1
. . .

B Y Y
A L E , E s q rs 4 s . vol fol o . ar s bo d
v ols 2 a n d 3 , s e ara e
.
, p
r i c e, p t ly
ar s , e a c h 2 1s ; 4, ar s , bo d . vol . bo d
2 4s .

LI BR O R U M M A N U S CRI P T O R U M B I B LI O T H E CJE HA R LE I A N E CA T A LO GU S .

Vol 4 E di ted by T h e Re v T
. . O R N E , ( 1 8 12 ) . . H H . fol i o bo d s , ar .

Pr i c e 1 8 3 .

A B BR E V I A T I O PLA O I TO R U M , Ri c h ar d I . E war II -
d
E di te d by T he d .

R i gh t G E O R GE R O S A N D
Ho n . E, W I LLI N GW O RT H , E s q
. 1 vo L .

fol i o bo d P i 1 8 ar s. r ce 3.

L I BR I C N sn A Ll s vo c t i D O M E S DA Y B O O K IN DI CE s E di t d by S ir
E a -
,
. e

H N R Y E LL I S S m ll fol i o
E bo d ( Do m e d y Book
. a ar s s a -
,
vol . P i 2 18 r ce .

L1 RR 1 C N S U A LI S vo t i D O M E S DA Y A D DI A M N A E x C o m o AN T
E ca ,
T E T . I

QU S SI E d i t d by S i H N R Y E
. S e S m ll f oli o bo d
r E LLI . a ar s

( Do m e d y Book vol s P ai 2 1
-
, . r ce 3 .
S TA T U TE S O F THE R E A LM , in v e y l g fo l i o Vol 1 to 1 1 ( x c pt
r ar e . s . e e

v ol 5 an d
s inc l u di n 2 g vol s of I di e ( 18 10 E di t d
. n c s e

J O H N RA I H BY J O HN CA LE Y n d
.

by S i r T E T O ML . . IN S ,
T , ,
a

W M E LL I O T T , E s q rs
. . Pr i c e 3 13 6 d . . e ac h .

a
t
T he Alp b t l
ha e i c a an d Chro n olog i c a l I n d i c e s m ay b e h ad se p ara e t ly ,

r i c e 3 03 e a c h
p . .

VA LO R t em p H y VIII A u c t i t t e Reg i i ti
E CCL E S I A S T I O U S , . en r .
,
or a a ns

tutu s E di te d by
. J O HN CA Y E q d t h e Re v J O S P H LE ,
s .
,
an . E

HU Vol to 6 fol i o ( 18 10
N TE R s 4 . bo d P i 2 5
. h , ,
ar s . r ce 3 . e ac .

2
3
T }
h e I t odu c t i o n i l o publ
n r i h e d i 8 v c lot h P i 2 6 d s a s s n o .
,
. r ce s . .

RO T U LI S O O T H IN T U RR I LO N DIN E N S E T N D O M O CA U LA R I W E S
E I I PI T T

M O N A S E R IE N S I A S S E R VA I
T 19 E dw d I —H y VI II E di t d T . ar . enr . e

by D A VI D M A O HE R S O N J O HN CA LE Y A N D W I N GW O R H P , ,
. LLI T ,

E q s d t h e Re v T H H O R N
rs .
,
an 2 vol fol i o ( 18 14 . . . E . s .

bo d P i 4 2 ar s. r ce s .

F cE DE R A CO N VE N I O N E S L T E RE Rym e F de A D ’
8 T I T tc o r, r s oe ra ,

106 6 —1 3 9 1
. . .
, , ,

N ew E d i t i o Vol 2 P t 2 d Vol 3 P t 1
. n, .
,
ar ,
an .
,
ar s

d 2 fol i o ( 18 2 1
an ,
E di t d by J O H N CA LE Y d FRE D e an .

H O L B RO O K E q P i 21 e h P t E, s rs . r ce 3 . ac ar .

D U CA T U S LA N CA S R U E CA E N DA R U M IN QU I S O N U M P O S T M O R E M
T L I ITI T ,

8 m P t 3 Du tu L ar t i C l d to t h Pl di g S
ca s a n c a s r ae . a en ar e ea n s, ac .

H y VIL—Ph d to Pl di g 1— 13
.
,

en r d M ; nd C l . an . a a en ar ea n s,

E l i z b e th P t 4 C l d
a to Pl d i g to e d of E l i z b th
. ar ,
a en ar ea n s n a e .

E d i t d by R J H A R PE R J O H N CA E Y
e . d W M M N CH
.
,
L ,
an . I IN ,

E q s Pa t 3 (
rs . Vol 2 ) ( 18 2 7 r
p i 3 1or 6 d d . r ce s . an

P t 4 ( ar Vol bo d fol i o p i 2 1
or . ar s, , r ce 3 .

CA L E N DA R S O T H E PR O C E E D I N G S F I N CHA N C E R Y I N H E R GN O T EI F

QU E N E LI Z A B E H to whi h
E p fi x d x m pl of l i T ,
c are re e e a es e ar er

p o e e din g i th t Co t f om Ri h d II to E l i z b th f om th
r c s n a ur r c ar . a e ,
r e

o i g i l s i th T ow
r na E d i t d by J O H N B A Y L Y E q
n e Vol 2 er . e E ,
s . s .

nd 3a
( 1 8 3 0 bo d c h fol i o p i 2 1 ar s, e a , ,
r ce s .

PA R L IA M N T A R Y W R S A N D W R T S O F M I LI T A R Y S U M M O N S tog th
E IT I ,
e er
w i th t he R e o d d M u nim t e l t i g to t h e S i t
c r s an nd S vi en s r a n u a er ce
d nd p
ue fo m d to th Ki g H i gh Cou t of P l i m e t d
a er r e e n
’
s r ar a n an

t h e Cou i l s of t h R e l m E d w d I I I E di t d by S i F R A N C S
nc e a . ar .
,
. e r I
PA L GRA VE ( 1 8 3 0 V ol . 2 D i v i i o 1 E d w d I I 2 1 .
,
s n ,
ar .
, s .

Vol 2 Di v i i on 2 2 l ; Vol 2 D i v i i on 3 fol i o bo d p i 4 2

.
,
s ,
s . .
,
s , ,
ar s, r ce 3 .

R O T U LI LI T E RA RU M CLA U S A R U M I N T URRI LO N D IN E N S A S S E R VA
T I TI .

2 vol fol i o ( 18 3 3s T he fi t vol m e c om m n e A D 1204 rs u e c s

on d volum 122 4—122 7 E di t d by T H O MA S
. . .

to 12 24 T h . e sec e . e

D U U S H A R DY E s q T og the p i 8 1 c loth
FF
, t h vol m . e r, r ce s . or e u es
m y b a h d p t ely V ol 1 p i 6 3 c loth ; Vol 2 c loth
e a se ara . .
,
r ce s . .
, ,
ri c e 18 8
p .
R O T ULI CH A R T A RU M IN T U R RI LO N DI N E N S I A S S E R VA T I , A D
. . 1 199
12 16 . E d i t e d by T H O M A S D U U S HA RDY FF ,
E sq . 1 vol fol i o .

c lot
h P r i c e 3 0s
. .

RE GI S T R U M vul g ar i t er n u n c u p a t um T he ec r Ca ern ar “
R o d of von ,
c

c odi c e M S H arl e i a n o , 6 9 6 , de s c ri pt u m
. E di te d by S i r . H E N RY
E LLI S 1 . i c vol fol o
h P r i c e 3 13 6 d
. lot . . .

AN C IE N T LA W S AND g L
E N GLA N ; c m ri s i n aw s
IN S T I T U TE S O F D o p
enac u A glo S xo K g f o
ted n d
er t h e n a n to t
i n s, r m E th e lb i rh t Cn u , -

t gl l t o of
w i h a n E n i s h T r an s a i n S xo theL a ll d
n ; t he aw s c a e

d d o f o
E war t h e C n e s s r s L ’
of ll
t he aw s o q o
W i i am t h e C n u er r, a n d
t o b d to H y
h s e a s cri e t lo o u t
en r t he F i rs l t
a s , M n m e n a E c c e s i as i c a

A gl n fo
i c a n a, to
r m t he 7 th t y A
t h e l oth c e n ur tan d t h e n c ie n
’

L t V o of
a in e rs i n A glo S xo L
t he n a t n o p do
aws ; wi h a c m en i u s -

Glo y s s ar , 8t c B
E di te d by P
E N J A M IN
. fol o
T H O R E , E sq 1 vo l i . .

lot c h P r i c e 4 03 . .

2 vol oy l 8 v loth P i 30
s . r a o . c . r ce s.

AN C N L A W S A N D IN S U E S O F W A S ; om p i i g L w uppo e d
IE T TIT T LE c r s n a s s s

to b e t d by How l t h Good m od i fi d by b e qu t R g
en ac e e e e su s en e u

l ti a d t he N ti v P i
on s un p i o to t he C o q t by E dw d
er a e r n c e s, r r n ues ar

th F i t e d n om lo
rs L w o i t i g p i ip lly of I t i
an a a us a s, c ns s n r nc a ns

t ti u w hi h by t h St t t of R ddl
on s cw e dm i t t d t o o t i
, e e a u e u an , er a e c n nu

i n fo e W i th rc E gl i h T . l t i o of t he W e l h T xt T an n s ra n s a n s e . o

w hi h dd d f w L t i T
c a re ip t a o t i i g D i g e t of
e a e a n ra n s c r s, c n a n n s s

th W l h L w
e p i i p l ly of t h Di m t i
e s C od
a W i th s, r nc a e e an e .

I di n d Gl o
c es y E di t d by AN E U R N O W E N E q 1 vol
an s s ar . e I , s . .

fol i o loth P i 4 4 c . r ce 8 .

2 vol oy l 8 v c loth P i 3 6
s . r a o . . r ce s .

RO T U LI DE L BE RA I TE A C DE MIS IS ET PR E S TI TI S , R e g n t e Jok an an n e .

E d i t e d by T H O M A S D U F F U S H A R DY ,
E sq . 1 vol oy l 8 v . r a o .

c h Pr i c e 6 s lot . .

D O CUM E N S I LL U S R A V O F E N G S H H I S O R Y i n t he 13 th an d 14 th
T T TI E LI T

nt
ce i l e t d f o m t h R o d i t he E x he q
u r e s, s e c e E di t d r e ec r s n c u er . e

by H N R Y C O L E q
E 1 vol f c p fol i o loth P i E, s . . . c . r ce

4 5s 6 d . .

M O DU S T E N E N DI PA R L I A M E N T U M . A n An i n t c e t
T re a i s e o n t h e M e od
of h old i g t h n e P ar i am e n l t in E gl d n an . E d i te d by T H O M A S
D U F U S H A RDY
F ,
E sq 1 . vol . 8 vo . c loth Pric e . 6d .

R PO R
E T S O F T HE PR O CE E D IN GS O F T HE R E CO R DC O M MI S S I O N E RS , 1 8 00
to 1 8 19 , 2 vo l S .
,
fol i o bo d ,
P ri c e 5 1 5 s
ar F r m 1 8 19
s. 18 3 1 . . o to
t heirp o di g v b r c ee n s h a e n ot ee n ri n e hi r um e p t d . A t d vol of
Re po t f t h i o d g
r s o e r Pr c e e i n s , 1 8 3 1 18 3 7 , i , ar s , 8 s to fol o bo d .

3 vol tog th e bo d
s. e r, ar s Pr i c e 5 l 13 s
. . .
THE AC T S O F T HE PA R LI A M E N T S O F S CO T L A N l D . l vo l fol i o
s .
( 1 8 14
Vol . I E d i te d by T H O M A S T H O M S O N
. an d CO S M O I N N E S ,
E s qrs . Pr i c e 4 2 9 .

, fi Al o V ol 4 s 7 8 9 1
,
0 1 1 6 d e a c h V ol s. , , , , , , . .

T II E ACT S O F T H E L O R D S O F C O U N C L IN CI VI L CA U S E S A D I . . . 14 7 8
14 9 5 . E di t d by T H O MA S T H O M S O N E s q
e F oli o ,
. Pr i c e
10s 6 d . .

THE ACT S OF THE L O R D S A UDIT O R S O F CA U SE S AND CO M P LA I N T S

—14 9 4
.

A D . . 146 6 . E d i te d by T H O M A S T HO MS O N , E sq . F ol i o
P r i c e 103 . 6d .

RE GI S T R U M M A GN I I GI L L I E G M S C O T O R U M i n A r c h i vi s Pub li c i s S R U
a s s e rva t u m A D 1 306 — 14 2 4 E di te d by T H O M A S T H O M S O N ,
. . . .

E sq F i . P ri c e 1 5 s ol o .

IS S U RO
E LL O F B R A N TI N GH A M B i hop of E x et e Lo d
T HO MA S DE ,
s r, r

H i gh T e s u e of E gl an d c o t ai n i n g P ym en t
r a t of H i
r r n ,
n a s ou s

M j e ty R e v e n u e 4 4 E d w d II I 1 3 7 0 E d i t d by F R E D E R I C K
a s
’
s ,
ar .
,
. e

DE VO N E s q 1 vol 4 to ,
c loth P i 35 s
. . . . r ce .

Roy al 8 vo c loth P i 2 5 . . r ce 3.

IS S U S O
E T H E E X C H E Q UE R c o t i i n g s i m i l
F m tt to t h e bo v ,
n a n ar a er a e,

t mp Je I e xt c t e d f o m t h e P ll R c o d
. ac . E d i t d by
.
,
ra r e e r s . e

F RE DE R CK D E V O N E q 1 vol 4 to
I c loth P i ,
s . . . . r ce

Roy l 8 v c loth P i 2 1 a o. . r ce s .

I S S UE S O H E E X CH E Q U E R
F o t i i g l i k m tte to t h e bov e x
T ,
c n a n n e a r a , e

t t d from t h Pe ll R e o d H y I II to H y VI i n c lu i v
ra c e e c r s en r . enr . s e.

E d i t d by F R E D E R CK D E V O N E q
e 1 vol 4 to c loth I ,
s . . .
.

Pr i c e 4 03 .

Roy l a 8 vo . c loth . Pr i c e

LI B ER M U N E R U M PU BLI CO R U M u qu e d HI B E R N I E ,
ab 115 2
an . s a

1827 T h e E t bl i hm e t of I e l d f o
o r, of K i g s a s n s r an r m t h e 19 th n

Ste ph e to t h 7 th of Ge o g IV d i g p i od of 6 7 5 y
n e r e .
,
ur n a er e ar s

b e i g t h R po t of Ro w l ey L e lle of t h e M i ddl T m pl
n e e r asc s, e e e,

B i te t L w E xt t d f om t h e R e c o d
arr s r- a d oth
-
th ~a . ra c e r r s an e r au o

r i ti by Sp e i l C omm d p
e s, t to Add e a 1 8 10 c a an ,
u r s u an an r s s, n .
,

of t he Com m o of t h e U i t e d K i gdo m W i th I t odu to y ns n n . n r c r

Ob v t i o by F S T H O M A S E s q
s er a ns 2 vol s £ 11 . .
,
. . 0 0.

Pr i c e 4 2 s .

N O TE S O F M A T E RIA LS FO R THE H S O R Y r PUB LI C D E PA R T ME N S

I T o T .

By F S . . T HO MA S, E sq . D em y fol i o P i 10 r ce s .

H A N DB O O K To THE P LI C UB RE CO R D S By F S T H O MA S E s q Roy l
. . .
, . a

8 vo .
( 1 8 5 3 ) Pr i c e 12 s .
S T A T E PA P R S D U RIN G T HE R E I GN O H E N RY H E GH T H 1 1 vol
E F T E I . s

4 to ( 18 3 0— 18 5 2 ) c o m pl t i g t he w o k i
.

. it p e t fo m w i t h e n r n s re s n r ,

I d i e of P
n o s d Pl c e to the whol P i 5 l 15 6 d
c s e rs n an a s e . r ce . 3 . .

Vol 1 o t i Dom s ti c Co e spo n de c e

. . c n a ns e rr n .

Vol I I 8 I II —Co e po de c e l t i g to I l d
s : rr s n n e r a n re a n

Vol IV 8 V —Co e pon d c e l t i ng to S o t l n d

. . . .

s 5 rr s en re a c a

Vol VI to X L—Co e pon den c e be twe n E gl n d n d F o e i g n

. . . .

s . . rr s e n a a r

C ou t r s.

A y Vol m m y b e pu c h
n d p t ly p i u 6d
e a r as e se ara e ,
r ce .

M O N U M E N A H S T O R C B R A N N I CA
T I M t i ls f th e H i to y of
I A IT ,
or, a er a or s r

B i t i f om t h e l i t p i od Vol 1 x t e d i g to t he N o m
r a n r e ar es er . .
,
e n n r an

Co q e t n P ep ed
u s d i llu t t d w i t h N ot
. by t h l t
r ar ,
an s ra e e s, e a e

H N R Y PE T R E q
E K p of the R o d i t h T o w
IE ,
s .
,
ee er ec r s n e er

o f Lo do i t e d by th R v J O H N S H A R P
n n, a s s s Rec to of C tl e e . E ,
r as e

E to a W i lt Fi
n, lly om pl t e d f publ i ti o
s . d wi th na c e or ca n, an an

I t odu t i o n by T H O M A S D U U S H A RDY E q A s i t n t K p
n r c ,
FF ,
s .
,
s s a ee er

o f R c o d s ( P i t e d by c o m m d of H M j ty ) F ol io
e r . r n an er a es .

Pr i c e 4 2s .

H I S T O RI CA L N O T E S R E LA T I E T o T H E I S TO R O F E N GL A N H V Y
; em D
b ra c i n th e Pe ri g r m t he c c e ss i n od f o
in A
en r o of K g H y V
III to .

D t of
t he ea h Qu e e n n n e i n c s i e ( 15 09 A lu v to
e si n e as D g d
aBook of t i n s an e e re n c e f o r t h e r setR f pu p o of
a s c er a i n i n t he t g
D t of v t
a es E en s m en i n e i n t o d H to y
i s r a n d i n M a n u s c ri s T he pt .

N am e of v y e er Per s n an d E e n m e n i n e o
in v t to d
i s r w i th i n H to y
the abov p ode er i is ac e in h a e i c a a n d Chr n pl d Alp b t li c a O r e r,o olog l d
an d the A t o u h ri r m whe n c e a en is ty f o tk gv
i e n i n e ac h c a s e ,
t fo
w h e h e r r m Pri n e is r or t d H to y
r m M a n s c ri s fo F u pt By S . . .

S
T H O M A S , E s q , e c re ar the P .ic ec r t y of
O f ce ubl R o d fi
3 s 8 vo vol . . .

( 18 5 6 ) Pr i c e
 CA LE N D AR O F S TA TE PA P E RS, CO LO N I A L S E R IE S , p re s e rv e d i n t he
St ta ePa e r p D e p ar tm t en of H er M aj e s ty s Pu bl i c R e c o rd O f c e
’
fi
S N S BUR Y
.

E di te d by W . N O EL A I ,
E sq . 1 86 0 .

Vol . I .
—l 5 7 4 —l 6 6 0 .

CA L E N D A R O E S
PA E R S , F O R E I GN
TA TE P SE RI E S, O F THE RE I GN or
EDW D AR VI E di te d by W
. T RN . B . U BU L L, E sq , of L
i n c n s I nn,
. ol ’

B ita rr s e r- a t L a w, -
an d C rre s n a n o po d t du o t
C m i é I m p eri a l de s
T ra v ux H o qu
a i s t ri e s e t de s c i é és a So t S v t an s de F ran c e 18 6 1 . .

In the Press .

CA L E N D A R O F S TA T E PA P E R S R E L A T IN G T o I RE LA N D p ,
ved re s e r i n the
St t a e Pa e r p D p t m t of H e ar en er M aj es
’
ty
s P ubl i c R e o d c r O ffic e .

E d i te d by H C HA M I L T O N E q
. .
, s .

Vol . II .

D
CA L E N A R O F T A T E PA S P D M S O H R ERS, O E S TIC E R IE S , F T E E I GN O F
CH A R LE S I I , re s er p. v d i t h St t P p D p tm t of e n e a e a er e ar en He r
j ty
M a es s P
’
ic ec ubl R o d O ffi E d i t d by M R Y A EV r ce . e A NNE E RE T T

GR EEN .

Vol . II .

CA LE N D AR S O FP P H R H Y VI I I
TA T E A E RS O F T E E I GN O F EN R .

E d i t d by t h R v J S B
e W M A P of
e o of E gl i he . . . RE E R, . .
,
r ess r n s

Li t t K i g Coll g Lo do
er a u r e , d R d t t h R o ll
n
’
s e e, n n, an ea er a e s .

CA L E N D A R S O F P P C S
TA TE p v d i th A E RS, O L O N IA L E RI E S , re s e r e n e
S t t P p D p t m t of H M j ty P bl i R o d O ffi
a e a er e ar en er a es
’
s u c ec r ce .

E di t d by W N O E S
e BU Y E q . L A IN S R ,
s .

Vol II . .

CA L E N D O S
AR P PF F S O
TA T E H R o A E RS , O R E I GN E R IE S , F T E E I GN r

M Y AR E d i t d by W
. B T U BU E q of L i ol I
e . . RN L L, s .
,
nc
’
n s nn,

B it tLw
arr s e r - a d Co po d t d C om i té I m p e i l d
-
a ,
an rr e s n an u r a es
T v ux H i to i qu
ra a t d So iét é S v t d F
s r es e es c s a an s e ra n c e .

CA L E N D AR S O F P P D M S
TA TE O H R A E R S, O E S TIC E RIE S , F T E E I GN O F
CH A R LE SI p v d i t h St t P p D p tm t of H
.
,
re s er e n e a e a er e ar en er

M j t y P bl i R o d O ffi E di t d by J H B U
’
a es s u E q
c ec r ce . e O N R CE , s .
,

Vol V . .
THE CHR O N I CL E S A N D ME MO R I A L S O F GR E A T BR I TA IN
A N D I R E L A N D DU R I N G THE MI DDL E A CE S .

[R O YAL 8 vo . Pr i c e 8 s . 6d . e ac h Volum e ]

1 . T HE CH R O N I C L E O F E N G L A N D, by J O H N CA P GR A VE E di t d by the . e

R e v F C HI N G E S T O N , M A
. . of E x e t e Coll e g e O xfo d
. . .
,
r ,
r .

2 . C HR O N I CO N M O N A S T E R I I DE A B I N GD O N Vol I n d I I E di t d by . s . . a . e

th Re v J S T VE N S O N M A
e . of Un i v e i ty Coll e ge Du h m
. E ,
. .
,
rs ,
r a ,

an d Vi a of L e i gh to n Buzz d
c r ar .

3 . L VE S O F E DW A R D T H E CO N S S O R I —L E to i e de S ei t A e d
I FE . . a s r h

w d l e Re i
ar I I —V i t B e t i E dv di R g i t Co f o i a a ar e s e n e ss r e

I II —Vi t a E d
. . .

. di R e g i q i pud W e t m t i m eq i c i t
u u ar s u a s on a s e r u r u es .

E d i t d by H R LU A R D M A
e F llo w a d A i t t T uto of
. .
,
. .
,
e n s s s an r

T i i ty C oll e g
r n C m b i dg e, a r e .

4 M O N U M N A F R A N C S CA N A ;E Ti l i t I —T h o m d e E c c l e to n de I sc ce as s

II —A d
.
.
,

A dv t F t m M ino um i
en u A gli m
ra ru de M i o r n n a ae ar s c

E p i t l m I I I —R e g i t m F t u m M i o u m L d i m
. .

s o . . E di t d s ru ra r n r on on . e

by t h R v J S B R W R M A
e e P of
. o of E gl i h L i t e tu
. . E E , . .
,
r es s r n s ra re ,

K i g C oll g Lo do
n
’
s d Re de t t h e Roll
e e, n n , an a r a s .

5 . F A S CI C U LI Z Z A N I O R U M M A G S T R I J O H A N N I S W Y C
I C U M T R I T I CO I LI F .

A ib e d to T H O M A S N
scr R of W A L D N P ovi c i l of t h E T TE ,
E ,
r n a e

C m l i t e O d e i n E gl d
ar e d C o fe o to K i g H
r r y th n an ,
an n ss r n enr e

F i fth E d i t d by t h e R v W W S H R E Y M A
. e T uto d l t e . . . I L ,
. .
,
r an a e

F llo w of W d h m C oll e g e O xfo d

e a a ,
r .

6 . TH B UI R O F T H E CR O N I CLI S O F S CO T LA N D ;
E A M et i l o r, r ca

V e i o of t h e H i to y of H to Bo
rs n by W L A M S W A R s r ec r ec e I LI TE T .

Vol I II s . d I II .E d i t d by W B T U R N BU L L E q
,
.
,
an of . e . .
,
s .
,

L i ol I B i t e t L w
nc n s
’
nn, arr s r- a -
a .

7 . J O H A N N I S CA P GR A VE L B R D I LLU S T R I BU S HE N RI CI S E di t d I E E . e

by th e R e v F C HI N G S T O N M A of E x e t e C oll g O xfo d
. . . E ,
. .
,
r e e, r .

8 . H S O R I A M O N A S T E R II S A U GU S T IN I CA N T U A R E N S S by T H O M A S
I T . I I ,

O E M H A M fo m ly M o k
F L d T u of t h t F ou d t i o
, r er n an re a s r er a n a n .

E di t d by C H A R D W I CK M A F llo w of St C t h i e H ll
’
e .
, . .
, e . a ar n s a ,

d Ch i t i
a n Advo c t e i t h U i v e i ty of C m b i dg e
r s an a n e n rs a r .

9 . E U L O G U M ( HI S T O R A R U M S V
I T MPO R S ) Ch o i o n b O b I I E E I ,
r n c a r c

o d i t o u qu e ad A u m Dom i i 136 6 ;
c n s M ch q d m nn n a on a o uo a

M l m bi ia i x t um
es Vol I n d I I E di t d by F S
r en s e ar a . s . . a . e . .

H A YD O N E s q B A , .
, . .
M E M O R IA L S O F K H Y IN G ENR T HE S V E E N TH : Be n di A d r ar n r e as
T h o l os at i s de Vi t R g i H a e s e n ri c i S e pt i m i H i to i ; n s r a e c n on
l
a ia u ae am ad q d e u d em R e g
n em S p e c t a n ti a . E di te d by J .

G A I R DN E R , E s q .

M E M O RIA L S O F H ENR Y T HE F IF T H I i a e n r i c i Qu i n i —V t H t
—V
. .
,

Rob to R er e dm an n o t
au c o r e II e r su s Rh t hm i c i i n l au de m
y
I II —E lm h am i
. .

R gi H
e s e n ri c i Qu i tin . .i e r M e t r i eu s d e Lb
H i oV
enr c . E di te d by C . A CO L E , E s q
. .

M U N IM E N T A G I L DH A L L E LO N DO N I E N S I S ; i er A s, i er Lb lbu Lb
C u s t u m a ru m , et L ib er Ho rn , i n a rc h i vi s G i l dh all ae a s se r va t i
Vol Vol
.

I , i . . L b Alb er us . II ( i n T w o Par s ) , i er C u s t u m ar um
. . t Lb
H T R EY t
.

E di te d by . . IL ,
E sq , M A , ar r i s e r a t L aw
. . . B - -
.

CH R O N I CA J O H A N N S D O I E X E N E DE S . E di te d by S i r H . E LLI S , KH . .

A CO L L E C T I O N O F PO L I T I C A L PO E MS F RO M THE AC C E S S IO N
O F E DW D AR I II . To T HE R E I GN O F H EN R Y VII I . Vol . 1 .

E d i te d by T W R I G H T , E s q . .
,
M A . .

T he “
O S T E RTI M
”
an d PU U “
O PU S M IN US of R O GE R B A CO N .

E di ted by t h e Re v . J S BR W E R
. . E ,
M A Profe s s or of E n gl i s h
. .
,

Lti e ra re , in s C
’
tu
e e, K g oll g Lo don n ,
an d R d ea e r at the Roll s .

BA R T H O L O M E I DE CO TTO N , M O N A CH I N O R W I CE N S I S HS
,
I T O RI A

A N G CA N A ( A D 4 4 9
LI E di t d by H R LU A R D M A
. . e . .
,
. .
,

F llo w
e d A i t n t T to of T i i ty C oll g
an C m b i dg
ss s a u r r n e e, a r e .

T h e B R U T Y T YW YS O G O N T h Ch o i l of t h e P i of I ,
or, e r n c e r nc es

W les a E di t d by t he R e v J W L L A M S A I H E
. e . . I I B T L .

A CO LLE C O N O F R O YA L A N D H S T O R CA L T T R S DU R N G T H
TI I I L E E I E

R GN O F H N R Y I V Vol I E di t d by t h e R v F C
EI E . . . e e . . .

H I N GE S O M A of E x e t e C oll e g O xfo d
T N ,
. .
,
r e, r .

TH R E PR S S O R O O V R M U CH B A MIN G O T H E CLE R G Y By
E E F E L F .

R GI N A D PE CO CK om e t i m e B i hop of Ch i h t e V l I
E L ,
s s c es r . o s . .

d II E d i t d by C B A B IN G T O N B D F llo w of St Jo h
’
an . e .
,
. .
,
e . n s

C oll g e C m b i dg
e ,
a r e .

TH AN N A LE S CA M R IzE E di ted by t he Rev J W IL I A M S A

E B . . . L B

IT HE L .

T H E W O RK S O F G IR A LD U S CA M B R E N S I S . Vol . 1 .E di t ed by
t h e R ev . J S BR W E R
of o of E gl L t t
. . E , M A . .
,
Pr ess r n ish i e ra u r e ,
K gin s C
’
e oll g Lo do
d R d e at t h e Roll e, n n , an ea r s .

L E E R S A N D PA P E R S I L U S T RA V O F H W A R S O F H
TT L TI E T E T E

E N G L S H N F R A N C DU R N G H
I R GN O H N R Y H E S X H
I E I T E EI F E T I T ,

K N G O E N G A N D V l 1 E d i t d by t h Rev J S E V S
I F L . o . . e e . . T EN ON ,

M A . of U i v i ty C oll g Du h m n d Vi
.
,
n of L i ght o ers e e, r a ,
a c ar e n

B zz d
u ar .

T H E AN GLO S A X O N CH R O N C LE A C CO R D N G o T HE
-
S V R I ,
I T E E A L

O R G N A L AU HO R T S
I I Vol I O ig i l T e xt V l II T I IE . . .
,
r na s . o .

T l t i on E di t d by B T H O R PE E q M m b e of t h Roy l
r an s a . e .
,
s .
, e r e a

A d m y of S i e t M i h d of t h e So c i e ty of N the l n di h
ca e c en c a un c ,
an e r a s

L i t tu e t L yd n
era r a e e .
H M IN O R M A T T HE I PA RI S E di te d by S i r F M A DDE N , K H
I S T O RI A . . . .
,

Chi e f of t h e M S D e p ar tm e n t of t h e B ri t i s h M u s eu m
. .

CHR O N I CO N A E V E S H A M E N S I S , A U C T O R I BU S
BBA T U E O M IN I C O PR I O R E D
A BB U D
.

E VE S H A M U E E T T H O M A D E M A R LE B E R G E A TE , A F N A
TIO N E A D NN A U
M 12 1 3, U N A CU M CO N T IN U A T I O N E AD NN M A U
14 18 E d i te d by t he Re v W
. M A CR A , M A ,
. . D e i an
. Y . . Bodl
Lbi rar , O y r xfo d .

A RO LL O F T HE I RI S H PR I VY CO U
Y A R O F TH
N CI L OF THE 1GT H E E

R GN EI O F R D E d i t d by t h R v JA M S GRA VE S
I CHA R II . e e e . E .

PO L Y C H R O N I C O N RA N U LP H I H G D E N I w i th T evi a T l tion ’
I , r s s ra n s a .

E d i t d by C B A B I N G T O N B D F e llo w of St Joh C oll g

’
e .
, . . . n s e e,
,

C m b i dg
a r e .

F ebr u a r y 18 6 ]