Professional Documents
Culture Documents
Brand :
Piller
Remaks:
Kondisi baik dan dalam
keadaan baru.
Note:
Foto disamping adalah foto
yang dikirimkan oleh
principal kami. Principal kami
tidak dapat memberikan foto
spesifik material.
page 1 of 2
31 July 2023
TO WHOM IT MY CONCERN
Dear Sir/Madam,
We confirm that material below are comply and represent the specification :
PO : PO-00-22-00819
For BP Berau PO Number 4800089576
Managing Director: Piller SEA Pte Ltd Beneficiary bank - Commerzbank AG Singapore
Dipl.-Ing. Dieter Knoblich 25 International Business Park Swift code - COBASGSXXXX
#03-56 German Centre Beneficiary name - Piller SEA Pte Ltd
Singapore 609916 EUR AC No.: 169116623000EUR
Co. Reg. No. 200901625N (T) +65 6562 9551 / (F) +65 6562 9552 SGD AC No.: 167116623000SGD
Email: sea-info@piller.de Web: www.piller.de
Offer No.: Q
Your Ref Inquiry No.:
31 July 2023
Krisna de Leon
After-Sales and Office Manager
page 2 of 2
Novi - PT. Fajar Mas Murni
Dear Citra,
Good day.
A er checking internally, 1 PC sha SONL 220/224 nonstandard 1.0570 is free for this Order.
This is because the person who process our order in Germany made a mistake by about the Impeller.
FYI,
1 pc. impeller 32463 0710 le _pos. 5000 [id.-no.: 5924712201 (SAP: 10087991)] can only be manufactured with the
original sha .
However, Piller did not include this Sha in our Offer to you. This Sha also causes the long delay of this order as we
did not include during the order / manufacturing stage.
To make it short, we are sending this Sha to you for free.
Should you need further clarifica ons, please do not hesitate to contact us.
Warmest Regards,
Krisna de Leon (Mrs.)
Piller SEA Pte Ltd
(Subsidiary of Piller Blowers & Compressors GmbH)
25 Interna onal Business Park
#03-56 German Centre
Singapore 609916
Hi Citra,
Please ignore my previous email. Will get back to you with revised COO.
Should you need further clarifica ons, please do not hesitate to contact us.