Professional Documents
Culture Documents
BARATTH Iravu
BARATTH Iravu
- 5665ﺃﺧﱪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﳌﻌﺎﰱ ﺍﻟﻌﺎﺑﺪ ﺑﺼﻴﺪﺍ ﻭ ﺍﺑﻦ ﻗﺘﻴﺒﺔ ﻭﻏﲑﻩ ﻗﺎﻟﻮﺍ :ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻫﺸﺎﻡ ﺑﻦ ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﻗﺎﻝ :ﺣﺪﺛﻨﺎ ﺃﺑﻮ ﺧﻠﻴﺪ ﻋﺘﺒﺔ ﺑﻦ ﲪﺎﺩ ﻋﻦ
ﺍﻷﻭﺯﺍﻋﻲ ﻭ ﺍﺑﻦ ﺛﻮﺑﺎﻥ ﻋﻦ ﺃﺑﻴﻪ ﻋﻦ ﻣﻜﺤﻮﻝ ﻋﻦ ﻣﺎﻟﻚ ﺑﻦ ﳜﺎﻣﺮ ﻋﻦ ﻣﻌﺎﺫ ﺑﻦ ﺟﺒﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﻗﺎﻝ ) :ﻳﻄﻠﻊ ﺍﷲ ﺇﱃ ﺧﻠﻘﻪ ﰲ
ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﻨﺼﻒ ﻣﻦ ﺷﻌﺒﺎﻥ ﻓﻴﻐﻔﺮ ﳉﻤﻴﻊ ﺧﻠﻘﻪ ﺇﻻ ﳌﺸﺮﻙ ﺃﻭ ﻣﺸﺎﺣﻦ ( ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ][481/ 12
ﻛﻼﳘﺎ ﻏﲑ ﳏﻔﻮﻅ
Bq®Ú Y¯LÞm N¬Vô]Õ @pX
èp : BpBXp #RôWÏjÉ,TôLm 6, TdLm :50
ﻭﻗﺪ ﺭﻭﻯ ﻋﻦ ﻣﻜﺤﻮﻝ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺭﻭﺍﻳﺎﺕ ﻭﻗﺎﻝ ﻫﺸﺎﻡ ﺑﻦ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﻋﻦ ﻣﻜﺤﻮﻝ ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ ﻭﻗﻴﻞ ﻋﻦ ﺍﻷﺣﻮﺹ ﺑﻦ ﺣﻜﻴﻢ ﻋﻦ ﻣﻜﺤﻮﻝ ﻋﻨﺄﰊ ﺛﻌﻠﺒﺔ ﻭﻗﻴﻞ
ﻋﻦ ﺍﻷﺣﻮﺹ ﻋﻦ ﺣﺒﻴﺐ ﺑﻦ ﺻﻬﻴﺐ ﻋﻦ ﺃﰊ ﺛﻌﻠﺒﺔ ﻭﻗﻴﻞ ﻋﻦ ﻣﻜﺤﻮﻝ ﻋﻦ ﺃﰊ ﺇﺩﺭﻳﺲ ﻣﺮﺳﻼ ﻭﻗﺎﻝ ﺍﳊﺠﺎﺝ ﺑﻦ ﺃﺭﻃﺄﺓ ﻋﻦ ﻣﻜﺤﻮﻝ ﻋﻦ ﻛﺜﲑ ﺑﻦ ﻣﺮﺓ
ﻣﺮﺳﻼ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﻗﺎﻝ ﻭﻗﻴﻞ ﻋﻦ ﻣﻜﺤﻮﻝ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﻭﺍﳊﺪﻳﺚ ﻏﲑ ﺛﺎﺑﺖ -ﺍﻟﻌﻠﻞ ﻟﻠﺪﺍﺭﻗﻄﲏ ][50/ 6
-2012ﻭﺳﺄﻟﺖ ﺃﰊ ﻋﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺭﻭﺍﻩ ﺃﺑﻮ ﺧﻠﻴﺪ ﺍﻟﻘﺎﺭﻱ ،ﻋﻦ ﺍﻷﻭﺯﺍﻋﻲ ،ﻋﻦ ﻣﻜﺤﻮﻝ ﻭﻋﻦ ﺍﺑﻦ ﺛﻮﺑﺎﻥ ،ﻋﻦ ﺃﺑﻴﻪ ،ﻋﻦ ﻣﻜﺤﻮﻝ ،ﻋﻦ ﻣﺎﻟﻚ ﺑﻦ
ﻗﺎﻝ ﺃﰊ ﻫﺬﺍ ﳜﺎﻣﺮ ،ﻋﻦ ﻣﻌﺎﺫ ﺑﻦ ﺟﺒﻞ ،ﻗﺎﻝ ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻳﻄﻠﻊ ﺍﷲ ﺗﺒﺎﺭﻙ ﻭﺗﻌﺎﱃ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﻨﺼﻒ ﻣﻦ ﺷﻌﺒﺎﻥ ﺇﱃ ﺧﻠﻘﻪ
ﺣﺪﻳﺚ ﻣﻨﻜﺮ ﺬﺍ ﺍﻹﺳﻨﺎﺩ ﻭﱂ ﻳﺮﻭ ﺬﺍ ﺍﻹﺳﻨﺎﺩ ﻋﻦ ﺃﰊ ﺧﻠﻴﺪ ﻭﻻ ﺃﺩﺭﻱ ﻣﻦ ﺃﻳﻦ ﺟﺎﺀ ﺑﻪ -ﻋﻠﻞ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻻﺑﻦ ﺃﰊ ﺣﺎﰎ ]ﺹ [2059
- 3928ﺍﻟﻀﺤﺎﻙ ﺑﻦ ﺃﳝﻦ ﺍﻟﻜﻠﱮ ] ﺩ [.ﺷﻴﺦ ﻻﺑﻦ ﳍﻴﻌﺔ .ﻻ ﻳﺪﺭﻯ ﻣﻦ ﺫﺍ .ﻟﻪ ﰲ ﻟﻴﻠﺔ ﻧﺼﻒ ﺷﻌﺒﺎﻥ) .ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﻻﻋﺘﺪﺍﻝ -ﺍﻟﺬﻫﱯ ]2
[322/
اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ- اﻟﻀﻌﻔﺎء واﻟﻤﺘﺮوآﻴﻦ- ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻟﻬﻴﻌﺔ ﺑﻦ ﻋﻘﺒﺔ أﺑﻮ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺒﺼﺮي ﺿﻌﻴﻒ- 346
[64 ]ص
ﺗﺎرﻳﺦ اﺑﻦ- ﺑﻦ ﻟﻬﻴﻌﺔ ﺿﻌﻴﻒ اﻟﺤﺪﻳﺚ: آﻴﻒ رواﻳﺔ ﺑﻦ ﻟﻬﻴﻌﺔ ﻋﻦ أﺑﻲ اﻟﺰﺑﻴﺮ ﻋﻦ ﺟﺎﺑﺮ ﻓﻘﺎل: ﻗﻠﺖ533
[153 اﻟﺪارﻣﻲ ]ص- ﻣﻌﻴﻦ
[481/ 4] رواﻳﺔ اﻟﺪوري- ﺗﺎرﻳﺦ اﺑﻦ ﻣﻌﻴﻦ- ﺳﻤﻌﺖ ﻳﺤﻴﻰ ﻳﻘﻮل ﺑﻦ ﻟﻬﻴﻌﺔ ﻻ ﻳﺤﺘﺞ ﺑﺤﺪﻳﺜﻪ- 5388
ﻗﺎل ﻳﺤﻴﻰ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﻗﺎل ﻟﻲ ﺑﺸﺮ ﺑﻦ...ﻗﺎل ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ ﻣﻬﺪي ﻻ أﺣﻤﻞ ﻋﻦ ﺑﻦ ﻟﻬﻴﻌﺔ ﻗﻠﻴﻼ وﻻ آﺜﻴﺮا
[12/ 2] اﺑﻦ ﺣﺒﺎن- اﻟﻤﺠﺮوﺣﻴﻦ- اﻟﺴﺮي ﻟﻮ رأﻳﺖ ﺑﻦ ﻟﻬﻴﻌﺔ ﻟﻢ ﺗﺤﻤﻞ ﻋﻨﻪ ﺣﺮﻓﺎ
ﻋﺒﺪاﷲ اﺑﻦ ﻟﻬﻴﻌﺔ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻼم وآﺴﺮ اﻟﻬﺎء اﺑﻦ ﻋﻘﺒﺔ اﻟﺤﻀﺮﻣﻲ أﺑﻮ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﻤﺼﺮي اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺻﺪوق
ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﺧﻠﻂ ﺑﻌﺪ اﺣﺘﺮاق آﺘﺒﻪ ورواﻳﺔ اﺑﻦ اﻟﻤﺒﺎرك واﺑﻦ وهﺐ ﻋﻨﻪ أﻋﺪل ﻣﻦ ﻏﻴﺮهﻤﺎ وﻟﻪ ﻓﻲ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﻌﺾ
[319/ 2] اﺑﻦ ﺣﺠﺮ: ﺗﻘﺮﻳﺐ اﻟﺘﻬﺬﻳﺐ- ﺷﻲء ﻣﻘﺮون
اﺑﻦ- ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎري- وأﺧﺮﺟﻪ اﻟﻄﺒﺮي ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ أﺑﻲ ﺳﻠﻤﺔ ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ ﻣﺮﻓﻮﻋﺎ أﻳﻀﺎ وﻓﻴﻪ ﺑﻦ ﻟﻬﻴﻌﺔ وهﻮ ﺿﻌﻴﻒ
[184/ 4] ﺣﺠﺮ
[67/ 2] اﻟﺬهﺒﻲ- ﻣﻴﺰان اﻻﻋﺘﺪال-. ﺷﻴﺦ ﻻ ﻳﻌﺮف.[ اﻟﺰﺑﻴﺮ ﺑﻦ ﺳﻠﻴﻢ ] ق- 2837
ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺣﺪﺛﲏ ﺃﰊ ﺛﻨﺎ ﺣﺴﻦ ﺛﻨﺎ ﺑﻦ ﳍﻴﻌﺔ ﺛﻨﺎ ﺣﻴﻲ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﻋﻦ ﺃﰊ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﳊﺒﻠﻲ ﻋﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮﻭ ﺍﻥ- 6642
ﻳﻄﻠﻊ ﺍﷲ ﻋﺰ ﻭ ﺟﻞ ﺇﱃ ﺧﻠﻘﺔ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﻨﺼﻒ ﻣﻦ ﺷﻌﺒﺎﻥ ﻓﻴﻐﻔﺮ ﻟﻌﺒﺎﺩﻩ ﺍﻻ ﻻﺛﻨﲔ ﻣﺸﺎﺣﻦ ﻭﻗﺎﺗﻞ: ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﻗﺎﻝ
[176/ 2] ﻣﺴﻨﺪ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ- ﻧﻔﺲ
BkR ùNn§«Ûm Sôm Øu]o ®UoN]m ùNnR @úR Blà XÍA Fu\
TXÅ]Uô] @±®lTô[úW BPmùTtßs[ôo. F]úY BkR ùNn§ @¥lTûPVôLd
ùLôiÓ ùNVpTP Ø¥VôÕ.
@YoL°u ARôWm
@uû] A«`ô (W°VpXôaý @uaô) @YoLs @±®d¡\ôoLs: IÚ Sôs BWÜ
Bû\jçRo (^pXpXôa‚ @ûX¶ Y^pXm) @YoLû[ TÓdûL«p LôQ®pûX.
@YoLû[j úR¥) ùY°«p ùNuú\u. @lúTôÕ @YoLs _u]jÕp T¸K
@PdLvRXj§ÚkRôoLs. (Fuû]d LiPÜPu) ùNôu]ôoLs. (A«`ôúY!) Bû\Yàm
Bû\jçRÚm D]dÏ @¿RªûZjÕ ®ÓYôoLs F] TVkÕ úTô]ôVô?
Sôu á±ú]u : (@qYôù\pXôªpûX) DeLs ÕûQ®Vo IÚY¬Pm Yk§ÚlÀoLs
Fuß Rôu LÚ§ú]u. @fNUVm Bû\jçRo (^pXpXôaý‚ @ûX¶ Y^pXm) @YoLs
ùUô¯kRôoLs: §u]UôL Bû\Yu `KTôu UôRj§u 15 m BW®u úTôÕ ØRpYô]j§tÏ
B\e¡ YÚ¡\ôu. úUÛm Lpl áhPjRô¬u AÓL°u Fi¦dûLûV®P @§L
@[®p @¥VôoLû[ Uu²d¡\ôu.
@±®lTô[o : A«`ô (W°VpXôaý @uaô)
ètLs : @yUj Fi : 26060, §oª§ Fi : 739, BlàUô_ô Fi: 1389 Blà @À`nTô
Fi : 29858
SUÕ ®[dLm :
BYoLs FÓjÕûWjR BkR ùNn§ BUôm ×Lô¬ @YoL[ôp TXÅ]Uô]Õ Fuß
ARôWjÕPu B¥jÕûWdLlThP ùNn§VôÏm. ×Lô¬ BUôªu UôQYWô] BUôm
§oª¾ @YoLs BkR ùNn§ûVl Tt± ×Lô¬ BUôªPm úLhPúTôÕ BÕ
ARôWUt\Õ FuTûR ùR°ÜTÓj§Ùs[ôoLs.
ﻗﺎﻟﺖ ﻓﻘﺪﺕ: ﺣﺪﺛﻨﺎ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻣﻨﻴﻊ ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﺑﻦ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﺃﺧﱪﻧﺎ ﺍﳊﺠﺎﺝ ﺑﻦ ﺃﺭﻃﺎﻩ ﻋﻦ ﳛﲕ ﺑﻦ ﺃﰊ ﻛﺜﲑ ﻋﻦ ﻋﺮﻭﺓ ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ- 739
ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﻟﻴﻠﺔ ﻓﺨﺮﺟﺖ ﻓﺈﺫﺍ ﻫﻮ ﺑﺎﻟﺒﻘﻴﻊ ﻓﻘﺎﻝ ﺃﻛﻨﺖ ﲣﺎﻓﲔ ﺃﻥ ﳛﻴﻒ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻚ ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ ؟ ﻗﻠﺖ ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺇﱐ
ﻇﻨﻨﺖ ﺃﻧﻚ ﺃﺗﻴﺖ ﺑﻌﺾ ﻧﺴﺎﺀﻙ ﻓﻘﺎﻝ ﺇﻥ ﺍﷲ ﻋﺰ ﻭ ﺟﻞ ﻳﱰﻝ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﻨﺼﻒ ﻣﻦ ﺷﻌﺒﺎﻥ ﺇﱃ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻓﻴﻔﻐﺮ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺪﺩ ﺷﻌﺮ ﻏﻨﻢ
ﻛﻠﺐ ﻭﰲ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻋﻦ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﺍﻟﺼﺪﻳﻖ
ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﻋﻴﺴﻰ ﺣﺪﻳﺚ ﻋﺎﺋﺸﺔ ﻻ ﻧﻌﺮﻓﻪ ﺇﻻ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺍﳊﺠﺎﺝ ﻭﲰﻌﺖ ﳏﻤﺪﺍ ﻳﻀﻌﻒ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻭﻗﺎﻝ ﳛﲕ ﺑﻦ ﺃﰊ
[116/ 3] ﺳﻨﻦ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ- ﻛﺜﲑ ﱂ ﻳﺴﻤﻊ ﻣﻦ ﻋﺮﻭﺓ ﻭ ﺍﳊﺠﺎﺝ ﺑﻦ ﺃﺭﻃﺎﻩ ﱂ ﻳﺴﻤﻊ ﻣﻦ ﳛﲕ ﺑﻦ ﺃﰊ ﻛﺜﲑ
: ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺣﺪﺛﲏ ﺃﰉ ﺛﻨﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﺑﻦ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﻗﺎﻝ ﺃﻧﺎ ﺍﳊﺠﺎﺝ ﺑﻦ ﺃﺭﻃﺎﺓ ﻋﻦ ﳛﲕ ﺑﻦ ﺃﰉ ﻛﺜﲑ ﻋﻦ ﻋﺮﻭﺓ ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ ﻗﺎﻟﺖ- 26060
[238/ 6] ﻣﺴﻨﺪ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ- .... ﻓﻘﺪﺕ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﺫﺍﺕ ﻟﻴﻠﺔ
BlàUô_ô®u@±®l× :
ﻗﺎﻻ ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﺑﻦ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﺃﻧﺒﺄﻧﺎ ﺣﺠﺎﺝ ﻋﻦ ﳛﲕ ﺑﻦ ﺃﰊ. ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻋﺒﺪﺓ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺍﳋﺰﺍﻋﻲ ﻭﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﳌﻠﻚ ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ- 1389
[444/ 1] ﺳﻨﻦ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ.... ﻓﺨﺮﺟﺖ ﺃﻃﻠﺒﻪ. ﻓﻘﺪﺕ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﺫﺍﺕ ﻟﻴﻠﺔ- : ﻛﺜﲑ ﻋﻦ ﻋﺮﻭﺓ ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ ﻗﺎﻟﺖ
ﺣﺪﺛﻨﺎ ﺃﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻷﲪﺮ ﻋﻦ ﺣﺠﺎﺝ ﻋﻦ ﳛﲕ ﺑﻦ ﺃﰊ ﻛﺜﲑ ﻋﻦ ﻋﺮﻭﺓ ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ ﻗﺎﻟﺖ ﻛﻨﺖ ﺇﱃ ﺟﻨﺐ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ- 29858
[108/ 6] ﻣﺼﻨﻒ ﺍﺑﻦ ﺃﰊ ﺷﻴﺒﺔ- ﺳﻠﻢ ﻓﻔﻘﺪﺗﻪ ﻓﺎﺗﺒﻌﺘﻪ ﻓﺈﺫﺍ ﻫﻮ ﺑﺎﻟﺒﻘﻴﻊ
ﻕ ﹶﺃﻧﺒﹶﺄﻧﺎ ﺍﺑ ﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺳ ﺒ ﺮ ﹶﺓ ﻋ ﻦ ﹺﺇﺑﺮﺍﻫﻴ ﻢ ﺑ ﹺﻦ ﻣ
ﺤ ﻤ ﺪ ﻋ ﻦ ﻣﻌﺎ ﹺﻭﻳ ﹶﺔ ﺑ ﹺﻦ ﻋﺒ ﺪ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﺑ ﹺﻦ ﺟ ﻌ ﹶﻔ ﹴﺮ ﻋ ﻦ ﹶﺃﺑﹺﻴ ﻪ ﻋ ﻦ ﺨﻠﱠﺎ ﹸﻝ ﺣﺪﹶﺛﻨﺎ ﻋﺒﺪ ﺍﻟ ﺮﺯﺍ ﹺ
ﺴﻦ ﺑ ﻦ ﻋﻠ ﻲ ﺍﹾﻟ
ﺤ 1378ﺣﺪﺛﹶﻨﺎ ﺍﹾﻟ
ﻒ ﻣ ﻦ ﺷ ﻌﺒﺎ ﹶﻥ ﻓﹶﻘﹸﻮﻣﻮﺍ ﹶﻟﻴﹶﻠﻬﺎ ﻭﺻﻮﻣﻮﺍ ﻧﻬﺎ ﺭﻫﺎ ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﻳﻨ ﹺﺰﻝﹸ ﻓﻴﻬﺎ
ﺼ
ﺖ ﹶﻟﻴﹶﻠﺔﹸ ﺍﻟﻨ
ﺐ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺭﺳﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﱠﻠ ﻪ ﻋﹶﻠﻴ ﻪ ﻭ ﺳﻠﱠ ﻢ ﹺﺇ ﹶﺫﺍ ﻛﹶﺎﻧ
ﻋﻠ ﻲ ﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻃﹶﺎﻟ ﹴ
ﻕ ﹶﻓﹶﺄ ﺭﺯﹶﻗﻪ ﹶﺃﻟﹶﺎ ﻣﺒﺘﻠﹰﻰ ﹶﻓﹸﺄﻋﺎﻓﻴﻪ ﹶﺃﻟﹶﺎ ﹶﻛﺬﹶﺍ ﹶﺃﻟﹶﺎ ﹶﻛﺬﹶﺍ ﺣﺘﻰ ﻳ ﹾﻄﻠﹸ ﻊ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ
ﺠ ﺮ ﺭﻭﺍﻩ ﺍﺑﻦ ﺴﺘ ﺮ ﹺﺯ
ﺲ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺳﻤﺎ ِﺀ ﺍﻟ ﺪﻧﻴﺎ ﹶﻓﻴﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺃﹶﻟﹶﺎ ﻣ ﻦ ﻣﺴﺘﻐ ﻔ ﹴﺮ ﻟﻲ ﹶﻓﹶﺄ ﹾﻏ ﻔ ﺮ ﹶﻟﻪ ﹶﺃﻟﹶﺎ ﻣ
ﺸ ﻤ ﹺ
ﺏ ﺍﻟ
ﻟ ﻐﺮﻭ ﹺ
ﻣﺎﺟﺔ
ﺴﻦ
ﺤﺤﻤ ﺪ ﺑ ﻦ ﻋﻠ ﻲ ﺑ ﹺﻦ ﺯﻳ ﺪ ﺍﻟﺼﺎﺋﻎﹸ ،ﻧﺎ ﺍﹾﻟ
ﺱ ﺍﹾﻟ ﻤ ﱢﻜ ﻲ ،ﻧﺎ ﻣ
ﻕ ﹺﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑ ﻦ ﹶﺃ ﺣ ﻤ ﺪ ﺑ ﹺﻦ ﻓﺮﺍ ﹴ
ﻒ ﺍﻷَﺻﺒﻬﺎﻧﹺﻲ ، ﺃﻧﺎ ﺃﹶﺑﻮ ﹺﺇ ﺳﺤﺎ
- 3664ﺣﺪﺛﹶﻨﺎ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﺑ ﻦ ﻳﻮﺳ
ﺐ ،ﻗﺎﻝ ﻕ ،ﻧﺎ ﺍﺑ ﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﺳ ﺒ ﺮ ﹶﺓ ،ﻋ ﻦ ﹺﺇﺑﺮﺍﻫﻴ ﻢ ﺑ ﹺﻦ ﻣ
ﺤ ﻤ ﺪ ،ﻋ ﻦ ﻣﻌﺎ ﹺﻭﻳ ﹶﺔ ﺑ ﹺﻦ ﻋﺒ ﺪ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﺑ ﹺﻦ ﺟ ﻌ ﹶﻔ ﹴﺮ ،ﻋ ﻦ ﹶﺃﺑﹺﻴ ﻪ ،ﻋ ﻦ ﻋﻠ ﻲ ﺑ ﹺﻦ ﹶﺃﺑﹺﻲ ﻃﹶﺎﻟ ﹴ ﺑ ﻦ ﻋﻠ ﻲ ،ﻋ ﻦ ﻋﺒ ﺪ ﺍﻟ ﺮﺯﺍ ﹺ
ﻒ ﻣ ﻦ ﺷ ﻌﺒﺎ ﹶﻥ ﻓﹶﻘﹸﻮﻣﻮﺍ ﹶﻟﻴﹶﻠﺘﻬﺎ ،ﻭﺻﻮﻣﻮﺍ ﻳ ﻮ ﻣﻬﺎ ،ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﺗﻌﺎﻟﹶﻰ ،ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ :ﺃﹶﻻ ﻣ ﻦ
ﺼ
:ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﱠﻠ ﻪ ﻋﹶﻠﻴ ﻪ ﻭ ﺳﻠﱠ ﻢ " :ﹺﺇﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻟﻴﹶﻠﺔﹸ ﺍﻟﻨ
ﺠ ﺮ " - ،ﺷﻌﺐ ﺍﻹﳝﺎﻥ ﻟﻠﺒﻴﻬﻘﻲ ][343/ 8
ﻕ ﹶﻓﹶﺄ ﺭﺯﹶﻗﻪ ، ﺃﹶﻻ ﻣ ﻦ ﺳﺎﺋ ﹴﻞ ﹶﻓﺄﹸ ﻋ ﻄﻴﻪ ، ﺃﹶﻻ ﹶﻛﺬﹶﺍ ﺣﺘﻰ ﻳ ﹾﻄﻠﹸ ﻊ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ
ﻣﺴﺘﻐ ﻔ ﹴﺮ ﹶﻓﹶﺄ ﹾﻏ ﻔ ﺮ ﹶﻟﻪ ، ﺃﹶﻻ ﻣ ﻦ ﻣﺴﺘﺮ ﹺﺯ ﹴ
ﻭﻗﺎﻝ ﺻﺎﱀ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ) ،(1ﻋﻦ ﺃﺑﻴﻪ :ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﳏﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺳﱪﺓ ﻳﻀﻊ ﺍﳊﺪﻳﺚ ...،ﻭﻗﺎﻝ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ) ،(2ﻋﻦ
ﻭﻗﺎﻝ ﺃﺑﻴﻪ :ﻟﻴﺲ ﺑﺸﺊ ﻛﺎﻥ ﻳﻀﻊ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻭﻳﻜﺬﺏ ...ﻭﻗﺎﻝ ﻋﺒﺎﺱ ﺍﻟﺪﻭﺭﻱ :ﺳﺌﻞ ﳛﲕ ﻋﻦ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﺍﻟﺴﱪﻱ ،ﻓﻘﺎﻝ :ﻟﻴﺲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﺑﺸﺊ ...
ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ :ﺿﻌﻴﻒ .ﻭﻗﺎﻝ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﺁﺧﺮ :ﻣﻨﻜﺮ ﺍﳊﺪﻳﺚ… ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ :ﻣﺘﺮﻭﻙ ﺍﳊﺪﻳﺚ ...ﻭﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺪﻱ :ﻋﺎﻣﺔ ﻣﺎ ﻳﺮﻭﻳﻪ ﻏﲑ
ﳏﻔﻮﻅ ،ﻭﻫﻮ ﰲ ﲨﻠﺔ ﻣﻦ ﻳﻀﻊ ﺍﳊﺪﻳﺚ -.ﺬﻳﺐ ﺍﻟﻜﻤﺎﻝ ﻟﻠﻤﺰﻱ ][105/ 33
Blà ^lWô FuTYo a¾vLû[ BhÓLhÓTYo Fuß BUôm @yUj ©u
[auTp @YoLs á±Ùs[ôoLs.Utù\ôÚ BPj§p BYo U§lTt\Yo, a¾vLû
BhÓLhÓTYo, ùTôn ùNôpTYo Fußm á±Ùs[ôoLs. Blà ^lWôûY Tt±
VyVô (©u UÂu) @YoL°Pm úLhLlThPÕ @RtLYoLs ; @YÚûPV
a¾vLs FkR U§l×m @t\Õ Fuß á±]ôoLs. BUôm ×Lô¬ @YoLs BYûW
TXÅ]Uô]Yo Fußm Utù\ôÚ BPj§p a¾vÕû\«p UßdLlThPYo Fußm
á±Ùs[ôoLs. a¾vLûX«p ®PlThPYo Fuß BUôm S^ôÂ @YoLs
á±]ôoLs. BYÚûPV ]ùTÚmTôXô ùNn§Ls ARôWUt\ûY. BYo
BhÓdLh¥f ùNôpYoL°p IÚYo Fuß Blà @¾ @YoLs á±Ùs[ôoLs.
èp : Ry¾×j Ry¾l, TôLm : 33, TdLm :105
Blà ^lWô FuTYûWlTt± Buàm TX @±OoLs ®UoN]m ùNnÕs[ôoLs.
BÕ ARôWUt\ ªLÜm TXÅ]Uô] ùNn§L°p Iu\ôÏm.
@YoL°u ARôWm
Bû\jçRo (^pXpXôa‚ @ûX¶ Y^pXm) @YoLs BVm©]ôoLs :
!DeL°p UW¦júRôÚdÏ VôÊu (ãWôûY) JÕeLs
)@±®lTYo : awWj UK¡p Blà V^ôo (W°VpXôaý @uaý
ètLs : @yUj Fi : 19842, @éRôîj Fi : 2717, BlàUô_ô Fi :1438, Blà
@À`nTô Fi : 10473
SUÕ ®[dLm :
VôÊu JRúYiÓm Fuß BYoLs LôhÓm ARôWj§p `@Tôu 15 m Sôs
VôÊu JRúYiÓm Fuß BpûX FuTûRÙm @ÕÜm êuß VôÊu
JRúYiÓm Fußm BpûX FuTûR LY]j§p ùLôsL.
úUÛm BkR §ùNn ARôWUt\Õ FuTûR a¾vLûX YpÛSoLs
ùR°ÜTÓj§Ùs[ôoLs.
@YoLs á±V ùNn§L°u @W© êXeLs:
@yUj @±®l× :
- 20316ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺣﺪﺛﲏ ﺃﰊ ﺛﻨﺎ ﻋﺎﺭﻡ ﺛﻨﺎ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﺍﳌﺒﺎﺭﻙ ﺛﻨﺎ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﺍﻟﺘﻴﻤﻲ ﻋﻦ ﺃﰊ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻭﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻨﻬﺪﻱ ﻋﻦ ﺃﺑﻴﻪ ﻋﻦ ﻣﻌﻘﻞ ﺑﻦ ﻳﺴﺎﺭ ﻗﺎﻝ
ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ :ﺍﻗﺮﺀﻭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺗﺎﻛﻢ ﻳﻌﲏ ﻳﺲ -ﻣﺴﻨﺪ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ][26/ 5
- 3121ﺣﺪﺛﻨﺎ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﻟﻌﻼﺀ ﻭﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﻜﻲ ﺍﳌﺮﻭﺯﻱ ﺍﳌﻌﲎ ﻗﺎﻻ ﺛﻨﺎ ﺍﺑﻦ ﺍﳌﺒﺎﺭﻙ ﻋﻦ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﺍﻟﺘﻴﻤﻲ ﻋﻦ ﺃﰊ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻭﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻨﻬﺪﻱ ﻋﻦ ﺃﺑﻴﻪ ﻋﻦ
ﻣﻌﻘﻞ ﺑﻦ ﻳﺴﺎﺭ ﻗﺎﻝ :ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ " ﺍﻗﺮﺀﻭﺍ } ﻳﺲ { ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺗﺎﻛﻢ " ﻭﻫﺬﺍ ﻟﻔﻆ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻌﻼﺀ - .ﺳﻨﻦ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ][208/ 2
- 1448ﺣﺪﺛﻨﺎ ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺷﻴﺒﺔ .ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺍﳊﺴﻦ ﺑﻦ ﺷﻘﻴﻖ ﻋﻦ ﺍﺑﻦ ﺍﳌﺒﺎﺭﻙ ﻋﻦ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﺍﻟﺘﻴﻤﻲ ﻋﻦ ﺃﰊ ﻋﺜﻤﺎﻥ ) ﻭﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻨﻬﺪﻱ ( ﻋﻦ
ﺃﺑﻴﻪ ﻋﻦ ﻣﻌﻘﻞ ﺑﻦ ﻳﺴﺎﺭ ﻗﺎﻝ - :ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ) ﺍﻗﺮﺀﻭﻫﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﻮﺗﺎﻛﻢ ( ﻳﻌﲏ ﻳﺎﺳﲔ - .ﺳﻨﻦ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ][466/ 1
- 10853ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺍﳊﺴﻦ ﺑﻦ ﺷﻘﻴﻖ ﻋﻦ ﺑﻦ ﺍﳌﺒﺎﺭﻙ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻴﻤﻲ ﻋﻦ ﺃﰊ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻭﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻨﻬﺪﻱ ﻋﻦ ﺃﺑﻴﻪ ﻋﻦ ﻣﻌﻘﻞ ﺑﻦ ﻳﺴﺎﺭ ﻗﺎﻝ ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ
ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﺍﻗﺮﺀﻭﻫﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﻮﺗﺎﻛﻢ ﻳﻌﲏ ﻳﺲ -ﻣﺼﻨﻒ ﺍﺑﻦ ﺃﰊ ﺷﻴﺒﺔ ][445/ 2
ﻗﺎل أﺑﻮ ﺣﺎﺗﻢ رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ :ﻗﻮﻟﻪ ) :اﻗﺮؤوا ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺗﺎآﻢ ﻳﺲ ( :أراد ﺑﻪ ﻣﻦ ﺣﻀﺮﺗﻪ اﻟﻤﻨﻴﺔ ﻻ أن اﻟﻤﻴﺖ ﻳﻘﺮأ
ﻋﻠﻴﻪ -ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﺣﺒﺎن ][269/ 7
ﻭﺃﻋﻠﻪ ﺑﻦ... ﺣﺪﻳﺚ ﺭﻭﻱ ﺃﻧﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﻗﺎﻝ ﺍﻗﺮﺀﻭﺍ ﻳﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺗﺎﻛﻢ ﺃﲪﺪ ﻭﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ﻭﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ- 734
ﺍﻟﻘﻄﺎﻥ ﺑﺎﻻﺿﻄﺮﺍﺏ ﻭﺑﺎﻟﻮﻗﻒ ﻭﲜﻬﺎﻟﺔ ﺣﺎﻝ ﺃﰊ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻭﺃﺑﻴﻪ ﻭﻧﻘﻞ ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ ﺍﻟﻌﺮﰊ ﻋﻦ ﺍﻟﺪﺍﺭﻗﻄﲏ ﺃﻧﻪ ﻗﺎﻝ ﻫﺬﺍ ﺣﺪﻳﺚ ﺿﻌﻴﻒ ﺍﻹﺳﻨﺎﺩ ﳎﻬﻮﻝ ﺍﳌﱳ
[104/ 2] ﺍﺑﻦ ﺣﺠﺮ- ﺗﻠﺨﻴﺺ ﺍﳊﺒﲑ-ﻭﻻ ﻳﺼﺢ ﰲ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺣﺪﻳﺚ
@YoL°u ARôWm :
Bû\jçRo (^pXpXôa‚ @ûX¶ Y^pXm) @YoLs á±]ôoLs :
Vôo Bû\Y²u §ÚlùTôÚjRm Sô¥ VôÊu (ãWôûY) JÕ¡\ôúWô @Yo Uu²dLlThPYo
AYôo.
@±®lTô[o : awWj _ýuÕl W°VpXôaý @uaý
ètLs : Blà¶lTôu Fi : 2639, RôWÁ Fi : 3322
SUÕ ®[dLm :
Blà ¶lTô²u @±®l× :
ﺃﺧﱪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺇﺳﺤﺎﻕ ﺑﻦ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻣﻮﱃ ﺛﻘﻴﻒ ﺣﺪﺛﻨﺎ ﺍﻟﻮﻟﻴﺪ ﺑﻦ ﺷﺠﺎﻉ ﺑﻦ ﺍﻟﻮﻟﻴﺪ ﺍﻟﺴﻜﻮﱐ ﺣﺪﺛﻨﺎ ﺃﰊ ﺣﺪﺛﻨﺎ- 2574
ﻣﻦ ﻗﺮﺃ: ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ: ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻦ ﺧﻴﺜﻤﺔ ﺣﺪﺛﻨﺎ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺤﺎﺩﺓ ﻋﻦ ﺍﳊﺴﻦ ﻋﻦ ﺟﻨﺪﺏ ﻗﺎﻝ
(312/ 6) ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ- ﻳﺲ ﰲ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﺑﺘﻐﺎﺀ ﻭﺟﻪ ﺍﷲ ﻏﻔﺮ ﻟﻪ
RôWª«u @±®l× :
ﺮ ﹶﻟﻪ ﻔ ﻪ ﻏﹸ ﺓ ﺍﻟﻠﱠ ﺎﺮﺿ ﻣ ﻭ ﻪ ﹶﺃ ﻪ ﺍﻟﻠﱠ ﺟ ﻭ ﺎ َﺀﺘﻐﺑﺔ ﺍ ﻴﹶﻠﻲ ﹶﻟﺮﹶﺃ ﻳﺲ ﻓ ﻦ ﹶﻗ ﻣ ﺴ ﹺﻦ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ
ﺤ ﻦ ﺍﹾﻟ ﻋ ﻐﻨﹺﻲ ﺑ ﹶﻠ ﻪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻦ ﹶﺃﺑﹺﻴ ﻋ ﺮ ﻤ ﺘﻌ ﺎ ﻣﺛﹶﻨﺪﺪ ﺣ ﻟﺎﻦ ﺧ ﺑ ﻰﻮﺳ ﻣﻴﺪﻟﻮ ﺍﻟﹾﻮﺎ ﹶﺃﺑﺛﹶﻨﺪ ﺣ3281
ﻪ ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺪﺍﺭﻣﻲ ﺁ ﹶﻥ ﹸﻛﱠﻠﺪﻝﹸ ﺍﹾﻟ ﹸﻘﺮ ﻌ ﺗ ﺎﻧﻬﻨﹺﻲ ﹶﺃﻠﹶﻐﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺑ
ﺬﻳﺐ - ﻭﻻ ﻳﺼﺢ ﻟﻪ ﺍﻟﺴﻤﺎﻉ ﻣﻦ ﺟﻨﺪﺏ ﻭﻻ ﻣﻦ ﻣﻌﻘﻞ ﺑﻦ ﻳﺴﺎﺭ ﻭﻻ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﺍﻥ ﺑﻦ ﺣﺼﲔ ﻭﻻ ﻣﻦ ﺃﰊ ﻫﺮﻳﺮﺓ
[232/ 2] ﺍﺑﻦ ﺣﺠﺮ- ﺍﻟﺘﻬﺬﻳﺐ
_ýuÕl (W), UK¡p ©u V^ôo (W), BmWôu ©u aýû^u (W), @éaýûWWô (W)
A¡úVô¬Pm a^u T^Ã ùN®úVt\p FuTÕ N¬Vô]Õ @pX.
èp : Ry¾×j Ry¾l, TôLm :2, TdLm :232
a^u T^Ã Fu\ Rô©Â S©júRôZoL[ô] _ýuÕl (W), UK¡p ©u V^ôo (W),
BmWôu ©u aýû^u (W), @éaýûWWô (W)A¡úVô¬Pm S©ùUô¯Lû[
úLhÓs[ôo FuTRtÏ NôußLs BpûX Fuß a¾vLûX YpÛSoLs
á±Ùs[]o. F]úY a^u T^Ã @YoLÞdÏm _ýuÕl (W) @YoLÞdÏm
BûP«p VôúWô ®ÓThÓs[ôo. @Yo Vôo? @Y¬u SmTLjRuûU Fu]?
FuTÕ ¨ìTQUôLôRRôp BkR ùNn§ ØuL§Ü (ùRôPo× @ßkR) TXÅ]Uô]
ùNn§Vô¡\Õ.
RôWÁ«p BPmùTt\ ùNn§«p a^u @YoLs úSW¥VôL S© (^p)
@YoL°PªÚkÕ úLhPRôL BPmùTtßs[Õ. BÕÜm (Ïû\kRÕ) BWiÓ
@±®lTô[oLs ùRôPokRôtúTôp ®ÓThP (ØKXp) YûLûVfNôokR ªLÜm
TXÅ]Uô] ùNn§VôÏm. F]úY BkR ùNn§Lû[ ARôWUôLd ùLôiÓ Sôm
ùNVpTPØ¥VôÕ.
`@Tôu UôRm 15 m SôÞdÏ F] £\l× DiÓ Fuß @±®dÏm
ARôWléoYUô] FkR ùNn§ûVÙm Sôm LôQØ¥V®pûX. §Úléo UôYhP
_Uô@jÕp DXUô Lôh¥V @û]jÕ ùNn§LÞm TXÅ]Uô] @pXÕ ªLÜm
TXÅ]Uô] ùNn§VôLúY Ds[Õ.