บทที การแนะนําตนเองและการแนะนําผู้อืน

เรืองที การแนะนําตนเองกับผู้อืน
1.1 การแนะนําตนเองอย่างเป็ นทางการ (formal Introduction)

เช่น May I introduce myself? (ขออนุญาตแนะนําตัว)

My name is Kitthada Ketlekha. (ผมชื,อกิตธาดา เกตุเลขา)

Can / Could I introduce myself? (ขออนุญาตแนะนําตัว)

My name is Jack Smith. (ผมชื,อแจ๊ค สมิธ)

Let me introduce myself? (ขออนุญาตแนะนําตัว)

I am Nada Ketlekha. (ฉันชื,อณดา เกตุเลขา)

How do you do? Mr. Steven. (สวัสดีค่ะคุณสตีเวน)

My name is Mary. (ดิฉนั ชื,อแมรี,)

Note How do you do. เป็ นสํานวนที,ใช้ในการทักทายอย่างสุภาพ เมื,อพบกันครังM แรก

การตอบรับ (Responding) เช่น I’m glad to meet you.
Nice to meet you. ยินดีท,ีได้รูจ้ กั
How do you do?

หลังจากแนะนําตนเองแล้วอาจบอกภูมิลาํ เนา ทีทํางานหรืออาชีพ

เช่น I come from Saraburi, Thailand. (ฉันมาจากจังหวัดสระบุรี ประเทศไทย)

I’m a student. (ฉันเป็ นนักเรียน)

I work at the post office near here. (ฉันทํางานที,ท,ีทาํ การไปรษณียใ์ กล้ ๆ นี)M

ตัวอย่าง เช่น
Good morning, My mane is Sombat Sangsri. (สวัสดีฉนั ชื,อสมบัติ แสงศรี)

I come from Bangkok, Thailand. (ฉันมาจากจังหวัดกรุงเทพ ประเทศไทย)

I work at the hospital. (ฉันทํางานที,โรงพยาบาล)

1.2 การแนะนําตนเองอย่างไม่เป็ นทางการ (Informal Introduction)

เช่น Hi / Hello. I’m Andy From France.
Hi / Hello. My name is William From England.
เรืองที 2 การแนะนําบุคคลอืน ให้รู้จักกัน
2.1 การแนะนําบุคคลอืนแบบเป็ นทางการ (Formal Introduction)
เช่น
I’d like to introduce you to Mr. Dack.. (ขอแนะนําให้คณ
ุ รูจ้ กั กับ คุณแด๊ก)
Let me introduce you to Miss Sopa Sangduen. (ขอแนะนําให้คณ
ุ รูจ้ กั กับ คุณโสภา แสงเดือน)

อาจตามด้วยการบอกภูมลิ าํ เนา ทีทํางานหรืออาชีพ

เช่น
Let me introduce you to Miss Sopa Sangduen.
She’s a teacher.
She come from Nontaburi.

การตอบรับ (Responding) เช่น How do you do?

Nice to meet you.
Glad to meet you.

2.2 การแนะนําบุคคลอืนอย่างไม่เป็ นทางการ (Informal Introduction)

จะใช้เพื,อแนะนําเพื,อนสนิท หรือเพื,อนที,คนุ้ เคยให้รูจ้ กั กัน ซึ,งจะใช้ Hi หรือ Hello นําก่อน.

ตัวอย่าง Hello. Jane, this is my friend, Laura.

Hello. Laura. Nice to meet you.

Hello. Jane, Nice to meet you, too.

Sombat
Name : _________________________
Sangsri
Last name : _____________________
Bangkok
Place of birth : ___________________
Hospital
Work at : ________________________

Hobbies : ________________________
Swimming

This is Sombat Sangsri. He is from Bangkok. He works at the hospital.

Exercise 1 Complete the conversation.
1. Anna : Lizzy, this is my friend, Tommy.

Lizzy : _________________________________________

Tommy: _________________________________________.

2. Tom : Carolyn, this is _______________.

Carolyn : Hi. I’m glad to meet you.

Ken : _____________________, too.

Write a conversation for each of the following. (เขียนบทสนทนา ในสถานการณ์ต่อไปนี)M

Situation A แนะนําตนเอง

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

Situation B บุคคล m คน ทักทายและแนะนําตนเอง

A : ____________________________________________________________________________

B : ____________________________________________________________________________

A : ____________________________________________________________________________

B : ____________________________________________________________________________

Situation C Peter แนะนํา Tony ให้รูจ้ กั กับ Laura

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________
อายุ
การถาม ตอบเกี,ยวกับอายุ
Q : How old are you?
A : I’m 10 years old.

Q: How old is he/she?

A: He’s 35 years old.

ทีอยู่
การถาม ตอบเกี,ยวกับที,อยู่

Q: Where do you live?

A: I live in Nontaburi.

Q: Where do you come from? (คุณมาจากไหน)

A: I come from China.

Q: Where are you from? (คุณมาจากไหน)

A: I’m from China.

อาชีพ
การถาม เกี,ยวกับอาชีพ

Q: What do you do? (คุณมีอาชีพอะไร)

Q: What’s your job? (คุณมีอาชีพอะไร)
Q: What’s your occupation? (คุณมีอาชีพอะไร)
Q: What’s his/her occupation? (เขามีอาชีพอะไร)

การตอบ บอกเล่า เกี,ยวกับอาชีพ

A: I’m a nurse.
A: He/She’s a doctor.
 Name Peter This is Peter
Age 35 He’s 35 years old.
Live Nontaburi He lives in Nonthaburi.
Job Doctor He’s a doctor

Name
Age
Live
Job

Name
Age
Live
Job

Name
Age
Live
Job
.

Name
Age
Live
Job

Name
Age
Live
Job