INDIAN

GEOGRAPHY
OVERVIEW

D. GOKUL RAJ B.E

INDIA: இந்தியா

 Three major regions: Himalayan Mountains, Indo-

Gangetic Plains and Southern Peninsula.
மூன்று முக்கிய பகுதிகள்: இமயமலை மலைகள்,
இந்த ா-கங்லக சமவெளி மற்றும் வ ற்கு தீபகற்பம்.

 The passes in the northwest mountains - Khyber,

Bolan, Kurram and Gomal.
ெடதமற்கு மலைகளில் உள்ள கணொய்கள் - லகபர்,
தபாைன், குர்ரம் மற்றும் தகாமல்.
 Passes are situated in the Hindukush, Sulaiman and
Kirthar ranges.
கணொய்கள் இந்துகுஷ், சுலைமான் மற்றும் கிர் ர்
மலைத்வ ாடரில் அலமந்துள்ளன.

 The Indo-Aryans, the Indo- Greeks, Parthians,

Sakas, Kushanas , Hunas and Turks entered and
ruled India.
இந்த ா-ஆரியர்கள், இந்த ா-கிதரக்கர்கள்,
பார்த்தியர்கள், சாகாக்கள், குஷானர்கள், ஹூனாக்கள்
மற்றும் துருக்கியர்கள் இந்தியாவில் நுலைந்து ஆட்சி
வசய் னர்.
 The Swat valley passes - Alexander of Macedon came to
India through this route.
ஸ்ொட் பள்ளத் ாக்கு - மாசிதடானின் அவைக்சாண்டர்
இந் ெழியாக இந்தியாவுக்கு ெந் ார்.

 North of Kashmir - Karakoram Range, the second highest

peak in the world, Mount Godwin Austein (k2) is situated.
காஷ்மீரின் ெடக்தக - காரதகாரம் மலைத்வ ாடர், உைகின்
இரண்டாெது உயரமான சிகரம், மவுண்ட் காட்வின் ஆஸ்டின்
(k2) அலமந்துள்ளது.

 The Karakoram highway via Gilgit is connected to

Central Asia.
கில்கிட் ெழியாக காரதகாரம் வெடுஞ்சாலை
மத்திய ஆசியாவுடன் இலணக்கப்பட்டுள்ளது.
Indo-Gangetic plain: இந்த ா-கங்லக சமவெளி

 The plains irrigated by three important rivers - the

Ganges, the Indus and the Brahmaputra.
கங்லக, சிந்து மற்றும் பிரம்மபுத்திரா ஆகிய மூன்று
முக்கியமான ெதிகளால் பாசனம் வபறும் சமவெளிகள்.

 The Indus river tributaries are the Jhelum, Chenab,

Ravi, Sutlej and Beas.
சிந்து ெதியின் துலண ெதிகள் ஜீைம், வசனாப், ரவி,
சட்ைஜ் மற்றும் பியாஸ் ஆகும்.
 The Thar Desert and Aravalli hills are in between the
Indus and Gangetic plains.
ார் பாலைெனம் மற்றும் ஆரெல்லி மலைகள் சிந்து
மற்றும் கங்லக சமவெளிகளுக்கு இலடயில் உள்ளன.

 Mount Abu is the highest point (5650 ft.) in the

Aravalli hills.
மவுண்ட் அபு ஆரெல்லி மலைகளில் மிக உயரமான
இடமாகும் (5650 அடி).
 The important tributaries of the Ganges are the
Gomati, Sarayu, Ghagra and Gandak.
கங்லகயின் முக்கியமான துலண ெதிகள் தகாமதி, சரயு,
காக்ரா மற்றும் கந் க்.

 The Harappan culture flourished in the Indus valley.

சிந்து சமவெளியில் ஹரப்பா கைாச்சாரம் வசழித் து.

 The important tributaries of the Brahmaputra are the

Subansiri, Debang, Dhansiri, Manas and Teesta.
பிரம்மபுத்திராவின் முக்கியமான துலண ெதிகள்
சுபன்சிரி, த பாங், ன்சிரி, மனாஸ் மற்றும் டீஸ்டா.
 The Vedic culture prospered in the western Gangetic
plain.
தமற்கு கங்லக சமவெளியில் தெ கைாச்சாரம்
வசழித் து.

 The city of Pataliputra was situated at the

confluence of Son river with the Ganges.
பாடலிபுத்ரா ெகரம் கங்லகயுடன் தசான் ெதி
சங்கமிக்கும் இடத்தில் அலமந்துள்ளது.
The Southern Peninsula: வ ற்கு தீபகற்பம்

 The Vindhya and Satpura mountains along with

Narmada and the Tapti rivers form the boarder.
விந்தியா மற்றும் சத்புரா மலைகள் மற்றும் ெர்மல
மற்றும் ப்தி ஆறுகலளக் வகாண்டு ஒரு எல்லைலய
உருொக்குகின்றன.

 The plateau to the south of the Vindhya Mountains is

the Deccan plateau (volcanic rock).
விந்திய மலைகளுக்கு வ ற்தக உள்ள பீடபூமி
வடக்கான் பீடபூமி (எரிமலை பாலற) ஆகும்.
 The passes in the Western Ghats like Junnar, Kanheri
and Karle linked to the ports.
ஜுன்னார், கன்தஹரி மற்றும் கார்தை தபான்ற
தமற்குத் வ ாடர்ச்சி மலைகளில் உள்ள கணொய்கள்
துலறமுகங்களுடன் இலணக்கப்பட்டுள்ளன.

 The Palghat Pass across the Western Ghats from the

Kaveri valley to the Malabar Coast.
தமற்கு வ ாடர்ச்சி மலையின் குறுக்தக காதெரி
பள்ளத் ாக்கிலிருந்து மைபார் கடற்கலர ெலர பாைகாட்
கணொய் உள்ளது.
 The Palghat Pass was an trade route for the Indo-
Roman trade in the ancient times.
பால்காட் கணொய் பண்லடய காைத்தில் இந்திய-
தராமன் ெர்த் கத்திற்கான ஒரு ெணிகப் பால யாக
இருந் து.

 The Anaimudi is the highest peak in the southern

peninsula.
வ ன் தீபகற்பத்தின் மிக உயரமான சிகரம் ஆலனமுடி.

 Doddapetta is another highest peak in the Western

Ghats.
வ ாட்டவபட்டா தமற்கு வ ாடர்ச்சி மலையில் உள்ள
மற்வறாரு உயரமான சிகரமாகும்.
 The port cities of Arikkamedu, Mamallapuram and
Kaveripattanam were situated on the Coramandal
coast.
அரிக்கதமடு, மாமல்ைபுரம், காதெரிப்பட்டணம் ஆகிய
துலறமுக ெகரங்கள் தகாரமண்டைக் கடற்கலரயில்
அலமந்திருந் ன.

 Between Krishna and Tungabhadra (Raichur Doab)

the major Vijayanagar and Bahmani kingdom was
established.
கிருஷ்ணா மற்றும் துங்கபத்ரா (ராய்ச்சூர் த ாொப்)
இலடதய வபரிய விஜயெகர் மற்றும் பஹ்மனி இராச்சியம்
நிறுெப்பட்டது.
BHARATA: பார

 The name Bharatavarsha or the land of Bharata was

given after the name of an ancient tribe called the
Bharatas.
பர ெர்ஷா அல்ைது பர த சம் என்ற வபயர் பர ஸ்
என்ற பைங்காை பைங்குடியினரின் வபயரால்
ெைங்கப்பட்டது.

 Kind of political unity was attained at least twice

during the Mauryan and Gupta Empires.
வமௌரிய மற்றும் குப் தபரரசுகளின் தபாது
குலறந் பட்சம் இரண்டு முலற அரசியல் ஒற்றுலம
அலடயப்பட்டது.
 The word Hind is derived from the Sanskrit term
Sindhu, and in course of time it called as ‘India’ in
Greek, and ‘Hind’ in Persian and Arabic languages.
ஹிந்த் என்ற வசால் சிந்து என்ற சமஸ்கிரு
ொர்த்ல யிலிருந்து உருொனது, காைப்தபாக்கில் அது
கிதரக்கத்தில் 'இந்தியா' என்றும், பாரசீக மற்றும் அரபு
வமாழிகளில் 'ஹிந்த்' என்றும் அலைக்கப்பட்டது.

 In the third century B.C., Prakrit language served as

the lingua franca of the country.
கிமு மூன்றாம் நூற்றாண்டில், பிராகிரு வமாழி
ொட்டின் வமாழியாக வசயல்பட்டது.
 Asoka’s inscriptions were written in the Prakrit
language.
அதசாகரின் கல்வெட்டுகள் பிராகிரு வமாழியில்
எழு ப்பட்டலெ.

 The ancient epics, the Ramayana and the

Mahabharata, originally composed in Sanskrit.
பைங்காை இதிகாசங்களான ராமாயணம் மற்றும்
மகாபார ம், மு லில் சமஸ்கிரு த்தில் இயற்றப்பட்டது.
 Many pre-Aryan or Dravidian terms occur in the
Vedic texts.
ஆரியத்திற்கு முந்ல ய அல்ைது திராவிடச் வசாற்கள்
பை தெ நூல்களில் காணப்படுகின்றன.

 Many Pali and Sanskrit terms appear in the Sangam

literature.
சங்க இைக்கியங்களில் பை பாலி மற்றும் சமஸ்கிரு
வசாற்கள் உள்ளன.
 Ancient India witnessed the birth of Hinduism,
Jainism and Buddhism.
பண்லடய இந்தியா இந்து ம ம், சமனம் மற்றும் புத்
ம ங்களின் பிறப்லபக் கண்டது.

 People speak different languages, practice different

religions and observe different social customs,
different styles of life.
மக்கள் வெவ்தெறு வமாழிகலளப் தபசுகிறார்கள்,
வெவ்தெறு ம ங்கலளப் பின்பற்றுகிறார்கள், வெவ்தெறு
சமூக பைக்கெைக்கங்கள், வெவ்தெறு ொழ்க்லக
முலறகலளக் கலடப்பிடிக்கின்றனர்.
 Languages like Indo-Aryan, Dravidian, Austro-
Asiatic and Tibeto-Burman language families have
flourished in India was another source of history.
இந்த ா-ஆரிய, திராவிட, ஆஸ்ட்தரா-ஆசிய மற்றும்
திவபட்தடா-பர்மன் தபான்ற வமாழிக் குடும்பங்கள்
இந்தியாவில் வசழித்து ெளர்ந்துள்ளன என்பது ெரைாற்றின்
மற்வறாரு ஆ ாரமாகும்.

 India has emerged a multi-religious and multi-

cultural society (i.e) secular country.
இந்தியா பை ம மற்றும் பை கைாச்சார சமூகமாக
(அ ாெது) ம ச்சார்பற்ற ொடாக உருவெடுத்துள்ளது.