Professional Documents
Culture Documents
Manual Operare 260-EFA-SST-L-rund-oval-Premium-uk-09
Manual Operare 260-EFA-SST-L-rund-oval-Premium-uk-09
Installation Instructions
Maintenance Instructions
Repair Instructions
Operating Instructions
for
SST-L-Premium
High-speed spiral door
260
Round spiral
Oval spiral
Version 09
Translation of the original Operating Instructions
EFAFLEX Tor- und Sicherheitssysteme GmbH & Co. KG - Fliederstrasse 14 – 84079 Bruckberg/Deutschland
later to be called „EFAFLEX“
Table of contents
1-2 EFAFLEX
3.7 Installing the Security and Control Devices 3-21
3.7.1 Light barrier 3-21
3.7.2 Light barrier special accessories 3-22
3.7.3 Contact strip 3-22
3.7.4 Cable laying 3-24
3.7.5 Setting limit switches 3-24
3.7.6 Adjustment run 3-25
3.8 Adjustment of the horizontal sealing strip 3-26
3.9 Testing the safety devices 3-26
3.9.1 Contact strip 3-26
3.9.2 Light barrier 3-27
3.9.3 TLG 3-27
3.9.4 Emergency release 3-27
3.9.5 Locking 3-27
3.10 Installation of the covers 3-27
EFAFLEX 1-3
1. Basic notes
These operating instructions according to designed, developed and manufactured
Machine Directive 98/37/EC and EN292: according to the state-of-the-art technology
Safety of Machines provides you with all and up-to-date with the status of the national
information you will need for a safe and and harmonised European legislation. These
trouble-free operation of the door system. operating instructions contain important
The operating instructions have to be read information for operating and keeping the
thoroughly before the start-up and all items door in a usable (serviceable) and safe state.
have to be observed. Non-compliance and Always keep the operating instructions within
non-observance of the data stated herein reach near your door. Read these entire
could lead to safety relevant faults and instructions carefully and observe the
dangers. Your EFAFLEX door system was content and safety advice contained herein.
.
1-4 EFAFLEX
1.2. Layout of safety instructions
All safety instructions in this manual are presented uniformly.
Notice (describes the danger and gives advice on how to avoid it)
EFAFLEX 1-5
1.3. Duties of the operator
We point out that EFAFLEX door systems do the operation. The operator has to provide
not have any design checks regarding the designated use, e.g. by an operating
escape door properties and fire properties. instruction or schooling, and has to take
The operating instructions of the measures to maintain the operating and
manufacturer have to be observed regarding safety functions, e.g. by
Ensure that the system is only operated on a regular basis (before start-up and as
when it is in an immaculate condition and required, but at least once a year). A record
that the safety devices are inspected by a has to be kept about the required
technical expert regarding the functionality inspections.
1-6 EFAFLEX
1.4. Safety measures for installation, start-up and
maintenance
• Ensure that the system is shut off as or maintenance work, so that no
well as measures are being taken to unintended people or vehicles can
prevent an unintentional restart enter the working area! (for
during all electric works on the door. impediments and danger spots of a
• Works on the electric equipment temporary nature, the labelling is
must only be performed by a qualified regulated in the employers’ liability
electrician! insurance association regulation BGV
• Never suspend or bypass safety A 8 § 12 »impediments and danger
devices. spots«).
• The door must not be operated if any • The system must be maintained by a
safety devices are damaged. qualified company or a qualified
• Wear protective gloves and hard-toed person only!
boots when working on the door, and
goggles when performing metal
cutting work!
• All work on the door requires sturdy
footing!
• The working area must be cordoned
off before starting installation, repair
EFAFLEX 1-7
1.7. Demands on the operating personnel
The door system must only be operated by particular competences of the operating
trained, instructed and authorised persons. personnel have to be defined clearly. As a
These persons must know the operating basic principle, all control and safety devices
instructions and act accordingly. The must only be operated by instructed persons.
1.9. Labelling
The door corresponds to the applicable standards and directives.
The conformity has been proven.
The relevant documents are deposited with the manufacturer.
You will find the declaration of conformity in the test book.
1-8 EFAFLEX
2. Product description, technical data
The EFAFLEX - high-speed spiral door SST is an industrial-type door with fixed door leaf,
characterised by high opening speeds. This is allowed for by a patented winding of the door
leaf in a helical guide rail.
EFAFLEX 2-1
Application
2-2 EFAFLEX
3. Installation of the door system
3.1. General facts
Before the beginning of the installation of the
door system you had to check the delivery The door system consists of the following
for completeness and damage in transit assemblies:
In the event of damage in transit EFAFLEX • Hood
customer services must be informed • Frame members
immediately. • Control cabinet
All electrical connections must be carried out
by a qualified electrician. Throughout the
fitting process, the door area must be
properly closed off to all traffic.
3.1.1.Qualified personnel
Two types of qualified personnel are required for installing the EFAFLEX – door system:
• A locksmith
• An electrician
EFAFLEX 3-1
3.2. The frames
3.2.1.Installation of the frames
Danger!
The frames must only be installed onto a can be found in figure 3.2.3.c. If necessary,
secure foundation. shims have to be used between frame
Remove the cover from the frame and members and the wall. All arising gaps
remove the springs, parts pack, etc. between frames and assembly wall must be
Locate the first frame in front of the mounting sealed with a pre-compressed joint sealing
opening and use a spirit level to ribbon.
align it vertically. (Figure 3.2.1.a and 3.2.1.b)
The position of the frames regarding the wall
frame
Spirit level
guide
Base plate
3-2 EFAFLEX
Danger!
Attachment
wall
frame
Base plate
Screw clamp
Tape
measure
Figure 3.2.1.c, fixed frame with screw Figure 3.2.1.d, measurement of the door
clamp width
Hold the aligned frame on top and bottom The second frame member must be installed
in place with a screw clamp. parallel to the first and therefore also
(figure 3.2.1.c)! vertically. Using a spirit level or surveyor’s
The procedure is the same for the second level, the frame members must be aligned at
frame member. Here, the clear door width the same height. If one frame is lower than
has to be observed especially (see test the other, appropriate shims (plates etc.)
book). The clear door width is measured must be placed underneath.
from base plate to base plate (Figure 3.2.1.d The maximum permissible height difference
and 3.2.3.e) The measure has to have at is 2 mm!
least the door width and at a maximum the
door width + 2mm along the overall height!
EFAFLEX 3-3
3.2.2.Horizontal sealing strip (foldable)
Danger!
Take great care when working with raised loads! The door area must
be cordoned off.
The horizontal sealing strip (factory installation. At height H, there are drill holes
assembled) serves to provide a seal in the door frame to which the sealing strip
between the head, door blade and frame. must be fastened using M6x12 flanged
Any gaps between the horizontal sealing fillister head screws. The horizontal sealing
strip and mounting wall must be sealed by a strip is designed such that the flap always
pre-compressed joint sealing ribbon (not seals on the upper end slat, where it will be
included). Before the frame members are almost horizontal (see Figure 3.2.2.b). All
secured firmly, the horizontal sealing strip existing drill holes must be used for fastening
must be screwed in place between the frame the strip to the wall (head) or foundation (see
members above the clear door height. (from respective drawing). The correct screws for
which follows: door width W (+0 / + 2mm), this purpose must be used. If possible, the
Figure 3.2.2.a). You must check the width of sealing strip should also be fastened
the horizontal sealing strip before between the hinges of the flap.
Screws should be
attached here also, if
possible
Width W + 2mm
Sealing
strip
height X Two fastening points
per side if X>100mm,
otherwise only once
3-4 EFAFLEX
The horizontal sealing strip can only be
correctly adjusted after successful electric
Approx. 90° start-up. For this, close the door carefully in
dead man mode. The position of the actuator
on the upper end slat must be set such that
the aluminium strip lies approximately
horizontally and fully on the rubber seal
across the entire width of the door. As a rule,
there will be an angle of <90° between
aluminium strip and wall. This is set using a
threaded rod and two nuts (see Figure
3.2.2.c). If the actuator plate is mounted at
the very bottom, the seal applies the least
pressure on the slat. In order to make it
easier to set, it is helpful to dismantle the
entire operating unit (clip on fork head and
two M6x12 flanged fillister head screws) The
setting can of course be done while fully
assembled, but this is not always
EFAFLEX 3-5
3.2.3.Installation of the frame members
Now, drillings have to be made through the least one drilling has to be used from every
Group of
holes
Attachment points
for wall fixing
Attachment points
for floor fixing
3-6 EFAFLEX
Attention! Bracket only with oval
spiral!
The bracket is mounted to the frame ex
factory and is screwed to the wall with
the frame (on both sides).
Attachment points for wall fixing (attach
at least twice per side)
Pay attention to the wall structure. procedures (at least 4 x M10 per frame). The
Consequently use the correct bracings by steel thickness must be minimum 6mm.
paying attention to the tensile forces per For all fasteners the appropriate washers
frame (see 3.2.4). must be used.
When the frames are mounted to concrete or The front edges of the base plates must be
brick stone works heavy-load ties in alignment!! (Figure 3.2.3.e)
M8/40 or hexagonal coach screws 10x100 The horizontal sealing strip must be fixed to
with 12/105 plugs have to be used to attach the wall at all fixing points at the centre of the
the frames and the base plates. These or section. To do so, use M8x60 or M10x60
comparable fasteners have to be used. hexagonal coach screws with washers and
Fixings to a wall of lightweight construction plugs.
must be full depth. After having tightened the frames and the
To do so, the backside of the wall has to be horizontal sealing strip, the clear door width
equipped with a suitable counter plate. and the correct stand have to be checked
The threaded rods ((M10) must not project again Insert the pins 5.2x30 included in the
beyond the nut into the frame. parts pack into the upper drillings in the
With steel beams there is the possibility to guide rails. (Figure 3.3.3.a)
attach the frames via thread cutting
wall
Right
frame
Left frame
Clear door width
figure 3.2.3.e
EFAFLEX 3-7
3.2.4.Tensile force per frame
Door type Oval spiral “L“ Oval spiral “S“ Round spiral “L“ Round spiral “S“ Round spiral “ÜS”
Tensile force Fz max. 4kN max. 8kN max. 3kN max. 6kN max. 8kN
wall
hood
hood
frame
frame
wall
3.3. Hood
3.3.1. Suitable aids for installation
In order to install the door properly and Recommended specification:
safely it is essential to use a forklift. • approx. 2,000kg lifting capacity
The size of the forklift has to be selected • min. lifting height = door height + 0.5
depending on the size of the door!!! meters
• fork space 1.2m
• preferably with side shifting device
3-8 EFAFLEX
3.3.2.Positioning and Preperation
Pre-windings of
Remove the packaging film from the hood the blue belts
and put it into the waste. on the drive
shaft
Lift the hood centrally in front of the Door leaf serrated
mounting opening using a forklift truck belt
(see 3.3.1).
The hood is heavier on the motor side!
Lift the door only at the transport frame
and ensure the balance.
Note
The blue belts must be wound onto the
drive shafts as specified in the test
book.
(Figure 3.3.2.a)
Blue belt
Danger!
Take great care when working with raised loads! The door area must
be cordoned off.
Note
EFAFLEX 3-9
Tighten all bolts hand-tight (M10x25 with
washers, supplied with parts pack). Adjust
the hood horizontally and then screw it to the
frames to a torque of approx. 66Nm (figure
hood
3.3.3.c). The reinforcement section
connecting the spirals and also serving for
laying the cables has to be attached to the
installation wall in dead centre (figure
3.3.3.b).
Spirit level
Attach reinforcement frame
section in dead centre
3-10 EFAFLEX
Bracket with „S“ and „ÜS“
Round spiral
Door and spiral type „L“ (H≤3000) „L“ (>3000-5000) „S“ (H≤3450) „S“ (H>3450-6000)
Indentation depth 14 mm 20 mm 20mm 20mm
Oval spiral
Door and spiral type „L“ (H=1200-5000) „S“ (H=1200-6000)
Indentation depth 20 mm 20 mm
e Centre-to-centre distance
F Testing force
Ea Indentation depth
EFAFLEX 3-11
3.3.5.Loosening of the transportation frame
Danger!
Take great care when working with raised loads! The door area must
be cordoned off.
Before the forklift is lowered, loosen all Lower the forklift carefully and remove the
screwed connections between the transportation frame.
transportation frame and the hood.
Caution!
Cable inlet
3-12 EFAFLEX
Route cables behind the
Note
bracket (direction of the
wall) and secure with cable
Run the cables carefully and ensure that the ties
cables are not damaged
by contact with moving parts or at edges.
Test the wiring manually with a subsequent
trial run (for adjustment purposes) in
guide
dead man mode or with emergency release.
Cable
protection
bracket
Drilling for
cable tie
EFAFLEX 3-13
Option EFACON on the wall:
Option mcp2/FU on the wall:
Option reversing contactor on the wall:
3-14 EFAFLEX
mcp2:
Note
An optimal contact of all cable screens to the screen sheet is a precondition for a trouble-free
operation of the door system.
mcp-FUS:
With the control option mcp-FUS, the
screens of the motor cable as well as the
motor sensors are connected to the metal
rail in the lower part of the control housing
via the provided screen clamping brackets.
The metal rail is connected to PE ex factory
via a contact stud without further terminal
points.
schwa rz
vi ol et t
br aun
w ei ß
ro s a
gr au
gr ün
bl au
ge lb
ro t
T1 T2/N T3/N
Not-Stop Ltg.
X11 Sensor
Gummitülle oder
X11 Bremse
Netz-Zu leitun g
X10 Daten
X 11 FU
EFAFLEX 3-15
3.5. Weight balancing spring pack
Caution!
3.5.2.Purpose
The weight balancing mechanism consists of mechanism helps the motor to open the
individual springs and belts. It balances out door. During emergency release, it pulls the
the weight of the door panel. This closed door panel upwards to a fixed height.
3-16 EFAFLEX
gez. 1,25 Vorwicklungen 1,5 und 1,75 Vorwicklungen
Umlenkrolle
Gurt mit Halter
Aufhängung oben
3 Federn 237889
L0
2 Federn 237888
1 Feder 237880
L2 + 70
L2 + 70
L2
Aufhängung unten 238375
figure 3.5.3.b
Note
After the adjustment run and approx. again 20 further cycles must be examined the
feather/spring setting values (L2 + 70mm) and readjusted possibly!
EFAFLEX 3-17
3.6. Further installation steps
Caution!
Note
The serrated belt must not be allowed to jump on the drive shaft gear wheel.
Drive shaft
Test device
Lower pulley
Lower
pulley
Tension belt Lower spring
tightly suspension
3-18 EFAFLEX
After having tensioned the belts, the adjusted and the springs are mounted and
following settings have to be made with the afterwards they have to be retightened. This
door versions “S” and “ÜS”. The two outer results in an alignment of the bearing shells
lateral bearing shells of the connecting shaft in order to minimise a premature wear. The
have to be loosened shortly in the position measure is required with all doors that are
“Door open” after the serrated belts are equipped with that additional bearing point.
Bearing shell motor side „S“ Bearing shell motor side „ÜS“
Bearing shell
EFAFLEX 3-19
3.6.2.Emergency release
EFAFLEX - doors have an emergency and a screw nipple (both supplied in parts
release system allowing the doors to be pack). Adjust the length of the wire rope, so
opened manually in the event of a power cut. that the motor brake is actuated at the lower
A wire rope that is routed in a Bowden cable area of the lever travel. Operate the
connects the stop brake of the motor with an emergency release several times to ensure
emergency release lever at the motor frame that the wire rope is lying correctly.
side. The wire rope is connected to the brake Cut the wire rope behind the screw nipple
lever ex factory. Unwind the wire rope that is leaving a few centimetres spare. Place a
wound up on the motor side and connect it to ferrule (in parts pack) over the end of the
the emergency release lever. Route the wire wire rope and crimp with pliers. This is to
rope through the hole in the lever and secure prevent the wire rope from unwinding.
it with a washer (internal diameter 3.2mm)
mechanic limit
switchwith cable Hook for locking
mechanism
Bowden
cable
Base
plate
3-20 EFAFLEX
3.6.5.Separate locking mechanism (if available)
The separate locking mechanism is attached length). In doing so, all attachment points of
in the area of the EFAFLEX - door depending the console have to be used.
on the customer wish (max. distance limited The Bowden cables have to be laid
by length of Bowden cable and wire rope professionally!! (Large radii, no bends, etc.)
Caution!
The arrangement of the light barriers Remove the cover of the terminal box.
depends on the motor arrangement. Route the cable through the terminal box
The receiver is located on the motor side union with the double seal.
and the transmitter on the opposite side. The Route the light barrier cable of the receiver
upper transmitter and the receiver are through the opening with the grommet. The
arranged reversely for double light barriers. opening is located directly above the vertical
The light barrier cable runs in the guide rail guide.
behind a plastic cover in an upward direction Route the cable in the console under the
(similar to the TLG cable). Route the cable motor drive shaft to the terminal box. Insert
via the U-section to the motor side. Route the cable through the same union as the
the cable via the console to the terminal box cable from the transmitter.
(X10). The terminal box is located on the top Tighten the union nut.
above the drive motor.
Cable connections are shown in the wiring
Note
Run the cables carefully and ensure that the
cables are not damaged
by contact with moving parts or at edges.
diagram.
Note
Where the drive unit is mounted on the right
Test the wiring manually with a subsequent hand side, the above instructions should be
trial run (for adjustment purposes) in applied laterally reversed.
dead man mode or with emergency release.
EFAFLEX 3-21
3.7.2.TLG (door line bar grating) if available pay attention to all
figures to 3.7.4!
Run the TLG-cable of the right frame after Note
the end of the vertical guide rail to the Where the drive unit is mounted on the right
outside of the door and then immediately hand side, the above instructions should be
after the spiral towards the wall. If possible, applied laterally reversed.
the cable should be secured with a cable tie.
Afterwards, run the cable vertically in an
upwards direction and then to the terminal
box (X10).
Run the left hand TLG-cable of the left frame
after the end of the vertical guide rail to the
outside of the door and then immediately
after the spiral towards the wall. If possible,
the cable should be secured with a cable tie.
Run the cable up vertically to the top of the
hood. Run the cable on the top to the front Cable tie
Note
Run the cables carefully and ensure that the
cables are not damaged
by contact with moving parts or at edges.
TLG-cable
Light barrier cable
The TLG-cable/ light
Test the wiring manually with a subsequent barrier cable is visible
trial run (for adjustment purposes) in at the end of the guide
dead man mode or with emergency release. rail
3-22 EFAFLEX
Rubber buffer which the
door leaf attachment makes Frame upper
contact to side
Cable hidden
Cable of the KL
Cable visible
Frame lower
side
EFAFLEX 3-23
3.7.4.Cable laying
Caution!
All electrical connections must be carried out cabinet and connect them. The cable
by a qualified electrician. Run all required connections are shown in the wiring
cable ducts between the door and the control diagram. Protect all cables from moving
cabinet. Route the motor cable, the terminal parts and edges by using cable ties. Also
box cable from X10, the S13-cable secure the cables in the U-section of the
(emergency release), the pulse generator hood with cable ties. Replace covers on
cable and, if existing, the S-14 cable cable ducts.
(locking) in the cable ducts to the control
The cable of the upper limit switch has to be routed on the Installed ex factory, for informational purposes only!
backside of the spiral sheet and secured with cable ties. The The cable of the lower limit switch is secured to the bracket
further laying can be seen in the previous images. with cable ties and then routed to the outside (out of the
frame) und routed further by the customer. With the dead
man control mode, the cable is routed carefully in the frame in
an upward direction and attached and routed directly into the
control. The remaining cable laying is done as with the other
cables in the other figures.
3-24 EFAFLEX
3.7.6.Adjustment run
Danger!
In emergency mode the door does not register any upper or lower
limit of travel and all safety devices are deactivated.
The door must not run into the upper and lower stops.
The danger area must always be borne in mind.
Ensure that all wall fixings, bolts, etc. are Stop the door at approx 1 m above the floor.
installed properly and that the wiring is Now you can measure from the lower edge
correct before switching on the door. of the bottom rail to the base plate. The
Set the controls to EMERGENCY mode (see measurements must be identical ±4 mm.
controls manual). A difference of ±4 mm must be corrected by
Close the door and stop at approx. one shifting the belt one notch on the drive shaft.
metre from the top. Examine the blue belts. After the adjustment run and approx. again
The belt rollers must be set so that the blue 20 further cycles must be examined the
belts left and right are rolled exactly in feather/spring setting values (L2 + 70mm)
alignment on top of each other. and readjusted possibly!
Close the door further and continually check
the whole door, especially the blue belts.
Caution!
Caution!
EFAFLEX 3-25
This is carried out in the following way:
Close the door completely and check the Check the spiral guides with a test roller and
blue belts again. ensure that the roller runs freely and does
The belt tension must be checked again with not stick at any point.
the door closed and adjusted as necessary. Now the door has to be synchronised. You
(Figure 3.6.1.a) can find information about this and further
With the door closed, check the tension of adjustments in the door control manual.
the motor drive belt again on the low tension
side and adjust as necessary. (Figure
3.3.3.d)
Note
In order to test the contact strip, the light barrier must not be interrupted.
Press on the contact strip as the door is door will remain open after a set number of
closing. The door leaf must open again contacts.
immediately. To put it back into automatic mode, the (▼)
The control mechanism counts the number button has to be pressed until the door has
of contacts with the contact strip and the closed completely. (Reset)
3-26 EFAFLEX
3.9.2.Light barrier
The light barriers each have an indicator As the door is closing, interrupt the light
light. They are correctly set, if the sender beam from the light barrier by hand. The
light is green and the receiver light is red. door must open again immediately. The door
If both indicator lights are green, the light will close again automatically after staying
barriers are set incorrectly. open for the set period.
3.9.3.TLG
Interrupt the light beams of the door light grid
while the door is closing.
The door must open again immediately. The
door will close again automatically after
staying open for the set period.
Hinge chain Further information can be found in the TLG
manual.
Ensure that the TLG blind rubber, which is
located on the right door leaf attachment, is
mounted properly on the bolt of the hinge
chain. For this purpose, a snug fit between
the rubber and the door leaf is absolutely
TLG blind rubber
essential. The long side of the rubber is to
point downwards (figure 3.9.a).
figure 3.9.3.a, TLG blind rubber
3.9.4.Emergency release
While the emergency release is actuated, the door sufficiently for an emergency
the door must not be able to open or close escape. The door has to switch itself into the
under power. The emergency release opens EMERGENCY - Off position.
Attach with 2
screws
EFAFLEX 3-27
4. Maintenance instructions
4.1. Maintenance and visual inspection intervals
EFAFLEX door units should be maintained environmental influences near the door. A
at least once a year. We recommend loading (cycle) corresponds to the movement
conducting a visual inspection every six of the door leaf between leaving the upper
months as detailed in EN 12605 section stop and reaching the upper stop again.
5.2.4.1 . The given values depend on the
At the latest, maintenance and visual inspection must be carried out after the
number of loadings (opening / closing operations) shown below
Warning!
There is no cycle counter with the basic version with reversing contactor control
(dead man), i.e. the maintenance has to be conducted once a year and the visual
inspection every six months.
Open and close the door several times to more extensive lists will be needed.
ensure that it is working frictionless and Essentially visual and functional inspections
efficiently. The following list of parts and are to be carried out to establish that parts
functions to be checked is intended as an aid and safety devices are complete, in good
for the technical expert carrying out the condition and operating properly.
inspection. In individual cases shorter or
4-1 EFAFLEX
Checklist
1. Hood
• door leaf, hinges, rollers, green sliding 5. Weight balancing mechanism
rollers • tension spring attachment
• alignment of belt pulleys, belt attachment • spring biasing
• bearing plate, pulley, contact buffer • pre-winding
• drive shaft • belt, belt roller
• installation aid removed • emergency release opens
• screw / bolt fastenings 6. Covering
• installation attachment provided by the • coil covering
customer • belt covers
• attachment points from the hood 7. Control
2. Frame members • end-limit switch
• guide rails • push-button, key switch, pulse generator
• tension of serrated belts • Devices for remote control (including
• brush seals emergency switching unit)
• locking • Pushbutton, key switch
• screw / bolt fastenings • Inspection of the total electric system in
• cable laying accordance with VDE 0113, Section 13
• installation attachment provided by the (Insulation test, voltage test, grounding
customer conductor test)
• attachment points from the frame • EMERGENCY-OFF switch
members • Check all wiring for defective insulation
3. Horizontal sealing strip 8. Safety devices
• Alu sealing lamella, hinge • light barrier
• Pressure springs at the top of the • contact Strip
horizontal sealing strip • TLG system
• the operation unit (sliding bushing, joint) 9. Signs and labelling
• PVC sealing lamella, hinge (only at low • type plate (door number)
header) • type plate (electrical data)
4. Drive • warnings (switch cabinet)
• attachment of drive motor and the • locking lever (labelling)
console • emergency release lever (labelling)
• impermeability of gear housing • terminal covers for constant live terminals
• lubrication level (manufacturers' • Notes for external voltages
instructions)
• operation of brakes
• emergency actuation
• alignment of pulley wheels
• tension of serrated belt
• condition of electrical cables and
connections
All existing safety functions must be checked denting for example, correct functioning can
(see 3.7.5). Check safety devices for no longer be guaranteed. Replacement parts
damage and contamination. Check the can be ordered from our customer service
whole length of the contact strip for damages department. Please provide the spare parts
such as cracks or holes. Any faults number (see spare parts list) and the serial
discovered on the door unit must be or equipment number of the door.
remedied. If the door unit is damaged, by
Warning!
EFAFLEX 4-2
5. Repair instructions
5.1. The following safety instructions count to the whole
chapter 5!
Caution!
Caution!
5.2.2.Serrated belt
If the serrated belt is no longer in working belt in exactly the same position as the old
order (e.g. defective gear teeth, etc.), it has belt and tighten the bolts to a torque of 40
to be replaced. To do this, open the door leaf Nm. Reattach the pulley and check the
to a height of about 1.5 m. The door leaf tension. (Figure 3.6.1.a)
must be held suspended by means of Loosen the straps and measure the distance
brackets (217112) and straps or similar from from the end slat to the base plate on both
the drive shaft. (Figure 3.7.5.a) sides. Check the tolerance of ±4 mm and if
Loosen the pulley and the clamping of the necessary follow the instructions from
serrated belt. At the attachment the belt is chapter 3.8 Start up.
connected to the door leaf. Place the new
5-2 EFAFLEX
5.2.3.Spring pack
If a spring is broken or no longer has 3.5 (weight balancing). All necessary
sufficient elasticity to ensure an adequate information can be found there.
emergency opening it has to be replaced. After having finished the repair works,
The door has to be open while springs are conduct several trial runs and check the
being installed. All instructions regarding the springs for proper function.
installation of springs are given in chapter
5.2.5.Rollers
Note the spacer tubes are correctly fitted. Once all
The door leaf had to be fixed like the defective rollers on this side have been
description in 5.3.2.! replaced and tightened to a torque of 11Nm,
If the roller surfaces are worn, the rollers the guide rail covers can be replaced.
have to be replaced. Close the door leaf and Reattach the pulley of the serrated belt and
hold it suspended from the drive shaft at the check for proper tension. (Figure 3.6.1.a)
very top on both sides by brackets (217112) Repeat the same steps for the other side.
and straps. (Figure 3.7.5.a) Loosen the Remove the straps and open the door.
pulley of the serrated belt and the guide rail After having finished the repair works,
covers on one side. Swing the door leaf out conduct several trial runs and check the
and replace the defective rollers. Check that rollers for proper function.
5.3.1.Slats
If one or more slats are dented or bent, they rollers for further damage. Insert the new
have to be replaced. Close the door and slats and screw them to the hinge chain.
remove the seals of the damaged slats. Press in seals again. After having finished
Remove the screws between the slats and the repair works, conduct several trial runs
the hinge chain and remove the damaged and check the slats for proper function.
slats. Check hinge chains, guide rails and
Note! The cutting screws for the attachment of the slats may be tightened only with
4Nm!
EFAFLEX 5-3
5.3.2.End slat
If the end slat is dented or bent, it has to be The end slat can now be replaced.
replaced. Open the door fully and hang out The new end slat is installed by reversing the
about one third of the springs. (see chapter procedures above. Check that the tension of
3.8) With the door half closed, check the the serrated belt is correct. (Figure 3.6.1.a)
motor drive belt for correct tension to prevent After having finished the repair works,
jumping. In emergency mode close the door conduct several trial runs and check the end
now to about 1.2m and suspend the door slat for proper function.
leaf on both sides with brackets (217112)
and straps from the drive shaft. (Figure
Flat steel
3.7.5.a)
Remove the clips and the contact strip plug
from the attachment on the right. Serrated belt
Press the serrated belts together on either
side with a screw clamp at a height of about
2m. At the screw clamps a flat bar must be
placed underneath so that at least 10 gear
teeth of te front and back belt interlock.
Ensure that the clamps are secure. (Figure
6.2.2.a)
Remove the Aluminium cheeks from the Screw
attachments. Do not release the clamps clamp
on the belt!
Remove the upper sealing rubber. Remove
the lower covers of the guide rails and the Figure 6.2.2.a, fixed serrated belt
end slat from the hinge chain.
5.3.3.Contact strip
If the contact strip is split or has holes, it has strip cable at the attachment in the same
to be replaced. Open the door to a height of way as the old cable. Now just re-insert the
approx. 1.5m and remove the contact strip plug on the right. Ensure that the thin rubber
plug from the attachment on the right and sealing is correctly seated and secure the
loosen the screws holding the contact strip. cable with clips. Retighten the screws of the
Use a screwdriver to push the contact strip contact strip. After having finished the repair
downwards out of the section. Insert the new works, conduct several trial runs and check
contact strip into the back of the section and the contact strip for proper function. (see
press it carefully into the section on the front chapter 3.8).
using a blunt screwdriver. Run the contact
If lubricants are used during the installation, these lubricants have to be free from
substances that are detrimental to paint adhesion!
5-4 EFAFLEX
6. Operating instructions Optional:
Lock to lock the
6.1. Emergency release emergency release
Frame
EFAFLEX 6-1
6.2. Locking mechanism (optional)
In order to prevent unauthorised persons
from entering the building, EFAFLEX – doors Emergency release
optionally have an integrated locking
mechanism. By pulling the locking lever, the
locking mechanism is activated. The basic
position of the lever is parallel to the frame
member; locking mechanism inactive.
A lock to lock the locking lever is another
option, i.e. it is only possible to lock the door
if the person concerned has the key.
Optional:
Lock to lock the
Control emergency release
Frame
For further queries, please contact your nearest EFAFLEX dealership or call the factory
directly.
- Subject to technical alteration -
6-2 EFAFLEX
Connecting contact strip cables
step 1:
Skinning the cable:
Remove the cover from the two cables on a
length of 40mm.
Don’t remove the insulation of the loose wires!
step 2:
Cables are fitted into the caps till limit.
step 3:
Insert the wires into
the according
terminals and cut
them.
step 4:
Take care that the two marks on cap and body
are opposite when closing the connector.
step 5:
Screw on cap and body.
max. tightening torque from
union cap = 0,8Nm!
Take care that the rubber is
closed to the cables.