e) kQY ˇ SKiWL¸ n;

g) Khách hàng sæ dØQJL ¸ n nh–QL ¸ n trı c tiˆ p t OmLL¸ n truy¯ n t§i;

h) T–SRjQL ¸ n lı c Vi¸ t Nam;
i) T ch c, cá nhân khác có liên quan.
2. T Pi\SKiWL ¸ n cº a nhà mi\L ¸ n có t ng công su' t l‡S »t l QKkQ30
MW ' u n i YjROmLL¸ n phân ph i ph§LiS ng các yêu c«u kß thu–t i v i
thiˆ t bˇ ' u n LYjROmLL¸ n truy¯ n t§i và các yêu c«u khác có liên quan quy
ˇnh t¥i 7K{QJWmQj\.

7URQJ7K{QJWm
này, nh ng thu–t ng Gm Lk\m c hi˙ XQKmVDX
1. AGC (viˆ t t‡t theo tiˆ ng Anh: Automatic Generation Control) là h¸ th ng
thiˆ t bˇ tı QJL ¯ u ch˝QKWQJJL§m công su' t tác dØng cº a t Pi\SKiWL ¸n
nh m duy trì t«n s cº a h¸ th QJ L ¸ n Q ˇnh trong ph¥m vi cho phép theo
nguyên t‡c v–n hành kinh tˆ t Pi\SKiWL ¸ n.
2. An ninh hO thYQJ L On là kh§ QQJ QJX QL ¸ Q §m b§o cung c' S L ¸ n
iS ng nhu c«u phØ t§LL¸ n t¥i m t thÆLL˙ m ho»c m t kho§ng thÆi gian xác
ˇQKFy[pW ˆ n các ràng bu c trong h¸ th QJL ¸ n.
3. AVR (viˆ t t‡t theo tiˆ ng Anh: Automatic Voltage Regulator) là h¸ th ng
tı QJ L ¯ u khi˙ QL ¸ Q iS «u cı c máy phát L ¸ n WK{QJ TXDWiFng vào h¸
th ng kích t cº a máy phát L ¸ n ˙ §m b§RL ¸ n áp t¥L «u cı c máy phát trong
gi i h¥n cho phép.
4. C- SL On áp là m t trong nh ng giá trˇ cº DL ¸ QiSGDQK ˇQKm c sæ
dØng trong h¸ th QJL ¸ n, bao g m:
a) H) áp là c' SL ¸ n áp GDQKˇQK ˆ n 01 kV;
b) Trung áp là c' SL ¸ n áp GDQKˇnh trên 01 k9 ˆ n 35 kV;
c) Cao áp là c' SL ¸ QiSGDQK ˇnh trên 35 N9 ˆ n 220 kV;
d) Siêu cao áp là c' SL ¸ QiSGDQK ˇnh trên 220 kV.
5. C- SL I X a có quyI QL I u khiKn là c' SL ¯ X có quy¯ n ch˝ KX\L ¯ u
h¸ th QJL ¸ n theo phân c' SL ¯ X t¥L4X\WUuQKL ¯ X h¸ th QJL ¸ n qu c
gia do B &{QJ7KmkQJEDQKjQK .
6. Công su- t kh+ dmng coa t] máy SKiWLOn là công su' t phát thı c tˆ cı F ¥i
cº a t Pi\SKiWL ¸ n có th˙ phát Q ˇnh, liên tØc trong m t kho§ng thÆi gian xác
ˇnh.
7. D+i chGt coa hOthYng L I u tYc là d§i t«n s mà khi t«n s h¸ th QJL ¸n
WKD\ i trong ph¥PYLy thì h¸ th ng L ¯ u t c cº a t máy SKiWL¸ n không có
ph§n ng ho»FWiF QJ ˙ tham gia L ¯ u ch˝nh t«n s VkF' p.
8. Dy phòng quay là kh§ QQJ cº a t Pi\SKiWL ¸ QDQJY –n hành trong h¸
th QJL ¸ n qu c gia s„n sàng WQJKR»c gi§m công su' t phát ˙ khôi phØc t«n s

2
h¸ th QJL ¸ n v¯ ph¥m vi cho phép sau khi x§y ra sı c kQO ¿ và khôi phØc dı
phòng công su' WL¯ u t«n.
9. L I u chQnh t/ n sY VF - p OjTXiWUuQKL
¯ u ch˝nh t c thÆi t«n s h¸ th ng
L ¸ n m c thı c hi¸ n bª i s Omng l n các t máy SKiWL¸ n có trang bˇ h¸ th ng
L ¯ u t c.
10. L I u chQnh t/ n sY thq c- p Oj TXi WUuQK¯ uL ch˝nh tiˆ p theo cº D L ¯ u
ch˝nh t«n s VkF' Sm c thı c hi¸ QWK{QJTXDWiFng cº a h¸ th QJ$*& i
v i m t s t máy SKiWL¸ n m FTX\ ˇnh cØ th˙ trong h¸ th ng L ¸ n ho»c h¸
th ng sa th§i phØ t§i theo t«n s ho»c l¸ QKL¯ X .
11. L I X a hO thYQJL On là ho¥W ng ch˝ KX\L ¯ u khi˙ n quá trình phát
L ¸ n, truy¯ n t§LL¸ n, phân ph LL¸ n trong h¸ th QJL ¸ n qu c gia theo quy trình,
quy chu› n kß thu–WYjSKmkQJWK c v–QKjQKmm F[iF ˇnh.
12. QY S bán EX{QL On OjkQY ˇ L ¸ n lı Fm c c' p gi' y phép ho¥W ng
L ¸ n lı FWURQJO›QKY
ı FEiQEX{QL ¸ n. Theo t ng c' S cº a thˇ WUmÆQJL ¸ n lı c
c¥QKWUDQKkQY ˇ EiQEX{QL¸ n là m WWURQJFiFkQY ˇ sau:
a) Công ty MXDEiQL¸Q;
b) 7QJF{QJW\L¸QOıF
c) kQ Yˇ EiQ EX{Q L¸Q NKiF mF WKjQK O–S WKHR WQJ F'S FºD WKˇ
WUmÆQJL¸QF¥QKWUDQK
13. QY S SKiWLOn OjkQY ˇ L ¸ n lı c m c c' p gi' y phép ho¥W QJL ¸ n
lı FWURQJO›QKY ı FSKiWL¸ n, sª h u m t ho»c nhi¯ XQKjPi\L ¸ Q ' u n i v i
OmLL¸ n truy¯ n t§i ho»FQKjPi\L ¸ n có công su' W»WWUrQ0: ' u n i vào
OmLL¸ n phân ph i.
14. QY S phân phYLL On OjkQY ˇ L ¸ n lı Fm c c' p gi' y phép ho¥W ng
L ¸ n lı FWURQJO›QKY
ı c phân ph LYjEiQL ¸ n, bao g m:
a) T QJF{QJW\L ¸ n lı c;
E&{QJW\L ¸ n lı c t˝nh, thành ph trı c thu F7UXQJmkQJVDXk\YL ˆ t t‡t
Oj&{QJW\L ¸ n lı c t˝nh) trı c thu c T QJF{QJW\L ¸ n lı c.
15. QY S phân phYi và bán lC L On OjkQY ˇ L ¸ n lı Fm c c' p gi' y phép
ho¥W QJL ¸ n lı FWURQJO›QKYı c phân ph i L ¸ n và bán l¿ L ¸ n, mua EX{QL¸ n
t kQY ˇ EiQEX{QL¸ n ho»FkQY ˇ phân ph LL¸ Q ˙ bán l¿ L ¸ n cho Khách
hàng sæ dØQJL ¸ n.
16. QY S truyI n t+LL On OjkQY ˇ L ¸ n lı Fm c c' p phép ho¥W QJL ¸ n
lı F WURQJ O›QK ı c Ytruy¯ n t§L L¸ n, có trách nhi¸ m qu§n lý v–Q KjQK OmL L¸ n
truy¯ n t§i qu c gia.
17. QY S v5n hành hOthYQJL On và thS WUæ eQJL On 7UXQJWkPL ¯ X
h¸ th QJL ¸ n qu c gia) OjkQY ˇ ch˝ KX\L ¯ u khi˙ QTXiWUuQKSKiWL ¸ n, truy¯ n
t§LL¸ n, phân ph LL¸ n trong h¸ th QJL ¸ n qu c gia và L ¯ u hành giao dˇch trên
thˇ WUm
ÆQJL ¸ n.
18. a tin c5y coa hOthYng b+o vObao g m:

3
 a) a tin c5\WiF ang coa hOthYng b+o vOlà ch˝ s [iF ˇnh kh§ QQJK ¸
th ng b§o v¸ làm vi¸ F~QJNKLFyVı c x§y ra trong ph¥m vi b§o v¸ mm c
tính toán và [iF ˇnh;
b) a tin c5\NK{QJWiF ang coa hO thYng b+o vO là ch˝ s [iF ˇnh kh§
QQJK ¸ th ng b§o v¸ tránh làm vi¸ c nh«m ª chˆ v–QKjQKEuQKWKmÆng ho»c
sı c x§y ra ngoài ph¥m vi b§o v¸ mm c tính toán và xác ˇnh.
19. HO thYng L I u tYc (viˆ t t‡t theo tiˆ ng Anh: Governor) là h¸ th ng tı
QJL ¯ u ch˝nh t F quay cº a tuabin t Pi\SKiWL ¸ n theo sı biˆ Q i t«n s
góp ph«n khôi phØc t«n s v¯ t«n s GDQKˇnh cº a h¸ th QJL ¸ n.
20. HO thYng qu+Q OŒ QQJ Oæ kng EMS (viˆ t t‡t theo tiˆ ng Anh: Energy
Management System) là h¸ th ng ph«n m¯ m qu§QOŒQQJOmQJ ˙ v–n hành t i
mXK¸ th QJL ¸ n.
21. HOthYQJL I u khiKn phân tán DCS (viˆ t t‡t theo tiˆ ng Anh: Distributed
Control System) là h¸ th ng các thiˆ t bˇ L ¯ u khi˙ Q WURQJ QKj Pi\ L¸ n ho»c
tr¥PL ¸ Qm c kˆ t n i m¥ng theo nguyên t‡FL ¯ u khi˙ QSKkQWiQ˙ WQJ tin
c–y và h¥n chˆ các §QKKm ª ng do sı c ph«n tæ L ¯ u khi˙ QWURQJQKjPi\L¸ n
ho»c tr¥PL ¸ n.
22. HOthYQJL On là h¸ th ng các trang thiˆ t bˇ SKiWL¸ QOm LL¸ n và các
trang thiˆ t bˇ phØ tr m c liên kˆ t v i nhau.
23. HOthYQJL On quYc gia là h¸ th QJL ¸ Qm c ch˝ huy th ng nh' t trong
ph¥m vi c§ Qm c.
24. HOthYQJL On truyI n t+i là h¸ th QJL ¸ n bao g POm LL¸ n truy¯ n t§i
YjFiFQKjPi\L ¸ Q ' u n LYjROmLL¸ n truy¯ n t§i.
25. HO thYng SCADA (viˆ t t‡t theo tiˆ ng Anh: Supervisory Control And
Data Acquisition) là h¸ th ng thu th–p s li¸ X ˙ phØc vØ vi¸ F JLiPViW L ¯ u
khi˙ n và v–n hành h¸ th QJL ¸ n.
26. HOsY ch) P - t là tø s gi a giá trˇ L ¸ n áp cº a pha không bˇ sı c sau
khi x§y ra ng‡n m¥ch ch¥P ' t v i giá trˇ L ¸ n áp cº DSKDyWUmc khi x§y ra
ng‡n m¥ch ch¥P ' t (áp dØQJ FKR WUm Æng h p ng‡n m¥ch m t pha ho»c ng‡n
m¥ch hai pha ch¥P ' t).
27. +zD [ ng ba là thao tác n i t Pi\SKiWL ¸ n vào h¸ th QJL ¸ n ho»c
n i hai ph«n cº a h¸ th QJL ¸ n v i nhau WKHRL ¯ u ki¸ QKzD ng b TX\ ˇnh t¥i
Quy trình thao tác trong h¸ th QJL ¸ n qu c gia do B &{QJ7KmkQJEDQKjQK
28. Kh+ QQJNKgL aQJHQ là kh§ QQJF º a m t nhà máy L ¸ n có th˙ khª i
ng ít nh' t m t t máy SKiWL¸ n t tr¥ng thái d QJKRjQWRjQYjKRj ng b
YjROmi L ¸ n mà không c«n nh–QL ¸ n t OmLL¸ n khu vı c.
29. KhgL aQJHQ là quá trình khôi phØc l¥i toàn b (ho»c m t ph«n) h¸
th QJ L ¸ n t tr¥ng thái m' W L¸ n toàn b (ho»c m t ph«n) b ng cách sæ dØng
các t Pi\SKiWL ¸ n có kh§ QQJNKª L QJHQ
30. Khách hàng su dmQJOæcLL On truyI n t+i là t ch c, cá nhân có trang

4
thiˆ t bˇ L ¸ QOm LL¸ Q ' u n LYjROmLL¸ n truy¯ n t§L ˙ sæ dØng dˇch vØ truy¯ n
t§LL¸ n, bao g m:
a) kQY ˇ SKiWL¸ n;
b) kQY ˇ phân ph LL¸ n nh–QL ¸ n trı c tiˆ p t OmLL¸ n truy¯ n t§i;
c) kQY ˇ phân ph i và bán l¿ L ¸n nh–QL ¸n trı c tiˆp t OmLL¸n truy¯n t§i;
d) Khách hàng sæ dØQJL ¸ n nh–QL ¸ n trı c tiˆ p t OmLL¸ n truy¯ n t§i.
31. LOQKLI X a là l¸ nh ch˝ huy, L ¯ u khi˙ n chˆ v–n hành h¸ th QJL ¸ n
trong thÆi gian thı c.
32. /æ cL L On là h¸ th QJ m Æng dây t§L L¸ n, tr¥P L ¸ n và trang thiˆ t bˇ
phØtr ˙ truy¯ n dflQL ¸ n.
33. /æ cLL On phân phYi là ph«QOmLL¸ n bao g PFiFm Æng dây và tr¥m
L ¸ n có c' SL ¸ QiS ˆ n 110 kV.
34. /æ cLL On truyI n t+i là ph«QOmLL¸ n bao g PFiFm Æng dây và tr¥m
L ¸ n có c' SL ¸ n áp trên 110 kV.
35. Mqc nh- SQKi\L On áp ng7n h) n (Pst) là giá trˇ Rm c trong kho§ng
thÆi gian 10 phút b ng thiˆ t bˇ RWKHRWLrXFKX › n IEC868.
36. Mqc nh- SQKi\L On áp dài h) n (Plt) là giá trˇ m c tính t 12 Pm Æi
hai) kˆ t qu§ R3 st liên tiˆ p sau kho§ng thÆi gian 02 giÆ, theo công th c:
1 12 3
Plt  3 
12 j 1 Pstj
37. 1P 1 Oj QP KL ¸ n t¥i v–n hành h¸ th ng L ¸ Q m F WtQK WKHR QP
GmkQJO ˇch.
38. 1Jj\L Kn hình là QJj\m c ch n có chˆ tiêu thØL ¸ QL ˙ n hình cº a
phØ t§LL¸ QWKHR 4X\ˇnh n L GXQJSKmkQJ SKiSWUuQK ı vàWthº tØc nghiên
c u phØ t§LL¸ n do B &{QJ7KmkQJEDQKjQK1Jj\L ˙ n hình bao g m ngày
L ˙ n hình cº a ngày làm vi¸ c, ngày cu i tu«n (th B› y, Chº nh–t), ngày l (nˆ u
FyFKRQPWKiQJYjWX«n.
39. Ngs ng, gi+m cung c- SL On theo kGho) ch là vi¸ c ng ng cung c' SL ¸ n
cho các khách hàng sæ dØQJL ¸ Q ˙ thı c hi¸ n kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a,
¥i tu, xây l‡SFiFF{QJWUuQKL ¸ QL ¯ u hòa, h¥n chˆ phØ t§i theo kˆ ho¥ch do
kQvˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n thông báo khi thiˆ XL ¸ n.
40. Nhà máy nhiOWLOn OjQKjPi\L ¸ n ho¥W ng theo nguyên lý biˆ Q i
nhi¸ W QQJ WKjQK¸LQ QQJ EDR J m c§ các QKj Pi\L ¸ n sinh kh i, khí sinh
h FYjQKjPi\L ¸ n sæ dØng ch' t th§i r‡n.
41. 4X\ Snh v5n hành thS WUæ eQJL On c) nh tranh OjTX\ ˇnh do B Công
7KmkQJEDQKjQK v¯ v–n hành thˇ WUmÆQJL ¸ n c¥nh tranh và trách nhi¸ m cº a các
kQY ˇ trong thˇ WUm ÆQJL ¸ n theo t ng c' S .
42. Sa th+i phm t+i là quá trình c‡t phØ t§i L ¸ n ra kh i h¸ th ng L ¸ n khi có
sı c ho»c NK{QJ §m b§o an ninh h¸ th QJL ¸ nm c thı c hi¸ n thông qua h¸
th ng tı ng sa th§i phØ t§i ho»c l¸ QKL¯ X .

5
 43. Sy cY là sı ki¸ n m t ho»c nhi¯ u trang thiˆ t bˇ trong h¸ th QJL ¸ n do
m t ho»c nhi¯ u nguyên nhân dflQ ˆ n h¸ th QJ L ¸ n ho¥W ng không bình
WKm Æng, gây ng ng cung c' SL ¸ n ho»c §QKKm ª QJ ˆ n vi¸ F §m b§o cung c' p
L ¸ n an toàn, Q ˇnh và liên tØc cho h¸ th QJL ¸ n qu c gia.
44. Sy cY mat ph/ n tu (sı c kQO ¿) là sı c x§y ra ª m t ph«n tæ trong h¸
th QJL ¸ n truy¯ n t§i khi h¸ th ng L ¸ n DQJ ª chˆ v–n hành EuQKWKmÆng.
45. Sy cY nhiI u ph/ n tu là sı c x§y ra ª hai ph«n tæ trª lên t¥i cùng m t
thÆLL˙ m trong h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i.
46. Sy cY nghiêm trUng là sı c trong h¸ th QJL ¸ n gây m' WL¸ n di¸ n r ng
trên OmLL¸ n truy¯ n t§i ho»c gây cháy, n làm t n h¥L ˆ QQJmÆi ho»c tài s§n.
47. Tan rã hOthYQJL On là tình hu ng h¸ th QJL ¸ n qu c gia bˇ chia tách
thành nhi¯ u h¸ th QJL ¸ n nh không liên kˆ t v i nhau do sı c .
48. ThiGt bS / u cuYi RTU/Gateway (viˆt t‡t theo tiˆng Anh: Remote
Terminal Unit/Gateway) là thiˆ t bˇ »t t¥i tr¥m L ¸ n ho»FQKjPi\L ¸ n phØc vØ
vi¸ c thu th–p và truy¯ n d li¸ u v¯ h¸ th ng SCADA cº D7UXQJWkPL¯ X h¸
th QJL ¸ n ho»F7UXQJWkPL¯ u khi˙ n.
49. ThiGt bS]Q Snh hOthYQJL On PSS (viˆt t‡t theo tiˆng Anh: Power System
Stabilizer) là thiˆt bˇ mDWtQKL
¸u b VXQJWiF ng vào b tı QJL ¯u ch˝QKL¸n
iS$95 ˙ làm suy gi§m m FGDR QJL ¸n áp trong h¸ th QJL ¸n.
50. Thei gian khgL ang là kho§ng thÆi gian t i thi˙ X ˙ khª L ng m t t
Pi\SKiWL ¸ n tính t NKLkQYˇ SKiWL¸ n nh–Qm c l¸ nh khª L ng t kQY ˇ
v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ Q ˆ n khi t Pi\SKiWL ¸ Qm c hoà
ng b vào h¸ th QJL ¸ n qu c gia.
51. Tiêu chí N-1 là m t tiêu chí phØc vØ quy ho¥ch, thiˆ t kˆ «X Wm [k\
dı ng và v–n hành h¸ th QJL ¸ n §m b§o khi có sı c m t ph«n tæ x§y ra trong
h¸ th QJL ¸ n ho»c khi m t ph«n tæ tách kh i v–QKjQK ˙ b§RGm ng, sæa ch a
thì h¸ th QJL ¸ n vfln v–n hành Q ˇQKiS ng các tiêu chu› n v–n hành, gi i
h¥n v–n hành cho phép và cung c' SL ¸ n an toàn, liên tØc.
52. Tiêu chu1n IEC là tiêu chu› n v¯ kß thu–WL¸ n do Œy ban Kß thu–WL¸ n
qu c tˆ IEC (International Electrotechnical Commission) ban hành.
53. Ty ang sa th+i phm t+i khi t/ n sY th- p OjWiF ng c‡t t§i tı ng cº a
Uk OH«n
W s khi m c t«n s ho»F d c t«n s cº a h¸ th QJ L ¸ n xu QJ Gm i
QJm ng cho phép.
54. Tr) PL On là tr¥m biˆ n áp, tr¥m c‡t ho»c tr¥m bù.
55. 7UXQJWkPLI u khiKn OjWUXQJWkPm c trang bˇ h¸ th QJFkVª h¥ t«ng
công ngh¸ thông tin, vi Q WK{QJ˙ JLiP ViW L ¯ u khi˙ n t xa m t nhóm nhà
Pi\L ¸ n, nhóm tr¥PL ¸ n ho»c các thiˆ t bˇ yQJF ‡WWUrQOm LL¸ n.
56. pu là h¸ kQY ˇ WmkQJ i th˙ hi¸ n tø l¸ gi a giá trˇ thı c tˆ so v i giá trˇ
ˇnh m c.

6
 1. T«n s GDQKˇnh cº a h¸ th QJL ¸ n qu c gia Vi¸ t Nam là 50 Hz. Trong
chˆ v–n hành EuQKWKm Æng, t«n s h¸ th QJL ¸ Qm c phpp GDR ng trong
ph¥m vi  0,2 Hz so v i t«n s GDQKˇnh. các chˆ v–n hành khác cº a h¸
th QJL ¸ n, d§i t«n s m FSKpSGDR ng và thÆi gian khôi phØc v¯ chˆ v–n
KjQKEuQKWKm Æng m FTX\ ˇnh t¥i B§ng 1 QKmVDX

D+i t/ n sY æ kc phép GDR ang và thei gian khôi phmc hOthYQJL On

vI chG a v5n hành EuQKWKæ eng trong các chG a v5n hành khác
coa hOthYQJL On quYc gia

Sı c kQO ¿ 49 Hz ÷ 51 Hz 02 phút ˙ mDW«n s v¯ 05 phút ˙ mDW«n s v¯

ph¥m vi 49,5 Hz ÷ 50,5 Hz ph¥m vi 49,8 Hz ÷ 50,2 Hz
Sı c nhi¯ u 47,5 Hz ÷ 52 Hz JLk\ ˙ mDW«n s v¯ SK~W ˙ mDW«n s v¯
ph«n tæ, sı ph¥m vi 49 Hz ÷ 51 Hz ph¥m vi 49,8 Hz ÷ 50,2 Hz
c nghiêm
tr ng ho»c SK~W ˙ mDW«n s v¯
chˆ cı c ph¥m vi 49,5 Hz ÷ 50,5 Hz
k kh› n c' p
2. D§i t«n s m c phép và s l«n m c phép t«n s Ym t quá gi i h¥n trong
WUm Æng h p sı c nhi¯ u ph«n tæ, sı c nghiêm tr ng ho»c chˆ cı c k kh›n
c' p m F[iF ˇnh theo chu k QPKR »F QPm FTX\ ˇnh t¥i B§ng 2
QKmVDX

D+i t/ n sY æ kc phép và sY l/ n æ kc phép t/ n sY Yækt quá gici h) n WURQJWUæ

eng
hkp sy cY nhiI u ph/ n tu, sy cY nghiêm trUng ho?c chG a cy c k kh1n c- p

‡I·OjW«n s h¸ th QJL ¸ n) (tính t thÆLL˙ m b‡W«u chu k )

52  f  51,25 07 l«QWURQJQP
51,25 > f > 50,5 50 l«QWURQJQP
49,5 > f > 48,75 60 l«QWURQJQP
48,75  f > 48 12 l«QWURQJQP
48  f  47,5 01 l«QWURQJQP

7
 7URQJyP t l«n t«n s h¸ th QJL ¸ QYm t quá gi i h¥n m c phép là m t
l«n t«n s h¸ th QJL ¸ QYm t quá gi i h¥n m c phép trong kho§ng thÆi gian t
05 giây (s) trª lên.
3. Trong quá trình v–n hành h¸ th QJ L ¸ n qu c gia, kQY ˇ v–n hành h¸
th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJ L ¸ n có trách nhi¸ PL ¯ X , v–n hành h¸ th QJL ¸ n
qu c gia YjKX\ ng các lo¥i hình dˇch vØ phØ tr ˙ §m b§o t«n s n m trong
d§i m c phép.

1. Q ˇnh h¸ th QJL ¸ n là kh§ QQJF º a h¸ th QJL ¸ n, v LL¯ u ki¸ n v–n

KjQK EDQ«u [iF ˇnh, trª l¥i chˆ v–n hành EuQK WKmÆng ho»c chˆ cân
b ng xác l–p sau khi x§y ra m WNtFK ng v–t lý trong h¸ th QJL ¸ n làm thay
i các thông s v–n hành cº a h¸ th QJL ¸ n. Q ˇnh h¸ th QJL ¸ Qm c phân
lo¥LQKmVDX
a) Q ˇQK TXi (Transient Stability) là kh§ QQJ cº a các t máy phát
L ¸ n trong h¸ th QJL ¸ QGX\WUumc tr¥ng thái v–QKjQK ng b sau khi x§y ra
FiFNtFK ng l n trong h¸ th QJL ¸ n;
b) Q ˇnh tín hi¸ u nh (Small Signal stability) là kh§ QQJFiF t máy phát
L ¸ n trong h¸ th QJL ¸ QGX\WUumc tr¥ng thái v–QKjQK ng b sau khi x§y ra
FiFNtFK ng nh trong h¸ th QJL ¸ n, v i m F d–p t‡WFiFGDR ng công
su' t tı nhiên trong gi i h¥n cho phép;
c) Q ˇQK L¸ Q iS ng (Dynamic Voltage Stability) là kh§ QQJ F º a h¸
th QJL ¸ QGX\WUuL ¸ n áp xác l–p t¥i các nút sau khi x§\UDFiFNtFK ng l n
trong h¸ th QJL ¸ n;
d) Q ˇQKL¸ QiSW›QKSteady State Voltage Stability) là kh§ QQJF º a h¸
th QJL ¸ QGX\WUuL ¸ n áp xác l–p t¥i các nút sau khi x§\UDFiFNtFK ng nh
trong h¸ th QJL ¸ n;
Q ˇnh t«n s (Frequency Stability) là kh§ QQJK ¸ th QJL ¸ n duy trì
m c t«n s xác l–p sau khi x§\UDFiFNtFK ng làm m' t cân b ng công su' t
gi a ngu n L ¸ n và phØt§i L ¸ n.
2. C ng Kmª QJ Gm L ng b (c QJ Kmª ng t«n s th' p, Sub-Synchronous
resonance) là hi¸ QWmng t«n s GDR ng riêng cº a h¸ th QJL ¸ n c QJKmª ng
v i t«n s GDR ng riêng cº a tuabin t Pi\SKiWL ¸ n OjPWQJ mô men xo‡n tác
ng lên trØc tuabin và rôto cº a t máy SKiWL¸ n.
3. H¸ th QJL ¸ n qu c gia DQJ Y –n hành ª chˆ EuQKWKm
Æng ho»c sau
khi sı c mm c lo¥i tr ph§i duy trì chˆ ng b YjiS ng tiêu chu› n v¯
Q ˇnh h¸ th QJL ¸ n m c TX\ ˇnh t¥i B§ng 3 QKmVDX

8
 Tiêu chu1n vI ] Q Snh hOthYQJL On

Q ˇQKTXi Góc pha cº a roto t Pi\ SKiW L ¸ Q NK{QJ m c

Ym WTXi .
’DR ng góc pha roto t máy phát L ¸ n ph§i
m c d–p t‡t trong kho§ng 20 giây sau khi sı c
m c lo¥i tr .
Q ˇnh tín hi¸ u nh H¸ s suy gi§m cº D GDR ng (Damping Ratio)
NK{QJm c nh KkQ %.
Q ˇQKL¸ QiS ng Trong thÆi gian 05 giây sau khi sı c m c lo¥i
tr L ¸ n áp t¥LL˙ m sı c ph§Lm c phØc h i ít
nh' t 75 % giá trˇ L ¸ QiSWUmc khi sı c .
Q ˇQKL¸ QiSW›QK H¸ th QJL ¸ n ph§i có dı phòng công su' t ít nh' t
WKHR »c tính P-9WURQJWUm Æng h p 01 (m t)
ph«n tæ bˇ tách ra kh i v–n hành (N-1).
Q ˇnh t«n s H¸ th QJ L ¸ n ph§L §m b§o tiêu chu› n v¯ n
ˇnh t«n s iS QJ WKHR TX\ˇnh t¥i Kho§n 1
L ¯ u 4 7K{QJWmQj\

1. Các c' SL ¸ QiSGDQK ˇnh tURQJOm

LL¸ n truy¯ n t§i bao g m 500 kV,
220 kV.
2. 7URQJL¯ u ki¸ n làm vi¸ FEuQKWKm Æng ho»c khi có sı c kQO ¿ x§y ra
WURQJOm LL¸ n truy¯ n t§LL ¸ n áp t¥i thanh cái cho phép v–QKjQKWUrQOm LL¸ n
truy¯ n t§i m FTX\ ˇnh t¥i B§ng 4 QKmVDX

L On áp t) i thanh cái cho phép v5QKjQKWUrQOæ

cLL On truyI n t+i

500 kV 475 ÷ 525 450 ÷ 550

220 kV 209 ÷ 242 198 ÷ 242
3. 7URQJWUm Æng h p h¸ th QJL ¸n truy¯ n t§i bˇ sı c nhi¯ u ph«n tæ, sı c
nghiêm tr ng, trong chˆ v–n hành cı c k kh› n c' p ho»c chˆ khôi phØc h¸
th ng L ¸ n, cho phép m FGDR QJL ¸QiSWUrQOm LL¸ n truy¯ n t§i t¥m thÆi l n
KkQ 10 % so v LL¸ QiSGDQK ˇQKQKmQJNK{QJmFYm t quá  20 % so v i
L ¸ QiSGDQK ˇnh.
4. Trong thÆi gian sı c L ¸ n áp t¥LQkL[§y ra sı c và vùng lân c–n có th˙

9
gi§PTXi ˆ n giá trˇ b ng 0 ª pha bˇ sı c ho»FWQJTXi L ¸ n áp danh
ˇnh ª các pha không bˇ sı c FKR ˆ n khi sı c m c lo¥i tr .

Trong chˆ v–n hành EuQKWKm

Æng, thành ph«n th tı nghˇch cº DL ¸ n áp
SKDNK{QJm c Ym t quá 3 L ¸ QiSGDQK ˇQK i v i các c' SL ¸ n áp danh
ˇQKWURQJOm LL¸ n truy¯ n t§i.

1. Giá trˇ cı F ¥i cho phép cº a t ng m c biˆ n d¥QJL ¸ n áp (tính theo %

L ¸ QiSGDQK ˇnh) do các thành ph«n sóng hài b–FFDRJk\UD i v i các c' p
L ¸ n áp 220 kV và 500 kV ph§i nh KkQKR »c b ng 3 %.
2. Giá trˇ cı F ¥i cho phép cº a t ng m c biˆ n d¥ng phía phØ t§i (tính theo
GzQJL ¸ QGDQKˇQK i v i các c' SL ¸ n áp 220 kV và 500 kV ph§i nh KkQ
ho»c b ng 3 %.
3. Trong chˆ v–Q KjQK EuQK WKm
ÆQJ kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n có trách
nhi¸ P §m b§o t ng m c biˆ n d¥QJGRVyQJKjLWUrQOm LL¸ n truy¯ n t§i không
Ym t quá các giá trˇ TX\ ˇnh Kho§QL ¯ u này.
4. Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i có trách nhi¸ P §m b§o thiˆ t bˇ
' u n i v LOmLL¸ n truy¯ n t§i NK{QJSKiWVyQJKjLOrQOm LL¸ n truy¯ n t§i Ym t
quá giá trˇ TX\ ˇnh t¥i Kho§QL ¯ u này.
5. 7Um Æng h p t ng m c biˆ n d¥ng sóng hài có d' u hi¸ u vi ph¥m các giá trˇ
TX\ ˇnh t¥i Kho§n 1 ho»c Kho§n 2 L ¯ u này, Khách hàng sæ dØng OmL L¸ n
truy¯ n t§i ho»c kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có quy¯ n yêu c«u kQY ˇ còn l¥i ki˙ m tra
các giá trˇ sóng hài ho»c thuê kQYˇ thí nghi¸ P c l–p thı c hi¸ n7UmÆng h p
kˆ t qu§ ki˙ m tra cho th' y t ng m c biˆ n d¥ng sóng hài vi ph¥PTX\ ˇnh t¥i
Kho§n 1 ho»c Kho§n 2 L ¯ u này, kQ Y ˇ nào gây ra nguyên nhân và vi ph¥m
TX\ ˇnh, kQY ˇ ySK §i chˇu toàn b chi phí ki˙ m tra, xi c minh, các thi¸ t h¥i và
thı c hi¸ n các bi¸ n pháp kh‡c phØc.

1. M c nh' SQKi\L ¸ n áp t LDFKRSKpSWURQJOm

LL¸ n truy¯ n t§Lm c
TX\ ˇnh t¥i B§ng 5 QKmVDX

Mqc nh- SQKi\L On áp

220, 500 kV 0,6 0,8

7URQJy : Plt95% OjQJm ng giá trˇ cº a Plt sao cho trong kho§ng 95 % thÆi
JLDQ R tW QK' t 01 tu«n) và 95 % s vˇ WUt R 3lt NK{QJ Ymt quá giá trˇ này;
Pst95% OjQJm ng giá trˇ cº a Pst sao cho trong kho§ng 95 % thÆLJLDQRtWQK' t
01 tu«n) và 95 % s vˇ WUtR3st NK{QJYmt quá giá trˇ này.
2. kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ m ki˙ m soát m c nh' SQKi\L ¸ n áp
WUrQOm LL¸ n truy¯ n t§L §m b§o m c nh' SQKi\L ¸ n áp t¥LL˙ P ' u n i không

10
Ym t quá các giá trˇ TX\ ˇnh t¥i B§ng 5 trong chˆ v–Q KjQK EuQK WKm
Æng.
Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i có trách nhi¸ P §m b§o thiˆ t bˇ ' u n i
cº a mình v LOmLL¸ n truy¯ n t§i không gây ra m c nh' SQKi\L ¸ QiSWUrQOm i
L ¸ QYm t quá giá trˇ TX\ ˇnh t¥i B§ng 5.
3. 7Um Æng h p cho r ng m c nh' SQKi\L ¸ n áp có d' u hi¸ u vi ph¥m các giá
trˇ TX\ ˇnh t¥i Kho§QL ¯ u này, Khách hàng sæ dØQJOmLL¸n truy¯ n t§i ho»c
kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có quy¯ n yêu c«u kQY ˇ còn l¥i ki˙ m tra m c nh' p nháy
L ¸ n áp ho»c WKXrkQYˇ thí nghi¸ P c l–p thı c hi¸n7UmÆng h p kˆt qu§ ki˙ m
tra cho th' y m c nh' SQKi\L ¸ n áp vi ph¥PTX\ ˇnh t¥i Kho§QL ¯ u này, kQ
vˇ nào gây ra nguyên nhân và vi ph¥PTX\ ˇQKkQY ˇ ySK §i chˇu toàn b chi
phí ki˙ m tra, xi c minh, các thi¸ t h¥i và thı c hi¸ n các bi¸ n pháp kh‡c phØc.

1. ’DR QJ L ¸ n áp t¥LL˙ P ' u n i WUrQ Om L L¸ n truy¯ n t§i do phØ t§i

GDR QJJk\UDNK{QJm FYm t quá 2,5 % cº DL ¸ QiSGDQK ˇnh và ph§i n m
trong ph¥m vi giá trˇ L ¸ n áp v–n hành FKRSKpS i v i t ng c' SL ¸ QiSm c
TX\ ˇnh t¥i L ¯ u 6 7K{QJWmQj\
2. 7URQJWUm Æng h p chuy˙ n n' FSKkQiSGm i t§i b QJWD\GDR QJL ¸ n
áp t¥LL˙ P ' u n i v i phØ t§LNK{QJm FYm t quá giá trˇ L ¯ u ch˝QKL¸ n áp
cº a n' c phân áp máy biˆ QiSL ¯ XiSGm i t§i.
3. Cho phép m FL ¯ u ch˝QKL¸ n áp m i l«n t LD lj 5 % giá trˇ L ¸ n áp
GDQKˇnh, v LL¯ u ki¸ n vi¸ FL ¯ u ch˝QKL¸ QiSNK{QJm c gây ra h ng hóc
thiˆ t bˇ trên h¸ th QJ L ¸ n truy¯ n t§i và thiˆ t bˇ cº a Khách hàng sæ dØQJ Omi
L ¸ n truy¯ n t§i.

1. Chˆ n L ' t trung tính cº DOmLL¸n truy¯ n t§i là chˆ n L ' t trı c tiˆp.
2. 7Um Æng h p chˆ n L ' t trung tính cº a m t s thiˆ t bˇ WURQJOm LL¸ n
truy¯ n t§i thı c hi¸ n khác v LTX\ ˇnh t¥i Kho§Q L ¯ u này thì ph§i m c sı
ng ý b QJYQE §n cº DkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n.

1. Trˇ s GzQJL ¸ n ng‡n m¥ch l n nh' t cho phép và thÆi gian t LDOR¥i tr
sı c b ng b§o v¸ chính trên h¸ th QJL ¸ Qm FTX\ ˇnh t¥i B§ng 6 QKmVDX

’zQJL On ng7n m) ch lcn nh- t cho phép

và thei gian tYLDOR) i trs sy cY b9ng b+o vOchính

(kA) (ms)

500 kV 50 80 03 01
220 kV 50 100 03 01

11
 2. i v i các thanh cái 110 kV cº a các tr¥m biˆ n áp 500 kV ho»c 220 kV
WURQJ Om L L¸ n truy¯ n t§i, có th˙ áp dØQJ GzQJ L ¸ n ng‡n m¥ch l n nh' t cho
phép là 40 kA/1s.
3. T ng giá trˇ L ¸ QNKiQJVLrXTXi FKmD bão hòa cº a t máy phát L ¸ n
¶¶
(Xd -%) YjL ¸ n kháng ng‡n m¥ch cº a máy biˆ QiS «u cı c (Uk-%) tính trong
h¸ kQY ˇ WmkQJ i (kQY ˇ pu quy v¯ công su' t bi˙ u kiˆ Q ˇnh m c cº a t máy
SKiWL¸ n) NK{QJm c nh KkQ %.
7URQJ WUm Æng h SNK{QJiS QJm c yêu c«u trên, chº «XWm có trách
nhi¸ m WtQKWRiQ ˙ «XWml‡p »t WKrPNKiQJL¸ Q ˙ t ng giá trˇ cº a Xd¶¶, Uk và
NKiQJL¸ n tính trong h¸ kQY ˇ WmkQJ LkQY ˇ pu quy v¯ công su' t bi˙ u kiˆ n
ˇnh m c cº a t Pi\SKiWL ¸ QNK{QJm c nh KkQ %.
4. &iFF{QJWUuQKL ¸ Q ' u n i vào h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i có giá trˇ dòng
L ¸ n ng‡n m¥ch t¥L L˙ P ' u n i theo tính toán mà l Q KkQgiá trˇ GzQJ L ¸ n
ng‡n m¥ch l n nh' WFKRSKpSTX\ˇnh t¥i B§ng 6 thì chº «XWmFiFF{QJWUuQK
L ¸ n có trách nhi¸ m áp dØng các bi¸ QSKiS ˙ h¥n chˆ GzQJL ¸ n ng‡n m¥ch t¥i
L ˙ P ' u n i xu ng th' SKkQKR»c b ng giá trˇ GzQJL ¸ n ng‡n m¥ch l n nh' t
cho phéSTX\ ˇnh t¥i B§ng 6.
5. B§o v¸ chính trang thiˆ t bˇ L ¸ n là b§o v¸ chº yˆ u và m c l‡S »t, ch˝nh
ˇQK ˙ thı c hi¸ QWiF ng WUm c tiên, §m b§o các tiêu chí v¯ nhanh, nh¥y, ch n
l c và tin c–y WiF ng cº a h¸ th ng b§o v¸ khi có sı c x§y ra trong ph¥m vi
b§o v¸ i v i trang thiˆ t bˇ m c b§o v¸ .
6. 7UmÆng h SGzQJL ¸n ng‡n m¥ch l n nh' WWKHRWtQKWRiQYm t quá giá trˇ quy
ˇnh t¥i B§QJkQY ˇ truy¯n t§LL¸n ho»c Khách hàng sæ dØQJOmLL¸n truy¯n t§i
có trách nhi¸m báo cáo CØFL ¯u tiˆWL¸n lı F ˙ m FKm ng dfln thı c hi¸n.
7. kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ m thông báo giá trˇ dòng ng‡n m¥ch
l n nh' t t¥LL˙ P ' u n L ˙ Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i ph i h p
WURQJTXiWUuQK «XWmO ‡S »t thiˆ t bˇ §m b§o thiˆ t bˇ yQJF ‡t Fy º kh§ QQJ
yQJF ‡WGzQJL¸ n ng‡n m¥ch l n nh' t t¥LL˙ P ' u n i trong ít nh' t QP
tiˆ p theo.

H¸ s ch¥P ' t cº DOmLL¸ n truy¯ n t§i ª các c' SL ¸ QiSNK{QJm FYm t

quá 1,4.

1. tin c–y cº DOmLL¸ n truy¯ n t§Lm F[iF ˇnh b ng tø l¸ s§n Omng

L ¸ QQQJNK{QJFXQJF' Sm FKjQJQPGRQJ ng, gi§m cung c' SL ¸ n không
theo kˆ ho¥ch, ng ng, gi§m cung c' SL ¸ n có kˆ ho¥ch và sı c WUrQOm LL¸ n
truy¯ n t§i gây m' WL¸ n cho khách hàng.
2. S§QOmQJ i¸ QQQJNK{QJFXQJF' Sm Fm c tính b ng tích s gi a
công su' t phØ t§i bˇ ng ng, gi§m cung c' p L ¸ n v i thÆi gian ng ng, gi§m cung
c' p L ¸ n WmkQJng WURQJFiFWUm Æng h p m' WL¸ n kéo dài trên 01 phút, tr các
WUm Æng h p sau:

12
 a) Ng ng, gi§m cung c' SL ¸ n do h¸ th QJL ¸ n qu c gia thiˆ u ngu n;
b) Ng ng, gi§m m c cung c' SL ¸ n do sı ki¸ n b' t kh§ kháng (sı ki¸ n x§y
ra m t cách khách quan không th˙ ki˙ PVRiWm c, không th˙ Om ÆQJWUm Fm c
và không th˙ WUiQKmc m»FGmiSG Øng m i bi¸ n pháp c«n thiˆ t trong kh§
QQJFKRSKpS
3. Tø l¸ s§QOmQJL ¸ QQQJNK{QJFXQJF' Sm c cº DOmLL¸ n truy¯ n t§i
trong m WQP m F[iF ˇnh theo công th c sau:
 ∑𝑛𝑖=1(𝑇𝑖 × P𝑖 )
𝑘𝑘𝑐𝑐 =
𝐴𝑡𝑡
7URQJy :
kNFF : Tø l¸ s§Q OmQJ L ¸ Q QQJ NK{QJ FXQJ F' S m c cº D OmL L¸ n
truy¯ n t§i trong 01 QP ;
Ti: ThÆi gian ng ng, gi§m cung c' SL ¸ n l«n i kéo dài trên 01 phút, m c
[iF ˇnh b ng kho§ng thÆi gian t lúc b‡W «u ng ng, gi§m cung c' p cho t i lúc
khôi phØFm c cung c' SL ¸ n (giÆ);
Pi: Công su' t phØt§i trung bình bˇ ng ng, gi§m cung c' SL ¸n l«n th i (kW);
n: S l«n ng ng, gi§m cung c' SL ¸ QQPWtQKWRiQ
Att: T ng s§Q OmQJ L ¸ n truy¯ n t§i TXD Om
L L¸ n truy¯ n t§i trong QP
tính toán (kWh).

1. T n th' WL¸ QQQJKjQJQPWUrQOm LL¸ n truy¯ n t§Lm F[iF ˇnh theo

công th c sau:

AttQK–Q Attgiao
ßA =
AttQK–Q
7URQJy
- ß A: T n th' WKjQJQPWUrQOm
LL¸ n truy¯ n t§i;
- Attnh–n: T QJOmQJL ¸ QQQJQK–QYjROmLL¸ n truy¯ n t§LWURQJQPOj
OmQJL ¸ QQQJQK–n t t' t c§ Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i t¥i các
L ˙ P ' u n i v L OmL L¸ n truy¯ n t§i c ng v i t QJ L ¸ Q QQJ QK–p kh› u qua
OmLL¸ n truy¯ n t§i;
- Attgiao: T ng OmQJ L ¸ Q QQJ JLDR W OmL L¸ n truy¯ n t§L WURQJ QPOj
OmQJ L ¸ Q QQJ Pj FiF kQ Y ˇ phân ph L L¸ n và Khách hàng sæ dØQJ L ¸ n
nh–QL ¸ n trı c tiˆ p t OmLL¸ n truy¯ n t§i tiˆ p nh–n t FiFL ˙ P ' u n i v LOmi
L ¸ n truy¯ n t§i c ng v i t QJL ¸ QQQJ[X ' t kh› u TXDOm LL¸ n truy¯ n t§i.

13
 1. Dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n h¸ th QJL ¸ n qu c gia là dı báo cho toàn
b phØ t§LL¸ Qm c cung c' SL ¸ n t h¸ th QJL ¸ n qu c gia, tr các phØ t§i có
ngu n cung c' SL ¸ Q c l–p và không n LOmLL¸ n qu c gia. Dı báo nhu c«u
phØ t§LL¸ n h¸ th QJL ¸ n qu FJLDOjFkVª ˙ l–p kˆ ho¥ch phát tri˙ n h¸ th ng
L ¸ n truy¯ n t§LKjQJQPN ˆ ho¥FKYjSKmkQJWK c v–n hành h¸ th QJL ¸ n, v–n
hành thˇ WUm ÆQJL ¸ n.
2. Dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n h¸ th QJL ¸ n qu c gia bao g m dı báo nhu
c«u phØ t§LL¸ QQPWKiQJWX«n, ngày và chu k giao dˇch thˇ WUm ÆQJL ¸ n.
3. Trách nhi¸ m dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n h¸ th QJL ¸ n qu c gia
a) kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m dı báo
nhu c«u phØ t§LL¸ n cº a h¸ th QJL ¸ n qu c gia, h¸ th QJL ¸ n ba mi¯ n (B‡c,
Trung, Nam) và t¥LFiFL ˙ P ' u n i v LOmLL¸ n truy¯ n t§i;
b) kQY ˇ phân ph LL¸ n, kQY ˇ phân ph i và bán l¿ L ¸ n, Khách hàng sæ
dØQJ L ¸ n nh–Q L ¸ n trı c tiˆ p t OmL L¸ n truy¯ n t§i có trách nhi¸ m cung c' p
FKRkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n các s li¸ u dı báo nhu c«u
phØ t§LL¸ n cº a mình, bao g m dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n t ng h SWRjQkQ
vˇ và nhu c«u phØ t§i L ¸ n t¥i t ng tr¥m biˆ n áp 110 kV;
c) kQY ˇ EiQEX{QL¸ n có trách nhi¸ m cung c' SFKRkQY ˇ v–n hành h¸
th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n các s li¸ u dı báo nhu c«u xu' t, nh–p kh› u L ¸ n,
WURQJ y EDR Jm dı báo nhu c«u xu' t, nh–p kh› X L ¸ n t ng h p và t¥i t ng
L ˙ P ' u n i phØc vØxu' t, nh–p kh› u L ¸ n.
4. i v i dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n t¥LFiFL ˙ P ' u n i v LOmLL¸n
truy¯ n t§LYj phân gi§i cº a chu k dı báo nhu c«u phØ t§i L ¸ n, tùy theo t ng
JLDL R¥n phát tri˙ n và yêu c«u cº a thˇ WUm ÆQJ L ¸ n, CØF L ¯ u tiˆ W L¸ n lı c có
trách nhi¸ m Km ng dfln vi¸ c thı c hi¸ n TX\ ˇnh nj y.

1. Dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ QQPm c thı c hi¸ n cho 01 QP t i QP

N+1) và 01 QPWLˆ p theo QP1 .
2. S li¸ u phØc vØ dı báo nhu c«u phØt§LL¸ QQPEDRJ m:
a) S li¸ u dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n t ng tháng v¯ L ¸ QQQJF{QJVX ' t
cı F ¥i, bi˙ X QJj\L ˙ n hình cº a 104 tu«n v i chu k 30 phút/l«n cº DkQY ˇ
phân ph LL¸ n, kQY ˇ phân ph i và bán l¿ L ¸ n, Khách hàng sæ dØQJL ¸ n nh–n
L ¸ n trı c tiˆ p t OmL L¸ n truy¯ n t§i và t¥i các tr¥m biˆ n áp 110 kV trong h¸
th QJL ¸ n;
b) S li¸ u dı báo xu' t, nh–p kh› XL ¸ n t ng tháng v¯ L ¸ QQQJF{QJVX ' t
cı F ¥i, bi˙ X QJj\L ˙ n hình cº a 104 tu«n v i chu k 30 phút/l«n cº DkQY ˇ
EiQEX{QL¸ n.

14
 3. Các yˆ u t xét ˆ n khi dı báo nhu c«u phØt§LL¸ QQPEDRJ m:
a) T F WQJWUm ª ng kinh tˆ (GDP) cº a 02 QP tiˆ p theo m c FkTXDQFy
th› m quy¯ n công b chính th c;
b) S li¸ u dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n và h¸ s phØ t§LKjQJQPWKHRTX\
ho¥ch phát tri˙ QL ¸ n lı Fmm c phê duy¸ t;
c) Các s li¸ u th ng kê v¯ công su' WL¸ QQQJ WLrXWKØ, xu' t, nh–p kh›u
L ¸ n trong ít nh' W QP WUm c g«n nh' t cº D kQ Y ˇ phân ph L L¸ n, kQ Y ˇ
phân ph i và bán l¿ L ¸ n, kQ Y ˇ EiQ EX{Q L¸ n và Khách hàng sæ dØQJ L ¸ n
nh–QL ¸ n trı c tiˆ p t OmLL¸ n truy¯ n t§i;
d) Các gi§i pháp, mØc tiêu cº DFiF&KmkQJWUuQK
tiˆ t ki¸ PQQJOm ng và
Qu§n lý nhu c«XL ¸ n;
) Nh ng thông tin c«n thiˆ t khác.
4. Kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§L L¸ n h¸ th QJ L ¸ n qu F JLDQPEDR
g m: Công su' t cı F ¥LL ¸ QQQJEL ˙ X QJj\L ˙ n hình cº a 104 tu«n v i chu
k 30 phút/l«n cº a h¸ th QJ L ¸ n qu c gia, h¸ th QJ L ¸ n ba mi¯ n và t¥i các
L ˙ P ' u n i gi a OmLL¸ n truy¯ n t§i v LOmLL¸ n phân ph i.
5. Trình tı thı c hi¸ n
a) 7Umc ngày 01 tháng 8 KjQJQP kQY ˇ phân ph LL¸ n, kQY ˇ phân
ph i và bán l¿ L ¸ n, kQY ˇ EiQEX{QL¸ n, Khách hàng sæ dØQJL ¸ n nh–QL ¸ n
trı c tiˆ p t OmLL¸ n truy¯ n t§i có trách nhi¸ m cung c' p cho kQY ˇ v–n hành h¸
th QJ L ¸ n và thˇ WUm ÆQJ L ¸ n kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§L L¸ n QP trong
ph¥m vi qu§n lý WKHRTX\ˇnh t¥i Kho§n 2 L ¯ u này.
7UmÆng h SkQY ˇ phân ph LL¸n, kQY ˇ phân ph i và bán l¿ L ¸ n, kQY ˇ
EiQEX{QL¸ n và Khách hàng sæ dØng L ¸ n nh–QL ¸ n trı c tiˆp t OmLL¸ n truy¯ n
t§i cung c' p NK{QJ ~ng ho»c không º s li¸ u theo ~QJ thÆi h¥QTX\ ˇQKkQ
vˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸n có quy¯ QFQF vào s li¸u dı báo
cº DQPWUmF ˙ dı báo nhu c«u phØt§i L ¸ n h¸ th QJL ¸n qu c gia.
b) 7UmFQJj\WKiQJKjQJQP , FQF vào s li¸ u v¯ dı báo nhu c«u
phØ t§L L¸ n m c FiF kQ Y ˇ cung c' p, kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ
WUmÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m hoàn thành và công b trên 7UDQJWK{QJWLQL ¸ n tæ
cº a h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ QQP
WKHRTX\ˇnh t¥i Kho§n 4 L ¯ u này.

1. Dı báo nhu c«u phØt§LL¸ QWKiQJm c thı c hi¸ n cho 01 tháng t i.

2. S li¸ u phØc vØ dı báo nhu c«u phØt§LL¸ n tháng bao g m:
a) S li¸ u dı báo nhu c«u phØt§LL¸n t ng tu«n v¯ L ¸ QQQJF{QJVX ' t cı c
¥i, bi˙ X QJj\L ˙ n hình t ng tu«n v i chu k 30 phút/l«n cº DkQ Y ˇ phân
ph LL¸n, kQY ˇ phân ph i và bán l¿ L ¸n, Khách hàng sæ dØQJL ¸n nh–QL ¸n
trı c tiˆ p t OmL L¸ n truy¯ n t§i và t¥i các tr¥m biˆ n áp 110 kV trong h¸ th ng
L ¸ n;

15
 b) S li¸ u dı báo xu' t, nh–p kh› u L ¸ n t ng tu«n v¯ L ¸ QQQJF{QJVX ' t
cı F ¥i, bi˙ X QJj\L ˙ n hình t ng tu«n v i chu k 30 phút/l«n cº DkQY ˇ bán
EX{QL¸ n.
3. Các yˆ u t xét ˆ n khi dı báo nhu c«u phØt§LL¸ n tháng bao g m:
a) Kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n t ng tháng trong dı báo nhu c«u
phØt§LL¸ n QPmF{QJE ;
b) Các s li¸u th ng kê v¯ công su' t, L ¸QQQJWLrXWK
Ø, xu' t nh–p kh›u, phØ
t§i cı F ¥i ban ngày và bu i t i cº a tháng cùng k QPWUmc và 03 WKiQJWUm c g«n
nh' t cº DkQY ˇ phân ph LL¸nkQY ˇ phân ph i và bán l¿ L ¸nkQY ˇ bán buôn
L ¸n và Khách hàng sæ dØQJL ¸n nh–QL ¸n trı c tiˆp t OmLL¸n truy¯n t§i;
c) Các sı ki¸ n có th˙ gây biˆ Q ng l Q ˆ n nhu c«u phØ t§LL¸ n và các
thông tin c«n thiˆ t khác.
4. Kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n h¸ th QJL ¸ n qu c gia tháng bao
g m: Công su' t cı F ¥LL ¸ QQQJEL ˙ X QJj\L ˙ n hình t ng tu«n v i chu k
30 phút/l«n cº a h¸ th QJL ¸ n qu c gia, h¸ th QJL ¸ n ba mi¯ n và t¥LFiFL ˙ m
' u n i gi a OmLL¸ n truy¯ n t§i v LOmLL¸ n phân ph i.
5. Trình tı thı c hi¸ n
a) 7Umc ngày 20 hàng tháng, kQY ˇ phân ph LL¸ n, kQY ˇ phân ph i và
bán l¿ L ¸ n, kQY ˇ EiQEX{QL¸ n, Khách hàng sæ dØQJL ¸ n nh–QL ¸ n trı c tiˆ p
t OmLL¸ n truy¯ n t§i có trách nhi¸ m cung c' SFKRkQY ˇ v–n hành h¸ th ng
L ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n s li¸ u dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n tháng trong ph¥m vi
qu§n lý WKHRTX\ˇnh t¥i Kho§n 2 L ¯ u này.
TUm Æng h p kQY ˇ phân ph LL¸ n, kQY ˇ phân ph i và bán l¿ L ¸ n, kQ
vˇ EiQEX{QL¸ n và Khách hàng sæ dØQJL ¸ n nh–QL ¸ n trı c tiˆ p t OmLL¸n
truy¯ n t§i cung c' p NK{QJ ~ng ho»c không º s li¸ u theo ~QJWKÆi h¥n quy
ˇQKkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có quy¯ n FQF vào s
li¸ u dı báo cº a tháng WUm
c ho»c kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n QP ˙ dı
báo nhu c«u phØt§i L ¸ n h¸ th QJL ¸ n qu c gia.
b) 7Umc 07 ngày làm vi¸ c cu i cùng hàng tháng, FQF vào s li¸ u v¯ dı
báo nhu c«u phØ t§LL¸ n m c FiFkQY ˇ cung c' p, kQY ˇ v–n hành h¸ th ng
L ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m hoàn thành và công b trên Trang thông
WLQL ¸ n tæ cº a h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§i
L ¸ n WKiQJWKHRTX\ ˇnh t¥i Kho§n 4 L ¯ u này.

1. Dı báo nhu c«u phØt§LL¸ n tu«Qm c thı c hi¸ n cho 02 tu«n t i.

2. S li¸ u phØc vØdı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n tu«n bao g m s li¸ u dı báo
L ¸ Q QQJ F{QJ VX ' t v i chu k 30 phút/l«n trong t ng ngày cº a 02 tu«n tiˆp
theo cº DkQY ˇ phân ph LL¸ n, kQY ˇ phân ph i và bán l¿ L ¸ n, Khách hàng sæ
dØQJL ¸ n nh–QL ¸ n trı c tiˆ p t OmLL¸ n truy¯ n t§i và t¥i các tr¥m biˆ n áp 110
kV trong h¸ th QJL ¸ n.

16
 3. Các yˆ u t xét ˆ n khi dı báo nhu c«u phØt§LL¸ n tu«n bao g m:
a) Kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n tu«n trong dı báo nhu c«u phØ t§i
L ¸ n tháng và dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n cº a tu«QWUmFy mF{QJE ;
b) Các s li¸ u th ng kê v¯ công su' WYjL¸ QQQJWLrXWK Ø, phØ t§i cı F ¥i
ban ngày và bu i t i trong 04 tu«QWUm c g«n nh' t cº DkQY ˇ phân ph LL¸ n,
kQY ˇ phân ph i và bán l¿ L ¸ n và Khách hàng sæ dØQJL ¸ n nh–QL ¸ n trı c tiˆ p
t OmLL¸ n truy¯ n t§i;
c) Dı báo thÆi tiˆ t cº a các ngày trong 02 tu«n t i, các ngày l , tˆ t và các sı
ki¸ n có th˙ gây biˆ Q ng l Q ˆ n nhu c«u phØ t§LL¸ n.
4. Kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§L L¸ n h¸ th QJ L ¸ n qu c gia tu«n bao
g PL ¸ QQQJF{QJVX ' t v i chu k 30 phút/l«n trong t ng ngày cº a 02 tu«n
tiˆ p theo cº a h¸ th QJL ¸ n qu c gia, h¸ th QJL ¸ n ba mi¯ n và t¥LFiFL ˙ P ' u
n i gi a OmLL¸ n truy¯ n t§i v LOmLL¸ n phân ph i.
5. Trình tı thı c hi¸ n
a) 7Umc 10h00 th Ba hàng tu«Q kQ Y ˇ phân ph L L¸ n, kQ Y ˇ phân
ph i và bán l¿ L ¸ n và Khách hàng sæ dØQJL ¸ n nh–QL ¸ n trı c tiˆ p t OmLL¸ n
truy¯ n t§i có trách nhi¸ m cung c' S FKR kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ
WUmÆQJL ¸ n s li¸ u dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n tu«n trong ph¥m vi qu§n lý theo
TX\ ˇnh t¥i Kho§n 2 L ¯ u này.
7Um Æng h S kQ Y ˇ phân ph L L¸ QkQ Y ˇ phân ph i và bán l¿ L ¸ n và
Khách hàng sæ dØQJ L ¸ n nh–Q L ¸ n trı c tiˆ p t OmL L¸ n truy¯ n t§i cung c' p
NK{QJ ~ng ho»c không º s li¸ u theo ~QJ WKÆi h¥Q TX\ ˇQK kQ Y ˇ v–n
hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có quy¯ n FQF vào s li¸ u dı báo cº a
tu«QWUm c ho»c kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n tháng ˙ dı báo nhu c«u
phØt§i L ¸ n h¸ th QJL ¸ n qu c gia.
b) 7Umc 15h00 th 1PKjQJWX «n, FQF vào s li¸ u v¯ dı báo nhu c«u
phØ t§L L¸ n m c FiF kQ Y ˇ cung c' p, kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ
WUmÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m hoàn thành và công b trên 7UDQJWK{QJWLQL ¸ n tæ
cº a h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n tu«n
WKHRTX\ˇnh t¥i Kho§QL ¯ u này.

1. Dı báo nhu c«u phØt§LL¸ QQJj\m c thı c hi¸ n cho 02 ngày t i.

2. Các yˆ u t xét ˆ n khi dı báo nhu c«u phØt§LL¸ n ngày bao g m:
a) Kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n trong dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n
tu«n và dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n cº DQJj\K{PWUmc mF{QJE ;
b) Các s li¸ u công su' WL¸ QQQJWKı c tˆ cº a h¸ th QJL ¸ n trong 07 ngày
WUm
FWUm Æng h p ngày l , tˆ t ph§i sæ dØng các s li¸ u cº a các ngày l , tˆ WQP
WUm
c;
c) Dı báo thÆi tiˆ t cº a 02 ngày t i và các thông tin c«n thiˆ t khác.

17
 3. Kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n h¸ th QJL ¸ n qu c gia ngày bao
g m các s li¸ u sau: L ¸ QQQJ công su' t v i chu k 30 phút/l«n cº a h¸ th ng
L ¸ n qu c gia, h¸ th QJ L ¸ n ba mi¯ n và t¥L FiF L ˙ P ' u n i gi D OmL L¸ n
truy¯ n t§i v LOmLL¸ n phân ph i.
4. 7Umc 10h00 KjQJQJj\kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm Æng
L ¸ n có trách nhi¸ m hoàn thành và công b trên Trang WK{QJWLQL ¸ n tæ cº a h¸
th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ n kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n ngày theo quy
ˇnh t¥i Kho§QL ¯ u này.

1. Dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n chu k giao dˇch thˇ WUm ÆQJL ¸ n m c thı c
hi¸ n cho 01 (m t) chu k giao dˇch t i và 08 (tám) chu k giao dˇch tiˆ p theo.
2. Các yˆ u t xét ˆ n khi dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n chu k giao dˇch thˇ
WUm
ÆQJL ¸ n bao g m:
a) Kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n trong dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n
ngày và kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n chu k giao dˇch thˇ WUm
ÆQJL ¸n
WUmFy mF{QJE ;
b) Các s li¸ u công su' WL¸ QQQJWKı c tˆ cº a h¸ th QJL ¸ n cùng k tu«n
WUm
c;
c) Dı báo thÆi tiˆ t t¥i thÆLL˙ m g«n nh' t;
d) Các thông tin c«n thiˆ t khác.
3. Kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§L L¸ n chu k giao dˇch thˇ WUm
ÆQJ L ¸ n
bao g m:
a) Công su' t và s§QOmng cº a h¸ th QJL ¸ n qu c gia và h¸ th QJL ¸ n ba
mi¯ n B‡c, Trung, Nam cho chu k 30 phút cº a chu k giao dˇch t i và 08 (tám)
chu k giao dˇch tiˆ p theo;
b) Công su' t và s§QOmng t¥i t QJL ˙ P ' u n i gi a OmLL¸ n truy¯ n t§i
v LOmLL¸ n phân ph i cho chu k 30 phút cº a chu k giao dˇch t i và 8 chu k
giao dˇch tiˆ p theo.
4. Ch–m nh' t 15 phút tUmc chu k giao dˇch tiˆ p theokQY ˇ v–n hành h¸
th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m hoàn thành và công b trên Trang
WK{QJWLQL ¸ n tæ cº a h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n kˆ t qu§ dı báo nhu c«u
phØt§LL¸ n chu k giao dˇch WKHRTX\ˇnh t¥i Kho§QL ¯ u này.

1. +jQJQP kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ m l–p kˆ ho¥ch phát tri˙ n
OmLL¸ n truy¯ n t§i cº DQPW i (QP N+1) và Fy[pW ˆ n 01 QPWLˆ p theo (QP
N+2).

18
 2. Kˆ ho¥ch phát tri˙ QOmLL¸ n truy¯ n t§LKjQJQPm c l–SWUrQFiFFk
sª VDXk\
a) Kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§i L ¸ QQP mm c công b ;
b) Phù h p v i quy ho¥ch phát tri˙ QL ¸ n lı c qu c gia, quy ho¥ch phát tri˙ n
L ¸ n lı c t˝QKmm c phê duy¸ t và các Th a thu–Q ' u n LmNŒ
c) iS ng các yêu c«u trong v–n hành h¸ th ng L ¸ n TX\ ˇnh t¥i &KmkQJ
II và yêu c«u kß thu–t t¥LL˙ P ' u n LTX\ ˇnh t¥L&KmkQJ97K{QJWmQj\;
d) iS ng nhu c«u phØ t§LL¸ n và các yêu c«u v–n hành h¸ th QJL ¸ n và
thˇ WUmÆQJL ¸ n; §m b§o v–n hành an toàn, tin c–y, Q ˇnh h¸ th QJL ¸ n truy¯ n
t§i qu c gia.
3. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m ph i
h p v LkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n trong quá trình l–p kˆ ho¥ch phát tri˙ QOmLL¸ n
truy¯ n t§L ˙ §m b§o các công trình ngu n L ¸ nOm LL¸ n m F «XWm ' u n i
và v–n hành iS ng các yêu c«XTX\ ˇnh t¥i Kho§QL ¯ u này.

Kˆ ho¥ch phát tri˙ n OmLL¸ n truy¯ n t§i bao g m các n i dung chính sau:
1. iQKJLiWuQKKuQKWK ı c tˆ v–QKjQKOmLL¸ n truy¯ n t§L ˆ n hˆ t ngày 30
tháng 6 cº DQPKL ¸ n t¥i.
2. Dı báo nhu c«u phØ t§L L¸ n t¥i t QJ L ˙ m giao nh–n gi a OmL L¸ n
truy¯ n t§i YjOm LL¸ n phân ph i FKRQPW i và Fy[pW ˆ n 01 QPWLˆ p theo.
3. iQK JLi WuQK KuQK ıWK c hi¸ Q «X WmYj m c thı c hi¸ Q «X Wm i v i
danh mØFOmLL¸ n truy¯ n t§i thu c kˆ ho¥ch phát tri˙ n OmLL¸ n truy¯ n t§i m
m c duy¸ Wˆ n hˆ WQJj\WKiQJQPKL ¸ n t¥i.
4. Danh mØc các dı án ngu QL ¸ Q ' u n LYjROmLL¸ n truy¯ n t§i trong
QPW i và Fy[pW ˆ n 01 QPWLˆ p theo, kèm theo dı kiˆ QL ˙ P ' u n i, th a
thu–Q ' u n i cº a nh ng dı án ngu QL ¸ n này.
5. Danh mØc các công trình h¸ th ng thông tin, h¸ th ng SCADA, thiˆ t bˇ
«u cu i RTU/Gateway, h¸ th QJ R ˆ m, h¸ th ng thu th–p s li¸ X R ˆ m
phØc vØ công tác L ¯ X , v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n.
6. Kˆ t qu§ tính toán các chˆ xác l–p h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i cho t ng
tháng cº DQPW i, FKRPDNK{YjPDPmDF º a 01 QPWLˆ p theo, bao g m c§
kˆ t qu§ tính toán FiFSKmkQJiQYj iQKJLiNK § QQJiS ng tiêu chí N-1 cº a
lm LL¸ n truy¯ n t§i.
7. Kˆ t qu§ WtQK WRiQ GzQJ ¸ nLng‡n m¥ch t¥i các thanh cái 500 kV, 220
kV, 110 N9WURQJOm LL¸ n truy¯ n t§iWURQJySK§L[iF ˇnh rõ các vˇ trí có giá
trˇ GzQJL ¸ n ng‡n m¥ch l n nh' t theo tính toán Ym t quá 90 % giá trˇ l n nh' t
cho phép TX\ ˇnh t¥i L ¯ u 12 7K{QJWmQj\
8. Kˆ t qu§ tính toán, phân tích Q ˇnh cº a h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i.
9. Kˆ t qu§ tính toán bù công su' t ph§QNKiQJWUrQOm
LL¸ n truy¯ n t§i.

19
 10. ;iF ˇnh cØ th˙ các ràng bu c, h¥n chˆ WUrQOm LL¸ n truy¯ n t§i có th˙
§QKKm ª QJ ˆ n vi¸ c v–n hành an toàn, Q ˇnh h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i bao g m
c§ các §QK Km ª QJ ˆ n yêu c«u v¯ Q ˇnh h¸ th QJ L ¸ Q TX\ ˇnh t¥i L ¯ u 5
7K{QJWmQj\
11. ¯ xu' t ch˝ WLrX tin c–y và t n th' WL¸ QQQJF º DOmLL¸ n truy¯ n t§i
FKRQPW LWKHRTX\ ˇnh t¥i L ¯ u 14 và L ¯ u 15 7K{QJWmQj\
12. Phân tích kh§ QQJiS ng các yêu c«u trong v–n hành h¸ th ng L ¸ n
TX\ ˇnh t¥i &KmkQJ,,7K{QJWmQ j y, yêu c«u kß thu–t t¥LL˙ P ' u n LTX\ ˇnh
t¥L&KmkQJ97K{QJWmQj\và ¯ xu' t các gi§i pháp thı c hi¸ Q ˙ iS ng các
yêu c«u TX\ ˇnh.
13. Phân tích và lı a ch Q SKmkQJiQ «X Wm OmLL¸ n truy¯ n t§L §m b§o
truy¯ n t§i hˆ t công su' t cº DFiFQKjPi\L ¸ n, iS ng nhu c«u phØ t§i L ¸ n, iS
ng các yêu c«u kß thu–t và có chi phí th' p nh' t.
14. Danh mØc và tiˆ Q các h¥ng mØFOmLL¸ n truy¯ n t§i c«n xây dı ng
theo t ng tháng cº a QPW i và theo t ng quý cº a 01 QPWLˆ p theo. Kˆ ho¥ch
thu xˆ p v n cho thı c hi¸ n t ng công trình.
15. Các ¯ xu' t, kiˆ n nghˇ (nˆ u có).

1. kQY ˇ SKiWL¸ n có trách nhi¸ m cung c' p các thông tin sau:
a) ’DQKViFKFiFQKjPi\L ¸ n m i dı kiˆ Q ' u n LYjROmLL¸ n truy¯ n
t§LWURQJQPW i và Fy[pW ˆ n 02 QPWLˆ p theo, tiˆ Q thı c hi¸ n «XWm ' u
n i và ngày dı kiˆ n v–n hành cº DFiFQKjPi\L ¸ Qy
b) Các thông s chính cº a các nhà Pi\L ¸ n s` ' u n i vào h¸ th QJL ¸ n
truy¯ n t§i và thông tin v¯ L ˙ P ' u n i m c TX\ ˇnh t¥i PhØ lØc 1B ban hành
NqPWKHR7K{QJWmQj\
c) &iFWKD\ LOLrQTXDQ ˆ Q ' u n LFiFQKjPi\L ¸ n hi¸ QFyWURQJQP
t i và Fy[pW ˆ n 02 QPWLˆ p theo.
2. kQY ˇ phân ph LL¸ n, kQY ˇ phân ph LL¸ n và bán l¿, Khách hàng sæ
dØQJL ¸ n nh–QL ¸ n trı c tiˆ p t OmLL¸ n truy¯ n t§i có trách nhi¸ m cung c' p các
thông tin sau:
a) ’DQKViFKFiFL˙ P ' u n i dı kiˆ n v LOmLL¸ n truy¯ n t§LQPW i và
Fy[pW ˆ n 01 QPWLˆ p theo; danh mØFFiFF{QJWUuQKOm LL¸ n truy¯ n t§Lm c
giao nhi¸ m vØ thı c hi¸ Q «XWm[k\Gı ng;
b) Tiˆ Q dı kiˆ QyQJL ¸ n cº DFiFL ˙ P ' u n i m i;
c) Công su' t phØ t§i cı F ¥i t¥LFiFL ˙ P ' u n i m i và các thông tin v¯
' u n Lm FTX\ ˇnh t¥i PhØlØc 1C EDQKjQKNqPWKHR7K{QJWmQj\
d) Dı kiˆ Q ¯ xu' t các WKD\ i (nˆ u có) cº DL ˙ P ' u n i hi¸ n t¥i v LOmi
L ¸ n truy¯ n t§i WURQJQPW LYjFy[pW ˆ n 01 QPWLˆ p theo.

20
 3. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m cung
c' p các thông tin sau:
a) Kˆ t qu§ dı báo nhu c«u phØ t§L L¸ Q QP WKHR TX\ ˇnh t¥i L ¯ u 17
7K{QJWmQj\
b) Dı kiˆ n nhu c«u dˇch vØphØ tr QP t i, Fy[pW ˆ n 01 QPWLˆ p theo;
c) Dı kiˆn kˆ ho¥FKKX\ ng ngu QL ¸QQPW i, Fy[pW ˆn 01 QPWLˆp theo.
4. kQY ˇ EiQEX{QL¸ n có trách nhi¸ m cung c' p các thông tin sau:
a) Công su' WL¸ QQQJ xu' t, nh–p kh› u;
b) Tiˆ Q mDYjRY–n hành các công trình ngu QL ¸ n m LQPW i và có
[pW ˆ n 02 QPWLˆ p theo.

1. 7UmFQJj\WKiQJKjQJQPkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ m

gæi ¯ nghˇ v¯ cung c' p thông tin và thÆi h¥n cung c' SWK{QJWLQ ˆ n kQY ˇ v–n
hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n, kQY ˇ EiQEX{QL¸ n và Khách hàng sæ
dØng Omi L ¸ n truy¯ n t§i (bao g m c§ các khách hàng có nhu c«X ' u n i m i).
2. 7UmFQJj\WKiQJKjQJQP kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ
WUmÆQJL ¸ n, kQY ˇ EiQEX{QL¸ n và Khách hàng sæ dØng Omi L ¸ n truy¯ n t§i
có trách nhi¸ m cung c' S «\ º thông tin theo các n i dung yêu c«XTX\ ˇnh t¥i
L ¯ u 24 7K{QJWmQj\FKRkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n.
3. 7Umc ngày 15 tháng 10 KjQJQPkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ m
hoàn thành dı th§o kˆ ho¥ch phát tri˙ n OmLL¸ n truy¯ n t§LFKRQPW i và có xét
ˆ n 01 QPWLˆ p theo và gæi l' y ý kiˆ n cº a kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ
WUm ÆQJ L ¸ n v¯ iQK JLi §QK Km ª ng cº D FiF F{QJ WUuQK Om L L¸ n truy¯ n t§i dı
kiˆ Q «XWmˆ n vi¸ F §m b§o v–n hành an toàn, Q ˇnh, tin c–y h¸ th QJL ¸ n
truy¯ n t§i.
4. 7UmFQJj\WKiQJKjQJQP kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ m
hoàn thành kˆ ho¥ch phát tri˙ QOmLL¸ n truy¯ n t§LFKRQPW i và Fy[pW ˆ n 01
QPWLˆ p theo và báo cáo T–SRjQL ¸ n lı c Vi¸ t Nam ˙ thông qua.
5. 7Umc ngày 15 tháng 11 KjQJQPkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ m
trình CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı c kˆ ho¥ch phát tri˙ QOmLL¸ n truy¯ n t§LFKRQPW i
và Fy[pW ˆ n 01 QPWLˆ p theo mm c T–SRjQL ¸ n lı c Vi¸ t Nam thông qua.
6. 7Umc ngày 15 tháng 12 KjQJQP , CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı c có trách nhi¸ m
t ch c th› P ˇnh, phê duy¸ t và công b trên 7UDQJWK{QJWLQL ¸ n tæ cº a CØc
L ¯ u tiˆ WL¸ n lı c kˆ ho¥ch phát tri˙ QOmLL¸ n truy¯ n t§LFKRQPW i và có xét
ˆ n 01 QP tiˆ p theo.
7. Trong thÆi h¥n 15 ngày làm vi¸ c k˙ t ngày kˆ ho¥ch phát tri˙ n OmLL¸n
truy¯ n t§Lm c CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı c phê duy¸ WkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách
nhi¸ m công b r ng rãi trên 7UDQJWK{QJWLQL ¸ n tæ cº DkQY ˇ kˆ ho¥ch phát
tri˙ n OmL i¸ n truy¯ n t§Lmm c phê duy¸ t.

21
 1. L ˙ P ' u n LOjL˙ m n i trang thiˆ t bˇOm LL¸ QYjQKjPi\L ¸ n cº a
Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i vào h¸ th ng L ¸ n truy¯ n t§i.
2. Tu thu c vào c' u trúc cº DOmLL¸ n, m ÆQJGk\ ' u n LL ˙ P 'un i
m F[iF ˇQKQKmVDX
a) i v i m Æng dây trên không i˙ P ' u n LOjL˙ m cu i cº a chu i s
treo dây xu' t tuyˆ n n i vào dao cách ly cº a tr¥PL ¸ n ho»c sân phân ph i cº a
nhà máy L ¸ n;
b) i v i cáp ng«m i˙ m ' u n LOj «u c t trØ s dao cách ly phía xu' t
tuyˆ n cº a tr¥PL ¸ n ho»c sân phân ph i cº DQKjPi\L ¸ n.
3. 7Um Æng h SL ˙ P ' u n i khác v LTX\ ˇnh t¥i Kho§n L ¯ u nàyL ˙ m
' u n i thay thˆ do hai bên tı th a thu–n.
4. L ˙ P ' u n i ph§L m c mô t§ chi tiˆ t b ng các b§n v` Vk , thuyˆ t
minh có liên quan trong Tho§ thu–Q ' u n i ho»c h S QJPXDEiQL ¸ n.

1. Ranh gi LSKkQ ˇnh tài s§n gi DkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và Khách hàng
sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§LOjL˙ P ' u n i.
2. Tài s§n cº a m i bên t¥i L ˙P ' u n i ph§Lm c li¸t kê chi tiˆt kèm theo các
b§n v`Vk có liên quan trong Th a thu–Q ' u n i ho»c h S QJPXDEiQL ¸n.
3. Tài s§n thu c sª h u cº DErQQjRWKuErQyFyWUiFKQKL ¸ P «XWm[k\
dı ng, qu§n lý và v–n hành theo các tiêu chu› QYjTX\ ˇnh cº a pháp lu–t, tr
WUmÆng h p có th a thu–n khác.

1. kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n có trách nhi¸ m thı c hi¸ Q «X WmSKiW˙WUL

Q Omi
L ¸ n truy¯ n t§i theo quy ho¥ch phát tri˙ QL ¸ n lı c và kˆ ho¥FK «XWmmm c
duy¸ W §m b§o trang thiˆ t bˇ OmLL¸ n truy¯ n t§LiS ng các yêu c«u trong v–n
hành h¸ th QJ L ¸ n theo qu\ ˇnh t¥i &KmkQJ ,, 7K{QJ Wm Qj\và yêu c«u kß
thu–t t¥LL˙ P ' u n LTX\ ˇnh t¥L&KmkQJQj\.
2. Vi¸ F ' u n i trang thiˆ t bˇ L ¸ QOm LL¸ n và nhà máy L ¸ n cº a Khách
hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i YjROmLL¸ n truy¯ n t§i ph§i phù h p v i quy
ho¥ch phát tri˙ QL ¸ n lı Fmm FFkTXDQQKjQmc có th› m quy¯ n phê duy¸ t,
§m b§o trang thiˆ t bˇ OmLL¸ n truy¯ n t§LiS ng các yêu c«u trong v–n hành
h¸ th QJ L ¸ Q WKHR TX\ˇnh t¥i &KmkQJ ,, 7K{QJ Wm Qj\ Yj \rX F «u kß thu–t
chung và cØth˙ t¥LL˙ P ' u n LTX\ ˇnh t¥L&KmkQJQj\.

22
 3. 7UmÆng h SSKmkQJiQ ¯ nghˇ ' u n i cº a khách hàng không phù h p
v i quy ho¥ch phát tri˙ Q L ¸ n lı F m c duy¸ t, kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n có trách
nhi¸ m thông báo cho khách hàng có nhu c«X ' u n i v¯ ¯ nghˇ ' u n i không
phù h p v i quy ho¥ch. Khách hàng có nhu c«X ' u n i có trách nhi¸ m l–p h
Vk ¯ nghˇ phê duy¸ W L¯ u ch˝nh, b sung quy ho¥ch theo 4X\ ˇQK QL GXQJ
WUuQK Wı WKº WØF O–S WK›PˇQK SKr GX\¸W Yj L¯X FK˝QK TX\ KR¥FK SKiW WUL
L¸QOıFGR%&{QJ7KmkQJEDQKjQKWUmFNKLWKı FKL¸QFiFEmFWLˆSWKHRY¯
WKR§WKX–Q'XQL .
4. kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ QYjNKiFKKjQJFy ¯ nghˇ ' u n i ph§i có Th a
thu–Q ' u n i theo mflX TX\ ˇnh t¥L 7K{QJ Wm Qj\
, bao g m nh ng n i dung
chính sau:
a) Vˇ WUtL
˙ P ' u n i;
b) Các n i dung kß thu–t liên quan ˆ QL ˙ P ' u n i;
c) Tiˆ Q thÆi gian hoàn thành ' u n i;
d) Trách nhi¸ P «XWmTX
§n lý v–n hành;
Các n LGXQJWKmkQJP
¥i cº a Th a thu–Q ' u n i.
5. kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có quy¯ n t ch L ¯ nghˇ ' u n i WURQJFiFWUm
Æng
h p sau:
a) Trang thiˆ t bˇOm LL¸ n cº DNKiFKKjQJFy ¯ nghˇ ' u n i không iS
ng các yêu c«u v–n hành và yêu c«u kß thu–WTX\ ˇnh t¥i 7K{QJWmnày và các
quy chu› n kß thu–t ngành có liên quan;
E ¯ nghˇ ' u n LNK{QJ~QJY i quy ho¥ch phát tri˙ QL ¸ n lı Fm mc
duy¸ t.
6. kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có quy¯ QWiFK' u n i cº a Khách hàng sæ dØng
OmLL¸ n truy¯ n t§i ra kh LOmLL¸ n truy¯ n t§i WURQJWUm Æng h p khách hàng vi
ph¥m các yêu c«u kß thu–t và yêu c«u v–QKjQKWKHRTX\ ˇnh t¥L7K{QJWmQj\
ho»c các vi ph¥m qu\ ˇnh v¯ an toàn, v–n hành trên tài s§n cº a Khách hàng sæ
dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i có th˙ gây §QKKm ª QJ ˆ n an toàn v–QKjQKOmLL¸ n
truy¯ n t§L7UmÆng h p hai bên không th ng nh' t v¯ vi¸ FWiFK ' u n i thì ph§i
thı c hi¸ n trình tı , thº tØc gi§i quyˆ t tranh ch' STX\ ˇnh t¥i &KmkQJIX Thông
WmQj\
7. 7Um Æng h p Khách hàng sæ dØQJ OmL L¸ n truy¯ n t§i có nhu c«u thay
i, nâng c' p thiˆ t bˇ ho»c WKD\ i Vk kˆ W Om i trong ph¥m vi qu§n lý cº a
mình có th˙ gây §QKKm ª QJ ˆ n v–n hành an toàn h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i ho»c
các thiˆ t bˇ L ¸ n cº D kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n t¥L L˙ P ' u n i, Khách hàng sæ
dØQJ OmL L¸ n truy¯ n t§i ph§i thông báo b QJ YQ E §n và ph§i m F kQ Y ˇ
truy¯ n t§LL¸ n và C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n th ng nh' t kˆ ho¥ch WUm c
khi thı c hi¸ n.
8. Nh QJ WKD\ L OLrQ TXDQ ˆQ L ˙P ' u n i WURQJ TXiWUuQK «X WmY–n
hành ph§Lm c c–p nh–t trong h VkY¯ L ˙ P ' u n i và Tho§ thu–Q ' u n LmNŒ.

23
 9. Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i có trách nhi¸ POmXWUcác s
li¸ u v¯ chˆ làm vi¸ c, công tác v–n hành, duy tu, b§RGm ng và các sı c trên
các ph«n tæ thu c ph¥m vi qu§n lý cº a mình trong thÆi h¥n 05 QP.KLkQY ˇ
truy¯ n t§LL¸ n yêu c«u, Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i có trách nhi¸ m
cung c' S «\ º các thông tin c«n thiˆ WOLrQTXDQ ˆ n sı c x§y ra trên các ph«n
tæ thu c ph¥m vi qu§n lý cº a mình. i v LFiF ' u n i phØc vØ mua bán, trao
L L¸ n v i Qm c ngoj i ho»F ' u n i gi a nhà Pi\ L ¸ n n m ngoài lãnh th
Vi¸ t Nam v i h¸ th QJL ¸ n qu c gia, các yêu c«u kß thu–t, yêu c«u v–n hành
i v i thiˆ t bˇ ' u n LYjROmLL¸ n truy¯ n t§Lm c thı c hi¸ n theo th tı mX
WLrQQKmVDX
a) Thı c hi¸ QWKHRFiFTX\ˇQKL ¯ Xm c và cam kˆ t qu c tˆ mà Vi¸ t Nam
tham gia;
b) Th a thu–n th ng nh' t cØ th˙ gi a các bên liên quan ˙ iS ng t LD
các yêu c«XTX\ ˇnh kß thu–t v¯ h¸ th QJL ¸ n cº a m LQmc Yj §m b§o v–n
KjQKOmLL¸ n liên kˆ WOmLL¸ Q ' u n Lm c an toàn, tin c–y và Q ˇnh.

1. 6k ' u n LL¸ n chính ph§i bao g m các thiˆ t bˇ L ¸ n t c' SL ¸ n áp

trung iS ˆ n siêu cao áp t¥LL˙ P ' u n i vj th˙ hi¸ Qm c liên kˆ t gi DOmLL¸n
cº a Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i v LOmLL¸ n truy¯ n t§i. Các trang
thiˆ t bˇ L ¸ n ph§Lm c mô t§ b ng các bi˙ XWmng, ký hi¸ u tiêu chu› QYjm c
C' p L ¯ X có quy¯ Q L ¯ u khi˙ n iQK V thiˆ t bˇ theo TX\ ˇnh t¥i Quy trình
thao tác trong h¸ th QJL ¸ n qu c gia do B &{QJ7KmkQJEDQKjQK .
2. Máy c‡t có liên h¸ trı c tiˆ p v LL˙ P ' u n i và các h¸ th ng b§o v¸ ,
L ¯ u khi˙ QROm ÆQJLNqPSK §LFy º kh§ QQJyQJF ‡WGzQJL¸ n ng‡n m¥ch
l n nh' t t¥LL˙ P ' u n LiS QJVk phát tri˙ QOmLL¸ n và ngu QL ¸ n trong
quy ho¥ch phát tri˙ QL ¸ n lı Fm c duy¸ WFKRJLDLR ¥n ít nh' t 10 QPWLˆ p theo.
3. Các thiˆt bˇ trı c tiˆ S ' u n LYjROmLL¸n truy¯ n t§i ph§LFy º kh§ QQJ
chˇX ı ng dòng L ¸ n ng‡n m¥ch l n nh' t có th˙ x§y ra t¥LL˙ P ' u n i theo tính
toán và thông báo cº DkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n iS QJVk phát tri˙ QOmLL¸ n
và ngu QL ¸ n trong quy ho¥ch phát tri˙ QL ¸ n lı Fm c duy¸ WFKRJLDLR ¥n ít
nh' t 10 QPWLˆ p theo.
4. Máy c‡t thı c hi¸ n thao tác t¥LL˙ P ' u n i v LOmLL¸ n truy¯ n t§i ph§i
m c trang bˇ thiˆ t bˇ ki˙ PWUDKRj ng b nˆ u hai phía máy c‡W ¯ u có ngu n
L ¸ QYjm c trang bˇ GDRFiFKO\NqPWKHRFiFSKmkQJWL ¸ QNKRiOLrQ QJ ˙
§m b§o an toàn trong quá trình v–n hành và khi b§RGm ng, sæa ch a thiˆ t bˇ.

1. kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n và Khách hàng sæ dØQJ OmL L¸ n truy¯ n t§i có

trách nhi¸ m thiˆ t kˆ , l‡S »t, ch˝QK ˇnh và thæ nghi¸ m h¸ th QJ Uk OHb§o v¸

24
trong ph¥m vi qu§n lý §m b§RiS ng các yêu c«u v¯ WiF QJQKDQK nh¥y,
tính ch n l c và tin c–y khi lo¥i tr sı c §m b§o v–n hành h¸ th ng L ¸ n an
toàn, tin c–y.
2. Vi¸ c ph i h p trang bˇ, l‡S »t các thiˆ t bˇ Ukle b§o v¸ t¥LL˙ P ' u n i
ph§Lm c th a thu–n gi a C' SL ¯ X có quy¯ n L ¯ u khi˙ nkQY ˇ truy¯ n t§i
L ¸ n và Khách hàng sæ dØQJ OmL L¸ n truy¯ n t§L kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n ho»c
Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i không tı ŒWKD\ i thiˆ t bˇ b§o v¸ và
các giá trˇ FjL »t cº a thiˆ t bˇ UkOH
b§o v¸ NKLFKmDmc sı ng ý cº a C' SL ¯ u
có quy¯ QL ¯ u khi˙ n.
3. C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n có trách nhi¸ m ban hành phiˆ u ch˝nh
ˇQKUkOHWKX c ph¥PYLOmLL¸ n truy¯ n t§i cº DkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và thông
qua các trˇ s ch˝QK ˇQKOLrQTXDQ ˆ QOmLL¸ n truy¯ n t§L i v i các thiˆ t bˇ Uk
le b§o v¸ cº a Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i.
4. ThÆi gian t LD lo¥i tr sı c trên các ph«n tæ trong h¸ th QJL ¸ n cº a
Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i b ng các b§o v¸ FKtQKNK{QJYm t quá
các giá trˇ TX\ ˇnh t¥i L ¯ u 12 7K{QJWmQj\
5. 7UmÆng h p thiˆ t bˇ b§o v¸ cº a Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i
m c yêu c«u kˆ t n i v i thiˆ t bˇ b§o v¸ cº DkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n thì các thiˆ t
bˇ này ph§LiS ng các yêu c«u cº DkQY ˇ truy¯ n t§LL¸n v¯ kˆt n i Yjm c sı
ch' p thu–n cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n.
6. 7Um Æng h SOm LL¸ n cº a Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i bˇ sı
c , thiˆ t bˇ UkOH b§o v¸ WURQJOm LL¸ n cº a Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n
t§i có th˙ m c phép gæi l¸ QKLF ‡t các máy c‡WWUrQOm LL¸ n truy¯ n t§LQKmQJ
ph§L m c sı ch' p thu–n cº D kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n và C' p L ¯ X có quy¯ n
L ¯ u khi˙ Q i v i các máy c‡t này và ph§L m c ghi trong Th a thu–Q ' u n i.
7. tin c–\WiF ng cº a h¸ th ng UkOH
b§o v¸ không nh KkQ %.
8. Ngoài các yêu c«XTX\ ˇnh t Kho§Q ˆ n Kho§n 7 L ¯ u này, h¸ th ng
UkOH b§o v¸ cº a Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i YjkQY ˇ truy¯ n t§i
L ¸ n ph§LiS ng thêm các yêu c«u sau:
a) 1KjPi\L ¸ n ph§Lm c trang bˇ h¸ th QJKRj ng b chính xác;
b) 1KjPi\L ¸ n ph§L m c trang bˇ h¸ th ng giám sát ghi sı c có ch c
QQJ ng b thÆi gian GPS (Global Positioning System);
c) NKjPi\L ¸ n có t ng công su' W »t t 300 MW trª lên, ph§Lm c trang
bˇ thiˆ t bˇ có ch FQQJ RJyFSKD PMU - Phasor Measurement Unit) Yj ng
b thÆi gian GPS (Global Positioning System). NKjPi\L ¸ n có t ng công su' t
»WGmi 300 MW, vi¸ c trang bˇ PMU ph§i theo tính toán và yêu c«u cº DkQY ˇ
v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n;
d) kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i không
ph§LkQY ˇ SKiWL¸ n có trách nhi¸ m trang bˇ, l‡S »t thiˆ t bˇ ghi sı c , thiˆ t bˇ
RJyFSKDWKHRWtQKWRiQYj\rXF «u cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n §m
b§o kˆ t n LWmkQJWKtF h, tin c–y, Q ˇnh v i h¸ th ng ghi sı c YjRJyFSKD

25
 »t t¥i kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n. C' SL ¯ X có quy¯ n
L ¯ u khi˙ n có trách nhi¸ m tích h p thiˆ t bˇ ghi sı c , thiˆ t bˇ R JyF SKD F º a
kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i v i h¸ th ng
»t t¥i C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n;
Trong quá trình v–n hành, khi có nhu c«u nâng c' p, thay thˆ thiˆ t bˇ ghi
sı c , thiˆ t bˇ RJyFSKDkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và Khách hàng sæ dØQJOmi
L ¸ n truy¯ n t§i có trách nhi¸ m thông báo và th a thu–n v i C' SL ¯ X có quy¯ n
L ¯ u khi˙ QWUm c khi thı c hi¸ n;
e) mÆng dây truy¯ n t§i L ¸ n c' SL ¸ n áp t 220 kV trª lên ' u n i t máy
SKiWL¸ n ho»c sân phân ph i cº DQKjPi\L ¸ n ph§i có 02 kênh truy¯ n thông tin
liên l¥F c l–p v¯ v–t lý phØc vØ cho vi¸ c truy¯ n tín hi¸ XUkOHE §o v¸ gi a hai
«Xm Æng dây v i thÆi gian truy¯ n không l QKkQ ms;
g) Khách hàng sæ dØng L ¸ n nh–QL ¸ n trı c tiˆ p t OmLL¸ n truy¯ n t§i có
trách nhi¸ P «XWmO ‡S »WUkOH t«n s th' p trong ph¥m vi qu§n lý phØc vØ tı
ng sa th§i phØ t§i theo tính toán và yêu c«u cº a C' SL ¯ X có quy¯ Q L ¯ u
khi˙ n.
9. Ph¥m vi, cách b trí và yêu c«u kß thu–W i v i các thiˆt bˇ UkOH
b§o v¸
cho t máy phát L ¸ n, máy biˆ QiSWKDQKFiLYjmÆQJGk\ ' u n LYjROmLL¸ n
truy¯ n t§i theo 4X\ ˇnh v¯ yêu c«u kß thu–W i v i h¸ th QJUkOHb§o v¸ và tı
QJKyDWURQJQKjPi\L¸ n và tr¥m biˆ n áp do CØFL ¯u tiˆWL¸n lı c ban hành.

1. Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i có trách nhi¸ m «XWml‡S »t,

qu§n lý v–n hành h¸ th ng thông tin trong ph¥m vi qu§n lý cº a mình và §m b§o
kˆ t n i h¸ th ng này v i h¸ th ng thông tin cº DkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và C' p
L ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n, §m b§o thông tin liên l¥c, truy¯ n d li¸ u (bao g m
c§ d li¸ u cº a h¸ th ng SCADA, PMU, giám sát ghi sı c ) «\ º , tin c–y và
liên tØc phØc vØ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ WUm ÆQJ L ¸ Q &iF SKmkQJ WL ¸n
thông tin liên l¥c t i thi˙ u phØc vØ F{QJWiFL¯ X , v–n hành g m kênh trı c
WK{QJL¸ n tho¥i và fax ph§i ho¥W ng tin c–y và liên tØc.
2. H¸ th ng thông tin cº a Khách hàng sæ dØQJ OmL L¸ n truy¯ n t§i ph§i
WmkQJWKtFKY i h¸ th ng thông tin cº DkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và C' SL ¯ X có
quy¯ QL ¯ u khi˙ n.
Khách hàng có th˙ tho§ thu–n sæ dØng h¸ th ng thông tin cº DkQY ˇ truy¯ n
t§LL¸n ho»c cº a các nhà cung c' SNKiF ˙ kˆ t n i v i h¸ th ng thông tin cº a C' p
L ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n ˙ §m b§o thông tin liên tØc và tin c–y phØc vØ v–n
hành h¸ th QJL ¸n và thˇ WUmÆQJL ¸n.
3. kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ P «XWmTX §n lý h¸ th ng thông tin
trong ph¥m vi qu§n lý Omi L ¸ n truy¯ n t§L ˙ phØc vØ vi¸ c qu§n lý, v–n hành h¸
th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ n; ph i h p v i C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n ˙
thiˆ t l–Sm Æng truy¯ n thông tin v¯ C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n.
4. C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n có trách nhi¸ m cung c' SFKRkQY ˇ

26
truy¯ n t§LL¸ n và Khách hàng sæ dØQJOmL L¸ n truy¯ n t§i các yêu c«u v¯ d
li¸ u thông tin, truy¯ n d li¸ u và giao di¸ n thông tin c«n thiˆ t phØc vØ v–n hành
h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n.
5. C' S L ¯ X có quy¯ Q L ¯ u khi˙ n Yj kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n có trách
nhi¸ m ph i h p v i Khách hàng sæ dØQJ OmL L¸ n truy¯ n t§i trong vi¸ c thæ
nghi¸ m, ki˙ m tra và kˆ t n i h¸ th ng thông tin, d li¸ u cº a khách hàng vào h¸
th ng thông tin, d li¸ u hi¸ QFyGRkQY ˇ qu§n lý.

1. Tr¥m biˆ n áp có c' SL ¸ n áp t 220 kV trª lên, QKjPi\L ¸ n có công

su' t l‡S »t trên 30 0:YjQKjPi\L ¸ Q ' u n LYjROmLL¸ n truy¯ n t§LFKmD
kˆ t n L ˆ Q7UXQJWkPL¯ u khi˙ n ph§Lm c trang bˇ Gateway ho»c RTU có 02
c ng kˆ t n i trı c tiˆ S ng thÆLYj c l–p v¯ v–t lý v i h¸ th ng SCADA cº a
C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n.
2. NKjPi\L ¸ n có công su' t l‡S »t trên 30 0:YjFiFQKjPi\L ¸Q ' u
n LYjROmLL¸ n truy¯ n t§i mN ˆ t n i và m FL ¯ u khi˙ n, thao tác xa t Trung
WkP L¯ u khi˙ n ph§L m c trang bˇ Gateway ho»c RTU và thiˆ t l–p 01 kˆ t n i
trı c tiˆ p v i h¸ th ng SCADA cº a C' SL ¯ u có quy¯ QL ¯ u khi˙ n và 02 kˆ t
n i trı c tiˆ p v i h¸ th QJL ¯ u khi˙ n t¥L7UXQJWkPL ¯ u khi˙ n. Tr¥m biˆ n áp có
c' SL ¸ n áp t 220 kV trª lên mN ˆ t n i và m FL ¯ u khi˙ n, thao tác xa t Trung
WkP L¯ u khi˙ n ph§L m c trang bˇ Gateway ho»c RTU và thiˆ t l–p 02 kˆ t n i
trı c tiˆ p v i h¸ th QJ L ¯ u khi˙ n t¥L 7UXQJ WkPL ¯ u khi˙ n. 7URQJ WUm Æng h p
này, các thông tin, d li¸ u kˆ t n i SCADA cº DQKjPi\L ¸ n, tr¥m biˆ n áp ph§i
§m b§o kˆ t n i và chia s¿ thÆi gian thı c v¯ h¸ th ng SCADA cº a C' SL ¯ X
có quy¯ QL ¯ u khi˙ n phØc vØv–QKjQKL ¯ X h¸ th QJL ¸ n.
3. 7Um Æng h SQKjPi\L ¸ n, tr¥m biˆ n áp có nhi¯ u C' p L ¯ X có quy¯ n
L ¯ u khi˙ n, các c' SL ¯ X có trách nhi¸ m chia s¿ thông tin ˙ phØc vØph i h p
v–n hành h¸ th QJL ¸ n.
4. kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n và Khách hàng sæ dØQJ OmL L¸ n truy¯ n t§i có
trách nhi¸ P «XWmO ‡S »t, qu§n lý, v–n hành thiˆ t bˇ «u cu i RTU/Gateway
trong ph¥m vi qu§n lý, m Æng truy¯ n d li¸ u ho»FWKXrmÆng truy¯ n d li¸ u cº a
kQY ˇ cung c' p dˇch vØ ˙ §m b§o kˆ t n i, truy¯ n d li¸ u liên tØc, «\ º , tin
c–y v¯ h¸ th ng SCADA cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n và h¸ th QJL ¯ u
khi˙ n cº D7UXQJWkPL¯ u khi˙ n (nˆ u có).
5. Thiˆ t bˇ «u cu i RTU/Gateway cº D kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n và Khách
hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i ph§i Fy »c tính kß thu–WWmkQJWKtFKYj §m
b§o kˆ t n Lm c v i h¸ th ng SCADA cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n và
h¸ th QJL ¯ u khi˙ n cº D7UXQJWkPL¯ u khi˙ n (nˆ u có).
6. C' S L ¯ X có quy¯ Q L ¯ u khi˙ n có trách nhi¸ m tích h p các d li¸ u
theo danh sách d li¸ XmWKR § thu–n v LkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và Khách hàng
sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i vào h¸ th ng SCADA cº DPuQKkQY ˇ truy¯ n t§i
L ¸ n, Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i có trách nhi¸ m ph i h p v i C' p
L ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n ˙ c' u hình, thiˆ t l–SFkVª d li¸ u trên h¸ th ng

27
cº D PuQK §m b§o sı WmkQJ WKtFK i h¸
Y th ng SCADA cº a C' S L ¯ X có
quy¯ QL ¯ u khi˙ n và h¸ th QJL ¯ u khi˙ n cº a 7UXQJWkPL¯ u khi˙ n (nˆ u có).
7. 7Um Æng h p h¸ th ng SCADA cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n có
sı WKD\ i v¯ công ngh¸ Yj m F Fk TXDQ Fy WK › m quy¯ n phê duy¸ t sau thÆi
L ˙ m ký Tho§ thu–Q ' u n i dflQ ˆ n ph§LWKD\ i ho»c nâng c' p h¸ th QJL ¯ u
khi˙ n, thiˆ t bˇ «u cu i RTU/Gateway cº DkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và Khách hàng
sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i, C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ QkQY ˇ truy¯ n t§i
L ¸ n và Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i có trách nhi¸ m ph i h p thı c
hi¸ n các hi¸ u ch˝nh c«n thiˆ t ˙ các thiˆ t bˇ cº DkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và Khách
hàng sæ dØQJ OmL L¸ n truy¯ n t§i WmkQJ WKtFK LY
FiF WKD\ i cº a h¸ th ng
SCADAkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i có
trách nhi¸ P «X Wm QkQJ 'Fp h¸ th QJ L ¯ u khi˙ n, thiˆ t bˇ «u cu i
578*DWHZD\ ˙ §m b§o kˆ t n L WmkQJ WKtFK i h¸
Y th ng SCADA cº a C' p
L ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n.
8. Trong quá trình v–n hành, khi có nhu c«u nâng c' p, mª r ng h¸ th ng
L ¯ u khi˙ n, thiˆ t bˇ «u cu L 578*DWHZD\ kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n và Khách
hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i có trách nhi¸ m th a thu–n v i C' SL ¯ X có
quy¯ QL ¯ u khi˙ QWUm c khi thı c hi¸ n nâng c' p, mª r ng.
9. Yêu c«u danh sách d li¸ u, yêu c«u kß thu–t cº a thiˆ t bˇ «u cu i
578*DWHZD\m FTX\ ˇnh cØ th˙ t¥L4X\ ˇnh v¯ yêu c«u kß thu–t và qu§n lý
v–n hành h¸ th ng SCADA do CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı c ban hành.

1. Cu n dây phía cao áp cº a máy biˆ n áp ba pha ho»c 03 (ba) máy biˆ n áp
m WSKD' u n LYjROmLL¸ n truy¯ n t§i ph§L ' XKuQKVDRFyL ˙ m trung tính
thích h p cho vi¸ c n L ' t.
2. Vi¸ c n L ' t trung tính máy biˆ n áp ph§L §m b§o giá trˇ cº a h¸ s ch¥m
' WNK{QJYm t quá giá trˇ TX\ ˇnh t¥i L ¯ u 13 7K{QJWmQj\

1. Trong chˆ v–QKjQKEuQKWKm ÆQJkQY ˇ phân ph LL¸ n và Khách

hàng sæ dØng L ¸ n nh–QL ¸ n trı c tiˆ p t OmLL¸ n truy¯ n t§i ph§i duy trì h¸ s
công su' t (cos) t¥i vˇ WUt R ˆ m chính không nh KkQWURQJ WUm Æng h p
nh–n công su' t ph§n kháng và không nh KkQ WURQJWUm Æng h p phát công
su' t ph§n kháng.
2. Khách hàng sæ dØQJ OmL L¸ n truy¯ n t§i ph§i cung c' p cho kQ Y ˇ
truy¯ n t§LL¸ n và C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n các thông s v¯ các thiˆ t bˇ
bù công su' t ph§QNKiQJWURQJOm LL¸ n cº a mình (nˆ u cy), bao g m:
a) Công su' t ph§QNKiQJ ˇnh m c và d§LL¯ u ch˝nh;
b) Nguyên t‡FL ¯ u ch˝nh công su' t ph§n kháng.

T F WKD\ i công su' t tiêu thØ cº a Khách hàng sæ dØQJL ¸ n nh–QL ¸ n

trı c tiˆ p t OmLL¸ n truy¯ n t§i trong 01 SK~WNK{QJmFYm t quá 10 % công

28
su' t tiêu thØ NKL DQJ Y–n hành ª chˆ EuQK WKmÆng, tr WUm Æng h p Khách
hàng sæ dØQJL ¸ n có th˙ L ¯ u ch˝nh nhu c«u sæ dØQJL ¸ n theo yêu c«u ho»c có
th a thu–n khác v LkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n.

1. Khách hàng sæ dØQJ OmL L¸ n truy¯ n t§i có trách nhi¸ m ph i h p v i

FiFkQY ˇ OLrQTXDQ ˙ th ng nh' t l‡S »t thiˆ t bˇ Yj §m b§o ho¥W ng cº a h¸
th ng tı ng sa th§i phØ t§i theo t«n s trong h¸ th QJL ¸ n cº a mình theo tính
toán và yêu c«u cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n.
2. H¸ th ng tı ng sa th§i phØ t§i theo t«n s ph§Lm c thiˆ t kˆ phù h p
v i các yêu c«u sau:
a) tin c–y không nh KkQ %;
b) Vi¸ c sa th§i không thành công cº a m t phØ t§LQjRyNK{QJOjP §nh
Kmª QJ ˆ n ho¥W ng cº a toàn b h¸ th nJL ¸ n;
c) Trình tı sa th§LYjOmng công su' t sa th§i theo t«n s ph§i tuân thº m c
phân b cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ nNK{QJm FWKD\ i trong b' t k
WUm
Æng h p nào nˆ u không có sı cho phép cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n.
3. 5k le t«n s th' p ph§Lm c l‡S »t và v–n hành theo yêu c«u cº a C' p
L ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n.
4. Trình tı khôi phØc phØ t§i sau khi t«n s mm c khôi phØc v¯ chˆ
v–n hành EuQKWKm Æng ph§i tuân thº theo l¸ nh L ¯ X cº a C' SL ¯ X có quy¯ n
L ¯ u khi˙ n.

1. Yêu c«u kß thu–t chung

a) H¸ th QJ JLiPViW L ¯ u khi˙ n và h¸ th ng thông tin l‡S »t t¥i Trung
WkPL¯ u khi˙ n ph§Lm c trang bˇ thiˆ t bˇ ˙ §m b§o v–n hành an toàn, tin c–y
FiFQKjPi\L ¸ n, tr¥PL ¸ QGR7UXQJWkPL ¯ u khi˙ n thı c hi¸ n;
b) H¸ th QJJLiPViWL ¯ u khi˙ n cº D7UXQJWkPL¯ u khi˙ n ph§LFy »c tính
kß thu–WWmkQJWKtFKYj §m b§o kˆ t n i, truy¯ n d li¸ u cº DFiFQKjPi\L ¸ n,
tr¥PL ¸ n và thiˆ t bˇ yQJF ‡t trên OmLL¸ n Q ˇnh, tin c–y và liên tØc v¯ h¸
th ng SCADA cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n;
F7UXQJWkPL¯ u khi˙ n ph§i có ngu QL ¸ n dı SKzQJ ˙ §m b§o v–n hành
EuQKWKm
ÆQJWURQJWUm
Æng h p m' t ngu QL ¸ n t h¸ th ng L ¸ n qu c gia.
2. Yêu c«u kˆ t n i cº D7UXQJWkPL¯ u khi˙ n
a) Yêu c«u v¯ kˆ t n i h¸ th ng thông tin
- Có 02 (hai) m Æng truy¯ n d li¸ X c l–p kˆ t n i v i h¸ th ng thông tin
cº a C' S L ¯ X có quy¯ Q L ¯ u khi˙ Q 7UmÆng h p có nhi¯ u c' S L ¯ X có
quy¯ QL ¯ u khi˙ n, các c' SL ¯ X có trách nhi¸ m th ng nh' WSKmkQJWK c chia
s¿ thông tin;

29
 - Có 02 (hai) m Æng truy¯ n d li¸ u kˆ t n i v i h¸ th QJL ¯ u khi˙ n và thông
tin cº DQKjPi\L ¸ n, tr¥PL ¸ n do Trung tâm thı c hi¸ QL ¯ u khi˙ n t xa;
- &iFSKmkQJWL ¸ n thông tin liên l¥c t i thi˙ u phØc vØ F{QJWiFL¯ X g m
trı FWK{QJL¸ n tho¥i, fax và m¥ng máy tính ph§i ho¥W ng t t.
b) Yêu c«u v¯ kˆ t n i h¸ th ng SCADA
- Có 02 (hai) c ng kˆ t n i trı c tiˆ S ng thÆLYj c l–p v¯ v–t lý v i h¸
th ng SCADA cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ Q7UmÆng h p có nhi¯ u c' p
L ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n, các c' p L ¯ X có trách nhi¸ m chia s¿ thông tin;
- Có 02 (hai) c ng kˆ t n i v i thiˆ t bˇ «u cu i RTU/Gateway, h¸ th ng
L ¯ u khi˙ n cº DQKjPi\L ¸ n, tr¥PL ¸ n và thiˆ t bˇ yQJ F ‡t trên OmL L¸ n do
Trung tâm thı c hi¸ QL ¯ u khi˙ n t xa.
F7UXQJWkPL¯ u khi˙ n ph§i trang bˇ màn hình giám sát và kˆ t n i v i h¸
th ng camera giám sát an ninh t¥LQKjPi\L ¸ n, tr¥PL ¸ n và thiˆ t bˇ yQJF ‡t
trên OmLL¸ n v¯ 7UXQJWkPL¯ u khi˙ n.
1KjPi\L ¸ n, tr¥PL ¸ n ho»c thiˆ t bˇ yQJF ‡t trên OmLL¸ n do Trung
WkPL¯ u khi˙ n thı c hi¸ QL ¯ u khi˙ n, thao tác t xa ph§Lm c trang bˇ h¸ th ng
JLiPViWL ¯ u khi˙ n, camera và thông tin vi QWK{QJ˙ truy¯ n, kˆ t n i d li¸u
Q ˇnh, tin c–y và liên tØc v L7UXQJWkPL ¯ u khi˙ n iS ng các yêu c«u t¥i
Kho§n 1 và Kho§QL ¯ u này.

1. 1Kj Pi\L ¸ n có công su' t l‡S »t trên 30 MW ph§L «X WmFiF WUDQJ

thiˆ t bˇ, h¸ th QJL ¯ u khi˙ n, h¸ th QJ$*& §m b§o kˆ t n i Q ˇnh, tin c–y và
b§o m–t v i h¸ th QJL ¯ u khi˙ n công su' t t máy cº DkQY ˇ v–n hành h¸ th ng
L ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n phØc vØL ¯ u khi˙ n t xa công su' t t máy theo l¸ QKL¯ u
cº a kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ trmÆQJL ¸ n. Yêu c«u kß thu–t cØ
th˙ v¯ kˆ t n i tín hi¸ u h¸ th ng AGC cº a t Pi\ SKiW L ¸ n v i h¸ th ng
SCADA/EMS cº a kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ Qm c quy
ˇnh t¥i 4X\ ˇnh v¯ yêu c«u kß thu–t và qu§n lý v–n hành h¸ th ng SCADA do
CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı c ban hành.
2. T Pi\SKiWL ¸ n cº DQKjPi\L ¸ n ph§i có kh§ QQJSKiWF{QJVX ' t tác
dØQJ ˇnh m c trong d§i h¸ s công su' t t 0,85 ( ng v i chˆ phát công su' t
ph§Q NKiQJ ˆ n 0,9 ( ng v i chˆ nh–n công su' t ph§n kháng) t¥i «u cı c
cº a Pi\SKiWL ¸ n, phù h p v L »c tính công su' t ph§n kháng cº a t máy.
3. T Pi\SKiWL ¸ n cº DQKjPi\L ¸ n ph§i có kh§ QQJWKDPJLDYjRYL ¸c
L ¯ u ch˝nh t«n s VkF' SYjL ¯ u ch˝nh t«n s c' p II theo TX\ ˇnh t¥i Quy trình
L ¯ X h¸ th QJL ¸ n qu c gia do B &{QJ7KmkQJEDQKjQKYjL¯ u khi˙ QL ¸ n
áp trong h¸ th QJL ¸ n thông qua vi¸ FL ¯ u ch˝nh liên tØc công su' t tác dØng và
công su' t ph§n kháng cº a máy phát.

30
 4. Trong chˆ v–n hành EuQKWKm Æng, sı WKD\ LL¸ n áp t¥LL˙ P ' u n i
v LOmLL¸ n truy¯ n t§i trong ph¥PYLFKRSKpSWKHRTX\ ˇnh t¥i L ¯ u 6 Thông
WmQj\NK{QJm c §QKKm ª QJ ˆ QOmng công su' t tác dØQJDQJSKiWYjNK§
QQJSKiWWRjQEcông su' t ph§n kháng cº a t Pi\SKiWL ¸ n.
5. T Pi\SKiWL ¸ n cº DQKjPi\L ¸ n ph§i có kh§ QQJOLrQW Øc phát công
su' t tác dØQJ ˇnh m c trong d§i t«n s t 49 +] ˆ n 51 Hz. Trong d§i t«n s t
46 +] ˆ n Gm i 49 Hz và trên 51 Hz, m c gi§m công su' WNK{QJm FYm t quá
giá trˇ tính theo tø l¸ yêu c«u cº a m c gi§m t«n s h¸ th QJL ¸ n, phù h p v i
»c tuyˆ n quan h¸ gi a công su' t tác dØng và t«n s cº a t máy. ThÆi gian t i
thi˙ u duy trì v–n hành phát L ¸ n cº a nhà máy L ¸ n có công su' t l‡S »t trên 30
MW ho»FQKjPi\L ¸ Q ' u n LYjROmLL¸ n truy¯ n t§i WmkQJng v i các d§i
t«n s cº a h¸ th QJL ¸ n WKHRTX\ˇnh t¥i B§ng 7 QKmVDX

Thei gian tYi thiKu duy trì v5QKjQKSKiWLOn

WæQJqng vci các d+i t/ n sY coa hOthYQJL On

T +] ˆ n 47,5 Hz 20 giây Không yêu c«u

Trên 47,5 Hz ˆ n 48,0 Hz 10 phút 10 ph~t
Trên 48 +] ˆ n Gm i 49 Hz 30 phút 30 phút
T 49 +] ˆ n 51 Hz Phát liên tØc Phát liên tØc
Trên 51 +] ˆ n 51,5 Hz 30 phút 30 phút
Trên 51,5 +] ˆ n 52 Hz 03 phút 01 phút
6. T Pi\SKiW L ¸ n cº a nKj Pi\L ¸ n ph§i có kh§ QQJ FKˇX m c m c
m' W i x QJL ¸ n áp trong h¸ th QJL ¸ QWKHRTX\ˇnh t¥i L ¯ u 7 7K{QJWmQj\
và chˇX m c thành ph«Q GzQJ L ¸ n th tı nghˇch và th tı không xu' t hi¸ n
trong thÆi gian lo¥i tr ng‡n m¥ch pha - pha và pha - ' t g«n máy phát b ng b§o
v¸ dı phòng có liên h¸ v LL˙ P ' u n LPjNK{QJm c phép tách ra kh i v–n
hành.
7. T Pi\SKiWL ¸ n cº a nhjPi\L ¸ n ph§i có kh§ QQJOjPYL¸ c liên tØc ª
các chˆ sau:
a) T§i không cân b ng gi a ba pha t 10 % trª xu ng;
b) H¸ s iS ng cº a kích t i v i t Pi\SKiWL ¸Q ng b l QKkQ %;
c) ’zQJL ¸ n th tı nghˇch nh KkQ GzQJL ¸ Q ˇnh m c.

1. H¸ th ng kích t cº a t máy phát L ¸ n ph§L §m b§o cho t máy phát

L ¸ n có th˙ làm vi¸ c v i d§i h¸ s công su' W TX\ ˇnh t¥i Kho§n 2 L ¯ u 38
7K{QJWmQj\+ ¸ th ng kích t ph§L §m b§o cho t máy phát L ¸ n v–n hành ª

31
công su' t bi˙ u kiˆ Q ˇnh m c (MVA) trong d§i ± 5 L ¸ QiS ˇnh m c t¥L «u
cı c máy phát.
2. T Pi\SKiWL ¸ n cº a nhà Pi\L ¸ n ph§Lm c trang bˇ AVR ho¥W ng
liên tØc có kh§ QQJJL L ¸ QiS «u cı c v L sai l¸ ch không quá ± 0,5 L ¸ n
iS ˇnh m c trong toàn b d§i làm vi¸ c cho phép cº a máy phát L ¸ n.
3. AVR ph§i có kh§ QQJEO ¥i sı sØt áp trên máy biˆ QiS «u cı c và §m
b§o sı phân chia Q ˇnh công su' t ph§n kháng gi DFiFPi\SKiWL ¸ n cùng n i
vào m t thanh cái chung.
4. AVR ph§LFKRSKpSFjL»t các gi i h¥n v¯ :
a) ’zQJL ¸ n kích t t i thi˙ u;
b) ’zQJL ¸ n kích t t LD .
5. .KLL ¸ QiS «u cı FPi\SKiWL ¸ n n m trong d§i t 80 ˆ n 120 L ¸ n
iS ˇnh m c và t«n s h¸ th ng n m trong d§i t 47,5 ˆ n 52 Hz, trong thÆi gian
t i D 0,1 giây h¸ th ng kích t t Pi\SKiWL ¸ n ph§i có kh§ QQJ WQJdòng
L ¸ QYjL ¸ n áp kích t t i các giá trˇ QKmVDX
a) i v i t Pi\SKiWL ¸n cº a nhà máy thº \L ¸n: 1,8 l«n giá trˇ ˇnh m c;
b) i v i t Pi\SKiWL ¸n cº a nhà máy nhi¸WL¸n: 2,0 l«n giá trˇ ˇnh m c.
6. T F WKD\ LL¸ n áp kích t NK{QJm c th' SKkQO «n so v LL¸ n
áp kích t ˇnh m c/giây khi t máy phát L ¸ n mang t§L ˇnh m c.
7. T Pi\SKiWL ¸ n có công su' t trên 30 MW ph§i trang bˇ thiˆ t bˇ Q ˇnh
h¸ th QJ L ¸ n (Power System Stabiliser - PSS) có kh§ QQJ làm suy gi§m các
GDR ng có t«n s trong d§i t +] ˆ n 5 Hz góp ph«n nâng cao Q ˇnh h¸
th QJL ¸ n. kQY ˇ SKiWL¸ n ph§i FjL »t, hi¸ u ch˝nh các thông s cº a thiˆ t bˇ
PSS theo tính toán cº DkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ Q ˙ §m
b§o thiˆ t bˇ PSS có h¸ s suy gi§PGDR ng (Damping ratio) không nh KkQ
5%. i v i các t Pi\SKiWL ¸ n có trang bˇ thiˆ t bˇ PSS, kQY ˇ SKiWL¸ n có
trách nhi¸ P mD WKL ˆ t bˇ PSS vào ho¥W ng theo yêu c«u cº a C' S L ¯ X có
quy¯ QL ¯ u khi˙ n.

1. T Pi\SKiW L ¸ n cº D QKj Pi\L ¸ n NKL DQJ Y–n hành ph§i tham gia
vào vi¸ FL ¯ u ch˝nh t«n s VkF' p trong h¸ th QJL ¸ n qu c gia.
2. T Pi\SKiWL ¸ n cº DQKjPi\L ¸ n ph§Lm c trang bˇ h¸ th ng L ¯ u t c
WiF QJQKDQKiS QJm c sı WKD\ i cº a t«n s h¸ th QJWURQJL ¯ u ki¸ n
v–Q KjQK EuQK WKm Æng. H¸ th ng L ¯ u t c ph§i có kh§ QQJ Wiˆ p nh–n và thı c
hi¸ n các l¸ QK WQJ JL§m ho»F WKD\ L L˙ P »t công su' t t h¸ th ng
SCADA/EMS cº DkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n, tr WUm Æng
h SkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n không có yêu c«u.
3. H¸ th ng L ¯ u t c cº a t Pi\SKiWL ¸ n ph§i có kh§ QQJ ch˝QK ˇnh giá
trˇ h¸ s W›QKF º D »FWtQKL ¯ u ch˝nh nh KkQKR »c b ng 5 %. Giá trˇ FjL »t cº a
h¸ s t›nh cº D »F WtQK L ¯ u ch˝nh do kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ
WUm ÆQJL ¸ QWtQKWRiQYj[iFˇnh.

32
 4. Tr các t máy SKiWL¸ n X{LKkLFº DQKjPi\L ¸ n chu trình h n h p,
giá trˇ nh nh' t có th˙ »Wm c cº a d§i chˆ t h¸ th ng L ¯ u t c cº a các t máy
SKiWL¸ n ph§i n m trong ph¥m vi ± 0,05 Hz. Giá trˇ d§i chˆ t h¸ th ng L ¯ u t c
cº a t ng t máy SKiWL¸ n s` m FkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm Æng
L ¸ QWtQKWRiQYj[iFˇnh WURQJTXiWUuQK ' u n i và v–n hành.
5. H¸ th QJL ¯ u khi˙ n b L ¯ u t c ph§LFKRSKpSFjL»t các gi i h¥n và
các b§o v¸ ch QJYm t t FQKmVDX
a) i v LFiFWXDELQKkL T 104 ˆ n 112 % t F ˇnh m c;
b) i v i tua bin khí và thuø L ¸ n: T ˆ n 130% t F ˇnh m c;
c) 7Um Æng h p t Pi\ SKiW L ¸ n v–n hành trong khu vı F OmL L¸ Q DQJ
t¥m thÆi bˇ tách kh i h¸ th ng L ¸ n truy¯ n t§i qu c gia QKmQJY fln tiˆ p tØc c' p
L ¸ n cho khách hàng thì h¸ th ng L ¯ u t c máy phát L ¸ n ph§LGX\WUumc sı n
ˇnh t«n s cho khu vı c Omi L ¸ n mWiFKUD

1. T¥i các vˇ trí quan tr ng trong h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i, m t s nhà máy
L ¸ n ph§i có kh§ QQJNKª L QJHQ . Yêu c«u v¯ trang bˇ kh§ QQJNKª L ng
HQSK§i m c ghi rõ trong Th a thu–Q ' u n i.
2. kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ WUm ÆQJ L ¸ n có trách nhi¸ m xác
ˇnh các vˇ trí quan tr ng trong h¸ th QJL ¸ n qu c gia ph§i xây dı ng các nhà
Pi\L ¸ n có kh§ QQJ khª L QJ HQ và ph i h p v L kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n,
kQY ˇ SKiWL¸ n trong quá trình th a thu–Q ' u n L ˙ [iF ˇnh các yêu c«u cØ
th˙ v¯ khª L QJHQ i v i t QJQKjPi\L ¸ n.

11KjPi\L ¸ QJLyQKjPi\L ¸ n m»t trÆi ph§i có kh§ QQJ duy trì v–n
hành phát công su' t tác dØng trong d§i t«n s t +] ˆ n 51 Hz theo các chˆ
sau:
a) Chˆ phát tı do: V–n hành phát L ¸ n công su' t l n nh' t có th˙ theo sı
biˆ Q i cº a ngu n QQJOm ng VkF' p (gió ho»c m»t trÆi);
b) Chˆ L ¯ u khi˙ n công su' t phát
NKjPi\L ¸ QJLyQKjPi\L ¸ n m»t trÆi ph§i có kh§ QQJL ¯ u ch˝nh phát
công su' t tác dØng theo l¸ nh cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n phù h p v i
sı biˆ Q i cº a ngu QQQJOm QJVkF' p trong thÆi gian không quá 30 giây v i
sai s trong d§i ± 01 % công su' Wˇnh m c, cØ th˙ QKmVDX :
- Phát công su' t theo ~QJ O ¸ QK L¯ X WURQJ WUmÆng h p ngu Q Vk c' p
biˆ n thiên b ng ho»c l QKkQJLiWU ˇ dı báo;
- Phát công su' t l n nh' t có th˙ WURQJWUm
Æng h p ngu QVkF' p biˆ n thiên
th' SKkQJLiWU ˇ dı báo.

33
 2. Trong chˆ v–QKjQKEuQKWKm Æng, nhà Pi\L ¸ n gió và QKjPi\L ¸ n
m»t trÆi ph§i có kh§ QQJ SKiW F{QJ VX' t tác dØQJ Yj §m b§o không bˇ §nh
Kmª QJGRL ¸ n áp t¥LL˙ P ' u n i WKD\ i trong d§i cho phép TX\ ˇnh t¥i L ¯ u
6 Thông tmQj\
3. 1KjPi\L ¸ QJLyQKjPi\L ¸ n m»t trÆi t¥i m i thÆLL˙ PDQJQ LOmi
ph§i có kh§ QQJGX\WUuY –QKjQKSKiWL ¸ n trong thÆi gian t i thi˙ XWmkQJng
v i các d§i t«n s v–QKjQKWKHRTX\ ˇnh t¥i B§ng 8 QKmVDX

Thei gian tYi thiKu duy trì v5QKjQKSKiWLOn coDQKjPi\L On gió,

QKjPi\L On m?t trei WæQJqng vci các d+i t/ n sY coa hOthYQJL On

T 47,5 += ˆ n 48,0 Hz 10 phút

Trên 48 +] ˆ n Gm i 49 Hz 30 phút
T 49 +] ˆ n 51 Hz Phát liên tØc
Trên 51 +] ˆ n 51,5 Hz 30 phút
Trên 51,5 +] ˆ n 52 Hz 01 phút
4. Khi t«n s h¸ th QJL ¸ n l QKkQ+]QKjPi\L ¸ QJLyQKjPi\L ¸ n
m»t trÆi ph§i gi§m công su' t tác dØng v i t F không nh KkQ % công su' t
ˇnh m c m i giây. M c gi§m công su' W WmkQJng v i t«n s m F[iF ˇnh
theo công th c sau:
æ 51.0 - fn ö
DP = 20xPm x ç ÷
è 50 ø
7URQJy :
- ß3 : M c gi§m công su' t phát tác dØng (MW);
- Pm: Công su' t tác dØQJWmkQJng v i thÆLL˙ PWUmc khi thı c hi¸ n gi§m
công su' t (MW);
- fn: T«n s h¸ th QJL ¸ QWUm
c khi thı c hi¸ n gi§m công su' t (Hz).
51KjPi\L ¸ QJLyYjQKjPi\L ¸ n m»t trÆi ph§i có kh§ QQJL ¯ u ch˝nh
công su' t ph§QNKiQJYjL ¸ QiSQKmVDX
a) 7Um Æng h SQKjPi\L ¸n phát công su' t tác dØng l QKkQKR »c b ng 20 %
công su' t tác dØQJ ˇnh m FYjL ¸n áp trong d§i v–QKjQKEuQKWKm Æng, nhà máy
L ¸n ph§i có kh§ QQJL ¯u ch˝nh liên tØc công su' t ph§n kháng trong d§i h¸ s
công su' t 0,95 ( ng v i chˆ phát công su' t ph§QNKiQJ ˆn 0,95 ( ng v i chˆ
nh–n công su' t ph§n kháng) t¥LL˙P ' u n i ng v i công su' Wˇnh m c;
E7UmÆng h SQKjPi\L ¸ n phát công su' t tác dØng nh KkQ % công
su' W ˇnh m F QKj Pi\L ¸ n có th˙ gi§m kh§ QQJ QK–n ho»c phát công su' t
ph§n kháng phù h p v L »c tính cº a t máy SKiWL¸ n;

34
 F7UmÆng h SL ¸ n áp t¥LL˙ P ' u n i trong d§i ± 10 L ¸ QiS ˇnh m c,
QKjPi\L ¸ n ph§i có kh§ QQJL ¯ u ch˝QKL¸ n áp t¥LL˙ P ' u n i v L sai
l¸ ch không quá ± 0,5 L ¸ QiS ˇnh m c (so v i giá trˇ »WL¸ n áp) trong toàn
b d§i làm vi¸ c cho phép cº a t máy phát L ¸ n và hoàn thành trong thÆi gian
không quá 02 phút;
d) 7Um Æng h SL ¸ n áp t¥LL˙ P ' u n i biˆ n thiên ngoài d§i ± 10 L ¸ n áp
ˇnh m FQKjPi\L ¸ n ph§i có kh§ QQJ L ¯ u ch˝nh công su' t ph§n kháng ª
m c t i thi˙ u 2 % so v i công su' t ph§QNKiQJ ˇnh m FWmkQJng v i m i %
L ¸ n áp biˆ n thiên t¥i L ˙ P ' u n i.
61KjPi\L ¸ QJLyQKjPi\L ¸ n m»t trÆi t¥i m i thÆLL˙ PDQJQ LOmi
ph§i có kh§ QQJGX\WUuY –QKjQKSKiWL ¸ QWmkQJng v i d§LL¸ n áp t¥LL˙ m
' u n i trong thÆi gian nKmVDX
a) L ¸ QiSGm i 0,3 pu, thÆi gian duy trì t i thi˙ u là 0,15 giây;
b) L ¸ n áp t SX ˆ QGm i 0,9 pu, thÆi gian duy trì t i thi˙ Xm c tính
theo công th c sau:
Tmin= 4 x U - 0,6
7URQJy
- Tmin (giây): ThÆLJLDQGX\WUuSKiWL
¸ n t i thi˙ u;
- 8SXL ¸ n áp thı c tˆ t¥LL˙ P ' u n LWtQKWKHRkQY
ˇ pu.
FL ¸ n áp t SX ˆ QGm L SXQKjPi\L ¸ QJLyYjQKjPi\L ¸n
m»t trÆi ph§i duy trì v–QKjQKSKiWL ¸ n liên tØc;
GL ¸ n áp t SX ˆ QGm L SXQKjPi\L ¸ QJLyYjQKjPi\ i¸ n
m»t trÆi ph§i duy trì v–QKjQKSKiWL ¸ n trong thÆi gian 03 giây;
L ¸ n áp t SX ˆ QGm L SXQKjPi\L ¸ QJLyYjQKjPi\L ¸n
m»t trÆi ph§i duy trì v–QKjQKSKiWL ¸ n trong thÆi gian 0,5 giây.
7. 1Kj Pi\ L ¸ Q JLy QKj Pi\ L ¸ n m»t trÆi ph§L §m b§o không gây ra
thành ph«n th tı nghˇch cº D L ¸ n áp pha t¥L L˙ P ' u n L TXi L ¸ n áp
GDQKˇQK1KjPi\L ¸ QJLyQKjPi\L ¸ n m»t trÆi ph§i có kh§ QQJFKˇXm c
thành ph«n th tı nghˇch cº DL ¸ n áp pha t¥LL˙ P ' u n i t LL ¸ n áp danh
ˇQK i v i c' SL ¸ n áp t 220 kV trª lên.
8. T ng m c biˆ n d¥QJVyQJKjLGRQKjPi\L ¸ QJLyQKjPi\L ¸ n m»t
trÆi gây ra t¥LL˙ P ' u n LNK{QJYmt quá giá trˇ 03 %.
9. M c nh' SQKi\L ¸ QiSGRQKjPi\L ¸ QJLyQKjPi\L ¸ n m»t trÆi gây ra
t¥LL˙ P ' u n LNK{QJm FYm t quá giá trˇ TX\ ˇnh t¥i L ¯ u 9 7K{QJWmQj\

1. Khi có nhu c«X ' u n i m i ho»FWKD\ LL˙ P ' u n i hi¸ n t¥i, khách

35
hàng có nhu c«X ' u n i ph§i gæi h Vk ¯ nghˇ ' u n LFKRkQY ˇ truy¯ n t§i
L ¸ n.
2. H Vk ¯ nghˇ ' u n i bao g m:
a) 9QE §Q ¯ nghˇ ' u n i, kèm theo các n i dung theo mflXTX\ ˇnh t¥i
các PhØ lØc 1A, 1B, 1C EDQKjQKNqPWKHR7K{QJWmQj\ ;
b) Các tài li¸ u kß thu–t v¯ các trang thiˆ t bˇ dı ˇnh ' u n i ho»c các thay
i dı kiˆ n t¥LL˙ P ' u n i hi¸ n t¥i;
c) ThÆi gian dı kiˆ n hoàn thành dı án, s li¸ u kinh tˆ - kß thu–t cº a dı án
' u n i m i ho»FWKD\ L ' u n i hi¸ n t¥i.
3. Sau khi nh–Q m c h Vk ¯ nghˇ ' u n i «\ º và h p l¸ kQ Y ˇ
truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ m:
a) Xem xét các yêu c«X OLrQ TXDQ
ˆ n thiˆ t bˇ L ¸ n dı kiˆ n t¥L L˙ P 'u
n i;
b) Chº trì thı c hi¸ n iQK JLi §QK Km ª ng cº a vi¸ F ' u n i trang thiˆ t bˇ,
OmL L¸ Q QKjPi\L ¸ n cº a khách hàng có nhu c«X ' u n L i v L OmL L¸ n
truy¯ n t§i, bao g m các n i dung chính sau:
- Tính toán các chˆ xác l–p FKROmLL¸ n khu vı F ¯ nghˇ ' u n i trong
JLDLR¥QQPWL ˆ p theo, bao g m c§ kˆ t qu§ WtQKWRiQFiFSKmkQJiQYjiQK
giá kh§ QQJiS ng tiêu chí N-1 cº DOmLL¸ n truy¯ n t§i khu vı c;
- Tính toániQKJLi GzQJL ¸ n ng‡n m¥ch t¥i các L ˙ P ' u n i vào Omi
L ¸ n truy¯ n t§i;
- ;iF ˇnh cØ th˙ các ràng bu c, h¥n chˆ GR ' u n i m i có th˙ §QKKm
ª ng
ˆ n vi¸ c v–n hành an toàn, Q ˇnh h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i;
- iQK JLiNK § QQJ iS ng các yêu c«u trong v–n hành h¸ th QJ L ¸ n
TX\ ˇnh t¥i &KmkQJ,,7K{QJWmQj\\rXF «u kß thu–t t¥LL˙ P ' u n LTX\ ˇnh
t¥L&KmkQJQj\
c) Dı th§o Th a thu–Q ' u n i theo mflu TX\ ˇnh t¥i PhØ lØc 2 ban hành
NqPWKHR7K{QJWmQj\ , gæi cho khách hàng có nhu c«X ' u n i và C' SL ¯ X
có quy¯ QL ¯ u khi˙ n;
d) Ch–m nh' t sau 15 ngày làm vi¸ c k˙ t khi nh–Qm c h Vk ¯ nghˇ ' u
n L «\ º và h p l¸ cº a khách hàng, gæLYQE§Q ¯ nghˇ C' SL ¯ X có quy¯ n
L ¯ u khi˙ n YjFiFkQY ˇ có liên quan có ý kiˆ n chính th c v¯ các n i dung chính
sau:
iQKJLi §QKKm
ª ng cº D ' u n L i v i h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i;
Các n LGXQJOLrQTXDQ ˆ n yêu c«u kß thu–W i v i thiˆ t bˇ L ¸ n t¥LL˙ m
' u n i, yêu c«u phØc vØ v–QKjQKL ¯ X i v i các t Pi\SKiWL ¸ n, yêu
c«u v¯ trang bˇ h¸ th ng sa th§i phØ t§i theo t«n s i v i khách hàng sæ dØng
L ¸ n ˙ §m b§RiS ng các yêu c«u v–n hành và yêu c«u kß thu–WTX\ ˇnh t¥i
&KmkQJ,,Yj&KmkQJ97K{QJWmQj\ ;

36
 Dı th§o Th a thu–Q ' u n i theo các n LGXQJm FTX\ ˇnh t¥i PhØ lØc
7K{QJWmQj\
4. C' SL ¯ X có quy¯ Q L ¯ u khi˙ n có trách nhi¸ m ph i h p v L kQY ˇ
truy¯ n t§LL¸ Q ˙ thı c hi¸ QiQK JLi §QKKm ª ng cº D ' u n L i v i h¸ th ng
L ¸ n truy¯ n t§i theo các n LGXQJTX\ ˇnh t¥LL ˙ m b Kho§QL ¯ u này.
5. Khách hàng có nhu c«X ' u n i có trách nhi¸ m cung c' S «\ º các
thông tin c«n thiˆ WNKiFFKRkQYˇ truy¯ n t§LL¸ n và C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u
khi˙ n ˙ [iF ˇQKFiF »c tính kß thu–t, yêu c«u kß thu–t c«n thiˆ WNKiF§m b§o
v–n hành an toàn, Q ˇnh và tin c–y h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i.
6. Trong thÆi h¥n 20 ngày làm vi¸ c k˙ t khi nh–Qm F ¯ nghˇ cº DkQ
vˇ truy¯ n t§LL¸ n, C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n YjFiFkQY ˇ có liên quan có
trách nhi¸ m gæi ý kiˆ n góp ý b QJ YQ E §Q i v i các n L GXQJ TX\ ˇnh t¥i
i˙ m d Kho§n 3 và Kho§n 4 L ¯ u này FKRkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n.
7. Sau khi nh–Qm c ý kiˆn góp ý cº a C' SL ¯X có quy¯QL ¯u khi˙n và
FiFkQY ˇ liên quan khác, kQY ˇ truy¯n t§LL¸n có trách nhi¸ m hoàn thi¸n dı th§o
Th a thu–Q ' u n i, tho§ thu–n th ng nh' t v i khách hàng có nhu c«X ' u n i các
yêu c«u kß thu–t t¥LL˙ m ' u n i và cùng khách hàng ký Th a thu–Q ' u n i.
8. Tho§ thu–Q ' u n Lm c l–p thành 04 b§n, m i bên gi 02 b§nkQY ˇ
truy¯ n t§i có trách nhi¸ m gæi 01 b§n sao cho C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n,
và FiFkQY ˇ liên quan ˙ ph i h p thı c hi¸ QWURQJTXiWUuQK «XWm[k\Gı ng,
yQJL ¸ n ch¥y thæ và v–n hành chính th c.
9. 7KÆLJLDQ[HP[pWKVk¯QJKˇ'XQLWKDWKX–QFiFQLGXQJOLrQ
TXDQYjNŒ7KDWKX–Q'XQLthı c hi¸n theo TX\ˇQKW¥LL¯X 7K{QJWmQj\
10. 7Um Æng h p khách hàng có nhu c«u ' u n LYjROmLL¸ n ho»c thiˆ t bˇ
cº a Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i khác, khách hàng có nhu c«u ' u
n i có trách nhi¸ m tho§ thu–n trı c tiˆ p v i Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n
t§i này. 7Umc khi tho§ thu–n th ng nh' t v i khách hàng có nhu c«X ' u n i v¯
SKmkQJiQ ' u n i, Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i sª h u thiˆ t bˇ có
trách nhi¸ m ph i h p v L kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n, C' S L ¯ X có quy¯ Q L ¯ u
khi˙ Q ˙ §m b§o thiˆ t bˇ cº a khách hàng có nhu c«u ' u n LiS QJ «\ º
các yêu c«u kß thu–t cº a thiˆ t bˇ t¥LL˙ P ' u n i TX\ ˇnh t¥L7K{QJWmQj\Các
n LGXQJ SKiW VLQKOLrQTXDQ ˆ Q ' u n i m i v i khách hàng có nhu c«u ' u
n i, Khách hàng sæ dØQJ OmLL¸ n truy¯ n t§i có trách nhi¸ m c–p nh–t các n i
dung này vào Th a thu–Q ' u n LmNŒY LkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n.
11. 7Um
Æng h S ' u n i vào thanh cái c' S L ¸ n áp 110 kV ho»c trung áp
thu c các tr¥m biˆ n áp 500 kV ho»c 220 kV trong ph¥m vi qu§n lý cº DkQY ˇ
truy¯ n t§LL¸ n, trình tı và thº tØc th a thu–Q ' u n Lm c thı c hi¸ n theo quy
ˇnh t Kho§Q ˆ n Kho§n 9 L ¯ u này.

ThÆi h¥Q ˙ thı c hi¸ QFiFEm FjPSKiQYjNŒ7K a thu–Q ' u n Lm c

TX\ ˇnh t¥i B§ng 9 QKmVDX :

37
 Thei h) n xem xét và ký ThWa thu5Q - u nYi

Gæi h Vk ¯ nghˇ ' u Khách hàng có nhu c«X ' u

n i «\ º và h p l¸ n i
Xem xét h Vk ¯ nghˇ
Không quá 35 ngày kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n chº trì,
' u n i, chu› n bˇ dı
làm vi¸ c k˙ t khi ph i h p v i C' S L ¯ X có
th§o Th a thu–Q ' u n i
nh–n h Vk «\ º quy¯ Q L ¯ u khi˙ n Yj FiF kQ
và gæi l' y ý kiˆ n các
và h p l¸ vˇ liên quan
kQY ˇ
Không quá 20 ngày
Hoàn thi¸ n dı th§o Th a
làm vi¸ c k˙ t khi kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n và
thu–Q ' u n i, th a
nh–Q m c ý kiˆ n khách hàng có nhu c«X ' u
thu–n th ng nh' t và ký
góp ý cº DFiFkQY ˇ n i
kˆ t Th a thu–Q ' u n i
liên quan

kQ vˇ truy¯ n t§LL¸ n và khách hàng có nhu c«X ' u n i có quy¯ n tiˆ p c–n
các thiˆ t bˇ t¥LL˙ P ' u n i trong quá trình kh§RViW˙ l–SSKmkQJiQ ' u n i,
thiˆ t kˆ , thi công, l‡S »t, thæ nghi¸ m, ki˙ m tra, thay thˆ , tháo d , v–n hành và
b§RGm ng các thiˆ t bˇ ' u n i.

1. H VkphØc vØ ki˙ m tra t ng th˙ L ¯ u ki¸ QyQJL ¸ QL ˙ P ' u n i (các

tài li¸ u kß thu–t có xác nh–n cº a khách hàng có nhu c«u ' u n i và b§n sao các
tài li¸ XSKiSOŒm c ch ng thı c theRTX\ ˇnh), bao g m:
a) Các biên b§n nghi¸ m thu t ng ph«n và toàn ph«n các thiˆ t bˇ ' u n i cº a
QKjPi\L ¸ Qm Æng dây và tr¥m biˆ QiSYjROm LL¸ n truy¯ n t§i tuân thº các
tiêu chu› n kß thu–t Vi¸ t Nam ho»c tiêu chu› n qu c tˆ m c Vi¸ t Nam cho phép
áp dØng Yj iS ng các yêu c«u kß thu–t cº a thiˆ t bˇ ' u n L TX\ ˇnh t¥i
&KmkQJQj\
b) Tài li¸ u thiˆ t kˆ kß thu–Wm c phê duy¸ t và sæD i, b sung (nˆ u có) so
v i thiˆ t kˆ EDQ «u, bao g m các tài li¸ u sau:
- Thuyˆ t minh chung, m»t b ng b trí thiˆ t bˇ L ¸ n;
- Sk n LL¸ QFKtQKVk nh' t th m t s i ph«QL ¸ n;
- 6k nguyên lý, thiˆ t kˆ cº a h¸ th ng b§o v¸ , tı ng hoá YjL ¯ u khi˙ n
th˙ hi¸ n rõ các máy c‡t, máy biˆ n dòng, máy biˆ QL ¸ n áp, ch ng sét, dao cách
ly, m¥FKORJLFWKDRWiFyQJF ‡WOLrQng theo tr¥ng thái máy c‡t;

38
 - 6k nhˇ th cº a h¸ th ng b§o v¸ , tı QJKyDYjL ¯ u khi˙ n;
- 6k th˙ hi¸ n chi tiˆ WSKmkQJiQ' u n LF{QJWUuQKL ¸ n cº a khách hàng
v LOmLL¸ n truy¯ n t§i và thông s cº Dm ÆQJGk\ ' u n i;
- CiFVk có liên quan khác (nˆ u có).
c) Các tài li¸ u v¯ thông s kß thu–t và qu§n lý v–n hành bao g m các tài
li¸ u sau:
- Thông s kß thu–t cº a thiˆ t bˇ l‡S »t bao g m c§ thông s ROmÆng thı c
tˆ cº Dm ÆQJGk\ ' u n i;
- Tài li¸ u v¯ h¸ th QJQQJOm QJVkF' p, tài li¸ u kß thu–t v¯ h¸ th ng kích
t L ¯ u t c, mô hình mô ph ng và tài li¸ XKm ng dfln mô ph ng cº a h¸ th ng
kích t L ¯ u t c, h¸ th ng 366Vk hàm truy¯ n Laplace cùng các giá trˇ cài
»W i v i công trình m LOjQKjPi\L ¸ n);
- Tài li¸ X Km ng dfln ch˝QK ˇQK Uk OH§oE v¸ , tı ng hoá, ph«n m¯ m
chuyên dØQJ ˙ giao tiˆ p và ch˝QK ˇQKUkOH b§o v¸ , các trˇ s ch˝QK ˇQKUkOH
b§o v¸ t L ˙ P ' u n i v¯ phía khách hàng;
- Tài li¸ X Km ng dfln v–n hành thiˆ t bˇ cº a nhà chˆ t¥o và các tài li¸ u kß
thu–t có liên quan khác.
d) Tính toán, ¯ xu' t kˆ ho¥ch khª L ng, ch¥y thæ; ¯ xu' t SKmkQJWK
c
yQJL ¸ n và v–n hành.
2. Tr WUm Æng h p có th a thu–n khác, khách hàng có nhu c«X ' u n i có
trách nhi¸ m cung c' S «\ º các n i dung, tài li¸ u theo TX\ ˇnh t¥i Kho§n 1
L ¯ u này cho C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ QYjkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n phØc
vØl–SSKmkQJWKFyQJL ¸ n theo thÆi h¥n sau:
a) Ch–m nh' t 03 WKiQJWUm
c ngày dı kiˆ QmDQKjPi\L ¸ n vào v–n hành
thæ l«Q «u;
b) Ch–m nh' t 02 WKiQJWUm
c ngày dı kiˆ QmDm Æng dây, tr¥PL ¸ n vào
v–n hành thæ l«Q «u.
3. C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n có trách nhi¸ m l–SSKmkQJWKFyQJ
L ¸ n mD công trình m i vào v–n hành ˙ §m b§o an toàn, tin c–y cho thiˆ t bˇ
trong h¸ th QJ L ¸ n qu c gia. Khách hàng có nhu c«X ' u n i có trách nhi¸ m
ph i h p v i C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n trong quá trình l–SSKmkQJWKc
yQJL ¸ n.
4. Ch–m nh' t 20 ngày làm vi¸ c k˙ t khi nh–Q º tài li¸ u, C' SL ¯ X có
quy¯ QL ¯ u khi˙ n có trách nhi¸ m gæi cho khách hàng có nhu c«X ' u n i các tài
li¸ u sau:
a) 6k iQKV thiˆ t bˇ;
b) Các yêu c«u v¯ SKmkQJWK
c nh–n l¸ QKL¯ X ;
c) Các yêu c«X i v i ch˝QK ˇQKUkle b§o v¸ , tı ng hoá cº a khách hàng
t L ˙ P ' u n i v¯ phía khách hàng; phiˆ u ch˝QK ˇQKUkOH
b§o v¸ , tı ng hoá

39
thu c ph¥PYL OmL L¸ n truy¯ n t§i và các trˇ s ch˝QK ˇnh liên quDQ ˆ Q Omi
L ¸ n truy¯ n t§L i v i các thiˆ t bˇ UkOH
b§o v¸ , tı ng hoá cº a khách hàng có
nhu c«X ' u n i;
d) PKmkQJ WKF yQJ L ¸ Q mWK ng nh' t v i khách hàng có nhu c«X ' u
n i;
Các yêu c«u v¯ thæ nghi¸ m, hi¸ u ch˝nh thiˆ t bˇ;
e) Các yêu c«u v¯ thiˆ t l–p h¸ th ng thông tin liên l¥c phØc vØ L ¯ X ;
g) Các yêu c«u v¯ kˆ t n i và v–QKjQK i v i h¸ th ng SCADA, thiˆ t bˇ
giám sát ghi sı c , h¸ th ng PMU và h¸ th ng PSS;
h) Các yêu c«u v¯ trang bˇ h¸ th ng công ngh¸ WK{QJWLQFkV
ª h¥ t«ng c«n
thiˆ t khác phØc vØv–n hành thˇ WUm ÆQJL ¸ n;
i) Danh mØF FiF 4X\ WUuQK OLrQ TXDQ
ˆ n v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ
WUm
ÆQJL ¸ n;
k) Danh sách các cán b liên quan và L ¯ X viên kèm theo s L ¸ n tho¥i
và s fax liên l¥c.
5. Ch–m nh' t 20 ngày làm vi¸c WUm FQJj\yQJ i¸QL ˙P ' u n i, khách
hàng có nhu c«X ' u n i ph§i th a thu–n th ng nh' t v i C' SL ¯X có quy¯QL ¯u
khi˙n lˇch ch¥y thæSKmkQJWKFyQJL ¸n và v–n hành các trang thiˆt bˇ L ¸n.
6. Ch–m nh' t 15 ngày làm vi¸c WUm FQJj\yQJL ¸QL ˙P ' u n i, khách
hàng có nhu c«X ' u n i ph§i cung c' SFKRkQY ˇ truy¯n t§LL¸n các n i dung sau:
a) Lˇch ch¥y thæSKmkQJ WKF yQJ L ¸ n và v–n hành các trang thiˆ t bˇ
L ¸ n mWKR § thu–n th ng nh' t v i C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n;
b) Th a thu–QSKkQ ˇnh trách nhi¸ m m i bên v¯ qu§n lý, v–n hành trang
thiˆ t bˇ ' u n i;
c) &iFTX\ ˇnh n i b v¯ v–n hành an toàn thiˆ t bˇ ' u n i;
d) Danh sách các nhân viên v–QKjQKmm FjRW ¥R º QQJOı c theo quy
ˇnh t¥L4X\WUuQKL ¯X h¸ th ng L ¸n qu c gia do B &{QJ7KmkQJEDQKjQK , bao
g m h tên, ch c danh chuyên môn, trách nhi¸m, s L ¸n tho¥i và s fax liên l¥c.
7. Ch–m nh' t 15 ngày làm vi¸ c WUm FQJj\yQJL ¸ QL ˙ P ' u n i, khách
hàng có nhu c«X ' u n i ph§i cung c' p cho C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n các
n LGXQJTX\ ˇnh t¥i ci c i˙ m b, c, d Kho§n 6 L ¯ u này và cung c' p FKRkQY ˇ
EiQEX{QL¸n n LGXQJTX\ ˇnh t¥i i˙ m a Kho§n 6 L ¯ u này.

1. Ch–m nh' t 05 ngày làm vi¸ c tUmc ngày dı kiˆ n thı c hi¸ Q yQJ L ¸ n
L ˙ P ' u n i, khách hàng có nhu c«X ' u n i có trách nhi¸ m tho§ thu–n v LkQ
vˇ truy¯ n t§LL¸ n ngày thı c hi¸ n ki˙ m tra thı c tˆ t¥LL˙ P ' u n i.
2. kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ m chº trì, ph i h p v i FiFkQY ˇ

40
liên quan tho§ thu–n v i khách hàng có nhu c«X ' u n i v¯ trình tı ki˙ m tra h
VkELrQE§n nghi¸ m thu và thı c tˆ l‡S »t trang thiˆ t bˇ t¥LL˙ P ' u n i.
3. 7UmÆng h SkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ QWK{QJEiRL˙ P ' u n i ho»c trang
thiˆ t bˇ OLrQTXDQ ˆ QL ˙ P ' u n i cº a khách hàng có nhu c«X ' u n LFKmDº
L ¯ u ki¸ Q yQJ L ¸ n thì khách hàng có trách nhi¸ m hi¸ u ch˝nh, b sung ho»c
thay thˆ trang thiˆ t bˇ theo yêu c«u và tho§ thu–n l¥i v LkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n
thÆi gian tiˆ n hành ki˙ m tra l«n sau.
4. 7Um Æng h p C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n c§nh báo vi¸ FyQJL ¸ n
FyQJX\Fk §QKKm ª QJ ˆ n v–n hành an toàn, Q ˇnh, tin c–y cº a h¸ th QJL ¸ n
truy¯ n t§i ho»c thiˆ t bˇ cº a khách hàng thì khách hàng có trách nhi¸ m ph i h p
v i C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ QYjkQY ˇ truy¯ n t§i L ¸ Q ˙ ki˙ m tra l¥i
n LGXQJOLrQTXDQ ˆ n c§nh báo, th ng nh' WSKmkQJiQJL §i quyˆ t và tho§ thu–n
l¥i v LkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n thÆi gian tiˆ n hành ki˙ m tra l«n sau.
5. 7Um Æng h p khách hàng có nhu c«X ' u n i nh–n th' y vi¸ c thı c hi¸ n
yQJL ¸ n công trình L ¸ n có kh§ QQJ §QKKm ª QJ ˆ n v–n hành Q ˇnh, an toàn
thiˆ t bˇ cº a khách hàng, khách hàng có trách nhi¸ m ¯ xu' t v LkQY ˇ có liên
TXDQ˙ ph i h p xæ lý và tho§ thu–n l¥i v LkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n thÆi gian tiˆ n
hành ki˙ m tra l«n sau.
6. kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n, khách hàng có nhu c«X ' u n i YjFiFkQY ˇ liên
quan tham gia ki˙ m tra có trách nhi¸ m ký vào Biên b§n ki˙ PWUDL¯ u ki¸ QyQJ
L ¸ QL ˙ P ' u n i.

1. Sau khi có Biên b§n ki˙ PWUDL¯ u ki¸ QyQJL ¸ QL ˙ P ' u n i xác nh–n
º L ¯ u ki¸ QyQJL ¸ n, khách hàng có nhu c«X ' u n i có trách nhi¸ m gæi cho
C' S L ¯ X có quy¯ Q L ¯ u khi˙ Q Yj kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n YQ E §Q QJ NŒ
yQJL ¸ QL ˙ P ' u n i kèm theo các tài li¸ u sau:
a) Các tài li¸ u xác nh–QF{QJWUuQK
º các thº tØc v¯ pháp lý và kß thu–t:
- Các thiˆ t bˇ trong ph¥PYLyQJL ¸ Qmm c thí nghi¸ m, ki˙ m tra iS
ng các yêu c«u v–n hành và yêu c«u kß thu–t t¥LL˙ P ' u n i;
- B§n sao Biên b§n ki˙ PWUDL¯ u ki¸ QyQJL ¸ QL ˙ P ' u n i;
- H¸ th QJR ˆ Pmm c hoàn thi¸ n WKHRTX\ˇnh, mFK t ch˝ s các
F{QJWkJLDRQK –QL ¸ QQQJ
- H S QJPXDEiQL ¸ n mNŒho»c tho§ thu–n v¯ PXDEiQL ¸ n;
- H VkQJKL
¸ m thu F{QJWUuQKWKHRTX\
ˇnh cº a pháp lu–t v¯ xây dı ng.
b) Các tài li¸u xác nh–QF{QJWUuQK
º L ¯u ki¸n v¯ v–n hành và L ¯X bao g m:
- Thiˆ t bˇ nh' t th mm FiQKV ~QJWKHRVk nh' t th do C' p L ¯ u
có quy¯ n L ¯ u khi˙ n ban hành;
- H¸ th QJUkOHb§o v¸ , tı ng hoá, h¸ th QJL ¯ u khi˙ n, kích t YjL ¯u
t c mm c FjL »t, ch˝QK ˇQK~QJWKHRF ác yêu c«u TX\ ˇnh t¥L7K{QJWmYj
cº a C' SL ¯ X có quy¯ n L ¯ u khi˙ n;

41
 - Danh sách nhân viên v–n hành m m F jR W ¥o º QQJ Oı c WUuQK
theo TX\ ˇnh t¥i Quy WUuQKL¯ X h¸ th QJL ¸ n qu c gia do B &{QJ7KmkQJ
ban hành, bao g m h tên, ch c danh chuyên môn, trách nhi¸ m, s L ¸ n tho¥i và
s fax;
- 3KmkQJ WL ¸ Q WK{QJ WLQ
¯ XL theo TX\ ˇnh t¥i 4X\ WUuQK¯LX h¸
th QJL ¸ n qu c gia do B &{QJ7KmkQJEDQKjQK ;
- Hoàn thi¸ n kˆ t n i thông tin, tín hi¸ X «\ º v i h¸ th ng SCADA, h¸
th ng giám sát ghi sı c , h¸ th ng PMU và h¸ th ng thông tin cº a C' SL ¯ X
có quy¯ QL ¯ u khi˙ n;
- Quy trình ph i h p v–QKjQKmm c th ng nh' t gi a kQY ˇ SKiWL¸n
v i C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n.
2. 7Um Æng h p vi¸ FyQJL ¸ QL ˙ P ' u n i cº a khách hàng có §QKKm ª ng
ˆ n chˆ v–n hành ho»c ph§i tách thiˆ t bˇ trên OmLL¸ n truy¯ n t§i ra kh i v–n
hành, kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ PQJNŒ v i C' SL ¯ X có quy¯ n
L ¯ u khi˙ n kˆ ho¥ch tách thiˆ t bˇ thu c ph¥m vi qu§n lý cº a mình ˙ ph i h p
yQJL ¸ QL ˙ P ' u n i.
3. Trong thÆi h¥n 05 ngày làm vi¸ c k˙ t ngày nh–Qm FYQE §QQJNŒ
yQJL ¸ n, C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n có trách nhi¸ PWK{QJEiRFKRkQ
vˇ truy¯ n t§LL¸ n và khách hàng có nhu c«X ' u n i v¯ thÆi gian YjSKmkQJWKc
yQJL ¸ QL ˙ P ' u n i.
4. kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và khách hàng có nhu c«X ' u n i có trách nhi¸ m
ph i h p thı c hi¸ QyQJL ¸ QL ˙ P ' u n LWKHRSKmkQJWK Fmm c C' SL ¯ u
có quy¯ QL ¯ u khi˙ n thông báo.

1. Trong thÆi gian ch¥y thæ, nghi¸ m thu ˙ mDYjRY–n hành các thiˆ t bˇ
VDXL˙ P ' u n i cº a khách hàng có nhu c«X ' u n i, khách hàng có nhu c«u
' u n i ph§i cæ nhân viên v–n hành, cán b có th› m quy¯ n trı c 24/24h và thông
báo danh sách cán b trı c kèm theo s L ¸ n tho¥i, s ID[ ˙ liên h¸ v i kQY ˇ
truy¯ n t§LL¸ n và C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n khi c«n thiˆ t.
2. Trình tı ch¥y thæ, nghi¸ m thu thı c hi¸ n theo quy trình Km ng dfln cº a
nhà chˆ t¥o YjFiFTX\ ˇnh hi¸ n hành (nˆ u có).
3. Trong thÆi gian ch¥y thæ, nghi¸ m thu, khách hàng có nhu c«X ' u n i có
trách nhi¸ m ph i h p v L kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n, C' S L ¯ X có quy¯ Q L ¯ u
khi˙ n YjFiFkQY ˇ có liên quan khác ˙ gi§m thi˙ u §QKKm ª ng cº a các thiˆ t bˇ
m LDQJm c ch¥y thæ, nghi¸ m thu ˆ n v–n hành an toàn, tin c–y h¸ th QJL ¸ n
truy¯ n t§i qu c gia.
4. Kˆ t thúc quá trình ch¥y thæ, nghi¸ m thu, khách hàng có nhu c«X ' u n i
có trách nhi¸ m xác nh–n và cung c' S «\ º các thông tin sau cho C' SL ¯ X
có quy¯ QL ¯ u khi˙ QYjkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n:

42
 a) Thông s kß thu–t thı c tˆ cº a các thiˆ t bˇ L ¸ Qm Æng dây, tr¥m biˆ n áp,
t Pi\SKiWL ¸ n;
b) Kˆ t qu§ thí nghi¸ m và thông s FjL »t thı c tˆ cº a các h¸ th ng kích t ,
h¸ th ng L ¯ u t c;
c) Các yêu c«u kß thu–t khác mm c th ng nh' t trong Tho§ thu–Q ' u n i.
7Um Æng h p các thiˆt bˇ cº a khách hàng có nhu c«X ' u n LNK{QJiS ng
các yêu c«XTX\ ˇnh t¥L7K{QJWmQj\Yj7K a thu–Q ' u n LmNŒkQY ˇ truy¯n
t§LL¸n ho»c C' SL ¯X có quy¯QL ¯u khi˙n có quy¯n FKmDWK ı c hi¸n ' u n i nhà
Pi\L ¸n ho»FOmLL¸n cº a khách hàng YjROmLL¸n truy¯n t§i và yêu c«u khách
hàng có nhu c«X ' u n i thı c hi¸n các bi¸n pháp b sung và kh‡c phØc.
5. /m LL¸ QQKjPi\L ¸ n và các thiˆ t bˇ L ¸ QVDXL˙ P ' u n i cº a khách
hàng có nhu c«X ' u n i ch˝ m c chính th FmDYjRY –QKjQKVDXNKLmFy
«\ º biên b§n thí nghi¸ m, ch¥y thæ, nghi¸ m thu t ng ph«n, toàn ph«QYjiS
QJ «\ º các yêu c«XTX\ ˇnh t¥L7K{QJWmQj\Yj7KR§ thu–Q ' u n LmNŒ

1. Trong quá trình v–QKjQKkQY ˇ truy¯n t§LL¸n ho»c C' SL ¯X có quy¯n

L ¯u khi˙n VDXk\J i là bên có yêu c«u ki˙m tra b sung) có quy¯n yêu c«u Khách
hàng sæ dØQJOmLL¸n truy¯n t§i thı c hi¸n ki˙m tra, thæ nghi¸m, thí nghi¸m b sung
các thiˆt bˇ trong ph¥m vi qu§n lý cº a khách hàng cho các mØFtFKVDX
a) Ki˙ m tra sı iS ng cº a các thiˆ t bˇ WURQJOm LL¸ QQKjPi\L ¸ n và t¥i
L ˙ P ' u n i v i các quy ˇnh t¥L7K{QJWmQj\ , quy chu› n kß thu–t m c phép
áp dØng t¥i Vi¸ t Nam và các yêu c«u cØth˙ trong Tho§ thu–Q ' u n LmNŒ;
b) Ki˙ m tra sı tuân thº các th a thu–n trong h S QJ PXD EiQ L ¸ n và
Tho§ thu–Q ' u n i mNŒ i v i các thiˆ t bˇ L ¸ n cº a Khách hàng sæ dØQJOmi
L ¸ n truy¯ n t§i;
c) iQK JLi §QK Km ª ng cº D OmL L¸ Q QKj Pi\ L ¸ n cº a Khách hàng sæ
dØQJ OmL L¸ n truy¯ n t§L ˆ n sı v–n hành an toàn, Q ˇnh và tin c–y cº a h¸
th QJL ¸ n qu c gia;
d) Chu› n xác và hi¸ u ch˝nh l¥i các thông s kß thu–t cº a các t máy phát
L ¸ QYjOm LL¸ n cº a Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i phØc vØ tính toán,
v–n hành an toàn, Q ˇnh và tin c–y h¸ th QJL ¸ n qu c gia.
2. Chi phí thı c hi¸ n ki˙ m tra, thæ nghi¸ m và thí nghi¸ m b sung ph§Lm c
hai bên tho§ thu–n YjTX\ ˇnh trong Tho§ thu–Q ' u n i ho»c h S ng mua
EiQL ¸ n. 7Um Æng h SFKmDTX\ ˇnh trong Tho§ thu–Q ' u n i ho»c h S ng
mua bán L ¸ n, thı c hi¸ QQKmVDX
a) 7Um Æng h p kˆ t qu§ ki˙ m tra cho th' y các thiˆ t bˇ cº a Khách hàng sæ
dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i không tuân thº các quy ˇnh t¥L7K{QJWmQj\và quy
chu› n kß thu–t m c áp dØng cho các thiˆ t bˇ thì Khách hàng sæ dØQJOmLL¸n
truy¯ n t§i ph§i chˇu toàn b các chi phí ki˙ m tra và thæ nghi¸ m b sung;

43
 b) 7UmÆng h p kˆ t qu§ ki˙ m tra không phát hi¸ n vi ph¥m, bên có yêu c«u
ki˙ m tra b sung ph§i chˇu toàn b các chi phí ki˙ m tra và thæ nghi¸ m b sung.
i v i yêu c«u ki˙ PWUDWKHRTX\ ˇnh t¥i i˙ m c và i˙ m d Kho§n L ¯ u này,
C' S L ¯ X có quy¯ Q L ¯ u khi˙ n ph§i báo cáo Yj m c sı cho phép cº a CØc
L ¯ u tiˆ WL¸ n lı FWUmc khi thı c hi¸ n ki˙ m tra.
3. 7Umc khi ki˙ m tra và thæ nghi¸ m b VXQJOm LL¸ n và thiˆ t bˇ L ¸ n cº a
Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i, bên có yêu c«u ki˙ m tra b sung ph§i
WK{QJEiRWUm c ít nh' t 15 ngày cho Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i v¯
n i dung, thÆLL˙ m, thÆi gian ki˙ m tra và danh sách các cán b tham gia ki˙ m
tra. Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i có trách nhi¸ m ph i h p và t¥RL ¯ u
ki¸ n thu–n l L ˙ bên có yêu c«u ki˙ m tra b sung thı c hi¸ n công tác ki˙ m tra.
4. Trong quá trình ki˙ m tra, bên có yêu c«u ki˙ m tra b sung m c phép l‡p
»t các thiˆ t bˇ giám sát và ki˙ PWUDWURQJOm LL¸ n và thiˆ t bˇ L ¸ n cº a Khách
hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§LQKmQJNK{QJmc làm §QKKm ª QJ ˆ n hi¸ u
su' t cº a thiˆ t bˇ và an toàn v–n hành cº DQKjPi\L ¸ QOm LL¸ n và thiˆ t bˇ L ¸ n
cº a Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i.
5. Trong quá trình v–n hành, WUm Æng h p thiˆ t bˇ cº a Khách hàng sæ dØng
OmLL¸ n truy¯ n t§i t¥LL˙ P ' u n i phát sinh các v' Q ¯ kß thu–WNK{QJ§m
b§o v–n hành an toàn, tin c–y cho h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i, C' SL ¯ X có quy¯ n
L ¯ u khi˙ n ph§i thông báo cho Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§LYjkQ
vˇ truy¯ n t§LL¸ n v¯ QJX\FkY–QKjQKNK{QJ§m b§o an toàn cho h¸ th ng L ¸ n
truy¯ n t§i và yêu c«u thÆi gian kh‡c phØc các v' Q ¯ kß thu–WNK{QJ§m b§o.
Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i ph§i tiˆ n hành các bi¸ n pháp kh‡c phØc
và thæ nghi¸ m l¥L ˙ mDWKL ˆ t bˇ VDXL˙ P ' u n i vào v–n hành trª l¥i theo quy
ˇnh t¥i L ¯ u 49 7K{QJ Wm Qj\ 7Um Æng h p sau thÆi gian kh‡c phØc mà vfln
FKmDJL §i quyˆ Wm c các v' Q ¯ kß thu–t thì C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n
ho»c kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có quy¯ QWiFKL˙ P ' u n i và thông báo cho Khách
hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i.
6. i v i m i t Pi\SKiWL ¸ n, C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n có th˙
yêu c«u kQY ˇ SKiWL¸ n tiˆ n hành thæ nghi¸ m vào b' t k thÆLJLDQQjR˙ ki˙ m
ch ng m t ho»c t h SFiF »c tính v–n hành mà kQY ˇ phát L ¸ QmQJNŒ
QKmQJNK{QJmc thæ nghi¸ m m t t máy SKiWL¸ n quá 03 (ba) l«n trong 01
QP , tr FiFWUm Æng h p sau:
a) Kˆ t qu§ thæ nghi¸ m và ki˙ m tra ch˝ ra r ng m t ho»c nhi¯ X »c tính v–n
KjQKNK{QJ~QJY i các thông s mà kQY ˇ phát L ¸ QmF{QJE ;
b) Khi C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n và kQY ˇ phát L ¸ n không th ng
nh' t ý kiˆ n v¯ »c tính v–n hành cº a t máy phát L ¸ n;
c) Thæ nghi¸ m, ki˙ m tra theo yêu c«u cº a kQY ˇ SKiWL¸ n;
d) Thí nghi¸ m v¯ chuy˙ Q i nhiên li¸ u.
7. kQY ˇ SKiWL¸ n có quy¯ n tiˆ n hành ki˙ m tra và thæ nghi¸ m các t máy
SKiWL¸ n cº a mình v i mØFtFK[iF ˇnh l¥LFiF »c tính v–n hành cº a m i t

44
máy phát L ¸ n sau khi sæa ch a, thay thˆ , c§i tiˆ n ho»c l‡p ráp l¥i. ThÆi gian tiˆ n
hành các thæ nghi¸ m ph§i th ng nh' t v i C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n.

1. Trong quá trình v–QKjQK ˙ §m b§o v–n hành an toàn, Q ˇnh và tin
c–y h¸ th QJ L ¸ n truy¯ n t§i, C' S L ¯ X có quy¯ Q L ¯ u khi˙ n ho»F kQ Y ˇ
truy¯ n t§LL¸ n có quy¯ n yêu c«u Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§L «XWm
nâng c' p, thay thˆ ho»FL ¯ u ch˝nh các trˇ s ch˝QK ˇnh cº a các thiˆ t bˇ t¥LL˙ m
' u n i và ph§i thông báo, th ng nh' t v LNKiFKKjQJWUm c khi thı c hi¸ n.
2. 7Um Æng h p Khách hàng sæ dØQJ OmL L¸ n truy¯ n t§i có nhu c«u thay
thˆ , nâng c' p các thiˆ t bˇ t¥LL˙ m ' u n i ho»c l‡S »t b sung các thiˆ t bˇ L ¸n
m i có kh§ QQJ §QK Km ª QJ ˆ n chˆ làm vi¸ c EuQK WKm Æng cº D OmL L¸ n
truy¯ n t§i, Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i ph§i thông báo b QJYQE §n
và th a thu–n v LkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n v¯ FiFWKD\ i này. Trong thÆi h¥n 10
ngày làm vi¸ c k˙ t khi nh–Qm c thông báo b QJYQE §n cº a Khách hàng sæ
dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§LkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ m tr§ lÆi b QJYQ
b§n v¯ FiF ¯ nghˇ thay thˆ , nâng c' p thiˆ t bˇ t¥LL˙ P ' u n i cº a khách hàng.
3. 7Um Æng h S ¯ xu' t cº a Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i không
m c ch' p thu–Q kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n có trách nhi¸ m thông báo cho Khách
hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i lý do không ch' p thu–n ¯ xu' t ho»c các yêu
c«u sæD i, b sung c«n thiˆ W i v i các thiˆ t bˇ m i dı kiˆ QWKD\ i.
4. Toàn b thiˆ t bˇ thay thˆ , b sung t¥LL˙ P ' u n i ph§Lm c thı c hi¸ n
ki˙ m tra, thæ nghi¸ m và nghi¸ PWKXWKHRTX\WUuQKTX\ ˇnh t L ¯ u 45 ˆ n L ¯ u
50 7K{QJWmQj\ Các n i dung v¯ nâng c' p, thay thˆ ho»FL ¯ u ch˝nh các trˇ s
ch˝QK ˇnh cº a các thiˆ t bˇ t¥LL˙ P ' u n i ph§Lm c b sung vào Th a thu–n
' u n LmNŒ.

1. H VkphØc vØ ki˙ m tra t ng th˙ L ¯ u ki¸ QyQJL ¸ QL ˙ P ' u n i (các

tài li¸ u kß thu–t có xác nh–n cº DkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và b§n sao các tài li¸ u
SKiSOŒm c ch ng thı c WKHRTX\ˇnh), bao g m:
a) 6k n LL¸ QFKtQKVk nh' t th m t s i ph«QL ¸ n, m»t b ng b trí
thiˆ t bˇ L ¸ QVk nguyên lý, thiˆ t kˆ cº a h¸ th QJUkOHb§o v¸ , tı ng hoá và
L ¯ u khi˙ n th˙ hi¸ n rõ các máy c‡t, máy biˆ n dòng, máy biˆ QL ¸ n áp, ch ng sét,
dao cách ly, m¥FKORJLFWKDRWiFyQJF ‡WOLrQng theo tr¥ng thái máy c‡t;
b) Tài li¸ X Km ng dfln ch˝QK ˇQK Uk OH§o
E v¸ , tı ng hoá, ph«n m¯ m
chuyên dØQJ ˙ giao tiˆ p và ch˝QK ˇQKUkOHFiFWU ˇ s ch˝QK ˇQKUkOHE §o v¸
t¥i L ˙ P ' u n i;
c) Tài li¸ u và thông s kß thu–t cº a các thiˆ t bˇ m c l‡S »t;

45
 d) 6k nhˇ th cº a h¸ th ng b§o v¸ , tı QJKyDYjL ¯ u khi˙ n;
6k th˙ hi¸ n chi tiˆ W SKmkQJ iQ ' u n L F{QJ WUuQK
¸ nLcº D kQ Y ˇ
truy¯ n t§LL¸ n và thông s ROmÆng thı c tˆ cº Dm ÆQJGk\ ' u n i;
e) CiFVk có liên quan khác (nˆ u có);
g) Dı kiˆ n kˆ ho¥FK y QJ L ¸ n các h¥ng mØc công trình, lˇch ch¥y thæ,
yQJL ¸ n và v–n hành.
2. Ch–m nh' t 02 WKiQJWUm c ngày dı kiˆ QmDm Æng dây, tr¥PL ¸ n vào
v–n hành thæ nghi¸ m l«Q «XkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ m cung c' p
«\ º các tài li¸ u theo TX\ ˇnh t¥i Kho§n L ¯ u này cho C' S L ¯ X có
quy¯ QL ¯ u khi˙ n.
3. Ch–m nh' t 20 ngày làm vi¸ c k˙ t khi nh–Q º tài li¸ u, C' SL ¯ X có
quy¯ QL ¯ u khi˙ n có trách nhi¸ m gæi FKRkQY ˇ truy¯ n t§i L ¸ n các tài li¸ u sau:
a) Lˇch ch¥y thæSKmkQJWKFyQJL ¸n và v–n hành các trang thiˆt bˇ L ¸n;
b) 6k iQKV thiˆ t bˇ;
c) Các yêu c«u v¯ SKmkQJWK
c nh–n l¸ QKL¯ X ;
d) Phiˆu ch˝QK ˇQKUkle cho các thiˆt bˇ UkOHE
§o v¸ cº DkQY ˇ truy¯n t§LL¸n;
Các yêu c«u v¯ thæ nghi¸ m, hi¸ u ch˝nh thiˆ t bˇ;
e) Các yêu c«u v¯ thiˆ t l–p h¸ th ng thông tin liên l¥c phØc vØL ¯ X ;
g) Các yêu c«u v¯ kˆ t n i và v–QKjQK i v i h¸ th ng SCADA;
h) Danh mØF FiF 4X\ WUuQK OLrQ TXDQ
ˆ n v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ
WUm
ÆQJL ¸ n;
i) Danh sách các cán b liên quan và L ¯ X viên, kèm theo s L ¸ n tho¥i
và s fax liên l¥c.
4. Ch–m nh' t 20 QJj\WUmFQJj\yQJL ¸ QL ˙ P ' u n LkQY ˇ truy¯ n
t§L L¸ n ph§i th a thu–Q m c v i C' S L ¯ X có quy¯ Q L ¯ u khi˙ n kˆ ho¥ch
yQJL ¸ n các h¥ng mØc công trình, lˇch ch¥y thæyQJL ¸ n và v–n hành.

1. kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n có trách nhi¸ m gæi cho C' S L ¯ X có quy¯ n

L ¯ u khi˙ n YQE §QQJNŒyQJL ¸ QL ˙ P ' u n i kèm theo các tài li¸ u sau:
a) Các tài li¸ u xác nh–QF{QJWUuQK
º các thº tØc v¯ pháp lý và kß thu–t:
- Các thiˆ t bˇ trong ph¥PYLyQJL ¸ Qmm c thí nghi¸ m, ki˙ m tra iS
ng các yêu c«u v–n hành và yêu c«u kß thu–t t¥LL˙ P ' u n i;
- H¸ th QJR ˆ Pmm c hoàn thi¸ n WKHRTX\ˇnhmFK t ch˝ s các
F{QJWkJLDRQK–QL ¸ QQQJ ;
- H VkQJKL
¸ m thu công WUuQKWKHRTX\
ˇnh cº a pháp lu–t v¯ xây dı ng.
b) Các tài li¸ u xác nh–QF{QJWUuQK
º L ¯ u ki¸ n v¯ v–n hành và L ¯ X :

46
 - Thiˆ t bˇ nh' t th mm FiQKV ~QJWKHRVk nh' t th do C' p L ¯ u
có quy¯ n L ¯ u khi˙ n ban hành;
- H¸ th QJUkOHb§o v¸ và tı ng hoá mm c ch˝QK ˇQK~QJ theo yêu
c«u cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n ban hành;
- Danh sách nhân viên v–n hành m m F jR W ¥R º QQJ Oı c, WUuQK
theo TX\ ˇnh t¥i Quy WUuQKL¯ X h¸ th QJL ¸ n qu c gia do B &{QJ7KmkQJ
ban hành, bao g m h tên, ch c danh chuyên môn, trách nhi¸ m, s L ¸ n tho¥i và
s fax liên h¸ ;
- 3KmkQJ WL ¸ Q WK{QJ WLQ
¯ XL theo TX\ ˇnh t¥i Quy WUuQK
¯ XL h¸
th QJL ¸ n qu c gia do B &{QJ7KmkQJEDQKjQK ;
- Hoàn thi¸ n kˆ t n i thông tin, tín hi¸ X «\ º v i h¸ th ng SCADA, h¸
th ng giám sát ghi sı c , h¸ th ng PMU và h¸ th ng thông tin cº a C' SL ¯ X
có quy¯ QL ¯ u khi˙ n.
2. 7Um Æng h p vi¸ FyQJL ¸ QL ˙ P ' u n i F{QJWUuQKOm LL¸ n cº DkQ
vˇ truy¯ n t§LL¸ n có §QKKmª QJ ˆ n chˆ v–QKjQKOmLL¸ nQKjPi\L ¸ n cº a
Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§ikQY ˇ truy¯ n t§i L ¸ n có trách nhi¸ m
QJNŒY i C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n kˆ ho¥ch tách thiˆ t bˇ thu c ph¥m
vi qu§n lý cº a mình. C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n có trách nhi¸ m thông báo
cho Khách hàng sæ dØQJ Omi L ¸ n truy¯ n t§i bˇ §QK Km ª ng ˙ ph i h S yQJ
L ¸ QL ˙ P ' u n i.
3. Trong thÆi h¥n 05 ngày làm vi¸ c k˙ t ngày nh–Qm FYQE §QQJNŒ
yQJL ¸ n, C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n có trách nhi¸ PWK{QJEiRFKRkQ
vˇ truy¯ n t§LL¸ n v¯ thÆi gian cØth˙ yQJ i¸ QL ˙ P ' u n i.
4. kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ m thı c hi¸ QyQJL ¸ QL ˙ P ' u n i
WKHRSKmkQJWKFmm c C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n thông báo.

1. 7Um
Æng h S kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n có nhu c«u thay thˆ , nâng c' p các
thiˆ t bˇ WUrQOm LL¸ n truy¯ n t§i, b sung các thiˆ t bˇ L ¸ n m i có kh§ QQJ §nh
Kmª QJ ˆ n chˆ làm vi¸ c cº DOmLL¸ n truy¯ n t§LkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n ph§i
thông báo b QJYQE §n và th ng nh' t v i C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n v¯
FiFWKD\ LQj\7UmÆng h p vi¸ c thay thˆ , nâng c' p thiˆ t bˇ cº DkQY ˇ truy¯ n
t§LL¸ n dflQ ˆ n ph§LWKD\ i thiˆ t bˇ t¥LL˙ P ' u n i cº a Khách hàng sæ dØng
OmL L¸ n truy¯ n t§L kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n ph§i thông báo b QJ YQ E §n cho
NKiFK KjQJ ˙ ph i h p thı c hi¸ Q §m b§o không gây §QK Km ª QJ ˆ n chˆ
v–n hành thiˆ t bˇ L ¸ n t¥LL˙ P ' u n i cº a khách hàng.
2. 7Um Æng h S ¯ xu' t cº DkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ QNK{QJm c ch' p thu–n,
C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n có trách nhi¸ PWK{QJEiRFKRkQY ˇ truy¯ n t§i
L ¸ n lý do không ch' p thu–n ho»c các yêu c«u sæD i, b VXQJ i v i các thiˆ t
bˇ m i dı kiˆ QWKD\ i.
3. Ci c thiˆ t bˇ thay thˆ , b sung ph§Lm c thı c hi¸ QWKHRTX\ˇnh t¥i L ¯ u
52 và L ¯ u 53 7K{QJWmQj\

47
 1. &iFWUm
Æng h SWiFK ' u n i bao g m:
a) 7iFK ' u n i tı nguy¸ n;
b) 7iFK ' u n i b‡t bu c.
2. Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i ph§i chˇu toàn b chi phí cho
vi¸ FWiFK' u n i và khôi phØF ' u n i.

1. Ti FK ' u n i v›nh vi n
a) &iF WUm Æng h S WiFK ' u n i v›nh vi n Khách hàng sæ dØQJ OmL L¸ n
truy¯ n t§i ra kh i h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i vj tri ch nhi¸ m cº a ci c bên liên quan
ph§Lm FTX\ ˇnh trong h S QJPXDEiQL ¸ n và Tho§ thu–Q ' u n i.
b) Khi có nhu c«XWiFK' u n LY›QKYL n ra kh i h¸ th ng L ¸ n truy¯ n t§i,
Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i có trách nhi¸ m:
- Thông báo b QJ YQ E §Q FKR kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n và C' SL ¯ X có
quy¯ Q L ¯ u khi˙ n ít nh' W WKiQJ WUm
c ngày dı kiˆ Q WiFK ' u n L Y›QK YL n
WURQJ WUmÆng h p khách hàng không sª h u ci c t mi y phi WL¸ Q ' u n i vj o
OmLL¸ n truy¯ n t§i;
- Thông báo b QJYQE §n FKRkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và C' SL ¯ X có
quy¯ Q L ¯ u khi˙ n ít nh' t 06 WKiQJ WUm
c ngày dı kiˆ Q WiFK ' u n L Y›QK YL n
trong tUm Æng h p khách hàng sª h u ci c t mi y phi WL¸ Q ' u n i vj o OmLL¸ n
truy¯ n t§i.
2. Ti FK ' u n i t¥m thÆi
Khi có nhu c«X WiFK ' u n i t¥m thÆi ra kh i h¸ th ng L ¸ n truy¯ n t§i,
Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i ph§i thông bi o vj th a thu–n v LkQ
vˇ truy¯ n t§LL¸ n và C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n v¯ thÆLL˙ m vj thÆi gian
ti FK ' u n i t¥m thÆi ít nh' t 01 WKiQJWUm
c ngày dı kiˆ QWiFK' u n i t¥m thÆi.

1. kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n ho»c C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n có quy¯ n

tách ' u n i các thiˆ t bˇ cº a Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i ra kh i h¸
th ng L ¸ n truy¯ n t§i trong FiFWUmÆng h p sau:
a) Theo yêu c«X WiFK ' u n i cº D Fk TXDQ QKj Qmc có th› m quy¯ n khi
Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i vi ph¥PFiFTX\ ˇnh cº a pháp lu–t;
b) &iF WUmÆng h S WiFK ' u n i b‡t bu F m F TX\ ˇnh trong h S ng
PXDEiQL ¸ n ho»c Tho§ thu–n ' u n i;
c) 7Um
Æng h STX\ ˇnh t¥i Kho§n 5 L ¯ u 50 7K{QJWmQj\

48
 2. CØF L ¯ u tiˆ W L¸ n lı c có quy¯ n yêu c«X WiFK ' u n i b‡t bu c trong
WUmÆng h p Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i vi ph¥PFiFTX\ ˇnh t¥i
7K{QJWmQj\TX\ ˇnh trong Gi' y phép ho¥W QJL ¸ n lı F4X\ ˇnh v–n hành
thˇ WUm
ÆQJL ¸ n c¥QKWUDQK4X\ ˇnh o ˆ PL ¸ QQQJ trong h¸ th QJL ¸ n.
3. 7Um Æng h p Khách hàng sæ dØQJ OmL L¸ n truy¯ n t§i không thı c hi¸ n
WiFK' u n i b‡t bu c thì bˇ xæ OŒWKHRTX\
ˇnh cº a pháp lu–t.

kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ m khôi phØF ' u n LWURQJFiFWUm

Æng
h p sau:
1. Khi có yêu c«u khôi phØF ' u n i cº a ckTXDQQKjQmc có th› m quy¯ n
ho»c CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı c ho»c C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n v LL¯ u ki¸ n
các nguyên nhân dflQ ˆ QWiFK' u n i b‡t bu Fmm c lo¥i tr và h–u qu§ m
m c kh‡c phØc.
2. .KL Fy ¯ nghˇ khôi phØF ' u n i cº a Khách hàng sæ dØnJ Om L L¸n
truy¯ n t§LWURQJWUm
Æng h SWiFK ' u n i t¥m thÆi và các kho§n chi phí liên quan
mm c khách hàng thanh toán.

1. H¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i v–n hành ª chˆ v–QKjQKEuQKWKm Æng khi

iS QJFiFL ¯ u ki¸ n sau:
a) Công su' t phát và phØ t§i ª tr¥ng thái cân b ng;
b) Không thı c hi¸ n sa th§i phØt§i L ¸ n;
c) M c mang t§i cº Dm Æng dây và máy biˆ QiSWURQJOm LL¸ n truy¯ n t§i
¯ u Gm i 90 % giá trˇ ˇnh m c;
d) Các QKjPi\L ¸ n và thiˆ t bˇ L ¸ n khác v–n hành trong d§i thông s cho
phép;
T«n s h¸ th ng L ¸ n trong ph¥m vi cho phép i v i chˆ v–n hành
EuQKWKm Æng theo quy ˇnh t¥i L ¯ u 4 7K{QJWmQj\
e) L ¸ n áp t¥LFiFQ~WWUrQOm LL¸ n truy¯ n t§i trong ph¥m vi cho phép theo
TX\ ˇnh t¥i L ¯ u 6 7K{QJWmQj\ i v i chˆ v–QKjQKEuQKWKm Æng;
g) Các ngu n dı phòng cº a h¸ th ng L ¸ n qu c gia ª tr¥ng thái s„n sàng
§m b§o duy trì t«n s YjL ¸ n áp cº a h¸ th ng L ¸ n qu c gia trong d§i t«n s và
L ¸ n áp ª chˆ v–QKjQKEuQKWKm Æng; các thiˆ t bˇ tı ng làm vi¸ c trong ph¥m
YLFKRSKpS˙ khi x§y ra sı c b' WWKm Æng s` không ph§i sa th§i phØ t§i L ¸ n.
2. H¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i v–n hành ª chˆ c§nh báo khi xu' t hi¸ n ho»c
t n t¥i m WWURQJFiFL ¯ u ki¸ QVDXk\

49
 a) M c dı SKzQJL¯ u t«n, dı phòng quay, dı phòng khª L ng nhanh th' p
KkQP c yêu c«u ª chˆ v–QKjQKEuQKWKm Æng;
b) M c mang t§i cº DFiFm Æng dây và máy biˆ QiSWURQJOm
LL¸ n truy¯ n
t§i t 90 % trª lên QKmQJNK{QJYm t quá giá trˇ ˇnh m c;
c) L ¸ n áp t¥i m t nút b' t k WUrQOm
LL¸ n truy¯ n t§i ngoài ph¥m vi cho
phép trong chˆ v–QKjQKEuQKWKm ÆQJQKmQJWURQJG §LL¸ QiSFKRSKpS i
v L WUmÆng h p x§y ra sı c kQ O ¿ trong h¸ th QJ L ¸ Q TX\ ˇnh t¥i L ¯ u 6
7K{QJWmQj\
d) Có kh§ QQJ[ §y ra thiên tai ho»FFiFL ¯ u ki¸ n thÆi tiˆ t b' WWKm
Æng có
th˙ gây §QKKmª ng t i an ninh cung c' p L ¸ n;
Có kh§ Q ng x§y ra các v' Q ¯ v¯ an ninh, qu FSKzQJHG a an ninh h¸
th QJL ¸ n.
3. H¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i v–n hành ª chˆ kh› n c' p khi xu' t hi¸ n ho»c
t n t¥i m WWURQJFiFL ¯ u ki¸ QVDXk\
a) T«n s h¸ th ng L ¸ n Ym t ra ngoài ph¥m vi cho phép cº a chˆ v–n
KjQKEuQKWKm ÆQJQKmQJWURQJG §i t«n s FKRSKpS i v LWUmÆng h p x§y ra sı
c kQO ¿ trong h¸ th QJL ¸ n quy ˇnh t¥i L ¯ u 4 7K{QJWmQj\
b) L ¸ n áp t¥i m t nút b' t k WUrQOm LL¸ n truy¯ n t§i n m ngoài d§LL¸ n
iSFKRSKpS i v LWUm Æng h p x§y ra sı c kQO ¿ TX\ ˇnh t¥i L ¯ u 6 7K{QJWm
này;
c) M c mang t§i cº a b' t k thiˆ t bˇ L ¸ QQjRWURQJOm
LL¸ n truy¯ n t§i ho»c
thiˆ t bˇ L ¸ Q ' u n LYjROmLL¸ n truy¯ n t§LYmt quá giá trˇ ˇnh m FQKmQJ
Gm i 110 % giá trˇ ˇnh m c mà thiˆ t bˇ này khi bˇ sı c do quá t§i có th˙ dfln
ˆ n chˆ v–n hành cı c k kh› n c' p.
4. H¸ th QJ L ¸ n truy¯ n t§i v–n hành ª chˆ cı c kì kh› n c' p khi xu' t
hi¸ n ho»c t n t¥i m WWURQJFiFL ¯ u ki¸ QVDXk\
a) T«n s h¸ th ng L ¸ n n m ngoài d§i t«n s FKRSKpS i v LWUm Æng h p
x§y ra sı c kQO ¿ trong h¸ th ng L ¸ n TX\ ˇnh t¥i L ¯ u 4 7K{QJWmQj\
b) M c mang t§i cº a b' t k thiˆ t bˇ QjRWURQJOm LL¸ n truy¯ n t§i ho»c thiˆ t
bˇ ' u n i v LOmLL¸ n truy¯ n t§i t 110 % giá trˇ ˇnh m c trª lên mà thiˆ t bˇ
này khi bˇ sı c do quá t§i có th˙ dflQ ˆ n tan rã t ng ph«n h¸ th QJL ¸ n;
c) Khi h¸ th ng L ¸ n truy¯ n t§i DQJ ª chˆ v–n hành kh› n c' p, các bi¸ n
SKiSm c thı c hi¸ Q ˙ mDK¸ th ng L ¸ n v¯ tr¥ng thái v–n hành Q ˇnh không
thı c hi¸ Qm c dfln t i hi¸ QWmng tan rã t ng ph«n h¸ th ng L ¸ nWiFK §o ho»c
sØS L ¸ n áp h¸ th ng L ¸ n.
5. H¸ th QJ L ¸ n truy¯ n t§i v–n hành ª chˆ khôi phØc khi các t máy
SKiWL¸ QOm LL¸ n truy¯ n t§i và các phØ t§i L ¸ Qm m FyQJL ¸ QYj ng b
˙ trª v¯ tr¥ng thái làm vi¸ FEuQKWKm Æng.

50
 1. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸n và thˇ WUm Æng L ¸n có trách nhi¸m chung
trong vi¸ c v–n hành h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i an toàn, tin c–y, Q ˇnh, ch' WOm ng
và kinh tˆ . §m b§o phù h p v i các nguyên t‡FTX\ ˇnh v¯ v–QKjQKL ¯X
h¸ th QJL ¸n qu c gia TX\ ˇnh t¥L4X\WUuQKL ¯ X h¸ th QJL ¸ n qu c gia do
B &{QJ7KmkQJEDQKjQK .
2. Nguyên t‡c l–p kˆ ho¥ch v–n hành h¸ th QJL ¸n truy¯ n t§i
a) §m b§o v–n hành an toàn, Q ˇnh và tin c–y;
b) Tuân thº yêu c«u v¯ ch QJO˚Wmi tiêu và duy trì dòng ch§y sinh thái
theo các quy trình v–n hành h ch a thº y L ¸ Qmm c phê duy¸ t;
c) §m b§o ràng bu c v¯ nhiên li¸ XVkF' p cho các nhà máy nhi¸ WL¸ n;
d) §m b§RFiFL ¯ u ki¸ n kß thu–t cho phép cº a các t Pi\SKiWL ¸ n và
OmLL¸ n truy¯ n t§i;
§m b§o thı c hi¸ n các th a thu–n v¯ s§QOmQJL ¸ n và công su' t trong
các h S ng xu' t, nh–p kh› XL ¸ n, h S QJPXDEiQL ¸ n;
e) §m b§o nguyên t‡c t i thi˙ XFKLSKtPXDL¸ n cho toàn h¸ th ng L ¸ n.
3. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m l–p kˆ
ho¥ch v–n hành h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i FKRQPW i QP1 1) và Fy[pW ˆ n
01 QPWLˆ p theo QP1 , tháng t i, tu«n t i, lˇFKKX\ ng ngày t i và lˇch
KX\ ng chu k giao dˇch t i, bao g m các n i dung chính sau:
a) Kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a thiˆ t bˇ L ¸ QOm LL¸ n truy¯ n t§i;
b) iQKJLiDQQLQKK¸ th ng L ¸ n;
c) Dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n, kˆ ho¥ch cung c' p nhiên li¸ u t các nhà
máy nhi¸ WL¸ n, tiˆ Q vào v–QKjQKFiFF{QJWUuQKL ¸ n m i, dı báo thuø YQ
t các nhà máy thº \L ¸ n, tính toán m c dı phòng h¸ th QJL ¸ n, kˆ ho¥ch huy
ng ngu QKX\ ng các dˇch vØ phØ tr và sa th§i phØ t§i (nˆ u có) ˙ §m b§o
an ninh h¸ th QJL ¸ n;
d) C§nh báo tình tr¥ng suy gi§m an ninh h¸ th ng L ¸ n (nˆ u có).
4. Kˆ ho¥ch v–n hành h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i QPW i QP1 và có
[pW ˆ n m WQPWL ˆ p theo QP1 ph§L §m b§o:
a) Kˆ ho¥ch v–n hành h¸ th QJ L ¸ n truy¯ n t§i QPW i QP N+1) m c
kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ n l–p phù h p v LSKmkQJWK
c
v–n hành h¸ th QJL ¸ n qu c gia QP t i QP N+1) TX\ ˇnh t¥i Quy WUuQKL¯u
h¸ th QJL ¸ n qu c gia do B &{QJ7KmkQJEDQKjQK
b) Kˆ ho¥ch v–n hành h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i cho QP N+2 phØc vØ iQK
giá an ninh ˇQKKmng các kˇch b§n v–n hành và các gi§i pháp trong trung h¥n
˙ §m b§o h¸ th QJL ¸ n qu c gia v–n hành an toàn, Q ˇnh và tin c–y.
5. kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và Khách hàng sæ dØng Omi L ¸ n truy¯ n t§LFQ

51
c vào kˆ ho¥ch v–n hànhSKmkQJWKc v–n hành và lˇFKKX\ ng cº DkQY ˇ
v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ Q ˙ l–p kˆ ho¥ch v–n hành nhà máy
L ¸ QYjOm LL¸ n trong ph¥m vi qu§n lý §m b§o không §QKKm ª QJ ˆ n v–n hành
an toàn, tin c–y và Q ˇnh h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i.
6. Trong quá trình v–n hành h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§ikQY ˇ v–n hành h¸
th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ n ph§i tuân thº các nguyên t‡FVDXk\ ˙ §m b§o
duy trì sı an toàn, Q ˇnh và tin c–y cº a h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i:
a) Trong chˆ v–QKjQKEuQKWKm ÆQJkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và
thˇ WUm
ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m v–QKjQKL ¯ X h¸ th QJL ¸ Q §m b§o các tiêu
chu› n, thông s v–n hành trong ph¥m vi cho phép i v i chˆ v–n hành bình
WKm ÆQJTX\ ˇnh t¥L&KmkQJ,,7K{QJWmQj\và iS QJFiFL ¯ u ki¸ QTX\ ˇnh
t¥i Kho§n 1 L ¯ u 59 7K{QJWmQj\;
b) Trong chˆ v–n hành c§QKEiRkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ
WUmÆQJL ¸ n ph§i thông báo trên trang WK{QJWLQL ¸ n tæ cº a h¸ th QJL ¸ n và thˇ
WUmÆQJL ¸ n v¯ tình tr¥ng và các thông tin c«n c§nh báo cº a h¸ th QJL ¸ n ng
thÆLmDUDFiFEL ¸ n pháp c«n thiˆ t ˙ mDK¸ th ng L ¸ n trª l¥i chˆ v–n hành
EuQKWKmÆng;
c) Trong chˆ v–n hành kh› n c' SkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ
WUmÆQJL ¸ n ph§i tiˆ n hành các bi¸ n pháp c«n thiˆ W ˙ mDK¸ th QJL ¸ n trª l¥i
chˆ v–QKjQKEuQKWKm Æng s m nh' t;
d) Trong chˆ v–n hành cı c k kh› n c' p ho»c khi x§y ra sı c nhi¯ u
ph«n tæ ho»FNKLFyQJX\FkHG D ˆ n tính m¥QJFRQQJmÆi ho»c an toàn thiˆ t
bˇ, có quy¯ n sa th§i phØ t§i L ¸ n QKmQJSK
§i phù h p v i TX\ ˇnh t¥i Quy trình
xæ lý sı c trong h¸ th QJL ¸ n qu c gia do B &{QJ7KmkQJEDQKjQK .

C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n có trách nhi¸ m ki˙ m tra, giám sát và yêu
c«X FiFkQY ˇ OLrQ TXDQ §m b§o h¸ th QJ Uk OHb§o v¸ , tı ng hóa Yj L ¯ u
khi˙ n trong h¸ th QJ L ¸ n iS ng các yêu c«u t¥L 7K{QJ Wm Qj\ Quy ph¥m
trang bˇ L ¸ n do B &{QJ7KmkQJEDQKjQK Yj4X\ ˇnh v¯ yêu c«u kß thu–W i
v i h¸ th QJUkOHb§o v¸ và tı QJKyDWURQJQKjPi\L¸ n và tr¥m biˆ n áp do
CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı c ban hành.

1. kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm

ÆQJ L ¸ n có trách nhi¸ m tính
WRiQ[iF ˇnh gi i h¥n v–n hành Q ˇnh cº a h¸ th QJL ¸ QkQY ˇ truy¯ n t§i
L ¸ n và Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i ph§i cung c' p thông tin theo
yêu c«u cº DkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n phØc vØ cho vi¸ c
nghiên c XiQKJLi Q ˇnh h¸ th QJL ¸ n.
2. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m xem
xét các ràng bu c an ninh h¸ th QJL ¸ n khi l–p kˆ ho¥ch v–n hành h¸ th ng L ¸n
˙ §m b§o chˆ v–n hành cº a h¸ th QJL ¸ QNK{QJYmt quá tiêu chu› n n
ˇnh h¸ th QJL ¸ n TX\ ˇnh t¥i L ¯ u 5 7K{QJWmQj\.

52
 3. &iFkQY ˇ phát L ¸ n có trách nhi¸ m v–QKjQKQKjPi\L ¸ Q ˙ duy trì
L ¯ u ch˝QKL¸ n áp làm vi¸ FYj §m b§o cung c' S º công su' t ph§n kháng cho
h¸ th QJL ¸ n trong thÆi gian v–QKjQKNK{QJm c tách các t máy SKiWL¸ n ra
kh i v–n hành khi x§y ra sı c , tr WUm
Æng h p sı c FyQJX\FkHG D ˆ n tính
m¥QJFRQQJmÆi ho»c an toàn thiˆ t bˇ ho»c t«n s Ym t quá gi i h¥n cho phép
m FTX\ ˇnh t¥i L ¯ u 38 7K{QJWmQj\KR »Fm FkQY ˇ v–n hành h¸ th ng
L ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n cho phép.
4. kQY ˇ phân ph LL¸ n và Khách hàng sæ dØQJL ¸ n nh–QL ¸ n trı c tiˆ p
t OmL L¸ n truy¯ n t§i có trách nhi¸ m duy trì v–n hành các thiˆ t bˇ L ¯ u ch˝nh
L ¸ QiSWURQJOm LL¸ n thu c ph¥m vi qu§n lý cº a mình nh P §m b§o Q ˇnh
L ¸ n áp cho toàn h¸ th QJL ¸ n.
5. &iF kQ Y ˇ liên quan khác có trách nhi¸ m duy trì v–Q KjQK OmL L¸ n,
QKjPi\L ¸ n thu c ph¥m vi qu§n lý trong các gi i h¥n Q ˇQKm[iFO –p cho
t QJJLDLR¥n, ph i h SGX\WUuVk b§o v¸ ˙ lo¥i tr sı c nhanh, nh¥y và
ch n l c.

1. kQY ˇ SKiWL¸ n có trách nhi¸ m tiˆ n hành các thæ nghi¸ P i v i các t
Pi\SKiWL ¸ n cº a mình theo yêu c«u cº DkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ
WUmÆQJ L ¸ n. Khi yêu c«u thæ nghi¸ P kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ
WUmÆQJL ¸ n ph§i thông báo thÆi gian ng ng giám sát ho¥W ng t máy vì mØc
tFKWKæ nghi¸ m.
2. Thæ nghi¸ m v¯ iS ng tı ng cº a m t t Pi\SKiWL ¸ n theo các thay
i cº a t«n s h¸ th ng L ¸ n m c thı c hi¸ n khi h¸ th QJL ¸ n v–n hành trong
chˆ EuQKWKm ÆQJ7URQJWUm Æng h p này, kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và
thˇ WUmÆQJL ¸ n ph§LWK{QJEiRWUm c ít nh' t 03 ngày làm vi¸ c v¯ vi¸ c thæ nghi¸ m
t máy SKiWL¸ n cº DkQY ˇ SKiWL¸ n ˙ ph i h p thı c hi¸ n.
3. Thæ nghi¸m ch˝ m c tiˆn hành trong gi i h¥n làm vi¸FWKHR»c tính v–n
hành cº a t máy SKiWL¸n và trong thÆLJLDQm c thông báo tiˆn hành thæ nghi¸m.
4. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n có quy¯ n thæ nghi¸ m
m t t máy phát L ¸ n vào b' t c thÆLJLDQQjRQKmQJNK{QJm c thæ nghi¸ m
i v i m t t máy SKiWL¸ n quá 03 (ba) l«n trong 01 QPWU FiFWUm Æng h p
TX\ ˇnh t¥i Kho§n 6 L ¯ u 50 7K{QJWmQj\
5. kQY ˇ SKiWL¸n có quy¯n yêu c«u thæ nghi¸PWURQJFiFWUm
Æng h p sau:
a) Ki˙ m tra l¥L FiF »c tính v–n hành cº a t máy SKiWL¸ n mm c hi¸ u
ch˝nh sau m i l«n x§y ra sı c KmK QJOLrQTXDQ ˆ n t máy phát L ¸ n;
b) Ki˙ m tra t máy phát L ¸ n sau khi l‡S »t, sæa ch a l n, thay thˆ , c§i
tiˆ n ho»c l‡p ráp l¥i.
6. Khi có yêu c«u thæ nghi¸ m t máy phát L ¸ nkQY ˇ SKiWL¸ n ph§i QJ
ký FKRkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ QWURQJyJKLU}FiF
thông tin sau:
a) Lý lˇch cº a t máy phát L ¸ n;

53
 b) &iF »c tính cº a t máy phát L ¸ n;
c) Các giá trˇ cº D »c tính v–n hành dı ˇnh thay i trong quá trình thæ
nghi¸ m.
7. Trong thÆi h¥n 03 ngày làm vi¸ c k˙ t ngày nh–Qm c yêu c«u cº DkQ
vˇ SKiWL¸ QkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m
b trí kˆ ho¥ch thæ nghi¸ P7Um Æng h SFKmDWK ˙ thı c hi¸ n thæ nghi¸ PkQY ˇ
v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có th˙ yêu c«XkQY ˇ SKiWL¸ n v–n
hành t máy phát L ¸ n WKHR »c tính v–n hành hi¸ n t¥i.

1. Trong quá trình xæ lý sı c kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ

WUm ÆQJL ¸ Qm c phép v–n hành h¸ th ng L ¸ n v i t«n s YjL ¸ n áp khác v i
tiêu chu› Q TX\ ˇnh ª chˆ v–Q KjQK EuQK WKmÆQJ QKmQJ SK §i nhanh chóng
thı c hi¸ n các gi§L SKiS ˙ khôi phØc h¸ th QJ L ¸ n v¯ chˆ v–n hành bình
WKm Æng §m b§o sı làm vi¸ c Q ˇnh cº a h¸ th QJL ¸ n.
2. k n vˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ QkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n
và Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i ph§i thı c hi¸ n xæ lý sı c §m b§o
tuân thº TX\ ˇnh t¥i Quy trình xæ lý sı c trong h¸ th QJL ¸ n qu c gia do B
&{QJ7KmkQJEDQKjQK
3. Các bi¸ n pháp chính xæ lý sı c
a) 7KD\ i công su' t phát t Pi\SKiWL ¸ n, ng ng ho»c khª L ng t máy
SKiWL¸ Q ˙ khôi phØc t«n s v¯ d§i t«n s ª chˆ v–QKjQKEuQKWKm Æng;
b) Sa th§i phØ t§i theo t ng tuyˆ Qm Æng dây b ng UkOH tı ng sa th§i t«n
s th' p ho»c sa th§i phØt§i theo l¸ QKL¯ X ;
c) Sa th§i phØ t§i tı ng b ng UkOH t«n s th' p. H¸ th ng sa th§i phØ t§i tı
ng theo t«n s ph§L m c b WUt FjL »t h S OŒ ˙ §m b§o h¸ th QJ L ¸ n
không bˇ tan rã khi có sı c x§y rakQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm Æng
L ¸ n có trách nhi¸ m xác ˇnh vˇ trí l‡S »t, các giá trˇ ch˝QK ˇnh cº a UkOH t«n s
th' p và thı c hi¸ n l¸ nh sa th§i phØ t§L WURQJ ÆWUm
ng h p sı c x§y ra trong h¸
th ng L ¸ n;
d) Xây dı QJFiFSKmkQJWKc phân tách h¸ th ng thành các vùng ho»c t¥o
m¥FKYzQJ ˙ khi x§y ra sı c lan truy¯ n vfln có th˙ cân b QJm c công su' t
trong t ng vùng, nh m duy trì v–n hành riêng r` m t ph«n h¸ th QJL ¸ QYjQJQ
ng a sı c lan r ng trong h¸ th QJL ¸ n;
Khi t«n s WQJ ˆ n trˇ s FKRSKpSkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và
thˇ WUm
ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m khôi phØc l¥i các phØt§LmE ˇ sa th§i;
e) kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có quy¯ n can thi¸ S ˙
h¥n chˆ vi¸ c ph§i tách liên tiˆ p các t Pi\SKiWL ¸ QFiFm Æng dây t§LL¸ n ra
kh i v–n hành;
g) 7UmÆng h p sı c tan rã toàn b ho»c m t ph«n h¸ th QJL ¸ QkQY ˇ
v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ Qm c ch˝ ˇQKQKjPi\L ¸ n có kh§
QQJNKª L QJHQ ˙ khôi phØc h¸ th QJL ¸ Q7UmÆng h p c«n thiˆ WkQY ˇ

54
v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có th˙ yêu c«XQKjPi\SKiWL ¸ n v–n
hành t máy SKiWL¸ n NK{QJWKHRFiF »c tính v–n hành v LL¯ u ki¸ Q §m b§o
DQWRjQFKRQJm Æi và thiˆ t bˇ. kQY ˇ phát L ¸ n có trách nhi¸ m tuân thº l¸ nh khª i
QJHQYjWK{QJEiRO¥LFKRkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n.
kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m khôi phØc các
phØ t§i thích h S ˙ §m b§o v–n hành Q ˇnh t máy SKiWL¸ n YjKRj ng b
v i các t máy SKiWL¸ n khác.

1. T¥i b' t k thÆLL˙ m nào, khi nh–n th' y có tín hi¸ u suy gi§m an ninh h¸
th ng L ¸ Q kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ WUm ÆQJ L ¸ n ph§i gæi ngay
thông báo v¯ tình tr¥ng gi§m m F an toàn cº a h¸ th ng L ¸ n cho kQ Y ˇ
truy¯ n t§LL¸ n, Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i và các bên có liên quan
nh ng thông tin sau:
a) Tình tr¥ng suy gi§m an ninh h¸ th ng L ¸ n;
b) Nguyên nhân;
c) PhØt§i có kh§ QQJE ˇ sa th§i;
d) &iFkQY ˇ và khu vı c chˇu §QKKm
ª ng.
2. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n ph§LWK{QJEiRWUm c
FKR FiF kQ Y ˇ bˇ §QK Kmª ng khi thı c hi¸ n sa th§i phØ t§i theo l¸ QK L¯ X .
Thông báo ph§i bao g m nh ng thông tin sau:
a) Các khu vı c bˇ ng ng, gi§m cung c' SL ¸ n;
b) Lý do ng ng, gi§m cung c' SL ¸ n;
c) ThÆLL˙ m b‡W«u ng ng, gi§m cung c' SL ¸ n;
d) ThÆLL˙ m dı kiˆ n khôi phØc cung c' SL ¸ n.
3. Khi không th˙ WK{QJEiRWUm c v¯ sa th§i phØ t§i theo l¸ QKL¯ X kQ
vˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n ph§i thông báo cho kQY ˇ truy¯ n
t§LL¸ n, Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i và FiFkQY ˇ liên quan ngay
sau khi thı c hi¸ n sa th§i phØt§i theo l¸ QKL¯ X :
a) Các khu vı c m bˇ ng ng, gi§m cung c' SL ¸ n;
b) Lý do ng ng, gi§m cung c' SL ¸ n;
c) ThÆLL˙ m b‡W«u ng ng, gi§m cung c' SL ¸ n;
d) ThÆLL˙ m dı kiˆ n khôi phØc cung c' SL ¸ n.
4. Hình th FWK{QJEiR7UrQFkVª iQKJLiDQQLQKh¸ th ng L ¸ n theo kˆ
ho¥ch v–n hành h¸ th QJL ¸ QQP tháng, tu«n và lˇFKKX\ ng QJj\kQY ˇ
v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m thông báo suy gi§m an
ninh h¸ th ng L ¸ n và các bi¸ n pháp phòng ng a ng ng, gi§m cung c' S L ¸ n
(nˆ XFyQKmVDX
a) GæLYQE§n t LFiFkQY ˇ OLrQTXDQYjQJ thông tin trên Trang thông

55
WLQL ¸ n tæ cº a h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n i v i thông báo suy gi§m an
ninh h¸ th ng L ¸ n theo kˆ ho¥ch v–n hành h¸ th QJL ¸ QQPWKiQJ
b) GæL YQE§n, ra l¸ QKL¯ X trong ph¥m vi quy¯ Q L ¯ u khi˙ n YjQJ
thông tin trên Trang WK{QJWLQL ¸ n tæ cº a h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n i
v i thông báo suy gi§m an ninh h¸ th ng L ¸ n theo kˆ ho¥ch YjSKmkQJWKc v–n
hành h¸ th QJL ¸ n tu«n, ngày.

1. C' SL ¯ u có quy¯ QL ¯ u khi˙ n có trách nhi¸ m tính toán, phân b công

su' WYjL¸ QQQJF ‡t gi§m t¥LFiFkQY ˇ phân ph LL¸ n và Khách hàng sæ dØng
L ¸ n nh–QL ¸ n trı c tiˆ p t OmLL¸ n truy¯ n t§i phù h p v LFiFTX\ ˇnh t¥i L ¯ u
60 và L ¯ u 64 7K{QJWmQj\Yj4X\ ˇnh v¯ vi¸ c l–p và thı c hi¸ n kˆ ho¥ch cung
QJL ¸ n khi h¸ th QJL ¸ n qu c gia thiˆ u ngu QL ¸ n do B &{QJ7KmkQJEDQ
hành ˙ §m b§o h¸ th QJL ¸ Qm c v–n hành an toàn, Q ˇnh và tin c–y.
2. &iFkQY ˇ phân ph LL¸n và Khách hàng sæ dØQJL ¸n nh–QL ¸n trı c tiˆp
t OmLL¸n truy¯n t§i có trách nhi¸ m thı c hi¸n ng ng, gi§m cung c' SL ¸Q~QJ
m c công su' WYjL¸QQQJWKHR\rXF«u cº a C' SL ¯X có quy¯ QL ¯u khi˙n.
3. 7UmÆng h p h¸ th QJL ¸n v–n hành ª chˆ cı c k kh›n c' p, C' SL ¯X
có quy¯QL ¯u khi˙n có quy¯n sa th§i m t ph«n phØ t§i cº DFiFkQY ˇ phân ph i
L ¸n và Khách hàng sæ dØQJL ¸n nh–QL ¸n trı c tiˆp t OmLL¸n truy¯n t§i, k˙ c§
NKLOm QJL ¸QQQJYjF{QJVX' t c‡t gi§Pmm c thı c hi¸QWKHR~QJ\rXF«u.

1. L–p kˆ ho¥FK SKmkQJth c v–n hành phØc vØ F{QJ WiF L¯ X , v–n

hành h¸ th QJL ¸ n qu FJLDFKRQPWKiQJWX «n, ngày và lˇch huy ng giÆt i
WKHRTX\ˇnh t¥L7K{QJWmQj\Yj4X\WUuQKL ¯ X h¸ th QJL ¸ n qu c gia do
B &{QJ7KmkQJEDQKjQK
2. Ch˝ KX\L ¯ X h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i tuân thº TX\ ˇnh t¥i Quy trình
L ¯ X h¸ th QJL ¸ n qu c gia, Quy trình xæ lý sı c trong h¸ th QJL ¸ n qu c
gia, Quy trình thao tác trong h¸ th QJL ¸ n qu c gia do B &{QJ 7KmkQJEDQ
KjQKYjFiFTX\ ˇnh t¥L7K{QJWmQj\ ˙ §m b§o v–n hành an toàn, tin c–y, n
ˇnh, ch' WOmng và kinh tˆ .
3. Ki˙ PWUD Yj WK{QJ TXDVkb§o v¸ các trang thiˆ t bˇ L ¸n cº a Khách
hàng sæ dØQJOmLL¸n truy¯ n t§LWURQJWUm Æng h SVk b§o v¸ yFy §QKKm ª ng
ˆ n h¸ th ng b§o v¸ OmLL¸ n truy¯ n t§i.
4. Thiˆ t l–p và §m b§o duy trì ho¥W ng Q ˇnh, tin c–y và liên tØc h¸
th ng thông tin, h¸ th ng thông tin liên l¥c, truy¯ n d li¸ u, h¸ th ng
SCADA/EMS YjL ¯ u khi˙ n t xa phØc vØv–n hànhL ¯ X h¸ th QJL ¸ n.

56
 5. L ¯ X , v–n hành các t Pi\SKiW L ¸ nOm L L¸ n truy¯ n t§i theo quy
ˇnh t¥L&KmkQJQj\và Quy WUuQKL ¯ X h¸ th QJL ¸ n qu c gia do B Công
7Kmkng ban hành.
6. Chº trì tho§ thu–n th ng nh' t kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a các t máy
SKiWL¸ QYjOm LL¸ n v LkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và Khách hàng sæ dØQJOmi
L ¸ n truy¯ n t§i.
7. Ki˙ m tra, giám sát vi¸ FFjL »t, ch˝QK ˇnh các thông s h¸ th ng b§o v¸ ,
tı ng hoá, L ¯u khi˙ n, h¸ th QJ L ¯ u t c, h¸ th ng kích t , kˆ t n i h¸ th ng
AGC cº DkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i iS
ng các yêu c«XTX\ ˇnh t¥L7K{QJWmQj\Yj\rXF «u cº a C' SL ¯ X có quy¯ n
L ¯ u khi˙Q ˙ §m b§o v–n hành Q ˇnh, tin c–y h¸ th QJL ¸n truy¯ n t§i. Báo cáo
CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı FFiFWUm Æng h p không tuân thº ˙ có bi¸ n pháp gi§i quyˆ t.
8. Yêu c«u thı c hi¸ n ki˙ m tra và thæ nghi¸ m b sung các thiˆ t bˇ trong
ph¥m vi qu§n lý cº DkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n ho»c Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n
truy¯ n t§i.
9. Ph i h p v LkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n trong quá trình thiˆ t l–SFiFVk
b§o v¸ OmLL¸ n truy¯ n t§i qu FJLDYjGX\WUu~QJ »c tính v–n hành cº a các
thiˆ t bˇ b§o v¸ phù h p v LVk b§o v¸ .
10. Chia s¿ và cung c' p các thông tin c«n thiˆ WFKRkQYˇ truy¯ n t§LL¸ n
và Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i phØc vØ công tác ph i h p v–n hành
h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i.

1. Qu§n lý, v–QKjQKOmLL¸ n truy¯ n t§i thu c ph¥m vi qu§QOŒ§m b§o

iS ng các yêu c«u v–n hành và yêu c«u kß thu–WWKHRTX\ ˇnh t¥L7K{QJWm
này, tuân thº TX\ ˇnh t¥i QX\WUuQKL ¯ X h¸ th QJL ¸ n qu c gia, Quy trình
thao tác trong h¸ th QJL ¸ n qu c gia, Quy trình xæ lý sı c trong h¸ th QJL ¸ n
qu c gia do B &{QJ7KmkQJEDQKjQKYjFiFTX\ ˇnh khác có liên quan.
2. Cung c' p cho C' S L ¯ X có quy¯ Q L ¯ u khi˙ n các thông s kß thu–t
cº a thiˆ t bˇ theo mflu và thÆi gian do C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n TX\ ˇnh.
Tr WUm Æng h p b§RGm ng, sæa ch a có kˆ ho¥ch ho»c sı c kQY ˇ truy¯ n t§i
L ¸ n ph§L §m b§o toàn b thiˆ t bˇ cº a mình ª tr¥ng thái s„n sàng v–n hành theo
l¸ QKL¯ X cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ nkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n ph§i
cung c' p cho C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n m i WK{QJWLQWKD\ i v¯ m F
s„n sàng cº a thiˆ t bˇ YjOŒGRWKD\i.
3. Thiˆ t l–p các h¸ th ng b§o v¸ , tı ng hoá và L ¯ u khi˙ QiS ng các yêu
c«u theo quy chu› QQJjQKm c áp dØng, yêu c«XTX\ ˇnh t¥L7K{QJWmQj\và
yêu c«u cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n ˙ §m b§o v–n hành Q ˇnh, tin
c–y h¸ th QJL ¸n truy¯ n t§i.
4. Thiˆ t l–SFiFVk b§o v¸ OmLL¸ n truy¯ n t§LYjGX\WUu~QJ »c tính
v–n hành cº a các thiˆ t bˇ b§o v¸ phù h p v LVk b§o v¸ .
5. Duy trì v–n hành OmLL¸ n truy¯ n t§i trong tình tr¥ng an toàn và tin c–y,
khôi phØc l¥LOmLL¸ n truy¯ n t§i sau sı c .

57
 6. Tuân thº các tiêu chu› n, quy chu› n kß thu–t v¯ v–Q KjQK OmL L¸n
truy¯ n t§i; tuân thº ci FTX\ ˇnh v¯ DQWRjQL ¸ n, b§o v¸ KjQKODQJDQWRjQOm
i
L ¸ QF{QJWUuQKL ¸ QWKHRTX\ˇnh cº a pháp lu–t.
7. «X Wm‡S O »t, b§o trì, qu§n lý và v–Q KjQK §m b§o h¸ th ng DCS,
thiˆ t bˇ «u cu i RTU/Gateway, h¸ th ng thông tin trong ph¥m vi qu§n lý và
m Æng truy¯ n thông tin, d li¸ X ˙ §m b§o kˆ t n i, truy¯ n thông tin, d li¸ u tin
c–y và liên tØc v¯ h¸ th ng SCADA, h¸ th ng thông tin, h¸ th QJL ¯ u khi˙ n cº a
C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n. Không tı ý tách thiˆ t bˇ liên quan ra kh i v–n
hành dfln t LJk\JLiQR ¥n tín hi¸ u SCADA, tín hi¸ XWK{QJWLQYjL ¯ u khi˙ n khi
FKmDm c sı ng ý cº DkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n, C' p
L ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n.
8. Ph i h p v i C' S L ¯ X có quy¯ Q L ¯ u khi˙ n trong quá trình l–p kˆ
ho¥ch v–n hành, b§RGm ng, sæa ch a OmLL¸ n truy¯ n t§i, thiˆ t l–SVk b§o v¸ ,
h¸ th ng thông tin liên l¥c, h¸ th ng thông tin, truy¯ n d li¸ u SCADA và tín
hi¸ XL ¯ u khi˙ n phØc vØv–n hành h¸ th QJL ¸ n qu c gia.
9. Cung c' p các thông tin c«n thiˆ t cho C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n
và Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i phØc vØ công tác ph i h p v–n hành
h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i.

1. Qu§n lý, v–QKjQKQKjPi\L ¸ QYjOm LL¸ n thu c ph¥m vi qu§QOŒ§m

b§RiS ng các yêu c«u v–n hành và yêu c«u kß thu–WWKHRTX\ ˇnh t¥i Thông
WmQj\WXkQWK º quy ˇnh t¥i QX\WUuQKL ¯ X h¸ th QJL ¸ n qu c gia, Quy trình
thao tác trong h¸ th QJL ¸ n qu c gia, Quy trình xæ lý sı c trong h¸ th QJL ¸ n
qu c gia do B &{QJ7KmkQJEDQKjQKYjFiFTX\ ˇnh khác có liên quan.
2. Cung c' p cho C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n các thông tin v¯ s„n
sàng cº a các t Pi\SKiWL ¸ n, bao g m công su' t phát, thÆi gian khª L ng và
ng ng t máy, t F WQJJL§m t§L7UmÆng h SFyWKD\ i v¯ s„n sàng cº a
các t máy SKiWL¸ nkQY ˇ SKiWL¸ n có trách nhi¸ m cung c' p ngay cho C' p
L ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n FiFWKD\ i và nêu rõ lý do.
3. Duy trì ho¥W ng tin c–y và Q ˇnh h¸ th QJL ¯ u t c, h¸ th ng kích t ,
kˆ t n i h¸ th ng AGC và các yêu c«u kß thu–W NKiFOLrQ TXDQ ˆ n thiˆ t bˇ t¥i
L ˙ P ' u n LWKHRTX\ˇnh t¥L7K{QJWmQj\ ˙ §m b§o cung c' S «\ º công
su' t theo yêu c«u cº DkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n phù h p
v i h S QJPXDEiQL ¸ n và Th a thu–Q ' u n i mNŒ. Không tı ŒWKD\ i
các thông s ch˝QK ˇnh cº a các h¸ th QJL ¯ u t c, h¸ th ng kích t , kˆ t n i h¸
th ng AGC và các yêu c«u kß thu–WNKiFOLrQTXDQNKLFKmDm c sı ng ý cº a
kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n. Tiˆ n hành các thí nghi¸ m, thæ
nghi¸ m và hi¸ u ch˝nh c«n thiˆ t khi có yêu c«u t kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n
và thˇ WUm ÆQJL ¸ n phØc vØ công tác tính toán Q ˇnh, v–n hành h¸ th QJL ¸ n.
4. Khi thı c hi¸ Q ¥i tu t Pi\SKiWL ¸ QkQY ˇ SKiWL¸n có trách nhi¸ m
thı c hi¸n thí nghi¸ P ˙ iQKJLiY –n hành cº a h¸ th ng kích t , h¸ th QJL ¯ u t c
t Pi\SKiWL ¸n và gæi kˆ t qu§ thí nghi¸ m cho kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸n và

58
thˇ WUm ÆQJL ¸ n. Chi tiˆ t n i dung và yêu c«u thí nghi¸ m thı c hi¸n theo Quy trình
thæ nghi¸ m và giám sát thæ nghi¸ m do CØFL ¯ u tiˆWL¸n lı c ban hành.
5. Thiˆ t l–p các h¸ th ng b§o v¸ , tı ng hoá và L ¯ u khi˙ QiS ng các
yêu c«u theo quy chu› QQJjQKm c áp dØng, yêu c«XTX\ ˇnh t¥L7K{QJWmQj\
và yêu c«u cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n ˙ §m b§o v–n hành Q ˇnh
h¸ th QJL ¸ n qu c gia.
6. «X Wm‡S O »t, b§o trì, qu§n lý và v–Q KjQK §m b§o h¸ th ng DCS,
thiˆ t bˇ «u cu i RTU/Gateway, h¸ th ng thông tin trong ph¥m vi qu§n lý và
m Æng truy¯ n thông tin, d li¸ X ˙ §m b§o kˆ t n i, truy¯ n thông tin, d li¸ u tin
c–y và liên tØc v¯ h¸ th ng SCADA, h¸ th ng thông tin, h¸ th QJL ¯ u khi˙ n cº a
C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n. Không tı ý tách thiˆ t bˇ liên quan ra kh i v–n
hành dfln t LJk\JLiQR ¥n tín hi¸ u SCADA, tín hi¸ XWK{QJWLQYjL ¯ u khi˙ n khi
FKmDm c sı ng ý cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n.
10. Cung c' p các thông tin c«n thiˆ t cho C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n
và kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n phØc vØ công tác ph i h p v–n hành h¸ th QJ L ¸ n
truy¯ n t§i.

1. Qu§n lý, v–QKjQKOmLL¸ n phân ph i thu c ph¥m vi qu§QOŒ§m b§o

iS ng các yêu c«u v–n hành và yêu c«u kß thu–WWKHRTX\ ˇnh t¥L7K{QJWm
này, tuân thº quy ˇnh t¥i 4X\WUuQKL ¯ X h¸ th QJL ¸ n qu c gia, Quy trình
thao tác trong h¸ th QJL ¸ n qu c gia, Quy trình xæ lý sı c trong h¸ th QJL ¸ n
qu c gia do B &{QJ7KmkQJEDQKjQKYjFiFTX\ ˇnh khác có liên quan.
2. Cung c' p cho C' S L ¯ X có quy¯ Q L ¯ u khi˙ n các thông s kß thu–t
cº a thiˆ t bˇ theo mflu và thÆi gian do C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n TX\ ˇnh.
Tr WUm Æng h p b§RGm ng, sæa ch a có kˆ ho¥ch ho»c sı c kQY ˇ phân ph i
L ¸ n ph§L §m b§o toàn b thiˆ t bˇ cº a mình ª tr¥ng thái s„n sàng v–n hành theo
l¸ QKL¯ X cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ QkQY ˇ phân ph i L ¸ n ph§i
cung c' p cho C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n m LWK{QJWLQWKD\ i v¯ m F
s„n sàng cº a thiˆ t bˇ YjOŒGRWKD\i.
3. Thiˆ t l–p các h¸ th ng b§o v¸ , tı QJKRiYjL ¯ u khi˙ QiS ng các yêu
c«u theo quy chu› QQJjQKm c áp dØng, yêu c«XTX\ ˇnh t¥L7K{QJWmQj\Yj
yêu c«u cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n ˙ §m b§o v–n hành Q ˇnh, tin
c–y h¸ th QJL ¸n truy¯ n t§i.
4. V–n hành các thiˆ t bˇ EWURQJOm LL¸ n phân ph L ˙ iS ng nhu c«u
công su' t ph§n kháng mà kQvˇ FyQJK›DY Ø cung c' p cho h¸ th QJL ¸ n.
5. Duy trì ho¥W ng cº a h¸ th ng b§o v¸ , kh§ QQJV„n sàng làm vi¸ c cº a
h¸ th ng tı ng sa th§i phØ t§i theo yêu c«u cº a C' S L ¯X có quy¯ Q L ¯u
khi˙n.
6. L–p và cung c' p s li¸u dı báo nhu c«u phØ t§LL¸QFKRkQY ˇ v–n hành
h¸ th QJL ¸n và thˇ WUm ÆQJL ¸QWKHRTX\ˇnh t¥i &KmkQJ,,, 7K{QJWmQj\
7. «XWmO ‡S »t, b§o trì, qu§n lý và v–QKjQK §m b§o h¸ th ng DCS, thiˆ t

59
bˇ «u cu i RTU/Gateway, h¸ th ng thông tin trong ph¥m vi qu§QOŒYjmÆng
truy¯ n thông tin, d li¸ X ˙ §m b§o kˆ t n i, truy¯ n thông tin, d li¸ u tin c–y và
liên tØc v¯ h¸ th ng SCADA, h¸ th ng thông tin, h¸ th QJL ¯u khi˙n cº a C' p
L ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙n. Không tı ý tách thiˆt bˇ liên quan ra kh i v–n hành
dfln t LJk\JLiQR ¥n tín hi¸u SCADA, tín hi¸ XWK{QJWLQYj i¯u khi˙QNKLFKmD
m c sı ng ý cº a C' SL ¯X có quy¯ QL ¯ u khi˙n.
8. Cung c' p các thông tin c«n thiˆt cho C' SL ¯X có quy¯QL ¯u khi˙n và
kQY ˇ truy¯n t§LL¸n phØc vØcông tác ph i h p v–n hành h¸ th QJL ¸n truy¯n t§i.

1. Qu§n lý, v–n hành thiˆ t bˇ L ¸ n, OmL L¸ n thu c ph¥m vi qu§Q OŒ §m

b§RiS ng các yêu c«u v–n hành và yêu c«u kß thu–WWKHRTX\ ˇnh t¥i Thông
WmQj\WXkQWK º quy ˇnh t¥i 4X\WUuQKL ¯ X h¸ th QJL ¸ n qu c gia, Quy trình
thao tác trong h¸ th QJL ¸ n qu c gia, Quy trình xæ lý sı c trong h¸ th QJL ¸ n
qu c gia do B &{QJ7KmkQJEDQKjQKYjFiFTX\ ˇnh khác có liên quan.
2. Thı c hi¸ Q ~QJ EL ˙ X phØ t§L Yj §m b§o h¸ s công su' t TX\ ˇnh
trong h S QJPXDEiQL ¸ QmNŒ
3. «XWmO ‡S »t, b§o trì, qu§n lý và v–n hành h¸ th QJUkOHb§o v¸ , tı
QJKRiYjL ¯ u khi˙ n trong ph¥m vi qu§n lý cº DPuQK ˙ §m b§o làm vi¸ c n
ˇnh, tin c–y ch ng sı c lan truy¯ n vào h¸ th QJL ¸ n qu c gia. Không tı ý thay
i các thông s ch˝QK ˇnh cº a các h¸ th QJ Uk OHb§o v¸ , tı ng hoá, L ¯ u
khi˙ n và các yêu c«u kß thu–t khác liên quan trong ph¥m vi qu§n lý NKL FKmD
m c sı ng ý cº a C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n. Tiˆ n hành các thí nghi¸ m
hi¸ u ch˝nh c«n thiˆ t khi có yêu c«u t C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n.
4. L–p và cung c' p s li¸ u dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ QFKRkQY ˇ v–n hành
h¸ th QJL ¸n và thˇ WUm ÆQJL ¸QWKHRTX\ˇnh t¥i &KmkQJ,,, 7K{QJWmQj\
5. «XWmO ‡S »t, b§o trì, qu§n lý và v–QKjQK §m b§o h¸ th ng DCS, thiˆ t
bˇ «u cu i RTU/Gateway, h¸ th ng thông tin trong ph¥m vi qu§QOŒYjmÆng
truy¯ n thông tin, d li¸ X ˙ §m b§o kˆ t n i, truy¯ n thông tin, d li¸ u tin c–y và
liên tØc v¯ h¸ th ng SCADA, h¸ th ng thông tin, h¸ th QJL ¯u khi˙n cº a C' p
L ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙n. Không tı ý tách thiˆt bˇ liên quan ra kh i v–n hành
dfln t LJk\JLiQR ¥n tín hi¸u SCADA, tín hi¸ XWK{QJWLQYj i¯u khi˙QNKLFKmD
m c sı ng ý cº a C' SL ¯X có quy¯ QL ¯ u khi˙n.
6. Cung c' p các thông tin c«n thiˆ t cho C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n
YjkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n khi có yêu c«u phØc vØ v–n hành an toàn, tin c–y h¸
th QJL ¸ n qu c gia.

Các lo¥i dˇch vØ phØtr m c sæ dØQJ ˙ L ¯ u ch˝nh t«n s YjL ¸ n áp trong

quá trình v–n hành h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i bao g m:

60
 1. L ¯ u t«n.
2. Dı phòng quay.
3. Khª L ng nhanh.
4. L ¯ u ch˝QKL¸ n áp.
5. Dı phòng v–n hành ph§LSKiW˙ §m b§o an ninh h¸ th QJL ¸ n.
6. Khª L QJHQ

1. L ¯ u t«n: T máy SKiWL¸ n cung c' p dˇch vØ L ¯ u t«n ph§i có kh§ QQJ
WQJKR»c gi§m công su' WiS ng v i sı WKD\ i t«n s cº a h¸ th QJL ¸ n ho»c
v i các tín hi¸ u tı QJNKiFGRkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm Æng
L ¸ QTX\ ˇnh. Các t máy ph§i có kh§ QQJWKD\ i ít nh' t 4 % công su' W ˇnh
m c cº a t máy trong vòng 10 giây và có th˙ duy trì m FWKD\ i này t i thi˙u
trong 10 phút.
2. Dı phòng quay: T máy phát L ¸ n cung c' p dı phòng quay ph§i có kh§
QQJWQJ ˆ n công su' W ˇnh m c theo tín hi¸ u t«n s ho»c các tín hi¸ u tı ng
NKiF m F kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ WUm ÆQJ L ¸ Q TX\ ˇnh trong
vòng 25 giây và duy trì ª m c công su' Wˇnh m FyW i thi˙ u 30 phút.
3. Khª L ng nhanh: T máy SKiW L¸ n cung c' p dı phòng khª L ng
nhanh ph§i có kh§ QQJWQJ ˆ n công su' W ˇnh m c trong vòng 25 phút và duy
trì ª m c công su' t này t i thi˙ u 08 giÆ.
4. L ¯ u ch˝QKL¸ n áp: T máy SKiWL¸ n cung c' p dˇch vØ L ¯ u ch˝nh L ¸ n
áp ph§i có kh§ QQJ WKD\ i công su' t ph§n kháng ngoài d§L L¯ u ch˝nh quy
ˇnh t¥i Kho§n 2 L ¯ u 38 7K{QJWmQj\ iS ng yêu c«u cº DkQY ˇ v–n hành
h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n.
5. Dı phòng v–n hành ph§L SKiW˙ §m b§o an ninh h¸ th QJ L ¸ n: T
máy SKiW L¸ n cung c' p dˇch vØ dı phòng v–n hành ph§L SKiW˙ §m b§o an
ninh h¸ th QJL ¸ n ph§i có kh§ QQJWQJ ˆ n công su' Wˇnh m c trong vòng 01
giÆvà duy trì m c công su' W ˇnh m c t i thi˙ u trong 08 giÆ(không bao g m
thÆi gian khª L ng).
6. Khª L QJHQ7 máy SKiWL¸ n cung c' p dˇch vØ khª L QJHQSK §i
có kh§ QQJWı khª L ng t tr¥ng thái ngu i mà không c«n ngu n c' p t h¸ th ng
L ¸ n qu c gia và ph§i có kh§ QQJN ˆt n i, c' SL ¸ QFKROmLL¸n truy¯ n t§LOmi
L ¸ n phân ph LVDXNKLmNK ª L ng thj nh công.

1. Nguyên t‡FFKXQJ ˙ [iF ˇnh nhu c«u dˇch vØ phØ tr , bao g m:

a) §m b§o duy trì m c dı SKzQJ L¸ Q QQJ Yj F{QJ VX' t cº a h¸ th ng
L ¸ n ˙ iS ng các tiêu chu› n v–n hành và an ninh h¸ th ng L ¸ n;
b) §m b§o chi phí t i thi˙ u phù h p v i các L ¯ u ki¸ n, ràng bu c trong h¸
th QJL ¸ n qu c gia.

61
 2. Nguyên t‡c xác ˇnh nhu c«u dˇch vØphØ tr
a) Dı SKzQJL¯ u t«QOjOmng công su' t kh§ dØng dı tr c«n thiˆ t trong h¸
th QJL ¸ n qu c gia s„QVjQJm FKX\ QJL ¯ X ˙ thı c hi¸ QL ¯ u khi˙ n
t«n s c' p I trong kho§ng thÆLJLDQ[iF ˇnh nh m duy trì t«n s h¸ th QJL ¸n
trong ph¥m vi cho phép;
b) Dı SKzQJ TXD\OjOmng công su' t kh§ dØng dı tr c«n thiˆ t trong h¸
th QJ L ¸ n qu c gia s„Q VjQJ m F KX\ QJ L ¯ X ˙ khôi phØc t«n s h¸
th QJL ¸ n v¯ ph¥m vi cho phép sau khi x§y ra sı c kQO ¿ và khôi phØFE ‡p
Omng công su' t mà dı SKzQJL¯ u t«QmFXQJF ' p;
c) Khª L ng nhanh: Yêu c«u dı phòng khª L ng nhanh ph§i có kh§ QQJ
E ‡SOm ng chênh l¸ ch gi a công su' t dı phòng h SOŒ[iF ˇnh t¥i L ¯ u 93
7K{QJWmQj\YjF{QJVX' t dı phòng WtQKWRiQWKHRTX\ ˇnh t¥i L ¯ u 94 Thông
WmQj\
d) L ¯ u ch˝QKL¸ n áp: Yêu c«X i v LL¯ u ch˝QKL¸ n áp là ph§L §m b§o
KX\ QJ Omng công su' t ph§n kháng m t cách hi¸ u qu§ ˙ §m b§o duy trì
L ¸ n áp t¥LFiFWKDQKFiLWUrQOm LL¸ n truy¯ n t§LiS ng các tiêu chu› n trong
chˆ v–QKjQKEuQKWKm Æng;
Dı phòng v–n hành ph§LSKiW˙ §m b§o an ninh h¸ th QJL ¸ QkQY ˇ
v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m tính toán và so sánh ª
các chˆ v–n hành có ràng bu c và không ràng bu c trên mô hình tính toán mô
ph ng h¸ th ng L ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ QWURQJy[pW ˆ QFiFWUm Æng h p sau:
- §m b§R iS ng các yêu c«u v¯ L ¸ Q QQJYjF{QJVX' W i v L Omi
L ¸ n liên kˆ WFiFQmc trong khu vı c;
- §m b§R áp ng các yêu c«u phØ t§i t¥i các khu vı FNKL[pWˆ n các
ràng bu c trong h¸ th QJL ¸ QQKmQJK ` n m¥FKOmLL¸ n truy¯ n t§i, thº \YQ
thiˆ u nhiên li¸ XVkF' p;
- §m b§o duy trì các tiêu chu› n v¯ L ¸ n áp và Q ˇnh h¸ th QJ L ¸ n
qu c gia ho»c khu vı c.
e) Khª L QJ HQ <rX F «X i v i khª L QJ HQ Oj SK§L §m b§o huy
QJOmng công su' t m t cách hi¸ u qu§ và s„n sàng khi h¸ th QJL ¸ n có sı c
gây m' WL¸ n cô l–p trong m t khu vı c r ng l QkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n
và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m tính toán, phân tích các sı c có th˙ phân tách
OmLL¸ n truy¯ n t§i ra thành các vùng mi¯ n cô l–S ˙ WtQKWRiQ[iFˇnh yêu c«u
i v i dˇch vØkhª L QJHQWURQJK ¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i.
3. 7Umc ngày 01 tháng 11 KjQJQP kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ
WUmÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m tính toán nhu c«u dˇch vØ phØ tr cho h¸ th QJL ¸ n
qu c gia, báo cáo T–S RjQ L ¸ n lı c Vi¸ W 1DP WUm c khi trình CØF L ¯ u tiˆ t
L ¸ n lı c thông qua ˙ OjPFkVª l–p kˆ ho¥FKPXDYjKX\ ng các dˇch vØ phØ
tr trong kˆ ho¥ch v–n hành QP .

1. Tr dˇch vØ khª L QJHQ kQY ˇ SKiWL¸ n có trách nhi¸ m QJNŒY i

62
kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ WUm
ÆQJ L ¸ n kh§ QQJ FXQJ F' p dˇch vØ
phØ tr cº a t ng t Pi\SKiWL ¸ n phù h p v i các yêu c«u kß thu–t và nhu c«u
dˇch vØphØtr TX\ ˇnh t¥i L ¯ u 73 và L ¯ u 74 7K{QJWmQj\.
2. i v LQKjPi\L ¸ n chu› n bˇ yQJL ¸ QmDYjRY–QKjQKWKmkQJP ¥i,
kQY ˇ SKiWL¸ n có trách nhi¸ m QJNŒNK § QQJFXQJF' p dˇch vØ phØ tr cº a
t ng t Pi\SKiWL ¸ n ch–m nh' t 03 WKiQJWUmc ngày t Pi\SKiWL ¸ n v–n hành
WKmkQJP ¥i.
3. kQY ˇ SKiWL¸ n ph§LWK{QJEiRFKRkQYˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và
thˇ WUm
ÆQJL ¸ n b' t k WKD\ i nào v¯ thiˆ t bˇ §QKKm
ª QJ ˆ n kh§ QQJFXQJF' p
dˇch vØphØtr cº DkQY ˇ mình trong thÆi gian s m nh' t.

1. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m l–p kˆ

ho¥ch b§R Gm ng, sæa ch a h¸ th QJ L ¸ n truy¯ n t§i bao g m kˆ ho¥ch b§o
Gm ng, sæa ch a OmLL¸ n truy¯ n t§iFiFQKjPi\L ¸ n có công su' t l‡S »t trên
30 MW vj FiFQKjPi\L ¸ n ' u n LYjROmLL¸ n truy¯ n t§i phØc vØ l–p kˆ
ho¥ch v–n hành h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§LWKHRTX\ˇnh.
2. Kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a h¸ th QJL ¸n truy¯n t§Lm c l–SWUrQFkV ª
QJNŒN ˆ ho¥ch v–n hành và kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch DOmLL¸n, nhà máy
L ¸n cº DkQY ˇ truy¯n t§LL¸n, Khách hàng sæ dØQJOmLL¸n truy¯n t§i và ph§i
m FWtQKWRiQFkQ i trong toàn b h¸ th QJL ¸n qu c gia theo các nguyên t‡c sau:
a) §m b§o v–n hành an toàn, Q ˇnh, tin c–y và kinh tˆ toàn h¸ th ng L ¸n
qu c gia;
b) Cân b ng công su' t ngu n L ¸ n và phØ t§i L ¸ n, Fy º Omng công su' t,
L ¸ QQQJ dı phòng và các dˇch vØ phØ tr c«n thiˆt trong các chˆ v–n hành
cº a h¸ th QJL ¸n qu c gia;
c) T LmXYL ¸ c ph i h p b§RGm ng, sæa ch a thiˆt bˇ, OmLL¸n và nhà máy
L ¸ n v i các ràng bu c v¯ L ¯ u ki¸ n thº \YQ\rXF «u v¯ c' SQm c h¥ du, phòng
O˚YjFXQJF' p nhiên li¸ XVkF' SFKRSKiWL¸ n;
d) Kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a ng‡n h¥n ph§Lm c l–p dı a trên Kˆ ho¥ch
b§RGm ng, sæa ch a dài h¥n;
§m b§o công su' t, L ¸ QQQJ dı phòng ª m c cao nh' t có th˙ trong các
giÆFDRL˙ m cº a h¸ th QJL ¸n qu c gialXWLrQE trí s‡p xˆp b§RGm ng, sæa
ch a vào nh ng thÆLL˙ m phØt§i th' p cº a h¸ th QJL ¸n qu c gia;
e) H¥n chˆ t LDYL¸ c ng ng, gi§m cung c' SL ¸ n trong h¸ th QJL ¸ n qu c
gia; h¥n chˆ b trí kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a vào các thÆLL˙m »c bi¸ t có sı
ki¸ n chính trˇYQKRi[mK i.
3. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n ph§LiQKJLiP F

63
§QKKm ª ng cº a kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a h¸ th ng L ¸ n truy¯ n t§i GRkQY ˇ
truy¯ n t§LL¸ n và Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§LQJNŒ i v i v' n
¯ an ninh h¸ th ng L ¸ QWKHRTX\ˇnh t L ¯ u 92 ˆ n L ¯ u 95 7K{QJWmQj\
4. kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i ph§i
tuân thº kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§LGRkQY ˇ v–n
hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n l–p và công b .
5. Kˆ ho¥ch b§RGm ng sæa, ch a h¸ th ng L ¸ n truy¯ n t§i bao g m:
a) Kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a QP : m c l–p cho QP t LQP1
YjFy[pW ˆ Q QP tiˆ SWKHRQP1SK Øc vØ l–p kˆ ho¥ch v–n hành h¸
th QJL ¸ QQPYjiQKJLiDQQLQKWUXQJK ¥n;
b) Kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a tháng: m c l–p và c–p nh–t cho tháng
t i và Fy[pW ˆ n 01 tháng tiˆ p theo WUrQFkª Vkˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a
QPm c duy¸ t;
c) Lˇch b§RGm ng, sæa ch a tu«Qm c l–p và c–p nh–t cho tu«n t i và có
[pW ˆ n 01 tu«n tiˆ SWKHRWUrQFkV ª kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch DWKiQJm c
duy¸ t;
d) Lˇch b§R Gm ng, sæa ch a ngày ;iF ˇnh cØ th˙ các công tác b§o
Gm ng, sæa ch a c«n thı c hi¸ n trong ngày t i.
6. ThÆi gian QJNŒN ˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a h¸ th QJL ¸ n truy¯ n
t§i ph§i phù h p v i TX\ ˇnh v¯ thÆi gian QJNŒN ˆ ho¥ch v–n hành h¸ th ng
L ¸ n truy¯ n t§i.
7. Kˆ ho¥ch b§o Gm ng, sæa ch a h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i bao g m các n i
dung chính sau:
a) Tên thiˆ t bˇ c«Qm c b§RGm ng, sæa ch a;
b) Yêu c«u và n i dung b§RGm ng, sæa ch a;
c) Dı kiˆ n thÆi gian b‡W«u và hoàn thành công vi¸ c b§RGm ng, sæa ch a;
d) Nh ng thiˆ t bˇ liên quan khác.

1. Kˆ ho¥ch b§R Gm ng, sæa ch a h¸ th ng L ¸ n truy¯ n t§i ph§L §m b§o

ph i h p lˇch b§RGm ng, sæa ch a cho các thiˆ t bˇOm LL¸ QQKjPi\L ¸ n ˙
gi§m thi˙ u §QKKmª ng t i an ninh h¸ th ng L ¸ n qu c gia.
2. ˇnh k KjQJQPkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và Khách hàng sæ dØQJOmi
L ¸ n truy¯ n t§i ph§LQJNŒ Y L kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm Æng
L ¸ n kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch DOmLL¸ QQKjPi\L ¸ QQP
3. 7UrQ Fk Vª các thông tin QJ NŒ v¯ kˆ ho¥ch b§R Gm ng, sæa ch a
m c cung c' S kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ WUm ÆQJ L ¸ n có trách
nhi¸ m l–p kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a cho các t Pi\SKiWL ¸ n, OmLL¸ n
truy¯ n t§i và các thiˆ t bˇ ' u n i liên quan §m b§o tuân thº các TX\ ˇnh t¥i
L ¯ u 76 7K{QJWmQj\.

64
 4. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n ph§i ph i h p v i các
kQY ˇ FyOLrQTXDQ˙ l–p kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a thiˆ t bˇ h p lý §m
b§o an ninh cung c' SL ¸ n cº a h¸ th ng L ¸ n qu c gia.
5. Sau khi hoàn thành kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a h¸ th QJL ¸ n truy¯ n
t§ikQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n ph§i ˇnh k công b trên
Trang WK{QJWLQL ¸ n tæ cº a h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n các thông tin sau:
a) Kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a QP : Công b KjQJQP ;
b) Kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a tháng: Công b hàng tháng;
c) Lˇch b§RGm ng, sæa ch a tu«n: Công b hàng tu«n;
d) Lˇch b§RGm ng, sæa ch a ngày: Công b hàng ngày.

1. Trong quá trình l–p kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a thiˆ t bˇ TX\ ˇnh t¥i
L ¯ u 77 7K{QJWmQj\kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸n và thˇ WUm ÆQJL ¸n có th˙ t
ch i yêu c«u tách thiˆt bˇ ˙ b§RGm ng, sæa ch a NKL[iF ˇnh vi¸c tách thiˆt bˇ này
§QKKm ª QJ ˆn an ninh h¸ th ng i¸n và ph§i nêu rõ lý do.
2. 7Umc khi t ch i yêu c«u tách thiˆ t bˇ ˙ b§RGm ng, sæa ch akQY ˇ
v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ WUm ÆQJ L ¸ n ph§i l–p kˆ ho¥ch b§R Gm ng, sæa
ch a h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i theo thı c hi¸ n th tı mXWLrQQKmVDX
a) Tách thiˆ t bˇ ˙ b§RGm ng, sæa ch a ngu QL ¸ n có m FmXWLrQFDRKkQ
so v i OmLL¸ n truy¯ n t§i;
b) Tách thiˆ t bˇ ˙ b§RGm ng, sæa ch a các ngu QL ¸ n ph§i m FmXWLrQ
thı c hi¸ n theo nguyên t‡c t i thi˙ XFKLSKtPXDL¸ n toàn h¸ th ng;
F7UmÆng h p có hai ho»c nhi¯ u yêu c«u tách thiˆ t bˇ ˙ b§RGm ng, sæa
ch a ngu QL ¸ n có cùng §QKKmª QJ ˆ n chi phí SKiWL¸ n thì yêu c«XQjRmD
WUmc s` có th t mXWLrQFDR KkQ.
3. &QF th tı mXWLrQTX\ˇnh t¥i Kho§n L ¯ XQj\kQY ˇ v–n hành
h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n có quy¯ n t ch i yêu c«u tách thiˆ t bˇ ˙ b§o
Gm ng, sæa ch a ˆ n khi yêu c«u an ninh h¸ th ng L ¸ Qm F §m b§o.

1. Vi¸ F QJ NŒ mD WKLˆ t bˇ DQJ Y –n hành ho»c dı SKzQJ ˙ thı c hi¸n

b§R Gm ng, sæa ch a cº D kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n và Khách hàng sæ dØQJ Omi
L ¸ n truy¯ n t§Lm c phân lo¥LQKmVDX
a) QJNŒ b§RGm ng, sæa ch a theo kˆ ho¥FKOjQJNŒWiFKWKL ˆt bˇ ˙ b§o
dm ng, sæa ch a WUrQFkV
ª kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a h¸ th QJL ¸n truy¯n t§i
mm FkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸n và thˇ WUm
ÆQJL ¸n l–p và công b ;
b) QJNŒ b§RGm ng, sæa ch a ngoài kˆ ho¥FKOjQJNŒWiFKWKL ˆt bˇ ˙ b§o
Gm ng, sæa ch a không theo kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a h¸ th QJL ¸n truy¯n t§i
mm FkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸n và thˇ WUm ÆQJL ¸n l–p và công b ;

65
 c) QJNŒ b§RGm ng, sæa ch a t xu' t OjQJNŒWiFKWKL ˆ t bˇ DQJY –n
hành trong tình tr¥QJFyQJX\FkG flQ ˆ n sı c ˙ s a ch a.
2. N i dung cº DQJNŒWiFKWKL
ˆ t bˇ ra sæa ch a bao g m:
a) Tên thiˆ t bˇ;
b) N i dung công vi¸ c chính;
c) ThÆi gian dı kiˆ n tiˆ n hành công vi¸ c;
d) ThÆi gian dı kiˆ n tiˆ n hành nghi¸ m thu, ch¥y thæ;
ThÆLL˙ m dı kiˆ n thao tác tách thiˆ t bˇ YjmDWKL
ˆ t bˇ trª l¥i làm vi¸ c;
e) Các thiˆ t bˇ c«n cô l–p khác;
g) Các thông tin c«n thiˆ t khác.
3. 7UmÆng h p có c§nh báo suy gi§m an ninh h¸ th QJL ¸ n dflQ ˆ n ph§i
WKD\ i lˇch tách thiˆ t bˇ ra sæa ch a, kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n ho»c Khách hàng
sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i ph§LQJNŒO ¥i v LkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n
và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n ít nh' t 48 giÆWUm c giÆthiˆ t bˇ m c tách ra kh i v–n hành, k˙
c§ sæa ch a trong kˆ ho¥ch và ngoài kˆ ho¥ch.
4. 7Um Æng h p c«n thiˆ WNKLFyQJX\FkHG D ˆ n tính m¥QJFRQQJmÆi
ho»c an toàn thiˆ t bˇ, kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n ho»c Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n
truy¯ n t§i có th˙ tách thiˆ t bˇ y ˙ tránh nguy hi˙ P FKR QJmÆi ho»c thiˆ t bˇ.
kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n ho»c Khách hàng sæ dØnJOm LL¸ n truy¯ n t§i ph§i thông
báo ngay FKRkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ Q «\ º các thông
tin v¯ vi¸ c tách thiˆ t bˇ kh› n c' p kh i v–n hành.
5. Khi có thông báo suy gi§m an ninh h¸ th QJL ¸ QTX\ ˇnh t¥i L ¯ u 65
7K{QJWmQj\kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n ho»c Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n
t§i có th˙ mD thiˆ t bˇ DQJ tách b§RGm ng, sæa ch a trª l¥i v–n hành trong thÆi
gian s m nh' t so v i kˆ ho¥ch mm c phê duy¸ t §m b§o không ch–m KkQ
giÆ k˙ t khi nh–Q m c yêu c«u cº D kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ
WUm ÆQJL ¸ Q7UmÆng h p này, kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n ho»c Khách hàng sæ dØng
OmL L¸ n truy¯ n t§i ph§i WK{QJ EiR FKRkQ Yˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ
WUm ÆQJL ¸ QWUm c thÆLL˙ m dı kiˆ QmDWKLˆ t bˇ v–n hành trª l¥i ít nh' t 04 giÆ.

1. 7UmÆng h p phát hi¸ n thiˆ t bˇ DQJY –QKjQKFyQJX\FkHG D ˆ n tính

m¥QJFRQQJmÆi ho»c an toàn thiˆ t bˇ, nhân viên v–n hành cº a kQY ˇ truy¯ n t§i
L ¸ n ho»c Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i có quy¯ n tách kh› n c' p thiˆ t
bˇ ra kh i h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i và ph§i chˇu hoàn toàn trách nhi¸ m v¯ quyˆ t
ˇnh cº a mình trong vi¸ c tách thiˆ t bˇ yUDNK i h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i.
2. Tách thiˆ t bˇ kh› n c' p bao g m c§ vi¸ c tách thiˆ t bˇ tı ng do các thiˆ t
bˇ b§o v¸ ho»c các thiˆ t bˇ tı ng khác.

7UmÆng h p tách sæa ch a kh› n c' p thiˆ t bˇ, FiFkQY ˇ có trách nhi¸ m thı c
hi¸ QEiRFiRQKmVDX :

66
 1. kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n và Khách hàng sæ dØQJ OmL L¸ n truy¯ n t§i có
trách nhi¸ m c–p nh–t và thông báo ngay cho kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và
thˇ WUm ÆQJL ¸ n v¯ sı WKD\ i tr¥ng thái cº a thiˆ t bˇ và các thông tin liên quan
ˆ n thiˆ t bˇ.
2. Trong thÆi h¥n 24 giÆ, i v LFiFWUm Æng h p tách sæa ch a kh› n c' p
gây ng ng, gi§m cung c' SL ¸ n di¸ n r ng trong h¸ th QJL ¸ n qu c gia, kQY ˇ
v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m gæi báo cáo CØFL ¯ u
tiˆ WL¸ n lı c v¯ lý do tách thiˆ t bˇ kh i v–n hành, nêu rõ nguyên nhân và ph¥m vi
§QKKm ª ng.

1. MØFtFKF º a vi¸ c l–p lˇFKKX\ ng ngày t i Oj ˙ c–p nh–WL¯ u ch˝nh

lˇFKKX\ ng các t Pi\SKiWL ¸ n và các dˇch vØ phØ tr trong các chu k giao
dˇch cº a ngày t i.
2. L–p lˇFKKX\ ng ngày t Lm c thı c hi¸ n theo 4X\ ˇnh v–n hành thˇ
WUm
ÆQJL ¸ n c¥nh tranh và Quy trình L ¯ X h¸ th QJL ¸ n qu c gia do B Công
7KmkQJEDQKjQK ng thÆL[pW ˆ n các ràng bu c an ninh h¸ th QJL ¸ n.
3. kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJ L ¸ n có trách nhi¸ m tính
toán, l–p lˇch KX\ ng ngày t i và công b thông tin v¯ kˆ t qu§ lˇFKKX\ ng
ngày t i trên Trang WK{QJWLQL ¸ n tæ cº a h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n theo
thÆi gian bi˙ u v–n hành thˇ WUm
ÆQJL ¸ n.

1. ˙ l–p lˇFKKX\ QJYjL ¯ X §m b§o phù h p v i các nguyên t‡c

v–n hành an toàn TX\ ˇnh t¥i L ¯ u 60 và L ¯ u 62 7K{QJ WmQj\ kQ Yˇ v–n
hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ n ph§i [iF ˇnh cØth˙ các ràng bu c an ninh
h¸ th ng L ¸ n trong mô hình tính toán l–p lˇFKKX\ ng.
2. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m nghiên
c X Yj [iF ˇnh danh mØc các ràng bu c an ninh h¸ th QJ L ¸ n phØc vØ quá
trình l–p lˇFKKX\ QJYjL ¯ X kinh tˆ h¸ th QJL ¸ n, bao g m:
a) Ràng bu FOmLL¸ n truy¯ n t§i;
b) Ràng bu c kh§ QQJSKiWFº a t Pi\SKiWL ¸ n;
c) Yêu c«X i v i dˇch vØphØtr ;
d) Các ràng bu c c«n thiˆ W ˙ §m b§o an ninh cung c' SL ¸ QTX\ ˇnh t¥i
L ¯ u 60 và L ¯ u 62 7K{QJWmQj\
3. kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ WUm
ÆQJ L ¸ n ph§i công b Fk Vª
[iF ˇnh và cách tính các ràng bu c an ninh h¸ th QJL ¸ QWUm c ít nh' t 01 tu«n
và ph§Lm c c–p nh–t liên tØc.
4. 7Um
Æng h p c«n thiˆ WkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸n

67
có th˙ WKD\ i nh ng ràng bu c an ninh h¸ th QJL ¸ QWURQJTXiWUuQKL ¯X
thÆi gian thı F ˙ §m b§o v–n hành an toàn h¸ th QJL ¸ n.
5. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n ph§i công b lˇch huy
ng ngày t i, nh ng ràng bu c an ninh h¸ th QJL ¸ n §QKKm ª QJ ˆ n lˇch huy
ng ngày t i, lˇFKKX\ ng trong các chu k giao dˇch và nh QJSKmkQJWK c
L ¯ X thÆi gian thı c cùng v i gi§i trình v¯ b' t k WKD\ i nào khi thı c hi¸ n
L ¯ X thÆi gian thı c.

1. MØFtFKL ¯ X h¸ th QJL ¸ n thÆi gian thı c

a) §m b§RL ¯ X các t Pi\SKiWL ¸ n và dˇch vØ phØ tr trong thÆi gian
thı Fm c thı c hi¸ n minh b¥FK i v i các bên khi tham gia thˇ WUm ÆQJL ¸ n;
b) §m b§o h¸ th QJL ¸ Qm c v–n hành an toàn, Q ˇnh và tin c–y theo
TX\ ˇnh.
2. Các nguyên t‡FL ¯ X h¸ th QJL ¸ n thÆi gian thı c
a) kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ WUm ÆQJ L ¸ n có trách nhi¸ m v–n
hành L ¯ X h¸ th QJ L ¸ n trong thÆi gian thı c, ra l¸ QK L¯ X và tuân thº
WKHRFiFTX\WUuQKTX\ ˇnh có liên quan. LˇFKKX\ ng các t Pi\SKiWL ¸ n
trong thÆi gian thı c ph§L §m b§o iS ng các ràng bu c an ninh h¸ th QJL ¸ n
và t i thi˙ u hoá chi phí toàn h¸ th ng;
b) Vi¸ c L ¯ X h¸ th QJL ¸ n trong thÆi gian thı c ph§i FQF trên lˇch huy
ng ngày t i và lˇFK KX\ ng các t máy trong thÆi gian thı c 7UmÆng h p
kh› n c' S ˙ §m b§o an ninh h¸ th QJL ¸ QkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và
thˇ WUmÆQJL ¸ n có quy¯ n v–n hành h¸ th QJL ¸ n khác v i lˇFKKX\ ng các t
máy trong thÆi gian thı c&iFWKD\ i này ph§Lm c ghi l¥i trong nh–t ký v–n
hành ngày và thông báo cho các bên có liên quan;
c) &iFkQY ˇ tham gia thˇ WUm ÆQJL ¸ n ph§i tuân thº l¸ QKL¯ X cº DkQ
vˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n;
d) Các l¸ QKL¯ X ph§Lm c ghi l¥i trong nh–WNŒL ¯ X , b ng máy ghi
kPYjFkV ª d li¸ u cº a ph«n m¯ m qu§n lý v–n hành h¸ th QJL ¸ n;
Sau thÆLL˙ m v–n hành thÆi gian thı FkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n
và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n ph§i công b thông tin v¯ các l¸ QKL¯ X KX\ ng t máy,
v–n hành h¸ th QJ L ¸ n trên Trang WK{QJ WLQ ¸ nLtæ cº a h¸ th QJ L ¸ n và thˇ
WUmÆng L ¸ n theo thÆi gian bi˙ u v–n hành thˇ WUm
ÆQJL ¸ n.

1. 3KmkQJWK
c v–n hành ª chˆ EuQKWKm
Æng và c§nh báo
a) kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m §m
b§o cân b ng cung c«u trong thÆi gian thı c b ng cách ra l¸ nh L ¯ X và các
thao tác v–n hành FQF vào lˇFKKX\ ng chu k giao dˇch t i;
b) Khi x§y ra tr¥ng thái m' t cân b ng trên h¸ th QJL ¸ QkQY ˇ v–n hành
h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ n ra l¸ nh L ¯ X ˙ KX\ ng các t máy phát

68
L ¸ n cung c' p dˇch vØ L ¯ u t«n, dı SKzQJTXD\YjVDXyL ¯ u ch˝nh công su' t
phát cº a các t Pi\SKiWL ¸ QFQF vào th tı KX\ ng cº a các t máy phát
L ¸ n trong h¸ th ng ˙ mDK¸ th QJL ¸n trª l¥i tr¥ng thái cân b ng và duy trì
m c dı SKzQJWKHRTX\ ˇnh.
2. 3KmkQJth c v–n hành ª chˆ kh› n c' p
a) 7UmÆng h S m WKı c hi¸ n các bi¸Q SKiS TX\ ˇnh t¥i i˙ m b Kho§n 1
L ¯ u này mà h¸ th QJL ¸n không trª v¯ chˆ v–n hành EuQKWKm ÆQJkQY ˇ
v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸n có trách nhi¸ PKX\ ng các t máy
SKiWL¸n cung c' p dˇch vØ dı phòng khª L ng nhanh trên FkVª lˇFKKX\ ng
chu k giao dˇch t i và §m b§o t i thi˙ u hoá chi phí toàn h¸ th ng;
b) kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m công
b lˇFKKX\ ng thı c tˆ cº a các lo¥i dˇch vØ phØtr trên Trang WK{QJWLQL ¸ n tæ
cº a h¸ th QJ L ¸ n và thˇ WUm
ÆQJ L ¸ n theo 4X\ ˇnh v–n hành thˇ WUm ÆQJ L ¸ n
c¥nh tranh.
3. 3KmkQJWK
c v–n hành ª chˆ cı c k kh› n c' p
a) 7Um
Æng h S m WKı c hi¸ n các bi¸ Q SKiS TX\ ˇnh t¥i i˙ m a Kho§n 2
L ¯ u này mà h¸ th QJL ¸ n vfln ª tr¥ng thái m' t cân b QJkQY ˇ v–n hành h¸
th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ Qm c phép thı c hi¸ n các bi¸ n pháp sa th§i phØ t§i
L ¸ n;
b) 7UmÆng h p x§y ra sı c trong v–n hành thÆi gian thı c, tùy thu c vào
m F nghiêm tr ng cº a sı c kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm Æng
L ¸ n có quy¯ Q L ¯ X KX\ ng FiFQKjPi\L ¸ n trong h¸ th QJ L ¸ n nh m
QKDQKFKyQJmDK ¸ th QJL ¸ n trª v¯ chˆ v–n hành EuQKWKmÆng;
c) &iFkQY ˇ liên quan ph§i tuân thº l¸ QKL¯ X cº DkQY ˇ v–n hành h¸
th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ n và C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n ˙ khôi phØc
h¸ th QJL ¸ n trª v¯ chˆ v–n hành EuQKWKm Æng;
d) Các tình hu ng trên ph§Lm c ghi trong báo cáo v–n hành cº DkQY ˇ v–n
hành h¸ th QJL ¸n và thˇ WUmÆQJL ¸n, C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n và thông
báo cho các bên liên quan.
4. Khôi phØc h¸ th QJL ¸ n
kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n ph§i thı c hi¸ n theo Quy
ˇnh khª L QJHQYjNK{LSKØc h¸ th QJL ¸ n qu c gia do B &{QJ7KmkQJ
ban hành ˙ tiˆ n hành các bi¸ n pháp khôi phØc h¸ th QJ L ¸ n v¯ chˆ v–n
KjQKEuQKWKm Æng.
5. V–n hành khi d ng thˇ WUm
ÆQJL ¸ n
7URQJ WUm Æng h p thˇ WUm ÆQJ L ¸ n d ng ho¥W QJ kQ vˇ v–n hành h¸
th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ n có trách nhi¸ PL ¯ X , KX\ ng các t máy phát
L ¸ n trong h¸ th QJL ¸ n trên FkVª lˇFKKX\ ng ngày t i và lˇFKKX\ ng chu
k giao dˇch t i Fy[pW ˆ n các ràng bu c an ninh h¸ th ng L ¸ n m m c tính
toán, công b Yj §m b§o chi phí t i thi˙ u toàn h¸ th ng.

69
 1. kQY ˇ truy¯ n t§i L ¸ n và Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i ph§i
th ng nh' t v¯ trách nhi¸ m, ph¥m vi v–Q KjQK i v i thiˆ t bˇ WUrQ Om L L¸ n
truy¯ n t§i liên quan gi a hai bên; cæ nhân viên v–n hành ph i h p v–n hành an
WRjQOm LL¸ n và thiˆ t bˇ ˙ §m b§o h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i v–n hành Q ˇnh,
an toàn và tin c–y.
2. kQY ˇ truy¯ n t§i L ¸ n và Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i ph§i
ph i h p, chia s¿ thông tin, thiˆ t l–p, duy trì liên l¥c và thı c hi¸ n các bi¸ n pháp
an toàn c«n thiˆ t khi tiˆ n hành công tác ho»c thæ nghi¸ m trong ph¥m vi qu§n lý
cº a mình.
3. kQY ˇ truy¯ n t§i L ¸ n và Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i ph§i
xây dı ng quy trình ph i h p v–QKjQK ˙ §m b§RDQWRjQFKRQJm Æi và thiˆ t bˇ
trong công tác v–n hành, thí nghi¸ m và b§RGm ng, sæa ch a.
4. Khi thı c hi¸QF{QJWiFWKDRWiFWUrQOm LL¸QkQY ˇ truy¯n t§i L ¸n và
Khách hàng sæ dØQJOmLL¸n truy¯n t§i ph§i tuân thº TX\ ˇnh ph i h p v–n hành
DQWRjQYjFiFTX\ˇQKL¯X , v–n hành, thao tác an toàn khác có liên quan.
5. kQ Y ˇ truy¯ n t§i L ¸ n và Khách hàng sæ dØQJ OmL L¸ n truy¯ n t§i có
trách nhi¸ m ph i h p l‡S »t các bi˙ n báo, thiˆ t bˇ c§QKEiRYjKm ng dfln an
toàn, cung c' SFiFSKmkQJWL ¸ n phØc vØ công tác phù h p t¥i vˇ WUtF{QJWiF ˙
§m b§o công tác an toàn.
6. Vi¸ c ki˙ PWUDJLiPViWYjL¯ u khi˙ n thiˆ t bˇ ' u n i t¥i ranh gi i phân
ˇnh tài s§n ph§i do Nhân viên v–n hành cº a kQY ˇ truy¯ n t§i L ¸ n và Khách
hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i thı c hi¸ n.
7. &iFkQY ˇ liên quan có trách nhi¸ m ph i h p v–QKjQKDQWRjQ ˙ §m
b§o tuân thº TX\ ˇnh v¯ v–QKjQKDQWRjQOm LL¸ n truy¯ n t§i, các thiˆ t bˇ L ¸ n
' u n LYjROmLL¸ n truy¯ n t§i.

1. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m chung
trong vi¸ c xæ lý các sı c §QKKm ª QJ ˆ n quá trình v–n hành an toàn và tin c–y
h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i qu c gia.
2. kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n và Khách hàng sæ dØQJ OmL L¸ n truy¯ n t§i có
trách nhi¸ m gæi thông báo ngay theo hình th c fax ho»c các hình th c thông tin
NKiF FKR kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ WUm ÆQJ L ¸ n, C' S L ¯ X có
quy¯ QL ¯ u khi˙ n và FiFkQY ˇ liên quan khi có b' t k m t sı ki¸ n hay sı c
trong ph¥m vi qu§n lý gây §QKKm ª QJ ˆ n quá trình v–n hành an toàn, tin c–y h¸
th QJL ¸ n qu c gia ho»F ˙ phØc vØ vi¸ c phân tích, xæ lý sı c .
3. Khi nh–Qm FWK{QJEiRWKHRTX\
ˇnh t¥i Kho§n 2 L ¯ u Qj\kQY ˇ

70
v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n, C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n ph§i
liên h¸ và ph i h p v LkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n
truy¯ n t§L ˙ L ¯ u tra, [iF ˇnh nguyên nhân và có gi§i pháp xæ lý kˇp thÆikQ
vˇ truy¯ n t§LL¸ n và Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i ph§i cung c' p các
thông tin có liên quan, gi§LiSFiFFkXK i và yêu c«u cº DkQY ˇ v–n hành h¸
th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n và C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n. Khách hàng
sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i ph§i cung c' SFiFWK{QJWLQOLrQTXDQ ˆ n sı c cho
kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n phØc vØ công tác phân tích, xæ lý sı c khi có sı c trong
ph¥m vi qu§n lý cº a khách hàng.
4. Yêu c«u v¯ n i dung thông báo, báo cáo ho»c gi§LiS thông tin v¯ sı c
TX\ ˇnh t¥i các Kho§n 2 và Kho§n 3 L ¯ u này bao g m:
a) Tên và ch c vØ cº DQJmÆi cung c' p thông báo, báo cáo ho»c gi§LiS
thÆi gian thông báo, gæi báo cáo ho»c gi§LiS
b) Thông tin chi tiˆ WOLrQTXDQ
ˆ n v–QKjQKOjPU}WUm
Æng h p sı c ho»c
nh ng rº i ro x§y ra;
c) Báo cáo thông tin sı c ho»c các gi§LiSY ¯ sı c có th˙ b QJYQE §n
ho»c b ng lÆi nói. Báo cáo sı c ho»c các gi§LiSY ¯ sı c ph§i bao g m các
n LGXQJYjm c thı c hi¸ QQKmVDX
- Thông tin chi tiˆ t v¯ nguyên nhân sı c , nh ng §QKKm ª ng ho»c thi¸ t h¥i
do sı c , tai n¥n ho»c thi¸ t h¥i tính m¥ng; bi¸ n pháp kh‡c phØc và kˆ t qu§ thı c
hi¸ n nh ng bi¸ QSKiSy
- 7Um Æng h p sı c có th˙ kh‡c phØc ngay, báo cáo ho»c gi§L iS Gm i
d¥ng lÆi nói: NJmÆi báo cáo ph§i nói t ng t FKRQJm Æi nh–Q ˙ ghi l¥LYjQJmÆi
nh–n ph§L c l¥i nh QJWK{QJWLQQj\ ˙ QJmÆi cung c' p xác nh–n l¥i m t cách
FKtQK[iFWK{QJWLQy
- 7Um Æng h p sı c x§y ra trong nhà máy, nhà máy ph§i báo cáo ho»c gi§i
iS1 ˆ u sı c x§y ra t¥i h¸ th QJL ¸ Q ' u n i v LOmLL¸ n truy¯ n t§i qu c gia,
khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i ph§i báo cáo v¯ sı c ho»c gi§LiSFiF
câu h i; nˆ u sı c x§\UDWUrQOm LL¸ n truy¯ n t§i qu FJLDWKukQYˇ truy¯ n t§i
L ¸ n ph§i làm báo cáo ho»c gi§LiSFiFFkXK i.

M LWK{QJWLQOLrQTXDQ ˆ n quá trình v–n hành hay xæ lý sı c ch˝ m c

cung c' p cho bên th ba WURQJFiFWUm
Æng h p sau:
1. &iFWUm
Æng h p do pháp lu–WTX\ ˇnh.
2. Có sı th a thu–n gi a các Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i, ho»c
m c C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ n ng ý cung c' p thông tin.
3. Bên th ba OjNKiFKKjQJFy ' u n i v LOmLL¸ n truy¯ n t§i qu c gia và
m c C' SL ¯ X có quy¯ QL ¯ u khi˙ Q ng ý cung c' p thông tin.

1. &'SL¯XFyTX\¯QL¯XNKL˙QkQYˇWUX\¯QW§LL¸QYj.KiFKKjQJ

71
VæGØQJOmLL¸QWUX\¯QW§LFyWUiFKQKL¸PWKıFKL¸QFKˆEiRFiRVıFWKHR
TX\ ˇQK W¥L 4X\ WUuQK [æ OŒ Vı F WURQJ K¸ WKQJ L¸Q
TXF JLD GR % &{QJ
7KmkQJEDQKjQK
2. 1JRjLFiFTX\ˇQKY¯FKˆEiRFiRVıFWURQJK¸WKQJL¸QTXFJLD
TX\ˇQKW¥L.KR§QL¯XQj\ , kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸n và thˇ WUm
ÆQJL ¸n
và &'SL¯XFyTX\¯QL¯XNKL˙Q FyWUiFKQKL¸PWKıFKL¸QFiFFKˆ báo cáo
VıFWURQJK¸WKQJL¸QTXFJLDQKmVDX
DLYLVıFNpRGjL [§\UDWURQJK¸WKQJL¸Q WUX\¯QW§L
WF'SL¸QiS
N9WUªOrQ Jk\KmKQJWKLˆWEˇ KR»FVıFWUrQK¸WKQJL¸QTXFJLDJk\
P'WL¸QGL¸QUQJWUrQSK¥PYLW PW W˝QKWKjQKSKWUıFWKXF7UXQJmkQJ
KR»F Vı F GflQ ˆQ VD WK§L SKØ W§L YL TX\ P{ F{QJ VX'W W 0:WUª OrQ
nJD\VDXNKLF{O–SSK«QWæEˇVıFWURQJK¸WKQJL¸QTXFJLD JæLEiRFiR
Y¯ WK{QJWLQVıF cho &ØFL¯XWLˆWL¸QOıFWK{QJTXDKuQKWKFWLQQK‡Q KR»F
WKmL¸QWæHPDLO ;
b7URQJWKÆL K¥QJLÆ N˙WNKL[§\UD VıF FiF&'SL¯XFyTX\¯Q
L¯XNKL˙QFyWUiFKQKL¸PJæLEiRFiRY¯&ØFL¯XWLˆWL¸QOıFEQJWKmL¸QWæ
(email) WKHRPflXTX\ˇQKW¥L3KØOØF
3 ban hành kèm theo 4X\WUuQK[æOŒVıF
WURQJK¸WKQJL¸Q TXFJLDGR%&{QJ7KmkQJEDQKjQK ;
c) ˇQKNW Umc ngày 20 hàng tháng, kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸n và thˇ
WUmÆQJL ¸n t ng h p báo cáo phân tích các sı c theo mflXTX\ ˇnh t¥i PhØ lØc 4
ban hành kèm theo 4X\WUuQK [æ OŒ Vı F WURQJ K¸ WKQJ L¸Q TXFJLD GR %
&{QJ7KmkQJEDQKjQK i v i các sı c ph§LSKkQWtFKiQKJLiYjW ng h p
các sı c x§\UDWURQJWKiQJWUm c gæi v¯ CØc L¯XWLˆWL¸QOıFWKHRm ÆQJYQ
WKmYjWKmL ¸n tæ HPDLO i v i các sı c sau:
- CiFVıFNpRGjLWUrQOmLL¸n 500 kV;
- &iFVıFNpRGjLWUrQOmLL¸Q kVN9YjQKjPi\L¸QPj gây
P'WL¸QGL¸QUQJWUrQSK¥PYLW PW W˝QKWKjQKSKWUıFWKXF7UXQJmkQJ
KR»FPW TX–QQLWKjQKFºD7Kº{+j1LYjWKjQKSK+&Kt0LQK KR»FpK§L
VDWK§LSKØW§LYLTX\P{ F{QJVX'W
W 0:WUªOrQ KR»F§QKKmªQJWUıFWLˆS
ˆQFKˆY–QKjQKFºDQKjPi\L¸QWKDPJLDWKˇWUmÆQJSKiWL¸QF¥QKWUDQK .

1. kQY ˇ truy¯n t§LL¸n có trách nhi¸ PEiRFiR ˇnh k v¯ các n i dung sau:
a) Tình hình v–QKjQKOmLL¸ n truy¯ n t§i;
E ánh giá vi¸ c thı c hi¸ n các tiêu chu› n v–QKjQKTX\ ˇnh t¥i &KmkQJ,,
7K{QJWmQj\;
c) Tình hình quá t§i, sı c thiˆ t bˇ YjQJX\rQQKkQ ¯ xu' t các bi¸ n pháp
˙ §m b§o v–QKjQKOmLL¸ n an toàn, tin c–y và hi¸ u qu§;
d) Các ch˝ s iQKJLiFK ' WOm ng ho¥W QJTX\ ˇnh t¥i L ¯ u 98 7K{QJWm
này và gi§i trình lý do không thı c hi¸ QiS ng các ch˝ s ;
7uQK tr¥ng kˆ t n i tín hi¸ u SCADA cº a các tr¥m biˆ n áp v i C' SL ¯ X
có quy¯ QL ¯ u khi˙ n.

72
 2. ThÆLL˙ PEiRFiR ˇnh k
a) 7UmFQJj\WKiQJKjQJQPkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ m
báo cáo CØc L ¯u tiˆ WL¸ n lı FYjkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm Æng
L ¸ n kˆ t qu§ v–QKjQKOmLL¸ n truy¯ n t§LQPWUmc, bao g m các n i dung quy
ˇnh t¥i Kho§QL ¯ u này;
E 7Um FQJj\ KjQJ WKiQJ kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n có trách nhi¸ m báo
cáo CØc L ¯u tiˆ WL¸ n lı FYjkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n
kˆ t qu§ v–Q KjQK OmL L¸ n truy¯ n t§L WKiQJ WUm c, bao g m các n i dung quy
ˇnh t¥i Kho§QL ¯ u này.
3. kQ Yˇ truy¯ n t§i L ¸ n có trách nhi¸ P EiR FiR t xu' t tình hình v–n
hành Omi L ¸ n truy¯ n t§i khi có yêu c«u cº a CØF L ¯ u tiˆ W L¸ n lı c, Sª Công
7KmkQJ 7 –S RjQ L ¸ n lı c Vi¸ t Nam, kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ
WUm
ÆQJL ¸ n.

1. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm

ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m l–p báo
FiR ˇnh k gæi CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı c v¯ kˆ ho¥ch v–n hành h¸ th QJL ¸ n qu c
JLDQPW i, tháng t i và tu«n t i, bao g m c§ kˆ ho¥ch b§o dm ng, sæa ch a
thiˆ t bˇ YjiQKJLiDQQLQKK¸ th QJL ¸ QTX\ ˇnh t¥i 7K{QJWmQj\
2. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m l–p báo
FiR ˇnh k v¯ tình hình thı c hi¸ n, kˆ t qu§ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n qu c gia
KjQJQPKjQJWKiQJ , bao g m các n i dung chính sau:
a) &k c' XKX\ ng các d¥ng ngu n L ¸ n, t ng công su' W »t và kh§ dØng
cº a ngu QL ¸ n; tiˆ Q v–n hành các công trình ngu QL ¸ QYjOm LL¸ n m i;
b) ánh giá vi¸ c thı c hi¸ n các tiêu chu› n v–QKjQKTX\ ˇnh t¥i &KmkQJ,,
7K{QJWmQj\;
c) ánh giá nhu c«u phØ t§LL¸ n và di n biˆ n tiêu thØ L ¸ QiQKJLiVDLV
dı báo nhu c«u phØt§LL¸ n;
d) ánh giá kˆ t qu§ v–n hành OmL L¸ n truy¯ n t§i, tình hình sı c và
QJX\rQQKkQ ¯ xu' t các bi¸ QSKiS ˙ §m b§o v–n hành h¸ th QJL ¸ n an toàn
tin c–y và hi¸ u qu§;
Các ch˝ s iQKJLiFK ' WOm ng ho¥W QJTX\ ˇnh t¥i L ¯ u 97 7K{QJWm
này và gi§i trình lý do không thı c hi¸ QiS ng các ch˝ s ;
e) Các s li¸ u th ng kê v¯ cung c' p nhiên li¸ u, tình hình thuø YQFiFK
ch a thuø L ¸ Q YjKX\ QJ FiF QKj Pi\L ¸ n; th ng kê sı c ngu Q L ¸ n và
OmLL¸ n;
g) Tình tr¥ng kˆ t n i tín hi¸ u SCADA cº a QKjPi\L ¸ n và tr¥m biˆ n áp
thu c quy¯ QL ¯ u khi˙ n.
3. ThÆLL˙ PEiRFiR ˇnh k

73
 D7Um c ngày 31 WKiQJ KjQJQP kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸n và thˇ
WUmÆQJL ¸n có trách nhi¸m báo cáo CØc L ¯u tiˆWL¸n lı c kˆt qu§ v–n hành h¸ th ng
L ¸n qu c gia QPWUmc, bao g m các n LGXQJTX\ ˇnh t¥i Kho§n 2 L ¯u này;
E7Um c ngày 25 hàng tháng, kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm Æng
L ¸ n có trách nhi¸ m báo cáo CØc L ¯u tiˆ WL¸ n lı c kˆ t qu§ v–n hành h¸ th ng
L ¸ n qu c gia WKiQJWUm c, bao g m các n LGXQJTX\ ˇnh t¥i Kho§n 2 L ¯ u này.
4. kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ WUm
ÆQJ L ¸ n có trách nhi¸ m báo
FiR t xu' t tình hình v–n hành h¸ th ng qu c gia khi có yêu c«u cº a CØFL ¯ u
tiˆ WL¸ n lı c.

1. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m thı c
hi¸ Q iQK JLi DQ QLQK K ¸ th QJ L ¸ n phØc vØ vi¸ c l–p kˆ ho¥ch v–n hành h¸
th QJL ¸ n qu c gia QPW i, tháng t i, tu«n t i, l–p lˇFKKX\ ng ngày t i, giÆ
t i và L ¯ X thÆi gian thı c.
2. kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n và Khách hàng sæ dØQJ OmL L¸ n truy¯ n t§i có
trách nhi¸ m cung c' SFKRkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ Q «y
º FiF WK{QJ WLQ OLrQ TXDQ ˙ thı c hi¸ Q iQK JLi DQ QLQK K ¸ th QJ L ¸ n. Các
thông tin cung c' p bao g m: Dı báo nhu c«u phØ t§i L ¸ n, kˆ ho¥ch v–n hành, kˆ
ho¥ch b§R Gm ng, sæa ch a Omi L ¸ n QKj Pi\L ¸ n, công su' t truy¯ n t§i trên
Omi L ¸ n truy¯ n t§i, công su' t kh§ dØng và công su' t công b cº a các t máy
SKiWL¸ n, các ràng bu FQQJOm ng và các thông tin liên quan c«n thiˆ t khác.
3. iQKJLiDQQLQKK¸ th QJL ¸ n bao g m các n i dung tính toán, phân tích
và công b t ng công su' t ngu n kh§ dØng dı kiˆn, dı báo nhu c«u phØt§i cº a h¸
th QJL ¸ niQKJLi tin c–y và kh§ QQJV„QVjQJiS ng nhu c«u phØ t§i h¸
th ng L ¸n, các c§nh báo an ninh h¸ th QJL ¸ n và các yêu c«u khác v¯ an ninh h¸
th QJL ¸ n. iQKJLiDQQLQKK¸ th QJL ¸ n bao g PiQKJLi an ninh trung h¥n
và ng‡n h¥Qm FTX\ ˇQKQKmVDX
a) iQKJLiDQQLQKh¸ th QJL ¸ n trung h¥n, bao g m:
- iQKJLiDQQLQKK¸ th ng L ¸ n QP m c thı c hi¸ n ˙ iQKJLiNK §
QQJ §m b§o an ninh h¸ th QJL ¸ n qu c gia FKRQPW LQP1YjP t
QPWLˆ SWKHRQP1 kQY ˇ thÆi gian tính toán là tháng;
- iQKJLiDQQLQK K¸ th ng L ¸ n cho 12 tháng t i: m c thı c hi¸ n cho
JLDLR¥n t WKiQJ KjQJQP ˆ n hˆ WWKiQJ QPW i QP1 ˙ iQKJLi
kh§ QQJ §m b§o an ninh h¸ th QJL ¸ n qu c gia trong 12 tháng t i, kQY ˇ thÆi
gian tính toán là tháng;
- iQKJLiDQQLQKK¸ th QJL ¸ n thángm c thı c hi¸ Q ˙ iQK giá kh§
QQJ §m b§o an ninh h¸ th QJL ¸ n qu c gia trong các tháng còn l¥i cº DQP ,
kQY ˇ tính toán là tháng;

74
 - iQKJLiDQQLQKK¸ th ng L ¸ n tu«n: m c thı c hi¸ Q ˙ iQKJLiNK §
QQJ §m b§o an ninh h¸ th QJL ¸ n qu c gia trong các tu«n còn l¥i cº a tháng
hi¸ n t¥i và các tu«n cº a tháng t i, kQY ˇ thÆi gian tính toán là tu«n.
b) iQKJLiDQQLQKh¸ th QJL ¸ n ng‡n h¥n: m c thı c hi¸ Q ˙ iQKJLi
kh§ QQJ §m b§o an ninh h¸ th QJL ¸ n qu c gia cho 02 tu«n tiˆ p theo, kQY ˇ
thÆi gian tính toán là giÆ.
4. Kˆ t qu§ iQKJLiDQQLQKK ¸ th QJL ¸ QOjFkVª ˙ FiFkQY ˇ tham gia thˇ
WUm
ÆQJL ¸ n chº ng xây dı ng kˆ ho¥FKSKiWL¸ n, b§RGm ng, sæa ch a thiˆt bˇ,
WKDPJLDL ¯ u ch˝nh cân b ng cung c«u cº a h¸ th QJL ¸n.
5. ˙ phØc vØ vi¸ FiQKJLiDQQLQKK¸ th QJL ¸ QkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n
và Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i ph§LQJNŒY LkQY ˇ v–n hành
h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n dı kiˆ n kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a thiˆ t bˇ
L ¸ QOm LL¸ n và ngu QL ¸ n.
6. 7Um
Æng h SkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ n nh–n th' y
kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a OmLL¸ n, ngu QL ¸ QHGR ¥ t i an ninh h¸ th ng
L ¸ Q kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ WUm
ÆQJ L ¸ n có quy¯ n t ch i kˆ
ho¥FKyYjSK §i nêu rõ lý do t ch i.
7. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n ch˝ m c t ch i kˆ
ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a WUrQFkV ª [iF ˇnh §QKKm ª ng t i an ninh h¸ th ng
L ¸ n do vi¸ c thı c hi¸ n kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a gây ra.

1. kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ WUm

ÆQJ L ¸ n có trách nhi¸ m tính
toán, [iF ˇnh công su' W Yj L¸ Q QQJ G ı phòng cº a h¸ th QJ L ¸ n qu c gia
trong quá trình tính toán nhu c«u dˇch vØ phØ tr YjiQKJLiDQQLQKK¸ th ng
L ¸ n, §m b§o an ninh cung c' SL ¸ n cho h¸ th QJL ¸ n qu c gia.
2. Trong quá trình xây dı QJSKmkQJSKiSWtQKWRiQ
công su' WYjL¸ QQQJ
dı SKzQJkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ n ph§i b§R §m thı c
hi¸ n theo các nguyên t‡c sau:
a) ;iF ˇnh công su' t dı phòng h p lý
- Công su' t dı phòng là hi¸ u s gi a t ng công su' t phát kh§ dØng dı báo
cº a các t Pi\SKiWL ¸ n trong h¸ th QJL ¸ n và nhu c«u công su' t cı F ¥i dı
báo cº a phØt§i h¸ th QJL ¸ n trong cùng thÆi L ˙ m;
- Công su' t dı phòng t LmX ¥Wm c khi chi phí biên cº a L ¸ QQQJWKL
ˆu
hØt do sı c ngu QL ¸ n, sı biˆ Q ng v¯ nhiên li¸ XVkF' p và sı WQJ t biˆ n
cº a phØ t§i b ng v i chi phí biên khi ph§LKX\ ng dı phòng khª L ng nhanh
˙ E ‡SOm QJL ¸ QQQJWKL ˆ u hØWy
- Công su' t dı phòng h p lý là công su' t dı phòng t L mX Fy WtQKˆ n
nh ng yˆ u t biˆ Q ng phØ t§i L ¸ n và các ràng bu c t Pi\SKiWL ¸ n trong h¸
th ng L ¸ n.
b) ;iF ˇQKL¸ QQQJG ı phòng h p lý

75
 - L ¸ QQQJ dı phòng là hi¸ u s gi a t QJL ¸ QQQJNK§ dØng dı báo cº a
các t Pi\SKiWL ¸ n trong h¸ th QJ i¸ n và nhu c«XL ¸ QQQJG ı báo cº a phØ
t§i h¸ th QJL ¸ n trong cùng thÆi L ˙ m;
- L ¸ Q QQJ G ı phòng t L mX ¥W m c khi chi phí biên cº D OmQJ L ¸ n
QQJWKL ˆ u hØt do sı c ngu QL ¸ n, sı biˆ Q ng v¯ nhiên li¸ XVkF' p và sı WQJ
t biˆ n cº a phØ t§i b ng v i chi phí biên khi ph§LKX\ ng dˇch vØ dı phòng
v–n hành ph§LSKiW˙ E ‡SOm QJL ¸ QQQJWKL ˆ u hØWy
- i¸ Q QQJ G ı phòng h p lý là L ¸ Q QQJ G ı phòng t L mX Fy WtQKˆ n
nh ng yˆ u t biˆ Q ng phØ t§i L ¸ n và các ràng bu c t Pi\SKiWL ¸ n trong h¸
th ng L ¸ n;
3. Các yˆ u t «u vào sæ dØng khi tính toán công su' W Yj L¸ Q QQJ dı
phòng cho nh QJWUmÆng h p sau:
a) Tính toán công su' t dı phòng phØc vØ l–p kˆ ho¥ch KX\ ng dı phòng
khª L ng nhanh, bao g m:
- Công su' WSKiWQJNŒFº a các t Pi\SKiWL ¸ n cº a QKjPi\L ¸ QmNŒ
h S QJPXDEiQL ¸ n dài h¥n;
- Su' t sı c cº a m i t máy SKiWL¸ n m c xác ˇnh trên s li¸ u th ng kê
ho»c giá trˇ tính toán cº DkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n cho
lo¥i t máy phát L ¸ n y
- Dı báo nhu c«u phØ t§i L ¸ n GR kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ
WUm
ÆQJL ¸ n tính toán theo TX\ ˇnh t¥i &KmkQJ,,, 7K{QJWmQj\
- Chi phí thiˆ u hØt L ¸ n QQJ m F[iF ˇnh b QJ SKmkQJ SKiS[iFVX' t
th ng kê trong WUm Æng h p nhu c«u phØ t§i L ¸ n l QKkQt ng công su' t kh§ dØng
cº a ngu n L ¸ n và tính toán cº DkQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm Æng
L ¸ n v¯ chi phí m' t t§i ngoài dı kiˆ n (Value Of Lost Load - VOLL).
b) Tính toán công su' t dı phòng phØc vØ l–p kˆ ho¥ch ng ng, gi§m cung
c' SL ¸ n và sa th§i phØ t§i L ¸ n, bao g m:
- Công su' t phát kh§ dØng công b cº a t Pi\SKiWL ¸ n cº a các nhà máy
L ¸ n;
- Su' t sı c cº a m i t máy phát L ¸ Qm c xác ˇQKFQF trên s li¸u
th ng kê ho»c giá trˇ tính toán cº DkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
Æng
L ¸ n cho lo¥i t Pi\SKiWL ¸ Qy
- Dı báo nhu c«u phØ t§i L ¸ n GR kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ
WUm
ÆQJL ¸ n tính toán theo TX\ ˇnh t¥i &KmkQJ,,, 7K{QJWmQj\
- Chi phí thiˆ u hØWL¸ Q QQJ m F[iF ˇnh b QJ SKmkQJ SKiS[iFVX' t
th ng kê trong WUm Æng h p nhu c«u phØ t§i L ¸ n l QKkQWng công su' t kh§ dØng
cº a ngu QL ¸ n và tính toán cº DkQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm Æng
L ¸ n v¯ chi phí m' t t§i ngoài dı kiˆ n (VOLL).
c) 7tQKWRiQL¸ QQQJ dı phòng phØc vØ l–p kˆ ho¥ch KX\ ng dı phòng
v–n hành ph§LSKiW˙ §m b§o an ninh h¸ th ng L ¸ n, bao g m:

76
 - Công su' WQJNŒF º a các t Pi\SKiWL ¸ n cº a nhà máy nhi¸ WL¸ n có
h S QJ PXD EiQ L ¸ n dài h¥n ho»c h S ng dˇch vØ dı phòng khª L ng
nhanh v i su' t sı c WmkQJng;
- Su' t sı c cº a m i t máy phát L ¸ Qm c xác ˇQKFQF trên s li¸u
th ng kê ho»c giá trˇ tính toán cº DkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
Æng
L ¸ n cho lo¥i t Pi\SKiWL ¸ Qy ;
- Dı báo biˆ Q ng s§QOmQJL ¸ QQQJF º a các nhà máy thº \L ¸ n FQF
vào s li¸ u quá kh ho»c s li¸ u thº \YQ thı c tˆ ;
- Dı báo nhu c«u phØ t§i L ¸ n GR kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ
WUm
ÆQJL ¸ n thı c hi¸ n theo TX\ ˇnh t¥i &KmkQJ,,, 7K{QJWmQj\;
- Chi phí thiˆ u hØt L ¸ Q QQJ m F[iF ˇnh b QJ SKmkQJ SKiS[iFVX' t
th ng kê trong WUm Æng h p nhu c«u phØt§i L ¸ n l QKkQt ng L ¸ QQQJ kh§ dØng
và tính toán cº DkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ n v¯ chi phí m' t
t§i ngoài dı kiˆ n (VOLL).
d) 7tQKWRiQL ¸ QQQJ dı phòng phØc vØ l–p kˆ ho¥ch ng ng, gi§m cung
c' SL ¸ n và sa th§i phØ t§i L ¸ n, bao g m:
- L ¸ Q QQJ F{QJ E cº a các t máy SKiW L¸ n cº a nhà máy nhi¸ W L¸n
trong t QJJLDLR¥n;
- Su' t sı c cº a m i t máy SKiWL¸ n m c xác ˇQKFQF trên s li¸u
th ng kê ho»c giá trˇ tính toán cº DkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
Æng
L ¸ n cho lo¥i t máy phát L ¸ n y
- Dı báo biˆ Q ng s§QOmQJL ¸ QQQJF º a các nhà máy thº \L ¸ n FQF
vào s li¸ u quá kh ho»c s li¸ u thº \YQ thı c tˆ ;
- Dı báo nhu c«u phØ t§i L ¸ n do kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ
WUm
ÆQJL ¸ n thı c hi¸ n theo TX\ ˇnh t¥L&KmkQJII,7K{QJWmQj\
- Chi phí thiˆ u hØWL¸ Q QQJ m F[iF ˇnh b QJ SKmkQJ SKiS[iFVX' t
th ng kê trong WUm Æng h p nhu c«u phØt§i L ¸ n l n KkQWng L ¸ QQQJ kh§ dØng
và tính toán cº DkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUmÆQJL ¸ n v¯ chi phí m' t
t§i ngoài dı kiˆ n (VOLL).
4. +jQJ QPkQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ WUm
ÆQJ L ¸ n có trách
nhi¸ PWtQKWRiQ[iFˇnh công su' WYjL¸ QQQJG ı phòng WUrQFkV ª §m b§o
dı phòng công su' W L¸ Q QQJ K p lý và TX\ ˇnh t¥i L ¯ u này, báo cáo CØc
L ¯ u tiˆ WL¸ n lı c ˙ thông quaOjPFkV ª v–n hành an toàn, Q ˇnh và tin c–y
h¸ th QJL ¸ n qu c gia.
5. Trong quá trình iQKJLi , thông qua công su' WYjL¸ QQQJ dı phòng,
CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı c có trách nhi¸ m l' y ý kiˆ n t các bên liên quan i v i các
n i dung sau:
a) TiF ng §QKKm
ª ng cº a chi phí mua bán dˇch vØphØtr ;
b) TiF ng §QKKm
ª ng t i các yêu c«u trong v–n hành h¸ th QJL ¸ n;

77
 c) TiF ng §QKKm
ª ng t i ch' WOm
ng cung c' p L ¸ n;
d) iQKJLiWmkQJTXDQFKLSKtFXQJF
' p L ¸ n và ch' WOm
ng cung c' SL ¸ n.

1. +jQJQPkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có trách

nhi¸ m thı c hi¸ n tính toán và công b kˆ t qu§ iQK JLiDQ QLQK K ¸ th ng L ¸n
QP
2. 7KiQJKjQJQP kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có
trách nhi¸ m thı c hi¸ n tính toán và công b iQKJLiDQQLQKK ¸ th ng L ¸ n cho
12 tháng t i.
3. Hàng tháng, kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có trách
nhi¸ m thı c hi¸ n tính toán và công b iQKJLiDQQLQKK ¸ th ng L ¸ n tháng.
4. Hàng tu«QkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có trách
nhi¸ m thı c hi¸ n tính toán và công b iQKJLiDQQLQKK ¸ th ng L ¸ n tu«n.
5. &iFWK{QJWLQ «XYjRFKRiQKJLiDQQLQKK ¸ th ng trung h¥n bao g m:
a) Dı báo nhu c«u phØ t§i h¸ th QJL ¸ n qu c gia và ba mi¯ n, bao g m c§
công su' t cı F ¥i và s§QOmQJL ¸ n tiêu thØ;
b) Bi˙ X phØ t§L L˙ n hình t ng tu«n cº a h¸ th ng L ¸ n qu c gia và ba
mi¯ n;
c) Kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a ngu n L ¸ n YjOm LL¸ n;
d) L ¸ QQQJ §m b§o tu«n cº a các h ch a thº \L ¸ QmSKrGX\ ¸ t;
Su' t sı c cº a các t máy SKiWL¸ n YjOm LL¸ n truy¯ n t§i;
e) Các yêu c«u v¯ dˇch vØphØtr cº a h¸ th ng L ¸ n qu c gia;
g) Các ràng bu c cº a OmLL¸ n.
6. kQY ˇ SKiWL¸ n có trách nhi¸ m cung c' SFKRkQY ˇ v–n hành h¸ th ng
L ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ QFiFWK{QJWLQ «u vào phØc vØ iQKJLiDQQLQKK ¸ th ng
L ¸ n trung h¥n bao g m:
a) Dı kiˆ n kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a;
b) Công su' t kh§ dØng hàng tu«n cº a t máy SKiWL¸ n;
c) Các ràng bu FQQJOm ng hàng tu«n (nˆ u có) cº a t máy SKiWL¸ n.
Nh ng thông tin này ph§i cung c' p theo mflXGRkQY ˇ v–n hành h¸ th ng
L ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n công b trên Trang WK{QJWLQL ¸ n tæ cº a h¸ th QJL ¸ n
vj thˇ WUmÆQJL ¸ n.
7. kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ m cung c' SFKRkQY ˇ v–n hành h¸
th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n dı kiˆ n kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a OmLL¸n
truy¯ n t§i và FiFWK{QJWLQ «u vào phØc vØ iQKJLiDQQLQKK ¸ th ng L ¸ n trung
h¥Q 7UmÆng h p kˆ ho¥ch b§R Gm ng, sæa ch a Omi L ¸ n truy¯ n t§i có §nh
Kmª QJ ˆ n kh§ QQJ SKiW L¸ n cº a các t Pi\SKiW L ¸ Q kQ Y ˇ v–n hành h¸
th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có quy¯ QL ¯ u ch˝nh kh§ QQJSKiWL¸ n cº a các t
Pi\SKiWL ¸ n vjWK{QJEiRFiFWKD\ i, ràng bu c cº DOmLL¸ n truy¯ n t§i cho
FiFkQY ˇ SKiWL¸ n.

78
 8. kQY ˇ phân ph LL¸ n có trách nhi¸ m cung c' SFKRkQY ˇ v–n hành h¸
th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n t¥LFiFL ˙ m nút tr¥m
biˆ n áp 110 kV WUrQOm LL¸ n phân ph i.
9. &iFWK{QJWLQGRkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n công
b WURQJiQKJLiDQQLQKK ¸ th ng L ¸ n trung h¥n bao g m:
a) T ng công su' t YjL ¸ QQQJ kh§ dØQJFyWtQKˆ n các ràng bu FQQJ
Omng cº a t máy SKiWL¸ n, kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch DOmLL¸ n truy¯ n t§i
và t Pi\SKiWL ¸ n;
b) Các yêu c«u v¯ dˇch vØphØtr cº a h¸ th ng L ¸ n qu c gia;
c) Công su' t và i¸ QQQJ dı phòng cº a h¸ th ng L ¸ n qu c gia;
d) Dı kiˆ n các ràng bu FWUrQOm LL¸ n truy¯ n t§i;
) C§nh báo v¯ suy gi§m an ninh cung c' SL ¸ n (nˆ u có).
10. 7UmÆng h S kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ WUm ÆQJ L ¸ n nh–n
th' y công su' t và L ¸ QQQJ dı phòng th' SKkQP c dı SKzQJm c phê duy¸ t
TX\ ˇnh t¥i L ¯ u 93 7K{QJWmQj\kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm Æng
L ¸ n có quy¯ n t ch i kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a cº DkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n
YjkQY ˇ SKiWL¸ n.
11. 7UmÆng h SkQY ˇ v–n hành h¸ th nJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n t ch i
kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a thiˆ t bˇFiFkQY ˇ chˇu §QKKm ª ng có quy¯ Q ¯
xu' WkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n kˆ ho¥ch sæD i trong
thÆi h¥n 07 ngày.
12. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m tính
toán và c–p nh–t WKm Æng xuyên v¯ iQKJLiDQQLQKK ¸ th ng L ¸ n trung h¥n. Khi
các m c công su' t, L ¸ QQQJ dı phòng và an ninh h¸ th ng L ¸ n cØc b m c
iS QJkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n ph§i phê duy¸ t kˆ
ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a sæD i.

1. ThÆLJLDQTX\ ˇQKFKRiQKJLiDQQLQKK ¸ th ng L ¸ n ng‡n h¥n là 14

ngày t i k˙ t 24h00 cº a ngày công b iQKJLiDQQLQKK ¸ th ng L ¸ n ng‡n h¥n
FKR ˆ n 24h00 cº a ngày th 14 kˆ tiˆ p, kQY ˇ thÆi gian tính toán là giÆ.
2. +jQJQJj\kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có trách
nhi¸ m công b iQKJLiDQQLQKK ¸ th ng L ¸ n ng‡n h¥n.
3. &iFWK{QJWLQ «XYjRFKRiQKJLiDQQLQKK ¸ th ng ng‡n h¥n g m:
a) Dı báo nhu c«u phØ t§i h¸ th QJL ¸ n qu c gia và ba mi¯ n, bao g m c§
công su' t cı F ¥i và s§QOmQJL ¸ n tiêu thØ;
b) Kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a ngu n L ¸ n YjOm LL¸ n;
c) Su' t sı c cº a các t máy SKiWL¸ n YjOm LL¸ n truy¯ n t§i;
d) Các yêu c«u v¯ dˇch vØphØtr cº a h¸ th ng qu c gia;
Các ràng bu FWUrQOm i L ¸ n.
4. kQY ˇ SKiWL¸ n ph§i cung c' SFKRkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và

79
thˇ WUm ÆQJL ¸ Q FiFWK{QJ WLQ «u vào phØc vØ iQK JLiDQQLQKK ¸ th ng L ¸ n
ng‡n h¥n g m:
a) Kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a các thiˆ t bˇ;
b) Công su' t kh§ dØng cº a t máy SKiWL¸ n cho t ng chu k giao dˇch;
c) Công su' t công b cº a t máy SKiWL¸ n cho t ng chu k giao dˇch;
d) ThÆi gian khª L ng và ng QJPi\ i v i t máy khª L ng ch–m;
Công su' t phát Q ˇnh th' p nh' t cº a t máy SKiWL¸ n.
5. kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ PWK{QJEiRFKRkQY ˇ v–n hành h¸
th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n c–p nh–t kˆ ho¥ch b§o Gm ng, sæa ch a Omi L ¸n
truy¯ n t§L7URQJWUm Æng h p kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a Omi L ¸ n truy¯ n t§i
có §QKKm ª QJ ˆ n kh§ QQJSKiWL¸ n cº a các t Pi\SKiWL ¸ QkQY ˇ v–n hành
h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n có quy¯ QL ¯ u ch˝nh kh§ QQJSKiWL¸ n cº a các
t Pi\SKiWL ¸ QYjWK{QJEiRFKRFiFkQY ˇ SKiWL¸ n biˆ WFiFL¯ u ch˝nh và
ràng bu FWUrQOm LL¸ n truy¯ n t§i.
6. kQY ˇ phân ph LL¸ n có trách nhi¸ m cung c' SFKRkQY ˇ v–n hành h¸
th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n t¥i các L ˙ m nút tr¥m
biˆ n áp 110 kV WUrQOm LL¸ n phân ph i.
7. &iFWK{QJWLQGRkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n công
b WURQJiQKJLiDQQLQKK ¸ th ng L ¸ n ng‡n h¥n bao g m:
a) T ng công su' t Yj L ¸ Q QQJ kh§ dØng h¸ th ng L ¸ n Fy WtQKˆ n kˆ
ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a Omi L ¸ n truy¯ n t§i;
b) Dı báo nhu c«u phØt§i L ¸ n h¸ th ng L ¸ n qu c gia;
c) Các yêu c«u v¯ dˇch vØphØtr ;
d) Công su' t và i¸ QQQJ dı phòng cº a h¸ th ng L ¸ n;
’ ı kiˆ n các ràng bu FWUrQOm LL¸ n truy¯ n t§i;
e) C§nh báo v¯ suy gi§m an ninh cung c' SL ¸ n (nˆ u có).
8. 7Um Æng h SkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n nh–n th' y
m c công su' WL¸ QQQJ dı phòng ho»c an ninh h¸ th ng L ¸ n cØc b không
§m b§R kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ WUm ÆQJ L ¸ n có quy¯ n t ch i
vi¸ c thı c hi¸ n kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a cº DkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ QYjkQ
vˇ SKiWL¸ n.
9. 7Um Æng h SkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n t ch i
vi¸ c thı c hi¸ n kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a thiˆ t bˇFiFkQY ˇ chˇu §QKKm ª ng
có quy¯ Q ¯ xu' W kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ WUm ÆQJ L ¸ n kˆ ho¥ch
thay thˆ trong thÆi h¥n 07 ngày k˙ t thÆL L˙ m nh–Q m c thông báo t ch i
thı c hi¸ n kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch a.
10. kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸n và thˇ WUm ÆQJL ¸n ph§i duy trì c–p nh–t v¯
iQKJLiDQQLQKK ¸ th ng L ¸n ng‡n h¥n. Nˆu các m c công su' WL¸QQQJ dı
phòng và an ninh h¸ th ng L ¸n cØc b m FiS QJkQY ˇ v–n hành h¸ th ng
L ¸n và thˇ WUm ÆQJL ¸n ph§i phê duy¸t kˆ ho¥ch b§o Gm ng, sæa ch a thay thˆ.

80
 1. ˇnh k hàng tháng, KjQJ QP kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ
WUm ÆQJL ¸ QYjkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ m báo cáo CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n
lı c v¯ tình hình v–n hành h¸ th QJ L ¸ n qu c giaOm LL¸ n truy¯ n t§i và vi¸ c
thı c hi¸ n các tiêu chu› n ch' WOm ng v–n hành.
2. Các ch˝ s thı c hi¸ Q m F TX\ ˇQK WURQJ &KmkQJ Qj\ Oj tP trong
nh ng ch˝ s ˙ CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı FiQKJLiFK ' WOm QJL ¯ X , v–n hành h¸
th QJL ¸ n truy¯ n t§i cº DkQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm ÆQJL ¸ n và
kQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n. 7Um Æng h p, ch˝ s thı c hi¸ n cº DQP1NpPKkQ
ch˝ s thı c hi¸ QQP1kQY ˇ v–n hành h¸ th QJL ¸ n và thˇ WUm
ÆQJL ¸ n và
kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n có trách nhi¸ m báo cáo gi§i trình và thı c hi¸ n các gi§i
SKiS ˙ c§i thi¸ n ch˝ s thı c hi¸ QFKRFiFQPWLˆ p theo.

ˇnh k hàng tháng KjQJ QP kQ Y ˇ v–n hành h¸ th QJ L ¸ n và thˇ

WUmÆQJL ¸ n có trách nhi¸ m báo cáo CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı c và công b trên Trang
WK{QJWLQL ¸ n tæ cº a h¸ th ng L ¸ n vj thˇ WUm
ÆQJL ¸ n các ch˝ s thı c hi¸ n sau:
1. S l«n t«n s h¸ th ng L ¸ n qu c gia Ym t ra ngoài d§i t«n s cho phép
và thÆi gian khôi phØc v¯ chˆ v–QKjQKEuQKWKm ÆQJWURQJFiFWUm Æng h p sı
c theo TX\ ˇnh t¥i L ¯ u 4 7K{QJWmQj\
2. Ch˝ s s„n sàng cº DOmLL¸ n, ch˝ s l¸ FKL¸ n áp (Voltage Deviation
Index), ch˝ s l¸ ch t«n s (Frequency Deviation Index).
3. T ng chi phí hàng tháng cho các lo¥i dˇch vØphØtr .
4. Công su' WKX\ ng và thÆLJLDQKX\ ng thı c tˆ cº a t ng lo¥i dˇch vØ
phØtr .
5. S l«n và kho§ng thÆi gian khi các lo¥i dˇch vØ phØ tr NK{QJiS ng
các yêu c«u v¯ công su' W Yj L¸ Q QQJ dı SKzQJ m F TX\ ˇnh t¥i L ¯ u 93
7K{QJWmQj\
6. Sai s dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ QQPWKiQJWX«n, ngày so v i phØ t§i
L ¸ n thı c tˆ .

1. ˇnh k hàng WKiQJkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ m báo cáo CØc
L ¯ u tiˆ WL¸ n lı c và công b WUrQ7UDQJWK{QJWLQL ¸ n tæ cº DkQY ˇ các ch˝ s
thı c hi¸ n sau:
a) Th ng kê tình tr¥ng quá t§i cº a các thiˆ t bˇ WUrQOm LL¸ n truy¯ n t§i (m c
quá t§i, thÆi gian quá t§i);
b) Th ng kê tình tr¥ng c‡WL¸ n WURQJOm LL¸ n truy¯ n t§i bao g m:

81
 - S l«n ng ng, gi§m cung c' SL ¸ n có kˆ ho¥ch và không có kˆ ho¥ch;
- ThÆi gian b‡W«u và thÆi gian kˆ t thúc vi¸ c ng ng, gi§m cung c' SL ¸ n.
c) Th QJNrFiFWKDQKFiLWURQJOm LL¸ n truy¯ n t§LFyL ¸ QiSNK{QJ ¥t
tiêu chu› QTX\ ˇnh t¥i L ¯ u 6 7K{QJWmQj\EDRJ m:
- Th ng kê tình tr¥ng quá áp, th' p áp so v LTX\ ˇnh t¥i L ¯u 6 7K{QJWmQj\
- ThÆi gian b‡W«u và thÆi gian kˆt thúc cº a m i l«n vi ph¥m tiêu chu›QL ¸n áp;
- L ¸ n áp cao nh' t và th' p nh' t khi có vi ph¥m tiêu chu› QL ¸ n áp;
- Các sı ki¸ n b' WWKm
Æng khi có vi ph¥m tiêu chu› QL ¸ n áp.
d) Các n i dung v¯ tin c–y cº DOmL L¸ n truy¯ n t§i m c TX\ ˇnh t¥i
L ¯ u 14 7K{QJWmQj\;
T n th' W L¸ Q QQJ KjQJ WKiQJ WUrQ Om
L L¸ n truy¯ n t§i theo t ng c' p
L ¸ n áp;
e) Danh sách các sı c dfln t i vi¸ c vi ph¥m các tiêu chu› n v–QKjQKOmi
L ¸ n truy¯ n t§L m FTX\ ˇnh t¥i &KmkQJ ,, 7K{QJ Wm Qj\%iR FiR JL§i trình
nguyên nhân vi ph¥m và nh QJ ¯ xu' WWKD\L ˙ ¥Wm c các tiêu chu› n kß
thu–t v–n hành.
2. ˇnh k hjQJQPkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n có trách nhi¸ m báo cáo CØc
L ¯ u tiˆ WL¸ n lı c và công b WUrQ7UDQJWK{QJWLQL ¸ n tæ cº DkQY ˇ các ch˝ s
thı c hi¸ n sau:
a) Tø l¸ «XWm[k\Gı ng theo t ng c' SL ¸ n áp so v i kˆ ho¥ch phát tri˙ n
OmLL¸ n truy¯ n t§LKjQJQP m m c duy¸ t;
b) T ng s các thiˆ t bˇ WUrQOm
LL¸ n truy¯ n t§i bˇ quá t§i tronJQP
c) T ng s l«n ng ng, gi§m cung c' S L ¸ n có kˆ ho¥ch và không có kˆ
ho¥ch ª FiFm Æng dây truy¯ n t§i và máy biˆ n áp;
d) T ng s l«n và t ng thÆi gian vi ph¥m tiêu chu› QL ¸ QiSTX\ ˇnh t¥i
L ¯ u 6 7K{QJWmQj\
Các n i dung v¯ tin c–y cº D OmL L¸ n truy¯ n t§L m FTX\ ˇnh t¥i
L ¯ u 14 7K{QJWmQj\;
e) T n th' WL¸ QQQJWUrQOm
LL¸ n truy¯ n t§i và theo t ng c' SL ¸ n áp;
g) T ng s các sı c b' WWKm
Æng dfln t i vi¸ c vi ph¥m các tiêu chu› n v–n
KjQKOmLL¸ n truy¯ n t§i.

1. 7Um
Æng h p x§y ra tranh ch' p gi DFiFkQY ˇ OLrQTXDQ ˆ n vi¸ c thı c
hi¸ Q 7K{QJ WmQj\FiF kQ Y ˇ tranh ch' p có th˙ tı gi§i quyˆ W WUrQ Fk ª V
tho§
thu–n trong thÆi h¥n 60 ngày.

82
 2. Hˆ t thÆi h¥Q m F TX\ ˇnh t¥i Kho§n L ¯ u này mà không tı gi§i
quyˆ Wm FWKuFiFkQYˇ có quy¯ n trình vØ vi¸ c lên CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı F ˙
gi§i quyˆ WWKHRTX\ ˇnh cº a pháp lu–t.
3. Quyˆ W ˇnh gi§i quyˆ t tranh ch' p cº a CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı c có hi¸ u lı c
chung th› m tr các n i dung tranh ch' SFyOLrQTXDQˆ n tho§ thu–n ho»c h p
QJmNŒJL a các bên.

1. M i t ch c, cá nhân có quy¯ n trình báo CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı c v¯ hành

vi vi ph¥m TX\ ˇnh t¥L7K{QJWmQj\ .
2. Trình báo v¯ hành vi vi ph¥m ph§i có các thông tin sau:
a) 1Jj\WKiQJQPWUuQKEiR
b) 7rQ ˇa ch˝ t ch c, cá nhân trình báo;
c) 7rQ ˇa ch˝ t ch c, cá nhân thı c hi¸ n hành vi có d' u hi¸ u vi ph¥m;
d) Mô t§ hành vi có d' u hi¸ u vi ph¥m;
Lý do biˆ t hành vi có d' u hi¸ u vi ph¥m (nˆ u có);
e) Các thông tin khác có liên quan (nˆ u có).
MflX WUuQK EiR m F TX\ ˇnh t¥i Trình tı xác minh và xæ ph¥t vi ph¥m
KjQKFKtQKWURQJO›QKY ı FL ¸ n lı c thu c th› m quy¯ n cº a Thº WUm
ª QJ&kTXDQ
L ¯ u tiˆ WL¸ n lı c do B &{QJ7KmkQJEDQKjQK
3. CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı c có quy¯ n yêu c«u các bên có liên quan cung c' p
thông tin v¯ hành vi vi ph¥m trong quá trình xác minh và xæ lý vi ph¥m.

1. CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı c có trách nhi¸ m ph biˆ QKm ng dfln và ki˙ m tra
vi¸ c thı c hi¸ Q7K{QJWmQj\
2. 7Um Æng h p c«n thiˆ t, CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı c có trách nhi¸ m t ch c xây
dı QJYjEDQKjQK4X\WUuQKKm ng dfln chi tiˆ t v¯ yêu c«u kß thu–t, yêu c«X ' u
n i YjSKmkQJSKiSGı báo công su' WL¸ QQQJSKiWFº DFiFQKjPi\L ¸ n m»t
trÆLQKjPi\L ¸ QJLy ' u n LYjROmLL¸ n truy¯ n t§i, phù h p v LFiFTX\ ˇnh
t¥L7K{QJWmQj\Yj »c tính công ngh¸ , kß thu–t cº DFiFQKjPi\L ¸ n.
3. T–S RjQ L ¸ n lı c Vi¸ t Nam có trách nhi¸ m ch˝ ¥R FiF kQ Y ˇ thành
viên thı c hi¸ Q 7K{QJ Wm Qj\ Trong thÆi h¥n 06 tháng k˙ t ngày ban hành
7K{QJWmQj\7 –SRjQL ¸ n lı c Vi¸ t Nam có trách nhi¸ m xây dı ng và trình
CØFL ¯ u tiˆ WL¸ n lı FEDQKjQKFiF4X\WUuQK4X\ˇnh kß thu–W ˙ Km ng dfln
thı c hi¸ Q7K{QJWmQj\EDRJ m:
a) Quy trình dı báo nhu c«u phØ t§LL¸ n h¸ th QJL ¸ n qu c gia;
b) Quy trình l–p kˆ ho¥ch b§RGm ng, sæa ch DOmLL¸ QYjQKjPi\L ¸ n
trong h¸ th QJL ¸ n qu c gia;
c) Quy trình thı c hi¸QiQKJLiDQQLQKK ¸ th QJL ¸n trung h¥n và ng‡n h¥n;

83
 (%DQKjQKNqPWKHR7K{QJWæV
Y 25 /2016/TT-BCT
ngày 30 tháng 11 QPF oa Ba WUæ
gng Ba &{QJ7KæQJ )

7K{QJWLQQJNŒ ' u n i áp dØQJFKRFiFL ˙ P ' u n i m i ho»c sæa

i t¥LFiFL ˙ P ' u n LF˚EDRJ m:
H và tên khách hàng có nhu c«X ' u n i:
Ch c danh:
7rQkQY ˇ công tác:
Có trØ sª QJNŒW¥i:
ˇa ch˝:
L ¸ n tho¥i:
Fax:
Email:

a) Tên dı án;
b) /›QKYı c ho¥W ng/lo¥i hình s§n xu' t;
c) S§QOmng dı kiˆ Q1QJO ı c s§n xu' t;
d) Ngày dı kiˆ n b‡W«u khª i công xây dı ng;
Ngày dı kiˆ QmDYjRY–n hành;
e) L ˙ P ' u n i hi¸ n t¥i (nˆ u có);
g) L ˙ P ' u n L ¯ nghˇ;
h) C' SL ¸ n áp và s m¥FKm ÆQJGk\ ' u n L ¯ xu' t;
i) Ngày dı kiˆ QyQJL ¸ QL ˙ P ' u n i.

a) B§Q ˇa lý tø l¸ FyiQKG ' u vˇ trí cº a khách hàng có nhu

c«X ' u n i, ph«QOmLL¸ n truy¯ n t§i liên quan cº DkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n và
vˇ WUtL˙ P ' u n i;
b) 6k b trí m»t b ng tø l¸ 1:200 ho»c 1:500 mô t§ vˇ trí các t máy
phát L ¸ n, máy biˆ n áp, các toà nhà, vˇ WUt' u n i;
c) Cung c' p kˆ ho¥ch xây dı QJFiFF{QJWUuQK ¯ xu' t cho các vùng bao
quanh tr¥m biˆ n áp, t máy SKiWL¸ n, công trình xây dı QJL ˙ P ' u n i v i tø
l¸ 1:200 ho»c 1:500.
1
 Các tài li¸ u v¯ WmFiFKSKiSQKkQE §n sao Gi' \SKpS «XWmKR
»c Quyˆ t
ˇQK «X Wm 4X\ˆ W ˇnh thành l–p doanh nghi¸ p, Gi' \ QJ NŒ NLQK GRDQK
Gi' y phép ho¥W QJL ¸ n lı c và các gi' \SKpSNKiFWKHRTX\ˇnh cº a pháp
lu–t).

2
 (%DQKjQKNqPWKHR7K{QJWæV
Y 25 /2016/TT-BCT
ngày 30 tháng 11 QPF oa Ba WUæ
gng Ba &{QJ7KæQJ )

Thông tin áp dØQJ FKR QKj Pi\ L ¸ n, t Pi\ SKiW L ¸ n, tr¥P L ¸ n cº a

khách hàng có nhu c«X ' u n i g m:

a) Tên nhà máy;

b) ˇDL ˙ m xây dı ng;
c) Lo¥i hình và công ngh¸ cº a nhà máy L ¸ n (thuø L ¸ n, nhi¸ WL¸ n than,
khíQQJOm ng tái t¥o,...);
d) S t máy SKiWL¸ n, công su' Wˇnh m c;
S§QOmQJL ¸ n dı kiˆ n;
e) Công su' t dı kiˆ QSKiWYjROm i;
g) ThÆi gian dı kiˆ QmDYjRY–n hành;
h) C' SL ¸ QiS ¯ xu' t t¥LL˙ P ' u n i.

a) 6k m»t b ng b trí thiˆ t bˇ;

b) 6k n LL¸ QFKtQKWURQJyFK ˝ rõ:
- B trí thanh cái;
- Các m¥FKL¸ Qm Æng dây trên không, cáp ng«m, máy biˆ n áp...);
- Các t máy phát L ¸ n;
- B trí pha;
- B trí n L ' t;
- Các thiˆ t bˇ yQJF ‡t;
- L ¸ n áp v–n hành;
- 3KmkQJWK c b§o v¸ ;
- Vˇ WUtL ˙ P ' u n i;
- B trí thiˆ t bˇ bù công su' t ph§n kháng.
6k này ch˝ gi i h¥n ª tr¥m biˆ QiS ' XYjRL ˙ P ' u n i và các thiˆ t bˇ
L ¸ n khác cº a Khách hàng có nhu c«X ' u n i có kh§ QQJ §QKKm ª ng t i h¸
th QJ L ¸ n truy¯ n t§i, nêu rõ nh ng ph«n dı kiˆ n s` mª r ng ho»F WKD\ i
(nGu có) WURQJWmkQJODL

3
 V i m i lo¥i t Pi\ SKiW L ¸ n, c«n ph§i cung c' S «\ º các thông tin
sau:
- S t Pi\SKiWL ¸ n;
- Công su' t tác dØng SKiWˇnh m c (MW);
- Công su' t bi˙ u kiˆ n SKiWˇnh m c (MVA);
- Công su' t tác dØng phØt§i tı dùng (MW);
- Công su' t ph§n kháng phØt§i tı dùng (MVAr);
- L ¸ QiS «u cı c (kV);
- D§i công su' t tác dØng (MW-MW);
- Công su' t ph§n kháng phát t LDW¥i m c công su' t tác dØQJ ˇnh m c
(MVAr);
- Công su' t ph§n kháng nh–n t LDW¥i m c công su' t tác dØQJ ˇnh m c
(MVAr);
- H¸ s ng‡n m¥ch;
- Dòng L ¸ n VWDWRU ˇnh m c (A);
- Dòng L ¸ n URWRU ˇnh m c t¥i dòng L ¸ n «XUD ˇnh m c (công su' t tác
dØQJ ˇnh m c, h¸ s mang t§L ˇnh m FL ¸ QiS «u cı F ˇnh m c) và t F
URWRU ˇnh m c (A);
- L ¸ QiSURWRU ˇnh m c (kV);
- D§i v–n hành cº a t máy phát L ¸ n bao g m gi i h¥n nhi¸ t và kích t ;
- thˇ t hóa hª m¥ch;
- »c tính ng‡n m¥ch;
- thˇ thành ph«n công su' t không t§i;
- thˇ L ¸ n áp;
- ThÆi gian hòa ng b t tr¥ng thái ' m (giÆ);
- ThÆi gian hòa ng b t tr¥ng thái l¥nh (giÆ);
- ThÆi gian v–n hành t i thi˙ u;
- ThÆi gian d ng t i thi˙ u;
- T F WQJW §L ˇnh m c (MW/phút);
- T F gi§m t§L ˇnh m c (MW/phút);
- Lo¥i nhiên li¸ u khª L ng;
- Kh§ QQJWKD\ i nhiên li¸ u khi có t§i;
- Các chˆ s„n sàng;
- ThÆLJLDQWKD\i chˆ t§i;

4
 - D§LL¯ u khi˙ n cº a h¸ th QJL ¯ u ch˝nh t«n s th c' p (MW);
- &iF »c tính v–n hành liên quan khác;
- Cung c' p thông tin chi tiˆ t v¯ công su' t dı phòng cº a t máy phát L ¸ n
trong các chˆ v–n hành khác nhau.
V i các nhà máy nhi¸ WL¸ n, ngoài các thông s yêu c«u ª trên ph§i cung
c' SWKrPVk kh i ch FQQJF º a các thành ph«n chính cº DQKjPi\OzKkL
máy phát xoay chi¯ u, các ngu n cung c' p nhi¸ t ho»FKkL

Các thông s và giá trˇ sau:

- L ¸ QNKiQJ ng b d c trØc Xd;
- L ¸ QNKiQJTXi d c trØF;¶ d
- L ¸ QNKiQJVLrXTXi FKmDEmRKzDG c trØc ;¶¶ d;
- L ¸ n kháng ng b ngang trØc Xq;
- L ¸ QNKiQJTXi FKmDEmRKzDQJDQJWU ØF;¶ q;
- L ¸ QNKiQJVLrXTXi FKmDEmRKzDQJDQJWU Øc ;¶¶ q;
- Các thông s bão hòa cº DFiFL ¸ n kháng Xd;¶ d;¶¶ d, Xq;¶ q;¶¶ q;
- L ¸ n kháng th tı nghˇch X2;
- L ¸ n kháng th tı không Xo;
- L ¸ n trª Stator Ra;
- L ¸ n kháng khe hª stator XL;
- L ¸ QNKiQJL˙ m Xp;
- Bi˙ XWmng và giá trˇ h ng s thÆLJLDQPi\Pi\L ¸ n;
- H ng s thÆLJLDQTXi hª m¥ch d c trØc Tdo¶V
- H ng s thÆLJLDQVLrXTXi hª m¥ch d c trØc Tdo¶¶V
- H ng s thÆLJLDQTXi hª m¥ch ngang trØc Tqo¶V
- H ng s thÆLJLDQVLrXTXi hª m¥ch ngang trØc Tqo¶¶V
- H ng s thÆLJLDQTXi ng‡n m¥ch d c trØc Td¶V
- H ng s thÆLJLDQVLrXTXi ng‡n m¥ch d c trØc Td¶¶V
- H ng s thÆLJLDQTXi ng‡n m¥ch ngang trØc Tq¶V
- H ng s thÆLJLDQVLrXTXi ng‡n m¥ch ngang trØc Tq¶¶V
- H ng s quán tính tuabin máy phát cho toàn b kh i quay
(MWsec/MVA);

Dı kiˆ n ki˙ u kích t và thiˆ t bˇ Q ˇnh h¸ th QJL ¸ Q366Vk kh i

Laplace theo tiêu chu› n cº a IEEE (ho»c tiêu chu› QWmkQJmkQJm c phép áp
dØng) cùng các thông s và hàm truy¯ n kèm theo.
5
 Dı kiˆ n ki˙ XL ¯ u t FVk kh i Laplace theo tiêu chu› n IEEE (ho»c tiêu
chu› QWmkQJmkQJm c phép áp dØng) cùng các thông s và hàm truy¯ n kèm
theo.

- Cung c' p thông tin v¯ h¸ th QJUkOHb§o v¸ cº a t máy phát L ¸ n.

- Cung c' p thông tin v¯ h¸ th ng tı QJL ¯ u khi˙ n cº a nhà máy và dı
kiˆ QSKmkQJWK c ghép n i v i h¸ th ng SCADA, thiˆ t bˇ «u cu i vi n thông
cº a nhà máy và tr¥m biˆ n áp.

Yêu c«u cung c' p các thông tin v¯ trang bˇ kh§ QQJ khª L QJHQ

Yêu c«u cung c' p các thông tin liên quan t i phát th§i khí nhà kính, bao
g m các thông tin sau:

- Khí CO2:
+ T' n CO2/t' n nhiên li¸ u;
+ Hi¸ u su' t gi§m khí CO2.
- Khí SO2:
+ T' n SO2/t' n nhiên li¸ u;
+ Hi¸ u su' t gi§m khí SO2.
- Khí NOx:
+ T' n NOxm Æng cong xu' WL¸ QQQJ0:K

- Công su' t dı tr 0:+EkP

- Công su' t EkPO n nh' t (MW);
- Công su' WEkPQK nh' t (MW);
- Công su' t phát l n nh' t (MW);
- Công su' t phát nh nh' t (MW);
- Hi¸ u su' WSKiWEkPW ø l¸ %).

- Lo¥i turbine (c ˇnh hay biˆ n t c);

- Chi tiˆ t v¯ »c tính kß thu–WYj »c tính v–n hành cº a nhà s§n xu' t;
- 3KmkQJWK c v–n hành theo mùa cº a t máy phát L ¸n: mùa hay liên tØc;

6
 - Dı kiˆ n kh§ QQJ SKiWYjROm i L ¸ n truy¯ n t§i hàng tháng (MW);
- thˇ SKiWL¸ QQJj\L ˙ n hình cº a t ng tháng;
- Dı kiˆ n chi tiˆ t sı biˆ Q L «XUDWKm Æng xuyên hay nhanh, bao g m
l n, tø l¸ WKD\ i l n nh' t, t«n su' t và quãng thÆi gian;
- S li¸ u v¯ kˆ t qu§ RJLy trong quá kh .

- Yêu c«u b§RGm ng dı kiˆ Q« tu«nQP

- Kh§ QQJV„n sàng (l' y t yêu c«u b§RGm QJm c l–p lˇch dı kiˆ n);
- Kh§ QQJV„n sàng tø l¸ công su' t phát theo mùa (MW);
- Kh§ QQJV„n sàng tuy¸ W i;
- Kh§ QQJV„n sàng b ph–n;
- Xác su' t ng ng ch¥y ép bu c.
- Gi i h¥n kh§ QQJSKiWL¸ n:
+ 3KiWL¸ n ngày (GWh);
+ 3KiWL¸ n tu«n (GWh);
+ 3KiWL¸ n tháng (GWh);
+ 3KiWL¸ QQP*:K .

- L ¸ n áp v–QKjQK ˇnh m c (kV);

- ’zQJL ¸ Q ˇnh m c (A);
- Dòng c‡t ng‡n m¥ch 0SKD ˇnh m c (kA);
- zQJF ‡t ng‡n m»ch 0SKD ˇnh m c (kA);
- Dòng c‡t t§i 03 SKD ˇnh m c (kA);
- Dòng c‡t t§i 0SKD ˇnh m c (kA);
- Dòng ng‡n m¥ch 03 pha n»ng n¯ nh' Wˇnh m c (kA);
- Dòng ng‡n m¥ch 01 pha n»ng n¯ nh' Wˇnh m c (kA);
- M FFiFKL ¸ QFkE§n-BIL (kV).

- L ¸ QiS ˇnh m c và b trí cu n dây;

- Công su' Wˇnh m c MVA cº a m i cu n dây;
- Cu n dây phân áp, ki˙ XL ¯ XiSGm i t§i ho»FNK{QJYQJL ¯ u áp (s
OmQJ «u ra và kích c Em FL ¯ u áp);

7
 - Chu k thÆLJLDQL¯ u áp;
- B trí n L ' t (n L ' t trı c tiˆ p, không n L ' t, n L ' t qua cu n kháng);
- m Æng cong bão hòa;
- L ¸ n trª YjL ¸ n kháng th tı thu–n cº a máy biˆ n áp t¥i n' c phân áp
GDQKˇnh, nh nh' t, l n nh' t (R+jX trên ph«QWUPF{QJVX ' W ˇnh m c MVA
cº a máy biˆ n áp). Cho máy biˆ n áp 03 cu n dây, c§ 03 cu n dâ\Fy ' u n i
ErQQJRjLL ¸ n trª YjL ¸ n kháng gi a m i c»p cu n dây ph§Lm c tính toán
v i cu n th ba là hª m¥ch;
- L ¸ n trª YjL ¸ n kháng th tı không cº a máy biˆ n áp t¥i n' c phân áp
GDQKˇnh, th' p nh' t và cao nh' W
- M FFiFKL ¸ QFkE§n (kV).

- Lo¥i thiˆ t bˇ (c ˇnh ho»FWKD\ LL ¸ n dung và/ ho»c tø l¸ L ¸ n c§m

ho»c vùng v–n hành MVAr;
- L ¸ n trª L ¸ QNKiQJGzQJL ¸ n n¥p/ phóng;
- V i thiˆ t bˇ tØ/ cu n c§m có th˙ L ¯ u khi˙ Qm c, ph§i cung c' p chi tiˆt
QJX\rQOŒL¯ u khi˙ n, các s li¸ XL ¯ u khi˙ QQKmL¸ n áp, t§LyQJF ‡t ho»c tı
ng, thÆi gian v–QKjQJYjFiFFjL »t khác.

- Tø s biˆ n;
- Gi' y ch ng nh–n ki˙ m tra, ki˙ P ˇnh WXkQWKHRTX\
ˇQKR ˆ m.

- C' u hình h¸ th ng b§o v¸ ;

- Giá trˇ FjL »W¯ xu' t;
- ThÆi gian gi§i phóng sı c cº a h¸ th ng b§o v¸ chính và dı phòng;
- Chu k tı QJyQJO ¥i (nˆ u có);
- Qu§n lý, L ¯ u khi˙ n và giao tiˆ p d li¸ u.

- L ¸ n trª L ¸ QNKiQJL ¸ n dung;

- ’zQJL ¸ n t§L ˇnh m FYjGzQJL ¸ n t§i l n nh' t.

i v i nhà máy thº \L ¸ n ph§i cung c' p thêm d li¸ u v¯ công su' t phát
YjL ¸ QQQJG ı kiˆ n cho m i tháng cº DQPYjFiFWK{QJ WLQ OLrQTXDQ ˆn
thº \YQWKº \QQJF Ø th˙ QKmVDX

8
- Các thông s h ch DYjL ¯ u tiˆ t h ch a:
+ Dung tích h u ích (t˝ m3);
+ Dung tích toàn b h (t˝ m3);
+ Dung tích ch QJO˚W˝ m3);
+ Mı FQm FGkQJEuQKWKm Æng (m);
+ Mı FQm c chˆ t (m);
+ Mı FQm FJLDFmÆng (m);
+ ’XQJWtFKGjQKFKRL ¯ u tiˆ t nhi¯ XQPQ ˆ u có) (t˝ m3);
+ Di¸ n tích lòng h (km2);
+ Chi¯ u dài h ª mı FQm FGkQJEuQKWKm Æng (km);
+ Chi¯ u r ng trung bình h (km);
+ Chi¯ u sâu trung bình h (m);
+ m ÆQJ »c tính h ch a V = f(h);
+ Ki˙ u L ¯ u tiˆ WQPQKL¯ XQPK n h p);
+ 4X\WUuQKL ¯ u tiˆ t h ch a tóm t‡W »t trong 0ILOHYQE§n);
+ 4X\WUuQKL ¯ u tiˆ t h ch D «\ º »t trong 0ILOHYQE§n);
+ Bi˙ X L ¯ u tiˆ t h ch a (theo tháng hay tu«n).
- Các thông s v¯ –p chính:
+ Lo¥L –S ' t iErW{QJ
+ Ki˙ u x§ O˚[ § tı nhiên, dùng cæa x§);
+ &DR ˝QK –p (m);
+ Chi¯ u cao m»W–p (m);
+ Chi¯ u dài m»W–p (m);
+ Chi¯ XGjLi\ –p (m);
+ &DR trên cº a cánh phai x§ O˚P
+ 6k nguyên lý c' u t¥R –p (file §nh).
- Các thông s v¯ –SSKiWL¸ n:
+ Lo¥L –S ' WiErW{QJ
+ &DR ˝QK –p (m);
+ Chi¯ u cao m»W–p (m);
+ Chi¯ u dài m»W–p (m);
+ Chi¯ XGjLi\ –p (m);
+ &DR trên cº a cæa nh–QQm c (m);
+ 6k nguyên lý c' u t¥R –p (file §nh).
- Các thông s SKtDWKm QJOmX
+ Mı FQm FGkQJEuQKWKm Æng (m);
+ Mı FQm c chˆ t (m);
9
 + Mı FQm FJLDFmÆng (m);
+ Mı FQm FL ¯ u tiˆ t nhi¯ XQPQ ˆ u có) (m).
- Các thông s phía h¥ OmX
+ Mı FQm c khi d ng toàn b nhà máy (m);
+ Mı FQm c khi ch¥y công su' t min (m);
+ Mı FQm c khi ch¥y công su' Wˇnh m c (m);
+ Mı FQm c khi x§ OmXOm ng t«n su' t 0,01% (m).
- Các s li¸ u chính v¯ thÆi tiˆ t và thuø YQ
+ »FL ˙ m thÆi tiˆ t khí h–u;
+ Di¸ QWtFKOmXY ı c sông (km2);
+ T QJOmng dòng ch§y trung bình nhi¯ XQPP 3);
3
+ /mXOmQJQm c v¯ WUXQJEuQKQPP /s);
+ B§ng t ng h SOmXOm QJQm c v¯ trung bình tháng;
+ /m QJPmDWUXQJEuQKK QJQPPP
+ /mXOmQJO˚

- Các s li¸ u chính v¯ t«n su' WQmc v¯ theo b§ng sau:

10,00%
1,00%
0,10%
0,01%
- Các s li¸ u chính v¯ t«n su' WQmc v¯ YjQQJOm ng theo thiˆ t kˆ :

25%
50%
65%
75%
90%
Trung bình nhi¯ XQP

- Các lo¥i cánh phai (van) dùng cho công trình:

+ H¸ th ng nh–QQm FILOHYQE§n);
+ H¸ th ng x§ Qm FILOHYQE§n).
- Các thông s v¯ 7XDELQQmc:
+ Ki˙ u tuabin ;

10
+ 1m c s§n xu' t;
+ Mã hi¸ u;
+ Công su' t thiˆ t kˆ (MW);
+ D§i công su' t kh§ dØng ng v i c W Qmc tính toán (t «0: ˆn
«0:
+ C WQmc tính toán (m);
+ C t Qm c t LDP
+ C WQmc t i thi˙ u (m);
+ /mXOmQJQm c qua Tua bin ng v i t§L ˇnh m c (m3/s);
+ T F TXD\ ˇnh m c (vòng/phút);
+ T F quay l ng t c(vòng/phút);
+ cao hút HS (m);
+ Su' WWLrXKDRQm c ª c WQmF ˇnh m c (m3/kWh).
- C' u t¥o cº D7XDELQQm c ILOHYQE§n):
+ Stator tuabin;
+ 6pFPQJ ;
+ 6pFPQJ Km ng;
+ Bu ng xo‡n;
+ Bánh xe công tác;
+ TrØc tuabin;
+ &iQKKmQJQm c;
+ Servomotor;
+ H¸ th ng L ¯ u t c cº a tuabin.
- Ho¥W ng cº D7XDELQQm c:
+ Khª L ng;
+ V–QKjQKEuQKWKm Æng;
+ Ng QJEuQKWKm Æng tuabin;
+ Ng ng sı c tuanbin;
+ Chuy˙ n bù;
+ »c tính tuabin P=f(delta h);
+ »c tính su' WWLrXKDRQm c theo c WQmc.

+ H¸ th ng khí nén cao áp - h¥ áp;

+ H¸ th ng d«u;
+ H¸ th QJQm c c u ho§;
+ H¸ th QJQm c kß thu–t làm mát.

11
 (%DQKjQKNqPWKHR7K{QJWæV
Y 25 /2016/TT-BCT
ngày 30 tháng 11 QPF oa Ba WUæ
gng Ba &{QJ7KæQJ )

Thông tin áp dØQJFKRkQY ˇ phân ph LL¸ n, kQY ˇ phân ph i và bán l¿

L ¸ n, Khách hàng sæ dØQJL ¸ n nh–QL ¸ n trı c tiˆ p t OmLL¸ n truy¯ n t§LkQ
vˇ EiQEX{Q L¸ n có xu' t - nh–p kh› X L ¸ n thông qXDOmL L¸ n truy¯ n t§i có
nhu c«X ' u n i m i ho»FWKD\ L ' u n LF˚EDRJ m:

- Công su' t tác dØng: (MW)

- Công su' t ph§n kháng: (MVAr)

- L ¸ QQQJWLrXWK
ØQJj\WKiQJQP (kWh)

- 7Um Æng h p WKD\ L ' u n i hi¸ n có, Khách hàng có nhu c«XWKD\ i
' u n i ph§i cung c' p các thông tin v¯ tình hình tiêu thØ L ¸ n cº a phØ t§LL¸ n
hi¸ n có t¥LL˙ P ' u n i, bi˙ u phØ t§i ngày L ˙ n hình t ng tháng WURQJQP
g«n nh' WWURQJyEDRJm các s li¸ u sau:
 Công su' t tác dØng và công su' t ph§n kháng nh–n t OmLL¸n truy¯n t§i;
 Công su' t tác dØng và công su' t ph§n kháng tı phát (nˆ u có).
- 7Um Æng h p ' u n i m i, Khách hàng có nhu c«X ' u n i m i ph§i
cung c' p các thông tin v¯ nhu c«u phØ t§LL¸ n t¥LL˙ P ' u n i bao g m công
su' t cı F ¥LL ¸ QQQJYj bi˙ u phØ t§LQJj\L ˙ n hình t ng tháng cº DQP
vào v–QKjQKWURQJyEDRJm chi tiˆ t các s li¸ u sau:
 Công su' t tác dØng và công su' t ph§n kháng nh–n t OmLL¸n truy¯n t§i;
 Công su' t tác dØng và công su' t ph§n kháng tı phát (nˆ u có).

- i v i nhu c«XWKD\ L ' u n i hi¸ n có, Khách hàng có nhu c«u thay
L ' u n i ph§i cung c' p nhu c«u phØ t§LL¸ n dı kiˆ n t¥LL˙ P ' u n i, bao
g m công su' t cı F ¥LL ¸ QQQJYj%L˙ X phØ t§LQJj\L ˙ n hình t ng tháng
cho 01 QPWLˆ SWKHR7URQJy[iF ˇnh rõ nhu c«u công su' t tác dØng, ph§n
kháng nh–n t OmLL¸ n truy¯ n t§i và tı phát;

12
 - i v i nhu c«X ' u n i m i, Khách hàng có nhu c«X ' u n i m i ph§i
cung c' p nh ng thông tin dı báo nhu c«u phØ t§i L ¸ n chi tiˆ t, bao g m công
su' t cı F ¥LL ¸ QQ ng và Bi˙ X phØ t§LQJj\L ˙ n hình t ng tháng cho 01
QPWLˆ SWKHR7URQJy[iF ˇnh rõ nhu c«u công su' t tác dØng, ph§n kháng
nh–n t OmLL¸ n truy¯ n t§i và tı phát.
(nˆ u có): Bao g m các
s li¸ u liên quan t i tiêu thØ L ¸ QQKmV §QOmng s§n ph› m, su' WWLrXKDRL ¸n
cho m W kQ Yˇ s§n ph› m, chˆ tiêu thØ L ¸ n (ca, ngày làm vi¸ c và ngày
ngh˝), t ng công su' t l‡S »t cº a thiˆ t bˇ L ¸ n và công su' t cı F ¥i, h¸ s công
su' t.

- 6k m»t b ng b trí thiˆ t bˇ;

- 6k n LL¸ QFKtQKWURQJyFK ˝ rõ:
+ B trí thanh cái;
+ Các m¥FKL¸ Qm Æng dây trên không, cáp ng«m, máy biˆ n áp...);
+ Các t Pi\SKiWL ¸ n;
+ B trí pha;
+ B trí n L ' t;
+ Các thiˆ t bˇ yQJF ‡t;
+ L ¸ n áp v–n hành;
+ 3KmkQJWK c b§o v¸ ;
+ Vˇ WUtL ˙ P ' u n i;
+ B trí thiˆ t bˇ bù công su' t ph§n kháng.
6k này ch˝ gi i h¥n ª tr¥m biˆ QiS ' XYjRL ˙ P ' u n i và các thiˆ t bˇ
L ¸ n khác cº a Khách hàng có nhu c«X ' u n i có kh§ QQJ §QKKm ª ng t i h¸
th QJ L ¸ n truy¯ n t§i, nêu rõ nh ng ph«n dı kiˆ n s` mª r ng ho»F WKD\ i
(nGu có) WURQJWmkQJODL

- Thiˆ t bˇ yQJF ‡t (c«XGDRFiFKO\«F º a các m¥FKL¸ n liên quan t i

L ˙ P ' u n i:
+ L ¸ n áp v–QKjQK ˇnh m c;
+ Dòng L ¸ Q ˇnh m c (A);
+ ’zQJL ¸ n c‡t ng‡n m¥ch 0SKD ˇnh m c (kA);
+ ’zQJL ¸ n c‡t ng‡n m¥ch 0SKD ˇnh m c (kA);
+ Dòng c‡t t§i 0SKD ˇnh m c (kA);
+ Dòng c‡t t§i 0SKD ˇnh m c (kA);
+ Dòng ng‡n m¥ch 03 pha n»ng n¯ nh' Wˇnh m c (kA);

13
 + Dòng ng‡n m¥ch 01 pha n»ng n¯ nh' Wˇnh m c (kA);
+ M FFiFKL ¸ QFkE§n –BIL (kV).
- Máy biˆ n áp:
+ L ¸ QiS ˇnh m c và b trí cu n dây;
+ Công su' Wˇnh m c MVA cº a m i cu n dây;
+ Cu n dây phân áp, ki˙ XL ¯ XiSGm i t§i ho»c không), vùng phân áp
V{Om QJ «u ra và kích c Em c phân áp);
+ Chu k thÆLJLDQL¯ u áp;
+ B trí n L ' t (n L ' t trı c tiˆ p, không n L ' t và n L ' t qua cu n
kháng);
+ m Æng cong bão hòa;
+ L ¸ n trª YjL ¸ n kháng th tı thu–n cº a máy biˆ n áp t¥i n' c phân áp
GDQKˇnh, nh nh' t, l n nh' t trên ph«Q WUP F{QJ VX ' W ˇnh m c MVA cº a
máy biˆ n áp. Cho máy biˆ n áp 03 cu n dây, có c§ 03 cu Q Gk\ ' u n i bên
QJRjLL ¸ n trª YjL ¸ n kháng gi a m i c»p cu n dây ph§Lm c tính toán v i
cu n th ba là m¥ch mª ;
+ L ¸ n trª YjL ¸ n kháng th tı không cº a máy biˆ n áp t¥i n' c phân áp
danK ˇnh, th' p nh' t và cao nh' W
+ M FFiFKL ¸ QFkE§n (kV).
- Các thiˆ t bˇ bù công su' t ph§n kháng (TØ/cu n c§m):
+ Lo¥i thiˆ t bˇ (c ˇnh ho»FWKD\ LL ¸ n dung và/ ho»c tø l¸ L ¸ n c§m
ho»c vùng v–n hành MVAr;
+ L ¸ n trª L ¸ QNKiQJGzQJL ¸ n n¥p/ phóng;
+ V i thiˆ t bˇ tØ/ cu n c§m có th˙ L ¯ u khi˙ Qm c, ph§i cung c' p chi tiˆt
QJX\rQOŒL¯ u khi˙ n, các s li¸ XL ¯ u khi˙ QQKmL¸ n áp, t§LyQJF ‡t ho»c tı
ng, thÆi gian v–QKjQJYjFiFFjL »t khác.
- Máy biˆ QL ¸ n áp (VT)/ máy biˆ n dòng (TI):
+ Tø s biˆ n;
+ Gi' y ch ng nh–n ki˙ m tra tuân thº 4X\ ˇQKR ˆ PL ¸ QQQJ
- H¸ th ng b§o v¸ YjL ¯ u khi˙ n:
+ C' u hình h¸ th ng b§o v¸ ;
+ Giá trˇ FjL »W¯ xu' t;
+ ThÆi gian gi§i phóng sı c cº a h¸ th ng b§o v¸ chính và dı phòng;
+ Chu k tı QJyQJO ¥i (nˆ u có);
+ Qu§QOŒL¯ u khi˙ n và giao tiˆ p d li¸ u.
- m ÆQJGk\WUrQNK{QJYjFiSL¸ n liên quan t LL˙ P ' u n i:
+ L ¸ n trª , L ¸ n kháng, L ¸ n dung (th tı thu–n, th tı không và h
c§m) theo giá trˇ ROmÆng thı c tˆ cº DkQY ˇ thí nghi¸ m;
+ ’zQJL ¸ n t§L ˇnh m FYjGzQJL ¸ n t§i l n nh' t.
14
 - ’zQJL ¸ n ng‡n m¥ch 03 pha (xu' t hi¸ n t c thì t¥LL˙ m sı c và sau
sı c thoáng qua) t h¸ th QJL ¸ n cº a Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n
t§i vào h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i t¥LL˙ P ' u n i;
- Giá trˇ L ¸ n trª Yj L ¸ n kháng th tı không cº a h¸ th QJ L ¸ n cº a
Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i tính t L ˙ P ' u n i;
- Giá trˇ L ¸ QiSWUmc khi sı c phù h p v i dòng sı c l n nh' t;
- Giá trˇ L ¸ n trª YjL ¸ n kháng th tı ngˇch cº a cº a h¸ th QJL ¸ n cº a
Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i tính t L ˙ P ' u n i;
- Giá trˇ L ¸ n trª YjL ¸ n kháng th tı không cº a m¥FKWmkQJmkQJ3L
cº a cº a h¸ th QJL ¸ n cº a Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i.

i v i Khách hàng sæ dØQJL ¸ n nh–QL ¸ n trı c tiˆ p t OmLL¸ n truy¯ n

t§i có nhu c«u nh–QL ¸ n t hai ngu n trª lên, yêu c«u ch˝ rõ:
- Ngu n dı phòng;
- Công su' t dı phòng yêu c«u (MW và MVAr).

Yêu c«u Khách hàng sæ dØQJL ¸ n nh–QL ¸ n trı c tiˆ p t OmLL¸ n truy¯ n
t§i ph§i cung c' SFiFWK{QJWLQVDXk\
- Chi tiˆ t v¯ các thành ph«n phØ t§i cº a Khách hàng sæ dØQJL ¸ n nh–n
L ¸ n trı c tiˆ p t OmLL¸ n truy¯ n t§LWURQJy »c bi¸ WOmXŒFXQJF ' p thông tin
v¯ các phØ t§i có th˙ Jk\UDGDR ng quá 5% t ng công su' t cº a Khách hàng
sæ dØQJ L ¸ n nh–Q L ¸ n trı c tiˆ p t OmL L¸ n truy¯ n t§i t¥L L˙ P ' u n i và
m c gây nh' SQKi\L ¸ n áp cº a các phØt§Ly
- Các chi tiˆ WVDXk\Y¯ »c tính phØt§i t¥i t QJL ˙ P ' u n i:

H¸ s công su' t trong chˆ nh–n công su' t ph§n

kháng
nh¥y cº a phØt§i v LL¸ n áp MW/kV, MVAr/kV
nh¥y cº a phØt§i v i t«n s MW/Hz, MVAr/Hz
Dı kiˆ n m F gây m' t cân b ng pha cı F ¥i và trung %
bình
Dı kiˆ n m F gây sóng hài t LD
Dı kiˆ n m F gây nh' SQKi\L ¸ n áp ng‡n h¥n và
dài h¥n

15
 i v i Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i có nhu c«u sæ dØng v i
công su' t t 5MW trª lên t¥LL˙ P ' u n i ph§i cung c' p các d li¸ u sau:
- Tø l¸ WKD\ i t§i (kW/s và kVAr/s) bao g m c§ WQJlên và h¥ xu ng;
- %m c thÆi gian l»p l¥i ng‡n nh' t cº D GDR ng phØt§i (giây);
- l n cº DEm FWKD\ i l n nh' t trong nhu c«XL ¸ n (kW; kVAr).

16
 %DQKjQKNqPWKHR7K{QJWæV
Y 25 /2016/TT-BCT
ngày 30 tháng 11 QPF oa Ba WUæ
gng Ba &{QJ7KæQJ

j19 ˛ TRUY˜ N Tƒ ,, ˚N 7˙1.+¨&++‹1* ˜ NGH˛ ¤ U N I

S : /NPT - 771

- &Q F 7K{QJ Wm V«« 2016/TT-%&7 QJj\ «WKiQJ«QP 2016

cº a B &{QJ7KmkQJqX\ ˇnh h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i;
- &QF 9QE §n ¯ nghˇ ' u n LYjROmLL¸ n truy¯ n t§i ngày « tháng
«QP«F º a [Tên khách hàng có nhu c/ X - u nYi] gæi >7rQQY S truyI n
t+LL On];
- &Q F h Vk ¯ nghˇ ' u n i cº a [Tên khách hàng có nhu c/ X - u
nYi] gæi [TêQQY StruyI n t+LL On] QJj\«WKiQJ«QP«
- &QF vào các biên b§n làm vi¸ c và th a thu–QVkE SKmkQJiQ ' u
n L«
- &QF vào yêu c«u và kh§ QQJFXQJF' p dˇch vØtruy¯ n t§LL¸ n,
+{PQD\QJj\«WKiQJ«QP«W ¥L«FK~QJW{LJ m:
:
¥i di¸ n là: ...
Ch c vØ: ....
ˇa ch˝: ....
L ¸ n tho¥i: .....; Fax: ....
Tài kho§n s : ...
Mã s thuˆ : ...

¥i di¸ n là: ...

Ch c vØ: ...
ˇa ch˝: ...

1
 L ¸ n tho¥i: ...; ............................................ Fax: ...
Tài kho§n s : ....
Mã s thuˆ : ...
+DLErQ ng ý ký kˆ t Th a thu–Q ' u n i v i các n i dung sau:

[Tên QY S truyI n t+LL On] th ng nh' WSKmkQJiQ' u n LQKjPi\L ¸ n

.... cº a [tên khách hàng có nhu c/ X - u nYi] YjROmLL¸ n truy¯ n t§i, cØ th˙
QKmVDX
1. Quy mô công trình
a) L ˙ P ' u n i (yêu c/ u chQU}L KP - u nYi t) i vStrí nào):
b) L ˙ P «u m ÆQJGk\ ' u n i vào h¸ th QJL ¸ n: ...
c) L ˙ m cu i m ÆQJGk\ ' u n i vào h¸ th QJL ¸ n: ...
d) C' SL ¸ QiS ' u n i: ...
Tiˆ t di¸ n dây dfln:...
e) S m¥ch: ...
g) Kˆ t c' u: ...
h) Chˆ v–n hành: ...
i) Chi¯ u dài m ÆQJGk\ ' u n i: ...
2. Ranh gi LR ˆm
Ranh gi LR ˆ PPXDEiQL ¸ QQQJO‡S »t t¥i vˇ WUt' u n LYjROm i
L ¸ n truy¯ n t§i.
3. Ranh gi L «XWm
4. Yêu c«u v¯ gi§i pháp kß thu–t
5. Các tài li¸ u kèm theo
a) Tài li¸ XtQKNqP 01: ...
b) Tài li¸ XtQKNqP 02: ...
c) Tài li¸ XtQKNqP 03: ...
d) Tài li¸ XtQKNqP 04: ...
7jLOL ¸ XtQKNqP
e) Tài li¸ XtQKNqP
g) Tài li¸ XtQKNqP

2
 >7rQ Q Y S truyI n t+L L On] có trách nhi¸ P «X Wm [k\ Gı QJ OmL L¸n
truy¯ n t§L ˙ kˆ t n i v L OmL L¸ n cº a [tên khách hàng có nhu c/ X - u nYi]
WKHR~QJ UDQKJL L «X Wm[k\Gı QJTX\ ˇnh t¥i Kho§n L ¯ u 1 cº a Th a
thu–Q ' u n i này.

a) [Tên khách hàng có nhu c/ X - u nYi] có trách nhi¸ P «XWm[k\Gı ng

h¸ th QJOmLL¸ n trong ph¥m vi qu§n lý theo các mô t§ kß thu–t t¥i Tài li¸ u
tQKNqP WXkQWKº 4X\ ˇnh h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§LYjFiFTX\ ˇnh khác
có liên quan.
b) [Tên khách hàng có nhu c/ X - u nYi] có trách nhi¸ m qu§n lý, v–n hành
h¸ th QJL ¸ n ho»FQKjPi\L ¸ n tuân thº 4X\ ˇnh h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i và
FiFTX\ ˇnh khác có liên quan.

Ngày ' u n i dı kiˆ QOj«««««QJj\WKiQJQP

Chi phí ki˙ m tra và thæ nghi¸ m b VXQJ WURQJÆ

WUm
ng h S TX\ ˇnh t¥i
Kho§n L ¯ u 51 7K{QJWmV« 2016/TT-%&7QJj\«WKiQJ«QP 2016 cº a
B &{QJ7KmkQJqX\ ˇnh h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§Lm c hai bên th ng nh' t
QKmVDX
1. «««
2. «««

1. Bên B có quy¯ Q ¯ nghˇ WiFK' u n i tı nguy¸ QWURQJFiFWUm Æng h p

cØ th˙ TX\ ˇnh t¥i Tài li¸ XtQKNqPV 6 và ph§i tuân thº FiFTX\ ˇnh có liên
quan t¥i 7K{QJWm s «77 -%&7QJj\WKiQJQP cº a B Công
7KmkQJTX\ ˇnh h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i.
2. Bên A có quy¯ QWiFK' u n i b‡t bu FWURQJFiFWUm
Æng h STX\ ˇnh
t¥LL ¯ u 57 7K{QJWmV« 6/TT-%&7QJj\ WKiQJ QP cº a B
&{QJ7KmkQJquy ˇnh h¸ th QJL ¸ n truy¯ n t§i.

1. Trong quá trình v–n hành, khi có sı WKD\ i hay sæa ch a liên quan t i
L ˙ P ' u n i ho»c thiˆ t bˇ ' u n LErQFyWKD\ i ph§i thông báo b QJYQ
b§n và gæi các tài li¸ u kß thu–t liên quan t i bên kia; so¥n th§o PhØ lØc Th a
thu–Q ' u n L ˙ c§ hai bên ký làm tài li¸ u kèm theo Tho§ thu–Q ' u n i này.
2. «««
3. «««

3
 1. Th a thu–Q ' u n i này có hi¸ u lı c k˙ t ngày ký.
2. ThÆi h¥n có hi¸ u lı c cº a Th a thu–Q ' u n i:
3. Th a thu–Q ' u n LQj\m c làm thành 04 b§n có giá trˇ QKmQKDXPi
bên gi 02 b§n./.

(Tên, chqc danh) (Tên, chqc danh)

(Kèm theo th a thu–Q ' u n i s «««

(Kèm theo th a thu–Q ' u n i s «««

1Jj\«« tKiQJ«« nP«««

Tên Tr¥m biˆ n áp:
ˇDL ˙ m:
ˇa ch˝:
S L ¸ n tho¥i:
Nhân viên v–n hành Omi L ¸ n truy¯ n t§i cº DkQY ˇ truy¯ n t§LL¸ n (Tên):
Nhân viên v–n hành cº a Khách hàng có nhu c«X ' u n i (Tên):
L ˙ P ' u n i:
Ranh gi i sª h u, qu§n lý v–n hành:
*LiP c/ TUmª ng Tr¥m
(Ký và ghi tên)

(Ký và ghi tên) (Ký và ghi tên)

(Kèm theo th a thu–Q ' u n i s «««

1. S , tên cº a thiˆ t bˇ:

4
 2. Mô t§ kß thu–t chính:
3. 1Kj «XWmFK
º sª h u:
4. Các thông tin c«n thiˆ t khác:
5. Nh–n xét:

1. S /tên thiˆ t bˇ:

2. Mô t§ kß thu–t chính:
3. 1Kj «XWmFK
º sª h u:
4. Các thông tin c«n thiˆ t khác:
5. Nh–n xét:

1. S /tên thiˆ t bˇ:

2. Mô t§ kß thu–t chính:
3. 1Kj «XWmFK
º sª h u:
4. Các thông tin c«n thiˆ t khác:
5. Nh–n xét:

1. S / tên thiˆ t bˇ:

2. Thông s kß thu–t chính:
3. 1Kj «XWmFK
º sª h u:
4. Các thông tin c«n thiˆ t khác:
5. Nh–n xét:

Bao g m các d li¸ u c–p nh–t sæD LVk ' u n LYjROmLL¸ n truy¯ n t§Lm
m c c–p nh–t và/ho»c sæD i.
(Kèm theo th a thu–Q ' u n i s «««

(Kèm theo th a thu–Q ' u n i s «««

5
(Kèm theo th a thu–Q ' u n i s «««
Mô t§ FiFWUm Æng h p mà Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§L ¯ xu' t tách
' u n i t¥m thÆi và các trách nhi¸ m cº a Khách hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n
t§i v i t QJWUmÆng h p.
(Kèm theo th a thu–Q ' u n i s «««

Các yêu c«u cØ th˙ v¯ trang bˇ h¸ th ng PSS, PMU, AGC, h¸ th QJUkOHE §o

v¸ , th a thu–n ph i h p trang bˇ, l‡S »t các thiˆ t bˇ UkOH
b§o v¸ t¥LL˙ P ' u
n i gi a C' S L ¯ X có quy¯ Q L ¯ u khi˙ n kQ Y ˇ truy¯ n t§L L¸ n và Khách
hàng sæ dØQJOmLL¸ n truy¯ n t§i
(Kèm theo th a thu–Q ' u n i s «««