１４． 授受の用法

（１）あげます
（２）もらいます
（３）くれます
（４）て形＋（あげます・もらいます・くれます）
 （１）あげます

【例文】

① 我把花送給她

→ （私 は） 彼女 に 花 を あげました。

② 我把生日禮物送給朋友

→ （私 は） 友達 に 誕生日プレゼント をあげました。

③ 田中小姐把巧克力送給山田先生

→ 田中さん は 山田くん に チョコレート をあげました。

【練習問題】

① （わたし は） 父 ＿＿ ネクタイ を あげました。

（１）に （２）を （３）で （４）が

② （わたし は） 田中さん に ゆびわ ＿＿ あげました。

（１）に （２）を （３）で （４）が
（２）もらいます

【例文】

① 我從媽媽收到錢
→ （わたし は） 母 に お金 を もらいました。

② 我從男朋友收到花
→ （わたし は） 彼氏（かれし） に 花 を もらいました。

③ 山田先生從田中小姐收到巧克力

→ 山田くん は 田中さん に チョコレート を もらいました。

【練習問題】

① 父 は むすめ ＿＿ ネクタイ を もらいました。

（１）で （２）を （３）に （４）が

② こども は おばあちゃん＿＿おこづかい を もらいました。

（１）で （２）を （３）から （４）が
（３）くれます

【例文】

① 媽媽給我錢

→ 母 が （わたし に）お金 を くれました。

→ （わたし は） 母 に お金 を もらいました。

② 男朋友給我花

→ 彼氏 が （わたしに） 花 を くれました。
→ （わたし は） 彼氏 に 花 を もらいました。

③ 小孩子送我領帶

→ こども が （わたしに） ネクタイ を くれました。

→ （わたし は） こども に ネクタイ を もらいました。

【練習問題】

① 父 ＿＿ わたし に おこづかい を くれました。

（１）が （２）に （３）で （４）から

② 田中さん ＿＿ お土産 を くれました。

（１）が （２）に （３）で （４）から
（４）て形＋（あげます・もらいます・くれます）

1. 動詞て形 ＋ あげます

文法：＜主語＞ は ＜對象＞ に ＜動詞て形＞ あげます。

解釋：主語的人幫別人做事情。

我把雨傘借給鈴木小姐。
→（わたしは）鈴木さんに傘を貸してあげました。

我教他日語。
→（わたしは）かれに日本語を教えてあげました。

２．動詞て形 ＋ もらいます

文法：＜主語＞ は ＜對象＞ に ＜動詞て形＞ もらいます。

解釋:主語的人收到別人的幫忙。

陳小姐告訴我很好吃的店。

→（わたしは）陳さんに美味しい店を教えてもらいました。

山田先生教我日語。
→（わたしは）山田さんに日本語を教えてもらいました。

３．動詞て形 ＋ くれます

文法：＜主語＞ が ＜わたし＞ に ＜動詞て形＞ くれます。

解釋:別人為我做事情。

陳小姐告訴我很好吃的店
→ （わたしは）陳さんに美味しい店を教えてもらいました。
→ 陳さんが（わたしに）美味しい店を教えてくれました。

山田先生教我日語
→ （わたしは）山田さんに日本語を教えてもらいました。
→ 山田さんが（わたしに）日本語を教えてくれました。ED5C35