w w n

-li
w
t.c w up
ft
.c w n .u -li w
n .u p- w ft w
lif w .c w
.u p- w t.c w n .u
p- w
lif w n .u p-
lif w
t.c w lif
t.c w n .u p- w t .c
n .u p- w
lif w n
lif w
t.c w
p- w t.c w n .u
w
lif w n .u p- w
w
t.c w lif w
w n .u p- w t .c w
.u p- w
lif w n .u
lif w
t.c w p
p- w t.c w n .u -li
w
lif w n .u p- w ft
w

1. Introduction
t.c lif w .c
w n .u p- w w n
w p- lif w
t.c
n .u
.u w t.c w

ng
lif w n

onic
p- .u p- w
w w

Electr
t.c w

Haoho
lif w lif
t.c w n .u p- w t .c w
lif w n

e
n p- w .u

to

tic

sc
.u w

ue

vic
Re
Au

De
ma
p- lif w
t.c
n .u p
w t.c w -li
f
lif w n p- w

1 /3
p- w t.c w .u t.c
w

H H-A RD- 3
lif w lif
t.c w n .u p- w t .c w
lif w n

2. Attentions before installation

n .u p- w w .u
w
t.c p

P
p- lif n .u
w t.c w -li
w
lif w n .u p- w ft
t.c w lif w .c

075
w n .u p- w t w n
w p- lif w .c
n .u
.u w w

2.5. We will not notify if the introduction has changed.

p- lif w
t.c
n .u p w
w t.c w 1 1 0 -4 -li
w
w
lif w n .u p- w ft w
t.c w w .c

037
w lif n .
w n .u p- w t.c w
.u p- w
lif w n .u
w
t.c w

220
lif n

180
.u p- w

below 11 KW 150
p- w
lif w
t.c w lif w
n .u p- w t
2 220V
4 380V

t.c w lif w .c w
n .u p- w w n .u
p- lif w
t.c
n .u p
w t.c w -li
f
Apply to inverter below 7.5 KW 110

w
lif w n .u p- w
w
t.c w lif w
t.c
n
ift
.c w n .u p- w t .c w
n .u p- w
lif w n .u

400
t.c w p

ARD
lif w n

0
p- w .u

55
w

19
t.c -li
w
lif w n .u p- w ft
w .c
Apply to inverter below 22 KW

t.c w
Apply to inverter below 3.7 KW 3-phase

Apply to inverter below 15 KW

Apply to inverter

w lif n
n t
Apply to inverter below 18.5 KW

.u p- w
w lif w .c w
HH-ARD-3P Elevator Automatic Rescue Device

.u p- w t.c w n .u
p- w
lif w n .u p- w
lif w
t.c w lif w
t.c w n .u p- w t.c w
n .u p- w
lif w n .u
t.c w p

or
p- li ft w n .u
w

color
w

beige
lif w .c
n .u p- w

sapphire
w t.c w lif w

THE MOST COST EFFICIENT SOLUTION

w

Terminal
w n .u
Run Switch
p- w t.c w
p- w
lif w n .u
failure, ARD run automatically in the set time, make the lift car run slowly to the nearby floor to save passengers.

.u w
ARD used to provide back-up emergency power supply to lift frequency control system. It has significant
advantages such as installation convenience, wiring simple, high performance cost ratio, etc. In case of power

p- lif w
t.c
n .u p
w t.c w -li
f
lif w n .u p- w
t.c w lif w
t.c
n
n .u p- w t .c w
p- w
lif w n .u
lif w
t.c w p
w t. w n .u -l
 .

p
t.c

.u
n
w
f

t.c

w
-li

n
w
p

t.c
-li

w
.u

f
w

-li
.u
n
w

p
.c

w
w

.u
ft

n
w

.c

w
-li

ft

w
p

-li

w
.u
n

p
.c

.u

-l
ft

n
w

p
.c

w
-li

.u
ft

n
w
p

t.c

w
-li

w
.u
3. Terminal definition

w
p

lif
w

w
.u
n
w

p-
.c

w
w

.u
t

n
w
lif

.c

w
w
p-

n
w
lif

.c
w
.u
n

p-

t
lif
.c

.u
t

n
w

p-
lif

.c

w
w

.u
p-

n
w
lif

.c

w
w
.u

p-

n
w
lif
w

.c
w
.u
3.1. In process of rescue, if it is found that the phase lose protection relay of elevator control cabinet malfunction,
n
w

p-

t
lif
.c

w
w

.u
t

n
w

shorting circuit the output contact of the phase lose protection relay by using “Rescue instruction 1”.

p-
lif

.c

w
w

.u
p-

n
w
lif

.c

w
3.2. In case of the rescue finish signal can’t be provided by elevator control system, using “Rescue instruction 2” to

w
.u

p-

w
lif
w

w
.u
prevent the elevator door shutdown automatically after the door opened in floor level, such as connecting to UPS
n
w

p-
t.c

w
w

.u
n
w
lif

running signal, the door open button, the light curtain, etc. Automatic running direction selecting function can be

t.c

w
w

.u
p-

n
w
lif

t.c

w
w
used in some elevator control system such as MONARCH NICE-3000, NEWSTEP AS-380, etc.
.u
n

p-

w
lif
.c

w
.u
ft

n
w

p-
t.c

w
-li

4. Installation and connection

w

.u
n
w
up

lif

t.c

w
w
p-

n
w
lif

t.c
w
4.1. Installation ARD must be after lift running normal. Place ARD in the appropriate location nearby the elevator
.u
n

p-

lif
t.c

.u
n
w

p-
control panel. The stent may be used in the machine-room-less lift.
lif

t.c

w
w

.u
p-

n
w
lif

4.2. Disconnecting the elevator grid power. Shut off the power switch on the side of ARD. Connecting the grid

t.c

w
w
.u

p-

n
w
lif
w

t.c
w
.u

power to terminal “L1, L2, L3” of ARD, connecting “T1, T2, T3” of ARD to the power input terminal of the
n
w

p-

lif
t.c

w
w

.u
n
w

p-
elevator control panel. Don’t connect the grid power to the elevator control panel directly. ARD may be
lif

t.c

w
w

.u
p-

n
w
lif

t.c

w
damaged and accidental injury if connection error.
w
.u
n

p-

w
lif
w

w
.u
n
w

4.3. Typical connection mode:

p-
t.c

w
w

.u
n
w
lif

t.c

w
w
p-

n
w

L1 KM T1 L1 KM T1
lif

.c

w
L1
w
.u

L1
n

p-

ft

w
t.c

L2 T2 L2 T2

li

w
.u

L2
n
w

p-
L2
lif

t.c

w
w

L3 T3 L3 T3
.u
p-

n
w

L3
lif

L3
t.c

w
w
.u

p-

n
w
lif
w

t.c
w
.u
n
w

p-

lif
t.c

.u
n
w

p-
lif

t.c

w
w

5
.u
p-

n
w
lif

t.c

w
w
.u

p-

Door lock
w

3
lif
w

Rescue finish signal

w

UPS running
.u

t.
n
w

p-

relay NO. Rescue instruction 2

lif
t.c

w
w

terminal
.u
n
w

p-
lif

t.c

6 4
w

.u
p-

n
w
lif

t.c

7
w
ELEVATOR ELEVATOR
w
.u
n

p-

CONTROL
lif
t.c

HH-ARD-3P CONTROL
w
.u

HH-ARD-3P
n
w

p-

8 PANEL PANEL
t.c

w
w

.u
n
w
lif

If the elevator has not the UPS running function, perform

t.c

w
w

If the elevator has the UPS running function, perform rescue

p-

n
w

rescue by using the elevator auto-running flat in low

lif

t.c
w
.u

by using this function. No need the rescue finish signal in

n

p-

speed function. In this case, the rescue finish signal must

lif
t.c

w
.u

this case, .
n
w

p-

be connected.
lif

t.c

w
w

.u
p-

n
w
lif

t.c

4.4. Closing the grid power switch after checking all connection. Shut on the power switch on the side of ARD.
w
.u

p-

n
w
lif
w

t.c
w
.u

The green charging LED flashing that indicating ARD is in charging mode.
n
w

p-

lif
t.c

w
w

.u
n
w

p-

4.5. Some parameters of the elevator control system may be adjusted. You can consult our company.
lif

t.c

w
w

.u
p-

n
w
lif

t.c

4.6. Cutting off the power grid supply. The green LED and the red LED light up simultaneously.
w
.u

p-

w
lif
w

w
.u
n
w

4.7. The green LED flashing and the red LED extinguish after setting time. ARD provide power to the elevator
p-
t.c

w
w

.u
n
w
lif

control panel. If ARD receive the Rescue finish signal or setting time arriving, ARD stops output power. The
t.c

w
w
p-

n
w
lif

t.c
w
.u

red LED light on and the green LED extinguish. ARD will be in charging mode again if the grid power recover.
n

p-

lif
.c

.u
ft

n
w

p-
t.c

w
-li

THE MOST COST EFFICIENT SOLUTION

.u

2 /3
n
w
lif

t.c

w
w
p-

w
lif

w
.u
n

p-
t.c

.u
n
w
lif

t.c

w
w
p-

n
w
lif

.c
w
.u

p-

ift
 .

p
t.c

.u
n
w
f

t.c

w
-li

n
w
p

t.c
-li

w
.u

f
w

-li
.u
n
w

p
.c

w
w

.u
ft

n
w

.c

w
-li

ft

w
p

-li

w
.u
n

p
.c

.u

-l
ft

n
w

p
.c

w
-li

.u
ft

n
w
p

t.c

w
-li

w
.u

w
5. LED Indication

lif
w

w
.u
n
w

p-
.c

w
w

.u
t

n
w
lif

.c

w
State The red LED The green LED

w
p-

n
w
lif

.c
w
.u
n

Standby and charging mode Light off flashing

p-

t
lif
.c

.u
t

n
w

p-
lif

Power failure and waiting setting time Light on Light on

.c

w
w

.u
p-

n
w
lif

.c

w
w
.u

Providing backup power flashing Light off

p-

n
w
lif
w

.c
w
.u
n
w

p-

t
Rescue completed Light on Light off

lif
.c

w
w

.u
t

n
w

p-
lif

.c

w
w

.u
p-

n
6. Choosing stop time by the dial switch SW1 when the rescue finish signal used

w
lif

.c

w
w
.u

p-

w
lif
w

w
.u
n
w

p-
Bit 1 = Off Bit 2 = Off Stop output after the rescue finish signal appear 5s
t.c

1
w
w

.u
n
w
lif

t.c

w
w

2 Bit 1 = Off Bit 2 = On Stop output after the rescue finish signal appear 10s

.u
p-

n
w
lif

t.c

w
w
.u
n

p-

w
3 Bit 1 = On Bit 2 = Off Stop output after the rescue finish signal appear 15s

lif
.c

w
.u
ft

n
w

p-
t.c

w
-li

4 Bit 1 = On Bit 2 = On Stop output after the rescue finish signal appear 20s

.u
n
w
up

lif

t.c

w
w
p-

ARD will stop output after about 5min. if the rescue finish signal don’t appear.

n
w
lif

t.c
w
.u
n

p-

lif
t.c

7. Take the floor level signal as the rescue finish signal

.u
n
w

p-
lif

t.c

w
w

.u
p-

n
w
lif

t.c

w
w
.u

p-

n
w
lif
w

t.c
5 6 7 8

w
.u
n
w

p-
ARD Terminal

lif
t.c

w
w

.u
n
w

p-
lif

t.c

w
w

.u
p-

n
w
lif

t.c

w
Elevator controller
w
.u
n

p-

w
Floor level signal

lif
w

w
.u

0V
n
w

(high level)
p-
t.c

w
w

.u
n
w
lif

t.c

w
w
p-

n
w
lif

8. Maintaining

.c

w
w
.u
n

p-

ft

w
t.c

li

w
.u
n
w

p-
lif

t.c

w
w

8.1. Battery must be charged in first using or after a long time unused.
.u
p-

n
w
lif

t.c

w
w
.u

p-

8.2. Please replace the battery if finding battery leakage or other abnormal.

n
w
lif
w

t.c
w
.u
n
w

p-

lif
8.3. Propose discharging battery per 3-6 month.
t.c

.u
n
w

p-
lif

t.c

w
w

8.4. If the lift need repair, please be sure to close the outside switch of ARD, to prevent accidental injuries.
.u
p-

n
w
lif

t.c

w
w
.u

p-

w
lif
w

9. Specification
w
.u

t.
n
w

p-

lif
t.c

w
w

.u
n
w

p-
lif

t.c

w
w

.u
p-

n
w
lif

t.c

w
w
.u
n

p-

w
lif
t.c

w
.u
n
w

p-
t.c

w
w

.u
n
w
lif

t.c

w
w
p-

n
w
lif

t.c
w
.u
n

p-

lif
t.c

w
.u
n
w

p-
lif

t.c

w
w

.u
p-

n
w
lif

t.c

w
w
.u

p-

n
w
lif
w

t.c
w
.u
n
w

p-

lif
t.c

w
w

.u
n
w

p-
lif

t.c

w
w

.u
p-

n
w
lif

t.c

w
w
.u

p-

w
lif
w

w
.u
n
w

p-
t.c

w
w

.u
n
w
lif

t.c

w
w

End
p-

n
w
lif

t.c
w
.u
n

p-

lif
.c

.u
ft

n
w

p-
t.c

w
-li

.u
n
w
lif

THE MOST COST EFFICIENT SOLUTION

t.c

3 /3
w
p-

w
lif

w
.u
n

p-
t.c

.u
n
w
lif

t.c

w
w
p-

n
w
lif

.c
w
.u

p-

ift