Professional Documents
Culture Documents
Online Slang
Online Slang
If you want to show that you found a text message or social media post funny in English, you
could use an emoji, write "LOL" - or "laugh out loud" - or just say "haha." But how do other
languages do it? Here's how people LOL in different languages around the world.
Vocabulary
French speakers might write "MDR" if something is very funny. This means "mart de rire,"
post /paust/ which translates to "died of laughter." Portuguese speakers are a little more relaxed about it
Noun
a photo, video, piece of writing, etc. put on a social media website or
and just write "RS," short for "risos," meaning "laughs" or "laughter."
application by a user
An Iranian who sees something funny online might write "MKM." That's short for the Farsi
His post has been retweeted over 50,000 times. phrase, "man khandeh mikonam," which means "I am laughing." And if a Swedish speaker
gets sent a really good joke, they might write "ASG." This is short for "asgarv," which doesn't
just mean "laughter," - it means "intense laughter!"
key /ki :/
Noun
each of the several buttons used to operate a computer, phone, etc.