บทที การทักทาย

เรืองที การทักทายในช่วงเวลาต่าง ๆ

การทักทายและตอบรับการทักทายเพือสร้างความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล มีดงั นี

Hello สวัสดี ใช้กบั คนทีสนิท ใช้ได้ตลอดเวลา

Hi สวัสดี ใช้กบั คนทีสนิท ใช้ได้ตลอดเวลา
Good morning สวัสดีตอนเช้า (หลังเทียงคืน ถึงเทียงวัน)
Good afternoon สวัสดีตอนบ่าย (หลังเทียงวัน ถึงเวลา 18.00 น.)
Good evening สวัสดีตอนเย็น/คํา (หลัง 18.00 น. ถึงเทียงคืน)
Good night ราตรีสวัสดิ@ (เป็ นคําใช้กล่าวลาในตอนกลางคืน)

การตอบรับคําทักทาย
Hello กล่าวตอบว่า Hello
Hi กล่าวตอบว่า Hi
Good morning กล่าวตอบว่า Good morning
Good afternoon กล่าวตอบว่า Good afternoon
Good evening กล่าวตอบว่า Good evening
Good night กล่าวตอบว่า Good night

ตัวอย่างประโยค
Hi, Jane.

Hi, Tommy.
Tommy Jane

ตัวอย่างประโยค
Good morning, Mr. Smith.

Good morning, Mrs. Laura.

Mrs. Laura Mr. Smith

ตัวอย่างประโยค
Good afternoon, Miss.

Good afternoon, Mr. Sam.

Mr. Sam Miss. Anna
เรืองที การทักทายบุคคลเมือพบกันครั!งแรก

ในการทักทายเมือพบกันครังแรกกับบุคคลทีเราไม่รูจ้ กั คุน้ เคย หรือเพิงพบกันจะใช้ประโยคดังนี

How do you do? (เหมือนการสวัสดี)

Nice to meet you. ยินดีทีได้รูจ้ กั คุณ.
I’m glad to meet you. ฉันดีใจทีได้พบคุณ.
Nice to know you. ยินดีทีได้รูจ้ กั .

How do you do? มักใช้กบั คนทีรูจ้ กั กันครังแรกหรือไม่คนุ้ เคยกัน มีความหมายเหมือนคําว่า สวัสดี แต่ไม่
ต้องการคําตอบ ผูก้ ล่าวตอบจึงใช้ประโยค How do you do? ตอบกลับได้เช่นเดียวกัน

Good morning, My name is Tommy.

How do you do?, I’m Laura

Tommy Laura
How do you do?

ตัวอย่างประโยค
Mr. Sam : Good morning, Mr. Jack. I’m glad to meet you.
Mr. Jack : Good morning, Mr. Sam. I’m glad to meet you, too.

ตัวอย่างประโยค
Mr. Smith : Good afternoon, Mr. Joey. Nice to know you.
Mr. Joey : Good afternoon, Mr. Smith. Nice to know you, too.

ตัวอย่างประโยค
Mr. Tom : Good evening, Mr. Jim. Nice to meet you.
Mr. Jim : Good evening, Mr. Tom. Nice to meet you, too.

ตัวอย่างประโยค
Bobby : How do you do? Pleased to meet you.
Aliz : How do you do? Pleased to meet you, too.

ตัวอย่างประโยค
Linda : Good morning. My name is Linda. How do you do?
Jerry : How do you do? I’m Jerry Smith.
เรืองที # การถามถึงสุขภาพหลังจากทักทาย

หลังจากการทักทายด้วยคําว่า “สวัสดี” ชาวตะวันตกมักจะถามถึงเรืองสุขภาพของ

บุคคลทีตนเองสนทนาด้วยเสมอ ด้วยคําว่า “สบายดีหรือเปล่า” ดังนี

How are you? คุณเป็ นอย่างไรบ้าง

How are you today? วันนีคุณเป็ นอย่างไรบ้าง

ถ้าสบายดี มักจะตอบกลับว่า
I’m fine, thank you. And you? ฉันสบายดี ขอบคุณ แล้วคุณล่ะ

ถ้าไม่สบาย อาจจะตอบว่า
I’m sick, thank you. ฉันไม่สบาย ขอบคุณ

ตัวอย่างประโยค

Butter: Good morning.

Natty: Good morning.

Butter: How are you?

Natty: I’m fine, thank you. And you?

Butter: I’m fine, thank you.

ตัวอย่างประโยค

Peter: Hello.
Candy: Hello.

Peter: How are you?

Candy: I’m sick, thank you.

Peter: I’m sorry to hear that. เสียใจด้วย.

Take care of yourself. ดูแลตัวเองด้วยนะ.

Candy: Thank you very much.

Exercise 1 Complete the conversation.
1. Linda : Good morning.
John : ____________________.

2. Louis : ____________________.
Jack : Good afternoon.

3. Susan : Good evening.

Laura : ____________________.

4. John : Good night.

Linda : ___________________.

5. Bobby ทักทาย Jinny ทีเพิงเจอครังแรก

Bobby : _______________________Jinny.
Jinny : ________________________

6. Jinny พบกับ David ซึงเป็ นหัวหน้างานในเวลา 13.00 น.

Jinny : _____________________ Mr. David.

7. Susan กล่าวลา Daddy ก่อนเข้านอน

Susan : ___________________.
Daddy : ___________________.

8. Mr. Sam : Good morning, Mr. Jack. _______________________.

Mr. Jack : Good morning, Mr. Sam. Nice to meet you, too.

9. Bobby ทักทาย Jinny ซึงเป็ นเพือนใหม่ ในเวลา 10.00 น.

Bobby: ______________________. Jinny, how are you?

10. Mr. Jack : Good morning. Mr. Tee.

Mr. Tee : __________________. Mr. Jack, How are you today?
Mr. Jack : ________________________________________
Mr. Tee : Fine, thank you.