Professional Documents
Culture Documents
So, the goal of this book is to teach you Russian phrases (not just individual
Russian words) that can be used in various situations. These phrases are
common expressions used by native speakers. You can sometimes find some
explanations about when to use phrase or what exactly it means.
Below you will find a list of basic words and phrases that Russian native
speakers use every day in different situations (greetings, introductions,
apologizing, invitations)! Even if you’re just starting to learn the Russian
language, you don’t have to use only one way of saying something. It’s so
boring! Next time impress your teacher or your Russian pen pal with
“благодарю” instead of just “спасибо” and with “счастливо” instead of “до
свидания”. And if you’re planning a trip to Russia, learning informal phrases
will be very useful for future communication with native speakers.
Don’t forget about the audio:
https://realrussianclub.com/600-audio
12 Ways to say ‘Hello’
Здра́вствуйте – Hello (formal, or to the person older than you)
Приве́т – Hi (informal)
До́брой но́чи – Hello (saying at night, not the same with ‘good night’)
Здоро́во – Hi (informal)
Проща́йте! – Farewell! (respectful, also implies you will no longer see each
other)
Пока́-пока́! – Bye-bye!
Счастли́вого пути́! – Have a safe trip! (to someone who is going on a trip)
До ско́рых встреч! – See you soon (presumably, you will be seeing each other
many times)
Спаси́бо – Thanks
Винова́т(а́) – My fault
Извине́ния при́няты – Apologies accepted (cold, if want to show you are still
offended)
Хорошо́ – Ok
Name 1, это Name 2. Name 2, это name 1 (ex. Ма́ша, это Ива́н. Ива́н, это
Ма́ша) – you should place girl/more important person/elder person first (name
1)
Пра́вда? – Really?
Я́сно – Got it
Поня́тно – Gotcha
Коне́чно – Sure
Так-так? – Well-well
Продолжа́й(те) – Go on
Мммм? – Mmmm?
5 Ways to end conversation politely
Прия́тно бы́ло с Ва́ми (тобо́й) побесе́довать – It was nice chatting with you
Прошу́ проще́ния, бою́сь, что мне ну́жно … – I’m sorry, but I have to…
Извини́те, что перебива́ю, но … – I’m sorry to cut you off, but I actually
gotta run
Разреши́те откла́няться – literally: let me bow and go (comes from the past,
today it’s a fun way to say goodbye)
5 Phrases for asking for information
Как…? – How…?
10 Phrases for telephone call
Здра́вствуйте – Hello
Его нет на ме́сте, что ему́ переда́ть? – He’s not here. Would you like to
leave a message?
Я ду́маю… – I think…
То́чно – True
Ве́рно – Right
Пра́вильно – Absolutely
Поздравля́ю! – Congratulations!
Здо́рово! – Wonderful!
Превосхо́дно! – Awesome!
Что вы де́лаете… (ex. на выходны́х)? – What are you doing this… (ex.
weekend)
Благодарю́, я сыт – Thank you, I am full (as refuse for food offering)
Я не хочу́ пить, спаси́бо – I don’t want to drink, thank you (as a refusal for
drink offering)
10 Ways to talk about likes and dislikes
Я ненави́жу… – I hate…
Я плани́рую… – I am planning to …
Я намерева́юсь… – I am intended to …
Как насчёт того, что́бы… (ex. попро́бовать что-то друго́е)? – How about
[we]… (ex. try something else)?
Почему́ бы нам не… (ex. сде́лать рабо́ту)? – Why don’t we… (ex. do our
job)?
Я на пе́нсии – I am retired
10 Phrases for describing relationships
Я в по́иске – I am in search
Я разведён(а) – I am divorced
Below you will find a list of words and phrases that will help you to sound more
natural. You’ll learn how to go deeper into the dialogue by checking if the other
person understands you, how to speak in different ways of remembering,
forgetting and reminding about things, how to cheer someone up and so much
more.
Вы не могли́ бы (ты не мог бы) … (ex. закры́ть окно́)? – Could you… (ex.
close the window)?
Пожа́луйста… (ex. пришли́те мне файл) – Please (ex. send me the file)
Замеча́тельно! – Excellent!
Тяжело́ – It is hard
Придётся попоте́ть – That will break a sweat (to the problem you’re going to
solve in the future)
10 Expressions about age
Ста́рость не ра́дость – Old age is a sickness of itself (‘old age is not a joy’)
Принеси́те мне, пожа́луйста… – Can I have …, please? (to the waiter when
ordering food)
10 Phrases talking about TV
Я уже́ ви́дел(а) э́ту переда́чу / фильм – I’ve seen this show / film
Вы хоте́ли бы ме́сто у окна́ и́ли у прохо́да? – Would you like window seat
or aisle seat?
Дождь стиха́ет, возмо́жно он сейча́с пройдёт – The rain is letting up, it will
be over soon
5 Phrases for Promises and resolutions
Я обеща́ю… – I promise…
Кляну́сь, я… – I swear, I…
Я уста́л(а) – I am tired
Я истощён(а) – I am exhausted
Я проспа́л(а́) – I overslept
У него́ (неё) голова́ ва́рит – He (she) is bright (informal, ‘the head boils’)
Below you will find the list of phrases that will help you to enrich your speaking.
You will learn several ways of how to avoid answering a question, to discuss
statistics, to compare things with each other and so much more! This is the last
step to increase your everyday vocabulary. Good luck!
Не су́йте свой нос в чужи́е дела – Mind you own business (quite rude)
11 Phrases for being rich and poor
У него́ (неё) де́нег кот напла́кал – He (she) is pinching pennies (‘as much as
cat would cry’)
У него́ (неё) де́нег ку́ры не клюю́т – He (she) is filthy rich (‘so much money
that even chickens don’t eat it’)
У него́ (неё) ту́ча де́нег – He (she) has tons of money (‘туча’ means ‘storm
cloud’)
У него́ (неё) де́нег пруд пруди́ – He’s (she’s) making a killing (‘pouring
money like a pond’)
10 Phrases talking about statistics
Он (она́) зна́ет … как свои́ пять па́льцев – He (she) knows this like the
back of his (her) hand (regarding knowledge) (‘like 5 fingers’)
Ну, навски́дку… (ex. в компа́нии рабо́тает 300 челове́к) – Off the top of
my head, I’d say… (ex. the company has 300 employees) (telling without
verification of facts)
Тако́е могло́ случи́ться то́лько со мной! – Just my luck! (‘it could only
happen to me’)
Это не дава́ло мне спать всю ночь… – It’s been keeping me up at night…
Фух! – Whew!
Пря́мо гора́ с плеч – That’s a huge load off my mind (‘a mountain off my
shoulders’)
10 Phrases for talking about future
Это произойдёт уже́ при нас / это при нас ещё не произойдёт – It will /
won’t happen in our lifetime
Когда́ рак на горе́ сви́снет – Someday in a blue moon, when pigs fly
10 Ways to say something is interesting/boring
Я заинтриго́ван(а) – I am intrigued
Э́то ещё не коне́ц све́та – It’s not the end of the world
10 Ways to say you don’t believe someone
Не ве́шай мне лапшу́ на́ у́ши – Stop lying (‘don’t put noodles on my ears’)
Бред – Nonsense
Скоти́на – Asshole
Ублю́док – He is a bastard
Су́ка – Bitch
Он(а́) крича́л во всю гло́тку (во все го́рло) – He (she) screamed as much as
he could (‘with his whole throat’)
Голоси́л(а) на всю Ива́новскую – He (she) cried very loudly (yelled all over
Ivanovskaya)
Я шепта́л(а) – I whispered
Мы бесе́довали – We talked
Мы болта́ли – We chatted
Он(а́) улыба́лся(лась) во все зу́бы – He (she) smiled widely (‘with all his/her
teeth’)
Он(а́) ходи́л(а) с улы́бкой от у́ха до у́ха – He (she) walked smiling from ear
to ear
За … – Here’s to…
Я за рулём – I am driving
Подвы́пивший(ая) – Tipsy
Here you can find more resources for learning the Russian language:
Instagram – http://instagram.com/realrussianclub
©RealRussianClub