You are on page 1of 62

‫@ @‬

‫مجلة مركز صالح كامل‬

‫‪< <êÚø‰ý]<^’jÎøÖ‬‬
‫ﺠﺎﻤﻌـﺔ ﺍﻷﺯﻫـﺭ‬
‫ﻤﺠﻠﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺩﻭﺭﻴﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ‬

‫]‪ ÝNLMS{{âMPOTáçjŠÖ]æë^£]‚ÃÖ]{á憎ÃÖ]æíè^£]íߊÖ‬‬
@@

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﳊﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﺴﺘﻮﻥ‬


@ @€çQTSX@kuŠ@€@æbq@ÉîiŠ
@ @âRPQW@Ýí‹ic@€@‹íbäí
‫‪< <í{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { ×{ { { {r‬‬
‫‪ÿÚ‬‬
‫‪ÿ‬‬

‫ﺒﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻷﺯﻫﺭ‬
‫ﻤﺠﻠﺔ ﺩﻭﺭﻴﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ‬

‫ﻴﺼﺩﺭﻫﺎ‬
‫‬ ‫ ‬
‫ﻝﻼﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ‬

‫ س سאدא ‬
‫ﺭﺌﻴﺱ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻷﺯﻫﺭ‬ ‫‪退€€@óäy@‡à€€yc@OŠìnׇÛa@ˆbnŽþa@òÜî›Ï‬‬
‫‬ ‫ سא‬
‫ﻤﺩﻴــﺭ ﺍﻝﻤﺭﻜــﺯ‬ ‫‪юìí@áîça‹ig@юìí@OŠìnׇÛa@ˆbnŽþa‬‬
< <í×^e<†ŽßÖ]<‚Â]çÎ
< <JíÖ^‘ù]æ<ì‚¢^e<ÜŠjè<ğ]†ÓjfÚ<ovfÖ]<áçÓè<á_<{<M
<àÚ<äe<Ø’jè<^Úæ<êÚø‰ý]<ë^’jÎ÷]<†ÓËÖ]<Ù^¥<»<ovfÖ]<áçÓè<á_<{<N
< <JÝç×ÃÖ]æ<Í…^ù]
< <JíÏe^‰<í‰]…<àÚ<øjŠÚ<ovfÖ]<áçÓè<÷<á_<{<O
< <J…ç’Ö]<àÚ<ì…ç’e<冎Þ<Ðf‰<‚Î<áçÓè<÷<á_<{<P
<l^{èû]<æˆ{Ãe<Ý^{Ûjâ÷]<Ä{Ú<<^ãé×Â<Í…^Ãj¹]<íéÛ×ÃÖ]<‹‰ù]æ<¼e]<ç–Ö^e<݈j×è<á_<{<Q
< <JíË膎Ö]<íèçfßÖ]<oè^uù]<s膡æ<íµ†ÓÖ]<íéÞa†ÏÖ]
< <J¼‰çj¹]<ÄŞÏÖ]<àÚ<ívË‘<°Ãf‰<ovfÖ]<‡æ^rjè<÷<á_<{<R
< <CD<{e<íeçv’Ú<ovfÖ]<àÚ<íéÎ…æ<í~ŠÞ<N<‚Â<ou^fÖ]<Ý‚Ïè<á_<{<S
<^’{jÎøÖ<Ø{Ú^Ò<^{‘<ˆ{Ò†Ú<†è‚Ú<K<…çjÒ‚Ö]<ƒ^j‰ù]<‚éŠÖ]<܉^e
<í{ßè‚Ú<{<ì†â^{ÏÖ]<{<í{ée†ÃÖ]<†’{Ú<í{è…çã¶<{<<†{â‡ù]<íÃÚ^œ<êÚø‰ý]
<Vˆ{{Ò†Û×Ö<ê{{ÞæÓÖý]<‚{{èÖ]<î{{×Â<æ_<J<Üñ]‚{{Ö]<Üé{{~¹]<Å…^{{<{< †’{{Þ
salehkamel@yahoo.com
< <J°’’~j¹]<°ÛÓ]<àÚ<°ßm]<àÚ<ovfÖ]<‡^«<á_<{<T
< <J†Žßi<<Ý_<l†ŽÞ<ð]ç‰<†i<÷<íڂϹ]<p^lù]<{<U
< <JÜãm^l_<†ŽÞæ<ÜéӀ<ÌéÖ^Ói<àÚ<áçËÃÚ<ˆÒ†¹^e<áçnu^fÖ]<{<ML
< <Jou^fÖ]<íéÖçòŠÚ<ovfÖ]<»<쁅]çÖ]<ð]…û]<{<MM
< <

°ÛÓ]<íÛñ^Î
<»<ì„i^{{‰ù]<…^{{fÒ<à{{Ú<í{{fª<í{{×]<p^{{l_<Üé{{Óvje<Ýç{{Ïè
<ì…憖{{Ö]<‚{{ßÂæ<Hå^{{ށ_<Üâõ^{{_<쁅]ç{{Ö]<Ü{{âæ<Hl^’{{’~jÖ]<Ì{{×j§
< <J^⁄’’¡<с_<Üâ<àº<ÜâÇe<á^ÃjŠè
< <á…^Ϲ]<äÏËÖ]<» < < < <êÚø‰ý]<^’jÎ÷]<»
< <á^Ûé׉<̉çè<‚·_<K<J_ < < <ê•çÃÖ]<‚éŠÖ]<kÃÊ…<KJ_
< <gÖ^<çe_<à·†Ö]<‚fÂ<‚Ú^u<K<J_ < < <<ˆèˆÃÖ]<‚fÂ<êÛãÊ<á^fÍ<KJ_
< <Øé×}<àŠu<^…<K<J_ < < <<^éށ<‚·_<êÎç<KJ_
< <Ùøâ<‚ÊÚ<àè‚Ö]<‚É<K<J_ < < <<hçÏÃè<‚é·<ف^Â<KJ_
< <ØÚ]ˆÎ<gq…<Ìé‰<K<J_ < < <ë‚ã¹]<‚Û¦<ف^Â<KJ_
< <Ù^ÃÖ]<‚fÂ<hˆÂ<ê£]<‚fÂ<K<J_ < <‚·_<è<à·†Ö]<‚fÂ<KJ_
< <‹è…c<çÛ¦<|^jËÖ]<‚fÂ<K<J_ < < <°Þ^Šu<ÜÃß¹]<‚fÂ<š^éÊ<KJ_
< <š^éÊ<‚éŠÖ]<íéŞÂ<K<J_ < <Üé×£]<‚fÂ<‹Þçè<‚Û¦<KJ_
< <á^ÛnÂ<kÊ_…<‚Û¦<K<J_< < <…çãŽÚ<ÌéŞ×Ö]<‚fÂ<kÛÃÞ<KJ_
< <êÎ牂Ö]<‚éŠÖ]<‚Û¦<K<J_ < < <̉çè<Üéâ]†ec<̉çè<KJ_
< <
< <íf‰^]<»< << <<íéÚø‰ý]<Ù^ÛÂù]<ì…]c<»
< <êÚ^ãi<ë†ÓÊ<àè‚Ö]<ˆÂ<KJ_< << <îÞçéŠe<ê×Â<ØéÂ^c<KJ_
< <êãèæ‚fÖ]<íéŞÂ<KJ_< <<]‚fÂ<‚·_<…^j~¹]<‹Þ_<KJ_
< << ‚·_<êËŞ’Ú<†â^Ú<KJ_< << <Ý^{{Úý]<Ù^ÃÖ]<‚fÂ<‚éÉ<KJ_
< <†ÛÂ<Üé×£]<‚fÂ<‚Û¦<KJ_< <<<à{{{éâ^q<‚Û{{¦<‚Û{{¦<KJ_
< <êÚø‰ý]<°Ú`jÖ]æ<ð^’uý]<»
< <å‚fÂ<gת¹]<‚fÂ<‚éŠÖ]<KJ_< << <ê{{{ʁ]çŽÖ]<‚·_<Ù^¶<KJ_
< <̉çè<‚Û¦<†‘^Þ<KJ_< <<<g{{{{éfu<êÎ牂Ö]<‚Û¦<KJ_

.‫( ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﻤﺭﺘﺒﺔ ﺘﺭﺘﻴﺒﹰﺎ ﺃﺒﺠﺩﻴ ﹰﺎ‬


@ @×‹¾a@ñŠa†g@÷ܪ@õb›Çc@ñ†bÛa@õbc
< <ä<îߊu<‚·_<K…çjÒ‚Ö]<ƒ^j‰ù]<í×é–Ê<{<M
< <ì…]ý]<‹×¥<‹éñ…< << << << << <<íÃÚ^¢]<‹éñ…
< <êãèæ‚fÖ]<íéŞÂ<͆_<K…çjÒ‚Ö]<ƒ^j‰ù]<{<N
< <pçvfÖ]æ<^é×ÃÖ]<l^‰]…‚×Ö<†â‡ù]<íÃÚ^q<‹éñ…<gñ^Þ<<<<
< <ì…]ý]<‹×¥<‹éñ…<gñ^Þ
< <ØÚ^Ò<]<‚fÂ<^‘<KéŽÖ]<ì^É<{<O
< <^ğ éʆ<]ç–Â< << << << << << << << << << <
< <á^Úç<åøÖ]<‚fÂ<Œ^fÂ<K…çjÒ‚Ö]<ƒ^j‰ù]<{P
< <]ç–Â< << << << << << <<Ì膎Ö]<†â‡ù]<ØéÒæ<<<<
< <ÝøÂ<Üè†ÓÖ]<‚fÂ<êÎç<K…çjÒ‚Ö]<ƒ^j‰ù]<í×é–Ê<{<Q
< <]ç–Â< << << << << << << << <<íè…çãÛ¢]<ËÚ<<<<
< <Ý^Úý]<Ù^ÃÖ]<‚fÂ<‚éÉ<K…çjÒ‚Ö]<ƒ^j‰ù]<{<R
< <]ç–Â< <<<†â‡ù]<íÃÚ^q<ì†â^ÏÖ^e<°ße<ì…^rjÖ]<íé×Ò<‚éÛÂ< <
< <äe†ÃÚ<‚éÛ£]<‚fÂ<ìâ‡<Kì…çjÒ‚Ö]<ƒ^j‰ù]<{<S
< <]ç–Â< <<†â‡ù]<íÃÚ^q<ì†â^ÏÖ^e<l^ße<ì…^rjÖ]<íé×Ò<ì‚éÛÂ<<<<<<<<<
< <ê×Â<ÝøŠÖ]<‚fÂ<†ËÃq<K…çjÒ‚Ö]<ƒ^j‰ù]<{<T
< <]ç–Â< << << << <íéÚø‰ý]<l^ÃÚ^¢]<íŞe]…<Ý^Â<°Ú_< <
< <gÖ^<çe_<à·†Ö]<‚fÂ<‚Ú^u<K…çjÒ‚Ö]<ƒ^j‰ù]<{<U
< <]ç–Â< << <†â‡ù]<íÃÚ^q<áçÞ^ÏÖ]æ<íÃ膎Ö]<íé×Óe<ƒ^j‰ù]< <
< <êÞ^µ<å‚fÂ<‚Û¦<†‰^è<K‚éŠÖ]<{ML
< <]ç–Â< << << <<<íéÞ^ŠÞý]<Ù^ÛÂúÖ<íè¤]<_†Î]<튉öÚ< <
< <̉çè<Üéâ]†ec<̉çè<K…çjÒ‚Ö]<ƒ^j‰ù]<{<MM
< <ˆÒ†Û×Ö<]†è‚Ú< << << << << <<êÚø‰ý]<^’jÎ÷]<ƒ^j‰_
< <‚·_<‚Û¦<ð^é•<K…çjÒ‚Ö]<‚éŠÖ]<{MN
< <‹×]<†‰<°Ú_< << << << << << << <ˆÒ†¹^e<ou^fÖ]
< <
@ @‹€€€ €€î‡—m

@ @Ҏíî@âïèa‹ig@Ҏíî@O†Nc

@ @Š톖m

 ̉çèÜéâ]†ec̉çèK…çjÒ‚Ö]ƒ^j‰ù]
< <ˆÒ†¹]<†è‚Ú
     ! , #$         
( '%&
4 56 ) 7 + ,   23 ( ) 2+ )* + ,  #- + ( $. /01
 0(5 $ . '?@AB  ( + , <9 9>   ,= 8 + 9: ; 5 < 
6 J> 3  F ; H9K = 9 4 56D )  3  F 0 I G ; H2 ) CD + E
L6 H 1 M 90D NG ;  ,6 J> / .  0* ; O2 / 1 $ 01 ,= 8 L+9:&
NG PQ & ,  R6 (9 F )S6 T  UH2 P61 ,M90D US NG 0P9.
  J9 K   ) - VE  W  L/  ,6 J> / X 26 HD P  ,  M 90D ) Y:
,6 J> / . Z O9 &G ,09 K = 9 ) JD [$  NG ,. 7 Z NG +$ (
c 6K US de  \ ] ,) (^$ _./D J1- `9a M b++6K V, (
m  lK eG =. ' 9 i61 f ^ ,gh9
+4  / .  ;>pK no1 j6k
'T 2 M L/ ; - 6J> /. ,Jq L/
F 0 K ,6 J> %/ . ; t = 9 ,r s-   U HJ Q 2 + ( / .
;5v D   )Jv  w (2  0* l  ; 5 ,r$    + I  Q 2  G ;0 EK
+ ( , 2 ,)*  y 9J x$ ^  ,= 8 6 J> x$ ^  )  O9
) ~ ) + '' Y 4 6 z ) 0{   ) 1| D b } +$ {  K   l 
)Jv D ) 3  #$  €: *   H l  E 2 '+- = 8 d *
6 H Z2+*  # *9   2 L/  l  E 2  ‚ ,) :$ +$ * )  : $. K
 , ') 9  ) *K Z t ) O>* ƒY$ > #p9 & ) „5 ) 6( )2+  

١١
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ

F b& K& b $(D  {$$*JK b†W    r 9  x { 6 l


ˆ } l  x { ' 2 ‡ + 9:& F 0{  b $ ) 6( ) O*D
Š D wK * F $ *  ) 2$9 b*  f O: F $ * U‰E K €: *2 L/ 
 , '?@A AŽ? ‹ > )  : ) + )2+$(  ) 6( ) J Œ 8
+$ { L+ 26 Z2$ 9 $   {$9 M  ) :( 9 . 1 ‘+  l 
) O* )2+$(  ) $J b >v 9D  )  OK ) + '' )   b }
  “+${ b53  ) 5$~ $: 6 ‰, ‘ :   l   *  2 '’$ K
'')2| D ) ” •- ) $ )C D b53  ) 2 * – - b (2—$K
)  v ) :O  h9  b+ ˜    H l  J9 2 ')  OK ) +
x+, 62$ OK €:  1 9 l   , '|  F + C9D ):O + ~E5
) 2™  bJv  L  9 * ) > x>J M9 =2™ š~>
) ‡( ) !  ) 2 * )    U‰E 9 ` * 1 † ( l   , '|  F
x { '?@A? AŽŽ@   ‹ > # › 6 Y4‡ F b$1 D V4  #9 ›
16 ) „5 ) 1| D b h 69 D M 9   r 9  U ›- l 
#U * { =9 $ d * ) ~ ) + '' ) 26Y4‡ ) 2C9 ’$ * )  1*9  
'6Y4‡
] ( b *{ M  ) —$ + ( y,  $ . P 5 + ( / . r s, V,
F ) - x *s, M  ;  ) ~ V$ J9 ,) CD  0  i6 t + =. ,= 8
.6 J1 b6 ‚ $ : L/  MH~  6J a, V, &G =*( 2 & I U ›, ' .O:, `9a
N (K  I { ,) CD  0 $K 69 2 V, F  I ! + ( /. b> 
'x4‡ U› ,U} /. F 0 ,  ;5 œ4 V,
Z 1$9 Π
@ @‹í‹znÛa@÷îöŠ@×‹¾a@‹í‡ß
@ @юìí@áîça‹ig@юìí@N†Nc

١٢
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

@ @òîi‹ÈÛa@òÔĐä¾a@À@püb—müaë@pbßìÜȾa@bîuìÛìäØm@pa‹’ûß
@ @‡í‡§a@†b—nÓüa@À@bèub߇ãa@pbßìÔßë
ICT indicators in the Arab region and the elements of
integration into the new economy
D E D E
< <  t^£]<íe]†Â<K…çjҁ<H  Œ^fÂ<†Û£<K…çjҁ
‫ﺍﻟﻤﻠﺨﺺ‬
                                     
  1    '() *+, -.! /0 #$ %& ,   !
 : .;  0$  + <!    6 78 9  5&  4! 3 2!   !
3D D% +4 !%  < E! ,=>?& @;A BC
 !      G4! H #$ 6I. 4  789 'F
D C #$  NM , DJ %   +4  K 0$ L. ?!  M  5  
 +   5+ ST G4    3K   O    L  ! P4   QR
   Y  /0   < 2 D U V5 &M WX
[I 9 \  Z+ M S. . M WE ,  !  
^ D , D %  +4  I0  ?4 ] M  KQ+   D%  +4 ( M
eD! ,a P b @1) cdJ  ^ BC % +4 ^_& O ` !%
 D% : i !% 8 .h Y  L M B +D L U %  +4 ^ _fM g ; bR ; ^ 
    kl  L C! H  #$  ? ' F > ; 3j R / +0N!

Dt ,r dJ ,@0i+   ,: + s ! DQ+ ! D% +4 s  M op q+?&nm
abbess3lahmar@univ−mosta3dz :u!A
Dt ,r dJ ,4!  ,: + s ! DQ+ ! D% +4 s  M op q+?&nm
araba_yahoo3fr :u!A

١٤٥
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

Ba + 8 Œ+ c N  M$! , M  5     !   
O  L  P!    !       +M s>+ 9! , P4    QR
b  P‘ #$ ? U& 4! 3 P M Ž P  Z+ . : ! 9D 5
:K’& b! RŒ+! + S. “M  QR ”  O ? Z+ L 
!•M ?  W!&! ,>+! 6 ,D%  +4! ?   L  
3DJ % +4  M S. /0  ! L.? :  O LP

Abstract
The past few years had been seeing a revolution in ICT which
connected andintensified relations among different actors at
international level. This revolution has been given developed countries
great potentials to achieve capital accumulation and facilitate their
integration to the new economic cycle.
This paper aims to explore the state of ICT in the Arab region and
tries to develop new ways of integration into the new economy,in
addition to the challenges of the digital gap and the factors helping to
widen. Indeed, the ongoing technical developments rise new
problematic about the elements that facilitate the integration into the
world of ICT, especially for Arab countries, which are striving to catch up
with the new era of the global economy. Dominique defines this
economy as one where knowledge is viewed as the engine of value
added; further Kevin Kelly refers to this new economy as a global
economy where efforts are directed toward non-physical tools as well
intellectual productions.
The study further focuses to presenting and analyzing ICTs’
indicators in the Arab region, highlight the different actions taken to
narrow the digital gap, press more attentions on ICT and work to
develop and provide the environment that allows them to grow.
The study pointed to a combination of factors that have helped to
widen the gap between developed and underdeveloped countries and
the most important: Political and economic factors, cultural and social,
and the study recommended the need to work to provide ways and
elements of integration of Arab countries in the new economy.

١٤٦
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

:‫ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬
—  bD– S E!& 8  Y KU
 R M   + <‘  
      +M B +D >   WE , ?!!  D™ ˜ 5ŒM  P   2
-      — 2 —   Mš0   2&! ,   P  ›  ?& :  œ Z  +    !
ž ,!   ž 9 D ž  D–. E%&! j% +4
cR+E #$ P4   6 789 j%l+?! ,j–. L! .?X “M @2š+
0$ %%d+?! ,^ + 2!! !l ! 5  L6 I5  b :6
L  #$ j– . c%) % Ÿ& ^Q++ ?!   W > 4&!   . M - .
:i+D Y 3/+0N e  4 b ??&   4 S   ^  R0 @ HR?! j–.
P +  L;  !  5  S& @œ ,!   7 M
?% ”    0;  ,D 91M › >+! D% +4
eD! ¤! LP % +4£ nHayek, 1937 m ¡+;  `q K¢ 4! D
. W&   S& > ; ,%  +4š D   0 BE    G¥! –0 S&
 M   G P+Q   K¢£ ^ M+;  nBell, 1973m “¦  M  4! ,  ;  K$  1 D
—      P S& ,¤Z   
*  W!! ,=>  ? & G  P+Q    P    1   š;§
   O    Z +  >+! D%  +4   5+ nToffler, 1980m
GP+Q @      #$   W! d P+Q b 4š50 D
;q   4  M! ,sE ©?& % P;   ^ S  j8 ¨ 
  e     = X %  +4   P;X ª  S& (Druker, 1993)
3 !    +Π>J b .5 % !
j   « ?) L+?   !      ST `U šM!
 cM ?! ZK ,c%)  R! cR %D O LP! /+0N “ I+

١٤٧
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

c j8 DJ %  +4M 'D     K¢ L¢  WE K  c i+? bPD
Z  + s +! j Q+  DI+  ??  K’& b   R+, L    :¬f    C
 K  Z  .  M S . O  HR ?  DJ G   3Z    +!
Œ+ ? 3 P4   6 ¡+ ?! V +R0M P   I+   QA ?$
 ?­ [ (   ! : i K.2 W  4   !       
.—   s>+9 .W& g %  +4 e +   O ,/+0N ®?& ! <>)
 P +! ,S .! B(   “ M    + a )! L P  +0$  P0 <  2
#$ %R ! @1 + O s>+9 d;D ZrdJ % +4 e +  O & ,+ 
     sŒ+?! ,@1 +! LP .(!     
B+ U QA?$ @P   HR et; DC L6¯ Z+   !
789 3333R+  ±RE ,%  J “  C ,+M! ”MN ,D  5+! °I.M
% +4  /0 #$ X b °I. #$ M S.M %  I+
²  “  C H RD! Z2    G ¥    D% : i ® 5+D j8   DJ
G *+! @4f+ O t‘ Z9 s  M S. ST ^! ,  !
> S!+ O `8; t‘ ³& >; ,Z % +4 K Z+ Q+  789
,FD% +4 5_& L9f ³fU b I! QA?! ?? @? K M
3  + d &. B! :  Z+ DJ D% +4 ;X  /0!
@D !o O ;l+ ¯l! ?! µIŸ) ´r+0 c 4!
  + +I+  . “ C! ,P4 . D 5! P + @ <U& ;
  Z    9 S . 78 9 ^ +C >  3 M S .  <  ! sš N
 X Mš ,  +! P  S  KA Z+ DI+
   K+2& Z+ P4  QR b ¶ Z;   S& <! 789

١٤٨
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

¡œ! ,M S.   +  *a Q+0  !  
g Zi. D >; 3
— ! !% · ˜h  G! K R0 G  +! +  1 
,  ?l! %¸ dRI! ]   ! cN Ga S& S. 789
 / 0! V Q     :   ! <> )  M “   C! 5 _)  ?>
3DJ % +4
® #$ ^ + bPa+ ?% j& ¹   S& .+M! B.?  <šE b!
,I! KR+? º M ? ^$ \   G! BD( b `q! ,
   G4!  9  £ : +  UN O M» ^ + ? 789 ST
 K0! K2Q0   Z9 ! ,M S.   !  
3¤?DJ % +4
  !      ”54 ’& b ? 789 ’& B6. 
LD 2 , + 0 >+! D% +4 P +   s  ^I PD j8
—
KU + <! ,   +  “ C! !6 B¾ ½ ??&  
b u M <! \. > M ,”5 8Ž 2 P D !) LaRM :.;  P0
  1  ¡ œ! ,    + F 4 *a   Q+0  P4    QR  
; ST G4  ! 3
— ! !% · ˜h  G! K R0 G  +! +
DI+ K  :aI+! DJ %  +4  /0 d; L P4
@I+ S!% %  +4 0ž 0$    bP :œ b ^0$ °2 ,R+Œ
  “>+! “D%  +4 “R *+, '( b ZP4 s1   GD]
3“ (    ?l  %N
  %  +4   r ¶r  ¾ @ K  !p #$  ? 78 9 ' F!
    !        kl   O  '   4 ! ,   !

١٤٩
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

?? O :.; LM ¬&! D8 :i 2& Z+! ,¿ b(  
r9   Q °2 ,9c%&!  ?l LP @1  O! ,F09! P +
 ? 789 '9& ž2 bPD ^! ,   B!   @10 
:+ - 
;^5!  % +4 “a O '+ •

    !         + ZQA  ? !   b   *  •
;% +4
;M 5    !      G4! •

 QR ”  O   L   ! šN!  +  D.+ M$ •
;P4
;791! DJ % +4 O '+ •

3DJ % +4  < E M S.  ! L.? M$ •

: +   r ª   #$  ? @    ) ® 5 ` q L & b 
  IP+D!   !   %  +4   r >   j  h <!) ž  
°6 ž  ¶+Á > M ,791! DJ % +4 s KR < 2 u6 ž 
kl !  M S .     !         M H M
& ,P4  QR O   L   GM  ž  j h! ,P4  QR
%  +4   M S . / 0   PM @+ K : E)! › ¾ ž  
3DJ

١٥٠
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

 Vl^Úç×ù]æíʆù]^’jÎ÷íéŠéñ†Ö]l^ÛŠÖ]V÷ğ æ_
.‫ ﺟﻮﻫﺮ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬-١
 +0N “  I+   r!  D  › ?) ' !     U
— p   9!% S; M 89! , 5+! P !
D% % M 0 %!
 \ +2! / +0N  —  ??&   I. W& : E) s   ) Z R 3e E)
b  6;f   6;&  K+P4 G     + G    P+    Z    D I+    
  ¾! G    M   Q+   P4    iM ÃÄÅÃ     ? ! 3   S Pa  
—    P0 Q    !% S   D ÅÆ    S Pa     R6    +  !
  sŒ+ ?  R6 G  M  Q+  P0  ™   ÅÇÆ ^ +™ ! 
! D +   *+, O <! l !% Ž '!   ,nÅm
3 Q L;
ct¾ b D j&   !  O @r %  +4 BE 
B(   ! S  .      +    “    I+   R   2  QA  ?N
LP Z+ M  %  D d I.W& 2 , [ ?)   ?l!
ÈU    GP+‘  D d 6;&     E >! .5 %  
— 2
    + d BC S& #$ D% AM U& 4! 3 %  +4  !& 6D
c M O %4  Y   S. S& >; , B.5 O Z . 9 =X 4 
,^ a PM   %  +4! , · G +P+ Z + .    d  « ?& O   K+P 
:gD  K  ;80 Z+! ??) ¶r ¾ b DM @ +D ,^5!
;j% +4 -   P! P P *6 sŒ+? •

 KŒ+?! D  ®?&  ! ,D Q+ ! 5_& !M •


;D% +4 5_) D 5

١٥١
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

d;A! , % +4 LP  ??& M jR KJ O %>+ •


;“ %) '! K O
Lr?! <š2$!   + MN  K¢! :i+ < 2  ” + •
;%  ! Pr Lr?  Lp 
Dd+D /+0N ,*+ ¶4 ! r  Dd S 0  % +4 ” aE •
3nÃm/+0N ª  %D b t;& . M
 +  % +4 š *W  d  É (Skyrme, 1999) LE%& !
  54 G¥ @ !   S& HA BD( b , #$
<šE b K+12š bPD d 789! 3Pr DJ eE) 5!
:nÆm+ - 
; 6; 6;& .  S) KD(  Z9  W L; •

?fM! La& E! *r¢!    Z+! oX Z9 ;8 Q+  •


;+­
;% +4    S!! P4 ”R •

  O& Z9 ;– @1 ? P :i < W)! 4  P •
;D% < W) P4 b
3? P :œ < W)  Q+ P0 •

O  . ??& dr; ^  % +4 S& #$ ÃÄÅÅ =! ` . :D!
  ?l M S& >; ,<  ! sšN   ! +M! @+ <>+?
K dD Z+ W +E D 5+ 4 c0$! @ #$ 2  >r% S 
     DC! /  +0$ L  ! ´+  P; >  r% t  +    S) ,   %   +4

١٥٢
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

^ LP³ S& LI+  b  % +4 9  S$ 3(Castells, 1997)   +
Z+ % +4  5+Œ! %Ÿ) %+ ˜M!! 4š! . P1_)
Himanen,   ?l! % +4 ”Q0 V+R §+! S!+ K S D
b KPM ˜. D 7  5 S&  ;l   %  +4  .( S$ 3(Castells &2002)
,DJ  BE! ,   J! ¡ +; G <  K! D
         sŒ+  ? G   B  ! L  M c  R 78  9 ˜.  !
3nTapscott & Williams, 2006m  !
®  #$ .  LP!    4š :i  @9? 4  %  +4 S$
 P1 +!  P+ [ 5    C Ë 9  0;! ,D%  +4 5 _) G 
  ^. j8 :. !  +! , (Araya & Peters 2010 m 6!
 ? =! ` . '( b 9 r 2$   ?% D& ,D P + P
 0œ  S   %  O     = ¥N g I / +0N  P0  0 sÅÌÌÌ
Z6 b ¡D  S& D+ K¢f ,S4 * 0  O ,D ; D K¥!
%   #$ LM ,>! < «& !! @; #$ GD  bD. “M [!R
M   W @  œ —   D p !%
—      K   +2 Z  + e  E) /  +0N!   P 
,D4 -0  t P +  @?X  !%   bPD! ,nÍm9D
c  j4 < C µC S& bPD  š6 s+  % +4 . 
3rM ÆÄ ^+. 0 *Ž 6 \0%& <! ,rM ÍÄ ^+. 0 M+!
^5! ^ a ^D%l j8 ! <šE b  % +4 ’& K1!
L M 9   j Î Z +! ,  Q * +,   +    b  7 R  !
“ C  + 789 <šE b 5+? Z+ + <!  WE! ” +
<šE b K+12š bPD ??) K?N 789! ,j% +4 -  c%&

١٥٣
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

²Œ U)   Z +! <  ! sš N     K+ 2& Z + : i+
 4š : i <š E b   Ï 78 9  K1! ,  R  M G P+Q! >1  !
S& > ; ,sš »  D G      K¢! [   ?)  P U  ™!  >+
< ‘    +!  D L P ²      @9     %  +4 “a 
!%  % +4 ®D! ,P+  D d  >— r% Z9! +  + sŒ+?
^ 5!   %  +4 “a  ST  `8 M! ,  5+! : i+ µ 2$  : .;
3 P  ©?) ËI! ,j% +4  5+ (4 Z9 R+Œ
:‫ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ‬-٢
     <   2    +! :  6;   M+; :  E) D–   K  U   
78 9 S$ 3 +0N  F>+ ?! ,/ +0N O   9¬&!   !   
t+  I0 G  >; :¬f+ 8Ž D 4 > #$ — P %  šI+
      +  Q+  (   ’fM B +D >     <!  “ M
78 9 <>+ ?! H  e E&  K b ! , K b  %   +4     !
 0A0 .U !& ¡  ?X <>+? S& >; 3nÐmZ+0N -      +
,nÑm    5+ : R+; G  789 S P+ D bD8 +0N e +  %C
QR! PD   +  ¶    ' ? >+? 789 S& `U !
—
3D 4Ò
sš N    +M  4š  Ž Z +  +   + Lr ?  sŒ+ ? S$
b `q! *+ ±RÓ! ,+0N G! c%) “ C  ’? < !
—
:nÔm+ L  b 4š50   + 789 ^I+  <šE
;+0N “ C! š * ±RÓ •

١٥٤
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

;j R <  :  •

; š c$! LW +  K? •

;2+ :i ¾! G  O < X! [   +E W %D •

;[ ?¸ iJ [5  G?  •

3   ” _& G¥!   4 •

“ M  4š  D   « ?) Z 9   !       !
,  X! %N , DQ+ <> ) ,GD  ¡I W& ,I    c ;k
LP Z+ 4š ”  _& @9& <šE b `q K1D! 3“K+  ! “ (  
brMd! , %N G  ?l ,  ?l G brMd ,@F ?l G <>
:! , (Meier & Stormer, 2009m ±M KaM G  ?l , %N G
@D! S!+!  <%. LK  ! ,   P   5 #$ /q>   789
3¾
?%    F!%  nÕm I+ @ ¸  M+ r  2N  Q  10  
,<  ! sšN    «M   ;–  <!) D+  “š6!
  !      ”5 c  2$ 2 b P + Hœ)
—  Ö&  Q Q U > ; ,Y  
O  nÐ×ÃÄÄÔm “ š6!  6  F!%  a
” 5 89 “  C O LP! kl P ??) Pr sŒ+? W  
    + 3  >+   P +! j%    +4    P   ^+’     e   —   10
 .( : i ³f U b ! ,4 .   : œ —  W  E  4   !   
¾! Q+  O :¬f+ <šE b  ?l K ›  Z+  
3[ ?)!

١٥٥
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

 D  E    K¢    !          2Ø&  
   Œ     b  L + #$ %&! ,% )  2  .+   +!
.  78 9! , >1   ! % ) “ M 5 ?! <    . U %     k .
Dt! M b ¯l   L6P+ D E  K1M IP?  
D       ! 30!AN Q+ E! ,u!AN
D BŒM IP?! ,=¥N gI ´  b %ÆÄ M @9  D) I+
9 2   4  4 =Ï sš N    ,   ? Ð    Li  ® W  b 
9c0$ @+D  ?l b D! ,D— ? LiU ®   ÆÄÄÄÄÄ = 2 BŒM
3DJ  + <‘  
— D
 Vå†â^¿Úæ‚è‚¢]^’jÎ÷]ÝçãËÚV^é⁄ Þ^m
:‫ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬-١
        s +!     ’!  + “ :.; bD  S& > M
b  * +Á j8  , DJ %  +4  K¢! Z  %  +4 : i ,   !
  L6 D+ +0N L       S) @D %  +4
9 j8 P  DJ s1  3nÌmj% +4 P  =!&  P; .5 % !
  P1 + @9  R    5!   DJ   P1 +   ?>M -  . ^      5 
b u6 *    D) I+ D   5E ! ,nÅÄm D–+!
  +0$    D d! ±RŒ    @Œa   ^  .; D j   4 j%   +4   P M     +
˜. ¤D % +4£   Sš$ #$ “62.! “D% +4M G% ­ ,nÅÅmLP
8  9 #$  1 D! ,    !          ‘  s  + ^ !fM
s+    G R   P0 #$ G D , ) L D ( G R   P M d P+D ^ _fM %   +4
dQ #$ D) I+ D  %4 ³& !.D :i+ 789! 3+0»

١٥٦
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

6;& 5M ! @Œa S!M P+    P  b   ? –! ,2 D%  +4
3nÅÃm%Í b
   +M£  W¾ ^ +‘  ÅÌÌÔ   ? Kelvin Kelly  W&  !
< 9! DJ D% +4 'D ^ < <!& ¤< ! sš» DJ
ST   ^  Ö& ®   2! ,sÅÌÌÕ    ?   W ¡  + S      M >   .  W& j8  
!%) 8 .h Y  L M B +D L U %  +4 O  d   DJ D%  +4
s10 <šE b K M >  + D% +4 789! ,jR /+0N ,D% :i
,+0N! Z  + >6+? “M ˜M 4š ®5+D ´K  89! 3nÅÆm.
 >6+? b %R+? Û&3s3  Ú WE   <! b % S& !.D > .
—  ?  ¬&  ³T ,<  ! sš N    
 2  b     <!  O  .
%  +4  ; ®5+D =>? & >6+? #$ < E S) — 2 +0N
%!p ) 89! n< ! sšN   + +I+  .  WEm DJ
L    K1 S& >—  r% <! C  D)  I+  D  3   <!  
54  DJ !I <šE b ,j%  +4! j  ! © M
Z+   L¢  89 3nÅÍm®;  O 5  ¡54) ” P‘ Z5i! GP
  ! “  M   D /q>  0!   RI+ b     D <  U& %š   O   d  
bPK =>? & Zš6 < 2 D KJ  PQ %C #$ NM , ?l!
+R Z+ °6 Y <!% c 6+?! ,SM! M!!& ,D) I+ D 
3  +  P
t +D! ,   !   O  d ;D  DJ %  +4 S& `  !% e D!
5 _) : i! D%   +4š GD]    P   9dPD  6D2 D%   +4 9 1;
,a P b @1) cdJ  ^ BC j8 % +4 9! ,D% +4

١٥٧
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

S&! ,BD  +  >; +0N P  ??& 0  L  ST ^!
3S  89 %DdM %%dD P 
B+ 9  LÜ ; b :.+ LP+ D DJ % +4 ST  1  89 b!
tD  9! 3nÅÐmZ +  5+M + ` !&        +M
,  !  P *6 sŒ+? O @r4  5+ j% +4 P0 b
²Œ U) ^  sŒ+   D Y  b  @+ 0  DJ %  +4 b  @+ 0   !
› +  !      ^ BÓ Y ,@ÝÖ& H  @K+i%&
H! . M aÖ& b! ,K IU! K+. bPD Z+ G  . M ˜ ›
  Z+ L   @9& b! ,KRi bPD  Z+ eE) ¾! ž
:nÅÑmgD  7 5 Ï P;X! DJ % +4 P0 O
O  S>a 9%  #$ <  W ! , %R c0$ O  •
;   GP+‘  :i G › +
Q+ M bP %+ 54  D8J :i+ b D ˜P0 %? •
;<>)!
; (  +M  1  5_& Þ? @% #$ X Dd •

.?    .  PD%! :    X ^D%l j8 LR ! •
3DJ % +4 5_& VQ0N
 6 q  Q+   I0 ^ Q+D c M Z  %  +4 ST   EÒ   1 PM!
. U O    .   D%  +4 c M  I0 %5a  ^   Ë K , 
O  —  Á   .  D+ D%  +4  œ O  ,   !   š
 4 Z j%  +4  5+  ,S%! @  L6  .5! D% !6

١٥٨
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

  5+ O  7%>+  b   6;& Z P! Z +   5+ O   D d+ L M! d 
—  ? bPa +     P+Q S   ; #$ G  8 9! ,/ +0N  Z P
4
Z+ ,   !     !   1  -  —   — P+‘
:nÅÔmgD  K  ¶r E M dP+D DJ % +4 
Ü   +  6;
; ¾ ”54 #$ $   L; •

%  ? 2 ’& HRŒ0 G ,j% +4 -  %  6;  - .9 •


;.5
L         ,<   ) «!¹     !%    ? b   ´  0 gÜ   ; d  ; •
;[ ?) +! 9l  ! ,  !
G + S.  WE G +  +0»  +!  D +  •
3 !   + “M 9 +  4š
<>+? O d X   +  6 Z5D DJ % +4 S$
4% 6;& Z9! ZP4 % +4 . ,  !     + s
±D [5  .U! 0A0N ,nÅÕm  +  6 789 ´r+0 #$ 1 M
/ 0 O     D j8  Z P4 %   +4 › ?& L      .5+!
    “ M P+    B   ! L ! L R ^  S   D! ,Z  %  +4
 K b  D%  +4 ( ! , K b        !   
Q+! <>)! <  j% +4 c%) ->_& :i #$ j%lD  89! ,eE&
3nc%)  ]m j R L #$ j+ L b >6+?!
:‫ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬-٢
   G? ! j%š < «&   2 %D  I0 D d+ 7  S$

١٥٩
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

D Z+!  cR q LP ®W  %D ®5+D , O d
  < Q  >6+ ?     ,© ?) 9    ! @+ 
<  ‘  >6+  ? ,  ’)   Dœ  ßf       I.  W&! ,—  D d+ —    P0
 ’   O  d      G ? +! <  ! sš N    
0!A$ 4 `¯ O  ®5+! ,DJ % +4 91 b SK1
sŒ+  ?! Z   BD   + µ   IM B  .5   0!AN    X c  M!   D 4
:.;  2 `8;! , š G¥ ! *r¢  G¥      
K  !  0!AN ® ?  X % $!  0!AN  Q+ < ‘  ;– 
—
3p
<  «& M s>+ 9  D d  9  X  2 <š E ^ +12š b PD   S$
   <>+?  K¢ eE& K b! ,K b n“KP+ ,@+m j%š
d Z+ (   G? + %D  @9? 7!M 89! ,<  ! sšN
:¬f + 78 9! ,%  +4 O  :¬f + b    P‘ µ 2$ G    O 
,j%š < «& ¶  2  %Dd “M µ2 j8 s%  + Q+0 c
<%.! /+0$ -!k :œ Z+ <  ! sšN    <>+? @P!
:+ -  <šE b K1 :i+ 789! ,  ! 
;P j% +4 ! Dd+ LD ( L •

;< ! sšN    W •

3àr j% +4 - ; :i+ •

D d+ s L L ±. KaM G 5. et;  5 µš Ë 9!
<   «&    2  D d    5+ 78 9 LP ! , P j%   +4 ! 

١٦٠
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

, O d   G? ! < «& ZX S!dŒ  j%š


 !   G? + S& >; 3 cR q LP ®W  %D!
” MN   P+   ”  + S$ °2 ,Á   ; Ž 1 D S& ®Î
Z +! ,       !        “ M /!d + #$ L W!&
L ¢  9    4  O d D%  +4  2 KaRM
     <>+  ?! /  +0$!    !    5  _& “  M L   %   !
 W  E , +0N  V M& B C  ’ ? Z +   !   
  P0! ,bD + #$ %! ,   <%.! bDdŒ+! J <‘
`8;! ,nÞ3333´t , 0!AN Q+ ,%+ sš Lr?!m DJ
GD + DJ 0» b  2& <ši+? L& b W& D%$ /q>0 Z .
3  H!
K. + Z+ ’)M — ??& ˜. DJ % +4 91 : R  S$
“D%   +4 ±  M KP  ?+D Z  +     ,j%   +4 -    :  i+
4 c M L2  ($  L+D &M D s10 Ë 9 ^_& 9 bD:  ±M!
@r  ” MN s 10 t +D s 1  8 9! ,   78 9 <ši+ ?  R;!  D
3 cR! J bD + D + PM ˜.D j8 P+  :i+ % +4
S$ ° 2 , .+ “ M 8 ElD S& Z i. D d K)! ´t !    :i+ 
®5! H ˜. 2 P+    5 Ë 9! ,GR  9 ”MN <
D   4 %š G ,R L4&! c%& 6;& D Q+  K¢!  M
3DQ+ %.! D% +4 4š *r¢! @1 +
%   ST ,DJ %  +4 91 L R+Œ ^!) 789  0; q$!
ÅÌÌÆ  ? “M > % +4 8· ! (. ˜. D LP ®W  BE #$

١٦١
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

BE «?&! ,LiU ®   S  ÃÄ ZD) % +4 BE ÅÌÌÌ tP 0!
ZM Z   ”5  >  M 3 ¾  S; AR 789 <šE Li ®W 
—  0 +   L P ® W  ”  P‘
 P +M d P+   5+ 8 Ž  X  2 ,.
,    !        O   P+ Z +    ?l   ¾
Z+ (  O %>+ ^ S; j8 bD– S b <!) *  ›
O  <  XM B +D )  ,  c R!  +    + ® 5+ 
L4) O Ë 9!£ DJ % +4 .5+ ±M P  L& b J cR
— ,9d¯ Zi. D Z+ cR! K b “+  P‘
k. + ` !&
S  0N “ M  P L;  V 5 Z + <  ! sš N     <>+ ?M
:i+! MN Y   5+! DP+?M P  Z+ `! ,¡ ?X!
`  q b     6;&!   Prš+!   ;X d  PPM ˜.   :  E) 78  9! , Pr
3nÅÌm¤!
   + q   ?lP  W . @ 4  ^ +12š @  j8   P  S$
b 9;f @ ,L.;! A;!M !&  ; ; ; L6 > =++ ³! 
”5  G? + ,DJ %  +4 #$ < E U$ ³& O D '(
—  DC * D @K ?¸ =!) V 5! Z   +
! 6 ¡I W& Z  c! 
Û&3s3   Ú  Ameritrad L  6   0A0 ”  54  @F!      2 bD8     .
Soft Bank, red HAT,   2 #$! 0 5DM  QSL! Lastminute.Com!
ÍÕ º. 'Q < «& ” P‘ b! ,?Ò  Yahoo, E-Bay, Amazon
GD #$ ^  !%  ÆÄ ®9q ,D) [    P6+   !% 
 % J  > GD]  P  M  0A0 IP ?  4! nÃÄm  0A0  ;k!
ZR 391 78· (2NM P  Z+ 6) ±M Ë 9! ,ZD) % +4

١٦٢
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

´  L+0$ ;k!  ?! ;k @K?)  P ! ÃÄÄÍ  ?
b LÜ ; ]E ÃÄÄÄ « ÄÌ! ÅÌÌÌ D Å “M! nÃÅm?! s¾ gE
ST 4  ›R0 ! ,W .  @; !%  ÐÄ D& ` M!  ;−; ;
 ÅÌÃ  M W  .  ^P4 Dd  á2 Micro Processeurs INTEL ´ + 
 ÅÑÅ  M  NOKIA <  *Ž ´+  K2 Z+ %Dd S& >; ,!%
;– ORACLE ´t @P   W . @4  4 ÃÄÄÄLD& ! !%
!  6 ¡I  W& !   S& “  .D 8  9! 3nÃÃm         #!) µš6  
 +!  !   ”54      <šE 
9¢ `DI+ K Z+ :i+! L   b `q  bDR+   ,6DX
3 
ìç{rËÖ]l]†öÚæíée†ÃÖ]á]‚×fÖ]»l÷^’i÷]æl^Úç×ù]^éqçÖçßÓiíòéâV^ğ nÖ^m
 VíéÛΆÖ]
:‫ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ‬-١
     S  Ž L6  P  :E) D– Q? 
: R <!  “ M Z P4 s  0 B P  %   8 9! ,    @ 10!
R ! %!I .  M    S. 3 i <!!
—  %!p S. 789   0A0 #$ <  W ! D%!
S& b @œ O! 3
 I+  D    .   8   9D 5!  K G ? + @   0A0 . U
   <!  S& $ ,  › R0  D³  S ;  M!!&  KŒ+ ?!  D)
q I+? I!  M ›D  89! ,— .D  ? bD– M 9D 5 &M
b  : .; .   0 O  Y  S ? b  %ÅÐ   I0  K 5D Z +  + <! 
ÍÔÐÇÅ M!!& ! sŒ+  S  ÃÑÑÇà > Df . 789 ZŒ+ 

١٦٣
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

0A0 ZŒ+  % ºM ˜?!) [– 5 ! D$ ! ,sŒ+  S 
5 789 3˜?!) [–  S   ÑÆÇÃ! DN .  M S   ÅÅÄÇÌ
ZŒ+   .  0 Q ?   ,%      QR @ Q2 I !   M › 
%ÐÇÑ <   ÃÄÅÄ    ? <š  E ˜ ?!) [– !   D$  5     0A0
D&! %ÃÍÇà #$ M!!&  W! .   S& Q0 “2  =  + O %ÆÇÃ!
4! ,Y  “Œ+   % #$ “Œ+   . 0 L6PD 89! %ÅÆÇÐ >
#$ LW! P0 D$ 5  Q?! ,nÅLm ÃÄÅÐ  ? ®  789 :i
. 0 t;& @a ?Ò 4 S ; #$ .   789 G! %ÍÕÇÃ ?Ò! ,%ÌÇÕ . 0
3Y S? @Q2 b
Y  0A0 ZŒ+  :nÅm L

¯ Z+ Ž II + šD+!   <! ??) >  S$


¿ÎN ”R+0 O FD%  +4 4 * #$ %& ´r+0 b ^& ! ,K
<š E b  c  ? , + <!   L WX Z   +! Z +   5+ b 

١٦٤
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

 % *  !& ,   !            KK ?$ * 
Z+  !  +  D.+ <šE b `q 12š bPD! ,KŒ+?
:.; . 0 d;¯ á2šD °2 ,Y  0A0 ZŒ+  % <šE b K1
5   .   Q0 > M ,> D& 5 ! ?Ò! M!!&  “Œ+  b
c N ± M @ œ 8 9! ,R  <!   M! ˜ ?!) [– !  D$
“. ,< ! sšN    D 5 <‘  S. 789 '( b 8Œ+
ÆÅ  .D    S .    0A0N Z;A  %  º M ÃÄÅÍ! ÃÄÅà    ?
Q?  ,Z <M 0 R . 0 Z9! ,b;? ÅÄÄ L ËA
Z     D+ *  ;   4! ,b;  ? ÅÄÄ L   ËA   ÔÔ    5+ S  .
% +4 L b Z j% +4 e+  b ÃÄÅÐ     +
  4! 0$ >6+?  Y e +   O  !    <!
Z   >+ c   ! :   i+    Q G    ,n            ”   54m
  0A0 +0 S& #$  M 5  b  r  2N : ! 3j%  +4!
—  p <d D
,sŒ+    S    ÍÆ =  2 ÃÄÄÕ  D³ º M “Œ+    % ! %!
.  0  !R  4! ,nÅ<! Jm ÃÄÅÅ   ? sŒ+   S   ÌÐ %  ! Q+
`q S;! %ÍÑ ,ÍÐ ¡iM P0 . 0 O& Q? °2 ,EÒ #$ M b P 
 M 5   0A0 ZŒ+  ST s P O! ,ÃÄÅÅ! ÃÄÅÄ “M
3ÃÄÅÅ s M ÃÕÇÕà iM  . M GR 4

١٦٥
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

M 5   0A0 ZŒ+  :nÅm<!J

b DdD bD Y M iM  P ! . G4   % S& >;
— 4 G  b C >M! ÃÄÄÅ 0M ® 2 . G4   L; b ˜ %Å
 š
“Œ+  % °2 b  6 M i I.W& 2 ,:E)  
8 9  á 2šD! ,ÃÄÄÔ #$ ÃÄÄÄ b  A R  Y   O )  P  < PM
b %ÔÕ b 6;& L+C  0;  2 . O DdQ0 i 5? <Q
AR `  LQ  @ >; ,0!AN Q+ G4   b %ÕÐ = 2! G4 
S    ÅÕÐ L M  DdQ0N  i S P+   D sŒ+    S    ÆÕÄ %   !
,0M i S P+ D S  ÕÕ! 0.? ÅÅÆ! ,   i S Œ+ D
78 9 ST  ÃÄÅÐ tP  0 r  2$ ®  2! ,¿  sŒ+   S   ÍÑ L M
% LW!  2 ,Y t “Œ+   % %D Q+0 Ra 4 s4)
3S  ÅÑÕ b 6;& M i ZŒ+ 
B+D > M <! ±M    + 2Q0 P+?M C 
S& =!%   D   K¢&   4! ,    !            P  kl  PM
S .    ,nà <! Jm  D ! D%   !  N!  54! bD I.
b ÃÄÅÐ s %   !      P  kl  M

١٦٦
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

        5 L  h j8     D+   U&! ,    š =!   %  C
G  ¥ S& #$ ,   ›  P¾     %  + O      !    
ÃÄÅÄ Z  “ M kl  @ 4  —   C  Ÿ& kl     %   +4
3ÃÄÅÐ!
3M <!  < !      P  kl :nÃm <!J

3ÃÄÅÐD ,  š =! %C : 


  ,    ž  #$ < E   M  M  RŽ    . U t +!
F.U LD C P+?! ,  š +I+ K+ M D 5 O <!%  P
Z  e +    S!% \ .  M <!  .   M ^ _& : œ , P4 @1    #$
 nP 0 ÅÄÄÄ L ˜E ÅÄÌm K - 5¾ % !Q+D bD Y °2 ¡ 5
< PI *Ž g2 % & 35E ÐÑÅ #$ + <!  .  L  “2
!% – e2$ Q?  ,nÃÆm:E)   <šE %ÆÍÄ . M % 
ÃÄÅÅ s ZR < PI *Ž +0  M  d2 5Ó D +  M
١٦٧
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

,ËA ÆÍÑÇÆÑÄÇÅÌÕ M <!  <  PI *Ž Z;A =¥$ ºM
 P0 <  L 6PD    9! ,ÃÄÅÄ s   ËA  ÆÄÔÇÐÑÆÇÍÅà G   0M
3%ÅÃÇÑÅ ^+. 0
3M 5   < PI *Ž +0 :nÆm <!J

   <  W! e  «   ??) :D  b  ¡  ?X     D!
D U ¶ 0 #$ :  r  2N , DJ   + ˜r ?  t    
L M ?2 ÅÆ ˜? + º.D °2 ,M S. K !   S. . M
4! ,P 0 ÅÄÄÄ L ¡ ?2 ÔÕÆ Z ˜? + º.D > M nP 0 ÅÄÄÄm
%ÅÕÇÕÐ b P  <  RŒ0 M S.   .P dK& KU

١٦٨
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

ÆÌÇÔÃÕÇÌÄÕ dK) % ºM > ,ÃÄÅÅ s  %ÅÃÇÄÐ #$ ÃÄÅÄ s 
%  P  S& M 4! 3BM  s  K ÆÐÇÍÐÔÇÆÍÌ G 0 ,K
O& —   P0 ˜ <!% µš Q? q$ ,%!   BD( #$ LW!   .P dK&
 .   r dJ c  ° 2 ,ÃÄÅÄ s   <!% G. ? G   0 ,%ÃÄ b 
@ ,—K ÆÇÔÑÆÇÑÄÔ! %ÃÔÇÄÕ .  M! P  °2 b ¿ Y  #!)
66 .  ¡i L2 > M , .P dK&  %ÃÆÇÅÆ P0 <PM [
D%     M  P! ,%ÅÆÇÃÃ S%   7 M! ,%ÃÄÇÄÑ  P0 <  G 
3%ÅÆÇÃÅ
M <!   .P dK& 4 :nÍm <!J

١٦٩
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

<! M  0  Pr  54    ,  .P d K&  +0M B +D > !
 N  !% c ! ,   .P;  K ÔÌÕÇÔÅÐ! %ÍÑÇÔÔ .   M  5 
 +0 <PM bDI.  2 66 . ! ,%ÍÐÇÍÔ  +0 <PM KRE
d ; ! ,%ÆÐÇÆÃ < PM  D  ®  0 b  S ; G M  d;! ,%ÆÐÇÑÐ
º M  +0 .   0  —   C Q    D%      M  P   2 › ¾
3ÃÄÅÅ s  %ÃÕÇÐÍ

١٧٠
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

:‫ ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺠﻮﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬-٢


” _& $! @1  b D ” _& –0 O  !  % +4 LPD
 Q+0 —  2 ^  @+ D j8  Z  %  +4 ST  8  ,> ? & b   D
M <! O . D °IM ,   b D ” _& QR? Z + s+
Z +       D #$ <  W  ,K  R0 :  !& K  R0 Vš W$  $
@  b ! ,B I+D Y Y   <  ! sš N         K  µ I+
d 2 !& % 4 Ö& S!% K+0$ ÞaM s  Z+  ”d b  P‘ L
3R D!9  M K    <! -?$!
[!) @1 ˜E  SÏ DJ s+ rR   Q0N S$
®i? ˜¾ 89! ,²R  Rr !  ! I — ’! .
— U$ °.!
—
+2 S& >; ,c 4N! âPK+! R L6 2X$ 6;) >+ Lr 
S$ °2£ ,5 ^.  PŽ!   QR BP b Dd+?  + + <!
sš  N      :  œ e  E& %  Ÿ& Z  5D Z  + s  + GD]      5+
 PD ^_& :œ ,% s ! ,Z   . <Q `8M KD >; ,< !
°2 ,D]  5+ 78· 4š Ž < ! sšN    S& t+0 S&
3nÃÍm¤Z +! ZP °I. ‘ b :6;  K1D ¡ ?X !% S$
    [  ? <š E b   + <!  Z +   5+  š  K1!
SM! D) I+ D   — ??& d;P+ Z+! ,<  ! sšN
6;& S$ °2 nÃÐm%ÌÄ . 0 O 5 D =>? & Zš6 89! ¿!!) %CN!
,% &m  D)  I+  D  ' ( b  @+  %ÆÕ DA  °  b 
.   0 e  + š   ˜  ?!) [–  !   D$    2   & ,n %$ ,    ?l
sšN     W <‘  D 5+! °I. R0 S& >; ,%à DA

١٧١
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

¶ Ó q$ P+  D d  Z9 Lr?!!  b · ˜.D  L;! < !
   Œ  R  Q ?  4! ,H i 8 Ž PŒ   0d  + <! 
b  %ÃÑ  M O ) .        !    šM ! ˚ ?¸
  q ¾!  .P dK& @P  R0 K @ , R  ” P‘
0  PU Z+ eE)  O .+ ®   !! ,%ÃÅ . M
3G + E! ‘t #$ NM G + !%&! ,0!A
—  2 
       O   P+ <!% “ M % —  0 K D s   Y 
   ` +¯   5M   P0 D%   +4 q <!% “ M! ,   5+    !
  ,+ <! +2 Q+0 — 2  Ž G +! ,6DX   +
%h j8 2   9 › ^_fM eD Z   +   5+ b “& :P? @+D
j8   9  DJ Lr ? !   + O  5   <  2 ”ž  b  ,:  
   O    .    <!   ;A U <! 8 P ,  5+  @I+ D
  P¾  +2 “ & :P ?  K B 5D 5    D Lr ?! Z 
:Zã! DJ
;6DX   + +2 •

?&! 9?&  @I+! %  O < X   d; +2 •


; ¾
;˜ia ??! LE+ + Z+ D  Lr?  +2 •

;=! s j& O :¬f+! ,Z   O sšN Lr?! +2 •

@I+! =!   [! W <šE b !   1  O 5  •


; W . 

١٧٢
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

 VíéÛΆÖ]ìçrËÖ]î×Âì‚Â^Š¹]ØÚ]çÃÖ]V^ğ Ãe]…
:‫ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬-١
                5+ ˜.    S& Z   .5 b    S   ;    
Z+ + <! VØ& j8  !  %  +4   K1M   !
b ! ,  <! M ¡  2 O D ®? ,6DX  +M `  ¯
 .    e #$ 1  %‘ P4   QR BP DI+ ZRD  ^Ü_& ;l
L    #$  1   ’& ^9a D L M ,    . U!   P  ??)
Ž¥$ bPD Z+!   +! D% +4! ?  L   K M b eE&
:+ -  
:  P + ?? G! M W! ?? %$ ¡œ −Å−Å
 +M    S .      P +  ?? G !  P @  +
%! ”MN b :.; 4 #$ /+C ?   789 G! P S) ,D
* Z+! ,  S.  ?  % b :6; 9+R Z  b 
 Pr4 bP   K%$  R; “ M!     P +  ’fM  K+ 4 “ M r 2
3I ! @+! b ! c8i 5œa D !)
: [ 2!      “(  R ”R −Ã−Å
              ?&  :   . H   RŒ0 b    @œ    O   
L ¡.?&  `q! P+  ”R  p K (  R S& $ ,  !
,9D 5 R ”R!   + 78Ž +I+ Z . c0$ R ”R K’&
L¢    P +   O  c.& Ga DR  [ 2 S& >;
3 Q+ P1  d D–+! 4R

١٧٣
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

:+2 Z ! Z  +  5+ ™ −Æ−Å


b DdD 89! , + PM  5+  !     
[  ?  +2 G D  S& > ; ,s + ® ;M [ I     <!  M  W
 W! ,M!!&! ,SM ,&3s3  O ž+D  !     
—
BaD ­ ,+ <! L.4 b L++ 50 ;2 2 K   + 789
.2 b L %.+? 2 #$ Q b :6;    <! O [ ¾
O     J % + ;–  5 ? <š E b   ½   K1D 8 9! ,   
3 [ ?)
:¨  ˜I O D) I+ D  5? −Í−Å
> WE! ¨  J ˜I O K+a.4 I+ D  @C 2
 D) IC ANN   ?l  +C Sf M `  P+ ° 2 ,  0A0 . M B +D
  I+   D  a     4! ,   0A0š   ??) s  K :    !l   
PK 789 <C S&   GP+Q  P <šE G(4 LM D)
¡   ! L Dt   2A4 > ;    š Z  % C;    P1  #$
3D$
:+I+  . È+ :i GD +! >6+? * −Ð−Å
S!% / ¾ b     + c  +4 O     <!  b  : 6  P+
<  ! sšN    S& >; ,G  + <‘  gR < E! >6+?
“ M È + : œ  02& S  D G D + b ! , D 4  +C   M %  ! O   P+
3  B( ! DaX B( 

١٧٤
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

:‫ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬-٢


^ 5!   !   %  +4 “a     O    *  S$
%    * ! ,@ + Z   ! Z P *a M © ?& L M  5.!
³fU b ,Z  +! ZP D  5+! °I. 0$ #$ NM D–.
 + <!  “ M  P4   QR % D #$ j%l  . ?  $  @9   S&
     /+0$  ’  O  Ž  Z+ RŒ+ <!!
2+ 0N *! D%!I ®. M ,FD +p œW !  !
 5+ :œ Lr?!! ®?& ®i  K.$! · s < + Z+ KJ e
3 % +4 +2! ®? + 
, P4   QR  D%l ¡. ?) b   6!  >+ L    t +!
 QR f  `8 + <!M 0 9%& < E% M dP+   <!
hk  ™) b %ÃÅ M 4 Y e +  O ,%) < E%  [!R ® M
 %ÔÅ! ,  Pp  R9 ` ¯  @³ .M LE  G D   2 b  \ 0%) %ÍÄ
,nÃÑmZP4 % +4  ; @K PD  @ b! 0A0M <  @Ž V+D
— P!
:+ -   6! >+ ¡.?) ž2 bPD 
:%) LE% 4! R −Å−Ã
Ë 9 b;?  Ñ b °2 ,<! b D V+Î s  Y  R
   ÅÇÃ! ,s     !% b   L  4fM S   D *     =   2 j&    ÃÇÕ
 !% b  L 4fM S  D  M J  ?Ò  S   D %ÍÍ @K  M b  n› P¾m
S  % S& #$ d! D8i+ I+ @) P1  D : >; ,s 
!! ,P  0 S   ÌÃÑ #$ ÃÄÅÄ   ? LW! ”  J b S 0D bD Y 
uD Y  ²ŒU& .? L; b ¶ŒU Ë K ci I+ @) ´0t

١٧٥
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

P1  b %  ÃÄÅÍ R¸ r>0N '9) D *; 4! ,” J b
s    !% ÅÇÃÐ L4fM S D bD8 b 2   .i S& I+ @)
,nà L m et  cI   ¡    D$!  ?& ¡   Z +5  #$ S  P+ D
“    & , Ž  S  D G4     S  D bD8  °  S ; ÃÄÅÄ Z R
q$ 06 .  +2 ³& $ R b X <‘  ^2& j8 s+ @œ!
b  @ KP1! ,^ ; Y   G4     S  D bD8  b  %ÅÆ  K â D
3 0A0 b “!I S 
: nÃm L

3ÃÄÅÍ ,R¸ r>0N '9) D ,I+ @) : 

K O GD Z+! P;X ?   ®Œ  !l   Z9 R ·‘!
>+9š 'ž0 Ë 9 b ,Z   LE GD  ??  1  %$
b  : R  P+Q! <!    ??)  +2 :    #$   X
 ®  IM! P4   QR ”    %  89! ,@! IW! 7! cMK;
âPK+! R ^ %%dD °2 GŸ& D5M >+ @   s  Y ST jÎ

١٧٦
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

!& <! b 4 4 D  !6 d;¯ %%dD  M ,H) S? @1
b u5DM D ^R; c  2$ ZR 30 <! `  %) b 4 4!
@K D cœ S!Î  Y  P 0 S  ÕÃÑ b 6;& LQ  @ Z P 
c S!Î  P 0  Å b 6;&! S .+D ! S!¹D  S  ÕÐÄ! 
3!%  *ß& S +PD Y  D — ÃÃÐ S& >; ,nÃÔm'; ¡k
^   + ž  +Ó   D) [       WX et      I+ %  !
q !&  q %   #$  ! ˜R   b    ! 6 %   ZÎ +
   ‘t!         54     WE ,     +  6   M    4š
@) D O —  S; j8! ;8 BM  u5Dt D+! , . !
!  b  @F!   Dd  ½ D& —  ŒU ÍÕ S& ^  c  D– .  P +  I+
 K = ¥N ´  º .D! ,P  0   ÅÇÆ #$ ³ ? %  L  D Z + “  
<!  b    œ  !% ÃÄ    ˜ ? + LE ! ,D—  ? !%   ÔÄÄ =  2
3—  6;) <! b !% ÃÄ LE% b  ÆÔ M t;& 9 \ œ 6;)
:@+ ²   s! @+ e +  u −Ã−Ã
@ + sŒ+ ? ' · @ + j  4 @ % @D  #$ <!  @ 1 \  
  B C! D%   +4  P + @ %! ?   ;  “  I+  ? ;
M k. ˜. @+  0 S& >; ,GP+Q P  @& ^ M! ,>+
`8;! ,´r+  O j 4 :¬f Ž K S& °2 ^++0$! ®  O %R
<  ‘    WE   9l       4 Z  5D bD   +!   MA <  ‘  >6+  ?
3Di 9! D+? ;!  i ? L6  !     
b 6;& Ë K ,+W ä ( 2 L6PD   <!  «P+ G! S$
¡]+D S& LP+h! ,« /E r+M ? b?  LR( S   ÅÄÄ

١٧٧
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

BI+D ! ,r+M 2 c³$ L.4 @+ b «  LR( S  ÅÐÄ
° b L4& e ? G5+ D ! ,«M  — Ÿ& D$  +R * 0 b 6;&
  œ! %  L 6 <!% Z R , M+! c   ?Ò ¡   !  D$  < R()
›  ,%ÍÄ \ +2 ! Q+ %    ? s ¯$   j! ! r + ?
   78 9 ,%ÅÄÄ #$  .D .     K L   Z +  M!!) <!  ± M
@1 dPD Z+   S.  @+M s>+9 ¶0 I!   M @A
§   ¶  0! >6+  ?    s  ! ?    %N ¡  œ   K+P1_&
3??)
j8 = @+ .  M WE ,j% +4 c%)  @K ž  @+!
,?    2  b   Di ?  2!  PK ßf   ^  [ R0N! ^ D ¯ t +D
O  <   X ²  “   C! ”   +!    @ ! c%) M B + ¡. ?)
<!  2 @1 ? `8 3 % +4 K dD Z+ cR
e+   c >M —  d+ %  b ZRD  Ž  +D @ 5E G! #$  
O  G 4!! ,ÃÄÄÄ   ?  ;%    j8  nÃÕm¤G PQ @ +£ =  @ +
å M  @9 D ^  C! @+M s>+9 % K dDd+ ,!% ÅÕÄ b 6;& ^9&
  Q9 : !  D d c      WE ,= X ž  d  PD j8    G P+‘
3   cR;!   ´t ctE! “ +! “? K
 V‚è‚¢]^’jÎ÷]»íée†ÃÖ]á]‚×fÖ]t^Ú‚Þ]l^ÚçÏÚV^ğ ŠÚ^}
j% +4 e+ P ÃÄÅÐ     + Z D+ *; 
 Y  e +    O    !     <!  %   +4 L  b  ,Z  
b      0.  U&! ,   !         >6+ ?
— +4 ÅÍÆ 4 ›D j8! D+  bPa+ , . Dd9 kl
O %

١٧٨
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

 PD  X!  P  B I+   !       b  %R+ ?
3”   8EÒ & ?)! La) % +4 c%& “M  QR S& #$ ,¡ 
  ? <šE ^+2  * ºM b  C e +   <! b %ÅÄ La& KU!
D+ U& 4! ,* + @?  <! b %ÅÄ \0%fM 0 `q! ,ÃÄÅÃ
, .   Dd9 ° 2 b  <!  Z  *  +   +  i  ? S& #$
bP M!!)  /E b SM! I+ D  b L; K$ @a D!
:. jI+ @Q2 #$ : 5 789! ,* + 89  d; ÅÄ La&
  + +I+  . “  C <‘  , !    <! ^K D j8
 DJ %  +4  / 0   ! L. ? L R! ,   !   
—
,<Q 89   2 Z+ S. ®;M [I! %    QR ! !
%R+? 2 b Y  !% Laf; ÃÄÅÐ  ? R W Z+  i ? L6
D%   +4   X O   G  ?     9¬&! ,    !         b  
  ? 8   K  12 Z +    b     `8 M  2&!  >+!
3ÃÄÅÆ
O @r4 % +4 #$ !) % ! < «& O s D % +4 b < I+ S$
:K’& b ??& (!k   ®5+D  ! 
:‫ ﺗﺪﻋﻴﻢ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ‬-١
5_& K  P  Z+ )   !  P +I+  . 
O . 4 DC  @9) L M6PM ZK , O d % +4
  Œ ®?  X %! ,*  Ž L °2 ,DJ %  +4  /0
78 Ž  ??) kl   0A0N sŒ+ ? e ! ,  (   .    +

١٧٩
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

0!AN  X E %? e +   .+ “M `8; 8ElD! , .
3   0 O [R0N @Q2!
:D–. % ! @+ −Ã−Å
] O  !  % +4 b %R+? O M j& 4 P+
 r   6 e +  ! ,ZP %  +4 #$ <  I+D S& ŽšE b bPD Z+
^ 2PM @ + O  [ R0N e +    `8 ;  .+ “ M 8 ElD! 3G P+Q
b uD GP+Q L9! ,D–. %  ^+0 4 j8 ®D+ e + ! ,R+Œ
 9 !% ®D @+! ,33?.?  '!1   s Q+0 i%) Q9
D  5  @9   Z +! , DJ %  +4  K+h Z + D– . c R % $
^! @+ '!¢ : +M s    + ST eE& K b! ,  +
3 0A0N .U 5? M u!AN @+ <šE b  6;&
:D 5+! °I. −Æ−Å
<!   Z   +   5+ ® 0   @ 9& L D D  5+! ° I. . W&
D %  /+0$! ,  + ' G? + ?! L6PD ^_) `q +
Q+  O M 5    I+ <E%$ !& D P  LP+   Ò!
L P , DJ %  +4  D  5+! ° I.  D%! %  @ 1 L )! 3 PD
  X “ M ° I. GD  O  [ R0N  !%) @ ? O   + <! 
°I. O [R0N b %ÕÌ S& Q0 M <! .  M & ,²¾ ”5!
%Æ  I M ¾! +0N 5 @9  ! , 2 %   b D  5+!
3%ÐÄ b + <!  .  789 Dd > M

١٨٠
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

:  !       >6+? −Í−Å


S& S  ; : .;  ’& ^    !         >6+ ? S$
9 5 P+D Z+ eE) 5 P   @9    + 789  W
b   · ˜. D  !  P ' !       b  F%R+ ? e  O 
!o ® 5+D   !   %  +4  ;  S& > ; 3e E&  E
, P M Ž P  Z+ . : ! 9D 5 O LP!   + 78· s>+9
:+  r -  d;A <šE b `q!
   ! ±D  [ 5   Em    š  +I+   . D   5 •
; 0A0N .U O æRX! n?š!  
;“62. GQ! i%)M s>+9!   –0  R •

;R! 'X & O ca! c ! < “M   Ž s% •

         ”  54   P + ²  ¾! s   ”  5 “  M S!  + •
; :i+ .;  D–. K D 5!  !
G P+Q c  M!   %   +4 @  Z +  . ) >6+ ? GQ  •
;¨ 
 !    +M 4š q D% +4 (  ;  •
;eE) D+   Dd ›R M
Ž Z+ D% +4 5_) O '– Z+ D–+! P1 + Ž c0$ •
;  !     +M 4š
e +   b G! ,9D 5 O LP!   š ??) Z . “  C •
;B(  ; LP+ KD ! FE

١٨١
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

P+   5+ .;  ,Z + ®0J O d;A! ? ´9  D 5 •


;L9f+ %$! ®D+M s>+9 G
;<!%  O K(0 ›0 Z+   + 789 ’fM  + •

  X #$ <  I+ \   Z +   X  KJ! %N 0  ! @ % •
30!AN
–0 ŽšE b @+D Prš M % ! ®5+D DJ % +4  /0 S$
L+C . 789 , Q G¥  cRM KR¢ ! K+0$! !  
%  +4 89  < E ,9 0   !      K
°I. GD O [R0N . 0 G! ZP °I. d; s>+9 ^  ç+D
b    :   6    ??) dr   ;    Pr4 ›       + ª   ! ,D    5+!
:nÃÌmgD  LP Z+!  (  P4 QA?
;KD!!      ”5 ´D!A •

   #$ < W  dDd `q  >M 0!AN  X E •


; 0.!
;nb)! W ¾! ,P4 D Žm 6 •

d;A! , ;– L.4 b  !      %>+ GQ •


;@+! L  ,I  L6  r 5 O
;¨  R Mp O d;A G 0!AN 6 –0 •

;  !        Œ+ K D 5 •

S!  +! è   :  i!   0A0N   P; 2 L  6    D  I+   J •
3Zr>0N

١٨٢
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

?? œ M M <! s4 b M /0 ² @1 L& b!
b @9)! ,?! D !&! ,I! 9& K %C   +! @
P+ S  S& ®Î Z+! ,?  789 8R + ßÒ! QA?$ G! `q
ßÒ bl! ,  +! @  1  ª  LR+ \  , ! P?
  P   () ®D  ! @  ! bD    “  M j& ª   78  9 “  M B    +
S) ,F E D  5!    + ¡  +;! D  5+! ° I.!    +!
!o  9 ¨   G P+Q  I0 <  I+!  P4   QR Ba   V Q 
O ©?& LM P+D VQ  89! , 9 ! . '!¢ K¯ P+2
,    !          Y    /  0    ! L.  ? :   
L +! ,5 _)  ?­! : i+ <   .4 O     ?l! % ) GQ !
b  <d PM S      ?l! % ) c R 3 6DX  .5+ sŒ+ ?M
S& bPD , ^+M ¶r E .5M j8 Z X KJ  ! ¶r E
3c%)  R! cR O  M lD

١٨٣
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

@ @ò€€€€€€¸b©a
Z +  5+ Q+0 0; Z è  O :i+ b D &( 
Y @?D 4! I.W& Z+  !      <‘  LrŽ
-> _) b  gŒ+ ! @D 4  9   L ; 8 .0  I0 :  D j8 ! , DJ %  +4
  + Œ+? K+ ! 6DX .5+ #$ ^ +! ,D+
+ <!  8 Z+ rŽ D  . :i+ ST X ! 3R+Œ
% ) š   s 9 !%  Ž S  ? , 98   5 s  D LÜ  ; s  Z +!
8 9! r   D+ š+ LÜ ; KRE e  ++ ,   ?l LP .(!
,D!• +I+  . : ! ,GP+Q! % +4 F O dRh ZP+X G4 
'· “0 ! D–+ 9 %$ O LP P c$ 8R   c.!
^  L +!  DJ %  +4 @  % R @ KR! Z P4 ž   i  .; 
  QR ¶ ! ^  / 0 L. ? b   I. 8 ;! 3   ! !l  PM
Z9! D   DD$ HRM IP?     6 S&! WE ,P4
        +M s>+  9 GD]   !o   K1    9! ,e    4¸ c  .
  I0 <   I+ \    Z  + 5  _¸ 0   ! @   @D  ! ,    !
LP S& M S . O —  d .W& >; 3— 0!A$ KK c%&!  
Þ? ³fU b I!  2 ?? %>+M G4  89 G *+ 9
 ’& c 5$ #$ L   Z + % . V!!  >+! D%  +4 !l   @ 4
.      Ï ,<   ! sš  N ”  5   +I+    .  >6+  ?š et  ;
 4 , 0— 2& a 4 +  +EM  5.!  R; : i D%  +4 ?  
.? ¶r ŒM dP+ M S. % +4  D% +4 ”!& &
BP& @K #$ < W  !•M .5 ZK 30 ^cR; '$  @9 

١٨٤
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

 .; !  !    ž  #$ ] M < E  S>a   DJ %  +4š
#$ qR  ²! P4 K+M “  C O KQM LP S&! ,WX   5+
\0%) X “f! SX! R *RÓ! ,  !     
        ˜M  j%   +4  ? ? L.   ;  >+   b 
>—  r% ˜.  V Q  S) , >+! D%  +4  P + ' 9fM   !
”  ¡& K9 S D Z+ .+  +E DC! + 5E G M
3+ S. ®;M [I! Z  +

١٨٥
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

@ @”€€ßaìa
3Ô 3² ,nÃÄÅÐm ,D–. P + D 3Å
,S> ,Z ¡+  , %  +4 ,nÃÄÄÔm ,*E b  2   3Ã
3ÃÄ3²
3. CELINA, M O. EWA, Z. (2011), «The use of ICT for economic development in the
Silesian region in Poland», Interdisciplinary journal of information knowledge and
management, VOL. 6, P. 198.
% ,  D%   +4 c  M ,nÃÄÄÌm ,^ (   Ÿ& \ ?  , P, “ &  Pp 3Í
3ÆÄ3² ,“ ,ZJ ¡+
5. GILBERT, C. Et autres. (2004), «Le comportement de demande en capital TIC», Revue
économie internationale, No. 98, P. 6.
6. ALFREDO, D M. (2004), Tic et déséquilibres régionaux, in Antonio Sassu et
Abdelkader Sid Ahmed, Technologie de l'information et développement
économique local, (ED.), Isprom, Paris, P. 197.
7. WILLIAM, J .And others. (2007), The role of the ICT in expanding economic
opportunity, economic opportunity series, World resources institute, Harvard, P.7.
S! +  P1  ,    š =!  % C ,;–    ca )  KJ 3Õ
,c  2»   0  K ,P +! Q+ I+ @) ¯l ,P +!
   Q ,Z.D     I.   5 !    š   D) D%    +4    Q
 ?Ï  >+! D%  +4  Q , ?Ò ¿ i  >+! D%  +4
>Q Zr  2N ®+ ,DN D%  +4  Q ,j%Ž ˜I!
3=! ` . ,M!!)
9. MATTHEW, C. (2006), E- development and the new economy, world institute for
development economics researsh (WIDER) Helsinki, P.6.
10. PASCAL, P. (2006), «L'effet moteur des grandes services réseaux», Revue économie
internationale, No. 2.763, Mai, P. 16.
D) I+ D   LP +0$ P M LQ+    S$ 3ÅÅ
    +M GD]   8  E) #$ G       + A   <š  E B  C j8  
 % 2 -  .9 #$    +  +M %&  4! ,<  !   

١٨٦
@ @‡î‡§a@†b—nÔýa@À@béubà‡äa@pbàíÕàì@óïi‹ÉÜa@óÕ"å¾a@À@pýb—mýaì@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙm@pa‹’üà
@ @xb¨a@óia‹È@O†@L‘bjÈ@‹á¨@O†

!& ÃÄÄÄ−ÅÌÐ <šE ˜? +  D— ? %Ãà I M  .P dK& ?&
d K    >6+ ? O     GQ  #$  ?) -  .9 e%&
b <D ! ,%ÍÍ  I0 º.D j  ? <PM >6+?   ! ,  
b! eE)   S. b ^ 4 bPD D) I+ D 
S  D ,LP +0$ P+?M GR  P0 < %    Sq$ ,!R+ ®  0
3  !      E! G? –0! +MM 5.
12. THOMAS, L. ALBERIC, T. (2001), Nouvelle économie net organisations, (Ed.),
management société, Paris, P. 17.
13. FRANçOIS, J. (2001), L'intelligence économique, (Ed.), d'organisaƟon, Paris, P. 194.
14. BRAHIM, L. (1997), «Les nouvelles technologies de l'information et de la
communication l’emploi et le tiers monde», Groupe de recherche pour une
stratégie économie alternaƟve (GRESEA), Bruxelles, P. 12.
15. PIERRE, J. (2001), «Le poids économique des nouvelles technologies», Revue
sciences humaines, No. 32, P. 28.
 2   ?% d ; ,¨   ca R ,nÃÄÄÔm ,!   R1 b  2 3ÅÑ
3ÍÆÄ ² , !:M ,M
17. MATTHEU, C., op. cit., P. 6.
18. ALAIN, R. Et autres. (2003), Le retour de la nouvelle économie, économica, Paris,
P.9.
19. DOMINIQUE, F. (2000), L'économie de la connaissance, (Ed.), la découverte, Paris,
P. 107.
  6 b â  LD: D ,nÃÄÄÅm ,<>)! % +4 ‘ 3ÃÄ
3ÅÆ 3² ,Dt ,²E % , ,9% !
21. BOUCHET, M H. (2005), Globalisation, Introduction a l'économie du nouveau
monde, Pearson Education, Paris, P.68.
22.THOMAS, L. ALBERIC, T., op. cit., P. 25.
s  9) d  ; ,¿   ZQA  ?   D+ ,nÃÄÄÍm ,s  9)    ?l 3ÃÆ
3QA?N ?  ?
24. PIERRE, J. (2001), «Le poids économique des nouvelles technologies», Revue
sciences humaines, No. 32, P. 28.

١٨٧
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
Š

–     9) ,š  N     ,nÃÄÅÑm ,Z6D  X   .J   .   Dl3ÃÐ
3ÃÃÐ 3² ,SP ,GD +!
3ÄÔ² ,Y  P + b D ,¤P4 r £ ,=! ` . 3ÃÑ
2  ?% d; ,   P9! ZP4N B  sšN ,“?D V.W 3ÃÔ
3 !:M ,M
28. GENE, S. REKHU, B. (2005), «pour un pacte mondial de l'éducation», Revue finances
et développement, P. 38.
29. OCDE. (2015), Digital economy Outlook, Paris, P. 22.

١٨٨
@ @pb€€€ €€€ €€€ €€€ €€€ €€ €€ îín€€€0a
@

@ @
‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
@ @òzЗÛa@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ê쀀€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€šì¾a
  
@ @tìzjÛa@Züëc
      ! "#$ %& : 
'#( )*+, -. / + (#
:  789 9  # ,2 3$. 45 6 0#
<($ #$. =< ($>& ?@A 5B $?C :'; 
HI  )@*3D 8E F =G 0#
J $F *KL+E MNO P 3#Q " ; R3#.S : ; 
 LQ =.& RT 9F.
W U?$ V 0# ,( <  FS 0;/
P 9. Y EZ&E $?P $$.@& [\ :X  
3] #ZL<E Y  $
H:  _C  5 0# ,^5 =C 0#
c&. Y $=. d5 ?3$ L 5.Z e9< Y $=. 8ab& :`! 
3#$PQ P @?==? fg, 4 
kI  2$P=h *+ =G ij 0#
! "#$ 7#3 R3$QL $  $L l <*P :^#Q 
m$@C FALQ nmm ?5 mm m m9& mm m m m m + (#   Z
o$& 9.= 3#$PQ
rrs  "#i $pj q 5 #$$ 5 0#

٦١٥
@ @çínÜaì@ñ†b¨a@†‡ÉÜa@‹èŒÿa@óÉàb¡@ðàþŽfia@†b—nÔþÜ@ÞàbØ@3b–@Ø‹à@óݪ
@

@ @
‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
@ @òzЗÛa@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ê쀀€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€šì¾a
P3t$& d5 u#$ OB =O$/ 5 $< aj ^< :XQ 
v w ( S($ ?xQ OB 3. y(
9& + (#
s  (z5 ij =G {FS 0#
"#xL <9 (#Z /bO Q=A <9 | }L+ #G :; 
 Y
s~~ ($h5 45 q 5 V5 |+ 0#
.5 ?5F "{F@ lQ L )3 €/F { #j 3$9& :X+L 
 Y 3 *@A=? 7ZL
Hs  5 ij 9? 5 {?5 0#
5$ 2  *L‚ ]P Mƒ d5 3. +Q 8ab& :[P 
|rWr
rWr m m IIW  "„F *‚  ] Y
:s:  *5 QC =G 0j ,h($ %3O 0j
"( X MNO  }? =LQ lQ L :B5 7#C 
)L+$+ -. / + (#  3 ] 3(xL o$.? Q.L
 ]  8.
:~~  f ? 0j

٦١٦
@ @Ýßb×@b–@×‹ß@òÈjĐ·@Éj€
@ @‹—ã@òä퇷@‹çŒþa@òÈßbu@€@ïßýŽ⁄a@†b—nÓýÛ
@ @RRVQPSPX@@@Z@

< <MUUTKRSTM<<<VÅ]‚èý]<ÜÎ…
< <Vê{Öæ‚Ö]<ÜéÎÖ]<<<<<<<<<
I.S.B.N.: 978-977-355-088-2
ISSN: 2357-0636
<<

You might also like