ВЕЗА КРОС КРОВ 2014

__________________________________________________________
ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ
Ŷ ȼȼȿȾȿɇɂȿ…………………………………………………………………………………………………... 4
Ŷ ɍɋɅɈȼɇɕȿ ɈȻɈɁɇȺɑȿɇɂə……………………………………………………………………….……. 5
Ŷ ɈȻɓɂȿ ɋȼȿȾȿɇɂə…………………………………..……………………..…………….………………. 6
• Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ
• Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ
• Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ
• ɇɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ
• ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ
Ŷ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɕ ɄɊɕɒɇɕȿ ɊȺȾɂȺɅɖɇɕȿ ɋ ȼɕɏɈȾɈɆ ɉɈɌɈɄȺ ȼ ɋɌɈɊɈɇɕ ɄɊɈɋ®……... 12
Ŷ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɕ ɄɊɕɒɇɕȿ ɊȺȾɂȺɅɖɇɕȿ ɋ ɎȺɄȿɅɖɇɕɆ ȼɕɏɈȾɈɆ ɉɈɌɈɄȺ ɍɄɊɈɋ®...... 28
Ŷ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɕ ɄɊɕɒɇɕȿ ɊȺȾɂȺɅɖɇɕȿ ɋ ȼɕɏɈȾɈɆ ɉɈɌɈɄȺ ȼȼȿɊɏ ɄɊɈȼ®…………...... 32
Ŷ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɕ ɄɊɕɒɇɕȿ ɊȺȾɂȺɅɖɇɕȿ ɋ ȼɕɏɈȾɈɆ ɉɈɌɈɄȺ ȼȼȿɊɏ ɍɄɊɈȼ®………....... 48
Ŷ ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇȺə ɄɈɆɉɅȿɄɌȺɐɂə………………………………………………………....…...… 53
Ŷ ɉɊɂɅɈɀȿɇɂȿ…………………………………………………………………………………………....…. 90
• ɗɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ
• ȼɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ, ɜ ɬ.ɱ. «ɩɨɞ ȼɨɞɨɪɨɞ»
• ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ɢ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɢ
• Ⱥɤɭɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɤɪɵɲɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ
• Ʉɚɪɬɚ «Ɋɚɣɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɋɋɋɊ ɩɨ ɜɟɫɭ ɫɧɟɝɨɜɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɚ»
ȼɵɩɭɫɤ 1. Ɋɟɞɚɤɰɢɹ 1 ɨɬ 01.03.2014 ɝ. изм.

__________________________________________________________
ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɕ ɄɊɕɒɇɕȿ
® ® ® ®
ɄɊɈɋ ɍɄɊɈɋ ɄɊɈȼ ɍɄɊɈȼ
•ɇ •Ʉ1 •ȼ •ɇ •Ʉ1 •ȼ •ɇ •Ʉ1 •ȼ •Ʉ1•ȼɄ1•ȼɋɄ1
•ȼɋ •ȼɄ1 •ȼɋ •ȼɄ1 •ȼɋ •ȼɄ1
•ȼɋɄ1 •ȼɋɄ1 •ȼɋɄ1
ɇɨɜɢɧɤɚ ɇɨɜɢɧɤɚ
12 28 32 48
ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇȺə ɄɈɆɉɅȿɄɌȺɐɂə
®
ɋɌȺɆ ɉɈȾ ɁɈɇɌ-ɋɌȺɆ ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ
ɋɬɚɤɚɧɵ ɦɨɧɬɚɠɧɵɟ ɉɨɞɞɨɧ Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɨɫɚɞɤɨɜ Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɨɫɚɞɤɨɜ
ɫɟɪɢɢ:
•100/200/400
•500/600/700
53 75 77 78
FC-101/102 ɆɋD-201/202 ɋɏȿɆɕ ɒɋȺɍ-ȼɈȼ

ɉɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶ ɱɚɫɬɨɬɵ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɥɚɜɧɨɝɨɩɭɫɤɚ ɋɯɟɦɵɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɒɤɚɮ ɚɜɬɨɦɚɬɢɤɢ
80 83 84 85
ɒɋȺɍ-ȽȿɎȽɊȿȽȿɎȽ
ɒɤɚɮ ɚɜɬɨɦɚɬɢɤɢ
90
ɉɊɂɅɈɀȿɇɂȿ 94
______________________________________ ______ɜɜɟɞɟɧɢɟ 3
«ȼȿɁȺ» – ȼȿɧɬɢɥɹɬɨɪɧɵɟ ɁȺɜɨɞɵ ɫ 1995ɝɨɞɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɜɫɸ ɥɢɧɟɣɤɭ

ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ, ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɩɨɠɚɪɧɨɣ, ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɣ ɢ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ, «ȼȿɁȺ» ɫɬɚɪɟɣɲɚɹ ɢ ɤɪɭɩɧɟɣɲɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɜ
ɊɎ ɩɨ ɜɵɩɭɫɤɭ ɜɟɧɬɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɨɛɴɟɦ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɜ 2013ɝ – 100ɦɥɧ.€.
ɉɟɪɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɩɨ ɨɛɳɟɦɭ ɨɛɴɟɦɭ ɩɪɨɞɚɠ, ɡɚɧɢɦɚɸɬ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɟ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɵ ɫ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɜɵɩɭɫɤɚɟɦɵɟ ɫ 1997 ɝɨɞɚ ɧɚ ɩɹɬɢ
ɡɚɜɨɞɚɯ ɢɡ ɲɟɫɬɢ.
ȼɬɨɪɨɟ ɦɟɫɬɨ ɩɨ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɡɚɧɢɦɚɸɬ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɜɫɟɯ ɬɢɩɨɜ,
ɫɨɛɢɪɚɟɦɵɟ ɧɚ ɱɟɬɵɪɟɯ ɡɚɜɨɞɚɯ ɢɡ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɯ ɤɪɭɩɧɟɣɲɟɝɨ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ
ɡɚɜɨɞɚ «ȼȿɁȺ-Ȼɪɹɧɫɤ». Ɉɛɳɢɣ ɨɛɴɟɦ ɜɵɩɭɫɤɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ - 30000 ɲɬ. ɜ
ɝɨɞ.
ȼ ɧɨɜɵɯ ɤɚɬɚɥɨɝɚɯ - 2014 ɝɨɞɚ «ȼȿɁȺ» ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɧɚ
® ®
ɨɫɟɜɵɟ, ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɟ ɢ ɤɪɵɲɧɵɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ: •ɈɋȺ •ȼɊȺɇ •ȼɊȺȼ
ɉɌȻ ® ®
•ɄɊɈɋ •ɄɊɈȼ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ ɞɥɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ȽɃɋ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɢ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ. Ⱦɥɹ ɭɞɨɛɫɬɜɚ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɤɚɬɚɥɨɝɚɯ ɜɩɟɪɜɵɟ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɵ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɯ –
ɨɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ, ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɠɚɪɧɨɝɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ.
® ® ®
ȼɫɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɜ ɤɚɬɚɥɨɝɚɯ ɫɟɪɢɢ •ɈɋȺ •ȼɊȺɇ •ȼɊȺȼ •ɄɊɈɋ
®
•ɄɊɈȼ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɨɜɵɦɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚɦɢ ɫ ɭɥɭɱɲɟɧɧɵɦɢ
ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɦɢ ɢ ɦɚɫɫɨ-ɝɚɛɚɪɢɬɧɵɦɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ
ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɨ
ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ.
ɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ «ȼȿɁȺ» ɩɨɫɬɪɨɟɧɨ ɧɚ ɩɪɢɧɰɢɩɚɯ ɹɩɨɧɫɤɨɣ
ɮɢɪɦɵ Ɍɨɣɨɬɚ – «Just in Time» , ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɛɟɡ ɫɤɥɚɞɫɤɢɯ ɡɚɩɚɫɨɜ
ɜɵɩɭɫɤɚɬɶ ɩɨɲɬɭɱɧɨ - ɨɱɟɧɶ ɲɢɪɨɤɢɣ ɪɹɞ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɣ ɩɨ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɩɪɨɟɤɬɧɵɯ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɣ. Ʌɚɡɟɪɧɚɹ ɪɟɡɤɚ
ɉɌȻ ɞɟɬɚɥɟɣ, ɪɨɛɨɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɫɜɚɪɤɚ, ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟ ɮɨɪɦɨɜɨɱɧɨɟ ɎɅɋɉȽ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ, ɜɵɫɨɤɨɬɨɱɧɚɹ ɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɚ - ɫɬɚɧɞɚɪɬ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ
«ȼȿɁȺ».
Ƚɥɚɜɧɨɟ ɨɬɥɢɱɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ «ȼȿɁȺ» ɨɬ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ – ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɡɚɹɜɥɟɧɧɵɯ ɜ ɤɚɬɚɥɨɝɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɪɚɫɯɨɞ-
ɞɚɜɥɟɧɢɟ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɩɨ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɜ ɚɬɬɟɫɬɨɜɚɧɧɨɣ
ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɦɨɞɟɥɟɣ. ɉɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɸ ɡɚɤɚɡɱɢɤɚ «ȼȿɁȺ» –
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟ ɡɚɜɨɞɫɤɢɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢ. «ȼȿɁȺ» ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ ɡɚɹɜɥɟɧɧɵɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɜɫɟɯ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ.
ȼɫɟ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ «ȼȿɁȺ» ɩɨɫɬɪɨɟɧɵ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɨɩɵɬɚ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜ
ɪɟɚɥɶɧɵɯ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ – ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɨ ɲɢɪɨɤɨɟ ɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɢɟ
ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɣ ɢ ɪɟɠɢɦɨɜ ɪɚɛɨɬɵ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɞɥɹ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɧɨɜɵɯ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ Ɍɚɦɨɠɟɧɧɨɝɨ ɋɨɸɡɚ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ.
®
ɉɌȻ ȼ 2014ɝ ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ, ȽɋȻɈ
®
ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɵ ɧɨɜɵɟ ɨɩɰɢɢ •ɌɒɄ •Ʉɂȼ •ɋɈɆ •ɋɌȺɆ -2012, ɩɨɦɢɦɨ ɲɤɚɮɨɜ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɟɦ ɫ ɦɹɝɤɢɦ ɩɭɫɤɨɦ ɢɥɢ ɱɚɫɬɨɬɧɵɦ ɩɪɢɜɨɞɨɦ.
Ⱦɥɹ ɨɬɥɢɱɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ «ȼȿɁȺ» ɜɫɟɦ ɫɟɪɢɹɦ ɩɪɢɫɜɨɟɧɵ
® ® ® ®
ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ •ȼɊȺɇ •ȼɊȺȼ •ɄɊɈɋ •ɄɊɈȼ •ɄɊɈɆ •ȼɂɊ •ɈɋȺ ,
ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟ, ɤɚɤ ɬɨɪɝɨɜɵɟ ɦɚɪɤɢ «ȼȿɁȺ». ɇɚɡɜɚɧɢɹ ɦɨɠɧɨ
ɭɤɚɡɵɜɚɬɶ ɪɭɫɫɤɢɦɢ ɢɥɢ ɥɚɬɢɧɫɤɢɦɢ ɛɭɤɜɚɦɢ, ɱɬɨ ɭɞɨɛɧɨ ɜ ɷɤɫɩɨɪɬɧɵɯ
ɩɪɨɟɤɬɚɯ. ɉɪɢɦɟɧɹɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɫ ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɦɢ ɧɚɡɜɚɧɢɹɦɢ «ȼȿɁȺ» ɜ
ɩɪɨɟɤɬɧɵɯ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹɯ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɛɵɬɶ ɭɜɟɪɟɧɵ, ɱɬɨ ɡɚɤɚɡɱɢɤ ɩɨɥɭɱɢɬ
ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɢ ɧɚɞɟɠɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢɦɟɧɧɨ ɫ ɬɟɦɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢ,
ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɩɨ ɩɪɨɟɤɬɭ.
ɉɪɨɟɤɬɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɩɨɞɛɨɪɨɦ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɦɨɠɧɨ
ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɪɟɲɢɬɶ ɫ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɉɌȻ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɨɮɢɫɨɜ «ȼȿɁȺ» – ɛɨɥɟɟ 20-ɬɢ ɚɞɪɟɫɨɜ. ȽɋȻȽȿɎ
Ʌɋɉɇ ɅɋɉɌȿɎ ɎɅɋɉɌ ɅɋɉȽ

________________________________________________ɜɜɟɞɟɧɢɟ 4
ɂɁɆȿɇȿɇɂə ȼ ɄɈɇɋɌɊɍɄɐɂɂ ɄɊɕɒɇɕɏ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɈȼ
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɄɊɈɋ® ɢ ɄɊɈȼ® ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɧɨɜɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ, ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɣ ɜ 2008 ɝɨɞɭ

ɡɚɜɨɞɨɦ «ȼȿɁȺ» ɞɥɹ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ. Ɂɚ ɩɟɪɢɨɞ ɜ 6- ɥɟɬ ɛɵɥɢ ɧɚɤɨɩɥɟɧɵ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɢ
ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɹ ɤ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɩɨɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɤɚɬɚɥɨɝɟ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ:
Ŷ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɬɢɩɨɜ ɤɪɵɲɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ «ȼȿɁȺ» ɜɜɟɞɟɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɨɧɬɚɠɧɵɯ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɣ ɋɌȺɆ®-2012 ɫ ɭɦɟɧɶɲɟɧɧɵɦɢ ɝɚɛɚɪɢɬɚɦɢ. Ɉɬ ɪɚɧɟɟ ɜɵɩɭɫɤɚɟɦɵɯ ɋɌȺɆ®-2009.
ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɄɊɈɋ® ɢ ɄɊɈȼ® ɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɧɵ ɤ ɫɢɫɬɟɦɟ ɋɌȺɆ®-2012.
Ŷ Ɋɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵ ɧɨɜɵɟ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɟ ɫɯɟɦɵ ɪɚɛɨɱɢɯ ɤɨɥɟɫ ɫ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɸ ɞɨ

75%. ȼ ɫɬɪɨɤɟ ɡɚɤɚɡ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɨɜɵɟ ɤɨɥɟɫɚ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɵ ɢɧɞɟɤɫɚɦɢ 61 ɢ 91.
Ŷ ɋɨɜɦɟɳɟɧɚ ɜ ɨɞɧɨ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɫɟɪɢɹ ɄɊɈɋ® ɢ ɄɊɈɋ®-Ⱦɍ, ɄɊɈȼ® ɢ ɄɊɈȼ®-Ⱦɍ ɫ

ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɨɩɢɫɚɧɢɟɦ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ •Ɍ80 •Ɍ200 •Ⱦɍ400 •Ⱦɍ600.
Ŷ ɉɪɟɞɥɨɠɟɧɚ ɧɨɜɚɹ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚ - ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɍȼ400 ɢ Ⱦɍȼ600, ɞɥɹ ɫɨɜɦɟɳɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦ
ɨɛɳɟɨɛɦɟɧɧɨɣ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ ɢ ɞɵɦɨɭɞɚɥɟɧɢɹ ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɨɞɧɨɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ.
Ŷ ɉɪɟɞɥɨɠɟɧɨ ɧɨɜɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɄɊɈɋ® - ɍɄɊɈɋ®. Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɨɫɚɞɤɨɜ ɩɪɢ ɜɟɬɪɟ
ɥɸɛɨɣ ɫɢɥɵ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɨɬɤɢɞɧɵɦɢ ɤɚɪɦɚɧɚɦɢ ɨɫɨɛɨɣ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ. ɉɪɭɠɢɧɵ ɡɚɤɪɵɜɚɸɬ
ɤɚɪɦɚɧɵ ɩɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ.
Ŷ ɉɪɟɞɥɨɠɟɧɨ ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɩɨ ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɬɟ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦɭ

ɬɟɯ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɭ ɌɊ Ɍɋ -012 ɢ ȽɈɋɌ Ɋ 55026-2013 (ɨɧ ɠɟ ȽɈɋɌ Ɋ ȿɇ 14986). ȼ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ
ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɵ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ «ɩɨɞ ɜɨɞɨɪɨɞ» •ȼɋ •ȼɋɄ1 •ȼɋɄ3 ɤ ɪɚɧɟɟ
ɜɵɩɭɫɤɚɟɦɵɦ •ȼ •ȼɄ1 ɢ •ȼɄ3.
Ŷ Ɋɚɫɲɢɪɟɧɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ. Ɋɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵ ɧɨɜɵɟ ɬɢɩɵ ɝɢɛɤɢɯ ɜɫɬɚɜɨɤ –

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɟɣ ɦɹɝɤɢɯ ɋɈɆ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɜ ɚɧɬɢɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ, ɫɨɝɥɚɫɧɨ ȽɈɋɌ Ɋ ȿɇ
13463-1, ɬɚɤɠɟ ɋɈɆɵ – ɠɚɪɨɫɬɨɣɤɢɟ ɢ ɤɢɫɥɨɬɨɫɬɨɣɤɢɟ ɢ ɋɈɆɵ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦ Ⱦɍȼ400, Ⱦɍȼ600.
Ŷ ɉɪɟɞɥɨɠɟɧɚ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ ɫ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɦ ɤɥɚɫɫɨɦ

ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ IE2, ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɤ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɢ IE1.
Ŷ ɉɨɜɵɲɟɧɚ ɨɛɳɚɹ ɬɨɱɧɨɫɬɶ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɪɚɛɨɱɢɯ ɤɨɥɟɫ, ɱɬɨ ɩɨɜɵɫɢɥɨ ɨɛɳɟɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ.
Ŷ Ɉɛɧɨɜɥɟɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɩɨɞɛɨɪɚ ɢ ɪɚɫɱɟɬɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɄɊɈɋ®/ɄɊɈȼ® (VȿZ AFAN-124).
Ŷ ȼɜɟɞɟɧɚ ɟɞɢɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɄɊɈɋ® ɢ ɄɊɈȼ® ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɟɪɢɹɦɢ

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ «ȼȿɁȺ». ȼ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɜɜɟɞɟɧɵ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɝɚɛɚɪɢɬɨɜ (050 ɜɦɟɫɬɨ
ʋ5), ɢɡɦɟɧɟɧɚ ɮɨɪɦɚ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɫ ɑɊɉ.
Ŷ ȼ 2014 ɝɨɞɭ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɚ ɧɨɜɚɹ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ ɤɪɵɲɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɫ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɦɢ

ɪɚɛɨɱɢɦɢ ɤɨɥɟɫɚɦɢ, ɞɨ ɝɚɛɚɪɢɬɚ 080. ɇɨɜɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɪɟɫɭɪɫ
ɩɨɞɲɢɩɧɢɤɨɜ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢ ɫɧɢɡɢɬɶ ɨɛɳɭɸ ɦɚɫɫɭ, ɲɭɦ ɢ ɜɢɛɪɚɰɢɸ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ, ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ
ɦɟɧɶɲɟɣ ɩɥɨɬɧɨɫɬɢ ɢ ɭɩɪɭɝɨɫɬɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɤɨɥɟɫɚ. Ɇɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɯ ɤɨɥɟɫ
ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬɫɹ ɤɚɤ: КРОС(КРОВ)60А(61А)(91А).
__________________________________ɭɫɥɨɜɧɵɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ 5
ɍɋɅɈȼɇɕȿ ɈȻɈɁɇȺɑȿɇɂə
ȡ, ɤɝ/ɦ3 – ɩɥɨɬɧɨɫɬɶ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɵ

Q, ɦ3/ɱ – ɨɛɴɟɦɧɵɣ ɪɚɫɯɨɞ ɜɨɡɞɭɯɚ ɱɟɪɟɡ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
-1
nɤ, ɦɢɧ – ɱɚɫɬɨɬɚ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɤɨɥɟɫɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
Nɧɨɦ, ɤȼɬ – ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
Ɋv, ɉɚ – ɩɨɥɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
Ɋdv, ɉɚ – ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
Ɋsv, ɉɚ – ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ǻɊ, ɉɚ – ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɫɟɬɢ
Lw, ɞȻȺ – ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɟ ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɹ
Lɪ, ɞȻȺ – ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɟ ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɹ
Lwi, ɞȻ – ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɜ ɨɤɬɚɜɧɵɯ ɩɨɥɨɫɚɯ ɫɨ ɫɪɟɞɧɟɝɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɱɚɫɬɨɬɚɦɢ
ǻLwi, ɞȻ – ɩɨɩɪɚɜɤɢ ɤ ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ ɭɪɨɜɧɸ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɜ ɨɤɬɚɜɧɵɯ ɩɨɥɨɫɚɯ
ɱɚɫɬɨɬ
fi, Ƚɰ – ɱɚɫɬɨɬɚ ɡɜɭɤɚ ɜ ɨɤɬɚɜɧɵɯ ɩɨɥɨɫɚɯ ɱɚɫɬɨɬ
_________________________________________ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ 6
ɌɊȿȻɈȼȺɇɂə Ʉ ɍɋɌȺɇɈȼɄȿ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɈȼ ȼ ɋɂɋɌȿɆȿ
®
ɋɌȺɄȺɇɕ ɋɌȺɆ (ɨɬɞɟɥɶɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ – ɨɩɰɢɹ ɞɥɹ •ɄɊɈɋ®/ ɄɊɈȼ® •ɍɄɊɈɋ®/ ɍɄɊɈȼ®)

ǾǳǸǼǺǳǻǲȁǳȀǿȍ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɤɪɵɲɧɵɯ ǻǳ ǾǳǸǼǺǳǻǲȁǳȀǿȍ ɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɢɯ ɧɚ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɫ ɜɵɫɨɬɨɣ ɇ < 400ɦɦ ɢɡ-ɡɚ ɪɢɫɤɚ
ɦɨɧɬɚɠɧɵɟ ɨɩɨɪɵ ɋɌȺɆ ɞɥɹ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɨɬɟɱɟɤ ɨɬ ɬɚɸɳɟɝɨ ɫɧɟɝɚ.
ɩɪɨɬɟɱɟɤ ɜ ɦɟɫɬɚɯ ɩɪɢɦɵɤɚɧɢɹ.
ɋɌȺɆ
Ƚɢɞɪɨɢɡɨɥɹɰɢɹ
H

ɉɈȾȾɈɇɕ ɉɈȾ (ɨɬɞɟɥɶɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ – ɨɩɰɢɹ ɞɥɹ •ɄɊɈɋ® •ɄɊɈȼ®)

ǾǳǸǼǺǳǻǲȁǳȀǿȍ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɤɪɵɲɧɵɯ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ ɢ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɵɯ
ɨɫɚɞɤɨɜ ɢ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɩɨɞɞɨɧɵ.
®
Ʉɪɟɩɹɬɫɹ ɩɨɞɞɨɧɵ ɉɈȾ ɤ ɫɬɚɤɚɧɭ ɋɌȺɆ .
2
Ɇɚɥɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɥɚɝɢ (ɞɨ 3,75ɥ/ɱ ɧɚ 1ɦ ɩɪɢ
ɜɟɬɪɟ ɞɨ 45ɤɦ/ɱ ɢ ɨɫɚɞɤɚɯ ɞɨ 80ɦɦ/ɱ) ɦɨɠɟɬ
ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɱɟɪɟɡ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɠɚɥɸɡɢ ɢ ɫɨɛɢɪɚɬɶɫɹ ɜ
ɨɛɴɟɦɟ ɉɈȾɚ. ɂɫɩɚɪɟɧɢɟ ɜɥɚɝɢ ɢɡ ɉɈȾɚ ɧɟ
ɬɪɟɛɭɟɬ ɩɨɞɜɟɞɟɧɢɹ ɞɪɟɧɚɠɚ, ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɭɫɥɨɜɢɣ ɦɨɪɫɤɨɝɨ ɢ ɫɭɛɬɪɨɩɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɥɢɦɚɬɚ
(ɨɫɚɞɤɢ ɛɨɥɟɟ 80ɦɦ/ɱ; ɜɟɬɟɪ ɛɨɥɟɟ 45ɤɦ/ɱ).
ɉɈȾ ǻǳ ǾǳǸǼǺǳǻǲȁǳȀǿȍ ɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɤɪɵɲɧɵɟ

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɛɟɡ ɭɱɟɬɚ ɩɪɨɯɨɞɚ ɜɥɚɝɢ ɨɬ
ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ ɢɥɢ ɞɨɠɞɹ ɫ ɜɟɬɪɨɦ.

__________________________________________ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ 7
ɄɈɆɉɖɘɌȿɊɇȺə ɉɊɈȽɊȺɆɆȺ ȾɅə ȼɕȻɈɊȺ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɈȼ
ɒɢɪɨɤɢɣ ɫɩɟɤɬɪ ɨɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯ ɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɯ ɢ ɨɫɟɜɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ,
ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɯ ɮɢɪɦɨɣ «ȼȿɁȺ», ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɟ ɬɢɩɨɜ, ɤɨɦɩɨɧɨɜɨɱɧɵɯ ɫɯɟɦ, ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɯ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɣ ɢ
ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɬɢɩɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɸ ɫɞɟɥɚɬɶ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɣ ɜɵɛɨɪ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. Ɏɢɪɦɨɣ «ȼȿɁȺ» ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ VȿZAFAN, ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɛɥɟɝɱɚɟɬ ɢ
ɭɫɤɨɪɹɟɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɨɞɛɨɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ, ɫɧɢɠɚɟɬ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɨɲɢɛɨɤ.
ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɚɡɞɟɥɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ VȿZAFAN ɞɥɹ ɩɨɞɛɨɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɩɪɢɦɟɪɟ
ɫɟɪɢɢ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ȼɊȺɇ. Ⱦɥɹ ɤɪɵɲɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɩɨɞɛɨɪɚ ɛɭɞɟɬ
ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɣ.
VȿZAFAN ɨɯɜɚɬɵɜɚɟɬ ɛɨɥɟɟ 50 ɬɢɩɨɜ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɢ ɨɤɨɥɨ 600 ɬɢɩɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ.
VȿZAFAN ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɞɜɚ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ: ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɤɚɬɚɥɨɝɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɢ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɨɞɛɨɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ.
VȿZAFAN ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɤɚɬɚɥɨɝɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ, ɩɟɪɟɦɟɳɚɹɫɶ ɩɨ ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɧɨɦɭ ɞɟɪɟɜɭ ɬɢɩɨɜ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɢ ɫɩɢɫɤɭ ɬɢɩɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ, ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ, ɝɪɚɮɢɤɢ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɢ ɩɨɥɹ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ.
ɇɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɧɨɟ ɞɟɪɟɜɨ ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɱɟɬɵɪɟɯɭɪɨɜɧɟɜɭɸ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɸ ɬɢɩɨɜ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ:
Ŷ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ ɢ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ - ɧɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɨɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɟ, ɞɵɦɨɭɞɚɥɟɧɢɹ, ɩɨɞɩɨɪɚ,
ɩɵɥɟɜɵɟ ɢ ɢɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶɧɵɟ;
Ŷ ɩɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɩɨɬɨɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɩɪɨɬɨɱɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɤɨɥɟɫɚ - ɧɚ ɨɫɟɜɵɟ ɢ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɟ;
Ŷ ɩɨ ɨɛɳɟɣ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɣ ɫɯɟɦɟ ɢ ɫɩɨɫɨɛɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɨɣ ɫɟɬɶɸ - ɧɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ
ɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨ ɢ ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨ ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹ, ɫɞɜɨɟɧɧɵɟ, ɤɪɵɲɧɵɟ ɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɫɨ ɫɜɨɛɨɞɧɵɦ ɤɨɥɟɫɨɦ;
Ŷ ɩɨ ɤɨɦɩɨɧɨɜɨɱɧɨɣ ɫɯɟɦɟ (ɞɥɹ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɧɚ ɜɚɪɢɚɧɬɵ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɩɨ
ȽɈɋɌ 5976-90).
VȿZAFAN ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɪɚɫɱɟɬɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɪɟɲɚɬɶ ɡɚɞɚɱɢ ɞɜɭɯ ɬɢɩɨɜ. ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɨɣ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɚɞɚɱɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɬɢɩɚ, ɪɚɡɦɟɪɚ ɢ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɟɝɨ ɬɪɟɛɭɟɦɭɸ
ɬɨɱɤɭ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɢ ɫɟɬɢ. Ɂɚɞɚɱɢ ɬɚɤɨɝɨ ɬɢɩɚ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɜ ɩɪɨɟɤɬɧɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɩɪɢ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɪɚɫɱɟɬɨɜ ɩɨ ɩɨɞɛɨɪɭ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɜ VȿZAFAN ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɤɚɤ ɉɊəɆɕȿ ɡɚɞɚɱɢ. ɉɪɢ ɜɜɨɞɟ
ɢɫɯɨɞɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɞɥɹ ɉɊəɆɈɃ ɡɚɞɚɱɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɞɚɬɶ ɨɛɥɚɫɬɶ ɩɨɢɫɤɚ - ɩɟɪɟɱɟɧɶ ɬɢɩɨɜ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ.
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɪɟɲɟɧɢɹ ɩɪɹɦɨɣ ɡɚɞɚɱɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɩɢɫɨɤ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ, ɨɬɜɟɱɚɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɦ ɩɨɞɛɨɪɚ,
ɚɧɚɥɢɡɢɪɭɹ ɤɨɬɨɪɵɣ, ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɞɟɥɚɟɬ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɵɛɨɪ ɜɚɪɢɚɧɬɚ ɪɟɲɟɧɢɹ. Ʉɨ ɜɬɨɪɨɦɭ ɬɢɩɭ ɡɚɞɚɱ
ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɪɚɫɱɟɬɵ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɢ ɪɚɡɦɟɪɚ ɞɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɪɚɛɨɱɟɣ ɬɨɱɤɢ. ɉɨɞɨɛɧɵɟ ɡɚɞɚɱɢ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɩɭɫɤɨ-ɧɚɥɚɞɨɱɧɵɯ
ɪɚɛɨɬ ɢɥɢ ɩɪɢ ɪɟɲɟɧɢɢ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɡɚɦɟɧɵ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. ȼ VezaFan ɞɚɧɧɵɟ ɡɚɞɚɱɢ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɤɚɤ ɈȻɊȺɌɇɕȿ.
ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ (Ɋɢɫ.1):1 - ɝɥɚɜɧɨɟ ɦɟɧɸ ɢ ɩɚɧɟɥɶ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ, 2 - ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ, 3 - ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ, 4 - ɫɩɢɫɨɤ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯ
ɪɚɫɱɟɬɨɜ,5 - ɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟ ɨɤɧɨ ɩɨɞɛɨɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ.
1 Ƚɥɚɜɧɨɟ ɦɟɧɸ ɢ ɩɚɧɟɥɶ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɨɫɧɨɜɧɵɦ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ: ɧɚɱɚɬɶ ɧɨɜɵɣ ɪɚɫɱɟɬ, ɢɡɦɟɧɢɬɶ
ɞɚɧɧɵɟ ɢ ɩɨɜɬɨɪɢɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣ ɪɚɫɱɟɬ,
ɭɞɚɥɢɬɶ ɪɚɫɱɟɬ ɢɡ ɫɩɢɫɤɚ, ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɫɩɢɫɨɤ
ɪɚɫɱɟɬɨɜ ɜ ɮɚɣɥ, ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫɩɢɫɨɤ
ɪɚɫɱɟɬɨɜ ɢɡ ɮɚɣɥɚ, ɫɨɡɞɚɬɶ ɨɬɱɟɬ ɫ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ, ɜɵɜɨɞɚ ɧɚ ɩɟɱɚɬɶ ɢ ɷɤɫɩɨɪɬɚ ɜ
Word, ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.
Ɋɢɫ.1
__________________________________________ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ 8
2 ɇɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ (Ɋɢɫ.2) ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɬɪɟɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ: 1 - ɫɩɢɫɨɤ-ɮɢɥɶɬɪ ɮɢɪɦ -
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ, 2 - ɞɟɪɟɜɨ ɬɢɩɨɜ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɢ 3 - ɫɩɢɫɨɤ ɬɢɩɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɬɢɩɚ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ. ɋɩɢɫɨɤ-ɮɢɥɶɬɪ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɮɢɪɦ-ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ.
ɇɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɜ ɝɥɚɜɧɨɦ ɨɤɧɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɞɥɹ
ɧɚɜɢɝɚɰɢɢ ɩɨ ɬɢɩɚɦ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɢ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ ɨɫɧɨɜɧɨɣ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ
ɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦ ɨɤɧɟ ɩɨɞɛɨɪɚ ɞɥɹ ɜɜɨɞɚ
ɨɛɥɚɫɬɶ ɩɨɢɫɤɚ.
ɇɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɞɢɚɥɨɝɨɜɨɝɨ
ɨɤɧɚ ɢɦɟɟɬ ɞɜɚ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ: ɜɵɛɨɪ
ɨɞɧɨɝɨ ɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɬɢɩɨɜ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɢ ɜɵɛɨɪ ɨɞɧɨɝɨ
ɬɢɩɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ. ȼ ɪɟɠɢɦɟ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɜɵɛɨɪɚ (Ɋɢɫ.3) ɜɫɟ
ɭɪɨɜɧɢ ɞɟɪɟɜɚ ɬɢɩɨɜ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ (2)
ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨ ɢ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɜɵɛɨɪɚ, ɱɬɨ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɥɟɝɤɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɢɥɢ
ɢɫɤɥɸɱɢɬɶ ɢɡ ɜɵɛɨɪɚ ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɧɵɟ
ɜɟɬɜɢ ɢɥɢ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɟ ɬɢɩɵ
Ɋɢɫ. 2 Ɋɢɫ. 3 ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ. ȼ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɫɩɢɫɨɤ
ɬɢɩɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ (3) ɧɟɫɟɬ ɥɢɲɶ
ɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ ɢ ɜɨ ɜɜɨɞɟ
ɞɚɧɧɵɯ ɧɟ ɭɱɚɫɬɜɭɟɬ.
ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɜɵɛɨɪɚ ɬɢɩɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ (Ɋɢɫ.4) ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɧɨɟ ɞɟɪɟɜɨ
(2) ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɜɢɝɚɰɢɨɧɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ ɢ, ɢɡɦɟɧɹɹ ɬɟɤɭɳɢɣ
ɬɢɩ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ, ɭɩɪɚɜɥɹɟɬ ɫɨɞɟɪɠɢɦɵɦ ɫɩɢɫɤɚ ɬɢɩɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ
(3). Ɂɚɞɚɱɭ ɜɜɨɞɚ ɞɚɧɧɵɯ ɪɟɲɚɟɬ ɫɩɢɫɨɤ ɬɢɩɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ (3),
ɤɚɠɞɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɷɥɟɦɟɧɬ ɟɞɢɧɢɱɧɨɝɨ ɜɵɛɨɪɚ.
Ɋɢɫ. 4 Ɋɢɫ. 5
3 Ɉɫɧɨɜɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɩɨɞɪɨɛɧɵɟ

ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ («ɬɟɤɭɳɟɝɨ») ɷɥɟɦɟɧɬɚ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɬɚɤɨɝɨ, ɤɚɤ ɬɢɩ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ, ɬɢɩɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ
ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɧɨɝɨ ɪɹɞɚ ɢɥɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɪɚɫɱɟɬɚ. ɋɦɟɧɚ
«ɬɟɤɭɳɟɝɨ» ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɪɢ ɧɚɜɢɝɚɰɢɢ ɩɨ
ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɢɥɢ ɫɩɢɫɤɭ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɪɚɫɱɟɬɨɜ.
ȼɵɜɨɞɢɦɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɫɝɪɭɩɩɢɪɨɜɚɧɚ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ
ɡɚɤɥɚɞɤɚɯ.
Ⱦɥɹ «ɬɟɤɭɳɟɝɨ» ɬɢɩɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ (Ɋɢɫ.6) ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɚɹ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɚɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɢ ɟɝɨ ɨɛɳɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ.
Ɋɢɫ. 6
__________________________________________ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ 9
Ⱦɥɹ «ɬɟɤɭɳɟɝɨ» ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚ ɪɚɫɱɟɬɚ (Ɋɢɫ.7) ɧɚ ɡɚɤɥɚɞɤɟ
«Ƚɪɚɮɢɤ» ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɚɹ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɚɹ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɞɥɹ ɩɨɞɨɛɪɚɧɧɵɯ ɨɛɨɪɨɬɨɜ
ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɤɨɥɟɫɚ ɢ ɪɚɛɨɱɚɹ ɬɨɱɤɚ, ɢɫɯɨɞɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɪɚɫɱɟɬɚ - ɧɚ
ɡɚɤɥɚɞɤɟ «Ɂɚɞɚɧɨ», ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɜ ɪɚɛɨɱɟɣ ɬɨɱɤɟ –
ɧɚ ɡɚɤɥɚɞɤɟ «Ɋɟɠɢɦ», ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢ ɟɝɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ – ɧɚ
ɡɚɤɥɚɞɤɟ «Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ».
4 ɋɩɢɫɨɤ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯ ɪɚɫɱɟɬɨɜ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɜ ɬɚɛɥɢɱɧɨɣ

ɮɨɪɦɟ ɱɚɫɬɶ ɞɚɧɧɵɯ ɩɨ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɦ ɪɚɫɱɟɬɚɦ, ɱɟɪɟɡ
«ɝɨɪɹɱɢɟ» ɤɥɚɜɢɲɢ ɢ ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ ɦɟɧɸ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɞɨɫɬɭɩ ɤ
ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɨɩɟɪɚɰɢɹɦ ɧɚɞ ɫɩɢɫɤɨɦ: ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɪɚɫɱɟɬ,
ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣ ɪɚɫɱɟɬ, ɭɞɚɥɢɬɶ, ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɫɩɢɫɨɤ.
Ɋɢɫ. 7 ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɩɨ ɫɩɢɫɤɭ ɪɚɫɱɟɬɨɜ ɢɡɦɟɧɹɟɬ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ
ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.
5 Ⱦɢɚɥɨɝɨɜɨɟ ɨɤɧɨ ɩɨɞɛɨɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɨɞɛɨɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɜ ɜɢɞɟ

ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɷɬɚɩɨɜ: ɩɟɪɜɵɣ ɷɬɚɩ - ɜɜɨɞ ɢɫɯɨɞɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ (Ɋɢɫ.8); ɜɬɨɪɨɣ ɷɬɚɩ - ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɫɩɢɫɤɚ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ, ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɦ ɩɨɞɛɨɪɚ, ɢ ɜɵɛɨɪ ɜɚɪɢɚɧɬɚ ɪɟɲɟɧɢɹ (Ɋɢɫ.9); ɬɪɟɬɢɣ ɷɬɚɩ –
ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɩɨɥɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɩɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ ɪɚɫɱɟɬɚ (Ɋɢɫ.10). Ɂɚ ɤɚɠɞɵɣ ɷɬɚɩ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɚɹ
ɞɢɚɥɨɝɨɜɚɹ ɩɚɧɟɥɶ, ɫɦɟɧɚ ɷɬɚɩɨɜ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɨɤ «Ⱦɚɥɟɟ» ɢ «ɇɚɡɚɞ». ȿɫɥɢ ɧɚ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦ
ɷɬɚɩɟ ɞɢɚɥɨɝ ɡɚɤɨɧɱɟɧ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ «OK»,ɜɚɪɢɚɧɬ ɩɨɞɛɨɪɚ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɜ ɫɩɢɫɨɤ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯ ɪɚɫɱɟɬɨɜ.
ɇɚ ɩɟɪɜɨɦ ɷɬɚɩɟ ɜɜɨɞɚ ɞɚɧɧɵɯ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɤɚɡɚɬɶ ɜɢɞ ɪɟɲɚɟɦɨɣ
ɡɚɞɚɱɢ, ɬɢɩɵ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɞɥɹ ɩɪɹɦɨɣ ɡɚɞɚɱɢ ɢɥɢ ɬɢɩɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ
ɞɥɹ ɨɛɪɚɬɧɨɣ, ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɟ ɩɥɨɬɧɨɫɬɶ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɦɨɣ
ɫɪɟɞɵ (ɜɵɫɨɬɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ), ɧɚɥɢɱɢɟ ɫɟɬɢ ɧɚ ɜɵɯɥɨɩɟ,
ɬɪɟɛɭɟɦɵɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɜ ɪɚɛɨɱɟɣ ɬɨɱɤɟ (ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɫɟɬɢ ɢ ɪɚɫɯɨɞ
ɜɨɡɞɭɯɚ), ɞɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɫ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɪɢɜɨɞɨɦ ɨɬ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɦɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɱɚɫɬɨɬɧɨɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɜ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɭɠɧɨ ɭɤɚɡɚɬɶ ɞɨɩɭɫɬɢɦɭɸ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɭɸ ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɛɨɪɚ. Ⱦɥɹ ɜɜɨɞɚ ɬɢɩɨɜ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɜɵɡɵɜɚɟɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ
Ɋɢɫ. 8 ɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟ ɨɤɧɨ ɫ ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɧɨɣ ɩɚɧɟɥɶɸ (Ɋɢɫ.3,4). ɉɪɢ ɜɜɨɞɟ
ɬɪɟɛɭɟɦɵɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɪɚɛɨɱɟɣ ɬɨɱɤɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɤɚɡɵɜɚɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ɫɟɬɢ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ
ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɩɥɨɬɧɨɫɬɢ ɜɨɡɞɭɯɚ. ɉɪɢɜɟɞɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɤ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɵɦ ɭɫɥɨɜɢɹɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ.
ɉɚɧɟɥɶ ɜɬɨɪɨɝɨ ɷɬɚɩɚ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɫɩɢɫɨɤ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ
ɩɨɞɛɨɪɚ, ɨɬɜɟɱɚɸɳɢɯ ɡɚɞɚɧɧɵɦ ɭɫɥɨɜɢɹɦ. Ⱦɥɹ
ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɫɪɚɜɧɟɧɢɹ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɫɩɢɫɨɤ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ
ɨɬɫɨɪɬɢɪɨɜɚɧ ɩɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚɧɢɸ ɢɥɢ ɭɛɵɜɚɧɢɸ ɡɧɚɱɟɧɢɣ
ɥɸɛɨɝɨ ɫɬɨɥɛɰɚ. ɋɨɪɬɢɪɨɜɤɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ «ɤɥɢɤɨɦ»
ɦɵɲɤɢ ɧɚ ɡɚɝɨɥɨɜɤɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɫɬɨɥɛɰɚ. Ⱦɥɹ
ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ ɷɬɚɩɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɜ
ɫɩɢɫɤɟ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɚɪɢɚɧɬ ɪɟɲɟɧɢɹ.
Ɋɢɫ. 9 Ɍɪɟɬɢɣ ɷɬɚɩ ɞɢɚɥɨɝɚ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɨɫɧɨɜɧɭɸ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɞɥɹ «ɬɟɤɭɳɟɝɨ» ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚ
ɪɚɫɱɟɬɚ.
ȼɵɡɨɜ ɞɢɚɥɨɝɨɜɨɝɨ ɨɤɧɚ ɩɨɞɛɨɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɝɥɚɜɧɨɟ ɦɟɧɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ,
ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ ɦɟɧɸ, «ɝɨɪɹɱɢɟ» ɤɥɚɜɢɲɢ ɫɩɢɫɤɚ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɪɚɫɱɟɬɨɜ ɢɥɢ ɫ ɡɚɤɥɚɞɤɢ «Ƚɪɚɮɢɤ»
ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ. Ⱦɜɚɠɞɵ «ɤɥɢɤɧɭɜ»
ɦɵɲɤɨɣ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɬɨɱɤɟ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣ
ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɦɨɠɧɨ
ɜɵɡɜɚɬɶ ɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟ ɨɤɧɨ ɩɨɞɛɨɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ.
ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɪɟɲɚɬɶɫɹ ɛɭɞɟɬ ɨɛɪɚɬɧɚɹ ɡɚɞɚɱɚ, ɜ ɩɨɥɟ
«Ɍɢɩɵ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ» ɛɭɞɟɬ ɭɤɚɡɚɧɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ
«ɬɟɤɭɳɟɝɨ» ɬɢɩɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ, ɚ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɪɚɫɯɨɞɚ
ɜɨɡɞɭɯɚ ɢ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ɫɟɬɢ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɸ ɤɭɪɫɨɪɚ ɦɵɲɤɢ ɧɚ ɝɪɚɮɢɤɟ, ɛɭɞɭɬ ɡɚɧɟɫɟɧɵ
ɜ ɩɨɥɹ ɜɜɨɞɚ. ȿɫɥɢ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɧɚ
ɝɪɚɮɢɤɟ ɨɛɥɚɫɬɟɣ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ, ɬɨ Ɋɢɫ. 10
ɪɟɲɚɬɶɫɹ ɛɭɞɟɬ ɩɪɹɦɚɹ ɡɚɞɚɱɚ ɢ ɜ ɩɨɥɟ «Ɍɢɩɵ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ» ɛɭɞɟɬ ɭɤɚɡɚɧɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ «ɬɟɤɭɳɟɝɨ» ɬɢɩɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ. Ɂɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨɥɟɣ, ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɯ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ, ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɵ ɢɥɢ ɞɨɩɨɥɧɟɧɵ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ ɜ ɯɨɞɟ ɩɟɪɜɨɝɨ ɷɬɚɩɚ
ɩɨɞɛɨɪɚ.
___________________________________________ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ 10
ɈɉɂɋȺɇɂȿ ɄɊɕɒɇɕɏ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɈȼ
ɋ 2008ɝ ɡɚɜɨɞɨɦ «ȼȿɁȺ» ɜɵɩɭɫɤɚɸɬɫɹ ɤɪɵɲɧɵɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɞɥɹ ɜɵɬɹɠɧɵɯ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ, ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɵɯ ɧɚ ɤɪɨɜɥɹɯ ɠɢɥɵɯ, ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɡɞɚɧɢɣ.
Ɉɛɳɟɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɯ ɬɢɩɨɪɚɡɦɟɪɨɜ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 200 ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ.
ɇɚɡɜɚɧɢɹ ɤɪɵɲɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɦɢ ɬɨɜɚɪɧɵɦɢ ɡɧɚɤɚɦɢ «ȼȿɁȺ»:
•ɄɊɈɋ® •ɍɄɊɈɋ® •ɄɊɈȼ® •ɍɄɊɈȼ®.
ɄɊɈɋ®- Ʉɪɵɲɧɵɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɟ ɜɵɯɨɞ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɋɬɨɪɨɧɵ,
ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɨɣ «ȼȿɁȺ».
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬ ɨɬ ɝɚɛɚɪɢɬɚ 035 ɞɨ 125, ɱɬɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɲɢɪɨɤɭɸ
3
ɨɛɥɚɫɬɶ ɪɟɠɢɦɨɜ ɩɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɨɬ 800 ɞɨ 100000 ɦ /ɱ ɢ ɩɨ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɦɭ
ɞɚɜɥɟɧɢɸ ɞɨ 1200 ɉɚ, ɜ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɢ ɞɨ 2000ɉɚ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 120 ɦɢɧ.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɬɪɢ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ ɪɚɛɨɱɢɯ ɤɨɥɟɫ ɫ ɲɟɫɬɶɸ (ɄɊɈɋ60, ɄɊɈɋ61) ɢ ɞɟɜɹɬɶɸ (ɄɊɈɋ91)
ɥɨɩɚɬɤɚɦɢ ɫ ɝɭɫɬɵɦ ɪɹɞɨɦ R20 ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɞɢɚɦɟɬɪɨɜ. ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɫɨɡɞɚɸɬ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɚɫɯɨɞ, ɢɦɟɸɬ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ, ɩɨɬɪɟɛɥɹɸɬ ɫ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɦ ɪɚɫɯɨɞɚ ɦɨɳɧɨɫɬɶ, ɧɟ ɩɟɪɟɝɪɭɠɚɸɳɭɸ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ. Ɋɚɛɨɱɟɟ ɤɨɥɟɫɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɜɚɥɭ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɬ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦɢ, ɚɫɢɧɯɪɨɧɧɵɦɢ, ɬɪɟɯɮɚɡɧɵɦɢ, ɨɞɧɨɫɤɨɪɨɫɬɧɵɦɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ ɢɥɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɦɵɟ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɹɦɢ ɱɚɫɬɨɬɵ.
ȼɫɟ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ ɢɡ ɫɬɚɥɢ ɫ ɥɚɤɨɤɪɚɫɨɱɧɵɦ ɩɨɤɪɵɬɢɟɦ, ɤɨɪɩɭɫ ɢɡ
ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɨɣ ɫɬɚɥɢ, ɱɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɭɫɬɨɣɱɢɜɵɦ ɤ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɵɦ ɨɫɚɞɤɚɦ. Ɍɚɤɠɟ ɜɵɩɭɫɤɚɸɬɫɹ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɫ ɤɨɥɟɫɚɦɢ ɢɡ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ ɢ ɚɥɸɦɢɧɢɹ.
®
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɄɊɈɋ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ ɫ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɦ ɢɥɢ ɲɟɫɬɢɝɪɚɧɧɵɦ ɩɨɩɟɪɟɱɧɵɦ ɫɟɱɟɧɢɟɦ ɤɨɪɩɭɫɚ,
ɢɦɟɸɬ ɪɚɛɨɱɟɟ ɤɨɥɟɫɨ ɫ ɡɚɝɧɭɬɵɦɢ ɧɚɡɚɞ ɥɨɩɚɬɤɚɦɢ ɢ ɬɨɪɨɢɞɚɥɶɧɵɣ ɜɯɨɞɧɨɣ ɩɚɬɪɭɛɨɤ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ
ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ ɜɯɨɞɚ. ȼ ɜɵɯɨɞɧɨɦ ɫɟɱɟɧɢɢ ɤɨɪɩɭɫɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɠɚɥɸɡɢ, ɡɚɳɢɳɚɸɳɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɨɬ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɵɯ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɣ.
ɄɊɈȼ® - Ʉɪɵɲɧɵɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ, ɢɦɟɸɬ ɤɨɪɩɭɫ «ɛɨɱɤɨɨɛɪɚɡɧɨɣ» ɮɨɪɦɵ ɫɨ
ɫɜɨɛɨɞɧɵɦ ɜɵɯɨɞɨɦ ɜɨɡɞɭɯɚ ȼɜɟɪɯ, ɧɟɛɨɥɶɲɭɸ ɜɵɫɨɬɭ ɢ ɦɚɫɫɭ; ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹ ɡɚɳɢɬɚ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɨɬ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɵɯ ɨɫɚɞɤɨɜ. ȼ ɷɬɢɯ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɯ ɬɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ ɪɚɛɨɱɢɯ ɤɨɥɟɫ ɫ ɲɟɫɬɶɸ (ɄɊɈȼ60 ɢ
ɄɊɈȼ61) ɢ ɞɟɜɹɬɶɸ (ɄɊɈȼ91) ɡɚɝɧɭɬɵɦɢ ɧɚɡɚɞ ɥɨɩɚɬɤɚɦɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɮɨɪɦɵ ɫ ɝɭɫɬɵɦ
ɪɹɞɨɦ R20 ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɞɢɚɦɟɬɪɨɜ ɤɨɥɟɫ.
®
Ɇɨɞɟɥɶ ɍɄɊɈɋ ɫ ɍɥɭɱɲɟɧɧɨɣ ɡɚɳɢɬɨɣ ɨɬ ɨɫɚɞɤɨɜ, ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɚ ɜ 2013 ɝɨɞɭ,
ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɨɬɤɢɞɧɵɦɢ ɤɚɪɦɚɧɚɦɢ, ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɤɪɵɜɚɸɳɢɦɢ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɨɬ ɞɨɠɞɹ. ȼ ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɩɨɬɨɤ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧ ɜɜɟɪɯ, ɱɬɨ ɜɵɝɨɞɧɨ ɩɪɢ
®
ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɢ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɪɹɞɨɦ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ. ɍɄɊɈɋ ɪɚɫɲɢɪɹɟɬ ɜɵɛɨɪ ɦɨɞɟɥɟɣ
ɤɪɵɲɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɩɨ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦ ɢ ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɜɢɞɭ.
® ®
Ⱥɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɍɄɊɈɋ ɢ ɄɊɈɋ ɢɞɟɧɬɢɱɧɵ.
®
Ɇɨɞɟɥɶ ɍɄɊɈȼ ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɢɡ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ ɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ
ɞɥɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɧɚ ɨɛɴɟɤɬɚɯ ɫ ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɦɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ ɩɨ ɪɟɫɭɪɫɭ ɢ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɭ
ɫɧɟɝɨɜɵɯ ɨɫɚɞɤɨɜ. Ɉɬɞɟɥɶɧɨ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɞɨ ɦɢɧɭɫ 60ºɋ ɫɨ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ.
® ®
Ɍɚɤɠɟ ɢɞɟɧɬɢɱɧɵ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɪɚɫɯɨɞ-ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɞɥɹ ɍɄɊɈȼ ɢ ɄɊɈȼ .
Ʉɪɵɲɧɵɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɞɥɹ ɪɟɠɢɦɚ ɞɵɦɨɭɞɚɥɟɧɢɹ ( Ⱦɍ) ɢ ɫɨɜɦɟɳɟɧɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ (Ⱦɍȼ), ɬɚɤɠɟ
® ® ® ®
ɜɵɩɭɫɤɚɸɬ ɜ ɫɟɪɢɹɯ • ɄɊɈɋ •ɍɄɊɈС •ɄɊɈȼ •ɍɄɊɈȼ . ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɤɪɵɲɧɵɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ • Ⱦɍ400/600
•Ⱦɍȼ400/600 ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɞɥɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɫ ɞɚɜɥɟɧɢɹɦɢ ɫɜɵɲɟ 1200ɉɚ, ɧɟ ɛɨɥɟɟ 120 ɦɢɧɭɬ.
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɨɱɟɧɶ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹɦɢ (ɞɨ 2000 ɉɚ), ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɡɚ ɫɱɟɬ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɯ
ɫɤɨɪɨɫɬɟɣ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɪɚɛɨɱɢɯ ɤɨɥɟɫ, ɱɬɨ ɬɪɟɛɭɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɩɪɨɱɧɨɫɬɢ ɢ ɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɢ. «ȼȿɁȺ»
ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫ ɤɪɵɲɧɵɦɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ ɑɚɫɬɨɬɧɨ-Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɣ ɉɪɢɜɨɞ (ɑɊɉ) – ɬɨɥɶɤɨ ɜ
ɪɟɠɢɦɟ Ⱦɍȼ400/600, ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ Ⱦɍ400/600 ɫ ɑɊɉ ɧɟ ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ. Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ
ɩɪɨɲɥɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɜ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ ɧɚ ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɩɨɠɚɪɧɨɣ ɩɟɱɢ, ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ȽɈɋɌ Ɋ 53302-2009 ɢ ɋɉ 7.13330-2013.
ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ⱦɍȼ400/600 ɫ ɑɊɉ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɪɚɡɧɵɯ ɫɤɨɪɨɫɬɟɣ ɪɚɛɨɬɵ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ: ɪɟɠɢɦ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ - ȼ (ɞɨ 1200ɉɚ) - ɧɢɡɤɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ, ɢ ɪɟɠɢɦ Ⱦɍ – ɞɨ ɩɪɟɞɟɥɶɧɨɝɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ (ɩɨ
ɤɚɬɚɥɨɝɭ «ȼȿɁȺ») – ɜɵɫɨɤɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɫɤɨɪɨɫɬɟɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɑɊɉ ɩɪɢ
ɉɇɊ.
ȼ 2014 ɝɨɞɭ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɚ ɧɨɜɚɹ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ ɤɪɵɲɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɫ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɦɢ ɪɚɛɨɱɢɦɢ
ɤɨɥɟɫɚɦɢ, ɞɨ ɝɚɛɚɪɢɬɚ 080. ɇɨɜɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɪɟɫɭɪɫ ɩɨɞɲɢɩɧɢɤɨɜ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢ ɫɧɢɡɢɬɶ ɨɛɳɭɸ ɲɭɦɧɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ, ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɦɟɧɶɲɟɣ ɩɥɨɬɧɨɫɬɢ ɢ ɭɩɪɭɝɨɫɬɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɤɨɥɟɫɚ. Ɇɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɯ ɤɨɥɟɫ ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬɫɹ ɤɚɤ: КРОС(КРОВ)60А(61А)(91А).
__________________________________________ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ 11
ɇɈɆȿɇɄɅȺɌɍɊȺ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɈȼ
ɍɣɪ ɋɠɡɣɧ Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ
ɫɛɜɩɭɶ 035 040 045 050 056 063 071 080 090 100 112 125 ɇ
1
Ʉ1
2
ȼ
3
ȼɋ
4 5
ȼɄ1 ȼСɄ1
6
Ɍ80 Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ
•ɄɊɈɋ
Ɍ200 Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ
•ɍɄɊɈɋ
•ɄɊɈȼ Ⱦɍȼ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ
Ⱦɍ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ
Ɍ80 Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ
•ɍɄɊɈȼ Ɍ200 Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ
Ⱦɍȼ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ
Ⱦɍ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ
ɂɋɉɈɅɇȿɇɂə ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɈȼ ɉɈ ɇȺɁɇȺɑȿɇɂɘ

Ɍɚɛɥɢɰɚ 1
ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɉɪɨɬɨɱɧɚɹ ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɱɚɫɬɶ
Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ ɢ ɞɪɭɝɢɯ
ɧɟɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɯ
ɝɚɡɨɩɚɪɨɜɨɡɞɭɲɧɵɯ ɫɪɟɞ, ɧɟ
ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɯ ɤɨɪɪɨɡɢɸ
Ɉɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɟ ɇ ɭɝɥɟɪɨɞɢɫɬɚɹ ɭɝɥɟɪɨɞɢɫɬɨɣ ɫɬɚɥɢ ɛɨɥɟɟ 0,1 ɦɦ ɜ
ɫɬɚɥɶ ɝɨɞ, ɫ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɩɵɥɢ ɢ ɞɪɭɝɢɯ
3
ɬɜɟɪɞɵɯ ɩɪɢɦɟɫɟɣ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 0,1ɝ/ɦ ,
ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯ ɥɢɩɤɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ
ɢ ɜɨɥɨɤɧɢɫɬɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ.
Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ ɫ
ɩɪɢɦɟɫɶɸ ɩɚɪɨɜ ɢ ɝɚɡɨɜ, ɧɟ
ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɤ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ,
ɧɨ ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɯ ɭɫɤɨɪɟɧɧɭɸ
Ʉɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ Ʉ1 ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɚɹ ɤɨɪɪɨɡɢɸ ɨɛɵɱɧɨɣ ɭɝɥɟɪɨɞɢɫɬɨɣ
ɫɬɚɥɶ ɫɬɚɥɢ, ɫ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɩɵɥɢ ɢ ɞɪɭɝɢɯ
3
ɬɜɟɪɞɵɯ ɩɪɢɦɟɫɟɣ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 0,1ɝ/ɦ ,
ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯ ɥɢɩɤɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɢ
ɜɨɥɨɤɧɢɫɬɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ.
Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ
ɝɚɡɨɩɚɪɨɜɨɡɞɭɲɧɵɯ ɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɯ
ɫɦɟɫɟɣ IIȺ, IIȼ ɤɚɬɟɝɨɪɢɣ
ɩɨ ȽɈɋɌ Ɋ 51330.11, ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯ
ɜɡɪɵɜɱɚɬɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɧɟ
ɇɟ ɩɪɢɦɟɧɢɦɵ
ȼɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ •ȼ ɭɝɥɟɪɨɞɢɫɬɚɹ ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɯ ɤɨɪɪɨɡɢɸ ɭɝɥɟɪɨɞɢɫɬɨɣ
4 ɞɥɹ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ
ȽɈɋɌ Ɋ ȿɇ 14986 •ȼɋ ɫɬɚɥɶ ɫɬɚɥɢ ɛɨɥɟɟ 0,1 ɦɦ ɜ ɝɨɞ, ɫ
ɝɚɡɨɩɚɪɨɜɨɡɞɭɲɧɵɯ
ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɩɵɥɢ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɬɜɟɪɞɵɯ
3 ɫɦɟɫɟɣ ɨɬ
ɩɪɢɦɟɫɟɣ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 0,1ɝ/ɦ , ɧɟ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ
ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯ ɥɢɩɤɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ
ɜɨɥɨɤɧɢɫɬɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ.
ɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɟ
Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɜɟɳɟɫɬɜɚ
ɝɚɡɨɩɚɪɨɜɨɡɞɭɲɧɵɯ ɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɯ ɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹ ɜɵɲɟ
ɫɦɟɫɟɣ IIȺ, IIȼ ɤɚɬɟɝɨɪɢɣ ɩɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢɯ
ȽɈɋɌ Ɋ 51330.11, ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯ ɫɚɦɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɟɧɢɹ
ɜɡɪɵɜɱɚɬɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɢ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɵɯ ɢɥɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɩɨɞ
ȼɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ •ȼɄ1 ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɚɹ ɩɪɢɦɟɫɹɦɢ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɩɚɪɨɜ ɢ ɢɡɛɵɬɨɱɧɵɦ
6
ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ •ȼɋɄ1 ɫɬɚɥɶ ɝɚɡɨɜ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɤɨɪɪɨɡɢɢ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ.
ȽɈɋɌ Ɋ ȿɇ 14986 ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ
0,1 ɦɦ ɜ ɝɨɞ, ɫ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɩɵɥɢ ɢ
ɞɪɭɝɢɯ ɬɜɟɪɞɵɯ ɩɪɢɦɟɫɟɣ ɧɟ ɛɨɥɟɟ
3
0,1ɝ/ɦ , ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯ ɥɢɩɤɢɯ
ɜɟɳɟɫɬɜ ɢ ɜɨɥɨɤɧɢɫɬɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ:
1
Ŷ Ɉɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɟ
2
Ŷ Ʉɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ
3
Ŷ ȼɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ
4
Ŷ ȼɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ – ɞɥɹ ɝɪɭɩɩɵ ɝɚɡɨɜ IIC ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɞɨɪɨɞ ɩɨ ȽɈɋɌ Ɋ 55026-2012
5
Ŷ ȼɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ
6
Ŷ ȼɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ – ɞɥɹ ɝɪɭɩɩɵ ɝɚɡɨɜ IIC ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɞɨɪɨɞ ɩɨ ȽɈɋɌ Ɋ 55026-2012
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ 2014 ɝɨɞɚ_ _ ___ ______________ ɄɊɈɋ® 12
®
ɄɊɈɋ
ȽɀɈɍɃɆɚɍɉɋɖɅɋɖɓɈɖɀɋȻȿɃȻɆɗɈɖɀ
ɌȽɖɐɉȿɉɇɊɉɍɉɅȻȽɌɍɉɋɉɈɖ
ɷ ɧ ɟ ɪ ɝ ɨ ɷ ɮ ɮ ɟ ɤ ɬ ɢ ɜ ɧ ɵ ɟ
Ŷ400ºɋ Ŷ600ºɋ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɈɈɈ «ȼȿɁȺ» •120ɦɢɧ
•035 •040• •045 •050 •056 •063 •071 •080 •090 •100 •112 •125

ɃɌɊɉɆɈɀɈɃɀ
Ŷ Ɉɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɟ (ɇ)
Ŷ Ʉɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ (Ʉ1) – ɤɪɨɦɟ ɪɟɠɢɦɚ Ⱦɍ
Ŷ ȼɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ (ȼ) – ɤɪɨɦɟ ɪɟɠɢɦɚ Ⱦɍ
Ŷ ȼɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ (ȼɋ) – ɞɥɹ ɝɪɭɩɩɵ ɝɚɡɨɜ IIC ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɞɨɪɨɞ ɩɨ ȽɈɋɌ Ɋ 55026-2012;
ɤɪɨɦɟ ɪɟɠɢɦɚ Ⱦɍ
Ŷ ȼɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ (ȼɄ1) – ɤɪɨɦɟ ɪɟɠɢɦɚ Ⱦɍ
Ŷ ȼɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ (ȼɋɄ1) – ɞɥɹ ɝɪɭɩɩɵ ɝɚɡɨɜ IIC ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɞɨɪɨɞ ɩɨ ȽɈɋɌ Ɋ 55026-2012;
ɈȻɂɈȻɒɀɈɃɀɃɋɀɁɃɇɖɋȻȼɉɍɖ
Ŷ ɋɢɫɬɟɦɵ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ – ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ: Ɍ80
Ŷ ɋɚɧɢɬɚɪɧɨ-ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ – ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ: •Ɍ80 •Ɍ200
Ŷ ɋɢɫɬɟɦɵ ɩɪɨɬɢɜɨɞɵɦɧɨɣ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ – ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ: •Ⱦɍ400 •Ⱦɍ600 •Ⱦɍȼ400 •Ⱦɍȼ600
ɅɉɈɌɍɋɎɅɑɃɚ
®
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɄɊɈɋ -2014 ɢɦɟɸɬ ɧɨɜɨɟ ɪɟɠɢɦɟ Ⱦɍȼ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɫ ɬɢɩɨɪɚɡɦɟɪɚ 071
ɭɥɭɱɲɟɧɧɨɟ ɪɚɛɨɱɟɟ ɤɨɥɟɫɨ ɫ ɡɚɝɧɭɬɵɦɢ ɧɚɡɚɞ ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬ ɧɚ ɜɢɛɪɨɨɩɨɪɟ.
ɥɨɩɚɬɤɚɦɢ, ɬɨɪɨɢɞɚɥɶɧɵɣ ɜɯɨɞɧɨɣ ɩɚɬɪɭɛɨɤ ɫ ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɄɊɈɋ ɢɦɟɸɬ ɭɥɭɱɲɟɧɧɭɸ ɡɚɳɢɬɭ
ɛɨɥɶɲɢɦ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ ɜɯɨɞɚ. ɨɬ ɞɨɠɞɟɜɵɯ ɨɫɚɞɤɨɜ ɢ ɩɪɨɬɟɱɟɤ.
Ɇɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ 2014 ɝɨɞɚ - ɷɬɨ ɧɨɜɵɟ ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɧɚ ɨɩɨɪɧɨɣ ɩɥɢɬɟ
ɠɚɥɸɡɢɣɧɵɟ ɪɟɲɟɬɤɢ, ɧɨɜɚɹ ɨɩɨɪɧɚɹ ɩɥɢɬɚ ɢ ɭɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɵ ɫ ɤɪɵɲɧɵɦɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ
®
ɧɨɜɨɟ ɤɨɥɟɫɨ ɫ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɦ ɄɉȾ (ɞɨ 75%). ɄɊɈȼ . ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɥɟɝɤɨ
Ɋɚɛɨɱɟɟ ɤɨɥɟɫɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɨɧɬɚɠɧɨɝɨ ɫɬɚɤɚɧɚ
®
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɜɚɥɭ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ɋɌȺɆ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ 2012 ɝɨɞɚ (ɫ ɭɦɟɧɶɲɟɧɧɵɦɢ
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɬ ɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɦɨɧɬɚɠɧɵɦɢ ɪɚɡɦɟɪɚɦɢ).
3-ɯ ɮɚɡɧɵɦɢ ɚɫɢɧɯɪɨɧɧɵɦɢ ɨɞɧɨɫɤɨɪɨɫɬɧɵɦɢ ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɨɩɰɢɹɦɢ – ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ ɤɚɬɚɥɨɝɚ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɪɚɳɟɧɢɹ. «Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ».
ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ⱦɍ ɜɫɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ
ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬ ɧɚ ɠɟɫɬɤɨɣ ɨɩɨɪɟ, ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɜ

ɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɚ
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɦɨɝɭɬ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɨɬ ɦɢɧɭɫ 60 ɞɨ +40°ɋ ɞɥɹɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨɢɯɨɥɨɞɧɨɝɨɤɥɢɦɚɬɚ

ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨ (ɍ), ɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨ ɢ ɨɬ ɦɢɧɭɫ 10 ɞɨ +50°ɋ ɞɥɹ ɬɪɨɩɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɥɢɦɚɬɚ;
ɯɨɥɨɞɧɨɝɨ (ɍɏɅ) ɢ ɬɪɨɩɢɱɟɫɤɨɝɨ (Ɍ) ɤɥɢɦɚɬɚ 1-ɣ • ɫɪɟɞɧɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɢɛɪɨɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɧɟɲɧɢɯ
ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɩɨ ȽɈɋɌ 15150. ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɜɢɛɪɚɰɢɢ ɜ ɦɟɫɬɚɯ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɍɫɥɨɜɢɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ: ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 2ɦɦ/ɫ;
• ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ • ɭɫɥɨɜɢɹ ɩɨ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɟ - ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ 1,
ɨɬ ɦɢɧɭɫ 45 ɞɨ +40°ɋ ɞɥɹ ɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨ ɤɥɢɦɚɬɚ, ɫɬɪ11.
ɇȻɋɅɃɋɉȽɅȻ
ɉɪɢɦɟɪ:
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɤɪɵɲɧɵɣ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɣ ɄɊɈɋ91; ɬɢɩɨɪɚɡɦɟɪ 056; ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ɍ80; ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɢɣ;
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɫ ɱɚɫɬɨɬɧɵɦ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɫ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ Nɧɨɦ=7,5ɤȼɬ ɢ
ɱɢɫɥɨɦ ɩɨɥɸɫɨɜ 4; ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɍ1; ɤɥɚɫɫ ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ Iȿ2:
ɄɊɈɋ91-056-Ɍ80-Ʉ1-00750/4F-ɍ1-Iȿ2
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ: •ɄɊɈɋ60 •ɄɊɈɋ61 •ɄɊɈɋ91
1 1 1
•ɄɊɈɋ60Ⱥ •ɄɊɈɋ61Ⱥ •ɄɊɈɋ91Ⱥ
Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ:
•035 •040 •045 •050 •056 •063 •071 •080 •090 •100 •112 •125
Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ:
•Ɍ80 - ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɵ ɞɨ 80ºɋ (ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ – ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ)
•Ⱦɍ400 - ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɵ 400ºɋ (ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ – 120 ɦɢɧ)
•Ⱦɍȼ400 - ɫɨɜɦɟɳɟɧɧɵɣ ɪɟɠɢɦ Ɍ80 ɢ Ⱦɍ400
ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ:
•ɇ - ɨɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɟ
•Ʉ1 - ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ
•ȼ - ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ (ɞɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɫ ɑɊɉ+ȿɯ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɫ ɒɋȺɍ-ȼȿɁȺ)
•ȼɋ - ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɞɥɹ ɝɪɭɩɩɵ ɝɚɡɨɜ IIC ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɞɨɪɨɞ
(ɞɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɫ ɑɊɉ+ȿɯ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɫ ɒɋȺɍ-ȼȿɁȺ)
•ȼɄ1 - ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ
•ȼɋɄ1 -ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ (ȼɋ) ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ
(ɞɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɫ ɑɊɉ+ ȿɯ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ с ɒɋȺɍ- ȼȿɁȺ)
2
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ : •ɂ/Ɋ
•ɂ/ɊF - ɞɥɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɑɊɉ
ɂ3 – ɢɧɞɟɤɫ ɦɨɳɧɨɫɬɢ - ɫɦ. ɬɚɛɥɢɰɭ 1
Ɋ - ɱɢɫɥɨ ɩɨɥɸɫɨɜ: 2(3000 ɨɛɨɪɨɬɨɜ) 4 (1500ɨɛɨɪɨɬɨɜ) 6(1000 ɨɛɨɪɨɬɨɜ) 8(750 ɨɛɨɪɨɬɨɜ) 12(500 ɨɛɨɪɨɬɨɜ)
F - ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɑɊɉ
Ʉɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ: •ɍ1 •ɍɏɅ1 •Ɍ1
4
Ʉɥɚɫɫ ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ : •Iȿ2
1
Ŷ Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɨɟ ɪɚɛɨɱɟɟ ɤɨɥɟɫɨ ɞɨ ɬɢɩɨɪɚɡɦɟɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ 080 ɞɥɹ ɪɟɠɢɦɚ Ɍ80 ɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɣ •ɇ •ȼ •ȼɋ
2
Ŷ ȼɫɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɢ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɩɨ ȽɈɋɌ Ɋ 51689-2000 ɫ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ ɩɢɬɚɧɢɹ 380ȼ ɩɪɹɦɨɣ
ɩɭɫɤ, ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɧɚ ɞɪɭɝɢɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɢ ɫɩɨɫɨɛɵ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɦɭ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɸ. ɉɭɫɤ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɨɬ 15 ɤȼɬ ɞɨɥɠɟɧ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɫɨɮɬ ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɆɋȾ.
3
Ŷ ɂɧɞɟɤɫ ɦɨɳɧɨɫɬɢ - ɫɦ. ɬɚɛɥɢɰɭ 1.
4
Ŷ ɍɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ, ɟɫɥɢ ɨɧ ɨɬɥɢɱɧɵɣ ɨɬ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨ.
Ŷ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ ɡɚɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢ ɩɨɡɢɰɢɹɦɢ, ɤɚɤ ɨɩɰɢɢ
(ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ «Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰия»).
Ŷ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɭ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ и согласовываются с изготовителем.
Ɍɚɛɥɢɰɚ 1
ɄɊɈɋ
Ɉɩɧɣɨɛɦɷɨɛɺɧɩɴɨɩɬɭɷɟɝɣɞɛɭɠɦɺ 1ɨɩɧ ɥȽɭ 0,18…0,75 1,1…7,5 11…90
Ƀɨɟɠɥɬɧɩɴɨɩɬɭɣ Ƀ 00018…00075 00110…00750 01100…09000
Ɍɚɛɥɢɰɚ 2
ɄɊɈɋ
ɍɣɪɩɫɛɢɧɠɫɝɠɨɭɣɦɺɭɩɫɛ 035 040 045 050 056 063 071 080 090 100 112 125
ȾɛɜɛɫɣɭɌɍȻɇ 35 40 45 51 56 63 71 88 90 109 112 136
ɉȼɆȻɌɍɃȻɘɋɉȿɃɈȻɇɃɒɀɌɅɃɐɊȻɋȻɇɀɍɋɉȽ
ɄɊɈɋ ɩɪɹɦɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɫɟɬɢ 50Ƚɰ/380ȼ

ɉɜɦɛɬɭɣ

ɛɸɫɩɟɣɨɛɧɣɲɠɬɥɣɰ

ɪɛɫɛɧɠɭɫɩɝ
Pv, ɉɚ

ɅɋɉɌ
Q, ɦ3/ɱ × 1000
ɄɊɈɋ-F ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɑɊɉ

ɉɜɦɛɬɭɣ


Pv, ɉɚ

ɅɋɉɌ)
ɃɬɪɩɦɨɠɨɣɠɬɒɋɊ Q, ɦ3/ɱ × 1000
Ŷ ȼɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɡɨɧɟ Ű (ɩɨɥɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɵɲɟ 1200 ɉɚ) – ɧɟ ɛɨɥɟɟ 120 ɦɢɧɭɬ.
Ŷ Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɤɪɢɜɵɟ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
ɍɀɐɈɃɒɀɌɅɃɀɐȻɋȻɅɍɀɋɃɌɍɃɅɃ
035
Ɉɩɧɠɫ ɍɣɪ 1ɨɩɧ ɒɣɬɦɩ ɍɩɥɪɫɣ ɇɛɬɬɛ Ɉɩɧɠɫ ɍɣɪ Qɥ 1ɨɩɧ ɒɣɬɦɩ ɇɛɬɬɛ
ɥɫɣɝɩɤ ɝɠɨɭɣɦɺɭɩɫɛ ɥȽɭ ɪɩɦɹɬɩɝ ȽȻ PDɰɥɞ ɥɫɣɝɩɤ ɝɠɨɭɣɦɺɭɩɫɛ ɧɣɨ ɥȽɭ ɪɩɦɹɬɩɝ PDɰɥɞ
ȼɫɟ ɪɟɠɢɦɵ ɋ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɟɦ ɱɚɫɬɨɬɵ (ɤɪɨɦɟ ɪɟɠɢɦɚ Ⱦɍ)
1 ɄɊɈɋ61 0,18*** 0,73 38 1 1472 0,25 39
4
2 ɄɊɈɋ91 0,25 0,83 39 2 1681 0,37 40
3 ɄɊɈɋ60 1,5 3,2 47 3 1918 0,55 4 42
2
4 ɄɊɈɋ91 2,2 4,6 49 4 2122 0,75 43
5 ɄɊɈC91-F 2403 1,1 46
6 2580 1,5 47
7 3034 2,2 49
2
8 3377 3** 51
9 3718 4** 56
735
Ⱥ
635 maɯ
Z14
4 ɨɬɜ.
570
480
30
Ⱥ
Ŷ* ɉɪɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɬɢɩɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɦɚɫɫɚ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ.
Ŷ** ȼɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ – 120 ɦɢɧɭɬ.
Ŷ*** Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɜɨ ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɵɯ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹɯ.
Ŷ Ƚɪɚɮɢɤɢ ɞɚɧɵ ɞɥɹ ɭɩɪɨɳɟɧɧɨɝɨ ɜɵɛɨɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ 9(=$)$1.
Ŷ Ⱥɤɭɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ (ɭɪɨɜɧɢ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ Lɪ) ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ.
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ
ɌɭɛɥɛɨɧɩɨɭɛɡɨɶɤɌɍȻɇ ɊɩɟɟɩɨɊɉȿ Ɋɫɠɩɜɫɛɢɩɝɛɭɠɦɷɲɛɬɭɩɭɶ Ɏɬɭɫɩɤɬɭɝɩɪɦɛɝɨɩɞɩɪɮɬɥɛ ɓɥɛɯɓɌȻɎ
040
1 ɄɊɈɋ60 0,25 0,83 40 1 1537 0,55
2 ɄɊɈɋ61 0,37 4 1,18 41 2 1709 0,75
4
3 ɄɊɈɋ91 0,55 1,5 43 3 1942 1,1
Ɋɟɠɢɦ ɬɨɥɶɤɨ Ⱦɍ 4 2148 1,5
ɄɊɈC91-F
4 ɄɊɈɋ61-Ⱦɍ 3 6,5 52 5 2431 2,2
2
5 ɄɊɈɋ91-Ⱦɍ 4 8,4 57 6 2639 3
2
7 2972 4**
8 3319 5,5**
720
Ⱥ
765 maɯ
Z14
4 ɨɬɜ.
625
530
28
Ⱥ
Ŷ*ɉɪɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɬɢɩɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɦɚɫɫɚ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ.
045
1 ɄɊɈɋ60 0,55 1,5 61 1 1593 1,1
2 ɄɊɈɋ61 0,75 4 2,2 63 2 1771 1,5
3 ɄɊɈɋ91 1,1 2,6 67 3 2008 2,2 4
Ɋɟɠɢɦ ɬɨɥɶɤɨ Ⱦɍ 4 ɄɊɈC91-F 2221 3
5 ɄɊɈɋ60-Ⱦɍ 5,5 11 84 5 2439 4
2
6 ɄɊɈɋ91-Ⱦɍ 7,5 14,7 104 6 2628 5,5**
2
7 3011 7,5**
820
Ⱥ
910 maɯ
Z14
4 ɨɬɜ
680
580
30
Ⱥ
050
1 ɄɊɈɋ60 0,25 1,04 68 1 1669 2,2 81
2 ɄɊɈɋ61 0,37 6 1,31 71 2 1851 3 83
3 ɄɊɈɋ91 0,55 1,74 72 3 2035 4 92
ɄɊɈC91-F 4
4 ɄɊɈɋ60 1,1 2,6 76 4 2257 5,5** 113
5 ɄɊɈɋ61 1,5 4 3,6 78 5 2496 7,5** 137
6 ɄɊɈɋ91 2,2 5,1 81 6 2592 11** 149
955
Ⱥ
920 maɯ
Z14
4 ɨɬɜ
710
630
30
Ⱥ
Ŷ*ɉɪɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɬɢɩɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɦɚɫɫɚ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ.
056
1 ɄɊɈɋ60 0,55 1,74 90 1 1096 1,1 96
2 ɄɊɈɋ61 0,75 6 2,3 94 2 1216 1,5 6 99
3 ɄɊɈɋ91 1,1 3,2 96 3 1379 2,2 107
4 ɄɊɈɋ61 2,2 5,1 99 4 1528 3 101
4 ɄɊɈC91-F
5 ɄɊɈɋ91 3 7,3 101 5 1686 4 110
6 1876 5,5 4 131
7 2077 7,5** 155
8 2289 11** 167
1100
Ⱥ
1005 maɯ
Z14
4 ɨɬɜ
820
690
30
Ⱥ
063
1 ɄɊɈɋ61 1.1 3,2 106 1 996 1,5 109
6
2 ɄɊɈɋ91 1,5 4,1 109 2 1135 2,2 117
6
3 ɄɊɈɋ61 4 8,6 120 3 1259 3 121
4
4 ɄɊɈɋ91 5,5 11,7 141 4 1384 4 132
ɄɊɈC91-F
5 1535 5,5 141
6 1708 7,5 165
4
7 1942 11** 177
8 2128 15** 210
1200
Ⱥ
1125 maɯ
Z14
4 ɨɬɜ.
850
755
30
Ⱥ
071
1 ɄɊɈɋ60 0,75 2,1 140 1 1028 3 153
8
2 ɄɊɈɋ91 1,1 3 143 2 1135 4 164
6
3 ɄɊɈɋ61 2,2 5,8 149 3 1263 5,5 178
6 ɄɊɈC91-F
4 ɄɊɈɋ91 3 7 153 4 1398 7,5 189
5 ɄɊɈɋ61 7,5 15,6 197 5 1587 11 209
4 4
6 ɄɊɈɋ91 11 23 209 6 1764 15** 242
Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɍ
1210 1210
Ⱥ
Z14
4 ɨɬɜ.
1255 maɯ
1255 maɯ
950
840
18
30
Ⱥ Ⱥ
080
1 ɄɊɈɋ60 1,5 4,6 192 1 1031 5,5 224
8
2 ɄɊɈɋ91 2,2 6,3 201 2 1147 7,5 235
6
3 ɄɊɈɋ61 4 9 210 3 ɄɊɈC91-F 1304 11 261
6
4 ɄɊɈɋ91 5,5 12 224 4 1443 15** 263
Ɋɟɠɢɦ ɬɨɥɶɤɨ Ⱦɍ 5 1544 18,5** 4 306
5 ɄɊɈɋ60-Ⱦɍ 11 23 255
6 ɄɊɈɋ61-Ⱦɍ 15 4 31 288
7 ɄɊɈɋ91-Ⱦɍ 18,5 36 306
1435 1435
Ⱥ
Z16
4 ɨɬɜ.
1235 maɯ
1210 maɯ
1080
1005
124
27
Ⱥ Ⱥ
090
1 ɄɊɈɋ60 2,2 6,3 237 1 762 4 256
2 ɄɊɈɋ61 3 8 8 243 2 850 5,5 8 266
3 ɄɊɈɋ91 4 10,5 256 3 943 7,5 297
4 ɄɊɈɋ61 7,5 17,5 271 4 1069 11 297
6 ɄɊɈC91-F
5 ɄɊɈɋ91 11 24 297 5 1188 15 329
6
Ɋɟɠɢɦ ɬɨɥɶɤɨ Ⱦɍ 6 1274 18,5** 336
6 ɄɊɈɋ60-Ⱦɍ 22 44 361 7 1349 22** 374
7 ɄɊɈɋ61-Ⱦɍ 30 4 56 394 8 1487 30** 4 409
8 ɄɊɈɋ91-Ⱦɍ 37 70 434
1475 1475
Ⱥ
Z16
4 ɨɬɜ.
1415 maɯ
1440 maɯ
1130
1050
111
80
Ⱥ Ⱥ
100
1 ɄɊɈɋ60 4 10,5 330 1 788 7,5 371
8
2 ɄɊɈɋ61 5.5 8 13,6 340 2 899 11 398
3 ɄɊɈɋ91 7,5 18 371 3 990 15 403
ɄɊɈC91-F
4 ɄɊɈɋ60 11 24 373 4 1066 18,5 410
6
5 ɄɊɈɋ61 15 6 32 403 5 1131 22** 448
6 ɄɊɈɋ91 18.5 37 410 6 1256 30** 483
1610 1610
Ⱥ
Z16
4 ɨɬɜ.
1590 maɯ
1590 maɯ
1300
1220
169
153
Ⱥ Ⱥ
112
ɥɫɣɝɩɤ ɝɠɨɭɣɦɺɭɩɫɛɥȽɭ ɪɩɦɹɬɩɝ ȽȻ PDɰɥɞ ɥɫɣɝɩɤ ɝɠɨɭɣɦɺɭɩɫɛ ɧɣɨ ɥȽɭ ɪɩɦɹɬɩɝ PDɰɥɞ
1 ɄɊɈɋ60 7,5 18 399 1 824 15 486
2 ɄɊɈɋ61 11 8 26 456 2 885 18.5 8 516
3 ɄɊɈɋ91 15 35 486 3 ɄɊɈC91-F 938 22 541
Ɋɟɠɢɦ ɬɨɥɶɤɨ Ⱦɍ 4 1035 30** 511
6
4 ɄɊɈɋ60-Ⱦɍ 18,5 37 438 5 1113 37** 614
5 ɄɊɈɋ61-Ⱦɍ 22 6 44 476
6 ɄɊɈɋ91-Ⱦɍ 30 60 511
1900 1900
Ⱥ
Z16
4 ɨɬɜ.
1660 maɯ
1660 maɯ
1430
1350
174
135
Ⱥ Ⱥ
125
1 ɄɊɈɋ60 15 35 665 1 777 22 720
2 ɄɊɈɋ61 18,5 8 40 695 2 865 30 801
8
3 ɄɊɈɋ91 22 48 720 3 ɄɊɈC91-F 929 37** 920
4 ɄɊɈɋ60-Ⱦɍ 37 71 793 5 1056 55** 6 1055
5 ɄɊɈɋ61-Ⱦɍ 45 6 85 925
6 ɄɊɈɋ91-Ⱦɍ 55 103 965
Ⱥ
1965 1965
Z18
4 ɨɬɜ.
1850 maɯ
1850 maɯ
1740
1505
202
100
Ⱥ Ⱥ
ɈɉɊɈɋɇɕɃ ɅɂɋɌ
(ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶ ɜ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɣ ɨɬɞɟɥ ɮɢɪɦɵ «ȼȿɁȺ»)
ɮɚɤɫ:+7(495)626 9902 ɬɟɥ.:+7(495)223 0188 ɟ-mail: veza@veza.ru
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɣ ɤɪɵɲɧɵɣ ɫ ɜɵɯɨɞɨɦ ɩɨɬɨɤɚ ɜ ɫɬɨɪɨɧɵ ɄɊɈɋ®
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ «ȼȿɁȺ»
Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ (ɫɨɝɥɚɫɧɨ Ʉɚɬɚɥɨɝɭ «ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɕ ɄɊɕɒɇɕȿ «ȼȿɁȺ»)
ɄɊɈɋ____________________________________________________________________
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ, ɲɬ ____________________________________________________________
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɨɟ ɥɢɰɨ: __________________________________________________________
Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ: _____________________________________________________________
ɬɟɥ.: __________________ ɮɚɤɫ: ____________________ ɟ-mail: ___________________
Ɋɟɝɢɨɧ (ɝɨɪɨɞ): __________________________________ ɞɚɬɚ: _____________________
ɇɭɠɧɨɟ ɨɬɦɟɬɶɬɟ ɡɧɚɤɨɦ «v» ɢɥɢ ɭɤɚɠɢɬɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
3
ɪɚɛɨɱɢɣ ɪɟɠɢɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ Q, ɦ /ɱ
(ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɪɟɠɢɦɨɜ) ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ Psv ɩɪɢ t=20ºɋ, ɉɚ
ɬɢɩɨɪɚɡɦɟɪ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
Ɍ80 - ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɵ ɞɨ 80ºɋ
ɪɟɠɢɦ Ⱦɍ400 - ɞɵɦɨɭɞɚɥɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɵ 400ºɋ
ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɍ600 - ɞɵɦɨɭɞɚɥɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɵ 600ºɋ
Ⱦɍȼ400 ɫɨɜɦɟɳɟɧɧɵɣ ɪɟɠɢɦ Ɍ80 ɢ Ⱦɍ400
–
Ⱦɍȼ600 - ɫɨɜɦɟɳɟɧɧɵɣ ɪɟɠɢɦ Ɍ80 ɢ Ⱦɍ600
ɇ – ɨɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɟ
Ʉ1 – ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ
ȼ – ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ
ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ȼɋ – ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ IIC ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɞɨɪɨɞ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ȼɄ1 – ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ
ȼɋɄ1 – ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ (ȼɋ) ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ
ɍ1
ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ
ɍɏɅ1
ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ
Ɍ1
-1
ɱɚɫɬɨɬɚ ɜɪɚɳɟɧɢɹ, ɦɢɧ
ɤɨɥɟɫɨ ɪɚɛɨɱɟɟ
(ɭɤɚɡɚɬɶ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɹ ɱɚɫɬɨɬɵ)
ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ, ɤȼɬ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɱɢɫɥɨ ɩɨɥɸɫɨɜ
ɫ ɱɚɫɬɨɬɧɵɦ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟɦ
ɫɬɚɤɚɧ ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɋɌȺɆ
ɩɨɞɞɨɧ ɉɈȾ
ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶ ɱɚɫɬɨɬɵ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɥɚɜɧɨɝɨ ɩɭɫɤɚ
ɲɤɚɮ ɒɋȺɍ
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ:
Ɂɚɤɚɡɱɢɤ:____________________________ ______________________________________
(ɩɨɞɩɢɫɶ) (Ɏ.ɂ.Ɉ.)
ɧɨɜɢɧɤɚ_____ ______________________ɍɄɊɈɋ® 28
®
ɍɄɊɈɋ
ɌɏȻɅɀɆɗɈɖɇȽɖɐɉȿɉɇɊɉɍɉɅȻ
ɷ ɧ ɟ ɪ ɝ ɨ ɷ ɮ ɮ ɟ ɤ ɬ ɢ ɜ ɧ ɵ ɟ Ŷ400ºɋ Ŷ600ºɋ
•120ɦɢɧ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɈɈɈ «ȼȿɁȺ»
•035 •040• •045 •050 •056 •063 •071 •080 •090 •100 •112 •125

Ŷ Ʉɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ (Ʉ1) – ɤɪɨɦɟ ɪɟɠɢɦɚ Ⱦɍ
Ŷ ȼɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ (ȼ) – ɤɪɨɦɟ ɪɟɠɢɦɚ Ⱦɍ
Ŷ ȼɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ (ȼɋ) – ɞɥɹ IIC ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɞɨɪɨɞ ɩɨ ȽɈɋɌ Ɋ 55026-2012; ɤɪɨɦɟ ɪɟɠɢɦɚ Ⱦɍ
Ŷ ȼɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ (ȼɋɄ1) – ɞɥɹ IIC ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɞɨɪɨɞ ɩɨ ȽɈɋɌ Ɋ 55026-2012; ɤɪɨɦɟ ɪɟɠɢɦɚ Ⱦɍ
ɈȻɂɈȻɒɀɈɃɀ

®
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɍɄɊɈɋ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɧɨɜɨɟ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɨɛɪɚɬɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ɝɪɚɜɢɬɚɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɥɭɱɲɟɧɧɨɟ ɪɚɛɨɱɟɟ ɤɨɥɟɫɨ ɫ ɡɚɝɧɭɬɵɦɢ ɧɚɡɚɞ ɬɢɩɚ, ɮɨɪɦɢɪɭɸɳɢɦ ɮɚɤɟɥɶɧɵɣ ɜɵɛɪɨɫ.
ɥɨɩɚɬɤɚɦɢ, ɬɨɪɨɢɞɚɥɶɧɵɣ ɜɯɨɞɧɨɣ ɩɚɬɪɭɛɨɤ ɫ Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɡɚɳɢɬɚ ɢ ɨɬ ɫɧɟɝɚ
ɛɨɥɶɲɢɦ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ ɜɯɨɞɚ. ɢ ɨɬ ɞɨɠɞɹ (ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɫɬɶ
ɍɄɊɈɋ ɧɨɜɚɹ ɦɨɞɟɥɶ 2014 ɝɨɞɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɄɊɈȼ ɢ ɄɊɈɋ).
ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ ɄɊɈɋ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɪɹɞ ɨɛɳɢɯ ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɬɢɩɨɪɚɡɦɟɪɚ 071
ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ. ɉɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨɟ ɨɬɥɢɱɢɟ ɍɄɊɈɋ (ɤɪɨɦɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ⱦɍ)
ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɮɚɤɟɥɶɧɨɝɨ ɜɵɛɪɨɫɚ ɜɜɟɪɯ ɫ ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬ ɧɚ ɜɢɛɪɨɨɩɨɪɟ.
ɨɬɤɢɞɧɵɦɢ ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ ɤɚɪɦɚɧɚɦɢ. ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɧɚ ɨɩɨɪɧɨɣ ɩɥɢɬɟ
®
Ɋɚɛɨɱɟɟ ɤɨɥɟɫɨ (ɫ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɦ ɄɉȾ) ɭɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɵ ɫ ɤɪɵɲɧɵɦ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ ɄɊɈȼ .
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɜɚɥɭ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɥɟɝɤɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɫ
®
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɬ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɨɧɬɚɠɧɨɝɨ ɫɬɚɤɚɧɚ ɋɌȺɆ
ɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ 3-ɯ ɮɚɡɧɵɦɢ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ 2012 ɝɨɞɚ (ɫ ɭɦɟɧɶɲɟɧɧɵɦɢ
ɚɫɢɧɯɪɨɧɧɵɦɢ ɨɞɧɨɫɤɨɪɨɫɬɧɵɦɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ. ɦɨɧɬɚɠɧɵɦɢ ɪɚɡɦɟɪɚɦɢ).
ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɪɚɳɟɧɢɹ. ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɨɩɰɢɹɦɢ – ɫɦɨɬɪɢ ɪɚɡɞɟɥ ɤɚɬɚɥɨɝɚ
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɍɄɊɈɋ ɢɦɟɸɬ ɩɪɨɞɭɦɚɧɧɵɣ «Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ».
ɞɢɡɚɣɧ ɤɨɪɩɭɫɚ ɫ 4-ɯ ɢ 6- ɝɪɚɧɧɨɣ ɮɨɪɦɨɣ ɤɨɠɭɯɚ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɫ ɩɨɞɜɢɠɧɵɦ ɢ ɨɱɟɧɶ ɩɪɨɱɧɵɦ

ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɦɨɝɭɬ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɨɬ ɦɢɧɭɫ 60 ɞɨ +40°ɋ ɞɥɹɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨɢɯɨɥɨɞɧɨɝɨɤɥɢɦɚɬɚ

ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨ (ɍ), ɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨ ɢ ɨɬ ɦɢɧɭɫ 10 ɞɨ +50°ɋ ɞɥɹ ɬɪɨɩɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɥɢɦɚɬɚ;
ɯɨɥɨɞɧɨɝɨ (ɍɏɅ) ɢ ɬɪɨɩɢɱɟɫɤɨɝɨ (Ɍ) ɤɥɢɦɚɬɚ 1-ɣ • ɫɪɟɞɧɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɢɛɪɨɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɧɟɲɧɢɯ
ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɩɨ ȽɈɋɌ 15150. ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɜɢɛɪɚɰɢɢ ɜ ɦɟɫɬɚɯ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɍɫɥɨɜɢɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ: ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 2ɦɦ/ɫ;
• ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ • ɭɫɥɨɜɢɹ ɩɨ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɟ - ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ 1,
ɨɬ ɦɢɧɭɫ 45 ɞɨ +40°ɋ ɞɥɹ ɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨ ɤɥɢɦɚɬɚ, ɫɬɪ.11.
ɧɨɜɢɧɤɚ_____ ______________________ɍɄɊɈɋ® 29
ȾȻȼȻɋɃɍɈɖɀɃɊɋɃɌɉɀȿɃɈɃɍɀɆɗɈɖɀɋȻɂɇɀɋɖ
035...063
ȼɫɟ ɪɟɠɢɦɵ
ȼɢɞ ɫɜɟɪɯɭ
d
4ɨɬɜ.
ɇ
ȼ ȼ2
ȼ1
071...112
Ɋɟɠɢɦ •Ɍ80/200 •Ⱦɍȼ400/600 Ɋɟɠɢɦ •Ⱦɍ400/600 ȼɢɞ ɫɜɟɪɯɭ
d
4ɨɬɜ.
ɇ1
ɇ
ȼ B2
ȼ ȼ1
ȼ1
125
Ɋɟɠɢɦ •Ɍ80/200 •Ⱦɍȼ400/600 Ɋɟɠɢɦ •Ⱦɍ400/600 ȼɢɞ ɫɜɟɪɯɭ
d
4 ɨɬɜ.
ɇ1
ɇ
ȼ ȼ
B1 B1 B2

Ɋɚɡɦɟɪɵ, ɦɦ Ɇɚɫɫɚ, Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ*
Ⱦɛɜɛɫɣɭɨɶɠɣ Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ ȼ ȼ1 ȼ2 ɇmaɯ ɇ1 maɯ d maɯ, ɤɝ ɋɌȺɆ-2012
035 480 570 750 635 720 14 59 -35
ɪɫɣɬɩɠɟɣɨɣɭɠɦɷɨɶɠ
040 530 625 825 765 795 14 79 -40
ɫɛɢɧɠɫɶ
045 580 680 890 910 780 14 107 -45
050 630 710 950 920 765 14 151 -51
056 690 820 1080 1005 910 14 179 -56
063 755 850 1150 1125 980 14 217 -63
071 840 950 1300 1255 1085 14 269 -71
080 1005 1080 1385 1235 1255 16 320 -88
090 1050 1130 1465 1440 1315 16 428 -90
100 1220 1300 1640 1590 1315 16 546 -109
112 1350 1430 1835 1660 1205 16 675 -112
ɍɄɊɈɋ 125 1505 1740 1980 1850 1560 18 941 -136
Ŷ * Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ ɋɌȺɆ-2012 ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɪɨɯɨɞɧɨɟ ɫɟɱɟɧɢɟ ɲɚɯɬɵ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɚ ɜɧɭɬɪɢ
®
(ɫɦ.- ɪɚɡɞɟɥ ɤɚɬɚɥɨɝɚ «Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ - ɋɌȺɆ ).
ɧɨɜɢɧɤɚ_____ ______________________ɍɄɊɈɋ® 30
ɉɪɢɦɟɪ:
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɤɪɵɲɧɵɣ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɣ ɍɄɊɈɋ91; ɬɢɩɨɪɚɡɦɟɪ 035; ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ɍ80; ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɢɣ;
ɱɢɫɥɨɦ ɩɨɥɸɫɨɜ 4; ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɍ1; ɤɥɚɫɫ ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ Iȿ2:
ɍɄɊɈɋ91-035-Ɍ80-Ʉ1-00075/4F-ɍ1-Iȿ2
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ: •ɍɄɊɈɋ60 •ɍɄɊɈɋ61 •ɍɄɊɈɋ91
1 1 1
•ɍɄɊɈɋ60Ⱥ •ɍɄɊɈɋ61Ⱥ •ɍɄɊɈɋ91Ⱥ
•035 •040 •045 •050 •056 •063 •071 •080 •090 •100 •112 •125
•ȼɋɄ1 - ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ ɞɥɹ IIC ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɞɨɪɨɞ
2
ɂ3 - ɢɧɞɟɤɫ ɦɨɳɧɨɫɬɢ - ɫɦ. ɬɚɛɥɢɰɭ 1
4
1
2
ɩɭɫɤ, ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɧɚ ɞɪɭɝɢɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɢ ɫɩɨɫɨɛɵ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɦɭ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɸ.
ɉɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɨɬ 15 ɤȼɬ ɞɨɥɠɟɧ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɫɨɮɬ ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɆɋȾ.
3
4
Ŷ ɍɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ, ɟɫɥɢ ɨɧ ɨɬɥɢɱɧɵɣ ɨɬ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨ.
Ŷ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ ɡɚɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢ ɩɨɡɢɰɢɹɦɢ ɤɚɤ ɨɩɰɢɢ
(ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ «Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ»).
Ŷ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɭ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɢ ɫɨɝɥɚɫɨɜɵɜɚɸɬɫɹ ɫ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ.
Ɍɚɛɥɢɰɚ 1
ɍɄɊɈɋ
Ɍɚɛɥɢɰɚ 2
ɍɄɊɈɋ
ɍɣɪɩɫɛɢɧɠɫɝɠɨɭɣɦɺɭɩɫɛ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ȾɛɜɛɫɣɭɌɍȻɇ 2ɯ63 2ɯ71 2ɯ80 2ɯ90
•Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ •Ɉɛɥɚɫɬɢ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ – ɫɦɨɬɪɢ ɪɚɡɞɟɥ

ɤɚɬɚɥɨɝɚ «ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɄɊɈɋ».
ɧɨɜɢɧɤɚ_____ ______________________ɍɄɊɈɋ® 31
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɣ ɤɪɵɲɧɵɣ ɫ ɮɚɤɟɥɶɧɵɦ ɜɵɯɨɞɨɦ ɩɨɬɨɤɚ ɍɄɊɈɋ®
ɍɄɊɈɋ____________________________________________________________________
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ, ɲɬ ____________________________________________________________
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɨɟ ɥɢɰɨ: __________________________________________________________
Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ: _____________________________________________________________
ɬɟɥ.: __________________ ɮɚɤɫ: ____________________ ɟ-mail: ___________________
3
(ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɪɟɠɢɦɨɜ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ Psv ɩɪɢ t=20ºɋ, ɉɚ
Ɍ80 – ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɵ ɞɨ 80ºɋ
Ɍ200 – ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɵ ɞɨ 200ºɋ
ɪɟɠɢɦ Ⱦɍ400 – ɞɵɦɨɭɞɚɥɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɵ 400ºɋ
ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɍ600 –ɞɵɦɨɭɞɚɥɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɵ 600ºɋ
Ⱦɍȼ400 – ɫɨɜɦɟɳɟɧɧɵɣ ɪɟɠɢɦ Ɍ80 ɢ Ⱦɍ400
ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ȼɄ1 – ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ȼɋɄ1 – ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ (ɞɥɹ IIC ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɞɨɪɨɞ) ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ
ɍ1
ɍɏɅ1
Ɍ1
-1
ɩɨɞɞɨɧ ɉɈȾ
ɲɤɚɮ ɒɋȺɍ
Ɂɚɤɚɡɱɢɤ:____________________________ ______________________________________
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ 2014 ɝɨɞɚ_ _ ___ ______________ ɄɊɈȼ® 32
®
КРОВ
ВЕНТИЛЯТОРЫ КРЫШНЫЕ РАДИАЛЬНЫЕ
С ВЫХОДОМ ПОТОКА ВВЕРХ
э н е р г о э ф ф е к т и в н ы е
■400ºС ■600ºС
производства ООО «ВЕЗА» •120мин 9001
•035 •040• •045 •050 •056 •063 •071 •080 •090 •100 •112 •125
ИСПОЛНЕНИЕ
■ Общепромышленное (Н)
■ Коррозионностойкое (К1) – кроме режима ДУ
■ Взрывозащищенное (В) – кроме режима ДУ
■ Взрывозащищенное (ВС) – для группы газов IIC только водород по ГОСТ Р 55026-2012;
кроме режима ДУ
■ Взрывозащищенное коррозионностойкое (ВК1) – кроме режима ДУ
■ Взрывозащищенное коррозионностойкое (ВСК1) – для группы газов IIC только водород по ГОСТ Р 55026-2012;
кроме режима ДУ
НАЗНАЧЕНИЕ
■ Системы вентиляции – режим работы: Т80
■ Санитарно-технические и производственные установки – режим работы: •Т80 •Т200
■ Системы противодымной вентиляции – режим работы: •ДУ400 •ДУ600 •ДУВ400 •ДУВ600
КОНСТРУКЦИЯ
®
Вентиляторы КРОВ имеют невысокий корпус асинхронными односкоростными двигателями.
со свободным выходом воздуха вверх и Возможно применение частотного регулирования
небольшую массу; предусмотрена специальная скорости вращения.
защита помещения от попадания атмосферных Установочные размеры на опорной плите
осадков. унифицированы с крышными вентиляторами
®
Рабочее колесо, с повышенным КПД (до КРОС . Вентиляторы на кровле легко
75%), установлено непосредственно на валу устанавливать с помощью монтажного стакана
®
двигателя и потребляет с увеличением расхода СТАМ .
мощность, не перегружающую двигатель. Предлагается дополнительная комплектация
Вентиляторы создают большой расход, вентиляторов опциями - см. раздел каталога
высокое статическое давление и небольшой шум. «Дополнительная комплектация».
Вентиляторы комплектуют
высококачественными 3-х фазными
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Вентиляторы могут эксплуатироваться в условиях -от минус 60 до +40°С для умеренного и холодного
умеренного (У), умеренного и холодного (УХЛ) и климата,
тропического (Т) климата 1-й категории -от минус 10 до +50°С для тропического климата;
размещения по ГОСТ 15150. •среднее значение виброскорости внешних
Условия эксплуатации: источников вибрации в местах установки
•температура окружающей среды вентилятора не более 2мм/с;
-от минус 45 до +40°С для умеренного климата, •условия по перемещаемой среде - в таблице 1,
стр.10.
ɉɪɢɦɟɪ:
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɤɪɵɲɧɵɣ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɣ ɄɊɈȼ91; ɬɢɩɨɪɚɡɦɟɪ 056; ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ɍ80; ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɢɣ;
ɱɢɫɥɨɦ ɩɨɥɸɫɨɜ 4; ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɍ1:
ɄɊɈȼ91-056-Ɍ80-Ʉ1-00750/4F-ɍ1
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ: •ɄɊɈȼ60 •ɄɊɈȼ61 •ɄɊɈȼ91
1 1 1
•ɄɊɈȼ60Ⱥ •ɄɊɈȼ61Ⱥ •ɄɊɈȼ91Ⱥ
•035 •040 •045 •050 •056 •063 •071 •080 •090 •100 •112 •125
•ȼ - ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ (ɞɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɫ ɑɊɉ+ȿɯ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɫ ɒɋȺɍ-ȼȿɁȺ)
•ȼɋ - ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɞɥɹ ɝɪɭɩɩɵ ɝɚɡɨɜ IIC ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɞɨɪɨɞ
•ȼɋɄ1 - ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ (ȼɋ) ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ
(ɞɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɫ ɑɊɉ+ȿɯ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɒɋȺɍ-ȼȿɁȺ)
2
ɂ3 – ɢɧɞɟɤɫ ɦɨɳɧɨɫɬɢ - ɫɦ. ɬɚɛɥɢɰɭ 1
4
1
2
3
4
(ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ «Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢя»).
Ɍɚɛɥɢɰɚ 1
ɄɊɈȼ
Ɍɚɛɥɢɰɚ 2
ɄɊɈȼ
ȾɛɜɛɫɣɭɌɍȻɇ 35 40 45 51 56 63 71 88 90 109 112 136
ɉȼɆȻɌɍɃȻɘɋɉȿɃɈȻɇɃɒɀɌɅɃɐɊȻɋȻɇɀɍɋɉȽ
ɄɊɈȼ ɩɪɹɦɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɫɟɬɢ 50Ƚɰ/380ȼ

ɉɜɦɛɬɭɣ


Pv, ɉɚ

ɅɋɉȽ
Q, ɦ3/ɱ × 1000
ɄɊɈȼ-F ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɑɊɉ

ɉɜɦɛɬɭɣ


Pv, ɉɚ

ɅɋɉȽ)
ɃɬɪɩɦɨɠɨɣɠɬɒɋɊ Q, ɦ3/ɱ × 1000
Ŷ ȼɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɡɨɧɟ Ű (ɩɨɥɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɵɲɟ 1200 ɉɚ) – ɧɟ ɛɨɥɟɟ 120 ɦɢɧɭɬ.
Ŷ Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɤɪɢɜɵɟ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
ɍɀɐɈɃɒɀɌɅɃɀɐȻɋȻɅɍɀɋɃɌɍɃɅɃ
035
1 ɄɊɈȼ61 0,18*** 0,73 64 1 1472 0,25 65
4
2 ɄɊɈȼ91 0,25 0,83 65 2 1681 0,37 66
3 ɄɊɈȼ60 1,5 3,2 73 3 1918 0,55 4 68
2
4 ɄɊɈȼ91 2,2 4,6 75 4 2122 0,75 69
5 ɄɊɈȼ91-F 2403 1,1 72
6 2580 1,5 73
7 3034 2,2 75
2
8 3377 3** 77
9 3718 4** 82
Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ɍ80/200 Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɍ/Ⱦɍȼ400(600)

Ⱥ
Z14
4 ɨɬɜ.
655 maɯ
890
480
605
Ⱥ Ⱥ 790
Ŷ*** Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɜɨ ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɵɯ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹɯ.
040
1 ɄɊɈȼ60 0,25 0,83 80 1 1537 0,55 84
2 ɄɊɈȼ61 0,37 4 1,18 81 2 1709 0,75 85
4
3 ɄɊɈȼ91 0,55 1,5 83 3 1942 1,1 89
Ɋɟɠɢɦ ɬɨɥɶɤɨ Ⱦɍ 4 2148 1,5 91
ɄɊɈȼ91-F
4 ɄɊɈȼ61-Ⱦɍ 3 6,5 92 5 2431 2,2 90
2
5 ɄɊɈȼ91-Ⱦɍ 4 8,4 97 6 2639 3 92
2
7 2972 4** 97
8 3319 5,5** 106

Ⱥ
Z14
4 ɨɬɜ.
1090
750 maɯ
530
665
Ⱥ Ⱥ 835
045
1 ɄɊɈȼ60 0,55 1,5 94 1 1593 1,1 100
2 ɄɊɈȼ61 0,75 4 2,2 95 2 1771 1,5 102
3 ɄɊɈȼ91 1,1 2,6 98 3 2008 2,2 4 105
Ɋɟɠɢɦ ɬɨɥɶɤɨ Ⱦɍ 4 ɄɊɈȼ91-F 2221 3 107
5 ɄɊɈȼ60-Ⱦɍ 5,5 11 117 5 2439 4 116
2
6 ɄɊɈȼ91-Ⱦɍ 7,5 14,7 137 6 2628 5,5** 117
2
7 3011 7,5** 137

Ⱥ
Z14
4 ɨɬɜ.
1180
780 maɯ
580
720
Ⱥ Ⱥ 865
050
1 ɄɊɈȼ60 0,25 1,04 102 1 1669 2,2 115
2 ɄɊɈȼ61 0,37 6 1,31 105 2 1851 3 117
3 ɄɊɈȼ91 0,55 1,74 106 3 2035 4 126
ɄɊɈȼ91-F 4
4 ɄɊɈȼ60 1,1 2,6 110 4 2257 5,5** 147
5 ɄɊɈȼ61 1,5 4 3,6 112 5 2496 7,5** 171
6 ɄɊɈȼ91 2,2 5,1 115 6 2592 11** 183

Ⱥ
Z14
4 ɨɬɜ.
1210
830 maɯ
630
820
Ⱥ Ⱥ 985
056
1 ɄɊɈȼ60 0,55 1,74 157 1 1096 1,1 163
2 ɄɊɈȼ61 0,75 6 2,3 161 2 1216 1,5 6 166
3 ɄɊɈȼ91 1,1 3,2 163 3 1379 2,2 174
4 ɄɊɈȼ61 2,2 5,1 166 4 1528 3 168
4 ɄɊɈȼ91-F
5 ɄɊɈȼ91 3 7,3 168 5 1686 4 177
6 1876 5,5 4 198
7 2077 7,5** 222
8 2289 11** 234

Ⱥ
Z14
4 ɨɬɜ.
1000 maɯ
1280
690
900
Ⱥ Ⱥ 1070
063
1 ɄɊɈȼ61 1.1 3,2 191 1 996 1,5 194
6
2 ɄɊɈȼ91 1,5 4,1 194 2 1135 2,2 202
6
3 ɄɊɈȼ61 4 8,6 205 3 1259 3 206
4
4 ɄɊɈȼ91 5,5 11,7 226 4 1384 4 217
ɄɊɈȼ91-F
5 1535 5,5 226
6 1708 7,5 250
4
7 1942 11** 262
8 2128 15** 295

Ⱥ
Z14
4 ɨɬɜ.
1050 maɯ
1540
755
1008
w Ⱥ 1140
071
1 ɄɊɈȼ60 0,75 2,1 223 1 1028 3 236
8
2 ɄɊɈȼ91 1,1 3 226 2 1135 4 247
6
3 ɄɊɈȼ61 2,2 5,8 232 3 1263 5,5 261
6 ɄɊɈȼ91-F
4 ɄɊɈȼ91 3 7 236 4 1398 7,5 272
5 ɄɊɈȼ61 7,5 15,6 280 5 1587 11 292
4 4
6 ɄɊɈȼ91 11 23 292 6 1764 15** 325

Ⱥ
Z14
4 ɨɬɜ.
1100 maɯ
1650
840
1136
Ⱥ Ⱥ 1290
080
1 ɄɊɈȼ60 1,5 4,6 324 1 1031 5,5 356
8
2 ɄɊɈȼ91 2,2 6,3 333 2 1147 7,5 367
6
3 ɄɊɈȼ61 4 9 342 3 ɄɊɈȼ91-F 1304 11 393
6
4 ɄɊɈȼ91 5,5 12 356 4 1443 15** 395
Ɋɟɠɢɦ ɬɨɥɶɤɨ Ⱦɍ 5 1544 18,5** 4 438
5 ɄɊɈȼ60-Ⱦɍ 11 23 387
6 ɄɊɈȼ61-Ⱦɍ 15 4 31 420
7 ɄɊɈȼ91-Ⱦɍ 18,5 36 438

Ⱥ
Z16
4 ɨɬɜ.
1320 maɯ
1750
1005
1280
Ⱥ Ⱥ 1490
090
1 ɄɊɈȼ60 2,2 6,3 390 1 762 4 409
2 ɄɊɈȼ61 3 8 8 396 2 850 5,5 8 419
3 ɄɊɈȼ91 4 10,5 409 3 943 7,5 450
4 ɄɊɈȼ61 7,5 17,5 424 4 1069 11 450
6 ɄɊɈȼ91-F
5 ɄɊɈȼ91 11 24 450 5 1188 15 482
6
Ɋɟɠɢɦ ɬɨɥɶɤɨ Ⱦɍ 6 1274 18,5** 489
6 ɄɊɈȼ60-Ⱦɍ 22 44 514 7 1349 22** 527
7 ɄɊɈȼ61-Ⱦɍ 30 4 56 547 8 1487 30** 4 562
8 ɄɊɈȼ91-Ⱦɍ 37 70 587
Ⱥ
Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ɍ80/200 Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɍ/Ⱦɍȼ400(600) 985
Z16
4 ɨɬɜ.
985
1365 maɯ
1885
1050
1440
Ⱥ Ⱥ 1635
100
1 ɄɊɈȼ60 4 10,5 589 1 788 7,5 630
8
2 ɄɊɈȼ61 5.5 8 13,6 599 2 899 11 657
3 ɄɊɈȼ91 7,5 18 630 3 990 15 662
ɄɊɈȼ91-F
4 ɄɊɈȼ60 11 24 632 4 1066 18,5 669
6
5 ɄɊɈȼ61 15 6 32 662 5 1131 22** 707
6 ɄɊɈȼ91 18.5 37 669 6 1256 30** 742
Ⱥ
Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ɍ80/200 Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɍ/Ⱦɍȼ400(600) 1165
Z16
4 ɨɬɜ.
1165
1395 maɯ
2065
1220
1600
Ⱥ Ⱥ 1830
112
1 ɄɊɈȼ60 7,5 18 749 1 824 15 836
2 ɄɊɈȼ61 11 8 26 806 2 885 18.5 8 866
3 ɄɊɈȼ91 15 35 836 3 ɄɊɈȼ91-F 938 22 888
6
4 ɄɊɈȼ60-Ⱦɍ 18,5 37 788 5 1113 37** 964
5 ɄɊɈȼ61-Ⱦɍ 22 6 44 826
6 ɄɊɈȼ91-Ⱦɍ 30 60 861
Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ɍ80/200 Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɍ/Ⱦɍȼ400(600) Ⱥ

1155
Z16
4 ɨɬɜ.
1155
1500 maɯ
2220
1350
1792
Ⱥ Ⱥ 2020
125
1 ɄɊɈȼ60 15 35 963 1 777 22 1018
2 ɄɊɈȼ61 18,5 8 40 993 2 865 30 1099
8
3 ɄɊɈȼ91 22 48 1018 3 ɄɊɈȼ91-F 929 37** 1218
4 ɄɊɈȼ60-Ⱦɍ 37 71 1091 5 1056 55** 6 1353
5 ɄɊɈȼ61-Ⱦɍ 45 6 85 1223
6 ɄɊɈȼ91-Ⱦɍ 55 103 1263
Ⱥ
1345
Z18
4 ɨɬɜ.
1345
1725 maɯ
2445
1505
2000
Ⱥ Ⱥ 2170
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɣ ɤɪɵɲɧɵɣ ɫ ɜɵɯɨɞɨɦ ɩɨɬɨɤɚ ɜ ɜɟɪɯ ɄɊɈȼ®
ɄɊɈȼ____________________________________________________________________
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ, ɲɬ ____________________________________________________________
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɨɟ ɥɢɰɨ: __________________________________________________________
Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ: _____________________________________________________________
ɬɟɥ.: __________________ ɮɚɤɫ: ____________________ ɟ-mail: ___________________
3
ȼ – ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ
ȼɋ – ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ IIC ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɞɨɪɨɞ
ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ Ʉ1/ Ʉ3 – ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ȼɄ1/ ȼɄ3 – ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ
ȼɋɄ1/ ȼɋɄ3 – ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ (ȼɋ) ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ
ɍ1
ɍɏɅ1
Ɍ1
-1
ɩɨɞɞɨɧ ɉɈȾ
ɲɤɚɮ ɒɋȺɍ
Ɂɚɤɚɡɱɢɤ:____________________________ ______________________________________
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ 2013 ɝɨɞɚ___________________________ɍɄɊɈȼ® 48
®
ɍɄɊɈȼ
ɌȽɖɐɉȿɉɇɊɉɍɉɅȻȽȽɀɋɐ
ɷ ɧ ɟ ɪ ɝ ɨ ɷ ɮ ɮ ɟ ɤ ɬ ɢ ɜ ɧ ɵ ɟ Ŷ400ºɋ Ŷ600ºɋ
•120ɦɢɧ
•035 •040• •045 •050 •056 •063 •071 •080 •090 •100 •112 •125

Ŷ Ʉɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ (Ʉ1)
Ŷ ȼɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ (ȼɋɄ1) – ɞɥɹ ɝɪɭɩɩɵ ɝɚɡɨɜ IIC ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɞɨɪɨɞ ɩɨ ȽɈɋɌ Ɋ 55026-2012;
®
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɍɄɊɈȼ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɨɧɢɠɟɧɧɵɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ (ɞɨ
ɦɢɧɭɫ 60ºɋ) ɜ ɪɚɣɨɧɚɯ ɫɨ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɫɧɟɝɨɜɵɦɢ ɨɫɚɞɤɚɦɢ.

®
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɍɄɊɈȼ ɧɨɜɚɹ ɭɥɭɱɲɟɧɧɚɹ ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɥɟɝɤɨ
ɦɨɞɟɥɶ 2013 ɝɨɞɚ ɢɦɟɸɬ ɭɜɟɥɢɱɟɧɧɵɣ ɩɨ ɜɵɫɨɬɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɨɧɬɚɠɧɨɝɨ ɫɬɚɤɚɧɚ
®
ɤɨɪɩɭɫ ɫ ɜɵɯɨɞɨɦ ɩɨɬɨɤɚ ɜɜɟɪɯ ɢ ɭɦɟɧɶɲɟɧɧɭɸ ɋɌȺɆ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ 2012 ɝɨɞɚ (ɫ ɭɦɟɧɶɲɟɧɧɵɦɢ
ɨɩɨɪɧɭɸ ɩɥɢɬɭ. Ʉɪɵɲɚ ɫ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɦɢ ɠɚɥɸɡɢ ɦɨɧɬɚɠɧɵɦɢ ɪɚɡɦɟɪɚɦɢ).
ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɨɛɴɟɦ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɍɄɊɈȼ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɨɣ
ɨɬ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɵɯ ɨɫɚɞɤɨɜ. ȼɫɟ ɦɨɞɟɥɶɸ, ɱɟɦ ɍɄɊɈɋ ɢ ɦɨɝɭɬ ɪɚɡɦɟɳɚɬɶɫɹ ɜ
ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ ɢɡ ɪɚɣɨɧɚɯ ɫ ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɨ ɜɵɫɨɤɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ
ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ. ɫɧɟɝɨɜɵɯ ɨɫɚɞɤɨɜ.
Ɋɚɛɨɱɢɟ ɤɨɥɟɫɚ ɫ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɦ ɄɉȾ, ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɜɚɥɭ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɨɩɰɢɹɦɢ – ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ ɤɚɬɚɥɨɝɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɧɚ ɨɩɨɪɧɨɣ ɩɥɢɬɟ «Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ».
®
ɭɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɵ ɫ ɤɪɵɲɧɵɦ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ ɄɊɈɋ .

ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɦɨɝɭɬ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ - ɨɬ ɦɢɧɭɫ 60 ɞɨ +40°ɋ ɞɥɹ ɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨ ɢ ɯɨɥɨɞɧɨɝɨ

ɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨ (ɍ), ɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨ ɢ ɯɨɥɨɞɧɨɝɨ (ɍɏɅ) ɤɥɢɦɚɬɚ;
ɤɥɢɦɚɬɚ 1-ɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɩɨ ȽɈɋɌ 15150. • ɫɪɟɞɧɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɢɛɪɨɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɧɟɲɧɢɯ
ɍɫɥɨɜɢɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ: ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɜɢɛɪɚɰɢɢ ɜ ɦɟɫɬɚɯ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
• ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 2ɦɦ/ɫ;
- ɨɬ ɦɢɧɭɫ 45 ɞɨ +40°ɋ ɞɥɹ ɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨ ɤɥɢɦɚɬɚ, • ɭɫɥɨɜɢɹ ɩɨ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɟ - ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ 1,
ɫɬɪ.11.
•Ɍ80 •Ɍ200 •Ⱦɍ/Ⱦɍȼ 400(600)
ZD ZD1 Ⱥ
Zd
4 ɨɬɜ.
ȼ1
ȼ2
ɇ1
ɇ
ȼ2
Ⱥ ȼ
Ⱥ

Ɋɚɡɦɟɪɵ, ɦɦ Ɇɚɫɫɚ, ɤɝ Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ*
Ⱦɛɜɛɫɣɭɨɶɠɣ Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ ȼ ȼ1 ȼ2 D D1 ɇmaɯ ɇ1maɯ d maɯ ɋɌȺɆ-2012
035 605 480 680 720 800 974 14 97 -35
ɪɫɣɬɩɠɟɣɨɣɭɠɦɷɨɶɠ
040 665 530 815 840 965 1140 14 111 -40
ɫɛɢɧɠɫɶ
045 720 580 892 845 1070 1220 14 148 -45
050 820 630 942 960 1080 1250 14 207 -51
056 900 690 1065 1070 1215 1400 14 237 -56
063 1008 755 1185 1165 1430 1650 14 320 -63
071 1136 840 1305 1310 1500 1720 14 370 -71
080 1280 1005 1475 1470 1530 1800 16 473 -88
090 1440 1050 985 1660 1660 1680 1940 16 580 -90
100 1600 1220 1100 1760 1785 1760 2065 16 685 -109
ɍɄɊɈȼ 112
125
1792
2000
1350
1505
1155
1345
2015 2060
2165 2270
1710
2165
2220
2455
16
18
1008
1330
-112
-136
Ŷ * Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ ɋɌȺɆ-2012 ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɪɨɯɨɞɧɨɟ ɫɟɱɟɧɢɟ ɲɚɯɬɵ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɚ ɜɧɭɬɪɢ
®
(ɫɦ.- ɪɚɡɞɟɥ ɤɚɬɚɥɨɝɚ «Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ - ɋɌȺɆ ).
ɉɪɢɦɟɪ:
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɤɪɵɲɧɵɣ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɣ ɍɄɊɈȼ91; ɬɢɩɨɪɚɡɦɟɪ 063; ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɍ400; ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɢɣ;
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɫ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ Nɧɨɦ=1,5ɤȼɬ ɢ ɱɢɫɥɨɦ ɩɨɥɸɫɨɜ 6; ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɍɏɅ1:
ɍɄɊɈȼ91-063-Ⱦɍ400-Ʉ1-00150/6-ɍɏɅ1
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ: •ɍɄɊɈȼ60 •ɍɄɊɈȼ61 •ɍɄɊɈȼ91

1 1 1
•УɄɊɈВ60А •УКɊɈВ61А •УКɊɈВ91А
•035 •040 •045 •050 •056 •063 •071 •080 •090 •100 •112 •125
•ȼɋɄ1 - ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ ɞɥɹ IIC ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɞɨɪɨɞ
2
ɂ3 - ɢɧɞɟɤɫ ɦɨɳɧɨɫɬɢ - ɫɦ. ɬɚɛɥɢɰɭ 1
4
1
2
3
4
(ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ «Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢя»).
Ɍɚɛɥɢɰɚ 1
ɍɄɊɈȼ
Ɍɚɛɥɢɰɚ 2
ɍɄɊɈȼ
ȾɛɜɛɫɣɭɌɍȻɇ 35 40 45 51 56 63 71 88 90 109 112 136
•Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ •Ɉɛɥɚɫɬɢ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ – ɫɦɨɬɪɢ ɪɚɡɞɟɥ

ɤɚɬɚɥɨɝɚ «ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɄɊɈȼ».
ɊɋɃɇɀɈɀɈɃɀɅɋɖɓɈɖɐȽɀɈɍɃɆɚɍɉɋɉȽȽɋȻɄɉɈȻɐɌȽɖɌɉɅɃɇɎɋɉȽɈɀɇɉɌȻȿɉȽ
ȼɫɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ «ȼȿɁȺ», ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɟ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɭɥɢɱɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɤɪɵɲɧɵɟ
® ®
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɄɊɈɋ ɢ ɄɊɈȼ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ȽɈɋɌ 15150-69:
ɍ — ɭɦɟɪɟɧɧɵɣ (ɦɢɧɭɫ 40°ɋ) ɢ ɍɏɅ — ɭɦɟɪɟɧɧɵɣ ɢ ɯɨɥɨɞɧɵɣ (ɦɢɧɭɫ 60°ɋ) ɤɥɢɦɚɬ 1-ɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ.
Ⱦɥɹ ɪɚɣɨɧɨɜ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɞɨɠɞɟɜɵɯ ɨɫɚɞɤɨɜ ɜ ɫɨɱɟɬɚɧɢɢ ɫ ɜɟɬɪɨɦ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ
® ®
ɦɨɞɟɥɶ ɄɊɈȼ — ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɳɢɳɟɧɧɭɸ ɨɬ ɩɪɨɬɟɤɚɧɢɹ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɛɨɤɨɜɨɦ ɜɟɬɪɟ. Ɇɨɞɟɥɶ ɄɊɈɋ ɢɦɟɟɬ
ɦɟɧɶɲɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɩɪɨɫɬɨɣ ɢ ɛɸɞɠɟɬɧɨɣ ɩɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɤ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɫ ɩɨɞɞɨɧɨɦ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ ɨɫɚɞɤɨɜ. ɉɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯ ɩɨ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢ ɫɧɟɝɨɜɵɯ ɨɫɚɞɤɚɯ ɨɛɟ
ɦɨɞɟɥɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɯɨɪɨɲɨ ɭɫɬɨɣɱɢɜɵ ɤ ɪɢɫɤɭ ɡɚɫɵɩɚɧɢɹ ɫɧɟɝɚ ɜɧɭɬɪɶ. ɂɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ
ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɩɪɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɧɟɝɨɜɵɯ ɨɫɚɞɤɚɯ — ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɟɪɟɤɪɵɜɚɸɳɢɯ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɩɨ ɜɫɟɣ ɜɵɫɨɬɟ.
® ®
ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɦɨɞɟɥɢ ɄɊɈȼ ɧɚ ɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɣ ɩɨ ɜɵɫɨɬɟ ɦɨɧɬɚɠɧɨɣ ɨɩɨɪɟ ɋɌȺɆ ɞɥɹ ɩɪɨɯɨɞɚ ɫɧɟɝɨɜɵɯ
ɲɚɩɨɤ, ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɚɛɫɨɥɸɬɧɵɦ ɪɟɲɟɧɢɟɦ ɜɨɩɪɨɫɚ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɪɢɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ ɫɧɟɝɨɜɨɣ ɲɚɩɤɢ ɤ
®
ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɤɨɪɩɭɫɚ ɄɊɈȼ ɫ ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɜɵɯɨɞɚ ɩɨɬɨɤɚ.
Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɊɎ ɫɨɜɩɚɞɚɟɬ ɩɨ ɫɧɟɠɧɵɦ ɪɚɣɨɧɚɦ ɫ ɋɋɋɊ, ɱɬɨ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɨ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦɢ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢ ʋ2 Ƚɨɫɫɬɪɨɹ ɨɬ 2003 ɝɨɞɚ ɜ ɋɇɂɉ 2301-99, ɢ ɢɦɟɟɬ ɤɪɚɣɧɟ ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɭɸ ɤɚɪɬɢɧɭ
ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɫ ɦɚɤɫɢɦɭɦɚɦɢ ɞɨ 90 ɫɦ — ɪɚɣɨɧ V)VII ɜ Ʉɨɦɢ, Ɍɭɪɭɯɚɧɫɤɟ, Ʉɚɦɱɚɬɤɟ ɢ ɋɚɯɚɥɢɧɟ.
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɪɚɣɨɧɨɜ ɞɚɧɨ ɩɨ ɦɚɫɫɟ ɫɧɟɝɨɜɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɚ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɞɥɹ ɪɚɫɱɟɬɚ ɜɟɫɨɜɵɯ ɧɚɝɪɭɡɨɤ:
Ɋɚɣɨɧ III — 160 ɤɝ, IV — 240 ɤɝ, V —320 ɤɝ, VI — 400 ɤɝ, VII — 480 ɤɝ. Ȼɨɥɶɲɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶ ɊɎ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ III ɢ IV
2 ® ®
ɪɚɣɨɧɭ 160 — 240 ɤɝ/ɦ , ɢɦɟɧɧɨ ɞɥɹ ɞɚɧɧɨɣ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɄɊɈɋ ɢ ɄɊɈȼ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨ ɡɚɜɨɞɨɦ «ȼȿɁȺ». Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ ɩɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ ɤɪɵɲɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ
® ®
ɄɊɈɋ ɢ ɄɊɈȼ , ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ «ȼȿɁȺ» ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɬɨɥɳɢɧɟ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɫɧɟɝɨɜɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɚ
3
— ɧɟ ɛɨɥɟɟ 0,5 ɦ. ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ ɫɧɟɝɚ ɢɦɟɟɬ ɩɟɪɟɦɟɧɧɭɸ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɨɬ 400 ɞɨ 700 ɤɝ/ɦ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ,
ɬɨɥɳɢɧɚ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɥɨɹ ɜɟɫɨɦ 240 — 320ɤɝ/ɦ (4-5-ɣ ɪɚɣɨɧ ɨɫɚɞɤɨɜ) ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɬ 0,5 ɞɨ 0,8 ɦ, ɱɬɨ
ɫɨɡɞɚɟɬ ɧɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɫɬɶ ɩɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ — «Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɬɨɥɳɢɧɚ ɫɧɟɝɨɜɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɚ», ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɦ ɩɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɪɟɲɢɬɶ ɞɚɧɧɭɸ
ɧɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɫɬɶ. ɇɨɜɵɟ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɟ ɨɛɴɟɤɬɵ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɧɟɮɬɟɝɚɡɨɜɨɣ ɨɬɪɚɫɥɢ ɪɚɡɦɟɳɚɸɬɫɹ,
ɢ ɜ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɜɵɲɟ ɪɚɣɨɧɚɯ ɫ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦɢ ɭɪɨɜɧɹɦɢ ɫɧɟɝɨɜɵɯ ɨɫɚɞɤɨɜ ɞɨ 100 ɫɦ ɢ
ɛɨɥɟɟ, ɱɬɨ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɩɪɟɰɟɞɟɧɬɨɜ ɜ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɋɋɋɊ. Ɋɚɡɪɚɛɨɬɤɚ ɤɪɵɲɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ, ɜ
ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɜɨ ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ, ɞɥɹ ɬɚɤɢɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ
®
ɡɚɜɨɞɚ «ȼȿɁȺ». Ɋɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵ ɢ ɭɫɩɟɲɧɨ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɵ ɤɪɵɲɧɵɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɍɄɊɈȼ ɞɥɹ ɨɛɴɟɤɬɨɜ
ȽȺɁɉɊɈɆɚ ɢ ɌɊȺɇɋɇȿɎɌɂ. ɗɬɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɢɦɟɸɬ ɛɥɢɡɤɢɟ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɢ
®
ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɨɬɥɢɱɢɹ ɩɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ ɤɨɪɩɭɫɚ ɨɬ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɄɊɈȼ .
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɣ ɤɪɵɲɧɵɣ ɫ ɜɵɯɨɞɨɦ ɩɨɬɨɤɚ ɜ ɜɟɪɯ ɍɄɊɈȼ®
ɍɄɊɈȼ____________________________________________________________________
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ, ɲɬ ____________________________________________________________
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɨɟ ɥɢɰɨ: __________________________________________________________
Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ: _____________________________________________________________
ɬɟɥ.: __________________ ɮɚɤɫ: ____________________ ɟ-mail: ___________________
3
ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ȼɄ1 – ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ȼɋɄ1 – ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ (ɞɥɹ IIC ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɞɨɪɨɞ)
ɍ1
ɍɏɅ1
Ɍ1
-1
ɩɨɞɞɨɧ ɉɈȾ
ɲɤɚɮ ɒɋȺɍ
Ɂɚɤɚɡɱɢɤ:________________________________________ ______________________________________
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ 2012 ɝɨɞɚ ɫɟɪɢɹ ɋɌȺɆ® 53

ɋɌȺɆ® 100
® Ŷ ɫɟɪɢɹ
ɋɌȺɆ
®
Ŷ ɫɟɪɢɹ ɋɌȺɆ 200
®
®
Ŷ ɋɌȺɆ® 610
ɋɌȺɄȺɇɕ ɆɈɇɌȺɀɇɕȿ ®
®
Ɇɨɧɬɚɠɧɵɟ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɤɪɵɲɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɋɌȺɆ -2012 ɝɨɞɚ. «ȼȿɁȺ» ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɦɟɧɹɥɚ
ɫɜɨɸ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɨɬ ɩɟɪɜɨɣ ɦɨɞɟɥɢ ɋɆɄȼ (2003 ɝ.), ɞɨ ɛɚɡɨɜɨɣ ɦɨɞɟɥɢ ɋɌȺɆ (2009 ɝ.), ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ
ɨɱɟɧɶ ɭɞɚɱɧɨɣ ɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɥɚɫɶ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɧɚ 50% ɤɪɵɲɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ «ȼȿɁȺ». ȼ 2012
® ® ® ®
ɝɨɞɭ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɟɣ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ •ȼɄɈɉ •ɈɋȺ •ɄɊɈɋ •ɄɊɈȼ ɛɵɥɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵ ɧɨɜɵɟ
®
ɦɨɞɟɥɢ ɋɌȺɆ ɫɚɦɨɝɨ ɪɚɡɧɨɝɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ:
®
Ŷ ɋɌȺɆ 100 – ɫɚɦɚɹ ɩɪɨɫɬɚɹ ɢ ɛɸɞɠɟɬɧɚɹ ɫɟɪɢɹ, ɛɟɡ ɬɟɩɥɨɢɡɨɥɹɰɢɢ ɫɬɟɧɨɤ;
®
Ŷ ɋɌȺɆ 200 – ɫɟɪɢɹ ɫ ɬɟɩɥɨɢɡɨɥɹɰɢɟɣ ɫɬɟɧɨɤ;
® ®
Ŷ ɋɌȺɆ 211 – ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹ ɫɟɪɢɹ ɫ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ȽȿɊɆɂɄ ;
® ®
Ŷ ɋɌȺɆ 310 – ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɥɟɝɤɚɹ ɫɟɪɢɹ ɋɌȺɆ ɞɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɄɊɈɆ;
®
Ŷ ɋɌȺɆ 400 – ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹ ɫɟɪɢɹ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ, ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ Ⱦɍ- ɫɢɫɬɟɦ;
®
Ŷ ɋɌȺɆ 500 –ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹ ɫɟɪɢɹ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ «ɫɩɚɪɟɧɧɵɯ» ɤɪɵɲɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ Ⱦɍ-ɫɢɫɬɟɦ;
®
Ŷ ɋɌȺɆ 610 – ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹ ɫɟɪɢɹ ɫɡɜɭɤɨɩɨɝɥɨɳɚɸɳɢɦɢɫɬɟɧɤɚɦɢ;
Ŷ ɋɌȺɆ 700 – ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹ ɫɟɪɢɹ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɜ «ɫɟɜɟɪɧɵɯ» ɪɚɣɨɧɚɯɫɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦȽȿɊɆɂɄ ® ɋ.
®
®
Ⱦɥɹ ɋɌȺɆ -2012 ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɨɩɰɢɢ:
- ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤ ɤɪɵɲɧɵɣ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɋɌȺɆ® ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ȼɄɈɉ 0 ɢ ɈɋȺ
® ®
ԛɉȿК-ɈɋȺ
® ®
ԛɁ ɈɇТ-ɈɋȺ - ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɨɫɚɞɤɨɜ, ɦɨɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɋɌȺɆ +ɈɋȺ , ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɜ
ɦɟɯɚɧɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɜɵɬɹɠɧɨɣ ɢɥɢ ɩɪɢɬɨɱɧɵɣ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ.
®
ԛɁɈɇɌ-ɋɌȺɆ - ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɨɫɚɞɤɨɜ, ɦɨɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɋɌȺɆ ɞɥɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɜɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɧɨɣ ɢɥɢ
ɜɵɛɪɨɫɧɨɣ ɲɚɯɬɵ ɱɟɪɟɡ стакан.
®
ԛȾȿɎɅȿɄɌɈɊ - ɧɨɜɚɹ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɋɌȺɆ . ɉɨɡɜɨɥɹɟɬ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶ
ɜɵɛɪɨɫ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɤɪɨɜɥɸ ɛɟɡ ɪɢɫɤɚ ɩɪɨɬɟɱɟɤ, ɬɚɤɠɟ ɨɬ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ Ⱦɍ - ɫɢɫɬɟɦ.
®
ԛɉɈȾ - ɩɨɞɞɨɧ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ ɢ ɞɨɠɞɟɜɨɣ ɜɥɚɝɢ; ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɫɧɢɡɭ ɋɌȺɆ .
ԛȽ ȿɊɆɂɄ®/ ɊȿȽɍɅəɊ®/ ɌɘɅɖɉȺɇ® (ɢ ɩɪɨɱɢɟ) - ɦɨɞɟɥɢ ɜɨɡɞɭɲɧɵɯ ɤɥɚɩɚɧɨɜ, ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ
®
ɫɧɢɡɭ, (ɤɪɨɦɟ ɦɨɞɟɥɟɣ ɋɌȺɆ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦɢ ɤɥɚɩɚɧɚɦи), ɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɦɨɧɬɚɠɧɵɟ ɪɟɡɶɛɨɜɵɟ
ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ (ɧɟ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɝɚɣɤи). ȼɵɛɨɪ ɬɢɩɚ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɦɨɧɬɢɪɭɟɦɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɧɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ, ɞɨɩɭɫɬɢɦɨ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɵɯ ɤɥɚɩɚɧɨɜ.
®
ȼɚɪɢɚɧɬɨɜ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɋɌȺɆ ɫ ɨɩɰɢɹɦɢ ɢ ɫ ɪɚɡɧɵɦɢ ɬɢɩɚɦɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɞɥɹ ɪɟɲɟɧɢɹ
ɥɸɛɵɯ ɡɚɞɚɱ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ:
ɋɌȺɆ+Ʉɉɍ/ɄɉȾ+ɁɈɇɌ/ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ= Ⱦɵɦɨɜɨɣ ɥɸɤ, ȿȾɍ - ɫɢɫɬɟɦɚ
ɋɌȺɆ+ɉȿɄ-ɈɋȺ+ȼɄɈɉ 0 = ɉȾ-ɫɢɫɬɟɦɚ
ɋɌȺɆ+ɉȿɄ-ɈɋȺ+ɈɋȺ + ɁɈɇɌ-ɈɋȺ = ȼ-ɫɢɫɬɟɦɚ
ɋɌȺɆ+ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ = ȼȿ-ɫɢɫɬɟɦɚ
ɉɪɢɦɟɪ:
®
ɋɬɚɤɚɧ ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɋɌȺɆ 100 (ɨɛɥɟɝɱɟɧɧɵɣ, ɛɟɡ ɭɤɥɨɧɚ, ɛɟɡ ɬɟɩɥɨɢɡɨɥɹɰɢɢ, ɛɟɡ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɯ ɤɥɚɩɚɧɨɜ);
ɬɢɩɨɪɚɡɦɟɪ 35, ɨɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ:
ɋɌȺɆ 100-35-ɇ
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ: •ɋɌȺɆ 100 •ɋɌȺɆ 102 •ɋɌȺɆ 103 •ɋɌȺɆ 110 •ɋɌȺɆ 112 •ɋɌȺɆ 113
•ɋɌȺɆ 200 •ɋɌȺɆ 202 •ɋɌȺɆ 203 •ɋɌȺɆ 210 •ɋɌȺɆ 210 •ɋɌȺɆ 211 •ɋɌȺɆ 213
•ɋɌȺɆ 400 •ɋɌȺɆ 402 •ɋɌȺɆ 403 •ɋɌȺɆ 410 •ɋɌȺɆ 412 •ɋɌȺɆ 413
•ɋɌȺɆ 500 •ɋɌȺɆ 502 •ɋɌȺɆ 503
•ɋɌȺɆ 610
•ɋɌȺɆ 700 •ɋɌȺɆ 710
Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ: •35 •40 •45 •51 •56 •63 •71 •88 •90 •109 •112 •136
•2ɯ35 •2ɯ40 •2ɯ45 •2ɯ51•2ɯ56 •2ɯ63 •2ɯ71 •2ɯ88 •2ɯ90 – ɞɥɹ ɫɟɪɢɢ ɋɌȺɆ 500
ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ: •ɇ – ɨɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɟ
•Ʉ1 – ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɫɬɨɣɤɨɟ
®
Ŷ * Кроме СТАМ 103/113/203/213/403/413/503.
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ 2012 ɝɨɞɚ___ ______________ ɋɌȺɆ® 54

ɫɟɪɢɹ

®
ɋɌȺɆ 100 ®

ɋɌȺɆ 100 ɋɌȺɆ®102 ɋɌȺɆ®103
ɋɌȺɄȺɇɕ ɆɈɇɌȺɀɇɕȿ
Ɉ Ȼ Ʌ ȿ Ƚ ɑ ȿ ɇ ɇ ɕ ȿ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɈɈɈ «ȼȿɁȺ» ɋɌȺɆ®110 ɋɌȺɆ®112 ɋɌȺɆ®113

•35 •40 •45 •51 •56 •63 •71 •88 •90 •109 •112 •136*
®
*Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ ɋɌȺɆ (ɱɢɫɥɨɜɨɣ ɢɧɞɟɤɫ) ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɪɚɡɦɟɪɭ ɩɪɨɯɨɞɧɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ ɜ ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɚɯ.

ɋɀɁɃɇɋȻȼɉɍɖ
Ŷ Ɍ80 – ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɵ ɞɨ 80ºɋ (ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ - ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ)
Ŷ Ⱦɍ400/600 – ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɵ ɞɨ 400/600ºɋ (ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ – 120 ɦɢɧ)
Ŷ Ⱦɍȼ400/600 – ɫɨɜɦɟɳɟɧɧɵɣ ɪɟɠɢɦ Ɍ80 ɢ Ⱦɍ400/600
®
ɋɬɚɤɚɧɵ ɦɨɧɬɚɠɧɵɟ ɨɛɥɟɝɱɟɧɧɵɟ, ɛɟɡ ɬɟɩɥɨɢɡɨɥɹɰɢɢ ɫɟɪɢɢ ɋɌȺɆ 100, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ
®
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɩɪɨɟɤɬɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɧɚ ɥɸɛɨɦ ɬɢɩɟ ɤɪɨɜɥɢ ɡɞɚɧɢɣ. ɋɌȺɆ 100/102/103
®
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣ, ɚ ɋɌȺɆ 110 - ɧɚ ɧɚɤɥɨɧɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ
® ® ® ®
ɜɵɬɹɠɧɵɦɢ ɢ ɩɪɢɬɨɱɧɵɦɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ •ɄɊɈɋ •ɄɊɈȼ •ɍɄɊɈɋ •ɍɄɊɈȼ •ȼɄɈɉ0 •ɈɋȺ. ɉɪɢ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɨɝɧɟɫɬɨɣɤɨɫɬɢ ɢ ɜɧɟɲɧɟɣ ɬɟɩɥɨɢɡɨɥɹɰɢɢ, ɫɨɱɟɬɚɸɬɫɹ ɫ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ
ɞɵɦɨɭɞɚɥɟɧɢɹ•ɄɊɈɋ-Ⱦɍ/Ⱦɍȼ •ɄɊɈȼ-Ⱦɍ/Ⱦɍȼ •ɍɄɊɈɋ-Ⱦɍ/Ⱦɍȼ •ɍɄɊɈȼ-Ⱦɍ/Ⱦɍȼ.

®
Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɨɛɥɟɝɱɟɧɧɨɝɨ ɫɬɚɤɚɧɚ ɫɟɪɢɢ •ɋɌȺɆ 110 – ɛɟɡ ɤɥɚɩɚɧɚ;
® ®
ɋɌȺɆ 100 ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɫɛɨɪɧɭɸ •ɋɌȺɆ 112 – ɫ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ɧɚ ɜɵɬɹɠɤɭ;
®
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ, ɫɨɫɬɨɹɳɭɸ ɢɡ ɩɪɨɱɧɨɣ ɫɜɚɪɧɨɣ ɪɚɦɵ, •ɋɌȺɆ 113 – ɫ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ɧɚ ɩɪɢɬɨɤ.
ɧɟɫɭɳɟɣ ɨɫɧɨɜɧɭɸ ɧɚɝɪɭɡɤɭ, ɢ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɣ ɉɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɫ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɦɢ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ
ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɨɣ ɢɥɢ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɜɧɟɲɧɟɣ ɛɨɤɨɜɵɦɢ ɨɩɨɪɚɦɢ. ɍɝɨɥ ɭɤɥɨɧɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɨɛɥɢɰɨɜɤɢ. Ɍɟɩɥɨɢɡɨɥɹɰɢɹ ɜ ɩɨɫɬɚɜɤɟ ɧɟ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɤɥɨɧ 1:2.
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚ ɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɚ ɩɨ ȼɵɫɨɬɚ ɫɬɚɤɚɧɨɜ ɫ ɭɤɥɨɧɨɦ – 750-1150ɦɦ,
ɦɟɫɬɭ, ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɩɪɢɦɵɤɚɸɳɟɝɨ ɤɪɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɚ ɧɚ ɬɨɥɳɢɧɭ ɫɧɟɝɨɜɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɚ ɛɨɥɟɟ
ɩɢɪɨɝɚ. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɤ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɨɦɭ ɤɚɧɚɥɭ 500ɦɦ (ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɢɡɦɟɧɹɟɦɨɝɨ ɭɝɥɚ ɦɨɧɬɚɠɚ ɜ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɧɨɦɭ ɮɥɚɧɰɭ ɛɨɥɬɚɦɢ. ɤɪɨɜɥɸ).
® ®
ɉɪɟɞɥɚɝɚɸɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɦɨɞɟɥɢ ɋɌȺɆ ɞɥɹ ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɫɟɪɢɢ ɋɌȺɆ
® ®
ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɛɟɡ ɭɤɥɨɧɚ: 100 ɭɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɵ ɫ ɄɊɈɋ /ɄɊɈȼ /
® ® ®
•ɋɌȺɆ 100 – ɛɟɡ ɤɥɚɩɚɧɚ; ɍɄɊɈɋ /ɍɄɊɈȼ ɨɛɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ 2014
®
•ɋɌȺɆ 102 – ɫ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ɧɚ ɜɵɬɹɠɤɭ; ɝɨɞɚ.
®
•ɋɌȺɆ 103 – ɫ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ɧɚ ɩɪɢɬɨɤ. ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ:
ȼɵɫɨɬɚ ɫɬɚɤɚɧɨɜ ɛɟɡ ɭɤɥɨɧɚ – 600ɦɦ, •ɩɨɞɞɨɧ ɉɈȾ •ɫɟɬɤɚ ɚɧɬɢɜɚɧɞɚɥɶɧɚɹ •ɪɟɲɟɬɤɚ
ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɚ ɧɚ ɬɨɥɳɢɧɭ ɫɧɟɝɨɜɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɚ ɧɟ ɛɨɥɟɟ •ɡɚɳɢɬɚ ɁɈɇɌ •ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ •ɜɧɟɲɧɢɟ ɤɥɚɩɚɧɵ
500ɦɦ (ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɬɨɥɳɢɧɵ ɤɪɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɩɢɪɨɝɚ). ȽȿɊɆɂɄ /ɊɍȽɍɅəɊ, ɦɨɧɬɢɪɭɟɦɵɟ ɫɧɢɡɭ.
Ⱦɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɫ ɭɤɥɨɧɨɦ:
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ 2012 ɝɨɞɚ__ ___ ɋɌȺɆ® 55
ȾȻȼȻɋɃɍɈɖɀɋȻɂɇɀɋɖ
® ®
ɋɌȺɆ 100 ɋɌȺɆ 102
d d
ɋ 4 ɨɬɜ. ɋ 4 ɨɬɜ.
Ʉɥɚɩɚɧ
Ⱥ ɉɨɫɚɞɨɱɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ Ⱥ ɧɚ ɜɵɬɹɠɤɭ
L ɩɨɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ L
Ȼɨɤɨɜɚɹ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɚɹ
ɩɚɧɟɥɶ
Ɉɩɨɪɧɚɹ ɩɥɢɬɚ
ɇ ɇ
Ⱦ Ⱦ
ȼ ȼ
®
ɋɌȺɆ 103
d Ⱦ
ɋ 4 ɨɬɜ. Ʉɥɚɩɚɧ
ɧɚ ɩɪɢɬɨɤ (L+30)
Ⱥ
L
L
net=L1
B
ɇ
t
Ⱦ Ɇ8
ȼ n1 ɨɬɜ.
t
net=L1
Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ Ɋɚɡɦɟɪɵ, ɦɦ Ɇɚɫɫɚ, ɤɝ

ɋɌȺɆ Ⱥ ȼ ɋ L L1 t n n1 ɇ d 100 102 103
35* 480 685 520 355 275 137,5 22 25
40* 530 730 565 400 360 180 24 28
45* 580 780 615 450 390 195 2 12 27 42
51* 630 830 665 500 12 29 35
450 225
56 690 890 725 560 33 40 47
63 755 960 790 630 43 51 58
585 195 600
71 840 1040 875 710 46 56 63
3 16
88 1005 1210 1050 880 53 65 73
780 260
90 1050 1230 1090 900 54 68 75
14
109 1220 1420 1260 1090 1050 150 7 32 61 77 85
112 1350 1450 1390 1120 960 160 69 87 96
6 28
136 1505 1700 1545 1370 1260 210 18 72 92 104

Ŷ* Кроме СТАМ® 1 3.
® ®
d d
ɋ ɋ
4 ɨɬɜ. ɉɨɫɚɞɨɱɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ 4 ɨɬɜ.
Ⱥ ɩɨɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ Ⱥ
L L
ɩɚɧɟɥɶ
ɇ
ɇ
ȼ
ȼ
Ⱦ
Ⱦ
®
ɋɌȺɆ 113
Ⱦ
d
ɋ L+30
4 ɨɬɜ.
Ⱥ
L
nxt=L1
t
ɇ M8
n1 ɨɬɜ. t
ȼ nxt=L1
B

ɋɌȺɆ Ⱥ ȼ ɋ L L1 t n n1 ɇ d 110 112 113
35* 480 685 520 355 275 137,5 750 24 27
40* 530 730 565 400 360 180 780 26 30
45* 580 780 615 450 390 195 2 12 800 29 34
51* 630 830 665 500 800 12 32 38
450 225
56 690 890 725 560 840 36 43 50
63 755 960 790 630 860 46 54 61
585 195
71 840 1040 875 710 900 50 60 67
3 16
88 1005 1210 1050 880 950 58 70 78
780 260
90 1050 1230 1090 900 970 60 74 81
14
109 1220 1420 1260 1090 1050 150 7 32 1030 68 86 92
112 1350 1450 1390 1120 960 160 1050 75 93 102
6 28
136 1505 1700 1545 1370 1260 210 1150 80 100 112
Ŷ* Кроме СТАМ ® 113.
ɉɪɢɦɟɪ 1:
®
ɋɬɚɤɚɧ ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɋɌȺɆ 100 (ɨɛɥɟɝɱɟɧɧɵɣ, ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɛɟɡ ɭɤɥɨɧɚ, ɛɟɡ ɤɥɚɩɚɧɚ); ɞɥɹ ɲɚɯɬɵ
ɪɚɡɦɟɪɨɦ 35ɯ35ɫɦ; ɨɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ:
ɋɌȺɆ 100-35-ɇ
ɉɪɢɦɟɪ 2:
®
ɋɬɚɤɚɧ ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɋɌȺɆ 112 (ɨɛɥɟɝɱɟɧɧɵɣ, ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɫ ɭɤɥɨɧɨɦ, ɫ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ɧɚ
ɜɵɬɹɠɤɭ); ɞɥɹ ɲɚɯɬɵ ɪɚɡɦɟɪɨɦ 109ɯ109ɫɦ; ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɨɫɬɨɣɤɨɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ:
ɋɌȺɆ 112-109-Ʉ1
®
Ɍɚɛɥɢɰɚ ɡɚɤɚɡɨɜ ɢɡɞɟɥɢɣ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɫɟɪɢɟɣ ɋɌȺɆ 100
ɂɡɞɟɥɢɟ Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ ɫɨɱɟɬɚɟɦɵɯ ɢɡɞɟɥɢɣ

ɌɍȻɇɬɠɫɣɺ 35 40 45 51 56 63 71 88 90 109 112 136
ɅɋɉɌ ɅɋɉȽ 035 040 045 050 056 063 071 080 090 100 112 125
ɂɉɈɍɌɍȻɇ 35 40 45 51 56 63 71 88 90 109 112 136
ȽɅɉɊ 040 045 •050 •056 063 071 080 090 •100 •112 •125
ɊɀɅɉɌȻ 040 045 •050 •056 063 071 080 090 •100 •112 •125
Ɋɉȿ 50 84 93 137
ɊɋɃɇɀɋɖɇɉɈɍȻɁȻ
® ®
Ŷ ɄɊɈɋ + ɋɌȺɆ 100
® ®
Ŷ ɄɊɈȼ + ɋɌȺɆ 100 + ɄɅȺɉȺɇ
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ 2012 ɝɨɞɚ ______ ___ ɋɌȺɆ® 58

ɫɟɪɢɹ
®
ɋɌȺɆ 200

ɋɌȺɆ®200 ɋɌȺɆ®202 ɋɌȺɆ®203

ɍ Ɍ ȿ ɉ Ʌ ȿ ɇ ɇ ɕ ȿ
ɋɌȺɆ®210 ɋɌȺɆ®212 ɋɌȺɆ®213
•35 •40 •45 •51 •56 •63 •71 •88 •90 •109 •112 •136*
®

Ŷ Ɍ80 – ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɵ ɞɨ 80ºɋ (ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ – ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ)
®
ɋɬɚɤɚɧɵ ɦɨɧɬɚɠɧɵɟ ɭɬɟɩɥɟɧɧɵɟ (ɫ ɬɟɪɦɨɢɡɨɥɹɰɢɟɣ) ɫɟɪɢɢ ɋɌȺɆ 200, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ
®
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɩɪɨɟɤɬɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɧɚ ɥɸɛɨɦ ɬɢɩɟ ɤɪɨɜɥɢ ɡɞɚɧɢɣ. ɋɌȺɆ 200/202/203
®
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣ, ɚ ɋɌȺɆ 210/212/213 - ɧɚ ɧɚɤɥɨɧɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɜɵɬɹɠɧɵɦɢ ɢ ɩɪɢɬɨɱɧɵɦɢ ɤɪɵɲɧɵɦɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɧɵɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɦɢ
® ® ® ® ® ®
ɄɊɈɋ /ɄɊɈȼ /ɍɄɊɈɋ /ɍɄɊɈȼ /ȼɄɈɉ /ɈɋȺ .

Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɭɬɟɩɥɟɧɧɨɝɨ ɫɬɚɤɚɧɚ ɫɟɪɢɢ Ⱦɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɫ ɭɤɥɨɧɨɦ:
® ®
ɋɌȺɆ 200 ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɤɨɪɨɛɱɚɬɭɸ •ɋɌȺɆ 210- ɛɟɡ ɤɥɚɩɚɧɚ;
®
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ, ɫɨɫɬɨɹɳɭɸ ɢɡ ɫɬɚɥɶɧɨɣ ɫɜɚɪɧɨɣ •ɋɌȺɆ 212- ɬɝɬɭɫɩɠɨɨɶɧɥɦɛɪɛɨɩɧɨɛɝɶɭɺɡɥɮ
®
ɪɚɦɵ, ɧɟɫɭɳɟɣ ɨɫɧɨɜɧɭɸ ɨɩɨɪɧɭɸ ɧɚɝɪɭɡɤɭ, •ɋɌȺɆ 213-ɫ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ɧɚ ɩɪɢɬɨɤ.
ɜɧɭɬɪɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞ ɤɜɚɞɪɚɬɧɨɝɨ ɉɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɷɬɢ ɫɬɚɤɚɧɵ ɫ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɦɢ
ɫɟɱɟɧɢɹ, ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɟɦɵɣ ɢɡ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɨɣ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɛɨɤɨɜɵɦɢ ɨɩɨɪɚɦɢ. ɍɝɨɥ ɧɚɤɥɨɧɚ
(ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɇ) ɢɥɢ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ (ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ Ʉ1) ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ,
ɫɬɚɥɢ. Ȼɨɤɨɜɵɟ ɫɬɨɪɨɧɵ ɪɚɦɵ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɤɪɵɬɵ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɤɥɨɧ – 1:2. ȼɵɫɨɬɚ ɫɬɚɤɚɧɨɜ ɫ
ɩɚɧɟɥɹɦɢ ɢɡ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɨɣ ɫɬɚɥɢ. Ɇɟɠɞɭ ɪɚɦɨɣ ɢ ɭɤɥɨɧɨɦ– 750ɦɦ-1150ɦɦ, ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɚ ɧɚ ɬɨɥɳɢɧɭ
ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɨɦ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɬɟɩɥɨɫɬɨɣɤɚɹ ɫɧɟɝɨɜɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɚ ɛɨɥɟɟ 500ɦɦ (ɫ ɭɱɟɬɨɦ
ɬɟɪɦɨɢɡɨɥɹɰɢɹ. ɋɧɚɪɭɠɢ ɪɚɦɚ ɢɦɟɟɬ ɨɩɨɪɧɭɸ ɢɡɦɟɧɹɟɦɨɝɨ ɭɝɥɚ ɦɨɧɬɚɠɚ ɜ ɤɪɨɜɥɸ).
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɚ ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɫɟɪɢɢ
®
ɧɟɫɭɳɟɣ ɱɚɫɬɢ ɤɪɨɜɥɢ. ɋɌȺɆ 200 ɭɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɵ ɫ
® ® ® ®
ɉɪɟɞɥɚɝɚɸɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɦɨɞɟɥɢ ɫɬɚɤɚɧɨɜ ɄɊɈɋ /ɍɄɊɈɋ /ɄɊɈȼ /ɍɄɊɈȼ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɛɟɡ ɭɤɥɨɧɚ: ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɣ.
®
•ɋɌȺɆ 200-ɛɟɡ ɤɥɚɩɚɧɚ; ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ:
®
•ɋɌȺɆ 202-ɫ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ɧɚ ɜɵɬɹɠɤɭ; •ɩɨɞɞɨɧ ɉɈȾ •ɫɟɬɤɚ ɚɧɬɢɜɚɧɞɚɥɶɧɚɹ •ɪɟɲɟɬɤɚ
®
•ɋɌȺɆ 203-ɫ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ɩɪɢɬɨɤ. •ɡɚɳɢɬɚ ɁɈɇɌ-ɋɌȺɆ •ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ •ɜɧɟɲɧɢɟ
® ®
ȼɵɫɨɬɚ ɫɬɚɤɚɧɨɜ ɛɟɡ ɭɤɥɨɧɚ - 600ɦɦ, ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɚ ɤɥɚɩɚɧɵ ȽȿɊɆɂɄ -Ⱦɍ/ɊȿȽɍɅəɊ .
ɧɚ ɬɨɥɳɢɧɭ ɫɧɟɝɨɜɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɚ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 500ɦɦ (ɫ
ɭɱɟɬɨɦ ɬɨɥɳɢɧɵ ɤɪɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɩɢɪɨɝɚ).
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ 2012 ɝɨɞɚ_____________________ ɋɌȺɆ® 59
® ®
d d
Ʉɥɚɩɚɧ
Ɍɟɪɦɨɢɡɨɥɹɰɢɹ
ɩɚɧɟɥɶ
ɇ ɇ
Ⱦ ȼ
Ⱦ ȼ
®
ɋɌȺɆ 203
d Ⱦ
ɋ 4 ɨɬɜ.
Ʉɥɚɩɚɧ (L+30)
Ⱥ ɧɚ ɩɪɢɬɨɤ
L
L
net=L1
B
ɇ
t
Ɇ8
Ⱦ ȼ n1 ɨɬɜ.
t
n et=L1
Типоразмер Размеры, мм Масса, кг

СТАМ А B C L L1 t n n1 H d 200 202 203
35* 480 685 520 355 275 137,5 27 30
40* 530 730 565 400 360 180 29 33
45* 580 780 615 450 390 195 2 12 31 36
51* 630 830 665 500 12 35 41
450 225
56 690 890 725 560 38 45 52
63 755 960 790 630 51 59 66
585 195 600
71 840 1040 875 710 55 65 72
3 16
88 1005 1210 1050 880 65 77 85
780 260
90 1050 1230 1090 900 67 81 87
14
109 1220 1420 1260 1090 1050 150 7 32 76 92 100
112 1350 1450 1390 1120 960 160 83 101 110
6 28
136 1505 1700 1545 1370 1260 210 18 90 110 122
®
Ŷ* Кроме СТАМ 203.
® ®
d d
Ⱥ ɉɨɫɚɞɨɱɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ Ⱥ
ɩɨɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
L L
ɩɚɧɟɥɶ
Ɍɟɪɦɨɢɡɨɥɹɰɢɹ Ʉɥɚɩɚɧ
ɧɚ ɜɵɬɹɠɤɭ
ɇ ɇ
ȼ ȼ
®
ɋɌȺɆ 213 Ⱦ Ⱦ
d
ɋ 4 ɨɬɜ. Ⱦ
Ⱥ
(L+30)
L
Ʉɥɚɩɚɧ
ɧɚ ɩɪɢɬɨɤ L
nxt=L1
ɇ t
Ɇ8
ȼ t
n1 ɨɬɜ.
nxt=L1
B
Ⱦ

СТАМ А B C L L1 t n n1 H d 210 212 213
35* 480 685 520 355 275 137,5 750 34 37
40* 530 730 565 400 360 180 780 36 40
45* 580 780 615 450 390 195 2 12 800 39 44
51* 630 830 665 500 800 12 42 48
450 225
56 690 890 725 560 840 46 53 60
63 755 960 790 630 860 62 70 77
585 195
71 840 1040 875 710 900 66 76 84
3 16
88 1005 1210 1050 880 950 78 90 98
780 260
90 1050 1230 1090 900 970 80 94 101
14
109 1220 1420 1260 1090 1050 150 7 32 1030 88 104 112
112 1350 1450 1390 1120 960 160 1050 92 110 119
6 28
136 1505 1700 1545 1370 1260 210 1150 18 100 120 132
®
Ŷ* Кроме СТАМ 2 3.

ɉɪɢɦɟɪ 1:
®
ɋɬɚɤɚɧ ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɋɌȺɆ 200 (ɭɬɟɩɥɟɧɧɵɣ, ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɛɟɡ ɭɤɥɨɧɚ, ɛɟɡ ɤɥɚɩɚɧɚ); ɞɥɹ ɲɚɯɬɵ
ɪɚɡɦɟɪɨɦ 35ɯ35ɫɦ; ɨɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ:
ɋɌȺɆ 200-35-ɇ
ɉɪɢɦɟɪ 2:
®
ɋɬɚɤɚɧ ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɋɌȺɆ 212(ɭɬɟɩɥɟɧɧɵɣ, ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɫ ɭɤɥɨɧɨɦ, ɫ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ɧɚ
ɜɵɬɹɠɤɭ); ɞɥɹ ɲɚɯɬɵ ɪɚɡɦɟɪɨɦ 109ɯ109ɫɦ; ɨɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ:
ɋɌȺɆ 212-109-ɇ
®
Ɍɚɛɥɢɰɚ ɫɨɱɟɬɚɧɢɣ ɢɡɞɟɥɢɣ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɫɟɪɢɟɣ ɋɌȺɆ 200

ɌɍȻɇɬɠɫɣɺ 35 40 45 51 56 63 71 88 90 109 112 136
ɅɋɉɌ ɅɋɉȽ 035 040 045 050 056 063 071 080 090 100 112 125
ɂɉɈɍɌɍȻɇ 35 40 45 51 56 63 71 88 90 109 112 136
ȽɅɉɊ 040 045 •050 •056 063 071 080 090 •100 •112 •125
ɊɀɅɉɌȻ 040 045 •050 •056 063 071 080 090 •100 •112 •125
Ɋɉȿ 50 84 93 137
® ®
Ŷ ȼɄɈɉ 0 + ɉȿɄ-ɈɋȺ + ɋɌȺɆ 200
®
Ŷ Ɇɨɧɬɚɠ ɋɌȺɆ ɧɚ ɧɚɤɥɨɧɧɭɸ ɤɪɨɜɥɸ
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ 2012 ɝɨɞɚ______ _____________ _ɋɌȺɆ® 62

®
ɋɌȺɆ 211

ɍɌȿɉɅȿɇɇɕȿ ɋ ȼɋɌɊɈȿɇɇɕɆ
ɄɅȺɉȺɇɈɆ ȽȿɊɆɂɄ-ɉ

•35 •40 •45 •51 •56 •63 •71 •88 •90 •109 •112 •136*
®
® ®
ɋɌȺɆ 211 - ɫɬɚɤɚɧɵ ɦɨɧɬɚɠɧɵɟ ɭɬɟɩɥɟɧɧɵɟ ɫ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ȽȿɊɆɂɄ -ɉ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ
ɞɥɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɩɪɨɟɤɬɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɧɚ ɥɸɛɨɦ ɬɢɩɟ ɤɪɨɜɥɢ ɡɞɚɧɢɣ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ
® ® ® ® ® ®
ɜɵɬɹɠɧɵɦɢ ɢ ɩɪɢɬɨɱɧɵɦɢ ɤɪɵɲɧɵɦɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ ԛɄɊɈɋ ԛɄɊɈȼ ԛɍɄɊɈɋ ԛɍɄɊɈȼ ԛȼɄɈɉ 0 ԛɈɋȺ .
®
Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɭɬɟɩɥɟɧɧɨɝɨ ɫɬɚɤɚɧɚ Ⱦɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɋɌȺɆ 211
®
ɋɌȺɆ 211 ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɤɨɪɨɛɱɚɬɭɸ ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɦɢ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ, ɫɨɫɬɨɹɳɭɸ ɢɡ ɫɬɚɥɶɧɨɣ ɫɜɚɪɧɨɣ ɛɨɤɨɜɵɦɢ ɨɩɨɪɚɦɢ. ɍɝɨɥ ɧɚɤɥɨɧɚ
ɪɚɦɵ, ɧɟɫɭɳɟɣ ɨɫɧɨɜɧɭɸ ɨɩɨɪɧɭɸ ɧɚɝɪɭɡɤɭ, ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ,
ɜɧɭɬɪɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɤɥɨɧ 1:2. ȼɨɡɦɨɠɧɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ
®
ɤɜɚɞɪɚɬɧɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ, ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɟɦɵɣ ɢɡ ɤɪɨɜɥɟ ɛɟɡ ɭɤɥɨɧɚ. ȼɵɫɨɬɚ ɋɌȺɆ 211 – 1000ɦɦ,
ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɨɣ (ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɇ) ɢɥɢ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɚ ɧɚ ɬɨɥɳɢɧɭ ɫɧɟɝɨɜɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɚ ɛɨɥɟɟ
ɫɬɚɥɢ (ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ Ʉ1). Ȼɨɤɨɜɵɟ ɫɬɨɪɨɧɵ ɪɚɦɵ 500ɦɦ, ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɢɡɦɟɧɹɟɦɨɝɨ ɭɝɥɚ ɦɨɧɬɚɠɚ ɜ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɤɪɵɬɵ ɩɚɧɟɥɹɦɢ ɢɡ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɨɣ ɤɪɨɜɥɸ.
ɫɬɚɥɢ. Ɇɟɠɞɭ ɪɚɦɨɣ ɢ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɨɦ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ®
ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɋɌȺɆ 211
ɬɟɪɦɨɢɡɨɥɹɰɢɹ. ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɪɹɞɭ
ɋɬɚɤɚɧ ɢɦɟɟɬ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɤɪɵɲɧɵɯ
® ® ® ® ®
ȽȿɊɆɂɄ -ɉ. Ɍɟɩɥɨɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɤɨɠɭɯ ɡɚɳɢɬɵ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ԛɄɊɈɋ ԛɄɊɈȼ ԛɍɄɊɈɋ ԛɍɄɊɈȼ
®
ɩɪɢɜɨɞɚ ɫ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ ɞɥɹ ɋɌȺɆ 211 ɧɟ
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧ, ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɧɢɠɟ ɦɢɧɭɫ 30ºɋ ɧɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨ.
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ 2012 ɝɨɞɚ______ _____________ _ɋɌȺɆ® 63
®
ɋɌȺɆ 211
d Ⱦ
ɋ
4 ɨɬɜ.
Клапан ГЕРМИК®-П
Ⱥ L+30
ɉɨɫɚɞɨɱɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
L ɩɨɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ɩɚɧɟɥɶ
L
nxt=L1
t
ȼ M8
n1 ɨɬɜ. t
nxt=L1
Ⱦ B
Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ Ɋɚɡɦɟɪɵ, ɦɦ Ɇɚɫɫɚ,

ɋɌȺɆ Ⱥ ȼ ɋ L L1 t n n1 ɇ d ɤɝ
35 480 685 520 355 275 137,5 50
40 530 730 565 400 360 180 52
45 580 780 615 450 390 195 2 12 60
51 630 830 665 500 12 70
450 225
56 690 890 725 560 75
63 755 960 790 630 82
585 195 1000
71 840 1040 875 710 97
3 16
88 1005 1210 1050 880 102
780 260
90 1050 1230 1090 900 115
14
109 1220 1420 1260 1090 1050 150 7 31 123
112 1350 1450 1390 1120 960 160 140
6 28
136 1505 1700 1545 1370 1260 210 18 160
ɉɪɢɦɟɪ:
ɋɬɚɤɚɧ ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɋɌȺɆ 211 (утепленный ɫ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ȽȿɊɆɂɄ®-П); ɞɥɹ ɲɚɯɬɵ ɪɚɡɦɟɪɨɦ
®
35х35ɫɦ; ɨɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ:

ɋɌȺɆ 211-35-ɇ
®
ɌɍȻɇ 35 40 45 51 56 63 71 88 90 109 112 136
ɅɋɉɌ ɅɋɉȽ 035 040 045 050 056 063 071 080 090 100 112 125
ɂɉɈɍɌɍȻɇ 35 40 45 51 56 63 71 88 90 109 112 136
ȽɅɉɊ 040 045 •050 •056 063 071 080 090 •100 •112 •125
ɊɀɅɉɌȻ 040 045 •050 •056 063 071 080 090 •100 •112 •125
Ɋɉȿ 50 84 93 137
ɊɋɃɇɀɋɇɉɈɍȻɁȻ

ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ 2012 ɝɨɞɚ _____ _ _ɋɌȺɆ® 64

ɫɟɪɢɹ
®
ɋɌȺɆ 400

ɋɌȺɆ®400 ɋɌȺɆ®402

ȾɅə Ⱦɍ - ɫ ɢ ɫ ɬ ɟɦ
ɋɌȺɆ®410 ɋɌȺɆ®412
•35 •40 •45 •51 •56 •63 •71 •88 •90 •109 •112 •136*
®
Ŷ*Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ ɋɌȺɆ (ɱɢɫɥɨɜɨɣ ɢɧɞɟɤɫ) ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɪɚɡɦɟɪɭ ɩɪɨɯɨɞɧɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ ɜ ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɚɯ.
® ®
Ŷ ɋɌȺɆ 400 ɩɪɨɲɟɥ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɜ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢ ȼɇɂɂɉɈ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɄɊɈɋ -Ⱦɍ.
®
ɋɬɚɤɚɧɵ ɦɨɧɬɚɠɧɵɟ ɞɥɹ Ⱦɍ- ɫɢɫɬɟɦ ɫɟɪɢɢ ɋɌȺɆ 400 ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɦɨɧɬɚɠɚ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ •ɄɊɈɋ-Ⱦɍ/Ⱦɍȼ •ɍɄɊɈɋ-Ⱦɍ/Ⱦɍȼ •ɄɊɈȼ-Ⱦɍ/Ⱦɍȼ •ɍɄɊɈȼ-Ⱦɍ/Ⱦɍȼ •ɈɋȺ-Ⱦɍȼ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
® ® ® ®
ɬɢɩɚɯ ɤɪɨɜɥɢ ɡɞɚɧɢɣ. ɋɌȺɆ 400, ɋɌȺɆ 402 - ɧɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣ, ɋɌȺɆ 410, ɋɌȺɆ 412 - ɧɚ ɧɚɤɥɨɧɧɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ.
Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɭɬɟɩɥɟɧɧɨɝɨ Ⱦɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɫ ɭɤɥɨɧɨɦ:

® ® ®
ɬɟɩɥɨɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɋɌȺɆ 400 /ɋɌȺɆ 410 •ɋɌȺɆ 410- ɛɟɡ ɤɥɚɩɚɧɚ;
®
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɤɨɪɨɛɱɚɬɭɸ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ, •ɋɌȺɆ 412-ɫ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ɧɚ ɜɵɬɹɠɤɭ.
ɫɨɫɬɨɹɳɭɸ ɢɡ ɫɬɚɥɶɧɨɣ ɫɜɚɪɧɨɣ ɪɚɦɵ, ɧɟɫɭɳɟɣ ɉɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɫ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɦɢ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ
ɨɫɧɨɜɧɭɸ ɨɩɨɪɧɭɸ ɧɚɝɪɭɡɤɭ, ɜɧɭɬɪɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɨɤɨɜɵɦɢ ɨɩɨɪɚɦɢ. ɍɝɨɥ ɧɚɤɥɨɧɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɡɚɤɪɟɩɥɟɧ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞ ɤɜɚɞɪɚɬɧɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ, ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɤɥɨɧ – 1:2.
ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɟɦɵɣ ɢɡ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɨɣ ɢɥɢ ȼɵɫɨɬɚ ɫɬɚɤɚɧɨɜ ɫ ɭɤɥɨɧɨɦ– 750ɦɦ-1150ɦɦ,
ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ. Ȼɨɤɨɜɵɟ ɫɬɨɪɨɧɵ ɪɚɦɵ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɚ ɧɚ ɬɨɥɳɢɧɭ ɫɧɟɝɨɜɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɚ ɛɨɥɟɟ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɤɪɵɬɵ ɩɚɧɟɥɹɦɢ ɢɡ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɨɣ 500ɦɦ (ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɢɡɦɟɧɹɟɦɨɝɨ ɭɝɥɚ ɦɨɧɬɚɠɚ ɜ
ɫɬɚɥɢ. Ɇɟɠɞɭ ɪɚɦɨɣ ɢ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɨɦ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɤɪɨɜɥɸ).
ɬɟɩɥɨɫɬɨɣɤɚɹ ɬɟɪɦɨɢɡɨɥɹɰɢɹ. ɋɧɚɪɭɠɢ ɪɚɦɚ ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɫɟɪɢɢ
® ®
ɢɦɟɟɬ ɨɩɨɪɧɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɋɌȺɆ 400 ɭɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɵ ɫ •ɄɊɈɋ -Ⱦɍ/Ⱦɍȼ
® ® ®
ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɚ ɧɟɫɭɳɟɣ ɱɚɫɬɢ ɤɪɨɜɥɢ. •ɍɄɊɈɋ -Ⱦɍ/Ⱦɍȼ •ɄɊɈȼ - Ⱦɍ/Ⱦɍȼ •ɍɄɊɈȼ -
ɉɪɟɞɥɚɝɚɸɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɦɨɞɟɥɢ ɫɬɚɤɚɧɨɜ Ⱦɍ/Ⱦɍȼ.
ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɛɟɡ ɭɤɥɨɧɚ: ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ:
®
•ɋɌȺɆ 400- ɛɟɡ ɤɥɚɩɚɧɚ; •ɩɨɞɞɨɧ ɉɈȾ •ɫɟɬɤɚ ɚɧɬɢɜɚɧɞɚɥɶɧɚɹ •ɪɟɲɟɬɤɚ
® ®
•ɋɌȺɆ 402-ɫ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ɧɚ ɜɵɬɹɠɤɭ. •ɁɈɇɌ-ɋɌȺɆ •ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ •ɤɥɚɩɚɧ Ʉɉɍ
®
ȼɵɫɨɬɚ ɫɬɚɤɚɧɨɜ ɛɟɡ ɭɤɥɨɧɚ - 600ɦɦ, ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɚ /ȽȿɊɆɂɄ -Ⱦɍ.
ɧɚ ɬɨɥɳɢɧɭ ɫɧɟɝɨɜɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɚ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 500ɦɦ (ɫ
ɭɱɟɬɨɦ ɬɨɥɳɢɧɵ ɤɪɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɩɢɪɨɝɚ).
® ®
d d
Ʉɥɚɩɚɧ*
ɩɚɧɟɥɶ
ɇ ɇ
Ⱦ Ⱦ
ȼ ȼ
Ⱦ
(L+30)
L
net=L1
B
t
Ɇ8
n1 ɨɬɜ.
t
net=L1
Ŷ* Ɍɢɩ ɤɥɚɩɚɧɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ «ɋɜɨɞ ɩɪɚɜɢɥ ɋɉ7.13130-2013 ɩ.7.11 ȼ), Ⱦ)»

СТАМ А B C L L1 t n n1 H d 400 402
35 480 685 520 355 275 137,5 29 31
40 530 730 565 400 360 180 31 35
45 580 780 615 450 390 195 2 12 34 39
51 630 830 665 500 12 37 43
450 225
56 690 890 725 560 40 47
63 755 960 790 630 58 66
585 195 600
71 840 1040 875 710 63 73
3 16
88 1005 1210 1050 880 76 88
780 260
90 1050 1230 1090 900 78 92
14
109 1220 1420 1260 1090 1050 150 7 32 89 105
112 1350 1450 1390 1120 960 160 95 113
6 28
136 1505 1700 1545 1370 1260 210 18 106 126
® ®
d d
Ⱥ ɉɨɫɚɞɨɱɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ Ⱥ
L L
ɩɚɧɟɥɶ
Ɍɟɪɦɨɢɡɨɥɹɰɢɹ Ʉɥɚɩɚɧ*
ɧɚ ɜɵɬɹɠɤɭ
ɇ ɇ
ȼ ȼ
Ⱦ Ⱦ
Ⱦ
(L+30)
L
nxt=L1
t
Ɇ8
n 1 ɨɬɜ. t
nxt=L1
B
Ŷ* Ɍɢɩ ɤɥɚɩɚɧɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ «ɋɜɨɞ ɩɪɚɜɢɥ ɋɉ7.13130-2013 ɩ.7.11 ȼ), Ⱦ)»

СТАМ А B C L L1 t n n1 H d 410 412
35 480 685 520 355 275 137,5 750 41 44
40 530 730 565 400 360 180 780 43 47
45 580 780 615 450 390 195 2 12 800 46 51
51 630 830 665 500 800 12 49 55
450 225
56 690 890 725 560 840 53 60
63 755 960 790 630 860 65 72
585 195
71 840 1040 875 710 900 70 80
3 16
88 1005 1210 1050 880 950 85 97
780 260
90 1050 1230 1090 900 970 88 102
14
109 1220 1420 1260 1090 1050 150 7 32 1030 98 114
112 1350 1450 1390 1120 960 160 1050 100 118
6 28
136 1505 1700 1545 1370 1260 210 1150 18 116 136
ɉɪɢɦɟɪ 1:
®
ɋɬɚɤɚɧ ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɋɌȺɆ 400 (ɞɥɹ Ⱦɍ- ɫɢɫɬɟɦ; ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɛɟɡ ɭɤɥɨɧɚ, ɛɟɡ ɤɥɚɩɚɧɚ); ɞɥɹ
ɲɚɯɬɵ ɪɚɡɦɟɪɨɦ 35ɯ35ɫɦ; ɨɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ:
ɋɌȺɆ 400-35-ɇ
ɉɪɢɦɟɪ 2:
®
ɋɬɚɤɚɧ ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɋɌȺɆ 412 (ɞɥɹ Ⱦɍ- ɫɢɫɬɟɦ; ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɫ ɭɤɥɨɧɨɦ, ɫ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ
ɧɚ ɜɵɬɹɠɤɭ); ɞɥɹ ɲɚɯɬɵ ɪɚɡɦɟɪɨɦ 112ɯ112ɫɦ; ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɨɫɬɨɣɤɨɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ:
ɋɌȺɆ 412-112-Ʉ1
®

ɌɍȻɇɬɠɫɣɺ 35 40 45 51 56 63 71 88 90 109 112 136
ɅɋɉɌ ɅɋɉȽ 035 040 045 050 056 063 071 080 090 100 112 125
ɂɉɈɍɌɍȻɇ 35 40 45 51 56 63 71 88 90 109 112 136
ȽɅɉɊ 040 045 •050 •056 063 071 080 090 •100 •112 •125
ɊɀɅɉɌȻ 040 045 •050 •056 063 071 080 090 •100 •112 •125
Ɋɉȿ 50 84 93 137
® ® ® ®
Ŷ ɍɄɊɈɋ +ɋɌȺɆ 400+ɄɅȺɉȺɇ+ɉɈȾ Ŷ ɄɊɈȼ + ɋɌȺɆ 400
® ®
Ŷ ɄɊɈɋ +ɋɌȺɆ 400
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ 2012 ɝɨɞɚ ______________________ ɋɌȺɆ® 68

ɫɟɪɢɹ

®
ɋɌȺɆ 500
ɋɌȺɆ®500

«ɋ ɉ Ⱥ Ɋ ȿ ɇ ɇ ɕ ȿ»
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɈɈɈ«ȼȿɁȺ» ɋɌȺɆ®502 ɋɌȺɆ®503
•2ɯ35 •2ɯ40 •2ɯ45 •2ɯ51 •2ɯ56 •2ɯ63 •2ɯ71•2ɯ88 •2ɯ90*

®
Ŷ*Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ ɋɌȺɆ (ɱɢɫɥɨɜɨɣ ɢɧɞɟɤɫ) ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɞɜɭɦ ɪɚɡɦɟɪɚɦ ɩɪɨɯɨɞɧɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ ɜ ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɚɯ.
®
ɋɬɚɤɚɧɵ ɦɨɧɬɚɠɧɵɟ «ɫɩɚɪɟɧɧɵɟ» ɫɟɪɢɢ ɋɌȺɆ 500 ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ɞɜɭɯ
® ® ®
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɞɵɦɨɭɞɚɥɟɧɢɹ ԛɍɄɊɈɋ -Ⱦɍ/Ⱦɍȼ ԛɄɊɈȼ -Ⱦɍ/Ⱦɍȼ ԛɍɄɊɈȼ -Ⱦɍ/Ⱦɍȼ ɧɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣ ɤɪɨɜɥɢ
® ® ®
ɡɞɚɧɢɣ. ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɄɊɈɋ -Ⱦɍ ɧɚ ɫɟɪɢɢ ɋɌȺɆ 500 ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ (ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɦɨɞɟɥɶ ɍɄɊɈɋ -
Ⱦɍ/Ⱦɍȼ.
® ®
ɋɌȺɆ 500 ɦɨɠɧɨ ɬɚɤ ɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɜ ɤɪɨɜɥɸ ɞɜɭɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ԛɄɊɈɋ
ԛɍɄɊɈɋ ԛɄɊɈȼ ԛɍɄɊɈȼ ɧɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣ ɤɪɨɜɥɢ ɡɞɚɧɢɣ. ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɄɊɈɋ ɞɨɥɠɧɵ ɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɫ
® ® ® ®
ɭɱɟɬɨɦ ɝɚɛɚɪɢɬɨɜ ɜɧɟɲɧɢɯ ɠɚɥɸɡɢ, ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɦɨɝɭɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɡɚɝɥɭɲɤɢ ɜɦɟɫɬɨ ɨɞɧɨɣ
ɛɨɤɨɜɨɣ ɪɟɲɟɬɤɢ.
®
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɜɭɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɋɌȺɆ 500 ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ: ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɨɛɳɭɸ ɦɚɫɫɭ ɫɢɫɬɟɦɵ,
ɫɧɢɡɢɬɶ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ, ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɛɨɥɟɟ ɝɢɛɤɭɸ ɩɨ ɪɟɠɢɦɚɦ ɪɚɛɨɬɵ ɫɢɫɬɟɦɭ.
Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɨ ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɪɚɡɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɢ ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɯ ɬɪɚɫɫ,
®
ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫɧɢɡɭ ɤ ɋɌȺɆ 500 ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɥɚɩɚɧɨɜ ɩɨɦɢɦɨ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɯ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ
® ®
ɋɌȺɆ 502 ɢ ɋɌȺɆ 503.
Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɭɬɟɩɥɟɧɧɨɝɨ ɉɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɦɨɞɟɥɢ:
® ®
ɬɟɩɥɨɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɫɬɚɤɚɧɚ ɫɟɪɢɢ ɋɌȺɆ 500 •ɋɌȺɆ 500 - ɛɟɡ ɤɥɚɩɚɧɚ;
®
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɤɨɪɨɛɱɚɬɭɸ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ, •ɋɌȺɆ 502- ɫ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ɧɚ ɜɵɬɹɠɤɭ;
®
ɫɨɫɬɨɹɳɭɸ ɢɡ ɫɬɚɥɶɧɨɣ ɫɜɚɪɧɨɣ ɪɚɦɵ, ɧɟɫɭɳɟɣ •ɋɌȺɆ 503- ɫ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ɧɚ ɩɪɢɬɨɤ.
®
ɨɫɧɨɜɧɭɸ ɨɩɨɪɧɭɸ ɧɚɝɪɭɡɤɭ, ɜɧɭɬɪɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɋɬɚɤɚɧɵ ɫɟɪɢɢ ɋɌȺɆ 500 ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ
ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɵ ɞɜɚ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɚ, ɤɜɚɞɪɚɬɧɨɝɨ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɛɟɡ ɭɤɥɨɧɚ.
ɫɟɱɟɧɢɹ, ɢɡ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɨɣ ɢɥɢ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ȼɵɫɨɬɚ ɫɬɚɤɚɧɨɜ - 600ɦɦ, ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɚ ɧɚ ɬɨɥɳɢɧɭ
ɫɬɚɥɢ. Ȼɨɤɨɜɵɟ ɫɬɨɪɨɧɵ ɪɚɦɵ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɤɪɵɬɵ ɫɧɟɝɨɜɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɚ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 500ɦɦ (ɫ ɭɱɟɬɨɦ
ɩɚɧɟɥɹɦɢ ɢɡ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɨɣ ɫɬɚɥɢ. Ɇɟɠɞɭ ɪɚɦɨɣ ɢ ɬɨɥɳɢɧɵ ɤɪɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɩɢɪɨɝɚ). Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ
ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɨɦ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɬɟɩɥɨɫɬɨɣɤɚɹ ɦɨɠɧɨ ɡɚɤɚɡɚɬɶ ɨɩɰɢɢ: •ɉɈȾ •ɪɟɲɟɬɤɭ ɡɚɳɢɬɧɭɸ
®
ɬɟɪɦɨɢɡɨɥɹɰɢɹ. ɋɧɚɪɭɠɢ ɪɚɦɚ ɢɦɟɟɬ ɨɩɨɪɧɭɸ •ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɥɚɩɚɧɵ ɞɥɹ ɋɌȺɆ 500.
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɚ
ɧɟɫɭɳɟɣ ɱɚɫɬɢ ɤɪɨɜɥɢ.
® ®
d d
ɋ1 Ⱥ ɋ1 Ⱥ
L ɉɨɫɚɞɨɱɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ L
ɋ ɋ
Ȼɨɤɨɜɚɹ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɚɹ Ⱥ
Ⱥ ɩɚɧɟɥɶ
L L
ɇ ɇ
ȼ1 ȼ1
Ⱦ Ⱦ
ȼ
ȼ
Ʉɥɚɩɚɧ
Ɍɟɪɦɨɢɡɨɥɹɰɢɹ ɧɚ ɜɵɬɹɠɤɭ
®
ɋɌȺɆ 503
d
ɋ 8 ɨɬɜ. Ⱦ
ɋ1 Ⱥ (L+30) (L+30)
L
ɋ
Ⱥ
L L L
nxt=L 1
ȼ
ɇ
Ɇ8 t t
n1 ɨɬɜ. nxt=L 1 nxt=L 1
ȼ1
Ⱦ ȼ1
ȼ
Ʉɥɚɩɚɧ
ɧɚ ɩɪɢɬɨɤ

СТАМ А B B1 C C1 L L1 t n n1 H d 500 502 503
2x35* 480 685 1345 520 1175 355 275 137,5 60 66
2x40* 530 730 1450 565 1280 400 360 180 70 78
2x45* 580 780 1555 615 1385 450 390 195 2 12 85 95
2x51* 630 830 1705 665 1535 500 12 100 112
450 225
2x56 690 890 1845 725 1675 560 600 120 134 148
2x63 755 960 2020 790 1850 630 170 186 200
585 195
2x71 840 1040 2210 875 2040 710 185 205 219
3 16
2x88 1005 1210 2580 1050 2410 880 230 254 270
780 260 14
2x90 1050 1230 2770 1090 2600 900 250 278 292

®
Ŷ* Кроме СТАМ 03.
ɉɪɢɦɟɪ:
®
ɋɬɚɤɚɧ ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɋɌȺɆ 500 («ɫɩɚɪɟɧɧɵɣ» ɛɟɡ ɤɥɚɩɚɧɚ, ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɛɟɡ ɭɤɥɨɧɚ); ɞɥɹ ɲɚɯɬɵ
ɪɚɡɦɟɪɨɦ 2(35ɯ35ɫɦ); ɨɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ:
ɋɌȺɆ 500-2ɯ35-ɇ
®
Ƀɢɟɠɦɣɠ Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ ɫɨɱɟɬɚɟɦɵɯ ɢɡɞɟɥɢɣ

ɌɍȻɇɬɠɫɣɺ 2ɏ35 2ɏ40 2ɏ45 2ɏ51 2ɏ56 2ɏ63 2ɏ71 2ɏ88 2ɏ90
Ɋɉȿ²ɳɭ 50 84 93
ɎɅɋɉɌ²ɳɭ 035 040 045 050 056 063 071 080 090
® ®
ŶɍɄɊɈɋ + ɋɌȺɆ 500
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ 2012 ɝɨɞɚ______________________ ɋɌȺɆ® 71

®
ɋɌȺɆ 610

ɋ ɒɍɆɈȽɅɍɒȿɇɂȿɆ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɈɈɈ«ȼȿɁȺ»
•35 •40 •45 •51 •56 •63 •71 •88 •90*
®
* Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ ɋɌȺɆ (ɱɢɫɥɨɜɨɣ ɢɧɞɟɤɫ) ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɪɚɡɦɟɪɭ ɩɪɨɯɨɞɧɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ ɜ ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɚɯ.

®
ɋɬɚɤɚɧɵ ɦɨɧɬɚɠɧɵɟ ɫ ɲɭɦɨɝɥɭɲɟɧɢɟɦ ɋɌȺɆ 610 ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɩɪɨɟɤɬɟ
ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɧɚ ɥɸɛɨɦ ɬɢɩɟ ɤɪɨɜɥɢ, ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɜɵɬɹɠɧɵɦɢ ɢ ɩɪɢɬɨɱɧɵɦɢ ɤɪɵɲɧɵɦɢ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɧɵɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɦɢ ɄɊɈɋ /ɄɊɈȼ /ɍɄɊɈɋ /ɍɄɊɈȼ /ȼɄɈɉ .
® ® ® ® ®

®
Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɭɬɟɩɥɟɧɧɨɝɨ ɲɭɦɨɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ Ⱦɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɋɌȺɆ 610
®
ɫɬɚɤɚɧɚ ɋɌȺɆ 610 ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɤɨɪɨɛɱɚɬɭɸ ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɫ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɦɢ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ, ɫɨɫɬɨɹɳɭɸ ɢɡ ɫɜɚɪɧɨɣ ɪɚɦɵ, ɧɟɫɭɳɟɣ ɛɨɤɨɜɵɦɢ ɨɩɨɪɚɦɢ. ɍɝɨɥ ɧɚɤɥɨɧɚ
ɨɫɧɨɜɧɭɸ ɨɩɨɪɧɭɸ ɧɚɝɪɭɡɤɭ, ɜɧɭɬɪɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɧɚ ɤɪɨɜɥɸ,
ɡɚɤɪɟɩɥɟɧ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞ ɤɜɚɞɪɚɬɧɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɤɥɨɧ – 1:2. ȼɨɡɦɨɠɧɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɢɡɝɨɬɚɜɥенный ɢɡ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɨɣ ( ɇ) ɢɥɢ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɛɟɡ ɭɤɥɨɧɚ. ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
®
ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ( Ʉ1 ) ɫɬɚɥɢ, стенки канала - ɪɚɡɦɟɪɵ ɋɌȺɆ 610 ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ
звукопоглощающие. Ȼɨɤɨɜɵɟ ɫɬɨɪɨɧɵ ɪɚɦɵ ɪɹɞɭ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɤɪɵɲɧɵɯ
® ®
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɤɪɵɬɵ ɩɚɧɟɥɹɦɢ ɢɡ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɨɣ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɄɊɈɋ / ɄɊɈȼ . Ʉ ɮɥɚɧɰɚɦ ɨɩɨɪɧɨɣ
®
ɫɬɚɥɢ. Ɇɟɠɞɭ ɪɚɦɨɣ ɢ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɨɦ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɥɢɬɵ ɋɌȺɆ 610 ɫɧɢɡɭ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɬɶ
® ® ®
ɬɟɪɦɨɢɡɨɥɹɰɢɹ ɬɨɥɳɢɧɨɣ 50ɦɦ. ɤɥɚɩɚɧɵ ɬɢɩɚ ȽȿɊɆɂɄ -ɉ/ɊȿȽɍɅəɊ /ɌɘɅɖɉȺɇ .
ȻɅɎɌɍɃɒɀɌɅɃɀɃȻɘɋɉȿɃɈȻɇɃɒɀɌɅɃɀɊȻɋȻɇɀɍɖ
Ɉɫɥɚɛɥɟɧɢɟ ɲɭɦɚ, ɞȻ
¨Ɋ, ɉɚ
ɑɚɫɬɨɬɚ, Ƚɰ Q, ɦ3/ɱ ɯ 1000

ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ 2012 ɝɨɞɚ______________________ ɋɌȺɆ® 72
®
ɋɌȺɆ 610
Ⱦ
d Посадочная поверхность
С 4 отв. под установку вентилятора (L+30)
А
ɉɟɪɮɨɪɚɰɢɹ
L шумоглушения
Боковая оцинкованная
панель
L
Термоизоляция
nxt=L1
Опорная плита
t
Н
M8
В
n1 ɨɬɜ. t
nxt=L1
B
Д

Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ Ɋɚɡɦɟɪɵ, ɦɦ Ɇɚɫɫɚ,
ɋɌȺɆ Ⱥ ȼ ɋ L L1 t n n1 ɇ d ɤɝ
35 480 685 520 355 275 137,5 750 44
40 530 730 565 400 360 180 780 46
45 580 780 615 450 390 195 2 12 800 50
51 630 830 665 500 800 12 55
450 225
56 690 890 725 560 840 60
63 755 960 790 630 860 75
585 195
71 840 1040 875 710 900 80
3 16
88 1005 1210 1050 880 950 95
780 260 14
90 1050 1230 1090 900 970 105

ɉɪɢɦɟɪ:
ɋɬɚɤɚɧ ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɋɌȺɆ 610 (ɭɬɟɩɥɟɧɧɵй ɫ ɲɭɦɨɝɥɭɲɟɧɢɟɦ без клапана); ɞɥɹ ɲɚɯɬɵ ɪɚɡɦɟɪɨɦ 35×35ɫɦ;
®
ɨɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ (ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɚɹ ɫɬɚɥь):

ɋɌȺɆ 610-35-ɇ
®
Ɍɚɛɥɢɰɚ ɡɚɤɚɡɨɜ ɢɡɞɟɥɢɣ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɋɌȺɆ 610

ɌɍȻɇ 35 40 45 51 56 63 71 88 90
ɅɋɉɌ ɅɋɉȽ 035 040 045 050 056 063 071 080 090
ɂɉɈɍɌɍȻɇ 35 40 45 51 56 63 71 88 90
ȽɅɉɊ 040 045 •050 •056 063 071
ɊɀɅɉɌȻ 040 045 •050 •056 063 071
Ɋɉȿ 50 84 93
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ 2012 ɝɨɞɚ _ɋɌȺɆ® 73
ɫɟɪɢɹ
®
ɋɌȺɆ 700
«ɋ ȿ ȼ ȿ Ɋ ɇ ɕ ȿ» ɋɌȺɆ®700 ɋɌȺɆ®710
•35 •40 •45 •51 •56 •63 •71 •88 •90 •109 •112 •136*
®

ɃɌɊɉɆɈɀɈɃɀɃ
Ⱦɥɹ ɨɛɥɟɝɱɟɧɢɹ ɢ ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɦɨɧɬɚɠɚ ɤɪɵɲɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɢ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɨɬɬɨɤɚ ɬɟɩɥɚ ɜ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨ ɢ ɯɨɥɨɞɧɨɝɨ ɤɥɢɦɚɬɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɭɬɟɩɥɟɧɧɨɝɨ
® ®
ɲɭɦɨɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɧɨɝɨ ɫɬɚɤɚɧɚ ɋɌȺɆ 700/ ɋɌȺɆ 710, ɩɪɢɦɟɧɹɟɦɨɝɨ ɧɚ ɥɸɛɨɦ ɬɢɩɟ ɤɪɨɜɥɢ.
® ®
ɋɌȺɆ 700 ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣ ɢ ɋɌȺɆ 710 ɧɚ ɧɚɤɥɨɧɧɨɣ ɤɪɨɜɥɟ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɜɵɬɹɠɧɵɦɢ
® ® ® ® ®
ɢ ɩɪɢɬɨɱɧɵɦɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɧɵɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɦɢ ԛɄɊɈɋ ԛɄɊɈȼ ԛɍɄɊɈɋ ԛɍɄɊɈȼ ԛȼɄɈɉ 0.

® ®
ɋɬɚɤɚɧ ɋɌȺɆ 700/ ɋɌȺɆ 710 ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɚ
ɫɨɛɨɣ ɤɨɪɨɛɱɚɬɭɸ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɣ ɧɟɫɭɳɟɣ ɱɚɫɬɢ ɤɪɨɜɥɢ.
®
ɜɵɫɨɬɵ, ɫɨɫɬɨɹɳɭɸ ɢɡ ɨɤɪɚɲɟɧɧɨɣ ɫɜɚɪɧɨɣ ɪɚɦɵ ɋɌȺɆ 710 ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɚ
ɢɡ ɦɨɪɨɡɨɫɬɨɣɤɨɣ ɫɬɚɥɢ (ɞɨ ɦɢɧɭɫ 60ºɋ), ɧɟɫɭɳɟɣ ɤɪɨɜɥɟ ɫ ɭɤɥɨɧɨɦ. ɉɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɫ
ɨɫɧɨɜɧɭɸ ɨɩɨɪɧɭɸ ɧɚɝɪɭɡɤɭ, ɜɧɭɬɪɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɦɢ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɛɨɤɨɜɵɦɢ ɨɩɨɪɚɦɢ.
ɡɚɤɪɟɩɥɟɧ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞ ɤɜɚɞɪɚɬɧɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ, ɍɝɨɥ ɧɚɤɥɨɧɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɧɚ
ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɟɦɵɣ ɢɡ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɨɣ ɢɥɢ ɤɪɨɜɥɸ, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɤɥɨɧ 1:2.
® ® ® ®
ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ. ȼ ɋɌȺɆ 700/ ɋɌȺɆ 710 ȼɵɫɨɬɚ ɋɌȺɆ 700/ ɋɌȺɆ 710 – 1000ɦɦ,
®
ɫɜɟɪɯɭ ɜɫɬɪɨɟɧ ɤɥɚɩɚɧ ȽȿɊɆɂɄ -ɋ. ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɚ ɧɚ ɬɨɥɳɢɧɭ ɫɧɟɝɨɜɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɚ ɛɨɥɟɟ
Ȼɨɤɨɜɵɟ ɫɬɨɪɨɧɵ ɪɚɦɵ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɤɪɵɬɵ 500ɦɦ, ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɢɡɦɟɧɹɟɦɨɝɨ ɭɝɥɚ ɦɨɧɬɚɠɚ ɜ
ɩɚɧɟɥɹɦɢ ɢɡ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɨɣ ɫɬɚɥɢ. Ɇɟɠɞɭ ɪɚɦɨɣ ɢ ɤɪɨɜɥɸ.
®
ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɨɦ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɬɟɪɦɨ-ɲɭɦɨɢɡɨɥɹɰɢɹ ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɋɌȺɆ 700/
®
ɬɨɥɳɢɧɨɣ 150 ɦɦ. ɋɌȺɆ 710 ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɪɹɞɭ
®
ɋɌȺɆ 700 ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɚ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɤɪɵɲɧɵɯ
® ® ® ®
ɤɪɨɜɥɟ ɛɟɡ ɭɤɥɨɧɚ. ɋɧɚɪɭɠɢ ɪɚɦɚ ɢɦɟɟɬ ɨɩɨɪɧɭɸ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ԛɍɄɊɈȼ ԛɍɄɊɈɋ ԛɄɊɈɋ ԛɄɊɈȼ .
®
Ɍɚɛɥɢɰɚ ɡɚɤɚɡɨɜ ɢɡɞɟɥɢɣ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɫɟɪɢɟɣ ɋɌȺɆ 700

ɌɍȻɇɬɠɫɣɺ 35 40 45 51 56 63 71 88 90 109 112 136
ɅɋɉɌ ɅɋɉȽ 035 040 045 050 056 063 071 080 090 100 112 125
ɂɉɈɍɌɍȻɇ 35 40 45 51 56 63 71 88 90 109 112 136
ȽɅɉɊ 040 045 •050 •056 063 071 080 090 •100 •112 •125
ɊɀɅɉɌȻ 040 045 •050 •056 063 071 080 090 •100 •112 •125
Ɋɉȿ 50 84 93 137
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ 2012 ɝɨɞɚ _ɋɌȺɆ® 74
® ®
d d
ɋ 4 ɨɬɜ. ȽȿɊɆɂɄɋ
® ɋ 4 ɨɬɜ.
Ⱥ Ⱥ
ɉɨɫɚɞɨɱɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɩɚɧɟɥɶ
ɇ ɇ Ɉɩɨɪɧɚɹ ɩɥɢɬɚ
Ⱦ
Ⱦ ȼ
ȼ
Ⱦ
(L+30)
L
nxt=L1
ȼ
M8 t
n1 ɨɬɜ. nxt=L1

ɋɌȺɆ Ⱥ ȼ ɋ L L1 t n n1 ɇ d ɋɌȺɆ 700 ɋɌȺɆ 710
35 480 685 520 355 275 137,5 82 97
40 530 730 565 400 360 180 90 105
45 580 780 615 450 390 195 2 12 97 112
51 630 830 665 500 12 105 120
450 225
56 690 890 725 560 113 128
63 755 960 790 630 122 137
585 195 1000
71 840 1040 875 710 133 148
88 1005 1210 1050 880 3 16 145 160
780 260
90 1050 1230 1090 900 158 173
14
109 1220 1420 1260 1090 1050 150 172 187
112 1350 1450 1390 1120 960 160 188 203
6 28
136 1505 1700 1545 1370 1260 210 18 205 220
ɉɪɢɦɟɪ:
®
ɋɬɚɤɚɧ ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɋɌȺɆ 710 (ɫɟɜɟɪɧɵɣ ɭɬɟɩɥɟɧɧɵɣ ɫ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɫ
ɭɤɥɨɧɨɦ), ɞɥɹ ɲɚɯɬɵ ɪɚɡɦɟɪɨɦ 35ɯ35 ɫɦ; ɨɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ:
ɋɌȺɆ 710-35-ɇ
____________________ _____ɉɈȾ 75
ɉɈȾ
ɉɨɞɞɨɧ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɩɪɨɬɟɱɟɤ

•50 •84 •93 •137
Ⱦɥɹ ɫɛɨɪɚ ɢ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ, ɨɛɪɚɡɭɟɦɨɝɨ ɧɚ ɝɪɚɧɢɰɟ ɜɥɚɠɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɭɯɨɞɹɳɟɝɨ ɢɡ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
®
ɢ ɯɨɥɨɞɧɵɯ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ ɱɚɫɬɟɣ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɢ/ɢɥɢ ɦɨɧɬɚɠɧɨɝɨ ɫɬɚɤɚɧɚ ɋɌȺɆ , ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɩɨɞɞɨɧɚ ɉɈȾ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɧɚ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɛɴɟɤɬɚɯ (ɫɤɥɚɞɵ, ɨɩɟɪɚɬɨɪɧɵɟ, ɫɢɥɨɜɵɟ ɩɨɞɫɬɚɧɰɢɢ). ȼ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɫ ɫɭɯɢɦ ɪɟɠɢɦɨɦ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɉɈȾ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯ ɞɨɠɞɟɜɵɯ
ɨɫɚɞɤɨɜ.
.
®
ɉɨɞɞɨɧ ɉɈȾ ɤɪɟɩɢɬɫɹ ɤ ɦɨɧɬɚɠɧɨɦɭ ɫɬɚɤɚɧɭ ɋɌȺɆ ɫɧɢɡɭ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɦɢ ɩɨɞɜɟɫɚɦɢ. Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟ
ɩɨɞɞɨɧɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɱɟɬɵɪɶɦɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɛɨɥɬɚɦɢ. ȼ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɫ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɜɵɫɨɤɨɣ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɨɬɜɨɞ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ ɢɡ ɩɨɞɞɨɧɚ, ɞɥɹ ɱɟɝɨ ɜ
ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɞɧɢɳɚ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧ ɲɬɭɰɟɪ, ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɚ ɜɨɞɨɨɬɜɨɞɹɳɚɹ ɬɪɭɛɚ.
ȼ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɫ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɜɵɫɨɤɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ (ɩɢɳɟɜɵɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ, ɮɟɪɦɵ, ɛɚɫɫɟɣɧɵ)
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɢɡ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ. ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɯ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɨɜ,
® ®
ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɩɨɫɬɚɜɤɭ, ɦɨɠɟɬ ɜɚɪɶɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ±30º (ɞɥɹ ɫɬɵɤɨɜɤɢ ɫ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ ɋɌȺɆ ɢɥɢ ȼɄɈɉ 1).
®
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɟ ɬɢɩɨɪɚɡɦɟɪɵ ɉɈȾ ɡɚɤɪɵɜɚɸɬ ɜɫɟ ɜɚɪɢɚɧɬɵ ɋɌȺɆ -2012.
Z12
4 ɨɬɜ.
L+30
ɇ
G1
ɉɈȾȾɈɇ
Ⱦɛɜɛɫɣɭɨɶɠɣ ɍɣɪɩɫɛɢɧɠɫ 50 84 93 137
ɪɫɣɬɩɠɟɣɨɣɭɠɦɷɨɶɠ Ɉɧɧ 875 875 875 1125
ɫɛɢɧɠɫɶ /ɧɧ 495 835 925 1370

ɉɜɵɠɧɦ 16 28 33 65
Ɋɉȿ ɇɛɬɬɛɥɞ
ɌɍȻɇ
13
•35 •40 •45
8
•51 •56 •63
13
•71 •88 •90
20
•109 •112 •136
___________ _______________ɉɈȾ 76

ɉɪɢɦɟɪ:
ɉɨɞɞɨɧ ɉɈȾ ɬɢɩɨɪɚɡɦɟɪɚ 93 ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɤ ɋɌȺɆ; ɦɚɬɟɪɢɚɥ - ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɚɹ ɫɬɚɥɶ:
ɉɈȾ-93-ɐ
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ: •ɉɈȾ
Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ: •50 •84 •93 •137
Ɇɚɬɟɪɢɚɥ: •ɐ – ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɚɹ ɫɬɚɥɶ •ɇ – ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɚɹ ɫɬɚɥɶ
Ŷ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɉɈȾ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɢ ɫɨɝɥɚɫɨɜɵɜɚɸɬɫɹ ɫ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ.

®
ɋɌȺɆ
____________________ ______ɁɈɇɌ-ɋɌȺɆ 77
ЗОНТ-СТАМ
З А Щ И Т А
от атмосферных осадков
производства ООО«ВЕЗА»
•35 •40 •45 •51 •56 •63 •71 •88 •90 •109 •112 •136*
®
*Типоразмер ЗОНТ-СТАМ соответствует типоразмеру СТАМ .
НАЗНАЧЕНИЕ
®
Для эксплуатации стакана СТАМ на открытом воздухе предусмотрена защита от атмосферных
осадков ЗОНТ-СТАМ.
ГАБАРИТНЫЕ И ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ
Б
A
490
Б a
Габаритные и СТАМ
присоединительные Типоразмер 35 40 45 51 56 63 71 88 90 109 112 136
размеры А, мм 1135 1200 1250 1300 1360 1425 1505 1685 1725 1895 2025 2180
а, мм 355 400 450 500 560 630 710 880 900 1090 1120 1370
ЗОНТ Масса, кг 33,5 36,5 40 43 47 51,2 57 71 75 87 107 112
МАРКИРОВКА
Пример:
®
Защита ЗОНТ-СТАМ; для установки на СТАМ типоразмера 88; материал - нержавеющая сталь:
ЗОНТ-СТАМ-88-Н
Обозначение: •ЗОНТ-СТАМ
®
Типоразмер стакана СТАМ : •35 •40 •45 •51 •56 •63 •71 •88 •90 •109 •112 •136
Материал: •Н – нержавеющая сталь
•Ц – оцинкованная сталь
■ Специальные требования к ЗОНТ-СТАМ указываются дополнительно и согласовываются с изготовителем.
____________________________________________ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ 78

ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ

ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɨɫɚɞɤɨɜ
ɩɪɢ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦ ɜɵɯɨɞɟ
ɩ ɨ ɬ ɨ ɤ ɚ
•35 •40 •45 •51 •56 •63 •71 •88 •90 •109 •112 •136*
*Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ (ɱɢɫɥɨɜɨɣ ɢɧɞɟɤɫ) ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɪɚɡɦɟɪɭ ɩɪɨɯɨɞɧɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ ɜ ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɚɯ.
ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ - ɧɨɜɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɞɥɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɜɵɛɪɨɫɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɤɪɨɜɥɸ ɜ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɩɪɢ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɢ ɜɵɛɪɨɫɧɵɯ ɲɚɯɬ ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢ Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɣ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ Ⱦɍ ɢ
®
Ⱦɍȼ. ɋɨɱɟɬɚɟɬɫɹ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɫɨ ɋɌȺɆ -2012 (ɤɪɨɦɟ ɫɟɪɢɣ 310/500). ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ
® ®
ɈɋȺ ɢ ɈɋȺ -Ⱦɍȼ ɱɟɪɟɡ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɢ ɉȿɌ-ɈɋȺ. ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɩɪɢ ɜɵɛɪɨɫɟ ɜ ɤɪɨɜɥɸ
ɩɨɬɨɤɨɜ Ⱦɍ-ɫɢɫɬɟɦ, ɩɪɢ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɢ ɥɸɛɵɯ ɬɢɩɨɜ Ⱦɍ-ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɜɧɭɬɪɢ ɡɞɚɧɢɹ. Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɡɚɳɢɬɭ ɨɬ
ɞɨɠɞɹ ɢ ɫɧɟɝɚ ɛɟɡ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɩɨɞɜɢɠɧɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ.
.
Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ȾȿɎɅȿɄɌɈɊɚ ɜɵɛɪɨɫɧɵɯ ɲɚɯɬ ɢɦɟɟɬ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɸ ɮɨɪɦɭ ɞɥɹ ɭɫɢɥɟɧɢɹ ɬɹɝɢ ɨɬ
ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɩɨɬɨɤɚ. Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɫɬɶ ɨɬ ɨɫɚɞɤɨɜ ɩɪɢ ɲɤɜɚɥɢɫɬɨɦ ɛɨɤɨɜɨɦ ɜɟɬɪɟ ɫ
ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɨɬɜɨɞɚ ɜɨɞɵ ɧɚɪɭɠɭ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɚ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɨ. ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ
ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɷɠɟɤɬɨɪɨɦ ɞɥɹ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɵɛɪɨɫɧɨɝɨ ɩɨɬɨɤɚ. ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ ɤɪɟɩɢɬɫɹ ɤ ɫɬɚɤɚɧɭ
® ®
ɋɌȺɆ ɥɸɛɨɣ ɫɟɪɢɢ ɛɨɥɬɚɦɢ ɩɨ 4-ɦ ɬɨɱɤɚɦ. Ɉɫɚɞɤɢ ɨɬɜɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɜɧɟɲɧɸɸ ɫɬɨɪɨɧɭ ɋɌȺɆ .
ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧ ɢɡ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɨɣ ɢɥɢ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ,
Ȼ
L+450
L
Ɇ10
4 ɨɬɜ.
710
Ȼ
A

ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ
Ⱦɛɜɛɫɣɭɨɶɠɣ Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ 35 40 45 51 56 63 71 88 90 109 112 136
Ⱥ, ɦɦ 480 530 580 630 690 755 840 1005 1050 1220 1350 1505
ɪɫɣɬɩɠɟɣɨɣɭɠɦɷɨɶɠ L, ɦɦ 355 400 450 500 560 630 710 880 900 1090 1120 1370
Ɇɚɫɫɚ, ɤɝ 34 37 40 42 45 48 52 55 57 60 64 70
ɫɛɢɧɠɫɶ ɋɌȺɆ

Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ 35 40 45 51 56 63 71 88 90 109 112 136

•ɈɋȺ •ɉȿɌ-ɈɋȺ •ɉȿɄ-ɈɋȺ

•100
•050
ȿɀɏɆɀɅɍɉɋ Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ 040 045
•056
063 071 080 090 •112
•125

____________________________________________ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ 79

ɉɪɢɦɟɪ:
®
ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ ɬɢɩɨɪɚɡɦɟɪɚ 51 ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɋɌȺɆ ; ɢɡ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɨɣ ɫɬɚɥɢ:
ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ-51-ɐ
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ:•ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ
Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ: •35 •40 •45 •51 •56 •63 •71 •88 •90 •109 •112 •136
Ɇɚɬɟɪɢɚɥ: •ɐ – ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɚɹ ɫɬɚɥɶ •ɇ – ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɚɹ ɫɬɚɥɶ
Ŷ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ȾȿɎɅȿɄɌɈɊɭ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɢ ɫɨɝɥɚɫɨɜɵɜɚɸɬɫɹ ɫ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ.

ȾȿɎɅȿɄɌɈɊ
ɉȿɌ-ɈɋȺ
®
ɈɋȺ
ɉȿɄ-ɈɋȺ
®
ɋɌȺɆ
____________________ ______FC-101/102 80
ɫɟɪɢɹ
FC-101/102
FC-101 FC-102
ɉɊȿɈȻɊȺɁɈȼȺɌȿɅɖ ɑȺɋɌɈɌɕ
Ŷ ɉɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɢ ɱɚɫɬɨɬɵ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɵ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɞɵɦɨɭɞɚɥɟɧɢɹ
ɋɟɪɢɹ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɱɚɫɬɨɬɵ VLT® HVAC Drive FC-101/ FC-102 ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɣ ɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ, ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ ɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɜ
ɜɟɪɯɧɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ.
ɗɤɨɧɨɦɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ
ɄɉȾ 98%, ɮɭɧɤɰɢɹ «Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹ ɗɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ». ȼɫɬɪɨɟɧɧɚɹ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ
ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶ ɱɚɫɬɨɬɵ ɮɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ (ȺɈɗ) ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟ ɧɚɦɚɝɧɢɱɢɜɚɧɢɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɪɢ ɥɸɛɵɯ ɫɤɨɪɨɫɬɹɯ ɢ ɧɚɝɪɭɡɤɚɯ. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɞɚɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɧɚ 5-15% ɩɪɢ ɧɟɩɨɥɧɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɟ.
Ɇɨɧɢɬɨɪɢɧɝ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɱɚɫɬɨɬɵ VLT® HVAC Drive ɞɥɹ
ɡɚɞɚɧɧɵɯ ɩɟɪɢɨɞɨɜ ɩɨɞɫɱɟɬɚ ɜ ɱɚɫɚɯ, ɞɧɹɯ ɢɥɢ ɧɟɞɟɥɹɯ.
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄȺə ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄȺ
Ɍɢɩ FC-101 FC-102

Ɋɚɛɨɱɟɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ 3ɯ380-480 ȼ 3ɯ380-480 ȼ
ɑɚɫɬɨɬɚ ɫɟɬɢ 45-66 Ƚɰ 45-66 Ƚɰ
ɋɬɟɩɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ •IP20 •IP21 •IP55 •IP20 •IP21 •IP55 •IP66
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɞɥɢɧɚ ɦɨɬɨɪɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ
25/50 ɦ 150/300 ɦ
(ɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ/ɧɟɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ)
ɇɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɚ 110% ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 1 ɦɢɧɭɬɵ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 1 ɦɢɧɭɬɵ
Ɇɨɞɟɥɶ Ɇɨɳɧɨɫɬɶ Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɵɣ Ɇɚɫɫɚ, Ƚɚɛɚɪɢɬɵ ȼɯɒɯȽ,

ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɤȼɬ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɬɨɤ, Ⱥ ɤɝ ɦɦ
)& )& )& )& )& )& )& )& )& )&
,3,3 ,3,3
- P1K1 - 1,1 - 3,0 - 4,8 -
P1K5 P1K5 1,5 1,5 3,7 4,1 2,1 195ɯ75ɯ168
P2K2 P2K2 2,2 2,2 5,3 5,6 268ɯ90ɯ205
4,9
P3K0 P3K0 3,0 3,0 7,2 7,2 3,4 227ɯ90ɯ190
P4K0 P4K0 4,0 4,0 9,1 10,0
P5K5 P5K5 5,5 5,5 12,0 13,0
4,5 6,6 255ɯ100ɯ206 268ɯ130ɯ205
P7K5 P7K5 7,5 7,5 15,5 16,0
P11K P11K 11,0 11,0 23,0 24,0
7,9 23 296ɯ135ɯ241
P15K P15K 15,0 15,0 31,0 32,0 480ɯ242ɯ260
P18K P18K 18,5 18,5 37,0 37,5 23
9,5 334ɯ150ɯ255
P22K P22K 22,0 22,0 42,5 44,0 27 650ɯ242ɯ260
P30K P30K 30,0 30,0 61,0 61,0 27 650ɯ242ɯ260
24,5 518ɯ239ɯ242
P37K P37K 37,0 37,0 73,0 73,0 45 680ɯ308ɯ310
Ŷ Ⱦɥɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɫɜɵɲɟ 37 ɤȼɬ ɱɚɫɬɨɬɧɵɟ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɢ ɩɨ ɡɚɩɪɨɫɭ.
ɆȺɊɄɂɊɈȼɄȺ
ɉɪɢɦɟɪ:
ɉɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶ ɱɚɫɬɨɬɵ ɫɟɪɢɢ Fɋ-102 ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ 7,5
ɤȼɬ:
Fɋ-102-Ɋ7Ʉ5
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ: •FC-101 •FC-102

Ɇɨɞɟɥɶ
____________________ ______FC-101/102 81
ɃɌɊɉɆɗɂɉȽȻɈɃɀȽɀɈɍɃɆɚɍɉɋɉȽɌɒȻɌɍɉɍɈɉɋɀȾɎɆɃɋɎɀɇɖɇɊɋɃȽɉȿɉɇ ɒɋɊ
Ɂɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ 10 ɥɟɬ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɑɊɉ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɫɧɢɡɢɥɚɫɶ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɰɟɧɵ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɧɨɝɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɷɧɟɪɝɨɪɟɫɭɪɫɨɜ. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ ɫɨ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦ
ɡɚɩɚɫɨɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɟɤɬɧɵɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ, ɫɬɚɥɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦ
ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɪɢ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟ ɡɞɚɧɢɣ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɱɢɫɥɨɦ ɫɢɫɬɟɦ. ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɫɭɦɦɚɪɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɣ ɢ
ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɜɟɧɬɫɢɫɬɟɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɝɥɚɜɧɵɯ ɡɚɞɚɱ ɩɨ ɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ.
ȼɚɠɧɨ ɩɨɦɧɢɬɶ, ɱɬɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɦ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɦ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɜ
ɢɧɠɟɧɟɪɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɡɞɚɧɢɹ. ȼɵɛɨɪ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɑɊɉ ɢɦɟɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ,
ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢ ɪɚɛɨɬɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ɦɨɬɨɪ-ɑɊɉ. ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɤɚɬɚɥɨɝɟ ȼȿɁȺ ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɱɚɫɬɶ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɚ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɑɊɉ – ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɟ ɝɪɚɮɢɤɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɛɟɡ ɑɊɉ
ɜɵɞɟɥɟɧɵ ɨɬɞɟɥɶɧɨ.
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

Ʉɥɚɫɫɢɱɟɫɤɚɹ ɫɯɟɦɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ ɩɨɫɬɨɹɧɧɭɸ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɤɨɥɟɫɚ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɢɜɨɞɚ ɨɬ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɫ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦ ɪɚɫɯɨɞɚ ɦɟɧɹɟɬɫɹ ɩɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨɦɭ ɡɚɤɨɧɭ ɢ ɢɦɟɟɬ ɞɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɫ ɡɚɝɧɭɬɵɦɢ ɧɚɡɚɞ
ɥɨɩɚɬɤɚɦɢ ɤɨɥɟɫɚ ɦɚɤɫɢɦɭɦ ɜ ɪɟɠɢɦɟ, ɛɥɢɡɤɨɦ ɤ ɪɟɠɢɦɭ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɄɉȾ.
ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɝɨ ɫ ɬɚɤɢɦ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ, ɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹ, ɜɨ ɩɟɪɜɵɯ-
ɜɵɲɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɣ, ɜɨ ɜɬɨɪɵɯ – ɫ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɡɚɩɚɫɨɦ ɞɥɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɵ. ɉɨɫɥɟ ɬɚɤɨɝɨ ɜɵɛɨɪɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɨɛɵɱɧɨ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɧɚ 10-30% ɜɵɲɟ,
ɱɟɦ ɪɟɚɥɶɧɨ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ ɦɨɳɧɨɫɬɶ, ɱɬɨ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɦ ɤɚɤ ɞɨɥɠɧɨɟ. ɉɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɑɊɉ ɞɚɧɧɨɟ ɩɪɚɜɢɥɨ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɧɚ ɪɚɡɧɵɯ ɪɟɠɢɦɚɯ ɫ
ɪɚɡɧɨɣ ɱɚɫɬɨɬɨɣ ɜɪɚɳɟɧɢɹ, ɞɨɩɭɫɤɚɟɦɨɣ ɜɵɛɪɚɧɧɵɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɢ ɩɪɨɱɧɨɫɬɶɸ ɤɨɥɟɫɚ.
ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɝɚɛɚɪɢɬɨɜ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

Ɋɚɫɫɦɨɬɪɢɦ ɩɪɢɦɟɪ, ɤɨɝɞɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɢɥɢ ɪɚɫɯɨɞ ɧɚ ɭɠɟ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɟ. Ɉɛɵɱɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɩɪɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɞɨɫɬɢɱɶ
ɬɪɟɛɭɟɦɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɯɨɬɹ ɡɚɩɚɫ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɟɫɬɶ. ɉɨ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɛɪɚɬɶ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɛɨɥɶɲɟɝɨ ɪɚɡɦɟɪɚ ɢɥɢ ɫ ɛɨɥɟɟ ɦɨɳɧɵɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɢɡ-ɡɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɫɤɨɪɨɫɬɢ.
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɑɊɉ ɢɡ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɦɨɠɧɨ «ɜɵɠɚɬɶ» ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ, ɩɨɞɧɢɦɚɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɜɪɚɳɟɧɢɹ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɶ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɜ ɬɪɟɛɭɟɦɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɧɢɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
«ɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɣ» ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɩɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ, ɧɨ ɩɪɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɦ ɤɨɧɬɪɨɥɟ
ɩɪɨɱɧɨɫɬɧɵɯ ɫɜɨɣɫɬɜ ɤɨɥɟɫɚ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟɬ ɠɟɫɬɤɨɝɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ
ɦɢɧɢɦɢɡɚɰɢɢ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɭ ɦɟɧɶɲɟɝɨ ɝɚɛɚɪɢɬɚ.
Ɋɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɜɵɛɨɪɚ ɩɪɢ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɢ

Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɢɟɦ «ɮɨɪɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɱɚɫɬɨɬɵ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɤɨɥɟɫɚ ɫ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɦ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɣ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ ɦɨɳɧɨɫɬɢ» ɞɨ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɫɬɚɥ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟɦ
ɞɥɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɩɨ-ɧɨɜɨɦɭ. ȼɦɟɫɬɨ ɩɪɢɜɵɱɧɵɯ ɤɪɢɜɵɯ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɱɚɫɬɨɬɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤɨɥɟɫɚ ɜ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɚɯ ɪɚɫɯɨɞ-ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɤɚɬɚɥɨɝɟ ɜɩɟɪɜɵɟ ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɥɢɧɢɢ
ɪɚɜɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ. ȼɵɛɨɪ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɬɟɩɟɪɶ ɧɟ ɩɪɢɜɹɡɚɧ ɤ ɨɱɟɧɶ ɞɢɫɤɪɟɬɧɵɦ
ɡɧɚɱɟɧɢɹɦ ɫɢɧɯɪɨɧɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ (3000-1500-1000-750 ɨɛ/ɦɢɧ), ɚ ɢɦɟɟɬ ɧɚɦɧɨɝɨ ɛɨɥɶɲɢɣ
ɞɢɚɩɚɡɨɧ. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸ ɱɢɫɥɚ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɬɨɱɧɨɫɬɶ ɜɵɛɨɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ
ɭɜɟɥɢɱɟɧɚ. Ƚɥɚɜɧɨɟ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɑɊɉ – ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɷɤɨɧɨɦɢɸ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɣ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ ɷɧɟɪɝɢɢ – ɜɵɛɨɪ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɫ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɜɵɫɨɤɢɦ ɄɉȾ ɜ ɬɪɟɛɭɟɦɨɣ ɪɚɛɨɱɟɣ ɬɨɱɤɟ. ɉɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɑɊɉ ɧɚ ɨɞɢɧ ɬɪɟɛɭɟɦɵɣ ɪɟɠɢɦ ɪɚɫɯɨɞ-ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɚɣɞɟɧɨ 10-20 ɪɟɲɟɧɢɣ
ɜɦɟɫɬɨ ɞɜɭɯ-ɬɪɟɯ ɛɟɡ ɑɊɉ. Ⱦɥɹ ɩɨɢɫɤɚ ɜɫɟɯ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɜɵɛɨɪɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ VEZAFAN.
ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ

Ɉɫɧɨɜɧɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ – ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɦɢ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ- ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɪɟɲɟɧɚ
ɬɨɥɶɤɨ ɫɨɜɦɟɫɬɧɵɦɢ ɭɫɢɥɢɹɦɢ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɳɢɤɚ, ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɦɨɧɬɚɠɧɢɤɚ. ɉɪɨɟɤɬɚɧɬ
ɫɟɝɨɞɧɹ ɩɪɢ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɢ ɫɢɫɬɟɦ ɞɨɥɠɟɧ ɛɨɥɟɟ ɬɨɱɧɨ ɢ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɫɟɬɢ, ɞɨɩɭɫɤɚɬɶ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɟ ɡɚɩɚɫɵ ɪɚɫɯɨɞɚ, ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɢɟ 2…5%. ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɨɛɹɡɚɧ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɜɫɟɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɦɢ ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɣ ɜɚɪɢɚɧɬ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɚ ɡɚɞɚɧɧɵɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ. ȼɚɠɧɵɣ ɲɚɝ ɜ
ɷɬɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ- ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɫ ɑɊɉ. ɋɟɝɨɞɧɹ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɛɢɪɚɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
ɫ ɥɸɛɵɦɢ ɩɪɟɞɴɹɜɥɟɧɧɵɦɢ ɤ ɧɟɦɭ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ (ɩɨ ɲɭɦɭ, ɄɉȾ, ɝɚɛɚɪɢɬɚɦ ɢ ɦɚɫɫɟ) ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚ
ɪɚɛɨɱɢɣ ɪɟɠɢɦ. Ɇɨɧɬɚɠɧɢɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɫɨɛɪɚɬɶ ɫɢɫɬɟɦɭ ɢ ɝɪɚɦɨɬɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɉɇɊ, ɜ ɱɟɦ
ɧɟɨɰɟɧɢɦɭɸ ɩɨɦɨɳɶ ɨɤɚɠɟɬ ɬɚɤɠɟ ɑɊɉ.
____________________ ______FC-101/102 82
ɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ ɚɫɩɟɤɬ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɧɟɪɝɢɢ
ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɷɧɟɪɝɢɢ ɢɦɟɟɬ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɭɸ ɢ ɤɚɩɢɬɚɥɶɧɭɸ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɭɸ.
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ 1ɤȼɬ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɜ ɊɎ (ɤɚɩ. ɡɚɬɪɚɬɵ) ɫɬɨɢɬ ɨɬ 500 ɞɨ 2000 $ ɋɒȺ, ɱɬɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɰɟɧɵ
ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɪɚɡɧɢɰɭ ɜ ɰɟɧɟ ɛɨɥɟɟ ɷɤɨɧɨɦɧɨɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ,
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɨɝɨ ɑɊɉ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɮɮɟɤɬ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɞɚɟɬ ɪɚɫɱɟɬ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɢɢ -
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɟ ɡɚɬɪɚɬɵ. ɗɤɨɧɨɦɢɹ ɜɫɟɝɨ 1 ɤȼɬ/ɱɚɫ (ɫɪɟɞɧɹɹ ɰɟɧɚ 0,1$) ɩɪɢ 12 ɱɚɫɚɯ ɜ ɞɟɧɶ ɢ ɪɚɛɨɬɟ 300
ɞɧɟɣ ɜ ɝɨɞɭ ɞɚɟɬ ɟɠɟɝɨɞɧɨ 360 $ ɞɨɥɥɚɪɨɜ, ɱɬɨ ɨɤɭɩɚɟɬ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɫɚɦɨɣ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɡɚ 3-5 ɥɟɬ.
ɉɪɢɦɟɪ - ɫɪɟɞɧɹɹ ɷɤɨɧɨɦɢɹ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɑɊɉ ɧɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɯ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ 15-22 ɤȼɬ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɧɟ
ɦɟɧɟɟ 2-3 ɤȼɬ. ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɫ ɑɊɉ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ 15 ɤȼɬ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 5000$. ȼɨɡɦɨɠɧɵ ɜɚɪɢɚɧɬɵ,
ɤɨɝɞɚ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɑɊɉ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɦɟɧɶɲɟɝɨ ɝɚɛɚɪɢɬɚ (15 ɜɦɟɫɬɨ 18,5 ɢɥɢ 30 ɜɦɟɫɬɨ
37).
Ɂɚɳɢɬɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɭɡɨɤ
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɫɚɦɚɹ ɞɨɪɨɝɚɹ ɱɚɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ, ɬɪɭɞɧɨ ɪɟɦɨɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɢ ɦɨɠɟɬ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ɞɚɠɟ ɩɪɢ
ɧɚɥɢɱɢɢ ɩɪɨɫɬɟɣɲɢɯ ɡɚɳɢɬɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɨ ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɸ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɝɨ ɬɨɤɚ. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɡɚɜɵɲɟɧɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ ɜ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɯ ɜɵɡɜɚɧɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɸ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ
ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɪɢɫɤ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ ɢ ɡɚɦɵɤɚɧɢɹ ɨɛɦɨɬɨɤ. ɉɟɪɟɝɪɟɜ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɡɚɜɢɫɢɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɬ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɧɨ ɢ ɨɬ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɩɢɬɚɸɳɟɣ ɫɟɬɢ, ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɟɮɟɤɬɨɜ
ɫɚɦɨɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ, ɩɨɞɲɢɩɧɢɤɨɜ ɢ ɬ.ɩ. Ʉɚɤ ɜɢɞɧɨ ɢɡ ɩɟɪɟɱɧɹ, ɟɫɬɶ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɵɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ
ɬɪɟɛɭɸɳɢɯ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɱɬɨ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɪɚɡɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɡɚɩɚɫɚ ɨɬ
5% ɞɨ 20% ɩɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. Ⱦɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɞɵɦɨɭɞɚɥɟɧɢɹ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɪɢ
ɩɭɫɤɨ-ɧɚɥɚɞɨɱɧɵɯ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹɯ ɢ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɜɨɡɧɢɤɲɟɝɨ ɩɨɠɚɪɚ, ɞɜɢɝɚɬɟɥɢ ɜɵɛɢɪɚɸɬɫɹ ɫ ɧɟɤɨɬɨɪɨɣ
ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɨɣ (ɧɟ ɛɨɥɟɟ 10%).
ȼɚɠɧɨɣ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɸ ɑɊɉ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ ɪɚɛɨɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɫ
ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɵɦ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɦ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɩɪɢ ɨɩɚɫɧɨɦ ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɢ ɧɚɝɪɭɡɤɢ ɞɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɫɢɫɬɟɦɵ. ɉɪɨɫɬɨɣ ɩɪɢɦɟɪ - ɧɚ ɨɛɴɟɤɬɟ ɢɡ-ɡɚ ɧɟɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ
ɦɨɧɬɚɠɚ ɤɨɥɟɫɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɡɚɞɟɜɚɥɨ ɡɚ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɤɨɪɩɭɫɚ, ɱɬɨ ɫɨɡɞɚɜɚɥɨ ɩɨɜɵɲɟɧɧɭɸ
ɧɚɝɪɭɡɤɭ ɧɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ. ɑɊɉ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɫɧɢɡɢɥ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɞɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɧɚɝɪɭɡɤɢ, ɩɨɫɥɟ
ɱɟɝɨ ɧɚɥɚɞɱɢɤɢ ɜɵɹɫɧɢɥɢ ɢ ɭɫɬɪɚɧɢɥɢ ɩɪɢɱɢɧɭ, ɫɨɯɪɚɧɢɜ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ.
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɪɚɛɨɬɵ ɑɊɉ ɫ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ⱦɍ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶ ɫɢɫɬɟɦ Ⱦɍ – ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɛɨɥɶɲɢɯ ɢ ɬɹɠɟɥɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ. ɉɪɢ ɩɨɠɚɪɟ ɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹ
3
ɦɧɨɝɨ ɞɵɦɚ ɢ ɪɚɫɯɨɞ ɭɞɚɥɹɟɦɨɣ ɞɵɦɨ-ɜɨɡɞɭɲɧɨɣ ɫɦɟɫɢ ɨɛɵɱɧɨ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 20000-50000 ɦ /ɱɚɫ. ɇɚɥɢɱɢɟ
ɜɵɫɨɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ (ɞɨ +600ºɋ) ɞɟɥɚɟɬ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɥɟɝɤɢɯ ɪɚɛɨɱɢɯ ɤɨɥɟɫ ɫ ɦɚɥɨɣ
ɬɨɥɳɢɧɨɣ ɦɟɬɚɥɥɚ. ɉɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɬɹɠɟɥɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ – ɜɪɟɦɹ ɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɬɟɬ, ɱɬɨ
ɫɨɡɞɚɟɬ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɜɵɫɨɤɢɟ ɩɭɫɤɨɜɵɟ ɬɨɤɢ. ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɡɚɳɢɬɵ (ɩɭɫɤɨɜɵɟ ɪɟɥɟ) ɧɟ
ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɵ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɫ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɚɦɢ ɢ ɨɬɤɥɸɱɚɸɬ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɩɪɢ ɩɭɫɤɟ. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɩɟɪɟɪɚɡɦɟɪɟɧɧɵɯ ɩɭɫɤɨɜɵɯ ɪɟɥɟ ɞɥɹ ɡɚɩɭɫɤɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ Ⱦɍ ɞɟɥɚɟɬ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɡɚɳɢɬɭ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɞɚɠɟ
ɜ ɫɥɭɱɚɹɯ ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢ. Ɉɛɵɱɧɨɟ ɨɲɢɛɨɱɧɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɢɦɟɧɧɨ
ɩɟɪɟɪɚɡɦɟɪɟɧɧɵɯ ɩɭɫɤɨɜɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ. ȼ ɫɨɫɬɚɜɟ ɑɊɉ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ, ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ
ɫɞɟɥɚɬɶ «Ɇɹɝɤɢɣ ɩɭɫɤ» ɛɟɡ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢ ɩɨɞɜɨɞɢɦɵɯ ɤɚɛɟɥɟɣ, ɧɨ ɬɚɤɠɟ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶ ɪɚɛɨɬɭ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɩɪɢ ɧɚɪɚɫɬɚɸɳɟɣ ɧɚɝɪɭɡɤɟ ɩɪɢ ɩɟɪɟɝɪɟɜɟ ɨɛɦɨɬɨɤ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɠɚɪɚ ɨɬ ɹɜɧɵɯ
ɨɲɢɛɨɤ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ. ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɪɚɛɨɬɵ ɑɊɉ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ⱦɍ ɧɚɞɟɠɧɨ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɠɚɪɚ.
Ɇɧɨɝɨɪɟɠɢɦɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ Ⱦɍȼ
ɋɢɫɬɟɦɵ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɞɵɦɚ ɩɪɢ ɩɨɠɚɪɟ ɢɦɟɸɬ ɨɱɟɧɶ ɛɨɥɶɲɢɟ ɪɚɫɯɨɞɵ ɢ, ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ, ɤɪɚɣɧɟ
ɝɪɨɦɨɡɞɤɢ. Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɜ ɡɞɚɧɢɢ ɞɜɭɯ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɯ ɫɢɫɬɟɦ – ɨɛɳɟɨɛɦɟɧɧɨɣ ɜɵɬɹɠɧɨɣ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ (Ɉȼ) ɢ
ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ (Ⱦɍ) ɞɨɪɨɝɨɟ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɚɛɨɪ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɨɜ
ɞɭɛɥɢɪɭɟɬɫɹ, ɤɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ «ɡɨɥɨɬɵɟ» ɜ ɩɪɹɦɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɟ ɦɟɬɪɵ ɩɥɨɳɚɞɢ. ȼɨ ɦɧɨɝɢɯ
ɫɥɭɱɚɹɯ (ɩɚɪɤɢɧɝɢ, ɫɤɥɚɞɵ, ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ) ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɫɨɜɦɟɳɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦ Ɉȼ
ɢ Ⱦɍ. Ɉɛɵɱɧɨ ɪɚɫɯɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ Ɉȼ ɦɟɧɶɲɟ, ɱɟɦ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ Ⱦɍ ɢ ɩɨɥɧɚɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ. ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɑɊɉ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɞɜɟ ɢ ɛɨɥɟɟ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɯ
ɫɤɨɪɨɫɬɟɣ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɪɟɠɢɦɚɯ. ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɩɨ ɜɧɟɲɧɟɣ ɤɨɦɚɧɞɟ ɨɬ
ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɨɫɬɵɦ ɡɚɦɵɤɚɧɢɟɦ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɬɳɚɬɟɥɶɧɚɹ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɚɹ ɧɚɥɚɞɤɚ ɤɚɠɞɨɣ ɬɚɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ. ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɤɥɚɩɚɧɵ, ɨɬɫɟɤɚɸɳɢɟ ɱɚɫɬɶ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ
ɜɟɬɜɟɣ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɨɜ ɩɪɢ ɩɨɠɚɪɟ ɢ ɨɬɤɪɵɜɚɸɳɢɟ ɩɪɹɦɨɣ ɜɵɯɨɞ ɞɵɦɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜ ɦɢɦɨ ɝɥɭɲɢɬɟɥɟɣ,
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɩɪɢ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ, ɬɚɤɠɟ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵ ɢ ɜɵɩɭɫɤɚɸɬɫɹ ɮɢɪɦɨɣ «ȼȿɁȺ». ɋɥɟɞɭɟɬ
ɨɬɦɟɬɢɬɶ, ɱɬɨ ɡɚɩɪɟɬɚ ɧɚ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɟ ɫɨɜɦɟɳɟɧɧɵɯ 2-ɯ ɪɟɠɢɦɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ (Ⱦɍȼ) ɜ ɧɨɪɦɚɯ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɧɟɬ, ɢ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɹ ɩɚɪɤɢɧɝɨɜ ɦɧɨɝɢɯ ɤɪɭɩɧɵɯ ɨɮɢɫɧɵɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɨɜ ɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɚ ɢɦɟɧɧɨ ɩɨ ɬɚɤɨɦɭ
ɩɪɢɧɰɢɩɭ.
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɑɊɉ ɫ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ:
Ŷ ɉɥɚɜɧɵɣ ɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɫ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɨɣ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɵ.
Ŷ Ɋɚɛɨɬɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɫ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɣ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ ɫ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɡɚɳɢɬɨɣ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢ.
Ŷ Ɋɚɛɨɬɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɡɚɪɚɧɟɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɯ ɫɤɨɪɨɫɬɹɯ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦɚɯ Ɉȼ ɢ Ⱦɍ.
Ŷ ɉɨɞɞɟɪɠɚɧɢɟ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɪɚɫɯɨɞɚ ɢ/ɢɥɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ /ɢɥɢ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɩɨ ɜɧɟɲɧɟɣ ɤɨɦɚɧɞɟ.
_________________________ __MCD-201/202 83
ɫɟɪɢɹ
ɆCD-201/202
ɍɋɌɊɈɃɋɌȼɈ ɉɅȺȼɇɈȽɈ ɉɍɋɄȺ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɥɚɜɧɨɝɨ ɩɭɫɤɚ - ɫɨɮɬ-ɫɬɚɪɬɟɪɵ – ɷɬɨ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɩɪɢɛɨɪɵ, ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ,

ɩɨɞɚɜɚɟɦɨɟ ɧɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɥɚɜɧɨɟ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ/ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜ
®
ɦɨɦɟɧɬɵ ɩɭɫɤɚ ɢ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹ. ɉɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɥɚɜɧɨɝɨ ɩɭɫɤɚ VLT MCD ɮɢɪɦɵ «Danfoss».
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɥɚɜɧɨɝɨ ɩɭɫɤɚ (ɍɉɉ), ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɹ ɱɚɫɬɨɬɵ, ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɥɢɲɶ ɩɥɚɜɧɨ
ɪɚɡɨɝɧɚɬɶ ɢɥɢ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɦɨɠɟɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶ ɱɚɫɬɨɬɵ. ɍɉɉ ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɜ
ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɜ ɰɟɥɹɯ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɩɭɫɤɨɜɵɯ ɬɨɤɨɜ ɫ 7…9 ɞɨ 3,5…4 ɜɟɥɢɱɢɧ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ.
®
ɉɪɢɦɟɧɹɟɦɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɥɚɜɧɨɝɨ ɩɭɫɤɚ VLT MCD ɮɢɪɦɵ «Danfoss» ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɲɢɪɨɤɢɦ ɫɩɟɤɬɪɨɦ
ɮɭɧɤɰɢɣ ɡɚɳɢɬ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɦɟɸɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚ ɫɜɹɡɢ Modbus RTU.
ɍɀɐɈɃɒɀɌɅȻɚɐȻɋȻɅɍɀɋɃɌɍɃɅȻ
Ɋɚɛɨɱɟɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ 3ɯ200-440 ȼ

ɑɚɫɬɨɬɚ ɫɟɬɢ 45-66 Ƚɰ
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɤɥɟɦɦɚɯ ɍɉɉ 24 ȼ (DC/AC) ɢɥɢ 110-240 ɢ 380-440ȼ
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɦɨɞɟɥɢ 007 015 018 022 030 037

Ɇɨɳɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɤȼɬ 7,5 15 18 22 30 37
Ŷ Ⱦɥɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɫɜɵɲɟ 37 ɤȼɬ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɥɚɜɧɨɝɨ ɩɭɫɤɚ ɩɨ ɡɚɩɪɨɫɭ.
ɉɪɢɦɟɪ:
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɥɚɜɧɨɝɨ ɩɭɫɤɚ ɫɟɪɢɢ ɆCD-201 ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɭɫɤɨɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ 18 ɤȼɬ:
MɋD-202-018
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ: •ɆCD-202 •ɆCD-202

Ɇɨɞɟɥɶ
________________________ ɫɯɟɦɵ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ 84
ɋɏȿɆɕ
ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂə ȾȼɂȽȺɌȿɅə
ȼ ȿ ɇ Ɍ ɂ Ʌ ə Ɍ Ɉ Ɋ Ⱥ
ɑɟɪɟɡ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶ ɱɚɫɬɨɬɵ ɇɚɩɪɹɦɭɸ ɛɟɡ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɹ ɱɚɫɬɨɬɵ

ɋɢɥɨɜɨɣ ɬɪɟɯɮɚɡɧɵɣ ɜɜɨɞ
A B C PE
L1 L2 L3 PE
Ɉɞɧɨɫɤɨɪɨɫɬɧɵɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɢ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨ ɫɯɟɦɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨ ɫɯɟɦɟ
"ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤ" "ɡɜɟɡɞɚ"
W2 U2 V2 W2 U2 V2
U1 V1 W1 U1 V1 W1
L1 L2 L3 L1 L2 L3
ɑɟɪɟɡ ɫɨɮɬ-ɫɬɚɪɬɟɪ MCD-201 ɑɟɪɟɡ ɨɞɧɨɮɚɡɧɵɣ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ VRC
Ŷ Ⱦɚɧɧɵɟ ɫɯɟɦɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɪɢɦɟɪɨɦ. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɭɬɨɱɧɹɟɬɫɹ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɫɬɪɨɝɨ ɩɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɢ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ.
____________ ______________ɒɋȺɍ-ȼɈȼ 85
ɒɋȺɍ-ȼɈȼ
ɒ Ʉ Ⱥ Ɏ ɕ ɋ ɂ ɋ Ɍ ȿ Ɇ ɕ
ȺȼɌɈɆȺɌɂɑȿɋɄɈȽɈ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə
ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦ ɨɛɳɟɨɛɦɟɧɧɨɣ
ɜ ɟ ɧ ɬ ɢ ɥ ɹ ɰ ɢ ɢ (Ɉȼ)
ɒɤɚɮɵ ɒɋȺɍ-ȼɈȼ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɦɢ

ɤɪɵɲɧɵɦɢ ɜ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ.
Ʉɨɪɩɭɫ ɲɤɚɮɚ ɢɦɟɟɬ ɫɬɟɩɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ •IP54 ɢ •IP65 ɩɨ ȽɈɋɌ 14254.

ɉɢɬɚɧɢɟ ɲɤɚɮɨɜ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɨɬ ɫɟɬɢ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɪɟɯɮɚɡɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɱɚɫɬɨɬɨɣ 50 Ƚɰ, ɫ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɦ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ 380 ȼ.
ɋɟɬɟɜɨɣ ɮɢɞɟɪ, ɫɢɥɨɜɵɟ ɜɵɯɨɞɵ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɢ ɜɧɟɲɧɢɟ ɫɜɹɡɢ ɜɜɨɞɹɬɫɹ ɜ ɲɤɚɮ ɱɟɪɟɡ ɝɟɪɦɨɜɜɨɞɵ,
ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɧɚ ɟɝɨ ɜɟɪɯɧɟɣ ɫɬɟɧɤɟ.
ɒɤɚɮ ɨɫɧɚɳɟɧ ɡɚɩɢɪɚɟɦɨɣ ɞɜɟɪɰɟɣ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɨɪɝɚɧɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ.
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵ:

Ŷ ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫ ɥɢɰɟɜɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɥɸɛɨɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
Ŷ Ʉɥɟɦɦɵ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɩɭɫɤɚ ɜɫɟɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ (ɉȾɍ), ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢ
ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɚ ɥɢɰɟɜɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɲɤɚɮɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ «Ⱦɍ» (ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ)
Ŷ ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɚɜɚɪɢɢ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɲɤɚɮɚ
Ŷ Ɉɛɳɢɣ ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɣ ɫɭɯɨɣ ɤɨɧɬɚɤɬ «ȺȼȺɊɂə» (ɡɚɦɵɤɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɚɜɚɪɢɢ ɥɸɛɨɝɨ ɢɡ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ)
Ŷ ɒɤɚɮ ɢɦɟɟɬ ɜɯɨɞ ɩɨɠɚɪɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
Ŷ ȼɤɥɸɱɟɧɢɹ ɨɬ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɫɭɯɨɝɨ ɤɨɧɬɚɤɬɚ
Ŷ Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɡɚɦɵɤɚɧɢɣ ɢ ɩɟɪɟɝɪɭɡɨɤ ɜ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɩɹɯ
Ŷ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ɫ ɩɪɢɜɨɞɨɦ ɬɢɩɚ «ɨɬɤɪɵɬɨ-ɡɚɤɪɵɬɨ»
ɉɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɢ ɱɚɫɬɨɬɵ (ɑɊɉ) ɜ ɲɤɚɮɚɯ ɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ). Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ

ɒɋȺɍ ɧɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ. ɂɯ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɱɚɫɬɨɬɵ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɛɥɢɡɨɫɬɢ ɨɬ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɬɢɩɭ ɢ ɦɚɪɤɟ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ. Ⱦɥɢɧɚ ɤɚɛɟɥɹ ɨɬ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɢ ɩɨɞɛɢɪɚɸɬɫɹ ɩɨ
ɱɚɫɬɨɬɵ ɞɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 75ɦ (40ɦ ɞɥɹ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɦɭ ɬɨɤɭ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ!
ɒɤɚɮɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɤɢ ɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɍɫɥɨɜɢɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ:

ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨ ɢ •ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ
ɯɨɥɨɞɧɨɝɨ ɤɥɢɦɚɬɚ (ɍɏɅ) 3-ɣ ɢ 4-ɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ - ɨɬ +5 ɞɨ +35°ɋ ɞɥɹ 4-ɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ;
ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɩɨ ȽɈɋɌ 15150. - ɨɬ ɦɢɧɭɫ 60 ɞɨ +40°ɋ ɞɥɹ 3-ɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ
ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ.
____________ ______________ɒɋȺɍ-ȼɈȼ 86
ɉɪɢɦɟɪ:
ɒɤɚɮ ɚɜɬɨɦɚɬɢɤɢ ɒɋȺɍ-ȼɈȼ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ:
• ɞɜɭɦɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ ȼɊȺɇ90 ɫ 3-ɮɚɡɧɵɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ 1,5 ɤȼɬ, ɱɢɫɥɨ ɩɨɥɸɫɨɜ 6;
• ɨɞɧɢɦ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ ȼɊȺɇ90 ɫ 3-ɮɚɡɧɵɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ 5,5 ɤȼɬ, ɱɢɫɥɨ ɩɨɥɸɫɨɜ 4;
ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤɨɪɩɭɫɚ ɒɋȺɍ - IP54; ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɍɏɅ4; ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɜɯɨɞɢɬ ɩɭɥɶɬ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ; ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɫɢɫɬɟɦɟ ɞɢɫɩɟɬɱɟɪɢɡɚɰɢɢ ɩɨ
ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ MODBUS RTU:
ɒɋȺɍ-ȼɈȼ-3-1,5/6ɉ2+3-5,5/4ɉ1-0-IɊ54-2-Ⱦɍ-Ⱦ
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ:•ɒɋȺɍ-ȼɈȼ
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ: (ɩɪɢ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɢɢ ɱɟɪɟɡ ɡɧɚɤ «+»)
•1-N/ɊȺn – ɞɥɹ 1- ɮɚɡɧɵɯ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ
•3-N/ɊȺn – ɞɥɹ 3- ɮɚɡɧɵɯ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ
N/Ɋ - ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ɤȼɬ / ɱɢɫɥɨ ɩɨɥɸɫɨɜ
Ⱥ - ɬɢɩ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ: •ɉ – ɩɪɹɦɨɣ ɩɭɫɤ1
•ɑ – ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶ ɱɚɫɬɨɬɵ 2
•Ɍ – ɩɭɫɤ ɡɜɟɡɞɚ-ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤ 3
•V – ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɨɛɨɪɨɬɨɜ 4
•ɋ – ɫɨɮ-ɫɬɚɪɬɟɪ 5
n - ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ 6
Ʉɥɚɩɚɧ: (ɩɪɢ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɢɢ ɱɟɪɟɡ ɡɧɚɤ «+»)
•nɄ1 – ɩɪɭɠɢɧɧɵɣ ɜɨɡɜɪɚɬ /220ȼ
•nɄ2 – «ɨɬɤɪɵɬɨ-ɡɚɤɪɵɬɨ» /220ȼ
•nɄ3 – ɩɪɭɠɢɧɧɵɣ ɜɨɡɜɪɚɬ /24ȼ
•nɄ4 – «ɨɬɤɪɵɬɨ-ɡɚɤɪɵɬɨ» /24ȼ
•0 – ɛɟɡ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɚ
n- ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɥɚɩɚɧɨɜ
ɋɬɟɩɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ ɤɨɪɩɭɫɚ ɒɋȺɍ: •IP54 •IP65
Ʉɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ: •1 – ɍɏɅ3 7
•2 – ɍɏɅ4
ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ:
•Ⱦɍ – ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ
•0 – ɧɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɫɢɫɬɟɦɟ ɞɢɫɩɟɬɱɟɪɢɡɚɰɢɢ ɩɨ ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ MODBUS RTU:
•Ⱦ – ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ
•0 – ɧɟ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ
1
Ŷ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɞɧɨɮɚɡɧɵɦɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ
2
Ŷ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɬɪɟɯɮɚɡɧɵɦɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ
3
Ŷ Ⱦɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ ɞɨ 15 ɤȼɬ
4
Ŷ Ⱦɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɫ ɬɪɟɯɮɚɡɧɵɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ ɨɬ 15 ɞɨ 22ɤȼɬ
5
Ŷ Ⱦɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɫ ɬɪɟɯɮɚɡɧɵɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ ɨɬ 15ɤȼɬ ɢ ɜɵɲɟ
6
Ŷ Ⱦɥɹ ɨɞɧɨɮɚɡɧɵɯ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ - 9 ɲɬ;
ɞɥɹ ɬɪɟɯɮɚɡɧɵɯ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ - 4 ɲɬ, ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ ɤɚɠɞɨɝɨ ɞɨ 11ɤȼɬ (ɞɨ 45ɤȼɬ ɞɥɹ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɫ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɟɦ ɱɚɫɬɨɬɵ)
7
Ŷ Ⱦɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɍɏɅ3 ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɲɤɚɮɚ,
ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɣ ɳɢɬɨɜɵɦ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɨɦ. ɗɬɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɤɨɪɩɭɫɟ ɲɤɚɮɚ IP65.
Ŷ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɲɤɚɮɭ ɒɋȺɍ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɢ ɫɨɝɥɚɫɨɜɵɜɚɸɬɫɹ ɫ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ.
____________ ______________ɒɋȺɍ-ȼɈȼ 87
ɌɐɀɇɖɊɉȿɅɆəɒɀɈɃɚɓɌȻɎȽɉȽ
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɫ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɟɦ ɱɚɫɬɨɬɵį
Ⱥɜɚɪɢɹ
N PE L1 L2 L3 1 2 3 PE 250 251 252 253 254 255 30 31 70 71 140 141 142 143 144 190 191 192 193 194
N PE A B C 1 2 3 S1 S3 ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬ. ɭɩɪɚɜɥ.

91 92 93 95 12 27 18 01 02
Ʉɨɧɬɚɤɬɵ ɩɨɠɚɪɧɨɣ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɉɪɢɜɨɞ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ȼɜɨɞ ɫɟɬɢ L1 L2 L3 PE Ɉɫɬɚɧɨɜ ɜɵɛɟɝɨɦ, ɨɬ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ
ɢ ɢɧɜɟɪɫɧɵɣ ɩɚɪ.304 (2) ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɫɭɯɨɝɨ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ
ɚɩɩɚɪɚɬɭɪɚ 3ɏ380ȼ 50 Ƚɰ+N+PE
Ⱦɥɹ ɩɪɢɜɨɞɨɜ
U V W PE ɉɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɨɬɤɪ./ɡɚɤɪ. ɢ ɩɪɭɠɢɧɧɵɣ
Ʌɢɧɢɢ Ⱥȼɋ ɧɚ ɤɥɟɦɦɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɟɪɟɦɵɱɤɭ ɉɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɪɭɛɢɥɶɧɢɤɚ ɜɨɡɜɪɚɬ ɤɥɟɦɦɭ 141
96 97 98 99 ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
Ʉ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɭ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɫ ɫɨɮɬ-ɫɬɚɪɬɟɪɨɦ ɢɥɢ ɩɪɹɦɵɦ ɩɭɫɤɨɦ
Ⱥɜɚɪɢɹ
N PE L1 L2 L3 1 2 3 PE 30 31 254 255 70 71 140 141 142 143 144 190 191 192 193 194
N PE A B C PE 1 2 3 S1 S3
ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬ. ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ȼɜɨɞ ɫɟɬɢ ɉɪɢɜɨɞ Ʉɨɧɬɚɤɬɵ ɩɨɠɚɪɧɨɣ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɉɪɢɜɨɞ

ɢ ɨɬ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ
ɚɩɩɚɪɚɬɭɪɚ 3ɏ380ȼ 50 Ƚɰ+N+PE ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɫɭɯɨɝɨ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ
ɉɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ Ⱦɥɹ ɩɪɢɜɨɞɨɜ
Ʌɢɧɢɢ Ⱥȼɋ ɧɚ ɤɥɟɦɦɵ ɨɬɤɪ.-ɡɚɤɪ.ɢ ɩɪɭɠɢɧɧɵɣ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɉɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ
ɪɭɛɢɥɶɧɢɤɚ ɩɟɪɟɦɵɱɤɭ ɜɨɡɜɪɚɬ ɤɥɟɦɦɭ 141
ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

____________ ______________ɒɋȺɍ-ȼɈȼ 88
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɫ ɩɭɫɤɨɦ ɡɜɟɡɞɚ-ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤ
Ⱥɜɚɪɢɹ
N PE L1 L2 L3 1 2 3 PE 5 6 7 30 31 254 255 70 71 140 141 142 143 144 190 191 192 193 194
N PE A B C U1 V1 W1 PE W2 U2 V2 1 2 3 S1 S3
ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬ. ɭɩɪɚɜɥ.
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ȼɜɨɞ ɫɟɬɢ ɉɪɢɜɨɞ Ʉɨɧɬɚɤɬɵ ɩɨɠɚɪɧɨɣ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɗɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞ

ɢ ɨɬ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ
Ʌɢɧɢɢ Ⱥȼɋ ɧɚ ɤɥɟɦɦɵ Ⱦɥɹ ɩɪɢɜɨɞɨɜ

ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɉɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɨɬɤɪ.-ɡɚɤɪ. ɩɪɭɠɢɧɧɵɣ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɪɭɛɢɥɶɧɢɤɚ ɡɜɟɡɞɚ-ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɟɪɟɦɵɱɤɭ ɜɨɡɜɪɚɬ ɤɥɟɦɦɭ 141
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɫ ɨɞɧɨɮɚɡɧɵɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ
Ⱥɜɚɪɢɹ
N PE L1 L2 L3 1 N PE 30 31 254 255 70 71 140 141 142 143 144 190 191 192 193 194
N PE A B C 1 N PE 1 2 3 S1 S3
ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬ. ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ Ʉɨɧɬɚɤɬɵ ɩɨɠɚɪɧɨɣ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɗɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞ

ȼɜɨɞ ɫɟɬɢ ɉɪɢɜɨɞ ɨɬ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ
ɢ
ɉɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ Ⱦɥɹ ɩɪɢɜɨɞɨɜ
Ʌɢɧɢɢ Ⱥȼɋ ɧɚ ɤɥɟɦɦɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɨɬɤɪ.-ɡɚɤɪ.ɢ ɩɪɭɠɢɧɧɵɣ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɪɭɛɢɥɶɧɢɤɚ ɉɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ
ɩɟɪɟɦɵɱɤɭ ɜɨɡɜɪɚɬ ɤɥɟɦɦɭ 141
____________ ______________ɒɋȺɍ-ȼɈȼ 89
ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶ ɜ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɣ ɨɬɞɟɥ ɮɢɪɦɵ «ȼȿɁȺ»
ɒɤɚɮ ɫɢɫɬɟɦɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɒɋȺɍ-ȼɈȼ
ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦ ɨɛɳɟɨɛɦɟɧɧɨɣ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ (Ɉȼ) ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ «ȼȿɁȺ»
Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ (ɫɨɝɥɚɫɧɨ Ʉɚɬɚɥɨɝɭ «ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɕ ɊȺȾɂȺɅɖɇɕȿ «ȼȿɁȺ»)
ɒɋȺɍ-ȼɈȼ-_______________________________________________________________
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ, ɲɬ ____________________________________________________________
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɨɟ ɥɢɰɨ: __________________________________________________________
Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ: _____________________________________________________________
ɬɟɥ.: __________________ ɮɚɤɫ: ____________________ ɟ-mail: ___________________
ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ, ɤȼɬ/ ɱɢɫɥɨ ɩɨɥɸɫɨɜ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɑ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɉ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ Ɍ
V
C
ɩɪɭɠɢɧɧɵɣ ɜɨɡɜɪɚɬ/220ȼ
ɤɥɚɩɚɧ ɬɢɩ ɩɪɢɜɨɞɚ «ɨɬɤɪɵɬɨ-ɡɚɤɪɵɬɨ»/220ȼ
«ɨɬɤɪɵɬɨ-ɡɚɤɪɵɬɨ»/24ȼ
ɛɟɡ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɚ
ɫɬɟɩɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ IɊ54
ɤɨɪɩɭɫɚ ɒɋȺɍ IɊ65
ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɍɏɅ3
ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɍɏɅ4
ɩɭɥɶɬ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɫɢɫɬɟɦɟ ɞɢɫɩɟɬɱɟɪɢɡɚɰɢɢ
Ɂɚɤɚɡɱɢɤ:____________________________ ______________________________________
________________ __________ɒɋȺɍ-Ⱦɍ 90
ɫɟɪɢɹ
ɒɋȺɍ
ɒ Ʉ Ⱥ Ɏ ɕ ɋ ɂ ɋ Ɍ ȿ Ɇ ɕ
ȺȼɌɈɆȺɌɂɑȿɋɄɈȽɈ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə
ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦ ɩɪɨɬɢɜɨɞɵɦɧɨɣ
ɜ ɟ ɧ ɬ ɢ ɥ ɹ ɰ ɢ ɢ (ɉȾȼ) ŶɒɋȺɍ-ȼȾɍ ŶɒɋȺɍ-ȼɉȾ ŶɒɋȺɍ-ȼȾɍȼ
ɒɤɚɮɵ ɒɋȺɍ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦ ɩɪɨɬɢɜɨɞɵɦɧɨɣ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ:
Ŷ ɞɵɦɨɭɞɚɥɟɧɢɹ - «ɒɋȺɍ-ȼȾɍ»
Ŷ ɞɥɹ ɩɨɞɩɨɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ - «ɒɋȺɍ-ȼɉȾ» ɢ
Ŷ ɞɜɨɣɧɨɝɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹ - «ɒɋȺɍ-ȼȾɍȼ»
ɉɢɬɚɧɢɟ ɲɤɚɮɨɜ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɨɬ ɫɟɬɢ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɪɟɯɮɚɡɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɱɚɫɬɨɬɨɣ 50 Ƚɰ, ɫ ɧɨɦɢɧɚɥɶ-
ɧɵɦ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ 380 ȼ. ɋɟɬɟɜɨɣ ɮɢɞɟɪ, ɫɢɥɨɜɵɟ ɜɵɯɨɞɵ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɢ ɜɧɟɲɧɢɟ ɫɜɹɡɢ ɜɜɨɞɹɬɫɹ ɜ ɲɤɚɮ
ɱɟɪɟɡ ɝɟɪɦɨɜɜɨɞɵ, ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɧɚ ɧɢɠɧɟɣ ɫɬɟɧɤɟ. ɒɤɚɮ ɨɫɧɚɳɟɧ ɡɚɩɢɪɚɟɦɨɣ ɞɜɟɪɰɟɣ, ɧɚ
ɤɨɬɨɪɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɨɪɝɚɧɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ.
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ:
Ŷ ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫ ɥɢɰɟɜɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɒɋȺɍ ɥɸɛɨɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɜ ɦɟɫɬɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ.
Ŷ ȼ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɪɟɠɢɦɟ - ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɨ ɫɢɝɧɚɥɭ ɩɨɠɚɪɧɨɣ ɫɢɝ-
ɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɢɥɢ ɨɬ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (ɉȾɍ).
Ŷ ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɚɜɚɪɢɢ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɚ ɥɢɰɟɜɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɒɋȺɍ.
Ŷ ɋɭɯɨɣ ɤɨɧɬɚɤɬ «ȺȼȺɊɂə» (ɡɚɦɵɤɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɚɜɚɪɢɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ).
Ŷ ɋɭɯɨɣ ɤɨɧɬɚɤɬ «Ɋɚɛɨɬɚ» (ɡɚɦɵɤɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ).
Ŷ ɒɤɚɮ ɢɦɟɟɬ ɜɯɨɞ ɩɨɠɚɪɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ (ɇ.Ɉ. ɫɭɯɨɣ ɤɨɧɬɚɤɬ - ɩɪɢ ɩɨɠɚɪɟ ɡɚɦɵɤɚɟɬɫɹ, ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɩɢɬɚ-
ɧɢɹ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɒɋȺɍ ~220ȼ).
Ŷ Ɂɚɳɢɬɭ ɨɬ ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɡɚɦɵɤɚɧɢɣ ɢ ɩɟɪɟɝɪɭɡɨɤ ɜ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɩɹɯ (ɚɜɬɨɦɚɬɵ ɡɚɳɢɬɵ ɛɟɡ ɬɟɩɥɨɜɨɝɨ ɪɚɫ-
ɰɟɩɢɬɟɥɹ).
Ŷ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɝɧɟɡɚɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɦɢ ɤɥɚɩɚɧɚɦɢ ɢ ɤɥɚɩɚɧɚɦɢ ɞɵɦɨɭɞɚɥɟɧɢɹ. ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɢ ɡɚɤɪɵ-
ɬɢɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɧɚ ɥɢɰɟɜɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɒɋȺɍ, ɚ ɬɚɤ ɠɟ ɨɛɳɚɹ ɤɧɨɩɤɚ ɨɩɪɨɛɨɜɚɧɢɹ.
Ŷ Ⱦɥɹ ɬɢɩɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ «ɱɚɫɬɨɬɧɵɣ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶ», ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɫɚɦ ɱɚɫɬɨɬɧɵɣ ɩɪɟɨɛ-
ɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶ ɜ ɲɤɚɮ ɧɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɢ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɩɨ ɫɱɟɬɭ. ɂɯ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɜ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɛɥɢɡɨɫɬɢ ɨɬ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ. Ⱦɥɢɧɚ ɤɚɛɟɥɹ ɨɬ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɹ ɱɚɫɬɨɬɵ ɞɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɟ
ɛɨɥɟɟ 75 ɦ (40 ɦ ɞɥɹ ɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ). Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɱɚɫɬɨɬɵ
ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɬɢɩɭ ɢ ɦɚɪɤɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɢ ɩɨɞɛɢɪɚɸɬɫɹ ɩɨ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɦɭ ɬɨ-
ɤɭ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ!
ɒɤɚɮɵ ɒɋȺɍ ɦɨɝɭɬ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɭɫɥɨ- ɍɫɥɨɜɢɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ:

ɜɢɹɯ ɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨ ɢ ɯɨɥɨɞɧɨɝɨ (ɍɏɅ) ɤɥɢɦɚɬɚ 4-ɣ •ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɨɬ +5 ɞɨ +35Ûɋ.
ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɩɨ ȽɈɋɌ 15150.
________________ __________ɒɋȺɍ-Ⱦɍ 91
ɉɪɢɦɟɪ:
ɒɤɚɮ ɒɋȺɍ-ȼȾɍ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ:
• ɞɜɭɦɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ ɞɵɦɨɭɞɚɥɟɧɢɹ ȼɊȺɇ-Ⱦɍ ɫ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ 11ɤȼɬ ɢ ɱɢɫɥɨɦ ɩɨɥɸɫɨɜ4,
• ɬɪɟɦɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ ȼɊȺȼ-Ⱦɍ ɫ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ 7,5 ɤȼɬ ɢ ɱɢɫɥɨɦ ɩɨɥɸɫɨɜ 6;
• ɞɜɭɦɹ ɤɥɚɩɚɧɚɦɢ ɫ ɩɪɢɜɨɞɨɦ ɩɪɭɠɢɧɧɵɣ ɜɨɡɜɪɚɬ/220ȼ,
• ɬɪɟɦɹ ɤɥɚɩɚɧɚɦɢ ɫ ɩɪɢɜɨɞɨɦ «ɨɬɤɪɵɬɨ-ɡɚɤɪɵɬɨ»/24ȼ;
ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤɨɪɩɭɫɚ ɒɋȺɍ - IP54; ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɍɏɅ4; ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɜɯɨɞɢɬ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫ-
ɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ; ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɫɢɫɬɟɦɟ ɞɢɫɩɟɬɱɟɪɢɡɚɰɢɢ ɩɨ ɩɪɨɬɨ-
ɤɨɥɭ MODBUS RTU:
ɒɋȺɍ-ȼȾɍ-11/4Ɍ2+7,5/6ɉɁ-2Ʉ1+3Ʉ4-IɊ54-2-Ⱦɍ-Ⱦ
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ: •ɒɋȺɍ-ȼȾɍ - ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ Ⱦɍ
•ɒɋȺɍ-ȼɉȾ - ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ ɉȾ
•ɒɋȺɍ-ȼȾɍȼ - ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ Ⱦɍȼ
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ: (ɩɪɢ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɢɢ ɱɟɪɟɡ ɡɧɚɤ «+»)
•N/ɊȺn
N/Ɋ - ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ɤȼɬ / ɱɢɫɥɨ ɩɨɥɸɫɨɜ
Ⱥ - ɬɢɩ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ: •ɉ – ɩɪɹɦɨɣ ɩɭɫɤ1
•ɑ – ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶ ɱɚɫɬɨɬɵ
•Ɍ – ɩɭɫɤ ɡɜɟɡɞɚ-ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤ 2
n- ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ 3
Ʉɥɚɩɚɧ: (ɩɪɢ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɢɢ ɱɟɪɟɡ ɡɧɚɤ «+»)
•nɄ1 – ɩɪɭɠɢɧɧɵɣ ɜɨɡɜɪɚɬ /220ȼ (ɨɝɧɟɡɚɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɣ)
•nɄ2 – «ɨɬɤɪɵɬɨ-ɡɚɤɪɵɬɨ» /220ȼ (ɞɵɦɨɭɞɚɥɟɧɢɹ)
•nɄ3 – ɩɪɭɠɢɧɧɵɣ ɜɨɡɜɪɚɬ /24ȼ (ɨɝɧɟɡɚɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɣ)
•nɄ4 – «ɨɬɤɪɵɬɨ-ɡɚɤɪɵɬɨ» /24ȼ (ɞɵɦɨɭɞɚɥɟɧɢɹ)
•0 – ɛɟɡ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɚ
n- ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɥɚɩɚɧɨɜ
ɋɬɟɩɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ ɤɨɪɩɭɫɚ ɒɋȺɍ: •IP54 •IP65
Ʉɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ: •2 – ɍɏɅ4
ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ:
•Ⱦɍ – ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ
•0 – ɧɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɫɢɫɬɟɦɟ ɞɢɫɩɟɬɱɟɪɢɡɚɰɢɢ ɩɨ ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ MODBUS RTU:
•Ⱦ – ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ
•0 – ɧɟ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ
1
Ŷ Ɍɢɩ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ ɞɥɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ, ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ ɞɨ 15ɤȼɬ.
2
Ŷ Ɍɢɩ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ ɞɥɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ, ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ ɨɬ 15 ɞɨ 22 ɤȼɬ.
3
Ŷ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ– 6 ɲɬ, ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ ɤɚɠɞɨɝɨ ɞɨ 11 ɤȼɬ
(ɞɨ 45 ɤȼɬ ɞɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɫ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɟɦ ɱɚɫɬɨɬɵ).
Ŷ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɲɤɚɮɭ ɒɋȺɍ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɢ ɫɨɝɥɚɫɨɜɵɜɚɸɬɫɹ ɫ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟ-
ɥɟɦ.
________________ __________ɒɋȺɍ-Ⱦɍ 92
ɊɋɃɇɀɋɌɐɀɇɖȽɈɀɓɈɃɐɌɉɀȿɃɈɀɈɃɄ
ɒɋȺɍ-ȼȾɍ / ɒɋȺɍ-ȼɉȾ ɩɪɹɦɨɣ ɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
190
191
192
193
194
N PE L1 L2 L3 1 2 3 PE
256
257
258
259
20 21 22 23 30 31 32 33
ɋɦ. ɩɪɢɦɟɱɚɧɢɟ**
ɋɦ. ɩɪɢɦɟɱɚɧɢɟ*
2 2
N PE A B C U V W PE ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬ. ɭɩɪɚɜɥ.
Ɍɢɩ
Ʉɨɧɬɚɤɬɵ Ʉɧɨɩɤɚ ɋɭɯɨɣ ɤɨɧɬɚɤɬ "Ɋɚɛɨɬɚ" ɋɭɯɨɣ ɤɨɧɬɚɤɬ "Ⱥɜɚɪɢɹ"
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ȼɜɨɞ ɫɟɬɢ
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɨɠɚɪɧɨɣ ɩɨɠɚɪɧɨɝɨ U = ~220ȼ U = ~220ȼ
ɢ 3ɏ380ȼ 50 Ƚɰ+N+PE I = ɧɟ ɛɨɥɟɟ 6 Ⱥ I = ɧɟ ɛɨɥɟɟ 6 Ⱥ
ɚɩɩɚɪɚɬɭɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɨɫɬɚ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ 400 ȼȺ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ 400 ȼȺ
Ʌɢɧɢɢ Ⱥ,ȼ,ɋ ɧɚ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɤɥɟɦɦɵ ɪɭɛɢɥɶɧɢɤɚ
ɉɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ "Ɉ" "Ɉ"
ɒɋȺɍ-ȼȾɍ ɫ ɱɚɫɬɨɬɧɵɦ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɟɦ
N PE A B C 1 2 3 PE
191
256
257
258
259
20 21 30 31 32 33
190
192
193
194
250
251
255
252
253
ɋɦ. ɩɪɢɦɟɱɚɧɢɟ*
5 2 2 5 2 2
N PE A B C 91 92 93 PE 12 18 27 01 02 96 97 98 PE U V W ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬ. ɭɩɪɚɜɥ.
Ɍɢɩ FC 101(102)
ȼɜɨɞ ɫɟɬɢ A1 Ʉɨɧɬɚɤɬɵ Ʉɧɨɩɤɚ ɋɭɯɨɣ ɤɨɧɬɚɤɬ "Ɋɚɛɨɬɚ" ɋɭɯɨɣ ɤɨɧɬɚɤɬ "Ⱥɜɚɪɢɹ"
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ U = ~220ȼ U = ~220ȼ
ɢ ɑɚɫɬɨɬɧɵɣ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɩɨɠɚɪɧɨɣ ɩɨɠɚɪɧɨɝɨ
3ɏ380ȼ 50 Ƚɰ+N+PE ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɨɫɬɚ I = ɧɟ ɛɨɥɟɟ 6 Ⱥ I = ɧɟ ɛɨɥɟɟ 6 Ⱥ
ɚɩɩɚɪɚɬɭɪɚ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ 400 ȼȺ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ 400 ȼȺ
Ʌɢɧɢɢ Ⱥȼɋ ɧɚ ɤɥɟɦɦɵ Ɉɛɳɟɨɛɦɟɧ. ɪɟɠɢɦ ɤɥɟɦɦɚ 18; ɉɨɠɚɪɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɤɥɟɦɦɚ 27
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɪɭɛɢɥɶɧɢɤɚ
ɉɚɪ. 5-10 - [ 8 ]
ɉɚɪ. 5-12 - [ 37 ]
ɉɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ "Ɉ" "Ɉ"
Ŷ * Ⱥɜɬɨɦɚɬ ɡɚɳɢɬɵ SF2 ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɞɥɹ ɪɟɠɢɦɚ ɩɭɫɤɨɧɚɥɚɞɤɢ, ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɋɉ 31-110.2003. ɉɪɢ
ɜɜɨɞɟ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɟɪɟɦɵɱɤɭ ɧɚ ɤɥɟɦɦɵ 20 ɢ 21.
Ŷ ** ɄɌ1 (ɪɟɥɟ ɜɪɟɦɟɧɢ) ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɞɥɹ ɡɚɞɟɪɠɤɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɨ ɩɨɠɚɪɧɨɦɭ ɫɢɝɧɚɥɭ ɧɚ 20-30 ɫ, ɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɋɉ 7.13130.2013 ɩɭɧɤɬ 7.20. Ⱦɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɉȾ ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɝɧɚɥɶɧɨɣ ɩɨ-
ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɟɪɟɦɵɱɤɭ ɧɚ ɤɥɟɦɦɵ 22 ɢ 23.
________________ __________ɒɋȺɍ-Ⱦɍ 93
ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶ ɜ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɣ ɨɬɞɟɥ ɮɢɪɦɵ «ȼȿɁȺ»
ɒɤɚɮ ɷɥɟɤɬɪɨɚɜɬɨɦɚɬɢɤɢ ɒɋȺɍ
ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦ ɩɪɨɬɢɜɨɞɵɦɧɨɣ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ (ɉȾȼ) ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ «ȼȿɁȺ»
Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ (ɫɨɝɥɚɫɧɨ Ʉɚɬɚɥɨɝɭ «ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɕ ɊȺȾɂȺɅɖɇɕȿ «ȼȿɁȺ»)
ɒɋȺɍ-____________________________________________________________________
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ, ɲɬ ____________________________________________________________
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɨɟ ɥɢɰɨ: __________________________________________________________
Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ: _____________________________________________________________
ɬɟɥ.: __________________ ɮɚɤɫ: ____________________ ɟ-mail: ___________________
ɒɋȺɍ-ȼȾɍ - ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ Ⱦɍ
ɬɢɩ ɒɋȺɍ ɒɋȺɍ-ȼɉȾ - ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ ɉȾ
ɒɋȺɍ-ȼȾɍȼ - ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ Ⱦɍȼ
ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ, ɤȼɬ/ ɱɢɫɥɨ ɩɨɥɸɫɨɜ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɑ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɉ
Ɍ
ɤɥɚɩɚɧ ɬɢɩ ɩɪɢɜɨɞɚ «ɨɬɤɪɵɬɨ-ɡɚɤɪɵɬɨ»/220ȼ
«ɨɬɤɪɵɬɨ-ɡɚɤɪɵɬɨ»/24ȼ
ɛɟɡ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɚ
ɫɬɟɩɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ IɊ54
ɤɨɪɩɭɫɚ ɒɋȺɍ IɊ65
ɍɏɅ4
ɩɭɥɶɬ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɫɢɫɬɟɦɟ ɞɢɫɩɟɬɱɟɪɢɡɚɰɢɢ
Ɂɚɤɚɡɱɢɤ:____________________________ ______________________________________
____________________________________________ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ 94
ɗɇȿɊȽɈɗɎɎȿɄɌɂȼɇɕȿ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɕ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ «ȼȿɁȺ» ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɪɚɛɨɱɢɟ ɤɨɥɟɫɚ ɞɥɹ ɤɪɵɲɧɵɯ,
ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɯ ɢ ɨɫɟɜɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ. ɇɨɜɵɟ ɦɨɞɟɥɢ ɤɪɵɲɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɄɊɈɋ/ɄɊɈȼ ɫ ɪɚɛɨɱɢɦɢ
ɤɨɥɟɫɚɦɢ 61 ɢ 91 (ɄɉȾ ɞɨ 75%), ɞɨɩɨɥɧɢɥɢ ɪɚɧɟɟ ɩɪɢɦɟɧɹɟɦɵɟ ɦɨɞɟɥɢ 6 ɢ 9 (ɄɉȾ ɞɨ 68%), ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɧɟ
ɬɨɥɶɤɨ ɭɜɟɥɢɱɟɧ ɄɉȾ, ɧɨ ɢ ɭɜɟɥɢɱɟɧ ɜɵɛɨɪ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɧɚ ɪɚɛɨɱɭɸ ɬɨɱɤɭ. Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɜɵɛɨɪɚ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ
ɭɜɟɥɢɱɢɥɚɫɶ, ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɧɢɡɢɬɶ ɨɛɳɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɟ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɜ ɩɪɨɟɤɬɟ. Ɋɚɛɨɬɚ ɩɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɫ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɦ ɄɉȾ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ. ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɚɹ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɹ ɫ ɚɬɬɟɫɬɨɜɚɧɧɵɦ ɜ 2009 ɝɨɞɭ
ɫɬɟɧɞɨɦ ɞɥɹ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɩɨɡɜɨɥɢɥɚ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɛɨɥɟɟ 300 ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɪɚɡɧɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɨɫɟɜɵɯ,
ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɯ ɢ ɤɪɵɲɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ – ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɧɨɜɵɯ ɪɚɡɪɚɛɨɬɨɤ ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɤɚɬɚɥɨɝɟ.
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɢɦɟɧɟɧɵ ɧɨɜɵɟ ɪɟɲɟɧɢɹ, ɨɬɦɟɱɟɧɵ ɜ ɤɚɬɚɥɨɝɟ ɤɚɤ «ɗɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɟ».
Ɋɚɫɯɨɞ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹ ɬɪɟɦɹ ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɦɢ:
Ŷ 1 ɄɉȾ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
(ɤɥɚɫɫɵ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ •EFF1 •EFF2 •EFF3 ɞɨ 2008ɝ ɢ ɧɨɜɵɟ ɤɥɚɫɫɵ •IE1 •IE2 •IE3)
Ŷ 2 ɄɉȾ ɩɪɢɦɟɧɟɧɧɨɣ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɣ ɫɯɟɦɵ (ɨɬ 60% ɞɨ 75% ɭ ɪɚɡɧɵɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ) ɝɪɭɩɩɚ FEG
Ŷ 3 Ɂɚɩɚɫ ɩɪɢ ɩɨɞɛɨɪɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɚ ɪɚɛɨɱɭɸ ɬɨɱɤɭ ɩɪɨɟɤɬɚ (ɱɢɫɥɨ ɦɨɞɟɥɟɣ).
ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɜɫɟɝɞɚ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨ, ɧɨ ɞɥɹ ɩɪɨɫɬɨɬɵ
ɪɚɫɫɦɨɬɪɢɦ ɬɨɥɶɤɨ ɩ.1 ɢ ɩ.2.
ȼ ɩɟɪɢɨɞ ɫ 1998 ɩɨ 2008 ɝɨɞ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɷɧɟɪɝɨɪɟɫɭɪɫɨɜ ɜ ɊɎ ɪɟɡɤɨ ɜɨɡɪɨɫɥɚ, ɱɬɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɡɚɦɟɬɧɨ
ɩɨ ɰɟɧɟ ɝɚɡɚ, ɛɟɧɡɢɧɚ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ. ɍɪɨɜɟɧɶ ɰɟɧ ɧɚ ɛɟɧɡɢɧ ɩɪɟɜɵɫɢɥ ɰɟɧɵ ɜ ɋɒȺ ɢ ɞɨɫɬɢɝ ɰɟɧ ɜ
ȿɜɪɨɩɟ 5 - ɥɟɬɧɟɣ ɞɚɜɧɨɫɬɢ. ɐɟɧɵ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ ɩɟɪɟɝɧɚɥɢ ɭɪɨɜɟɧɶ ɫɬɪɚɧ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɵ ɢ
ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɤ ɭɪɨɜɧɸ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ. ȼ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɱɚɫɬɹɯ ɊɎ ɰɟɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɞɨɫɬɢɝɥɚ ɭɪɨɜɧɹ 0.2-0.3 €/ɤȼɬ.
ȼɫɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ɩɨ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɩɪɢɧɹɬɵɟ ɜ ȿɜɪɨɩɟ ɫ ɡɚɞɟɪɠɤɨɣ ɜ 5-10 ɥɟɬ ɪɟɚɥɢɡɭɸɬɫɹ ɢ ɜ ɊɎ ɜ
ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ: ɷɤɨɧɨɦɢɱɧɨɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ, ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɚɹ ɬɟɩɥɨɢɡɨɥɹɰɢɹ, ɪɟɤɭɩɟɪɚɰɢɹ ɬɟɩɥɚ ɜɟɧɬɫɢɫɬɟɦ.
23 ɧɨɹɛɪɹ 2009 ɝ. ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ Ⱦ.Ⱥ. Ɇɟɞɜɟɞɟɜ ɩɨɞɩɢɫɚɥ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɵɣ ɡɚɤɨɧ ʋ 261-
ɎɁ «Ɉɛ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɢ ɢ ɨ ɩɨɜɵɲɟɧɢɢ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɢ ɨ ɜɧɟɫɟɧɢɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ
ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɟ ɚɤɬɵ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ». Ɋɟɚɥɢɡɚɰɢɹ ɡɚɤɨɧɚ ʋ261 ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜ
ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨ ɜɫɟɦ ɜɢɞɚɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɩɨ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦ. ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɨɪɦɚɬɢɜɨɜ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɜ ɊɎ ɢ ɫɬɪɚɧɚɯ ȿɋ ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ.
ɋɚɦɵɦ ɤɪɭɩɧɵɦ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɦ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɜ ɊɎ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɛɵɱɧɵɟ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɞɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ. ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɨɪɦɚɬɢɜɨɜ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɜ ɫɬɪɚɧɚɯ ȿɋ ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ:
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ Ⱥɩɪɟɥɶ 2009 ɂɸɧɶ 2011 əɧɜɚɪɶ 2015 əɧɜɚɪɶ 2017
ɤ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ
•Ɂɚɩɪɟɳɟɧɨ •Ɂɚɩɪɟɳɟɧɨ •Ɂɚɩɪɟɳɟɧɨ •Ɂɚɩɪɟɳɟɧɨ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ
ɯɭɠɟ IE1 ɧɢɠɟ, ɱɟɦ IE2 ɨɬ 7,5 ɤȼɬ ɨɬ 0,75 ɤȼɬ
ɧɢɠɟ, ɱɟɦ IE3 ɧɢɠɟ, ɱɟɦ IE3
ȿɋ
•Ɉɬɦɟɧɟɧɚ •ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ •ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ
EFF ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ
ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹ ɞɨ 7,5 ɤȼɬ ɫ IE2 ɞɨ 0,75 ɤȼɬ ɫ IE2
ɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ
ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɑɊɉ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɑɊɉ
Ɋɨɫɫɢɹ Ʉɥɚɫɫɵ EFF-1/2/3 Ɉɛɴɹɜɥɟɧɨ ɧɚɱɚɥɨ ɇɟ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɇɟ ɢɡɜɟɫɬɧɨ
ɡɚɦɟɧɟɧɵ ɧɚ IE ɪɚɡɪɚɛɨɬɨɤ ɩɨ IE2
Ʉɚɤ ɜɢɞɧɨ ɢɡ ɬɚɛɥɢɰɵ, ɜ ȿɋ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɧɢɠɟ IE2 ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ ɜ 2011 ɝɨɞɭ, ɧɨ ɜ ɊɎ ɩɨɤɚ
ɧɟɬ ɫɟɪɢɣɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɤɥɚɫɫɚ IE2 ɞɨ 75 ɤȼɬ ɢ ɞɚɠɟ ɤɥɚɫɫ Iȿ1 ɡɚɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɧɟ ɧɚ ɜɫɟɯ
ɦɨɞɟɥɹɯ. ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɦɚɫɫɨɜɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɢ Ʉɢɬɚɣɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ (no
name) ɩɨɞ ɜɵɦɵɲɥɟɧɧɵɦɢ ɛɪɟɧɞɚɦɢ, ɫɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɫɧɢɠɟɧɧɨɣ ɰɟɧɨɣ ɢ ɤɥɚɫɫɨɦ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɧɢɠɟ IE1.
ɉɨɩɭɥɹɪɧɨ ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɧɚ ɲɢɥɶɞɢɤɟ ɄɉȾ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɨ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɦɭ ɡɧɚɱɟɧɢɸ, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟ (ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ) ɞɨɩɭɫɬɢɦɨ ɧɚ 5% ɢ ɛɨɥɟɟ.
Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɛɨɥɟɟ ɷɤɨɧɨɦɧɵɯ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɬɪɟɛɭɟɬ ɛɨɥɟɟ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɵɛɨɪɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢ ɛɨɥɶɲɟɣ ɰɟɧɵ, ɨɛɵɱɧɨ ɷɬɨ ɛɪɟɧɞɨɜɵɟ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɢ: •SIEMENS •WEG •WEM •BARTEC
•LEROY ɢ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɟ: •VEMP •ELDIN. ȼɵɛɨɪ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɫ ɤɥɚɫɫɨɦ IE2 ɢ ɞɚɠɟ IE3 ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɩɪɢ
ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɤɚɡɚ.
ɉɨɤɚɡɚɬɟɥɶ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ (ɛɟɡ ɭɱɟɬɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ) - ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɄɉȾ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ (FEG
Fan Efficiency Group) ɨɬɧɟɫɟɧɧɵɣ ɤ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɝɪɭɩɩɟ. ɇɨɪɦɚɬɢɜ ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɩɪɢɧɹɬɵɣ ɜ ȿɋ ɜɫɬɭɩɢɥ ɜ ɫɢɥɭ ɬɨɥɶɤɨ ɜ 2011 ɝɨɞɭ (ɫɬɚɧɞɚɪɬ ȿɇ ɂɋɈ 12759-2010), ɧɨ ɭɠɟ
ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɚɧɚɥɨɝ (ɩɪɨɟɤɬ ȽɈɋɌ ɪɚɛɨɬɵ ɌɄ-062). Ɏɨɪɦɚ ɡɚɩɢɫɢ ɞɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ FEG-50…
FEG-90, ɝɞɟ ɱɢɫɥɨ - ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ. Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɚɹ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɚ ɤɥɚɫɫɚ
ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ (ɩɨ ɚɧɚɥɨɝɢɢ ɫ ɧɚɫɨɫɚɦɢ: A B C D E F G) ɩɨɤɚ ɧɟ
ɩɪɢɧɹɬɚ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɭɠɧɨ ɪɚɡɞɟɥɶɧɨ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɄɉȾ ɤɨɥɟɫɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɢ ɄɉȾ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
____________________________________________ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ 95
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ IE1- IE2- IE3-

ɦɨɳɧɨɫɬɶ, ɄɉȾ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɄɉȾ ɜɵɫɨɤɢɣ ɄɉȾ ɤɥɚɫɫɚ ɉɪɟɦɢɭɦ
ɤȼɬ Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɨɥɸɫɨɜ
2 4 6 2 4 6 2 4 6
0,75 72,1 72,1 70,0 77,4 79,6 75,9 80,7 82,5 78,9
1,1 75,0 75,0 72,9 79,6 81,4 78,1 82,7 84,1 81,0
1,5 77,2 77,2 75,2 81,3 82,8 79,8 84,2 85,3 82,5
2,2 79,7 79,7 77,7 83,2 84,3 81,8 85,9 86,7 84,3
3 81,5 81,5 79,7 84,6 85,5 83,3 87,1 87,7 85,6
4 83,1 83,1 81,4 85,8 86,6 84,6 88,1 88,6 86,8
5,5 84,7 84,7 83,1 87,0 87,7 86,0 89,2 89,6 88,0
7,5 86,0 86,0 84,7 88,1 88,7 87,2 90,1 90,4 89,1
11 87,6 87,6 86,4 89,4 89,8 88,7 91,2 91,4 90,3
15 88,7 88,7 87,7 90,3 90,6 89,7 91,9 92,1 91,2
18,5 89,3 89,3 88,6 90,9 91,2 90,4 92,4 92,6 91,7
22 89,9 89,9 89,2 91,3 91,6 90,9 92,7 93,0 92,2
30 90,7 90,7 90,2 92,0 92,3 91,7 93,3 93,6 92,9
37 91,2 91,2 90,8 92,5 92,7 92,2 93,7 93,9 93,3
45 91,7 91,7 91,4 92,9 93,1 92,7 94,0 94,2 93,7
55 92,1 92,1 91,9 93,2 93,5 93,1 94,3 94,6 94,1
75 92,7 92,7 92,6 93,8 94,0 93,7 94,7 95,0 94,6
90 93,0 93,0 92,9 94,1 94,2 94,0 95,0 95,2 94,9
ȼɫɟ ɪɚɛɨɱɢɟ ɤɨɥɟɫɚ «ȼȿɁȺ», ɤɚɤ ɨɫɟɜɵɯ, ɬɚɤ ɢ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɜ 2013 ɝɨɞɭ ɨɛɧɨɜɥɟɧɵ
ɢɦɟɧɧɨ ɫ ɰɟɥɶɸ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɄɉȾ ɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟ ɧɨɜɵɯ ɫɟɪɢɣ ɄɊɈɋ61/91, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɈɋȺ ɜɵɡɜɚɧɨ
ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɨɣ ɧɨɜɵɯ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɯ ɫɯɟɦ ɫ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɦ ɄɉȾ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɚɧɚɥɨɝɨɜ ɢɡ ȿɜɪɨɩɵ.
ȼɵɛɨɪ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɬɚɤɠɟ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɶ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɦɨɠɟɬ
ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɦɟɧɹɬɶɫɹ ɨɛɳɚɹ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɫ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ, ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɫ ɧɢɡɤɢɦ
ɄɉȾ ɦɨɠɟɬ ɫɜɟɫɬɢ «ɧɚ ɧɟɬ» ɜɫɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɬɨɱɧɨɝɨ ɩɨɞɛɨɪɚ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɣ ɫɯɟɦɵ
ɤɨɥɟɫɚ ɢ ɧɚɨɛɨɪɨɬ «ɩɥɨɯɨɟ» ɤɨɥɟɫɨ ɥɢɲɚɟɬ ɫɦɵɫɥɚ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ «ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ» ɦɨɬɨɪɚ, ɞɚɠɟ ɤɥɚɫɫɚ IE3.
ɉɪɨɫɬɨɣ ɩɪɢɦɟɪ: ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɤɪɵɲɧɵɣ ɬɢɩɨɪɚɡɦɟɪ 071, ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ 2.2ɤȼɬ ɯ1500 ɨɛ/ɦɢɧ.
•ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢ ɨɱɟɧɶ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɫɯɟɦɚ ɤɨɥɟɫɚ («ȼȿɁȺ» ɄɊɈɋ61 ɫɟɪɢɹ 2013ɝ)
ɄɉȾ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ 78%, ɄɉȾ ɤɨɥɟɫɚ 72%, ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɨɛɳɚɹ=56.16%
•Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɫ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɦ ɄɉȾ ɢ ɩɪɨɫɬɨ ɯɨɪɨɲɟɟ ɤɨɥɟɫɨ («ȼȿɁȺ» ɄɊɈɋ90 ɫɟɪɢɹ 1998ɝ)
ɄɉȾ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ 85%, ɄɉȾ ɤɨɥɟɫɚ 65%, ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɨɛɳɚɹ=55.25%.
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬ ɩɨɱɬɢ ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɣ, ɧɨ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ IE2 ɜɨ ɜɬɨɪɨɦ ɩɪɢɦɟɪɟ ɜ ɪɚɡɵ ɜɵɲɟ.
ɉɨɜɵɲɟɧɢɟ ɨɛɳɟɣ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɞɚɟɬ ɛɨɥɟɟ ɹɜɧɵɣ ɷɮɮɟɤɬ ɢɦɟɧɧɨ ɩɪɢ ɩɨɜɵɲɟɧɢɢ ɄɉȾ
ɤɨɥɟɫ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɧɟ ɦɟɧɹɟɬɫɹ, ɧɨ ɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɛɨɥɟɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɨɥɟɡɧɨ
ɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ.
ȼ ɩɨɤɚɡɚɧɧɨɦ ɩɪɢɦɟɪɟ ɭɱɬɟɧɨ ɄɉȾ ɤɨɥɟɫ, ɧɨ ɩɪɢ ɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɢɢ ɢɦɟɧɧɨ ɤɪɵɲɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɬɚɤɠɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɡɚɳɢɬɧɵɯ ɠɚɥɸɡɢ ɢ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɤɨɪɩɭɫɚ. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ «ɡɚɠɚɬɨɝɨ» ɩɨ
ɪɚɡɦɟɪɚɦ ɤɨɪɩɭɫɚ, ɫɧɢɠɚɟɬ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɚ 30-50%.
Ɇɨɠɧɨ ɫɪɚɜɧɢɬɶ ɝɚɛɚɪɢɬɵ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯ ɚɧɚɥɨɝɨɜ ɦɨɞɟɥɢ ɄɊɈɋ:
•ȼɄɊ •ȼɄɊɋ •ȼɄɊɆ •ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ SYSTEMAIR
Ɋɚɛɨɱɟɟ ɂɞɟɚɥɶɧɵɣ ɤɨɪɩɭɫ ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ Ɇɨɞɟɥɶ ɇɟɤɢɣ ɚɧɚɥɨɝ
ɤɨɥɟɫɨ ɲɢɪɢɧɨɣ Ⱥ=1,6ɯD, SYSTEMAIR ɄɊɈɋ-ɈɈɈ«ȼȿɁȺ» ȼɄɊ/ȼɄɊɋ/ȼɄɊɆ
D, ɦɦ ɦɦ
063 1008 1100 1200 854
071 1140 ɧɟɬ ɦɨɞɟɥɢ 1290 1160
080 1280 1272 1435 1160
090 1440 ɧɟɬ ɦɨɞɟɥɢ 1475 1160
100 1600 1500 1608 1390
112 1792 ɧɟɬ ɦɨɞɟɥɢ 1900 1390
125 2000 ɧɟɬ ɦɨɞɟɥɢ 2020 1390
Ʉɚɤ ɜɢɞɧɨ ɢɡ ɬɚɛɥɢɰɵ, «ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɟ» ɪɚɡɦɟɪɵ ɛɥɢɡɤɢ ɭ ȼȿɁȺ ɢ SYSTEMAIR, ɧɨ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ
«ɡɚɠɚɬɵ» ɭ ɚɧɚɥɨɝɨɜ.
Ƚɚɪɚɧɬɢɟɣ ɜɵɫɨɤɢɯ ɡɚɹɜɥɟɧɧɵɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚɥɢɱɢɟ ɫɬɟɧɞɨɜɵɯ
ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ, ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɯ ɟɠɟɝɨɞɧɵɦɢ ɩɪɨɬɨɤɨɥɚɦɢ ɧɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɛɪɚɧɧɭɸ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ.
ɇɚ ɪɟɚɥɶɧɵɯ ɨɛɴɟɤɬɚɯ ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɥɟɝɤɨ ɩɪɨɜɟɪɹɟɬɫɹ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹɦɢ
ɫɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɫ ɡɚɦɟɪɨɦ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ (ɮɭɧɤɰɢɹ ɑɊɉ-ȾȺɇɎɈɋɋ) ɩɪɢ
ɩɭɫɤɨɧɚɥɚɞɨɱɧɵɯ ɪɚɛɨɬɚɯ (ɩɚɫɩɨɪɬ ɜɟɧɬɫɢɫɬɟɦɵ) ɢ ɩɨɡɞɧɟɟ ɩɪɢ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɚɫɩɨɪɬɚ
ɡɞɚɧɢɹ. ȼɨ ɦɧɨɝɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɟɣ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɡɚɦɟɧɭ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɭɸ
ɦɨɞɟɥɶ, ɱɟɦ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶ ɛɨɥɟɟ ɷɧɟɪɝɨɟɦɤɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ.
_____________________________________________ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ 96
ȼɁɊɕȼɈɁȺɓɂɓȿɇɇɈȿ ɂɋɉɈɅɇȿɇɂȿ, ȼ ɌɈɆ ɑɂɋɅȿ «ɩɨɞ ȼɈȾɈɊɈȾ»
ȼ ɤɚɬɚɥɨɝɟ ɞɚɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɯ ɢ ɤɥɚɩɚɧɚɯ «ȼȿɁȺ», ɜɵɩɭɫɤɚɟɦɵɯ ɜɨ
ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ. ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɧɚ ɤɚɬɟɝɨɪɢɣɧɵɯ ɨɛɴɟɤɬɚɯ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɢ
ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ (ɩɨɦɢɦɨ ɩɨɠɚɪɚ), ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ ɪɚɡɧɵɦɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɦɢ ɪɟɲɟɧɢɹɦɢ, ɫ ɪɚɡɧɵɦ
ɭɪɨɜɧɟɦ ɡɚɳɢɬɵ. Ⱦɥɹ ɤɥɚɩɚɧɨɜ «ȼȿɁȺ» ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɟ ɩɪɢɜɨɞɵ ɗɉȼ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ. Ⱦɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ «ȼȿɁȺ» ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɢ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢ
ɢɦɩɨɪɬɧɨɝɨ (ȿɜɪɨɩɚ) ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɦɢ Ɋɨɫɬɟɯɧɚɞɡɨɪɚ. ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɦɨɝɭɬ
ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɢɡ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɫɨɫɬɚɜɚ ɞɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɩɨ ɩɚɪɚɦ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ȽɈɋɌ Ɋ ȿɇ 14986. ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ «ȼȿɁȺ» ɦɨɝɭɬ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɬɶɫɹ «ɚɧɬɢɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦɢ»
(ɜɡɪɵɜɨɛɟɡɨɩɚɫɧɵɦɢ) ɜɢɛɪɨɨɩɨɪɚɦɢ ɢ «ɚɧɬɢɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦɢ» ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹɦɢ ɦɹɝɤɢɦɢ ɋɈɆ. Ɍɢɩɨɜɨɟ
ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ «ȼ» ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ «ȼȿɁȺ» ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ExdIIA(IIB)T4 ɞɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ
ɢ ExdIIɋT6 ɞɥɹ ɤɥɚɩɚɧɨɜ. Ɍɚɤɠɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ «ȼɋ» ɞɥɹ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ
ExdIIɋ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɞɨɪɨɞ.
ȼɨɞɨɪɨɞ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɝɪɭɩɩɟ ɝɚɡɨɜ ɫ ɧɢɡɤɨɣ ɷɧɟɪɝɢɟɣ ɩɨɞɠɢɝɚ (ɦɟɧɟɟ 60 ɦɤɞɠ), ɱɬɨ ɬɪɟɛɭɟɬ ɩɪɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɯ ɪɟɲɟɧɢɣ ɞɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɢ
ɤɥɚɩɚɧɨɜ, ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɢ ɫ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɨɣ ExdIIɋT4. ɇɚɥɢɱɢɟ ɧɟɬɨɤɨɩɪɨɜɨɞɹɳɢɯ
2
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ ɜ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬɫɹ 4.0 ɫɦ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ȽɈɋɌ Ɋ ȿɇ 13463-
1. ȼɫɟ ɡɚɤɚɡɵ «ɩɨɞ ȼɨɞɨɪɨɞ» ɬɪɟɛɭɸɬ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ ɢ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɩɨ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɧɵɦ ɫ
ɡɚɜɨɞɨɦ ɨɩɪɨɫɧɵɦ ɥɢɫɬɚɦ.
Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ «ȼɁɊɕȼɈɁȺɓɂɌɕ» ɢɦɟɟɬ ɦɧɨɝɨ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɢ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɪɟɚɥɶɧɵɦ ɭɫɥɨɜɢɹɦ ɩɪɨɟɤɬɚ, ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ «ɜɜɨɞɹ ɜ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɟ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ» (ɰɢɬɚɬɚ ɢɡ ɬɟɤɫɬɚ
ɬɟɯɪɟɝɥɚɦɟɧɬɚ ɊɎ 2010 ɝɨɞɚ). ɉɨɫɬɚɜɤɚ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ «ȼȿɁȺ» ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɫɬɪɨɝɨ ɩɨ
ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɩɪɨɟɤɬɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɦ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦ
ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɊɎ ɨɬ 24 ɮɟɜɪɚɥɹ 2010 ɝɨɞɚ ʋ 86 «ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂɃ ɊȿȽɅȺɆȿɇɌ ɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜɨ ɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɯ ɫɪɟɞɚɯ» (ɞɚɥɟɟ ɌɊ). ȼ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɌɊ - ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ
ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɧɚ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɟ ɫ ɡɚɜɨɞɨɦ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ -
ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɶ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ.
ȼ 2011 ɝɨɞɭ ɛɵɥɚ ɩɪɢɧɹɬɚ ɦɚɫɫɚ ɧɨɜɵɯ ȽɈɋɌ Ɋ ɩɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ ɞɚɧɧɨɝɨ ɬɢɩɚ. ȼ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɛɵɥ
ɩɨɞɩɢɫɚɧ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬ Ɍɚɦɨɠɟɧɧɨɝɨ ɫɨɸɡɚ "Ɉ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜɨ
ɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɯ ɫɪɟɞɚɯ" (ɞɚɥɟɟ ɌɊ Ɍɋ). Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɨɜɵɣ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬ ɌɊ Ɍɋ 012-2011 ɜɫɬɭɩɢɥ ɜ ɫɢɥɭ
15 ɮɟɜɪɚɥɹ 2013 ɝɨɞɚ. ɇɚɫɬɨɹɳɢɣ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬ Ɍɚɦɨɠɟɧɧɨɝɨ ɫɨɸɡɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɧɚ
ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ɍɚɦɨɠɟɧɧɨɝɨ ɫɨɸɡɚ ɟɞɢɧɵɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɟ ɞɥɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜɨ ɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɯ ɫɪɟɞɚɯ ɜ ɰɟɥɹɯ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ
ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɜɵɩɭɫɤɚɟɦɨɝɨ ɜ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟ ɧɚ ɟɞɢɧɨɣ ɬɚɦɨɠɟɧɧɨɣ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ɍɚɦɨɠɟɧɧɨɝɨ
ɫɨɸɡɚ. ȼ ɫɨɫɬɚɜ ɌɊ Ɍɋ ɜɯɨɞɢɬ ɞɜɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ, ɨɩɢɫɵɜɚɸɳɢɟ ɛɨɥɟɟ ɫɬɚ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɧɨɜɵɯ ɢ ɫɬɚɪɵɯ
ȽɈɋɌ Ɋ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ȿɇ60079, ȿɇ13463 ȿɇ1127, ȿɇ1710 ɢ ɧɟɬ ɧɢ ɨɞɧɨɣ ɫɫɵɥɤɢ ɧɚ ɉɍɗ, ɉȻ, ɋɉ ɢ ɋɇɢɉɵ.
Ɇɧɨɝɢɟ, ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟ ɞɨ 2013 ɝɨɞɚ, ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɢɡ ɉɍɗ, ȼɋɇ, ɉȻ, ȼɇɌɉ, ɋɇɢɉ ɢ ɋɉ ɢɦɟɸɬ ɩɪɹɦɵɟ
ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɹ ɫ ɬɟɤɫɬɨɦ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɌɊ ɢ ɌɊ Ɍɋ ɢ ɜɯɨɞɹɳɢɦɢ ɜ ɧɟɝɨ ɧɨɜɵɦɢ ȽɈɋɌ Ɋ. ɇɨɜɵɟ ȽɈɋɌ Ɋ
ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟ ɜ 2007-2011 ɝ.ɝ. ɩɨɫɬɪɨɟɧɵ ɫɬɪɨɝɨ ɧɚ ɛɚɡɟ ɟɜɪɨɧɨɪɦ ɛɟɡ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɣ ɢ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɣ ɢɡ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɞɥɹ ɤɨɪɪɟɤɬɧɨɝɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜ ɩɟɪɜɭɸ
ɨɱɟɪɟɞɶ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫɚɦɵɯ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ, ɨɬɧɨɫɹɳɢɯɫɹ ɤ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɸ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜɨ ɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɯ ɫɪɟɞɚɯ.
ȼ 2013 ɝɨɞɭ 1 ɢɸɥɹ ɜɫɬɭɩɢɥ ɜ ɫɢɥɭ ȽɈɋɌ Ɋ 55026-2012 (ɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɧɵɣ ȽɈɋɌ Ɋ ȿɇ 14986)
«ɉɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ ɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɯ
ɫɪɟɞɚɯ» ɢɫɤɥɸɱɚɸɳɢɣ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɭɫɬɚɪɟɜɲɢɯ ɧɨɪɦ ɢ ɩɪɚɜɢɥ. ȼɫɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ «ȼȿɁȺ» ɢɦɟɟɬ
ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ Ɍ Ɍɋ 012 ɢ ȽɈɋɌ Ɋ 55026, ȽɈɋɌ Ɋ 13463.
_____________________________________________ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ 97
ɒɍɉɍȻɅɉɀɊɉɍɋɀȼɆɚɀɇȻɚɃɈɉɇɃɈȻɆɗɈȻɚ ɇɉɔɈɉɌɍɗɂȻɒɀɇȽȽɀȿɀɈɃɈȿɀɅɌɇɉɔɈɉɌɍɃ Ƀ
Ⱦɥɹ ɜɫɟɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɶ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɩɪɨɳɟɧɧɨ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɩɪɨɟɤɬɚɯ ɜ
ɜɢɞɟ ɡɚɩɢɫɢ: ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ – Nɭ=ɏɏɏ ɤȼɬ.
Ɍɚɤ ɤɚɤ ɨɛɳɟɟ ɱɢɫɥɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɧɚ ɨɛɴɟɤɬɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ ɫɨɬɧɢ ɲɬɭɤ, ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɩɨɞɜɟɞɟɧɢɹ
ɤ ɡɞɚɧɢɸ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɨɱɟɧɶ ɜɵɫɨɤɚɹ ɢ ɧɭɠɧɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɤɚɤɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɤɚɡɚɬɶ ɜ
ɡɚɞɚɧɢɢ ɞɥɹ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɤɚɦ.
Nɭ- ɷɬɨ ɧɟ «ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɚɹ», ɚ «ɍɫɥɨɜɧɚɹ» ɢɥɢ «ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ - ɆȿɏȺɇɂɑȿɋɄȺə» ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ,
ɤɨɬɨɪɭɸ ɨɧ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɨɞɚɜɚɬɶ ɧɚ ɜɚɥ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɞɥɹ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤɨɥɟɫɚ.
ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɥɸɛɨɝɨ ɩɪɢɜɨɞɚ ɡɚɞɚɜɚɥɢ ɜ Ʌ.ɋ. (ɥɨɲɚɞɢɧɵɯ ɫɢɥɚɯ), ɪɹɞ
ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɨɫɬɚɥɫɹ «ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɵɦ» ɢɦɟɧɧɨ ɤ ɜɟɥɢɱɢɧɚɦ ɤɪɚɬɧɵɦ 1ɥ.ɫ.=0.75ɤȼɬ (ɨɤɪɭɝɥ.)
ɍɫɥɨɜɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ½ ɥ.ɫ.=0.37 ɤȼɬ ¾ ɥ.ɫ.= 0.55ɤȼɬ 1.ɥ.ɫ.=0.75ɤȼɬ 1½ɥ.ɫ.=1.1ɤȼɬ 2 ɥ.ɫ.=1.5 … 100
ɥ.ɫ=75 ɤȼɬ (ɞɚɧɧɭɸ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɦɧɨɝɢɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɜ ɬɟɯɩɚɫɩɨɪɬɟ ɧɚ ɥɟɝɤɨɜɨɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ).
Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶ ɜ ɩɪɨɟɤɬ ɷɥɟɤɬɪɢɤɢ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɧɨɣ ɩɨɞɫɬɚɧɰɢɢ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ 1000 ɥ.ɫ, (750ɤȼɬ), ɧɨ ɢɦɟɧɧɨ ɷɬɨ ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢɡ-ɡɚ ɨɲɢɛɨɱɧɨɝɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ.
ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɚɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɄɉȾ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢ ɜɫɟɝɞɚ
ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɭɫɥɨɜɧɭɸ (ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɭɸ) ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɧɚ 50-50%. Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɄɉȾ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɦɟɧɹɟɬɫɹ ɨɬ
50% ɞɨ 95% ɢ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɬɢɩɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɝɚɛɚɪɢɬɚ ɢ ɤɥɚɫɫɚ ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ. ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɫ
ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɪɢɜɨɞɚ 1.1 ɤȼɬ (1½ɥ.ɫ), ɦɨɠɟɬ ɢɦɟɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɨɬ 1200ȼɬ (ɫ ȿɋ- ɦɨɬɨɪɨɦ IE3 ɄɉȾ-90%) ɞɨ 1700ȼɬ (ɫ Ⱥɋ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɧɢɠɟ IE1 ɄɉȾ-55%), ɩɪɢ
ɷɬɨɦ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɞɧɚ ɮɢɪɦɚ ȿBM-Papst (Ƚɟɪɦɚɧɢɹ). Ɉɱɟɜɢɞɧɨ, ɱɬɨ ɪɚɡɧɢɰɚ ɜ
500ȼɬ ɩɪɢ ɰɟɧɟ ɷɧɟɪɝɢɢ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ 0.3€/ɤȼɬ ɞɚɫɬ ɥɢɲɧɢɣ ɪɚɫɯɨɞ ɡɚ 5000 ɱɚɫɨɜ (ɩɪɢɦɟɪɧɨ 1ɝɨɞ) ɧɚ ɫɭɦɦɭ
0.5ɯ5000ɯ0.3=750€/ɝɨɞ, ɱɬɨ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɰɟɧɭ ɫɚɦɨɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ. Ⱦɥɹ ɩɪɢɦɟɪɚ ɫɪɚɜɧɢɦ ɤɪɵɲɧɵɟ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ SYSTEMAIR:
3
Ⱥɋ-ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɤɥɚɫɫɚ ɧɢɠɟ IE-1 TOV 560-4 2854 ȼɬ 8000 ɦ /ɱ ɩɪɢ 500ɉɚ
3
Ⱥɋ-ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ IE-2 DVN 710 2200 ȼɬ 8500 ɦ /ɱ ɩɪɢ 500ɉɚ
3
Eɋ- ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɵɫɲɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ IE-3 DVC 560-S 1873 ȼɬ 7500 ɦ /ɱ ɩɪɢ 500ɉɚ
Ʉɚɤ ɜɢɞɧɨ ɜ ɩɪɢɦɟɪɟ (ɤɚɬɚɥɨɝ 2010 ɝɨɞɚ) ɩɪɢ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɢ ɞɨ 6% ɩɨ ɪɚɫɯɨɞɭ- ɪɚɡɛɪɨɫ ɩɨ
ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɫɨɫɬɚɜɢɥ ɛɨɥɟɟ 30%, ɬɚɤɠɟ ɩɨɧɹɬɧɨ, ɱɬɨ ɦɨɞɟɥɶ ɫ ɷɤɨɧɨɦɧɵɦ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦ
ɫɚɦɚɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɞɥɹ «ɡɟɥɟɧɨɝɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ» ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɚ ɞɥɹ ɡɚɦɟɧɵ ɛɨɥɟɟ ɫɬɚɪɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɫ
ɛɨɥɶɲɢɦ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦ ɷɧɟɪɝɢɢ.
Ɏɢɪɦɚ «ȼȿɁȺ» ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ Ⱥɋ-ɞɜɢɝɚɬɟɥɢ ɤɥɚɫɫɚ IE1 IE2, ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ Iȿ3 ȿɋ-
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɬɚɤɠɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɞɥɹ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ. ȼɵɛɨɪ ɬɢɩɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɞɥɹ ɦɧɨɝɢɯ
ɦɨɞɟɥɟɣ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ «ȼȿɁȺ» ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɫɚɦ ɡɚɤɚɡɱɢɤ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ɧɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɢ ɜ ɊɎ
ɦɟɧɹɟɬɫɹ ɢɦɟɧɧɨ ɜ 2013-2015 ɝɨɞɚɯ, ɢɡ-ɡɚ ɷɬɨɝɨ ɝɪɭɛɚɹ ɨɰɟɧɤɚ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɣ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɧɚɢɯɭɞɲɟɦɭ(ɧɚɢɛɨɥɶɲɟɦɭ) ɡɧɚɱɟɧɢɸ –ɞɥɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɤɥɚɫɫɚ IE1 (ɞɜɢɝɚɬɟɥɢ
IE1, ɩɪɢɦɟɧɹɟɦɵɟ ɜ ɊɎ ɭɤɚɡɚɧɵ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɤɚɬɚɥɨɝɟ).
ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɬɨɱɧɨ ɦɨɠɧɨ ɨɩɢɫɚɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɩɨ ɢɧɞɟɤɫɭ ɦɨɳɧɨɫɬɢ (ɂ) ɧɚ ɜɚɥɭ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ, ɤɨɬɨɪɭɸ
ɞɨɥɠɟɧ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶ ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ. ɉɨɫɥɟ ɩɨɞɛɨɪɚ ɩɨ ɡɧɚɱɟɧɢɸ «ɂ» – ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɝɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɫ
ɡɚɞɚɧɧɵɦ ɤɥɚɫɫɨɦ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ, ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɪɟɚɥɶɧɭɸ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ.
Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɦɨɬɨɪɚ ɬɚɤɠɟ ɨɛɵɱɧɨ ɦɟɧɶɲɟ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɣ.
ɗɬɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨ «ɂ» ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ Ny, ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢ. ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɪɚɫɱɟɬɚ «ȼȿɁȺ»
ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɪɚɫɱɟɬɧɭɸ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɧɚ ɜɚɥɭ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɟɪɟɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɜ
ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɨ ɄɉȾ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
ɇɚ ɨɛɴɟɤɬɚɯ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ ɤ ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɦɨɠɧɨ ɡɚɤɚɡɚɬɶ ɜɫɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɫ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ. ɇɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ ɢ ɛɸɞɠɟɬɧɵɯ ɩɪɨɟɤɬɚɯ ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ
ɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɧɵɟ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ ɨɛɵɱɧɨɝɨ ɞɥɹ ɊɎ ɧɢɡɲɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ (IE1 ɢ ɯɭɠɟ). ɋ ɭɱɟɬɨɦ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɪɨɫɬɚ ɰɟɧɵ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɬɚɤɢɯ «ɧɟɷɤɨɧɨɦɧɵɯ» ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɞɥɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ
ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɭɠɟ ɧɟ ɜɵɝɨɞɧɨ ɞɚɠɟ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ, ɧɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ ɞɨ ɜɜɟɞɟɧɢɹ
ɩɨɥɧɨɝɨ ɡɚɩɪɟɬɚ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ (ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨ ɩɪɨɞɚɠɟ ɛɟɧɡɢɧɚ ɤɥɚɫɫɚ ȿȼɊɈ-2).
Ⱦɥɹ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɧɨɜɨɣ ɮɨɪɦɵ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɩɨ «ɂ» ɢ ɫɬɚɪɨɣ ɮɨɪɦɵ ɡɚɩɢɫɢ ɩɨ ɭɫɥɨɜɧɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɞɚɟɬɫɹ ɬɚɛɥɢɰɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ:
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ( Nɧɨɦ), ɤȼɬ 0,18…0,75 1,1…7,5 11…90

ɂɧɞɟɤɫ ɦɨɳɧɨɫɬɢ (ɂ) 00018…00075 00110…00750 01100…09000
____________________________________________ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ 98
ȺɄɍɋɌɂɑȿɋɄɂȿ ɉȺɊȺɆȿɌɊɕ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɈȼ
ɍɪɨɜɧɢ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ Lɪ, ɞȻȺ ɨɬ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɄɊɈɋ/ɄɊɈȼ ɧɚ ɪɟɠɢɦɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɄɉȾ ɩɪɢ ɪɚɡɧɵɯ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɯ ɨɬ ɜɵɯɨɞɧɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ ɑɢɫɥɨ Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬ ɜɵɯɨɞɧɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ, ɦ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɩɨɥɸɫɨɜ 1 3 5 10 15 20 25 30
4 62 53 48 42 39 36 34 33
035
2 77 67 63 57 54 51 49 47
4 64 55 50 44 41 38 36 35
040
2 79 69 65 59 56 53 51 50
4 69 60 55 49 46 43 41 40
045
2 84 75 70 64 61 58 56 55
6 62 53 48 42 39 36 34 33
050
4 72 63 58 52 49 46 44 43
6 66 57 52 46 43 40 38 37
056
4 75 66 61 55 52 49 47 46
6 70 61 56 50 47 44 42 41
063
4 79 70 65 59 56 53 51 50
8 68 59 54 48 45 42 40 39
071 6 74 65 60 54 51 48 46 45
4 83 74 69 63 60 57 55 54
8 71 62 57 51 48 45 43 42
080 6 78 69 64 58 55 52 50 49
4 87 78 73 67 64 61 59 58
8 75 66 61 55 52 49 47 46
090 6 82 73 68 62 59 56 54 53
4 91 82 77 71 68 65 63 62
8 78 69 64 58 55 52 50 49
100
6 85 76 71 65 62 59 57 56
8 82 73 68 62 59 56 54 53
112
6 88 79 74 68 65 62 60 59
8 86 77 72 66 63 60 58 57
125
6 92 83 78 72 69 66 64 63
ɋɌȿɇȾ ɞɥɹ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɬɢɩɚ «Ⱥ» ɜ ɐɂɅ ɈɈɈ «ȼȿɁȺ»
ɋɬɟɧɞ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɯ ɢ ɨɫɟɜɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɢ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɫ

2009 ɝɨɞɚ.
ɊȺɃɈɇɂɊɈȼȺɇɂȿ ɌȿɊɊɂɌɈɊɂɂ ɋɋɋɊ ɉɈ ȼȿɋɍ ɋɇȿȽɈȼɈȽɈ ɉɈɄɊɈȼȺ
__________________________________________ɞɥɹ ɡɚɦɟɬɨɤ 100
Продукция OOO«ВЕЗА» 2013-2015 год
ХОЛОДИЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Каталог 2015
Автономные кондиционеры АК ®
Компрессорно-ресиверные агрегаты блочные КРАБ

Модульные агрегаты:
Компрессорно-конденсаторные МАКК
Ресиверно-компрессорные МАРК
Чиллеры АКВА-МАКК
ЦЕНТРАЛЬНОЕ КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ Каталог 2015

Кондиционеры центральные каркасно-панельные ВЕРОСА : ®
Наружное исполнение
Северное исполнение
Гигиеническое исполнение
Медицинское исполнение
Кондиционеры компактные панельные Airmate
Системы автоматического управления АСВ
Кондиционеры для бассейнов АКВАРИС
Кондиционеры крышные БОКС
ВЕНТИЛЯТОРЫ ОБЩЕГО НАЗНАЧЕНИЯ Каталог 2014

Радиальные: •ВРАН® •ВРАВ
Крышные: •КРОС® •УКРОС® •КРОВ® •УКРОВ® •КРОМ
Осевые: •серия ОСА®
Канальные: •серия КАНАЛ
ПРОТИВОПОЖАРНОЕ ВЕНТИЛЯЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Каталог 2013

Вентиляторы для ДУ-систем
- радиальные: •ВРАН®-ДУ/ДУВ •ВРАВ-ДУ •ВНР-ДУ/ДУВ
- крышные: •КРОС®-ДУ/ДУВ •УКРОС®-ДУ/ДУВ •КРОВ®-ДУ/ДУВ •УКРОВ®-ДУ/ДУВ
- осевые: •ВОД®-ДУ •ОСА®-ДУВ
Вентиляторы для ПД-систем
- радиальные: •ВРАН®-ПД •ВРАВ-ПД
- осевые: •ОСА®201 •ОСА®501
- крышные приточные: •ВКОП® 0 •ВКОП® 1 •ВКОП® 2
Клапаны: •КПУ®-1Н •КПУ®-2Н •КПУ®-3 •КПД-4 •ГЕРМИК®-ДУ
Клапаны ибыточного давления КИД
Люк дымоудоления ЛЮК
Стаканы монтажные СТАМ®
Соединители мягкие СОМ 400/600
Компенсаторы удлиннения воздуховодов СОМ 560
Сетифицированные системы управления пожарной вентиляцией ШКВАЛ®
СЕТЕВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ Каталог 2014

Клапаны общепромышленного назначения:
•РЕГУЛЯР® •РЕГУЛЯР®-Л •РЕГЛАН •ГЕРМИК®-C •ГЕРМИК®-П •ГЕРМИК®-Р •ТЮЛЬПАН® •КЛАРА®
Устройства воздухорегулирующие специального назначения:
•ГЕРМИК®-Т •ГЕРМИК®х2 •КЕДР •НЕРПА® •НЕРПА®-КО •КИД
Решетки: •Р25 •Р50 •Р100
Стаканы монтажные СТАМ®
Соединители мягкие СОМ
ТЕПЛООБМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Каталог 2014

Воздушные завесы: •AeroGuard (AG) •AeroWall (ВЗ) •AeroBlast
® ®
Отопительные агрегаты: •АВО® •АВО®-К

Охладители технических сред (гликоль, фреон): •МАВО®-Д •МАВО®-К
СПЕЦИАЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Вентиляторы индустриальные радиальные ВИР - по отдельному запросу
Исполнение оборудования для: •АЭС •МЕТРО •НЕФТЯНЫХ ПЛАТФОРМ
Специальные теплообменики: •XAS •CAS - по отдельному запросу
Оборудование для подготовки теплоносителя: •ИТП •ЦТП-БАЗИС •УВС-ВЕКТОР
г. Тюмень, ул. Мельникайте, 112, строение 3, офис 407
Телефон/факс: +7 (3452) 546-920, 546-921
E-mail: tmn@veza-ural.ru
chel@veza-ural.ru
г. Екатеринбург, ул. Московская, д. 195

Телефон/факс: +7 (343) 376-27-35/45
E-mail: ural@veza-ural.ru
+7 (4852) 69-50-30/40
«ВЕЗА» г. Новосибирск, ул. Вокзальная магистраль, д. 16, офис 807.1 +375 (232) 215-413, 215-449
Телефон/факс: +7 (383) 373-28-25
E-mail: novosibirsk@veza.ru
ул. Скрипникова, д.11
+375 (17) 314-11-03/04
+7 (3812) 20-44-71/72/73
ул.Монастырская, д.12А, оф.226
perm@veza-ural.ru
ул.Айбека, д.38а, бизнес-центр «AVALON»

+998 (71) 252-10-08/09/12
veza@veza-spb.ru
«ВЕЗА» г. Саратов, ул. Астраханская, д. 50/60

Телелефон/факс: +7 (8452) 60-97-23, 60-27-88
E-mail: saratov@veza.ru

ВЕЗА КРОС КРОВ 2014

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ВЕЗА КРОС КРОВ 2014

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

__________________________________________________________

• Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ

• Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ

• ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ

Ŷ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɕ ɄɊɕɒɇɕȿ ɊȺȾɂȺɅɖɇɕȿ ɋ ȼɕɏɈȾɈɆ ɉɈɌɈɄȺ ȼ ɋɌɈɊɈɇɕ ɄɊɈɋ®……... 12

Ŷ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɕ ɄɊɕɒɇɕȿ ɊȺȾɂȺɅɖɇɕȿ ɋ ɎȺɄȿɅɖɇɕɆ ȼɕɏɈȾɈɆ ɉɈɌɈɄȺ ɍɄɊɈɋ®...... 28

Ŷ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɕ ɄɊɕɒɇɕȿ ɊȺȾɂȺɅɖɇɕȿ ɋ ȼɕɏɈȾɈɆ ɉɈɌɈɄȺ ȼȼȿɊɏ ɄɊɈȼ®…………...... 32

Ŷ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɕ ɄɊɕɒɇɕȿ ɊȺȾɂȺɅɖɇɕȿ ɋ ȼɕɏɈȾɈɆ ɉɈɌɈɄȺ ȼȼȿɊɏ ɍɄɊɈȼ®………....... 48

• ȼɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ, ɜ ɬ.ɱ. «ɩɨɞ ȼɨɞɨɪɨɞ»

• ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ɢ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɢ

• Ⱥɤɭɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɤɪɵɲɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ

• Ʉɚɪɬɚ «Ɋɚɣɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɋɋɋɊ ɩɨ ɜɟɫɭ ɫɧɟɝɨɜɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɚ»

ȼɵɩɭɫɤ 1. Ɋɟɞɚɤɰɢɹ 1 ɨɬ 01.03.2014 ɝ. изм.

FC-101/102 ɆɋD-201/202 ɋɏȿɆɕ ɒɋȺɍ-ȼɈȼ

«ȼȿɁȺ» – ȼȿɧɬɢɥɹɬɨɪɧɵɟ ɁȺɜɨɞɵ ɫ 1995ɝɨɞɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɜɫɸ ɥɢɧɟɣɤɭ

Ʌɋɉɇ ɅɋɉɌȿɎ ɎɅɋɉɌ ɅɋɉȽ

ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɄɊɈɋ® ɢ ɄɊɈȼ® ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɧɨɜɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ, ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɣ ɜ 2008 ɝɨɞɭ

Ŷ Ɋɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵ ɧɨɜɵɟ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɟ ɫɯɟɦɵ ɪɚɛɨɱɢɯ ɤɨɥɟɫ ɫ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɸ ɞɨ

Ŷ ɋɨɜɦɟɳɟɧɚ ɜ ɨɞɧɨ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɫɟɪɢɹ ɄɊɈɋ® ɢ ɄɊɈɋ®-Ⱦɍ, ɄɊɈȼ® ɢ ɄɊɈȼ®-Ⱦɍ ɫ

Ŷ ɉɪɟɞɥɨɠɟɧɨ ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɩɨ ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɬɟ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦɭ

Ŷ Ɋɚɫɲɢɪɟɧɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ. Ɋɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵ ɧɨɜɵɟ ɬɢɩɵ ɝɢɛɤɢɯ ɜɫɬɚɜɨɤ –

Ŷ ɉɪɟɞɥɨɠɟɧɚ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ ɫ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɦ ɤɥɚɫɫɨɦ

Ŷ ȼɜɟɞɟɧɚ ɟɞɢɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɄɊɈɋ® ɢ ɄɊɈȼ® ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɟɪɢɹɦɢ

Ŷ ȼ 2014 ɝɨɞɭ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɚ ɧɨɜɚɹ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ ɤɪɵɲɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɫ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɦɢ

ȡ, ɤɝ/ɦ3 – ɩɥɨɬɧɨɫɬɶ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɵ

ɉɈȾȾɈɇɕ ɉɈȾ (ɨɬɞɟɥɶɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ – ɨɩɰɢɹ ɞɥɹ •ɄɊɈɋ® •ɄɊɈȼ®)

ɉɈȾ ǻǳ ǾǳǸǼǺǳǻǲȁǳȀǿȍ ɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɤɪɵɲɧɵɟ

3 Ɉɫɧɨɜɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɩɨɞɪɨɛɧɵɟ

4 ɋɩɢɫɨɤ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯ ɪɚɫɱɟɬɨɜ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɜ ɬɚɛɥɢɱɧɨɣ

5 Ⱦɢɚɥɨɝɨɜɨɟ ɨɤɧɨ ɩɨɞɛɨɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɨɞɛɨɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɜ ɜɢɞɟ

ɂɋɉɈɅɇȿɇɂə ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɈȼ ɉɈ ɇȺɁɇȺɑȿɇɂɘ

ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɦɨɝɭɬ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɨɬ ɦɢɧɭɫ 60 ɞɨ +40°ɋ ɞɥɹɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨɢɯɨɥɨɞɧɨɝɨɤɥɢɦɚɬɚ

ɄɊɈɋ ɩɪɹɦɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɫɟɬɢ 50Ƚɰ/380ȼ

ɄɊɈɋ-F ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɑɊɉ

ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɦɨɝɭɬ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɨɬ ɦɢɧɭɫ 60 ɞɨ +40°ɋ ɞɥɹɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨɢɯɨɥɨɞɧɨɝɨɤɥɢɦɚɬɚ

•Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ •Ɉɛɥɚɫɬɢ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ – ɫɦɨɬɪɢ ɪɚɡɞɟɥ

ɄɊɈȼ ɩɪɹɦɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɫɟɬɢ 50Ƚɰ/380ȼ

ɄɊɈȼ-F ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɑɊɉ

Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ɍ80/200 Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɍ/Ⱦɍȼ400(600)

Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ɍ80/200 Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɍ/Ⱦɍȼ400(600)

Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ɍ80/200 Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɍ/Ⱦɍȼ400(600)

Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ɍ80/200 Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɍ/Ⱦɍȼ400(600)

Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ɍ80/200 Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɍ/Ⱦɍȼ400(600)

Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ɍ80/200 Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɍ/Ⱦɍȼ400(600)

Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ɍ80/200 Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɍ/Ⱦɍȼ400(600)

Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ɍ80/200 Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɍ/Ⱦɍȼ400(600)

Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ɍ80/200 Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɍ/Ⱦɍȼ400(600) Ⱥ

ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɦɨɝɭɬ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ - ɨɬ ɦɢɧɭɫ 60 ɞɨ +40°ɋ ɞɥɹ ɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨ ɢ ɯɨɥɨɞɧɨɝɨ

•Ɍ80 •Ɍ200 •Ⱦɍ/Ⱦɍȼ 400(600)

Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ: •ɍɄɊɈȼ60 •ɍɄɊɈȼ61 •ɍɄɊɈȼ91

•Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ •Ɉɛɥɚɫɬɢ ɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ – ɫɦɨɬɪɢ ɪɚɡɞɟɥ

Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ Ɋɚɡɦɟɪɵ, ɦɦ Ɇɚɫɫɚ, ɤɝ

Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ Ɋɚɡɦɟɪɵ, ɦɦ Ɇɚɫɫɚ, ɤɝ

ɂɡɞɟɥɢɟ Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ ɫɨɱɟɬɚɟɦɵɯ ɢɡɞɟɥɢɣ

Типоразмер Размеры, мм Масса, кг

Типоразмер Размеры, мм Масса, кг

ɂɡɞɟɥɢɟ Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ ɫɨɱɟɬɚɟɦɵɯ ɢɡɞɟɥɢɣ

Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ Ɋɚɡɦɟɪɵ, ɦɦ Ɇɚɫɫɚ,

35х35ɫɦ; ɨɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ:

Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɭɬɟɩɥɟɧɧɨɝɨ Ⱦɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɤɪɨɜɥɟ ɫ ɭɤɥɨɧɨɦ:

Типоразмер Размеры, мм Масса, кг

Типоразмер Размеры, мм Масса, кг

ɂɡɞɟɥɢɟ Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪ ɫɨɱɟɬɚɟɦɵɯ ɢɡɞɟɥɢɣ

Ʌɋɉɇ ɅɋɉɌȿɎ ɎɅɋɉɌ ɅɋɉȽ

ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɦɨɝɭɬ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɨɬ ɦɢɧɭɫ 60 ɞɨ +40°ɋ ɞɥɹɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨɢɯɨɥɨɞɧɨɝɨɤɥɢɦɚɬɚ

ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɦɨɝɭɬ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɨɬ ɦɢɧɭɫ 60 ɞɨ +40°ɋ ɞɥɹɭɦɟɪɟɧɧɨɝɨɢɯɨɥɨɞɧɨɝɨɤɥɢɦɚɬɚ