daysrI aihD nafrI

aisenodnI ,gnudnaB ,igolonkeT atadilaV TP

atrakaJ ,6102 aisenodnI MUM
NPV eruceS nwO ruoY etaerC
NPVnepO gnisU noitcennoC

idabirP atadoiB
daysrI aihD nafrI –
gnudnaB –
rebotkO 82 –
nahamureP .pmoK 61 .klB salepmahiC .lJ –
gnudnaB atoK 90.B .oN amraF aimiK talF
.oN attaH onrakeoS .lJ gnidliuB ailuM nasnI ,igolonkeT atadilaV TP ta tcetihcrA
revreS –
gnudnaB 055
gnudnaB ni desab tnatlusnoC TI –
886642797580 –
ANCTM –
srihdri : aidem laicos lla no em dniF –

?yhW
hcaer t’nac serutcurtsarfni elbaliava llA •
noitacol gnitsixe
tops hcae ta ecnereffid PSI •
 gnitegdub ta detimiL •
eruces tub ,eerF •
.ct e •

?tI etaerC oT woH

noitaerc etacifitreC •
)deriuqer revres xunil( LSSnepO ni etareneG –
retuor kiTorkiM ni etareneG –
setacifitrec eht tropmI •
edis eciffo daeh ta revres NPVnepO teS •
edis eciffo hcnarb ta tneilc NPVnepO teS •
gnituor krowten ddA •
gnitset noitarugifnoC •

ygolopoT ehT

NOITAERC ETACIFITREC
LSSNEPO GNISU

LSSnepO gnisU noitaerC etacifitreC

dellatsni LSSnepO htiw revres xunil
gnisU •
erofeb
: spets noitaerc etacifitreC •
riaP etacifitreC AC ;pma& yeK etavirP AC
etareneG –
revres rof riaP etacifitreC/yeK
etavirP etareneG –
edis
tneilc rof riaP etacifitreC/yeK
etavirP etareneG –
edis
gnitset noitcnuf etacifitreC –

riaP etacifitreC AC ;pma& yeK etavirP AC etareneG

 : revres xunil ni dnammoc siht esU . 1 •
6904 yek. ac tuo- 3 sed- asrneg lssnepo

ot deksa er’ew ,yek etavirp ASR

gnitareneg elihW . 2 •
desu ew ,elpmaxe roF . esarhpssap
edivorp
. retne nehT . esarhpssap eht rof atikdrowssap

riaP etacifitreC AC ;pma& yeK etavirP AC etareneG

: dnammoc siht gnisu elif etacifitreC AC etarene
G . 3
trc. ac tuo- yek. ac yek- 0563 syad- 905x- wen-
qer lssnepo

. atikdrowssap : erofeb detaerc si hcihw esarhpssap

eht edivorP . 4
hcus etacifitreC AC rof dedeen
noitamrofni eht edivorp nehT
. cte , ecnivorp ro etatS , noitazinagrO , )NC( emaN nommoC
sa

riaP etacifitreC AC ;pma& yeK etavirP AC etareneG

t’nseod noisrev SOretuoR lareveS :
setoN •
yek. htiw syek etavirp etacifitrec
troppus
mep. htiw syek stroppus tub
,noisnetxe
: dnammoc siht gnisu ti etareneG . noisnetxe

mep. ac tuo- yek. ac yek- wen- qer lssnepo

riaP etacifitreC AC ;pma& yeK etavirP AC etareneG

.dedeen noitamrofni eht edivorP •

edis revres rof riaP etacifitreC/yeK etavirP etareneG

: dnammoc siht esU . 1 •
6904 yek. revres tuo- 3 sed- asrneg lssnepo

revres ni yek etavirp rof esarhpssap edivorP . 2

•
suoiverp eht sa emas eb nac
ti ,edis
 . tnereffid eb nac ti ro ,desu
ew esarhpssap
. retne sserp nehT

edis revres rof riaP etacifitreC/yeK etavirP etareneG

ecnereffid a ekam tsum uoy taht noitnetta ruoy rof tuB .

erofeb ekil tsuj noitamrofni eht edivorP .3 •
ew emit siht rof ,erofeb ten. igolonketagain htiw ti
edivorp ew fi ,elpmaxe roF . emaN nommoC rof
. revres sa hcus ,eman tnereffid esu

edis revres rof riaP etacifitreC/yeK etavirP etareneG

: gnisu etacifitrec revres eht etareneG . 5 •
AC- rsc.revres ni- 0563 syad- qer- 905x lssnepo
trc.revres tuo- 10 laires_tes- yek.ac yekAC-
trc.ac

, atikdrowssap : drowssap yek AC eht tupnI . 6 •

era setacifitrec revres eht dnA .retne sserp neht
.esu ot ydaer

edis revres rof riaP etacifitreC/yeK etavirP etareneG

t’nseod noisrev SOretuoR lareveS :

setoN •
yek. htiw syek etavirp etacifitrec
troppus
mep. htiw syek stroppus tub
,noisnetxe
: dnammoc siht gnisu ti etareneG . noisnetxe
tuo- yek. revres yek- wen- qer
lssnepo
mep. revres

edis revres rof riaP etacifitreC/yeK etavirP etareneG

.erofeb ekil tsuj noitamrofni eht edivorP •

edis tneilc rof riaP etacifitreC/yeK etavirP etareneG

eht taeper tsuj ,edis tneilc rof setacifitrec
etareneg oT •
 ,setacifitrec edis revres eht detareneg ew elihw
spets
ew noitamrofni dna atad ni ecnereffid a sdeen
ti tub
. emaN nommoC rof yllaicepse ,retal edivorp
: sdnammoc ehT •
gnitareneg rof( 6904 yek. tneilc tuo- 3 sed- asrneg
lssnepo –
) yek tneilc
trc.ac AC- rsc.tneilc ni- 0563 syad- qer- 905x lssnepo –
gnitareneg rof( trc.tneilc tuo- 10 laires_tes- yek.ac yekAC-
.) etacifitreC tneilC
rof( mep.tneilc tuo- yek.tneilc yek- wen- qer lssnepo –
) noisnetxe mep. htiw yek etareneg

gnitseT noitcnuF etacifitreC

erofeb detareneg ew setacifitrec eht fi tset oT •

: sdnammoc eseht esu ,ton ro gnikrow era

esoprup -- trc. revres ni- txet- tuoon- 905x

lssnepo –

esoprup-- trc.tneilc ni- txet- tuoon- 905x lssnepo –

gnitseT noitcnuF etacifitreC

ereht taht erus ekaM •
ro rorrE on si
ni gninraW
. sesoprup etacifitreC
oN a si ereht fi KO s’tI
eht rof noisserpxe
. etacifitrec

NOITAERC ETACIFITREC
RETUOR KITORKIM GNISU

retuoR kitorkiM gnisU noitaerC etacifitreC

kiTorkiM ni serutaef ro sdnammoc
gnisU •
. xoBniW ro lanimreT
spets noitaerc noitacifitreC •
,revres ,AC( etacifitrec hcae rof
etalpmet a ekaM –
)tneilc
gningis etacifitreC –
’detsurt‘ eb ot takifitres teS –
ro revres( sretuor hcae ot
setacifitrec tropxE –
)tneilc

retuoR kitorkiM gnisU noitaerC etacifitreC

. etalpmet AC ekam ot )+( ’ddA‘ kcilc nehT
,setacifitreC ;tg& metsyS ot oG .1 •
. KO kcilc nehT . dedeen noitamrofni eht edivorP .2
•

setacifitreC roF etalpmeT A ekaM

.edam neeb sah etalpmet AC .3 •

setacifitreC roF etalpmeT A ekaM

.setalpmet tneilC dna revreS ekam ot etacifitrec ddA .4 •

setacifitreC roF etalpmeT A ekaM

.edam neeb sah setalpmet tneilC dna revreS .5 •

gningiS etacifitreC
lanimret esu ot reisae si ssecorp gningiS •
.xoBniW/IUG ni neddih si serutaef eht esuaceb
etacifitrec/
AC =eman 07.06.05.04 =tsoh - lrc - ac AC
ngis
revres=eman AC = ac revres ngis
1tneilc=eman AC = ac 1tneilc ngis

setacifitreC tropxE ;pma& ’detsurt‘ eb ot etacifitreC teS

siht esu ,’detsurt‘ ton si hcihw setacifitrec roF •
: dnammoc
etacifitrec/
sey=detsurt revres tes
sey=detsurt AC teS

dna revres( retuor hcae ot etacifitrec tropxE •

)tneilc

OTNI SETACIFITREC TROPMI

RETUOR KITORKIM

setacifitreC tropmI
sdohtem 2 esu naC •
PTF –
 siht esu ew  xobniW otni porD ;pma& garD –
revres ot dedaolpu seliF •
)yek.ac/mep.ac ;pma& trc.ac( AC –
)yek.revres/mep.revres ;pma& trc.revres( etacifitreC revreS–
tneilc ot dedaolpu seliF •
) yek.ac/mep.ac ;pma& trc.ac( AC –
)yek.tneilc/mep.tneilc ;pma& trc.tneilc( etacifitreC tneilC–

xobniW aiv – setacifitreC tropmI

xunil morf selif etacifitrec eht daolnwod ,tsriF •
.)ti etareneg ot revres xunil desu uoy fi( revres

xobniW aiv – setacifitreC tropmI

selif etacifitreC revreS dna AC porD dna garD •
retuor edis revres ot

xobniW aiv – setacifitreC tropmI

 kcilc neht , setacifitreC ;tg& metsyS no kcilc
,setacifitrec dedaolpu tropmi oT •
ti dedivorp ew esarhpssap eht tupni neht ,tsrif
elif trc. ac esoohC . tropmI
. tropmI kcilc neht ,erofeb

xobniW aiv – setacifitreC tropmI

eht ees ot ti no kcilc

elbuoD . wohs lliw 1 trec ,dedeeccus
fI •
. KO kcilc nehT . AC sa hcus ,ti emaner ot dna
liated etacifitrec

xobniW aiv – setacifitreC tropmI

ayn- SOretuoR isrev gnutnagret( yek.ac/mep.ac elif tropmi naidumeK •

.ayn- esarhpssap naktupni nad )apa isnetske kutnu troppus
. tropmI kilk naidumeK

xobniW aiv – setacifitreC tropmI

TK/RK eht ,deeccus ssecorp tropmi eht fI •
)noisrev SOretuoR no sdneped( noitamrofni
.wohs lliw
yek etavirp detpyrced / yek etavirp = K –
asr = R –
detsurt = T –

xobniW aiv – setacifitreC tropmI

ot gnidrocca ti tropmi ,setacifitrec revres roF •
eht erus ekaM .spets gnitropmi yek etavirp AC
.TK/RK si noitamrofni

xobniW aiv – setacifitreC tropmI

 edis revres tropmi ot ekil
tsuj spets emas eht esu ,edis tneilc
roF •
eht daolpu ot deen on ,setacifitrec tneilc eht
daolpu tsuj tuB . setacifitrec
. setacifitrec AC

xobniW aiv – setacifitreC tropmI

. TK/RK si noitamrofni eht erus ekaM •

REVRES NPVNEPO TES

EDIS ECIFFO DAEH TA

ediS eciffO daeH ta revreS NPVnepO teS

terceS ;tg& PPP ni noitcennoc NPVnepO rof stnuocca
etaerC •
. uoy ot pu si liated ehT . unem
revreS NPVO/revreS NPVO( revres NPVnepO etaerC •
retuor edis revres ta )gnidniB

n •

TNEILC NPVNEPO TES

EDIS ECIFFO HCNARB TA

ediS eciffO hcnarB ta tneilC NPVnepO teS

.ediS eciffO hcnarB ta tneilC NPVnepO teS •

GNITUOR KROWTEN DDA

gnituoR krowteN ddA

hcae ot gnituor krowten dda ,edis hcae nI •
.noitanitsed
: tneilC •

: revreS •

GNITSET NOITARUGIFNOC

gnitseT noitarugifnoC
.rehto ot edis hcae morf stset gnip oD •
: mraf revres ot NAL morF •

gnitseT noitarugifnoC
: NAL ot revres morF •

 ?ti t’nsi ,ysaE

weivrevO
erofeB •

weivrevO
retfA •

.hisak amireT
====================
.uoY knahT