1.

歡迎今天初次來本堂的親友，請留下芳名，以便我們認識您。 112/10/08
2. 關懷組：10/8(日)～10/9(一)為長執同工及小家長聯合退修會「立定 11240 期
.消 腳步，再出發」
，地點於萬里芥菜種營地，請代禱。
3. 敬拜組：JK 敬拜團擬定 10/28(六)上午十點舉辦「聖樂與敬拜」敬拜
息
講座，邀請華神司琴/聖樂課程楊美惠老師主理，鼓勵所有弟兄姊妹預
報 留時間參加，並請代禱。

告 4. 宣福組福音月主題為：最珍貴的「禮物」－耶穌為你而來，總召為基
立牧師，請為服事同工及慕道友邀請代禱。
【我們的異象】
5. 下週主日(10/15)邀請蔡忠梅牧師前來證道，請代禱並守望。
萬隆基督的教會領受神對教會的託付，以「人」為
1. 樂服協會：美術課程「藝起來」
，自 09/09-12/23 每週六上午舉行，請 事工推展之本，本著雪中送炭的原則濟弱扶貧，看
重對弱勢族群的協助；對內建造生命，對外宣揚福
為參與的同工與學生代禱。
聖 音，完成神所賦予的大使命。
2. 行政組：有關 113 年度預算，需在年底前向民政局申報，經相關同工
工
討論後提交董事會決議，請同心配合。
事
3. 宣福組：教會聖誕福音月活動目前內容規劃中，請代禱。
奉
4. 教育組：第三季成人主日學接下來課程時間為 11/5、11/12、11/26， 2023 年度主題
請弟兄姊妹踴躍參加並代禱。
雙軌合一 之 與主合一之同步和諧
一、普世：烏干達已成為非洲最大的難民收容國，接納了來自南蘇丹、剛
果民主共和國、蒲隆地等國超過 140 萬難民；求主憐憫幫助，使該國
服事難民的教會、工人增加，並加添他們事奉的心力與資源。
代 二、國家：台灣國慶連假期間，求主賜福保守全國在交通網絡、氣候變化
及病毒疫中都平安，紀念加班的公共運輸、警消、醫務人員等的付出
禱
和辛勞，全家團聚、出遊都平安喜樂。
事 三、教會：為眾教會開始預備福音月禱告，求主帶領眾教會不限止聖靈的
作為，賜下傳福音的計劃，以實際行動進入神對萬民祝福的心意裡。
項 四、肢體：
1. 為出遠門的肢體禱告，石一駿弟兄 10/10 先行前往美國工作定居；林 地 址：11676 臺北市文山區羅斯福路五段 176 巷 32 號 1 樓
蜀玉姊妹 10/10 前往日本旅遊，求神保守出入都平安。 電 話：(02)29336548 長老：曾衍彰 牧師：李耕心

-7-
 各 聖 工 聚 會 時 間
主 日 崇 拜 程 序
日期 時 間 聖 工 主責同工 日期 時 間 聖 工 主責同工
主理：馮雄曦牧師 領會：孫澎華姊妹 司琴： JK 敬拜團
週間 12:00 兒少據點 梁德鈞 週六 14:00 J.K.訓練 鄭瑞君
1. 敬拜讚美 ---------------------------------------- 會 眾 週四 09:30 樂服活的美好 梁 德 鈞 週日 10:30 兒童主日學 林威志
2. 證 道 ---------------------------------------- 馮雄曦 週五 19:30 禱 告 會 傳道同工 週日 13:00 成人主日學 傳 道 同 工

【主題：獻上活祭(民數記 28-30 章)】

各 小 家 聚 會 時 間
3. 報 告 ---------------------------------------- 孫澎華 時 間 小 家 年齡層 家 長 時 間 小 家 年齡層 家 長
4. 禱 告 ------普世、國家、教會、肢體、奉獻------ 會 眾 (四)12:00 百恩小家 中 年 陳芬惠 (五)22:00 迦南小家 社 青 林威志
盧金桃
5. 祝福散會 ---------------------------------------- 牧 師 (四)12:00 喜樂小家 中 年
王怡嫺
(六)16:00 撲浪小家 社 青 謝得人

(四)14:00 真道小家 中 年 高道真 (日)12:00 伯寧拉小家 社 青

(六)11:00 豐盛小家 中 年 孫澎華 (日)12:00 立 砥 家 社 青 張雅筑

「所以，弟兄們，我以神的慈悲勸你們，將身體獻上，當作活祭，
本週 是聖潔的，是神所喜悅的；你們如此事奉乃是理所當然的。」（羅 梁德鈞 2
(六)16:00 角聲小家 中年弟兄 (日)14:00 C 小家 社 青 張基立
金句 馬書十二章 1 節） 黃博楨

主 日 聖 工 服 事 表 2023 年 教 會 奉 獻 概 況
＊( )為透支 09 月 09 月結餘 01-12 月累計結餘
日期 時 間 聖 工 主 理 領 會 司 琴
收入 246,056
(135,961) 21,464
10:00-11:30 主 日 崇 拜 馮 雄 曦 孫 澎 華 JK 敬拜團 支出 382,017
(日)
10/08 10:30-11:30 兒 童 主 日 學 林 威 志 洪 國 洲 2023 年 樂 服 關 懷 協 會 奉 獻 概 況
＊( )為透支 09 月協會經常費 09 月兒少據點 01-12 月累計結餘
招待：迦南小家 音控/直播：郭安哲

愛筵：曾衍彰、吳良蕙 愛筵洗碗：黃博楨 投 影 片：陳珮沂

收入 0 495,010
(223,965)
支出 (800) (118,069)
10:00-11:30 主 日 崇 拜 蔡 忠 梅 張 雅 筑 JK 敬拜團

(日) ◎戶 名：財團法人台北市萬隆基督的教會 統編：01035631

10/15 10:30-11:30 兒 童 主 日 學 外請講員：C 平方小家 萬隆基督的教會郵局(700)帳號：00019380226491
杜王陳玉福音紀念基金：台北富邦銀行景美分行 帳號：670120000743
招待：角聲小家 音控/直播：謝得人
◎戶 名：社團法人臺北市樂服社區關懷協會 統編：31934982
愛筵：周思聰、和錫珍 愛筵洗碗：迦南小家 投 影 片：邵維揚 協會銀行戶：台北富邦銀行景美分行 帳號：670120001332
兒少據點銀行戶：台北富邦銀行景美分行 帳號：670120001588
-1- -6-
 每日靈修經文禱告 【教會事工：關懷組（高道真執事）－探訪部】→下篇

10/09 使我們裡面聖靈的火不斷燃燒 教會弟兄姊妹的探訪，由各小家長偕同工，在小家人中間進行。也

經文：不要消滅聖靈的感動。(帖前 5:19) 希望增加探訪部的訓練，配搭訪視樂服社區關懷協會的社工師所關懷
的社區弱勢家庭。探訪部的同工，除了教牧團隊、長執團隊、小家長
10/10 全然成聖
經文：願賜平安的神親自使你們全然成聖！又願你們的靈與魂與身子得蒙保守， 之外，更需要對社區家庭事工有負擔的弟兄姊妹，虛心接受同訓練造
在我們主耶穌基督降臨的時候，完全無可指摘！(帖前 5:23) 就，同心加入探訪關懷的行列，將耶穌基督的愛帶進需要的家庭中。
10/11 神的判斷
經文：這正是神公義判斷的明證，叫你們可算配得神的國；你們就是為這國受苦。
(帖後 1:5)
【2023 年宣教日引代禱】(每週更新)
找尋母語譯經員｜譯經團隊不可少的在地夥伴
10/12 中心神蹟 每個聖經翻譯項目都是團隊的努力，儘管各個崗位的 禱告
經文：
「基督耶穌降世，為要拯救罪人。」這話是可信的，是十分可佩服的。在罪 工作人員都在過程中扮演重要的角色，但是能操該母語的 天父，母語譯經員有時因敏感
人中我是個罪魁。(提前 1:15)
人員才是聖經翻譯項目中的關鍵人物。母語譯經員不一定 地區的安全疑慮，或為了取得必需
10/13 美好的仗 是基督徒，他們可能因為有語言天分而受雇參與聖經翻譯 的資源而要遠離自己的村落和家
經文：我兒提摩太啊，我照從前指著你的預言，將這命令交託你，叫你因此可以
工作，但個人並不認識神和聖經。他們往往受過高等教育， 人，走到大城市工作，祈求祢引導
打那美好的仗。(提前 1:18)
具有雙語能力。這些母語人員接受了翻譯原理和翻譯技巧 並保護。求神也祝福那些還不是基
10/14 我們的中間人
的訓練，並得到個人和教會的資助。可是，母語譯經員往 督徒的譯經員，願他們被祢的靈充
經文：因為只有一位神，在神和人中間，只有一位中保，乃是降世為人的基督耶
穌。(提前 2:5) 往得不到任何禱告伙伴的支援，因此每當你為聖經翻譯項 滿，被神的話語和真理改變生命，

目禱告時，謹記不要忘了他們的需要。母語翻譯員多半是 經歷重生得救的喜樂、盼望和平
10/15 教會中的女人
經文：女人要沉靜學道，一味地順服。(提前 2:11) 長期住在部落裡服事的宣教士找到的，他們很可能是宣教 安。願所有譯經員在反覆思想祢話

士的好朋友，或是教導宣教士學習當地語言文化的「語言 語字句的翻譯過程中，得著亮光與

助理」
。聖經通常是由母語翻譯員執筆翻譯。威克理夫的宣 啟發，掌握神話語的意義，並能運

教士經過學習當地語言以及專業的翻譯訓練，會跟母語翻 用最適切的字詞語法，詮釋出深觸

譯員一起思考所用的「譯文」是不是準確。宣教士還會提 人心的母語聖經。奉主耶穌基督的

出合適的問題，試圖找出能更準確表達聖經真理的詞句。 名求，阿們！

十月份壽星 願神祝福每位壽星生日快樂！
10/01 張文雄 10/04 邵柱石 10/23 賴邱秀 10/28 羅生威 10/31 陳芬惠

＊若有疏漏或不願登列者，請務必告知李牧師或張牧師；兒童部分在兒主慶祝。

-5-
-2-
112.10.01 講台記要
學習數算
經文：民數記廿六章 1-4 節、62-65 節；詩篇六十五篇 11-12 節
壹、前言
民數記廿六章記載摩西和祭司亞倫的兒子以利亞撒在過約旦河之前數
點新生的一代的人數，和分地原則。按著新一代被數的人數和宗族而分地，
神的應許要成就，使新一代能得地為業。這是聖經上一個重要的數算功課，
今天我們來看從數人頭的功課中，我們可以學到甚麼？
貳、內文
一、 數人頭
神吩咐摩西和以利亞撒重新數點人數，這是百姓出曠野後第二次數點
人數，中間隔了三十八年多，從西奈的曠野到約旦河、耶利哥的對岸，與
第一次數點人數對比，男丁的人數只少了一千八百二十人，這是神的恩典、
神的應許沒有改變。
十二個支派中，西緬族的人數減少了最多，少了三萬七千一百人，人
口減少了幾乎一半，回頭讀民數記，是因西緬的首領在先知巴蘭為以色列
人立的詭計、讓以色列人行淫亂拜邪神時是帶頭的，所以神讓瘟疫在以色
列人中發作時，西緬一下就死了幾萬人；我們看到──罪，是當中最大的
問題。
瑪拿西支派增加的人數最多，多了二萬零五百人；以法蓮跟瑪拿西是
雅各的十二個兒子中，最特殊的約瑟的兩個兒子，後來被算為雅各的兒子、
跟以色列的十二個支派同列！而原本以法蓮被列在瑪拿西之前，第一次數
點人數時人比較多，算第二次的時候，次序調過來，「在後的要在前」──
可以看到雅各給瑪拿西的祝福實現！
二、 數恩典
神以恩典為年歲的冠冕(詩 65:11)，祂是耶和華以勒的神，祂有預備、
有供應，祂更知道我們的需要！以色列人在曠野三十八年，鞋子沒磨破、
衣服沒穿壞、生活的需要有嗎哪的供應，這樣的神讓我們在數恩典的時候
-3-
紀錄：張雅筑姊妹
有很多的學習。
今天六月跟九月我共去了兩趟中亞的吉爾吉斯，看到神賜恩給楊嘉善
曾衍彰長老 長老在天山腳下用教育興學傳福音的概念辦教會學校，神也讓我在六月親
自和當地校長見面的時候，領受了要為他們募款、準備六台大型互動電視
作教學使用的負擔，在九月出發前也募到了，也跟他們宣布將有這樣的新
教具送到；這次有三天的時間在憐恤之家(Mercy Foundation)拜訪，看到
他們善用學校的體育館去經營對年輕人的工作，有運動社團、有音樂，甚
至有專屬於這群人的主日聚會，若主許可，讓我們在差傳的行為跟活動上
有更多的思考、知道怎麼樣來開展。
三、 數神必勝
神所命定的，一定要成就！新一代的以色列百姓是神的軍隊，他們被
數點要預備去打仗、在迦南地得地為業，因著以色列百姓肯聽從神的話語，
所以能夠得勝，神就是他們得勝的關鍵！
我們數算的時候，要算到──跟著神的旨意走，必定可以得勝；這是
我們的信仰！AMCF 總會長以「註定得勝」為題去中亞赴會分享，過程幾經
波折後終於抵達的見證，看到一位愛主的弟兄，為了帶領這個聚會的堅持
與信守承諾，因為與神的腳步同在。
我在世界軍人團契的職分交出去了，但是神讓我在這個差傳的工作─
─特別在中亞地區的聖工是另一個篇章的開始；我只有繼續的禱告、繼續
的按著神的吩咐來工作，願叫神的福音在跨文化的異國也繼續的增長，讓
我們一起來數算神的恩典、數算神的必勝。
參、結語
「求祢照著祢使我們受苦的日子，和我們遭難的年歲，叫我們喜樂(詩
90:15)。」很多時候，為著福音的緣故跑到那麼遠的地方去，是需要付出
代價擺上的，現在那六臺在當地價值 90 萬台幣的東西還在製造商的手上、
正在努力把所有事情安排好，十一月以前能夠運走，希望今年年底他們能
收到；我們相信神所命定的是註定要得勝，我們跟隨祂的腳步，就不會失
腳！
-4-