BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 19 /GCN-BTNMT Hà Nội, ngày 02tháng 8 năm 2023

GIẤY CHỨNG NHẬN

ĐỦ ĐIỀU KIỆN HOẠT ĐỘNG DỊCH VỤ QUAN TRẮC MÔI TRƯỜNG

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 17 tháng 11 năm 2020;
Căn cứ Nghị định số 68/2022/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2022 của
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ
Tài nguyên và Môi trường;
Căn cứ Nghị định số 08/2022/NĐ-CP ngày 10 tháng 01 năm 2022 của
Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ môi trường;
Căn cứ Thông tư số 02/2022/TT-BTNMT ngày 10 tháng 01 năm 2022 của
Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết thi hành một số điều
của Luật Bảo vệ môi trường;
Căn cứ Hồ sơ đề nghị cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện hoạt động dịch vụ
quan trắc môi trường của Viện Công nghệ môi trường (Trung tâm Công nghệ
môi trường tại Đà Nẵng);
Căn cứ kết quả thẩm định về việc cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện hoạt
động dịch vụ quan trắc môi trường đối với Viện Công nghệ môi trường (Trung
tâm Công nghệ môi trường tại Đà Nẵng);
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Kiểm soát ô nhiễm môi trường.

CHỨNG NHẬN:

1. Viện Công nghệ môi trường (Trung tâm Công nghệ môi trường tại Đà
Nẵng)
Địa chỉ cơ sở chính: A30, số 18 Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội
Địa chỉ phòng thí nghiệm: số 334 Trần Đại Nghĩa, phường Hòa Hải, Quận
Ngũ Hành Sơn, Thành phố Đà Nẵng.
Điện thoại: 0236.3967797; Email: dovanmanh@yahoo.com
Đủ điều kiện hoạt động dịch vụ quan trắc môi trường theo phạm vi chứng
nhận tại Phụ lục kèm theo.
 2

2. Mã số chứng nhận: VIMCERTS 120

3. Giấy chứng nhận này có hiệu lực 03 năm kể từ ngày ký đến hết ngày 01
tháng 8 năm 2026.
4. Viện Công nghệ môi trường (Trung tâm Công nghệ môi trường tại Đà
Nẵng) phải thực hiện đầy đủ quy định về chứng nhận theo Nghị định số
08/2022/NĐ-CP ngày 10 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ quy định chi tiết thi
hành một số điều của Luật Bảo vệ môi trường, các quy định pháp luật hiện hành
và quan trắc theo đúng phạm vi được chứng nhận./.

Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG

- Viện Công nghệ Môi trường; THỨ TRƯỞNG
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Sở TN&MT Thành phố Đà Nẵng;
- Lưu: VT, VPMC, KSONMT, QTMT (10).

Võ Tuấn Nhân
 3

Phụ lục
PHẠM VI ĐƯỢC CHỨNG NHẬN ĐỦ ĐIỀU KIỆN HOẠT ĐỘNG
DỊCH VỤ QUAN TRẮC MÔI TRƯỜNG
Đối với Viện Công nghệ môi trường (Trung tâm Công nghệ môi trường tại
Đà Nẵng)
(Kèm theo Giấy chứng nhận số /GCN-BTNMT ngày tháng năm 2023
của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường)
1. Nước
1.1. Nước mặt
1.1.1. Quan trắc môi trường:
- Thông số (đo tại hiện trường):
Tên / số hiệu
TT Tên thông số Dải đo
phương pháp sử dụng
1 Nhiệt độ SMEWW 2550B:2023 4 ÷ 50 oC
2 pH TCVN 6492:2011 2 ÷ 12
3 Hàm lượng oxy hòa tan (DO) TCVN 7325:2016 0 ÷ 16 mg/L
4 Độ dẫn điện (EC) SMEWW 2510B:2023 0 ÷ 10 S/m
5 Tổng chất rắn hòa tan (TDS) QT-HT.N02 0 ÷ 100 g/L
6 Độ đục TCVN 12402-1:2020 0 ÷ 800 NTU
7 Thế oxi hóa khử (OPR) SMEWW 2580B:2023 -2000 ÷ 2000 mV
8 Độ muối SMEWW 2520B:2023 0 ÷ 70 ‰
QT-HT.N02, QT-NT.N03: phương pháp nội bộ đo đạc tại hiện trường
- Lấy và bảo quản mẫu:
TT Loại mẫu Tên/ Số hiệu phương pháp sử dụng
TCVN 6663-1:2011, TCVN 6663-3:2016,
1 Nước mặt TCVN 6663-6:2018, TCVN 6663-4:2020,
SMEWW 1060:2023, TCVN 6663-14:2018
2 Mẫu vi sinh TCVN 8880:2011
3 Mẫu thực vật nổi SMEWW 10200B:2023
4 Mẫu động vật nổi SMEWW 10200B:2023
5 Mẫu động vật đáy SMEWW 10500B:2023

1.1.2. Phân tích môi trường:

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát
TT Tên thông số
sử dụng hiện/ Phạm vi đo
1 Độ màu TCVN 6185C:2015 3,0 Pt-Co
2 Độ kiềm SMEWW 2320B:2023 3,0 mg/L
 4

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát

TT Tên thông số
sử dụng hiện/ Phạm vi đo
3 Độ cứng tổng số SMEWW 2340C:2023 5,0 mg/L
4 Nhu cầu oxi sinh hóa (BOD5) TCVN 6001-1:2008 1,0 mg/L
5 Nhu cầu oxi hóa học (COD) SMEWW 5220C:2023 3,0 mg/L
6 Tổng chất rắn lơ lửng (TSS) SMEWW 2540D:2023 3,0 mg/L
7 Tổng cacbon hữu cơ (TOC) TCVN 6634:2000 0,3 mg/L
8 Sulfat (SO42-) SMEWW 4500- SO42-E:2023 1,0 mg/L
9 Sunfua (S2-) SMEWW 4500-S2-.B&D:2023 0,02 mg/L
- -
10 Florua (F ) SMEWW 4500- F B&D:2023 0,01 mg/L
+
11 Amoni (NH4 tính theo N ) TCVN 6179-1:1996 0,01 mg/L
-
12 Nitrat (NO3 tính theo N ) TCVN 6180:1996 0,01 mg/L
13 Nitrit (NO2- tính theo N) TCVN 6178:1996 0,01 mg/L
14 Phốt phát (PO43- tính theo P) TCVN 6202:2008 0,01 mg/L
15 Tổng N TCVN 6624-2:2000 0,3 mg/L
16 Tổng P TCVN 6202:2008 0,01 mg/L
17 Clorua (Cl-) TCVN 6194:1996 5,0 mg/L
18 Xyanua (CN-) SMEWW 4500CN-.C&E:2023 0,003 mg/L
19 Asen (As) SMEWW 3113B:2023 0,001 mg/L
20 Canxi (Ca) SMEWW 3111 B:2023 0,3 mg/L
21 Cadimi (Cd) SMEWW 3113 B:2023 0,0001 mg/L
22 Chì (Pb) SMEWW 3113 B:2023 0,002 mg/L
23 Đ ng (Cu) SMEWW 3113 B:2023 0,005 mg/L
24 Crom tổng số (Cr) SMEWW 3113 B:2023 0,003 mg/L
25 Crom (VI) SMEWW 3500Cr.B:2023 0,003 mg/L
26 Sắt (Fe) SMEWW 3111 B:2023 0,03 mg/L
27 Thủy ngân (Hg) SMEWW 3112 B:2023 0,0003 mg/L
28 Kali (K) SMEWW 3111 B:2023 0,01 mg/L
29 Natri (Na) SMEWW 3111 B:2023 0,04 mg/L
30 Niken (Ni) SMEWW 3113B:2023 0,002 mg/L
31 Magie (Mg) SMEWW 3111 B:2023 0,01 mg/L
32 Mangan (Mn) SMEWW 3111B:2023 0,03 mg/L
33 Kẽm (Zn) SMEWW 3111 B:2023 0,01 mg/L
34 Tổng Phenol TCVN 6216:1996 0,001 mg/L
35 Tổng dầu, mỡ SMEWW 5520B:2023 0,3 mg/L
 5

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát

TT Tên thông số
sử dụng hiện/ Phạm vi đo
36 Chất hoạt động bề mặt SMEWW 5540.B&C:2023 0,01 mg/L
Hoá chất bảo vệ thực vật Clo
37
hữu cơ
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,3 µg/L
Method 8081B
Aldrin
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,003 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,3 µg/L
Method 8081B
Dieldrin
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,003 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,3 µg/L
Method 8081B
Endrin
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,003 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,3 µg/L
Method 8081B
Anpha-BHC
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,003 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,3 µg/L
Method 8081B
Beta-BHC
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,003 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,3 µg/L
Method 8081B
Delta-BHC
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,003 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,3 µg/L
Method 8081B
Endosunfan 1
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,003 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
Endosunfan 2 EPA Method 3620C+US EPA 0,3 µg/L
Method 8081B
 6

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát

TT Tên thông số
sử dụng hiện/ Phạm vi đo
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,003 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,3 µg/L
Method 8081B
Gama-BHC (Lindan)
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,003 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,3 µg/L
Method 8081B
Gama-Chlordane
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,003 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,3 µg/L
Method 8081B
Anpha-Chlordane
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,003 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,3 µg/L
Method 8081B
Heptachlor
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,003 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,3 µg/L
Method 8081B
Heptachlor Epoxide
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,003 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,3 µg/L
Method 8081B
DDTs
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,003 µg/L
Method 8270D
Hoá chất bảo vệ thực vật
38
Photpho hữu cơ
US EPA Method 3510C +US
Paration EPA method 3620C +US EPA 40 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C +US
Malation EPA method 3620C +US EPA 35 µg/L
Method 8270D
Methyl parathion US EPA Method 3510C +US 35 µg/L
 7

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát

TT Tên thông số
sử dụng hiện/ Phạm vi đo
EPA method 3620C +US EPA
Method 8270D
39 Tổng hoạt độ phóng xạ α SMEWW 7110B:2023 0,005 Bq/L
40 Tổng hoạt độ phóng xạ β SMEWW 7110B:2023 0,05 Bq/L
SMEWW 9221F: 2023 2 MPN/100 ml
41 E.coli
TCVN 6187-1:2019 1 Vi khuẩn/100mL
SMEWW 9221B:2023 2 MPN/100 ml
42 Coliform
TCVN 6187-1:2019 1 Vi khuẩn/100mL

1.2. Nước thải

1.2.1. Quan trắc môi trường:
- Thông số (đo tại hiện trường):
Tên/số hiệu
TT Tên thông số Dải đo
phương pháp sử dụng
1 Nhiệt độ SMEWW 2550B:2023 4 ÷ 50 oC
2 pH TCVN 6492:2011 2 ÷ 12
3 Tổng chất rắn hòa tan (TDS) QT-HT.N02 0 ÷ 100 g/L
4 Lưu lượng QT-HT.N03 0,1 ÷ 6,1 m3/s
5 Vận tốc ISO 4064-5:2014 0,1 ÷ 6,1 m/s
6 Clo dư SMEWW 4500-Cl:2023 0 ÷ 10 mg/L
QT-HT. N02, 03: phương pháp nội bộ đo đạc tại hiện trường
- Lấy và bảo quản mẫu:
TT Loại mẫu Tên/ Số hiệu phương pháp sử dụng
TCVN 6663-1:2011, TCVN 6663-3:2016,
1 Mẫu nước thải TCVN 5999:1995, SMEWW 1060:2023,
TCVN 6663-14:2018
2 Mẫu vi sinh TCVN 8880:2011

1.2.2. Phân tích môi trường:

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát
TT Tên thông số
sử dụng hiện/ Phạm vi đo
1 Độ màu TCVN 6185C:2015 3,0 Pt-Co
2 Nhu cầu oxi sinh hóa (BOD5) TCVN 6001-1:2008 1,0 mg/L
3 Nhu cầu oxi hóa học (COD) SMEWW 5220C:2023 3,0 mg/L
4 Tổng chất rắn lơ lửng (TSS) SMEWW 2540D:2023 3,0 mg/L
5 Florua (F-) SMEWW 4500- F-B&D:2023 0,01 mg/L
 8

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát

TT Tên thông số
sử dụng hiện/ Phạm vi đo
6 Sunfua (S2-) SMEWW 4500-S2-.B&D:2023 0,02 mg/L
7 Amoni (NH4+ tính theo N ) TCVN 6179-1:1996 0,01 mg/L
8 Nitrat (NO3- tính theo N) SMEWW 4500.NO3-.E:2023 0,01 mg/L
9 Nitrit (NO2- tính theo N) TCVN 6178:1996 0,01 mg/L
10 Tổng nitơ TCVN 6624-2:2000 0,3 mg/L
11 Phốt phát (PO43- tính theo P) TCVN 6202:2008 0,01 mg/L
12 Tổng phốt pho TCVN 6202:2008 0,01 mg/L
-
13 Clorua (Cl ) TCVN 6194:1996 5,0 mg/L
14 Clo dư TCVN 6225-3:2011 0,3 mg/L
- -
15 Xyanua (CN ) SMEWW 4500CN .C&E:2023 0,003 mg/L
16 Asen (As) SMEWW 3113B:2023 0,001 mg/L
17 Cadimi (Cd) SMEWW 3113 B:2023 0,0002 mg/L
18 Chì (Pb) SMEWW 3113 B:2023 0,001 mg/L
19 Đ ng (Cu) SMEWW 3113 B:2023 0,008 mg/L
20 Crom tổng số (Cr) SMEWW 3113 B:2023 0,003 mg/L
SMEWW 3113 B:2023 +
21 Crom (III) 0,003 mg/L
SMEWW 3500Cr.B:2023
22 Crom (VI) SMEWW 3500Cr.B:2023 0,003 mg/L
23 Sắt (Fe) SMEWW 3111 B:2023 0,04 mg/L
24 Thủy ngân (Hg) SMEWW 3112 B:2023 0,0003 mg/L
25 Thiếc (Sn) SMEWW 3113B:2023 0,01 mg/L
26 Niken (Ni) SMEWW 3113B:2023 0,002 mg/L
27 Mangan (Mn) SMEWW 3113 B:2023 0,0001 mg/L
28 Kẽm (Zn) SMEWW 3111B:2023 0,006 mg/L
29 Tổng Phenol TCVN 6216:1996 0,001 mg/L
30 Dầu, mỡ động thực vật SMEWW 5520B&F:2023 0,3 mg/L
31 Tổng dầu, mỡ khoáng SMEWW 5520B&F:2023 0,3 mg/L
32 Chất hoạt động bề mặt SMEWW 5540.B&C:2023 0,01 mg/L
33 Tổng hoạt độ phóng xạ α SMEWW 7110B:2023 0,005 Bq/L

34 Tổng hoạt độ phóng xạ β SMEWW 7110B:2023 0,05 Bq/L

Hoá chất bảo vệ thực vật Clo
35
hữu cơ
US EPA Method 3510C+US
Aldrin 2,0 µg/L
EPA Method 3620C+US EPA
 9

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát

TT Tên thông số
sử dụng hiện/ Phạm vi đo
Method 8081B
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,03 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 2,0 µg/L
Method 8081B
Dieldrin
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,03 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 2,0 µg/L
Method 8081B
Endrin
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,03 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 2,0 µg/L
Method 8081B
Anpha-BHC
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,03 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 2,0 µg/L
Method 8081B
Beta-BHC
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,03 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 2,0 µg/L
Method 8081B
Delta-BHC
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,005 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 2,0 µg/L
Method 8081B
Endosunfan 1
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,03 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 2,0 µg/L
Method 8081B
Endosunfan 2
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,03 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
Gama-BHC (Lindan) 2,0 µg/L
EPA Method 3620C+US EPA
 10

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát

TT Tên thông số
sử dụng hiện/ Phạm vi đo
Method 8081B
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,03 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 2 µg/L
Method 8081B
Gama-Chlordane
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,03 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 2 µg/L
Method 8081B
Anpha-Chlordane
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,037 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 2 µg/L
Method 8081B
Heptachlor
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,03 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 2 µg/L
Method 8081B
Heptachlor Epoxide
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,03 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 2 µg/L
Method 8081B
DDTs
US EPA Method 3510C+US
EPA Method 3620C+US EPA 0,03 µg/L
Method 8270D
Hoá chất bảo vệ thực vật
36
Photpho hữu cơ
US EPA Method 3510C +US
Paration EPA method 3620C +US EPA 40 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C +US
Malation EPA method 3620C +US EPA 35 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C +US
Methyl parathion EPA method 3620C +US EPA 35 µg/L
Method 8270D
US EPA Method 3510C +US
Ethyl parathion EPA method 3620C +US EPA 35 µg/L
Method 8270D
 11

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát

TT Tên thông số
sử dụng hiện/ Phạm vi đo
37 Coliform SMEWW 9221B:2023 2 MPN/100mL

1.3. Nước dưới đất

1.3.1. Quan trắc hiện trường:
- Thông số (đo tại hiện trường):
Tên/số hiệu
TT Tên thông số Dải đo
phương pháp sử dụng
1 Nhiệt độ SMEWW 2550B:2023 4 ÷ 50oC
2 pH TCVN 6492:2011 2 ÷ 12
3 Hàm lượng oxy hòa tan (DO) TCVN 7325:2016 0 ÷ 16 mg/L
SMEWW 2130B:2023
4 Độ đục 0 ÷ 800 NTU
US EPA Method 180.1
5 Độ dẫn điện (EC) SMEWW 2510B:2023 0 ÷ 50 mS/cm
6 Tổng chất rắn hòa tan (TDS) QT-HT.N02 0 ÷ 100 g/L
7 ORP SMEWW 2580B:2023 -2000 mV ÷ 2000 mV
8 Độ muối SMEWW 2520B:2023 0 ÷ 70‰
QT-HT.N02: phương pháp nội bộ đo đạc tại hiện trường
- Lấy và bảo quản mẫu:
TT Loại mẫu Tên/ Số hiệu phương pháp sử dụng
1 Mẫu vi sinh TCVN 8880:2011
TCVN 6663-1:2011, TCVN 6663-11:2011,
2 Mẫu nước dưới đất
TCVN 6663-3:2016, TCVN 6663-14:2018
1.3.2. Phân tích môi trường:

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát

TT Tên thông số hiện/ Phạm vi
sử dụng đo
1 Độ màu TCVN 6185C:2015 3,0 Pt-Co
2 Độ cứng tổng số SMEWW 2340C:2023 5,0 mg/L
3 Độ kiềm SMEWW 2320B:2023 3,0 mg/L
4 Nhu cầu oxi sinh hóa (BOD5) TCVN 6001-1:2008 1,0 mg/L
5 Nhu cầu oxi hóa học (COD) SMEWW 5220C:2023 3,0 mg/L
6 Chỉ số pecmanganat TCVN 6186:1996 0,5 mg/L
7 Tổng chất rắn lơ lửng (TSS) SMEWW 2540D:2023 3,0 mg/L
8 CO32- SMEWW 2320B:2023 3,0 mg/L
9 HCO3- SMEWW 2320B:2023 3,0 mg/L
 12

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát

TT Tên thông số hiện/ Phạm vi
sử dụng đo
SMEWW 4500-
10 Sunfua (S2-) 0,01 mg/L
S2.B&D:2023
SMEWW 4500- SO42-
11 Sulfat (SO42-) 1,0 mg/L
E:2023
SMEWW 4500- F-
12 Florua (F-) 0,01 mg/L
B&D:2023
13 Amoni (NH4+ tính theo N ) TCVN 6179-1:1996 0,01 mg/L
14 Nitrat (NO3- tính theo N) TCVN 6180:1996 0,01 mg/L
15 Nitrit (NO2- tính theo N) TCVN 6178:1996 0,01 mg/L
16 Phốt phát (PO43- tính theo P) TCVN 6202:2008 0,005 mg/L
17 Tổng Nitơ TCVN 6624-2:2000 0,3 mg/L
18 Tổng Phốtpho TCVN 6202:2008 0,01 mg/L
19 Clorua (Cl-) TCVN 6194:1996 5,0 mg/L
SMEWW 4500CN-
20 Xyanua (CN-) 0,003 mg/L
.C&E:2023
21 Asen (As) SMEWW 3113B:2023 0,001 mg/L
22 Nhôm (Al) SMEWW 3113B:2023 0,001 mg/L
23 Canxi (Ca) SMEWW 3111 B:2023 0,01 mg/L
24 Cadimi (Cd) SMEWW 3113 B:2023 0,0001 mg/L
25 Chì (Pb) SMEWW 3113 B:2023 0,001 mg/L
26 Đ ng (Cu) SMEWW 3113 B:2023 0,002 mg/L
27 Crom tổng số (Cr) SMEWW 3113 B:2023 0,003 mg/L
28 Crom (VI) SMEWW 3500Cr.B:2023 0,003 mg/L
29 Selen (Se) SMEWW 3113 B:2023 0,005 mg/L
30 Sắt (Fe) SMEWW 3111 B:2023 0,01 mg/L
31 Thủy ngân (Hg) SMEWW 3112 B:2023 0,0005 mg/L
32 Kali (K) SMEWW 3111 B:2023 0,05 mg/L
33 Natri (Na) SMEWW 3111 B:2023 0,005 mg/L
34 Niken (Ni) SMEWW 3113B:2023 0,002 mg/L
35 Magie (Mg) SMEWW 3111 B:2023 0,01 mg/L
36 Mangan (Mn) SMEWW 3111B:2023 0,05 mg/L
37 Kẽm (Zn) SMEWW 3111 B:2023 0,01 mg/L
38 Coban (Co) SMEWW 3113 B:2023 0,001 mg/L
39 Tổng dầu, mỡ SMEWW 5520B:2023 0,3 mg/L
40 Chất hoạt động bề mặt SMEWW 5540B&C:2023 0,01 mg/L
 13

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát

TT Tên thông số hiện/ Phạm vi
sử dụng đo
41 Tổng hoạt độ phóng xạ α SMEWW 7110B:2023 0,005 Bq/L
42 Tổng hoạt độ phóng xạ β SMEWW 7110B:2023 0,05 Bq/L
Hoá chất bảo vệ thực vật Clo hữu
43
cơ
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,03 µg/L
USEPA Method 8081B
Aldrin
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,003 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,03 µg/L
US EPA Method 8081B
Dieldrin
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,003 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,03 µg/L
US EPA Method 8081B
Endrin
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,003 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,005 µg/L
US EPA Method 8081B
Anpha-BHC
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,005 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,005 µg/L
US EPA Method 8081B
Beta-BHC
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,005 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,005 µg/L
US EPA Method 8081B
Delta-BHC
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,005 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,03 µg/L
US EPA Method 8081B
Endosunfan 1
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,003 µg/L
US EPA Method 8270D
 14

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát

TT Tên thông số hiện/ Phạm vi
sử dụng đo
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,03 µg/L
US EPA Method 8081B
Endosunfan 2
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,003 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,03 µg/L
US EPA Method 8081B
Gama-BHC (Lindan)
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,003 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,03 µg/L
US EPA Method 8081B
Gama-Chlordane
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,003 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,03 µg/L
US EPA Method 8081B
Anpha-Chlordane
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,003 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,03 µg/L
US EPA Method 8081B
Heptachlor
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,003 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,03 µg/L
US EPA Method 8081B
Heptachlor Epoxide
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,003 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,03 µg/L
US EPA Method 8081B
DDTs
US EPA Method 3510C+
US EPA Method 3620C+ 0,003 µg/L
US EPA Method 8270D
Hoá chất bảo vệ thực vật Photpho
44
hữu cơ
US EPA Method 3510C
Paration +US EPA method 3620C 40 µg/L
+US EPA Method 8270D
 15

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát

TT Tên thông số hiện/ Phạm vi
sử dụng đo
US EPA Method 3510C
Malation +US EPA method 3620C 35 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3510C
Methyl parathion +US EPA method 3620C 35 µg/L
+US EPA Method 8270D

SMEWW 9221F:2023 2 MPN/100mL

45 E.coli
TCVN 6187-1:2019 1 Vi khuẩn/100mL
SMEWW 9221B:2023 2 MPN/100mL
46 Coliform
TCVN 6187-1:2019 1 Vi khuẩn/100mL

1.4. Nước biển

1.4.1. Quan trắc hiện trường:
- Thông số (đo tại hiện trường):
Tên/số hiệu
TT Tên thông số Dải đo
phương pháp sử dụng
1 Nhiệt độ SMEWW 2550B:2023 4 ÷ 50 oC
2 pH TCVN 6492:2011 2 ÷ 12
3 Hàm lượng oxy hòa tan (DO) TCVN 7325:2016 0 ÷ 16 mg/L
4 Độ dẫn điện (EC) SMEWW 2510B:2023 0 ÷ 50 mS/cm
5 Tổng chất rắn hòa tan (TDS) QT-HT.N02 0 ÷ 100 g/L
6 Độ đục TCVN 6184:2008 0 ÷ 800 NTU
7 Độ muối SMEWW 2525B:2023 0 ÷ 70 ‰
8 Độ trong suốt QT-HT.N04 0 ÷ 5m
QT-HT.N02, QT-HT.N04: phương pháp nội bộ đo đạc tại hiện trường

- Lấy và bảo quản mẫu:

TT Loại mẫu Tên/ Số hiệu phương pháp sử dụng

TCVN 6663-1:2011, TCVN 6663-3:2016, TCVN
1 Mẫu nước biển (ven bờ) 5998:1995, SMEWW 1060:2023,
TCVN 6663-14:2018
2 Mẫu vi sinh TCVN 8880:2011
3 Mẫu động vật nổi (ven bờ) SMEWW 10200.B:2023
4 Mẫu thực vật nổi (ven bờ) SMEWW 10200.B:2023
 16

1.4.2. Phân tích môi trường:

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát
TT Tên thông số
sử dụng hiện/ Phạm vi đo
1 Độ màu TCVN 6185C:2008 3,0 Pt-Co
2 Nhu cầu oxi sinh hóa (BOD5) TCVN 6001-1:2008 1,0 mg/L
3 Tổng chất rắn lơ lửng (TSS) SMEWW 2540D:2023 3,0 mg/L
- -
4 Florua (F ) SMEWW 4500- F B&D:2023 0,01 mg/L
5 Amoni (NH4+ tính theo N) TCVN 6179-1:1996 0,01 mg/L
6 Nitrat (NO3- tính theo N) SMEWW 4500.NO3- .E:2023 0,02 mg/L
7 Nitrit (NO2- tính theo N) TCVN 6178:1996 0,01 mg/L
8 Phốtphát (PO43- tính theo P) TCVN 6202:2008 0,005 mg/L
9 Tổng Nitơ TCVN 6624-2:2000 0,3 mg/L
10 Tổng Phốtpho TCVN 6202:2008 0,01 mg/L
11 Xyanua (CN-) SMEWW 4500CN-.C&E:2023 0,003 mg/L
12 Asen (As) SMEWW 3113B :2023 0,001 mg/L
13 Cadimi (Cd) SMEWW 3113 B:2023 0,0001 mg/L
14 Chì (Pb) SMEWW 3113 B:2023 0,001 mg/L
15 Đ ng (Cu) SMEWW 3113 B:2023 0,003 mg/L
16 Crom tổng số (Cr) SMEWW 3113 B:2023 0,003 mg/L
17 Crom (VI) SMEWW 3500Cr.B:2023 0,003 mg/L
18 Sắt (Fe) SMEWW 3113 B:2023 0,03 mg/L
19 Thủy ngân (Hg) SMEWW 3112 B:2023 0,0005 mg/L
20 Mangan (Mn) SMEWW 3113 B:2023 0,0001 mg/L
21 Kẽm (Zn) SMEWW 3113 B:2023 0,01 mg/L
22 Tổng Phenol TCVN 6216:1996 0,001 mg/L
23 Tổng dầu, mỡ SMEWW 5520B:2023 0,3 mg/L
24 Tổng dầu, mỡ khoáng SMEWW 5520B&F:2023 0,3 mg/L
25 Chất hoạt động bề mặt SMEWW 5540 B&C:2023 0,01 mg/L
Hoá chất bảo vệ thực vật Clo
26
hữu cơ
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,03 µg/L
8081B
Aldrin
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,003 µg/L
8270D
US EPA Method 3510C+US EPA
Dieldrin 0,03 µg/L
Method 3620C+US EPA Method
 17

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát

TT Tên thông số
sử dụng hiện/ Phạm vi đo
8081B
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,003 µg/L
8270D
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,03 µg/L
8081B
Endrin
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,003 µg/L
8270D
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,03 µg/L
8081B
Anpha-BHC
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,003 µg/L
8270D
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,03 µg/L
8081B
Beta-BHC
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,003 µg/L
8270D
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,03 µg/L
8081B
Delta-BHC
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,003 µg/L
8270D
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,03 µg/L
8081B
Endosunfan 1
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,003 µg/L
8270D
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,03 µg/L
8081B
Endosunfan 2
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,003 µg/L
8270D
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,03 µg/L
8081B
Gama-BHC (Lindan)
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,003 µg/L
8270D
US EPA Method 3510C+US EPA
Gama-Chlordane 0,03 µg/L
Method 3620C+US EPA Method
 18

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát

TT Tên thông số
sử dụng hiện/ Phạm vi đo
8081B
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,003 µg/L
8270D
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,03 µg/L
8081B
Anpha-Chlordane
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,003 µg/L
8270D
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,03 µg/L
8081B
Heptachlor
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,003 µg/L
8270D
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,03 µg/L
8081B
Heptachlor Epoxide
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,003 µg/L
8270D
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,03 µg/L
8081B
DDTs
US EPA Method 3510C+US EPA
Method 3620C+US EPA Method 0,003 µg/L
8270D
Hoá chất bảo vệ thực vật
27
Photpho hữu cơ
US EPA Method 3510C +US EPA
Paration method 3620C +US EPA Method 0,03 µg/L
8270D
US EPA Method 3510C +US EPA
Malation method 3620C +US EPA Method 0,03 µg/L
8270D
US EPA Method 3510C +US EPA
Methyl parathion method 3620C +US EPA Method 0,037 µg/L
8270D
SMEWW 9221B:2023 2 MPN/100mL
28 Coliform
TCVN 6187-1:2019 1 Vi khuẩn/100mL
 19

1.5. Nước mưa

1.5.1. Quan trắc hiện trường:
- Thông số (đo tại hiện trường):
Tên/số hiệu
TT Tên thông số Dải đo
phương pháp sử dụng

1 Nhiệt độ SMEWW 2550B:2023 4 ÷ 50oC

2 pH TCVN 6492:2011 2 ÷ 12

3 Độ dẫn điện (EC) SMEWW 2510B:2023 0 ÷ 50 mS/cm

- Lấy và bảo quản mẫu:

TT Loại mẫu Tên/ Số hiệu phương pháp sử dụng

TCVN 6663-1:2011, TCVN 6663-3:2016,
1 Mẫu nước mưa
TCVN 5997:1995

1.4.2. Phân tích môi trường:

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát

TT Tên thông số hiện/ Phạm vi
sử dụng đo
1 Độ kiềm SMEWW 2320B:2023 5,0 mg/L
2 Sulfat (SO42-) SMEWW 4500-SO42-.E:2023 2,0 mg/L
3 Florua (F-) SMEWW 4500-F-.B&D:2023 0,05 mg/L
4 Amoni (NH4+ tính theo N ) TCVN 6179-1:1996 0,01 mg/L
5 Nitrat (NO3- tính theo N ) TCVN 6180:1996 0,01 mg/L
6 Nitrit (NO2- tính theo N) TCVN 6178:1996 0,004 mg/L
7 Phốtphát (PO43- tính theo P) TCVN 6202:2008 0,01 mg/L
8 Clorua (Cl-) TCVN 6194:1996 5,0 mg/L
9 Canxi (Ca2+) SMEWW 3111B:2023 0,4 mg/L
+
10 Kali (K ) SMEWW 3111B:2023 0,01 mg/L
+
11 Natri (Na ) SMEWW 3111B:2023 0,05 mg/L
2+
12 Magie (Mg ) SMEWW 3111B:2023 0,01 mg/L
 20

2. Khí
2.1. Không khí xung quanh
2.1.1. Quan trắc hiện trường:
- Thông số (đo tại hiện trường):
Tên/số hiệu
TT Tên thông số Dải đo
phương pháp sử dụng
1 Nhiệt độ QCVN 46:2022/BTNMT 0 ÷ 50 oC
2 Áp suất QCVN 46:2022/BTNMT 700 ÷ 1.000 mBar
3 Độ ẩm QCVN 46:2022/BTNMT 10 ÷ 90% RH
4 Tốc độ gió QCVN 46:2022/BTNMT 0,5 ÷ 40 m/s
5 Tiếng n TCVN 7878-2:2018 20 ÷ 130 dBA
6 Độ rung TCVN 6963:2001 30 ÷ 120 dB

- Lấy và bảo quản mẫu:

TT Loại mẫu Tên/ Số hiệu phương pháp sử dụng
1 Bụi lơ lửng tổng số (TSP) TCVN 5067:1995
2 SO2 MASA 704A
3 NO2 MASA 406
4 CO QT.HT.KK10
5 H2S MASA 701
6 NH3 MASA 401
7 Bụi PM10 40 CFR Part 50 Appendix J
8 Asen (As) TCVN 5067:1995
9 Chì bụi TCVN 5067:1995
10 Mangan (Mn) TCVN 5067:1995
11 Niken (Ni) TCVN 5067:1995
12 Cadimi (Cd) TCVN 5067:1995
13 Cl2 MASA 202
14 Thủy ngân (Hg) NIOSH Method 6009
15 VOCs NIOSH Method 1501
Benzen
Toluen
Styren
Chlorobenzene
Ethylbenzene
 21

TT Loại mẫu Tên/ Số hiệu phương pháp sử dụng

p-Xylene
m-Xylene
o-Xylene
16 Vinyl Chloride NIOSH Method 1007
17 Tetrachloroethylene NIOSH Method 1003
18 Hydrocacbon NIOSH Method 1500
n-pentane
n-hexan
n-heptane
n- octan
n-nonane
n-decane
n-undecane
n-dodecane
Cyclohexane
cyclohexene
methylcyclohexane
19 Phenol OSHA Method 32
20 CH4 MASA 101
Mercaptan (tính theo Methyl
21 NIOSH Method 2452
Mercaptan)
QT.HT.KK10: phương pháp nội bộ lấy mẫu CO tại hiện trường

2.1.2. Phân tích môi trường:

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát
TT Tên thông số
sử dụng hiện/ Phạm vi đo
1 Bụi lơ lửng tổng số (TSP) TCVN 5067:1995 10 µg/m3
2 Chì bụi US EPA Compendium Method IO-3.2 10 µg/m3
3 NO2 MASA 406 4 µg/m3
4 SO2 MASA 704A 5 µg/m3
5 CO QT.PTN.KK09 3.000 µg/m3
6 NH3 MASA 401 4 µg/m3
7 H2S MASA 701 3 µg/m3
8 Niken (Ni) US EPA Compendium Method IO-3.2 0,02 µg/m3
9 Asen (As) US EPA Compendium Method IO-3.2 0,08 µg/m3
 22

10 Bụi PM10 40 CFR Part 50 Appendix J 10 µg/m3

11 Mangan (Mn) US EPA Compendium Method IO-3.2 0,04 µg/m3
12 Cadimi (Cd) US EPA Compendium Method IO-3.2 0,0001 µg/m3
13 Cl2 MASA 202 12 µg/m3
14 Thủy ngân (Hg) NIOSH Method 6009 0,05 µg/m3
15 VOCs
Benzen NIOSH 1501 8,0 µg/m3
Toluen NIOSH 1501 8,0 µg/m3
Xylen NIOSH 1501 8,0 µg/m3
Styren NIOSH 1501 8,0 µg/m3
Tetrachloroethylene NIOSH 1003 0,5 µg/m3
Acetaldehyde NIOSH Method 2538 0,5 µg/m3
Cloroform NIOSH Method 1003 0,5 µg/m3
Formaldehyt NIOSH Method 2541 0,5 µg/m3
16 Hydrocacbon NIOSH Method 1500
n-pentane 0,5 µg/m3
n-hexan 0,5 µg/m3
n-heptane 0,5 µg/m3
n- octan 0,5 µg/m3
n-nonane 0,5 µg/m3
n-decane 0,5 µg/m3
n-undecane 0,5 µg/m3
n-dodecane 0,5 µg/m3
cyclohexane 0,5 µg/m3
cyclohexene 0,5 µg/m3
methylcyclohexane 0,5 µg/m3
QT.PTN.KK09: phương pháp nội bộ phân tích CO trong phòng thí nghiệm.
2.2. Khí thải
2.2.1. Quan trắc hiện trường:
- Thông số (đo tại hiện trường):
Tên/số hiệu
TT Tên thông số Dải đo
phương pháp sử dụng
1 Nhiệt độ QT.HT.KT50 0  1.200 oC

2 Áp suất QT.HT.KT50 -200  + 200hPa

3 O2 QT.HT.KT50 0  25 %
 23

US EPA Method 2:2023 0  60 m/s

US EPA Method 2A:2023 0  60 m/s
Vận tốc
4 US EPA Method 2C:2023 0  60 m/s
US EPA Method 2D:2023 0  60 m/s
Lưu lượng US EPA Method 2 0 – 1.526.040 m3/h
US EPA Method 1:2020 -
5 Xác định vị trí lấy mẫu
US EPA Method 1A:2023
6 Khối lượng mol phân tử khí khô US EPA Method 3 -
7 Hàm ẩm US EPA Method 4 0 ÷ 100 %
8 CO QT.HT.KT50 0 ÷ 11.400 mg/Nm3
9 SO2 QT.HT.KT50 0 ÷ 13.100 mg/Nm3
10 NOx QT.HT.KT50
NO 0 ÷ 4.920 mg/Nm3
NO2 0 ÷ 940 mg/Nm3
QT.HT.KT50: phương pháp nội bộ đo nhanh tại hiện trường
- Lấy và bảo quản mẫu:
TT Loại mẫu Tên/ Số hiệu phương pháp sử dụng
1 Bụi tổng US EPA Method 5
2 Bụi Silic QT.HT.KT 01.6
3 H2SO4 US EPA Method 8
4 SO2 US EPA Method 8
5 H2S JIS K 0108:2010
6 NH3 JIS K 0099:2020
US EPA Method 26A
7 HCl
JIS K 0107:2012
8 HF US EPA Method 26A
9 Cl2 US EPA Method 26A
10 HBr US EPA Method 26A
11 Br2 US EPA Method 26A
12 Tổng F US EPA Method 13A
13 Antimon (Sb) US EPA Method 29
14 Asen (As) US EPA Method 29
15 Bari (Ba) US EPA Method 29
16 Beri (Be) US EPA Method 29
17 Crom (Cr) US EPA Method 29
18 Coban (Co) US EPA Method 29
19 Đ ng (Cu) US EPA Method 29
 24

20 Chì (Pb) US EPA Method 29

21 Cadimi (Cd) US EPA Method 29
22 Mangan (Mn) US EPA Method 29
23 Thủy Ngân (Hg) US EPA Method 29
24 Niken (Ni) US EPA Method 29
25 Selen (Se) US EPA Method 29
26 Bạc (Ag) US EPA Method 29
27 Tali (Tl) US EPA Method 29
28 Kẽm (Zn) US EPA Method 29
29 VOCs PD CEN/TS 13649:2014
1,1-Dichloroethene
1,2-Dichloroethene
Methylene chloride
Methane, bromochloro
Carbon Tetrachloride
Benzene
1,2-Dichloroethane
1,2-Dichloropropane
Dibromomethane
Dichlorobromomethane
1,3-Dichloropropene
Toluene
1,1,2 Trichloroethane
1,3-Dichloropropane
Dibromochloromethane
1,2-Dibromoethane
Chlorobenzene
1.1.1.2 Tetrachloroethane
Ethylbenzene
Xylene
Styrene
Bromoform
Isopropylbenzene
1,1,2,2-Tetrachloroethane
 25

Bromobenzene
1,2,3-Trichloropropane
n-Propylbenzene
2-Chlorotoluene
1,3,5-Trimethylbenzene
4-Chlorotoluene
tert-Butylbenzene
sec-Butylbenzene
p-Isopropyltoluene
1,3-Dichlorobenzene
1,4-Dichlorobenzene
n-Butylbenzene
1,2-Dichlorobenzene
1,2,4-Trichlorobenzene
Hexachlorobutadiene
1,2,3-Trichlorobenzene
30 Tổng Hydrocacbon (CxHy)
n-heptane
n-hexane
n-octane
n-pentane
n-undecane
n-decane
n-dodecane
n-nonane
Cyclohexane
Cyclohexene
n-Decane
n-Undecane
n-Tridecane
n-Tetradecane
n-Pentadecane
n-Pentadecane
n-Heptadecane
 26

n-Nonadecane
31 Benzo(a)pyrene US EPA method 23
32 Dioxin, Furan (PCDD/PCDF) US EPA method 23
2,3,7,8-TCDD
2,3,7,8-TCDF
1,2,3,7,8-PeCDD
1,2,3,7,8-PeCDF
2,3,4,7,8-PeCDF
1,2,3,4,7,8-HxCDD
1,2,3,6,7,8-HxCDD
1,2,3,7,8,9-HxCDD
1,2,3,4,7,8-HxCDF
1,2,3,6,7,8-HxCDF
1,2,3,7,8,9-HxCDF
2,3,4,6,7,8-HxCDF
1,2,3,4,6,7,8-HpCDD
1,2,3,4,6,7,8-HpCDF
1,2,3,4,7,8,9-HpCDF
OCDD
OCDF
QT.HT.KT 01.6: Phương pháp nội bộ lấy mẫu bụi silic tại hiện trường
2.2.2. Phân tích môi trường:
Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát hiện/
TT Tên thông số
sử dụng Phạm vi đo
1 Bụi tổng US EPA Method 5 0,1 mg/Nm3
2 H2SO4 US EPA Method 8 1,5 mg/Nm3
3 H2S JIS K 0108:2010 3,0 mg/Nm3
4 NH3 JIS K 0099:2020 0,6 mg/Nm3
5 HCl JIS K 0107:2012 5 mg/Nm3
6 Antimon (Sb) US EPA Method 29 0,0001 mg/Nm3
7 Asen (As) US EPA Method 29 0,0003 mg/Nm3
8 Bari (Ba) US EPA Method 29 0,0002 mg/Nm3
9 Beri (Be) US EPA Method 29 0,0001mg/Nm3
10 Crom (Cr) US EPA Method 29 0,0003 mg/Nm3
11 Coban (Co) US EPA Method 29 0,0003 mg/Nm3
 27

Tên/số hiệu phương pháp Giới hạn phát hiện/

TT Tên thông số
sử dụng Phạm vi đo
12 Đ ng (Cu) US EPA Method 29 0,0005 mg/Nm3
13 Chì (Pb) US EPA Method 29 0,0003 mg/Nm3
14 Cadimi (Cd) US EPA Method 29 0,00003 mg/Nm3
15 Mangan (Mn) US EPA Method 29 0,00003 mg/Nm3
16 Thủy Ngân (Hg) US EPA Method 29 0,00001 mg/Nm3
17 Niken (Ni) US EPA Method 29 0,0005 mg/Nm3
18 Selen (Se) US EPA Method 29 0,0015 mg/Nm3
19 Bạc (Ag) US EPA Method 29 0,0003 mg/Nm3
20 Tali (Tl) US EPA Method 29 0,0001 mg/Nm3
21 Kẽm (Zn) US EPA Method 29 0,0003 mg/Nm3
22 VOCs PD CEN/TS 13649:2014
Benzen 3,0 µg/Nm3
Toluen 3,0 µg/Nm3
Xylen 3,0 µg/Nm3
Styren 3,0 µg/Nm3
23 Hydrocacbon PD CEN/TS 13649:2014
n- octan 0,5 µg/m3
n-nonane 0,5 µg/m3
n-decane 0,5 µg/m3
n-undecane 0,5 µg/m3
n-dodecane 0,5 µg/m3

3. Đất:
3.1. Quan trắc môi trường:
- Lấy mẫu và bảo quản mẫu:
TT Tên thông số Tên/ Số hiệu phương pháp sử dụng
1 Mẫu đất TCVN 7538-1:2006, TCVN 7538-2:2005

3.2. Phân tích môi trường:

Giới hạn
TT Tên thông số Tên/số hiệu phương pháp sử dụng phát hiện/
phạm vi đo
1 pH TCVN 5979:2007 0 ÷ 14
2 Độ ẩm TCVN 4048:2011 1,1 %
0 ÷ 50
3 EC TCVN 6650:2000
mS/cm
 28

Giới hạn
TT Tên thông số Tên/số hiệu phương pháp sử dụng phát hiện/
phạm vi đo
4 SO42- TCVN 6656:2000 20,0 mg/Kg
5 Cacbon hữu cơ TCVN 8941:2011 0,2%
6 Tổng Nitơ TCVN 6498:1999 1,0 mg/kg
7 Tổng Phốtpho TCVN 6499:1999 0,5 mg/kg
8 Kali (K) TCVN 8660:2011 2,0 mg/kg
9 Đ ng (Cu) US EPA Method 3050B +US EPA Method 7000B 0,5 mg/kg
10 Kẽm (Zn) US EPA Method 3050B +US EPA Method 7000B 0,25 mg/kg
US EPA Method 3050b+US EPA Method 7000B 0,15 mg/kg
11 Chì (Pb)
US EPA Method 3051A +US EPA Method 7010 0,15 mg/kg
12 Cadimi (Cd) US EPA Method 3051A +US EPA Method 7010 0,05 mg/kg
13 Crom tổng số (Cr) US EPA Method 3050b+US EPA Method 7000B 1,0 mg/kg
14 Asen (As) US EPA Method 3051A +EPA Method 7010 0,05 mg/kg
15 Thủy ngân (Hg) US EPA Method 3051A +SMEWW 3112 B : 2017 0,06 mg/kg
Thuốc bảo vệ thực
16
vật Clo hữu cơ
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Aldrin
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Dieldrin
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Endrin
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Alpha-BHC
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,01 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Beta-BHC
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,01 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Delta-BHC
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,01 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
Endosunfan 1 5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
 29

Giới hạn
TT Tên thông số Tên/số hiệu phương pháp sử dụng phát hiện/
phạm vi đo
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Endosunfan 2
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
Gama-BHC +US EPA Method 8081B
(Lindan) US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Gama-Chlordane
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Anpha-Chlordane
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Heptachlor
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Heptachlor Epoxide
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
DDE
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
DDD
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Endrin Aldehyte
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
DDTs
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+US EPA Method 8270D
Hóa chất bảo vệ
17 thực vật phốt pho
hữu cơ
 30

Giới hạn
TT Tên thông số Tên/số hiệu phương pháp sử dụng phát hiện/
phạm vi đo
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3660B
Parathion 0,5 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3660B
Malation 0,5 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3660B
Parathion-methyl 0,5 µg/kg
+US EPA Method 8270D

4. Trầm tích:
4.1. Quan trắc môi trường:
- Lấy mẫu và bảo quản mẫu:
TT Tên thông số Tên/ Số hiệu phương pháp sử dụng
Mẫu trầm tích (nước ngọt và TCVN 6663-15:2004, ISO 5667-12 (Edition 2017-07),
1
biển ven bờ) TCVN 6663-19:2015

4.2. Phân tích môi trường:

Giới hạn
TT Tên thông số Tên/số hiệu phương pháp sử dụng phát hiện/
phạm vi đo
1 pH TCVN 5979:2021 2 ÷ 12
2 Đ ng (Cu) US EPA Method 3050b +US EPA Method 7000B 0,5 mg/kg
3 Kẽm (Zn) US EPA Method 3050b +US EPA Method 7000B 0,25 mg/kg
US EPA Method 3050b +US EPA Method 7000B 0,15 mg/kg
4 Chì (Pb)
US EPA Method 3051A +US EPA Method 7010 0,15 mg/kg
5 Cadimi (Cd) US EPA Method 3051A +US EPA Method 7010 0,05 mg/kg
6 Crom tổng số (Cr) US EPA Method 3050b +US EPA Method 7000B 1,0 mg/kg
7 Asen (As) US EPA Method 3051A +EPA Method 7010 0,05 mg/kg
8 Thủy ngân (Hg) US EPA Method 3051A +SMEWW 3112 B : 2017 0,06 mg/kg
Thuốc bảo vệ thực
9
vật Clo hữu cơ
US EPA Method 3540C +US EPAMethod 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Aldrin
US EPA Method3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPAMethod 8270D
US EPA Method 3540C +US EPAMethod 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Dieldrin
US EPA Method3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPAMethod 8270D
US EPA Method 3540C +US EPAMethod 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Endrin
US EPA Method3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPAMethod 8270D
Alpha-BHC US EPA Method 3540C +US EPAMethod 3630C 5,0 µg/kg
 31

Giới hạn
TT Tên thông số Tên/số hiệu phương pháp sử dụng phát hiện/
phạm vi đo
+US EPA Method 8081B
US EPA Method3540C +US EPA Method 3630C
0,01 µg/kg
+ US EPAMethod 8270D
US EPA Method 3540C +US EPAMethod 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Beta-BHC
US EPA Method3540C +US EPA Method 3630C
0,01 µg/kg
+ US EPAMethod 8270D
US EPA Method 3540C +US EPAMethod 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Delta-BHC
US EPA Method3540C +US EPA Method 3630C
0,01 µg/kg
+ US EPAMethod 8270D
US EPA Method 3540C +US EPAMethod 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Endosunfan 1
US EPA Method3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPAMethod 8270D
US EPA Method 3540C +US EPAMethod 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Endosunfan 1
US EPA Method3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPAMethod 8270D
US EPA Method 3540C +US EPAMethod 3630C
5,0 µg/kg
Gama-BHC +US EPA Method 8081B
(Lindan) US EPA Method3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPAMethod 8270D
US EPA Method 3540C +US EPAMethod 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Gama-Chlordane
US EPA Method3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPAMethod 8270D
US EPA Method 3540C +US EPAMethod 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Alpha-Chlordane
US EPA Method3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPAMethod 8270D
US EPA Method 3540C +US EPAMethod 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Heptachlor
US EPA Method3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPAMethod 8270D
US EPA Method 3540C +US EPAMethod 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Heptachlor Epoxide
US EPA Method3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPAMethod 8270D
US EPA Method 3540C +US EPAMethod 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
DDE
US EPA Method3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPAMethod 8270D
US EPA Method 3540C +US EPAMethod 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
DDD
US EPA Method3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPAMethod 8270D
 32

Giới hạn
TT Tên thông số Tên/số hiệu phương pháp sử dụng phát hiện/
phạm vi đo
US EPA Method 3540C +US EPAMethod 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Endrin Aldehyde
US EPA Method3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPAMethod 8270D
US EPA Method 3540C +US EPAMethod 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Endosulfan sunfate
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPAMethod 8270D
US EPA Method 3540C +US EPAMethod 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
DDTs
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPAMethod 8270D
Hóa chất bảo vệ
10 thực vật phốt pho
hữu cơ
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
Parathion 3,0 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
Malation 3,0 µg/kg
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
Parathion-methyl 3,0 µg/kg
+US EPA Method 8270D

5. Bùn thải:
5.1. Quan trắc môi trường:
- Lấy mẫu và bảo quản mẫu:
TT Tên thông số Tên/ Số hiệu phương pháp sử dụng
TCVN 6663-1:2011, TCVN 6663-13:2015,
1 Mẫu bùn thải
TCVN 6663-15:2004
5.2. Phân tích môi trường:
Giới hạn phát
TT Tên thông số Tên/số hiệu phương pháp sử dụng hiện/ Phạm vi
đo
1 Hệ số T TCVN 4048:2011 0÷1
2 pH US EPA Method 9040C &US EPA 9040 D 0 ÷ 14
US EPA Method 3050b +US EPA Method 7000B 0,1 mg/kg
3 Kẽm (Zn)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7000B 0,07 mg/L
US EPA Method 3050b +US EPA Method 7000B 0,08 mg/kg
4 Chì (Pb)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7000B 0,004 mg/L
US EPA Method 3050b +US EPA Method 7000B 0,1 mg/kg
5 Cadimi (Cd)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7000B 0,0003 mg/L
US EPA Method 3050b +US EPA Method 7000B 0,5 mg/kg
6 Niken (Ni)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7010 0,002 mg/L
7 Asen (As) US EPA Method 3051A +US EPA Method 7010 0,05 mg/kg
 33

Giới hạn phát

TT Tên thông số Tên/số hiệu phương pháp sử dụng hiện/ Phạm vi
đo
US EPA Method 1311 + EPA Method 7010 0,001 mg/L
US EPA Method 3051A +US EPA Method 7010 0,05 mg/kg
8 Selen (Se)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7010 0,001 mg/L
US EPA Method 3051A +US EPA Method 7010 0,05 mg/kg
9 Bạc (Ag)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7000B 0,005 mg/L
US EPA Method 3051A +US EPA Method 7010 0,1 mg/kg
10 Coban (Co)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7000B 0,05 mg/L
US EPA Method 7471B 0,06 mg/kg
11 Thủy ngân (Hg)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7470 0,0005 mg/L
US EPA Method 3051A +US EPA Method 7010 0,5 mg/kg
12 Bari (Ba)
US EPA Method 1311 +US EPA Method 7010 0,001 mg/L
US EPA Method 3060A +US EPA Method 7196A 1,6 mg/kg
13 Crom (VI)
US EPA Method 1311 +US EPA Method 7196A 0,003 mg/L
US EPA Method 9013A + US EPA Method 9010C
14 Xyanua (CN-) 0,2 mg/Kg
+ US EPA Method 9014
US EPA Method 9071B 15 mg/Kg
15 Tổng dầu
US EPA Method 1311 +SMEWW 5520 B:2023 3,0 mg/L
Hóa chất bảo vệ
16 thực vật Clo
hữu cơ
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C +
0,05 µg/kg
US EPA Method 8270D
Aldrin
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C +
0,05 µg/kg
US EPA Method 8270D
Dieldrin
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C +
0,05 µg/kg
US EPA Method 8270D
Endrin
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
Anpha-BHC +US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C + 0,01 µg/kg
 34

Giới hạn phát

TT Tên thông số Tên/số hiệu phương pháp sử dụng hiện/ Phạm vi
đo
US EPA Method 8270D
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C +
0,01 µg/kg
US EPA Method 8270D
Beta-BHC
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C +
0,01 µg/kg
US EPA Method 8270D
Delta-BHC
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C +
0,05 µg/kg
US EPA Method 8270D
Endosunfan 1
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C +
0,05 µg/kg
US EPA Method 8270D
Endosunfan 2
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C +
0,05 µg/kg
Gama-BHC US EPA Method 8270D
(Lindan) US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
Gama- US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
Chlordane +US EPA Method 8081B
 35

Giới hạn phát

TT Tên thông số Tên/số hiệu phương pháp sử dụng hiện/ Phạm vi
đo
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C +
0,05 µg/kg
US EPA Method 8270D
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C +
0,05 µg/kg
Alpha- US EPA Method 8270D
Chlordane US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C +
0,05 µg/kg
US EPA Method 8270D
Heptachlor
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C +
0,05 µg/kg
Heptachlor US EPA Method 8270D
Epoxide US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C +
0,05 µg/kg
US EPA Method 8270D
DDE
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C +
0,05 µg/kg
US EPA Method 8270D
DDD
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
Endrin US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C 5,0 µg/kg
 36

Giới hạn phát

TT Tên thông số Tên/số hiệu phương pháp sử dụng hiện/ Phạm vi
đo
Aldehyde +US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C +
0,05 µg/kg
US EPA Method 8270D
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C +
0,05 µg/kg
Endosulfan US EPA Method 8270D
sunfate US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C +
0,05 µg/kg
US EPA Method 8270D
Methoxychlor
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C +
0,05 µg/kg
US EPA Method 8270D
DDTs
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C
0,05 µg/L
+US EPA Method 8270D
Hóa chất bảo vệ
17 thực vật phốt
pho hữu cơ
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3660B
0,5 µg/kg
+US EPA Method 8270D
Parathion
US EPA Method 1311 +US EPA Method 3660B
5,0 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3660B
0,5 µg/kg
+US EPA Method 8270D
Malation
US EPA Method 1311 +US EPA Method 3660B
5,0 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3660B
0,5 µg/kg
Parathion- +US EPA Method 8270D
methyl US EPA Method 1311 +US EPA Method 3660B
5,0 µg/L
+US EPA Method 8270D
 37

6. Chất thải rắn:

6.1. Quan trắc môi trường:
- Lấy mẫu và bảo quản mẫu:
TT Tên thông số Tên/ Số hiệu phương pháp sử dụng
1 Mẫu chất thải rắn TCVN 12058:2017, TCVN 9466:2021

6.2. Phân tích môi trường:

Giới hạn phát
TT Tên thông số Tên/số hiệu phương pháp sử dụng hiện/ phạm vi
đo
1 Hệ số T TCVN 4048:2011 0÷1

2 pH US EPA Method 9040C +US EPA Method 9045D 0 ÷ 14

US EPA Method 3051A + US EPA Method 7010 0,05 mg/kg
3 Antimon (Sb)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7010 0,005 mg/L
US EPA Method 3051A + US EPA Method 7010 0,05 mg/kg
4 Asen (As)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7010 0,001 mg/L
US EPA Method 3051A + US EPA Method 7010 0,5 mg/kg
5 Bari (Ba)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7010 0,001 mg/L
US EPA Method 3051A + US EPA Method 7010 0,1 mg/kg
6 Bạc (Ag)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7010 0,001 mg/L
US EPA Method 3050b + US EPA Method 7000B 0,25 mg/kg
7 Kẽm (Zn)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7000B 0,01 mg/L
US EPA Method 3050B + US EPA Method 7000B 1,0 mg/kg
8 Coban (Co)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7000B 0,05 mg/L
US EPA Method 3050B + US EPA Method 7000B 0,15 mg/kg
9 Chì (Pb)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7000B 0,001 mg/L
US EPA Method 3050b + US EPA Method 7000B 0,1 mg/kg
10 Cadimi (Cd)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7000B 0,0003 mg/L
US EPA Method 3050b + US EPA Method 7000B 0,5 mg/kg
11 Niken (Ni)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7000B 0,02 mg/L
US EPA Method 3051A + US EPA Method 7010 0,5 mg/kg
12 Selen (Se)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7010 0,001 mg/L
US EPA Method 7471B 0,0004 mg/L
13 Thủy ngân (Hg)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7470 0,0005 mg/L
Cyanua hoạt US EPA Method 9013A + US EPA Method 9010C
14 0,1 mg/kg
động (CN-) + US EPA Method 9014
US EPA Method 9013A + US EPA Method 9010C
15 Tổng Cyanua 0,1 mg/kg
+ US EPA Method 9014
US EPA Method3060A + US EPA Method 7196 6,0 mg/kg
16 Crom (VI)
US EPA Method 1311 + US EPA Method 7196 0,003 mg/L
US EPA Method 1311 +
17 Florua 0,2 mg/L
SMEWW 4500- F-.B&D:2023
US EPA Method 9071B 15 mg/kg
18 Tổng dầu
US EPA Method 1311 + SMEWW 5520B:2023 3,0 mg/L
 38

Giới hạn phát

TT Tên thông số Tên/số hiệu phương pháp sử dụng hiện/ phạm vi
đo
Hóa chất bảo vệ
19 thực vật Clo hữu
cơ
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPA Method 8270D
Aldrin
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPA Method 8270D
Dieldrin
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPA Method 8270D
Endrin
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,01 µg/kg
+ US EPA Method 8270D
Alpha-BHC
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,01 µg/kg
+ US EPA Method 8270D
Beta-BHC
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
Delta-BHC
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,01 µg/kg
+ US EPA Method 8270D
 39

Giới hạn phát

TT Tên thông số Tên/số hiệu phương pháp sử dụng hiện/ phạm vi
đo
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPA Method 8270D
Endosunfan 1
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPA Method 8270D
Endosunfan 2
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
Gama-BHC + US EPA Method 8270D
(Lindan) US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
Gama- + US EPA Method 8270D
Chlordane US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
Alpha- + US EPA Method 8270D
Chlordane US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
Heptachlor +US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C 0,05 µg/kg
 40

Giới hạn phát

TT Tên thông số Tên/số hiệu phương pháp sử dụng hiện/ phạm vi
đo
+ US EPA Method 8270D
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
Heptachlor + US EPA Method 8270D
Epoxide US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPA Method 8270D
DDD
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPA Method 8270D
DDE
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B
US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
5,0 µg/kg
+US EPA Method 8081B
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3630C
0,05 µg/kg
+ US EPA Method 8270D
DDTs US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +
0,05 µg/L
US EPA Method 8081B

US EPA Method 1311 + US EPA Method 3510C +

0,05 µg/L
US EPA Method 8270D
Hóa chất bảo vệ
20 thực vật phốt
pho hữu cơ
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3660B
0,5 µg/kg
+US EPA Method 8270D
Parathion
US EPA Method 1311 +US EPA Method 3660B
5,0 µg/L
+US EPA Method 8270D
Malation US EPA Method 3540C +US EPA Method 3660B 0,5 µg/kg
 41

Giới hạn phát

TT Tên thông số Tên/số hiệu phương pháp sử dụng hiện/ phạm vi
đo
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 1311 +US EPA Method 3660B
5,0 µg/L
+US EPA Method 8270D
US EPA Method 3540C +US EPA Method 3660B
0,5 µg/kg
Parathion- +US EPA Method 8270D
methyl US EPA Method 1311 +US EPA Method 3660B
5,0 µg/L
+US EPA Method 8270D