RNI No. PONTAM 2006 16752 POSTEL REGD. No.

SSP PY 16 2021-23
WPP No. TN PMG(CCR)WPP-318 2021-23

¹¶„«êK Puducherry 7.11.2023 ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ Tuesday Volume : 18 Issue: 277 PAGE 6 Rs:7 «ê£ðA¼¶ ݇´ äŠðC 21Ý‹ «îF

F.º.è. Þ¬÷ëóE «è£K‚¬è 㟹:

îIö般î«ð£™ ¹¶¬õJ½‹
13&‰«îF Üó² M´º¬ø
ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I ÜPMŠ¹
¹¶„«êK, ïõ.7-&
¹¶¬õ ºîô¬ñ„ê˜
óƒèê£I î¬ô¬ñJ™ Üó²
ÜFè£Kèœ Ý«ô£ê¬ù
Ã†ì‹ ê†ìê¬ðJ™ Þ¡Á
«êô‹ ñ£õ†ì‹ «ñ†ÇK™ îIöè G¼ð˜èœ êƒèˆF¡ 2-&‹ - ݇´ ªî£ì‚è Mö£ ï¬ìªðŸø¶. ÞîŸè£ù G¬ù¾
ï¬ìªðŸø¶.
ðK²è¬÷ ¹¶„«êK ºî™õ˜ óƒèê£I‚°‹, ê†ìŠ«ðó¬õ î¬ôõ˜ ªê™õˆ¶‚°‹ ºîô¬ñ„ê˜ Ü½õôèˆF™ Þ¡Á
ÆìˆF™ î¬ô¬ñ
裬ô îIöè G¼ð˜èœ êƒè GÁõùˆî¬ôõ˜ ó£ü«êèó¡, ñ£Gô ܬñŠ¹ ªêòô£÷˜ â‹.ݘ. Ýù‰î«õ™ ÝA«ò£˜ ªêòô£÷˜ ó£pš õ˜ñ£, Üó²
õöƒAù˜. ܼA™ îIöè G¼ð˜èœ êƒè ñ£Gô ªêŒF ªî£ì˜ð£÷˜ ÿóM„ê‰Fóõ˜ñ£ àœ÷£˜. ªêòô£÷˜èœ «èêõ¡,
ñEè‡ì¡, ðƒèx°ñ£˜ü£

ñˆFò «î˜õ£¬íò ݬíò¼ì¡

à†ðì Üó² ÜFè£Kèœ ðô˜
èô‰¶ªè£‡ìù˜.
ÆìˆF™ bð£õO ð‡
®¬è‚° ñÁ Üó² ªð£¶
M´º¬ø Mì ºîô¬ñ„ê˜
óƒèê£I àˆ îóM†´œ÷£˜.

ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£ò‹ ê‰FŠ¹

º¡ùî£è ºî™õ˜
óƒèê£IJì‹ ºîLò£˜
«ð†¬ì F.º.è. Þ¬÷ë˜
ÜE ê‹ðˆ â‹.â™.ã. ¹¶¬õ ºî™õ˜ óƒèê£IJì‹ ºîLò£˜«ð†¬ì F.º.è. â‹.â™.ã. ê‹ðˆ ñÂ
ÜOˆ¶œ÷ ñÂM™ ÃPJ ÜOˆî£˜.
¼Šðî£õ¶: Þ¶«ð£¡ø ð‡®¬è ñ£ù õ£ó M´º¬ø èœ. ð‡®¬è¬ò ªè£‡ì£ì
°ÏŠ&H «î˜M™ 2 ݇´ õò¶ î÷˜¾ õöƒè «è£K‚¬è bð£õO ªð¼‹ð£ô£ù
ñ‚èœ ªè£‡ì£ì îò º‚
Aòñ£ù ð‡®¬è. ¹¶¬õ
è£ôƒèO™  °´‹ ðˆ Þî¬ù 輈F™ º®ò£¶. âù«õ ¹¶¬õ
¶ì¡ å¡P¬í»‹ õ£ŒŠ¹ ªè£‡´ î÷ðFò£˜ î¬ô J½‹ Fƒè†Aö¬ñ 13&‰
¹¶„«êK, ïõ.7-& àœ÷¶. Þ¬î 輈F™ ¬ñJô£ù îIöè Üó² «îFò¡Á Üó² M´º¬ø
J™ è™ÖKJ™ ðJ½‹ ªè£‡«ì ð‡®¬è è£ô Fƒè†Aö¬ñ¬ò Üó² M´ ÜOˆ¶ ¹¶„«êK ñ‚èœ
¹¶¬õ ÜóC¡ ð™«õÁ
ñ£íõ˜èœ ðô˜ ªõO ñ£G CøŠ¹ «ð¼‰¶èœ, CøŠ¹ º¬øò£è ÜPMˆ¶œ÷¶. bð£õO ð‡®¬è¬ò º¿
¶¬øèO™ è£L ðEJìƒ
ôƒèO™ 𮈶 õ¼A¡ óJ™èœ Þò‚èŠ ð´A¡øù. Fƒè†Aö¬ñ «õ¬ô ¬ñò£è ñA›„C»ì¡ ªè£‡
èœ «ð£†®ˆ«î˜¾èœ Íô‹
øù˜. ¹¶¬õ¬ò ꣘‰î bð£õO ð‡®¬è õ¼Aø è÷£è ªè£‡ì£™ ì£ì ïì õ®‚¬è â´‚°ñ£Á
GóŠðŠð†´ õ¼Aø¶.
Þ¬÷ë˜èœ ðô˜ ªõO 12&‰«îF ë£JŸÁ‚Aö¬ñ bð£õO Ü¡Á ðòí‹ «è†´ ªè£œA«ø¡.
ªî£ì˜‰¶ Üó² ¶¬ø
ñ£GôƒèO™ ðE¹KA¡ õ¼A¡ø¶. êQ ñŸÁ‹ «ñŸªè£œ÷ «õ‡®ò Þšõ£Á Üõ˜ ܉î
ðEèÀ‚è£ù ÜPMŠ¹‹
øù˜. ë£JÁ ÝAò¬õ õö‚è Å›G¬ô Þ¼‚°‹. Þîù£™ ñÂM™ ÃP»œ÷£˜.
ªõOJìŠð†´ õ¼Aø¶.

Hó«ô ã¾è¬í¬ò ªõŸPèóñ£è «ê£î¬ù ªêŒî Þ‰Fò£

¹¶¬õ è£õ™¶¬øJ™
êŠ.Þ¡vªð‚ì˜, è™Mˆ
¶¬øJ™ ÝCKò˜èœ àœ
O†ì ðEèÀ‚° M¬óM™
ÜPMŠ¹ ªõOò£è àœ÷¶.
Þ‰îG¬ôJ™ °ÏŠ&H ¹õ«ùwõ˜, ïõ. 7& ¬ñòˆF™ Þ¼‰¶ ªõŸP‚ Þ‰î ã¾è¬í 350 ºî™ 700 èŠð†´œ÷¶ Hó«ô ã¾
ÜóCî› ðF¾ ªðø£î Hó«ô ã¾è¬í 150 ºî™ 500 èóñ£è ðK«ê£î¬ù ªêŒòŠ A«ô£ â¬ì»œ÷ Ý»îƒ è¬í.
ÜFè£Kèœ «î˜M™ õò¶ A«ô£e†ì˜ ªî£¬ôM™ ð†ì¶. è¬÷ ²ñ‰¶ ªê™½‹ Fø¡
î÷˜¾ ÜO‚è «õ‡´‹ âù ®¡ ♬ôŠ
àœ÷ â‰î âFK î÷ˆ¬î»‹ Hó«ô ã¾è¬í 150 ªè£‡ì¶. ð°FJ™ Þ¼‰¶ ãMù£™
ð™«õÁ ÜóCò™ è†Cèœ, Þ‰îG¬ôJ™ ªì™L õ™ è£ôè†ìˆF™ 2 ݇ º¡ùî£è ñˆFò àœ °P¬õˆ¶ ÜN‚°‹ Fø¡ ºî™ 500 A«ô£ e†ì˜ ÜF«õèñ£ù °î™,
Þò‚èƒèœ õL»ÁˆF J™ ºè£I†´œ÷ ܬñ„ê˜ ´èÀ‚° Üó² áNò˜è¬÷ ¶¬ø ܬñ„êè Þ¬í ªêò ªè£‡ì¶. Yù£M¡ 𶃰 °Nèœ,
ªî£¬ôM™ àœ÷ â‰î âFK ¶™Lòñ£ù Þô‚¬è ܬì
õ¼A¡øù. ïñ„Cõ£ò‹ ñˆFò «î˜ «î˜¾ ªêŒò º®òM™¬ô. ô£÷˜ Ü‚«ê£ˆ Ü‚Q «è£ˆ dóƒAèœ «ð£¡øõŸ¬ø
ð£¶è£Š¹ Ý󣌄C î÷ˆ¬î»‹ °P¬õˆ¶ î™ «ð£¡øõŸ¬ø ªè£‡´
Þ ñˆFò «î˜ õ£¬íòˆF¡ ݬíò¬ó Cô ¶¬øèO™ ðô ݇ K¬ò ÜõK¡ Þ™ôˆF™ ñŸÁ‹ «ñ‹ð£†´ GÁõùˆ ÜN‚°‹ Fø¡ ªè£‡ì¶. H«óˆòñ£è õ®õ¬ñ‚ ÜNˆ¶ Mìô£‹.
õ£¬íòˆFì‹ ÜÂñF ê‰Fˆî£˜. ì£è è£LðEJìƒèœ GóŠ ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£ò‹  (®.ݘ.®.æ.) àœ
ªðø «õ‡´‹. ÞîŸè£è ÜŠ«ð£¶ °ÏŠ&H ÜF ðŠðì£ñ™ àœ÷¶. Þîù£™ ê‰Fˆ¶ «ðCù£˜. ªî£ì˜‰¶ ®«ô«ò îò£K‚èŠð†ì
¹¶¬õ Üó² ꣘H™ 㟠è£Kèœ «î˜M™ 2 ݇´ Þ¬÷ë˜èœ ðò¡ ªðÁ‹ ¹¶¬õ õ÷˜„C F†ìƒ î¬óJL¼‰¶ ªê½ˆî‚
èù«õ ñˆFò «î˜õ£¬í õò¶ î÷˜¾ ÜO‚è «õ‡ õ¬èJ™ õò¶ î÷˜¾ èÀ‚° ÜÂñF õöƒ°‹ð® îò 'Hó«ô' ã¾è¬í, å®ê£
òˆFŸ° è®î‹ ÜŠðŠð† ´‹ âù õL»ÁˆFù£˜. ÜO‚è «õ‡´‹ âù¾‹ ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£ò‹ ñ£Gô‹ ð£ô£«ê£K™ àœ÷
´œ÷¶. ÜŠ«ð£¶ ªè£«ó£ù£ ðó «è£Kù£˜. õL»ÁˆFù˜. ì£‚ì˜ ã.H.«ü. ÜŠ¶™ èô£‹

Ü.F.º.è. ªè£®, C¡ùˆ¬î

ðò¡ð´ˆî æ.H.âv²‚° î¬ì
ä«è£˜† ÜFó® àˆîó¾
ªê¡¬ù, ïõ. 7&
Ü.F.º.è.M™ Þ¼‰¶
c‚èŠð†ì æ.ð¡m˜ ªê™õ‹
܉îè†CJ¡ ªè£® ñŸÁ‹

𣙠àŸðˆFò£÷˜èÀ‚°
C¡ùˆ¬î ªî£ì˜‰¶ ðò¡
ð´ˆFõ¼Aø£˜. Þ¬î
âF˜ˆ¶ Ü.F.º.è. ªð£¶„
ªêòô£÷˜ âìŠð£®

bð£õO ðK² ªð£¼†èœ

ðöQê£I ªê¡¬ù ä«è£˜†
®™ õö‚° ªî£ì˜‰î£˜.
ÜF™ èì‰î 2022- & ‹
݇´ ü¨¬ô 11&-‰«îF
ï¬ìªðŸø Ü.F.º.è. ªð£¶‚
Cõ£ â‹.â™.ã. õöƒAù£˜ °¿M™ 弃A¬íŠð£÷˜,
Þ¬í弃A¬íŠð£÷˜
¹¶„«êK, ïõ.7& êƒè‹ ꣘H™ 𣙠àŸðˆ Þ‰îG蛄CJ™ M™ ðîMèœ óˆ¶ ªêŒòŠð†ìù. cFðF êbv°ñ£˜ º¡Q
¹¶¬õ M™LòÛ˜ Æ´ Fò£÷˜èÀ‚° bð£õO¬ò LòÛ˜ Æ´ø¾ ð£™ àŸ Ü.F.º.è.M™ Þ¼‰¶ ¬ôJ™Þ¡Á Mê£ó¬í‚°
ø¾ 𣙠àŸðˆFò£÷˜ êƒ º¡Q†´ ðK² ªð£¼†èœ ðˆFò£÷˜èœ êƒè î¬ôõ˜ æ.ð¡m˜ ªê™õ‹ c‚èŠ õ‰î¶.
èˆF™ àœ÷ ð£™ àŸ ðˆF õöƒ°‹ G蛄C ï¬ì è£Oî£v, G˜õ£Aèœ «õ½, ð†ì£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜, âìŠð£®
ò£÷˜èÀ‚° ê†ìñ¡ø ªðŸø¶. ð£ôº¼è¡ ñŸÁ‹ ªî£°F Þ¬î âF˜ˆ¶ Üõ˜ ðöQê£I æ- .ð¡m˜ ªê™õ‹
âF˜‚è†Cˆ î¬ôõ˜ Cõ£ ÞF™ ê†ìñ¡ø âF˜‚ ªêòô£÷˜ ñEè‡ì¡, ªî£ì˜‰î õö‚° îœÀð® Þ¼õ¼‹ M÷‹ð󈶂è£è
â‹.â™.ã. ðK² ªð£¼†èœ è†C î¬ôõ˜ Cõ£ â‹.â™.ã. ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜ ó£ñ ªêŒòŠð†´œ÷¶. æ.ð¡m˜ ñ£P ñ£P õö‚° «ð£†´
õöƒAù£˜. CøŠ¹ ܬöŠð£÷ó£è èô‰¶ ê£I, ñ£Gô Mõê£ò ÜE ªê™õˆ¬î c‚Aò¶ õ¼õî£è ÃP è‡ìù‹
¹¶„«êK ñ£Gô‹, M™L ªè£‡´ 110 𣙠àŸðˆF ܬñŠð£÷˜ °ô«êèó¡ à† ªîKMˆî£˜.
ªê™½‹ â¡Á ²Šg‹
òÛ˜ ê†ìñ¡ø ªî£°F‚° ò£÷˜èÀ‚° Þ¡ì‚ê¡ ðì ãó£÷ñ£«ù£˜ èô‰¶ H¡ù˜ õö‚° Mê£
«è£˜†´‹ ªîKMˆ¶œ÷¶.
à†ð†ì, M™LòÛ˜ Æ vìš ñŸÁ‹ ÞQŠ¹è¬÷ ªè£‡´ Mö£M¬ù CøŠHˆ ó¬í¬ò õ¼Aø 30&‰
´ø¾ 𣙠àŸðˆFò£÷˜ õöƒAù£˜. îù˜. Þî¡ Hø°‹ æ.ð¡m˜
ªê™õ‹ Ü.F.º.è. 弃 «îF‚° åˆF¬õˆî Üõ˜
A¬íŠð£÷˜ â¡Á ÃP‚ ܶõ¬ó æ.ð¡m˜ ªê™õ‹

îI›ï£´ º¿õ¶‹ 7,200 ð†ì£² è¬ìèÀ‚° ÜÂñF ªè£‡´ è†C ªè£®,

C¡ùˆ¬î ðò¡ð´ˆF
õ¼Aø£˜.
Ü.F.º.è.ªè£®, C
- ¡ùˆ¬î
ðò¡ð´ˆî‚Ã죶 â¡Á
Þ¬ì‚è£ôî¬ì MFˆî£˜.
ªê¡¬ù, ïõ. 7& õöƒA»œ÷¶. ªê¡¬ùJ™ MFè¬÷ eP ð†ì£² è¬ìèœ âù«õ Ü î¬ì ä«è£˜†®¡ Þ‰î ÜFó®
îI›ï£´ º¿õ¶‹ 7,200 ñ†´‹ 890 ð†ì£² è¬ì ªêò™ð†ì£™ ÜÂñF óˆ¶ MF‚è «õ‡´‹ â¡Á àˆîó¾ æ.ð¡m˜ ªê™õˆ
ð†ì£² è¬ìèÀ‚° bò èÀ‚° bò¬íŠ¹ˆ¶¬ø ªêŒòŠð´‹ â¡Á â„ °PŠHìŠð†´ Þ¼‰î¶. ¶‚° «ñ½‹ H¡ù¬ìõ£è
¬íŠ¹ˆ¶¬ø ÜÂñF ÜÂñF õöƒA»œ÷¶. êK‚¬è M´‚èŠð†´œ÷¶. Þ‰î õö‚° Mê£ó¬í 𣘂èŠð´Aø¶.
 2 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 7.11.2023

F.ñ¬ô 裘ˆF¬è bðˆF¼Mö£M™ Ü¡ùî£ù‹

7.11.2023 ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ õöƒè M¼‹¹«õ£¼‚° èªô‚ì˜ Ü¬öŠ¹
F¼õ‡í£ñ¬ô, ïõ.7& àœ÷õ˜è¬÷ Ü¡ùî£ù‹
M¬ô àò˜M™ô£ñ™ F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ì
èªô‚옺¼«èw
ð¬ì‚è«õ ñŸÁ‹ õöƒè«õ
õöƒè ÜÂñF‚èÃ죶.
A¬ì‚°‹ ð†ì£² ªõOJ†´œ÷ ªêŒF
°PŠH™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:
õ£¬ö Þ¬ôJ™ ñ†´«ñ
Ü¡ùî£ù‹ õöƒè
F¼õ‡í£ñ¬ô «õ‡´‹. àí¾ ªð£¼†
bð£õO â¡ø£«ô ð†ì£² . ®™ èœ îóñ£ùî£è¾‹,
bð£õO àœO†ì º‚Aò ð‡®¬èèO¡ «ð£¶ ܼí£ê«ôvõó˜
«è£ML™ 裘ˆF¬è ÉŒ¬ñò£ùî£è¾‹ ñŸÁ‹
ªõ®‚èŠð´‹ ð†ì£²èO™ 95 êîi‚° FðˆF¼Mö£M™ º‚Aò èôŠðì‹ Þ™ô£ñ½‹
«ñ™ Cõè£CJ™ àŸðˆF ªêŒòŠð´Aø¶. Mö£õ£è õ¼Aø 26&‰ «îF Þ¼‚è «õ‡´‹.
î¬ì ªêŒòŠð†ì
bð£õO¬òªò£†® ݇´ «î£Á‹ ¹Fò õ®õ‹ ðóEbð‹ ñŸÁ‹ ñè£bð‹
H÷£v®‚ èO™
ñŸÁ‹ õ‡íƒèO™ ð†ì£² àŸðˆF ªêŒòŠð†´ F¼Mö£ ï¬ìªðø¾œ÷¶. Ü¡ùî£ù‹ õöƒè‚Ã죶.
ÞˆF¼Mö£M™ ²ñ£˜ H÷£v®‚ ì‹ð÷˜èœ Íô‹
õ¼Aø¶. 50 ô†ê‹ ð‚î˜èœ °®c˜ MG«ò£è‹ ªêŒò
Cõè£C ð°FèO™ ñˆFò ñŸÁ‹ ñ£Gô Üó² èô‰¶ªè£œõ£˜èœ âù Ã죶. àí¾ èN¾
ÜÂñF ªðŸÁ CPò ñŸÁ‹ ªðKò Ü÷M™ 1,100- âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶. ªð£¼†è¬÷ «ð£´õ îI›ï£´ îI› õ÷˜„C ñŸÁ‹ ªêŒFˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ê£Iï£î¡ F¼ŠÌ˜
&‚°‹ ÜFèñ£ù ð†ì£² ݬôèœ ªêò™ð†´ FðˆF¼Mö£M¡«ð£¶ ̘ˆF ªêŒòŠð†ì ã¶õ£è °Š¬ð ªî£†®è¬÷ ñ£õ†ì‹, ºˆÉ˜ «ðÏó£†C, ïèŠð£¬÷ò‹ õ£˜´ ⇠14&-™ Üó²ŠðœOJ™ áó£†C
Ü¡ùî£ù‹ õöƒè M‡íŠðˆF¬ù ÜOˆ¶ ãŸð£´ ªêŒ¶ Ü¡ùî£ù‹ å¡Pò «êIŠ¹ GFJ¡ W› Þ¼Š¹ ܬø»ì¡ îò ê¬ñò™ ܬø 膮숬î
õ¼A¡øù. Þ‰î ݬôèO™ üùõK ºî™ ÜÂñF ªðø «õ‡´‹. Fø‰¶ ¬õˆî£˜.
àˆ«îC‚°‹ îQ ïð˜èœ ÜOŠðõ˜è«÷ àí¾
ü¨¬ô õ¬ó õìñ£Gô ð‡®¬èèœ, «è£M™ ñŸÁ‹ GÁõùƒèœ Ü¡ùî£ù‹ ÜOŠ èN¾è¬÷ «êèKˆ¶ ÜèŸø
F¼Mö£‚èœ, F¼ñí G蛄Cè¬÷ ¬ñòŠð´ˆF
ºˆÉ˜ «ðÏó£†CJ™ Ï.47 ô†ê‹ F†ì ðEèœ
Þ¬íòî÷ˆF¡ õ£Jô£è ðõ˜èœ ÜÂñF‚èŠð†ì «õ‡´‹.
‘ÝŠ Yê¡’ àŸðˆF ï¬ìªðÁ‹. Ýèv†, ðF¾ ªêŒ¶ ñŸÁ‹ ÞìˆF™ ñ†´«ñ Ü¡ù Ü ¡ ù î £ ù ‹
ñ£õ†ì G˜õ£èˆF¡ Íô‹ î£ù‹ ñ†´«ñ ÜO‚è õöƒ°Iìˆ¬î ²ˆî‹
ªêŠì‹ð˜, Ü‚«ì£ð˜ ñ£îƒèO™ bð£õO Yê¡ ªêŒ¶ M†´ ªê™ô
ÜÂñF‚èŠð†ì ÞìƒèO™ «õ‡´‹. ÜÂñF
àŸðˆF ï¬ìªðÁ‹. «õ‡´‹. ÜÂñF ªðø£ñ™
bð£õO‚° ܬùõ¬ó»‹ èõ¼‹ õ¬èJ™
ñ†´«ñ Ü¡ùî£ù‹ õöƒè
«õ‡´‹.
ÜO‚èŠð†ì , «ïóˆF™
ñ†´«ñ Ü¡ùî£ù‹ Ü¡ùî£ù‹ õöƒAì
Þòô£¶. «ñ½‹ «ð£Fò
ܬñ„ê˜ ªõœ÷‚«è£M™ ê£Iï£î¡ Fø‰¶ ¬õˆî£˜
¹Fò óè ð†ì£²èœ ÜPºèŠð´ˆîŠð´‹. Þ‰î Ü ¡ ù î £ ù ‹ õöƒèŠðì «õ‡´‹.
õöƒè M¼‹¹«õ£˜ ÜÂñF ªðø£ñ™ õN‚裆´ º¬øè¬÷ F
- - - - ¼ŠÌ˜, ïõ. 7&-- ªñ£ˆî‹ Ï.46.86 ô†ê‹ âù«õ ܉î è†ìˆF«ô
݇´ bð£õO‚° AK‚ªè† «ð†, Cƒè‹, H¡ðŸø£îõ˜èœ e¶
F¼õ‡í£ñ¬ô ªêƒè‹ Ü¡ùî£ù‹ õöƒè îI› õ÷˜„C ñŸÁ‹ ñFŠd†®™ ¹Fò F†ì ºîô¬ñ„êó£è ªð£ÁŠ
¬ì«ù£ê˜, e¡, «îm, A‡ì˜ ü£Œ, ô£L ðŠ, ꣬ô, ð¬öò ªêƒè‹ Ã죶. AKõôŠð£¬îJ™ ê†ì gFò£ù ïìõ®‚¬è ªêŒFˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ðEè¬÷ ªî£ìƒA ¬õˆ¶ «ðŸø îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜
«ð£˜ õ£œ, 裘ǡ ªð£‹¬ñèœ âù ð™«õÁ «ñŸªè£œ÷Šð´‹. «ñ½‹ ªõœ÷‚«è£M™ ê£Iï£î¡ º®¾Ÿø F†ìŠðEè¬÷ «î˜î™ «ïóˆF™ ªê£¡ù
꣬ô, ð¬öò Üó² ð‚èî˜èÀ‚° Þ¬ìÎÁ
044 - 237416, 9047740766,
õ®õƒèO™ ð†ì£² àŸðˆF ªêŒòŠð†´œ÷¶. ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ Þòƒ°‹ Þ™ô£ñ™ AKõô 9865689838 ªî£¬ô«ðC î£ó£¹ó‹ õ¼õ£Œ Fø‰¶ ¬õˆî£˜. õ£‚°ÁF â™ô£‹
Ü«î«ð£ô ñJ™ «î£¬è, ñ™L¬èŠ Ì, õ£ùM™ àí¾ ð£¶è£Š¹ˆ¶¬ø ð£¬îJL¼‰¶ 100 e†ì˜ â‡E™ ªî£ì˜¹ «è£†ì£†Cò˜ ªê‰F™ Üóê¡ ÜŠ«ð£¶ ܬñ„ê˜ G¬ø«õŸø «õ‡´‹ â¡Aø
âù ð™«õÁ õ‡íƒèO™ åO¼‹ ð†ì£²èœ ñ £ õ † ì G ò ñ ù à†¹ø‹ Ü¡ùî£ù‹ ªè£œ÷ô£‹. î¬ô¬ñJ™, F¼ŠÌ˜ ªõœ÷‚«è£M™ ê£Iï£î¡ â‡íˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™
ܽõô˜ ܽõôèˆF™ õöƒè «õ‡´‹. Þšõ£Á Üõ˜ ÃP ñ£õ†ì‹, ºˆÉ˜ «ðÏó£†C ªîKMˆîî£õ¶: «ðóPë˜ Ü‡í£ Hø‰î
MŸð¬ù‚° õ‰¶œ÷ù. õ¼Aø 15&‰«îF õ¬ó « ï £ Œ ª î £ Ÿ Á àœ÷£˜. ªêƒ«è£ì‹ð£¬÷ò‹, õ£˜´ îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ Fùˆ¬î º¡Q†´ è¬ôë˜
‘æ™´ Þv «è£™´’ â¡ø ªðòK™ ð£ó‹ðKò ⇠1-&™ Üó²ŠðœOJ™ îIöè ñ‚èO¡ ïô‚è£è ñèO˜ àK¬ñˆF†ìˆF¡
æ¬ô õ®Mô£ù ð†ì£², õ£ê‹ i²‹ ¹¬è Þ¼Š¹ ܬø»ì¡ ð™«õÁ F†ìƒè¬÷ W› ñ£î‹ Ï.1,000 â¡Aø
ñŸÁ‹ CÁõ˜èÀ‚° Kõ£™õ˜, ã.«è.47, 5 T âù îò ê¬ñò™ ܬø ÜPMˆ¶ CøŠð£è ªêò™ ñèˆî£ù F†ìˆ¬î
¶Šð£‚AèO½‹ ¹Fò ñ£ì™ èœ MŸð¬ù‚° è†ìì‹ Fø‰¶ ¬õˆ¶ ð´ˆF õ¼Aø£˜. â‰îªõ£¼ õöƒAò¶ õ¬ó ªî£ì˜‰¶
õ‰¶œ÷ù. «ñ½‹ õö‚èñ£ù ¹v õ£ù‹, î¬ó„ «ñ£÷è¾‡ì˜ ¹É˜ õ£˜´ F†ìñ£ù½‹ ñ‚èÀ‚° ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜.
⇠4- & ™ Ü«ò£ˆFî£v «î¬õò£ù F†ìƒè¬÷ Þ š õ £ Á Ü õ ˜
ê‚èó‹, è‹H ñˆî£Š¹ ÝAò¬õ»‹ ¹Fò õ‡í‹
ð‡®î˜ °®J¼Š¹ àìù®ò£è ñ‚èÀ‚° ªîKMˆî£˜
ñŸÁ‹ õ®õƒèO™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†´œ÷¶. õ÷˜„C F†ì GFJ¡ W› ªè£‡´ «ê˜ŠðF™ G蛄CJ™ àîM
à„êcFñ¡ø àˆîó¾‹, ð²¬ñ ð†ì£²‹ ¹Fò 30,000 L†ì˜ °®c˜ º¿‚èõù‹ â´ˆ¶ Üó² Þò‚°ï˜ («ðÏó£†Cèœ)
ð†ì£² ªõ®Šð 裟Á ñŸÁ‹ åL ñ£² «ñ™G¬ô ªî£†® ܬñˆ¶ ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. ñEè‡ì¡, ºˆÉ˜
ãŸð´õ ð†ì£²‚° î¬ì MF‚è‚«è£K 2018&- °®c˜ °ö£Œ MvîKŠ¹ îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ «ðÏó£†Cˆî¬ôõ˜ F¼ñF.
ðE¬ò ªî£ìƒA ¬õˆ¶‹, àƒèÀ¬ìò Ýîó«õ£´ ²‰îó£‹ð£œ, ºˆÉ˜
‹ ݇´ èô£ù õö‚A™ à„êcFñ¡ø‹ «ðÏó£†C ªêò™ ܽõô˜
ïèŠð£¬÷ò‹ õ£˜´ ⇠2021-&‹ ݇´ «ñ Fƒèœ
õöƒAò Þ¬ì‚è£ô b˜ŠH™ «ðKò‹ ¬ï†«ó† ݙ𘆠Fò£è£ó£x,
14-&™ Üó²ŠðœOJ™ Þ¼Š¹ 7&-‹  ºîô¬ñ„êó£è
ðò¡ð£´ ñŸÁ‹ êóªõ® àŸðˆF‚° î¬ì ܬø»ì¡ îò ê¬ñò™ ªð£ÁŠ«ðŸø£˜. ªõœ÷‚«è£M™ õ†ì£ó
MFˆ¶, ²ŸÁ„Åö½‚° ñ£² ãŸð´ˆî£î ð²¬ñ ܬø è†®ì‹ Fø‰¶ ܉î è£ôè†ì‹ â¡ð¶ õ÷˜„C ܽõô˜èœ
ð†ì£²è¬÷ îò£K‚è àˆîóM†ì¶. ñ«èwõó¡, ó£è«õ‰Fó¡,
¬õˆ¶, á¬ìò‹ ð°F å¼ ªè£«ó£ù£ è£ôè†ì‹.
àîM ªð£Pò£÷˜ ó«ñw
Þ¬îò´ˆ¶ Þ‰Fò ÜPMò™ ñŸÁ‹ ªî£N™ õ£˜´ ⇠15& ™ - ¹Fò 30,000 å¼õ¬ó å¼õ˜
ñŸÁ‹ àœ÷£†C HóFG-
Ý󣌄C 辡C™ (Câväݘ), «îCò ²ŸÁ„Åö™ L†ì˜ °®c˜ «ñ™G¬ô ê‰F‚è º®ò£î å¼ Fèœ à†ðì ¶¬ø ꣘‰î
ªî£†® ܬñˆ¶ °®c˜ Å›G¬ôJ™ 
ªð£PJò™ ÝŒ¾ GÁõù‹ ñŸÁ‹ ªð†«ó£Lò‹ ܽõô˜èœ ðô˜ èô‰¶
°ö£Œ MvîKŠ¹ ðE¬ò îMˆ¶‚ªè£‡®¼‰«î£‹. ªè£‡ìù˜.
ñŸÁ‹ ªõ®Šªð£¼†èœ ð£¶è£Š¹ ܬñŠ¹

M™LòÛ˜ ªè£‹ð£‚èˆF™ Ï.16 ô†êˆF™

(ªð«ê£) ÝAò¬õ ެ퉶 ð²¬ñ ð†ì£²
àŸðˆF‚è£ù 𣘺ô£ îò£K‚èŠð†ì¶.
Üî¡ð® ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ðJŸC

„꣬ô ܬñ‚°‹ ðE
õöƒèŠð†´, 𣶠°¬ø‰î ¹¬è ªõOf´
ñŸÁ‹ 120 ªìCð™ Ü÷¾‚° W› åL õó‚îò
ð²¬ñ ð†ì£² àŸðˆF ªêŒòŠð†´ õ¼Aø¶.
è˜ï£ìè ñ£Gô‹ ܈FŠðœO ð†ì£² è¬ìJ™
ãŸð†ì ªõ®Mðˆ¬î Ü´ˆ¶ Ü‹ñ£Gô‹ º¿õ¶‹
ð†ì£² è¬ìèœ ñŸÁ‹ °«ì£¡èO™ ð†ì£²
Cõ£ â‹.â™.ã. ªî£ìƒA ¬õˆî£˜
Þ¼Š¹ ¬õ‚è Üó² ð™«õÁ 膴Šð£´è¬÷ ¹¶„«êK, ïõ. 7& G蛄CJ™ ¹¶„«êK ÜŠ¶™ óoˆ ñŸÁ‹
MFˆî MŸð¬ùJ™ êK¾ ãŸð†ì¶. ¹¶¬õ M™LòÛ˜ ïèó£†C ݬíò˜ Cõ°ñ£˜, F.º.è. G˜õ£Aèœ, ªî£°F
 º¿õ¶‹ bð£õO Ü¡Á ð†ì£² ªõ®‚è ê†ìñ¡ø ªî£°F, ªêòŸªð£Pò£÷˜ Cõð£ô¡, ªêòô£÷˜ ñEè‡ì¡,
2 ñE «ïó‹ ñ†´«ñ ÜÂñF àœ÷¶. ªì™LJ™ ªè£‹ð£‚è‹ õ£˜´‚° àîMŠªð£Pò£÷˜ ªõƒèì£ ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜
à†ð†ì °ñó¡ ïè˜ üôðF, Þ÷G¬ôŠ ªð£P ó£ñê£I, ñ£Gô õ˜ˆîè
bð£õO‚° ð†ì£² ªõ®‚è î¬ì àœO†ì ð™«õÁ
«ð£hv ¶¬í»ì¡ «ð£¬î ªð£¼†èœ MŸð¬ù
ð°F ñ‚èO¡ c‡ì ò£÷˜ ë£ù«êè˜ ñŸÁ‹ ÜE ܬñŠð£÷˜ óñí¡,
è£óíƒè÷£™ õìñ£Gô Ý˜ì˜ ð£F‚èŠð†´œ÷¶.  «è£K‚¬è¬ò ãŸÁ ᘠº‚Aòvî˜èœ ªüè¡ Mõê£ò ªî£Nô£÷˜ ÜE
èì‰î ݇´ ÍôŠªð£¼†èœ M¬ô«òŸø‹ ¶Kî ïìõ®‚¬è â´ˆ¶ «ñ£è¡, è‰îê£I, üù£, ¶¬í ܬñŠð£÷˜
è£óíñ£è ð†ì£² M¬ô 40 êîiî‹ õ¬ó àò˜‰î¶. ¹¶„«êK ïèó£†C Íô‹ «õ½, ðóî¡, èFóõ¡, ó£ñî£v, è¬ô Þô‚Aò
âQ‹ MŸð¬ù ÜFèKŠð£™ îIöèˆF™ Ï.400
Ï. 16 ô†êˆ¶ 61 ÝJó‹
ñFŠd†®™ ¹Fò „꣬ô
ªê™õï£òè‹, ܼ‡,
«õ™º¼è¡, Cõªð¼ñ£œ,
ð°ˆîP¾ ÜE ¶¬í
ܬñŠð£÷˜ «îCòè¡, ÝF
®.T.H.Jì‹ ªè¡ù® â‹.â™.ã. ðóðóŠ¹ ¹è£˜
«è£®»‹, Þ‰Fò Ü÷M™ Ï.6 ÝJó‹ «è£®‚°‹ ܬñ‚°‹ ðE‚è£ù ÌI ꇺè‹, ió«õ™, ï£è Fó£Mì ¶¬í ܬñŠð£÷˜ ¹¶„«êK, ïõ. 7& ñ†´ñ™ô, Üõ˜èO¡ Fó†® «ð£ó£†ì‹ 
bð£õO‚° ð†ì£² õ˜ˆîè‹ ï¬ìªðŸø¶. ̬ü G蛄C ïì‰î¶. ó£x, ñEè‡ì¡, ²«ów, è£O, ó£T, ܃è£÷¡, ýK ¹¶¬õ è£õ™¶¬ø î¬ô¬ñ Ý«ó£‚AòˆFŸ°‹, ªêŒò «õ‡´‹ ï™ô
Þ‰î ݇´ ‘ÝŠ Yê¡’ è£ôˆF™ õìñ£GôˆF™ G蛄CJ™ ªî£°F èùèó£x, ê‚F«õ™, A¼wí¡, ªê£‚èLƒè‹, Þò‚°ù˜ ÿQõ£Cì‹ ð£¶è£ŠHŸ°‹ Ü„² ÜFè£Kò£è «ð£´ƒèœ.
MŸð¬ù êKõ¬ì‰î ªñ£ˆî ñŸÁ‹ C™ô¬ø ê†ìñ¡ø àÁŠHù¼‹, ñî¡, ÜöAK, ñ£Kºˆ¶, IL†ìK º¼è¡, ²ŠHó àŠð÷‹ ªî£°FJ™ Áˆîô£è àœ÷¶. «ð£¬î è™ô¬ø ²´è£´, ê¡Qò£C
ê†ìñ¡ø âF˜‚è†C û£ü裡, Lò£ˆÜL, ñE, ªõƒè«ìê¡, ð£ô ÜFèKˆ¶ õ¼‹ «ð£¬î ªð£¼œ MG«ò£è„ êƒAL «î£Š¹ ÝAò ÞìƒèO™
MŸð¬ùò£÷˜èOì‹ ð†ì£² ÜFè÷M™ «îƒAò¶. î¬ôõ¼ñ£ù Cõ£ èô‰¶ ܉«î£E, ó£ñ„ê‰Fó¡, °¼, ô†²ñí¡, ýKýó¡, ªð£¼œ MG«ò£è‹ °Pˆ¶ I辋 ÜFèñ£AM†ì¶. â™ô£‹ êÍè M«ó£FèO¡
«ñ½‹ bð£õO Yê¡ MŸð¬ù‚° õìñ£Gô ð†ì£² ªè£‡´ „꣬ô ð£ôî‡ì£»î‹, ܪô‚ ôˆbŠ, ïìó£ê¡, ²«ów, F.º.è. â‹.â™.ã. ªè¡ù® ܶ ÞŠ«ð£¶ âƒèœ Ãì£óñ£è ñ£PM†ì¶.
ݘì˜èœ °¬ø‰î àŸðˆF ò£÷˜èOì‹ Ü¬ñ‚°‹ ðEJ¬ù ꣇ì˜, Ü‹Ö˜, «êè˜, «è£î‡ì‹, ºˆ¶, Ü¡¹, ¹è£˜ ÜOˆî£˜. õ†ì£óˆF¡ ܬñF¬ò»‹ ܬùˆ¶ ÞìƒèO½‹ è‡
ð†ì£² ÜFè Ü÷M™ «îƒAò¶. Þîù£™ Þ‰î ̬ü ªêŒ¶ ªî£ìƒA ܼœñE, ó£ü«õ™, îò£÷¡, ó£«ü‰Fó¡ àœðì ÜQ𣙠ªè¡ù® ð£F‚Aø¶. àŠð÷‹ ªî£°F è£EŠ¹ «èIó£ ªð£¼ˆî
݇´ ð†ì£² M¬ôJ™ ªðKò Ü÷M™ ñ£Ÿø‹ ¬õˆî£˜. Ö˜¶ ï£î¡, ÖJî£v, ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. â‹.â™.ã. F.º.è.Mù¼ì¡ °†ð†ì åFò…꣬ô, «õ‡´‹. àìù®ò£è
ªê¡Á Þ‰î ¹è£¬ó ºîLò£˜«ð†¬ì è£õ™ ïìõ®‚¬è â´ˆ¶ âƒèœ
Þ™¬ô. ÜOˆî£˜. G¬ôò ÜFè£Kè¬÷ ñ£Ÿø ð°FJ™ «ð£¬î ªð£¼œ
Cõè£C ð†ì£²èœ  º¿õ¶‹ A¬ìˆî£½‹, Ü F ™ Ü õ ˜ «õ‡´‹, ò£¼‹ êKJ™¬ô. MG«ò£è êƒAL¬ò
Cõè£CJ™ M¬ô °¬ø¾ ñŸÁ‹ ¹Fò óè ÃPJ¼Šðî£õ¶: è£õ™ G¬ôòˆF™ ô…ê‹ GÁˆ¶ñ£Á «è†´‚ªè£œ
ð†ì£²è¬÷ «ïó®ò£è «ê£Fˆ¶ 𣘈¶ õ£ƒèô£‹ 𣶠âOF™ è… ÜFè‹, ó¾®èOì‹ A«ø¡.
â¡ð ªõOΘ ñ†´I¡P, «èó÷£, ݉Fó£ ê£, ñ£ˆF¬ó, áC HKò£E‚° 裲 õ£ƒA âƒèœ ð°FJ™
«ð £¡ ø Ë î ù «ð £¬î ªè£‡´ ܬùˆ¶‹ è£õ™ ªî£ì˜‰¶ «ó£‰¶ ðE¬ò
àœO†ì Hø ñ£Gô õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‹ ªð£¼œ A¬ìŠð, G¬ôò‹ 𣘬õJ«ô «ñŸªè£‡´, Þ‰î
ð†ì£² õ£ƒ°õîŸè£è °´‹ðˆ¶ì¡ Cõè£C‚° Þ¬÷ë˜èO¬ì«ò ê˜õ ê£î£óíñ£è ê†ìM«ó£î ªêòL™
õ¼A¡øù˜. «ð£¬î ðö‚èˆF¡ bMó «ð£¬îªð£¼œ MŸð¬ù ß´ð´«õ£˜ e¶ è´‹
Aó£ñƒèœ, ïèó ªî¼‚èO™ bð£õO Y†´ ÜFèKŠ¹‚° õNõ°‚ ï쉶 ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶. ïìõ®‚¬è â´ƒèœ â¡Á
A¡ø¶. Þ¶ I辋 èõ¬ô‚ îõø£ùõ˜èÀ‚° ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜
õÅLˆîõ˜èÀ‹ ð†ì£²è¬÷ Cõè£C‚«è °Kò Mûò‹. Þ¬÷ë˜èœ âFó£ùõ˜è÷£è Þ™¬ô. ÜQ𣙠ªè¡ù® ¹è£˜
«ïó®ò£è õ‰¶ õ£ƒA ªê™A¡øù˜. èì‰î ªð£¶ ÞìƒèO™ ªõOŠ ⊫𣶋 ê†ìñ¡ø àÁŠH ÜOˆî£˜. è£õ™ ¶¬ø
݇´ õ£ƒAò M¬ô‚«è ð†ì£² A¬ìŠð ð¬ìò£è «ð£¬î ªð£¼œ ù¼‚° ñFŠ¹ Þ™¬ô. î¬ô¬ñ Þò‚°ù˜ 15
Üõ˜èÀ‚° Ýù‰î‹. à†ªè£œõ¬î  ܬùõ¬ó»‹ ñ£ŸP ê†ì‹& èO«ô«ò ÞîŸè£ù
«ïK™ 𣘈F¼‚A«ø¡, 心¬è 裊ð£ŸÁƒèœ. ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹
Þ¶ ê†ìM«ó£îñ£ù¶ Þ™¬ôªò¡ø£™ ñ‚è¬÷ â¡Á àÁF ÜOˆî£˜.

ïñ¶ ºó² èñ™ý£êÂì¡ Þ¬í»‹ ï®è˜ ªüò‹ óM

ܽõôè ºèõK:
31, ðˆFK¬èò£÷˜ è£ôQ, â¡.óƒèê£I ïè˜, ªê¡¬ù, ïõ. 7& èñ™ GÁõù‹ «ð£vì˜
èñ™ý£ê¡&ñEóˆù‹ 塬ø ªõOJ†´œ÷¶.

«õÖ˜ èŸðè‹ Ã†´ø¾ CøŠ¹

º¼ƒèŠð£‚è‹, ¹¶„«êK&605004.
ÆìEJ™ 1987&™ îŸ«ð£¶ Þ‰î «ð£vì˜
ªñ£¬ð™: 93446 28609, «ð£¡: 0413-&2353003. ªõOò£ù ‘ï£òè¡’ Þ¬íòˆF™ ¬õóô£A
e-mail : namathumurasu2011@gmail.com F¬óŠðì‹ ñ£ªð¼‹ ªõŸP õ¼Aø¶.
namathumurasu2006@yahoo.com

܃裮J™ bð£õO ð†ì£² MŸð¬ù

ªðŸø¶. ެî£ì˜‰¶ ÞîQ¬ì«ò èñ™
Web : www.namathumurasu.com 35 ݇´èÀ‚° Hø° ý£êQ¡ 234&õ¶
Þ‰î ÆìE e‡´‹ ðìˆ F™ ï®è˜ ªüò‹
Namathu Murasu Evening Tamil Daily Þ¬íAø¶. ðìˆFŸ° «è.ê‰Fó¡ åOŠðFM™
ÞŠðìˆF¡ ÜPºè
óM Þ¬í‰F¼Šðî£è
RNI No. PONTAM/2006/16752 èªô‚ì˜ °ñ£ó«õ™ 𣇮ò¡ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜ ã.ݘ. óyñ£¡ Þ¬ê
ܬñ‚Aø£˜. ðìˆ¬î º¡«ù£†ì i®«ò£M¡
ðì‚°¿ ÜPMˆ¶œ÷¶.
Þî¡Íô‹ èñ½ì¡
Printed, Published and Owned by P.Rajeshwari, and àîòGF vì£LQ¡ ðìŠH®Š¹ ï쉶 ºî™º¬øò£è ªüò‹ óM
«õÖ˜, ïõ.7& 𣇮ò¡ ªî£ìƒA Þ¬íŠðFõ£÷˜ F¼°í ªó† ªüò‡† ÍMv, º®‰¶œ÷¶. Þ‰î i®«ò£ ެ퉶 ﮂè àœ÷£˜.
Printed at Anitha Printers Unit-II. No.31, Journalist ¬õˆ¶ ð†ì£² óèƒè¬÷ èñL¡ Hø‰î ï£÷£ù
«õÖ˜ èŸðè‹ Ã†´ø¾ äòŠð¶¬ó, èŸðè‹ èñ™ý£êQ¡ ó£xèñ™ «ñ½‹ Þ º¡ùî£è
Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, Pu- 𣘬õJ†ì£˜. GÁõù‹, ñEóˆùˆF¡ Þ¡Á ªõOò£è¾œ÷¶. ÞŠðìˆF™ ï®è˜èœ
CøŠ¹ ܃裮J™ bð£õO Æ´ø¾ CøŠ¹ ܃裮
ducherry - 605004. and Published at No.31, Journal- G蛄CJ™ «õÖ˜ ªñ†ó£v 죂Wv GÁõù‹ Þ º¡ùî£è Þ¡Á ¶™è˜ ê™ñ£¡ ñŸÁ‹
ð‡®¬è¬ò º¡Q†´ ¶¬í ðFõ£÷˜ F¼ñF.
ist Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, ñ£ïèó£†C «ñò˜ F¼ñF. ÝAò¬õ ެ퉶 ñ£¬ô 5 ñE‚° ðìˆF¡ FKû£ Þ¬í‰îî£è
ð†ì£² MŸð¬ù¬ò ²ü£î£ Ýù‰î°ñ£˜, ²õ£F à†ðì ðô˜ èô‰¶ îò£K‚A¡øù. ªðò˜ ÜPM‚èŠð´‹ ðì‚°¿ ÜPMˆF¼‰î¶
Puducherry-605004. Editor P.Rajeshwari âù ªîKMˆ¶ ó£x
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ °ñ£ó«õ™ Æ´ø¾ êƒèƒèO¡ ªè£‡ìù˜. Þ‰î G¬ôJ™ óM °PŠHìˆî‚è¶.
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 7.11.2023 3

îI›ï£†¬ì ºî¡¬ñ ñ£Gôñ£è Fèö ªêŒîõ˜ ºî™õ˜ º.è.vì£L¡

ÜKòÖ˜, ïõ. 7&
ÜKòÖ˜ Üó² ñ¼ˆ¶õ
è™ÖK ÜQî£ Üóƒ
ܬñ„ê˜ Cõêƒè˜ ªð¼Iî‹ Üó² ïèó «ð¼‰¶èO™
ªð‡èÀ‚° Þôõê «ð¼‰¶
ðòí‹ F†ì‹ ï¬ìº¬ø
èˆF™ ï¬ìªðŸø ð´ˆîŠð†´œ÷¶.
è¬ôë˜ ËŸø£‡´ êó£êKò£è å¼ ï£¬÷‚°
ïôˆF†ì Mö£M™ 3,440 48 ô†ê‹ Þôõê «ð¼‰¶
ðòù£OèÀ‚° Ï.20.17 ðòí‹ ñèOó£™ «ñŸªè£œ
«è£® ñFŠH™ Üó² ÷Šð†´ õ¼Aø¶.
ïôˆF†ì àîMè¬÷ ÞˆF†ìˆF¬ù ñŸø
ܬñ„ê˜ Cõêƒè˜ ñ£GôƒèÀ‹ H¡ðŸP
õöƒAù£˜. ªêò™ð´ˆF õ¼A¡øù˜.
Þ‰G蛄C‚° ñ£õ†ì ÜKòÖ˜ ñ£õ†ìˆF™
èªô‚ì˜ ÝQ «ñK 14 ¶¬øèO¡ ꣘H™
võ˜í£, ÜKòÖ˜ 3,440 ðòù£OèÀ‚°
ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ Ï.20.17 «è£® ñFŠH™
C¡ùŠð£, ªüòƒªè£‡ì‹ è¬ôë˜ ËŸø£‡´
ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ Mö£ ïôˆF†ì àîMèœ
è‡í¡ ÝA«ò£˜ õöƒèŠð†´œ÷¶.
º¡Q¬ô õAˆîù˜. âù«õ ªð£¶ñ‚èœ
ÜŠ«ð£¶ ܬñ„ê˜ Ü¬ùõ¼‹ îI›ï£´ ºî
Cõêƒè˜ «ðCòî£õ¶: ÜKòÖ˜ Üó² ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖKJ™ ï¬ìªðŸø è¬ôë˜ ËŸø£‡´ ïôˆF†ì

¹¶¬õ ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø õ¾„ê˜

ô¬ñ„꼂° àÁ¶¬í
¬ìò ÜKòÖ˜ Mö£M™ ðòù£OèÀ‚° Üó² ïôˆF†ì àîMè¬÷ «ð£‚°õóˆ¶ ¶¬ø ܬñ„ê˜
ò£è Þ¼‚è «õ‡´‹.
ñ£õ†ì‹ à¼õ£è Cõêƒè˜ õöƒAù£˜. ܼA™ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ F¼ñF. ü£Q«ñK võ˜í£ àœðì
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
º‚Aòñ£ù è£óí‹ ðô˜ àœ÷ù˜.
G蛄CJ™ ÜKòÖ˜
ºˆîIöPë˜ è¬ôë˜
Ýõ£˜.
弃A¬í‰î ñ£õ†ìˆ
ܬùˆ¶‹ ªð£¶ñ‚èÀ‚°
àìù®ò£è ªê¡Á «ê¼‹
õ£ŒŠ¬ð ãŸð´ˆFù£˜.
ñ£Gôñ£è M÷ƒè ªêŒ¶
õ¼Aø£˜.
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜
ºî™õó£è M÷ƒ°Aø£˜.
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜
ªêò™ð´ˆF»œ÷
ïè˜ñ¡ø î¬ôõ˜ F¼ñF.
꣉F è¬ôõ£í¡, ñ£õ†ì
áóè õ÷˜„C ºè¬ñ F†ì
áNò˜ «ð£ó£†ìˆ¶‚° F.º.è. Ýîó¾
F™ ÜKòÖ˜ Þ¼‰î«ð£¶ Üõ¼¬ìò ݆C‚è£ôˆF™ ºî™õó£è ªð£ÁŠ«ðŸø F†ìƒè¬÷ ñŸø Þò‚°ï˜ Þô‚°õ¡, ¹¶„«êK, ïõ. 7& Ýîóõ£è ê†ìñ¡ø èO캋, ÜFè£KèO캋
ÜóC¡ F†ìƒèœ ã Ÿ ð ´ ˆ î Š ð † ì  ºî™ ªð£¶ñ‚èO¡ ñ£GôƒèO½‹ Üî¬ù Æ´ø¾ êƒèƒèO¡ ¹¶„«êK ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø âF˜‚è†C î¬ôõ˜ Cõ£  ªî£ì˜‰¶ «ðC
è¬ì«è£®J™ Þ¼‰î F†ìƒè÷£™î£¡ îI›ï£´ ïô¬ù‚ 輈F™ ªè£‡´ H¡ðŸP ªêò™ð´ˆF J™ èì‰î 13 ݇´è÷£è î¬ô¬ñJ™ F.º.è. õ¼A«ø¡. ñ‚èÀ‚è£è
Þ¬íŠðFõ£÷˜ F¼ñF.
ªð£¶ñ‚èÀ‚° ªê¡Á 1,500 «ð˜ õ¾„ê˜ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ îƒè¬÷ õ¼ˆF ªè£‡´
𣶠Hø ñ£GôƒèÀ‚° ªî£ì˜‰¶ ð™«õÁ õ¼A¡øù˜. bð£êƒèK àœðì ðô˜
«êó£î G¬ô Þ¼‰î¬î áNò˜è÷£è ðEò£ŸP ªê‰F™°ñ£˜, ê‹ðˆ ðE ªêŒ¶õ¼‹ áNò˜
º¡«ù£® ñ£Gôñ£è F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆF «î˜î™ «ïóˆF™ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. õ¼A¡øù˜. Þõ˜èœ ÝA«ò£˜ «ð£ó£†ìˆF™
à혉¶ ºˆîIöPë˜ è¬÷  õó«õŸA«ø¡.
F蛉¶ õ¼Aø¶. õ¼Aø£˜. ªè£´ˆî õ£‚°ÁFò£ù îƒè¬÷ ðE Gó‰îó‹ èô‰¶ ªè£‡´ Ýîó¾
è¬ôë˜ ÜKòÖ˜ ñ‚èÀ‚° Þ¬ìÎÁ
Üî¬ù H¡ðŸP«ò õö‚èñ£è ªêò™ ªêŒò‚«è£K»‹, áFò ªîKMˆîù˜. Þ™ô£ñ™ «ð£ó£†ì‹
“Üš¬õò£˜ M¼¶” M‡íŠH‚è
â¡ø îQ ñ£õ†ìˆF¬ù îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ ð´ˆîŠð´‹ F†ìƒèÀì¡, àò˜¾ õöƒè «è£K»‹ Þ«î «è£K‚¬è¬ò ï숶‹ áNò˜èÀ‚°
à¼õ£‚Aò¶ì¡ ñ£õ†ì ð™«õÁ F†ìƒè¬÷ ¹Fò F†ìƒè¬÷»‹ ðô è†ì «ð£ó£†ìƒèO™ õL»ÁˆF ¹¶„«êK F.º.è. ¶¬í GŸ°‹.
èªô‚ì˜ Ü½õô般 ªî£ì˜‰¶ ªêò™ð´ˆF ެ툶 ªð£¶ñ‚èO¡ ß´ð†´ õ‰îù˜. ܬùˆ¶ Aó£ñ ð… ºî™õ˜ ÜŠHò
ãŸð´ˆF ÜóC¡ F†ìƒèœ îI›ï£†®¬ù ºî¡¬ñ ïôQ™ Ü‚è¬ø ªè£‡ì
M¿Š¹ó‹ èªô‚ì˜ ðöQ ܬöŠ¹ Þî¬ùò´ˆ¶ èì‰î
ê†ìñ¡ø Æ숪î£ìK¡
« ð £ ¶ Þ õ ˜ è œ
ê£òˆ¶ áNò˜èœ êƒè‹
꣘H™ àœ÷£†Cˆ¶¬ø
ܽõôè‹ âFK™ ï¬ìªðŸø
«è£Š¹‚° î¬ô¬ñ
ªêòô«ó êK â¡Á ªê£¡ù
Hø° Þî¬ù ò£˜ î´Šð¶?
M¿Š¹ó‹, ïõ.7& M¬óM™ ðE Gó‰îó‹ «ð£ó£†ìˆF½‹ ê†ìñ¡ø ݆CJ™ Þ¼Šðõ˜èœ
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ªêŒòŠð´õ£˜èœ â¡Á‹, âF˜‚è†C î¬ôõ˜ Cõ£ ªî£ì˜‰¶ 500 ݇´èœ
ðöQ ªõOJ†´œ÷ «ñ½‹ Þõ˜èÀ‚è£ù î¬ô¬ñJ™ F.º.è. Ý÷Š«ð£õ¶‹ Þ™¬ô.
ªêŒFJ™ ÃPJ¼Šðî£õ¶, áFòˆ¬î 10 ÝJóˆF™ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ
Üó² ÜFè£Kèœ
àôè ñèO˜ Fù Mö£ Þ¼‰¶ 18 ÝJóñ£è ªê‰F™°ñ£˜, ê‹ðˆ
àò˜ˆF õöƒèŠð´‹ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡´ ªî£ì˜‰¶ å¼ ÞìˆF™
݇´ «î£Á‹ ñ£˜„ 8&™ ðEò£Ÿø «ð£õ¶‹
ªè£‡ì£ìŠð†´ õ¼Aø¶. âù ºî™õ˜ óƒèê£I Ýîó¾ ªîKMˆîù˜.
ÜPMˆî£˜. ê†ì«ðó¬õJ™ ÜŠ«ð£¶ âF˜‚è†C Þ™¬ô. è£ôñ£Ÿø‹ õ‰¶
暪õ£¼ ݇´‹ 2012 ªê™½‹. ÜŠ«ð£¶ å¼
ºî™ ñèO˜ Fù Mö£ ÜPMŠ¹ ªõOò£A»‹ î¬ôõ˜ Cõ£ â‹.â™.ã.
Þ¶õ¬ó ÞîŸè£ù â‰î «ðCòî£õ¶: ï™ôõ˜ ݆C ªêŒ¶ ï™ô
ªè£‡ì£†ìˆF¡ «ð£¶, ªðò˜ â´Šð£˜.
ªð‡èO¡ º¡«ùŸ ïìõ®‚¬è»‹ Üó² ꣘H™ ¹¶„«êKJ™ â™ô£«ñ
â´‚èM™¬ô. «ð£ó£®ˆî£¡ ªðø «õ‡´‹ ܉î ðò¬ó
øˆFŸ° Cø‰î «ê¬õ
Þ ‰ G ¬ ô J ™ â¡ø G¬ô àœ÷¶. Gò£ò‹ î£ƒèœ â´ƒèœ â¡Á 
¹K‰î åõ¼õ¼‚°
“Üš¬õò£˜ M¼¶” ê†ìñ¡øˆF™ ºî™õ˜ Þ¼Šð¶ «ô†ì£ A¬ì‚°‹, ºî™õ¬ó «è†A«ø£‹.
îIöè ºîô¬ñ„êó£™ óƒèê£I ÜPMˆî¬î Gò£ò‹ Þ™ô£î¶ àì«ù âF˜õ¼‹ ê†ìñ¡ø Æìˆ
õ¬èJ™ ªî£ì˜‰¶ ðE
F¼ªõ‡ªíŒï™Ö˜ ܼ«è õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶.
ÞšM¼¶‚° Ï.1 ô†ê‹-
ò£ŸÁðõó£è Þ¼ˆî™
ï¬ìº¬øŠð´ˆî‚«è£K
200&‚°‹ «ñŸð†ì õ¾0„ê˜
A¬ì‚°‹.
܉î õ¬èJ™ Gò£òˆ
ªî£ì¼‚°œ F.º.è.,
裃Aóv ñŸÁ‹ ÝÀï˜,
«õ‡´‹. áNò˜èœ ²«îC I™ ܼ«è FŸè£è  ªî£ì˜‰¶ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ

MðˆF™ i®ö‰î °´‹ðˆ¶‚° Gõ£óí‹

裫꣬ô, 8 Aó£‹ îƒè âù «õ Þ î Ÿ ° î ° F
ðî‚è‹, ꣡Á ñŸÁ‹ è£ôõ¬óòŸø «ð£ó£†ìˆF™ «ð£ó£´«õ£‹. Aó£ñ ð… ¶¬í«ò£´ àƒè¬÷
ò£ùõ˜èœ, îIöè ÜóC¡ ß´ð†´œ÷ù˜. ê£òˆ¶ áNò˜ è¬÷ ðEGó‰î‹ ªêŒò
꣙¬õ õöƒèŠð´‹. M¼¶èœ (http://awards.
ÞšM¼¶‚° î°F»¬ì Þ‰G¬ôJ™ «ð£ó£† ðEGó‰îó‹ ªêŒò ¬õŠ«ð£‹.
tn.gov.in) Þ¬íòî÷ˆF™ ìˆF™ ß´ð†ìõ˜èÀ‚° õL»ÁˆF ݆Cò£÷˜ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
òõ˜ îI›ï£†¬ì
ñ£õ†ì 辡Cô˜&å¡Pò «ê˜ñ¡ «ïK™ õöƒAù˜ HøŠHìñ£è¾‹, 18 õò¶
M‡íŠH‚è «õ‡´‹

- ñ¶¬ó eù£†Cò‹ñ¡ «è£M™

âù ªîKMˆ¶‚ªè£œ÷Š
«ñŸð†ìõó£è¾‹ Þ¼ˆî™ ð´Aø¶.
F¼ªõ‡ªíŒï™Ö˜,ïõ. 7& ñ£õ†ì 辡Cô˜ ¶¬í ªêòô£÷˜ ã¿ñ¬ô, «õ‡´‹. êÍè ïô¬ù
F¼ªõ‡ªíŒï™Ö˜ H.M.ݘ. M²õï£î¡, ñ£õ†ì îèõ™ ªî£N™ ¸†ð M‡íŠðƒèœ êñ˜Š
꣘‰î ïìõ®‚¬èèœ, H‚è ÞÁF  20.11.2023
ܼ«è C.ªñŒÎ˜ Aó£ñˆF™ å¡Pò °¿ ªð¼‰î¬ôõ˜ ÜE ¶¬í ܬñŠð£÷˜

ܼ«è ð™ô´‚° õ£èù 裊ðè‹

ªð‡ °ôˆFŸ° ªð¼¬ñ Ý°‹. Þ¬íòî÷‹
º¼è£ù‰î¡&î.ªð. Ìõ¡, æ‹Cõê‚F«õ™ ÝA«ò£˜ A¼wíó£x, ñ£õ†ì «ê˜‚°‹ õ¬èJô£ù
«ïK™ ªê¡Á Gõ£óí Íô‹ M‡íŠH‚èŠð†ì
ê‰Fó£&è.ªð C¡ù¬ðò¡ M¬÷ò£†´ «ñ‹ð£†´ ïìõ®‚¬è, ªñ£N, Þù‹,
ªð£¼†èœ ñŸÁ‹ GF àîM M‡íŠðƒèœ ñ†´«ñ
ÝA«ò£K¡ 2 ìó i´èœ ÜE ¶¬í ܬñŠð£÷˜ ð‡ð£´, è¬ô, ÜPMò™, ãŸÁ‚ªè£œ÷Šð´‹.
õöƒA ÝÁî™ ÃPù˜. G˜õ£è‹ «ð£¡ø ¶¬øèO™ ñ¶¬ó, ïõ. 7& ð™ô´‚° õ£èù 裊ðè‹ GÁˆîŠ ð†´œ÷¶,
I¡ èCõ£™ âK‰¶ «êî‹ «îõ£, A¬÷ ªêòô£÷˜èœ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
ÞF™ áó£†C ñ¡ø «ñ¡¬ñò£è ðE¹K‰¶ ñ¶¬ó eù£†Cò‹ñ¡ (ñ™® ªôõ™ 𣘂Aƒ) e÷ 𣘂Aƒ
ܬì‰î¶. î¬ôõ˜ Cõ‚°ñ£˜, ó£ü£ó£ñ¡, ê‚F«õ™, àœ÷£˜.
Þ¶°Pˆ¶ ÜP‰î îIöè A¬÷ Þ¬÷ëóE ñ‚èÀ‚° ªî£‡ì£ŸÁ‹ «è£M™ ñ¶¬óJ¡ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. Þìƒèœ «ð£¡ø Mõóƒèœ
å¡Pò 辡Cô˜ bð£
àò˜è™Mˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ Ü¬ñŠð£÷˜èœ äòŠð¡, õóô£ŸÁ ªð¼¬ñò£è Þ‰î ð™ô´‚° õ£èù 殂 ªè£‡®¼‚°‹.

߫󣆮™ ¹ø£¬õ 裊ð£Ÿø

Cõ‚°ñ£˜, ñ£õ†ì HóFGF
ªð£¡º® ݬí‚Aíƒè êì«è£ð¡, ñ£õ†ì Mõê£ò Hóð£èó¡ ñŸÁ‹ èöè ñ†´I™ô£¶ àôè HóCˆF 裊ðèˆF™ å«ó «ïóˆF™ Þ‰GÁõù‹ ꣘H™ å¼
õ¼õ£Œ õ†ì£†Cò˜ ÜE ¶¬í ܬñŠð£÷˜ G˜õ£Aèœ ªð£¶ñ‚èœ ªðŸø Ý¡eè îôñ£è¾‹, 120 裘èœ, 1,400 Þ¼ ê‚èó ªõŠ ¬ê† ñŸÁ‹ ªñ£¬ð™

ªê¡ø õ£Lð˜ I¡ê£ó‹ A ðL

ó£x°ñ£˜ î¬ô¬ñJ™ ê‰Fó«êèó¡, å¡Pò àì¡ Þ¼‰îù˜. ²ŸÁô£ˆ îôñ£è¾‹ õ£ùƒè¬÷ GÁˆî 𣘂Aƒ ÜŠ îò£˜ ªêŒòŠð´Aø¶.
Fè›Aø¶. õêF àœ÷ù. «ñ½‹ Ü‰î “ªñ£¬ð™
å¼ ï£¬÷‚° 50,000&-‚°‹ 120 ¹ó£î£ù ªð£¼†èœ ÜŠ”¬ð ðò¡ð´ˆF, ïèK¡
ß«ó£´, ïõ. 7-& 裊ð£Ÿø êbw ºò¡ø£˜. «ñŸð†«ì£˜ eù£†Cò‹ñ¡ MŸð¬ù è¬ìèÀ‹ â‰î ð°FJ™ Þ¼‰¶
ß«ó£´ è¼ƒè™ð£¬÷ò‹ ÜŠ«ð£¶ I¡ è‹HJ™ «è£M¬ô õ‰¶ 𣘬õJ†´ ܬñ‚èŠð†´œ÷ù. ªè£‡´‹ eù£†Cò‹ñ¡
ªêƒ°†´õ¡ iF¬ò ¬è ð † ´ I ¡ ê£ó‹ ªê™õ ñ¶¬ó ïèó‹, î¬óˆ î÷ˆFŸ° W«ö «è£M™ ð™ô´‚° õ£èù
«ê˜‰îõ˜ êbw (â) èð£L A êbw É‚A iêŠ ²ŸÁô£ ñŸÁ‹ õ˜ˆîè àœ÷ ºî™ Ü®ˆî÷‹ 裊ðèˆF™ õ£èùƒè¬÷
(õò¶ 22). Þõ˜ ¹ø£‚è¬÷ ð † ì £ ˜ . Þ ¬ î ò ´ ˆ ¶ ¬ñòñ£è¾‹ Fè›Aø¶. 裘 𣘂Aƒ ªêŒò¾‹, GÁˆ¶õ Þì‹
õ÷˜ˆ¶ õ¼Aø£˜. Þõó¶ Ü‚è‹ð‚èˆFù˜ êb¬û e ù £ † C ‹ ñ ¡ « è £ M ™ 2&õ¶ Ü®ˆî÷‹ Þ¼ ê‚èó àœ÷î£? â¡ð¬î
i†¬ìªò£†® ªð£¡Âê£I e†´ CA„¬ê‚è£è ß«ó£´ õó‚îòõ˜èœ îƒèœ õ£èù‹ GÁˆ¶õîŸè£è¾‹ ÜPòô£‹.
iF àœ÷¶. ܃° ð£î£÷ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ õ£èùƒè¬÷ GÁˆ¶õ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶.
ޡ‹ Þ¼ õ£óˆ
ꣂè¬ì c¬ó ²ˆFèK‚°‹ «ê˜ˆîù˜. H¡ù˜ «ñ™CA„ 𣶠«ð£Fò 𣘂Aƒ 𣶠މî ð™ô´‚°
¶‚°œ ïiù ªî£N™
cÏŸÁ G¬ôò‹ ܼ«è ¬ê‚è£è ߫󣆮™ àœ÷ õêFJ™ô£ñ™ î´ñ£Á õ£èù 裊ð般î â´ˆ¶
¸†ð õêFè¬÷ ܬñˆîŠ
I¡ ®ó£¡vð£˜ñ¼‹ îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ Aø£˜èœ. ï숶õ ñ£ïèó£†C
àœ÷¶. ÜÂñF‚èŠð†ì£˜. ܃° Üîù£™ Üõ˜èœ “v𣘂 ªô¡v” â¡ø Hø° Þ‰î ð™ô´‚°
Þ‰G¬ôJ™ êbw CA„¬ê ðôQ¡P êbw Ý ƒ è £ ƒ « è « è £ M ¬ ô îQò£˜ GÁõùˆFŸ° õ£èù 裊ðè‹ Fø‚èŠðì
õ÷˜‚°‹ ¹ø£, ܉î àJKö‰î£˜. ²ŸP»œ÷ ꣬ôèO™ ªì‡ì˜ M†´œ÷¶. àœ÷¶. 裼‚° 3 ñE
®ó£¡vð£˜ñK™ à†è£˜‰¶ Þ¶°Pˆ¶ è¼ƒè™ GÁˆ¶õ «ð£‚°õóˆ¶ Üõ˜èœ õ£èù 憮 «ïóˆFŸ° Ï.40, Ü «ñ™
Þ¼‰î¶. ⃫è I¡ê£ó‹ ð£¬÷ò‹ «ð£h꣘ õö‚° ª ï K ê ™ ã Ÿ ð ´ A ø ¶ . èœ ïiù ªî£N™ 嚪õ£¼ ñE «ïóˆFŸ°‹
A ¹ø£ Þø‰¶ M´«ñ£? ðF¾ ªêŒ¶ Mê£ó¬í ê £ ¬ ô è ¬ ÷ è ì ‚ è ¾ ‹ , ¸†ðˆ¬î ðò¡ð´ˆF Ï.20 Ã´î™ è†ìí‹
â¡ø ðòˆF™ ¹ø£¬õ ïìˆF õ¼A¡øù˜. «è£M½‚° õ‰¶ Þ‰î ð™ô´‚° õ£èù G˜íJ‚èŠð†´œ÷¶.

¹¶¬õJ™ ï®è˜ èñôý£ê¡ Hø‰î÷ ªê™õF½‹ ð‚î˜èœ,

²Áô£Š ðòEèœ I°‰î
CóñŠð´Aø£˜èœ.
裊ðèˆF™ õ£èùƒè¬÷
GÁˆ¶õ õêFè¬÷
ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜.
å¼ ï£œ º¿õ¶‹ 裘
GÁˆî Ï.120 Ï𣌠G˜í
J‚èŠð†´œ÷¶. Þ¼

º¡Q†´ æMò «ð£†®

Ü¡ðöè¡, ⿈î£÷˜ ð‚î˜èœ, ²ŸÁô£ Þ‰î õ£èù 裊ðè‹ ê‚èó õ£èùˆFŸ° 3 ñE
Þ÷õóC êƒè˜ ÝA«ò£˜ «ïóˆFŸ° Ï.15, Ü
ðòEèœ Cóñˆ¬î º¡ ¬õ‚èŠð†´œ÷
ðK² õöƒA ð£ó£†®ù˜. «ñ™ 嚪õ£¼ ñE
ðƒ«èŸø ܬùˆ¶ «ð£‚è‚ Ã®ò õ¬èJ™ ®T†ì™ F¬óJ™ ªñ£ˆî
¹¶„«êK, ïõ. 7& Þ÷õóC êƒè˜ ÝA«ò£˜ °ö‰¬îèÀ‚°‹ ðK² eù£†Cò‹ñ¡ «è£L™ ºœ÷ 𣘂Aƒ Þìƒèœ, «ïóˆFŸ°‹ ôîô£è
¹¶¬õ è£ñó£ê˜ æMò‚ CøŠ¹ M¼‰Fù˜è÷£è õöƒA ð£ó£†ìŠð†ìù˜. õì‚° Ýõí Íô ÜF™ âšõ÷¾ 裘, Ï.10 Ï𣌠è†ìí‹ õÅ™
è¬ô‚Ãì‹ ê£˜H™ ï®è˜ ðƒ«èŸÁ ñ£íõ º¡ùî£è è£ñó£ê˜ æMò‚ iFJ™ Ï.42 «è£®J™ Þ¼ ê‚èó õ£èùƒèœ ªêŒòŠðì àœ÷¶.
èñôý£ê¡ Hø‰î÷ &ñ£íMè¬÷ õ£›ˆF è¬ô‚Ãì GÁõù˜ Fô‚
º¡Q†´ ¹¶¬õ îI›
êƒèˆF™ æMò «ð£†®
ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ ²ñ£˜
«ðCù˜. èñôý£êQ¡
æMò‹ õ¬ó»‹ «ð£†®J™
ܘ„²ù ²Š¹ó£ò ï£ò‚è˜
CøŠ¹ M¼‰Fù˜èÀ‚°
ªð£¡ù£¬ì ÜEMˆ¶
è¾óMˆî£˜. ªêòô£÷˜ «ñ‚CMû¡ è‡ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO¡
¹Fò H󣇆 Éî˜ ÜPºè‹
ô£õ‡ò£ G蛄C¬ò

ð†ìî£KèÀ‚°
150 ñ£íõ˜èœ èô‰¶ Üó² àò˜G¬ôŠ ðœO
ªè£‡´ æMò‹ õ¬ó‰îù˜. ñ£íõ¡ Müò M«õw ªî£°ˆ¶ õöƒAù£˜.
CøŠ¹ M¼‰Fù˜è÷£è ßó‹ °ñ£˜ èñôý£êQ¡ G蛄C‚è£ù ãŸð£´è¬÷
𾇫ìû¡ GÁõù˜ æMòˆ¬î CøŠð£è è¬ô‚Ãì ªð£¼÷£÷˜

«õ¬ôõ£ŒŠðO‚°‹ H.âŠ.âv.ä.
è¬ôòóC, êó‡ò£, «êô‹, ïõ. 7&
ó£«ü‰Fó¡, æMò˜ õ¬ó‰¶ ºî™ ðK¬ê
H¼‰î£, êƒèK ÝA«ò£˜ «ñ‚CMû¡ ÅŠð˜
Ü¡ðöè¡, ⿈î£÷˜ ªõ¡ø£˜. Üõ¼‚° æMò˜
ªêŒF¼‰îù˜. vªðû£L†® è‡ ñ¼ˆ¶õ
«è£¬õ, ïõ. 7& ñ£î õ÷£è ðJŸC ñŸÁ‹ ñ¬ùèœ ¹è›ªðŸø Þ‰Fò
H.âŠ.âv.ä.J¡ ñEŠð£™ 2 ñ£î «õ¬ô ðJŸC âù AK‚ªè† ió˜ ñ«è‰Fó
Üè£ìI, üù£ CÁ GF HK‚èŠð†´œ÷¶. Cƒ «î£Q¬ò Üî¡
õƒA»ì¡ ެ퉶 M‡íŠðî£ó˜ å¼ ñ£î ñFŠ¹I‚è H󣇆 Éîó£è
Ü´ˆî î¬ôº¬øJ¡ õ÷£è ðJŸCJ¡«ð£¶ ÜPºèŠð´ˆ¶õF™
îQïð˜ õƒAò£÷˜è¬÷ Ï.10,000 àîMˆªî£¬è¬ò ñA›„C ܬìAø¶.
üù£ CÁ GF õƒAJ™ ªðÁõ£˜ ñŸÁ‹ 2 ñ£î Þ‰î º¡ºòŸCJ¡
ð E ò ñ ˜ ˆ ¶ õ ¶ , «õ¬ô ðJŸC‚° Ï.20,000 å¼ ð°Fò£è «ñ‚CMû¡
Üõ˜èÀ‚° ðJŸC ªðÁõ£˜. ÅŠð˜ vªðû£L†®
ÜOŠð¶ «ð£¡ø 𮊬𠺮ˆî Hø° è‡ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ
«ï£‚舫, ‘Ýv¬ðKƒ M‡íŠðî£ó˜ üù£ CÁ õö‚èñ£ù è‡ ðK«ê£î¬ù â‹.âv.«î£QJ¡ Ý«ó£‚Aòˆ¬î ºî¡¬ñŠ
«ðƒè˜v F†ìˆ¬î’ GF õƒAJ™ å¼ îQŠð†ì
èO¡ º‚Aòˆ ¶õˆ¬î C¡ùñ£ù ܉îv¶‹, ð´ˆî¾‹, êKò£ù «ïóˆF™
ªî£ìƒA»œ÷¶. õƒAò£÷K¡ ðE‚è£è
õL»Áˆ¶A¡øù. èõ˜„C»‹ I芪ðKò ñ¼ˆ¶õ èõQŠ¬ð
ß«ó£´ ñ£õ†ì‹ ªê¡Qñ¬ô áó£†C å¡Pò‹ å†ìŠð£¬ø áó£†C ÞˆF†ì‹ 3 ñ£îƒèœ àîM «ñô£÷ó£è «ê˜‰¶
õ¬ó ïìˆîŠð´‹ ñŸÁ‹ Ï. 3,40,000 ê‹ð÷‹ ܬõ î´Š¹ Ý«ó£‚Aòˆ Ü÷M™ MNŠ¹í˜¬õ ªðø¾‹ á‚°M‚°‹
ªè£÷ˆ¶Šð£¬÷ò‹ ð°FJ™ ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ˆ¶¬øJ¡ ꣘H™ ܬñ‚èŠð†ì F¡ ñŸø º‚Aò ÃÁ ãŸð´ˆî¾‹, âù «ñ‚CMû¡ ªêŒF‚
îI›ï£´ ÜóC¡ F†ìƒèœ ñŸÁ‹ ê£î¬ùèœ °Pˆî ¹¬èŠðì‚è‡è£†CJ¬ù è†ìí‹ Ï. 99,000 +õKèœ. ªðÁõ£˜ âù H.âŠ.âv.ä.
3 ñ£î 𮊹 â¡ð¶ å¼ ªîKMˆ¶œ÷¶.- - - - - - èÀì¡ åŠH´A¡øù. ñ‚èœ îƒèœ è‡ °PŠH™ ªîKMˆ¶œ÷¶.
ªð£¶ñ‚èœ Ý˜õˆ¶ì¡ 𣘬õJ†ìù˜.
 4 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 7.11.2023

F¼„ªê‰É˜ «è£M™ è‰îêw® F¼Mö£ èì‰î ݇¬ì«ð£™ CøŠð£è ïì‚°‹

F¼„ªê‰É˜, ïõ.7&
F¼„ªê‰É˜ ²ŠHóñEò ܬñ„ê˜ «êè˜ð£¹ îèõ™ ïìˆîŠð†´ «î¬õò£ù
õ N è £ † ´ î ™ è œ
²õ£I F¼‚«è£J™ õöƒèŠð†´œ÷ù. âù«õ
õ÷£èˆF™ ò£¬ù G¬ù¾ èì‰î º¬ø «ð£™ è‰î
ñ‡ìð‹ ñŸÁ‹ ð²ñì‹ êw® F¼Mö£ Cø‰î
膴õîŸè£ù Ü®‚虬ô º¬øJ™ ï¬ìªðÁ‹.
e¡õ÷‹- eùõ˜ ïô¡ F ¼ „ ª ê ‰ É ˜
ñŸÁ‹ 裙ï¬ì ²ŠHóñEò ²õ£I
ðó£ñKŠ¹ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ F¼‚«è£ML™ Þ‰¶
ÜQî£ ó£î£A¼wí¡, êñò Ü ø G ¬ô òˆ ¶¬ø
Þ‰¶ êñò ÜøG¬ôòˆ ñŸÁ‹ â„.C.â™. GÁõù‹
¶¬ø ܬñ„ê˜ «êè˜ð£¹ ެ퉶 ªñ£ˆî‹ Ï.300
ÝA«ò£˜ ®ù˜. «è£® ñFŠH™ ï¬ìªðÁ‹
H¡ù˜ ܬñ„ê˜ «êè˜ ªð¼‰F†ì õ÷£èŠðEèœ
ð‚î˜èÀ‚° â‰îMî

èìÖ˜ Üó² î¬ô¬ñ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™

𣹠ªîKMˆîî£õ¶:
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ Þ¬ìÎÁ‹ Þ™ô£ñ™
ï™ô£†CJ™ ð²ñìƒèœ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶.
裊ðè¡Á ð™«õÁ 2025&‹ ݇´‚°œ
º¬ùŠð£ù F†ìƒè¬÷
b†® ªêò™ð´ˆF õ¼Aø¶.
ñ£Gô‹ º¿õ¶‹ àœ÷
«ï˜ˆFò£è 膴ñ£ù
ðEèœ G¬ø¾ ªðŸÁ
Ü´ˆî 50 ݇´èÀ‚°
ð‚î˜èÀ‚° «î¬õò£ù
èªô‚ì˜ Ü¼‡î‹¹ó£x F¯˜ ÝŒ¾
123 F¼‚«è£M™èO™ èìÖ˜, ïõ.7& ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ 7 ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ b
Þ¼‚A¡ø 127 ð²ñìƒè¬÷ ܬùˆ¶ õêFèÀì¡ èìÖ˜ Üó² î¬ô¬ñ ïð˜èÀ‹ ñŸÁ‹ îQò£˜ è£ò‹ CA„¬ê HKM™
M÷ƒ°‹ õ¬èJ™ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ b è£ò‹ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ 4
«ñ‹ð´ˆ¶õ Ï.24.08 F¼„ªê‰É˜ ²ŠHóñEò ²õ£I F¼‚«è£M™ ð²ñì‹ è†´õîŸè£ù ÌI ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ÝŒ¾
àò˜îóˆF™ 膴ñ£ù CA„¬ê HK¾ ñŸÁ‹ ªìƒ° ïð˜èÀ‹ ªìƒ° ð£FŠH
«è£® ªêôM™ ðEèœ Ì¬üJ™ ܬñ„ê˜èœ ÜQî£ ó£î£A¼wí¡, «êè˜ð£¹ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡´ ðEèœ ï쉶 ªè£‡®¼‚ «ñŸªè£‡´ ÜŠHKM™
ï¬ìªðŸÁ ªè£‡® Ü®‚è™ ï£†®ù˜. ܼA™ Þ‰¶ êñò ÜøG¬ôòˆ¶¬ø ݬíò˜ ºóOîó¡, HKM™ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ù£™ CA„¬ê ªðŸÁ CA„¬ê ªðŸÁ õ¼ðõ˜
A¡øù. ì£‚ì˜ Ü¼‡ ó£x, F¯˜ õ¼A¡øù˜. Þî¬ùªò£†®
¼‚A¡øù. èªô‚ì˜ ô†²IðF ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜. Þšõ£Á Üõ˜ ªîK è¬÷ ïô‹ Mê£Kˆ¶
F¼„ªê‰ÉK™ Þ¬ø ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì£˜. èìÖ˜ Üó² î¬ô¬ñ Üõ˜èÀ‚° õöƒèŠð´‹
ªêŒ¶ ªè£´‚èŠð´‹. 12 ÞìƒèO™ è‡è£EŠ¹ ܬñ‚ èŠð†´ ð‚î˜èÀ‚° Mˆî£˜. èìÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ªìƒ°
õN𣆮Ÿè£è ðòÂœ÷ G蛄CJ™ Þ‰¶ CA„¬ê º¬øèœ
î£è Þ¼‰î ò£¬ù‚° è‰î êw® Ýó‹Hˆî Hø° «èñó£, 100 ÞìƒèO™ «î¬õò£ù °®c˜, èNŠHì ªìƒ° 裌„ê™ î´Š¹ 裌„êô£™ ð£F‚èŠ °Pˆ¶ ñ¼ˆ¶õ˜èOì‹
13&‰«îFJ™ Þ¼‰¶ 5 C.C.®.M. «èIó£, ð£¶è£Š¹ õêF ÝAò¬õ ªêŒõ êñò Ü ø G ¬ô òˆ ¶¬ø ðEJ¬ù º¡Q†´ ð†ìõ˜èÀ‚è£ù îQ
Ï.47 ô†ê‹ ªêôM™ ݬíò˜ ºóO îó¡, «è†ìP‰î£˜.
ñEñ‡ìð‹ 膴‹ èÀ‚° Fùº‹ 1 ô†ê‹ ðEJ™ 2,500&‚°‹ ãŸð£´èœ ªêŒòŠðì ð™«õÁ õ¬èò£ù «ï£Œ CA„¬ê HKM™ CA„¬ê
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ô†²IðF, ÝŒM¡«ð£¶ Þ¬í
ð‚î˜èœ, Åó‹ê‹ý£ó‹ «ñŸð†ì è£õô˜èœ, 5 àœ÷ù. Þ‰¶êñò î´Š¹ ïìõ®‚¬èèœ «ñŸ ªðŸÁ õ¼ðõ˜ è¬÷
ðEèÀ‹ ªî£ìƒA ¬õ‚ F¼„ªê‰É˜ è£õ™ ¶¬í Þò‚°ï˜ (ïôŠðEèœ)
Ü¡Á 5 ô†ê‹ ð‚î˜èœ, ÞìƒèO™ Ý‹¹ô¡v ÜøG¬ôòˆ¶¬ø, ªè£œ÷Šð†´ õ¼Aø¶. èªô‚ì˜ «ïK™ 𣘬õJ†´
èŠð†´œ÷¶. è‡è£EŠð£÷˜ õê‰îó£x, ܬîªò£†® èìÖ˜ ïô‹ Mê£Kˆ¶ Üõ˜èÀ‚° (ªð£) ì£‚ì˜ Ü«ê£‚
F ¼ „ ª ê ‰ É ˜ F¼‚è™ò£í‹ Ü¡Á õêF, Ý‹¹ô¡v GŸ°‹ õ¼õ£Œˆ ¶¬ø, è£õ™¶¬ø, ð£vè˜ ñ¼ˆ¶õ˜èœ,
2 ô†ê‹ ð‚î˜èœ 5 ÞìƒèO™ Mö£ º®»‹ bò¬íŠ¹ˆ¶¬ø ñŸÁ‹ «è£M™ Üøƒè£õô˜ ñ£õ†ìˆF™ Üó² î¬ô¬ñ õöƒèŠð´‹ CA„¬êèœ
²ŠHóñEò ²õ£I °¿ˆî¬ôõ˜ ܼœ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ 16 °Pˆ¶ ñ¼ˆ¶õ˜èOì‹ ªêMLò˜èœ àœO†ì
F¼‚«è£M™ è‰îêw® ôõ£˜èœ â¡Á õ¬ó ñ¼ˆ¶õ ºè£‹èœ, ²è£î£óˆ¶¬ø âù ܬùˆ¶ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ܽõô˜èœ
âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶. ÉŒ¬ñ ðEò£÷˜èœ 400 ¶¬øèÀ‹ 弃A¬í‰¶ º¼è¡, «è£M™ Þ¬í ïð˜èÀ‹, Cî‹ðó‹ «è†ìP‰î£˜.
F¼Mö£ Åóê‹ý£óˆFŸ° ݬíò˜Ü¡¹ñE, Üó² ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK «ñ½‹ Üó² î¬ô¬ñ àœ÷ù˜.
õ‰î ô†ê‚èí‚è£ù F¼Mö£ è£ôƒèO™ «ð˜, «è£M™ ꣘‰î 𣶠F¼‚«è£M½‚° õ¼‹
20 ô†êˆFŸ°‹ «ñŸð†ì 裊¹ ðEJ™ 180 «ð˜, ð‚î˜èÀ‚° «î¬õò£ù F¼„ªê‰É˜ õ¼õ£Œ
ð‚î˜èÀ‚° ܬùˆ¶ «è£†ì£†Cò˜ °¼ê‰Fó¡,
õêFè¬÷»‹ Fó£Mì ñ£ì™ ð‚î˜èœ ôA¡ø G¬ô 3 ÞìƒèO™ îŸè£Lè õêFè¬÷ ªêŒ¶ Mö£
Þ¼Šð 16 ÞìƒèO™ «ð¼‰¶ G¬ôòƒèœ, 30 M¬ù CøŠð£è ïìˆFì F¼„ªê‰É˜ õ†ì£†Cò˜
݆C èì‰î ݇´ ªêŒ¶ õ £ ñ í ¡ ñ Ÿ Á ‹
ªè£´ˆî¶. Ü«î«ð£™ 1250 õ£èùƒèœ GÁˆ¶‹ ÝJ󈶂°‹ «ñŸð†ì èì‰î õ£ó‹ ñ£õ†ì
Ü÷MŸ° 𣘂Aƒ õêFèœ ð‚î˜èœ õ 21 èªô‚ì˜ î¬ô¬ñJ™ ܽõô˜èœ èô‰¶
Þ‰î ݇´‹ ð‚î˜èÀ‚° ªè£‡ìù˜.
ܬùˆ¶ õêFèÀ‹ ªêŒòŠð쾜÷¶. «ñ½‹, ÞìƒèO™ ªè£†ì¬è 弃A¬íŠ¹‚°¿ Æì‹

10 Ï𣌠ï£íòˆ¬î
õ£ƒè ñÁˆî C¬ø -
ó£ñï£î¹ó‹ èªô‚ì˜ ÜFó® àˆîó¾
ó£ñï£î¹ó‹, ïõ. 7&

Cî‹ðó‹ F™¬ô «è£M‰îó£üªð¼ñ£œ «è£M™

10 Ï𣌠ï£íòˆ¬î õ£ƒè
ñÁˆî£™ 3 ݇´ C¬ø
î‡ì¬ù MF‚èŠð´‹
â¡Á ó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ì
èªô‚ì˜ Mwµê‰Fó¡
â„êK‚¬è M´ˆ¶œ÷£˜.
Þ¶°Pˆ¶ ó£ñï£î
Hó‹«ñ£Ÿêõ‹ ï숶õ¶ °Pˆ¶ ÝŒ¾ Æì‹
¹ó‹ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Cî‹ðó‹, ïõ. 7& ªîŒiè ð‚î˜èœ «ðó¬õ «ñ™ °ìº¿‚° ïìˆFò
Mwµê‰Fó¡ ªõOJ† Cî‹ðó‹ ïìó£ü¡ «è£M™ GÁõùˆ î¬ôõ˜ ªüIQ Þ‰¶ êñò ÜøG¬ôòˆ¶¬ø
õ÷£èˆF™ F™¬ô ó£î£, F™¬ô «è£M‰îó£ü ܬñ„ê˜ «êè˜ð£¹ ñŸÁ‹
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ü½õôèˆF™ ï¬ìªðŸø ñ‚èœ °¬øb˜‚°‹ ´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ÃP
«è£M‰îó£ü ªð¼ñ£œ ªð¼ñ£œ ®óv†® Þ‰¶ êñò ÜøG¬ôò
 ÆìˆF™ ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ ïôˆ¶¬ø ꣘H™ ªêMˆFø¡ °¬ø𣴬ìò Þ¼Šðî£õ¶:
Þ‰Fò Üó꣙ ªõO Mwµê‰Fó¡ «è£M™ àœ÷¶. Þ‰î F¼«õƒèì‹ ²î˜êù‹, ݬíò˜, èªô‚ì˜
°ö‰¬î‚° 裪î£L‚è¼MJ¬ù èªô‚ì˜ ì£‚ì˜ ðöQ õöƒAù£˜. àì¡
«è£ML™ ðô ݇´ è÷£è ªêò™ ܽõô˜ ó£x°ñ£˜
îQˆ¶¬í ݆Cò˜ (ê.ð£.F) Mvõï£î¡, ñ£õ†ì ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ ïô JìŠð†ì ï£íòˆ¬î õ£ƒè ñÁŠð«î£ ê†ìŠð® ÝA«ò£˜ ²ñ£˜ 400 ݇´
ܽõô˜ îƒè«õ½ à†ðì ðô˜ àœ÷ù˜. ñÁŠð¶ ê†ìŠð® °Ÿø‹. Hó‹«ñ£Ÿêõ‹ ï¬ìªðø£ñ™ Þ‰¶ êñò ÜøG¬ô ¶¬ø è£ô‹ ï¬ìªðø£ñ™ àœ÷
°Ÿøñ£°‹. Üîù£™ 10 Þ¼‰¶ õ¼Aø¶. ÝŒõ£÷˜ ï˜Cƒè ªð¼ñ£œ
õ£ƒè ñÁ‚°‹ è¬ì e¶ F™¬ô «è£M‰îó£ü
Ï𣌠ï£íòˆ¬î õ£ƒè

M¿Š¹ó‹ °¬øb˜Š¹ ÆìˆF™ 539 ñÂ

¹è£˜ ÜO‚èŠð†ì£™ è´‹ Þ‰î G¬ôJ™ «è£ML™ àœðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡´ ªð¼ñ£œ «è£ML™
ñÁˆî£™ 3 ݇´ C¬ø Hó‹«ñ£Ÿêõ‹ ïìˆî «ðCù˜.
ïìõ®‚¬è â´‚ èŠð´‹. Hó‹«ñ£Ÿêõ‹ ï¬ìªðø
î‡ì¬ù MF‚èŠð´‹. ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹ F¼«õƒèì‹ ²î˜êù‹
ðí ðKñ£ŸøˆF¡«ð£¶ àKò ïìõ®‚¬è â´‚è
Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
10 Ï𣌠ï£íòƒè¬÷ â¡Á ªîŒiè ð‚î˜èœ ÃÁ¬èJ™, «õ‡´‹.
àœ÷£˜.
èªô‚ì˜ ðöQJì‹ °M‰î¶ ªðøŠð´‹ ñÂ‚èœ e¶ õ£ƒè ñÁŠð«î£, ªðø
àìù® b˜¾ è£í ܽõô˜
«ðó¬õ GÁõùˆ î¬ôõ˜
ªüIQ ó£î£ Þ‰¶ êñò
Þ‚«è£ML™ ðô
݇´è£ô‹ Hó‹«ñ£Ÿêõ‹
F™¬ô «è£M‰îó£ü
ªð¼ñ£œ «è£M™ Üøƒ
M¿Š¹ó‹, ïõ.7& ºF«ò£˜ àîMˆªî£¬è, èÀ‚° ÜP¾ÁˆîŠð†ì¶.
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ i † ´ ñ ¬ ù ð † ì £ ‚ ªî£ì˜‰¶ ñ£ŸÁˆ
ܽõôè Æ ìóƒA™ ñ£õ†ì «è£¼î™, ÝîóõŸ«ø£˜ F ø ù £ O è œ ï ô ˆ ¶ ¬ ø
èªô‚ì˜ ì£‚ì˜ ðöQ à î M ˆ ª î £ ¬ è , ð † ì £ ꣘H™, îô£ Ï.3,500 iî‹
ꘫõò˜, ®ó£Š† «ñ¡ ðE‚° ÜøG¬ôˆ¶¬ø ܬñ„ê˜,
Ã´î™ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜
²ŸÁô£ ð‡ð£†´ Þ‰¶
ïìˆîŠðì£ñ™ Þ¼Šð¶
à‡¬ñ Ýù£™
Þ‰î õ¼ì‹ Hó‹«ñ£Ÿêõ‹
è£õô˜èœ Hó«ñ£Ÿêõ‹
ï숶õ ¬êõ, ¬õíõ
ð£°ð£´ Þ¡P Cî‹ðó‹

«ð£†®ˆ«î˜¾ ÜPMŠ¹
«è£M™èœ èìÖ˜ñ£õ†ì ï숶õîŸè£ù ïìõ®‚¬è ïìó£ü˜ «è£M™ ªð£¶
ñ‚èœ °¬øb˜‚°‹  ñ£Áî™, ªî£N™ ªî£ìƒè 2 ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚° èªô‚ì˜ ÝA«ò£¼‚° «ñŸªè£‡´ ܬùõ¼‹
ÆìˆF™, ªð£¶ñ‚èOì‹ èìÂîM «è£¼î™, Hóîñ Ï . 7 , 0 0 0 ñFŠd†®™ b†Cî˜èœ àÁ¶¬íò£è
«è£K‚¬è ñÂ‚èœ ªðŸÁ ñ‰FK i´ 膴‹ F†ì‹, è £ ª î £ L ‚ è ¼ M J ¬ ù «è£K‚¬è M´ˆF¼‰î£˜. å¡P¬í‰¶ ï숶«õ£‹ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á
ñ î£ó˜èœ º¡Q¬ôJ™ ºîô¬ñ„êK¡ ð²¬ñ i´ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ì£‚ì˜ ¹¶„«êK, ïõ.7-&- ìƒèÀ‚° ®ê‹ð˜ Þ‰î G¬ôJ™ Cî‹ðó‹ â¡ø£˜. ð‚î˜èœ M¼‹¹Aø£˜èœ
Mê£ó¬í «ñŸªè£‡´ F†ì‹ à†ðì ð™«õÁ ðöQ õöƒAù£˜. ¹¶¬õ ÜóC¡ Gô 3&‰ «îF «ð£†®ˆ«î˜¾ Ýù‰bvõó¡ «è£M™ ªî£ì˜‰¶ ªîŒiè ð‚î˜ â¡ø£˜.
ªî£ì˜¹¬ìò ܽõô˜èœ «è£K‚¬èèœ ÜìƒAò ÆìˆF™ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ Ü ÷ ¬ õ ˆ ¶ ¬ ø , ïìˆîŠð´Aø¶. ꘫõò˜, ܽõôèˆF™ «ïŸÁ F™¬ô «ðó¬õ GÁõùˆ î¬ôõ˜ Hó«ñ£Ÿêõ‹ ï숶õ¶
ñÂ‚èœ e¶ àìù®ò£è ñ  ‚ è ¬ ÷ « ï ó ® ò £ è ܽõô˜ F¼ñF ðó«ñvõK, ²ŸÁô£ˆ¶¬øJ™ è£L ®ó£Š†«ñ¡ ðE‚° «è£M‰îó£ü ªð¼ñ£À‚° ªüIQ ó£î£ ÃÁ¬èJ™, ªî£ì˜ð£è àKò ïìõ®‚¬è
è õ ù ‹ â ´ ˆ ¶ ° P ˆ î ªðøŠð†´ àKò ïìõ®‚¬è Ã´î™ Ý†Cò˜(õ÷˜„C) ðEJìƒè¬÷ GóŠð «î˜¾ 裬ôJ½‹, ²ŸÁô£ Hó‹«ñ£Ÿêõ‹ ï숶õ¶ Þ‚«è£M™ Þ‰¶ êñò «ñŸªè£œ÷Šð´‹ â¡Á
è£ôˆFŸ°œ b˜¾ õöƒAì « ñ Ÿ ª è £ œ ÷ Ü P ¾ Á ˆ v¼î¡ªüŒ ï£ó£òí¡, «îF ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. àîMò£÷˜ ðE‚° °Pˆ¶ 2&õ¶ ÝŒ¾ Ã†ì‹ ÜøG¬ôòˆ¶¬øJ¡ 膴Š Þ‰¶ êñò ÜøG¬ôˆ¶¬ø
«õ‡´‹ âù ܽõô˜ îŠð†ì¶. ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜ Gô Ü÷¬õˆ¶¬øJ™ ñFòº‹ «î˜¾ ïì‚AÁ¶. ïì‰î¶. 𣆮™ àœ÷¶. âù«õ Þ¬í ݬíò˜ ðóEîó¡
èÀ‚° ÜP¾ÁˆîŠð†ì¶. «ñ½‹ ºîô¬ñ„êK¡ (Gô â´Š¹) F¼ñF êóvõF, è£Lò£è àœ÷ è÷ ꘫõò˜, Gô ꘫõò˜ 27, ®ó£ð†«ñ¡ ÆìˆFŸ° Þ‰¶ êñò îIöèˆF™ 1000 «è£M½‚° ÃPù£˜.
ï¬ìªðŸø ñ‚èœ °¬ø îQŠHK¾ ñ‚èœ, ºî™ î Q ˆ ¶ ¬ í Ý † C ò ˜ è†ìì õ¬óðìMòô£÷˜ 12, ²ŸÁô£ àîMò£÷˜ 5 ÜøG¬ôˆ¶¬ø Þ¬í
b˜‚°‹  ÆìˆF™ õ K ¡ º è õ K ñ  ‚ è œ (ê.ð£.F)Mvõï£î¡ à†ðì (®ó £Š†«ñ¡), ²ŸÁô£
²ñ£˜ 539 ñÂ‚èœ ñ Ÿ Á ‹ Ü ¬ ñ „ ê ˜ ¶¬ø ꣘‰î ܽõô˜èœ ¶¬ø àîMò£÷˜ ðEJ
ÞìƒèÀ‚° Þ‰î «î˜¾
ïìˆîŠð´Aø¶.
ݬíò˜ ðóEîó¡ ߫󣆮™
ª ð ø Š ð † ì ¶ Ü F ™ ª ð ¼ ñ ‚ è O ì I ¼ ‰ ¶ ðô˜èô‰¶ ªè£‡ìù˜. î¬ô¬ñ Aù£˜.

250 ÉŒ¬ñ ðEò£÷˜èÀ‚° ªê£‰î GFJ™

è£ô£Šð†´ ªî£NŸê£¬ô MðˆF™ ð£F‚èŠð†«ì£¼‚° Gõ£óí‹
èì‰î Ýù£™ êKò£ù
ïìõ®‚¬è.

¹¶„«êK, ïõ. 7& ªêŒ»‹ àÁFˆî¡¬ñ

ªî£Nô£÷˜ ¶¬ø»‹
²ŸÁŠ¹ø„Åö™ ¶¬ø»‹ ïôàîMèœ õöƒA ÜêˆFò 辡Cô˜
¹¶¬õ ñ£Gô ñ‚èœ
º¡«ùŸø èöè GÁõù¼‹,
«ðó£CKò˜ º.ó£ñî£v «è£K‚¬è ꣡Pî¬ö Fø¬ñò£ù
ïðKìI¼‰¶ ªðŸÁ Üî¡
ެ퉶 å¼ ÝŒ¾‚°
àìù®ò£è ãŸð£´ ß«ó£´, ïõ. 7& ðEò£÷˜èÀ‚° ÞQŠ¹,
ªêŒò «õ‡´‹. Þ‰î ß«ó£´ ñ£ïèó£†C 36&õ¶ ð†ì£², ¹ˆî£¬ìè¬÷
º¡ù£œ â‹.H.»ñ£ù ªõO«òø£ñ™ Þ¼‚è Þ‰îˆ ªî£NŸê£¬ô e¶ ªî£Nô£÷˜ ¶¬ø
ÝŒ¾ ÜP‚¬èJ¡ð® õ£˜´ ñ£ñ¡ø àÁŠHù¼‹, õöƒAù£˜.
«ðó£CKò˜ º.ó£ñî£v ñ£Š÷˜ â¡ø è¼M º¬øò£ù ðEJì ïìõ®‚¬è â´‚èM™¬ô.
ªî£NŸê£¬ô‚° ð£¶è£Š¹ F.º.è. Mõê£ò ÜE ß«ó£´ G蛄CJ™ ªê‰F™°ñ£˜
ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ªð£Áˆî Þ‰î b ÝŒ¾è¬÷ ïìˆîM™¬ô. ê£ê¡, ªê£ôó£,
Ý«ô£ê¬ùè¬÷ õöƒè ñ£ïèó ¶¬í ªêòô£÷ó£è î ðöQòŠð£ âô‚†K‚
ÃPJ¼Šðî£õ¶ Mðˆ¶ ãŸð†®¼‚Aø¶. å¼ ð£¶è£Š¹ «ê¬õ v†¬ó†v ÝAò Í¡Á
ÞŠð® àJ˜ ªè£™½‹ G¹í˜ Þˆªî£NŸê£¬ô «õ‡´‹. Þ‰Fò Üó² ðîM õAˆ¶ õ¼ðõ˜èœ è™ ý£˜´«õ˜ GÁõùˆF¡
è£ô£Šð†´ ªê£ôó£ óê£òù ªî£NŸê£¬ôèÀ‹
Mû ð¾ì˜è¬÷ ðò¡ ð£¶è£Š¹ õêFè¬÷ G˜íòˆ¶œ÷ ܬùˆ¶ ªê‰F™°ñ£˜. Þõ˜ àK¬ñò£÷˜ ðöQòŠð£
ñ¼‰¶ 苪ðQJ™ 2 ¹¶„«êKJ¡ ê£ð‚«è´
𴈶‹ ªî£NŸê£¬ô ÝŒ¾ ªêŒòM™¬ô. è÷£è ñ£P àœ÷ù. ð£¶è£Š¹ º¬øè¬÷»‹ 嚪õ£¼ ݇´‹ bð£õO ï£ó£òíê£I ðƒ«èŸø£˜.
èÀ‚° º¡¹ 𣶠F¼ŠFèóñ£è ªêŒî ð‡®¬è¬ò º¡Q†´ Mö£M™ 辡Cô˜
Ü®‚è® Mðˆ¶è¬÷ Þƒ° ðE¹K»‹ ªî£Nô£ ê†ìƒè¬÷ îƒèœ ð‚è‹
裊¹ º¬øèœ êKò£è Hø°  ªî£NŸê£¬ô ã¬ö ñ‚èÀ‚°‹, ÉŒ¬ñ ªê‰F™°ñ£˜ «ð²¬èJ™,
ãŸð´ˆF ²ŸÁŠ¹ø„ ÷˜èÀ‚° â‰Fóƒè¬÷ õ¬÷ˆ¶‚ªè£‡´
H¡ðŸøŠðì£ñ™ G蛉î Åö¬ô»‹, ñ‚è¬÷»‹ ðò¡ð´ˆ¶õF½‹ ñŸø FøŠðîŸè£ù àˆîó¬õ ðEò£÷˜èÀ‚°‹ Fó£Mì ñ£ì™ ݆CJ™
ÜóC™ ê†ìƒè¬÷
b Mðˆ¶ ¶óF¼wì ªî£Nô£÷˜è¬÷»‹ ðEèO½‹ º¬øò£ù ªêò™ð´ˆ¶õ˜è¬÷ ÜO‚è «õ‡´‹. ïôˆF†ì àîMè¬÷ ܬùˆ¶ ñ‚èÀ‚°‹
õêñ£ù¶. õ¡¬ñò£è‚ ð£F‚°‹ â¡Á ªîK‰¶‹ «ð£¶ñ£ù ðJŸC ðí‹ ªè£´ˆ¶ ¬èJ™ ªî£NŸê£¬ô Fø‚ õöƒA õ¼õ¶ õö‚è‹. ï™ô¶ ï쉶 õ¼Aø¶.
臮‚èˆî‚è¶. ñ¼‰¶èœ Þ‰î ªî£NŸê£¬ô¬ò ÜO‚èŠðìM™¬ô. ¬õˆ¶‚ªè£‡´ ¹¶¬õ °‹ õ¬ó ܬùˆ¶ Þî¡ð® Þ‰î ݇´‹ Ü«î«ð£ô ÉŒ¬ñ
îò£K‚è àð«ò£èŠ 2017&™ Ýó‹H‚è ¹¶„«êK âKò‚îò ªý‚ªê¡ J™ ²ŸÁ„Åö¬ô ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ bð£õO ð‡®¬è¬ò
ðEò£÷˜è÷£ù àƒè÷¶
ð´ˆîŠð´‹ ÍôŠ ð¾ìK™ Üó² àˆîó¾ ªè£´ˆî¶ ꣘‰î ÍôŠªð£¼œ ªõ°«õèñ£è ð£Fˆ¶‹ õö‚èñ£ù ê‹ð÷ˆ¬î º¡Q†´ ñ£ïèó£†C
áFò àò˜¾‚è£ù
èô‰¶œ÷ ªý‚ªê¡ â¡ø âîŸè£è? ò£¼‚è£è? Ü®‚è® Mðˆ¶èœ ð¾ì¬ó îQò£è ð£¶è£Š ° á˜èO½‹ àœ÷ ÜO‚è «õ‡´‹. 36&õ¶ õ£˜®™ ðEò£ŸÁ‹
Gè›A¡øù. «è£K‚¬è ñ£ïèó£†CJ¡
ªð£¼œ ªð†«ó£™ «ð£™ Ü Üó² Þ¡ø£õ¶ ð£è æ˜ ÞìˆF™ «ê˜ˆ¶ ñ‚èO¡ àì™ ïôˆFŸ° è£òñ¬ì‰î ܬùˆ¶ ÉŒ¬ñ ðEò£÷˜èœ,
êeðˆF™ ãŸð†ì ܬùˆ¶ 辡Cô˜èO¡
âOF™ bŠH®‚è‚îò¶. M÷‚è‹ ÜO‚°ñ£? ¬õ‚èM™¬ô. Þ‰îŠ ªñ™ô ªñ™ô «è´ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ áó£†C‚«è£†¬ì °®c˜
MðˆF™ 2 «ð˜ àJ˜ F†ì ðEò£÷˜èœ, ꣘H™ Ü¿ˆî‹ ªè£´ˆ
Þ‰î ÍôŠªð£¼œ Þ¼‰î ñ‚èO¡ àJ˜è¬÷Mì ð£¶è£Š¹ º¬øè¬÷ M¬÷Mˆ¶‚ªè£‡´‹ êKò£ù ñ¼ˆ¶õ àîM ¶œ«÷£‹. ð£¶, ܉î
ÞìˆF™ Þ¼‰¶ Ü¡Á Þ‰î àJ˜‚ªè£™L Þö‰F¼‚A¡øù˜. Þ‰î àÁFŠð´ˆî ¹¶¬õ Þ ¼ ‚ A ¡ ø £ ˜ è œ . õ£èù 憴ï˜èœ, ²è£î£ó
õöƒ°õ«î£´ G¬ø‰î «è£K‚¬è ºî™õK¡
ì£†ì£ ãv õ£èùˆ¬î ªî£NŸê£¬ô¬ò ñ‚èœ Gè›¾èœ ªî£NŸê£¬ô ÜóC¡ ªî£N™ ¶¬ø»‹, ÞõŸ¬ø î´ˆ¶ ñ‚èO¡ ÝŒõ £÷˜ èœ, ² è£î £ó
ð£¶è£Š¹ º¬øèÀ‹ Gõ£óí‹ õöƒè «õ‡´‹.. èõùˆF™ àœ÷¶.
GÁˆF ªð£¼†è¬÷ ܼA™ õ£¿‹ ÞìˆF™ ²ŸÁŠ¹ø„ Åö™ ¶¬ø»‹ º¡«ùŸøˆ¬î ð£¶è£‚è «ñŸð£˜¬õò£÷˜èœ
è‡è£EŠ¹‹ êKJ™¬ô è£ô£Šð†®™ Þòƒ°‹ M¬óM™ ÜîŸè£ù b˜¾
ãŸPò«ð£¶ ܉î ܬñ‚è àˆîó¾ ªè£´ˆî îõP»œ÷ù. ꣈Fòñ£ù ºîô¬ñ„꼂°‹, à†ðì ð™«õÁ HK¾èO™
â¡ð¬î«ò 裆´ A¡øù. Í¡Á ªî£NŸê£¬ô A¬ì‚°‹ â¡ø£˜.
õ£èùˆF¡ ¬êô¡êK™ Üó²î£¡ Þ‰î Mðˆ¶‚° Üð£òƒè¬÷ ܬìò£÷‹ ªî£N™¶¬ø ܬñ„ê ðEò£ŸÁ‹ áNò˜èÀ‚°
Þ‰î G蛾‚° ì£†ì£ è¬÷»‹ ªî£ì˜‰¶ ÞQŠ¹, ð†ì£² ð£‚v, Þ‰G蛄CJ™, 36&õ¶
ãŸð†ì CPò bŠªð£P eè ªð£ÁŠ«ðŸè è£í ܃Wè£ó‹ ªðŸø ¼‚°‹ ÜóC™ àœ÷
ãC»‹, ªî£NŸê£¬ô è‡è£E‚è ªî£Nô£÷˜ ¹ˆî£¬ìè¬÷ õöƒ°‹ õ£˜´ º‚Aò Hóºè˜èœ,
裟P™ ðóM ªý‚ªê¡ «õ‡´‹. Ýù£™ «ó£‹ ïðó£™ ð£¶è£Š¹ ñŸøõ˜èÀ‚°‹ â‰î
ÅŠð˜¬õêK¡ Üô†Cò ¶¬ø»‹ ²ŸÁŠ¹øˆ G蛄C ï¬ìªðŸø¶. ªð£¶ñ‚èœ à†ðì
e¶ ð†´ b Mðˆ¶ âK‰¶ªè£‡®¼‰î«ð£¶ îE‚¬è ïìˆîŠð†´ Ü‚è¬ø»‹ Þ™¬ô
H®™ õ£Cˆî ñ¡ù˜ º‹ ªî£NŸê£¬ô Üî¡ ÜP‚¬è¬òŠ ¶¬ø»‹ õ£ó‹ å¼ º¬ø Mö£M™ 辡Cô˜ ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ï쉶œ÷¶. ð†ì£² â¡ð¬î ¹¶„«êK ñ‚èœ
«ð£™ Þ¼Šð£˜ ïñ¶ G˜õ£èˆF¡ ªð£ÁŠðŸøˆ ªðø ªî£Nô£÷˜ ¶¬ø àíó «õ‡´‹. ªê£ôó£ ÝŒ¾ ªêŒ¶ ެ퉶 ªê‰F™°ñ£˜ Üõó¶ Mö£M¬ù àîMò£÷˜
ªî£NŸê£¬ôJ™ ãŸð´‹ ñ»«ñ à‡¬ñò£ù ªêò™ðì «õ‡´‹. ªê£‰î GFJ™ 250&‚°‹ ªè÷î‹ ñŸÁ‹ 36&õ¶ õ£˜´
ñ ‚ è œ º î ™ õ ˜ îõP»œ÷¶. ð£˜ñ£ H÷£‚ 苪ðQJ™ ñ¼‰¶
Mðˆ¶ «ð£™ ï쉶œ÷¶. è £ ó í ƒ è ÷ £ è Þšõ£Á Üõ˜ ÃP «ñŸð†ì ñ£ïèó£†C Þ¬÷ë˜èœ 弃A¬íˆ¶
¹¶¬õJ¡ è£ñó£ü˜. ñŸÁ‹ «ð‚Aƒ H÷£‚ àŸðˆF‚° îŸè£ô î¬ì
¬êô¡RL¼‰¶ bŠªð£P Þˆªî£NŸê£¬ôJ™ ܬñ‰¶œ÷ù. êñ˜H‚èŠð´õ¬î àÁF àœ÷£˜. áNò˜èœ, ÉŒ¬ñ ïìˆFù˜.
MFˆF¼Šð¶ è£ô‹
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 7.11.2023 5

¹Fò ê†ìê¬ð «è£Š¹è¬÷ F¼ŠH ÜŠHò èõ˜ù˜

¹¶„«êK, ïõ.7-& ÞF™ 5 ã‚èK™ ê†ìê¬ð ªõOò£A»œ÷¶. 250 «ð˜ ñˆFò ÜóC¡ 効°
¹¶¬õ ð£óF Ìƒè£ âF«ó Üóƒ°, ºîô¬ñ„ê˜, Üñ¼‹ ó£xòêð£, 545 «ð˜ ÜŠð£ñ™, èõ˜ù˜
Hªó…² Üó꣙ è†ìŠð†ì ܬñ„ê˜èœ, â‹.â™.ã.‚èœ Üñ¼‹ «ô£‚êð£ âù ¹Fò F¼ŠH ÜŠð «õ‡®ò
膮ìˆF™ ê†ìê¬ð ÞòƒA ܬøèÀì¡ 5 ñ£® 膮ì‹, ð£ó£Àñ¡ø 膮ì«ñ è£óí‹ ªîKò£ñ™ ªð£¶Š
õ¼Aø¶. î¬ô¬ñ ªêòô舶‚° Ï.836 «è£®J™î£¡ ðEˆ¶¬ø ÜFè£Kèœ
200 ݇´ ðö¬ñò£ù îQ 膮ì‹, ÝJ󈶂°‹ è†ìŠð†´œ÷¶. 30 F¬èˆ¶Š «ð£»œ÷ù˜.
è†®ì‹ º¿¬ñò£è «ñŸð†ì õ£èù GÁˆ¶Iì‹, â‹.â™.ã.‚èœ, 3 Gòñù
õ½Mö‰¶œ÷¶. Þîù£™ ªýLè£Šì˜ Þøƒ°î÷‹ â‹.â™.ã.‚èœ ªè£‡ì ¹Fò ê†ìê¬ð 膴‹
¹Fî£è ݆C ªð£ÁŠ«ðŸø à†ðì ïiù õêFèÀì¡ ¹¶¬õ ê†ìê¬ð‚° Ï.612 Mõè£óˆF™ èõ˜ù˜,
â¡.ݘ.裃Aóv, ð£.ü.è. õ¬óðì‹ îò£K‚èŠð†´, «è£® «î¬õò£? Þ ºîô¬ñ„ê˜ Þ¬ì«ò
ÆìE Üó² î¬ô¬ñ ñˆFò Üó² 効° ñˆFò Üó² GF åŠ¹î™ è¼ˆªî£ŸÁ¬ñ Þ™ô£î
ªêòôèˆ¶ì¡ Ã®ò ÜŠH ¬õ‚èŠð†ì¶. A¬ì‚°ñ£? ªýL«ð´  Þ‰î «è£Š¹ F¼ŠH
ê†ìê¬ð è†ì F†ìI†ì¶. ÞF™ 18 «èœMè¬÷ ¬ñî£ù‹, c„ê™°÷‹, ÜŠðŠð†´œ÷î£è
êð£ï£òè˜ ªê™õ‹, â¿ŠH ñˆFò Üó² «î¬õJ¡P ÜFè÷¾ îèõ™èœ ªõOò£A»œ÷¶.
ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I M÷‚è‹ «è†ì¶. Þîù£™ Íô‹ èõ˜ù˜ ÜÂñF‚° ܬøèœ «î¬õò£? âù Þ‰G¬ôJ™ èõ˜ù˜
ÝA«ò£˜ «è£K‚¬è¬ò ºîL™ Ï.350 «è£®J™ ÜŠH ¬õ‚èŠð†ì¶. ð™«õÁ «èœMè¬÷ â¿ŠHò «èœMèÀ‚°
ãŸÁ ¹Fò ê†ìê¬ð è†ì Þ¼‰î F†ì ñFŠd´ Þ¬î èõ˜ù˜ ñˆFò èõ˜ù˜ îIN¬ê ðFôO‚°‹ õ¬èJ™
ñˆFò ÜóC¡ åŠ¹î™ Ï.540 «è£®ò£è¾‹, ñˆFò Ü󲂰 ÜŠð£ñ™, â¿ŠH»œ÷£˜. e‡´‹ ê†ìê¬ð ܬñò
A¬ìˆî¶. î†ì£…ê£õ®J™ Üó² F¼ˆîƒèO¡ð® ð™«õÁ M÷‚è‹ «è†´ ñ ˆ F ò Ü ó ² àœ÷ Þ숬î ñÁ

Mõê£ò GôƒèO™ ®T†ì™ e†ì˜

ªñ£ˆî‹ 15 ã‚èK™ ¹Fò ¹Fò F†ìñFŠd´ Ï.612 ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø‚«è õN裆´î™è¬÷ ñFŠd´ ªêŒ»‹ ðEJ™
ê†ìê¬ð õ÷£è‹ è†ì «è£®ò£è¾‹ àò˜ˆîŠð†´ «è£Š¬ð F¼ŠH H¡ðŸP«ò F†ìõ¬óò¬ø ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ÜF
õ¬óðì‹ îò£K‚èŠð†ì¶. «è£Š¹ ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ÜŠH»œ÷î£è îèõ™èœ îò£K‚èŠð†ì¶. Þ¬î è£Kèœ ÞøƒA»œ÷ù˜.

ð†ì«ñŸð®Š¹ ¬ñòˆF™ ªð£¼ˆ¶õ¬î î´ˆ¶ GÁˆ¶ƒèœ

ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£IJì‹ Mõê£Jèœ ñÂ
îI› ÝCKò˜èÀ‚° ðJŸC ¹¶„«êK, ïõ.7-&-
¹¶¬õ ºîô¬ñ„ê˜
Mõê£Jèœ Þ¬íŠH™
®T†ì™ e†ì˜ ªð£¼ˆî‹
åŠð¬ì‚è Üó² º®¾
ªêŒ¶œ÷ Mõê£Jèœ
óƒèê£I¬ò ñ£Gô Mõê£J ðE¬ò îQò£Kì‹ «õî¬ùò¬ì‰¶œ÷ù˜.
¹¶„«êK, ïõ.7-& à¬óò£ŸPù£˜.
èÀ‚è£ù Þôõê I¡ê£ó åŠð¬ìˆ¶œ÷ù˜. Þ‰î ðô Mõê£Jèœ Mõê£
-¹¶¬õ 装C ñ£ºQõ˜ ¹ ¶ ¬ õ Ü ó ² òˆ¬î ¬èM†´ õ¼A¡
ð£¶è£Š¹ Þò‚è‹ ê£˜H™ e†ìK¡ M¬ô ²ñ£˜
ð†ì«ñŸð®Š¹ Ý󣌄C è¬ôð‡ð£†´ˆ¶¬ø øù˜. Þîù£™ õ¼‹è£ôˆ
Mõê£Jèœ ê†ìê¬ðJ™ Ï.14 ÝJó‹. Þôõê
GÁõù‹, ¬ñŘ Þ‰Fò Þò‚°ù˜ èLòªð¼ñ£œ F™ Mõê£ò‹ ð£Fò£è
ê‰Fˆ¶ ñ ÜOˆîù˜. I¡ê£ó‹ õöƒèŠð´‹
ªñ£NèO¡ ï´õ¡ î¬ô¬ñ õAˆî£˜. ÜN»‹ G¬ô ãŸð†´œ÷¶.
Þ‰F ªñ£Nèœ ï´õ¡ ܉î ñÂM™ Üõ˜èœ âù ÜPMˆ¶M†´
GÁõù‹ ެ퉶 îI› ÃPJ¼Šðî£õ¶: âù«õ ºîô¬ñ„ê˜
ÝCKò˜èÀ‚° 6 ï£†èœ GÁõù Þ¬í Þò‚°ù˜ Ï.ðô «è£®J™ ®T†ì™
¹¶¬õ Üó² 2017 ºî™ Mõê£Jè¬÷»‹, Mõ
ðJŸC ÜO‚Aø¶. ñwªð˜ù£‡ìv, e†ì˜ ªð£¼ˆ¶õ¶ ð™ ê£òˆ¬î»‹ ð£¶è£‚è
¸‡«î˜¾ ñFŠd´, îI›ˆ¶¬ø î¬ôõ˜ Mõê£Jèœ ð£êùˆFŸ° «õÁ ꉫîèƒè¬÷ ãŸ
ðò¡ð´ˆ¶‹ I¡ ®T†ì™ e†ì˜ ªð£¼ˆ¶
îIN™ Mù£ ༠ªè£ö‰îê£I õ£›ˆF ð´ˆF»œ÷¶. ®T†ì™ õ ¬ î ¬ è M † ´
îò£Kˆî™ °Pˆ¶ ðJŸC «ðCù˜. õ¼‹ 11&‰«îF «ñ£†ì£˜ I¡è†ì투î I¡ e†ì˜ ªð£¼ˆ¶õ¬î ªî£ì˜„Cò£è Þôõê

M™LòÛK™ àôè Ý»˜«õî Fù

ÜO‚èŠð´Aø¶. Þ‰î õ¬ó ïì‚°‹ ðJŸCJ™ Üó«ê ñ£Qòñ£è ãŸÁ 臮ˆ¶ ðô ÞìƒèO™ I¡ê£ó‹ õöƒè¾‹,
ðJŸC ºè£‹ ªî£ì‚è ¹¶¬õ, îIöèˆ¬î «ê˜‰î I¡¶¬ø‚° ªê½ˆF «ð£ó£†ìƒèœ ï쉶 G½¬õJ™ àœ÷ I¡
Mö£M™ «ðó£CKò˜ è™ÖK, ðœO îI› õ¼Aø¶. Þîù£™ ÝJó‚ õ¼Aø¶. è†ìíð£‚A¬ò îœÀð®

MNŠ¹í˜¾ «ðóE
A¼wí°ñ£˜ õó«õŸø£˜. ÝCKò˜èœ, ÝŒõ£÷˜èœ èí‚è£ù Mõê£Jèœ I¡¶¬ø ܬñ„ê˜ ªêŒò¾‹ ïìõ®‚¬è
Ýù‰ˆ, M™LòÛ˜ Üó² G Á õ ù Þ ò ‚ ° ù ˜ ðƒ«èŸA¡øù˜. º¬ùõ˜ Þôõê I¡ê£ó‹ ðò¡ Mõê£Jèœ Ü„êŠðì â´‚è «õ‡´‹.
ñ¼ˆ¶õñ¬ù î¬ô¬ñ ª ê ™ õ ó £ x « ï £ ‚ è ê°‰îô£ ï¡P ÃPù£˜. ð´ˆF õ¼A¡øù˜. «î¬õJ™¬ô â¡ø£½‹, Þšõ£Á Üõ˜èœ ÜF™
ñ¼ˆ¶õ˜ ì£‚ì˜ Fôè‹,
𣶠I¡¶¬ø I¡¶¬ø¬ò îQò£Kì‹ ÃP àœ÷ù˜.

üõè˜ ï«õ£îò£ ðœOJ™ º¡ù£œ ܬñ„ê˜ ê‰FóHKòƒè£

²è£î£ó «ñŸð£˜¬õò£÷˜
Cõ£ â‹.â™.ã. ªî£ìƒA ¬õˆî£˜ ꣌ó£ ð£Â, êƒèó£
Mˆò£vóñ‹ ðœO

«êó è£ô‚ªè´ c†®Š¹ Mõ£èóˆ¶ «è†´ «è£˜†®™ ñÂ

¹¶„«êK, ïõ. 7& «ðóE ñ£ìiFèœ î¬ô¬ñ ÝCKò˜ ²è‰F,
àôè Ý»˜«õî Fùˆ¬î õNò£è ªê¡Á e‡´‹ ÝCKò˜ è«íw ñŸÁ‹
º¡Q†´ ¹¶„«êK Ý»w ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò F.º.è. ªî£°F ªêòô£÷˜
Ý»˜«õî ñ¼ˆ¶õ Þò‚° õ‰î¬ì‰î¶. «ðóEJ™ ñEè‡ì¡, ªð£¶‚°¿
ïóè‹ ê£˜H™ ´ Ý»˜«õî ñ¼ˆ¶õˆF¡ àÁŠHù˜èœ ó£ñê£I, ¹¶„«êK, ïõ.7-& M‡íŠH‚è è£ô‚ªè´ ¹¶„«êK, ïõ.7-&
ïôŠðEˆF†ì ñ£íõ˜èœ CøŠ¹èœ °Pˆî ðî£¬è «ê£ñ²‰îó‹, ªê™õï£î¡, üõè˜ ï«õ£îò£ Mˆò£ôò£ õ¼‹ 15&‰«îF õ¬ó
¹¶¬õ º¡ù£œ ܬñ„ê˜ ê‰Fó裲M¡
ðƒ°ªðŸø MNŠ¹í˜¾ è¬÷ ñ£íõ˜èœ ã‰F êðKï£î¡, ²ŠóñEò¡, ðœO ºî™õ˜ è‡í¡ c†®‚èŠð†´œ÷¶. Þ¶õ¬ó
ñèœ ê‰FóHKòƒè£ (õò¶ 33), 裬ó‚裙
«ðóE M™LòÛ˜ ªê¡øù˜. IL†ìK º¼è¡, º¼«èê¡, ªõOJ†´œ÷ ªêŒF‚ M‡íŠH‚è£îõ˜èœ
裘ˆF«èò¡, ïìó£ê¡, °PŠH™ ÃPJ¼Šðî£õ¶: Þ‰î õ£ŒŠ¬ð ðò¡ð´ˆF ªï´ƒè£´ îQ ªî£°FJ™ èì‰î
Ý»w ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ G蛄CJ™ Ý»˜«õî
ªî£ìƒAò¶. Ë´™ ÜFè£K ì£‚ì˜ ºˆ¶, «ò£è£ù‰î‹, ¹¶¬õ è£ô£Šð†®™ M‡íŠH‚èô£‹. ê†ìñ¡ø «î˜îL™ â¡.ݘ.裃Aóv
MNŠ¹í˜¾ «ðóE¬ò ðˆñ£õî‹ñ£, Þò‚°ï˜ «è£î‡ì‹, Ü¡¹ ÝA«ò£˜ Þ ò ƒ A õ ¼ ‹ ð œ O J ™ M‡íŠðƒè¬÷ 17&‰ ꣘H™ «ð£†®J†´ ªõŸP ªðŸø£˜.
ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ Cõ£ ì£‚ì˜ ÿîó¡, Ý»˜«õî èô‰¶ ªè£‡ìù˜. 9, 11&‹ õ°ŠH™ «îF õ¬ó Ý¡¬ôQ™ ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I î¬ô¬ñJô£ù
ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ñ¼ˆ¶õ˜ ì£‚ì˜ põ£ (ÜPMò™, õEèMò™ F¼ˆF‚ªè£œ÷ô£‹. ܬñ„ êó¬õJ™ Üõ¼‚° «ð£‚°õóˆ¶
HK¾) è£LJìƒèœ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP ¶¬ø ܬñ„ê˜ ðîM õöƒèŠð†ì¶.

è†ìí‹ ªê½ˆîM™¬ô âù ÃP
GóŠð Ý¡¬ô¡ Íô‹ àœ÷£˜. ÜõK¡ ªêò™ð£´èO™ ÜF¼ŠFò¬ì‰î
ºîô ¬ñ„ê˜ Üõ¬ó ܬñ„ê˜ ðîM-

TŠñK™ ñ¼‰¶ ªðø c‡ì

JL¼‰¶ c‚Aù£˜. èì‰î Cô ñ£îñ£è

I¡ ެ특è¬÷ bð£õO õ¬ó ¶‡®‚è Ã죶

輈¶ «õÁ𣴠è£óíñ£è èíõ˜
ꇺèˆFì‹ Þ¼‰¶ ê‰FóHKòƒè£ HK‰¶

õK¬êJ™ 裈F¼‰î «ï£ò£Oèœ

F.º.è. â‹.â™.ã. ê‹ðˆ 臮Š¹
¹¶„«êK, ïõ.7&
¹¶¬õ I¡¶¬ø º¶G¬ô
è‡è£EŠ¹ ªð£Pò£÷Kì‹
ºîLò£˜«ð†¬ì F.º.è.
â‹.â™.ã. ê‹ðˆ ÜOˆ¶œ÷
ñÂM™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:
I¡¶¬ø I¡è†ìí‹
ªê½ˆî£î I¡ ¸è˜«õ£K¡
I¡ ެ튬𠶇®Šð¶
õö‚èñ£ù ï¬ìº¬ø,
îŸêñò‹ âF˜ð£ó£î
I¡è†ìí àò˜¾ Üó²
ªð£¶ˆ¶¬ø GÁõùƒèO™
ðEò£ŸÁðõ˜èÀ‚°
ê‹ð÷‹ õöƒè£î¶ àœO†ì
è£óíƒè÷£™ ªð£¶ñ‚èœ
ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜.
Þ‰î ÅöL™ bð£õO ªð£Pò£÷Kì‹ ºîLò£˜«ð†¬ì F.º.è. â‹.â™.ã.
ð‡®¬è¬ò âŠð® ê‹ðˆ ñ ÜOˆî«ð£¶ â´ˆîðì‹.
ªè£‡ì£´õ¶ â¡Á
¬è¬ò H¬ê‰¶ GŸ°‹
I¡¶¬ø ªêò™ð´õî£è
¬õóô£è ðó¾‹ i®«ò£
¹¶„«êK, ïõ.7- & ¹¶¬õ «è£K«ñ†®™ TŠñ˜
ñ¼ˆ¶õñ¬ù ÞòƒA õ¼Aø¶.
Þƒ° ¹¶¬õ ñ†´‹ Þ™ô£ñ™ îIöè‹, ݉Fó£,
è˜ï£ìè£, «èó÷£ àœO†ì ð™«õÁ ñ£GôƒèO™
Þ¼‰¶‹ CA„¬ê‚è£è «ï£ò£Oèœ õ¼A¡øù˜.
ªõOŠ¹ø CA„¬ê, à†¹ø CA„¬ê‚è£è 3 ÝJóˆF™
Þ¼‰¶ 5 ÝJóˆFŸ°‹ «ñŸð†«ì£˜ CA„¬ê ªðø
õ¼A¡øù˜.
Þƒ° ꘂè¬ó «ï£ò£™ ð£F‚èŠð†ì «ï£ò£Oèœ
200&‚°‹ «ñŸð†«ì£˜ 죂ì¬ó ê‰Fˆ¶ îƒèœ
«ï£ŒèÀ‚è£ù ñ¼‰¶ ñ£ˆF¬óè¬÷ õ£ƒè Y†´è¬÷
ªðŸøù˜. Üî¡ Hø° ñ¼‰îè‹ ªê¡øù˜. ܃°
Ü÷¾‚° ÜFèñ£è Ã†ì‹ Þ¼‰î¶. 100&‚°‹
«ñŸð†«ì£˜ c‡ì õK¬êJ™ G¡øù˜. ²ñ£˜ 2 ñE
¹¶¬õ I¡¶¬ø º¶G¬ô è‡è£EŠ¹ «ïó‹ 200 e†ì¼‚°‹ «ñ™ Þ‰î õK¬ê c‡ì¶.
݇èœ, ªð‡èœ, õò¶ ºF˜‰îõ˜èœ c‡ì
«ïó‹ GŸè º®ò£ñ™ î¬óJ™ Üñ˜‰îù˜. Þ¬î
ƒA¼‰îõ˜èœ i®«ò£ â´ˆ¶ êÍè õ¬ôî÷ƒèO™
ðFM†ìù˜. ꘂè¬ó «ï£ò£™ ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ
õóˆî£¡ «ð£A¡ø¶.
õ£›‰¶ õ¼Aø£˜. èì‰î ñ£î‹ 14&‰«îF 17
è£óíƒè¬÷ °PŠH†´ Mõ£èóˆ¶ «è†ì
îù¶ õ‚W™ Íô‹ ꇺ 舶‚° Üõ˜
«ï£†¯v ÜŠHJ¼‰î£˜. ñŸªø£¼ ¹ø‹
ê‡ºè‹ îù‚° «ð£¡ Íô‹ ªè£¬ô
Ió†ì™ M´Šðî£è ®.T.H.Jì‹ ¹è£¼‹
ªîKMˆF¼‰î£˜.
Þ‰G¬ôJ™ 裬ó‚裙 °´‹ðïô
cFñ¡øˆF™ Mõ£èóˆ¶ «è†´ ê‰Fó
HKòƒè£ ñÂ î£‚è™ ªêŒ¶œ÷£˜. Üõ˜
î£‚è™ ªêŒî ñÂM™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:
2009&‹ ݇´ ê‡ºèˆ ¶ì¡ F¼í‹
ïì‰î¶. F¼„CJ™ å¡ø£è õ£›‰¶
õ‰«î£‹. 12 ñŸÁ‹ 9 õòF™ 2 ݇
°ö‰¬îèœ àœ÷¶. F¼ñíˆFŸ°
Hø° ⡠î ê‰Fó裲, 裬ó‚è£L™
ꇺèˆFŸ° «õ¬ô õ£ƒA ªè£´ˆî
°´‹ðˆ«î£´ 裬ó‚裙 ªï´ƒè£†®™
îƒA«ù£‹. H¡ù˜ ⡠î àì™
G¬ô ð£F‚èŠð†ì 2016, 2021 ê†ìñ¡ø
«î˜î™èO™ «ð£†®J†´ â‹.â™.ã.
Ý«ù¡. 2021&™ âù‚° ܬñ„ê˜ ðîM
õöƒèŠð†ì¶. âù¶ ܬñ„ê˜ ðîM¬ò
èíõ˜ ê‡ºè‹ îõø£è ðò¡ ð´ˆF
ð™«õÁ ÞìƒèO™ º¬ø«è´èO™
ß´ð†ì£˜. Þ¬î ‚«è†ì ÜFè£ó
õ†ì ï‡ð˜èœ, îóè˜èœ Íô‹ âù¶
ªðò¼‚° è÷ƒè‹ ãŸð´ˆî ºòŸCˆî£˜.
ÜóCò™ õ£›‚¬èJ™ â¿„C ªðÁõ¬î
î£ƒè º®ò£î ꇺè‹, ð™«õÁ õ¬èJ™
膴Šð´ˆFù£˜. G˜õ£è‹, ¶¬ø꣘‰î
ÜFè£Kèœ, è†C ªêò™ð£´èO™
î¬ôf¬ì îM˜‚°‹ð® ÃP«ù¡. Ýù£™
Üõ˜ «è†èM™¬ô. â¡ ªðò¼‚° è÷ƒè‹
M¬÷Mˆ¶ ñùî÷M™ ¶¡¹ÁˆFù£˜.
Þ¶ªî£ì˜ð£è Þ¼ °´‹ðˆFù˜ Þ¬ì«ò
ïì‰î «ð„²õ£˜ˆ¬î «î£™Mò¬ì‰¶
M†ì¶. °®è£ó¡, ªð‡ ªõPò¡, ݇
«ðKùõ£F, ùŠ ðŸP A²A²‚è¬÷
ªõO«ò ð󊹋 ñŸÁ‹ «ð²‹ å¼
èíõ¼ì¡ õ£ö M¼Šð‹ Þ™¬ô.
Þšõ£Á Üõ˜ ÜF™ ÃP àœ÷£˜.
Þ‰î ñ¬õ ªðŸÁ‚ ªè£‡ì cFðF
Ü™L, õ¼‹ Fƒè†Aö¬ñ e‡´‹ «ïK™
Ýüó£°‹ð® àˆîóM†´œ÷£˜.

膴ñ£ù ªî£N™ 15 êîiî‹

°´‹ðƒèO™ I¡è†ìí‹ ÜFè «ïó‹ å¼ ÞìˆF™ GŸè º®ò£¶, ÞòŸ¬è
ÜPA«ø¡. I¡¶¬ø âù«õ bð£õO ð‡®¬è
ªê½ˆî£î è£óíˆî£™ I¡ àð£¬îèœ èN‚è º®ò£ñ™ Üõ˜èœ îMˆîù˜.
ެ튬𠶇®Šð¶ â¡ð¶ ªð£¶ñ‚èÀì¡ º®»‹ õ¬ó I¡ è†ìí
TŠñK¡ Üô†CòŠ«ð£‚¬è 臮ˆ¶‹, ñ¼‰¶,
Üõ˜èÀ‚° «ñ½‹ ñù ªî£ì˜¹¬ìò Üó² GÁõù‹. G½¬õ‚è£è I¡

õ÷˜„C‚° Þô‚°
ñ£ˆF¬óè¬÷ àìù®ò£è õöƒè õL»ÁˆF»‹ ªê¡¬ù, ïõ.7&
à¬÷„ê¬ô»‹, ªï¼‚ Þ‰î GÁõù‹ ô£ð «ï£‚¬è ެ튬𠶇®Šð¬î
i®«ò£¾ì¡ ðFM†ìù˜. Þ‰î ðF¾ ¹¶¬õJ™ CII EXCON 2023 ä ÜPM‚è
讬ò»‹, ªè£´‚°‹. ñ†´«ñ °P‚«è£÷£è GÁˆF ¬õ‚è «õ‡´‹,
¬õóô£è ðóMò¶.
bð£õO¬ò º¡Q†´ ªè£‡´ ªêò™ðì‚Ã죶. Üè«õ Þ «î¬õò£ù Þ¡Á ïèó‹ ꣘‰î
I¡ è†ìíˆ¬î ¸è˜«õ£˜ ïìõ®‚¬è¬ò â´‚°ñ£Á º¡«ù£†ì‹ ãŸð£´
I¡Q¬íŠ¬ð ¶‡®ˆ
 àìù®ò£è è†ìí‹ ªê½ˆî£ñ™ îM˜‚è «è†´‚ªè£œA«ø¡. ¹¶¬õ ܼ«è ªêŒF¼‰î¶. Þ‰î º¡
ªê½ˆF M´õ£˜èœ º®ò£¶. âŠð®»‹ Þšõ£Á Üõ˜ Ü‰î «ù£†ì G蛄CJ™ ªî£N™
â¡ø ñùG¬ôJ™ I¡¶¬ø‚° è†ìí‹ ñÂM™ ÃP»œ÷£˜.
Ü´ˆî´ˆ¶ 2 «è£M™èO™ ¶¬ø Üó² ñŸÁ‹ àœ
è†ì¬ñŠ¹ ñŸÁ‹ 膴ñ£ù
àðèóíƒèœ ¶¬ø¬ò
¹¶¬õJ™
ªõœO ªð£¼†èœ F¼†´ «ê˜‰î ðƒ°î£ó˜èO¡
º¡ùE GÁõùƒèœ

17 õò¶ ñ£íM‚° ð£Lò™ ªî£‰îó¾

ðƒ«èŸøù.

ñ˜ñ ïð˜èÀ‚° õ¬ôi„² Þ‰Fò ªî£N™

Æì¬ñŠ¹ (CII) ãŸð£´
¹¶„«êK, ïõ 7-& ÜF™ Þ¼‰î è£E‚¬è ªêŒ¶œ÷ ªîŸè£Cò£M¡
¹¶¬õ A¼ñ£‹ð£‚è‹ ðíº‹ F¼´ «ð£J¼‰î¶. IèŠ ªðKò 膴ñ£ù àðèó
î£J¡ èœ÷‚è£îô¡ e¶ «ð£‚«ê£ õö‚° Hœ¬÷ò£˜°Šð‹ ð°FJ™
õóCˆF Mï£òè˜ «è£M™
Þ¶°Pˆ¶ A¼ñ£‹ð£‚è‹
«ð£h꣘ õö‚°ŠðF¾
íƒèÀ‚è£ù è‡è£†C
ò£ù EXCON, ªðƒèÙ¼ M™ õ¼A«ø£‹ âù¾‹ ÃPù£˜. Managing Director, Saint Gobain
àœ÷¶. Þ‰î «è£ML™ ªêŒ¶ ñ˜ñ ïð˜è¬÷ «î® 2023 Ý‹ ݇®™ India Pvt Ltd ÃÁ¬èJ™,
¹¶„«êK, ïõ.7-& 𣘂è Ü®‚è® i†®Ÿ° ñEñ£ø¡ îõø£è ïì‚è àœ÷ ªðƒèÙ¼ ê˜õ«îê
êóõí¡ â¡ðõ˜ «è£M™ õ¼A¡øù˜. è‡è£†C ¬ñòˆF™ 膴ñ£ùˆ¶¬øò£ù¶ ðô îIöèˆF¡ ªî£N™
¹¶¬õ ÜKò£ƒ°Šð‹ õ‰¶ ªê¡Áœ÷£˜. ºò¡Áœ÷£˜.
°¼‚è÷£è Þ¼‰¶ Þ«î«ð£™ ¹¶¬õ ð£Ã˜ ®ê‹ð˜ 12- & ‰«îF ºî™ º‚Aò 致H®Š¹è÷£™ ¶¬ø GôŠðóŠH¡ ¬ñòñ£è
è£õ™ êóèˆ¬î «ê˜‰îõ˜ ÜŠ«ð£¶ ó£EJ¡ 17 õò¶ Þîù£™ ݈Fó‹ Þò‚èŠð´‹ ªî£N™
õ¼Aø£˜, «ïŸÁ º¡Fù‹ ÜóƒèÛ˜ ñ£Kò‹ñ¡ ªê¡¬ù º¡«ùŸøˆF¡
ó£E (õò¶ 45) ªðò˜ ªð‡ e¶ ñEñ£ø‚° ܬì‰î ܉î ñ£íM 16&‰ «îF õ¬ó ï¬ìªðø
Þó¾ Þõ˜ ̬ü º®‰¶ «è£M™ iFJ™ àœ÷ ¸†ð ¹ó†CJ¡ à„êˆF™ èôƒè¬ó M÷‚èñ£è àœ
ñ£ŸøŠð†´œ÷¶. ݬê ãŸð†´œ÷¶. ñEñ£ø¬ù 臮ˆî«î£´ àœ÷¶. àœ÷¶.
«è£M¬ô ̆®M†´ ºˆî£ô‹ñ¡ «è£ML½‹ è†ì¬ñŠ¹ õ÷˜„CJ¡
Þõó¶ èíõ˜ èì‰î 2 Ü‰î ªð‡ è™ÖKJ™ ñ†´ñ™ô£ñ™ «ïó£è Þ¶°Pˆ¶ 輈¶ ªüù«ó†®š AI, å¼
ªê¡Áœ÷£˜. ñÁ 裬ô Üôñ£K à¬ì‚èŠð†´ ê‚F‚° ꣡ø£è¾‹
݇´èÀ‚° º¡ 𮈶 õ¼Aø£˜. Cô ÜKò£ƒ°Šð‹ è£õ™ ªîKMˆî EXCON 2023 Steering «ñ‹ð†ì ªî£N™¸†ð‹
«è£M¬ô Fø‚è õ‰î«ð£¶ ÜF™ Þ¼‰î ªõœO dì‹, M÷ƒ°Aø¶ .
Þø‰¶M†ì£˜. Þî¬ù èÀ‚° º¡ù˜ ó£E Committee Member and Managing õ®õ¬ñŠ¹ ªêò™º¬ø¬ò
G¬ôòˆFŸ° ªê¡Á ¹è£˜ «è£ML¡ ܘˆîñ‡ìð‹ ªõœO °ì‹, ªõœO Þ ‰ î ï è ó ‹
ò´ˆ¶ Üõ˜ îù¶ 2 i†®™ Þ™ô£î«ð£¶ Director of Schwing Stetter India «ñ‹ð´ˆ¶Aø¶.
ªîKMˆ¶œ÷£˜. Fø‰¶ A쉶œ÷¶. ü£†®, ªõœO ô裡 àôè÷£Mò ݆«ì£
ñèœèÀì¡ îQò£è õCˆ¶ ܉î è™ÖK ñ£íMJì‹ Pvt Ltd, Mr V G Shaktikumar è†®ì °Pf´èœ
¹è£K¡ «ðK™ «ð£hv ܃A¼‰î Üôñ£KJ™ âù ªñ£ˆî‹ å¡ù¬ó «ñü˜èO¡ M¼Šðñ£ù
õ‰¶œ÷ù˜. ÞîQ¬ì«ò ñEñ£ø¡ îõø£è ïì‚è â‚vè£M¡ 12&õ¶ ðFŠ¬ð ñŸÁ‹ 膴Šð£´è¬÷ Þìñ£è ñ£P àœ÷¶.
ó£E‚° îõ÷‚°Šð‹ ºò¡Áœ÷£˜. ñ£íM àîM ÝŒõ£÷˜ º¼è£ ̬ü‚è£è ¬õˆF¼‰î 4 A«ô£ ñFŠHô£ù õöƒ°õF™ ï£ƒèœ è¬ìŠH®‚°‹«ð£¶
ù‰î‹ ñŸÁ‹ «ð£h꣘, A«ô£ ªõœO èõêƒèœ ªõœO ªð£¼†èœ ªè£œ Ü´ˆî 5 ݇´èO™
Ü´ˆî ® .â¡. ð£¬÷ò‹ Üõ¬ó 臮ˆ¶œ÷£˜. ñA›„C ܬì A«ø£‹ I辋 Fø¬ñò£ù
ñEñ£ø¡ e¶ «ð£‚«ê£ F¼´«ð£J¼‰î¶. «ñ½‹ ¬÷ò®‚èŠð†®¼‰î¶. 2 ݇´‚裇´ õ÷˜„C 15
ð°F¬ò «ê˜‰î ñEñ£ø¡ Þ¶°Pˆ¶ î£Jì‹ Ü‰î â¡ø£˜. ñŸÁ‹ ¹¶¬ñò£ù õ®
HKM¡ W› õö‚°ŠðF¾ «è£ML¡ à‡®ò™ «è£M™èO½‹ å«ó ïð˜èœ õ¬ñŠ¹è¬÷ à¼õ£‚° êîi‚°«ñ™ 膴ñ£ù
õò¶ 47 îQò£˜ 苪ðQ ñ£íM ÃøM™¬ô. Þ‰î ÷ò Þ‰Fò£¬õ è¼M ªî£NL™ Þô‚°
áNò˜ â¡ðõ ¼ì¡ G¬ôJ™ e‡´‹ 2&õ¶ ªêŒ¶œ÷ù˜. Üõ˜èœ «è£ML™ Þ¼‰¶ F¼ìŠ ¬èõK¬ê 裆®ùó£ âù 膮 â¿Š¹«õ£‹ â¡ø Aø¶ â¡ø£˜.
ðö‚è‹ ãŸð†´œ÷¶. º¬ø»‹ ñ£íM i†®™ ñEñ£ø¬ù õ¬ôiC ð†´ îQò£ù ÞìˆF™ «ð£h꣘ Mê£ó¬í ïìˆF 輊ªð£¼¬÷ ãŸÁ M r. U n n i k r i s h n a n , A R , G ˜ í J ‚ è Š ð † ´ œ ÷ ¶
ñEñ£ø¡ ó£E¬ò îQò£è Þ¼‰î«ð£¶ õ‰î «î® õ¼A¡øù˜. Þ¼‰¶œ÷¶. õ¼A¡øù˜. CøŠð£è ðEò£ŸP Chairman, CII Chennai Zone â¡ø£˜
 6 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 7.11.2023
Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì‹
 «ê¬õ ªêŒõîŸè£è Hø‰îõ¡ ꣬ô MðˆF™ àJKö‰îõ˜èO¡
Hóîñ˜ «ñ£® «ð„² °´‹ðˆ¶‚° îô£ Ï.2 ô†ê‹
꘰ü£, ïõ. 7&
êˆbvè˜ ñ£GôˆF™
20 ªî£°FèÀ‚°
ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡ ÜPMŠ¹
Þ¡Á ºîŸè†ì«î˜î™ Ɉ¶‚°®, ïõ. 7& 6&‰«îF àì™ àÁŠ¹èœ
õ£‚°ŠðF¾ ï¬ìªðŸÁ îIöè ºîô¬ñ„ê˜ ªõO î£ù‹ õöƒèŠð†´œ÷¶,
õ¼Aø¶. 2&-õ¶ è†ì J†ì ÜPMŠ¹ õ¼ñ£Á: îI›ï£´ Üó² Üõó¶
«î˜î™ 70 ªî£°FèÀ‚° Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì‹, Fò£èˆ¬î «ð£ŸÁAø¶.
F¼„ªê‰É˜ õ†ì‹, ÞšMðˆF™ àJK

eùõ˜èÀ‚° Ï.3 ÝJó‹ ñ¬ö‚è£ô Gõ£óí‹

õ¼Aø 17&‰«îF ï¬ìªðø
«ê˜‰îñƒèô‹ Aó£ñ‹ ö‰îõ˜èO¡ °´‹
Þ¼‚Aø¶. APv¶M¡ ð£ê¬ø ðˆFù¼‚°‹ Üõ˜è÷¶
2-&‹ è†ì «î˜î™ ê¬ð ܼA™ èì‰î àøMù˜ èÀ‚°‹ âù¶
ï¬ìªðÁ‹ ꘰ü£ ð°FJ™ 31&‰ «îF Þó¾ Þó‡´ Ý›‰î Þóƒè¬ô»‹,
Hóîñ˜«ñ£® Þ¡Á «î˜î™
Hóê£ó ªð£¶‚ÆìˆF™
Þ¼ê‚èó õ£èùƒèœ
âF˜ð£ó£îMîñ£è «ï¼‚°
ÝÁî¬ô»‹ ªîKMˆ¶‚
ªè£œõ«î£´ àJKö‰î
ºî™õ˜ óƒèê£I õöƒAù£˜ õöƒA F†ìˆ¬î ªî£ìƒA
¬õˆî£˜. e¡õ÷ˆ¶¬ø
ܬñ„ê˜ ô†²I ï£ó£
èô‰¶ ªè£‡´ «ðCù£˜. «ï˜ «ñ£Fò MðˆF™ õ˜èO¡ °´‹ðˆFù¼‚° ¹¶„«êK, ïõ.7-& 504 eùõ °´‹ðƒèÀ‚°
¹¶¬õ ÜóC¡ e¡õ÷‹, õöƒèŠðì àœ÷¶. òí¡ º¡Q¬ô õAˆî£˜.
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ ÃPò ¹¡ù‚è£ò™ Aó£ñˆ¬î ªêŒFJ¬ù‚ «è†´ I°‰î îô£ 2 ô†ê‹ Ï𣻋, ÞˆF†ìˆF¡ W›
ªè£´ˆ¶œk˜èœ. 裃Aóv «ê˜‰î ôCƒì¡ (õò¶ 35) «õî¬ùò¬ì‰«î¡. è£ò ñ¬ì‰¶ îQò£˜ ñ¼ˆ eùõ˜ ïôˆ¶¬øJ¡ Íô‹ ªñ£ˆî‹ Ï.5 «è£®«ò 55
î£õ¶:- ¹¶¬õJ™ 9 ÝJóˆ¶ 565,
ñŸÁ‹ ܪô‚vê£‡ì˜ Í¬÷„ꣾ ܬì‰î ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê ݇´«î£Á‹ ñ¬ö‚è£ô ô†êˆ¶ 12 ÝJó‹ ñ¬ö
裃Aóv è†C ñˆFJ™ ݆CJ™ ñQî èìˆî™, 裬ó‚è£L™ 3 ÝJóˆ¶
(õò¶ 34) ªî£‹¬ð ÝAò õê‰î¡ Šgv â¡ðõK¡ ªðŸÁ õ¼‹ ó£ü¡ Gõ£óíñ£è Ï.2 ÝJóˆ¶ Gõ£óí‹ õöƒ°‹ G蛄C
݆CJ™ Þ¼‰î«ð£¶, «ð£¬îŠªð£¼œ ªî£N™ 264, ñ£«èM™ 523, ãù£I™
Þ¼õ¼‹ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° àì™ àÁŠ¹èœ °´‹ð â¡ðõ¼‚° å¼ ô†ê‹ 500 õöƒèŠð†´ õ‰î¶. ¹¶¬õ ê†ìê¬ðJ™
ðöƒ°®Jù¼‚° ªêô¾ ꘰ü£ ð°FJ™ ÜFèñ£è ï승 ݇´ ºî™ ïì‰î¶. ºîô¬ñ„ê˜ 4 ÝJóˆ¶ 792 °´‹ðˆFù˜
ªè£‡´ ªê™½‹ õNJ™ àÁŠHù˜è÷£™ î£ù‹ Ï𣻋 ºîô¬ñ„êK¡
ªêŒ»‹ ðí‹ i‡ âù Þ¼‰î¶. 裃AóC¡ àJKö‰î£˜èœ. «ñ½‹ ªð£¶ Gõ£óí GFJ Ï.500 àò˜ˆF Ï.3 óƒèê£I ðòù£OèÀ‚° õƒA èí‚A™ ðí‹
ªêŒò º¡õ‰îî¡
G¬ùˆî¶. ðöƒ°®Jù êñóê‹ ªêŒ¶ªè£œÀ‹ õê‰î¡ Šgv (õò¶ 33) L¼‰¶ õöƒèŠð´‹. ÝJóñ£è 18 ÝJóˆ¶ ñ¬ö‚è£ô Gõ£óíˆ¬î ªê½ˆîŠð†´œ÷¶.
Ü®Šð¬ìJ™ «ïŸÁ
ñ‚èO¡ °´‹ðˆF™ ªè£œ¬èò£™, êˆbv èK¡ â¡ðõ˜ ݈ɘ îQò£˜

è£ô£Šð†´ ªî£NŸê£¬ô Mõè£óˆF™ èôõóˆ¬î ãŸð´ˆî êÍè M«ó£Fèœ êF

Þ¼‰¶ å¼õ˜ üù£FðFò£è ꘰ü£ ð°FJ™ ð‡®¬è ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ºî½îM
õóô£‹ âù ò£ó£õ¶ å¼õ˜ è¬÷‚ ªè£‡ì£´õ¶ CA„¬ê ÜO‚èŠð†´
G¬ùˆî£˜è÷£? è®ùñ£A M†ì¶. êˆbv «ñ™ CA„¬ê‚è£è ñ¶¬ó
 «ê¬õ ªêŒõîŸ èK™ ñ£«õ£Jv¬ì îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™
¹¶„«êK, ïõ.7& ð´Aø¶. Þ‰î 苪ðQ»‹
è£è Hø‰îõ¡. 
«ê¬õ ªêŒõîŸè£è
膴Šð´ˆî 裃Aóv
îõPM†ì¶.
Ü Â ñ F ‚ è Š ð † ì
G¬ôJ™ ͬ÷„ꣾ
ܬì‰î£˜ â¡ø ¶òóñ£ù
¹¶¬õ º¡ù£œ æ‹ê‚F«êè˜ F´‚A´‹ îèõ™ ÍìŠð´«ñò£ù£™ ÜóC¡
cƒèœ âù‚° ðE¬ò Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. â‹.â™.ã.¾‹, æ.H.âv. ÜE Þ ‰ î G ¬ ô J ™ ê‚Fèœ ÜŠð£M ñ‚è¬÷ õ¼õ£»‹ ð£F‚èŠð´‹
ñ£Gô ªêòô£÷¼ñ£ù ܉î 苪ðQJ™ êeð ɇ® M†´ Hó„C¬ù¬ò â¡ð¬î ܬùõ¼‹

𣙠àŸðˆFò£÷˜èÀ‚° á‚航è

æ‹ê‚F«êè˜ ªõOJ† è£ôƒèO™ ðE 心Wù‹ ãŸð´ˆF,èôõóˆ¬î ñùF™ ªè£œ÷ «õ‡´‹
´œ÷ ÜP‚¬èJ™ è£óíñ£è c‚èŠð†ì à‡ì£‚Aì F†ì‹ «î¬õJ™ô£ñ™
ÃPJ¼Šðî£õ¶: º¡ù£œ ðEò£÷˜èœ Cô˜ à¼õ£‚A àœ÷ù˜. âù«õ «ð£ó£†ì‹ ªêŒ»‹ å¼
èì‰î 4-&‰«îF ¹¶¬õ ñŸÁ‹ ¹¶¬õ ñ£GôˆF™ Üó² àìù® ïìõ®‚¬è Cô ²òïô ÜóCò™õ£Fèœ
º¡ð£è õöƒèŠð´‹.
ºî™õ˜ óƒèê£I ÜPMŠ¹ Þîù£™ Aó£ñƒèO™
àœ÷ ²ñ£˜ 7 ÝJóˆ¶
è£ô£Šð†´ ê£ê¡
苪ðQJ™ Þó‡ì£õ¶
â‰î å¼ GÁõùº‹
ªêò™ðì Ã죶 ÜŠð®
â´ˆ¶ 苪ðQJ™ ðE
¹K»‹ ÝJó‚èí‚è£ù
Þ‰î ªð£¶ñ‚èO¡
õ£›õ£î£óˆ¬î»‹ ñùF™
¹¶„«êK, ïõ.7-& 𣙠õöƒAò 101 Æ´ø¾ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ê£ê¡
¹¶¬õ ºîô¬ñ„ê˜ ð£™ àŸðˆFò£÷˜èœ 500 𣙠àŸðˆFò£÷˜èœ H÷£‡®™ ãŸð†ì b ªêò™ð†ì£™ Üõ˜èœ ðEò£÷˜èœ ñŸÁ‹
ðòù¬ìõ˜. MðˆF¡ è£óíñ£è 10 &‚°‹ âƒè¬÷ ñA›M‚è£ñ™ Üõ˜è÷¶ °´‹ðƒè¬÷ 苪ðQ¬ò ²ŸP àœ÷
óƒèê£I ܽõôè‹ ªõO êƒèˆF™ Üõ˜èœ ð°FèO™ «î¬õJ™ô£ñ™
J†´œ÷ ªêŒF‚°PŠH™ õöƒAò 𣽂è£ù ªñ£ˆî Þîù£™ 𣇫ô¾‚° «ñŸð†ì ªî£Nô£÷˜èœ b Þ¼‚è Ã죶 â¡Á‹ ñùF™ ªè£‡´ 苪ðQ
Ï.3.55 «è£® Ã´î™ è£ò‹ ܬ쉶 Üõ˜èœ ¹¶¬õ ñ£Gô‹ â‰î î¬ì Þ™ô£ñ™ ªêò™ðì Hó„C¬ùèœ ãŸðì£ñ™
ÃPJ¼Šðî£õ¶: ñFŠHŸ° å¼ Ï𣌂° 5
ªêôõ£°‹. Þšõ£Á ÜF™ àìù®ò£è TŠñ˜ G¬ôJ½‹ õ÷˜„C ܬìò «õ‡´‹ â¡Á‹. Þ¼‚è 144 î¬ì àˆîó¬õ
2022- & 23Ý‹ ݇®™ ¬ðê£ iî‹ á‚航è
°PŠHìŠð†´œ÷¶. ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ Ü Ã죶 â¡ø â‡íˆF™ ÝJó‚èí‚è£ù ñ£õ†ì G˜õ£è‹ ÜPM‚è
𣇫ô GÁõùˆ¶‚° bð£õO ð‡®¬è‚°
ñF‚èŠð†´ H¡ù˜ àœ÷ Cô êÍè M«ó£Fèœ àò˜ CA„¬ê ªðø °´‹ðƒèœ Ü‰î «õ‡´‹ â¡Á‹, Üó²
苪ðQ G˜õ£èˆF¡ ÜŠð£M ñ‚è¬÷ ɇ® îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ð°F¬ò ²ŸP»œ÷ ñŸÁ‹ Üó² ¶¬ø
꣘H™ Üõ˜èœ ܬùõ¼‹ M†´ «ð£ó£†ì‹ ïìˆF ªê™õ¬î î´Šð¶ ñLõ£ù Mò£ð£ó vîôƒèœ ÜFè£Kèœ ê‹ð‰îŠð†ì
ÜŠ«ð£«ô£ ñ¼ˆ¶õ îƒèO¡ è£Kòƒè¬÷ ÜóCòô£°‹. õ£›õ£î£óˆ¶‚° àîMò£è GÁõùˆF™ ÝŒ¾ ªêŒ¶
ñ¬ù‚° ܬöˆ¶ º®ˆ¶ ªè£œ÷ «ðó‹ «ðC îIöèˆF™ «õî£‰î£ Þ¼‚°‹ Þ‰î GÁõù‹ ð£¶è£Šð£ù º¬øJ™
ªê™ôŠð†ìù˜.¹¶¬õ õ¼A¡øù˜. GÁõù‹ Þ¶«ð£¡Á å¼ ÍìŠð†ì£™ â¡ù G¬ô GÁõù‹ ªêò™ðì
ÜóC¡ è£õ™¶¬ø, ÜF½‹ å¼ Cô˜ Cô ²ò ïô êÍè M«ó£Fèœ à‡ì£°‹ â¡ð¬î ܬù ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹.
bò¬íŠ¹ ¶¬ø ÝAò¬õ îù‚° ñò‚è‹ õ‰î£«ô Íôñ£è «ð£ó£†ì‹ ïìˆF õ¼‹ C‰F‚è «õ‡´‹. G Á õ ù ˆ F ¡
Iè CøŠð£è ªêò™ð†´ î¡ àJ¼‚° Ýðˆ¶ Iè ªðKò èôõó‹ ïìˆF ãŸèù«õ ¹¶„«êK ꣘H™ ð£F‚èŠð†ì
Hó„C¬ù 㶋 Þ¡P ãŸð†´ M´«ñ£ â¡Á ê†ì‹ 心° Y˜ªèì ñ£GôˆF™ ð™«õÁ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° î°‰î
ðEò£ŸPù˜.ªî£Nô£÷˜ ªê¡¬ùJ™ àœ÷ Hóðô è£óíñ£è Þ¼‰îù˜. ªî£NŸ«ð†¬ìèO™ Gõ£óí‹ àìù® ò£è
¶¬ø ꣘H™ àìù® ñ¼ˆ¶õñ¬ùè¬÷ «î® Ü«î «ð£¡Á ê£ê¡ Þ¼‰î ðô 苪ðQèœ õöƒè¾‹ «è†´‚ªè£œ
ÝŒ¾ ªêŒ¶ 2&õ¶ ªê¡Á CA„¬ê ªðŸÁ 苪ðQJ™ ãŸð†ì CÁ CÁ Hó„C¬ùèOù£™ A«ø¡.
ÎQ†¬ì îŸè£Lèñ£è Íì õ¼A¡øù˜. Ýù£™ b Mðˆ¬î è£óíñ£è ÍìŠð†´œ÷ù. Þîù£™ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
ïìõ®‚¬è â´ˆîù˜. ã¬ö ªî£Nô£÷˜èœ ªè£‡´ Cô êÍè M«ó£î ÜóC¡ õ¼õ£»‹ ð£F‚èŠ àœ÷£˜.

óJ™ «ñ£F è™ÖK ñ£íõ˜ ðL

¹¶„«êK, ïõ 7-& èì‚è ºò¡Áœ÷£˜. êè
¹¶¬õ ºˆFò£™«ð†¬ì ñ£íõ˜èœ ܬùõ¼‹
裆죡ñE‚°Šðˆ¬î óJ™ î‡ìõ£÷ˆ¬î
«ê˜‰îõ˜ ë£ùõê‰î¡ è쉶M†ì G¬ôJ™,
«ðóEJ™ èôèôŠ¹: (õò¶ 45) ®.M 𿶠è¬ìCò£è Üõ˜ óJ™
𣘊ðõ˜. Þõ¼‚° õ¼õ¬î èõQ‚è£ñ™

HKòƒè£ 裉F‚° õöƒAò Cˆó£ â¡ø ñ¬ùM»‹,

ë£ùCˆî£˜ˆî¡ (õò¶ 19)
â¡ø ñè‹, 2 ñèœèÀ‹
ªê¡Áœ÷£˜. Þîù£™ óJ™
«ñ£F É‚A iêŠð†ì£˜.
ÞF™ ë£ùCˆî£˜ˆ

̃ªè£ˆF™ Ì‚èœ ‘IvCƒ’

àœ÷ù˜. ë£ùCˆî£˜ˆî¡ î‚° î¬ôJ™ ðôˆî
èì‰î ñ£î‹  è£ò‹ ãŸð†ì¶. è£F™
M™LòÛ˜ T.â¡. Þ¼‰¶ óˆî‹ õN‰î¶.
ð£¬÷òˆF™ àœ÷ îQò£˜ Ü ƒ A ¼ ‰ î õ ˜ è œ
މɘ, ïõ. 7& ñŸøõ˜èÀ‹ «ê˜‰¶ ªêŒFJ™, cF, õ£Œ¬ñ ªð£PJò™ è™ÖKJ™ ä.® àì«ù Üõ¬ó ñ¼ˆ¶õ
ñˆFò Hó«îêˆF™ õ¼Aø CKˆ¶ M†ìù˜. ܶðŸP ñŸÁ‹ ï™ô G˜õ£è‹ «ê˜‰¶œ ÷£˜. Þõ˜ Fùº‹ ñ ¬ ù ‚ ° É ‚ A
25&-‰«îF ê†ìê¬ð «î˜î™ ªõOò£ù i®«ò£M™, ÝAòõŸÁ‚° ªðò˜ ªðŸø, «ð¼‰F™ è™ÖK‚° ªê¡øù˜. ܃° Üõ¬ó
ï¬ìªðø àœ÷¶. ÞîŸè£è 裃Aóv î¬ôõ˜èœ ñè£ó£E Üè™ò£ð£Œ ªê™õ¶ õö‚è‹. ðK«ê£Fˆî ñ¼ˆ¶õ˜èœ
ÝÀ‹ ð£.ü.è., 裃Aóv ðô˜, å¼õ˜ H¡ å¼õó£è «ý£™èK¡ ÌI މɘ «ïŸÁ Ü«î«ð£ô ë £ ù C ˆ î £ ˜ ˆ î ¡
àœO†ì ÜóCò™ è†Cèœ ªê¡Á HKòƒè£è£‰F‚° ïèó‹. áö™ ñŸÁ‹ ªè†ì ªê¡ÁM†´ ñ£¬ô ãŸèù«õ Þø‰¶ M†ìî£è
õ£‚° «êèKŠH™ ß´ð†´
õ¼A¡øù.
Þ‰G¬ôJ™ ñˆFò
õ£›ˆ¶è¬÷ ªîK
M‚A¡øù˜. Üõ˜è¬÷
¹¡ù¬è«ò£´ õó«õŸÁ,
G˜õ£è‹ ÝAòõŸ¬ø
åNˆ¶, Þ‰î ñFŠ¹è¬÷
ñˆFò Hó«îêˆF¡ ñ‚èœ
«ð¼‰¶ ãÁõîŸè£è êè
ñ£íõ˜èÀì¡ è™ÖKJ™
Þ¼‰¶ ªõOJ™
ªîKMˆ¶œ÷ù˜.
Þ¶°Pˆ¶ M™LòÛ˜
«ð£h꣘ õö‚°ŠðF¾
e‡´‹ ªê‰Gøñ£è ñ£Pò ¹¶¬õ èì™
Hó«îêˆF¡ މɘ ïèK™ Üõ˜ F¼ŠH ÜŠ¹Aø£˜. e†ªì´Šð£˜èœ âù õ‰¶œ÷£˜. ÜŠ«ð£¶ ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF ¹¶„«êK, ïõ.7-&- 4&õ¶ º¬øò£è ¹¶¬õ ªð¼‚èˆî£™ Þ‰î ñ£Ÿø‹
ïì‰î «ðóE å¡P™ Cô˜ Üõ¼‚° «ó£ü£‚ ªîKMˆ¶ àœ÷£˜. Üõ˜ óJ™ î‡ìõ£÷ˆ¬î õ¼A¡øù˜. ¹¶¬õ èì™ð°F èì‰î èì™ ªê‰Gøñ£è 裆C ãŸð´õî£è ãŸèù«õ
裃Aóv î¬ôõ˜èO™ è¬÷ õöƒAù˜. «õÁ Cô˜ Þó‡´ Fùƒè÷£è ܬô ÜO‚Aø¶. èì™ Ý󣌄Cò£÷˜
å¼õó£ù HKòƒè£ 裉F
èô‰¶ ªè£‡ì£˜. Þ‰î
Üõ¼ì¡ å¡ø£è G¡Á
¹¬èŠðìƒèœ â´ˆ¶ 裬ó‚è£L™ ꣬ôJ™ Aì‰î YŸøˆ¶ì¡ è£íŠð†ì¶.
Þ‰G¬ôJ™ ¹¶¬õ
ãŸèù«õ èì‰î
ñ£î‹ 17&‰«îF
ªîKMˆF¼‰î£˜.
Þ¼ŠH‹ ¹¶¬õJ™

ð투î àKòõKì‹ åŠð¬ìˆî CÁI

«ðóE 裃AóC¡ êÍè ªè£‡ìù˜. ÜŠ«ð£¶ ð¬öò ê£ó£ò ݬô ºî™º¬øò£è¾‹, 19&«îF Ü®‚è® èì™ c˜ ªê‰Gøñ£è
áìèˆF™ «ïó¬ôò£è å¼õ˜, ̃ªè£ˆ¶ ªè£‡´ ºî™ ¬õˆF‚°Šð‹ 2&õ¶ º¬øò£è¾‹, èì‰î ñ£Á‹ ê‹ðõ‹ eùõ˜èœ,
åOðóŠðŠð†ì¶. õ‰¶ ªè£´‚Aø£˜. ñ£Cñè Fì™ õ¬ó å¼ 1&‰«îF 3&õ¶ º¬øò£è¾‹ ªð£¶ñ‚èO¬ì«ò
ÜŠ«ð£¶ è†CJ¡ ͈î Üî¬ù 𣘈î HKòƒè£, ¹¶„«êK, ïõ. 7& ܃° «î®ªè£‡´ õ‰î A.e. c÷ˆ¶‚° èì™ c˜ èì™ ªê‰Gøñ£è ܄ꈬ, dF¬ò»‹
î¬ôõ˜ å¼õ˜ HKòƒè£ Ì‚èœ âƒ«è? âù ÜõKì‹ è£¬ó‚è£L™ «ïŸÁ «ð£¶, ܃° ðEJ™ e‡´‹ ªê‰Gøñ£è 裆C 裆CòOˆî¶. ãŸð´ˆF»œ÷¶. Þ¶°Pˆ¶
裉F‚° ̃ªè£ˆ¶ «è†Aø£˜. CKˆ¶ ªè£‡«ì ñ£¬ô ð£óFò£˜ ꣬ôJ™ Þ¼‰î «ð£h꣘ Mê£Kˆ¶ ÜO‚Aø¶. Þ¬î ²ŸÁô£ Þ‰G¬ôJ™ Þ¡Á Üó² º¿¬ñò£è ÝŒ¾
ªè£´ˆ¶œ÷£˜.Ýù£™, Üõ˜ H¡ù£™ ªê¡Á CÁI óVî£ (õò¶7) Üõó¶ ðí‹ î£¡ â¡ð¬î ðòEèÀ‹, àœÙ˜ 4&õ¶ º¬øò£è èì™ ïìˆî «õ‡´‹ âù êÍè
Üî¬ù õ£ƒAò HKòƒè£ ñ¬øAø£˜. Þî¬ù èõQˆî îù¶ î£»ì¡ ªê¡Á àÁF ªêŒîH¡ù˜, ñ‚èÀ‹ ݘõˆ¶ì¡ ªê‰Gøñ£è ñ£Pò¶. èìL™ ݘõô˜èœ «è£K‚¬è
ªè£‡®¼‰î£˜.ÜŠ«ð£¶ ܉î ðíˆ¬î ªè£‡´ 致 õ¼A¡øù˜. ãŸð†´œ÷ ¸‡µJ˜èœ ¬õˆ¶œ÷ù˜.
裉F‚° ÜF˜„C ãŸð†ì¶. è†C ªî£‡ì˜èœ Þ¬ì«ò ðì£ñ™ ÜŠð투î
꣬ô æó‹ Ï.2000 Aì‰î¬î õ‰¶ ªè£´ˆî CÁIJì‹
̃ªè£ˆF™ å¼ Ì¬õ Ãì ºµºµŠ¹ ãŸð†ì¶. àKòõKì‹ ªè£´‚è
自초¶œ÷£˜. ªè£´ˆ¶ ðí‹ àKòõKì‹

ðˆFóŠðF¾ ªõOŠð¬ìñ«ò£´
è£íM™¬ô. ܶ è£Lò£è âQ‹, ªî£ì˜‰¶ Ü„êñò‹ ÜŠð°FJ™ åŠð¬ì‚èŠð†ì¶. «õ‡´‹ â¡ø â‡íˆ¬î
Þ¼‰î¶. «ðóEJ™ ÝÀ‹ Üó¬ê ðEJ™ Þ¼‰î «ð£hv bð£õO ð‡®¬è CÁI‚° M¬îˆî
Þî¬ù 𣘈î Üõ˜ A «ðCù£˜. Üõ˜, Þ‰î ÜFè£K °ñ£Kì‹ Ü‰î «ïóˆF™ ªêô¾‚°ÜFè ªðŸ«ø£¬ó»‹, CÁI¬ò»‹

ïìˆî «õ‡´‹
«ñ¬ìJ«ô«ò CKˆ¶ «ðóE ðŸP â‚v êÍè ð투î åŠð¬ìˆî£˜. ñ£è ðí‹ àœ÷ Å›G¬ô «ð£h꣘ ñŸÁ‹ êÍè «õ‡´‹. Cô˜ Üê™ àJ™
M†ì£˜. Üõ¼ì¡ áìè ðFM™ ªõOJ†ì ð투î îõø M†ìõ˜ J™ ðíˆFŸ° Ý¬êŠ Ý˜õô˜èœ ð£ó£†®ù˜. Þ™ô£ñ™ ªüó£‚v â´ˆ¶
õ¼‹«ð£¶ Üê™ àJ™
Ýõ투î êK𣘂è
ó£«ñ²õó‹ eùõ˜èœ ♬ô ´õ¬î î´‚è Þôƒ¬è ÜFó® ïìõ®‚¬è ðFõ£÷˜ è‰îê£I àˆîó¾ «õ‡´‹. àJ¬ô
ãŸèù«õ ðô ðˆFóŠ
ó£«ñ²õó‹, ïõ. 7& e¡H® Þì‹ âù G¬ùˆ¶‹ Ýü˜ð´ˆîŠð†´ ªî£ì˜‰¶ õ¼A¡øù˜. Þîù£™ ♬ô Þôƒ¬è Üó² GÁˆF ¹¶„«êK, ïõ.7-&- «èIó£ ªð£¼ˆî «õ‡´‹. ðF¾èœ ªêŒF¼‰î£½‹
ó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ìˆ e¡H®‚è ܉îð°F‚°œ C¬øJ™Þ¼‚è «õ‡®ò ®e¡ H®Šð¶ êŸÁ ¬õˆ¶œ÷¶.Þ‰î G¬ôJ™ ¹¶¬õJ™ «è£M™ ܬùˆ¶ àJ™è¬÷»‹ åKTù™ àJ™ Ýõ투î
F™ 750- & ‚°‹ «ñŸð†ì ªê™A¡øù˜. G¬ô ãŸð†´œ÷¶.Þîù£™ °¬ø‰î£½‹ º¿¬ñò£è ó£«ñ²õó‹ Ü´ˆ¶œ÷ Gôƒèœ, Hªó…² °®»K¬ñ ÝŒ¾ ªêŒ¶, îõÁ êK𣘈î Hø«è ðˆFóŠðF¾
M¬êŠðì°èœ àœ÷¶. Þšõ£Á ªê™½‹ Üõ˜èO¡ °´‹ðƒèœ º¿õ¶ñ£èî´‚è îƒè„C ñìˆF™Þ¡Á ªðŸøõ˜èO¡ ªê£ˆ¶‚èœ Þ¼‰î£™ «ð£hC™ ¹è£˜ ªêŒò «õ‡´‹.
²ñ£˜ 6 ÝJó‹ eùõ˜èœ, eùõ˜è¬÷ Þôƒ¬è ñŸÁ‹ õ£›õ£ î£ó‹ º®òM™¬ô. 2- & õ¶ ï£÷£è eùõ˜èœ ÜðèK‚èŠð†´ õ¼Aø¶. ÜO‚è «õ‡´‹. åKTù™ àJ¬ô
ܬî꣘‰î ªî£Nô£÷˜èœ èìŸð¬ìJù˜ A ð£F‚èŠð´Aø¶. Þ‰Fò Þî¬ù 臮ˆ¶ à‡í£Móî«ð£ó£†ìˆF™ «ð£L ðˆFóŠðF¾ î´Š¹ 2007&‹ ݇´‚° H¡ ð ˆ F ó Š ð F ¾ ‚ °
âù 25 ÝJóˆFŸ°‹ Ü„²ÁˆF Mó†´õ¬î eùõ˜è¬÷ ♬ô ® ó£«ñ²õóˆF™ eùõ˜èœ ß´ð†´œ÷ù˜. °Pˆî Ý«ô£ê¬ù‚Ã†ì‹ Ü¬ùˆ¶ ðˆFóŠðF¾ ªè£‡´õ¼‹«ð£¶,
«ñŸð†«ì£¼‚° õ£›õ£î£ó õ£®‚¬èò£è ªè£‡´ õ‰¶e¡ H®Šð¬î î¬ì «õ¬ôGÁˆî «ð£ó£†ì‹, «ñ½‹ ÷ ñŸÁ‹ ñ£õ†ì ðFõ£÷˜ è‰îê£I èÀ‹ ®T†ì™ ñòñ£‚èŠ ÜF™ àœ÷ ¬è«ó¬è,
ñ£è e¡H® ªî£N™ Þ¼‰¶ àœ÷ù˜. «ñ½‹ ðô ªêŒò «õ‡´‹ â¡ð¬î ݘŠ ð£†ì‹, à‡í£ ÷ ñÁ Þôƒ¬è î¬ô¬ñJ™ õì‚° ð†´œ÷¶. 1969 ºî™ ¬èªò¿ˆ¶‚è¬÷ ®T†ì™
õ¼Aø¶. êñòƒèO™ eùõ˜è¬÷ õL»ÁˆF Þôƒ¬è õì‚°, Móî «ð£ó£†ìƒèO™ C¬øJ™ àœ÷ ó£«ñ²õó‹ êŠ.èªô‚ì˜ Ü½õôèˆF™ 2007&‹ ݇®Ÿ°œ àJ¬ô õ®õˆF™ ðF¾ ªêŒò
Þôƒ¬è‚° î£ùñ£è
C¬øH®ˆ¶ ªê™A¡øù˜. Aö‚° ð°F eùõ˜èœ ß´ð†´ õ¼A¡øù˜. eùõ˜èœ cFñ¡øˆF™ ïì‰î¶. ªè£‡´ ðˆFóŠðF¾ «õ‡´‹.
õöƒèŠð†ì è„êˆb¾
ܼ«è ÜFèÜ÷M™ êeð è£ôñ£è Þ¶ ÜFèKˆ¶ î¬ôñ¡ù£˜, ò£›Šð£í‹ Þ‰î G¬ôJ™ó£«ñ²õó‹ Ýü˜ð´ˆîŠðì àœ÷ù˜. ÞF™ ܬùˆî ªêŒ»‹«ð£¶ èõùñ£è¾‹, âF˜è£ôˆF™ àJ™
e¡èœ A¬ìŠðî£è õ¼Aø¶. èì‰î ñ£îˆF™ ð°FJ™ Ü®‚è® «ð£ó£ eùõ˜èœ ♬ô ® Üõ˜è¬÷ M´î¬ô ꣘ðFõ£÷˜èÀ‹ â„êK‚¬è«ò£´‹ Þ¼‚è Mõè£óˆF™ Hó„C¬ù
ÃøŠð´Aø¶. Þî¡ ñ†´‹ 64 eùõ˜è¬÷ †ìˆF™ß´ð´A¡øù˜. e¡H®Šð¬îî´‚°‹ ªêŒõîŸè£ù ºòŸCJ™ ðƒ«èŸøù˜. ÆìˆF™, «õ‡´‹. ¬èªò¿ˆ¶, ãŸð´‹«ð£¶ Þ¶
è£óíñ£è¾‹, ê˜õ«îê Þôƒ¬è èìŸð¬ìJù˜ Þî¡ è£óíñ£è õ¬èJ½‹, Üõ˜è¬÷ ñˆFò, ñ£Gô Üó²èœ ðˆFóŠðF¾èœ ܬùˆ¶‹ ¬è«ó¬èèœ à†ðì êK𣘂è à. Þ‰î
♬ô¬ò êKò£è ܬìò£ C¬ø H®ˆ¶ ªê¡øù˜. Þôƒ¬è èìŸð¬ìJù˜ C¬øH®ˆ¶ ªê™õ¬î ß´ð†´ õ¼õî£è ò£›Š ªõOŠð¬ìˆî¡¬ñò£è ܬùˆ¬î»‹ åKTù™ àˆîó¾èœ ܬùˆ¬î»‹
÷‹è£í º®ò£î‹, «ñ½‹ 10M¬êŠðì°èÀ‹ îIöèeùõ˜èœ ¬è¶ îM˜‚°‹ õ¬èJ½‹ ð£íˆF™ àœ÷ Þ‰Fò ïìˆî «õ‡´‹. àJ«ô£´ åŠH†´ 𣘈¶, ꣘ ðFõ£÷˜èœ H¡ ðŸø
è„êˆb¬õ ® ðPºî™ ªêŒòŠð†ì¶. ªêŒ¶‹, ðì°è¬÷ ðPºî™ è„êˆb¾ ð°FJ™ 6 ¶¬í Éîóè ÜFè£Kèœ ðˆFóŠðF¾ ܽõôèƒ à‡¬ñ G¬ô ªîK‰î «õ‡´‹ âù ÜP¾Áˆ
ªï´‰b¾ õ¬óð£ó‹ðKò Üõ˜èœ ܃° cFñ¡øˆF™ ªêŒ¶‹ïìõ®‚¬è â´ˆ¶ èìŸð¬ì èŠð™è¬÷ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. èO™ 臮Š ð£è C.C.®.M. Hø«è ðˆFóŠðF¾ ªêŒò îŠð†´œ÷¶.