Odjazdy / Departures / Відправлення

^ Hel 12 XII 2021 – 10 XII 2022

Aktualizacja wg stanu na 24 IX 2022
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

PR - R Jurata 4:19, Jastarnia 4:23, Jastarnia Wczasy 4:26, Kuźnica (Hel) 4:31, Chałupy 4:37, Władysławowo
4:11 I 90532 Port 4:43, Władysławowo 4:46, Swarzewo 4:53, Puck 4:59, Żelistrzewo 5:04, Mrzezino 5:07, Reda
1 Tab Rekowo 5:19, Reda 5:26, Rumia 5:32, Gdynia Chylonia 5:38 Gdynia Główna 5:44
~ 25 VI-31 VIII 2022;
PR - R Jurata 4:49, Jastarnia 4:52, Jastarnia Wczasy 4:55, Kuźnica (Hel) 5:00, Chałupy 5:05, Władysławowo
4:41 I 90402 Port 5:11, Władysławowo 5:14, Swarzewo 5:20, Puck 5:25, Żelistrzewo 5:30, Mrzezino 5:33, Reda
1 Taby Rekowo 5:38, Reda 5:43, Rumia 5:48, Gdynia Chylonia 5:57 Gdynia Główna 6:03
~ 12 XII 2021-25 III 2022 / 19-20 III 2022; 28 III-29 IV 2022 / 23-24 IV 2022; 2 V-11 VI 2022;
1-4 IX 2022; 5 IX-10 XII 2022;
PR - R Jurata 4:49, Jastarnia 4:52, Jastarnia Wczasy 4:55, Kuźnica (Hel) 5:00, Chałupy 5:05, Władysławowo
4:41 I 90402 Port 5:11, Władysławowo 5:14, Swarzewo 5:20, Puck 5:25, Żelistrzewo 5:30, Mrzezino 5:33, Reda
1 Taby Rekowo 5:38, Reda 5:43, Rumia 5:48, Gdynia Chylonia 6:04 Gdynia Główna 6:10
~ 19-27 III 2022 67; 23 IV-1 V 2022 67;
PR - R Jurata 4:49, Jastarnia 4:52, Jastarnia Wczasy 4:55, Kuźnica (Hel) 5:00, Chałupy 5:05, Władysławowo
4:41 I 90402 Port 5:11, Władysławowo 5:14, Swarzewo 5:20, Puck 5:25, Żelistrzewo 5:30, Mrzezino 5:33, Reda
4 Taby Rekowo 5:38, Reda 5:43, Rumia 5:48, Gdynia Chylonia 5:57 Gdynia Główna 6:03
~ 12-24 VI 2022;
PR - R Jurata 5:38, Jastarnia 5:42, Jastarnia Wczasy 5:45, Kuźnica (Hel) 5:51, Chałupy 5:57, Władysławowo
5:30 II 90534 Port 6:03, Władysławowo 6:07, Swarzewo 6:14, Puck 6:19, Żelistrzewo 6:25, Mrzezino 6:28, Reda
3 Tab Rekowo 6:39, Reda 6:44, Rumia 6:49, Gdynia Chylonia 6:55 Gdynia Główna 7:02
~ 25 VI-31 VIII 2022;
PR - R Jurata 5:51, Jastarnia 5:55, Jastarnia Wczasy 5:58, Kuźnica (Hel) 6:03, Chałupy 6:15, Władysławowo
5:43 I 90404 Port 6:21, Władysławowo 6:25, Swarzewo 6:32, Puck 6:38, Żelistrzewo 6:44, Mrzezino 6:47, Reda
1 Taby Rekowo 6:52, Reda 6:58, Rumia 7:06, Gdynia Chylonia 7:14 Gdynia Główna 7:20
~ 12 XII 2021-24 VI 2022; 1 IX-10 XII 2022;
PR - R Jurata 6:44, Jastarnia 6:47, Jastarnia Wczasy 6:50, Kuźnica (Hel) 6:56, Chałupy 7:01, Władysławowo
6:36 I 90406 Port 7:07, Władysławowo 7:09, Swarzewo 7:16, Puck 7:21, Żelistrzewo 7:26, Mrzezino 7:30, Reda
1 Taby Rekowo 7:34, Reda 7:40, Rumia 7:47, Gdynia Chylonia 7:52 Gdynia Główna 7:58
~ 12 XII 2021-22 IV 2022; 25-29 IV 2022; 4 V-15 VI 2022 1-5; 20-24 VI 2022; 1 IX-7 X 2022 1-5;
8 X-10 XII 2022;
PR - R Jurata 6:56, Jastarnia 7:00, Jastarnia Wczasy 7:03, Kuźnica (Hel) 7:09, Chałupy 7:15, Władysławowo
6:48 I 90406 Port 7:23, Władysławowo 7:26, Swarzewo 7:32, Puck 7:38, Żelistrzewo 7:49, Mrzezino 7:53, Reda
1 Taby Rekowo 8:00, Reda 8:08, Rumia 8:13, Gdynia Chylonia 8:19 Gdynia Główna 8:26
~ 23 IV-19 VI 2022 67 + 2-3 V 2022, 16-17 VI 2022; 3 IX-2 X 2022 67;
PR - R Jurata 7:14, Jastarnia 7:17, Jastarnia Wczasy 7:20, Kuźnica (Hel) 7:26, Chałupy 7:37, Władysławowo
7:06 I 90536 Port 7:43, Władysławowo 7:46, Swarzewo 7:53, Puck 7:58, Żelistrzewo 8:09, Mrzezino 8:12, Reda
1 Ta Rekowo 8:18, Reda 8:24, Rumia 8:30, Gdynia Chylonia 8:36 Gdynia Główna 8:43
~ 25 VI-31 VIII 2022;
IC - IC Jurata 7:46, Jastarnia 7:50, Kuźnica (Hel) 7:58, Chałupy 8:10, Władysławowo 8:18, Puck 8:31, Gdynia
7:37 II 50152
3 ARTUS Główna 9:05 WW{
h T k b p ~ 25 VI-31 VIII 2022;
y
}WW 9:49 Gdynia Główna IC - IC 53102 ARTUS h T k e b p y Sopot 9:57, Gdańsk
Oliwa 10:02, Gdańsk Wrzeszcz 10:08, Gdańsk Główny 10:15, Tczew 10:35, Laskowice
Pomorskie 11:15, Bydgoszcz Główna 11:49, Inowrocław 12:19, Mogilno 12:37, Gniezno 12:57,
Poznań Główny 13:32, Kościan 14:11, Leszno 14:29, Rawicz 14:46, Żmigród 14:56, Oborniki
Śląskie 15:11, Wrocław Mikołajów 15:25, Wrocław Główny 15:31, Oława 16:06, Brzeg 16:19,
Opole Główne 16:49, Strzelce Opolskie 17:14, Gliwice 17:42, Zabrze 17:52, Katowice 18:10,
Mysłowice 18:26, Jaworzno Szczakowa 18:36, Trzebinia 18:47, Krzeszowice 18:57, Kraków
Główny 19:14, Kraków Płaszów 19:26, Bochnia 19:55, Brzesko Okocim 20:04, Tarnów 20:21,
Dębica 20:40, Ropczyce 20:49, Sędziszów Małopolski 20:56, Rzeszów Główny 21:17,
Łańcut 21:34, Przeworsk 21:49, Jarosław 22:00, Radymno 22:10, Przemyśl Zasanie 22:26
~ 25 VI-31 VIII 2022; Przemyśl Główny 22:30
PR - R Jurata 8:59, Jastarnia 9:03, Jastarnia Wczasy 9:05, Kuźnica (Hel) 9:11, Chałupy 9:16, Władysławowo
8:51 I 90408 Port 9:22, Władysławowo 9:25, Swarzewo 9:31, Puck 9:36, Żelistrzewo 9:41, Mrzezino 9:45, Reda
1 Taby Rekowo 9:49, Reda 9:54, Rumia 9:59, Gdynia Chylonia 10:05 Gdynia Główna 10:10
~ 11 IX 2022; 18 IX 2022; 2 X 2022; 9 X 2022;

Strona 1 z 8
 Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Hel 12 XII 2021 – 10 XII 2022
Aktualizacja wg stanu na 24 IX 2022
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

PR - R Jurata 9:02, Jastarnia 9:06, Jastarnia Wczasy 9:08, Kuźnica (Hel) 9:14, Chałupy 9:19, Władysławowo
8:54 I 90408 Port 9:25, Władysławowo 9:28, Swarzewo 9:34, Puck 9:39, Żelistrzewo 9:44, Mrzezino 9:47, Reda
1 Taby Rekowo 9:51, Reda 9:57, Rumia 10:01, Gdynia Chylonia 10:06 Gdynia Główna 10:12
~ 12 XII 2021-12 III 2022;
PR - R Jurata 9:04, Jastarnia 9:08, Jastarnia Wczasy 9:10, Kuźnica (Hel) 9:16, Chałupy 9:21, Władysławowo
8:56 I 90408 Port 9:27, Władysławowo 9:30, Swarzewo 9:36, Puck 9:42, Żelistrzewo 9:47, Mrzezino 9:50, Reda
1 Taby Rekowo 9:54, Reda 10:00, Rumia 10:06, Gdynia Chylonia 10:13 Gdynia Główna 10:18
~ 13 III-8 IV 2022; 11 IV-24 VI 2022; 1-10 IX 2022; 12-24 IX 2022 1-6; 25 IX-1 X 2022; 3-15 X 2022 1-
6; 16 X-10 XII 2022;
PR - R Jurata 9:04, Jastarnia 9:08, Jastarnia Wczasy 9:10, Kuźnica (Hel) 9:16, Chałupy 9:21, Władysławowo
8:56 I 90408 Port 9:27, Władysławowo 9:30, Swarzewo 9:36, Puck 9:42, Żelistrzewo 9:54, Mrzezino 9:57, Reda
1 Taby Rekowo 10:01, Reda 10:07, Rumia 10:13, Gdynia Chylonia 10:18 Gdynia Główna 10:24
~ 9 IV 2022;
PR - R Jurata 9:04, Jastarnia 9:08, Jastarnia Wczasy 9:10, Kuźnica (Hel) 9:16, Chałupy 9:21, Władysławowo
8:56 I 90408 Port 9:27, Władysławowo 9:30, Swarzewo 9:36, Puck 9:42, Żelistrzewo 9:47, Mrzezino 9:50, Reda
1 Taby Rekowo 9:54, Reda 10:00, Rumia 10:13, Gdynia Chylonia 10:18 Gdynia Główna 10:24
~ 10 IV 2022;
PR - R Jurata 9:35, Jastarnia 9:40, Jastarnia Wczasy 9:48, Kuźnica (Hel) 9:58, Chałupy 10:05, Władysławowo
9:24 I 90538 Port 10:13, Władysławowo 10:18, Swarzewo 10:28, Puck 10:35, Żelistrzewo 10:50, Mrzezino 10:56, Reda
1 Tb Rekowo 11:08, Reda 11:16, Rumia 11:22, Gdynia Chylonia 11:30 Gdynia Główna 11:38
~ 25 VI-31 VIII 2022;
IC - TLK Jurata 10:13, Jastarnia 10:18, Kuźnica (Hel) 10:29, Chałupy 10:41, Władysławowo 10:50, Puck 11:11,
10:04 II 52150 Gdynia Główna 11:45, Sopot 12:44, Gdańsk Oliwa 12:49, Gdańsk Wrzeszcz 12:55, Gdańsk
5 MIERZEJA Główny 13:01, Tczew 13:24, Malbork 13:37, Prabuty 14:03, Iława Główna 14:23, Działdowo 14:58,
hTkI; Mława 15:19, Ciechanów 15:38, Nowy Dwór Mazowiecki 16:21, Legionowo 16:34, Warszawa
p
Wschodnia 16:50, Pilawa 18:01, Dęblin 18:36, Puławy Miasto 18:53, Nałęczów 19:09, Lublin
Zachodni 19:25 Lublin Główny 19:32
~ 25 VI-31 VIII 2022;
PR - R Jurata 11:07, Jastarnia 11:12, Jastarnia Wczasy 11:20, Kuźnica (Hel) 11:26, Chałupy 11:32,
10:59 I 90540 Władysławowo Port 11:38, Władysławowo 11:41, Swarzewo 11:53, Puck 11:58, Żelistrzewo 12:09,
1 Tab Mrzezino 12:12, Reda Rekowo 12:23, Reda 12:29, Rumia 12:34, Gdynia Chylonia 12:41
~ 25 VI-31 VIII 2022; Gdynia Główna 12:47
PR - R Jurata 11:08, Jastarnia 11:12, Jastarnia Wczasy 11:14, Kuźnica (Hel) 11:20, Chałupy 11:25,
11:00 I 90410 Władysławowo Port 11:31, Władysławowo 11:35, Swarzewo 11:45, Puck 11:51, Żelistrzewo 11:56,
1 Taby Mrzezino 11:59, Reda Rekowo 12:04, Reda 12:10, Rumia 12:15, Gdynia Chylonia 12:21
~ 12-24 XII 2021; 27 XII 2021-7 I 2022 1-57; 8 I-8 IV 2022; Gdynia Główna 12:26
10 IV-24 VI 2022; 1-10 IX 2022; 12-24 IX 2022 1-6; 25 IX-10 XII 2022;
PR - R Jurata 11:08, Jastarnia 11:12, Jastarnia Wczasy 11:14, Kuźnica (Hel) 11:20, Chałupy 11:25,
11:00 I 90410 Władysławowo Port 11:31, Władysławowo 11:35, Swarzewo 11:45, Puck 11:51, Żelistrzewo 11:56,
1 Taby Mrzezino 11:59, Reda Rekowo 12:07, Reda 12:13, Rumia 12:19, Gdynia Chylonia 12:25
~ 9 IV 2022; 11 IX 2022; 18 IX 2022; Gdynia Główna 12:31
PR - R Jurata 11:41, Jastarnia 11:45, Jastarnia Wczasy 11:49, Kuźnica (Hel) 11:54, Chałupy 12:07,
11:33 II 90544 Władysławowo Port 12:13 Władysławowo 12:17
3 Tab
~ 25 VI-31 VIII 2022;
PR - R Jurata 12:10, Jastarnia 12:13, Jastarnia Wczasy 12:23, Kuźnica (Hel) 12:29, Chałupy 12:42,
12:02 I 90542 Władysławowo Port 12:47, Władysławowo 12:50, Swarzewo 12:56, Puck 13:01, Żelistrzewo 13:06,
4 Ta Mrzezino 13:09, Reda 13:18, Rumia 13:23, Gdynia Chylonia 13:30 Gdynia Główna 13:38
~ 25 VI-31 VIII 2022;
PR - R Jurata 12:26, Jastarnia 12:31, Jastarnia Wczasy 12:34, Kuźnica (Hel) 12:40, Chałupy 12:45,
12:18 II 90440 Władysławowo Port 12:51, Władysławowo 12:54, Swarzewo 13:03, Puck 13:08, Żelistrzewo 13:21,
3 Taby Mrzezino 13:24, Reda Rekowo 13:29, Reda 13:35, Rumia 13:40, Gdynia Chylonia 13:46
~ 23 IV-19 VI 2022 67 + 29 IV 2022, 2-3 V 2022, 16-17 VI 2022; Gdynia Główna 13:53
3 IX 2022;
PR - R Jurata 12:26, Jastarnia 12:31, Jastarnia Wczasy 12:34, Kuźnica (Hel) 12:40, Chałupy 12:45,
12:18 I 90440 Władysławowo Port 12:51, Władysławowo 12:54, Swarzewo 13:03, Puck 13:08, Żelistrzewo 13:21,
1 Taby Mrzezino 13:24, Reda Rekowo 13:29, Reda 13:35, Rumia 13:40, Gdynia Chylonia 13:46
~ 4 IX-2 X 2022 67 / 11 IX 2022, 18 IX 2022; Gdynia Główna 13:53

Strona 2 z 8
 Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Hel 12 XII 2021 – 10 XII 2022 Aktualizacja wg stanu na 24 IX 2022
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

PR - R Jurata 12:26, Jastarnia 12:31, Jastarnia Wczasy 12:34, Kuźnica (Hel) 12:40, Chałupy 12:45,
12:18 I 90440 Władysławowo Port 12:51, Władysławowo 12:54, Swarzewo 13:03, Puck 13:08, Żelistrzewo 13:21,
1 Taby Mrzezino 13:24, Reda Rekowo 13:39, Reda 13:45, Rumia 13:53, Gdynia Chylonia 14:00
~ 11 IX 2022; 18 IX 2022; Gdynia Główna 14:06
PR - R Jurata 12:44, Jastarnia 12:48, Jastarnia Wczasy 12:54, Kuźnica (Hel) 13:01, Chałupy 13:13,
12:36 I 90546 Władysławowo Port 13:19, Władysławowo 13:22, Swarzewo 13:29, Puck 13:35, Żelistrzewo 13:40,
1 Tab Mrzezino 13:43, Reda Rekowo 13:48, Reda 13:54, Rumia 13:59, Gdynia Chylonia 14:10
~ 25 VI-31 VIII 2022; Gdynia Główna 14:16
PR - R Jurata 13:20, Jastarnia 13:26, Jastarnia Wczasy 13:30, Kuźnica (Hel) 13:39, Chałupy 13:52,
13:09 II 90548 Władysławowo Port 14:00, Władysławowo 14:05, Swarzewo 14:15, Puck 14:22, Żelistrzewo 14:33,
3 Tb Mrzezino 14:39, Reda 14:49, Rumia 15:00, Gdynia Chylonia 15:07 Gdynia Główna 15:15
~ 25 VI-31 VIII 2022;
PR - R Jurata 13:56, Jastarnia 14:00, Jastarnia Wczasy 14:02, Kuźnica (Hel) 14:08, Chałupy 14:13,
13:48 I 90412 Władysławowo Port 14:19, Władysławowo 14:22, Swarzewo 14:28, Puck 14:33, Żelistrzewo 14:38,
1 Taby Mrzezino 14:41, Reda Rekowo 14:46, Reda 14:52, Rumia 14:58, Gdynia Chylonia 15:05
~ 12 XII 2021-24 VI 2022; 1 IX-10 XII 2022; Gdynia Główna 15:10
PR - R Jurata 14:02, Jastarnia 14:06, Jastarnia Wczasy 14:33, Kuźnica (Hel) 14:40, Chałupy 14:47,
13:54 I 90550 Władysławowo Port 14:53 Władysławowo 14:57
4 Ta
~ 25 VI-31 VIII 2022;
PR - R Jurata 14:51, Jastarnia 14:55, Jastarnia Wczasy 14:57, Kuźnica (Hel) 15:03, Chałupy 15:08,
14:43 I 90414 Władysławowo Port 15:14, Władysławowo 15:17, Swarzewo 15:30, Puck 15:35, Żelistrzewo 15:40,
1 Taby Mrzezino 15:44, Reda Rekowo 15:48, Reda 15:53, Rumia 16:03, Gdynia Chylonia 16:10
~ 12 XII 2021-3 IV 2022 / 25-26 XII 2021, 1 I 2022, 1 IV 2022; Gdynia Główna 16:15
9 IV-11 VI 2022 67 + 18 IV 2022, 2-3 V 2022; 13-22 VI 2022 1-3; 23-24 VI 2022; 1 IX-10 XII 2022 /
3 IX 2022;
PR - R Jurata 14:51, Jastarnia 14:55, Jastarnia Wczasy 14:57, Kuźnica (Hel) 15:03, Chałupy 15:08,
14:43 I 90414 Władysławowo Port 15:14, Władysławowo 15:17, Swarzewo 15:30, Puck 15:35, Żelistrzewo 15:40,
1 Taby Mrzezino 15:44, Reda Rekowo 15:48, Reda 15:53, Rumia 15:58, Gdynia Chylonia 16:03
~ 1 IV-10 VI 2022 1-5 / 18 IV 2022, 2-3 V 2022; Gdynia Główna 16:09
PR - R Jurata 14:51, Jastarnia 14:55, Jastarnia Wczasy 14:57, Kuźnica (Hel) 15:03, Chałupy 15:08,
14:43 II 90414 Władysławowo Port 15:14, Władysławowo 15:17, Swarzewo 15:30, Puck 15:35, Żelistrzewo 15:40,
3 Taby Mrzezino 15:44, Reda Rekowo 15:48, Reda 15:53, Rumia 16:03, Gdynia Chylonia 16:08
~ 12 VI 2022; 16-19 VI 2022; 3 IX 2022; Gdynia Główna 16:14
PR - R Jurata 14:55, Jastarnia 15:00, Kuźnica (Hel) 15:10, Chałupy 15:17, Władysławowo Port 15:26,
14:44 II 55314 Władysławowo 15:30, Puck 15:49, Mrzezino 16:07, Reda 16:21, Gdynia Główna 16:41, Gdańsk
3 Tb Główny 17:06, Swarożyn 17:56, Starogard Gdański 18:11, Piesienice 18:22, Pinczyn 18:28,
Zblewo 18:33, Kaliska 18:43, Czarna Woda 18:53, Łąg 18:58, Czersk 19:07, Rytel Wieś 19:25
~ 25 VI-31 VIII 2022; Chojnice 19:44
PR - R Jurata 15:26, Jastarnia 15:30, Jastarnia Wczasy 15:38, Kuźnica (Hel) 15:44, Chałupy 15:56,
15:18 I 90552 Władysławowo Port 16:02, Władysławowo 16:05, Swarzewo 16:15, Puck 16:21, Żelistrzewo 16:32,
1 Ta Mrzezino 16:36, Reda 16:52, Rumia 16:57, Gdynia Chylonia 17:04 Gdynia Główna 17:11
~ 25 VI-31 VIII 2022;
IC - EIC Jurata 16:00, Jastarnia 16:05, Kuźnica (Hel) 16:19, Chałupy 16:31, Władysławowo 16:41, Puck 16:55,
15:50 II 5150 Gdynia Główna 17:27, Sopot 18:01, Gdańsk Oliwa 18:07, Gdańsk Wrzeszcz 18:12, Gdańsk
5 JANTAR Główny 18:18, Warszawa Wschodnia 21:08, Warszawa Centralna 21:22 0 h T k e b y
hTkeb
py ~ 25 VI-21 VIII 2022; Warszawa Zachodnia 21:31
e 25 VI - 31 VIII 6 - 7 oraz 15 VIII 2022 na odcinku Gdynia Główna - Warszawa Zachodnia.
e 27 VI-19 VIII 2022 1-5 / 15 VIII 2022;
IC - EIC Jurata 16:00, Jastarnia 16:05, Kuźnica (Hel) 16:19, Chałupy 16:31, Władysławowo 16:41, Puck 16:55,
15:50 II 5150 Gdynia Główna 17:27, Sopot 18:01, Gdańsk Oliwa 18:07, Gdańsk Wrzeszcz 18:12, Gdańsk
5 JANTAR Główny 18:18, Warszawa Wschodnia 21:08, Warszawa Centralna 21:22 0 h T k e b y
hTkeb
py ~ 22-31 VIII 2022; Warszawa Zachodnia 21:50
e 25 VI - 31 VIII 6 - 7 oraz 15 VIII 2022 na odcinku Gdynia Główna - Warszawa Zachodnia.
e / 27-28 VIII 2022;
PR - R Jurata 16:23, Jastarnia 16:27, Jastarnia Wczasy 16:30, Kuźnica (Hel) 16:35, Chałupy 16:47,
16:15 I 90416 Władysławowo Port 16:52, Władysławowo 16:56, Swarzewo 17:02, Puck 17:07, Żelistrzewo 17:13,
1 Taby Mrzezino 17:16, Reda Rekowo 17:30, Reda 17:36, Rumia 17:41, Gdynia Chylonia 17:47
~ 12 XII 2021-24 VI 2022 / 15 IV 2022, 29 IV 2022; 1 IX-10 XII 2022; Gdynia Główna 17:53

Strona 3 z 8
 Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Hel 12 XII 2021 – 10 XII 2022
Aktualizacja wg stanu na 24 IX 2022
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

PR - R Jurata 16:23, Jastarnia 16:26, Jastarnia Wczasy 16:29, Kuźnica (Hel) 16:35, Chałupy 16:46,
16:15 I 90416 Władysławowo Port 16:52, Władysławowo 16:55, Swarzewo 17:01, Puck 17:06, Żelistrzewo 17:11,
1 Taby Mrzezino 17:15, Reda Rekowo 17:26, Reda 17:32, Rumia 17:38, Gdynia Chylonia 17:51
~ 15 IV 2022; 29 IV 2022; Gdynia Główna 17:57
PR - R Jurata 16:34, Jastarnia 16:38, Jastarnia Wczasy 16:44, Kuźnica (Hel) 16:50, Chałupy 17:04,
16:26 II 90554 Władysławowo Port 17:10, Władysławowo 17:13, Swarzewo 17:21, Puck 17:27, Żelistrzewo 17:32,
3 Tab Mrzezino 17:36, Reda Rekowo 17:41, Reda 17:47, Rumia 17:53, Gdynia Chylonia 18:01
~ 25 VI-31 VIII 2022; Gdynia Główna 18:10
PR - R Jurata 17:04, Jastarnia 17:08, Jastarnia Wczasy 17:20, Kuźnica (Hel) 17:29, Chałupy 17:42,
16:56 I 90556 Władysławowo Port 17:48, Władysławowo 17:51, Swarzewo 18:00, Puck 18:05, Żelistrzewo 18:13,
1 Tab Mrzezino 18:17, Reda Rekowo 18:21, Reda 18:28, Rumia 18:34, Gdynia Chylonia 18:41
~ 25 VI-31 VIII 2022; Gdynia Główna 18:47
PR - R Jurata 17:23, Jastarnia 17:27, Jastarnia Wczasy 17:29, Kuźnica (Hel) 17:35, Chałupy 17:40,
17:15 I 90418 Władysławowo Port 17:46, Władysławowo 17:49, Swarzewo 17:55, Puck 18:01, Żelistrzewo 18:06,
1 Taby Mrzezino 18:09, Reda Rekowo 18:13, Reda 18:19, Rumia 18:24, Gdynia Chylonia 18:30
~ 12 XII 2021-24 VI 2022 / 25-26 XII 2021, 1 I 2022; 1 IX-10 XII 2022; Gdynia Główna 18:35
PR - R Jurata 17:40, Jastarnia 17:44, Jastarnia Wczasy 17:54, Kuźnica (Hel) 17:59, Chałupy 18:05,
17:32 II 90558 Władysławowo Port 18:11, Władysławowo 18:14, Swarzewo 18:21, Puck 18:27, Żelistrzewo 18:32,
3 Tab Mrzezino 18:36, Reda Rekowo 18:40, Reda 18:46, Rumia 18:53, Gdynia Chylonia 19:01
~ 25 VI-31 VIII 2022; Gdynia Główna 19:07
PR - R Jurata 18:04, Jastarnia 18:08, Jastarnia Wczasy 18:19, Kuźnica (Hel) 18:24, Chałupy 18:30,
17:56 II 90442 Władysławowo Port 18:36, Władysławowo 18:39, Swarzewo 18:45, Puck 18:51, Żelistrzewo 18:56,
3 Taby Mrzezino 19:00, Reda Rekowo 19:05, Reda 19:11, Rumia 19:23, Gdynia Chylonia 19:35
~ 23 IV-11 VI 2022 67 + 29 IV 2022, 2-3 V 2022; Gdynia Główna 19:42
PR - R Jurata 18:05, Jastarnia 18:09, Jastarnia Wczasy 18:19, Kuźnica (Hel) 18:25, Chałupy 18:31,
17:57 I 90442 Władysławowo Port 18:37, Władysławowo 18:41, Swarzewo 18:52, Puck 18:57, Żelistrzewo 19:04,
1 Taby Mrzezino 19:07, Reda Rekowo 19:13, Reda 19:19, Rumia 19:25, Gdynia Chylonia 19:38
~ 12 VI 2022; 16-19 VI 2022; 3 IX-2 X 2022 67; Gdynia Główna 19:45
PR - R Jurata 18:45, Jastarnia 18:49, Kuźnica (Hel) 18:56, Chałupy 19:11, Władysławowo 19:19, Puck 19:33,
18:37 II 90580 Reda 19:53 Gdynia Główna 20:07
5 Tab
~ 25 VI 2022; 28 VI 2022;
PR - R Jurata 18:45, Jastarnia 18:49, Kuźnica (Hel) 18:56, Chałupy 19:11, Władysławowo 19:19, Puck 19:33,
18:37 I 90580 Reda 19:53 Gdynia Główna 20:07
4 Tab
~ 26 VI-31 VIII 2022 / 28 VI 2022;
PR - R Jurata 18:48, Jastarnia 18:52, Jastarnia Wczasy 18:55, Kuźnica (Hel) 19:00, Chałupy 19:06,
18:40 I 90420 Władysławowo Port 19:12, Władysławowo 19:15, Swarzewo 19:21, Puck 19:26, Żelistrzewo 19:32,
1 Taby Mrzezino 19:35, Reda Rekowo 19:43, Reda 19:49, Rumia 19:54, Gdynia Chylonia 20:00
~ 12 XII 2021-24 VI 2022; 1 IX-10 XII 2022; Gdynia Główna 20:06
PR - R Jurata 19:18, Jastarnia 19:23, Jastarnia Wczasy 19:27, Kuźnica (Hel) 19:35, Chałupy 19:48,
19:07 II 90564 Władysławowo Port 19:56, Władysławowo 20:01, Swarzewo 20:12, Puck 20:19, Żelistrzewo 20:28,
3 Tb Mrzezino 20:33, Reda Rekowo 20:39, Reda 20:47, Rumia 20:54, Gdynia Chylonia 21:02
~ 25 VI-31 VIII 2022; Gdynia Główna 21:10
IC - TLK Jurata 19:51, Jastarnia 19:55, Kuźnica (Hel) 20:11, Chałupy 20:24, Władysławowo 20:32, Puck 20:45,
19:42 II 54070/402 Gdynia Główna 21:25, Sopot 22:02, Gdańsk Oliwa 22:08, Gdańsk Wrzeszcz 22:13, Gdańsk
5 WYDMY Główny 22:18, Tczew 22:41, Malbork 22:55, Iława Główna 23:39, Toruń Wschodni 0:47, Toruń
hTkcb Główny 0:54, Inowrocław 1:25, Zduńska Wola Karsznice 3:42, Częstochowa 5:10, Myszków 5:31,
Zawiercie 5:42, Sosnowiec Południowy 6:26, Katowice 6:39, Tychy 7:15, Rybnik 7:53, Wodzisław
Śląski 8:10, Chałupki 8:29 0 h T k c Bohumin 8:52
~ 25 VI-1 VII 2022;
W komunikacji międzynarodowej l
IC - TLK Jurata 19:51, Jastarnia 19:55, Kuźnica (Hel) 20:11, Chałupy 20:24, Władysławowo 20:32, Puck 20:45,
19:42 II 54070/402 Gdynia Główna 21:25, Sopot 22:02, Gdańsk Oliwa 22:08, Gdańsk Wrzeszcz 22:13, Gdańsk
5 WYDMY Główny 22:18, Tczew 22:41, Malbork 22:55, Iława Główna 23:39, Toruń Wschodni 0:37, Toruń
hTkcb Główny 0:45, Inowrocław 1:18, Zduńska Wola Karsznice 3:34, Częstochowa 5:01, Myszków 5:31,
Zawiercie 5:42, Sosnowiec Południowy 6:26, Katowice 6:39, Tychy 7:15, Rybnik 7:53, Wodzisław
Śląski 8:10, Chałupki 8:29 0 h T k c Bohumin 8:52
~ 2 VII-15 VIII 2022 / 25 VII 2022, 7-8 VIII 2022;
W komunikacji międzynarodowej l

Strona 4 z 8
 Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Hel 12 XII 2021 – 10 XII 2022
Aktualizacja wg stanu na 24 IX 2022
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

IC - TLK Jurata 19:51, Jastarnia 19:55, Kuźnica (Hel) 20:11, Chałupy 20:24, Władysławowo 20:32, Puck 20:45,
19:42 II 54070/402 Gdynia Główna 21:25, Sopot 22:02, Gdańsk Oliwa 22:08, Gdańsk Wrzeszcz 22:13, Gdańsk
5 WYDMY Główny 22:18, Tczew 22:41, Malbork 22:55, Iława Główna 23:39, Toruń Wschodni 0:37, Toruń
hTkcb Główny 0:45, Inowrocław 1:18, Zduńska Wola Karsznice 3:34, Częstochowa 5:01, Myszków 5:31,
Zawiercie 5:42, Sosnowiec Południowy 6:26, Katowice 6:39, Tychy 7:15, Rybnik 7:53, Wodzisław
Śląski 8:10, Chałupki 8:29 0 h T k c, Bohumin 8:52 Bohumin 9:05
~ 25 VII 2022;
W komunikacji międzynarodowej l
IC - TLK Jurata 19:51, Jastarnia 19:55, Kuźnica (Hel) 20:11, Chałupy 20:24, Władysławowo 20:32, Puck 20:45,
19:42 II 54070/402 Gdynia Główna 21:25, Sopot 22:02, Gdańsk Oliwa 22:08, Gdańsk Wrzeszcz 22:13, Gdańsk
5 WYDMY Główny 22:18, Tczew 22:41, Malbork 22:55, Iława Główna 23:39, Toruń Wschodni 0:37, Toruń
hTkcb Główny 0:45, Inowrocław 1:18, Zduńska Wola Karsznice 3:34, Częstochowa 5:01, Myszków 5:31,
Zawiercie 5:42, Sosnowiec Południowy 6:26, Katowice 6:39, Tychy 7:15, Rybnik 7:53, Wodzisław
Śląski 8:10, Chałupki 8:29 0 h T k c Bohumin 9:05
~ 7-8 VIII 2022;
W komunikacji międzynarodowej l
IC - TLK Jurata 19:53, Jastarnia 19:58, Kuźnica (Hel) 20:11, Chałupy 20:24, Władysławowo 20:33, Puck 20:49,
19:42 II 50172 Gdynia Główna 21:24 WW{
5 ROZEWIE
~ 16-31 VIII 2022;
TkdG
c }WW 21:50 Gdynia Główna IC - TLK 53172 ROZEWIE T k d G c b p Sopot 21:58,
Gdańsk Oliwa 22:04, Gdańsk Wrzeszcz 22:09, Gdańsk Główny 22:15, Tczew 22:37, Laskowice
Pomorskie 23:21, Bydgoszcz Główna 23:58, Inowrocław 0:33, Mogilno 0:51, Gniezno 1:14,
Poznań Główny 2:09, Kościan 2:40, Leszno 3:00, Rawicz 3:20, Żmigród 3:32, Oborniki
Śląskie 3:47, Wrocław Główny 4:06 0 T k d G c p, Oława 5:01, Brzeg 5:11, Opole
Główne 5:42, Strzelce Opolskie 6:07, Pyskowice 6:26, Gliwice 6:38, Zabrze 6:48, Katowice 7:05,
Mysłowice 7:23, Jaworzno Szczakowa 7:33, Trzebinia 7:45, Krzeszowice 7:55
~ 16-18 VIII 2022; 20-21 VIII 2022; Kraków Główny 8:13
}WW 21:50 Gdynia Główna IC - TLK 53172 ROZEWIE T k d G c b p Sopot 21:58,
Gdańsk Oliwa 22:04, Gdańsk Wrzeszcz 22:09, Gdańsk Główny 22:15, Tczew 22:37, Laskowice
Pomorskie 23:22, Bydgoszcz Główna 0:01, Inowrocław 0:33, Mogilno 0:56, Gniezno 1:16,
Poznań Główny 2:12, Kościan 2:41, Leszno 3:00, Rawicz 3:20, Żmigród 3:32, Oborniki
Śląskie 3:47, Wrocław Główny 4:06 0 T k d G c p, Oława 5:01, Brzeg 5:11, Opole
Główne 5:42, Strzelce Opolskie 6:07, Pyskowice 6:26, Gliwice 6:38, Zabrze 6:48, Katowice 7:05,
Mysłowice 7:23, Jaworzno Szczakowa 7:33, Trzebinia 7:45, Krzeszowice 7:55
~ 19 VIII 2022; 22-31 VIII 2022; Kraków Główny 8:13

Strona 5 z 8
 Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Hel 12 XII 2021 – 10 XII 2022
Aktualizacja wg stanu na 24 IX 2022
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

IC - TLK Jurata 20:24, Jastarnia 20:29, Kuźnica (Hel) 20:37, Chałupy 20:44, Władysławowo 20:54, Puck 21:10,
20:13 II 50172 Gdynia Główna 21:44 WW{
5 ROZEWIE
~ 25 VI-15 VIII 2022;
TkdG
c }WW 22:09 Gdynia Główna IC - TLK 53172 ROZEWIE T k d G c b p Sopot 22:17,
Gdańsk Oliwa 22:23, Gdańsk Wrzeszcz 22:28, Gdańsk Główny 22:35, Tczew 22:57, Laskowice
Pomorskie 23:45, Bydgoszcz Główna 0:18, Inowrocław 0:55, Mogilno 1:14, Gniezno 1:33,
Poznań Główny 2:09, Kościan 2:43, Leszno 3:02, Rawicz 3:22, Żmigród 3:35, Oborniki
Śląskie 3:48, Wrocław Główny 4:06 0 T k d G c p, Oława 5:01, Brzeg 5:12, Opole
Główne 5:42, Strzelce Opolskie 6:07, Pyskowice 6:26, Gliwice 6:38, Zabrze 6:48, Katowice 7:05,
Mysłowice 7:23, Jaworzno Szczakowa 7:33, Trzebinia 7:46, Krzeszowice 7:56
~ 25-26 VI 2022; 7-12 VII 2022; 14 VII 2022; 16-23 VII 2022; Kraków Główny 8:13
2-4 VIII 2022;
}WW 22:09 Gdynia Główna IC - TLK 53172 ROZEWIE T k d G c b p Sopot 22:17,
Gdańsk Oliwa 22:23, Gdańsk Wrzeszcz 22:28, Gdańsk Główny 22:35, Tczew 22:57, Laskowice
Pomorskie 23:45, Bydgoszcz Główna 0:21, Inowrocław 1:02, Mogilno 1:20, Gniezno 1:39,
Poznań Główny 2:12, Kościan 2:40, Leszno 3:00, Rawicz 3:20, Żmigród 3:33, Oborniki
Śląskie 3:47, Wrocław Główny 4:06 0 T k d G c p, Oława 5:01, Brzeg 5:11, Opole
Główne 5:42, Strzelce Opolskie 6:07, Pyskowice 6:26, Gliwice 6:38, Zabrze 6:48, Katowice 7:05,
Mysłowice 7:23, Jaworzno Szczakowa 7:33, Trzebinia 7:45, Krzeszowice 7:55
~ 27-30 VI 2022; Kraków Główny 8:13
}WW 22:09 Gdynia Główna IC - TLK 53172 ROZEWIE T k d G c b p Sopot 22:17,
Gdańsk Oliwa 22:23, Gdańsk Wrzeszcz 22:28, Gdańsk Główny 22:35, Tczew 22:57, Laskowice
Pomorskie 23:42, Bydgoszcz Główna 0:14, Inowrocław 0:49, Mogilno 1:10, Gniezno 1:29,
Poznań Główny 2:04, Kościan 2:45, Leszno 3:04, Rawicz 3:23, Żmigród 3:36, Oborniki
Śląskie 3:49, Wrocław Główny 4:06 0 T k d G c p, Oława 5:01, Brzeg 5:11, Opole
Główne 5:42, Strzelce Opolskie 6:07, Pyskowice 6:26, Gliwice 6:38, Zabrze 6:48, Katowice 7:05,
Mysłowice 7:23, Jaworzno Szczakowa 7:33, Trzebinia 7:45, Krzeszowice 7:55
~ 1-6 VII 2022; 30 VII-15 VIII 2022 / 1-4 VIII 2022; Kraków Główny 8:13
}WW 22:09 Gdynia Główna IC - TLK 53172 ROZEWIE T k d G c b p Sopot 22:17,
Gdańsk Oliwa 22:23, Gdańsk Wrzeszcz 22:28, Gdańsk Główny 22:35, Tczew 22:57, Laskowice
Pomorskie 23:45, Bydgoszcz Główna 0:21, Inowrocław 0:52, Mogilno 1:14, Gniezno 1:33,
Poznań Główny 2:09, Kościan 2:40, Leszno 3:00, Rawicz 3:20, Żmigród 3:32, Oborniki
Śląskie 3:47, Wrocław Główny 4:06 0 T k d G c p, Oława 5:01, Brzeg 5:11, Opole
Główne 5:42, Strzelce Opolskie 6:07, Pyskowice 6:26, Gliwice 6:38, Zabrze 6:48, Katowice 7:05,
Mysłowice 7:23, Jaworzno Szczakowa 7:33, Trzebinia 7:45, Krzeszowice 7:55
~ 13 VII 2022; 15 VII 2022; 1 VIII 2022; Kraków Główny 8:13
}WW 22:09 Gdynia Główna IC - TLK 53172 ROZEWIE T k d G c b p Sopot 22:17,
Gdańsk Oliwa 22:23, Gdańsk Wrzeszcz 22:28, Gdańsk Główny 22:35, Tczew 22:57, Laskowice
Pomorskie 23:42, Bydgoszcz Główna 0:14, Inowrocław 0:49, Mogilno 1:10, Gniezno 1:29,
Poznań Główny 2:09, Kościan 2:39, Leszno 2:59, Rawicz 3:20, Żmigród 3:32, Oborniki
Śląskie 3:47, Wrocław Główny 4:06 0 T k d G c p, Oława 5:01, Brzeg 5:11, Opole
Główne 5:42, Strzelce Opolskie 6:07, Pyskowice 6:26, Gliwice 6:38, Zabrze 6:48, Katowice 7:05,
Mysłowice 7:23, Jaworzno Szczakowa 7:33, Trzebinia 7:45, Krzeszowice 7:55
~ 24-29 VII 2022; Kraków Główny 8:13

IC - TLK Jurata 20:25, Jastarnia 20:30, Kuźnica (Hel) 20:39, Chałupy 20:45, Władysławowo 20:55, Puck 21:10,
20:16 II 54070/402 Gdynia Główna 21:43, Sopot 22:17, Gdańsk Oliwa 22:24, Gdańsk Wrzeszcz 22:29, Gdańsk
5 WYDMY Główny 22:35, Tczew 22:58, Malbork 23:12, Iława Główna 23:56, Toruń Wschodni 0:54, Toruń
hTkcb Główny 1:02, Inowrocław 1:33, Zduńska Wola Karsznice 3:45, Częstochowa 5:10, Myszków 5:31,
Zawiercie 5:42, Sosnowiec Południowy 6:26, Katowice 6:39, Tychy 7:15, Rybnik 7:53, Wodzisław
Śląski 8:10, Chałupki 8:29 0 h T k c, Bohumin 8:52 Bohumin 9:05
~ 16 VIII 2022; 21 VIII 2022; 25 VIII 2022;
W komunikacji międzynarodowej l
IC - TLK Jurata 20:25, Jastarnia 20:30, Kuźnica (Hel) 20:39, Chałupy 20:45, Władysławowo 20:55, Puck 21:10,
20:16 II 54070/402 Gdynia Główna 21:43, Sopot 22:17, Gdańsk Oliwa 22:24, Gdańsk Wrzeszcz 22:29, Gdańsk
5 WYDMY Główny 22:35, Tczew 22:58, Malbork 23:12, Iława Główna 23:56, Toruń Wschodni 0:54, Toruń
hTkcb Główny 1:02, Inowrocław 1:33, Zduńska Wola Karsznice 3:45, Częstochowa 5:10, Myszków 5:31,
Zawiercie 5:42, Sosnowiec Południowy 6:26, Katowice 6:39, Tychy 7:15, Rybnik 7:53, Wodzisław
Śląski 8:10, Chałupki 8:29 0 h T k c Bohumin 8:52
~ 17-20 VIII 2022; 22-31 VIII 2022 1-35-7;
W komunikacji międzynarodowej l

Strona 6 z 8
 Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Hel 12 XII 2021 – 10 XII 2022
Aktualizacja wg stanu na 24 IX 2022
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

PR - R Jurata 20:40, Jastarnia 20:44, Jastarnia Wczasy 20:49, Kuźnica (Hel) 20:55, Chałupy 21:02,
20:32 I 90560 Władysławowo Port 21:08, Władysławowo 21:12, Swarzewo 21:20, Puck 21:25, Żelistrzewo 21:38,
1 Ta Mrzezino 21:41, Reda 21:50, Rumia 21:55, Gdynia Chylonia 22:01 Gdynia Główna 22:08
~ 25 VI-31 VIII 2022;
PR - R Jurata 20:48, Jastarnia 20:52, Jastarnia Wczasy 20:54, Kuźnica (Hel) 21:00, Chałupy 21:05,
20:40 I 90422 Władysławowo Port 21:11, Władysławowo 21:14, Swarzewo 21:25, Puck 21:30, Żelistrzewo 21:35,
1 Taby Mrzezino 21:39, Reda Rekowo 21:43, Reda 21:48, Rumia 21:53, Gdynia Chylonia 21:59
~ 12 XII 2021-24 VI 2022; 1 IX-10 XII 2022; Gdynia Główna 22:05
IC - TLK Jurata 21:49, Jastarnia 21:53, Kuźnica (Hel) 22:01, Chałupy 22:09, Władysławowo 22:18, Puck 22:31,
21:40 II 53190 Gdynia Główna 23:05, Sopot 23:41, Gdańsk Oliwa 23:46, Gdańsk Wrzeszcz 23:51, Gdańsk
5 KORSARZ Główny 23:59, Tczew 0:21, Laskowice Pomorskie 1:09, Bydgoszcz Główna 1:46, Inowrocław 2:30,
hTkcp Pabianice 5:04, Łódź Chojny 5:20, Łódź Widzew 5:31, Piotrków Trybunalski 6:23, Radomsko 6:50,
Częstochowa 7:17 Kraków Główny 8:55
~ 25 VI-2 VII 2022; 22 VII-31 VIII 2022;
IC - TLK Jurata 21:49, Jastarnia 21:53, Kuźnica (Hel) 22:01, Chałupy 22:09, Władysławowo 22:18, Puck 22:31,
21:40 II 53190 Gdynia Główna 23:05, Sopot 23:41, Gdańsk Oliwa 23:46, Gdańsk Wrzeszcz 23:51, Gdańsk
5 KORSARZ Główny 23:59, Tczew 0:21, Laskowice Pomorskie 1:09, Bydgoszcz Główna 1:46, Inowrocław 2:30,
hTkcp Pabianice 5:04, Łódź Chojny 5:20, Łódź Widzew 5:31, Piotrków Trybunalski 6:23, Radomsko 6:50,
Częstochowa 7:34 Kraków Główny 9:21
~ 3-21 VII 2022;
PR - R Jurata 22:04, Jastarnia 22:08, Jastarnia Wczasy 22:19, Kuźnica (Hel) 22:24, Chałupy 22:30,
21:56 I 90566 Władysławowo Port 22:36, Władysławowo 22:40, Swarzewo 22:54, Puck 22:59, Żelistrzewo 23:06,
1 Tab Mrzezino 23:09, Reda Rekowo 23:14, Reda 23:20, Rumia 23:27, Gdynia Chylonia 23:33
~ 25 VI-31 VIII 2022; Gdynia Główna 23:40

Strona 7 z 8
 Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Hel
objaśnienia skrótów / abbreviations
IC - „PKP Intercity” Spółka Akcyjna
IC - InterCity
TLK - Twoje Linie Kolejowe
EIC - Express InterCity
PR - POLREGIO S.A.
R - REGIO
12 XII 2021 – 10 XII 2022
objaśnienia znaków / symbols
h - 1 klasa / First class seats / 1 клас
T - 2 klasa / Second class seats / 2 клас
k - rezerwacja miejsc / seat booking /
бронювання місць
l - rezerwacja obowiązkowa / seat
resevations compulsory /
обов'язкове бронювання
d - wagon z miejscami do leżenia /
couchette car / вагон зі спальними
місцями
G - wagon z miejscami do leżenia dla
osób na wózkach - z windą/rampą /
car with berths for disabled
passengers - with a lift/ramp / вагон
зі спальними місцями для
пасажирів на інвалідних візках - з
ліфтом/пандусом
c - wagon sypialny / sleeping car /
спальний вагон
I - sprzedaż napojów i przekąsek z
wózka minibar (na wybranych
odcinkach) / sale of drinks and
snacks from the mini bar trolley /
продаж напоїв і закусок з візка
міні-бар
e - wagon gastronomiczny / restaurant
car / вагон громадського
харчування
a - wagon z miejscami dla osób na
wózkach - z windą/rampą / car with
seats for disabled passengers - with
a lift/ramp / вагон з місцями для
інвалідних візків - з
ліфтом/пандусом
Aktualizacja wg stanu na 24 IX 2022
objaśnienia znaków / symbols
; - możliwość przewozu rowerów w
wagonie nieprzystosowanym do ich
przewozu – liczba miejsc
ograniczona / it is possible to
transport bicycles on the wagon not
adopted to it - limited number of
places / можливість перевезення
велосипедів у вагоні, що не
призначений для їх перевезення
— кількість місць обмежена
b - wagon przystosowany do przewozu
rowerów - liczba miejsc ograniczona
/ wagon adopted to the transport of
bicycles – limited number of places /
потяг призначений для
перевезення велосипедів —
кількість місць обмежена
p - przewóz przesyłek konduktorskich /
courier service / перевезення
кондукторських вантажів
W - przełączanie wagonów do innego
pociągu / wagons to be switched to
another train / переключення
вагонів до іншого потяга
y - klimatyzacja / air conditioning /
кондиціонер
0 - zmiana usług na trasie pociągu /
change services on the route / Зміна
послуг
~ - terminy kursowania / days of
operation / періодичність руху
/ - oprócz / except / окрім
+ - oraz / and also / і
1 - w poniedziałki / Mondays / по
понеділках
3 - w środy / Wednesdays / по середах
5 - w piątki / Fridays / по п'ятницях
6 - w soboty / Saturdays / по суботах
7 - w niedziele / Sundays / по неділях

Sprzedaż biletów krajowych w każdym pociągu, na zasadach

określonych przez danego przewoźnika. / Tickets for domestic
routes can be purchased on each train, consistent with the
terms specified by the carrier.
Za dane handlowe pociągów odpowiada przewoźnik. / Carriers
www.intercity.pl are responsible for commercial data of trains.
Numery telefonicznej informacji poszczególnych przewoźników:
/ Infoline numbers to individual carriers:
IC - 22 391 97 57 (24h) dla abonentów sieci zagranicznych i
dla połączeń zagranicznych; 703 200 200 (24h) dla
abonentów krajowych sieci, opłata 1,29 zł brutto/min. poł.,
realizator usługi: „PKP Intercity” S.A. / 22 391 97 57 (24h)
www.polregio.pl for international calls and international network subscribers;
703 200 200 (24h) for subscribers of domestic networks,
charge of PLN 1.29 gross/min. of each call, service provider:
„PKP Intercity" S.A.
PR - 703 20 20 20 (24h) opłata 1.29 zł/min. połączenia,
realizator usługi: Progress Plus S.C. / 703 20 20 20 (24h)
charge of PLN 1.29 gross/min. of each call, service provider:
Progress Plus S.C.

www.portalpasazera.pl Strona 8 z 8