BS 宝索机械制造有限公司

BAOSUO PAPER MACHINERY MANUFACTURE CO.，LTD

Add: 20 Changjiang Road, Sanshan new town, Guicheng, Nanhai District, Foshan, Guangdong, China
地址:中国广东省佛山市南海区桂城三山新城长江路 20 号
Http://www.baosuo.com E-mail:maste@baosuo.com
Tel:+86-757-86763703 13928618171 Fax:+86-757-86785529

Quotation
TO: Saigon Paper Corporation - Sojitz Group Date:2023.10.23.
ADD:My Xuan A Industrial Zone, My Xuan Ward, Phu My Town, Ba Ria – Vung Tau Provinc
Dear Mr Huu Phu

1.面纸生产线 Facial tissue paper production line

Unit
Qty 金额
Descriptions price
RMB
(RMB)
1 YHFG200-1500 自动折叠生产线
Automatic tissue paper production line
1.1 退纸架部分,直径最大 2000MM,Back stand ,Maximum diameter 2set 680000 680000
2000MM
1.2 折叠部分 Folded part 1set
1.3 自动分叠部分 Automatic folding section 1set
1.4 控制系统 Control system 1set
1.5 钢对胶压花 Steel to rubber embossing 2set 60000 120000
1.6 EL150 Lamination embossing unit 2set 320000 640000
装饰性压花系统
2 FC280-1L 切纸机 Log Saw 1set 100000 100000
3 TS180 面巾包装机 Facial tissue packaging machine 1set 250000 250000
5 FB100 自动封盒包装机 2set 250000 500000
FB100 automatic box sealing and packaging machine
6 配套的输送系统 Supporting conveying system 1set 180000 180000
Totao:2,470,000RMB
Delivery time:120day ,Ex factory price
 技术参数
Technical Parameter
2.面纸生产线 Facial tissue paper production line
2.1 退纸架部分 back stand
最大原纸规格 Maximum base paper Φ2000X1400 Φ2000X1400
(mm) size (mm)
后架数量（组） Number of rear racks 数量须指定（单层纸 1 Quantity must be specified (1 set of
(group) 组，复合纸 2 组） single-layer paper, 2 sets of
composite paper)
原纸最大重量 Maximum base paper 0.8T/卷（须客户提供数 0.8T / roll (data and confirmation
weight 据、确认） required from customers)
原纸克重范围 Base paper weight range 双层 18～22g/㎡, 18 ～ 22g / ㎡ for double layer,
(gsm) (gsm)
后架结构 Back frame structure 墙板形式 Wallboard form
穿纸方式 Paper way 手动引纸 Manual paper feed
原纸固定方式 Base paper fixing method 有轴 With shaft

Base paper alignment 手动调节 manual adjustment

原纸对齐方式
断纸检测 Paper break detection 带有断纸检测系统 With paper break detection system

原纸芯轴固定 Base paper mandrel 采用卡爪把原纸芯轴 Fix the base paper mandrel with

1
方式 fixing method 固定 claws

后架传动方式 Rear frame transmission 独立电机传动 Independent motor drive

原纸上纸方式 Paper on base paper 气动上纸 Pneumatic paper loading

后架主电机功 Rear frame main motor 1.5 1.5

率(kW) power (kW)
Security protection 对主要传动部件全部 Protect all main transmission parts
安全防护方式 method 用防护罩防护 with protective covers
润滑方式 Lubrication method 采用独立的润滑加油 Use independent lubrication
压缩空气压力 Compressed air pressure
≥0.6 ≥0.6
(MPa) (MPa)
用气量 Gas consumption 1000 升/班 1000 liters / class
动载系数 Dynamic load factor 1.05 1.05

2.2.折叠系统 Folding system

项 目 技术参数
设 计 速 度 Design speed (m / min) 150 米/分钟 150 m / min
(m/min)
稳定生产能力 Stable production 120 米/分钟 120 m / min
(m/min) capacity (m / min)
成品展开后规格 Finished product 200（+3，-3）×1500 200(+3, -3) × 1500
(mm) specifications (mm)
成品折叠规格 Finished folding 100+3，-3）×1500 100(+3, -3) × 1500
(mm) specifications (mm)
成品高度(mm) Finished height (mm) 40mm-130mm 40mm-130mm
Draw setting method 直接在触摸屏上设 Set directly on the touch screen
抽数设定方式
定
原纸克重范围 Base paper weight range 单层 13～18g/㎡ Single layer 13 ～ 18g / ㎡
(gsm) (gsm)
折叠机构 Folding mechanism 真空吸附折叠 Vacuum adsorption folding
折叠方式 Folding method 交错式折叠 Staggered fold
Structure way 采用 50mm 厚 45#墙 50mm thick 45 # wall plate structure
结构方式
板式结构
经过调质处理，并且 After quenching and tempering, and using
采用高精度深孔加 high-precision deep-hole processing, to
工，保证各辊的钢性 ensure the rigidity and strength of each
折叠辊加工方式
和强度，并且全部都 roller, and all are processed by CNC
采用数控加工中心 machining center, G3.2 level dynamic
加 工 ， G3.2 级 动 平 balance to ensure the accuracy

2
 衡，以确保折叠辊在 requirements of the folding roller at high
高速折叠时的精度 speed folding
要求
Broken bottom knife 1 根断纸底刀辊，并 1 paper-cutting bottom knife roller, and 3
roller 且辊上平均分布有 3 paper-cutting bottom knifes are evenly
Folding roller 把断纸底刀，以确保 distributed on the roller to ensure that
每个断纸长度均为 each paper-breaking length is 190+3, -3)
190 （ +3 ， -3 ） mm, mm, and there is a rule next to each
断纸底刀辊
并且辊面上各底刀 bedknife on the roll Vacuum suction holes
旁边有规律布置有 are arranged for suction-cutting the base
真空吸附孔，用于吸 paper on the roller surface
附切断后的原纸附
于辊面上
2 根折叠辊，并且辊 2 folding rollers, and 4 paper inserting
上平均分布有 4 把插 knives and 4 folding V-grooves are
纸刀和 4 个折叠 V evenly distributed on the rollers, to ensure
槽，确保原纸折叠后 that the size of the base paper after
尺寸为 95mm（+3， folding is 95mm (+3, -3), and each knife
折叠辊 -3）, 并且辊面上各 on the roll is next to the folding V-groove
插刀、折叠 V 槽旁边 Regularly arranged vacuum suction holes
有规律布置有真空 for suction-cut base paper attached to the
吸附孔，用于吸附切 roller surface
断后的原纸附于辊
面上
Folding roller gap 0.3mm( 复 合 纸 视 纸 0.3mm (composite paper depends on
折叠辊间隙
厚而定) paper thickness)
1、断纸面刀辊一条， 1. A paper knife roller with a paper cutter
辊上有一片面刀，面 on the roller. The knife is fixed on the
刀固定不动 roller.
2. One paper-cutting bottom knife roller.
2、断纸底刀辊一条， There are three pieces of paper bottom
辊 上 有 三 片 断 纸 底 knife on the roller. The bottom knife
刀，底刀旋转断纸 rotates to break the paper.
3、断纸面刀的载入 3. The loading and unloading of the paper
断纸方式
和卸载用气缸实现。 cutter is realized by the air cylinder.
并寸动功能时，可选 When jogging, you can choose to load or
择加载或卸载。 unload.
4、断纸面刀采用油 4. The paper cutter is manually
毡润滑注油管手动 replenished with linoleum lubrication oil
补油； injection pipe;
5、螺旋断纸结构;断 5. Spiral paper break structure; stable
Paper break method 纸稳定，刀具寿命长 paper break and long tool life
引纸方法 Paper guide method 手动 Manual

3
 采用 S 形牵拉辊，可 Using S-shaped pulling roller, the tension
通过锥形轮皮带调 of the paper feeding and paper cutting
S 形走纸装置
S-shaped paper feeding 节进纸和断纸区域 area can be adjusted by the tapered wheel
device 的张力； belt;
现场真空风管配管
On-site vacuum duct piping and
真空风管部分 Vacuum duct 及施工由买方自行
construction are handled by the buyer
处理
机器主电机功率 Machine main motor 5.5 5.5
(kW) power (kW)
Machine jog function 机器可选择点动功 Machine selectable jog function
机器寸动功能
能
Original paper force 可通过触摸屏设置 Can be set via touch screen
原纸张力系统
system
机器远程真空泵 Machine remote vacuum 30（台湾龙铁） 30 (Taiwan Dragon Iron)
功率(kW) pump power (kW)
压缩空气压力 Compressed air pressure
≥0.6 ≥0.6
(MPa) (MPa)
压缩空气用量 Compressed air
≥3 ≥3
(m3/h) consumption (m3 / h)
电动油脂泵功率 Electric grease pump
90 90
(W) power (W)
电动油脂泵电源 Electric grease pump
三相 380v 50Hz Three-phase 380v 50Hz
(V Hz) power (V Hz)
机器电源要求(V Machine power
三相 880v 50Hz Three-phase 880v 50Hz
Hz) requirements (V Hz)
控制电压(V) Control voltage (V) 24 twenty four
压缩空气压力 Compressed air pressure
≥0.6 ≥0.6
(MPa) (MPa)
用气量 Gas consumption 1000 升/班 1000 liters / class

2.3.EL150 Lamination embossing unit 装饰性压花系统

序号 项目 技术参数
原纸最大幅 Maximum width 1450mm 1450mm
1 of base paper
宽
2 设计速度 Design speed 200 米/分钟 200m / min
3 生产速度 Production speed 180 米/分钟 180 m / min
压花钢辊 2 2 embossed steel Roller surface diameter: Φ 305
4 rolls 辊面直径Φ305
条
压花胶辊 2 2 embossing Cots Roller surface diameter: Φ 230
5 辊面直径Φ230
条
6 复合胶辊 1 One compound 辊面直径Φ230 Roller surface diameter: Φ 230

4
 条 cot
One rubber roller Roll surface diameter Φ 239 (please
辊 面 直 径 Φ 239( 请 与 客 户
7 confirm base paper width with
确认好原纸宽度!)
输胶辊 1 条 customer!)
One anilox roll The diameter of roller surface is Φ
8 辊面直径Φ180，陶瓷辊
网纹辊 1 条 180, ceramic roller
Sealing cavity The closed cavity scraping system is
采用封闭腔刮胶系统，把胶
9 封闭腔刮胶 scraping system used to transfer the glue evenly to the
水均匀传递到胶辊上
系统 cots
Rubber pump Rubber water tank (including
10 胶水箱(含气动泵)1 套
泵胶系统 system pneumatic pump) 1 set
Embossing depth The cylinder is loaded with pressure,
压花深度调 气缸加载压力，限位螺丝调
11 adjustment and the limit screw is used to adjust
节 节压花深度
the embossing depth
Paper break With broken paper detection system
12
断纸检测 detection 带有断纸检测系统
Loose paper Making use of curved steel tube to
13 散纸装置 利用弧形钢管散纸
device spread paper
Paper threading Manual threading
14 手动穿纸
穿纸方式 method
power The main motor is 15kw, the anilox
15 主 电 机 15KW, 网 纹 辊 电 机 roller motor is 3KW, and the total
动力 3KW，总功率 18KW power is 18kw
Minimum air 0.6Mpa
16 最低气压要 pressure
求 requirement 0.6Mpa
17 气耗量 Gas consumption 约 2m³/小时 About 2 m3 / h
18 机器重量 Machine weight 约 4000KG 1450mm
transmission 独立电机传动，同步带、三 200m / min
19 传动
角带传动、齿轮传动
protect 主 要 传动 部 件 用 防 护罩 防 180 m / min
20 防护
护
Pinch protection 压 花 辊之 间 安 装 防 夹手 装 Roller surface diameter: Φ 305
21 夹手防护
置

2.4.FC280-1L 切纸机 log saw

序
项目 参数
号

5
序
项目 参数
号
长 90-220mm、宽
纸巾切断尺寸 Paper towel cut size
80-110mm、入纸高度 90-220mm long, 80-110mm wide,
1 （宽×高×长） (width) × high ×
30-190mm、 30-190mm in height
（mm） Length (mm)
压紧切纸高度 20-130mm
2 切纸模式 Paper cutting mode 整切模式（不去头尾） Pressing cutting height 20-130mm
Integral cutting mode (no head and
3 进料长度(mm) Feed length (mm) ≤3200
tail)
使用伺服电机系统驱动
4 传送方式 Transmission mode ≤3200
同步带的定位传送
Using servo motor system to drive
Paper cutting
5 切纸方式 旋转摆动圆刀侧切运动 the positioning transmission of
method
synchronous belt
Paper cutting The side cutting motion of rotary
6 切纸通道 单切纸通道
channel swing circular knife
220 切/分钟，每次可切
7 设计速度 Design speed Single cut paper channel
1 通道
150-200 切/分钟，视纸 220 cuts / minute, 1 channel can be
8 生产速度 Production speed
长和切纸方式而定 cut at a time
气动磨刀，磨刀参数可 150-200 cuts / min, depending on
9 磨刀 Sharpen the knife
在控制面板上设置 paper length and cutting method
Pneumatic grinding tool, the grinding
对大圆刀进行自动进给
10 磨刀进给 Grinding feed parameters can be set on the control
磨刀
panel
Automatic feed grinding tool for
11 切刀规格（mm） Cutter size (mm) φ610 大圆刀
large circle cutter
Cutting length 通过控制面板设置，公
12 切纸长度调节 φ 610 big round knife
adjustment 差在±1mm 之内
Cutter vertical Set by the control panel, tolerance is
13 切刀垂直公差 公差在±1mm 之内
tolerance ± Within 1mm
首、尾切纸长度 Length error of first 通过控制面板设置，公
14 Tolerance in ± Within 1mm
误差 and last cut paper 差在±2mm 之内
无机器原因导致的纸面
Appearance of Set by the control panel, tolerance is
15 成品外观 脏污、破损，面巾纸切
finished product ± Within 2mm
断后切断面整齐
The paper surface is dirty and
长 3931 mm/宽 1605 mm/ damaged without machine reasons,
16 Equipment
设备外形尺寸 高 1652 mm and the cut section is neat after the
dimensions
paper is cut off
3931 mm long / 1605 mm wide /
17 电源要求 Power requirements 3 相 380V 50HZ
1652 mm high
18 重量 weight 约 1500kg 3-phase 380V 50Hz

6
序
项目 参数
号
Air pressure
19 气压要求 压力≥ 0.6 MPA About 1500kg
requirements
20 气耗量 Gas consumption 150L/分钟 Pressure ≥ 0.6 MPa

21 总功率 Total power 7.77KW 150l/ min

2.5.TS180 抽纸单包机 Facial Tissue Single Wrapper

2.5.1 产能 capacity
序
项目 参数
号

设计
1 Design speed 180 包/分钟 180 bags/min
速度

包装
Applicable scope of
规格 长度 95—210mm；宽度 Length 95-210mm; Width 85-105mm;
2 packaging
适应 85—105mm；高度 20—90mm Height 20-90mm
specifications
范围

包装 CPP、PE 膜、消光膜、复合膜 CPP, PE film, extinction film, composite

3 packing material
材料 （双面热封膜） film (double-sided heat sealing film)

Packaging film thickness: 0.04mm;

包装 包装膜厚度:0.04mm；包装膜
Packaging film Maximum outer diameter of packaging
4 膜规 最大外径:450mm；包装膜卷
specifications film: 450mm; Packaging film core
格 芯直径: 75mm---78mm
diameter: 75mm -- -78mm

预计
Estimated daily 15 万包/天（以 22 小时/天计 150000 packages/day (calculated at 22
5 日包
packaging volume 算） hours/day)
装量
备注：以上产量计算仅作参考。具体产能与原纸克重、原纸特性、产品规格及各公司的具体情况有关。
NOTE: THE ABOVE PRODUCTION CALCULATION IS FOR REFERENCE ONLY. THE SPECIFIC PRODUCTION CAPACITY
IS RELATED TO THE WEIGHT OF THE BASE PAPER, THE CHARACTERISTICS OF THE BASE PAPER, PRODUCT
SPECIFICATIONS, AND THE SPECIFIC SITUATION OF EACH COMPANY

2.5.2.主要参数 Parameters
序
项目 参数
号

7
序
项目 参数
号
设计速
1 Design speed 180 包/分钟 180 bags/min
度
生产速 100-130 packages/minute (related to
2 Production speed 100-130 包/分（与包装规格有关）
度 packaging specifications)
Finished product length 95-190mm;
成品长度 95—190mm；宽度
包装规 Packaging Width 85-105mm; Height 20-90mm;
3 85—105mm；高度 20—90mm ；
格 specifications Paper input (not pressed) height
入纸（未压）高度 30-120mm
30-120mm
CPP, PE film, extinction film, and
包装材 CPP、PE 膜、消光膜、复合膜，材 composite film must be made of
4 packing material
料 质必须是具有双面热封功能 materials with double-sided heat
sealing function
包装膜 Packaging film
5 0.035-0.05mm 0.035-0.05mm
厚度 thickness
包装膜 Maximum outer
6 最大外 diameter of 450mm 450mm
径 packaging film
包装膜
Packaging film
7 卷心直 75mm---78mm 75mm -- -78mm
core diameter
径

设备外 Equipment six thousand and two hundred ×

8 形尺寸 dimensions 6200×3600×1660(mm) three thousand and six hundred ×
（长 x (length x width x 1660 (mm)
宽 x 高） height)
电源要 Power
9 3 相 380V 50HZ 3-phase 380V 50HZ
求 requirements
19KW (including 7KW heating
10 总功率 Total power 19KW(含发热功率 7KW)
power)
11 重量 weight 约 3200kg Approximately 3200kg
气压要 Air pressure 压力 0.5Mpa Pressure 0.5Mpa,Gas consumption
12
求 requirements 耗气量 1.6m³/h 1.6m ³/ H
机器噪
13 Machine noise ≤80dB ≤ 80dB
音
The cutting blade adopts a spring
膜的分 Membrane 切刀采用弹簧旋转刀方式，由伺服 rotating blade method, powered by a
13 切及虚 slitting and 电机作为动力，无物料时不工作， servo motor, and does not work when
线 dashed lines 提高切刀的使用寿命 there is no material, improving the
service life of the cutting blade

8
序
项目 参数
号
Turntable packaging structure, simple
转盘结 Turntable 转盘式包裹结构，调整简单，包装
15 adjustment, stable and beautiful
构 structure 效果稳定、美观
packaging effect
组合结 composite 箱体式组合结构，整机振动及稳定 Box type combination structure, high
16
构 structure 性高 overall vibration and stability
Adopting a three-dimensional
采用包裹、折边、封边的三维包装 packaging form of wrapping, folding,
包装形
17 Packaging form 形式，结构紧凑、美观，端封侧烫 and edge sealing, the structure is
式
效果好 compact and beautiful, with good end
sealing and side ironing effect
操作界 Operation Human machine operation interface
18 人机操作界面（触摸屏）
面 interface (touch screen)

2.6.FB100 自动封盒包装机 Automatic sealing and packing machine

序 项 目 技 术 参 数
号
1 包装速度 Packaging speed (pack 30-80 box / min
30-80 包/分钟
（包/分） / min)
Package size range L（100-300）x W(70-120) L （ 100-300 ） x W(70-120) x
包装尺寸范
2 (mm) x H(30-100) H(30-100)
围（mm）
特殊尺寸需定做
Protector 主传动电机过载保护装 Special size to be made to order
3 保护装置
置
Spray system 全封闭式热熔胶机供胶， Main drive motor overload
采用世界名牌诺信 protection device
4 喷胶系统
（nordson）Mesa 系列胶
机
5 Total power (kw) The closed hot melt glue machine
is used for glue supply. The world
总功率（KW） 5.17
famous Nordson mesa series glue
machine is adopted
6 主电机功率 Main motor power five point one seven
1.5
（KW） (kw)
7 Feed frequency one point five
入料变频电
conversion motor 0.37
机功率（KW）
power (kw)
8 入料伺服电 Feeding servo motor zero point three seven
0.75
机功率（KW） power (kw)

9
9 推料伺服电 Pushing servo motor zero point seven five
0.75
机功率（KW） power (kw)
10 Power of hot melt zero point seven five
热熔胶机功
adhesive machine (kw) 1.8
率（KW）

机器噪声 Machine noise (DB) one point eight

11 ≤78
（分贝）
12 Qualified rate of ≤78
生产合格率 ≥97%
production
13 气源气压 Gas pressure (MPA) ≥97%
0.5-0.7MPa
（MPa）
14 耗气量 Gas consumption 120-160L/min 0.5-0.7MPa
15 Type of power supply 120-160L/min
电源类型 380V 50Hz

16 Material requirements 380V 50Hz

包装盒材质
of packing box 250-450g/㎡
要求
17 外形尺寸 Overall dimension (L 250-450g/㎡
（长*宽* * w * h) (mm) 4134X3185X1855
高）（mm）
18 重量（kg） Weight (kg) 2700 4134X3185X1855

10