2023年9月10日（班）计划

Daily (Shift) Plan of September 10, 2023 （No.110）

发令人 张 瑞 审 核 张 瑞
+251984858849 +251984858849 第110号 发令时间: 2023年9月9日16 时30分
Zhang Rui Zhang Rui

Commander Birikt Solomon +251991520848 Check in

Melaku Birhanu +251922390677 No. 110 Time of order issue At 16:30 on September 9，2023
Leka Nigusse +251913820301

列车运行计划 Operation plan

8301 BISHOFTU 站至 MOJO 站间过表 The train is between BISHOFTU & MOJO station at 18:00.

1012 METEHARA 站至 FETO 站间过表The train is between METEHARA & FETO station at 18:00

5771 FETO 站过表 The train is at FETO station at 18:00

8102 SIRBAKUNKUR 站过表 The train is at SIRBAKUNKUR station at 18:00

过表列车
Cross- 101 BIKE 站至 DIREDAWA 站间过表 The train is between BIKE & DIREDAWA station at 18:00
schedule
train 8502 DIREDAWA 站过表, ADAMA至 MOJO 站间利用下行线运行。 The train is at DIREDAWA station at 18:00, Operation on the down line between ADAMA and MOJO station.

8801 DIREDAWA 站至 ARAWA 站间过表 The train is between DIREDAWA & ARAWA station at 18:00

1121 ADIGALA 站至 AYSHA 站间过表 The train is between ADIGALA & AYSHA station at 18:00

8702 德雷达瓦站预 train is between DAWANLE & AYSHA station at 18:00, Operation on the down line
DAWANLE 站至 AYSHA 站间过表 , ADAMA至 MOJO 站间利用下行线运行。The
between
计开车时间 ADAMA and MOJO station.

计划开点
Scheduled starting 列车编组
始发站 Train Marshalling 终到站
种类 车次 Time 注意事项
Originating Destination
Type Train Number Announcements
Station Station
Estimated
时 分 机车/司机 车辆 departure
时 time
分
Hour Minute Locomotives Vehicles from
HourDDMinute
station

8 passenger
102 DIREDAWA 7 30 1 LABU
客车 coaches
Passenger
Trains 3 passenger
K1 DIREDAWA 8 30 1 NAGAD
coaches
 2023年9月10日（班）计划
Daily (Shift) Plan of September 10, 2023 （No.110）
单机兼任巡线, BISHOFTU至 INDODE 站间利用下行线运行。
5102 MOJO 6 30 2 INDODE Light locomotive and patrol the line, Operation on the down line
between BISHOFTU and INDODE station.

单机兼任巡线. BISHOFTU至 INDODE 站间利用下行线运行。

5104 MOJO 10 30 2 INDODE Light locomotive and patrol the line, Operation on the down line
between BISHOFTU and INDODE station.

【FP】 单机兼任巡线。INDODE带列尾到 ADAMA.

5111 INDODE 21 00 2 ADAMA At 21:00 Sept 9, 2023, Light locomotive and patrol the line. Couple
train tail device from Indode station to Adama station

预计到达METEHARA站3:00分。
1105 ADAMA 0 30 2 P37 11 50 NAGAD
It's expected to arrive at Metehara station at 3:00.

【FP】 单机兼任巡线。
5101 INDODE 0 00 2 MOJO
At 0:00 Sept 10, 2023, Light locomotive and patrol the line
货车
Freight 预计到达METEHARA站6:30分。
8401 MOJO 2 30 2 N47 + C6 15 30 NAGAD
Trains It's expected to arrive at Metehara station at 6:30.

【FP】 单机兼任巡线, BISHOFTU 至MOJO上行反向运行。

5103 INDODE 14 00 2 MOJO At 14:00 Sept 10, 2023, Light locomotive and patrol the line,
Opposite direction operation on the UP line between BISHOFTU and
MOJO station.
预计到达METEHARA站19:40分。
8501 MOJO 16 30 2 N45 + C8 NAGAD
It's expected to arrive at Metehara station at 19:40.

【FP】预计到达METEHARA站22:00分。
8001 INDODE 17 30 2 N41 + C2 NAGAD At 16:00 Sept 8, 2023, It's expected to arrive at Metehara station at
22:00.

8602 NAGAD 10 00 2 N45+C7 MOJO 预计到达SIRBA KUNKUR 23:40分。

It's expected to arrive at SIRBA KUNKUR station at 23:40.

8902 NAGAD 15 30 2 N52+C1 INDODE 预计到达SIRBA KUNKUR 11号5:20分。

It's expected to arrive at SIRBA KUNKUR station on Sep 11 at 5:20.
 2023年9月10日（班）计划
Daily (Shift) Plan of September 10, 2023 （No.110）
Electric 运行 ，限7:50前到达。
5704 NAGAD 7 00 2 locomotive + HOLHOL
waterwheel Move and arrive before 7:50.
其他
Others
Electric HOLHOL 站II轨道对水塔补给生活用水，限12:50前到达。
5703 HOLHOL 12 00 2 locomotive + NAGAD HOLHOL station IIG track replenishes
waterwheel domestic water for the water tower and arrive before 12:50.
装卸车计划 Loading and Unloading plan
装卸站 化肥 粮食 钢筋 水泥 重箱 空箱 说明
Loading and Unloading Station Fertilizer Cereals Steel rebar Cement Loaded Container Empty Container Comments
装 Load 8101
INDODE
卸 Unload 8102
装 Load 8501、8701
MOJO
卸 Unload 8502、8702
装 Load 、
ADAMA
卸 Unload
装 Load
DIRE DAWA
卸 Unload
装 Load 8802、8302
NAGAD
卸 Unload 8801、8301
重点维护及巡线计划 Key maintenance and patrolling plan
计划开点
车间 车次 Scheduled starting 始发站 终到站 注意事项
Workshop Train Number Originating Station Destination Station Announcements
Time

综合巡检，INDODE 站至BISHOFTU站间上行线60km+000m--
65Km+000m处配合小机上道缺陷处理，限15:30前到达 。
5621 7 00 INDODE BISHOFTU Comprehensive patrolling, enter 60km+000m-65Km+000m up line
工务 between INDODE and BISHOFTU station for track maintenance by
Maintenance tamping machine and arrive before 15:30

INDODE 综合巡检，限16:40前到达。。
5622 15 40 BISHOFTU INDODE
Comprehensive patrolling and arrive before 16:40.

5602 15 50 INDODE LABU 综合巡检，限16：30前到达。

电务 Comprehensive patrolling and arrive before16：30.
S&C
5601 16 40 LABU INDODE 综合巡检，限17：20前到达。
Comprehensive patrolling and arrive before 17：20.
 2023年9月10日（班）计划
Daily (Shift) Plan of September 10, 2023 （No.110）
综合巡检，ADAMA站至MOJO站间上行线112Km+930m-
107Km+000m处配合小机上道缺陷处理，限14:30前到达 。
5626 7 00 ADAMA MOJO Comprehensive patrolling, enter 112Km+930m-107Km+000m UP
工务 line between ADAMA & MOJO station for track maintenance and
Maintenance arrive before 14:30.
ADAMA

5625 14 40 MOJO ADAMA 综合巡检，限15:20前到达。

Comprehensive patrolling and arrive before 15:20.
电务
S&C

5631 14 00 METEHARA SIRBA KUNKUR 综合巡检，限15:50前到达。

工务 Comprehensive patrolling and arrive before 15:50.
Maintenance
5632 16 00 SIRBA KUNKUR METEHARA 综合巡检，限17:50前到达。
Comprehensive patrolling and arrive before 15:50.

METEHARA电务工区在METEHARA站至FETO站间 200km+000m-
190km+500m处接触网检修（METEHARA 变电所: 211号馈
METEHARA 线;175km+900m 变电所: 212号馈线 , 174km+942m-215Km+637m处
接触网停电配合，8:50-12:50停电配合），限12:50检修完毕。
5612 8 50 METEHARA FETO
电务 METEHARA S&C workshop performs OCS maintenance at
S&C 200km+000m-190km+500m between METEHARA and FETO station
and the OCS shall be power off from 8:50-12:50 at ( Metehara
SUBSTATION: 211 feeder line, K175+900 SUBSTATION: 212
FEEDER LINE, 174km+942m-215Km+637m ) and finish before 12:50.

5611 15 00 FETO METEHARA 综合巡检，限16:30前到达。

Comprehensive patrolling and arrive before 16:30.

5634 7 10 MIESO SIRBA KUNKUR 综合巡检，限8：40前到达。

Comprehensive patrolling and arrive before 8：40.

工务 综合巡检，SIRBA KUNKUR站至MIESO站间300Km+000m-
Maintenance 322Km+975m处配合小机道缺陷处理，限16:10前到达 。
MIESO 5633 12 10 SIRBA KUNKUR MIESO Comprehensive patrolling, enter 300Km+000m-322Km+975m
between SIRBA KUNKUR and MIESO station for track
maintenance and arrive before 16:10.

电务
S&C

综合巡检【区间送人】，限14:40前到达。
5672 12 40 BIKE MIESO
Comprehensive patrolling, send workers off and arrive before14:40.
工务
Maintenance
 2023年9月10日（班）计划
工务
Daily (Shift) Plan of September 10, 2023 （No.110）
Maintenance
BIKE
综合巡检【区间接人】。
5671 17 30 MIESO BIKE Comprehensive patrolling, pick workers up.

电务
S&C

工务
Maintenance
DIREDAWA
电务
S&C

5682 10 50 ADIGALA ARAWA 综合巡检【区间送人】，限12:50前到达。

Comprehensive patrolling, send workers off and arrive before 12:50.

5681 17 00 ARAWA ADIGALA 综合巡检【区间接人】。

Comprehensive patrolling, pick workers up.
工务
Maintenance
ADIGALA 综合巡检，限3:30前到达。
5684 1 30 ADIGALA ARAWA
Comprehensive patrolling and arrive before 3:30.

5683 3 40 ARAWA ADIGALA 综合巡检，限5:40前到达。

Comprehensive patrolling and arrive before 5:40.

电务
S&C

5686 2 20 DAWANLE ADIGALA 综合巡检，限4:50前到达。

Comprehensive patrolling and arrive before 4:50.
工务
Maintenance
DAWANLE 综合巡检，限7:30前到达。
5685 5 00 ADIGALA DAWANLE
Comprehensive patrolling and arrive before 7：30.
电务
S&C

5694 19 00 NAGAD ALISABIEH 综合巡检，限20:40前到达。

Comprehensive patrolling and arrive before 20:40.

5693 4 30 ALISABIEH NAGAD 综合巡检，限6:10前到达。

工务 Comprehensive patrolling and arrive before 6:10.
Maintenance
NAGAD 5692 8 00 NAGAD HOLHOL 综合巡检【区间送人】，限8:50前到达。
Comprehensive patrolling, send workers off and arrive before 8:50

5691 16 10 HOLHOL NAGAD 综合巡检【区间接人】, 限17:00前到达。

Comprehensive patrolling, pick workers up and arrive before 17:00
电务
S&C
NAGAD

2023年9月10日（班）计划
电务
Daily (Shift) Plan of September 10, 2023 （No.110）
S&C
限速地段 The speed limit section
序号 限速区段 section 全年限速（km/h） up and down line 雨季限速（km/h） 限速原因 Reasons
1
重点事项 Important Items
1、各站及时向列调台汇报进路、报点及列车尾号；6:00、18:00汇报站存车情况。
1.Each station reports to the train dispatching station on the route, stop, time and train tail number in time, and reports vehicles in stock at 6:00 and 18:00.
2、各次列车运行中加强瞭望，确保行车 2. Each train strengthen the inspection in the way to ensure the safety of train.