!e˛õ%Ó˚yÎ˚ §Ó≈y!ôܲ ˛õ!ë˛ï˛ ≤ÃÌÙ ˆ◊!îÓ˚ ˜ò!
lܲ
SYANDAN PATRIKA 51 Ó£Ï≈ l 76 §Çáƒy l xyàÓ˚ï˛°y l ¢!lÓyÓ˚ l 15 xy!Ÿªlñ 1428 l 2 October, 2021
~!í˛!§ÛˆÏï˛
lÎ˚y !§•zG
á% Ù % ° % . ñ 1 xˆÏ Q yÓÓ˚ – – xyç
á%Ù%°%ˆÏ. !e˛õ%Ó˚y í˛z˛õçy!ï˛ ~°yܲy
fl∫¢y!§ï˛ ˆç°y ˛õ!Ó˚£ÏˆÏòÓ˚ Ù%áƒ
ܲyÎ≈!lÓ≈y•# xy!ôܲy!Ó˚ܲ !•ˆÏ§ˆÏÓ !§
ˆÜ˛ çÙy!ï˛Î˚y ˆÎyàòyl ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈl–
!ï˛!l x!˲ˆÏ£ÜÏ ˛ ã˛ˆÏwÓ˚ fli°y!˲!£Ï_´
•ˆÏΈ˚ SÏ Èl– ~ §ÇÓyò ≤Ãôyl ≤ây§!lܲ
˲Ól §)ˆeÏ çylyˆÏly •Î˚–
≤ÃyÎ˚ ÊÑ˛yܲy fl%҈ϰ
!¢«˛yÙsf#Ó˚ §Ê˛Ó˚
§ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ ˆÙy•l˛õ%Ó˚ñ 1
xˆÏ Q yÓÓ˚ – – xyã˛Ùܲy !Óòƒy°Î˚
˛õ!Ó˚ò¢≈ˆÏl !àˆÏÎ˚ !¢«˛Ü˛ÈüÈ!¢!«˛Ü˛yÓ˚
í˛z˛õ!fli!ï˛ˆÏܲ !âˆÏÓ˚ «%˛∏˛ !¢«˛yÙsf#–
!Óòƒy°ˆÏÎ˚ ˆÙyê˛ 3 çl !¢«˛Ü˛ÈüÈ
!¢!«˛Ü˛y xl%˛õ!fliï˛– x˛õÓ˚ ~ܲ
!¢«˛Ü˛ ˆ•yÎ˚yê˛§xƒy˛õ ÙyÓ˚Ê˛ï˛
!§~° !˛õ!ê˛¢l ˛õy!ë˛ˆÏÎ˚ˆÏSÈl– ~•z
âê˛lyˆÏ Ü ˛ ˆÜ˛w ܲˆÏ Ó ˚ !í˛!fiê˛∆ Q
~í%˛ˆÏܲ¢l x!Ê˛§yÓ˚ˆÏܲ í˛z˛õÎ%_´
ÓƒÓfli y @˝ à •ˆÏ î Ó˚ !lˆÏ ò ≈ ¢ !òˆÏ ° l
!¢«˛yÙsf#– âê˛ly ˆÙy•l˛õ%ˆÓÏ Ó˚ ˚ í˛z_Ó˚
ˆòˆÏÓwlàÓ˚ í˛zFã˛ !Óòƒy°ˆÏΖ˚ í˛z_Ó˚
ˆòÓ#làÓ˚ í˛z F ã˛ !Óòƒy°ˆÏ Î ˚ Ó ˚
!¢«˛Ü˛ÈüÈ!¢!«˛Ü˛yÓ˚y •Î˚ˆÏï˛y ˲yÓˆÏï˛•z
˛õyˆÏ Ó ˚ ! l xyã˛Ùܲy !¢«˛yÙsf #
!Óòƒy°Î˚ ˛õ!Ó˚ ò ¢≈ ˆ Ï l ÎyˆÏ Ó l–
÷e´ÓyÓ˚ !¢«˛yÙsf# !Óòƒy°ˆÏÎ˚ !àˆÏÎ˚
•y!çÓ˚– ≤Ãôyl !¢«˛ˆÏܲÓ˚ ܲyˆÏSÈ
çylˆÏï˛ ã˛yl !Óòƒy°ˆÏÎ˚ ܲï˛çl
!¢«˛Ü˛ÈüÈ!¢!«˛Ü˛y Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈl– ~SÈyí˛¸y
ܲï˛çl í˛z˛õ!fliï˛ Ó˚ˆÎÏ ˆ˚ SÏ Èl ~•z !òl–
≤Ãôyl !¢«˛Ü˛ çylyl ˆÙyê˛ 10çl
!¢«˛Ü˛ÈüÈ !¢!«˛Ü˛y Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈl– ~Ó˚
ÙˆÏôƒ Ó˚yhflÏyÎ˚ ày!í˛¸ áyÓ˚y˛õ •GÎ˚yÓ˚
ܲyÓ˚ˆÏî 3 çl !¢«˛Ü˛ÈüÈ!¢!«˛Ü˛y
!Óòƒy°ˆÏÎ˚ xy§ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓl˚ !l– x˛õÓ˚
~ܲçl ˆ•yÎ˚yê˛§xƒy˛õ ÙyÓ˚Ê˛ï˛
!˛õ!ê˛¢l ˛õy!ë˛ˆÏΈ˚ SÏ Èl– ~ˆÏï˛•z ˆÓ˚ˆàÏ
Îyl !¢«˛y Ùsf#– §ˆÏD §ˆÏD ≤Ãôyl
!¢«˛Ü˛ˆÏܲ !lˆÏò≈¢ ˆòl í˛zlyˆÏòÓ˚
ÈüüüÈ ~àyˆÏÓ˚yÓ˚ ˛õ,¤˛yÎ˚ ˆòá%l
!e˛õ%Ó˚yˆÏܲ ˛õy!áÓ˚ ˆã˛yá ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ ï,˛îÙ)° Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ fl∫ò°#Î˚ !ÓôyÎ˚ˆÏܲÓ˚ x!˲ˆÏÎyà
ˆò¢ ˆle# •ˆÏï˛ xy@˝Ãy§# ÙÙï˛y
~l~l~§ åܲ°Ü˛yï˛yäñ 1
xˆÏQyÓÓ˚–– 3 xˆÏQyÓÓ˚ ˲Óyl#˛õ%Ó˚
í˛z˛õ !lÓ≈yã˛ˆÏl xyl%¤˛y!lܲ˲yˆÏÓ çÎ˚#
•ˆÏ Î ˚ ˆÎñ ÙÙï˛y ÓˆÏ ® ƒy˛õyôƒyÎ˚
!lˆÏçˆÏܲ çyï˛#Î˚hflψÏÓ˚ ˆÙy!ò !ÓˆÏÓ˚yô#
~ܲÙye Ù%áñ ˛õƒyl •z!u˛Î˚y ˆle#
!•ˆÏ§ˆÏÓ ï%˛ˆÏ° ôÓ˚ˆÏï˛ Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛
≤Ãã˛yˆÏÓ˚ lyÙˆÏÓl ï˛y !lˆÏÎ˚ !l!Ÿã˛ï˛
˛õÎ≈ ˆ Ï Ó «˛Ü˛ Ù•°– ˲Óyl#˛õ% ˆ Ï Ó ˚
ÙÙï˛yÓ˚ ˆ§ly˛õ!ï˛ˆÏòÓ˚ xy¢y xhs˝ï˛/
50 •yçyÓ˚ ˆË˛yˆÏê˛ !ÓˆÏç!˛õ ≤ÃyÌ≈#ˆÏܲ
•yÓ˚yˆÏÓl– ~Ó˚˛õÓ˚•z çyï˛#Î˚ hflψÏÓ˚
ˆÙy!ò !ÓˆÏÓ˚yô# ~ܲÙye ˆò¢ˆÏle#
!•ˆÏ§ˆÏÓ !lˆÏçˆÏܲ ï%˛ˆÏ° ôÓ˚ˆÏï˛ ÷ô%
ܲ°Ü˛yï˛yñ ˛õ/ÓD•z lÎ˚ñ ˆòˆÏ¢Ó˚ xlƒ
Ó˚yˆÏçƒG ≤Ãã˛yˆÏÓ˚ lyÙˆÏÓl– ˛õ)çyÈüü
ò#˛õyÓ!°Ó˚ ˛õÓ˚ ïÑ˛yÓ˚ ˆàyÎ˚yÓ˚ Ó˚yçôyl#
í˛zFã˛ xyòy°ˆÏï˛ ÙyÙ°yÎ˚ ˆçÓ˚ÓyÓ˚ Óí˛xl%
¸ ˲y•zˆÏÎ˚Ó˚ •yˆÏï˛
Ó˚yçƒ §Ó˚ܲyÓ˚ñ ï˛Ó% ‡Ñ¢ !Ê˛Ó˚ˆÏSÈ ly
§ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ xyàÓ˚ï˛°yñ 1
xˆÏQyÓÓ˚–– 2018 §yˆÏ° !ÓˆÏç!˛õ
§Ó˚ܲyÓ˚ xy§yÓ˚ ˛õÓ˚ ÓyÙ xyوϰÓ˚
!Ó!˲ߨ ã˛yܲ!Ó˚ !lˆÏÎ˚yà ≤Ã!e´Î˚y Óy!ï˛°
ܲˆÏ Ó ˚ ˆ Ï S È ~•z ÓˆÏ ° ˆÎ lï% ˛ l
!lˆÏÎ˚yàl#!ï˛ ã˛y°% ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ §Ó˚ܲyÓ˚–
ï˛yÓ˚˛õÓ˚ !Ó!˲ߨ ÙyÙ°y •Î˚ !e˛õ%Ó˚y
í˛zFã˛ xyòy°ˆÏï˛– 2016 §yˆÏ°Ó˚
!ê˛!˛õ~§ñ !ê˛!§~§ ˛õÓ˚#«˛y Óy!ï˛°
!lˆÏÎ˚ §Ù%o ˆòÓÓÙ≈y ÙyÙ°y ܲˆÏÓ˚–
Ê˛yˆÏ Ù ≈ ! § !lˆÏ Î ˚ ÙyÙ°y ܲÓ˚ ! SÈ°
!lˆÏ Ó !òï˛y òy§– !e˛õ% Ó ˚ y í˛z F ã˛
xyòy°ˆÏï˛ !§ˆÏD° ˆÓˆÏMÈ˛ ÷ly!lÓ˚
˛õÓ˚ §Ó˚ܲyÓ˚ˆÏܲ !lˆÏò≈¢ !òˆÏÎ˚ˆÏSÈ ˆÎ
~•z !lˆÏÎ˚yà ≤Ã!e´Î˚y=!° ˛õ%lÓ˚yÎ˚ ã˛y°%
ܲÓ˚ˆÏï˛– §Ó˚ܲyÓ˚ í˛yÓ° ˆÓˆÏMÈ˛ ÎyÎ˚–
nd
˛õyly!çˆÏï˛ ÎyGÎ˚yÓ˚G ܲÙ≈§)!ã˛ ˜ï˛!Ó˚
ܲÓ˚ y •ˆÏ F SÈ– xyàyÙ# ÓSÈˆÏ Ó ˚ • z
xyàÓ˚ï˛°yñ !¢°ã˛Ó˚ñ !¢°Ç ~Ó˚ ÙˆÏï˛y
í˛z_Ó˚ ˛õ)ˆÏÓ≈ =Ó˚&c˛õ)î≈ ¢•Ó˚=!°ˆÏï˛
≤Ãã˛yˆÏ Ó ˚ Ó ˚ ˲yÓly Ó˚ ˆ Ï Î ˚ ˆ Ï S È ÙÙï˛y
!¢!ÓˆÏÓ˚Ó˚– ≤ÈÏÎ˚yçˆÏl í˛z_Ó˚ ≤ÈÏò¢ñ
˛õyOyÓñ í˛z_Ó˚yá[˛G !ÓˆÏç!˛õˆÏܲ
•yÓ˚ y ˆÏ ï ˛ !lÓ≈ y ã˛l# ≤Ãã˛yˆÏ Ó ˚ ˆÎˆÏ ï ˛
˛õyˆÏ Ó ˚ l ÙÙï˛y ÓˆÏ ® ƒy˛õyôƒyÎ˚
~Ùlê˛y•z ïÑ˛yÓ˚ ò°#Î˚ §)ˆÏeÓ˚ áÓÓ˚–
Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ˆÏܲ ˛õ!Ó˚•yÓ˚ ܲˆÏÓ˚ !ÓˆÏç!˛õ
!ÓˆÏÓ˚yô# x!˲ÎyˆÏl ˆlˆÏÙ Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ˆÏܲ
!ÓˆÏÓ˚yô# !¢!ÓÓ˚ ˆÌˆÏܲ !Ó!FSÈߨ Ó˚yáy•z
•ˆÏÓ ÙÙï˛yÓ˚ ˆÜ˛Ô¢° ~Ùlê˛y•z ÙˆÏl
ܲÓ˚ˆÏSÈl Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ Ù•°– ÙÙï˛y
!¢!ÓÓ˚ G ïÑ ˛ yÓ˚ §ÙÌ≈ Ü ˛ lyà!Ó˚ Ü ˛
§ÙyˆÏçÓ˚ ˛õ«˛ ˆÌˆÏܲ ≤Ãã˛yÓ˚ ã˛y°yˆÏly
ç á%l
í˛yÓ° ˆÓˆÏMÈ˛G ~ܲ•z Ó˚yÎ˚ ˆòÎ˚– ~ÓÇ
!lˆÏÎ˚yà §¡õ)î≈ ܲÓ˚ˆÏï˛ !lˆÏò≈¢ ˆòÎ˚–
!ܲv !ê˛!˛õ~§!§ !lˆÏÎ˚yà ≤Ã!e´Î˚y ã˛y°%
ܲˆÏ Ó ˚ ! lñ ÎyˆÏ ï ˛ ܲˆÏ Ó ˚ §Ó˚ Ü ˛yÓ˚
§%!≤ÃÙˆÏܲyˆÏê≈˛ §%ˆÏÎyà ˛õyÎ˚– G•z §ÙÎ˚
2019 §yˆÏ ° ˆÜ˛yÌyG ܲˆÏ Ó ˚ y ly
Ù•yÙy!Ó˚ !SȈϰy ly– ~•z §%ˆÏÎyˆÏà
§Ó˚ܲyÓ˚ §%!≤ÃÙˆÏܲyˆÏê≈˛ ÙyÙ°y ܲˆÏÓ˚–
§% ! ≤ÃÙˆÏ Ü ˛yê≈ ˛ fli ! àï˛yˆÏ ò ¢ ˆòÎ˚
!ê˛!§~§ÈüÈ~Ó˚ !lˆÏ Î ˚ y ˆÏ à – ܲyÓ˚ î
ÙyÙ°yܲyÓ˚# §Ù%o ˆòÓÓÙ≈y 2020
§yˆÏ ° ã˛yܲ!Ó˚ ˆ˛õˆÏ Î ˚ ÎyÎ˚ – !ܲv
§%!≤ÃÙˆÏܲyê≈˛ Ê˛yˆÏÙ≈!§ !lˆÏÎ˚yàˆÏܲ ~ÓÇ
ˆ°Ü˛ã˛yÓ˚yÓ˚ !lˆÏÎ˚yˆÏà !e˛õ%Ó˚y í˛zFã˛
xyòy°ˆÏï˛Ó˚ Ó˚yÎ˚ˆÏܲ Ó•y° Ó˚yˆÏá ~ÓÇ
ã˛yÜ%˛!Ó˚ !òˆÏï˛ ÓˆÏ°– §Ó˚ܲyÓ˚ G•z Ó˚yÎ˚
xl°y•zl §ÇflÒÓî˚ / www.syandanpatrika.com
l ISSN-0971-8109
•ˆÏFSÈ ˆÎñ ˲D%Ó˚ Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ ˛õˆÏ«˛
ˆÙy!òÈüÈ!ÓˆÏç!˛õˆÏܲ ˆÙyܲy!Ó°y ܲÓ˚y
§Ω˛Ó lÎ˚– Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ˆÏܲ Óyò !òˆÏÎ˚
!ÓˆÏç!˛õ !ÓˆÏÓ˚yô# ˆçyê˛ àí˛¸y ˆÏ•yܲ–
ï˛ˆÏÓ Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ lyly ò%Ó≈°ï˛y §ˆÏcG
Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ˆÏܲ Óyò ˆÓ˚ˆÏá çyï˛#Î˚ hflψÏÓ˚
ˆÜ˛yl !ÓˆÏÓ˚yô# ˆçyê˛ ˆÎ ÓyhflÏÓy!Î˚ï˛
ˆÙˆÏl ã˛yܲ!Ó˚ !òˆÏÎ˚G ˆòÎ˚– ˆÎ ~ܲ•z
!ÓK˛!ÆÓ˚ ܲyÓ˚ˆÏî §Ó !lˆÏÎ˚yà ≤Ã!e´Î˚y
Ó¶˛ •ˆÏÎ˚!SÈ°ñ ï˛yÓ˚ ÙˆÏôƒ !ܲS%È !lˆÏÎ˚yà
≤Ã!e´Î˚yˆÏï˛ ã˛yÜ%˛!Ó˚ !òˆÏFSÈñ xyÓ˚ !ܲS%È
ˆï˛ Ó¶˛– ~Ó˚ ÙˆÏôƒ !ê˛!˛õ~§!§ xlƒ
!lˆÏÎ˚yà ≤Ã!e´Î˚y ÷Ó˚& ܲˆÏÓ˚ !òˆÏ°G
!ܲv ܲˆÏÓ˚yly Ù•yÙy!Ó˚Ó˚ lyÙ !òˆÏÎ˚
2016 §yˆÏ°Ó˚ !ê˛!§~§ñ !ê˛!˛õ~§
!lˆÏÎ˚yà ≤Ã!e´Î˚y ã˛y°% ܲˆÏÓ˚!l– 2016
!ê˛!§~§ñ !ê˛!˛õ~§ÈüÈ~Ó˚ !lˆÏÎ˚yà !lˆÏÎ˚
ÙˆÏ l yç ˛õy° ÙyÙ°y ܲˆÏ Ó ˚
§%!≤ÃÙˆÏܲyˆÏê≈˛– §%!≤ÃÙˆÏܲyê≈˛ !lˆÏò≈¢
!òˆÏÎ˚ˆÏSÈ •y•zˆÏܲyê≈˛ ˆÌˆÏܲ ˛õ%lÓ˚yÎ˚
!Ó˚!°Ê˛ !lˆÏï˛– ˆ§•z xl%ÎyÎ˚# í˛zFã˛
xyòy°ï˛ 9 ˆ§ˆÏ≤Wz¡∫Ó˚ Ó˚yÎ˚ !òˆÏÎ˚ˆÏSÈ
ÈüüüÈ ~àyˆÏÓ˚yÓ˚ ˛õ,¤˛yÎ˚ ˆòá%l
l •zÈüȈٕz° / syandan@patrikaindia.com l !Ó!lÙÎ˚ / 5É00 ê˛yܲy¬ l ˛õ,¤˛y §ÇáƒyÈÈüüü 12
•ˆÏÓ ly ï˛y xyˆÏà•z ≤âyhs˝ !ܲˆÏ¢yÓ˚ˆÏܲ
˛õ!Ó˚ ‹ ÒyÓ˚ ܲˆÏ Ó ˚ !òˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È l ¢yÓ˚ ò
˛õyGÎ˚yÓ˚– ˛õyGÎ˚yˆÏÓ˚Ó˚ §yÊ˛ ܲÌy
!ÓˆÏ Ó ˚ y ô# òˆÏ ° Ó˚ ÙˆÏ ô ƒ ˆÎ ò°
ˆ°yܲ§Ë˛y !lÓ≈yã˛ˆÏl ˆÓ!¢ xy§l
˛õyˆÏÓ ˆ§•z òˆÏ°Ó˚ ˆlï˛y•z •ˆÏÓl
!ÓˆÏÓ˚yô# ˆçyˆÏê˛Ó˚ ˆlï˛y– Îy !l!Ÿã˛ï˛
˲yˆÏÓ ÙÙï˛y ӈϮƒy˛õyôƒyˆÏÎ˚Ó˚ ˛õSÈ®
•Î˚ !l– §y¡±!ï˛Ü˛ §ÙˆÏÎ˚ ÙÙï˛y
!¢!ÓˆÏÓ˚Ó˚ ˛õˆÏ«˛ Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ ˛õy¢y˛õy!¢
ÙyÎ˚yÓï˛#Ó˚ !Ó~§!˛õñ ˛õyGÎ˚yˆÏÓ˚Ó˚
~l!§!˛õˆÏ Ü ˛G xye´Ùî ã˛y°yˆÏ l y
•ˆÏ F SÈ– Ó˚ y ç˜Ï l !ï˛Ü˛ Ù•° ÙˆÏ l
ܲÓ˚ ˆ Ï S È l ˆÎñ çyï˛#Î˚ ˆle# ˆï˛y
ÓˆÏ ê ˛•z ñ ˆÙy!ò !ÓˆÏ Ó ˚ y ô# !ÓˆÏ ç !˛õ
!ÓˆÏÓ˚yô# ˆçyˆÏê˛Ó˚ ≤ÃôylÙsf# ≤ÃyÌ≈#
ÈüüüÈ ~àyˆÏÓ˚yÓ˚ ˛õ,¤˛yÎ˚ ˆòá%l
§ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ í˛z ò Î˚ ˛ õ% Ó ˚ ñ 1
xˆÏ Q yÓÓ˚ – – Óí˛¸ ˲y•z Ó ˚ •yˆÏ ï ˛
l, ¢ ǧ˲yˆÏ Ó á% l •ˆÏ ° y xl% ç –
ÙÙ≈ y !hs˝ Ü ˛ ~•z âê˛ly!ê˛ í˛z ò Î˚ ˛ õ% Ó ˚
Ó˚yôy!ܲˆÏ¢yÓ˚˛õ%Ó˚ Ìylyô#l !á°˛õyí˛¸y
ˆçyí˛¸y !ò!âÓ˚ ˛õyí˛¸ ~°yܲyÎ˚– Ù,ï˛
Óƒ!_´Ó˚ lyÙ !ê˛ê%˛ !ÙÎ˚y áy!òÙ– âê˛lyÎ˚
ã˛yMÈ˛°ƒ SÈ!í˛¸ ˆ Ï Î ˚ ˛õˆÏ í ˛¸ ˆàyê˛y
~°yܲyÎ˚– á%ˆÏlÓ˚ âê˛lyÓ˚ ï˛òˆÏhs˝
Ó˚ y ôy!ܲˆÏ ¢ yÓ˚ ˛ õ% Ó ˚ ÌylyÓ˚ ˛õ% ! °¢–
âê˛lyÓ˚ !ÓÓÓ˚ˆÏî çyly ÎyÎ˚ ÷e´ÓyÓ˚
§¶˛ƒy ˛õy!Ó˚Óy!Ó˚ܲ !ÓÓyòˆÏܲ ˆÜ˛w
ܲˆÏÓ˚ Óí˛¸ ˲y•z ~Ó˚ âˆÏÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚
ˆ°yܲçlˆÏòÓ˚ !lˆÏÎ˚ §y!°!¢ §Ë˛y
ӈϧ– ~•z §Ë˛yÎ˚ •ë˛yÍ x!˲Î%_´ Óí˛¸
˲y•z Ù%l%ò !ÙÎ˚y áy!òÙ ˆSÈyê˛ Ë˛y•z
!ê˛ê%˛ !ÙÎ˚y áy!òÙˆÏܲ S%È!Ó˚ !òˆÏÎ˚ §yÓ˚y
¢Ó˚#ˆÏÓ˚ ~ˆÏ°y˛õyï˛y!í˛¸ xyâyï˛ Ü˛Ó˚ˆÏ°
ÈüüüÈ ~àyˆÏÓ˚yÓ˚ ˛õ,¤˛yÎ˚ ˆòá%l
 2 xyàÓ˚ï˛°yñ 2 xˆÏQyÓÓ˚ñ ¢!lÓyÓ˚ñ 2021 •zÇ

V˛Ó˚V˛!Ó˚ˆÏï˛ Îyl
ò%â≈ê˛lyÎ˚ xy•ï˛ 2
§ÇÓyò ≤Ã!ï˛!l!ôñ !ӈϰy!lÎ˚yñ 1
xˆÏQyÓÓ˚–– ò%â≈ê˛ly ~í˛¸yˆÏï˛ xyÓ˚«˛y
òÆÓ˚ G ê˛∆y!Ê˛Ü˛ òƈÏÓ˚Ó˚ ˛õ«˛ ˆÌˆÏܲ
§ˆÏã˛ï˛lï˛yÙ)°Ü˛ ܲÙ≈§)!ã˛Ó˚ ˛õy¢y˛õy!¢
ÎylÓy•l ˆã˛!Ü˛Ç Ó§yÓ˚ ˛õˆÏÓ˚G âê˛ly
~í˛¸yˆÏly ÎyˆÏFSÈ ly– ≤ÃyÎ˚ ≤Ã!ï˛!lÎ˚ï˛
ˆÜ˛yÌyG ly ˆÜ˛yÌyG ò%â≈ê˛ly âˆÏê˛
ÎyˆÏFSÈ Ó˚yˆÏçƒÓ˚ !Ó!˲ߨ ≤ÃyˆÏhs˝– ~•z
ò%â≈ê˛lyÓ˚ Ê˛ˆÏ° xܲyˆÏ° ç#Ól ˆÎÙl
ã˛ˆÏ° ÎyˆÏFSÈñ ˆï˛Ù!l =Ó˚&ï˛Ó˚ xy•ï˛G
•ˆÏFSÈ– ~Ó˚˛õÓ˚G ÎylÓy•l ã˛y°Ü˛ˆÏòÓ˚
ÙˆÏôƒ ˆl•z ˆÜ˛yl §ˆÏã˛ï˛lï˛y– G˲yÓ˚
ˆê˛Ü˛ ܲÓ˚y §• o&ï˛à!ï˛ˆÏï˛ ÎylÓy•l
ˆÎÙl ã˛°ˆÏ S È ˆï˛Ù!l ˆl¢y@˝ à hflÏ
xÓfli y Î˚ Îyl ã˛y°Ü˛Ó˚ y ã˛y°yˆÏ F SÈ
ÎylÓy•l– ~Ó˚ Ê˛ˆÏ° ò%â≈ê˛lyÓ˚ Ü˛ÓˆÏ°
˛õí˛¸ˆÏSÈ– ˆÓˆÏ˛õyˆÏÓ˚yÎ˚y ˲yˆÏÓ Óy•zܲ
ã˛y°yˆÏ ï ˛ !àˆÏ Î ˚ ÷e´ÓyÓ˚ §¶˛ƒyÎ˚
!ӈϰy!lÎ˚y V˛Ó˚V˛!Ó˚ ~°yܲyÎ˚ ò%â≈ê˛lyÓ˚
Ü˛ÓˆÏ° ˛õˆÏí˛¸ Ó˚_´y_´ xÓfliyÎ˚ xy•ï˛
ò%•z Î%Óܲ– xy•ï˛ ò%•z Î%ÓˆÏܲÓ˚ lyÙ
˛õyÌ≈ !e˛õ% Ó ˚ y G !Óܲy¢ !e˛õ% Ó ˚ y –
ï˛yˆÏòÓ˚ Óy!í˛¸ !ã˛_yÙyÓ˚y x!Ê˛§!ê˛°y
~°yܲyÎ˚– xy•ï˛ˆÏòÓ˚ !ӈϰy!lÎ˚y
•y§˛õyï˛yˆÏ° !lˆÏÎ˚ xy§yÓ˚ ˛õÓ˚ !Óܲy¢
!e˛õ%Ó˚yÓ˚ xÓfliy =Ó˚&ï˛Ó˚ •GÎ˚yˆÏï˛
ܲï≈ ˛ ÓƒÓ˚ ï ˛ !ã˛!ܲͧܲ í˛z ò Î˚ ˛ õ% Ó ˚
ˆàyÙï˛# ˆç°y •y§˛õyï˛yˆÏ °
fliylyhs˝!Ó˚ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ ˆòÎ˚– x˛õÓ˚ Î%Óܲ
˛õyÌ≈ !e˛õ%Ó˚y !ӈϰy!lÎ˚y •y§˛õyï˛yˆÏ°
!ã˛!ܲͧyô#l– âê˛lyÎ˚ çyly ÎyÎ˚ñ
}£ÏƒÙ%á ÓœˆÏܲÓ˚ ò!«˛î ˆ§yly•zSÈ!í˛¸
~°yܲyÓ˚ ˆÓyˆÏlÓ˚ Óy!í˛¸ ˆÌˆÏܲ !ê˛xyÓ˚
08 !Ó 9802 l¡∫ˆÓÏ Ó˚ ˚ ~ܲ!ê˛ Óy•zˆÜÏ ˛
ˆã˛ˆÏ˛õ ˛õyÌ≈ !e˛õ%Ó˚y G !Óܲy¢ !e˛õ%Ó˚y
Óy!í˛¸Ó˚ í˛zˆj
Ï ˆÏ¢ƒ Ó˚GÎ˚yly ˆòÎ˚– V˛Ó˚V˛!Ó˚
~°yܲyÎ˚ xy§ˆÏ ï ˛•z •ë˛yÍ ~ܲ!ê˛
Óy•z§y•zˆÏܲ° Óy•zˆÏܲÓ˚ §yÙˆÏl ~ˆÏ§
˛õˆÏí˛¸– ˆÓܲ ܲ£ÏˆïÏ ˛•z fl‘#˛õ ˆÜ˛ˆÏê˛ Óy•zܲ
ˆÌˆÏܲ !SÈê˛ˆÏܲ Ó˚yhflyÏ Î˚ ˛õˆÏí˛¸ ÎyÎ˚ !Óܲy¢
G ˛õyÌ≈ !e˛õ%Óy˚ – ÙyÌyÎ˚ xyâyï˛ ˆ°ˆÏà
Ó˚ _ ´ ˆÓÓ˚ •ˆÏ ï ˛ ÌyˆÏ Ü ˛– í˛z ˛ õ!fli ï ˛
ˆ°yܲçl §yˆÏ Ì §yˆÏ Ì ï˛ˆÏ ò Ó˚ ˆ Ï Ü ˛
•y§˛õyï˛yˆÏ° !lˆÏÎ˚ xy§yÓ˚ í˛zˆÏòƒyà
ˆlGÎ˚yÓ˚ ˛õÓ˚ ò%âê≈ ˛lyfliˆ° Ï S%ȈêÏ ˛ xyˆÏ§
òÙܲ° Óy!•l#Ó˚ ܲÙ≈#Ó˚y– ˆ§áyl ˆÌˆÏܲ
ï˛yˆÏòÓ˚ˆÏܲ í˛zk˛yÓ˚ ܲˆÏÓ˚ !lˆÏÎ˚ xyˆÏ§
!ӈϰy!lÎ˚y •y§˛õyï˛yˆÏ°– !ӈϰy!lÎ˚y
•y§˛õyï˛yˆÏ°Ó˚ ܲï≈˛ÓƒÓ˚ï˛ !ã˛!ܲͧܲ
xy•ï˛ˆÏòÓ˚ ≤ÃyÌ!Ùܲ !ã˛!ܲͧy ܲˆÏÓ˚–
~Ó˚ÙˆÏôƒ !Óܲy¢ !e˛õ%Ó˚yÓ˚ xÓfliyÎ˚
=Ó˚ & ï˛Ó˚ •GÎ˚ y ˆÏ ï ˛ !ÓˆÏ ° y!lÎ˚ y
•y§˛õyï˛y° ˆÌˆÏܲ ˆàyÙï˛# ˆç°y
•y§˛õyï˛y° fliylyhs˝!Ó˚ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ ˆòÎ˚–
§y!•lyÓ˚ xfl∫y˲y!Óܲ Ù,ï%˛ƒ ≤ÃôyˆÏlÓ˚ ˆlï,˛ˆÏc ç!Ù çÓÓ˚ xyç ˆÌˆÏܲ
ï˛Ìƒ G §Çfl,Ò!ï˛ òƈÏÓ˚Ó˚ í˛zˆÏòƒyˆÏà Ó˚Ó#w ¢ï˛Óy!£Ï≈ܲ# Ë˛ÓˆÏl xyˆÏÎ˚y!çï˛ Ü%˛ÙyÓ˚ ¢ã˛#l ˆòÓÓÙ≈îÈüÈ~Ó˚ çß√çÎ˚hs˝# í˛z˛õ°ˆÏ«˛ƒ í˛zlyÓ˚ ≤Ã!ï˛Ü,˛!ï˛ˆÏï˛ ◊k˛y çylyl
òƈÏÓ˚Ó˚ Ùsf# §%¢yhs˝ ˆã˛Ôô%Ó˚#–
¢ã˛#l ˆòÓÓÙ≈ˆÏîÓ˚ çß√çÎ˚hs˝# ˛õy!°ï˛
xyàÓ˚ï˛°yñ 1 xˆÏQyÓÓ˚–– Ó˚yˆÏçƒ
!Ê˛Õ√ •z™!ê˛!ê˛í˛zê˛ àˆÏí˛¸ ˆï˛y°y •ˆÏÓ–
Ó‡ ˆSȈϰˆÏÙˆÏÎ˚Ó˚y Ó!•Ó˚≈yˆÏçƒ !àˆÏÎ˚
ÙˆÏí˛!°Ç ܲÓ˚ˆÏSÈ– ï˛yˆÏòÓ˚ ˆáÑyç ˆÜ˛í˛z
Ó˚yˆÏá ly– Ó˚yˆÏçƒ !Ê˛Õ√ •zl!fiê˛!ê˛í˛zê˛
àˆÏí˛¸ ˆï˛y°y •ˆÏ° ÙˆÏí˛!°ÇˆÏÎ˚Ó˚ çlƒ
xyÓ˚ Ó!•Ó˚≈yˆÏçƒ ˆÎˆÏï˛ •ˆÏÓ ly– !Ê˛Õ√
ˆày°yây!ê˛
•z™!ê˛!ê˛í˛zˆÏê˛Ó˚ çlƒ ~ܲ!ê˛ ≤ÃhflÏyÓ
≤Ã›ï˛ Ü˛Ó˚ y •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È– !Ê˛Õ√
•z ™ !ê˛!ê˛í˛z ˆ Ï ê ˛Ó˚ çlƒ Îï˛ ê˛yܲy•z
°y=ܲ ly ˆÜ˛l ˆÜ˛w ~ÓÇ Ó˚yçƒ
§Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚ §•ˆÏÎy!àï˛yÎ˚ àˆÏí˛¸ ˆï˛y°y
•ˆÏÓ xÓ¢ƒ•z– §Ó˚ܲy!Ó˚ ã˛yܲ!Ó˚Ó˚ í˛z˛õÓ˚
!˲!_ ܲˆÏÓ˚ Ó˚y烈Ïܲ ~!àˆÏÎ˚ ˆlGÎ˚y
ÎyˆÏÓ ly– xyd!lË≈˛Ó˚ !e˛õ%Ó˚y àí˛¸ˆÏï˛
§Ó˚ܲyÓ˚ ≤Û!ï˛ !lˆÏFSÈ– ÷e´ÓyÓ˚
Ó˚Ó#w ¢ï˛Óy!£Ï≈ܲ# Ë˛ÓˆÏl Ü%˛ÙyÓ˚ ¢ã˛#l
ˆòÓÓÙ≈ˆÏlÓ˚ çß√çÎ˚hs˝# í˛z˛õ°ˆÏ«˛ƒ
◊k˛yO!° xl% ¤ ˛yˆÏ l ~Ùlê˛y•z
Ó°ˆÏ°l ï˛ÌƒÈüȧÇfl,Ò!ï˛ òƈÏÓ˚Ó˚ Ùsf#
§%¢yhs˝ ˆã˛Ôô%Ó˚#– !ï˛!l xyÓ˚G ӈϰlñ
!e˛õ%Ó˚yˆÏï˛ Ü˛y°ã˛yÓ˚ƒy° •yÓ ˜ï˛!Ó˚
ܲÓ˚y •ˆÏÓ– ÎyˆÏï˛ Ó˚yˆÏçƒÓ˚ §Çfl,Ò!ï˛
ï%˛ˆÏ° ôÓ˚y ÎyÎ˚– xyàyÙ#!òˆÏl Ó˚yˆÏçƒÓ˚
§Çfl, Ò !ï˛ xyˆÏ Ó ˚ y ˆÓ!¢ ¢!_´¢y°#
ܲÓ˚ˆÏï˛ í˛zˆÏòƒyà @˝Ã•î ܲÓ˚y •ˆÏÓ ÓˆÏ°
çylyl !ï˛!l– Ùsf# ◊# ˆã˛Ôô%Ó˚# ӈϰlñ
ÎyÓ˚ y §Çà#ï˛ ~ÓÇ §Çfl, Ò !ï˛ˆÏ Ü ˛
˲yˆÏ°yÓyˆÏ§ ï˛yÓ˚y ¢ã˛#l ˆòÓÓÙ≈îˆÏܲG
˲yˆÏ°yÓyˆÏ§l– ¢ã˛#l ˆòÓÓÙ≈î 50ÈüÈ~Ó˚
x!ôܲ !§ˆÏ l ÙyÎ˚ àyˆÏ l Ó˚ ܲyç
ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈl– !ï˛!l xyçˆÏܲÓ˚ !òˆÏlG
~ï˛ê˛y•z ≤Ãy§!Dܲ Îï˛ê˛y ç#!Óï˛ xÓfliyÎ˚
!SȈϰl– xyÓ˚ !ï˛!l §Çà#ï˛ çàˆÏï˛
ˆÎ SÈy˛õ ˆÓ˚ˆÏá ˆàˆÏSÈl ï˛y xl%§Ó˚î
ܲÓ˚ˆÏï˛ ˆã˛ˆÏÎ˚!SȈϰl ïÑ˛yÓ˚ ˆSȈϰ xyÓ˚
!í˛ ÓÙ≈l– ¢ã˛#l ˆï˛[%˛°Ü˛yˆÏÓ˚Ó˚ !˛õï˛y
¢ã˛#l ˆòÓÓÙ≈ˆÏîÓ˚ xl%Ó˚yà# !SȈϰl–
ï˛y•z !ï˛!l ˆSÈˆÏ ° Ó˚ lyÙ ¢ã˛#l
ˆÓ˚ˆÏá!SȈϰl– ~ê˛y !e˛õ%Ó˚y Ó˚yˆÏçƒÓ˚
çlƒ àˆÏ Ó ≈ Ó ˚ ÓˆÏ ° çylyl !ï˛!l–
~ܲ!ê˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ñ Ó˚yçƒ ~ÓÇ ˆòˆÏ¢Ó˚
§Çfl,Ò!ï˛ ly ÌyܲˆÏ° ~=ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ly–
Ó˚yˆÏçƒÓ˚ •z!ï˛•y§ G §Çfl,Ò!ï˛ˆÏܲ
Ë%˛°ˆÏ° •ˆÏÓ ly– ¢ã˛#l ˆòÓÓÙ≈ˆÏîÓ˚
§Çfl,Ò!ï˛ ~!àˆÏÎ˚ !lˆÏÎ˚ ˆÎˆÏï˛ •ˆÏÓ–
ܲyÓ˚ î !ï˛!l ˆòˆÏ ¢ Ó˚ §Çfl, Ò !ï˛ˆÏ Ü ˛
!ӈϟªÓ˚ òÓ˚ÓyˆÏÓ˚ !lˆÏÎ˚ !àˆÏÎ˚!SȈϰl–
lï%˛l ≤Ãçß√ˆÏܲ ˆ§•z §Çfl,Ò!ï˛ §¡õˆÏÜ≈˛
xÓàï˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ •ˆÏÓ– ï˛y•ˆÏ°•z Ó˚yçƒ
~!àˆÏÎ˚ ÎyˆÏÓ– lÎ˚ˆÏï˛y Ù%á Ì%ÓˆÏí˛¸
˛õí˛¸ˆÏÓ ÓˆÏ° xy¢B˛y ≤Ãܲy¢ ܲˆÏÓ˚l
Ùsf# ◊# ˆã˛Ôô%Ó˚#– xl%¤˛yˆÏl xyÓ˚G
í˛z ˛ õ!fli ï ˛ !SÈ ˆ Ï ° l Ó˚ y çƒ !˲!_ܲ
SÈ!Ó / ≤ÃyîˆÏày˛õy° xyã˛yÎ≈
§yÇfl, Ò !ï˛Ü˛ í˛z ˛ õˆÏ ò ‹Ty ܲ!Ù!ê˛Ó˚
§Ë˛y˛õ!ï˛ Ü˛Ù° ˆòñ ï˛Ìƒ §Çfl,Ò!ï˛
òƈÏÓ˚Ó˚ x!ôܲï≈˛y §• xlƒylƒÓ˚y–
ˆày°yây!ê˛ ≤Ã!ï˛!l!ôÓ˚ §ÇˆÏÎyçl /
!Ó¢y°àí˛¸ Ù•Ü%˛Ùy ï˛Ìƒ §Çfl,Ò!ï˛
òƈÏÓ˚Ó˚ í˛zˆÏòƒyˆÏà ¢ã˛#l ˆòÓÓÙ≈ˆÏîÓ˚
çß√çÎ˚hs˝# ˛õy°l ܲÓ˚y •Î˚– ÷e´ÓyÓ˚
í˛zòÎ˚˛õ%Ó˚
!ÓܲyˆÏ° ã˛!í˛¸°yÙ °#°yˆÏòÓ flø,!ï˛
ܲ!Ùí˛z ! l!ê˛ •ˆÏ ° xyˆÏ Î ˚ y !çï˛
xl% ¤ ˛yˆÏ l Ó˚ í˛z ˆ Ï m yôl ܲˆÏ Ó ˚ l
í˛z ˛ õÙ% á ƒÙsf # Î#£% è ˆòÓÓÙ≈ î –
xl%¤˛yˆÏl §Ë˛y˛õ!ï˛c ܲˆÏÓ˚l !Ó!¢‹T
§yÇfl,Ò!ï˛Ü˛ Óƒ!_´c ÙˆÏlyÓ˚Ol ¢#°–
~SÈyí˛¸ y í˛z ˛ õ!fli ï ˛ !SÈˆÏ ° l
§ÙyçˆÏ§Óܲ Ó˚yçÜ%˛ÙyÓ˚ ˆòÓlyÌ–
fl∫yàï˛ xyˆÏ°yã˛ly ܲˆÏÓ˚l Ù•Ü%˛Ùy
ï˛Ìƒ xy!ôܲy!Ó˚ܲ ܲyܲ!° ˆË˛Ô!Ùܲ–
Ó˚Ó#wÈüÈlçÓ˚&° §Çfl,Ò!ï˛ ã˛ã≈˛y ˆÜ˛ˆÏwÓ˚
§•ˆÏÎy!àï˛yÎ˚ !Ó¢y°àí˛¸ Ù•Ü%˛Ùy
ï˛Ìƒ G §Çfl,Ò!ï˛ òÆÓ˚ ~•z xl%¤˛yˆÏlÓ˚
xyˆÏÎ˚yçl ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ– Ü%˛ÙyÓ˚ ¢ã˛#l
ˆòÓÓÙ≈ˆÏîÓ˚ ≤Ã!ï˛Ü,˛!ï˛ˆÏï˛ ˛õ%‹õyâ≈ƒ
x˛õ≈î ܲˆÏÓ˚l í˛z˛õÙ%áƒÙsf#– !ï˛!l
xyˆÏ°yã˛ly ܲÓ˚ˆÏï˛ !àˆÏÎ˚ ӈϰlñ
!e˛õ%Ó˚y !Ù◊ §Çfl,Ò!ï˛Ó˚ ã˛yÓ˚îË)˛!Ù–
Ü% ˛ ÙyÓ˚ ¢ã˛#l ˆòÓÓÙ≈ î !SÈˆÏ ° l
Ó‡Ù%á# ≤Ã!ï˛Ë˛yÓ˚ x!ôܲyÓ˚#– ÓyÇ°y
àyˆÏlÓ˚ ≤Ã!ï˛ ïÑ˛yÓ˚ ˲yˆÏ°yÓy§y !SÈ°–
!ï˛!l ÓyÇ°y ~ÓÇ Ü˛Ü‰˛ÓÓ˚ˆÏܲ xˆÏlܲ
àyl !°ˆÏáˆÏSÈl ~ÓÇ ˆàˆÏÎ˚ˆÏSÈl–
!e˛õ% Ó ˚ y Ó˚ !¢“#ˆÏ ò Ó˚ ≤Ã!ï˛Ë˛y ÷ô%
Ó˚yˆÏçƒÓ˚ ÙˆÏôƒ xyÓk˛ ÌyˆÏܲ!l– ï˛yÓ˚y
§yÓ˚ y !ÓˆÏ Ÿ ª àyˆÏ l Ó˚ Ùôƒ !òˆÏ Î ˚
˛õ!Ó˚!ã˛!ï˛ °y˲ ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈl– §Çfl,Ò!ï˛Ó˚
xDˆÏl !ӈϢ£Ï SÈy˛õ ˆÓ˚ˆÏá !àˆÏÎ˚ˆÏSÈl
Ü% ˛ ÙyÓ˚ ¢ã˛#l ˆòÓÓÙ≈ î – Ó˚ y çƒ
§Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚ í˛zˆÏòƒyˆÏà ~•z ≤Ã!ï˛Ë˛yÓyl
§Çà#ï˛!¢“#Ó˚ çß√çÎ˚hs˝# ˛õy°l ܲÓ˚y
•ˆÏFSÈ– ~§ !í˛ ÓÙ≈î ܲy°çÎ˚# àyl
!°ˆÏáˆÏSÈl ~ÓÇ ˆàˆÏÎ˚ˆÏSÈl– ~=ˆÏ°y
!ã˛Ó˚ Ü ˛y° Ùyl% ˆ Ï £ Ï Ó ˚ •*òˆÏ Î ˚ àÑ y Ìy
ÌyܲˆÏÓ– lï%˛l ≤ÃçˆÏß√Ó˚ ܲyˆÏSÈ xyˆÏÓ˚y
ˆÓ!¢ ܲˆÏÓ˚ ï%˛ˆÏ° ôÓ˚ˆÏï˛ •ˆÏÓ Ü%˛ÙyÓ˚
¢ã˛#l ˆòÓÓÙ≈ˆÏîÓ˚ ÙˆÏï˛y !¢“#ˆÏòÓ˚–
xl%¤˛yˆÏl Ó˚Ó#wÈüÈlçÓ˚&° §Çfl,Ò!ï˛Ó˚
ã˛ã≈˛y ˆÜ˛ˆÏwÓ˚ !¢“#Ó˚y §Çà#ï˛ ~ÓÇ
l,ï˛ƒ ˛õ!Ó˚ˆÏÓ¢l ܲˆÏÓ˚l–
í˛zòÎ˚˛õ%Ó˚ ≤Ã!ï˛!l!ôÓ˚ §ÇˆÏÎyçl ≠
ï˛Ìƒ G §Çfl,Ò!ï˛ òƈÏÓ˚Ó˚ í˛zˆÏòƒyˆÏà
¢ã˛#l ˆòÓÓÙ≈ˆÏîÓ˚ çß√çÎ˚hs˝#ˆÏï˛
◊k˛yO!° xl%¤˛yl ܲÓ˚y •Î˚– Ó˚yç!£Ï≈
ܲ°yˆÏ«˛ˆÏe xl%!¤˛ï˛ í˛zòÎ˚˛õ%Ó˚ Ù•Ü%˛Ùy
!˲!_ܲ 115ï˛Ù çß√ çÎ˚ h s˝ #
xl%¤˛yˆÏlÓ˚ í˛zˆÏmyôl ܲˆÏÓ˚l ˆàyÙï˛#
ˆç°yÓ˚ !ç°y §Ë˛y!ô˛õ!ï˛ fl∫ ˛ õl
x!ôܲyÓ˚#– ~SÈyí˛¸y xlƒylƒˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ
í˛z˛õ!fliï˛ !SȈϰl !ÓôyÎ˚ܲ !Ó≤’Ó Ü%˛ÙyÓ˚
ˆây£Ïñ í˛zòÎ˚˛õ%Ó˚ ˛õ%Ó˚ ˛õ!Ó˚£ˆÏ òÏ Ó˚ ≤Ãy_´l
˛õ%Ó!˚ ˛õï˛y ¢#ï˛° ã˛w Ùç%ÙòyÓ˚ñ ≤Ãy_´l
!¢«˛Ü˛ §Ù#Ó˚ ã˛e´Óï˛#≈ñ ï˛Ìƒ G §Çfl,Ò!ï˛
òƈÏÓ˚Ó˚ Ó!Ó˚¤˛ ï˛Ìƒ xy!ôܲy!Ó˚ܲ
ÙˆÏ l yç ˆòÓÓÙ≈ y ≤ÃÙ% á – ~!òl
xl%¤˛yˆÏl §D#ï˛ ˛õ!Ó˚ˆÏÓ¢l ܲˆÏÓ˚l
í˛zòÎ˚˛õ%Ó˚ §yÇfl,Ò!ï˛Ü˛ ÙˆÏMÈ˛Ó˚ !¢“#Ó˚y–
ܲˆÏÓ˚yly@˝ÃyˆÏ§ ÙyÓ˚ydܲ «˛!ï˛Ó˚
§¡ø%á#l Ó˚yˆÏçƒÓ˚ !¢“#Ó˚y
§ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ xyàÓ˚ï˛°yñ 1 xˆÏQyÓÓ˚–– ˛õ%ˆÏçy xl%¤˛yˆÏlÓ˚ xyˆÏÎ˚yçl ܲˆÏÓ˚– ~ê˛y•z !SÈ° ˛õÓ˚¡õÓ˚y–
ÙyˆÏl•z !lSÈܲ xyl® lÎ˚– ˛õ%ˆÏçy •ˆÏ°y ˆÓ˚yçàyˆÏÓ˚Ó˚G ܲˆÏÓ˚ylyÓ˚ ܲyÓ˚ˆÏî àï˛ ÓSȈÏÓ˚Ó˚ Ùï˛ ~ÓyÓ˚ ˆ§ê˛yG Ó¶˛–
ÙyôƒÙ– ˛õ%ˆÏçy !Ó!˲ߨ ˆ˛õ¢yÓ˚ Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ çlƒ ˆÓ˚yçàyÓ˚ ~ÓyÓ˚ ò%à≈˛õ)çyG •ˆÏÓ !lÎ˚Ù Ó˚«˛yÓ˚– Ê˛ˆÏ° ܲˆÏÓ˚ylyÓ˚
˜ï˛!Ó˚ ܲˆÏÓ˚– ˛õ%ˆÏçy ~ˆÏ°•z !Ó!˲ߨ ˆ˛õ¢yÓ˚ Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ ÙˆÏôƒ ܲyÓ˚ ˆ Ï î §ÓˆÏ ã ˛ˆÏ Î ˚ ˆÓ!¢ §Ù§ƒyÎ˚ §Çà#ï˛ !¢“#Ó˚ y –
çyˆÏà xy¢yÓ˚ xyˆÏ°y– ˆÓ˚yçàyˆÏÓ˚Ó˚ xy¢yÎ˚ §yÓ˚y ÓSÈÓ˚ xyܲy¢Óyî# G ò)Ó˚ò¢≈ˆÏlÓ˚ í˛z˛õÓ˚ §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ ˆÓ!¢ xy¢y
ôˆÏÓ˚ ï˛yÓ˚y xˆÏ˛õ«˛yÎ˚– xˆÏ˛õ«˛yÎ˚ ÌyˆÏܲ §Çà#ï˛ !¢“#Ó˚yG– §Çà#ï˛ !¢“#ˆÏòÓ˚– ˆ@˝Ãí˛ xl%ÎyÎ˚# §y¡øy!lܲ Ù® lÎ˚– ~
ܲyÓ˚î ˛õ%ˆÏçyÓ˚ §ÙÎ˚ Óy ï˛yÓ˚G ˛õˆÏÓ˚ ¢yÓ˚ò §ˆÏ¡ø°l !âˆÏÓ˚ ˆ@˝ÃˆÏí˛í˛ ~ܲçl §Çà#ï˛ !¢“# xyܲy¢Óyî#ˆÏï˛ §Çà#ï˛
ï˛yˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ çyˆÏà xy¢yÓ˚ xyˆÏ°y– •Î˚ ˆÓ˚yçàyÓ˚– !ܲv ˆÓ˚ܲí≈˛ ܲÓ˚ˆÏï˛ 5 •yçyÓ˚ ê˛yܲyÓ˚ ÙˆÏï˛y §y¡øy!lܲ ˛õyl–
àï˛ ò%•z ÓSÈÓ˚ ôˆÏÓ˚ §Çà#ï˛ !¢“#Ó˚y xy¢y•ï˛– ܲˆÏÓ˚yly !Ó •y•z ˆ@˝ÃˆÏí˛í˛ !¢“#Ó˚y ˛õyl ≤ÃyÎ˚ ò%•z •yçyÓ˚ ê˛yܲyÓ˚
ˆÜ˛ˆÏí˛¸ !lˆÏÎ˚ˆÏSÈ ï˛yˆÏòÓ˚ xl%¤˛yl– ~ÓyˆÏÓ˚yG §Ó˚ܲy!Ó˚ ày•zí˛ í˛z˛õÓ˚– !Ó ˆ@˝ÃˆÏí˛í˛ !¢“#Ó˚y ˛õyl ≤ÃyÎ˚ ˆòí˛¸ •yçyÓ˚ ê˛yܲy–
°y•zˆÏl ˛õ%ˆÏçyˆÏï˛ !ÓˆÏlyòl Ù)°Ü˛ xl%¤˛yl Ó¶˛– Ê˛ˆÏ° ò)Ó˚ò¢≈ˆÏl xl%¤˛yl ܲÓ˚ˆÏ° ~Ó˚ í˛yÓ° ˆ˛õˆÏÎ˚ ÌyˆÏܲl ï˛yÓ˚y–
!¢“#ˆÏòÓ˚ ÙyÌyÎ˚ •yï˛– ˛õ%ˆÏçyÓ˚ ˛õˆÏÓ˚G •ˆÏÓ ly ¢yÓ˚ò §Çà#ï˛ !¢“#ˆÏòÓ˚ ˛õy¢y˛õy!¢ ~ñ !ÓÈüÈ•y•zñ G !Ó ˆ@˝ÃˆÏí˛í˛
§ˆÏ¡ø°l– ˛õ%ˆÏçyÓ˚ §ÙÎ˚ ~ê˛y•z !SÈ° ~ܲÙye ˆÓ˚yçàyˆÏÓ˚Ó˚ Îsf §Çà#ï˛ !¢“#Ó˚yG ~ܲ•z •yˆÏÓ˚ §y¡øy!lܲ ˛õyl– ˆ@˝Ãí˛
ÙyôƒÙ– àï˛ ÓSȈÏÓ˚Ó˚ ÙˆÏï˛y ~ÓyˆÏÓ˚y ï˛y Ó¶˛– ~!òˆÏܲ !lÓ≈yã˛l ܲˆÏÓ˚ xyܲy¢Óyî#– ï˛yÓ˚ çlƒ !¢“#ˆÏܲ ˛õÓ˚#«˛y
ܲˆÏÓ˚ylyܲyˆÏ° ≤çyÓ˚˲yÓ˚ï˛#Î˚ xô#l xyܲy¢Óyî# G !òˆÏï˛ •Î˚– àï˛ Ü˛ˆÏÎ˚ܲ ÓSÈÓ˚ ôˆÏÓ˚ xyܲy¢Óyî#ˆÏï˛ ˆ@˝Ãí˛
ò)Ó˚ò¢≈ˆÏl §Çà#ï˛ !¢“#ˆÏòÓ˚ Ó%!Ü˛Ç Ó¶˛ !SÈ°– xÌ≈yÍ ï˛yÓ˚y !lÓ≈yã˛l Ó¶˛– ˆÜ˛l Ó¶˛ ï˛yÓ˚ ˆÜ˛yl §ò%_Ó˚ ˆl•z– !¢“#Ó˚yG
àï˛ ~ܲ ÓSÈÓ˚ ôˆÏÓ˚ ˆÜ˛yl xl%¤˛yl ܲÓ˚ˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏSÈl ly– !lÎ˚!Ùï˛ xl%¤˛yl ˛õyˆÏFSÈ ly– ò)Óò˚ ¢≈ˆlÏ G !ë˛Ü˛Ë˛yˆÏÓ xl%¤˛yl
ܲˆÏÓ˚ylyÓ˚ xç%•yï˛ ï%˛ˆÏ° xyܲy¢Óyî# G ò)Ó˚ò¢≈ˆÏlG §Ó ˛õyˆÏFSÈ ly §Çà#ï˛ !¢“#Ó˚y– xyàÓ˚ï˛°y ò)Ó˚ò¢≈l ~ál 24
ˆÓ˚ܲ!í≈˛Ç Ó¶˛– àï˛ ÓSÈÓ˚ ˆÜ˛yl ˆÓ˚ܲ!í˛≈Ç ly •GÎ˚yÓ˚ ܲyÓ˚ˆÏî â^˝ê˛yÓ˚ ã˛ƒyˆÏl° ò)Ó˚ò¢≈l !e˛õ%Ó˚y– Ó˚yˆÏçƒÓ˚ !¢“#Ó˚y
xˆÏlܲ ê˛yܲy ˆÊ˛Ó˚ï˛ ã˛ˆÏ° ˆàˆÏSÈ– ò)Ó˚ò¢≈ˆÏl ≤ÃyÎ˚ 10 ˆË˛ˆÏÓ!SȈ° Ï l ~ÓyÓ˚ •Î˚ˆïÏ ˛y !lÎ˚!Ùï˛ xl%¤˛yl ˛õyˆÏÓl ï˛yÓ˚y–
°«˛y!ôܲ ê˛yܲy G xyܲy¢Óyî#ˆÏï˛ ≤ÃyÎ˚ 6 °«˛y!ôܲ ê˛yܲy
ˆÊ˛Ó˚ï˛ ã˛ˆÏ° ˆàˆÏSÈ– ~•z ê˛yܲy ˆ˛õˆÏï˛l Ó˚yˆÏçƒÓ˚ §Çà#ï˛
G Îsf §Çà#ï˛ !¢“#Ó˚y– Ó˚yçôyl# §• Ó˚yˆÏçƒÓ˚ ˆÓ!¢Ó˚˲yà
Ú~Û G Ú!ÓÛ ˆ@˝ÃˆÏí˛í˛ !¢“# à,•!¢«˛Ü˛ï˛y ܲˆÏÓ˚•z §Ç§yÓ˚
ï˛yˆÏòÓ˚ xy¢yÓ˚ =ˆÏí˛¸ Óy!°– ~ˆÏܲ ܲˆÏÓy˚ lyñ ï˛yÓ˚ í˛z˛õÓ˚ ˲yˆÏ°y
=îàï˛ ÙyˆÏlÓ˚ xl%¤˛yl §¡±ã˛yÓ˚ ܲÓ˚yÓ˚ ˆÜ˛yl ˲yÓly•z
ˆl•z ò)Óò˚ ¢≈l ܲï≈˛, ˛õˆÏ«˛Ó˚– ÓhflyÏ ˛õã˛y 15 ÓSÈÓ˚ xyˆÏàÓ˚ ˆÓ˚ܲí≈˛
ܲÓ˚y xl%¤˛yl ≤Ãã˛yÓ˚ •ˆÏFSÈ– ◊yÓî ÙyˆÏ§ @˝ÃyÙ#î !¢“#ˆÏòÓ˚
ã˛y°yl– xˆÏlˆÏܲÓ˚ §Çà#ï˛ !Óòƒy°Î˚ xyˆÏSÈ– ܲˆÏÓ˚ylyÓ˚ í˛zͧy!•ï˛ ܲÓ˚ˆÏï˛ ˛õp˛õ%Ó˚yl ≤Ãã˛y!Ó˚ï˛ •ˆÏï˛y– ~ˆÏï˛ @˝ÃyÙ#î
ܲyÓ˚ˆÏî §Çà#ï˛ !Óòƒy°=ˆÏ°yˆÏï˛ !¢«˛yÌ≈#ˆÏòÓ˚ í˛z˛õ!fli!ï˛ !¢“#Ó˚y §y¡øy!lܲ ˆ˛õˆÏï˛l– ï˛yˆÏòÓ˚ í˛zͧy• !m=î ˆÓˆÏí˛¸
~ˆÏܲÓyˆÏÓ˚ ¢)ˆÏlƒÓ˚ ˆÜ˛yë˛yÎ˚– Óy!í˛¸ Óy!í˛¸ !àˆÏÎ˚G ~ §ÙˆÏÎ˚ ˆÎï˛– àï˛ ã˛yÓ˚ ÓSȈÏÓ˚Ó˚ ˆÓ!¢ §ÙÎ˚ ôˆÏÓ˚ xyܲy¢Óyî# G
àyl Óy Îsf §Çà#ˆÏï˛Ó˚ ï˛y!°Ù ˆòGÎ˚y xˆÏlˆÏܲ ˛õSÈ® ò)Óò˚ ¢≈ˆlÏ ˛õp˛õ%Ó% y˚ î ˆÓ˚ܲ!í˛≈Ç Ó¶˛– @˝ÃyÙ#î !¢“#Ó˚y Îy ˆ˛õˆÏï˛l
ܲˆÏÓ˚l ly– Ê˛ˆÏ° ˆ§ê˛yG Ó¶˛– §Çà#ï˛ G Îsf §Çà#ï˛ ï˛yG ܲˆÏÓy˚ lyÓ˚ ܲyÓ˚ˆîÏ Ó¶˛– xlƒ!òˆÏܲñ ï˛Ìƒ G §Çfl,Ò!ï˛
!¢“#Ó˚y !Ó!˲ߨ çyÎ˚àyÎ˚ xl%¤˛yl ܲˆÏÓ˚G ˆÓ˚yçàyÓ˚ ܲˆÏÓ˚l– òƈÏÓÓ˚ ˚ xl%¤˛yl ܲˆÏÓy˚ lyÓ˚ ܲyÓ˚ˆîÏ àï˛ ò%ÛÓSÈÓ˚ ôˆÏÓ˚ Ó¶˛–
ܲˆÏÓ˚ylyܲyˆÏ° ˆ§ê˛yG Ó¶˛– ˛õ%ˆÏçyÓ˚ §ÙÎ˚ Óy ˛õ%ˆÏçyÓ˚ ˛õÓ˚ Ó˚yˆÏçƒÓ˚ !¢“#Ó˚y Îy !ܲS%È ˆ˛õˆÏï˛l ï˛yG Ó¶˛– Ê˛ˆÏ° !¢“#Ü%˛°
!ÓçÎ˚y §ˆÏ¡ø°l í˛z˛õ°ˆÏ«˛ƒ !Ó!˲ߨ Üœ˛yÓ §yÇfl,Ò!ï˛Ü˛ ܲˆÏÓy˚ lyÓ˚ ܲyÓ˚ˆîÏ §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ ˆÓ!¢ Ó!MÈ˛ï˛–
çyï˛#Î˚ ˆfl∫FSÈy Ó˚_´òyl !òÓ§ í˛z˛õ°ˆÏ«˛ƒ xy•z~Ù~ !e˛õ%Ó˚y ¢yáyÓ˚ í˛zˆÏòƒyˆÏà ~ܲ ˆfl∫FSÈy Ó˚_´òyl !¢!ÓˆÏÓ˚Ó˚ xyˆÏÎ˚yçl
ܲÓ˚y •Î˚– SÈ!Ó / ≤ÃyîˆÏày˛õy° xyã˛yÎ≈
≤ÃÓ#î !òӈϧÓ˚ í˛z˛õÓ˚ ܲÙ≈¢y°y •y§˛õyï˛yˆÏ°
xyàÓ˚ ï ˛°yñ 1 xˆÏ Q yÓÓ˚ – – !ÓŸª xlƒylƒÓ˚ y – ~!òˆÏ l Ó˚ ܲÙ≈ ¢ y°yÎ˚ §Ω˛yÓlyÓ˚ ¢#ˆÏ£Ï≈ ˆ˛õÔÑSÈyl ~ÓÇ 80
≤ÃÓ#î !òÓ§ í˛z ˛ õ°ˆÏ « ˛ƒ ÷e´ÓyÓ˚ xyˆÏ°yã˛ly ܲÓ˚ˆÏï˛ !àˆÏÎ˚ ˆlyí˛y° ÓSÈÓ˚ ÓÎ˚§ ˛õÎ≈hs˝ ï˛y xÓƒy•ï˛ ÌyˆÏܲ–
~!ç~Ù!§ÛÓ˚ ≤ây§!lܲ Ë˛ÓˆÏl ~ܲ x!Ê˛§yÓ˚ í˛yÉ fl∫˛õl §Ó˚ܲyÓ˚ ӈϰlñ ~•z §ÙÎ˚ ˆÜ˛yl Ùyl%£Ï ï˛yÓ˚ ˆ§Ó˚y
ܲÙ≈¢y°y xl%!¤˛ï˛ •Î˚– xyˆÏ°yã˛lyÓ˚ ≤ÃÓ#î Ùyl% £ Ï ˆ Ï ò Ó˚ ≤Ã!ï˛ §¡øyl hflψÏÓ˚ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ÓˆÏ° çylyl !ï˛!l–
!Ó£Ï Î ˚ !SÈ ° §Ü˛° ÓÎ˚ ˆ Ï § Ó˚ ≤Ã!ï˛ ≤Ãò¢≈ ˆ Ï l Ó˚ ÙyôƒˆÏ Ù ï˛yˆÏ ò Ó˚ ≤Ã!ï˛ xyˆÏÓ˚y çylylñ Ó˚yçƒ §Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚
!í˛!çê˛ƒy° §Ùï˛y ≤Ãòyl– ~!òˆÏlÓ˚
ܲÙ≈ ¢ y°yÎ˚ í˛z ˛ õ!fli ï ˛ !SÈˆÏ ° l
ÎbÓyl •ˆÏï˛ •ˆÏÓ– ï˛yˆÏòÓ˚ ˆòáˆÏï˛
•ˆÏÓ xlƒ ˆã˛yˆÏá– ï˛Ìƒ ï%˛ˆÏ° ôˆÏÓ˚
!lˆÏ ò ≈ ¢ ˆÙyï˛yˆÏ Ó Ü˛ !ç!Ó
•y§˛õyï˛yˆÏ ° 15!ê˛ xy§l

á%ˆÏlÓ˚ x!Ï˲ˆÏÎyà í˛zë˛ˆÏ°y òáˆÏ°Ó˚ ˆã˛‹TyÓ˚ x!˲ˆÏÎyà ˆ≤ç Üœ˛yˆÏÓ
§ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ xyàÓ˚ï˛°yñ 1
xˆÏ Q yÓÓ˚ – – ò!«˛î Ó˚ y ÙlàˆÏ Ó ˚
à, • Óô) §y!•ly ˆÓàˆÏ Ù Ó˚ å23ä
xfl∫ y ˲y!Óܲ Ù, ï % ˛ ƒ ܲyˆÏ [ ˛ á% ˆ Ï l Ó˚
x!˲ˆÏ Î yà ï% ˛ °ˆÏ ° l Ù, ï ˛yÓ˚
˛õ!Ó˚ÓyÓ˚– Ù,ï˛yÓ˚ ÓyÓy Ê%˛° !ÙÎ˚y
Ó, • flõ!ï˛ÓyÓ˚ Ó˚ y ˆÏ ï ˛•z ˛õ!Ÿã˛Ù
xyàÓ˚ ï ˛°y Ù!•°y ÌylyÎ˚ ~ܲ!ê˛
!°!áï˛ x!˲ˆÏ Î yà ܲˆÏ Ó ˚ ˆ Ï S Èl–
x!˲ˆÏÎyˆÏà Ó°y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ §y!•ly
ˆÓàÙˆÏܲ !ÓˆÏÎ˚Ó˚ ˛õÓ˚ ˆÌˆÏܲ•z fl∫yÙ#
ˆÙˆÏ•Ó˚yç ˆã˛Ôô%Ó˚# GÓ˚ˆÏÊ˛ Ó˚yç% §•
Ÿª÷Ó˚ Ó y!í˛¸ Ó ˚ ˆ°yܲçl Ùyl!§Ü˛
~ÓÇ ¢yÓ˚#!Ó˚ܲ !lÎ≈yï˛l ܲÓ˚ˆÏï˛l–
ˆÙˆÏ • Ó˚ y ˆÏ ç Ó˚ xlƒ ~ܲ Ù!•°yÓ˚
§yˆÏÌ x˜ÏÓô §¡õÜ≈˛ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ï˛y•z
§y!•lyˆÏܲ •ï˛ƒy ܲˆÏÓ˚ ïÑ˛yÓ˚ Ù,ï˛ˆÏò•
ÊÑ ˛ y!§ˆÏ ï ˛ V% ˛ °yˆÏ l y •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È ÓˆÏ °
x!˲ˆÏÎyà– ~•z •ï˛ƒyܲyˆÏ[˛ ˆÙˆÏ•Ó˚yç
ˆã˛Ôô%Ó˚# §• ï˛yÓ˚ ÓyÓyñ Ùy ~ÓÇ ˆÓyl
ç!í˛¸ï˛ ÓˆÏ° x!˲ˆÏÎyà ܲÓ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
˛õ!Ÿã˛Ù Ù!•°y ÌylyÓ˚ ˛õ%!°¢ ~•z
x!˲ˆÏÎyˆÏàÓ˚ !˲!_ˆÏï˛ á%ˆÏlÓ˚ ÙyÙ°y
!lˆÏÎ˚ ï˛òhs˝ ÷Ó˚& ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ– ï˛ˆÏÓ
÷e´ÓyÓ˚ Ó˚ y ï˛ ˛õÎ≈ h s˝ ˛õ% ! °¢
x!˲Î% _ ´ˆÏ ò Ó˚ ܲyí˛z ˆ Ï Ü ˛ ˆ@˝ à ÆyÓ˚
ܲˆÏ Ó ˚ ! l– ≤çDï˛ñ Ó, • flõ!ï˛ÓyÓ˚
§¶˛ƒyÎ˚ ò!«˛î Ó˚yÙlàÓ˚ §,!‹T Üœ˛yÓ
§Ç°@¿ ˆÙˆÏ • Ó˚ y ç ˆã˛Ôô% Ó ˚ # Ó˚
Óy!í˛¸ˆÏï˛ í˛zk˛yÓ˚ •Î˚ ïÑ˛yÓ˚ flf# §y!•ly
ˆÓàˆÏÙÓ˚ V%˛°hs˝ Ù,ï˛ˆÏò•– fl∫yÙ#Ó˚
Óy!í˛¸ Ó ˚ ˆ°yܲçl ~•z Ù, ï % ˛ ƒˆÏ Ü ˛
ˆÙ!í˛Ü˛ƒy° ~í%˛ˆÏܲ¢ˆÏlÓ˚ x!ôܲï≈˛y
í˛yÉ !ã˛ß√Î˚ !ÓŸªy§ñ ˆlyí˛y° x!Ê˛§yÓ˚
!ï˛!l çylylñ ˆÜ˛yl Óƒ!_´Ó˚ ˆ§Ó˚y
~ÓÇ §ÓˆÏ ã ˛ˆÏ Î ˚ í˛z Í ˛õyòl¢#°
≤ÃÓ#îˆÏ ò Ó˚ çlƒ Ó˚ y áy •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È
ˆÙ!í˛!§l GÎ˚yˆÏí≈˛– ~Ó˚ ÙˆÏôƒ 8!ê˛
§ÇÓyò ≤Ã!ï˛!l!ôñ xyàÓ˚ï˛°yñ 1 xˆÏQyÓÓ˚–– ¢y§Ü˛ò°#Î˚ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ï˛ ≤ÃôyˆÏlÓ˚
ˆlï,˛ˆÏc Ó,ˆÏk˛Ó˚ ç!Ù çÓÓ˚ òáˆÏ°Ó˚ x!˲ˆÏÎyà í˛zë˛ˆÏ°y lï%˛llàÓ˚ !òây!°Î˚y
˛õ%hflÏܲ ≤Ãò¢≈l# í˛yÉ fl∫˛õl §Ó˚ܲyÓ˚ñ GÎ˚yí≈˛ •zlã˛yç≈
í˛yÉ §%!çï˛ §)eôÓ˚ñ ~!ç~Ù!§ÈüÈÓ˚
ÓSÈÓ˚=!° •Î˚ 60 ˆÌˆÏܲ 80 ÓSȈÏÓ˚Ó˚
ÙˆÏôƒ– àˆÏÓ£ÏîyÎ˚ ≤ÃÙy!îï˛ 60 ÓSÈÓ˚
˛õ%Ó˚&£Ï !Ó˲yˆÏà ~ÓÇ 7!ê˛ Ù!•°y
!Ó˲yˆÏ à – ˆ§áyˆÏ l !lˆÏ Î ˚ y !çï˛
!≤Ã!™˛õy° í˛yÉ ˆÜ˛ ˆÜ˛ Ü% ˛ [% ˛ §• ÓÎ˚ ˆ Ï § ˆÜ˛yl Óƒ!_´ Ùyl!§Ü˛ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ fl∫yfliƒ ܲÙ#≈Ó˚y ˛õ,Ìܲ˲yˆÏÓ–
@˝ÃyÙ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ï˛ ~°yܲyÎ˚– x!˲ˆÏÎyàñ ÷e´ÓyÓ˚ ò%Ó,_ fliyl#Î˚ !lÙ≈° ܲ˛õy!°Ó˚
Ü,˛!£Ï ç!ÙˆÏï˛ •yÙ°y ܲˆÏÓ˚– ç!ÙÓ˚ ã˛yÓ˚˛õyˆÏ¢Ó˚ ˆÓí˛¸y í˛z˛õˆÏí˛¸ ˆÊ˛ˆÏ° Ê˛§°
G !Óe´Î˚ !e˛õ%Ó˚y @˝ÃyÙ#î ÓƒyB˛ òáˆÏ°Ó˚
l‹T ܲˆÏÓ˚ ӈϰ x!˲ˆÏÎyà– £ÏyˆÏê˛yôÁ≈˛ !lÙ≈° ܲ˛õy!° ~ÓÇ í˛zlyÓ˚ Óy!í˛¸Ó˚ xyàÓ˚ï˛°yñ 1 xˆÏQyÓÓ˚–– ¢!lÓyÓ˚ ˆ•í˛ x!Ê˛§ ≠ x˲Î˚làÓ˚ñ xyàÓ˚ï˛°yñ ˆç°yÈüÈ˛õ!Ÿã˛Ù !e˛õ%Ó˚y
ˆÌˆÏ Ü ˛ xyàÓ˚ ï ˛°y ˆ≤çܜ ˛ yÓ G !ÓK˛!Æ
ˆ°yܲçl ≤Ã!ï˛Óyò ܲÓ˚ˆÏ° •yÙ°yܲyÓ˚#Ó˚y 24 â^˝ê˛yÓ˚ ÙˆÏôƒ ç!Ù áy!° ly ˆÊ˛yl ≠ å0381ä 232ÈüÈ4774˘3931˘3935˘9743ñ Ê˛ƒy: å0381ä 232ÈüÈ0104˘3935
!e˛õ%Ó˚y ˛õyÓ!°¢y§≈ !àˆÏ”˛Ó˚ ˆÎÔÌ
ܲÓ˚ˆÏ° ≤Ãyî lyˆÏ¢Ó˚ ‡Ù!ܲ ˆòÎ˚ ӈϰ x!˲ˆÏÎyà– âê˛lyÓ˚ §ÙÎ˚ xye´yhs˝ ˆÎˆÏ•ï%˛ !l¡¨fl∫y«˛Ó˚ܲyÓ˚# !e˛õ%Ó˚y @˝ÃyÙ#î ÓƒyˆÏB˛Ó˚ xl%ˆÏÙy!òï˛ ÈxÈ!ÈÊ˛È§ÈyÈÓ˚ !•ˆÏ§ˆÏÓ !§!ܲí˛z!Ó˚ê˛y•zˆÏç¢l xƒyu˛ !Ó˚ܲlfiê˛∆yܲ¢l xÊ˛
˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ~Î˚yÓ˚ˆÏ˛õyê≈˛ ÌylyÓ˚ ˛õ%!°¢ˆÏܲ ˆÊ˛yl ܲˆÏÓ˚ §y•y΃ ã˛yÎ˚– !ܲv ˛õ%!°¢ í˛zˆÏòƒyˆÏà xyàÓ˚ï˛°y ˆ≤çܜ˛yÓ à,ˆÏ• !Ê˛ly!™Î˚y° xƒyˆÏ§ê˛§ xƒyu˛ ~lˆÏÊ˛y§≈ˆÏÙrê˛ xÊ˛ !§!ܲí˛z!Ó˚!ê˛ •zrê˛yˆÏÓ˚fiê˛ xƒyQñ 2002 ~ÓÇ !§!ܲí˛z!Ó˚!ê˛ •zrê˛yˆÏÓ˚fiê˛ å~lˆÏÊ˛y§≈ˆÏÙrê˛ä
Ó˚&°§ 2002ÈüÈ~Ó˚ å8~ÓÇ 9 Ó˚&°ä §• ˛õë˛l#Î˚ 13 å2ä ~ÓÇ 13å12ä ôyÓ˚yô#ˆÏl ï˛yÓ˚ í˛z˛õÓ˚ x!˛õ≈ï˛ «˛Ùï˛yӈϰ !l¡¨!°!áï˛
xye´yhs˝ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ xyˆÏÓòˆÏl ˆÜ˛yl §yí˛¸y ˆòÎ˚!l– !lÙ≈° ܲ˛õy!°Ó˚ ˆÙˆÏÎ˚Ó˚ ˛õ% h flÏ Ü ˛ ≤Ãò¢≈ l # ~ÓÇ !Óe´ˆÏ Î ˚ Ó ˚
}î@˝Ã•#ï˛yˆÏòÓ˚ ܲyˆÏSÈ òy!ÓÓ˚ ˆly!ê˛¢ ˛õy!ë˛ˆÏÎ˚!SȈϰl ~ÓÇ ˆly!ê˛¢ ˛õyGÎ˚yÓ˚ ï˛y!Ó˚á ˆÌˆÏܲ 60 !òˆÏlÓ˚ ÙˆÏôƒ ˆly!ê˛ˆÏ¢ í˛zˆÏÕ‘!áï˛
x!˲ˆÏÎyà ï˛yˆÏòÓ˚ 50 ÓSÈÓ˚ ôˆÏÓ˚ ~•z ~°yܲyˆÏï˛ Ó§Óy§– !ܲv §¡±!ï˛ xyˆÏÎ˚yçl ܲÓ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– xyàyÙ# }îÓ˚y!¢ G ˛õÓ˚Óï≈˛# §%ò §• ÓˆÏܲÎ˚y !l¡¨!°!áï˛ ï˛y!Ó˚á xl%ÎyÎ˚# ˛õ!Ó˚ˆÏ¢yô ܲÓ˚yÓ˚ çlƒ !°!áï˛Ë˛yˆÏÓ ï˛yˆÏòÓ˚ ≤ÈÏï˛ƒÜ˛ˆÏܲ
ï˛yˆÏòÓ˚ ~ܲ!ê˛ ç!ÙˆÏï˛ lçÓ˚ ˛õˆÏí˛¸ ~°yܲyÓ˚ ¢y§Ü˛òˆÏ°Ó˚ ~ܲyLjϢÓ˚– ~°yܲyÓ˚ 4 xˆÏ Q yÓÓ˚ ˛õÎ≈ h s˝ ï˛y ã˛°ˆÏ Ó – ˆly!ê˛ˆÏ¢Ó˚ ÙyôƒˆÏÙ çy!lˆÏÎ˚!SȈϰl– §Ç!Ÿ’‹T }î@˝Ã•#ï˛y ˘ àƒyÓ˚yrê˛yÓ˚ ˆÎˆÏ•ï%˛ !lô≈y!Ó˚ï˛ §ÙˆÏÎ˚Ó˚ ÙˆÏôƒ ÓˆÏܲÎ˚y }îÓ˚y!¢ ˛õ!Ó˚ˆÏ¢yô
≤Ãôyl ~•z ç!Ù!ê˛ §yÙylƒÙ)ˆÏ°ƒ ï˛yˆÏòÓ˚ ܲySÈ ˆÌˆÏܲ !ܲˆÏl !lˆÏï˛ ã˛yÎ˚– ï˛yÓ˚y !Óe´ˆÏÎ˚Ó˚ í˛z˛õÓ˚ l)ƒlï˛Ù 10 ¢ï˛yÇ¢ ܲÓ˚ˆÏï˛ ÓƒÌ≈ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈlñ ˆ§ˆÏ•ï%˛ }î @˝Ã•#ï˛y G àƒyÓ˚yrê˛yÓ˚ ~ÓÇ çl§yôyÓ˚îˆÏܲ ~ï˛myÓ˚y çylyˆÏly •ˆÏFSÈ ˆÎ Ó˚&° 8 ~ÓÇ 9 §•
SÈyí˛¸ ˆòGÎ˚ y •ˆÏ Ó – fli y l#Î˚ ˛õë˛l#Î˚ xƒyˆÏQÓ˚ 13 å4ä ôyÓ˚yô#ˆÏl ≤Ãò_ «˛Ùï˛yӈϰ !lˆÏ¡¨ í˛zˆÏÕ‘!áï˛ §¡õ!_ òá° !lˆÏÎ˚ˆÏSÈl– xï˛/˛õÓ˚ !ӈϢ£Ï˲yˆÏÓ
ç!Ù !Ó!e´ ܲÓ˚ˆÏï˛ xfl∫#ܲyÓ˚ ܲÓ˚ˆÏ°•z ÷Ó˚& •Î˚ ‡Ù!ܲ ôÙ!ܲ ~ÓÇ •yÙ°y– }î@˝Ã•#ï˛y G àyÓ˚yrê˛yÓ˚ˆÏòÓ˚ ~ÓÇ §yôyÓ˚î˲yˆÏÓ §Ç!Ÿ’‹T çl§yôyÓ˚îˆÏܲ ~ï˛myÓ˚y §ï˛Ü≈˛ ܲˆÏÓ˚ ˆòGÎ˚y •ˆÏFSÈ ˆÎñ ˆÜ˛í˛z ˆÎl
÷e´ÓyÓ˚G ~ܲ•z˲yˆÏÓ ~°yܲyÓ˚ l#°Ü˛yhs˝ñ §%Ùlñ !ò°#˛õ §• ܲˆÏÎ˚ܲçl ÓƒÓ§yÎ˚ # Ó˚ y ~•z í˛z ˆ Ï ò ƒyà!ê˛ @˝ à •î !l¡¨Ó!î≈ï˛ §¡õ!_Ó˚ í˛z˛õÓ˚ ~Ó˚˛õÓ˚G ˆÜ˛yˆÏlyG˲yˆÏÓ ˆ°lˆÏòl ܲˆÏÓ˚l ï˛y•ˆÏ° ï˛y í˛zˆÏÕ‘!áï˛ }îÓ˚y!¢ ï˛Í§• §%ò G áÓ˚ã˛ ~ÓÇ ÓƒÎ˚
ï˛yˆÏòÓ˚ Óy!í˛¸ˆÏï˛ •yÙ°y ܲˆÏÓ˚ ç!ÙÓ˚ ˆÓí˛¸y ˆË˛ˆÏ. ˆÊ˛ˆÏ°ñ Ê˛§° l‹T ܲˆÏÓ˚ ܲˆÏ Ó ˚ ˆ Ï S È l – ÷e´ÓyÓ˚ xyàÓ˚ ï ˛°y !e˛õ%Ó˚y @˝ÃyÙ#î ÓƒyˆÏB˛Ó˚ ã˛yç≈ §yˆÏ˛õ«˛ •ˆÏÓ–
!òˆÏÎ˚ ÎyÎ˚– ç!Ù ï˛yˆÏòÓ˚ ly !òˆÏ° ~•z ˆÏàyê˛y ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ˆÏܲ •ï˛ƒyÓ˚ ‡Ù!ܲ ˆòGÎ˚y ˆ≤çܜ˛yˆÏÓ §yÇÓy!òܲ §ˆÏ¡ø°l ܲˆÏÓ˚ 1ä !í˛Ùyu˛ ˆly!ê˛ˆÏ¢Ó˚ ï˛y!Ó˚á
¢yáyÓ˚ lyÙ

ˆ§ §y!•ly ˆÓàÙˆÏܲ !ÓˆÏÎ˚Ó˚ ˛õÓ˚
flf # ÛÓ˚ ÙÎ≈ y òy !òï˛ ly ÓˆÏ °
x!˲ˆÏ Î yà– Ó, • flõ!ï˛ÓyÓ˚ Ó˚ y ˆÏ ï ˛
xyd•ï˛ƒy ÓˆÏ ° òy!Ó Ü˛Ó˚ ˆ Ï ° G
˛õ%!°ˆÏ¢ á%ˆÏlÓ˚ ÙyÙ°y ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈl
Ù,ï˛yÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚–
~ ܲÌy çylyl xyàÓ˚ ï ˛°y ܲä }î @˝Ã•#ï˛y ˘ •zí˛z!lê˛ÈüÈ~Ó˚ lyÙ fliyÓÓ˚ §¡õ!_Ó˚ !ÓÓÓ˚î
•Î˚ ӈϰ x!˲ˆÏÎyà– âê˛ly !lˆÏÎ˚ ~°yܲyÓ˚ lyà!Ó˚ܲ Ù•ˆÏ° ≤Ãã˛[˛ ˆ«˛y˲ 2ä òá° ˆlGÎ˚yÓ˚ ï˛y!Ó˚á
ˆ≤çܜ˛yˆÏÓÓ˚ §Ë˛y˛õ!ï˛ §%Ó° Ü%˛ÙyÓ˚ ~ÓÇ !ë˛Ü˛yly 3ä òá° ˆly!ê˛ˆÏ¢Ó˚ ï˛y!Ó˚á
Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ¢y§Ü˛ òˆÏ°Ó˚ ç!Ù Ùy!Ê˛Î˚yˆÏòÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ x!˲ˆÏÎyà !lˆÏÎ˚ fliyl#Î˚Ó˚y áä àƒyÓ˚yrê˛yÓ˚ ÈüÈ~Ó˚ lyÙ
xyàyÙ# ˆ§yÙÓyÓ˚ ˆç°y ¢y§ˆÏܲÓ˚ myÓ˚fli •ˆÏÓl ӈϰ §)ˆÏeÓ˚ òy!Ó– ˆò– !ï˛!l ÓˆÏ ° lñ ≤Ãò¢≈ l # ~ÓÇ xl%ÎyÎ˚# ÓˆÏܲÎ˚y }îÓ˚y!¢
!Óe´ˆÏ Î ˚ Ó ˚ ˛õy¢y˛õy!¢ ≤Ã!ï˛!òl Ü˛ä ˆÙ§y§≈ xyÓ≈yl ܲlfiê˛∆yܲ¢l ˆÜ˛y¡õyl# 1ä 0É100 ~ܲÓ˚ ÙyˆÏ˛õÓ˚ §ÙhflÏ ç!Ù Îy•y xÓ!fliï˛ Ü˛ä 29É07É2020
ÌyܲˆÏÓ !Ó!˲ߨ xl%¤˛yl– ~SÈyí˛¸y ˆ≤Ãy/ ◊# ¢B˛Ó˚ §y•yñ !˛õï˛y fl∫à≈#Î˚ ô#ˆÏÓ˚w ï˛yÓ˚ylàÓ˚ñ ˆÙy•l˛õ%Óñ˚ Ìyly ÈüÈ !§ôy•zñ ˆç°yÈüÈ ˛õ!Ÿã˛Ù áä 28É09É2021
ã˛w §y•yñ •zí˛z!lê˛ / @˝ÃyÙ ÈüÈò#ây!°Î˚y !e˛õ% Ó ˚ y ñ Îy•yÓ˚ ò!°° lÇÈ ü È 1 È ü È 1 2743 ï˛y!Ó˚ á àä ê˛yܲy ≠ 42ñ43ñ096É36
ˆÙy•l˛õ%Ó˚

!ÓˆÏ ¢ £Ï ܲˆÏ Ó ˚ ÌyܲˆÏ Ó xyÙ!sf ï ˛
ܲ!ÓˆÏòÓ˚ ܲ!Ó ˛õyˆÏë˛Ó˚ xy§Ó˚ñ à“
ˆ°áy G à“ !lˆÏ Î ˚ xyˆÏ ° yã˛ly–
í˛zˆÏmyôl# ˛õˆÏÓ≈ ÌyܲˆÏÓl xyàÓ˚ï˛°y
ˆ≤çܜ ˛ yˆÏ Ó Ó˚ §Ë˛y˛õ!ï˛ SÈyí˛¸ y G
§y!•!ï˛ƒÜ˛ l®Ü%˛ÙyÓ˚ ˆòÓÓÙ≈y §•
xlƒylƒ !Ó!¢‹TçˆÏlÓ˚y ӈϰ çylyl
!àˆÏ ” ˛Ó˚ §¡õyòܲ ÷Ë˛Ó ï˛ ˆòÓ–
§yÇÓy!òܲ §ˆÏ¡ø°ˆÏl ˆ≤çܜ˛yˆÏÓÓ˚
§Ë˛y˛õ!ï˛ ◊# ˆò í˛zˆÏmà ≤Ãܲy¢ ܲˆÏÓ˚
ӈϰlñ ˆÜ˛y!˲ˆÏí˛Ó˚ ÙˆÏôƒ §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚
ˆÓ!¢ «˛!ï˛@˝ à hflÏ •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È Ù% o î
ÓƒÓ§yÎ˚#Ó˚y– ~ ˛õ!Ó˚!fli!ï˛ ˆÌˆÏܲ
ï˛yˆÏòÓ˚ ˆÓ!Ó˚ˆÏÎ˚ xy§yÓ˚ ˆÜ˛yˆÏly ˛õÌ
ˆl•z– ~ál ˆÜ˛yl ˛õÌ xÓ°¡∫l
ܲÓ˚ˆÏï˛ ly ˆ˛õˆÏÓ˚ ˛õ%hflÏܲ ÓƒÓ§yÎ˚#Ó˚y
ˆÓ˚àyÓ˚ ܲyç ܲÓ˚ˆÏSÈl– !ܲv ÎyÓ˚y
§Óܲy §yÌ §Óܲy !ÓܲyˆÏ¢Ó˚ ܲÌy
Ó°ˆÏSÈl ï˛yˆÏòÓ˚ ~•z Ù%•)ˆÏï≈˛ ~•z
Ù% o î !¢ˆÏ “ Ó˚ ˛õyˆÏ ¢ òÑ y í˛¸ y ˆÏ l y
òÓ˚ܲyÓ˚– ܲyÓ˚î Ù%oî !¢ˆÏ“Ó˚ xÓfliy
˲Î˚yÓ•– ï˛yÓ˚˛õÓ˚G ï˛yÓ˚y ˛õ%hflÏܲ
≤Ãò¢≈l# ~ÓÇ !Óe´ˆÏÎ˚Ó˚ ܲÙ≈§)!ã˛ @˝Ã•î
xyàÓ˚ï˛°y ˆ≤ç Üœ˛yÓ G !e˛õ%Ó˚y ˛õyÓ!°¢y§≈ !àˆÏ”˛Ó˚ ˆÎÔÌ í˛zˆÏòƒyˆÏà ˛õ%hflÏܲ ≤Ãò¢≈l# G !Óe´Î˚ ~Ó˚ ˆây£Ïîy !òˆÏÎ˚ §yÇÓy!òܲ §ˆÏ¡ø°ˆÏl xyàÓ˚ï˛°y ܲÓ˚ ˆ Ï S È l – ï˛y•z ï˛yˆÏ ò Ó˚ ÷ˆÏ Ë ˛FSÈ y
ˆ≤çܜ˛yˆÏÓÓ˚ §Ë˛y˛õ!ï˛ §%Ó° Ü%˛ÙyÓ˚ ˆò §• !e˛õ%Ó˚y ˛õyÓ!°¢y§≈ !àˆÏ”˛Ó˚ ≤Ã!ï˛!l!ôÓ˚y– SÈ!Ó / ≤ÃyîˆÏày˛õy° xyã˛yÎ≈ çylyl !ï˛!l–
ÓyçyÓ˚ñ ï˛yÓ˚ylàÓ˚ñ ˆ˛õyfiê˛≠ÈüÈ ˆÙy•l˛õ%Ó˚ñ
Ìyly ÈüÈ !§ôy•z ñ ˆç°y ÈüÈ ˛õ!Ÿã˛Ù
!e˛õ%Ó˚yÈüÈ799211ñ !ë˛Ü˛yly / @˝ÃyÙ ÈüÈ
!¢ÓlàÓ˚ñ ˆ˛õyfiê˛≠ÈüÈ xyàÓ˚ï˛°y ܲˆÏ°çñ
xyàÓ˚ï˛°yñ ˆç°y ÈüÈ ˛õ!Ÿã˛Ù !e˛õ%Ó˚y ÈüÈ
799004–
áä 1ä ◊# §%Ùl Ó˚yÎ˚ñ
!˛õï˛y fl∫à≈#Î˚ Ó,®yÓl Ó˚yÎ˚ ~ÓÇ
2ä ◊# وϕ¢ §Ó˚ܲyÓ˚ñ
!˛õï˛y ◊# ÙˆÏlyÓ˚Ol §Ó˚ܲyÓ˚
ï˛y!Ó˚á / 01É10É2021
fliyl / xyàÓ˚ï˛°y
03É12É2004ñ á!ï˛Î˚yl lÇ 3177ñ òyà lÇÈüÈ9990 å27É09É2021 ï˛y!Ó˚á ˛õÎ≈hs˝ä
~ÓÇ 9991˘11452 å•y°äñ ˆÙÔçy ~ÓÇ ï˛•§#° ÈüÈ ~ÓÇ §%ò G xlƒylƒ áÓ˚ã˛–
ï˛yÓ˚ylàÓ˚ñ ◊# ¢B˛Ó˚ §y•yñ !˛õï˛y fl∫à#≈ Î˚ ô#ˆÏÓw ˚ ã˛w
§y•yÈüÈ~Ó˚ lyˆÏÙ–
2ä 1É51 ~ܲÓ˚ ÙyˆÏ˛õÓ˚ §ÙhflÏ ç!Ù Îy•y xÓ!fliï˛
ï˛yÓ˚ylàÓ˚ñ ˆÙy•l˛õ%Óñ˚ ÌylyÈüÈ !§ôy•zñ ˆç°y ÈüÈ ˛õ!Ÿã˛Ù
!e˛õ% Ó ˚ y ñ Îy•yÓ˚ ò!°Ó˚ l.È ü È 1È ü È 6 123 ï˛y!Ó˚ á
01É06É2005ñ á!ï˛Î˚ y l lÇ 3175ñ òyà
lÇÈüÈ10050ñ 10051ñ 10064ñ 10065˘10555ñ
10066ñ 10067ñ 10068ñ 10069ñ 10074ñ
10071ñ ~ÓÇ 9995 å•y°ñ ˆÙÔçy ~ÓÇ ï˛•§#° ÈüÈ
ï˛yÓ˚ylàÓ˚ñ ◊# ¢B˛Ó˚ §y•yñ !˛õï˛y fl∫à#≈ Î˚ ô#ˆÏÓw ˚ ã˛w
§y•yÈüÈ~Ó˚ lyˆÏÙ–
3ä 0É100 ~ܲÓ˚ ÙyˆÏ˛õÓ˚ §ÙhflÏ ç!Ù Îy•y xÓ!fliï˛
•zwlàÓ˚ñ ÌylyÈüÈ !lí˛z ܲƒy!˛õê˛y° Ü˛ÙˆÏ≤’:ñ xyàÓ˚ï˛°yñ
ˆç°yÈüÈ ˛õ!Ÿã˛Ù !e˛õ%Óy˚ ñ Îy•yÓ˚ ò!°Ó˚ lÇ ÈüÈ 1ÈüÈ8456
ï˛y!Ó˚á 21É07É2006ñ á!ï˛Î˚yl lÇ 6000ñ òyà lÇ
ÈüÈ 7525˘ 15925 å•y°äñ ˆÙÔçy ~ÓÇ ï˛•§#° ÈüÈ
•zwlàÓ˚ñ ◊# وϕ¢ §Ó˚ܲyÓ˚ñ !˛õï˛y ◊# ÙˆÏlyÓ˚Ol
§Ó˚ܲyÓ˚ÈüÈ~Ó˚ lyˆÏÙ–
4ä 0É100 ~ܲÓ˚ ÙyˆÏ˛õÓ˚ §ÙhflÏ ç!Ù Îy•y xÓ!fliï˛
˛õ!Ÿã˛Ù Ë% ˛ ÓlÓlñ xyàÓ˚ ï ˛°yñ ÌylyÈ ü È ˛õ!Ÿã˛Ù
˛xyàÓ˚ï˛°yñ ˆç°yÈüÈ ˛õ!Ÿã˛Ù !e˛õ%Óy˚ ñ Îy•yÓ˚ Ót˛llyÙy
ò!°° lÇÈüÈ 1ÈüÈ1005 ï˛y!Ó˚á 04É10É2018ñ á!ï˛Î˚yl
lÇ 4377ñ òyà lÇÈüÈ 5045˘10018 å•y°äñ ˆÙÔçy
~ÓÇ ï˛•§#°ÈüÈ °B˛yÙ%í˛¸yñ ◊# §%Ùl Ó˚yÎ˚ñ !˛õï˛y fl∫à#≈ Î˚
Ó,®yÓl Ó˚yÎ˚ÈüÈ~Ó˚ lyˆÏÙ–
xl%ˆÏÙy!òï˛ x!Ê˛§yÓ˚
!e˛õ%Ó˚y @˝ÃyÙ#î ÓƒyB˛
3 §ƒ®l ˛õ!eܲy xyàÓ˚ï˛°yñ 2 xˆÏQyÓÓ˚ñ ¢!lÓyÓ˚ñ 2021•zÇ

Scholarship §¡õ!Ü≈˛ï˛ !ÓK˛!Æ

!e˛õ%Ó˚y ï˛˛õ!¢°# çy!ï˛ Ü˛°ƒyî òƈÏÓ˚Ó˚ Post Matric, Pre Matric (IX-X)
Scholarship and Pre Matric scholarship to the Children of those
engaged in occupations involving cleaning and prone to health
ˆÓ˚¢ˆÏlÓ˚ í˛y° ˆ≤çyÓ˚ Ü%˛Ü˛yˆÏÓ˚G ˆ§k˛ •Î˚ lyú
§ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ ˆáyÎ˚ y •z ñ 1 ly΃Ù)ˆÏ°ƒÓ˚ ˆòyܲyˆÏl ~ܲ•z Ù§%Ó˚ ˆ§•z §Ó ˆË˛y_´yÓ˚y Ù§%ˆÏÓ˚Ó˚ í˛y° x!˲ˆÏÎyà í˛zë˛ˆÏSÈ– ˛õã˛y í˛y° Óy l‹T
òáˆÏ°Ó˚ !ÓK˛!Æ
åfliyÓÓ˚ §¡õ!_Ó˚ çlƒä [åÓ˚&° 8å1äÈ]
hazards (Class I to X) §¡õ!Ü≈˛ï˛ !ÓK˛!Æ 2Ó˚y G 3Ó˚y ˆ§ˆÏ≤Wz¡∫Ó˚ñ 2021•zÇ ˆÎˆÏ•ï%˛ñ
§ÇÓyò ˛õˆÏe ≤Ãܲy!¢ï˛ Online application ã)˛í˛¸yhs˝ ï˛y!Ó˚ˆÏáÓ˚ ˛õ!Ó˚ˆÏ≤Ã!«˛ˆÏï˛ñ ~ï˛myÓ˚y xˆÏQyÓÓ˚–– ˆÓ˚¢ˆÏlÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ Ù§%ˆÏÓ˚Ó˚ í˛y° §Ó˚ܲyÓ˚ ò%•z ˲yˆÏà ˲yà ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ– xyÓ˚ e´ˆÏÎ˚ Ó˚y!ç •ˆÏFSÈl ly– ÎyÓ˚ •GÎ˚y !lˆÏÎ˚ xyˆÏÓ˚ܲ !Ó˛õò– ~•z !l¡¨§y«˛Ó˚ܲyÓ˚# ~•zã˛!í˛~Ê˛!§ ÓƒyB˛ !°!ÙˆÏê˛í˛ÈüÈ~Ó˚ fl∫#Ü,˛ï˛ xy!ôܲy!Ó˚ܲ •ˆÏÎ˚ !§!ܲí˛z!Ó˚ê˛y•zˆç
Ï ¢l
!e˛õ%Ó˚yÎ˚ fliyÎ˚# Ó§Óy§Ü˛yÓ˚# ï˛˛õ¢#!° çy!ï˛ §¡±òyÎ˚Ë%˛_´ SÈye˘SÈye#ˆÏòÓ˚ ˛õ%lÓ˚yÎ˚ çylyˆÏly í˛y° !l¡¨ÙyˆÏlÓ˚ñ à¶˛ Î%_´ áyGÎ˚yÓ˚ ~!˛õ~°ˆÏòÓ˚ çlƒ ≤Ã!ï˛ ˆÜ˛!ç Ù)°ƒ Ê˛ˆÏ° ˆÓ˚¢l¢ˆÏ˛õ í˛y° çˆÏÙ xyˆÏSÈ– ÙyˆÏ§ !l¡¨ÙyˆÏlÓ˚ í˛y° Órê˛l ܲÓ˚ˆÏï˛ ~u˛ !Ó˚ܲlfiê˛∆yܲ¢l xÓ !Ê˛lyl!¢Î˚y° xƒyˆÏ§ê˛§ ~u˛ ~lˆÏÊ˛y§≈ˆÏÙrê˛ xÓ !§!ܲí˛z!Ó˚!ê˛ •zrê˛yˆÏÓ˚fiê˛ xƒyQ
2002 ~ÓÇ !§!ܲí˛z!Ó˚!ê˛ •zrê˛yˆÏÓ˚‹T å~lˆÏÊ˛y§≈ˆÏÙrê˛ä Ó˚&°§ 2002 ~Ó˚ Ó˚&° 9 §• ˛õë˛l#Î˚ 13å12ä ôyÓ˚y
ΈÏFSÈ ˆÎñ 2021ÈüÈ22•zÇ !¢«˛yӈϣÏ≈ í˛z˛õ!Ó˚í˛z_´ ScholarshipÈüÈ~Ó˚ çlƒ National xl% ˛ õˆÏ Î yà#– ˆáyÎ˚ y •z Ù•Ü% ˛ ÙyÓ˚ !lô≈yÓ˚î ܲÓ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ 84 ê˛yܲyñ ˆáyÎ˚y•z Ù•Ü%˛ÙyÎ˚ 87!ê˛ §Ó˚ܲy!Ó˚ ã˛y•zˆÏ° @˝Ãy•Ü˛Ó˚y ˆï˛y ˆlˆÏÓ•z ly– xô#ˆÏl ï˛yÓ˚ í˛z˛õÓ˚ x!˛õ≈ï˛ «˛Ùï˛yӈϰ ˆòlyòyÓ˚ ˆÏÙ§y§≈ !¢Ü˛y!Ó˚Î˚y ˆÙày Ê%˛í˛ ˛õyÜ≈˛ ≤Ãy•zˆÏË˛ê˛ !°!ÙˆÏê˛í˛ñ
Scholarship Portal 2.0. (www.scholarships.gov.in)ÈüÈ~Ó˚ ÙyôƒˆÏÙ ≤Ã!ï˛!ê˛ §Ó˚ܲy!Ó˚ lƒy΃Ù)°ƒ ˆòyܲyˆÏl !Ó!˛õ~°ˆÏòÓ˚ çlƒ Ù)°ƒ 59 ê˛yܲy– ly΃Ù) ˆ Ï ° ƒÓ˚ ˆòyܲyl Ó˚ ˆ Ï Î ˚ ˆ Ï S È– í˛z ˛ õÓ˚ h s˝ Óí˛¸ ÙyeyÎ˚ !ÓˆÏ « ˛yˆÏ Ë ˛Ó˚ ˆÓ˚!ç/ x•zÊ˛§ !§~Ê˛ÈüÈ9ñ ˆ§QyÓ˚ÈüÈ1ñ §Œê˛ ˆ°Ü˛ !§!ê˛ Ü˛°Ü˛yï˛yÈüÈ700091ñ !وϧ§ |£Ïy !¢Ü˛y!Ó˚Î˚y
Online application ܲÓ˚yÓ˚ ã)˛í˛¸yhs˝ §ÙÎ˚§#Ùy 31ˆ¢ xˆÏQyÓÓ˚ñ 2021•zÇ– í˛z_´ ~~•zã˛ÈüÈ355ñ §Œê˛ ˆ°Ü˛ !§!ê˛ñ ˆ§QyÓ˚ÈüÈ2ñ ܲ°Ü˛yï˛yÈüÈ700091ó ˆÙ§y§≈ !¢Ü˛y!Ó˚Î˚y •zlÊ˛yˆÏ≤ÃyˆÏçQ§
§ÙÎ˚§#ÙyÓ˚ ÙˆÏôƒ Online application ly ܲÓ˚ˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏ° ~ÓÇ Scholarship
í˛yˆÏ ° Ó˚ ˛õy•yí˛¸ çˆÏ Ù xyˆÏ S È– ˆË˛y_´yˆÏòÓ˚ x!˲ˆÏÎyàñ ˆ§ˆÏ≤Wz¡∫Ó˚ ~!˛õ~° !Ó!˛õ~° §• !˛õ!§ ܲyí≈˛ xy¢B˛y ÜÑ ˛ y˛õˆÏ S È áyòƒ òÆÓ˚ – ≤Ãy•zˆÏË˛ê˛ !°!ÙˆÏê˛í˛ñ ˆÓ˚!ç/ x!Ê˛§ 49˘2!Óñ !Óí˛l ˆÓ˚yñ ܲ°Ü˛yï˛yÈüÈ700006ñ ~Ê˛•z477ñ ˆ§QyÓ˚ÈüÈ3ñ
ly ˆ˛õˆÏ° ï˛˛õ!¢°# çy!ï˛ Ü˛°ƒyî òÆÓ˚ñ !e˛õ%Ó˚y §Ó˚ܲyÓ˚ òyÎ˚# ÌyܲˆÏÓ ly– ˆË˛y_´yˆÏòÓ˚ x!˲ˆÏÎyà !l¡¨ÙyˆÏlÓ˚ ÙyˆÏ§ ˆÎ ôÓ˚ˆÏlÓ˚ í˛y° §Ó˚ܲy!Ó˚ lƒy΃ §Ó !Ù!°ˆÏÎ˚ 43582!ê˛ ˆÓ˚¢l ܲyí≈˛ ˆË˛y_´yˆÏòÓ˚ òy!Ó ~•z !l¡¨ÙyˆÏlÓ˚ §Œê˛ ˆ°Ü˛ !§!ê˛ñ ܲ°Ü˛yï˛yÈüÈ700106 ~Ó˚ !lÜ˛ê˛ 03É10É2020 ï˛yy!Ó˚ˆáÏ Ó˚ !•§yˆÏÓ 3ñ32ñ95ñ417É22
xl°y•zˆÏl xyˆÏÓòl ܲÓ˚yÓ˚ ˆÎyàƒï˛yÓ°# /ÈüÈ Ù§%ˆÏÓ˚Ó˚ í˛y° !ܲ˲yˆÏÓ ˆÓ˚¢l ˆòyܲyl Ù)ˆÏ°ƒÓ˚ ˆòyܲyˆÏlÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ ˆòGÎ˚y Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– Ù§%Ó˚ í˛y° ~ˆÏ§ˆÏSÈ 87ñ Ù§% ! Ó˚ í˛y° §Ó˚ Ü ˛y!Ó˚ ly΃Ù) ° ƒ ˛õ å!ï˛l ˆÜ˛y!ê˛ Ó!e¢ °«˛ ˛õÑã˛ylÓÁ•z •yçyÓ˚ ã˛yÓ˚¢ï˛ §ˆÏï˛Ó˚ ê˛yܲy Óy•z¢ ˛õÎ˚§yä ˛õ!Ó˚ˆÏ¢yô ܲÓ˚yÓ˚ çlƒ
13É10É2020 ï˛y!Ó˚á ˆÏly!ê˛¢ ˛õyë˛ylñ ˆly!ê˛¢ ˛õyGÎ˚yÓ˚ 60 !òˆÏlÓ˚ ÙˆÏôƒ ˛õ!Ó˚ˆÏ¢yô ܲÓ˚yÓ˚ çlƒ–
1– SÈyeÈüÈSÈye#ˆÏܲ !e˛õ%Ó˚yÓ˚ fliyÎ˚# Óy!§®y •ˆÏï˛ •ˆÏÓ– =ˆÏ°yˆÏï˛ ~ˆÏ°yñ Îy Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ áyGÎ˚yÓ˚ •ˆÏÎ ˚ˆÏSÈ ˆ§•z í˛y° !lˆÏÎ ˚ xˆÏlܲ 164 ˆÜ˛!ç– ~•z !l¡¨ÙyˆÏlÓ˚ Ù§%Ó˚ ˆòyܲyˆÏl !ܲ ܲˆÏÓ˚ ~ˆÏ°y– í˛yˆÏ°Ó˚ §Ç!Ÿ’‹T ˆòlyòyÓ˚ !lô≈y!Ó˚ï˛ §ÙˆÏÎ˚ í˛z_´ xÌ≈ ˛õ!Ó˚ˆ¢Ï yô ܲÓ˚ˆïÏ ˛ ÓƒÌ≈ •GÎ˚yÎ˚ í˛z_´ ˆòlyòyÓ˚˚ ~ÓÇ çl§yôyÓ˚îˆÏܲ
2– òÓ˚áyhflÜÏ ˛yÓ˚#Ó˚ ˛õy!Ó˚Óy!Ó˚ܲ Óyͧ!Ó˚ܲ xyÎ˚ 2 °«˛ 50 •yçyÓ˚ ê˛yܲyÓ˚ ÙˆÏôƒ •ˆÏï˛ •ˆÏÓ– í˛z ˛ õˆÏ Î yà# lÎ˚ – ≤ß¿ í˛z ë ˛ˆÏ S È ñ ~ ôÓ˚ˆÏlÓ˚ ≤ß¿ í˛zë˛ˆÏï˛ ÷Ó˚& ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ– í˛y° !lˆÏ Î ˚ §Ó˚ Ü ˛y!Ó˚ lƒy΃Ù) ° ƒ ˛õƒyˆÏܲˆÏê˛Ó˚ àyˆÏÎ˚ ˛õƒyˆÏܲ!ê˛Ç ܲÓ˚yÓ˚ ~ï˛myÓ˚y çylyˆÏly ÎyÎ˚ ˆÎñ !l¡¨§y«˛Ó˚ܲyÓ˚# xy•zˆÏlÓ˚ 13 ôyÓ˚y í˛z˛õôyÓ˚y å4ä Ó!l≈ï˛ ˛õë˛l#Î˚ !§!ܲí˛z!Ó˚!ê˛
~•z ÙˆÏÙ≈ Ù•Ü%˛Ùy ¢y§Ü˛ ܲï,˛≈ ܲ ˛õy!Ó˚Óy!Ó˚ܲ xyˆÏÎ˚ §y!ê≈˛ˆÏÜ˛ê˛ Online ~ upload ܲÓ˚ˆïÏ ˛ ôÓ˚ˆÏlÓ˚ Ù§%Ó˚ í˛y° ˆÜ˛yÌy ˆÌˆÏܲ Ù§% ˆ Ï Ó ˚ Ó ˚ í˛y° x!ï˛ !l¡¨ Ù yˆÏ l Ó˚ ñ ˆòyܲyˆÏlÓ˚ !í˛°yÓ˚Ó˚y !Ó˛õˆÏò xyˆÏSÈ– ï˛y!Ó˚á G Óƒyã˛ lÇ !ܲSÈ%•z ˆl•z– •zrê˛yˆÏÓfi˚ ê˛ å~lˆÏÊ˛y§≈ˆÙÏ rê˛ä Ó˚&°§ 2002 xl%§yˆÏÓ˚ Ó˚&° ÈüÈ9 ~Ó˚ x!˛õ≈ï˛ «˛Ùï˛yӈϰ §¡õ!_Ó˚ òá° !lˆÏΈ˚ SÏ Èl
•ˆÏÓ– xy§ˆÏSÈ⁄ ~•z Ù§%Ó˚ í˛y° !lˆÏÎ˚ Óí˛¸ à¶˛Î%_´ñ ˆ≤çyÓ˚ Ü%˛Ü˛yˆÏÓ˚ fl∫y˲y!Óܲ !í˛°yÓ˚ ˆ Ï ò Ó˚ Ó_´Óƒ ~ï˛ §ÇáƒÜ˛ ~ál ˆòáyÓ˚ !Ó£ÏÎ˚ §Ç!Ÿ’‹T ܲï,≈˛˛õ«˛ 2021 ӈϣÏ≈Ó˚ ˆÏ§ˆÏ≤Wz¡∫Ó˚ ÙyˆÏ§Ó˚ 30ï˛Ù !òӈϧ–
3– 2021ÈüÈ22 !¢«˛yӈϣÏ≈Ó˚ çlƒ Ó,!_ ˛õyÓyÓ˚ °ˆÏ«˛ƒ !Óàï˛ ÓSȈÏÓ˚Ó˚ xyˆÏÓòl˛õe xï˛/˛õÓ˚ !ӈϢ£Ï˲yˆÏÓ ˆòlyòyÓ˚ ~ÓÇ çl §yôyÓ˚îˆÏܲ §ï˛Ü≈˛ ܲˆÏÓ˚ ˆòGÎ˚y ÎyÎ˚ ˆÎ ˆÜ˛• ˆÎl í˛z_´ §¡õ!_
˛õ%lÓ˚yÎ˚ lÓ#ܲÓ˚î åRenewalä ~ÓÇ lï%˛l xyˆÏÓòl˛õe åFresh Applicationä ôÓ˚ˆÏlÓ˚ ˆÜ˛yl ˆÜ˛ˆÏ°B˛y!Ó˚ •Î˚!l !lÎ˚ˆÏÙ í˛y° Ó˚yߨy Ó˚yߨyˆÏï˛ ò%•z!ê˛ !§!ê˛ @˝Ãy•Ü˛ˆÏòÓ˚ ˆÓ˚¢l !òˆÏï˛ !àˆÏÎ˚ lylyl !ܲ ˛õòˆÏ«˛˛õ @˝Ã•î ܲˆÏÓ˚l– ˆÜ˛ylG˲yˆÏÓ ˆ°lˆÏòl ly ܲˆÏÓl˚ ~ÓÇ Î!ò ˆÜ˛• í˛z_´ §¡õ!_ ˆ°lˆÏòl ܲˆÏÓl˚ ï˛ˆÏÓ í˛z˛õˆÏÓy˚ _´ xÌ≈yB˛ !•§yˆÏÓÓ˚
ˆï˛y⁄ Óï≈ ˛ Ùyl Ó˚ y çƒ §Ó˚ Ü ˛yÓ˚ ÓƒÓ•yÓ˚ ܲÓ˚ˆÏï˛ •Î˚– ˆ≤çyÓ˚ Ü%˛Ü˛yˆÏÓ˚ ˛õÓ˚Óï≈˛# §%ò G xlƒylƒ áÓ˚ã˛˛ •zï˛ƒy!ò §•Ü˛yˆÏÓ˚ ~•zã˛!í˛~Ê˛!§ ÓƒyB˛ !°!ÙˆÏê˛í ÈüÈ~Ó˚ ã˛yç≈ §yˆÏ˛õ«˛ •ˆÏÓ–
òy!ᰠܲÓ˚yÓ˚ çlƒ !ÓˆÏÓ!ã˛ï˛ •ˆÏÓ– ˆòlyòyˆÏÓÓ˚ ˚ ò,!‹T xyܲ£Ïî≈ ܲÓ˚y ÎyÎ˚ ˆÎñ xy•zˆlÏ Ó˚ §ÇfliyˆÏl í˛z˛õôyÓ˚y å8ä ôyÓ˚y 13 xl%§yˆÏÓ˚ §ÙÎ˚§yˆÏ˛õˆÏ«˛
4– www.scholarships.gov.in portal-~ online xyˆÏÓòl˛õe §¡õ)î≈ Ó˚ y çƒÓy§#Ó˚ í˛z ˆ Ï j ˆÏ ¢ ˆây£Ï î y ~•z í˛y° Ó˚yߨyÓ˚ ˆ«˛ˆÏe !ï˛l ˆÌˆÏܲ à!FSÈï˛ §¡õ!_ ˛õ%lÓ˚&k˛yˆÏÓ˚Ó˚ §Çfliyl xyˆÏSÈ–
ܲÓ˚yÓ˚ ˛õÓ˚ xyˆÏÓòl ˛õe!ê˛ !≤Ãrê˛ Ü˛ˆÏÓ˚ !l¡¨!°!áï˛ ≤ÃÙyî ˛õe=!° §• ï˛˛õ¢#!° çy!ï˛ !òˆÏ Î ˚ ! SÈ° §Ó˚ Ü ˛y!Ó˚ ly΃Ù) ° ƒ ã˛yÓ˚!ê˛ !§!ê˛ !òˆÏ°G í˛y° ˆ§k˛ •Î˚ fliyÓÓ˚ §¡õ!_Ó˚ !ÓÓÓ˚î È
ܲ°ƒyî òƈÏÓ˚ çÙy !òˆÏï˛ •ˆÏÓ å÷ô%Ùye Ó!•/Ó˚yˆÏçƒ ˛õyë˛Ó˚ï˛ SÈye˘SÈye#ˆÏòÓ˚ ˆ«˛ˆÏe ˆòyܲyˆÏ l Ó˚ ÙyôƒˆÏ Ù ã˛y°ÈüÈxyê˛y ly– Ó˚ y ߨ y ܲÓ˚ y Ó˚ í˛y° áyGÎ˚ y Ó˚ °#çôyÓ˚# Óy!î!çƒÜ˛ §¡õ!_Ó˚ Ë)˛!ÙÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyl 50É00 ~ܲÓ˚ ï˛Ìy 2ñ02ñ350 Ó/Ê%˛/ñ xÓfliyl ÈüÈ ˛õ!Ÿã˛Ù
≤ÈÏÎyçƒä ~ÓÇ !e˛õ%Ó˚yÎ˚ ˛õyë˛Ó˚ï˛ SÈye˘SÈye#ˆÏòÓ˚ ˆ«˛ˆÏe !lç !lç !¢«˛y ≤Ã!ï˛¤˛yˆÏl ˆÜ˛ˆÏÓ˚y!§lñ Ù§%Ó˚ í˛y° ˆòGÎ˚y •ˆÏÓ í˛z˛õˆÏÎyà# lÎ˚– ˆÎ§Ó ˆË˛y_´yÓ˚y !e˛õ%Óy˚ ˆç°yñ §yÓÈüȈÓ˚!ç!‹T… / §òÓ˚ñ ˆÙÔçy / ï%˛°yˆÏܲylyñ ï˛•¢#° / í%˛Ü˛°#ñ á!ï˛Î˚yl lÇÈüÈ244ñ 363˘1ÈüÈ2ñ
çÙy !òˆÏï˛ •ˆÏÓ– xyˆÏÓòlܲyÓ˚# SÈyeÈüÈSÈye#ˆÏòÓ˚ xyˆÏÓòl ˛õe !Óòy°Î˚˘Ü˛ˆÏ°ˆÏçÓ˚ ≤Ãôyl 205ñ 1650ñ 364ñ 389ñ 1639ñ ≤’ê˛ lÇ G ˆÙÔçy ï%˛°yˆÏܲyly §#ê˛ lÇÈüÈ1ÈüÈ585ñ 586ñ 5874ñ 601ñ
!¢«˛Ü˛˘!¢!«˛Ü˛y˘xôƒ«˛ˆÏܲ xl°y•zˆÏl ˆË˛!Ó˚!Ê˛ˆÏܲ¢l ܲÓ˚ˆÏï˛ •ˆÏÓ– §Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚ ܲÌy– §Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚ ܲÌy ~ܲÓyÓ˚ §Ó˚ Ü ˛y!Ó˚ lƒy΃ Ù) ˆ Ï ° ƒÓ˚ 588ñ 590ñ 600ñ 591˘2903ñ 593ñ 594˘2902ñ 592ñ 591ñ 589ñ 594˘2887ñ
xyˆÏÓòl ܲÓ˚yÓ˚ §ÙÎ˚ !l¡¨!°!áï˛ ï˛Ìƒy!òÓ˚ ≤ÈÏÎ˚yçl •ˆÏÓ /ÈüÈ xl%§yˆÏÓ˚ 45 ê˛yܲy òˆÏÓ˚ ܲyí≈˛ ≤Ã!ï˛ ˆòyܲyl ˆÌˆÏܲ Ù§%Ó˚ í˛y° !lˆÏÎ˚ˆÏSÈl ~ÓÇ
ˆÙÔçy / í˛z_Ó˚ ã˛y¡õyÙ%í˛¸y §#ê˛ lÇÈüÈ 3 xhs˝Ë≈)˛_´ ï˛•¢#° / í˛z_Ó˚ ã˛y¡õyÙ%í˛¸yñ ~ÓÇ á!ï˛Î˚yl lÇÈüÈ 5ñ1974ñ
1ä ˆÜ˛y§≈ !Ê˛ structure 2ä SÈye˘SÈye#Ó˚ Ê˛ˆÏê˛y 3ä ÙyÜ≈˛§#ê˛ 4ä ˛õy!Ó˚Óy!Ó˚ܲ xyˆÏÎÓ˚ ˚ 1 ˆÜ˛!ç ܲˆÏÓ˚ í˛y° ˆòGÎ˚y ÷Ó˚& 1802ñ 2279ñ 2139ñ 2035ñ 1974ñ 1802ñ 2279ñ 2139ñ 2035ñ 1902ñ 2776ñ 2908ñ 2410ñ
§y!ê≈˛!Ê˛ˆÏÜ˛ê˛ 5ä xyôyÓ˚ ܲyí≈˛ 6ä SÈye˘SÈye#Ó˚ !lˆÏçÓ˚ SC Ë%˛_´ •GÎ˚yÓ˚ §y!ê≈˛!Ê˛ˆÏÜ˛ê˛ 7ä
SÈye˘SÈye#ˆÏòÓ˚ ÓƒyˆÏB˛Ó˚ ˛õy¢ Ó•z 8ä PRTC 9ä !Óòƒy°ˆÏÎÓ˚ ˚ xÌÓy Ù•y!Óòƒy°ˆÏÎÓ˚ ñ˚ ≤Ãôyl
ܲˆÏÓ˚!SÈ°– JOB JOB JOB 2229ñ 1121ñ 1908ñ 2409ñ 2408ñ 2415ñ 2411ñ 2072ñ 1121ñ 2411ñ 2072ñ 2883ñ 2119ñ
!ܲS%È!òl ˆòGÎ˚yÓ˚ ˛õÓ˚ ˆÓ˚¢l ¢ˆÏ˛õ 2191 ~ÓÇ !§~§ Êœ˛ê˛ lÇ ÈüÈ 7957ñ 7958ñ 7925ñ 7913ñ 7914ñ 7915ñ 7916ñ 7917ñ 7918ñ
!¢«˛Ü˛˘!¢!«˛Ü˛yÓ˚˘xôƒˆÏ«˛Ó˚ myÓ˚y Bonafide CertificateÈüÈ~ fl∫y«˛Ó˚– 10ä ˆÓ˚¢l Ù§%ˆÏÓ˚Ó˚ í˛y° ˆòGÎ˚y Ó¶˛ •ˆÏÎ˚ ÎyÎ˚ Ï yÓ˚ xyˆÏà Spot joining
˛õ%ˆç 7919ñ 7920ñ 7963ñ 7910ñ 7922ñ 7923ñ 7921ñ 7933ñ 7925˘8983ñ 7925˘8982
ܲyí≈˛– 7864˘9113ñ7865ñ 7874ñ 7787ñ 7882å!˛õäñ 7900å!˛õäñ 7881ñ 7870ñ 7867ñ 7962ñ 7967ñ
ˆÜ˛yˆÏly ~ܲ xK˛yï˛ Ü˛yÓ˚ˆÏî– àï˛ spot income ÈüÈ~Ó˚ §%Óî≈Û 7950ñ 7869ñ 7868ñ 7955ñ 7965ñ 7961˘8244ñ 7964˘8283ñ 7863ñ ˆÙ§y§≈ !¢Ü˛y!Ó˚Îy˚ ˆÙày
!ÓÉoÉ ≠ !ÓhflÏy!Ó˚ï˛ !ÓÓÓ˚ˆÏîÓ˚ çlƒ ï˛˛õ!¢°# çy!ï˛ Ü˛°ƒyî òÆÓ˚ñ ˆàyá≈yÓ!hflÏñ xyàÓ˚ï˛°yñ
ˆÎyàyˆÏÎyà ܲÓ˚y ˆÎˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– ç%°y•z ÙyˆÏ§ §Ó˚ܲyÓ˚ ˛õ%lÓ˚yÎ˚ ˆây£Ïîy §% ˆ Ï Î yà– ~°yܲy !˲!_ܲ Ê%˛í˛ ˛õyÜ≈˛ ≤Ãy/ !°/ å°#çä ~Ó˚ lyˆÏÙ ÎyÓ˚ ˆã˛Ô•!ò/ í˛z_ˆÏÓ˚ / ~l~Ê˛ ˆÓ˚°GˆÏÎ˚ °y•zˆÏlÓ˚ Ë)˛!Ùñ ò!«˛ˆÏî / !Óܲ
ˆ§y!°Ç Ó˚yhflÏy G áy!° ç!Ùñ ˛õ)ˆÏÓ≈ ÈüÈ áy!° ç!Ù G Ó˚yhflÏyñ ˛õ!Ÿã˛ˆÏÙ / Óy•z˛õy§ ˆÓ˚yí˛ G áy!° çyÎ˚ày–
ò)Ó˚˲y£Ï ≠ 0381ÈüÈ232ÈüÈ4134 ܲˆÏÓ˚!SÈ° xyàfiê˛ Ùy§ ˆÌˆÏܲ ˆÓ˚¢ˆÏl ܲyˆÏ ç Ó˚ çlƒ ˛õ% Ó ˚ & £Ï ܲÙ≈ #
!ÓhflÏy!Ó˚ï˛ ï˛Ìƒ www.tripura.scw.gov.in GˆÏÎ˚Ó§y•zˆÏê˛ ˛õyGÎ˚y ÎyˆÏÓ– Ù§% Ó ˚ í˛y° ˆòGÎ˚ y •ˆÏ Ó – !lˆÏÎ˚yà ã˛°ˆÏSÈ– ˆòÓ!çÍ Ù%áyç≈#
åÙƒyˆÏlçyÓ˚ G fl∫#Ü,˛ï˛ xy!ôܲy!Ó˚ܲä
x!ôܲï≈˛y xyàfiê˛ÈüȈ§ˆÏ≤Wz¡∫Ó˚ ~ܲ•z §ˆÏD ò%•z
ï˛˛õ!¢°# çy!ï˛ Ü˛°ƒyî òÆÓ˚ ˆÊ˛yl ܲÓ˚&l ≠ 9007356594 ï˛y!Ó˚á ≠ 30 ˆ§ˆÏ≤Wz¡∫Ó˚ñ 2021
~•zã˛!í˛~Ê˛!§ ÓƒyB˛ !°/
ICA-D-999/21 ÙyˆÏ§ ܲyí≈˛ ≤Ã!ï˛ 2 ˆÜ˛!ç ܲˆÏÓ˚ Ù§%Ó˚ Úç!í≈˛l •yí˛z§Û 1Ù ï˛°
!e˛õ%Ó˚y §Ó˚ܲyÓ˚ í˛y° ˆòGÎ˚ y ÷Ó˚ & •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È– ˆÓï˛l ÈüÈ xyˆÏ°yã˛ly §yˆÏ˛õˆÏ«˛– fliyl ≠ !e˛õ%Ó˚yñ xyàÓ˚ï˛°y 4 Üœ˛y•zí˛ ˆÓ˚yñ ܲ°Ü˛yï˛yÈüÈ700001
4 §ƒ®l ˛õ!eܲy
¸…jÚ ¬ÛøSfl¬± Óy˛õ%!çÓ˚ çß√!òˆÏlÓ˚ !çK˛y§y / ~ܲ lÓ í˛zˆÏß√£Ï
51 Ó£Ï≈–– §Çáƒy / 76–– 15 xy!Ÿªl–– 1428 ÓyÇ°y
Óy˛õ%!ç ï%˛!Ù 1869 §yˆÏ° çˆÏß√SÈ–
ˆòáˆÏï˛ ˆòáˆÏï˛ ˆï˛yÙyÓ˚ çˆÏß√Ó˚ §yô≈
¢ï˛Óy!£Ï≈ܲ# ã˛ˆÏ° ˆàˆÏ°y– Ùyl%£Ï §Ë˛ƒ
ˆÌˆÏܲ x§Ë˛ƒ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– K˛yl# ˆÌˆÏܲ
Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§ xhs˝ˆÏÜ≈˛y®° Óyí˛¸ˆÏSÈ ˛õÓ˚ Ù K˛yl#ñ ܲï˛
!•ˆÏÓ˚yÈüÈ!•ˆÏÓ˚y•zlñ ã˛yÓ˚!òˆÏܲ V˛°Ù°
ܲï˛
ˆò¢ç%ˆÏí˛¸ xyÙÓ˚y Îál Ù•ydy ày!¶˛Ó˚ çß√çÎ˚hs˝# í˛zò‰Îy˛õˆÏlÓ˚ lyly ܲÓ˚ˆÏSÈ– Ü˛ï˛ §%®Ó˚Èüȧ%®Ó˚ Óy•y!Ó˚
≤Û!ï˛ !lˆÏÎ˚ ~ˆÏ§!SÈñ ˆ§•z ˆ≤Ã!«˛ˆÏï˛ ˆÎ ò° ˆòˆÏ¢Ó˚ fl∫yô#lï˛yÓ˚ ˆ˛õy¢yܲñ ~ܲê˛y ˆÜ˛yˆÏê˛Ó˚ òyÙ ly!ܲ
çlƒ °í˛¸y•z ܲˆÏÓ˚!SȈϰy ˆ§•z Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ ÙˆÏôƒ e´Ù¢•z Óyí˛¸ˆÏSÈ ò¢ °«˛ ê˛yܲy– Ü˛ï˛ Ê˛ƒy¢ˆÏlÓ°
xhs˝ˆÜÏ ˛≈ y®°– !ã˛í˛¸ ôÓ˚y ˛õˆÏí˛¸ˆSÏ È ày!¶˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ÓlyÙ Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ–˚ Ó˚.òyÓ˚ ã˛¢Ùyñ ܲ# §%®Ó˚ ˛õyà!í˛¸ñ !ê˛!ܲ
~ܲ ÓSȈÏÓ˚Ó˚G ˆÓ!¢ §ÙÎ˚ ˆ§•z !ӈϫ˛y˲ˆÏܲ ôyÙyã˛y˛õy !òˆÏÎ˚ Ó˚yáˆÏï˛ òÑy!í˛¸ñ Îï˛ ˆò!á ï˛ï˛ xÓyܲ ••z– Óy˛õ%
ˆã˛‹Ty ܲˆÏÓ˚!SȈϰl ˆ§y!lÎ˚y ày!¶˛– !ܲv ˆÜ˛ylG˲yˆÏÓ•z !ï˛!l §yوϰ ˆï˛yÙyÓ˚ í˛z˛õÓ˚ xyÙyÓ˚ ˲#£Ïî Ó˚yà–
í˛zë˛ˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏSÈl ly– §y¡±!ï˛Ü˛Ü˛yˆÏ°Ó˚ ˛õyOyÓ Ü˛y[˛ ˆ§y!lÎ˚y ày!¶˛Ó˚ ~•z ≤ÃçˆÏß√Ó˚ ï˛Ó˚&îÈüÈï˛Ó˚&î# ˆÌˆÏܲ
≤ÈÏã˛‹TyÎ˚ ç° ˆì˛ˆÏ° !òˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ˛õyOyˆÏÓ ≤ÈÏò¢ Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ §Ë˛y˛õ!ï˛Ó˚ Ó˚yç ˆlï˛yˆÏòÓ˚ !òˆÏܲ ï%˛!Ù ï˛yܲyGñ
˛õˆÏò l˲ˆÏçƒyï˛ !§Ç !§Ñô%ˆÏܲ Ó!§ˆÏÎ˚ Ù%áƒÙsf#Ó˚ ˛õò ˆÌˆÏܲ xÙˆÏÓ˚w ˆï˛yÙyÓ˚•z ˆâyÓ˚ ˆ°ˆÏà ÎyˆÏÓ– ï%˛!Ù
!§Ç•ˆÏܲ •ë˛yˆÏlyÓ˚ ÙˆÏï˛y !§k˛yhs˝ ˆÜ˛ !lˆÏFSÈl ~ !lˆÏÎ˚ ܲ!˛õ° !§ÓÁy° ˆ•ÑˆÏê˛ ˆ•ÑˆÏê˛ Îeï˛e â%ˆÏÓ˚ ˆÓí˛¸yG–
ˆï˛yÙyÓ˚ ˲Î˚ í˛Ó˚ !ܲS%È ˆl•z– òƒyˆÏáy
≤ß¿ ï%˛ˆÏ°!SȈϰl– ïÑ˛yÓ˚ Ó_´Óƒ !SȈϰyÈüüüÈ Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§ ~ál ˆÜ˛ylG
ˆï˛y xyÙyˆÏòÓ˚ Ó˚yçy Ù¢y•z ÙÎ˚)Ó˚
!lÓ≈y!ã˛ï˛ §Ë˛y˛õ!ï˛ ˆl•z– Ê˛ˆÏ° ˆÜ˛ !§k˛yhs˝ !lˆÏFSÈlñ ï˛y ˆÜ˛í˛z çyˆÏll
ˆÜ˛yˆÏ° !lˆÏÎ˚ ˆ°y•yÓ˚ çyˆÏ°Ó˚ ˆË˛ï˛Ó˚
ly– xy§ˆÏ° ˆÎ Ó˚y‡°•z !˛õSÈl ˆÌˆÏܲ §Ó !§k˛yhs˝ !lˆÏFSÈl ˆ§!òˆÏܲ•z ˆÌˆÏܲ Ü˛ï˛ ÙˆÏlyÓ˚Ù Ë˛y£Ïî !òˆÏÎ˚
•z!Dï˛ Ü˛ˆÏÓ˚!SȈϰl !§ÓÁy°– ~ܲ!òˆÏܲ ˆ§y!lÎ˚yÈüÈÓ˚y‡° ày!¶˛Ó˚ ã˛ˆÏ°ˆÏSÈl– ï%˛!Ù °y!ë˛ !lˆÏÎ˚ •Ñyê%˛Ó˚
xl%àyÙ#Ó˚yñ xlƒ!òˆÏܲ ày!¶˛ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓÓ˚ ˚ !òˆÏܲ•z ≤ß¿ ˆï˛y°y Ü˛ÇˆÏ@˝Ãˆ§Ï Ó˚ í˛z˛õÓ˚ ܲy˛õí˛¸ ˛õˆÏÓ˚ ˆã˛yˆÏá ˆày°
!Ó«%˛∏˛ ˆlï˛yÓ˚y !çÈüÈ23 ˆày¤˛#ˆÏï˛ xyí˛¸yxy!í˛¸Ë˛yˆÏÓ !Ó˲y!çï˛ ˆày° §hflÏy ã˛¢Ùy ˛õˆÏÓ˚ ë˛yÎ˚ òÑy!í˛¸ˆÏÎ˚
Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ x®Ó˚Ù•ˆÏ°Ó˚ ˆÜ˛y®ˆÏ°Ó˚ SÈ!Ó ≤ÃܲyˆÏ¢ƒ ã˛ˆÏ° xyˆÏ§– xyˆÏ S È y ˆòˆÏ ¢ Ó˚ ˆÙyˆÏ í ˛¸ ˆÙyˆÏ í ˛¸ –
Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ ï˛Ìƒy!˲K˛ Ù•° ÙˆÏl ܲÓ˚ˆÏSÈ üÈ ~•z ˛õ!Ó˚!fli!ï˛ˆÏï˛ ˆ§y!lÎ˚y xyÙyˆÏòÓ˚ Ó˚y‹T…lyÎ˚ˆÏܲÓ˚ ˆã˛yˆÏá ˆòí˛¸
ày!¶˛ Î!ò §ÙˆÏÎ˚y˛õˆÏÎyà# ˛õòˆÏ«˛˛õ ly ˆll ï˛y•ˆÏ° xyàyÙ#!òˆÏl °y!á ã˛¢Ùy–
Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ ˆlï,˛cˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ !Ó˲yçl e´Ù¢•z Óyí˛¸ˆÏÓ– §)ˆÏeÓ˚ áÓÓ˚ñ ï%˛!Ù Óy˛õ% Ùí˛yl≈ •ˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏ° ly–
ày!¶˛ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ xl%àyÙ#Ó˚y !§ÓÁˆÏ°Ó˚ ÙˆÏï˛y !Ó«%˛∏˛ ˆlï˛yˆÏòÓ˚ !òˆÏܲ •zLjÏÓ˚çÓ˚y ˆï˛yÙyˆÏܲ Ó°ˆÏï˛y •yÊ˛
xy.%° S%ÈшÏí˛¸ ≤ß¿ ï%˛ˆÏ°ˆÏSÈl ˆÎñ Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ «˛Ùï˛yÎ˚ ÌyܲˆÏï˛ ï˛yˆÏòÓ˚ lƒyˆÏÜ˛í˛ Ê˛!ܲÓ˚ÈüÈ xô≈l@¿ Ê˛!ܲÓ˚–
Ùsf# ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈñ !ÓˆÏÓ˚yô# xy§ˆÏl ÌyܲˆÏï˛G Ó˚yçƒ§Ë˛yÎ˚ ˛õy!ë˛ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ï% ˛ !Ù ˆï˛y =çÓ˚ y ˆÏ ê ˛Ó˚ Óy!§®y–
ˆï˛yÙyÓ˚ !˛õï,˛ˆÏòÓ Ü˛yÓy ày!¶˛ !SȈϰl
!§ÓÁ°Ó˚y Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ çlƒ ܲ# ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈl⁄ ˆÜ˛l•z ï˛ÑyÓ˚y ò°#Î˚
ΈÏÌ‹T ˛õÎ˚§yGÎ˚y°y ˆ°yܲ– ï%˛!Ù
ˆlï,˛cˆÏòÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ Ù%á á%ˆÏ° Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ˆÏܲ ˆ˛õSÈl ˆÌˆÏܲ S%È!Ó˚ ÙyÓ˚ˆÏSÈl⁄
Óƒy!Ó˚fiê˛y!Ó˚ ˛õy¢ ܲÓ˚ˆÏ°– ò!«˛î
xq(ï˛Ë˛yˆÏÓ xyÙÓ˚y °«˛ƒ ܲˆÏÓ˚!SÈñ !§ÓÁyˆÏ°Ó˚ ˛õyˆÏ¢ òÑy!í˛¸ˆÏÎ˚ ˆày°yÙ xy!Ê˛Ü˛yÎ˚ ˆŸªï˛yD ¢y§ˆÏܲÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛
l!Ó xyçyòñ xyl® ¢Ù≈yñ Ùl#¢ ˆï˛GÎ˚y!Ó˚Ó˚ ÙˆÏï˛y ˆlï˛yÓ˚y Î%!_´ ÷Ó˚& ܲÓ˚ˆÏ° ~ܲ xq(ï˛ xyˆÏ®y°lñ
!òˆÏÎ˚ˆÏSÈlñ !§ÓÁˆÏ°Ó˚ ≤ß¿ Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§˛ ˆlï,˛cˆÏܲ xfl∫!hflψÏï˛ ˆÊ˛ˆÏ°ˆÏSÈ x!•Ç§ xyˆÏ®y°l– Ü˛ï˛ !Óo&˛õñ ܲï˛
ӈϰ•z ïÑ˛yÓ˚ Óy!í˛¸ˆÏï˛ ˆ°yܲ ˛õy!ë˛ˆÏÎ˚ •yÙ°y ܲÓ˚yˆÏly •ˆÏFSÈ– ~ï˛!òl !ï˛Ó˚ fl ÒyÓ˚ ˆÎ ˆï˛yÙyÓ˚ ç#Ól˲Ó˚
lˆÏÓ˚w ˆÙy!ò §Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ Óy܉˛fl∫yô#lï˛yÓ˚ x!˲ˆÏÎyà ç%ˆÏê˛ˆÏSÈ ï˛yÓ˚ ˆÜ˛ylG ˆ¢£Ï ˆl•z–
ï%˛°ˆÏï˛y– xyçˆÏܲ ˆòáy ÎyˆÏFSÈ Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ !Ó«%˛∏˛Ó˚y òˆÏ°Ó˚ ÙˆÏôƒ•z xyÙyˆÏòÓ˚ Óï≈˛Ùyl Ó˚y‹T…≤ÃôylG ˆÎ
Óy܉˛fl∫yô#lï˛yÓ˚ !Ó£ÏÎ˚ !lˆÏÎ˚ ≤ß¿ ï%˛°ˆÏSÈl– !Ó«%˛∏˛ ˆlï˛yˆÏòÓ˚ ≤ß¿ÈüÈ !lˆÏçˆÏܲ Ê˛!ܲÓ˚ ӈϰlñ Ùyl%£Ï ïÑ˛yˆÏܲ
Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§ ˆÎ !lÓ≈y!ã˛ï˛ §Ë˛y˛õ!ï˛ ˆl•zñ ˆ§y!lÎ˚y ày!¶˛ˆÏܲ xhs˝Ó≈ï˛#≈ Ê˛!ܲÓ˚ ӈϰl ly– ïÑ˛yÓ˚ Ùy ly!ܲ
§Ë˛yˆÏle# ܲˆÏÓ˚ ò° ã˛°ˆÏSÈ– Ó˚y‡° §Ë˛y˛õ!ï˛ •ˆÏï˛ ly ã˛y•zˆÏ°G !˛õSÈl ˆ°yˆÏܲÓ˚ Óy!í˛¸ˆÏï˛ Óy§l ÙyçˆÏï˛lñ
ˆÌˆÏܲ ò° ã˛y°yˆÏFSÈl– ~ !lˆÏÎ˚ ày!¶˛ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓÓ˚ ˚ ˆ°yˆÏܲÓ˚y ܲ# Ó°ˆÏÓl !ï˛!l ly!ܲ ˆê˛∆ˆÏl ã˛y !Ó!e´ ܲÓ˚ˆÏï˛l–
ï˛y !lˆÏÎ˚ ≤ß¿ í˛zˆÏë˛ˆÏSÈ– Ë)˛ˆÏ˛õ¢ ÓyˆÏâ°ñ xçÎ˚ ÙyˆÏܲˆÏlÓ˚ ÙˆÏï˛y ày!¶˛ !lˆÏ ç ˆÏ Ü ˛ ܲáˆÏ l y ܲáˆÏ l y !ï˛!l
ã˛yÈüÈGÎ˚y°yG ӈϰl– ïÑ˛yÓ˚ ˲y•zÓƒyrê˛
˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ xyfliy˲yçl ӈϰ ˛õ!Ó˚!ã˛!ï˛ Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ ˆlï˛yÓ˚y flõ‹T ܲˆÏÓ˚•z
=çÓ˚ y ê˛ ÙˆÏ í ˛° !ï˛!l §yÓ˚ y
çy!lˆÏÎ˚ˆÏSÈlñ !Óàï˛ Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ •z!ï˛•yˆÏ§ 2019ÈüÈ ~ ˆ°yܲ§Ë˛yÎ˚
˲yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈Ó˚ ≤Ã!ï˛!ê˛ ≤ÈÏòˆÏ¢ ≤ÈÏòˆÏ¢
òˆÏ°Ó˚ ˛õÓ˚yçˆÏÎ˚Ó˚ òy!Î˚c !lˆÏÎ˚ Ó˚y‡ˆÏ°Ó˚ ˛õòï˛ƒyˆÏàÓ˚ xÓƒÓ!•ï˛ ˛õˆÏÓ˚ SÈ ! í˛¸ ˆ Ï Î ˚ !òˆÏ ï ˛ ã˛yl– ï% ˛ !Ù !SÈ ˆ Ï °
Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ ˆlï˛yÓ˚y•z ˆ§y!lÎ˚y ày!¶˛ˆÏܲ xhs˝Ó≈ï˛#≈ §Ë˛yˆÏle# ܲˆÏÓ˚!SȈϰl– x!•Ç§yÓ˚ ≤Ãï˛#ܲ– xyÓ˚ ˆòˆÏ á y
!ï˛!l•z òˆÏ°Ó˚ ÎyÓï˛#Î˚ !§k˛yhs˝ !lˆÏFSÈl– !§ÓÁˆÏ°Ó˚ ~§ÙhflÏ !Ó£ÏÎ˚ ˆï˛yÙyÓ˚ ˆã˛yˆÏáÓ˚ §yÙˆÏl ˆï˛yÙyÓ˚•z
!lˆÏÎ˚ ≤ß¿ ˆï˛y°yê˛y Ó˚#!ï˛ÙˆÏï˛y !ÓÓ˚!_´Ü˛Ó˚– ÙyˆÏܲˆÏlÓ˚ ÙˆÏï˛y !ò!Õ‘Ó˚ Ó˚yˆÏçƒÓ˚ ~ܲ í˛z_Ó˚˛õ%Ó˚&£Ï ˆï˛yÙyÓ˚
Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ ˆlï˛yˆÏòÓ˚ ≤ß¿ñ !§ÓÁˆÏ°Ó˚ ˆÜ˛ylG §yÇàë˛!lܲ ˆ≤ë˛y˛õê˛ ly çˆÏß√Ó˚ ˆòí˛¸ ¢ï˛ ÓSÈÓ˚ ˛õÓ˚ ÷ô%
ÌyܲˆÏ°G ïÑ˛yˆÏܲ ˆ§y!lÎ˚y ày!¶˛ ˆÜ˛ˆÏw Ùsf# ܲˆÏÓ˚!SȈϰlñ Ó˚yçƒ§Ë˛yÎ˚ !•Ç§yÓ˚ Ó#ç Ó%ˆÏl ã˛ˆÏ°ˆÏSÈ– 2002
˛õy!ë˛ˆÏÎ˚!SȈϰl– ≤çDï˛ í˛zˆÏÕ‘á ܲÓ˚y ˆÎˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ÈüÈ ˆày°yÙ lÓ#ñ §yˆÏ° =çÓ˚yê˛ òyDyñ Ù%çʉ˛Ê˛Ó˚˛õ%Ó˚
xyl® ¢Ù≈yñ !§ÓÁ°ñ !ï˛GÎ˚y!Ó˚§• 23 çl Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ ˆlï,˛c àï˛ òyDyñ 2020 §yˆÏ ° !ò!Õ‘ òyDy
ÓSȈÏÓ˚Ó˚ xyàfiê˛ ÙyˆÏ§•z ˆ§y!lÎ˚y ày!¶˛ˆÏܲ ˛õe ˛õy!ë˛ˆÏÎ˚!SȈϰl– ˲yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈Ó˚ ˜Ùe# G ˆ§Ôºyï,˛ˆÏcÓ˚
ˆ§áyˆÏl ïÑ˛yÓ˚y flõ‹Tï˛•z í˛zˆÏÕ‘á ܲˆÏÓ˚!SȈϰlÈüÈ §!e´Î˚ ˆlï,˛cñ í˛z˛õÓ˚ ~ܲ ≤ÃÓ° xyâyï˛ fl∫Ó˚*˛õ–
§yÇàë˛!lܲ !lÓ≈yã˛ˆÏlÓ˚ !Ó£ÏÎ˚=!°– ~Ó˚˛õˆÏÓ˚ §Ë˛y˛õ!ï˛ ˛õˆÏò !lÓ≈yã˛l Óy˛õ%ñ ï%˛!Ù xy§ˆÏ° 2Ó˚y xˆÏQyÓÓ˚
•ˆÏÓ ÓˆÏ° §Ó !ë˛Ü˛ë˛yܲ •ˆÏ°G ÓyhflψÏÓ ï˛y Ê˛°≤ç) •Î˚!l– Ê˛ˆÏ° ~ˆÏ° ~ܲÓyÓ˚ ˆã˛yá ˆÙˆÏ° ï˛yܲyG–
ï˛yÓ˚ ˛ õÓ˚ ≤ÃÓ° °Iy G â, î yÎ˚
§Dï˛ Ü˛yÓ˚ˆÏî•z ò°#Î˚ ˆlï,˛cˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ ˆ«˛yˆÏ˲Ó˚ §MÈ˛yÓ˚ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
ˆã˛yˆÏáÓ˚ ò%•z!ê˛ ˛õyï˛y Ó%ˆÏç Ìyܲ–
˛õyOyˆÏÓ !§Ñô%Ó˚ ˛õòï˛ƒyˆÏàÓ˚ ˛õÓ˚ Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ ˆòy°yã˛ˆÏ°Ó˚ ÙˆÏôƒ !§ÓÁ°
~Ùl ܲˆÏÓ˚y ly Óy˛õ%ñ ~ ˆï˛yÙyÓ˚
ˆÊ˛Ó˚ Ü˛ÇˆÏ@˝Ãˆ§Ï Ó˚ ˆÓ•y° ò¢y !lˆÏÎ˚ ≤ß¿ ï%˛ˆÏ°l– ~Ó˚˛˛˛õÓ˚˛õÓ˚•z Ó˚y‡ˆÏ°Ó˚ ˛õˆÏ « ˛ ~ˆÏ Ü ˛ÓyˆÏ Ó ˚ • z ˆ¢y˲l lÎ˚ –
xl%àyÙ# ò° Î%Ó Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ ܲÙ#≈Ó˚y ïÑ˛yÓ˚ !ò!Õ‘Ó˚ Óy!í˛¸ˆÏï˛ !ӈϫ˛y˲ ˆï˛yÙyˆÏ Ü ˛ !òˆÏ Î ˚ ÓƒÓ§yÈ ü È Ó y!îçƒ
ˆòáyl– x!˲ˆÏÎyàÈüÈ !§ÓÁˆÏ°Ó˚ ày!í˛¸ˆÏܲ «˛!ï˛@˝ÃhflÏ Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ˆï˛Ùl ˆÎ çÙˆÏSÈ ly ˆÓ!lÎ˚yˆÏòÓ˚–
~!òˆÏܲ !§ÓÁˆÏ°Ó˚ ˛õyˆÏ¢ òÑy!í˛¸ˆÏÎ˚ !Ó«%˛∏˛ Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ ˆlï,˛cÓ˚y x!˲ˆÏÎyà ï˛y•z ï˛yÓ˚y ˆòˆÏ¢Ó˚ §Ó §¡õò !Ó!e´
ï%˛ˆÏ°ˆÏSÈlÈüÈ !§ÓÁˆÏ°Ó˚ Óy!í˛¸ˆÏï˛ §%˛õ!Ó˚ܲ!“ï˛Ë˛yˆÏÓ•z ~ ôÓ˚ˆÏlÓ˚ âê˛ly ܲˆÏÓ˚ !òˆÏFSÈ– xyFSÈy Óy˛õ%ñ ï%˛!Ù ˆï˛y
âê˛yˆÏly •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~ âê˛lyˆÏܲ =[˛y!à!Ó˚ xyáƒy !òˆÏÎ˚ ïÑ˛yÓ˚y •z!Dï˛ ˆòˆÏ¢ ~áˆÏly !•®%ÈüÈÙ%§°Ùyl ܲˆÏÓ˚
ܲÓ˚ˆÏï˛ ˆã˛ˆÏÎ˚ˆÏSÈl Ó˚y‡ˆÏ°Ó˚ â!l¤˛ ˆlï˛yˆÏòÓ˚ !òˆÏܲ•z– ~!òˆÏܲ çyï˛#Î˚ ËÑ˛yí˛¸=ˆÏ°yÓ˚ lƒyÎ˚ £ÏyшÏí˛¸Ó˚
Ó˚yçƒ§Ë˛yÎ˚ Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ í˛z˛õò°ˆÏlï˛y xyl® ¢Ù≈y ˆòy£Ï#ˆÏòÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛
Ü˛í˛¸y ¢y!hflÏÓ˚ òy!Ó çy!lˆÏÎ˚ˆÏSÈl ˆ§y!lÎ˚y ày!¶˛Ó˚ ܲyˆÏSÈ– ˆày°yÙ lÓ# ˲yÓ˚ ˆ Ï ï ˛Ó˚ fl∫ y ô#lï˛y §Ç@˝ à yˆÏ Ù Ó˚
xlƒï˛Ù ˆ◊¤˛ Ù•ylyÎ˚ܲ ày!¶˛!ç–
xyçyò flõ‹Tï˛•z ӈϰ !òˆÏÎ˚ˆÏSÈlñ §Ó !ܲS%È•z flõ‹T ÌyܲˆÏï˛ •ˆÏÓ–
òˆÏ°Ó˚ ÙˆÏôƒ ˆÜ˛ylG xÇ¢ ˆÌˆÏܲ ˆÜ˛ylG ˛õÓ˚yÙ¢≈ ~ˆÏ° ï˛yˆÏܲ ôyÙyã˛y˛õy
ˆòGÎ˚yÓ˚ ÓòˆÏ° fl∫yàï˛ çylyˆÏly í˛z!ã˛ï˛– =[˛y!à!Ó˚ ˆÜ˛ylG˲yˆÏÓ•z
ˆÙˆÏl ˆlGÎ˚y ÎyˆÏÓ ly– ˆày°yˆÏÙÓ˚ Î%!_´ !§ÓÁ° §Ç§ˆÏòÓ˚ !Ë˛ï˛ˆÏÓ˚
ˆÎ ã˛yÓ˚!ê˛ ≤Ãôyl =ˆÏîÓ˚ çlƒ !ï˛!l
˲yÓ˚ï˛Óy§#Ó˚ xhs˝ˆÏÓ˚ fløÓ˚î#Î˚ ï˛y
•ˆÏ°yÈüüüÈ x!•Ç§yñ §ï˛ï˛yñ ˲yˆÏ°yÓy§y
~ÓÇ Óy•zˆÏÓ˚ Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ ~ܲçl xl%àï˛ Ü˛Ù#≈– xyl® ¢Ù≈y flõ‹Tï˛•z
G ˆ§Ôºyï, ˛ c– Îál ˲yÓ˚ ï ˛Ó£Ï ≈
!ÓôÁhflÏ ñ xï˛ƒyã˛y!Ó˚ ï ˛ñ x§•yÎ˚
ӈϰlÈüÈ x§!•£%èï˛y Óy !•Ç§y•z Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ ~álܲyÓ˚ §Çfl,Ò!ï˛– xÓfliyÎ˚ !Ó˛õߨñ ˆï˛Ùl §ÙˆÏÎ˚•z ˆ§•z
Ù)°ƒˆÏÓyˆÏôÓ˚ ˆÜ˛ylG !Ó£ÏÎ˚•z ˆl•z– ˛õyOyˆÏÓÓ˚ Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ §yǧò Ùl#¢ ˲yÓ˚ ï ˛Ó£Ï ≈ ˆ Ï Ü ˛ fl∫ ˆ Ï ò ¢ ˆã˛ï˛lyÎ˚ ñ
ӈϰˆÏSÈlÈüÈ ~ˆÏܲÓyˆÏÓ˚ ˛õ!Ó˚ܲ“ly ܲˆÏÓ˚•z !§ÓÁˆÏ°Ó˚ Óy!í˛¸ˆÏï˛ •yÙ°y ܲˆÏÙ≈yj#˛õlyÎ˚ í˛zm%k˛ ܲˆÏÓ˚ ï%˛°ˆÏ°l–
ܲÓ˚yˆÏly •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~ §ÙhflÏ =[˛y!à!Ó˚ ÎyÓ˚y ܲ!Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈlñ ï˛yˆÏòÓ˚ ÙyÌyÎ˚ §% Ë ˛y£Ï ã ˛w §yÌ≈ Ü ˛Ë˛yˆÏ Ó •z ïÑ ˛ yˆÏ Ü ˛
Ó˚yáy í˛z!ã˛ï˛ !§ÓÁ° xyòy°ˆÏï˛Ó˚ !Ë˛ï˛ˆÏÓ˚ ~ÓÇ Óy•zˆÏÓ˚ Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ Úçy!ï˛Ó˚ çlÜ˛Û x!˲ôyÎ˚ Ë)˛!£Ïï˛
•ˆÏÎ˚ °í˛¸y•z ܲˆÏÓ˚l– ïÑ˛yÓ˚ Ùï˛yÙï˛ ˛õSÈ® lyÈüÈ•z •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ñ !ܲv ï˛yÓ˚ ܲˆÏ Ó ˚ ! SÈˆÏ ° l– xyÓ˚ xyáƒy
ÙyˆÏl ~•z lÎ˚ ˆÎ ïÑ˛yÓ˚ Óy!í˛¸ˆÏï˛ ˛õ!Ó˚ܲ“ly ܲˆÏÓ˚ •yÙ°y ã˛y°yˆÏly !òˆÏÎ˚!SȈϰl ÚÙ•ydyÛ lyˆÏÙ– ï˛ál
•ˆÏÓ– àï˛ Ó%ôÓyÓ˚ Ó˚yˆÏï˛ Î%Ó Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ ܲÙ#≈Ó˚y•z !§ÓÁˆÏ°Ó˚ Óy!í˛¸Ó˚ ˆÌˆÏܲ•z !ï˛!l Ù•ydy ày!¶˛ lyˆÏÙ
§yÙˆÏl !ӈϫ˛y˲ ˆò!áˆÏÎ˚ˆÏSÈl ӈϰ x!˲ˆÏÎyà– òˆÏ°Ó˚ ÙˆÏôƒ ~ˆÏï˛ ˛õ!Ó˚!ã˛ï˛–
ܲˆÏÓ˚ !Ó˲yçˆÏlÓ˚ Ó˚yçl#!ï˛ SÈ!í˛¸ˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸ˆÏSÈ– ~•z !Ó˲yçl ~ÓÇ 1869 §yˆÏ ° Ó˚ 2 xˆÏ Q yÓÓ˚
=çÓ˚yˆÏê˛Ó˚ ˛õ%Ó˚Ó®ˆÏÓ˚ Ù•ydy ày!¶˛Ó˚
Óã˛§y e´Ù¢ Óyí˛¸ˆÏSÈ– ~•z ˆ≤Ã!«˛ˆÏï˛ òÑy!í˛¸ˆÏÎ˚ ˆ§y!lÎ˚y ày!¶˛ Î!ò
çß√– ïÑ˛yÓ˚ ˛õ%ˆÏÓ˚y lyÙ ˆÙy•lòy§
òˆÏ°Ó˚ •y° ly ôˆÏÓ˚l ï˛y•ˆÏ° xyàyÙ#!òˆÏl Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ xhs˝ˆÏÜ≈˛y®° ܲÓ˚ÙãÑ˛yò ày!¶˛– ò¢ ÓSÈÓ˚ ÓÎ˚ˆÏ§
Óyí˛¸ˆÏÓ ˜Ó Ü˛ÙˆÏÓ ly– Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ ï˛Ìƒy!˲K˛ Ù•° ÙˆÏl ܲÓ˚ˆÏSÈ Ó˚yçˆÏܲyˆÏê˛Ó˚ í˛zFã˛ •zLjÏÓ˚!ç !Óòƒy°ˆÏÎ˚
Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ ~•z xã˛°yÓfliy ˆ§y!lÎ˚y ày!¶˛ˆÏܲ ¢_´ •yˆÏï˛ ˆÙyܲy!Ó°y ïÑ˛yÓ˚ í˛zFã˛!¢«˛y ÷Ó˚& ܲˆÏÓ˚l ~ÓÇ
ܲÓ˚ˆÏï˛ •ˆÏÓ– ï˛y ly •ˆÏ° xyàyÙ#!òˆÏl Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ ï˛°y!lˆÏï˛ !àˆÏÎ˚ §ˆÏï˛ˆÏÓ˚y ÓSÈÓ˚ ÓÎ˚ˆÏ§ ≤ÈÏÓ!¢Ü˛y
ˆë˛Ü˛ˆÏÓ– xyÓ˚G xyˆÏà•z ~•z !Ó£ÏÎ˚!ê˛ Ó%V˛y í˛z!ã˛ï˛ !SȈϰy ˆ§y!lÎ˚y ˛õÓ˚ # «˛yÎ˚ í˛z _ #î≈ •ˆÏ Î ˚ ˲yòlàÓ˚
ày!¶Ó˚– !ܲv xyàyÙ xÑyã˛ ˆ˛õˆÏÎ˚G !ï˛!l Ó˚yáì˛yܲ !òˆÏÎ˚ !Ó£ÏÎ˚=!°ˆÏܲ ܲˆÏ ° ˆÏ ç ˲!ï≈ ˛ •l– ܲˆÏ ° ˆÏ ç
xyí˛¸y° ܲÓ˚ˆÏï˛ ˆã˛ˆÏÎ˚!SȈϰl– ÎyÓ˚ Ê˛° ~ál •yˆÏí˛¸ •yˆÏí˛¸ ˆê˛Ó˚ ˆÓ!¢!òl ˛õí˛¸ÓyÓ˚ §%ˆÏÎyà ïÑ˛yÓ˚ •Î˚!l–
˛õyˆÏFSÈl– ~•z Ù%•)ˆÏï≈˛ Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ˆÏܲ §!ë˛Ü˛Ë˛yˆÏÓ !ò¢y ˆòáyˆÏly ly •ˆÏ° Ùye ˆï˛ˆÏ Ó ˚ y ÓSÈÓ˚ ÓÎ˚ ˆ Ï §
~ÓÇ !Ó«%˛∏˛ Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ ˆlï,˛cˆÏòÓ˚ ˆ«˛y˲ ≤â!Ùï˛ Ü˛Ó˚y ly •ˆÏ° ܲ›!Ó˚Óy{ˆÏÎ˚Ó˚ §ˆÏD ïÑ˛yÓ˚ !ÓÓy•
•ˆÏ Î ˚ ! SÈ ˆ Ï ° y– ~Ó˚ ˛ õÓ˚ Óƒy!Ó˚ fi ê˛y!Ó˚
xyàyÙ#!òˆÏl çyï˛#Î˚ Ó˚yçl#!ï˛ˆÏï˛ Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ ~ܲ ã˛Ó˚Ù !Ó˛õÎ≈ˆÏÎ˚Ó˚
˛õí˛¸ÓyÓ˚ çˆÏlƒ !Ó°yï˛ àÙl ܲˆÏÓ˚l–
§¡ø%á#l •ˆÏÓ ~Ùl•z ÙˆÏl ܲˆÏÓ˚ Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ ï˛Ìƒy!˲K˛ Ù•°–
ÎÌy§ÙˆÏÎ˚ Óƒy!Ó˚fiê˛y!Ó˚ ˛õy¢ ܲˆÏÓ˚
ÙˆÏï˛y =шÏï˛y=Ñ!ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚y!l ï˛yˆÏï˛ !ܲ
ï%˛!Ù !Ó®%ÙyeG ò%/á ˛õyG ly– ï%˛!ÙG
ˆï˛y =çÓ˚y!ê˛ñ !ܲv ˲yÓ˚ï˛Óy§# ˆï˛y
ˆï˛yÙyˆÏ Ü ˛ ˆÜ˛ylG!òl =çÓ˚ y !ê˛
˲yˆÏÓ lyñ ܲyÓ˚î ï%%!Ù ˆï˛y çy!ï˛Ó˚
çlܲñ ï%˛!Ù ˆï˛y §Ü˛° ˲yÓ˚ï˛Óy§#Ó˚
xhs˝ ˆ Ï Ó ˚ Ó ˚ xy˛õlçl– ï% ˛ !Ù •z fi ê˛
•z ! u˛Î˚ y ˆÜ˛y¡õy!lÓ˚ x˛õ¢y§lñ
òÙlÈüÈ˛õ#í˛¸lñ ܲy°yܲyl%lñ ˆò¢ˆÏoy•
Óy ˆ§!í˛¢l xy•zˆÏlÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ °í˛¸y•z
ܲˆÏ Ó ˚ S È– ˆò¢Óy§#ˆÏ Ü ˛ fl∫ y ô#lï˛y
xyˆÏ®y°ˆÏl ¢y!Ù° ܲˆÏÓ˚ ˙ܲƒÓk˛
˲yÓ˚ ï ˛Ó£Ï ≈ àí˛¸ y Ó˚ çlƒ ÓyÓ˚ ÓyÓ˚
ܲyÓ˚yÓÓ˚î ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈy– ~ál ˲yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈
ˆï˛yÙyÓ˚ í˛z_Ó˚˛õ%Ó˚&£ÏÓ˚y ˆò¢ˆÏܲ G
ˆò¢Óy§#ˆÏܲ ~ܲ Ó,•Í ܲyÓ˚yàyˆÏÓ˚
˛õ!Ó˚îï˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ã˛y•zˆÏSÈ– ~ál ~•z
ˆò¢ ¢y§l ܲÓ˚ ˆ Ï S È xyÓ˚ ~ܲê˛y
ˆÜ˛y¡õy!l– ~ˆÏòÓ˚ ˆ•í˛ x!Ê˛§
xyÓ˚ Ó §yàˆÏ Ó ˚ Ó ˚ ï˛#ˆÏ Ó ˚ – ~•z
ˆÜ˛y¡õy!lÓ˚ lyÙ GˆÏÎ˚fiê˛ •z!u˛Î˚y
ˆÜ˛y¡õy!l–
~•z lÎ˚y í˛z˛õ!lˆÏÓ¢Óyò#ˆÏòÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛
xyÓyÓ˚ §Ç@˝ÃyÙ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ •ˆÏÓ– xÌã˛
Óy˛õ%ñ ˆï˛yÙyÓ˚ lyˆÏÙ ˛õ!Ó˚!ã˛ï˛ Úày!¶˛
ê% ˛ !˛õÛ ˛õˆÏ Ó ˚ ˆÜ˛í˛z ˆÜ˛í˛z ˲[˛
x!•Ç§Óyò# •ˆÏÎ˚ í˛zë˛ˆÏï˛ ã˛y•zˆÏSÈ–
xy!ò ¢B˛Ó˚yã˛yˆÏÎ≈Ó˚ ܲy° !SÈ° å688
ˆÌˆÏܲ 728ä !áfiê˛y∑ ˛õÎ≈hs˝– !Î!l
˲yÓ˚ï˛Ó£Ï≈ ˆÌˆÏܲ Ó%k˛ôÙ≈ˆÏܲ ˆò¢yhs˝Ó˚#
ܲˆÏÓ˚ ~•z ˆòˆÏ¢ lÓÓ y·˛îƒÓyˆÏòÓ˚
≤Ã!ï˛¤˛y ܲˆÏÓ˚l– !ï˛!l ˆï˛y ܲyÓ˚G
•yˆÏï˛ !•®%ôˆÏÙ≈Ó˚ Ê˛ƒylã˛y•z!ç ï%˛ˆÏ°
!òˆÏÎ˚ Îyl!l– xÌã˛ ï˛y!ܲˆÏÎ˚ ˆòˆÏáy
ܲ# Ó#˲ͧ fl∫ Ó ˚ * ˆÏ ˛ õ ~•z ˆòˆÏ ¢ Ó˚
ï˛Ìyܲ!Ìï˛ !•®%cÓyò#Ó˚y òy!˛õˆÏÎ˚
ˆÓí˛¸yˆÏFSÈ– ¢y§l «˛Ùï˛yÓ˚ ¢#ˆÏ£Ï≈
GˆÏ Î ˚ fi ê˛ •z ! u˛Î˚ y ˆÜ˛y¡õy!lÓ˚ ò% • z
≤Ãôyl ÷Ω˛ÈüÈ!l÷Ω˛ G ï˛yˆÏòÓ˚ xl%àï˛
ã˛[˛Ù%ˆÏ[˛Ó˚ ò° ôˆÏÙ≈Ó˚ ˛õï˛yܲy •yˆÏï˛
Ùyl% £ Ï ˆ Ï Ü ˛ !˛õ!ê˛ˆÏ Î ˚ ÙyÓ˚ ˆ Ï S È–
≤Ãyà‰ˆÏçƒy!ï˛£Ï˛õ%Ó˚ ï˛Ìy Óï≈˛Ùyl x§Ù
≤ÃˆÏ ò ˆÏ ¢ lÓ˚ Ü ˛y§% ˆ Ï Ó ˚ Ó ˚ òy˛õˆÏ ê ˛
Ó˚yçƒÓy§# xï˛#¤˛ •ˆÏÎ˚ í˛zˆÏë˛ˆÏSÈ–
xl%≤ÈÏÓ¢Ü˛yÓ˚#Ó˚ !Ù̃y x!˲ˆÏÎyˆÏà
!ê˛∆àyÓ˚ !≤ÃÎ˚ lÓܲy§%ˆÏÓ˚Ó˚ §ˆÏ•yòÓ˚
˲fløy§%Ó˚ âÓ˚Óy!í˛¸ ˛õ%!í˛¸ˆÏÎ˚ SÈyÓ˚áyÓ˚
ܲˆÏÓ˚ !òˆÏFSÈ– í˛yÓ° •z!Ol !Ó˚í˛yÓ°
à!ï˛ˆÏ ï ˛ Ó% ° ˆÏ í ˛yçyÓ˚ ã˛y!°ˆÏ Î ˚
˲yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈Ó˚ àîï˛sfˆÏܲ ≤Ã!ï˛!lÎ˚ï˛
ôÁǧ ܲˆÏÓ˚ !òˆÏFSÈ–
Óy˛õ%ñ ï%˛!Ù ˆï˛y x!•Ç§yÓ˚ ˛õ)çy!Ó˚–
~ál ˆï˛y !•Ç§yÓ˚ ˛õ)çy!Ó˚ñ òy!àñ
x˛õÓ˚ y ô#Ó˚ y §yǧòñ !ÓôyÎ˚ Ü ˛–
xlƒyˆÏÎ˚Ó˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ ≤Ã!ï˛Óyò ܲÓ˚yÓ˚
§% ˆ Ï Î yà ˆl•z – ˆï˛yÙyÓ˚ xyòˆÏ ¢ ≈
xl%≤Ãy!îï˛ Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ ˆò¢ÓˆÏÓ˚îƒ
ˆlï,˛Ó,® àî˛õ!Ó˚£ÏˆÏò ˲yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈Ó˚
§Ç!Óôyl ≤ÃîÎ˚ ˆ Ï l Ó˚ ˛õÓ˚ @˝ à •î
ܲˆÏ Ó ˚ ˆ Ï S Èl– xyç ˆ§•z Ù•yl
§Ç!ÓôyˆÏlÓ˚ l#!ï˛ÈüÈxyò¢≈ !Ó§ç≈l
!òˆÏÎ˚ §Çáƒyà!Ó˚¤˛ï˛yÓ˚ ˆçyˆÏÓ˚ §yï˛
!Ù!lˆÏ ê ˛ ~ܲ ~ܲê˛y xy•z l ˛õy¢
ܲ!Ó˚ˆÏÎ˚ !lˆÏÎ˚ˆÏSÈ– Óy˛õ%ñ xyÙyˆÏòÓ˚
ˆòˆÏ¢Ó˚ Ù•yl ˆ§ §Ó Ó˚y‹T…lyÎ˚ܲÓ˚y
ÎÑ y Ó˚ y ˆï˛yÙyÓ˚ Ùsf ! ¢£Ï ƒ !SÈ ˆ Ï ° lñ
ïÑ˛yˆÏòÓ˚ ÙˆÏï˛y ˆï˛y ܲyí˛zˆÏܲ ~ál
¢#£Ï≈ «˛Ùï˛yÎ˚ ˆòáy ÎyÎ˚ ly– ˛õ![˛ï˛
çG•Ó˚°y° ˆl•Ó˚&ñ §ò≈yÓ˚ ÓÕ‘Ë˛Ë˛y•z
x!•Ç§yÓ˚ ˛õ)çy!Ó˚ Ù•ydy ày!¶˛
1891 !á fiê˛yˆÏ∑ ày!¶˛!ç !Ê˛ˆÏÓ˚
~ˆÏ ° l fl∫ ˆ Ï ò ˆÏ ¢ – fl∫ ˆ Ï ò ˆÏ ¢ !Ê˛ˆÏ Ó ˚
ˆò¢ˆÏ≤Ã!Ùܲ òyòy˲y•z ˆlÔÓ˚!ç G
ˆày˛õy°Ü,˛£è ˆàyáˆÏ°Ó˚ §y!ߨˆÏôƒ
ˆò¢ˆÏ§ÓyÎ˚ xl%≤Ãy!îï˛ •ˆÏ°l– ˛õˆÏÓ˚
ò!«˛î xy!Ê˛Ü˛yÓy§# ~ܲ ˲yÓ˚ï˛#ˆÏÎ˚Ó˚
xl%ˆÏÓ˚yˆÏô ï˛yˆÏòÓ˚ ~ܲ!ê˛ ÙyÙ°yÓ˚
òy!Î˚ c !lˆÏ Î ˚ ò!«˛î xy!Ê ˛Ü˛yÓ˚
lyê˛y°ÈüÈ~ ˛õy!í˛¸ ˆòl–
1915 §yˆÏ° ò!«˛î xy!Ê˛Ü˛y ˆÌˆÏܲ
!Ê˛ˆÏÓ˚ ~ˆÏ§ §ÓÓ˚Ùï˛# lò#Ó˚ ï˛#ˆÏÓ˚
!ï˛!l ~ܲ!ê˛ xy◊Ù ≤Ã!ï˛¤˛y ܲˆÏÓ˚l–
ˆ§áyˆÏ l ˆòˆÏ ¢ Ó˚ x!¢!«˛ï˛
çl§yôyÓ˚ˆÏîÓ˚ ˆÓòlyˆÏܲ çl§ÙˆÏ«˛
ï%˛ˆÏ° ôÓ˚yÓ˚ çlƒ !ï˛!l ò%!ê˛ §yÙ!Î˚ܲ
˛õ!eܲyG ≤Ãܲy¢ ܲˆÏÓ˚l– •zLjÏÓ˚!çˆÏï˛
Ú•z Î ˚ Ç •z ! u˛Î˚ y Û ~ÓÇ !•!®ˆÏ ï ˛
ÚlÓç#ÓlÛ ˛õ!eܲy ≤ÃܲyˆÏ¢Ó˚ myÓ˚y
˲yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ ï˛Ìy xyÙyˆÏòÓ˚ fl∫yô#lï˛y
xyˆÏ®y°ˆÏl ~ܲ!ê˛ xyŸã˛Î≈ à!ï˛ˆÏÓà
§MÈ˛yÓ˚ ܲˆÏÓ˚l– G!òˆÏܲ ï˛ál ≤ÃÌÙ
!ÓŸªÎ%k˛ ÷Ó˚& •ˆÏÎ˚ ˆàˆÏSÈ– !Ó!ê˛ˆÏ¢Ó˚
!ÓÓ˚ & ˆÏ k ˛ ày!¶˛!ç ÷Ó˚ & ܲÓ˚ ˆ Ï ° l
Úx!•Ç§y x§•ˆÏÎyà xyˆÏ®y°lÛ–
˲yÓ˚ ï ˛#Î˚ çyï˛#Î˚ Ü˛ÇˆÏ @ ˝ à § ïÑ ˛ yÓ˚
ˆlï,˛ˆÏc ~•z xyˆÏ®y°l ã˛y°yˆÏï˛
°yà°– 1929 !á fiê˛yˆÏ∑ °yˆÏ•yÓ˚
Ü,˛£èôl lyÌ
˛õƒyˆÏê˛°ñ xyÓ%° ܲy°yÙ xyçyòñ
ÓyÓy§yˆÏ•Ó xyˆÏ¡∫òܲÓ˚ñ °y° Óy•yò%Ó˚
¢yflf # ñ •z ! ®Ó˚ y ày!¶˛ñ Ó˚ y çy
ˆày˛õy°yã˛y!Ó˚ñ Ó˚yˆÏçw ≤çyòñ í˛/
§Ó≈˛õÕ‘# Ó˚yôyÜ,˛£èylÈüüüÈ ~шÏòÓ˚ ÙˆÏï˛y
K˛yl# G ◊ˆÏ k ˛Î˚ ˆlï, ˛ Ó, ® ~ál
ˆÜ˛yÌyÎ˚ ⁄ ï% ˛ !Ù ˆÜ˛yÌyÎ˚ ï˛yˆÏ ò Ó˚
°%!ܲˆÏÎ˚ ˆÓ˚ˆÏáSÈ⁄
Óy˛õ%ñ ~ál xyÙyˆÏòÓ˚ ˲yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈
ˆï˛yÙyˆÏܲ ˆò¢Óy§#Ó˚ á%Ó•z òÓ˚ܲyÓ˚–
ˆï˛yÙyÓ˚ Ó#Ó˚ ˆ§ly!lˆÏ ò Ó˚ !lˆÏ Î ˚
ˆï˛yÙyÓ˚ !Ê˛ˆÏÓ˚ xy§y ÓˆÏí˛¸y çÓ˚&!Ó˚–
•ë˛yÍ §yô%Èü ȧhs˝È üȈÙy•hs˝Èü ȈÎyà#ÈüÈ
Ù•yÓ˚ y çˆÏ ò Ó˚ «˛Ùï˛yÓ˚ x!°ˆÏ ®
xylyˆÏàyly ˆÓˆÏí˛¸ ã˛ˆÏ°ˆÏSÈ– Ü˛ï˛ ˆÎ
ÓyÓy Ó°yÓ˚ lÎ˚– Ó˚yÙÓ˚!•Ù ÓyÓyñ
§yÓ˚ ! Ì ÓyÓyñ ÓyÓy ˛õÓ˚ Ù yl®ñ
xy¢yÓ˚yÙ Óy˛õ% ~•z §Ü˛° ÓyÓyˆÏòÓ˚
ܲ#!ï≈ ˛ ˆï˛y çylˆÏ ï ˛ Óy!ܲ ˆl•z –
xyÓyÓ˚ ˆÎyà# ÓyÓy Ó˚yÙˆÏòÓ ~ál
!ÓÓ˚yê˛ Ü˛ˆÏ˛õ≈yˆÏÓ˚ê˛ x!ô˛õ!ï˛ñ •yçyÓ˚
•yçyÓ˚ ˆÜ˛y!ê˛ ê˛yܲyÓ˚ Ùy!°Ü˛– ˆòˆÏ¢
°%ˆÏê˛Ó˚yˆÏòÓ˚ Óyí˛¸Óyí˛¸hs˝– Ù•y≤ÃË%˛Ó˚
˛õy£Ï≈òˆÏòÓ˚ ~ܲ §hs˝yl ~ܲ ÓSȈÏÓ˚
16000 •yçyÓ˚ =î ÓƒÓ§y
ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈl– 50 •yçyÓ˚ ê˛yܲyÓ˚ ˛õ%Ñ!ç
!lˆÏÎ˚ ~ܲÓSȈÏÓ˚ 80 ˆÜ˛y!ê˛ ê˛yܲy–
ˆï˛yÙyÓ˚ =î ˲yà ܲÓ˚ˆÏï˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛•z
ÙyÌy â%ˆÏÓ˚ ÎyˆÏÓ–
!ÓçÎ˚ Ùy!°Î˚yñ ˆÙ‡° ˲y•zñ l#Ó˚Ó
ˆÙy!òñ °!°ï˛ ˆÙy!òñ x°Ü˛y
ˆàyˆÏÎ˚°ñ !ÓlÎ˚ !ÙˆÏ_°ñ Ó#ˆÏï˛¢
˜çl ~Ù!l 28 çl ÓƒyB˛ °%ˆÏê˛Ó˚y
!وϰ ≤ÃyÎ˚ 10ñ000 •yçyÓ˚ !ê˛∆!°Î˚l
í˛°yÓ˚ ê˛yܲy °%ê˛ !lˆÏÎ˚ !ÓˆÏòˆÏ¢ ˛õy!í˛¸
!òˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~•z 28 çˆÏlÓ˚ ÙˆÏôƒ 27
çl =çÓ˚y!ê˛– Óy˛õ%!ç !ÓŸªy§ ܲˆÏÓ˚y
~ˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ ˆÜ˛ylG Ù%§°Ùyl ˆl•zñ
áy!°hflÏy!lñ ÙyGÓyò# Óy í˛z@˝Ã˛õsi#
ˆl•zñ ~§!§ñ ~§!ê˛ñ G!Ó!§ñ ò!°ï˛ñ
•!Ó˚çl ˆl•z– ~Ùl !ܲ ï˛y!Ù°ñ
˛õyOy!Ó Óy Óy.y!°G ˆl•z– ~ál
•z!í˛ñ !§!Óxy•zñ ~lxy•z~ •zï˛ƒy!ò
§ÇfliyÓ˚ ˆòáy ˛õyGÎ˚y ÎyÎ˚ ly– Ó°ˆÏï˛
˛õyˆÏÓ˚yñ ~ˆÏòÓ˚ ~ï˛ Ó˚ÙÓ˚Ùy ˆÜ˛l⁄
Ó§hs˝ ˆ§l
Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§ ày!¶˛!ç ï%˛°ˆÏ°l ˲yÓ˚ˆÏï˛Ó˚
fl∫ Ó ˚ y ç °yˆÏ Ë ˛Ó˚ ≤ÃhflÏ y Ó– 1930
!áfiê˛yˆÏ∑ !ï˛!l ÷Ó˚& ܲÓ˚ˆÏ°l Úxy•zl
xÙylƒ xyˆÏ®y°lÛ– |lxy!¢ çl
§ï˛ƒy@˝Ã•# !lˆÏÎ˚ ò%ۈϢy Ùy•z° ˛õÌ
x!ï˛e´Ù ܲˆÏ Ó ˚ !ï˛!l í˛y!u˛ˆÏ ï ˛
í˛z ˛ õ!fli ï ˛ •l– ˆÎ˲yˆÏ Ó !Ó≤’Ó#
ܲyÎ≈ܲ°y˛õ •zLjÏÓ˚çˆÏòÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ ÷Ó˚&
•ˆÏ°yñ ï˛ál •zLjÏÓ˚çÓ˚y Óyôƒ •ˆÏÎ˚
ˆÜ˛ ï˛yˆÏòÓ˚ ˛õy!°ˆÏÎ˚ ˆÎˆÏï˛ §y•y΃
ܲˆÏÓ˚!SȈϰy– •yÌÓ˚§ñ í˛zߨyGñ ÓoyÎ˚%ñ
Ó°Ó˚yÙ˛õ%Ó˚ñ ܲyê%˛Î˚y§• lyly çyÎ˚àyÎ˚
àîô£Ï≈ˆÏîÓ˚ ˛õÓ˚ •ï˛ƒy ܲÓ˚y •ˆÏFSÈ
ò!°ï˛ñ x§•yÎ˚ lyÓ˚#ˆÏòÓ˚– •yÌÓ˚ˆÏ§Ó˚
âê˛lyÎ˚ Îál §yÓ˚y ˆò¢ í˛z_y°ñ ˆ§•z
§ÙÎ˚ 2020 §yˆÏ°Ó˚ 3Ó˚y xˆÏQyÓÓ˚
ï˛y!Ó˚ˆÏá çl¢)lƒ lÎ˚ !ܲˆÏ°y!Ùê˛yÓ˚
ò#â≈ §%í˛¸D ˛õˆÏÌ ÷!ê˛Ç ܲÓ˚ˆÏï˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛
Ù%ˆÏá ˆÊ˛§!¢”˛ñ ÙyÌyÎ˚ !•Ùyã˛!°
ê%˛!˛õ ˛õˆÏÓ˚ xê˛° §%í˛¸D í˛zˆÏmyôl
ܲÓ˚ˆÏ°l ˆòˆÏ¢ ≤Ãôyl ˆ§Óܲ– ~Ó˚y•z
ˆï˛y lï%˛l Ó˚y‹T…ÓyˆÏòÓ˚ ≤ÃÓ_´y– ˆ§•z
Ó˚y‹T…Óyò •ˆÏ°y ÎyˆÏòÓ˚ ˆã˛ï˛lyÎ˚
ˆÜ˛ylG ˆò¢ ˆl•z– ~ܲlyÎ˚ˆÏܲÓ˚
~ܲy!ô˛õˆÏï˛ƒÓ˚ í˛zayˆÏlÓ˚ ï˛yÙ!§Ü˛
≤Ãã˛yÓ˚– ÎyÓ˚y fl∫yô#lï˛y xyˆÏ®y°ˆÏl
!Ó!ê˛ˆÏ¢Ó˚ òy°y!° ܲÓ˚ˆÏ°yñ !Ó!ê˛ˆÏ¢Ó˚
ܲyˆÏ S È §yï˛ÓyÓ˚ Ù% ã ˛ˆÏ ° ܲy !òˆÏ Î ˚
ˆò¢ˆÏ≤Ã!ÙˆÏܲÓ˚ ÙÎ≈yòyˆÏܲ Ë)˛°%!t˛ï˛
ܲˆÏÓ˚ !ò°ñ ï˛yÓ˚y ~ál ˲[˛ ˆò¢
ˆ§Óܲ §yçyÓ˚ Ù!Ó˚Î˚y x˛õ≤ÃÎ˚y§ ܲˆÏÓ˚
ã˛ˆÏ°ˆÏSÈ– ÚˆÓ!ê˛ ÓÑyã˛yG ˆÓ!ê˛ ˛õí˛¸yGÛÓ˚
˛õ!Ó˚ÓˆÏï≈˛ ÚˆÓ!ê˛ ˆ˛õyí˛¸yGÛÓ˚ ÙˆÏï˛y
âê˛ly ~ˆÏܲÓ˚ ˛õÓ˚ ~ܲ âˆÏê˛ ã˛ˆÏ°ˆÏSÈñ
ï˛y ˆÎÙl ܲˆÏ‹TÓ˚ ˆï˛Ù!l ÎsfîyÓ˚–
Óy˛õ%ñ ï%˛!Ù Ë˛yÓ˚ï˛Ó£Ï≈ˆÏܲ Ó˚yÙÓ˚yçƒ
ܲÓ˚ˆÏï˛ ˆã˛ˆÏÎ˚!SȈϰ– ˆï˛yÙyÓ˚ xyò¢≈
Ó˚yÙÓ˚yçƒ fl∫≤¿ G ≤Ã!ï˛◊&!ï˛ ˛õ)Ó˚ˆÏîÓ˚
≤Ãï˛ƒy¢yÎ˚ ˛õ!Ó˚˛õ)î≈– ˆï˛yÙyÓ˚ !≤ÃÎ˚
Ó˚yÙàylÈüüüÈ
ÚÓ˚â%˛õ!ï˛ Ó˚yâÓ Ó˚yçy Ó˚yÙ˘ §ÓˆÏܲy
§%Ù!ï˛ ˆòÎ˚ ˲àÓyl˘ {ŸªÓ˚ xyÕ‘y
ˆïÑ˛ˆÏÓ˚•z lyÙ˘ §ÓˆÏܲy §%Ù!ï˛ ˆòÎ˚
˲àÓyl–Û
Óï≈˛ÙyˆÏl Ó˚yˆÏÙÓ˚ ˆã˛ˆÏÎ˚ ò%Ó≈,_ˆÏòÓ˚
°¡≥˛V˛¡õ xï˛ƒ!ôܲ– ~ál §%Ù!ï˛
lÎ˚ ñ ò% Ù ≈ ! ï˛ ÙyeySÈyí˛¸ y – çÎ˚
§#ï˛yÓ˚yˆÏÙÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓˆÏï≈˛ ˛õ!Óe Ó˚yÙ
lyÙˆÏܲ ÓòlyÙ Ü˛Ó˚y •ˆÏFSÈ–
ÚÓ˚ y Ùܲy lyÙ ÓòlyÙ ly ܲˆÏ Ó ˚ y –Û
ˆò¢ç%ˆÏí˛¸ çÎ˚ §#ï˛yÓ˚yˆÏÙÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓˆÏï≈˛
çÎ˚ ◊#Ó˚yÙ ôÓ!lÓ˚ Ó˚î‡B˛yÓ˚– çÎ˚
◊#Ó˚yÙ Ó°ˆÏï˛ Óyôƒ ܲÓ˚y •ˆÏFSÈñ ly
Ó°ˆÏ° ï˛yˆÏܲ !˛õ!ê˛ˆÏÎ˚ ÙyÓ˚y •ˆÏFSÈñ
§sfy§Óyò xyáƒy !òˆÏ°y– ày!¶˛!ç
~•z fl∫ï˛/fl≥)˛ï≈˛ •zLjÏÓ˚ç !ÓˆÏÓ˚y!ôï˛yˆÏܲ
§!•Ç§ ˛õÌ ÓˆÏ° ≤Ãï˛ƒy•yÓ˚ ܲÓ˚ˆÏ°l
~ÓÇ xl¢l G §ï˛ƒy@˝ÃˆÏ•Ó˚ myÓ˚y
!ã˛_÷!k˛ˆÏï˛ ï˛Í˛õÓ˚ •ˆÏ°l–
Ùï˛ G ˛õˆÏÌÓ˚ !òܲ ˆÌˆÏܲ çyï˛#Î˚
ˆlï˛yˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ ày!¶˛!ç !SȈϰl
lÓ˚ Ù ˛õsi # ó !ܲv Óƒ!_´ !•ˆÏ § ˆÏ Ó
xï˛ƒhs˝ ò,ì˛¸ˆÏã˛ï˛y ~ÓÇ !lË≈˛#ܲ– ï˛y•z
xyàÓ˚ï˛°yñ 2 xˆÏQyÓÓ˚ñ ¢!lÓyÓ˚ñ 2021 •zÇ
ˆòˆÏ¢ ˆÜ˛yÌyG ˆÜ˛yÌyG ÙÓ!°!MÈ˛Ç
ã˛°ˆÏ S È – ÎyÓ˚ y Ó˚ y Ùã˛wˆÏ Ü ˛ ÙÎ≈ y òy
˛õ%Ó˚&ˆÏ£Ïy_٠ӈϰ ˛õ)çy ܲÓ˚ˆÏï˛yñ xyç
ï˛yˆÏ Ü ˛ Ó˚ y Ù°y°y §y!çˆÏ Î˚ !ÓÓ˚ y ê˛
Ù!®ˆÏÓ˚ Ó˚b !§Ç•y§ˆÏl ܲyÓ˚yÓ˚&k˛
ܲÓ˚ y Ó˚ fli y Î˚ # ÓˆÏ ® yÓhflÏ Ü˛Ó˚ ˆ Ï S È –
◊#Ó˚yÙã˛w !SȈϰl §yÓ˚y ˆò¢ç%ˆÏí˛¸ñ
Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ •*òˆÏÎ˚Ó˚ xhs˝/˛õ%ˆÏÓ˚ñ xyç
ï˛ÑyˆÏܲ !lÓ≈y§ˆÏl ˛õy!ë˛ˆÏÎ˚ ˆÎ ã˛Ó˚Ù
xÓ˚yçܲï˛yÓ˚ §)e˛õyï˛ Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈñ
ï˛yˆÏï˛ ≤ÃÜ,˛ï˛ Ó˚yÙ Ó˚yˆÏçƒÓ˚ ÓyhflÏÓyÎ˚l
x§Ω˛Ó– Óy˛õ%!ç ï%˛!Ù ~ܲ xyŸã˛Î≈
Ùyl%£Ï– Ü˛ï˛ xï˛ƒyã˛yÓ˚ ˆÎ ç#Ól˲Ó˚
§•ƒ ܲˆÏÓ˚SÈñ ï˛yÓ˚˛õÓ˚G ï%˛!Ù ˆï˛yÙyÓ˚
l#!ï˛ÈüÈxyò¢≈ ˆÌˆÏܲ ~ܲã%˛° §ˆÏÓ˚
xy§!l– ï%˛!Ù !SȈϰ x!•Ç§yñ §ï˛ƒ
G §ÇÎˆÏ Ù Ó˚ ≤Ãï˛#ܲ– fl∫ y ô#lï˛yÓ˚
≤’y!ê˛lyÙ çÎ˚hs˝#ˆÏï˛ ˆòˆÏ¢ xÙ,ï˛
وϕyÍ§Ó •ˆÏFSÈ– ˆÜ˛yÌyG §Ù%o
Ùsil ã˛°ˆÏSÈ ˆÎ ï˛y ˆÌˆÏܲ xÙ,ï˛
í˛zͧyÓ˚ •ˆÏÎ˚ ã˛ˆÏ°ˆÏSÈ– ˆòˆÏ¢Ó˚ §Ó≈˛
≤ÃyˆÏhs˝ !•Ç§yñ !ÓˆÏm£Ïñ â,îyñ á%lñ
ô£Ï≈ˆÏîÓ˚ ÷ô% •°y•° í˛zë˛ˆÏSÈñ ˆòˆÏ¢
«%˛ôyÈüÈòy!Ó˚oƒÈüÈ °yN˛lyÈüÈÓMÈ˛lyÓ˚ ˆ¢£Ï
ˆl•z – Ó˚ Ω ˛y§% ˆ Ï Ó ˚ Ó ˚ ÓÇ¢ôÓ˚ ˆ Ï ò Ó˚
ˆò¢ç%ˆÏí˛¸ çàV˛¡õ ܲ#ï≈˛l ˆòˆÏá
Ùyl% ˆ Ï £ Ï Ó ˚ ܲyl V˛y°y˛õy°y– lyÓ˚ #
x!ôܲyÓ˚ xyˆÏ®y°ˆÏlÓ˚ ܲÙ#≈ÈüÈ ¢ÓlÙ
•y§!ÙÓ˚ ܲÌyÎ˚ È2014ÈüÈ2018 ˛õÎ≈hs˝
ˆÙy!ò!çÓ˚ çÙylyÎ˚ ˆòˆÏ¢ 1É75
å~ܲ ˆÜ˛y!ê˛ ˛õÑã˛y_Ó˚ °«˛ä ô£Ï≈ˆÏîÓ˚
âê˛ly âˆÏê˛ ˆàˆÏSÈ– ~ ˆÜ˛Ùl Ó˚yÙ
Ó˚ y çƒ Óy˛õ% ñ ï% ˛ !Ù !ܲ ~Ùlê˛y
ˆã˛ˆÏÎ˚!SȈϰ⁄
˲yÓˆÏï˛ ˛õyÓ˚ Óy˛õ%ñ xyˆÏÙ!Ó˚ܲyÓ˚
í˛z˛õÓ˚y‹T…˛õ!ï˛ xyÙyˆÏòÓ˚ àîï˛ˆÏsfÓ˚
˛õyë˛ !¢«˛y !òˆÏ F SÈl– Ùy!Ü≈ ˛ l
ˆ≤Ã!§ˆÏ í ˛rê˛ ˆçy Óy•z ˆ Ï í ˛l
˲yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈Ó˚ Ó˚yç˛õ%Ó˚&£ÏˆÏòÓ˚ Ù•ydy
ày!¶˛Ó˚ xyò¢≈ xl% § Ó˚ ˆ Ï î Ó˚ ܲÌy
Ó°ˆÏSÈl– ~ÓyÓ˚ ˆË˛ˆÏÓ ˆòˆÏáy Óy˛õ%ñ
ˆï˛yÙyÓ˚ xyçˆÏß√Ó˚ ˆò¢ˆÏܲñ ˆï˛yÙyÓ˚
xyòˆÏ¢≈ xl%≤Ãy!îï˛ ˆò¢ˆÏܲ ~ál
˛õyŸã˛yˆÏï˛ƒÓ˚ ܲySÈ ˆÌˆÏܲ !¢«˛y !lˆÏï˛
•ˆÏÓ– ~•z ˆò¢ê˛y ˆÜ˛yÌyÎ˚ xyˆÏSÈ
ˆÜ˛í˛z çyˆÏl ly–
xyÙyˆÏòÓ˚ ˆò¢ §%ò)Ó˚ xï˛#ï˛ ˆÌˆÏܲ
Ó‡ ôÙ≈ñ ˲y£Ïyñ çy!ï˛ñ lyly !Ó!ã˛e
ˆ˛õy¢yܲñ Ü˛ï˛ Ó˚ܲˆÏÙÓ˚ áyòƒy˲ƒy§ÈüÈ
~ï˛ !ܲS%È §ˆÏ_¥G ~ ˆòˆÏ¢Ó˚ Ùyl%£Ï
~ܲˆÏe ÌyܲˆÏï˛ !¢ˆÏáˆÏSÈñ Ó§Óy§
ܲÓ˚ ˆ Ï ï ˛ !¢ˆÏ á ˆÏ S È – ˲yÓ˚ ï ˛ÓˆÏ £ Ï ≈ Ó ˚
Ó‡cÓyòñ ˙!ï˛•ƒ ˛õÓ˚ ¡ õÓ˚ y ñ
˛õÓ˚flõˆÏÓ˚Ó˚ ≤Ã!ï˛ ◊k˛yˆÏÓyôñ §Ùò¢#≈ó
ˆ§Ôºyï,˛ˆÏcÓ˚ ˆÜ˛ylG ï%˛°ly ˆl•z–
~áyˆÏl ˲àÓyl ˆlˆÏÙ ~ˆÏ§ˆÏSÈl
ôÓ˚yÓ˚ ô)°yÎ˚– !ï˛!l ˆôl% ã˛!í˛¸ˆÏÎ˚ˆÏSÈlñ
Ùyál ã%˛!Ó˚ ܲˆÏÓ˚ ˆáˆÏÎ˚ˆÏSÈlñ Ó˚yáy°
Ó˚yçy !ï˛!lñ ïÑ˛yÓ˚ •yˆÏï˛ Ù%Ó˚çÙ%Ó˚!°–
!ï˛!l•z xyÓyÓ˚ Ü% ˛ Ó˚ & ˆÏ « ˛ˆÏ e
˛õyÌ≈§yÓ˚!Ì– ò!«˛î xy!Ê˛Ü˛yÎ˚ ï%˛!Ù
~ܲ!ê˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ àˆÏí˛¸ ï%˛ˆÏ°!SȈϰ–
ï%˛!Ù Óƒ!_´àï˛ ç#ÓˆÏl !SȈϰ ˆàÑyí˛¸y
!•®%– xÌã˛ ˆï˛yÙyÓ˚ xyò¢≈ ç#Ól
ôyÓ˚yÎ˚ ˆÜ˛ylG S%ÈÑÍÙyà≈ !SÈ° ly–
ˆï˛yÙyÓ˚ xydܲÌyÎ˚ ï%˛!Ù !°ˆÏáSÈñ
ÚxyÙyÓ˚ ˛õ!Ó˚ Ó yÓ˚ !SÈ° !Ó!˲ߨ
çy!ï˛Ó˚ ˆ°yܲ °•zÎ˚y à!ë˛ï˛ ~ܲ!ê˛
˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ÙˆÏï˛y– ï˛y•yˆÏï˛ §Ü˛°
ÓyÓ˚ÓyÓ˚ •zLjÏÓ˚ç §Ó˚ܲyÓ˚ çlàˆÏîÓ˚
í˛z˛õÓ˚ ïÑ˛yÓ˚ ≤Ã˲yÓ áÓ≈ ܲÓ˚ˆÏï˛ ïÑ˛yˆÏܲ
ˆ@˝ÃÊ˛ï˛yÓ˚ ܲˆÏÓ˚–
!mï˛#Î˚ Ù•yÎ% ˆ Ï k ˛Ó˚ ˛õÓ˚ Ù•ydyÓ˚
xy•¥ y ˆÏ l ÚÜ% ˛ •z ê ˛ •z ! u˛Î˚ y Û Óy
˲yÓ˚ï˛SÈyˆÏí˛¸y xyˆÏ®y°ˆÏl •yçyÓ˚
•yçyÓ˚ Ùyl%£Ï Ù,ï%˛ƒÓÓ˚î ܲÓ˚ˆÏ°yñ
ˆçˆÏ° ˆàˆÏ°y– Ù•ydy Ó!® •ˆÏ°G
xyˆÏ®y°l ã˛°ˆÏ°y– 1942 ˆÌˆÏܲ
1946 §yˆÏ°Ó˚ ç%°y•z ˛õÎ≈hs˝ ~ܲê˛yly
!Ó !ê˛¢ §y¡ÀyˆÏçƒÓ˚ !˲!_ ÜÑ˛y˛õyˆÏly
xyˆÏ ® y°lÈüüüÈ SÈye ôÙ≈ â ê˛ñ
°y!ë˛ÈüÈ=!°ÈüÈàƒy§ÈüȈ@˝ÃÊ˛ï˛yÓ˚ñ ï˛Í§ˆÏD
§yÓ˚y ˲yÓ˚ï˛ ôÙ≈âê˛ñ ˆlÔ!ÓˆÏoy•ñ
xyçyò !•® ˆÊ˛ÔçÈüüüÈ §Ó !وϰ
1947ÈüÈ~Ó˚ fl∫yô#lï˛yˆÏܲ ÓyhflÓÏ §ˆÏï˛ƒ
Ó˚*˛õy!Î˚ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈ– !ܲv Ù•ydy
ˆò¢Ë˛yˆÏàÓ˚ fl∫yô#lï˛y ã˛yl!l–
!ܲv !çߨyÓ˚ Ü)˛ê˛˜Ïl!ï˛Ü˛ ã˛yˆÏ° 1946
§yˆÏ° !çߨyÈüȈl•Ó˚&ÈüÈÙyí˛zrê˛ÓƒyˆÏê˛l
˙ܲƒÙˆÏï˛ xá[˛ ˲yÓ˚ï˛ ò%•z lyˆÏÙ
!má![˛ï˛ •ˆÏÎ˚ fl∫yô#lï˛y ˆ˛õˆÏ°y–
~Ó˚ ≤Ã!ï˛ÓyˆÏò ày!¶˛!ç Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚
§ò§ƒ˛õò ï˛ƒyà ܲÓ˚ ˆ Ï ° l– ~•z
!lË≈˛#ܲ ÙylÓ˛õsi#ˆÏܲ ˆòáy ˆàˆÏSÈ
òyDy !Ó˛õÎ≈hflÏ xMÈ˛ˆÏ°Ó˚ ܲ°%ˆÏê˛ˆÏ˛õyÈüÈ
ˆÓˆÏ ° âyê˛yÈüÈ ˆlyÎ˚ y áy!°ˆÏ ï ˛–
Ó˚ Ü ˛ˆÏ Ù Ó˚ ñ §Ü˛° ÙˆÏ l yÓ, ! _Ó˚
ˆ°yܲˆÏܲ•z @˝Ã•î ܲÓ˚y ••zï˛– Ó›ï˛
fl∫çyï˛#Î˚ G !Óçyï˛#Î˚ ~ ˆÜ˛Ó°
ÙˆÏ l Ó˚ ܲ“ly– xyÙÓ˚ y §Ü˛ˆÏ ° •z
~ܲ•z ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚– å§)e/ xydܲÌy
xÌÓy §ˆÏ ï ˛ƒÓ˚ ≤ÃˆÏ Î ˚ y àÈüüüÈ ˛õ, /
230ä– xyç ˲yÓ˚ ï ˛ÓˆÏ £ Ï ≈ ÷ô%
çy!ï˛àï˛ G ôÙ≈ à ï˛ !•Ç§y
•yly•y!l ˆ°ˆÏà xyˆÏSÈ– Ü%˛ÈüÈÓyܲƒñ
Ü%˛ÈüÈܲÌyÓ˚ ≤Ãã˛°l e´Ù¢ Óyí˛¸ˆÏSÈ–
~ ˆÜ˛Ùl fl∫ˆÏò¢ xyÙyˆÏòÓ˚ !òˆÏÎ˚
ˆàSÈ Ù•ydy!ç– ï% ˛ !Ù çy!ï˛Ó˚
!˛õï˛y– xyç ˆï˛yÙyÓ˚ ÓÇ¢ôÓ˚àî
Îò%ÓLjϢÓ˚ ÙˆÏï˛y ÷ô% Ù%£Ï° Ó£Ï≈î
ܲˆÏ Ó ˚ ã˛ˆÏ ° ˆÏ S È– !Ù̃yã˛yÓ˚ È üÈ
˲[˛y!ÙÈüÈxÌ≈°%ê˛ ~ܲ ã˛Ó˚Ù xÓfliyÎ˚
ˆ˛õÔÑ ˆ Ï S ÈˆÏ S È– ~ܲ ôÓ˚ ˆ Ï l Ó˚
xy!ô˛õï˛ƒ ~ܲ §Ó≈@˝Ãy§# Ó˚*˛õ ôyÓ˚î
ܲˆÏÓ˚ e´Ù¢ ˆ°!°•yl x!@¿!¢áyÓ˚
!ÓhflÏ y Ó˚ §yôl ܲˆÏ Ó ˚ òyÓylˆÏ ° Ó˚
ÙˆÏï˛y §Ó≈e SÈ!í˛¸ˆÏÎ˚ ˛õí˛¸ˆÏSÈ– ï%˛!Ù
Óƒ!_´àï˛ ç#ÓˆÏ l ï˛ˆÏ ˛ õyÓï˛#ñ
§yôܲñ ˆò¢ˆÏ≤Ã!Ùܲ– ï%˛!Ù Ùyl%£Ï
•ˆÏ Î ˚ G ~ܲ!òl Ùï≈ ˛ ƒ§#Ùy
x!ï˛e´Ù ܲˆÏ Ó ˚ ˆàˆÏ S È y – Óy˛õ% ! ç
§yÓ˚yç#Ól ~ܲ xá[˛ §yÓ≈ˆÏ˲ÔÙ
˲yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈Ó˚ fl∫≤¿ ï%˛!Ù ˆòˆÏá!SȈϰñ
ˆï˛yÙyÓ˚ ˆ§•z fl∫≤¿ §yܲyÓ˚ •Î˚!l–
ï˛y•z ï%˛!Ù ˛õ%ˆÏÓ˚y §yÌ≈ܲ ~ܲÌy Ó°y
ÎyˆÏÓ ly–
ˆï˛yÙyÓ˚ §ˆÏ D Ù•y˲yÓ˚ ˆ Ï ï ˛Ó˚
Ù•ylyÎ˚ Ü ˛ ˛õyÌ≈ § yÓ˚ ! ÌÓ˚ xˆÏ l ܲ
§yò,¢ƒ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– §%ò¢≈l ã˛e´ôyÓ˚#
x!Ó!¢ƒ ˆï˛yÙyÓ˚ xyòˆÏ ¢ ≈ Ó ˚
~ˆÏܲÓyˆÏÓ˚ !Ó˛õÓ˚#ï˛– !ï˛!l xyÓyÓ˚
Î% k ˛ˆÏ Ü ˛•z ¢y!hs˝ Ó ˚ ˛õÌ !•ˆÏ § ˆÏ Ó
ˆÓˆÏSÈ !lˆÏÎ˚!SȈϰl– Ù•y˲yÓ˚ˆÏï˛Ó˚
◊#Ü, ˛ £è•z !ܲv ≤ÃÌÙ xá[˛
˲yÓ˚ ï ˛ÓˆÏ £ Ï ≈ Ó ˚ fl∫ ≤ ¿ §yܲyÓ˚
ܲˆÏ Ó ˚ ! SÈˆÏ ° l– !ï˛!lG ˆï˛yÙyÓ˚
ÙˆÏï˛y !Ü˛Ç ˆÙܲyÓ˚– !lˆÏç ˲yÓ˚ï˛
§¡À y ˆÏ ê ˛Ó˚ !§Ç•y§ˆÏ l ly ÓˆÏ §
Î%!ô!¤˛Ó˚ˆÏܲ Ü%˛Ó˚&ˆÏ«˛e Î%k˛ ˆ¢ˆÏ£Ï
•!hflÏ l y˛õ% ˆ Ï Ó ˚ Ó ˚ Ó˚ y ç !§Ç•y§ˆÏ l
x!ô!¤˛ï˛ ܲˆÏ Ó ˚ ˆ§•z !ï˛!l
òyÓ˚yÓï˛#ˆÏï˛•z !Ê˛ˆÏÓ˚ Îylñ ˆ§G ˆï˛y
=çÓ˚ y ê˛•z – xyÓ˚ ï% ˛ !Ùñ ˆò¢ˆÏ Ü ˛
!ÓˆÏò!¢ˆÏòÓ˚ •yï˛ ˆÌˆÏܲ Ù%_´ ܲˆÏÓ˚
fl∫yô#lñ §yÓ≈ˆÏ˲ÔÙñ àîï˛y!sfܲ Ó˚yˆÏ‹T…Ó˚
xyò¢≈ ˛õ%Ó&˚ £Ï •ˆÏÎ˚ í˛zë˛ˆÏ°– ï%˛!Ù •zFSÈy
ܲÓ˚ˆÏ°•z ˲yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈Ó˚ Ó˚y‹T…˛õ!ï˛ Óy
≤ÃôylÙsf # •ˆÏ ï ˛ ˛õyÓ˚ ˆ Ï ï ˛– !ܲv
ï% ˛ !Ù ◊#Ü, ˛ ˆÏ £ èÓ˚ ÙˆÏ ï ˛y•z fl∫ y ô#l
˲yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈Ó˚ ≤ÃôylÙsf#Ó˚*ˆÏ˛õ ˛õ![˛ï˛
çG•Ó˚ ° y° ˆlˆÏ • Ó˚ & ˆÏ Ü ˛•z ˆÓˆÏ S È
!lˆÏ ° – ï% ˛ !Ù ≤ÃÙyî ܲˆÏ Ó ˚ !òˆÏ °
§ï˛ƒ!l¤˛y ï˛ƒyˆÏàÓ˚ ˆÜ˛ylG !Óܲ“
•Î˚ ly– ˆï˛yÙyÓ˚ Ù•c §Ó≈ § #Ùy
x!ï˛e´Ù ܲˆÏ Ó ˚ ˆàˆÏ S È – Óy˛õ% ! çñ
Ù•y˲yÓ˚ ˆ Ï ï ˛Ó˚ Ù•ylyÎ˚ Ü ˛ˆÏ Ü ˛
ÓƒyôÓ˚*˛õ# ~ܲ xyï˛ï˛yÎ˚# !Ó£Ïy_´
!ï˛ˆÏ Ó ˚ Ó ˚ Ê˛°yÎ˚ !Ók˛ ܲˆÏ Ó ˚ •ï˛ƒy
ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈñ xyÓ˚ ïÑ˛yÓ˚ ÙˆÏï˛y•z ˆï˛yÙyˆÏܲG
~ܲ !ÓŸªy§âyï˛Ü˛ ˆò¢ˆÏoy•# ≤ÃÓMÈ˛Ü˛
xyï˛ï˛yÎ˚# Ó%ˆ° Ï ê˛!Ók˛ ܲˆÏÓ˚ ˆï˛yÙyÓ˚ Ó%ܲ
VÑ˛yV˛Ó˚y ܲˆÏÓ˚ !òˆÏÎ˚!SÈ°– xyŸã˛Î≈
§Ùy˛õï˛lñ xá[˛ ˲yÓ˚ ï ˛ÓˆÏ £ Ï ≈ Ó ˚
≤Ã!ï˛¤˛yï˛y ò%•z ï˛ƒyàÓ ï˛# ˛õ%Ó˚&£Ï•z
x˛õâyˆÏï˛ ÙyÓ˚y ˆàˆÏ°l–
x¶˛Ü˛yˆÏ Ó ˚ Ó ˚ ˛õê˛Ë) ˛ !ÙˆÏ ï ˛ í˛z I µ °
¢#î≈ˆÏò• ˆ§•z Ùyl%£Ï!ê˛Ó˚ Ù)!ï≈˛ ï˛ál
!l!á° ÙylÓydyÓ˚ • z ˲yÓÙ) ! ï≈ ˛ –
ï˛y•zñ 1948 §yˆÏ°Ó˚ 30 çyl%Î˚y!Ó˚
lyÌ% Ó ˚ y Ù àí‰ ˛ ˆÏ § Ó˚ =!°ˆÏ ï ˛
ày!¶˛!çÓ˚ Ù,ï%˛ƒ âˆÏê˛– ï˛y•z ܲ!Ó
xyˆÏ«˛ˆÏ˛õÓ˚ §%ˆÏÓ˚ ӈϰlÈüüüÈ ÚÓ˚ˆÏ_´
ˆÓˆÏçˆÏSÈ í˛zͧÓñ xyç •yï˛ ôˆÏÓ˚y
ày!¶˛!çúÛ ày!¶˛!ç Ù, ï ˛ñ !ܲv
ày!¶˛ÓyˆÏòÓ˚ Ù,ï%˛ƒ ˆl•z– ˲yÓ˚ˆÏï˛Ó˚
fl∫ y ô#lï˛y xyˆÏ ® y°ˆÏ l !ï˛!l•z
~ܲ!ê˛ §Ù@˝ à ç#Ólò¢≈ l !lˆÏ Î ˚
~ˆÏ § !SÈˆÏ ° l– ïÑ ˛ yÓ˚ §ÓÓ˚ Ù ï˛#
xy◊Ùñ ã˛Ó˚ Ü ˛yÈ ü È Ó % ! lÎ˚ y !ò !¢«˛yñ
Ó˚yÙôl%ñ §ï˛ƒ G x!•Ç§yÈüÈ ~ܲ•z
ç#Ól ò¢≈ ˆ Ï l Ó˚ ≤Ãܲy¢– ÚÙy•z
~:!˛õ!Ó˚ˆÏÎ˚™ í˛z•zÌê˛∆$ÌÛ lyˆÏÙ ïÑ˛yÓ˚
xydç#Ól#ˆÏï˛ !lˆÏçÓ˚ ˲yˆÏ°yÈüÈÙ®
ò% ! ê˛ !òܲ•z !ï˛!l xܲ˛õˆÏ ê ˛
í˛z ˆ Ï ß √y!ã˛ï˛ ܲˆÏ Ó ˚ ˆàˆÏ S È l – ï˛y•z
§ÓyÓ˚ §¡ø% ˆ Ï á Ù•ydy ày!¶˛
˲yÓ˚ ï ˛ÈüÈxydyÓ˚ !ã˛Ó˚ Ü ˛yˆÏ ° Ó˚
˲yÓÙ)!ï≈˛– ï˛y•z !ÓŸªÙÎ˚ §sfyˆÏ§Ó˚
˛õê˛Ë)˛!ÙˆÏï˛ ày!¶˛Óyò xyç xyÓyÓ˚
xyˆÏ°yã˛lyÓ˚ ˛õê˛Ë)˛!ÙˆÏï˛ ~ˆÏ§ˆÏSÈ–
lï% ˛ l ܲˆÏ Ó ˚ !ï˛!l !ÓˆÏ Ÿ ªÓ˚ §Ó≈ e
xyˆÏ ° y!ã˛ï˛ •ˆÏ F SÈl– Óï≈ ˛ Ùyl
xÓfliyÎ˚ ï˛yÑÓ˚ xyòˆÏ¢≈Ó˚ @˝Ã•îˆÏÎyàƒï˛y
!lˆÏÎ˚ ï˛Ü≈˛ ã˛°ˆÏSÈ– ˲!Ó£ÏƒÍ ÓˆÏ°
ˆòˆÏ Ó xyÙÓ˚ y ˆÜ˛yl‰ ˛õˆÏ Ì
~ˆÏàyˆÏÓy–
 5 ¸…jÚ ¬ÛøSfl¬±
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏ ¬Û±øͬÀ˚˛ Œfl¬fœ˚˛ ¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛ ¤fl¬ ÚÊÀı˛ ‰¬±fl¬øı˛ ı ˛ ‡ıı˛ ’±·ı˛Ó¬˘±˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ ˜±Ò…À˜
’ÒœÀÚ ı˚˛À¸±MœÌ« Œıfl¬±ı˛Àı˛ ˙Ó¬±øÒfl¬ ‰¬±fl¬øı˛
fl¬˜«ı±Ó«¬± øÚά◊Ê ı≈…Àı˛±, ’±·ı˛Ó¬˘±ºº Œfl¬fœ˚˛ ¸—¶ö±
˝◊ø?øÚ˚˛±øı˛— ø˘ø˜ÀȬÀά ˝…±ø`¬˜…±Ú, ›˚˛±fl«¬˜…±Ú ı±
˜…±Ú¬Û±›˚˛±ı˛ ¤ı— ¸≈¬Û±ı˛ˆ¬±˝◊Êı˛ ¬ÛÀ øÚÀ˚˛±À·ı˛ ÊÚ…
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏ ʘ± ŒÚ›˚˛± ˝ÀBÂ, ¬˙”Ú…¬Û – 103øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – 8˜ Œ|øÌ ¬Û±˙ ŒÔÀfl¬ qè, ı˚˛¸ –
18 - 45 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬
ı˛À˚˛ÀÂó, ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 7 ’À"√±ıı˛º
˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ Ó¬±øı˛‡ › Œfl¬f fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛ ʱڱÀÚ± ˝Àıº
¤fl¬fl¬Ô±˚˛, Œfl¬fœ˚˛ ¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛ ’Ҝڶö ˝◊ø?øÚ˚˛±øı˛—
ø˘ø˜ÀȬÀά é¬ › ’é¬ ˜…±Ú¬Û±›˚˛±ı˛ ø˝¸±Àı 103
˙”Ú…¬ÛÀ øÚÀ˚˛±À·ı˛ ÊÚ… ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏ ʘ± ŒÚ›˚˛±
˝ÀBº ά◊¬Û˚≈Mê ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± ¤ı— ’±ı˙…fl¬œ˚˛
’øˆ¬:Ó¬±ı˛ ¬Û±˙±¬Û±ø˙, 07-10-2021 Ó¬±øı˛À‡ı˛ ø˝À¸Àı
18 ŒÔÀfl¬ 45-¤ı˛ ˜ÀÒ… ı˚˛¸ ˝À˘ ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏
fl¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛Úº
ı˛ ‡ ±ô¶∏ fl¬ı˛ À ıÚ Œfl¬ı˘˜±S ’Ú˘±˝◊ À Ú ¤“ À ı˛
›Œ˚˛ı¸±˝◊ÀȬ ˘· ’Úƒ fl¬Àı˛, 7 ’À"√±ıÀı˛ı˛ ˜ÀÒ…º ’Ô«±»
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏ fl¬ı˛±ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 7 ’À"√±ıı˛º ı˘±
ı±U˘…, ’Ú˘±˝◊ÀÚ Œı˛øÊÀ¶Üò˙Ú fl¬ı˛±ı˛ ’±À· øÚÀÊı˛ ¤fl¬øȬ
∆ıÒ › œ‚«¶ö±˚˛œ ˝◊-Œ˜˘ ’±˝◊øά ŒÓ¬øı˛ ı˛±‡ÀıÚ øÚÀÊı˛
¸˝◊ ¤ı— ¬Û±¸À¬Û±È«¬ ˜±À¬Ûı˛ ¤‡Úfl¬±ı˛ ı˛ø„Ú Ù¬ÀȬ±› ¶®…±Ú
fl¬Àı˛ ı˛±‡ÀÓ¬ ˝Àı ›Œ˚˛ı¸±˝◊ÀȬ ı˘± ˜±¬ÛÀʱfl¬ › ’Ú…±Ú…
˙Ó«¬ ı≈ÀÁ¬ ïŒ˚˜Ú, Âøı fl¬œı˛fl¬˜ fl¬œ ı…±fl¬·Ë±Î¬◊À`¬ Ó≈¬˘ÀıÚ,
Âøıı˛ ά±˝◊À˜Ú˙Ú Œ˚Ú ˝˚˛ 200 ı±˝◊ 230 ø¬ÛÀ'˘ ’±ı˛
˜±¬Û 20-50 Œfl¬øıı˛ ˜ÀÒ…, ¶§±é¬Àı˛ı˛ Œé¬ÀS 180 ı±˝◊
160 ø¬ÛÀ'˘, ˜±¬Û 10-20 Œfl¬øıı˛ ˜ÀÒ…, ˝◊Ó¬…±ø ˜±À¬Û
Œ¸ˆ¬ fl¬ı˛ÀÓ¬ ˝Àı ŒÊø¬ÛøÊ ı± ŒÊø¬Û˝◊øÊ Ù¬˜…±«ÀȬóº
’Ú˘±˝◊ÀÚ ŒÔÀfl¬ ı˛‡±ô¶∏ ¤fl¬ı±Àı˛ ¸•Û”Ì« fl¬ı˛ÀÓ¬ Ú±
¬Û±ı˛À˘ Œ¸ˆ¬ fl¬Àı˛ ı˛±‡ÀıÚ, Ó¬±˝À˘ ’±¬ÛÚ±ı˛ ˝◊À˜˘
øͬfl¬±Ú±ì Œ˜±ı±˝◊ À ˘ ¤¸¤˜¤¸ fl¬Àı˛ ’±¬ÛÚ±ı˛
Œı˛øÊÀ¶Üò˙Ú Ú•§ı˛ › ¬Û±¸›˚˛±Î«¬ ¬Û±øͬÀ˚˛ Œ›˚˛± ˝Àıº
¤˝◊ Ú•§ı˛ › ¬Û±¸›˚˛±Î«¬ ˚P fl¬Àı˛ Œı˛À‡ ŒÀıÚ, ¬Ûı˛ıÓ«¬œ
¸˜À˚˛ fl¬±ÀÊ ˘±·Àıº ¬ÛÀı˛ ’±ı±ı˛ ¸±˝◊ÀȬ ø·À˚˛ Œ¸˝◊
Œı˛øÊÀ¶Üò˙Ú Ú•§ı˛ › ¬Û±¸›˚˛±Î«¬ øÀ˚˛ ’±¬ÛÚ±ı˛ ı˛‡±ô¶∏
‡≈À˘ ı±øfl¬ fl¬±Ê Œ˙¯∏ fl¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±ı˛ÀıÚº ¤˝◊ ¸—À˙±ÒÀÚı˛
¸≈À˚±· ¬Û±ÀıÚ 3 ı±ı˛ ¬Û˚«ôL√º ’±¬ÛÚ±ı˛ ¬Ûé¬ ŒÔÀfl¬ fl¬±Ê
‰” ¬ h¬±ôL√ ˝À˚˛ Œ·À˘ ’Ú˘±˝◊ Ú Œ¬ÛÀ˜ÀKȬı˛ ˜±Ò…À˜
’…±øõ≠Àfl¬˙Ú øÙ¬ ¤ı—ì ’Ôı± Œ¬Û±à¬±˘ ‰¬±Ê« ı±ı øÚø«©Ü
øÙ¬ ʘ± øÀÓ¬ ˝Àıº ¤Â±h¬±, ’Ú˘±˝◊ÀÚ Ù¬˜« øÙ¬˘±¬Û,
ø√õ∂KȬ ’±Î¬◊Ȭ Œıı˛ fl¬ı˛±, Ù¬ÀȬ±-ø¸·ÀÚ‰¬±ı˛ ¶®…±øÚ—, fl¬˘
Œ˘È¬±ı˛ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¬ı˛±ÀÚ±ı˛ ˚±ıÓ¬œ˚˛ ‡ı˛‰¬ √õ∂±Ô«œÀfl¬˝◊
ı˝Ú fl¬ı˛ÀÓ¬ ˝˚˛º ı˛‡±ô¶∏ Œı˛øÊÀ¶Üò˙Ú ¸•Û”Ì« ˝À˘
fl¬ø•Ûά◊Ȭ±ı˛ ŒÊÚ±Àı˛ÀȬά ı˛‡±Àô¶∏ı˛ ø√õ∂KȬ-’±Î¬◊Ȭ øÚÀ˚˛
ŒÚÀıÚ, Œfl¬±Ô±› ¬Û±Í¬±ÀÓ¬ ˝Àı Ú±º øÙ¬ Œ¬ÛÀ˜KȬ ‰¬±˘±ÀÚı˛
fl¬ø¬Û› ˚P fl¬Àı˛ ı˛±‡ÀıÚº ø˘ø‡Ó¬ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ øÚ fl¬˘À˘È¬±ı˛
±h¬±› ˘±·Àı ˜”˘ Œ¬ÛÀ˜KȬ ‰¬±˘±Ú, Âøı›˘± ¬Ûøı˛ø‰¬øÓ¬-
√õ∂˜±Ú ï’±Ò±ı˛ fl¬±Î«¬, ¬Û…±Ú fl¬±Î«¬ ı± ¤ı˛fl¬˜˝◊ Âøı›˘±
’Ú… øfl¬Â≈ó ˝◊Ó¬…±øº Ȭ±fl¬± ʘ± Œ›˚˛±ı˛ ‰¬±˘±Ú-¤ı˛ ¤fl¬È¬±
ı±h¬øÓ¬ Ù¬ÀȬ± fl¬ø¬Û› øÚÀÊı˛ fl¬±À Œı˛À‡ ŒÀıÚº ¬Ûı˛œé¬±˚˛
¤ı— ¬ÛÀı˛ ı˛…±˘œÀÓ¬ ά±fl¬ Œ¬ÛÀ˘ ¸˜ô¶∏ ˜”˘ √õ∂˜±Ú¬ÛS
ï˚“±ı˛ Œé¬ÀS ˚±-˚± ı˛fl¬±ı˛ó ¸À/ øÚÀ˚˛ ˚±ÀıÚº õ∂À˚˛±ÊÀÚ
¸±˜ÀÚ ‰¬±fl¬øı˛ › ø˙鬱ı˛ fl¬œ-fl¬œ ¬Ûı˛œé¬±, fl¬Àı∑
fl¬˜« ı ±Ó« ¬ ± øÚά◊ Ê ı≈ … Àı˛ ± , ’±·ı˛ Ó ¬˘±ºº î Œı˛˘ ˜LaÀfl¬ı˛
’ÒœÀÚ ¤À√õ∂øKȬ¸ ÛÀ øÚÀ˚˛±À·ı˛ ÊÚ… ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏
ʘ± ŒÚ›˚˛± ˝ÀBº ¬˙”Ú…¬Û – 339øȬ, ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± –
˜±Ò…ø˜fl¬, ’±˝◊øȬ’±˝◊ ¬Û±˙, ı˚˛¸ – 16-24 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬
Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó, ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏
Ó¬±øı˛‡ 5 ’À"√±ıı˛˛, ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ Ó¬±øı˛‡ ›
Œfl¬f fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛ ʱڱÀÚ± ˝Àıº
î fl¬˜« ı ±Ó« ¬ ± øÚά◊ Ê ı≈ … Àı˛ ± ’øÙ¬À¸ı˛ Œ˝±˚˛ ± Ȭ¸ƒ ’ …±¬Û
9436120305 Ú•§Àı˛ ë˝±˝◊ì˝…±À˘±í ø˘À‡ Œ˜•§±ı˛˙œ¬À¬Ûı˛
ÊÚ… ’±ÀıÚ fl¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛Úº √õ∂À˚˛±ÊÀÚ ’±·ı˛Ó¬˘±ı˛ Ê·iß±Ô
ı±øh¬ Œı˛±Î¬ø¶öÓ¬ ëfl¬˜«ı±Ó«¬±í ’øÙ¬À¸ ¸ı˛±¸øı˛ Œ˚±·±À˚±· fl¬Àı˛
˙Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ’±Ê˝◊ ’±¬ÛÚ±ı˛ Œ˝±˚˛±È¬¸ƒ’…±¬Û Ú•§ı˛ ÚÔœˆ≈¬Mê
fl¬Àı˛ Œ˜•§±ı˛ø˙¬Ûƒ ·Ë˝Ì fl¬Àı˛ øÚÚ, ˜≈˝”ÀÓ«¬ı˛ ˜ÀÒ… ı˛±Ê… ¤ı—
ŒÀ˙ı˛ ¸˜ô¶∏ ‰¬±fl¬øı˛ı˛ ’±¬ÛÀάȬ ‡ıı˛, ‰¬±fl¬øı˛ ¬Ûı˛œé¬±ı˛
Ù¬˘±Ù¬À˘ı˛ ‡ıı˛, ¤Î¬ø˜È¬ fl¬±ÀΫ¬ı˛ ‡ıı˛, ø¸À˘ı±¸ ¤ı— ‰¬±fl¬øı˛ı˛
¸˜ô¶∏ Œ‚±ø¯∏Ó¬ øı:±¬ÛÚ ı± Êıƒ ¤˘±È«¬ Œ¬ÛÀ˚˛ ˚±ÀıÚ ’±¬ÛÚ±ı˛
Œ˝±˚˛±È¬¸ƒ ’…±¬Û Ú•§Àı˛º
î Œfl¬fœ˚˛ ˙øMê ˜LaÀfl¬ı˛ ’ÒœÀÚ ŒÈ¬™øÚ, ¸≈¬Û±ı˛ˆ¬±˝◊Êı˛ ÛÀ
øÚÀ˚˛±À·ı˛ ÊÚ… ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏ ʘ± ŒÚ›˚˛± ˝ÀBº
¬˙”Ú…¬Û – 54øȬ, ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – ˜±Ò…ø˜fl¬, ά◊B‰¬˜±Ò…ø˜fl¬
¬Û±˙, ı˚˛¸ – 18-30 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬
±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó, ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 5 ’À"√±ıı˛˛,
ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ Ó¬±øı˛‡ › Œfl¬f fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛
ʱڱÀÚ± ˝Àıº
î Œfl¬fœ˚˛ ¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛ ’ÒœÚ Œfl¬±˘øÙ¬Àã ¤À√ õ ∂øKȬ¸ ÛÀ
øÚÀ˚˛±À·ı˛ ÊÚ… ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏ ʘ± ŒÚ›˚˛± ˝ÀBº
¬˙”Ú…¬Û – 450øȬ, ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – øάÀõ≠±˜±, øάø·Ë ¬Û±˙,
ı˚˛¸ – 18-26 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬
ı˛À˚˛ÀÂó, ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 5 ’À"√±ıı˛˛,
ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ Ó¬±øı˛‡ › Œfl¬f fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛
ʱڱÀÚ± ˝Àıº
î ˝◊ø`¬˚˛±Ú ŒÚøˆ¬ÀÓ¬ ’øÙ¬¸±ı˛ ÛÀ øÚÀ˚˛±À·ı˛ ÊÚ… ’Ú˘±˝◊ÀÚ
ı˛‡±ô¶∏ ʘ± ŒÚ›˚˛± ˝ÀBº ¬˙”Ú…¬Û – 181øȬ, ø˙鬱·Ó¬
Œ˚±·…Ó¬± – ·Ë…±Ê≈À˚˛È¬, øı˝◊, øıÀȬfl¬ ¬Û±˙, ı˚˛¸ – 20-24
ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó, ’Ú˘±˝◊ÀÚ
ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 5 ’À"√±ıı˛˛, ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛
Ó¬±øı˛‡ › Œfl¬f fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛ ʱڱÀÚ± ˝Àıº
î øS¬Û≈ı˛±˚˛ øıøˆ¬iß Œı¸ı˛fl¬±øı˛ Œfl¬±•Û±øÚÀÓ¬ ›˚˛ ± fl« ¬ ˙¬Û
˜…±ÀÚʱı˛, ÊœıÚ ø˜S, ŒÎ¬ø˘ˆ¬±øı˛ ¬Û±È«¬Ú±ı˛, Œ¸˘¸ ı˚˛,
˝◊ À ˘fl¬øȬ™ ø ˙˚˛ ± Ú ˝◊ Ó ¬…±ø ÛÀ øÚÀ˚˛±À·ı˛ ÊÚ… ¸ı˛±¸øı˛
˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ ı…ı¶ö± fl¬ı˛± ˝À˚˛Àº øÚÀ˚˛±· ˝Àı ’±·ı˛Ó¬˘±˚˛
ëÊı ŒÙ¬˚˛±ı˛í-¤ı˛ ˜±Ò…À˜º ˙”Ú…¬Û – 306øȬ, ø˙鬱·Ó¬
Œ˚±·…Ó¬± – 8˜ Œ|øÌ ¬Û±˙ ŒÔÀfl¬ qè, ı˚˛¸ – ¬18 - 60
ıÂı˛, ’±·ı˛Ó¬˘±˚˛ ¸ı˛±¸øı˛ ëÊı ŒÙ¬˚˛±ı˛í-¤ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ 5
’À"√±ıı˛º
î Œfl¬fœ˚˛ ¸—¶ö±˚˛ ›˚˛±fl«¬˜…±Ú, ˝…±ø`¬˜…±Ú, ¸≈¬Û±ı˛ˆ¬±˝◊Êı˛
ÛÀ øÚÀ˚˛±À·ı˛ ÊÚ… ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏ ʘ± ŒÚ›˚˛± ˝ÀBº
¬˙”Ú…¬Û – 103øȬ, ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – 8˜ Œ|øÌ, ˜±Ò…ø˜fl¬,
øάø·Ë ¬Û±˙, ı˚˛¸ – 18-27 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬
±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó, ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 7 ’À"√±ıı˛,
ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛ ø˘ø‡Ó¬ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ Œfl¬f › Ó¬±øı˛‡ fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛
ʱڱÀÚ± ˝Àıº
î ˝◊ά◊ø¬Û¤¸ø¸ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ ˜±Ò…À˜ ¤Úøά¤-È≈ ÛÀ øÚÀ˚˛±À·ı˛
¤Úøά¤-ŒÓ¬ Œ˜À˚˛Àı˛› ‰¬±fl¬øı˛
˝◊-Œ˜˝◊˘ ’±˝◊øά ‰¬±˘≈ fl¬ı˛±, ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏ ¬Û±Í¬±ÀÚ±,
˝◊KȬ±ı˛ÀÚȬ ı…±øǬ—À˚˛ı˛ ˜±Ò…À˜ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ øÙ¬ ʘ± Œ›˚˛±,
ı˛‡±Àô¶∏ı˛ ø√õ∂KȬ ’±Î¬◊Ȭ ¤ı— Ȭ±fl¬± ʘ± Œ›˚˛±ı˛ ı˛ø¸
˝◊Ó¬…±ø Œıı˛ fl¬Àı˛ ı˛±‡±ı˛ ¬Û±˙±¬Û±ø˙ ø˘ø‡Ó¬ ¬Ûı˛œé¬±ı˛
øıô¶∏±øı˛Ó¬ ø¸À˘ı±¸ › øı·Ó¬ ¸˜À˚˛ ¤ Òı˛ÀÚı˛ øıøˆ¬iß
¬Ûı˛œé¬±ı˛ √õ∂Àùü±Mı˛ ¸•ÛÀfl«¬ ’±ı˛› øıô¶∏±øı˛Ó¬ ʱÚÀÓ¬
fl¬˜« ı ±Ó« ¬ ± øÚά◊ Ê ı≈ … Àı˛ ± ’øÙ¬À¸ı˛ Œ˝±˚˛ ± Ȭ¸ƒ ’ …±¬Û
9436120305 Ú•§Àı˛ ë˝±˝◊ ı± ˝…±À˘±í ø˘À‡ Œ˜•§±ı˛˙œ¬Û
·Ë˝Ì fl¬Àı˛ øÚÀÓ¬ ¬Û±Àı˛Úº √õ∂À˚˛±ÊÀÚ ’±·ı˛Ó¬˘±ı˛ Ê·iß±Ô
ı±øh¬ Œı˛±Î¬ø¶öÓ¬ ëfl¬˜«ı±Ó«¬±í ’øÙ¬À¸ ¸ı˛±¸øı˛ Œ˚±·±À˚±·
fl¬Àı˛ ˙Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ’±Ê˝◊ ’±¬ÛÚ±ı˛ Ú±˜ Œı˛øÊÀ¶Üò˙Ú fl¬øı˛À˚˛
øÚÚ, ˜≈˝”ÀÓ«¬ı˛ ˜ÀÒ… ı˛±Ê… ¤ı— ŒÀ˙ı˛ ¸˜ô¶∏ ‰¬±fl¬øı˛ı˛
’±¬ÛÀάȬ ‡ıı˛, ‰¬±fl¬øı˛ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ Ù¬˘±Ù¬À˘ı˛ ‡ıı˛, ¤Î¬ø˜È¬
fl¬±ÀΫ¬ı˛ ‡ıı˛ ¤ı— ‰¬±fl¬øı˛ı˛ ¸˜ô¶∏ Œ‚±ø¯∏Ó¬ øı:±¬ÛÚ ı±
Êıƒ ¤˘±È«¬ Œ¬ÛÀ˚˛ ˚±ÀıÚ ’±¬ÛÚ±ı˛ Œ˝±˚˛±È¬¸ƒ ’…¬±¬Û Ú•§Àı˛º
√õ∂±øÔ«ı±Â±˝◊ ˝Àı ø˘ø‡Ó¬ ¬Ûı˛œé¬±, ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ › Œ˜Ãø‡fl¬
¬Ûı˛œé¬±ı˛ ˜±Ò…À˜º ¬Ûı˛œé¬±ı˛ øÚÓ¬±øı˛‡ ¬Ûı˛ıÓ«¬œ ¸˜À˚˛
ʱڱÀÚ± ˝Àıº ¤˝◊ øÚÀ˚˛±· ¸—Sê±ôL√ øı:ølı˛ øıô¶∏±øı˛Ó¬
¬Û±ÀıÚ ¤“Àı˛ ›Œ˚˛ı¸±˝◊ÀȬº ˙””Ú…¬Û&ø˘ ˝˘ – Sêø˜fl¬
Ú— ï1ó – ˝…±ø`¬˜…±Úì Œ˘±Î¬±ı˛˛, ˙”Ú…¬Û 67øȬº Œ˚±·…Ó¬±-
8˜ Œ|øÌ ¬Û±˙ ˝ÀÓ¬ ˝Àıº ø˝øj › ˝◊—Àı˛øÊ ˆ¬±¯∏±˚˛ ¬Ûh¬±
› Œ˘‡± ʱÚÀÓ¬ ˝Àıº ¸À/ øÚø«©Ü fl¬±ÀÊ ’ôL√Ó¬ 1 ıÂÀı˛ı˛
fl¬±ÀÊı˛ ’øˆ¬:Ó¬± Ô±fl¬ÀÓ¬ ˝Àıº ı˚˛¸ - 18 ŒÔÀfl¬ 45
ıÂı˛º ˜”˘ ˜±˝◊ÀÚ √õ∂øÓ¬ ˜±À¸ 11,206 - 14,014 Ȭ±fl¬±º
Sêø˜fl¬ Ú— ï2ó – ŒÎ¬È¬± ¤øKÈò¬ ’¬Û±Àı˛È¬ı˛, ˙”Ú…¬Û 7øȬº
Œ˚±·…Ó¬±- ·Ë…±Ê≈À˚˛È¬º fl¬ø•Ûά◊Ȭ±Àı˛ Œıø¸fl¬ :±Ú Ô±fl¬ÀÓ¬
˝Àıº ¸À/ øÚø«©Ü fl¬±ÀÊ ’ôL√Ó¬ 2 ıÂÀı˛ı˛ fl¬±ÀÊı˛
’øˆ¬:Ó¬± Ô±fl¬ÀÓ¬ ˝Àıº ı˚˛¸ - 18 ŒÔÀfl¬ 30 ıÂı˛º ˜”˘
˜±˝◊ÀÚ √õ∂øÓ¬ ˜±À¸ 13,130 - 15,834 Ȭ±fl¬±º Sêø˜fl¬ Ú—
ï3ó – ¸≈ ¬ Û±ı˛ ˆ ¬±˝◊ Ê ı˛ ˛ , ˙” Ú …¬Û 20øȬº Œ˚±·…Ó¬±-
·Ë…±Ê≈À˚˛È¬º fl¬ø•Ûά◊Ȭ±Àı˛ Œıø¸fl¬ :±Ú Ô±fl¬ÀÓ¬ ˝Àıº ¸À/
øÚø«©Ü fl¬±ÀÊ ’ôL√Ó¬ 1 ıÂÀı˛ı˛ fl¬±ÀÊı˛ ’øˆ¬:Ó¬± Ô±fl¬ÀÓ¬
˝Àıº ı˚˛¸ - 18 ŒÔÀfl¬ 30 ıÂı˛º ˜”˘ ˜±˝◊ÀÚ √õ∂øÓ¬ ˜±À¸
15,834 - 18,564 Ȭ±fl¬±º Sêø˜fl¬ Ú— ï4ó – ø¸øÚ˚˛ı˛
¸≈¬Û±ı˛ˆ¬±˝◊Êı˛˛, ˙”Ú…¬Û 9øȬº Œ˚±·…Ó¬±- ·Ë…±Ê≈À˚˛È¬º
fl¬ø•Ûά◊Ȭ±Àı˛ Œıø¸fl¬ :±Ú Ô±fl¬ÀÓ¬ ˝Àıº ¸À/ øÚø«©Ü fl¬±ÀÊ
’ôL√Ó¬ 2 ıÂÀı˛ı˛ fl¬±ÀÊı˛ ’øˆ¬:Ó¬± Ô±fl¬ÀÓ¬ ˝Àıº ı˚˛¸ -
18 ŒÔÀfl¬ 35 ıÂı˛º ˜”˘ ˜±˝◊ÀÚ √õ∂øÓ¬ ˜±À¸ 18,564 -
20,384 Ȭ±fl¬±º ¤˝◊ øÚÀ˚˛±À·ı˛ øı:ølı˛ Ú•§ı˛ Œıø¸˘ì
Êı ì ¤Îƒ¬ 2021ì81º Ó¬±øı˛‡ 23 Œ¸ÀõI◊•§ı˛, 2021º
ı˘± ı±U˘…, ¤Òı˛ÀÚı˛ ›˚˛±fl«¬˜…±Ú øÚÀ˚˛±· ¸—Sê±ôL√ øı:øl
’±À·› ¤fl¬±øÒfl¬ı±ı˛ √õ∂fl¬±ø˙Ó¬ ˝À˚˛ø¢, ¤ı— Œ¸ ’Ú≈˚±˚˛œ
˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ ˜±Ò…À˜ øÚÀ˚˛±·› ˝À˚˛À ˚Ô±ı˛œøÓ¬º øfl¬c√
Œ¸&À˘± ø¢ ’ı˙…˝◊ ’Ú… Œ¸"Àı˛ı˛ ÊÚ…º ¤ı±ı˛›
˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ ¤ı— øÚÀ˚˛±· ˝Àı ıø˝–ı˛±ÀÊ…º ˚Ô±¸˜À˚˛
˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ ÊÚ… ά±fl¬ Œ¬ÛÀÓ¬ ¬Û±Àı˛Ú ¤ı— ¸Ù¬˘Àı˛ ¶§ä
¸˜À˚˛ı˛ ÊÚ… õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûı« qè ˝À˚˛ ˚±Àıº ŒÈ¬™øÚ— Œfl¬±¸«
¸•Ûiß ˝À˘ øÚÀ˚˛±·¬Ûı« qèı˛ Ó¬±øı˛‡ ¤¸¤˜¤¸-¤
ʱøÚÀ˚˛ Œ›˚˛± ˝Àıº √õ∂M Œ˜±ı±˝◊˘ Ú•§Àı˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬
˘é¬… ı˛ ± ‡ÀÓ¬ ˝Àıº ˝◊ K Ȭ±ı˛ ø ˆ¬Î¬◊ ¤ı— άfl≈ ¬ À˜KȬ¸
Œˆ¬øı˛ÀÙ¬fl¬À˙ÀÚı˛ øÚé¬Ì› ¤¸¤˜¤¸-¤ ʱڱÀÚ± ˝Àıº
ÊÚ… ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏ ʘ± ŒÚ›˚˛± ˝ÀBº ˙”Ú…¬Û – ¬400øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – ά◊B‰¬˜±Ò…ø˜fl¬ ¬Û±˙, Ú•§Àı˛ı˛ Œfl¬±Ú›
fl¬h¬±fl¬øh¬ ŒÚ˝◊, ı˚˛¸ – ¬’Ú”ÒT« ¸±Àh¬ 18 ıÂı˛, ’Ú˘±˝◊ÀÚ
ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 8 ’À"√±ıı˛ ïŒfl¬ı˘˜±S Œ˜À˚˛Àı˛
ÊÚ…ó, ø˘ø‡Ó¬ ¬Ûı˛œé¬± Œfl¬f ’±·ı˛Ó¬˘±, Ó¬±øı˛‡ 14 ÚÀˆ¬•§ı˛º
î Œfl¬fœ˚˛ ·Àı¯∏̱ Œfl¬Àf ¤À√õ∂øKȬ¸ ÛÀ øÚÀ˚˛±À·ı˛ ÊÚ…
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏ ʘ± ŒÚ›˚˛± ˝ÀBº ¬˙”Ú…¬Û – 167øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – øı˝◊, øıÀȬfl¬ ¬Û±˙, ı˚˛¸ – 21-33 ıÂı˛
︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó, ’Ú˘±˝◊ÀÚ
ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 8 ’À"√±ıı˛˛, ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛
Ó¬±øı˛‡ › Œfl¬f fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛ ʱڱÀÚ± ˝Àıº
î ¸±˝◊ ı± Œ¶Û±È«¬¸ ’Ôøı˛øȬ ’Ù¬ ˝◊ø`¬˚˛±˚˛ Œfl¬±‰¬, ’…±ø¸à¬…±KȬ
ÛÀ øÚÀ˚˛±À·ı˛ ÊÚ… ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏ ʘ± ŒÚ›˚˛± ˝ÀBº
¬˙”Ú…¬Û – 220øȬ, ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – øÚø«©Ü ˝◊Àˆ¬ÀKȬ
øάÀõ≠±˜± ¬Û±˙, ı˚˛¸ – 20-40 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS
øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó, ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡
10 ’À"√±ıı˛˛, ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ Ó¬±øı˛‡ › Œfl¬f
fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛ ʱڱÀÚ± ˝Àıº
î Œı˛˘ ˜LaÀfl¬ı˛ ’ÒœÀÚ ¤À√ õ ∂øKȬ¸ ÛÀ øÚÀ˚˛±À·ı˛ ÊÚ…
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏ ʘ± ŒÚ›˚˛± ˝ÀBº ¬˙”Ú…¬Û – 432øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – ˜±Ò…ø˜fl¬, ’±˝◊øȬ’±˝◊ ¬Û±˙, ı˚˛¸ –
16-24 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó,
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 10 ’À"√±ıı˛˛, ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛
˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ Ó¬±øı˛‡ › Œfl¬f fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛ ʱڱÀÚ± ˝Àıº
î ʱӬœ˚˛ ›À¬ÛÚ ¶≈®˘ lÀı˛ øάÀı˛"√ı˛, Œà¬ÀÚ±·Ë±Ù¬±ı˛ ÛÀ
øÚÀ˚˛±À·ı˛ ÊÚ… ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏ ʘ± ŒÚ›˚˛± ˝ÀBº
¬˙”Ú…¬Û – 112øȬ, ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – øάÀõ≠±˜±, øάø·Ë
¬Û±˙, ı˚˛¸ – 20-40 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬
±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó, ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 10 ’À"√±ıı˛˛,
ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ Ó¬±øı˛‡ › Œfl¬f fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛
ʱڱÀÚ± ˝Àıº
î ˝◊ά◊ø¬Û¤¸ø¸ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ ˜±Ò…À˜ ˝◊ø?øÚ˚˛±øı˛— ¸±øˆ«¬¸ ÛÀ
øÚÀ˚˛±À·ı˛ ÊÚ… ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏ ʘ± ŒÚ›˚˛± ˝ÀBº
¬˙”Ú…¬Û – 247øȬ, ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – øάø·Ëì øάÀõ≠±˜±
˝◊ø?øÚ˚˛±øı˛—ì ¤˜¤¸ø¸ì ˜±à¬±¸« øάø·Ë ¬Û±˙, ı˚˛¸ – 21 -
30 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó,
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 12 ’À"√±ıı˛, fl¬ø•Ûά◊Ȭ±ı˛
øˆ¬øMfl¬ Ûı˛œé¬± 20 ŒÙ¬ıËn˚˛±øı˛, Œfl¬f ’±·ı˛Ó¬˘±º
î ˝◊ά◊ø¬Û¤¸ø¸ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ ˜±Ò…À˜ øÊ› ¸±À˚˛øKȬଠ¸±øˆ«¬¸
ÛÀ øÚÀ˚˛±À·ı˛ ÊÚ… ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏ ʘ± ŒÚ›˚˛± ˝ÀBº
¬˙”Ú…¬Û – 192øȬ, ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – ¤˜¤¸ø¸ ¬Û±˙,
ı˚˛¸ – 21 - 32 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬
ı˛À˚˛ÀÂó, ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 12 ’À"√±ıı˛,
fl¬ø•Ûά◊Ȭ±ı˛ øˆ¬øMfl¬ Ûı˛œé¬± 20 ŒÙ¬ıËn˚˛±øı˛, Œfl¬f ø˙˘—ì
fl¬˘fl¬±Ó¬±º
î øȬø¬Û¤¸ø¸ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ ˜±Ò…À˜ ı˛±Ê… ¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛ ¶§±¶ö… › ¬Ûøı˛ı±ı˛
fl¬˘…±Ì lÀı˛ı˛ ’ÒœÀÚ Ù≈¬Î¬ Œ¸Ù¬øȬ ’øÙ¬¸±ı˛ ÛÀ øÚÀ˚˛±À·ı˛
ÊÚ… ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏ ʘ± ŒÚ›˚˛± ˝ÀBº ¬˙”Ú…¬Û – 8øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – øÚø«©Ü øı¯∏˚˛ øÚÀ˚˛ ·Ë…±Ê≈À˚˛È¬ ¬Û±˙, ı˚˛¸ –
18-40 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó,
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ ¬Û≈Úı˛±˚˛ 26 ’À"√±ıı˛ ¬Û˚«ôL√
ı±h¬±ÀÚ± ˝À˚˛ÀÂ, ı±Â±˝◊fl¬‘ Ó¬Àı˛ ø˘ø‡Ó¬ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ Ó¬±øı˛‡ › Œfl¬f
fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛ ʱڱÀÚ± ˝Àıº
î ¬ÛÀı˛ Ú±˜ – ¤À√õ∂øKȬ¸ ïŒı˛˘ ˜Lafl¬ó,
¬˙”Ú…¬Û – 339øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – ˜±Ò…ø˜fl¬, ’±˝◊øȬ’±˝◊ ¬Û±˙,
ı˚˛¸ – 16-24 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó,
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 5 ’À"√±ıı˛˛,
ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ Ó¬±øı˛‡ › Œfl¬f fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛ ʱڱÀÚ± ˝Àıº
0--0--0--0--0--0
î ¬ÛÀı˛ Ú±˜ – ŒÈ¬™øÚ, ¸≈¬Û±ı˛ˆ¬±˝◊Êı˛ ï˙øMê ˜Lafl¬ó,
¬˙”Ú…¬Û – 54øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – ˜±Ò…ø˜fl¬, ά◊B‰¬˜±Ò…ø˜fl¬ ¬Û±˙,
ı˚˛¸ – 18-30 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó,
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 5 ’À"√±ıı˛˛,
ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ Ó¬±øı˛‡ › Œfl¬f fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛ ʱڱÀÚ± ˝Àıº
0--0--0--0--0--0
î ¬ÛÀı˛ Ú±˜ – ¤À√õ∂øKȬ¸ ïŒfl¬±˘øÙ¬ãó,
¬˙”Ú…¬Û – 450øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – øάÀõ≠±˜±, øάø·Ë ¬Û±˙,
ı˚˛¸ – 18-26 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó,
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 5 ’À"√±ıı˛˛,
ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ Ó¬±øı˛‡ › Œfl¬f fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛ ʱڱÀÚ± ˝Àıº
0--0--0--0--0--0
î ¬ÛÀı˛ Ú±˜ – ’øÙ¬¸±ı˛ ïŒÚøˆ¬ó,
¬˙”Ú…¬Û – 181øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – ·Ë…±Ê≈À˚˛È¬, øı˝◊, øıÀȬfl¬ ¬Û±˙,
ı˚˛¸ – 20-24 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó,
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 5 ’À"√±ıı˛˛,
ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ Ó¬±øı˛‡ › Œfl¬f fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛ ʱڱÀÚ± ˝Àıº
0--0--0--0--0--0
î ¬ÛÀı˛ Ú±˜ – ›˚˛±fl¬«˙¬Û ˜…±ÀÚʱı˛, ÊœıÚ ø˜S, ŒÎ¬ø˘ˆ¬±øı˛
¬Û±È«¬Ú±ı˛, Œ¸˘¸ ı˚˛, ˝◊À˘fl¬øȬ™ø˙˚˛±Ú ˝◊Ó¬…±ø ïøS¬Û≈ı˛±ó,
’±·ı˛Ó¬˘±˚˛ ëÊı ŒÙ¬˚˛±ı˛í-¤ı˛ ˜±Ò…À˜ øÚÀ˚˛±·,
˙”Ú…¬Û – 306øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – 8˜ Œ|øÌ ¬Û±˙ ŒÔÀfl¬ qè,
ı˚˛¸ – ¬18 - 60 ıÂı˛,
’±·ı˛Ó¬˘±˚˛ ¸ı˛±¸øı˛ ëÊı ŒÙ¬˚˛±ı˛í-¤ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ 5 ’À"√±ıı˛º
0--0--0--0--0--0
î ¬ÛÀı˛ Ú±˜ – ›˚˛±fl«¬˜…±Ú, ˝…±ø`¬˜…±Ú, ¸≈¬Û±ı˛ˆ¬±˝◊Êı˛ ïŒfl¬fœ˚˛
¸—¶ö ± ó,
¬˙”Ú…¬Û – 103øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – 8˜ Œ|øÌ, ˜±Ò…ø˜fl¬, øάø·Ë ¬Û±˙,
ı˚˛¸ – 18-27 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó,
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 7 ’À"√±ıı˛,
ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛ ø˘ø‡Ó¬ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ Œfl¬f › Ó¬±øı˛‡ fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛ ʱڱÀÚ±
˝Àıº
0--0--0--0--0--0
î ¬ÛÀı˛ Ú±˜ – ¤Úøά¤-È≈ ï˝◊ά◊ø¬Û¤¸ø¸ó,
˙”Ú…¬Û – ¬400øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – ά◊B‰¬˜±Ò…ø˜fl¬ ¬Û±˙, Ú•§Àı˛ı˛ Œfl¬±Ú› fl¬h¬±fl¬øh¬ ŒÚ˝◊,
ı˚˛¸ – ¬’Ú”ÒT« ¸±Àh¬ 18 ıÂı˛,
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 8 ’À"√±ıı˛ ïŒfl¬ı˘˜±S Œ˜À˚˛Àı˛
ÊÚ…ó,
ø˘ø‡Ó¬ ¬Ûı˛œé¬± Œfl¬f ’±·ı˛Ó¬˘±, Ó¬±øı˛‡ 14 ÚÀˆ¬•§ı˛º
0--0--0--0--0--0¬
î ¬ÛÀı˛ Ú±˜ – ¤À√õ∂øKȬ¸ ï·Àı¯∏̱ Œfl¬fó,
¬˙”Ú…¬Û – 167øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – øı˝◊, øıÀȬfl¬ ¬Û±˙,
ı˚˛¸ – 21-33 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó,
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 8 ’À"√±ıı˛˛,
ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ Ó¬±øı˛‡ › Œfl¬f fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛ ʱڱÀÚ± ˝Àıº
0--0--0--0--0--0
î ¬ÛÀı˛ Ú±˜ – Œfl¬±‰¬, ’…±ø¸à¬…±KȬ ۱ȫ¬¸ ’Ôøı˛øȬó,
¬˙”Ú…¬Û – 220øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – øÚø«©Ü ˝◊Àˆ¬ÀKȬ øάÀõ≠±˜± ¬Û±˙,
ı˚˛¸ – 20-40 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó,
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 10 ’À"√±ıı˛˛,
ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ Ó¬±øı˛‡ › Œfl¬f fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛ ʱڱÀÚ± ˝Àıº
0--0--0--0--0--0
î ¬ÛÀı˛ Ú±˜ – ¤À√õ∂øKȬ¸ ïŒı˛˘ ˜Lafl¬ó,
¬˙”Ú…¬Û – 432øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – ˜±Ò…ø˜fl¬, ’±˝◊øȬ’±˝◊ ¬Û±˙,
ı˚˛¸ – 16-24 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó,
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 10 ’À"√±ıı˛˛,
ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ Ó¬±øı˛‡ › Œfl¬f fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛ ʱڱÀÚ± ˝Àıº
0--0--0--0--0--0
î ¬ÛÀı˛ Ú±˜ – øάÀı˛"√ı˛, Œà¬ÀÚ±·Ë±Ù¬±ı˛ ï›À¬ÛÚ ¶≈®˘ó,
¬˙”Ú…¬Û – 112øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – øάÀõ≠±˜±, øάø·Ë ¬Û±˙,
ı˚˛¸ – 20-40 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó,
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 10 ’À"√±ıı˛˛,
ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ Ó¬±øı˛‡ › Œfl¬f fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛ ʱڱÀÚ± ˝Àıº
0--0--0--0--0--0
î ¬ÛÀı˛ Ú±˜ – ˝◊ø?øÚ˚˛±øı˛— ¸±øˆ«¬¸ ï˝◊ά◊.ø¬Û.¤¸.ø¸ó,
¬˙”Ú…¬Û – 247øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – øάø·Ëì øάÀõ≠±˜± ˝◊ø?øÚ˚˛±øı˛—ì ¤˜¤¸ø¸ì ˜±à¬±¸«
øάø·Ë ¬Û±˙,
ı˚˛¸ – 21 - 30 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó,
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 12 ’À"√±ıı˛,
fl¬ø•Ûά◊Ȭ±ı˛ øˆ¬øMfl¬ Ûı˛œé¬± 20 ŒÙ¬ıËn˚˛±øı˛, Œfl¬f ’±·ı˛Ó¬˘±º
0--0--0--0--0--0
î ¬ÛÀı˛ Ú±˜ – øÊ› ¸±À˚˛øKȬଠ¸±øˆ«¬¸ ï˝◊ά◊.ø¬Û.¤¸.ø¸ó,
¬˙”Ú…¬Û – 192øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – ¤˜¤¸ø¸ ¬Û±˙,
ı˚˛¸ – 21 - 32 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó,
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 12 ’À"√±ıı˛,
fl¬ø•Ûά◊Ȭ±ı˛ øˆ¬øMfl¬ Ûı˛œé¬± 20 ŒÙ¬ıËn˚˛±øı˛, Œfl¬f ø˙˘—ì fl¬˘fl¬±Ó¬±º
0--0--0--0--0--0
î ¬ÛÀı˛ Ú±˜ – Ù≈¬Î¬ Œ¸Ù¬øȬ ’øÙ¬¸±ı˛ ïøS¬Û≈ı˛±ó,
¬˙”Ú…¬Û – 8øȬ,
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – øÚø«©Ü øı¯∏˚˛ øÚÀ˚˛ ·Ë…±Ê≈À˚˛È¬ ¬Û±˙,
ı˚˛¸ – 18-40 ıÂı˛ ︗ı˛øé¬Ó¬ Œé¬ÀS øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ¬ ±h¬ ı˛À˚˛ÀÂó,
’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±Àô¶ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ ¬Û≈Úı˛±˚˛ 26 ’À"√±ıı˛ ¬Û˚«ôL√ ı±h¬±ÀÚ±
˝À˚˛ÀÂ,
ı±Â±˝◊fl‘¬Ó¬Àı˛ ø˘ø‡Ó¬ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ Ó¬±øı˛‡ › Œfl¬f fl¬˘ Œ˘È¬±Àı˛ ʱڱÀÚ±
˝Àıº
0--0--0--000--0--0--0
xyàÓ˚ï˛°yñ 2 xˆÏQyÓÓ˚ñ ¢!lÓyÓ˚ñ 2021
fl¬˜«ı±Ó«¬± øÚά◊Ê ı≈…Àı˛±, ’±·ı˛Ó¬˘± ºº ¤Úøά¤-ŒÓ¬ Œ˜À˚˛Àı˛› øÚı«±ø‰¬Ó¬ ˝À˘ 3 ıÂÀı˛ı˛ ŒÈ¬™øÚ—, Ó¬±ı˛˜ÀÒ… √õ∂±˚˛ ’±h¬±˝◊ ıÂı˛ ˝Àı ¸ı
‰¬±fl¬øı˛ı˛ ¸≈À˚±· ı˛À˚˛Àº ÚÓ≈¬Ú ø¸X±ôL√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ú˘±˝◊ÀÚ Œfl¬ı˘˜±S ˙±‡±ı˛ ¤fl¬¸À/º 3 ıÂÀı˛ı˛ Àfl¬±¸« ¸•Û”Ì« ˝À˘ øı¤ìøı¤ø¸ìøı¤¸ø¸
Œ˜À˚˛Àı˛ ÊÚ… ’±ÀıÚ fl¬ı˛±ı˛ ¸≈À˚±· Œ›˚˛± ˝À˚˛Àº ŒÂÀ˘Àı˛ ïfl¬ø•ÛάÈ◊ ¬±ı˛óìøıÀȬfl¬ øάø·Ëı˛ ¸˜Ó”¬˘… øάø·Ë ŒÀıÚ øø{°ı˛ Ê›˝ı˛˘±˘
Ù¬˜« øÙ¬˘±¬Û ’±À·˝◊ ˝À˚˛Àº ¬Ûı˛œé¬±ı˛ ¸≈ø‰¬ 2 ˜±¸ ø¬ÛøÂÀ˚˛ Œ›˚˛± ŒÚ˝è øıù´øı…±˘˚˛º ’±˝◊¤˜¤ ¤ı— ›øȬ¤ ŒÈ¬™øÚ— ‰¬˘±fl¬±˘œÚ
˝À˚˛Àº ¤fl¬fl¬Ô±˚˛, øάø·Ë Œfl¬±¸« ¬Ûh¬±ÀÚ± ¸˝ √õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ŒÈ¬™øÚ— ଱˝◊À¬Û`¬ Œ›˚˛± ˝Àı ˜±À¸ 56,100 Ȭ±fl¬±º ¤ı˛¬Ûı˛ øÚÀ˚˛±·
øÀ˚˛ Œ¸Ú±, ŒÚà › øı˜±Úı±ø˝Úœı˛ ¤ø'øfl¬Î¬◊øȬˆ¬ ı˱À=¡ ‰¬±fl¬øı˛ı˛ ÊÚ… ’Ú≈˚±˚˛œ ı˛…±Ç ì¬Û ˜±øÙ¬fl¬ ˜±˝◊ÀÚ Œ›˚˛± ˝Àıº Œ˘À٬Ȭڅ±KȬ
ά◊B‰˜±Ò…ø˜fl¬ ¬Û±˙ ¤˜Ú 400 ÊÚ ŒÂÀ˘-Œ˜À˚˛ ŒÚ›˚˛± ˝Àıº ŒÔÀfl¬ Œ˜Êı˛ ¬Û˚«ôL√ ¬ÛÀı˛ Œé¬ÀS ˜”˘˜±˝◊ÀÚ Œ˘Àˆ¬˘ 10 › 11
˙”Ú…¬ÛÀı˛ ¸—‡…± ’±ø˜« ı± Œ¸Ú±ı±ø˝ÚœÀÓ¬ 208, ŒÚÃı±ø˝ÚœÀÓ¬ 42, ’Ú≈˚±˚˛œ 56,100 - 1,77,500 Ȭ±fl¬±, Œ˘Ù¬È¬Ú…±KȬ fl¬ÀÚ«˘ ŒÔÀfl¬
øı˜±Úı±ø˝ÚœÀÓ¬ 120, Ú…±ˆ¬±˘ ’…±fl¬±Àάø˜ı˛ ¤ø'øfl¬Î¬◊øȬˆ¬ ıË…±À=¡ Œ˜Êı˛ ŒÊÚ±Àı˛˘ ¬Û˚«ôL√ ¬ÛÀı˛ ˜”˘ ˜±˝◊ÀÚ Œ˘Àˆ¬˘ 12¤ ŒÔÀfl¬
30º √õ∂±øÔ«ı±Â±˝◊À˚˛ı˛ ÊÚ… ¤fl¬øȬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Ûı˛œé¬± ïÚ…±˙Ú±˘ øάÀÙ¬k 14 ’Ú≈˚±˚˛œ 1,21,200 - 2,18,200 Ȭ±fl±º ¤Â±h¬±›, ı˛À˚˛ÀÂ
’…±fl¬±Àάø˜ ’…±`¬ Ú…±ˆ¬±˘ ’…±fl¬±Àάø˜ ¤·Ê±ø˜ÀÚ˙Ú ïÈ≈¬ó,2021ó Ú±Ú±Ú øıÀ˙¯∏ ˆ¬±Ó¬± › ¸±˜øı˛fl¬ ¸≈À˚±·-¸≈øıÒ±º
ŒÚÀıÚ ˝◊άø◊ Ú˚˛Ú ¬Û±ıø˘fl¬ ¸±øˆ¬¸« fl¬ø˜˙Úº ¬Ûı˛œé¬± ˝Àı 14 ÚÀˆ¬•ı§ ,˛ ı˛‡±ô¶∏ fl¬ı˛ÀÓ¬ ˝Àı Œfl¬ı˘˜±S ’Ú˘±˝◊ÀÚ ¤“Àı˛ ›Œ˚˛ı¸±˝◊ÀȬ
2021 Ó¬±øı˛À‡º ŒÈ¬™øÚ— qè 2022-¤ı˛ 2 Ê≈˘±˝◊ ŒÔÀfl¬ Œ¸Ú±, ŒÚà ˘· ’Ú fl¬Àı˛, 8 ’À"√±ıÀı˛ı˛ ˜ÀÒ… ïı˛±Ó¬ 11Ȭ± 59 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL√ ó
› øı˜±Úı±ø˝Úœı˛ 148 Ó¬˜ Œfl¬±À¸« ¤ı— Ú…±ˆ¬±˘ ’…±fl¬±Àάø˜ı˛ º ’Ô«±» Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛‡ 8 ’À"√±ıı˛, 2021 ˝◊—º õ∂À˚˛±ÊÀÚ ˝◊-Œ˜˝◊˘
110 Ó¬˜ Œfl¬±À¸« º ’±˝◊øά ‰¬±˘≈ fl¬ı˛±, ’Ú˘±˝◊ÀÚ ı˛‡±ô¶∏ ¬Û±Í¬±ÀÚ±, ˝◊KȬ±ı˛ÀÚȬ ı…±øǬ—À˚˛ı˛
ά◊B‰¬˜±Ò…ø˜fl ¬Û±˙ ¤˜Ú ’øıı±ø˝Ó¬ Ó¬èÌœı˛± Œ¸Ú±ı±ø˝ÚœÀÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ı˛ ˜±Ò…À˜ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ øÙ¬ ʘ± Œ›˚˛±, ı˛‡±Àô¶ı∏ ˛ ø√õ∂KȬ ’±Î¬◊Ȭ ¤ı— Ȭ±fl¬±
ÊÚ…, ¬Û±Ô« øı:±Ú ¤ı— ·øÌÓ¬ øÚÀ˚˛ ¬Ûh¬±qÀÚ± ¬˝À˘ øı˜±Úı±ø˝ÚœÀÓ¬ ʘ± Œ›˚˛±ı˛ ë˝◊-øı˛ø¸õI◊¬í ˝◊Ó¬…±ø Œıı˛ fl¬Àı˛ ı˛±‡±ı˛ ¬Û±˙±¬Û±ø˙
ı± Ú…±ˆ¬±˘ ’…±fl¬±Àάø˜ÀÓ¬ ı± Ú…±˙Ú±˘ øάÀÙ¬k ’…±fl¬±Àάø˜ı˛ Ú…±ˆ¬±˘ ø˘ø‡Ó¬ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ øıô¶∏±øı˛Ó¬ ø¸À˘ı±¸ › øı·Ó¬ ¸˜À˚˛ ¤ Òı˛ÀÚı˛
ά◊˝◊—À˚˛ ˆ¬øÓ¬«ı˛ ÊÚ… ’±ÀıÚ fl¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛Úº ı˚˛¸ ˝ÀÓ¬ ˝Àı øıøˆ¬iß ¬Ûı˛œé¬±ı˛ √õ∂Àùü±Mı˛ ¸•ÛÀfl«¬ ’±ı˛› øıô¶±∏ øı˛Ó¬ Ó¬Ô…, ‚Àı˛ ıÀ¸
¸±Àh¬ 15 ŒÔÀfl¬ ¸±Àh¬ 18-¤ı˛ ˜ÀÒ…º ’Ô«±» ÊiúÓ¬±øı˛‡ ˝ÀÓ¬ ˝Àı ˜≈˝À” Ó«¬ı˛ ˜ÀÒ… ˝±ÀÓ¬ı˛ ˜≈Àͬ±˚˛ Œ¬ÛÀÓ¬ fl¬˜«ı±Ó«¬± øÚά◊Ê ı≈…Àı˛± ’øÙ¬À¸ı˛
02-01-2003 ŒÔÀfl¬ 01-01-2006-¤ı˛ ˜ÀÒ…º ¤˝◊ Òı˛ÀÚı˛ Œ˝±˚˛±È¬¸ƒ’…±¬Û 9436120305 Ú•§Àı˛ ë˝±˝◊ì˝…±À˘±í ø˘À‡
ŒÈ¬™øÚ—À˚˛ı˛ ά◊¬ÛÀ˚±·œ øÚÒ«±øı˛Ó¬ ˜±ÀÚı˛ ˙±ı˛œøı˛fl¬-˜±Úø¸fl¬ ¶§±¶ö… ¤ı— Œ˜•§±ı˛˙œ¬À¬Ûı˛ ÊÚ… ’±ÀıÚ fl¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛Úº √õ∂À˚˛±ÊÀÚ ’±·ı˛Ó¬˘±ı˛
¸é¬˜Ó¬±› Ô±fl¬± ı˛fl¬±ı˛º Ê·iß±Ô ı±øh¬ Œı˛±Î¬ø¶öÓ¬ ëfl¬˜«ı±Ó«¬±í ’øÙ¬À¸ ¸ı˛±¸øı˛ Œ˚±·±À˚±· fl¬Àı˛
ø˘ø‡Ó¬ ¬Ûı˛œé¬± ˝Àı ’ıÀÊø"ˆ¬ Ȭ±˝◊À¬Ûı˛, ≈˝◊ øı¯∏À˚˛ ñï1ó ’±Ê˝◊ ’±¬ÛÚ±ı˛ Ú±˜ › Œ˝±˚˛±È¬¸ƒ’…±¬Û Ú•§ı˛ Œı˛øÊÀ¶Ü˙ò Ú fl¬øı˛À˚˛
˜…±ÔÀ˜øÈ', 300 Ú•§Àı˛ı˛ ïŒfl¬±Î¬ 01ó, ï2ó ŒÊÚ±Àı˛˘ ¤øıø˘øȬ øÚÚ, ˜≈˝”ÀÓ«¬ı˛ ˜ÀÒ… ı˛±Ê… ¤ı— ŒÀ˙ı˛ ¸˜ô¶∏ ‰¬±fl¬øı˛ı˛ ’±¬ÛÀάȬ
ŒÈଠ, 600 Ú•§Àı˛ı˛ ïŒfl¬±Î 02óº ≈øȬ øı¯˚˛˝◊ ’±h¬±˝◊ ‚KȬ± fl¬Àı˛º ‡ıı˛, ‰¬±fl¬øı˛ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ Ù¬˘±Ù¬À˘ı˛ ‡ıı˛, ¤Î¬ø˜È¬ fl¬±ÀΫ¬ı˛ ‡ıı˛ ¤ı—
˜…±ÔÀ˜øȬ' Œ¬Û¬Û±Àı˛ Ô±fl¬Àı ¬Û±øȬ·øÌÓ¬, Œˆ¬"ı˛ ıœÊ·øÌÓ¬, øZ˜±øSfl¬- ‰¬±fl¬øı˛ı˛ ¸˜ô¶∏ Œ‚±ø¯∏Ó¬ øı:±¬ÛÚ ı± Êıƒ ¤˘±È«¬ Œ¬ÛÀ˚˛ ˚±ÀıÚ ’±¬ÛÚ±ı˛
øS˜±øSfl¬ øıÀù≠¯Ì∏ ±Rfl¬ Ê…±ø˜øÓ¬, ¬Ûøı˛ø˜øÓ¬, øSÀfl¬±Ìø˜øÓ¬ fl¬˘Úøı…± Œ˝±˚˛±È¬¸ƒ ’…¬±¬Û Ú•§Àı˛º ı˛‡±ô¶∏ fl¬ı˛±ı˛ ’±À· øÚÀÊı˛ ¤fl¬øȬ ¶ö±˚˛œ
ïÓ¬Lafl¬˘Ú, ¸˜±fl¬˘Ú › øÎÙ¬±Àı˛Úø˙˚˛±˘ ˝◊Àfl¬±À˚˛˙Ú, ı˛±ø˙øı…± › ¬˝◊À˜˘ ’±˝◊øά ∆Ó¬øı˛ ı˛±‡ÀıÚ, Ú±À˜ı˛ ı±Ú±Ú › ’Ú…±Ú… Ó¬ÀÔ…ı˛ øfl¬
¸y¬±ı…Ó¬±º ŒÊÚ±Àı˛˘ ¤øıø˘øȬ ŒÈ¬ÀଠԱfl¬Àı 200 Ú•§Àı˛ı˛ ˝◊—øı˛øÊ ŒÔÀfl¬ ¬Û”ı˛Ì øÚ‡≈“Ó¬ fl¬ı˛±ı˛ ÊÚ… √õ∂±¸ø/fl¬ fl¬±·Ê¬ÛS› ˝±ÀÓ¬ fl¬±ÀÂ
·Ë…±˜±ı˛-fl¬À•Û±øÊ˙Ú ’±ı˛ 400 Ú•§Àı˛ı˛ ŒÊÚ±Àı˛˘ ÚÀ˘Ê ¬ï√õ∂ùü øÚÀ˚˛ ı¸ÀıÚº ı˛‡±Àô¶ı∏ ˛ øÚÒ«±øı˛Ó¬ øÙ¬ øÀÓ¬ ¬Û±Àı˛Ú ‰¬±˘±Ú ά±Î¬Ú◊ À˘±Î¬
˝Àı ¬Û±Ô«øı…± øı¯∏À˚˛ 25, ı˛¸±˚˛Ú 15, ¸±Ò±ı˛Ì øı:±Ú 10, fl¬Àı˛ Œà¬È¬ ı…±Ç¬ ’Ù¬ ˝◊ø`¬˚˛±ı˛ ı± Œà¬È¬ ı…±ÀǬı˛ Œfl¬±Ú› ’…±À¸ø˙À˚˛È¬
ˆ±ı˛ÀÓ¬ı˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—·Ë±˜ ¸˝ ˝◊øÓ¬˝±¸ 20, ¬ˆ”¬À·±˘ 20, ‰¬˘øÓ¬ ı…±ÀǬı˛ ˙±‡±˚˛ Ú·Àº ’Ú˘±˝◊ÀÚ› Œà¬È¬ ı…±ÀǬ¬È¬±fl¬± øÀÓ¬ ¬Û±Àı˛Ú,
‚Ȭڱ√õ∂ı±˝ 10 ˙Ó¬±—˙ ø˝À¸Àıóº øS¬Û≈ı±˛ ı˛ √õ∂±Ô«œÀı˛ ÊÚ… ¬Ûı˛œé¬± ’Ôı± øˆ¬¸±º ˜±à¬±ı˛ ŒÎ¬øıÈ ı± ŒSêøάȬ fl¬±ÀΫ¬ı˛¬ ˜±Ò…À˜ ˝◊KȬ±ı˛ÀÚȬ
Œfl¬f ˝Àı ’±·ı˛Ó¬˘± ïŒfl¬±Î¬ Ú—-45óº ¤Â±h¬±, ¬Û”ı« › ά◊Mı˛- ı…±øǬ—À˚˛ Œ›˚˛± ˚±˚˛º øıô¶±∏ øı˛Ó¬ øÚÀ«˙ ¸±˝◊ÀȬ ¬Û±ÀıÚº Ó¬Ù¬ø˙ø˘Àı˛
¬Û”ı±«=¡À˘ ¬Ûı˛œé¬± Œfl¬f ˝Àı fl¬˘fl¬±Ó¬± ïŒfl¬±Î¬ 06ó , ˝◊•£¬˘ Œfl¬±Ú› øÙ¬ øÀÓ¬ ˝Àı Ú±º Ó¬Àı ı˛‡±ô¶∏ ¬Û±Í¬±ÀÚ±ı˛ ˚±ıÓ¬œ˚˛ ‡ı˛‰¬,
ï44ó, ’±˝◊Ê˘ ï47ó, ø¸¬Û≈ı˛ ï09ó, ·…±—Ȭfl¬ ï42ó, ˝◊Ȭ±Ú·ı˛ Ù¬ÀȬ±, ø¸·ÀÚ‰¬±ı˛ ¶®…±øÚ—, Ù¬˜« øÙ¬˘±¬Û, ø√õ∂KȬ ’±Î¬◊Ȭ Œıı˛ fl¬ı˛±ı˛ ‡ı˛‰¬
ï48ó, ŒÊ±ı˛˝±È¬ ï46ó, Œfl¬±ø˝˜± ï43ó, ¬Û±È¬Ú± ï15ó, Œ¬Û±È«¬Àıv˚±˛ ı˛ √õ∂±Ô«œÀfl¬˝◊ ı˝Ú fl¬ı˛ÀÓ¬ ˝˚˛º ı˛‡±ô¶∏ fl¬ı˛± ˝À˚˛ Œ·À˘ Œı˛øÊÀ¶Ü˙ò Ú
ï37ó, ı˛“±ø‰¬ ï41ó, ¸•§˘¬Û≈ı˛ ï53ó, ø˙˘— ï16ó, fl¬È¬fl¬ ï07óº
Ú•§ı˛ ˚P fl¬Àı˛ È≈¬Àfl¬ ı˛±‡ÀıÚ, ¬Ûı˛ıÓ«¬œ ¸˜À˚˛ fl¬±ÀÊ ˘±·Àıº ı…±Ç¬
¸±Ò±ı˛Ì √õ∂±Ôœ«ı˛± fl¬ø˜Î¬◊øÚøȬ Œfl¬±Î¬ 04, Ó¬Ù¬ø˙ø˘ ʱøÓ¬ı˛ √õ∂±Ôœ«ı˛±
ŒÔÀfl¬ Ȭ±fl¬± ʘ± ¬ÛÀh¬À ıÀ˘ ¸˜øÔ«Ó¬ ˝Àı Ó¬Àı˝◊ ı˛‡±ô¶∏
Œfl¬±Î¬ Ú•§ı˛ 01, Ó¬–ά◊–¬Ê±– √õ∂±Ôœ«ı±˛ 02, ›øıø¸ı˛± Œfl¬±Î¬ Ú•§ı˛ 03 ¬Û±fl¬±¬Û±øfl¬ˆ¬±Àı ·Ë±˝… ˝Àıº Ó¬‡Ú Œı˛øÊà±Î«¬ ı˛‡±Àô¶ı∏ ˛ ø√õ∂KȬ-’±Î¬◊Ȭ
› ¸±Ò±ı˛Ì √õ∂±Ôœ«ı±˛ 04 ά◊À{°‡ fl¬ı˛ÀıÚº ø˘ø‡Ó ¬Ûı˛œé¬±ı˛ ¸Ù¬˘ ˝À˘
øÚÀ˚˛ ı˛±‡ÀıÚº ˚“±Àı˛ ı˛‡±Àô¶ı∏ ˛ fl¬ÚÙ¬±À˜«ı˛ Œ‡± ˚±Àı Ú± Ó“¬±Àı˛
’…±fl¬±Àάø˜&ø˘ı˛ ¬√õ∂±¸ø/fl¬ ˙±ı˛œøı˛fl¬ › ’Ú…±Ú… ¬Ûı˛œé¬±› Ó¬±ø˘fl¬± ›Œ˚˛ı¸±˝◊ÀȬ Œ›˚˛± ˝Àı ı˛‡±Àô¶∏ı˛ Œ˙¯∏ Ó¬±øı˛À‡ı˛ 2
˝Àıºø˘ø‡Ó¬ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ ¸Ù¬˘ √õ∂±Ôœ«Àı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊À˚˛ ά±fl¬± ˝Àıº ¸l±À˝ı˛ ˜ÀÒ… ¤ı— Ó¬±“Àı˛ ˝◊À˜À˘ ı…±øMê·Ó¬ ˆ¬±Àı› ʱøÚÀ˚˛
Ó¬±ÀÓ¬ Ô±fl¬Àı ı≈øX¬˜M± ïŒ˘‡±-Âøı ≈ıfl˛ ¬˜˝◊ó › ı…øMêQ ¬Ûı˛œé¬±, ı˘± ˝Àı Ȭ±fl¬± ʘ±ı˛ √õ∂˜±Ì 10 øÀÚı˛ ˜ÀÒ… ±ø‡˘ fl¬ı˛ÀÓ¬º
·Ën¬Û øά¸fl¬±˙Ú, ·Ën¬Û õ≠…±øÚ—, ’±Î¬◊ȬÀά±ı˛ ·Ën¬Û ȱ¶®, √õ∂M øı¯∏À¯∏ ı˛‡±Àô¶∏ı˛ ¸À/ Œfl¬±Ú› √õ∂˜±Ì¬ÛS±ø ±ø‡˘ fl¬ı˛ÀÓ¬ ˝Àı Ú±
¸—øé¬l ıM‘êÓ¬±º ˝◊Kȱı˛øˆ¬Î¬◊ ˝Àı 2021-ı˛ øάÀ¸•§Àı˛ı˛ Œ˙¯∏ øÀfl¬
¸±é¬±»fl¬±Àı˛ı˛ ¸˜˚˛ ›¸ı ˘±·Àıº ¤˝◊ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ ø¸À˘ı±¸ › ’±ı˛›
’Ôı± 2022-¤ı˛ ʱÚ≈˚±˛ øı˛ı˛ √õ∂Ô˜ ¸l±À˝ı˛ ˜ÀÒ…º ˝◊KȬ±øˆ¬Î¬◊À˚˛
øıô¶±∏ øı˛Ó¬ øııı˛ÀÌı˛ ÊÚ… ¤“Àı˛ ›Œ˚˛ı¸±˝◊ÀȬ Œ‡ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛Úº ı˛‡±ô¶∏
ά±fl¬ Œ¬ÛÀ˘ ¸À/ ˜±Ò…ø˜fl¬ › άB◊ ‰¬˜±øÒ…ø˜Àfl¬ı˛ ¸±øÈ«¬øÙ¬Àfl¬È¬ › ˜±fl«¬ø˙Ȭ-
¬Û±Í¬±ÀÚ±ı˛ Œfl¬Ã˙˘ › √øÚ˚˛˜fl¬±Ú≈Ú ¸˝ ¤˝◊ øı:ølı˛ ¬Û≈Àı˛± øııı˛Ì
¤ı˛ ’±¸˘ øÚÀ˚˛ ˚±ÀıÚº ¤˚˛±ı˛ ŒÙ¬±À¸«ı˛ Œé¬ÀS ¸±˝◊Àfl¬±˘øÊfl¬…±˘
¬Û±ÀıÚ ¤“Àı˛ √õ∂M ›À˚˛ı¸±˝◊ÀȬº ¤˝◊ ¬Ûı˛œé¬±ı˛ øı:øl Ú— ˝◊ά◊ ø¬Û
ŒÈ¬à¬ › ¬Û±˝◊˘È¬ ’…±øõI◊¬øȬά◊ά ŒÈଛ ’±Àº ŒÈ¬™øÚ—À˚˛ı˛ ‡ı˛‰¬ ı˝Ú
fl¬ıÀ˛ ıÚ Œfl¬fœ˚˛ ¸ı˛fl¬±ı˛ ïı˝◊, Œ¬Û±˙±fl¬, Ô±fl¬±-‡±›˚˛±, ø‰¬øfl¬»¸± ˝◊Ó¬…±ø
¤¸ ø¸ 10ì2021. ¤Úøά¤ - È≈¬¬, √õ∂fl¬±À˙ı˛ Ó¬±øı˛‡ 09-06-
2021º ¬¬Û≈Úõ∂fl¬±À˙ı˛ Ó¬±øı˛‡ 24-09-2021º¬ ı˛‡±ô¶∏ fl¬ı˛ÀÓ¬
ÒÀı˛óº Ó¬Àı ˆ¬øÓ«¬ ˝À˘ õ√ ∂ÔÀ˜ ˝±Ó¬‡ı˛‰¬ › õ√ ∂±¸ø/fl ‡ı˛‰¬ ø˝¸±Àı øfl¬Â≈
Ȭ±fl¬± ʘ± øÀÓ¬ ˝Àı, Ó¬± ’±ı±ı˛ øÚø«©Ü ¸˜À˚˛ı˛ ˜ÀÒ… ŒÙ¬ı˛»› ¬Û±›˚˛± Œfl¬±Ú ¸˜¸…± ˝À˘ Œı˘± 10Ȭ± ŒÔÀfl¬ 5Ȭ±ı˛ ˜ÀÒ… ŒÙ¬±Ú fl¬ı˛ÀÓ¬
˚±Àı ¤¸Àıı˛ ÊÚ… ¸ı˛fl¬±øı˛ ’±øÔ«fl¬ ¸±˝±˚… ˜?≥ı˛ ˝À˘, øS¬Û≈ı±˛ ¸˝ ¬Û±Àı˛Ú ¤“Àı˛ ï˝◊ά◊ø¬Û¤¸ø¸íı˛ó ¤˝◊ Ú•§ı˛&ø˘ÀÓ¬ † 011-
øıøˆ¬iß ı˛±ÀÊ…ı˛ › √õ∂øӬᬱÀÚı˛ øfl¬Â≈ ¶®˘±ı˛ø˙¬Û› ’±Àº 23385271ì 23381125º
’±·ı˛Ó¬˘±˚˛ ‰¬±fl¬øı˛ Œ˜˘± 5 ’À"√±ıı˛
¸ı˛±¸øı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ÀÓ¬ 306 øÚÀ˚˛±·
fl¬˜« ı ±Ó« ¬ ± øÚά◊ Ê ı≈ … Àı˛ ± , ˜±˝◊ÀÚ √õ∂øÓ¬ ˜±À¸ ¸Àı«±B‰¬ 7,000 ˙”Ú…¬Û 6øȬ, Œ¬Û±øଗ Œı±ÒÊ—Ú·ı˛,
’±·ı˛ Ó ¬˘±ºº ˆ¬±ı˛ Ó ¬ ¸ı˛ fl ¬±Àı˛ ı ˛ Ȭ±fl¬±º Œ˚±·…Ó¬± ’±˝◊øȬ’±˝◊ ¬Û±˙º ı˚˛¸ ˜”˘ ˜±˝◊ÀÚ √õ∂øÓ¬ ˜±À¸ 6 - 8 ˝±Ê±ı˛
Ú…±˙Ú±˘ fl¬…±øı˛˚˛±ı˛ ¸±øˆ«¬¸ √õ∂ÀÊÀ"ı˛ - 18-¤ı˛ ÿÀÒ«º Ȭ±fl¬±º Œ˚±·…Ó¬± ˜±Ò…ø˜fl¬ ›
’±›Ó¬±˚˛ ı˛±ÀÊ… ëÊı ŒÙ¬˚˛±ı˛í ı± ‰¬±fl¬øı˛ Sêø˜fl¬ Ú— ï2ó – ¤¸øı’±˝◊ ˘±˝◊Ù¬ ’±˝◊øȬ’±˝◊¬ ¬Û±˙º ı˚˛¸ - 18-35
Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝ÀBº ’±·ı˛Ó¬˘± ¸˝ ˝◊k≈Àı˛k Œfl¬±•Û±øÚ ø˘ø˜ÀȬÀάı˛ ÊÚ… ıÂı˛º ¤Â±h¬±, ıÀ˚˛˘±ı˛ ’¬Û±Àı˛È¬ı˛, ¤ø¸
øıøˆ¬iß ˜˝fl≈¬˜±ı˛ ÊÚ… ¤˝◊ ˜≈˝”ÀÓ«¬ 6øȬ ¬ÛÀı˛ Ú±˜ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜KȬ ˜…±ÀÚʱı˛, ŒÈ¬fl¬ÀÚø˙˚˛±Ú, Œ¸˘¸ ı˚˛, à¬fl¬±ı˛,
E±˝◊ˆ¬±ı˛, ›˚˛±fl«¬±ı˛ ¬ÛÀ› øÚÀ˚˛±· fl¬ı˛±
Œı¸ı˛fl¬±øı˛ Œfl¬±•Û±øÚÀÓ¬ ›˚˛±fl«¬˙¬Û Œ¬Û±øଗ ά◊˚˛¬Û≈ı˛, ˜”˘ ˜±˝◊ÀÚ √õ∂øÓ¬ ˜±À¸
˜…±ÀÚʱı˛ , ÊœıÚ ø˜S, ŒÎ¬ø˘ˆ¬±øı˛ ˝Àıº
18000 - 37000 Ȭ±fl¬±º ˙”Ú…¬ÛÀı˛
¬Û±È«¬Ú±ı˛, Œ¸˘¸ ı˚˛, ˝◊À˘fl¬øȬ™ø˙˚˛±Ú ¸—‡…± 2øȬ, Œ˚±·…Ó¬± ’ôL√ Ó ¬¬ÛÀé¬ Sêø˜fl¬ Ú— ï6ó – ¸≈˝◊ø·¬, ¬ÛÀı˛ Ú±˜
˝◊Ó¬…±ø øıøˆ¬iß ÛÀ øÚÀ˚˛±À·ı˛ ÊÚ… ·Ë…±Ê≈À˚˛È¬, ¸À/ 1-2 ıÂÀı˛ı˛ Œ¸˘À¸ ø¬Ûfl¬ ’±¬Û ¤`¬ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±øı˛ ¬Û±È«¬Ú±ı˛¬ –
¸ı˛±¸øı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛› ı…ı¶ö± fl¬ı˛± ’øˆ¬:Ó¬± Ô±fl¬ÀÓ¬ ˝Àıº ı˚˛¸ 26 - ˙”Ú…¬Û 100øȬ, Œ¬Û±øଗ ’±·ı˛Ó¬˘±,
˝À˚˛ À º Œ˜±È¬ ˙” Ú …¬Û – 306øȬ, 40 ıÂı˛º ¤Â±h¬±, ¬ÛÀı˛ Ú±˜ √˘±˝◊Ù¬ ˜” ˘ ˜±˝◊ À Ú ŒÎ¬ø˘ˆ¬±øı˛ ’Ú≈ ˚ ±˚˛ œ º
ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± – 8˜ Œ|øÌ ¬Û±˙ ø˜S, Œ¬Û±øଗ øS¬Û≈ı˛±, ˜”˘ ˜±˝◊ÀÚ Œ˚±·…Ó¬± ˜±Ò…ø˜fl¬ ¬Û±˙º ı˚˛¸ - 18-
ŒÔÀfl¬ qè, ı˚˛¸ – ¬18 - 60 ıÂı˛, fl¬ø˜˙Ú øˆ¬øMfl¬º ˙”Ú…¬ÛÀı˛ ¸—‡…± 45 ıÂı˛º ˝◊BÂ≈fl¬ √õ∂±Ô«œı˛± ’±·±˜œ 5
’±À· ŒÔÀfl¬ ı˛‡±ô¶∏ ¬Û±Í¬±ÀÚ±ı˛ Œfl¬±› 100øȬ, Œ˚±·…Ó¬± ’ôL√Ó¬¬ÛÀé¬ ¬˜±Ò…ø˜fl¬ ’À"√±ıı˛ Œı˘± 11Ȭ± ŒÔÀfl¬ øıÀfl¬˘
√õ∂À˚˛±ÊÚ ŒÚ˝◊º ’±·ı˛Ó¬˘±˚˛ ¸ı˛±¸øı˛ ¬Û±˙º ı˚˛¸ 24 - 60 ıÂı˛º 5Ȭ± ¬Û˚«ôL√ ’±·ı˛Ó¬˘±˚˛ ’øÙ¬¸ Œ˘Ú,
ëÊı ŒÙ¬˚˛±ı˛í-¤ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ 5 ’À"√±ıÀı˛ Sêø˜fl¬ Ú— ï3ó – ¬Û±iß± U`¬±˝◊¬, ¬ÛÀı˛ |˜ ˆ¬ıÚ ïø˙鬱 ˆ¬ıÀÚı˛ ¬Û±À˙ó √õ∂±/
øıô¶∏ ± øı˛ Ó ¬ ‡ıı˛ ˝À˘± ñ ˆ¬±ı˛ Ó ¬ Ú±˜ ¸±øˆ«¬¸ ¤Î¬ˆ¬±˝◊Êı˛ – ˙”Ú…¬Û 1øȬ, ÀÚ ¸ı˛±¸øı˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ÀÓ¬ ’—˙ øÚÀÓ¬
¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛ Ú…±˙Ú±˘ fl¬…±øı˛˚˛±ı˛ ¸±øˆ«¬¸ Œ¬Û±øଗ øS¬Û≈ı˛±, ˜”˘ ˜±˝◊ÀÚ √õ∂øÓ¬ ˜±À¸ ¬Û±Àı˛Úº ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ı˛ ¸˜˚˛ √õ∂±Ô«œÀı˛ Êiú
√ õ ∂fl¬Àäı˛ ’±›Ó¬±˚˛ ı˛ ± ÀÊ…ı˛ ˜Àά˘ 7,000 Ȭ±fl¬±º Œ˚±·…Ó¬± ·Ë…±Ê≈À˚˛È¬, 1 Ó¬±øı˛À‡ı˛ √õ∂˜±Ì¬ÛS, ø˙鬱·Ó¬ Œ˚±·…Ó¬±ı˛
fl¬…±øı˛˚˛±ı˛ Œ¸KȬ±ı˛, øάø¶Üò" ¤˜õ≠˚˛À˜KȬ ıÂÀı˛ı˛ ’øˆ¬:Ó¬± Ô±fl¬ÀÓ¬ ˝Àıº ı˚˛¸ √õ∂˜±Ì¬ÛS, Ú±·øı˛fl¬Ó¬±ı˛ ¸±øÈ«¬øÙ¬Àfl¬È¬ ı±
¤'À‰¬?, ’±·ı˛Ó¬˘±ı˛ ı…ı¶ö±¬ÛÚ±˚˛ - 20-30 ıÂı˛º ¤Â±h¬±, ø¸ø¸˝◊ Œ¸˘¸ ø¬Û. ’±ı˛.øȬ.ø¸., ¤Ú.ø¸.¤¸. fl¬±Î«¬ ,
’øˆ¬:Ó¬±ı˛ ¸±øÈ« ¬ øÙ¬Àfl¬È¬ ˝◊ Ó ¬…±øı˛
’±·±˜œ 5 ’À"√±ıı˛ Œı˘± 11Ȭ± ŒÔÀfl¬ – ˙”Ú…¬Û 2øȬ, Œ¬Û±øଗ øS¬Û≈ı˛±, ˜”˘
øıÀfl¬˘ 5Ȭ± ¬Û˚«ôL√ ’±·ı˛Ó¬˘±˚˛ ’øÙ¬¸ ’øı˛øÊÚ±˘ άfl≈¬À˜KȬ, Ù¬ÀȬ±fl¬ø¬Û ¸˝,
˜±˝◊ À Ú √ õ ∂øÓ¬ ˜±À¸ 7,000 Ȭ±fl¬±º
Œ˘Ú, |˜ ˆ¬ıÚ ïø˙鬱 ˆ¬ıÀÚı˛ ¬Û±À˙ó Œ˚±·…Ó¬± ·Ë…±Ê≈À˚˛È¬, 1 ıÂÀı˛ı˛ ’øˆ¬:Ó¬± ≈˝◊ fl¬ø¬Û ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬±˘± ¬Û±¸À¬Û±È«¬
√õ∂±/ÀÚ Œı¸ı˛fl¬±øı˛ Œé¬ÀS øS¬Û≈ı˛±˚˛ Ô±fl¬ÀÓ¬ ˝Àıº ı˚˛¸ - 20-28 ıÂı˛º ¸±˝◊ À Êı˛ fl¬±˘±ı˛ Ù¬ÀȬ± ¸À/ øÚÀ˚˛
‰¬±fl¬øı˛ ı ˛ ÊÚ… ¤fl¬øȬ ëÊı ŒÙ¬˚˛ ± ı˛ í ¤fl¬˝◊ Œfl¬±•Û±øÚÀÓ¬ ø¸ø¸˝◊ ¸±øˆ«¬¸ – ’±¸ÀÓ¬ ˝Àıº øıô¶∏±øı˛Ó¬ Œ¬ÛÀ˚˛ ˚±ÀıÚ
’Ú≈øá¬Ó¬ ˝Àıº Êı ŒÙ¬˚˛±Àı˛ Œ˚±·±ÀÚı˛ ˙”Ú…¬Û 2øȬ, Œ¬Û±øଗ øS¬Û≈ı˛±, ˜”˘ ¤“Àı˛ ›À˚˛ı¸±˝◊ÀȬ ˘·ƒ ’Ú fl¬Àı˛º
ÊÚ… ‰¬±fl≈ ¬ øı˛ √ õ ∂Ó¬…±˙œı˛ ± ¸ı˛ ± ¸øı˛ ˜±˝◊ À Ú √ õ ∂øÓ¬ ˜±À¸ 7,000 Ȭ±fl¬±º √õ∂ÀÓ¬…fl¬ øάø¶Üò"√ ¤˜õ≠˚˛À˜KȬ ’øÙ¬¸ì
˝◊ K Ȭ±ı˛ ø ˆ¬Î¬◊ À Ó¬ ¸±ø˜˘ ˝ÀıÚ, Œ˚±·…Ó¬± ·Ë…±Ê≈À˚˛È¬, 1 ıÂÀı˛ı˛ ’øˆ¬:Ó¬± ˜Àά˘ fl¬…±øı˛ ˚ ˛ ± ı˛ Œ¸KȬ±ı˛ ŒÔÀfl¬›
ı±À˚˛±ÀάȬ±ı˛ ¸À/ ¸˜ô¶∏ ’øı˛øÊÚ±˘ Ô±fl¬ÀÓ¬ ˝Àıº ı˚˛¸ - 18-26 ıÂı˛º øıô¶∏±øı˛Ó¬ ŒÊÀÚ øÚÀÓ¬ ¬Û±Àı˛Úº Œ˚¸ı
άfl≈¬À˜KȬ¸ øÚÀ˚˛º Sêø˜fl¬ Ú— ï4ó – Œfl¬±ø‰¬Ú± Œ˝±˜ Œ˜fl¬±ı˛ √õ∂±Ô«œ øÚı«±ø‰¬Ó¬ ˝ÀıÚ, Ó¬±Àı˛ ά◊ÀVÀ˙…
¸ı˛ ± ¸øı˛ ˝◊ K Ȭ±ı˛ ø ˆ¬Î¬◊ ı ˛ ˜±Ò…À˜ √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ¬ÛÀı˛ Ú±˜ Œ¸˘¸ ʱڱÀÚ± ˝ÀB Œ˚, Ó¬±“ı˛± Ó“¬±Àı˛ ŒıÓ¬Ú,
ÊıÀÙ¬˚˛±Àı˛ı˛ ˙”Ú…¬Û&À˘± ˝À˘± ñ ¤ø'øfl¬Î¬◊øȬˆ¬ – ˙”Ú…¬Û 20øȬ, Œ¬Û±øଗ fl¬±Ê › ’Ú…±Ú… ¸˜ô¶∏ ¸≈À˚±· ¸≈øıÒ± ›
Sêø˜fl¬ Ú— ï1ó – Ó¬±ı˛±˙—fl¬ı˛ Œ˜±È¬ı˛ ¬Ûø}¬˜ › øé¬Ì øS¬Û≈ı˛± ŒÊ˘±, ˜”˘ ±˚˛ıX¬Ó¬± ¸•Ûøfl«¬Ó¬ øıô¶∏±øı˛Ó¬ Ó¬Ô…
√õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ¬ÛÀı˛ Ú±˜ ¸±øˆ«¬¸ ˜±˝◊ÀÚ √õ∂øÓ¬ ˜±À¸ 20,000 Ȭ±fl¬±º ¸—øù≠©Ü øÚÀ˚˛ ± ·fl¬Ó« ¬ ± ŒÔÀfl¬
¤Î¬ˆ¬±˝◊Êı˛, ›˚˛±fl«¬˙¬Û ˜…±ÀÚʱı˛, Œ˚±·…Ó¬± ά◊B‰¬˜±Ò…ø˜fl¬ ¬Û±˙, ’øˆ¬:Ó¬± øÚø}¬Ó¬ˆ¬±Àı ʱڱı˛ ¬Ûı˛ Œ˚Ú fl¬±ÀÊ
Œfl¬±˚˛ ± ø˘øȬ fl¬ÀKÈò ¬ ±˘±ı˛ , ø¸øÚ˚˛ ı ˛ Ô±fl¬À˘ ’·Ë±øÒfl¬±ı˛ ¬Û±ÀıÚº ı˚˛¸ - Œ˚±·±Ú fl¬Àı˛Úº ˆ¬±ı˛Ó¬ ¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛
Ú…±˙Ú±˘ fl¬…±øı˛˚˛±ı˛ ¸±øˆ«¬¸ √õ∂ÀÊÀ"ı˛
ŒÈ¬fl¬ÀÚø˙˚˛±Ú, ŒÈ¬fl¬ÀÚø˙˚˛±Ú – ˙”Ú…¬Û ’Ú”ÒT« 30 ıÂı˛º
10øȬ, Œ¬Û±øଗ ’±·ı˛Ó¬˘±, ˜”˘ ˜±˝◊ÀÚ Sêø˜fl¬ Ú— ï5ó – √ õ ∂±Ì Œıˆ¬±Àı˛ Ê ’±›Ó¬±˚˛ ˜Àά˘ fl¬…±øı˛˚˛±ı˛ Œ¸KȬ±ı˛,
’±·ı˛Ó¬˘±, ¤˜õ≠˚˛±ı˛ › fl¬˜«√õ∂±Ô«œÀı˛
√õ∂øÓ¬ ˜±À¸ ¸Àı«±B‰¬ 10,000 Ȭ±fl¬±º √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά¬, ¬ÛÀı˛ Ú±˜ ¬Ù≈¬Î¬
Œ˚±·…Ó¬± ’±˝◊øȬ’±˝◊ ¬Û±˙ ’Ôı± øÚø«©Ü ŒÈ¬fl¬ÀÚ±˘øÊ – ˙”Ú…¬Û 5øȬ, Œ¬Û±øଗ ˜ÀÒ… ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¬ı˛±ı˛ ˜±Ò…À˜ ¤˝◊
øı¯∏À˚˛ øάÀõ≠±˜± ¬Û±˙º ı˚˛¸ - 18-¤ı˛ Œı±ÒÊ—Ú·ı˛, ˜”˘ ˜±˝◊ÀÚ √õ∂øÓ¬ ˜±À¸ 8 ’±À˚˛ ± ÊÚ fl¬ı˛ À º ¤˜õ≠˚˛ ± ı˛ ı±
ÿÀÒ« º ¤Â±h¬±, ¬ÛÀı˛ Ú±˜ ¸±øˆ« ¬ ¸ - 12 ˝±Ê±ı˛ Ȭ±fl¬±º Œ˚±·…Ó¬± øıÀȬfl¬ fl¬˜«√õ∂±Ô«œÀı˛ ˜ÀÒ… Œ˚-Œfl¬±Ú› Œfl¬Î¬◊
¸≈¬Û±ı˛ˆ¬±˝◊Êı˛, ŒÈ¬fl¬ÀÚø˙˚˛±Ú Œ˝ä±ı˛ – ¬Û±˙º ı˚˛¸ - 18-35 ıÂı˛º ¬ÛÀı˛ Ú±˜ √õ∂øÓ¬|nøÓ¬ ˆ¬/ fl¬ı˛À˘ ˜Àά˘ fl¬…±øı˛˚˛±ı˛
˙”Ú…¬Û 10øȬ, Œ¬Û±øଗ ’±·ı˛Ó¬˘±, ˜”˘ ¬ø٬Ȭ±ı˛ , ˝◊ À ˘fl¬øȬ™ ø ˙˚˛ ± Ú, õ≠±•§ ± ı˛ – Œ¸KȬ±ı˛, ’±·ı˛Ó¬˘± ±ø˚˛ Ô±fl¬Àı ¬Ú±º
 6 §ƒ®l ˛õ!eܲy xyàÓ˚ï˛°yñ 2 xˆÏQyÓÓ˚ñ ¢!lÓyÓ˚ñ 2021 •zÇ

xyç ˆÜ˛Ùl ÎyˆÏÓ

ˆÙ£Ï / ܲÌy G ܲyˆÏç !ë˛Ü˛ ï% ˛ °y / !Ù̃yÓ˚ Ó° ≤ÃáÓ˚
Ó˚yá%l– xy˛õlyÓ˚ xyã˛Ó˚î ÌyܲyÎ˚ xyç §ï˛ƒ ˛õˆÏ Ì
7 çy!ï˛§Çâ ܲÙ≈ܲï˛≈yˆÏܲ 72 â^˝ê˛yÓ˚ ÎyˆÏï˛ §ÙyˆÏ°yã˛lyÓ˚ §,!‹T ly ܲˆÏÓ˚
ˆ§ !ӣψÏÎ˚ ˆáÎ˚y° ܲˆÏÓ˚ ã˛°%l– ôyÓ˚
ÌyܲˆÏ°G ΈÏÌ‹T §%Ê˛° ˛õyGÎ˚y
Ù%¢!ܲ° •ˆÏÓ– ¢e& §ÙyˆÏ°yã˛Ü˛Ó˚y
xyç xy˛õlyˆÏ Ü ˛ ˆ•Î˚ ≤ Ã!ï˛˛õߨ
ÙˆÏôƒ ˆò¢ SÈyí˛¸yÓ˚ !lˆÏò≈¢ •z!ÌG!˛õÎ˚yÓ˚
§ƒ®l !ÓŸª§ÇÓyò ˆí˛flÒ / ÚˆòˆÏ¢Ó˚ §ˆÏ D °ˆÏ í ˛¸ xy§ˆÏ S È !ï˛@˝ à y•z ˆ Ï Î ˚ Ó ˚
ˆòGÎ˚y Óy ôyÓ˚ ˆlGÎ˚y §¡õˆÏÜ≈˛
xyç §ˆÏã˛ï˛l ÌyܲˆÏï˛ •ˆÏÓ–
ܲÓ˚yÓ˚ x˛õˆÏã˛‹TyÎ˚ §!e´Î˚ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
Ó,!ŸãÜ˛Ï / ÙˆÏlÓ˚ ˆÜ˛yˆÏî çˆÏÙ
x˲ƒhs˝Ó˚#l !ӣψÏÎ˚ •hflψϫ˛˛õÛ Ü˛Ó˚yÓ˚ !ÓˆÏoy•#Ó˚y– ~•z §ÇâyˆÏï˛Ó˚ ÙˆÏôƒ•z Ó, £ Ï / ÙˆÏ l Ó˚ ÙˆÏ ô ƒ Ìyܲy •zFSÈy=!°ˆÏܲ ÓyhflÏÓ
x!˲ˆÏÎyˆÏà çy!ï˛§ÇˆÏâÓ˚ |ô≈ï˛l 7 çy!ï˛§Çâ ܲÙ≈ܲï˛≈yˆÏòÓ˚ ˆò¢ SÈyí˛¸ˆÏï˛ °«˛ƒ˛õ) Ó ˚ ˆ Ï î Ó˚ ÓƒyÜ% ˛ °Ë˛yÓ Ó˚ * ˛õ !òˆÏ ï ˛ §yÙy!çܲ
ܲÙ≈ܲï˛≈yˆÏܲ ˆò¢ ˆÌˆÏܲ Ó!•‹ÒyÓ˚ Ó°° •z!ÌG!˛õÎ˚y §Ó˚ܲyÓ˚– çy!ï˛§Çâ xyç xy˛õlyÓ˚ §yÊ˛°ƒ °yˆÏ˲Ó˚ §ÇˆÏÎyà=!°ˆÏܲ ܲyˆÏç °yàyˆÏï˛
ܲÓ˚ˆÏSÈ •z!ÌG!˛õÎ˚y– Ó,•flõ!ï˛ÓyÓ˚ Ù•y§!ã˛Ó xƒyˆÏhs˝y!lG =ˆÏï˛ˆÏÓ˚§ Ù%რ•y!ï˛Î˚yÓ˚ •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– xÌ≈ G •ˆÏÓ– ÓƒÓ§y G ≤ÈÏÊ˛¢yl ÷˲
•z!ÌG!˛õÎ˚yÓ˚ ˛õÓ˚Ó˚y‹T…Ùsfîy°Î˚ ~ܲ •z!ÌG!˛õÎ˚yÓ˚ ~•z !§k˛yˆÏhs˝ ÙÙ≈y•ï˛ fl∫yÌ≈ §Ç!Ÿ’‹T !Ó£ÏÎ˚=!° xyç•z xyˆÏ°yܲ˛õyï˛˛í˛zͧy• !lˆÏÎ˚ ܲÙ≈
!ÓÓ,!ï˛ˆÏï˛ 7 ܲÙ≈ܲï˛≈yÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ G•z ӈϰ çy!lˆÏÎ˚ˆÏSÈl– •z!ÌG!˛õÎ˚yÓ˚ ~•z ܲÓ˚ˆÏï˛ xl%ˆÏ≤ÃÓ˚îy ˆÎyàyˆÏÓ–
x!˲ˆÏÎyà ܲˆÏÓ˚ ӈϰˆÏSÈñ ï˛yˆÏòÓ˚ˆÏܲ !lˆÏò≈¢ ÓyhflÏÓy!Î˚ï˛ •ˆÏ° ~!ê˛•z •ˆÏÓ ˆ¢£Ï ܲˆÏÓ˚ ˆÊ˛°ˆÏï˛ •ˆÏÓ–
!ÙÌ%lÏ / •zˆÏFSÈ ÌyܲˆÏ°G ôl% / §Ù§ƒy=!°ˆÏܲ §yÙˆÏl
ˆò¢ ˆSȈÏí˛¸ ÎyGÎ˚yÓ˚ çlƒ 72 â^˝ê˛y ˆÜ˛ylG ˆò¢ ˆÌˆÏ Ü ˛ çy!ï˛§Ç⠈̈Ïܲ ˆÙyܲy!Ó°y ܲÓ˚ˆÏï˛
§ÙÎ˚ ˆòGÎ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– •z!ÌG!˛õÎ˚yÓ˚ Ùyl!Óܲ eyî ܲÙ≈ܲï˛≈y Ó!•flÒyˆÏÓ˚Ó˚ í˛z˛õyÎ˚ •GÎ˚y xyç Ù%¢!ܲ°
ˆã˛‹Ty ܲÓ˚ & l– ≤ÃˆÏ Î ˚ y çˆÏ l
Î%k˛ÈüÈ!ÓôÁhflÏ !ï˛@˝Ãy•z xMÈ˛ˆÏ° §Ó˚ܲyÓ˚ xlƒï˛Ù Óí˛¸ âê˛ly– !ï˛@˝Ãy•zˆÏÎ˚ §Çâyï˛ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– Îï˛ xyÎ˚ ï˛ï˛ ÓƒˆÏÎ˚Ó˚
eyî §Ó˚ÓÓ˚yˆÏ• Óyôy §,!‹T ܲÓ˚yÓ˚ ˛õ!Ó˚!fli!ï˛Ó˚ xÓl!ï˛ ~ÓÇ ˆ§áyˆÏl §yÙÈüÈòyÙÈüÈò[˛ ˆË˛ò l#!ï˛ ≤ÈÏÎ˚yà
°«˛î xyˆÏSÈ– xlyÓ¢ƒÜ˛ ܲÙ≈ G ܲÓ˚&l– ˆÓ˚yà G ¢e&ˆÏòÓ˚ í˛z˛õÓ˚
ܲyÓ˚ˆÏî xMÈ˛°!ê˛ ò%!˲≈ˆÏ«˛Ó˚ Ù%ˆÏá eyî ≤ÃˆÏ Ó ¢ ܲÓ˚ ˆ Ï ï ˛ ly ˆòGÎ˚ y Ó˚ x!l!Ÿã˛ï˛ !Ó£ÏÎ˚=!°ˆÏï˛ •hflψϫ˛˛õ
˛õí˛¸ˆÏSÈ ÓˆÏ° çy!ï˛§Çâ ≤Ãôyl §ï˛Ü˛≈ •z!ÌG!˛õÎ˚y §Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚ Ë)˛!Ùܲy !lˆÏÎ˚ ≤Ãyôylƒ !ÓhflÏ y Ó˚ ܲÓ˚ ˆ Ï ï ˛ §«˛Ù
ܲÓ˚y §¡õˆÏÜ≈˛ xyç §ï˛Ü≈˛ ÌyܲˆÏï˛ •ˆÏÓl–
ܲÓ˚ y Ó˚ ܲˆÏ Î ˚ Ü ˛!òˆÏ l Ó˚ ÙyÌyÎ˚ ~•z xyhs˝ç≈y!ï˛Ü˛ xDˆÏl §ÙyˆÏ°yã˛ly
çy!ï˛§Çâ ܲÙܲï˛≈yˆÏòÓ˚ˆÏܲ Ó!•‹ÒyÓ˚ Óyí˛¸ˆÏSÈ– Î%_´Ó˚yˆÏ‹T…Ó˚ ˆ≤Ã!§ˆÏí˛rê˛ ˆçy •ˆÏÓ– ÙܲÓ˚ / ˆòyÙly˲yÓ G
ܲÓ˚y •ˆÏFSÈ– !§~l~l çylyÎ˚ñ ~ˆÏòÓ˚ Óy•zˆÏí˛l àï˛ 17 ˆ§ˆÏ≤Wz¡∫ˆÏÓ˚ ‡Ù!ܲ ܲܲ≈ ê˛Ï / !òˆÏlÓ˚ ÷Ó˚& ˆÌˆÏܲ•z xlyÓ¢ƒÜ˛ !ã˛hs˝ y ÙyÌyÎ˚
˙!ï˛•ƒÓy•# ˛õòÎyey– fl∫yô#l §ÆyˆÏ•Ó˚ çlƒ •Ñyê%˛lñ xyˆÏÎ˚yçܲ xyàÓ˚ï˛°y fløyê≈˛ !§!ê˛ !°!ÙˆÏê˛í˛– SÈ!Ó / ≤ÃyîˆÏày˛õy° xyã˛yÎ≈–
ÙˆÏôƒ xyˆÏSÈl çy!ï˛§Çâ !¢÷ ï˛•!Ó° !òˆÏÎ˚ ӈϰˆÏSÈlñ •z!ÌG!˛õÎ˚yÎ˚ °í˛¸y•z ÷˲ §ÇˆÏÎyà=!°ˆÏܲ Ó%ˆÏV˛ â% Ó ˚ ˛ õyܲ áyˆÏ Ó – !§k˛yˆÏ h s˝ Ó ˚
å•zí˛!z lˆÏ§Ê˛äñ çy!ï˛§ÇˆÏâÓ˚ eyî !Ó£ÏÎÜ˚ ˛ Ó¶˛ ly •ˆÏ° ~ÓÇ eyî §Ó˚ÓÓ˚yˆÏ•Ó˚ ˆ§ xl%ÎyÎ˚# ˛õòˆÏ«˛˛õ !òˆÏ° !òl!ê˛ ˛õ!Ó˚˛õE˛ï˛y xyç !ӈϢ£Ï ≤ÈÏÎ˚yçl–
ܲyÓ˚ƒy°Î˚ å•zí˛~z lG!§~•zã˛~äñ !ï˛@Ã̋y•zˆÎÏ Ó˚ ˚
Ùyl!Óܲ §B˛ê˛ !lˆÏÎ˚ ܲyç ܲÓy˚ ~ÓÇ eyî
˛õÌ ly á%°ˆÏ° ˆò¢!ê˛Ó˚ ܲÙ≈ܲï˛≈y ~ÓÇ
§ÇâyˆÏï˛ ç!í˛¸ï˛ ò°=ˆÏ°yÓ˚ G˛õÓ˚
§Ùß∫ÎÜ˚ ˛yÓ#̊ §Çàë˛ˆlÏ Ó˚ ܲÙ≈ܲï˛≈yÓ˚y ≤ÃyÎ˚
Óƒy˛õܲ ˛õ!Ó˚§ˆÏÓ˚ lï%˛l !lˆÏ£ÏôyK˛y
Ó˚yçÜ%˛ÙyÓ˚#Ó˚ !ÓˆÏÎ˚ •ˆÏFSÈñ ï˛ˆÏÓ Ó˚*˛õܲÌyÓ˚ ÙˆÏï˛y lÎ˚
§ƒ®l !ÓŸª§ÇÓyò ˆí˛flÒ / Ó˚yçÜ%˛ÙyÓ˚# ÙyˆÏܲy G Ü%˛Ù%ˆÏÓ˚yÓ˚ !ÓˆÏÎ˚ !˛õ!SȈÏÎ˚
ΈÏÌ‹T í˛zIµ° •ˆÏÎ˚ Gë˛yÓ˚ °«˛î
xyˆÏSÈ– !lˆÏçÓ˚ Ùï˛ G ˛õˆÏÌÓ˚ í˛z˛õÓ˚
xyfliy Ó˚yá%l–
§hs˝yˆÏlÓ˚ fl∫yfliƒ G Ù!ï˛à!ï˛Ó˚ ≤Ã!ï˛
lçÓ˚ Ó˚ y á% l – ˆ≤ÃˆÏ Ù Ó˚ ܲ˛õê˛
SÈ°lyÎ˚ Ó˚y!e˲yˆÏà ≤Ã˲y!Óï˛ •ˆÏï˛
~ܲÓSÈÓ˚ ôˆÏÓ˚ •z!ÌG!˛õÎ˚y §Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚ xyˆÏÓ˚y˛õ ܲÓ˚ˆÏÓl !ï˛!l– ˛õyˆÏÓ˚l–
•ˆÏï˛ ã˛yÎ˚ ~Ùl ≤ÈÏï˛ƒÜ˛ ˆÙˆÏÎ˚Ó˚•z ˆàˆÏSÈ ÓˆÏ° fliyl#Î˚ àîÙyôƒˆÏÙ =Ol !§Ç• / Ùyl!§Ü˛¢!_´ xyç Ü% ˛ Ω˛ / ܲyˆÏÓ˚yÓ˚ í˛z˛õÓ˚ !lË≈˛Ó˚
xܲy§ !lˆÏÎ˚ !ÓˆÏÓ˚yˆÏô •z•zí˛zÈüÈxˆÏfiê˛∆!°Î˚y §Ω˛Óï˛ çy˛õy!l Ó˚yçÜ%˛ÙyÓ˚# ÙyˆÏܲyÓ˚
§ˆÏ D ~ܲÓyÓ˚ •ˆÏ ° G ܲÌy Ó°y
÷Ó˚ & •Î˚ – ˛õˆÏ Ó ˚ Ó˚ y ç≤Ãy§yò ~ܲ
!ÓÓ,!ï˛ˆÏï˛ çylyÎ˚ñ !ÓˆÏÎ˚ ˆ˛õSÈyˆÏlyÓ˚
§Ù§ƒy=!°Ó˚ í˛z˛õÓ˚ ≤Ã˲yÓ
!ÓhflÏyÓ˚ ܲÓ˚ˆÏï˛ ÎˆÏÌ‹T §•yÎ˚ܲ
ܲÓ˚ˆÏ° Ùl ÙÓ˚y ˲yÓ §,!‹T
•ˆÏÓ– ÙˆÏlÓ˚ ܲÌy á%ˆÏ° Ó°y G
òÓ˚ܲyÓ˚– Ó˚yç≤Ãy§yˆÏò Óí˛¸ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈlñ §ˆÏD Ü%˛Ù%ˆÏÓ˚yÓ˚ ÙyˆÏÎ˚Ó˚ xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛
Óy!îçƒ xyˆÏ°yã˛ly !˛õSÈyˆÏ°y !ܲv ˆ≤ÈÏÙ ˛õˆÏí˛¸ˆÏSÈl §yôyÓ˚î âˆÏÓ˚Ó˚ §ÇܲˆÏê˛Ó˚ ˆÜ˛yˆÏly ˆÎyà§)e ˆl•z–
Ë) ˛ !Ùܲy ˆlˆÏ Ó – ܲÙ≈ ò«˛ï˛y G
òy!Î˚ c ˆÓyô xyç xy˛õlyˆÏ Ü ˛
lï% ˛ l Ó¶% ˛ c §¡õˆÏ Ü ≈ ˛ §ˆÏ ã ˛ï˛l
ÌyܲˆÏ ï ˛ •ˆÏ Ó – §•Ü˛Ù≈ # G
§ƒ®l !ÓŸª§ÇÓyò ˆí˛flÒ / xܲy§ xˆÏ fi ê˛∆ ! °Î˚ y – ~•z !§k˛yhs˝ !lˆÏ Î ˚ ~ܲ ˆSȈϰÓ˚– ÓyàòyˆÏlÓ˚ ã˛yÓ˚ ÓSÈÓ˚ ÙyˆÏܲyÛÓ˚ ÓyÓy e´yí˛zl !≤Ù Ê%˛!Ù!•ˆÏï˛y
xlƒˆÏòÓ˚ ˆã˛ˆÏÎ˚ ~ܲ ôy˛õ ~!àˆÏÎ˚ ≤Ã!ï˛ˆÏÓ¢#Ó˚y xyç Ùyl!§Ü˛ ÎsflyÓ˚
å~•zí˛zˆÏܲ•zí˛z~§ä !lÓ˚y˛õ_y ˆçyê˛ xˆÏfiê˛∆!°Î˚y •zí˛zˆÏÓ˚y˛õ#Î˚ •zí˛z!lÎ˚ˆÏlÓ˚ ˛õÓ˚ xÓˆÏ ¢ ˆÏ £ Ï !ÓˆÏ Î ˚ G ܲÓ˚ ˆ Ï S È l ó xÓ¢ƒ ÚÓ˚yçÜ%˛ÙyÓ˚#Ó˚ !ÓˆÏÎ˚Ó˚ xyˆÏà•z
Ó˚yáˆÏÓ– ܲyÓ˚î •ˆÏÓ–
!lˆÏÎ˚ Ê˛yˆÏ™Ó˚ §ˆÏD !ÓˆÏÓ˚yô âl#Ë)˛ï˛ §ò§ƒˆÏò¢ Ê˛yˆÏ™Ó˚ §ˆÏD Ü)˛ê˛˜Ïl!ï˛Ü˛ ~çlƒ SÈyí˛¸ˆïÏ ˛ •ˆÏFSÈ Ó˚yçܲ#Î˚ ÙÓ˚ƒyòyñ xÌ≈ §Çe´yhs˝ !Ó£ÏÎ˚!ê˛Ó˚ Ù#Ùyǧy •GÎ˚y
Ù#l / Îy ˲yÓˆÏSÈl ˆÎ˲yˆÏÓ
•GÎ˚yÎ˚ •zí˛zˆÏÓ˚y˛õ#Î˚ •zí˛z!lÎ˚ˆÏlÓ˚ !ÓÓyˆÏò ç!í˛¸ˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸ ~ál Óy!îçƒ ˛õòÓ#– Ó˚#!ï˛ xl%ÎyÎ˚# ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ˆÌˆÏܲ òÓ˚ܲyÓ˚Û ÓˆÏ° Ùhs˝Óƒ ܲˆÏÓ!˚ SȈ°
Ï l– ܲlƒy / x!lŸã˛Î˚ ï ˛yÓ˚
ܲÓ˚ ˆ Ï ï ˛ ã˛y•z ˆ Ï S Èl ï˛yÓ˚
å•z•zí˛zä §ˆÏD xˆÏfiê˛∆!°Î˚yÓ˚ ~ܲ!ê˛ xyˆÏ°yã˛lyÎ˚ ~•z §ÇÜ˛ê˛ §,!‹T •°– ˆÎ xÌ≈ ˆòGÎ˚yÓ˚ ܲÌyñ ï˛y !lˆÏï˛G ly!ܲ ≤Ãy§yò SÈ y í˛¸ y Ó˚ §ÙÎ˚ çy˛õyˆÏ l ܲyÓ˚ˆÏî =!SȈÏÎ˚ ܲyç ܲÓ˚y
xˆÏ l ܲê˛y•z xyç !ë˛Ü˛ •ˆÏ Ó –
Óy!îçƒ xyˆÏ°yã˛ly !˛õ!SȈÏÎ˚ ˆàˆÏSÈ– xˆÏfiê˛∆!°Î˚yˆÏܲ !lˆÏÎ˚ «%˛∏˛ Ê ˛yˆÏ™Ó˚ !ï˛!l Ó˚y!ç ll ӈϰ áÓÓ˚ ˆÓ!Ó˚ˆÎÏ ˆ˚ SÏ È– Ó˚yç˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ §ò§ƒˆÏòÓ˚ ~ܲܲy°#l xyç Ù% ¢ !ܲ° •ˆÏ Ó – ÷ô% Ù ye
!§k˛yˆÏhs˝Ó˚ ˛õ!Ó˚˛õE˛ï˛y G ò,ì˛¸ï˛y
xÓyô Óy!îçƒ ã% ˛ !_´ !lˆÏ Î ˚ ò#â≈ §ˆÏ D ~ܲydï˛y ≤Ãܲy¢ ܲˆÏ Ó ˚ ˆ Ï S È l çy˛õyˆÏlÓ˚ Ó˚yç˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓÓ˚ ˚ !Ó!˲ߨ !Ó£ÏÎ˚ §ˆÏÓy≈Fã˛ 15 ˆÜ˛y!ê˛ •zˆÎÏ l˚ å13 °yá xy®yç G x!ôܲ xyd!ÓŸªyˆÏ§Ó˚ xyç §yÊ˛°ƒ °yˆÏ Ë ˛Ó˚ Ù% á ƒ
≤Ãï˛#!«˛ï˛ ~•z xyˆÏ ° yã˛ly!ê˛ 12 •zí˛zˆÏÓ˚y˛õ#Î˚ ܲ!Ù¢ˆÏlÓ˚ ˆ≤Ã!§ˆÏí˛rê˛ ˆòá˲yˆÏ°Ó˚ òy!Î˚ˆÏc Ìyܲy §Çfliy ï˛y•ˆÏ° ï˛yˆÏܲ ˛õòÓ# SÈyí˛¸ˆïÏ ˛ •Î˚– ï˛ˆÏÓ Î%_´Ó˚yˆÏ‹T… Ìyܲy ÷Ó˚& ܲÓ˚ˆÏÓl ӈϰ í˛°yˆÏÓÓ˚ ˚ ÙˆÏï˛yä ˛õÎ≈hs˝ ˆòGÎ˚yÓ˚ ~ܲ!ê˛ í˛z ˛ õÓ˚ !lË≈ ˛ Ó˚ ܲˆÏ Ó ˚ ç!ê˛° •y!ï˛Î˚yÓ˚ •ˆÏÓ– Ó%ˆÏV˛ ÷ˆÏl ܲyç
xˆÏQyÓˆÏÓ˚ •GÎ˚yÓ˚ ܲÌy !SÈ°– ï˛y í˛zÓ˚§%°y ˲l í˛yÓ˚ !°l– Ó˚yçÜ%˛ÙyÓ˚# ÙyˆÏܲyÓ˚ !ÓˆÏÎ˚Ó˚ ï˛y!Ó˚á Ó˚yç˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓÓ˚ ˚ ˛õ%Ó&˚ £Ï §ò§ƒˆÏòÓ˚ çlƒ xl%Ùyl ܲÓ˚y •ˆÏFSÈ– Ü%˛Ù%ˆÏÓ˚y ˆ§áyˆÏl Ó˚#!ï˛ xyˆÏSÈñ ÙyˆÏܲy ï˛yG !lˆÏFSÈl ly
!Ó£Ï Î ˚ = !°ˆÏ ï ˛ •hflÏ ˆ Ï « ˛˛õ ܲÓ˚ y ܲÓ˚ˆÏ° !òl!ê˛ ÎˆÏÌ‹T í˛zI° •ˆÏÎ˚
~ál lˆÏ˲¡∫Ó˚ ˛õÎ≈hs˝ !˛õ!SȈÏÎ˚ ˆàˆÏSÈ •z•zí˛z ~•z ˛õ!Ó˚!fli!ï˛ˆÏï˛ ˆây£Ïîy ܲˆÏÓˆ˚ SÏ È ÓˆÏ° ~ܲ ≤Ã!ï˛ˆÏÓòˆÏl ~ ôÓ˚ˆÏlÓ˚ ˆÜ˛yˆÏly !Óôyl ˆl•z– xy•zl ˆ˛õ¢yÎ˚ ܲÙ≈Ó˚ï˛– ˆê˛y!ܲGÓ˚ ӈϰ áÓÓ˚ ˆÓ!Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– çy˛õy!l ~
§¡õˆÏÜ≈˛ §ˆÏã˛ï˛l ÌyܲˆÏï˛ •ˆÏÓ– í˛zë˛ˆÏÓ–
ӈϰ !l!Ÿã˛ï˛ ܲˆÏÓ˚ çy!lˆÏÎ˚ˆÏSÈl xˆÏ fi ê˛∆ ! °Î˚ y Ó˚ §ˆÏ D Óy!îçƒ ã% ˛ !_´ çy!lˆÏΈ˚ SÏ È !lí˛z •zÎÜ˚ ˛≈ ê˛y•zÙ§– !Ó!Ó!§ !°ˆÏáˆÏSÈñ ܲˆÏÎ˚ܲ ÓSȈÏÓ˚Ó˚ •z r ê˛yÓ˚ l ƒy¢ly° !e´!Ÿã˛Î˚ y l Ó˚yçÜ%˛ÙyÓ˚# Ó˚yç˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ !ÓˆÏÎ˚ˆÏï˛
xˆÏ fi ê˛∆ ! °Î˚ y Ó˚ Óy!îçƒÙsf # – !ï˛!l ܲÓ˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ !ܲly ï˛y !lˆÏÎ˚ ≤ß¿ ˆây£Ïîy xl%ÎyÎ˚#ñ §¡Àyê˛ lyÓ˚&!•ˆÏï˛yÓ˚ !Óï˛ˆÏܲ≈Ó˚ ˛õÓ˚ xӈϢˆÏ£Ï Ó˚yçÜ%˛ÙyÓ˚# •zí˛z!l˲y!§≈!ê˛ˆÏï˛ ˛õí˛¸yÓ˚ §ÙÎ˚ 2012 §yôyÓ˚îï˛ ˆÎ ˆÎ xyã˛yÓ˚ÈüÈxl%¤˛yl •Î˚ñ §yÓ˚yÓ˚yï˛ G£Ï%ôÈ ü ¢B˛Ó˚ ˆÙ!í˛ˆÏܲ° ˆfiê˛y§≈ üÈˆÊ˛yl / 9774145192
ӈϰlñ ÚÚ!˛õ!SȈÏÎ˚ ÎyGÎ˚y 12ï˛Ù òÊ˛y ï%˛ˆÏ°ˆÏSÈl !ï˛!l– 29 ÓSÈÓ˚ ÓÎ˚§# ˲y!ï˛!ç ÙyˆÏܲy xyàyÙ# ÙyˆÏܲy ï˛yÓ˚ ~ܲ§ÙˆÏÎ˚Ó˚ §•˛õyë˛# §yˆÏ° ò%çˆÏlÓ˚ ˛õ!Ó˚ã˛Î˚ó ~Ó˚ 5 ÓSÈÓ˚ ˆ§=ˆÏ°yG Óç≈l ܲÓ˚ˆïÏ ˛ ÎyˆÏFSÈl ӈϰ
xyˆÏ°yã˛lyÓ˚ !Ó£ÏÎ˚!ê˛ !lˆÏÎ˚ xy!Ù •z•zí˛z xÓyô Óy!îçƒ ã% ˛ !_´ !lˆÏ Î ˚ 26 xˆÏQyÓÓ˚ ï˛yÓ˚ Óyàò_y !ܲ•z Ü%˛Ù%ˆÏÓ˚yˆÏܲ !ÓˆÏÎ˚ ~ÓÇ Ó˚yçܲ#Î˚ ˛õòÓ# ˛õÓ˚ •Î˚ Óyàòyl– ˛õˆÏÓ˚ áÓÓ˚ ˆÓÓ˚ •Î˚ñ ôyÓ˚îy ܲÓ˚y •ˆÏFSÈ– ~ܲܲy°#l xÌ≈ G Ó˚yÓyˆÏÓ˚Ó˚ ÓyçyÓ˚ òÓ˚
Ü%˛Ù%ˆÓÏ y˚ ˆÏܲ !ÓˆÏÎ˚ ܲÓ˚ˆïÏ ˛ ÎyˆÏFSÈl– ï˛ƒyà ܲÓ˚ˆÏï˛ ÎyˆÏFSÈl– ~•z Î%à° Ü%˛Ù%ˆÏÓ˚yÓ˚ Ùy ï˛#Ó xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ §ÇܲˆÏê˛ xyã˛yÓ˚ÈüÈxl%¤˛yl ò%ˆÏê˛y•z ˛õ!Ó˚ï˛ƒyà
Óy!îçƒÙsf#Ó˚ §ˆÏD xyàyÙ# §ÆyˆÏ• •z • z í ˛z È üÈxˆÏ fi ê˛∆ ! °Î˚ y Ó˚ ˆ¢£Ï òÊ˛y xyÓ˚ ~§ ~§ 4ÈÈüÈ13ñ500 ê˛yܲy åˆÜ˛yRyÎ˚yÙä G È13ñ 500 ê˛yܲy
çy˛õyˆÏ l Ó˚ xy•z l xl% Î yÎ˚ # ñ ≤Ã̈ÏÙ 2018 §yˆÏ°•z !ÓˆÏÎ˚ §yÓ˚yÓ˚ Ë%˛àˆÏSÈló !ï˛!l ï˛yÓ˚ ~ܲ§ÙˆÏÎ˚Ó˚ ܲÓ˚ˆÏ°ñ ÙyˆÏܲy•z •ˆÏï˛ ÎyˆÏFSÈl çy˛õy!l
§y«˛yÍ Ü˛Ó˚Ó– ~•z xyˆÏ°yã˛ly ~ál xyˆÏ ° yã˛ly •ˆÏ Î ˚ ! SÈ° ç% ˆ Ï l – åˆÜ˛y!ã˛ä 12ñ300 åxyàÓ˚ï˛°yä xyÓ˚ ~§ ~§ 5Èü13Èñ100 ê˛yܲy
Ó˚yç˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ˆÜ˛yˆÏly ˆÙˆÏÎ˚ Î!ò ˛õ!Ó˚ܲ“ly ܲˆÏÓ˚!SȈϰlñ !ܲv ˛õˆÏÓ˚ ï˛y Óyàò_yÓ˚ ܲySÈ ˆÌˆÏܲ }î !lˆÏÎ˚G ï˛y Ó˚yç˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ≤ÃÌÙ lyÓ˚# §ò§ƒñ
xˆÏQyÓˆÏÓ˚Ó˚ ˛õ!Ó˚ÓˆÏï˛≈ lˆÏ˲¡∫ˆÏÓ˚ •zí˛zˆÏÓ˚y˛õ#Î˚ ܲ!Ù¢l ӈϰˆÏSÈñ ˲!Ó£ÏƒÍ åˆÜ˛yRyÎ˚yÙä G 13ñ100 ê˛yܲy åˆÜ˛y!ã˛ä 12ñ000 åxyàÓ˚ï˛°yä Ó˚yÓyÓ˚
§yôyÓ˚î âˆÏÓÓ˚ ˚ ܲyí˛zˆÜÏ ˛ !ÓˆÏÎ˚ ܲˆÏÓl˚ ñ !˛õ!SȈÏÎ˚ ÎyÎ˚– !ÓˆÏÎ˚Ó˚ ˛õÓ˚ ò%çl•z ˆ¢yô !òˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚l!l– ~ ܲyÓ˚ˆÏî•z !Î!l ~Ùlê˛y ܲÓ˚ˆÏ°l–
xl%!¤˛ï˛ •ˆÏÓ–ÛÛ ã% ˛ !_´Ó˚ ˆ«˛ˆÏ e xˆÏ l ܲ !Ó£Ï ˆ Ï Î ˚ • z
Î%_´Ó˚y‹T… G Î%_´Ó˚yˆÏçƒÓ˚ xyˆÏ°yã˛lyÎ˚ x@˝Ãà!ï˛ •ˆÏÎ˚!SÈ°– ˆÓyˆÏí≈˛Ó˚ ˆÜ˛yRyÎ˚yÙ!fliï˛ ≤Ãôyl ܲyÎ≈y°Î˚ ˆÌˆÏܲ ~•z òÓ˚ çylyˆÏly •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
§ˆÏD xܲy§ !lÓ˚y˛õ_y ˆçyê˛ àí˛¸yÓ˚ ˛õÓ˚Óï˛≈# òÊ˛y xyˆÏ°yã˛lyÎ˚ Óy!îçƒñ
˛õÓ˚ xˆÏfiê˛∆!°Î˚y àï˛ ÙyˆÏ§ Ê˛yˆÏ™Ó˚ !Ó!lˆÏÎ˚yà ~ÓÇ Ó%!k˛Ó,!_ܲ §¡õ!_Ó˚ lˆÏ˲¡∫ˆÏÓ˚ §#Ùyhs˝ á%°ˆÏSÈ xˆÏfiê˛∆!°Î˚y
§ˆÏD ܲÓ˚y ܲˆÏÎ˚ܲ •yçyÓ˚ ˆÜ˛y!ê˛ x!ôܲyÓ˚§• lyly !ӣψÏÎ˚ xyˆÏ°yã˛ly §ƒ®l !ÓŸª§ÇÓyò ˆí˛flÒ / xˆÏfiê˛∆!°Î˚y ˆò¢!ê˛ˆÏï˛ !ê˛Ü˛y ˆlGÎ˚y ºÙîܲyÓ˚#ˆÏòÓ˚ ˆò¢!ê˛Ó˚ lyà!Ó˚ Ü ˛ˆÏ ò Ó˚ !ÓˆÏ ò ˆÏ ¢ í˛z˛õÎ%_´ˆÏòÓ˚ 80 ¢ï˛yLjϢÓ˚ ˆÓ!¢
˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓy
xyàÓ˚ ï ˛°y / !ç !Ó •y§˛õyï˛y°È ü È 2 35È ü È 5 888ñ xy•z !ç ~Ù
•y§˛õyï˛y°ÈüÈ232ÈüÈ5883ñ232ÈüÈ3332ñ ܲƒy™yÓ˚
í˛°yˆÏÓ˚Ó˚ §yÓˆÏÙ!Ó˚l Ó•Ó˚ !lÙ≈yî ã%˛!_´ •GÎ˚yÓ˚ ܲÌy !SÈ°– xyàyÙ# Ùy§ ˆÌˆÏ Ü ˛ ï˛yˆÏ ò Ó˚ ÎyGÎ˚yÓ˚ ˛õÌ ˜ï˛!Ó˚ •ˆÏFSÈ ÓˆÏ° ~ܲ ÎyGÎ˚yÎ˚G !lˆÏ£ÏôyK˛y Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– §#Ùyhs˝ !ê˛Ü˛y !lˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È l ñ ˆ§áyˆÏ l §Óy•z •y§˛õyï˛y°ÈüÈ235ÈüÈ2779– xy•z ~° ~§ •y§˛õyï˛y°ÈüÈ241ÈüÈ5000˘
Óy!ï˛° ܲˆÏÓ˚– ~Ó˚ ˛õ!Ó˚ÓˆÏï˛≈ xܲy§ xˆÏ fi ê˛∆ ! °Î˚ y Ó˚ ï, ˛ ï˛#Î˚ È üÈÓ, • _Ù xyhs˝ ç ≈ y !ï˛Ü˛ §#Ùyhs˝ á% ˆ Ï ° !òˆÏ Î ˚ ≤Ã!ï˛ˆÏ Ó òˆÏ l çy!lˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È !Ó!Ó!§– Ó¶˛§• lylyl ܲˆÏë˛yÓ˚ ˛õòˆÏ«˛ˆÏ˛õÓ˚ fl∫yô#l˲yˆÏÓ ã˛°yã˛° ܲÓ˚ˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏÓl– 8974050300– ly!§≈Ç ˆ•yÙ / xy¢y ly!§≈Ç ˆ•yÙÈüÈ8259831829ñ
ã% ˛ !_´Ó˚ xyGï˛yÎ˚ Î% _ ´Ó˚ y ‹T… G Óy!î!çƒÜ˛ xÇ¢#òyÓ˚ •zí˛zˆÏÓ˚y˛õ#Î˚ ˆò¢!ê˛ˆÏï˛ ≤ÈÏÓ¢ ~ÓÇ lyà!Ó˚ܲˆÏòÓ˚ ˆò¢!ê˛ˆÏï˛ ~ál ˆÜ˛Ó° xˆÏfiê˛∆°#Î˚ ÙyôƒˆÏÙ §Çe´Ùî !lÎ˚sfˆÏî Ó˚yáˆÏï˛ ÚÚ§ÙÎ˚ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ xˆÏfiê˛∆!°Î˚ylˆÏòÓ˚ˆÜÏ ˛
Î%_´Ó˚yˆÏçƒÓ˚ §Ó˚ÓÓ˚y• ܲÓ˚y ≤ÃÎ%!_´ •zí˛z!lÎ˚l– 2020 §yˆÏ° ò%•z ˛õˆÏ«˛Ó˚ !ÓˆÏ ò ˆÏ ¢ ÎyGÎ˚ y Ó˚ xl% Ù !ï˛ !òˆÏ ï ˛ ~ÓÇ !ӈϢ£Ï ˆ«˛ˆÏe SÈyí˛¸ ˛õyGÎ˚y xˆÏfiê˛∆!°Î˚yÓ˚ ˆã˛‹Ty !ÓŸªç%ˆÏí˛¸ Óƒy˛õܲ ï˛yˆÏòÓ˚ ç#Ól !Ê˛!Ó˚ˆÎÏ ˚ ˆòGÎ˚yÓ˚ñÛÛ ÷e´ÓyÓ˚ 9999363625– °y•z Ê ˛ °y•z l ly!§≈ Ç ˆ•yÙÈ ü È 2 32È ü È 3 829ñ–
!òˆÏ Î ˚ ˛õyÓ˚ Ù yî!Óܲ ¢!_´ ã˛y!°ï˛ ÙˆÏôƒ ≤ÃyÎ˚ 7 •yçyÓ˚ 2¢Û ˆÜ˛y!ê˛ ÎyˆÏ F SÈ – ~Ó˚ Ê˛ˆÏ ° 18 Ùy§ ˛õÓ˚ Óƒ!_´Ó˚y•z ≤ÈÏÓ¢ ܲÓ˚ˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏSÈl– ≤âÇ!§ï˛ •ˆÏ°G xˆÏlܲ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ §yÇÓy!òܲˆòÏ Ó˚ ~Ùlê˛y•z ӈϰˆÏSÈl !ï˛!l– ê˛∆!˛õܲƒy° ly!§≈Ç ˆ•yÙÈüüüÈ 0381 2310026– xƒy¡∫%ˆÏ°™ / ï˛Ó˚&î
§yÓˆÏÙ!Ó˚l !lÙ≈yˆÏîÓ˚ !§k˛yhs˝ ˆlÎ˚ í˛°yˆÏÓ˚Ó˚ Óy!îçƒ •ˆÏÎ˚!SÈ°– §ò§ƒÓ˚y ~ˆÏܲ x˛õˆÏÓ˚Ó˚ ܲySÈ ˆÌˆÏܲ xˆÏfiê˛!∆ °Î˚yÎ˚ ~ál lyÙyÙye•z 14 !òl §Çâ Üœ˛yÓ Ó˚yÙlàÓ˚ÈüÈ3ÈüüüÈ8787611585ñ !ê˛xyÓ˚!ê˛!§ / xƒy¡∫%ˆÏ°™
Tripura Forest Development & Plantation Corporation Limited ò#â≈§ÙÎ˚ !Ó!FSÈߨ ÌyܲyÎ˚ñ xˆÏlˆÏܲ ~Ó˚ Óyôƒï˛yÙ)°Ü˛ ˆÜ˛yÎ˚yˆÏÓ˚!rê˛ˆÏl ÌyܲˆÏï˛ å 24 ârê˛y §y!Ë≈˛§ä 232ÈüÈ5685– ܲˆÏî≈° ˆã˛ÔÙ%•!l Î%Ó §Çfliy ÈüüüÈ
(A Government of Tripura Undertaking) §ÙyˆÏ°yã˛lyG ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ– xˆÏfiê˛∆!°Î˚yÓ˚ •Î˚ñ ÎyÓ˚ áÓ˚ã˛ ˛õˆÏí˛¸ 3 •yçyÓ˚ 9862570116ñ §Ç•!ï˛ Üœ˛yÓÈüüüÈ 8794168281– ܲ§ˆÏÙy˛õ!°ê˛l
Office of the Divisional Manager AGARATAL MUNICIPAL CORPORATION ≤ÃôylÙsf# flÒê˛ Ù!Ó˚§l ӈϰˆÏSÈlñ xˆÏfiê˛∆°#Î˚ í˛°yÓ˚– lˆÏ˲¡∫Ó˚ ˆÌˆÏܲ ~ Üœ˛yÓÈüüüÈ 9862570116ñ ¢ÓÓy•# Îyl / •zˆrÏ ê˛ˆÏ@˝ÃˆêÏ ˛í˛ •zÎÌ%̊ §‰ xÓ !e˛õ%Óy˚
Northern Division, TFDPCL AGARTALA: TRIPURA
Kumarghat. ˆÎ§Ó Ó˚ y ˆÏ ç ƒ !ê˛Ü˛y ˛õyGÎ˚ y Ó˚ !Ó!ô!lˆÏ£Ïô !¢!Ì° •ˆÏFSÈ– / 9436931608ñ Óœ% ˆ°yê˛y§ Üœ˛yÓÈüüüÈ 9436568256ñ lÓ xD#ܲyÓ˚
Notice inviting e- tender.
Tele phone:03824261254
PNIe-T- No: 09/EE/DIV-I/AMC/2021-22 Dated:- 30/09/2021 / 9856345475ñ xyàÓ˚ï˛°y / !e˛õ%Ó˚y ê˛∆yܲ Gly§≈ !§!u˛ˆÏܲê˛ÈüüüÈ
CORRIGENDUM
The Executive Engineer, PW DIV-I, AMC on behalf of
No.F.1-1/Estt/ND-89/1619 Date: 28/9/21 238ÈüüüÈ5852– ˆ§rê˛∆y° ˆÓ˚yí˛ Î%Ó §ÇfliyÈüÈ 7642844656– !e˛õ%Ó˚y
Administrator, AMC invites online percentage rate bids, on open
Corrigendum title:- Extension of EOl submission and opening
bidding format for the following works:- lƒy΃ Ù)ˆÏ°ƒÓ˚ ˆòyܲyl ˛õ!Ó˚ã˛y°Ü˛ §!Ù!ï˛ÈüüüÈ 238ÈüÈ1718ñ ˆÙy/ÈüüüÈ
date for outsourcing of personnel to carry out the monthly
activities on outsource basis in Northern Division, Kumarghat SI DNIET No Estimate Earnest Time of
for the period of one year from the date of agreement by the No. Cost Money Completion 9436469644ñ ê˛∆yܲ x˛õyˆÏÓ˚ê˛y§≈ xƒyˆÏ§y!§ˆÏÎ˚¢lÈüüüÈ 238ÈüÈ6426ñ
undersigned on behalf the of Tripura Forest Development & 1 D.N.I.E.T No. 07/EE/ Rs. Rs. 60 (Sixty) ˆ°yܲlyÌ Ù!®Ó˚È üÈ 8119933894˘9436126559ñ §)Î≈ˆÏï˛yÓ˚î Üœ˛yÓ
Plantation Corporation Limited, Agartala. DIV-I/AMC/ 2021-22 2,42,318/- 2,423/- days
Tender Reference No.F.1-1/Estt/ND-89/1162-70 2 D.N.I.E.T No. 08/EE/ Rs. Rs. 60 (Sixty) ÈüÈ 8729911236– xyàvܲ Üœ ˛ yÓÈüÈ çÎ˚ l àÓ˚ ñ xyàÓ˚ ï ˛°yÈüÈ
date. 21.08.2021. DIV-I/AMC/ 2021-22 3,53,3 54/- 3,534/- days 7005460035˘ 9436591891– í%˛Ü˛°# ¢ÓÓy•# Îyl !lÙ≈yî
EOl submission and date is now extended 3 D.N.I.E.T No. 09/EE/ Rs. Rs. 90 (Ninety)
up to 21.10.2021 up to 3.00 PM DIV-I/AMC/ 2021-22 5,98,913/- 5,989/- days ◊!Ùܲ È ü üüÈ 8256997195– Ê˛yÎ˚ y Ó˚ §y!˲≈ § / xyàÓ˚ ï ˛°y /
EOI opening date and time: 22.10.2021 at 11.00 AM. 1. Last date and time for document downloading / bidding: 16- 101È˘È232ÈüÈ5630ñ ÓyôyÓ˚âyê˛ / 101ÈüÈ237ÈüÈ4333– ¢ƒyÙ°# ÓyçyÓ˚
Other terms and conditions of detailed tender notice will remain 10-2021 at 14.00 Hrs / 15.00 Hrs
unchanged. 2. Time and date of opening of bid: 16-10-2021 at 16.00 Hrs (if / 235ÈüÈ3101– !ÓÙyl Ó®Ó˚ / !§!ê˛ x!Ê˛§ / 232ÈüÈ5470˘4438ñ
Sd/- (BIDYUT CHADHURI, TFS) possible)
Divisional Manager •z!u˛Î˚yl ~Î˚yÓ˚°y•z™ / 234ÈüÈ2020ñ ܲyÓ˚ˆÏàyÈ/ 222ÈüÈ5588ñ
3. Bid forms and other details can be obtained from website
Northern Division, TFDPC Ltd. https://tripuratenders.gov.in •z!u˛ˆÏày / 234ÈüÈ1264–
Kumarghat. Sd/- (Er. Sujay Chaudhury)
Executive Engineer,
˛õ%!°¢ / xyàÓ˚ï˛°y / ˛õ)Ó≈ Ìyly / 2325774ñ ˛õ!ŸãÙ Ìyly /
Tripura Forest Development & Plantation Corporation Limited PW Division-I, 232ÈüÈ5765ñ !§!ê˛Ü˛ˆÏrê˛∆y° / 232ÈüÈ5784– ~ !í˛ làÓ˚ ˛õ%!°¢ ˆfiê˛¢l
(A Government of Tripura Undertaking) Agartala Municipal Corporation.
Office of the Divisional Manager / 237ÈüÈ0021– !Óò%ƒÍ ˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓy / xyàÓ˚ï˛°y / ܲˆÏ°ç!ê˛°yÈüüüÈ
Northern Division, TFDPCL 251ÈüÈ4486ñ ˛õyGÎ˚yÓ˚ •yí˛z§ÈüüüÈ 230ÈüÈ6213ñ xy•z !ç ~Ù Ü˛°
Kumarghat.
Tele phone:03824261254 ˆ§rê˛yÓ˚ÈüüüÈ 232ÈüÈ6405ñ !ç !Ó Ü˛° ˆ§rê˛yÓ˚ÈüüüÈ 235ÈüÈ6448ñ í»˛˛õ
CORRIGENDUM ˆà•zê˛ Ü˛° ˆ§rê˛yÓ˚ÈüüüÈ 2371464 ˘ 2370233ñ ÓyôyÓ˚âyê˛ ˛õyGÎ˚yÓ˚
No.F.1-1/Estt/ND-89/1624 Date: 28/9/21
Corrigendum title:- Extension of EOl submission and opening •yí˛zç ÈüüüÈ 2370554–
date for outsourcing of personnel to carry out the monthly
activities on outsource basis in Northern Division, Kumarghat
ˆê˛∆l §)!ã˛
for the period of one year from the date of agreement by the ÓƒyDy°%Ó˚& ˆÌˆÏܲ xyàÓ˚ï˛°yÓ˚ í˛zˆÏjˆÏ¢ƒ 02983 l¡∫ˆÏÓ˚Ó˚ ˆê˛∆l!ê˛
undersigned on behalf the of Tripura Forest Development &
Plantation Corporation Limited, Agartala.
SÈyí˛¸ˆÏÓ §Ü˛y° 10ê˛y 15 !Ù!lˆÏê˛– xyàÓ˚ï˛°y ˆÌˆÏܲ ÓƒyDy°%Ó˚&
Tender Reference No.F.1-1/Estt/ND-89/1174-82 ˆÜ˛yl ˆê˛∆l ˆl•z xyç– !ò!Õ‘ ˆÌˆÏܲ xyàÓ˚ï˛°y ~ÓÇ xyàÓ˚ï˛°y
date. 21.08.2021. ˆÌˆÏܲ !ò!Õ‘ ˆÜ˛yl ˆê˛∆l ˆl•z xyç– xyàÓ˚ï˛°y ˆÌˆÏܲ !¢°ã˛Ó˚
EOl submission and date is now extended
up to 21.10.2021 up to 3.00 PM ÎyˆÏÓ 05663 l¡∫ˆÏÓ˚Ó˚ ˆê˛∆l!ê˛ SÈyí˛¸ˆÏÓ 11ê˛y 10 !Ù!lˆÏê˛– !¢°ã˛Ó˚
EOI opening date and time: 22.10.2021 at 11.00 AM. ˆÌˆÏܲ 05664 l¡∫ˆÏÓ˚Ó˚ ˆê˛∆l!ê˛ xyàÓ˚ï˛°y í˛zˆÏjˆÏ¢ƒ SÈyí˛¸ˆÏÓ §Ü˛y°
Other terms and conditions of detailed tender notice will remain
unchanged. 8ê˛y 30 !Ù!lˆÏê˛– xyàÓ˚ï˛°y ˆÌˆÏܲ !¢Î˚y°òy ˆÜ˛yl ˆê˛∆l ˆl•z
Sd/- (BIDYUT CHADHURI, TFS) xyç– ï˛ˆÏÓ !¢Î˚y°òy ˆÌˆÏܲ xyàÓ˚ï˛°yÓ˚ í˛zˆÏjˆÏ¢ƒ 03173
Divisional Manager
Northern Division, TFDPC Ltd. l¡∫ˆÏÓ˚Ó˚ ˆê˛∆l!ê˛ SÈyí˛¸ˆÏÓ §Ü˛y° 6ê˛y 35 !Ù!lˆÏê˛– xyàÓ˚ï˛°y ˆÌˆÏܲ
Kumarghat. =Î˚y•y!ê˛ ÎyˆÏÓ 07029 l¡∫ˆÏÓ˚Ó˚ !¢°ã˛Ó˚ ˆflõ¢y° ˆê˛∆l!ê˛–
Tripura Forest Development & Plantation Corporation Limited
xyàÓ˚ï˛°y ˆÌˆÏܲ SÈyí˛¸ˆÏÓ §Ü˛y° 6ê˛y 10 !Ù!lˆÏê˛– xlƒ!òˆÏܲ
(A Government of Tripura Undertaking) =Î˚y•y!ê˛ ˆÌˆÏܲ !¢Î˚y°òy ˆflõ¢y° ˆê˛∆l!ê˛ SÈyí˛¸ˆÏÓ ˆË˛yÓ˚ 4ê˛y lyàyò
Office of the Divisional Manager xyàÓ˚ï˛°yÓ˚ í˛zˆÏjˆÏ¢ƒ ~Ó˚ ˆï˛ç§ ~:ˆÏ≤ç ˆê˛∆l SÈyí˛¸ˆÏÓ Ó˚yï˛
Northern Division, TFDPCL
Kumarghat. 12ê˛y 55 !Ù!lˆÏê˛– xyàÓ˚ï˛°y ˆÌˆÏܲ ôÙ≈làÓ˚ ÎyˆÏÓ 05675
Tele phone:03824261254 l¡∫ˆÏÓ˚Ó˚ ˆê˛∆l!ê˛– SÈyí˛¸ˆÏÓ !ÓˆÏܲ° 5ê˛y 35 !Ù!lˆÏê˛– xyàÓ˚ï˛°y
CORRIGENDUM
No.F.1-1/Estt/ND-89/1629 Date: 28/9/21 !¢°ã˛Ó˚ ˆflõ¢y° ˆê˛∆l xyàÓ˚ï˛°y ˆÌˆÏܲ SÈyí˛¸ˆÏÓ ˆÓ°y 11ê˛y 10
Corrigendum title:- Extension of EOl submission and opening !Ù!lˆÏê˛ ÎyÓ˚ l¡∫Ó˚ •ˆÏ°y 05663– §Ü˛y° 6ê˛y 10 !Ù/ xyàÓ˚ï˛°y
date for outsourcing of personnel to carry out the monthly
activities on outsource basis in Northern Division, Kumarghat ˆÌˆÏܲ ôÙ≈làÓ˚ ÎyˆÏÓ 07029 l¡∫ˆÏÓ˚Ó˚ ˆê˛∆l!ê˛ ôÙ≈làÓ˚ ˆÌˆÏܲ
for the period of one year from the date of agreement by the 05664 l¡∫ˆÏÓ˚Ó˚ ˆê˛∆l!ê˛ xyàÓ˚ï˛°yÓ˚ ˛õƒyˆÏ§OyÓ˚ ˆê˛∆l!ê˛ ôÙ≈làÓ˚
undersigned on behalf the of Tripura Forest Development &
Plantation Corporation Limited, Agartala. ˆÌˆÏܲ SÈyí˛¸ˆÏÓ §Ü˛y° 6ê˛y– !¢Î˚y°òy ˆflõ¢y° ôÙ≈làÓ˚ ˆÌˆÏܲ
Tender Reference No.F.1-1/Estt/ND-89/1186-94 SÈyí˛¸ˆÏÓ ò%˛õ%Ó˚ 2ê˛y 58 !Ù!lˆÏê˛– ˆê˛∆ˆÏlÓ˚ l¡∫Ó˚ 03173– ˆï˛ç§
date. 21.08.2021.
EOl submission and date is now extended
~:ˆÏ≤ç ôÙ≈làÓ˚ ˆÌˆÏܲ SÈyí˛¸ˆÏÓ §Ü˛y° 9ê˛y 43 !Ù!lˆÏê˛–
up to 21.10.2021 up to 3.00 PM ˆï˛çˆÏ § Ó˚ l¡∫ Ó ˚ 02520– xyàÓ˚ ï ˛°y ˆÌˆÏ Ü ˛ ˛õyÌyÓ˚ Ü ˛y!®
EOI opening date and time: 22.10.2021 at 11.00 AM. ÎyˆÏÓ 05663 l¡∫ˆÏÓ˚Ó˚ ˆê˛∆l– xyàÓ˚ï˛°y ˆÌˆÏܲ SÈyí˛¸ˆÏÓ ˆÓ°y
Other terms and conditions of detailed tender notice will remain
unchanged. 11ê˛y 10 !Ù!lˆÏ ê ˛ xyàÓ˚ ï ˛°y ˆÌˆÏ Ü ˛ ˆí˛Ù% ˆ Ï ê ˛∆ l §yÓ &ˆÏ Ù Ó˚
Sd/- (BIDYUT CHADHURI, TFS) í˛z ˆ Ï j ˆÏ ¢ ƒ SÈ y í˛¸ ˆ Ï Ó !ÓˆÏ Ü ˛° 5ê˛y 30 !Ù!lˆÏ ê ˛– §yÓ &Ù ˆÌˆÏ Ü ˛
Divisional Manager
Northern Division, TFDPC Ltd. xyàÓ˚ ï ˛°yÓ˚ í˛z ˆ Ï j ˆÏ ¢ ƒ ˆí˛Ù% ˆ Ï ê ˛∆ l SÈyí˛¸ ˆ Ï Ó §Ü˛y° 8ê˛y
Kumarghat. xyàÓ˚ï˛°y ~ˆÏ§ ˆ˛õÔÑSȈÏÓ §Ü˛y° 10ê˛y 25 !Ù!lˆÏê˛–
 7 §ƒ®l ˛õ!eܲy
˛õ%!°¢ !l!Ó≈ܲyÓ˚ñ Ùy!Ê˛Î˚yÓ˚
§sfyˆÏ§ Óy!í˛¸SÈyí˛¸y ~ܲ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚
§ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ xyàÓ˚ ï ˛°yñ 1
xˆÏQyÓÓ˚–– ˛õ%!°ˆÏ¢ !°!áï˛ x!˲ˆÏÎyà
ܲˆÏÓ˚G ≤Ã!ï˛Ü˛yÓ˚ ˛õyˆÏFSÈ ly– ~ܲ Ùy!Ê˛Î˚y
ˆÌˆÏܲ ≤ÃyîlyˆÏ¢Ó˚ ‡Ù!ܲ ˆ˛õˆÏÎ˚ àï˛
SÈÎ˚Ùy§ ôˆÏÓ˚ Óy!í˛¸SÈyí˛¸y ≤Ãï˛y˛õàí˛¸
~°yܲyÓ˚ ~ܲ ÓƒÓ§yÎ˚ # ˛õ!Ó˚ Ó yÓ˚ –
!lÓ˚&˛õyÎ˚ •ˆÏÎ˚ Ó,•flõ!ï˛ÓyÓ˚ Ù•yܲÓ˚ˆÏî
!àˆÏÎ˚ !°!áï˛Ë˛yˆÏÓ Ù%áƒÙsf# ܲyÎ≈y°ˆÏÎ˚
!àˆÏÎ˚ !lˆÏçˆÏòÓ˚ ~•z x§•yÎ˚ xÓfliyÓ˚
ܲÌy çy!lˆÏÎ˚ ~ˆÏ°l Ùy§%ܲ !ÙÎ˚y G ï˛yÓ˚
˛õ!Ó˚ÓyÓ˚– ~•z!òl xyàÓ˚ï˛°y ˆ≤çܜ˛yˆÏÓ
ӈϧ §yÇÓy!òܲˆÏòÓ˚ §yÙˆÏlG !lˆÏçˆÏòÓ˚
xÓfliyÓ˚ ܲÌy çy!lˆÏÎ˚ ˆàˆÏ°l ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓÓ˚ ˚
§ò§ƒÓ˚y– x!˲ˆÏÎyàñ ~°yܲyÎ˚ Ùy!Ê˛Î˚y
30 °yá •yï˛yˆÏlyÓ˚ ˆã˛‹Ty
Ù%áƒÙsf# •hflψϫ˛ õ òy!Ó
§ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ Ü˛Ù°˛õÓ% ñ˚ 1 xˆÏQyÓÓ˚––
ô°y•z ˆç°y §Ë˛y!ô˛õ!ï˛Ó˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ 30
°«˛ ê˛yܲyÓ˚ ˆ°yl •yï˛yˆÏlyÓ˚ ˆã˛‹TyÓ˚
!ÓÓ˚&ˆÏk˛ ÓƒÓfliy ˆlÓyÓ˚ çlƒ Ó˚yˆÏçƒÓ˚
Ù%áƒÙsf#Ó˚ •hflψϫ˛˛õ ã˛y•zˆÏSÈl ˆç°yÓ˚
ˆÓܲyÓ˚Óy˚ – Ó°y Óy‡°ƒñ àï˛ 23 G 24
ˆ§ˆÏ ≤ Wz ¡ ∫ Ó ˚ §ƒ®ˆÏ l ò% • z ! ê˛ §ÇÓyò
˛õ!Ó˚ˆÓÏ !¢ï˛ •Î˚– ÎyˆÏï˛ §ÇÓyò !SÈ° ô°y•z
ˆç°y!ô˛õ!ï˛ !lˆÏçÓ˚ fl%Ò° ˛õí˛YÎy˚ ܲlƒyÓ˚
lyˆÏÙ 30 °«˛ ê˛yܲyÓ˚ ˆÜ˛w#Î˚ ≤Ãܲ“ ï˛Ìy
≤Ãôyl Ùsf# Ùͧ §¡õò ˆÎyçly ≤ÃܲˆÏ“
}î ˆlÓyÓ˚ çlƒ §Ç!Ÿ’‹T òƈÏÓ˚ í˛zlyÓ˚ §#°
G fl∫y«˛Ó˚ §• ~ܲ!ê˛ !ã˛!ë˛ ˛õy!ë˛ˆÏΈ˚ SÏ Èl–
ˆÎ !ã˛!ë˛Ó˚ ܲ!˛õ xyÙyˆÏòÓ˚ •yˆÏï˛ Ó˚ˆÎÏ S˚ È–
Îy•z ˆ•yܲ ≤ß¿ í˛ˆz ëÏ ˛ˆSÏ È §Ë˛y!ô˛õ!ï˛Ó˚ ܲyˆÏçÓ˚
~!_´Î˚yÓ˚ !lˆÏÎ˚G– !ï˛!l !ܲ ~Ùlê˛y
˛õyˆÏÓl˚ ⁄ Îï˛ê%˛Ü%˛ çyly ÎyÎ˚ ~Ùlï˛ˆÏÓy˚
≤Ãܲ“ ~ˆÏ° ˆç°y ˛õ!Ó˚£ˆÏ òÏ Ó˚ !Ù!ê˛Ç ˆí˛ˆÏܲ
˛õy¢ ܲÓ˚yˆÏï˛ •Î˚– §ÇÓyò §)ˆeÏ çyly ÎyÎ˚
§Ë˛y!ô˛õ!ï˛ ~•z ܲyç!ê˛ Ü˛ˆÏÓl˚ !l– ˆç°y
˛õ!Ó˚£ÏˆÏò ˛õy¢ •ˆÏ° §Ç!Ÿ’‹T ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ï˛
§!Ù!ï˛Ó˚ ˆã˛Î˚yÓ˚ÙƒylˆÏܲ xÓàï˛ Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛
•Î˚– ~áyˆÏl ˆÎ áÓÓ˚ ï˛yG ܲÓ˚y •Î˚!l–
~Ó˚˛õÓ˚ ˆÎ !Ó£ÏÎê˚ ˛y ˆç°yÓ˚ ˆÓܲyÓ˚ Î%Óܲ
Î%Ó!ï˛ˆÏòÓ˚ xÓyܲ ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ ï˛y •ˆÏ°y
§Ë˛y!ô˛õ!ï˛ !lˆÏçÓ˚ fl%Ò° ˛õí˛YÎy˚ ܲlƒyÓ˚
lyˆÏ Ù ~•z ≤Ãܲ“ •y!ï˛ˆÏ Î ˚ !lˆÏ ï ˛
ˆã˛ˆÏÎ!˚ SȈ°
Ï l– Î!òG ~Ó˚ ˛õ)ˆÓÏ ≈ ˆç°y!ô˛õ!ï˛
§% ˛ õy!Ó˚ Óyàyl G ˆÙÔÙy!SÈ ≤Ãܲ“
!lˆÏΈ˚ SÏ Èl– !ï˛!l ˆÓï˛l ˛õyl– ò° ï˛yˆÏܲ
~•z ˛õò !òˆÏΈ˚ SÏ È çlˆÏ§ÓyÓ˚ çl– !ܲv
ˆòáy ÎyˆÏFSÈ !ï˛!l xyd ˆ§ÓyÎ˚ Óƒhfl–Ï xÌã˛
~Ùl lÎ˚ ˆÎ !ï˛!l xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ ˲yˆÏÓ
ò%Ó° ≈ – ~ܲÙye í˛zlyÓ˚ fl%Ò° ˛õí˛YÎy˚ ܲlƒy
SÈyí˛¸y Óy!í˛¸Ó˚ Óy!ܲ !ï˛lçˆÏlÓ˚ §Óy•z ˲yˆÏ°y
ˆÓ˚yçàyÓ˚ ܲˆÏÓl˚ – fl∫y˲y!Óܲ ˲yˆÏÓ•z ≤ß¿
xyˆÏ§ ~ܲçl çl≤Ã!ï˛!l!ô Î!ò ~Ùl
ܲyç ܲˆÏÓl˚ ï˛y•ˆÏ° ˆç°yÓ˚ ˆÓܲyÓ˚Óy˚
ܲyÓ˚ !òˆÏܲ ï˛yܲyˆÏÓ⁄ ܲyÓ˚î !ï˛!l
ˆç°y!ô˛õ!ï˛– §yÓ˚y ˆç°yÓ˚ !ï˛l!ê˛ ÓœˆÜÏ ˛Ó˚
òy!Î˚c í˛zlyÓ˚ í˛z˛õÓ˚– ï˛y•z !ï˛!l•z Î!ò xyê˛
°«˛ ê˛yܲyÓ˚ §yÓ!§!í˛Î˚y° }î !lˆÏçÓ˚
˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓÓ˚ ˚ §ò§ƒÓ˚ lyˆÏÙ !lˆÏï˛ Ùï˛°Ó
ܲˆÏÓl˚ ï˛y•ˆÏ° ˆç°yÓ˚ ˆÓܲyÓ˚Óy˚ ˆÜ˛yÌyÎ˚
ÎyˆÏÓ⁄ ~•z çlƒ ˆç°yÓ˚ ˆÓܲyÓ˚Óy˚ Ó˚yˆÏçƒÓ˚
Ù%áƒÙsf#Ó˚ •hflˆÏ «Ï ˛ õ ã˛y•zˆSÏ È ~•z !ӣψÎÏ ˚ ~ál
ˆòáyÓ˚ •ˆÏ°y Ù%áƒÙsf# ˆÓܲyÓ˚ˆòÏ Ó˚ xˆÏlܲ
xy§yÓ˚ Óyî# ÷!lˆÏΈ˚ SÏ È– ~ál ~•z !ӣψÎÏ ˚
§!ï˛ƒ ˆÜ˛yˆÏly ˛õòˆÏ«˛˛õ ˆll !ܲly⁄
ӈϰ ˛õ!Ó˚!ã˛ï˛ Ùy!Ê˛Ó˚ í˛z!jl GÓ˚ˆÊÏ ˛ Ü%˛!R
!ÙÎ˚yÓ˚ ܲyˆÏSÈ ÓƒÓ§y!Î˚ܲ ˛õyGlyÓ˚ ê˛yܲy
ã˛y•zˆÏï˛ !àˆÏÎ˚•z Ü%˛!R !ÙÎ˚yÓ˚ ˆÓ˚y£ÏylˆÏ°
˛õˆÏ í ˛¸ ~•z ˛õ!Ó˚ Ó yÓ˚ – ÓyÓ˚ Ü ˛ˆÏ Î ˚ Ü ˛
≤ÃyîlyˆÏ¢Ó˚ ‡Ù!ܲ G Óy!í˛¸âˆÏÓ˚ •yÙ°yÓ˚
˛õÓ˚ ~ál í˛zmy›Ó˚ ç#ÓlÎy˛õl ܲÓ˚ˆÏï˛
•ˆÏFSÈ Ùy§%ܲ !ÙÎ˚y G ï˛yÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ˆÏܲ–
Ùy§%ܲ !ÙÎ˚y çylylñ ˛õyÌÓ˚ ÓƒÓ§yÓ˚ §)e
ôˆÏÓ•˚ z Ü%˛!R !ÙÎ˚yÓ˚ §ˆÏD ˆÎyàyˆÏÎyà •Î˚–
àï˛ 23 ~!≤ð Ü%˛!R !ÙÎ˚yÓ˚ ܲyˆÏSÈ 1
ˆÜ˛y!ê˛ 70 °«˛ ê˛yܲy ˛õyGly ã˛y•zˆÏï˛
ˆàˆÏ°•z ˆÓшÜÏ ˛ ӈϧ Ü%˛!R !ÙÎ˚y– ˛õyGly
xfl∫#ܲyÓ˚ ܲˆÏÓ˚ í˛zˆÏŒê˛y 2 ˆÜ˛y!ê˛ ê˛yܲy
ˆï˛yÕ‘y ˆã˛ˆÏÎ˚ ÙyÓ˚ôÓ˚ ܲˆÏÓ˚ Ü%˛!R !ÙÎ˚y–
~Ó˚˛õÓ˚ ˆÌˆÏܲ•z ˆÏï˛yÕ‘y ly ˆòGÎ˚yˆÏï˛
Ùy§%ܲˆÏܲ ≤ÃyîlyˆÏ¢Ó˚ ‡Ù!ܲ ÷Ó˚& •Î˚–
âê˛ly çy!lˆÏÎ˚ xÓ˚&¶˛!ï˛làÓ˚ ÌylyÎ˚
!°!áï˛ x!˲ˆÏÎyà ܲÓ˚y •Î˚– !ܲv ˛õ%!°¢
ÓƒÓfliy ˆlÎ˚!l– ÌylyÓ˚ G!§ !ܲÓ˚î ¢B˛Ó˚
ˆã˛Ôô%Ó#˚ âê˛ly !Ù!ê˛ˆÏÎ˚ !lˆÏï˛ ˛õÓ˚yÙ¢≈ !òˆÏÎ˚
•yï˛ =!ê˛ˆÏÎ˚ ˆll– ~Ó˚ Ùy§ ò%ÛˆÏÎÜ˚ ˛ ˛õÓ˚•z
9 ç%l Ùy§%ܲ !ÙÎ˚yˆÏܲ á%l ܲÓ˚ˆÏï˛ ï˛yÓ˚
Óy!í˛¸ˆÏï˛ ˛õ!Ó˚ܲ!“ï˛ •yÙ°y ܲˆÏÓ˚ Ü%˛!R
!ÙÎ˚ y – ~Ó˚ ˛ õÓ˚ ˆÌˆÏ Ü ˛•z ˛õ!Ó˚ Ó yÓ˚ ! ê˛
Óy!í˛¸SÈyí˛¸y Ùy§%ܲ ï˛yÓ˚ flf# ï%˛Ó˚ly•yÓ˚
ˆ§ˆÏ≤Wz¡∫ˆÏÓ˚ !ç~§!ê˛ §Ç@˝Ã•
Óyí˛¸ˆÏ°yñ ≤Ãy!Æ 1 °«˛ ˆÜ˛y!ê˛Ó˚ ˆÓ!¢
lÎ˚y!ò!Õ‘ñ 1 xˆÏQyÓÓ˚ å!•É§ä––
=í˛§ xƒyu˛ §y!Ë≈ ˛ ˆÏ § § ê˛ƒy:
å!ç~§!ê˛ä xyòyÎ˚ •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È àï˛
ÓSÈˆÏ Ó ˚ Ó ˚ ˆ§ˆÏ ≤ Wz ¡ ∫ Ó ˚ ÙyˆÏ § Ó˚
ï% ˛ °lyÎ˚ ˆÓˆÏ í ˛¸ ˆ Ï S È 23 ¢ï˛yÇ¢–
2021 §yˆÏ ° Ó˚ ˆ§ˆÏ ≤ Wz ¡ ∫ ˆ Ï Ó ˚
ˆÜ˛w#Î˚ §Ó˚ܲyÓ˚ ˆÙyê˛ 1 °«˛ 17
•yçyÓ˚ 10 ˆÜ˛y!ê˛ ê˛yܲy !ç~§!ê˛
ÓyÓò xyòyÎ˚ ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ– ï˛yÓ˚ ÙˆÏôƒ
ˆ§rê˛∆y° !ç~§!ê˛ÈüÈÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyî 20
•yçyÓ˚ 578 ˆÜ˛y!ê˛ ê˛yܲyñ Ó˚yçƒ
!ç~§!ê˛ÈüÈÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyî 26 •yçyÓ˚
767 ˆÜ˛y!ê˛ ê˛yܲy ~ÓÇ
•z ! rê˛ˆÏ @ ˝ à ˆÏ ê ˛í˛ !ç~§!ê˛Ó˚ ˛õ!Ó˚ Ù yî
8754 ˆÜ˛y!ê˛ ê˛yܲy– ÷e´ÓyÓ˚
ˆ§ˆÏ≤Wz¡∫ˆÏÓ˚ !ç~§!ê˛ !•ˆÏ§Ó ˆ˛õ¢
ܲˆÏ Ó ˚ ˆ Ï S È– ˆÜ˛w#Î˚ §Ó˚ Ü ˛yˆÏ Ó ˚ Ó ˚
!•ˆÏ§Ó xl%ÎyÎ˚#ñ ˛õÑyã˛!ê˛ Ó˚yˆÏçƒ G
ˆÜ˛w¢y!§ï˛ xMÈ˛ˆÏ ° §ÓˆÏ ã ˛ˆÏ Î ˚
ˆÓ!¢ !ç~§!ê˛ xyòyÎ˚ •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È ñ
ï˛yÓ˚ ¢#ˆÏ £ Ï ≈ xyˆÏ S È !§!Ü˛Ù–
ï˛yÓ˚˛õˆÏÓ˚ xyˆÏSÈ °yòyáñ xÓ˚&îyã˛°
≤ÃˆÏ ò ¢ñ G!í˛¸ ¢ yñ òyòÓ˚ y làÓ˚
•yˆÏ˲!°– §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ Ü˛Ù !ç~§!ê˛
xyòyÎ˚ •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È ˆÎ Ó˚ y çƒ G
ˆÜ˛w¢y!§ï˛ xMÈ˛°=!°ˆÏï˛ñ ï˛yÓ˚
ÙˆÏ ô ƒ xyˆÏ S È òÙl G !òí˛z ñ
°y«˛ym#˛õñ !Ó•yÓ˚ ñ Ù!î˛õ% Ó ˚ ~ÓÇ
!e˛õ% Ó ˚ y – ˆÜ˛w#Î˚ xÌ≈ Ù sf ˆ Ï Ü ˛Ó˚
!ÓÓ, ! ï˛ˆÏ ï ˛ Ó°y •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È ñ ã˛°!ï˛
xy!Ì≈ܲ ÓSȈÏÓ˚Ó˚ !mï˛#Î˚ ˜eÙy!§ˆÏܲ
Ùy!§Ü˛ !ç~§!ê˛ §Ç@˝Ã• ˆÓˆÏí˛¸ˆÏSÈ
˛õÑyã˛ ¢ï˛yÇ¢– §Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚ ÙˆÏï˛ñ ~Ó˚
Ê˛ˆÏ ° ≤ÃÙy!îï˛ •Î˚ ñ xÌ≈ l #!ï˛Ó˚
!Óܲy¢ ÷Ó˚ & •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È– çyly
!àˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È ñ ÷e´ÓyÓ˚ xyhs˝ ç ≈ y !ï˛Ü˛
ˆÓàÙˆÏܲ !lˆÏÎ˚ Ÿª÷Ó˚Óy!í˛¸ˆÏï˛ xy◊Î˚
!lˆÏ° ˆ§áyˆÏlG !àˆÏÎ˚ ˆï˛yÕ‘yÓ˚ ‡Ñ!¢Î˚y!Ó˚
!òˆÏÎ˚ xyˆÏ§ Ü%˛!R !ÙÎ˚y– ~ˆÏܲÓ˚ ˛õÓ˚ ~ܲ
âê˛ly=!° âˆÏ ê ˛ ã˛°ˆÏ ° G ˛õ% ! °¢
!l!Ó≈ܲyÓ˚– Ü%˛!R !ÙÎ˚y ~°yܲyÎ˚ ~ܲçl
≤Ã˲yÓ¢y°# Ùy!Ê˛Î˚y– ï˛yÓ˚ !ÓˆÏÓ˚y!ôï˛y
ܲˆÏÓ˚ Ìyܲy ÎyˆÏÓ ly– ˛õ%!°ˆÏ¢Ó˚ ˛õˆÏ«˛
Ùy§%ܲ !ÙÎ˚yˆÏܲ ~˲yˆÏÓ•z Ó%!V˛ˆÏÎ˚ !ÓòyÎ˚
ܲÓ˚ y •Î˚ – ˆ¢£Ï ˛õÎ≈ h s˝ !lÓ˚ & ˛õyÎ˚
˛õ!Ó˚ Ó yÓ˚ ! ê˛ Ó, • flõ!ï˛ÓyÓ˚ Ù% á ƒÙsf #
ܲyÎ≈y°ˆÏÎ˚ !àˆÏÎ˚ !°!áï˛ x!˲ˆÏÎyà
çy!lˆÏÎ˚ ~ˆÏ§ˆÏSÈl– ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚!ê˛Ó˚ ܲyˆÏSÈ
~ál ~ê˛y•z ˆ¢£Ï ˲Ó˚§y ӈϰ çy!lˆÏΈ˚ SÏ Èl
flf# ï%˛Ó˚ly•yÓ˚ ˆÓàÙ– ≤çDï˛ñ Ü%˛!R !ÙÎ˚y
2013 §yˆÏ ° ˛õ!Ÿã˛Ù !e˛õ% Ó ˚ y
ˆç°y¢y§Ü˛ ܲï, ≈ ˛ ܲ ~ܲ ï˛!Ó˚ ˛ õyÓ˚
xy§y!Ù– ¢•ˆÏÓ˚Ó˚ ˆÓ¢ ܲˆÏÎ˚ܲ!ê˛ á%l G
xflf ÙyÙ°yÓ˚ xy§y!Ù– !Óàï˛ ÓyÙ
§Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚ xyوϰ Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ ≤Ã◊Î˚
ˆ˛õˆÏÎ˚ Ü%˛!R !ÙÎ˚y ˆ§ §ÙÎ˚ ï˛yÓ˚ ~•z
x˛õÓ˚yˆÏôÓ˚ ï˛y!°Ü˛y Óy!í˛¸ˆÏÎ˚ !SÈ°–
Óï≈˛ÙyˆÏlG ˆ§ ¢y§Ü˛ òˆÏ°Ó˚ ˆÓ¢ ܲyˆÏSÈÓ˚
•ˆÏÎ˚ í˛zˆÏë˛ ~ÓÇ ~ܲ•z ܲyÎ˚òyÎ˚ ï˛yÓ˚
x˛õÓ˚yô ܲyç ã˛y!°ˆÏÎ˚ ÎyˆÏFSÈ ÓˆÏ°
x!˲ˆÏÎyà ~°yܲyÎ˚–
ÓyçyˆÏ Ó ˚ ˆï˛ˆÏ ° Ó˚ òyÙ ˆÓˆÏ í ˛¸ ˆ Ï S È
!ï˛l ÓSȈÏÓ˚Ó˚ ÙˆÏôƒ §ˆÏÓ≈yFã˛ •yˆÏÓ˚–
ï˛yÓ˚ §ˆÏ D §D!ï˛ ˆÓ˚ ˆ Ï á ~!òl
ˆòˆÏ ¢ G ˆÓ˚ Ü ˛í≈ ˛ flõ¢≈ ܲˆÏ Ó ˚ ˆ Ï S È
ˆ˛õˆÏ ê ˛∆ y ° G !í˛ˆÏ ç ˆÏ ° Ó˚ òyÙ–
Ó˚yçôyl# !ò!Õ‘ˆÏï˛ ˆ˛õˆÏê˛∆yˆÏ°Ó˚ òyÙ
ˆÓˆÏí˛¸ˆÏSÈ !°ê˛yÓ˚ !˛õS%È 25 ˛õÎ˚§y–
~ܲ !°ê˛yÓ˚ ˆ˛õˆÏê˛∆yˆÏ°Ó˚ òyÙ 101
ê˛yܲy 64 ˛õÎ˚ § y ˆÌˆÏ Ü ˛ ˆÓˆÏ í ˛¸
•ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È 101 ê˛yܲy 89 ˛õÎ˚ § y–
Ó˚ y çôyl#ˆÏ ï ˛ !í˛ˆÏ ç ˆÏ ° Ó˚ òyÙ
!°ê˛yÓ˚ !˛õS%È 30 ˛õÎ˚§y ˆÏÓˆÏí˛¸ˆÏSÈ–
ï˛yÓ˚ òyÙ ≤Ã!ï˛ !°ê˛yÓ˚ 89 ê˛yܲy
87 ˛õÎ˚§y ˆÌˆÏܲ ˆÓˆÏí˛¸ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ
90 ê˛yܲy 17 ˛õÎ˚ § y– Ù% ¡ ∫ y •z ˆ Ï ï ˛
~!òl ~ܲ !°ê˛yÓ˚ ˆ˛õˆÏê˛∆yˆÏ°Ó˚ òyÙ
107 ê˛yܲy 95 ˛õÎ˚§y– ~ܲ !°ê˛yÓ˚
!í˛ˆÏ ç ˆÏ ° Ó˚ òyÙ 97 ê˛yܲy 84
˛õÎ˚ § y– ܲ°Ü˛yï˛yÎ˚ ~ܲ !°ê˛yÓ˚
ˆ˛õˆÏê˛∆yˆÏ°Ó˚ òyÙ 102 ê˛yܲy 47
˛õÎ˚§y– ~ܲ !°ê˛yÓ˚ !í˛ˆÏçˆÏ°Ó˚ òyÙ
93 ê˛yܲy 27 ˛õÎ˚§y– ˆã˛ß¨y•zˆÏï˛
~ܲ !°ê˛yÓ˚ ˆ˛õˆÏ ê ˛∆ y ˆÏ ° Ó˚ òyÙ
99ê˛yܲy 58 ˛õÎ˚§y– ~ܲ !°ê˛yÓ˚
!í˛ˆÏ ç ˆÏ ° Ó˚ òyÙ 94 ê˛yܲy 74
˛õÎ˚ § y– •z ! u˛Î˚ y l GˆÏ Î ˚ ° ñ ˲yÓ˚ ï ˛
ˆ˛õˆÏ ê ˛∆ y !°Î˚ y Ù ~ÓÇ !•®% h flÏ y l
ˆ˛õˆÏ ê ˛∆ y !°Î˚ y ˆÏ Ù Ó˚ ÙˆÏ ï ˛y Ó˚ y ‹T … y Î˚ _
˜ï˛° ˆ¢yôlyàyÓ˚ ò% Û !ê˛ !Ó£Ï ˆ Ï Î ˚ Ó ˚
G˛õˆÏÓ˚ lçÓ˚ ˆÓ˚ˆÏá ˆÓ˚yç ˆï˛ˆÏ°Ó˚
òyÙ §ÇˆÏ ¢ yôl ܲˆÏ Ó ˚ – ≤ÃÌÙï˛ñ
xyhs˝ ç ≈ y !ï˛Ü˛ ÓyçyˆÏ Ó ˚
x˛õ!Ó˚ ˆ Ï ¢ y!ôï˛ ˆï˛ˆÏ ° Ó˚ òyˆÏ Ù Ó˚
G˛õˆÏÓ˚ lçÓ˚ Ó˚yáy •Î˚– !mï˛#Î˚ï˛
í˛°yˆÏÓ˚Ó˚ ï%˛°lyÎ˚ ê˛yܲyÓ˚ òyÙ Ü˛ï˛
•ˆÏÎ˚SÈñ ï˛yÓ˚ G˛õˆÏÓ˚ °«˛ƒ Ó˚yáy •Î˚–
xyàÓ˚ï˛°yñ 2 xˆÏQyÓÓ˚ñ ¢!lÓyÓ˚ñ 2021 •zÇ
lï%˛l çyï˛#Î˚ fl∫yfliƒl#!ï˛ !lˆÏÎ˚
ܲyç ܲÓ˚ˆÏSÈ ˆÜ˛w / ≤ÃôylÙsf#
lÎ˚y!ò!Õ‘ñ 1 xˆÏQyÓÓ˚ å!•É§Éä–– ˆòˆÏ¢Ó˚
ˆ•°Ì ˆ§QÓ˚ˆÏܲ Ó˚*˛õyhs˝!Ó˚ï˛ Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ
lï%˛l çyï˛#Î˚ fl∫yfliƒ l#!ï˛ !lˆÏÎ˚ ܲyç ܲÓ˚ˆSÏ È
ˆÏܲw– ˆò¢Óy§#ˆÏܲ çylyˆÏ°l ≤ÃôylÙsf#
lˆÏÓw ˚ ˆÙy!ò– ~ܲ•z §ˆÏD xyÎ%̊‹øyl ˲yÓ˚ï˛
!í˛!çê˛ƒy° !Ù¢l ≤çˆÏ D ≤ÃôylÙsf #
ӈϰˆÏSÈlñ ÚxyÎ˚%‹øyl ˲yÓ˚ï˛ !í˛!çê˛ƒy°
!Ù¢l ˆòˆÏ¢Ó˚ ≤Ã!ï˛!ê˛ ˆÜ˛yˆÏî fl∫yfliƒˆÏ§Óy
§¡±§yÓ˚ˆÏî §•yÎ˚ï˛y ܲÓ˚ˆÏÓ– !lÓ˚y˛õˆÏò
ÌyܲˆÏÓ ˆÓ˚yà#ˆÏòÓ˚ !ã˛!ܲͧy §Çe´yhs˝ l!Ì–Û
Ó,•flõ!ï˛ÓyÓ˚ !˲!í˛ˆÏÎ˚y ܲlÊ˛yˆÏÓ˚!™ÇˆÏÎ˚Ó˚
ÙyôƒˆÏÙ Ó˚yçfliyˆÏl åÓ™GÎ˚yÓ˚yñ !§ˆÏÓ˚y!•ñ
•l% Ù ylàí˛¸ G ˆòÔ§yä ã˛yÓ˚ ! ê˛ lï% ˛ l
ˆÙ!í˛Ü˛ƒy° ܲˆÏ°ˆÏçÓ˚ !¢°ylƒy§ ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈl
≤ÃôylÙsf# lˆÏÓ˚w ˆÙy!ò– ˛õy¢y˛õy!¢
Ó˚yçfliyˆÏlÓ˚ çÎ˚˛õ%ˆÏÓ˚ !§xy•z!˛õ•z!ê˛ñ
•zl!fiê˛!ê˛í˛zê˛ xÓ˛ ˆ˛õˆÏê˛∆yˆÏܲ!Ùܲƒy°§
ˆê˛Ü˛ˆÏ l y°!çÓ˚ í˛z ˆ Ï m yôl ܲˆÏ Ó ˚ ˆ Ï S È l
≤ÃôylÙsf#– ~!òˆÏlÓ˚ xl%¤˛yˆÏl ≤ÃôylÙsf#
ӈϰˆÏSÈlñ ÚˆòˆÏ¢Ó˚ ˆ•°Ì ˆ§QÓ˚ˆÏܲ
Ó˚*˛õyhs˝!Ó˚ï˛ Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ lï%˛l çyï˛#Î˚ fl∫yfliƒ
l#!ï˛ !lˆÏÎ˚ ܲyç ܲÓ˚!SÈ xyÙÓ˚y– fl∫FSÈ
˲yÓ˚ï˛ x!˲Îyl ˆÌˆÏܲ xyÎ˚%‹øyl ˲yÓ˚ï˛
~ÓÇ ~ál xyÎ˚%‹øyl ˲yÓ˚ï˛ !í˛!çê˛ƒy° xflf §• ˛õ%!°ˆÏ¢Ó˚ ˆflõ¢y° ÓyˆÏMÈ˛Ó˚ ܲyˆÏSÈ xyd §Ù˛õ≈î ܲÓ˚ˆÏ°y ~l~°~Ê˛!ê˛ÛÓ˚ ã˛yÓ˚ ܲRÓ˚ çD#– SÈ!Ó / !lçfl∫
!Ù¢l ≤ÃË,˛!ï˛•z ~Ó˚ xÇ¢–Û Ü˛ˆÏÓ˚yly
˛õ!Ó˚!fli!ï˛Ó˚ ܲÌy í˛zˆÏÕ‘á ܲˆÏÓ˚ ≤ÃôylÙsf#
ӈϰˆÏSÈlñ Ú100 ÓSȈÏÓ˚Ó˚ §Ó ˆÌˆÏܲ Óí˛¸
Ù•yÙy!Ó˚ !ÓŸªÓƒy˛õ# fl∫yfliƒ ˆÏ§QÓ˚ˆÜÏ ˛ xˆÏlܲ
ã˛ƒyˆÏ°ˆÏOÓ˚ §yÙˆÏl òÑyí˛¸ ܲ!Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈñ xˆÏlܲ
!ܲS%È !¢!áˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ≤Ã!ï˛!ê˛ ˆò¢ !lçfl∫
ç!Ù x!ô@˝Ã•î §¡õߨ ܲˆÏÓ˚
í˛z˛õyˆÏÎ˚ ~•z §ÇÜ˛ê˛ ˆÙyܲy!Ó°yÓ˚ çlƒ ܲyç
ܲÓ˚ˆÏSÈ– ˲yÓ˚ï˛ ~•z §ÙˆÏÎ˚ !lçfl∫ ¢!_´ G
fl∫ ! lË≈ ˛ Ó˚ ï ˛y Ó, ! k˛Ó˚ §Çܲ“ ܲˆÏ Ó ˚ ˆ Ï S È –
Ó˚yçfliyˆÏlÓ˚ ã˛yÓ˚!ê˛ lï%˛l ˆÙ!í˛Ü˛ƒy°
o&ï˛ Ó˚yhflÏy §ÇflÒyˆÏÓ˚Ó˚ òy!Ó
§ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ !ӈϰy!lÎ˚yñ 1 çlàî !ӈϰy!lÎ˚y ¢•Ó˚ñ •y§˛õyï˛y°ñ Ë)˛!ÙÓ˚ Ùy!°Ü˛ˆÏòÓ˚ lyˆÏÙ xyˆÏÓy˚ ~ܲ!ê˛ çlƒ Ë)˛!Ù Ùy!°Ü˛ˆÏòÓ˚ ܲySÈ ˆÌˆÏܲ Ë)˛!Ù
ܲˆÏ°ˆÏçÓ˚ !lÙ≈yî ܲyˆÏçÓ˚ §)ã˛ly G çÎ˚˛õ%ˆÓÏ ˚
•zl!fiê˛!ê˛í˛zê˛ xÓ˛ ˆ˛õˆÏê˛∆yˆÏܲ!Ùܲƒy°§
xˆÏQyÓÓ˚–– §yï˛Ù%í˛¸y ˆã˛ÔÙ%•!l ˆÌˆÏܲ
!ӈϰy!lÎ˚y ˆÓ˚° ˆfiê˛¢ˆÏlÓ˚ Ó˚yhflÏy
x!Ê˛§È ü È x yòy°ï˛ñ fl% Ò °È ü È Ü ˛ˆÏ ° ˆÏ ç
Îyï˛yÎ˚yï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ ÌyˆÏܲ ~ Ó˚yhflyÏ !òˆÏΖ˚
ˆly!ê˛¢ ≤Ãòyl ܲˆÏÓ˚ 2014 §yˆÏ°–
xˆÏlܲ!òl ˛õÓ˚ ˛õ%lÓ˚yÎ˚ ˆly!ê˛!Ê˛ˆÏܲ¢l
x!ô@˝Ã•î @˝Ã•î ܲÓ˚yÓ˚ çlƒ ~ܲy!ôܲ
ÓyÓ˚ ˆí˛˛õ%ˆÏê˛¢l ≤Ãòyl ܲˆÏÓ˚– !ܲv
ˆê˛Ü˛ˆÏly°!çÓ˚ í˛zˆÏmyôl ~•z °ˆÏ«˛ƒ ~ܲ!ê˛
=Ó˚&c˛õ)î≈ ˛õòˆÏ«˛˛õ– Ó˚yçfliyˆÏlÓ˚ §ÙhflÏ
§¡±§yÓ˚ˆlÏ Ó˚ ܲyç xôÓ˚y•z Ó˚ˆÎÏ ˚ ˆà°– ~SÈyí˛¸y ¢•Ó˚ G ¢•Ó˚ §Ç°@¿ ~°yܲyÓ˚ çy!Ó˚ ܲˆÏÓ˚ Ë)˛!Ù x!ô@˝Ã•ˆÏîÓ˚ çlƒ ~ÓÇ §Ù§ƒyÓ˚ §Ùyôyyl xyç x!∑ •Î˚!l–
Óï≈˛ÙyˆÏl Ó˚yhflyÏ Ó˚ ~ˆÏܲÓyˆÏÓ˚ çÓ˚yç#î≈ñ ˆÓ˚° Îye#Ó˚y ~•z Ó˚yhflyÏ ôˆÏÓ˚ !ӈϰy!lÎ˚y !ӈϰy!lÎ˚y Ù•Ü%˛Ùy ¢y§ˆÏܲÓ˚ ˛õ«˛ ˆÌˆÏܲ ~°yܲyÓy§#ˆÏòÓ˚ òy!Ó Ó˚yhflÏyÓ˚ ò%Û˛õyˆÏ¢
lyà!Ó˚ܲˆÏܲ xˆÏlܲ xˆÏlܲ x!˲l®l–Û
≤ÃôylÙsf # xyÓ˚ G ÓˆÏ ° ˆÏ S È l ñ 2014 ˲@¿ ò¢yÎ˚ ˛õ!Ó˚îï˛ •ˆÏÎ˚ ã˛°yã˛ˆÏ°Ó˚ ˆÓ˚° ˆfiê˛¢ˆÏl Îyï˛yÎ˚yï˛ Ü˛ˆÏÓ–˚ ˛õy¢y˛õy!¢ §yï˛Ù%í˛¸y ܲ!Ùí˛z!l!ê˛ •ˆÏ° ~§É~Éxy•z ˆÏí˛» l !lÙ≈yî ܲˆÓÏ ˚ Ó˚yhflyÏ !ê˛ §¡±§yÓ˚î G
§yˆÏ°Ó˚ ˛õÓ˚ ˆÌˆÏܲ ~ ÎyÓï˛ Ó˚yçfliyˆÏl xˆÏÎyàƒ •ˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸ˆSÏ È– fliyl#Î˚ ~°yܲyÓ˚ xyˆÏàÓ˚ ï%˛°lyÎ˚ xˆÏlܲ ˆÓ!¢ ˆSÈyê˛ Óí˛¸ §Ë˛yˆÏï˛ í˛z˛õ!fliï˛ ÌyܲyÓ˚ çlƒ Ë)˛!Ù §ÇflÒyÓ˚ ܲÓy˚ ˆ•yܲ– !ܲv ~°yܲyÓ˚ ˆ°yܲ
ˆÙyê˛ 23!ê˛ lï%˛l ˆÙ!í˛ˆÏܲ° ܲˆÏ°ˆÏçÓ˚ ≤ÃÓ#î Óƒ!_´ˆÏòÓ˚ òy!Ó ˆí»˛l §• Ó˚yhflyÏ ÎylÓy•l ã˛°yã˛° ܲÓ˚yÓ˚ Ê˛ˆÏ° !˛õˆÏã˛Ó˚ Ùy!°Ü˛ˆÏòÓ˚ ˆly!ê˛¢ ≤Ãòyl ܲˆÏÓ˚– Ù%ˆáÏ =Ol ~ Ó˚yhflyÏ §¡±§yÓ˚î G ç!Ù
xl%ˆÏÙyòl !òˆÏÎ˚ˆÏSÈ ˆÜ˛w– ï˛yÓ˚ ÙˆÏôƒ 7!ê˛ !lÙ≈yî ܲÓ˚y ˆ•yܲñ lï%˛lÓy Ë)˛!Ù Ü˛yˆÏ˛õ≈!ê˛Ç í˛zˆëÏ ˛ !àˆÏÎ˚ Óí˛¸ Óí˛¸ àˆÏï˛≈ Ó˚ §,!‹T !ӈϰy!lÎ˚y Ù•Ü%˛Ùy ¢y§ˆÏܲÓ˚ ˛õ«˛ ˆÌˆÏܲ x!ô@˝Ã•ˆÏîÓ˚ çlƒ 2 ˆÜ˛y!ê˛ 78 °yá ê˛yܲy
ˆÙ!í˛Ïܲƒy° ܲˆÏ°ˆÏç •z!ï˛ÙˆÏôƒ•z ܲyç ÷Ó˚& x!ô@˝Ã•ˆÏîÓ˚ !˛õ°yÓ˚ ˆ˛õy!‹TÇ í˛z!ë˛ˆÏÎ˚ •ˆÏΈ˚ SÏ È– ÎyÓ˚ Ê˛ˆÏ° ~•z Ó˚yhflyÏ !ê˛ ã˛°yã˛ˆÏ°Ó˚ ˆly!ê˛¢ ≤ÃòyˆÏlÓ˚ Ù)ˆ° Ï Ë)˛!ÙÓ˚ Ùy!°Ü˛Ó˚y ÓÓ˚yj •Î˚– §)ˆeÏ Ó˚ áÓÓ˚ñ !ܲSÈ% !ÓˆÏç!˛õÓ˚
•ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È – xyç xyÓ˚ G ã˛yÓ˚ ! ê˛ lï% ˛ l ˆlGÎ˚y ˆ•yܲ– çyly ÎyÎ˚ñ ~•z §yï˛Ù%í˛¸yÓ˚ xˆÏÎyàƒ •ˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸ˆSÏ È– ≤ÃyÎ˚ !òl•z ~•z §yï˛Ù%í˛¸y ܲ!Ùí˛z!l!ê˛ •ˆÏ° ~§É~Éxy•z ˆlï,˛cˆÏòÓ˚ ܲyÓ˚ˆîÏ Ë)˛!Ù x!ô@˝Ã•î G ˆí»˛l
ˆÙ!í˛Ü˛ƒy° ܲˆÏ°ˆÏçÓ˚ !¢°ylƒy§ •°– Ó˚yhflyÏ !ê˛ §¡±§yÓ˚î ܲÓ˚yÓ˚ çlƒ !§k˛yhs˝ Ó˚yhflÏyˆÏï˛ ˆSÈyˆÏê˛yÈüÈÓí˛¸ ò%â≈ê˛ly ˆ°ˆÏà•z §Ë˛yˆÏï˛ í˛z˛õ!fliï˛ •ˆÏÎ˚ Ó˚yhflÏyÓ˚ çlƒ !lÙ≈yî ly ܲˆÏÓ•˚ z Ó˚yhflyÏ !ê˛ ˆÜ˛yl ˛ÙˆÏï˛
xyÎ˚%‹øyl ˲yÓ˚ï˛ !í˛!çê˛ƒy° !Ù¢ˆÏlÓ˚ ˆlGÎ˚y •Î˚ñ ˆ§ ˆÙyï˛yˆÏÓܲ 45 Ê%˛ˆÏê˛Ó˚ ÌyˆÏܲ– çyly ÎyÎ˚ 2010 §yˆÏ° Ó˚yhflyÏ !ê˛ Ë)˛!ÙÓ˚ Ùy!°Ü˛Ó˚y Ë)˛!Ù ≤ÃòyˆÏlÓ˚ çˆÏlƒ §ÇflÒyÓ˚ ܲÓy˚ Ó˚ í˛ˆz òÏ ƒyà @˝Ã•î ܲˆÓÏ –˚ ~Ó˚
≤çˆÏ D ≤ÃôylÙsf # ~!òl ÓˆÏ ° ˆÏ S È l ñ x!ô@˝Ã•ˆÏîÓ˚ çlƒ ˆly!ê˛!Ê˛ˆÏܲ¢l çy!Ó˚
Ó˚yhflyÏ ˜ï˛!Ó˚ ܲÓ˚yÓ˚ í˛zˆòÏ ƒyà @˝Ã•î ܲˆÏÓ–˚ Ó˚y!ç •Î˚– §yï˛Ù%í˛¸y ܲ!Ùí˛z!l!ê˛ •ˆÏ° Ê˛ˆÏ° fliyl#Î˚ ~°yܲyÓ˚ çlàˆÏîÓ˚ ÙˆÏôƒ
Ú§¡±!ï˛ ã˛y°% •GÎ˚y xyÎ˚%‹øyl ˲yÓ˚ï˛
!í˛!çê˛ƒy° !Ù¢l ˆòˆÏ¢Ó˚ ≤Ã!ï˛!ê˛ ˆÜ˛yˆÏî ÓyÙ xyÙ° !àˆÏÎ˚ Ó˚yÙ xyÙ° xy§ˆÏ°y– •Î˚– ˛õÓ˚Óï≈˛# §ÙˆÏÎ˚ °ƒyu˛ xƒyÜ%˛•z!ç¢yl ~ §Ë˛y!ê˛ •Î˚ 2020§yˆÏ°– ˛õÓ˚Óï≈˛# ˆ«˛yˆÏ˲Ó˚ §,!‹T •ˆÏΈ˚ SÏ È– ~!lˆÏÎ˚ ˆÏ§y¢ƒy°
§yï˛Ùí% ˛y¸ Ó˚yhflyÏ !ê˛ 45 Ê%˛ˆêÏ ˛Ó˚ Ó˚yhflyÏ Ó˚ ÓòˆÏ° ܲƒyˆÏ ° QˆÏ Ó ˚ Ó ˚ ˛õ«˛ ˆÌˆÏ Ü ˛ Ë) ˛ !ÙÓ˚ §ÙˆÏÎ˚ 2020 ~Ó˚ ~§É~Éxy•z !Ó˚ˆ˛Ï õyê≈˛ !Ù!í˛Î˚yˆÏï˛G V˛í˛¸ í˛zˆëÏ ˛!SȈ° Ï y– ˆ§y¢ƒy°
fl∫yfliƒˆÏ§Óy §¡±§yÓ˚ˆÏî §•yÎ˚ï˛y ܲÓ˚ˆÏÓ–
28 Ê%˛ˆÏê˛ !lˆÏÎ˚ xy§y •Î˚– Ó˚yÙ §Ó˚ܲyˆÏÓÓ˚ ˚ Ùy!°Ü˛ˆÏòÓ˚ lyˆÏÙ ˆly!ê˛!Ê˛ˆÏܲ¢l çy!Ó˚ xl%§yˆÏÓ˚ñ §yï˛Ù%í˛¸y ˆã˛ÔÙ%•!l ˆÌˆÏܲ !Ù!í˛Î˚yÓ˚ ˆ§•z ˆ˛õyˆÏfiê˛ §Ó˚y§!Ó˚ lyÙ
˲yˆÏ°y •y§˛õyï˛y°ñ ˛õÓ˚#«˛yàyÓ˚ñ Ê˛yˆÏÙ≈§#
≤ÃË,˛!ï˛Ó˚ ≤Ãy˛õƒï˛y ~ܲ !Üœ˛ˆÏܲ•z !Ù°ˆÏÓ– §yˆÏí˛¸ !ï˛l ÓSÈÓ˚ x!ï˛e´yhs˝ •GÎ˚yÓ˚ ܲˆÏÓ–˚ ~Ó˚ !ܲS%È!òl ˛õÓ˚ xÌ≈yÍ 2012 !ӈϰy!lÎ˚y ˆÓ˚° ˆfiê˛¢l ˲yÎ˚y ˛õy!á !òˆÏ Î ˚ 2 ˆÜ˛y!ê˛ 78 °yá ê˛yܲyÓ˚
˛õy¢y˛õy!¢ ˆÓ˚yà#ˆÏòÓ˚ !ã˛!ܲͧy §Çe´yhs˝ l!Ì ˛õˆÏÓG ˚ 28 Ê%˛ˆÏê˛Ó˚ Ó˚yhflyÏ ˛õÎ≈hs˝ ˜ï˛!Ó˚ §yˆÏ° °ƒyu˛ xƒyÜ%˛•z!ç¢l ܲyˆÏ°QÓ˚ ~Ó˚ !ÓŸªyˆÏ§Ó˚ Óy!í˛¸ ˛õÎ≈hs˝ Ë)˛!Ù x!ô@˝Ã•ˆÏîÓ˚ ˆâyê˛y°yÓ˚ x!˲ˆÏÎyà ˆï˛y°y •Î˚– Ë)˛!Ù
!lÓ˚ y ˛õˆÏ ò Ó˚ y áˆÏ ï ˛ §y•y΃ ܲÓ˚ ˆ Ï Ó –Û ˛õ«˛ ˆÌˆÏܲ Ë)˛!Ù Ùy!°Ü˛ˆÏòÓ˚ lyˆÏÙ xyˆÏÓy˚ ˆly!ê˛!Ê˛ˆÏܲ¢l çy!Ó˚ •Î˚ 2021§yˆÏ°– x!ô@˝Ã•ˆÏîÓ˚ ˆly!ê˛!Ê˛ˆÏܲ¢l xl%ÎyÎ˚#
ܲÓ˚ ˆ Ï ï ˛ !àˆÏ Î ˚ à!í˛¸ Ù !§ ˆòáyˆÏ F SÈ
≤ÃôylÙsf # xyÓ˚ G ÓˆÏ ° ˆÏ S È l ñ Úfl∫ y fli ƒ ~ܲ!ê˛ ˆly!ê˛¢ ≤Ãòyl ܲÓ˚y •Î˚– ~•z !ܲv xyç ˛õÎ≈hs˝ §yï˛Ù%í˛¸y ˆã˛ÔÙ%•!l §yï˛Ù%í˛¸yÓ˚ ÓƒhflïÏ ˛Ù Ó˚yhflyÏ !ê˛ Î!ò §ÇflÒyÓ˚
≤ây§l– ~•z ~°yܲy!ê˛ }£Ï ƒ Ù% á
ˆ§QˆÏÓ˚Ó˚ §ˆÏD Î%_´ ò«˛ çl¢!_´Ó˚ ≤Ã˲yÓ ˆly!ê˛ˆÏ ¢ çylyÎ˚ ˆÏ Î ˆ§ˆÏ e ´ê˛y!Ó˚ ˆÌˆÏܲ !ӈϰy!lÎ˚y ˆÓ˚° ˆfiê˛¢l ˲yÎ˚y ܲÓ˚y ly •Î˚ Ó,•_Ó˚ xyˆÏ®y°ˆÏl lyÙˆÏÓl
!Óôyl§Ë˛yÓ˚ xô#ˆÏl– !ӈϰy!lÎ˚y ˆÓ˚°
˛õ!Ó˚°!«˛ï˛ •ˆÏFSÈ fl∫yfliƒ ˆ§ÓyÎ˚– Ù•yÙy!Ó˚Ó˚ ˆÓ˚!˲!lí˛z òÆÓ˚ ˆÌˆÏܲ x!ô@˝Ã•î ≤Ãܲ“ ˛õy!á !ÓŸªyˆÏ§Ó˚ Óy!í˛¸ ˛õÎ≈hs˝ Ë)˛!٠ӈϰ ‡Ñ!¢Î˚y!Ó˚ ˆòl ~°yܲyÓ˚ ≤ÃÓ#î
§ÙÎ˚ ~Ó˚ =Ó˚&c ˆÓ!¢ xl%Ë)˛ï˛ •ˆÏÎ˚!SÈ°–
ˆfiê˛¢l ã˛y°% •GÎ˚yÓ˚ Ê˛ˆÏ° ¢•ˆÏÓ˚Ó˚
§yï˛Ù%í˛¸y ~°yܲyÓ˚ ÓyçyÓ˚ §Ç°@¿ Ó˚yhflyÏ !ê˛ Óy!ï˛° ܲÓ˚y •ˆÏÎ˚SÈ– 2023 §yˆÏ° x!ô@˝Ã•ˆÏîÓ˚ çlƒ ˆÜ˛yl ≤ÃܲyÓ˚ ÓƒÓfliy Óƒ!_´Ó˚y– ~°yܲyÓ˚ çlàî ã˛y•zˆÏ S È
ÎyÓ˚ Ê˛°◊&!ï˛ˆÏï˛ ˆÜ˛w !ÓlyÙ)ˆÏ°ƒ !ê˛Ü˛y ˆ§ˆÏe´ê˛y!Ó˚ ˆÓ˚!˲!lí˛z òÆÓ˚ ˆÌˆÏܲ @˝Ã•î ܲÓ˚y •Î˚!l °ƒyu˛ xƒyÜ%˛•z!ç¢l Ù%áƒÙsf#Ó˚ •hflψϫ˛ˆÏ˛õ Ë)˛!Ù x!ô@˝Ã•î
ܲÙ≈§)!ã˛ ÷Ó˚& ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ ~ÓÇ ã˛y!°ˆÏÎ˚ ÓƒhflïÏ ˛Ù Ó˚yhflyÏ •ˆÏÎ˚ í˛zˆëÏ ˛ˆÏSÈ– §yï˛Ù%í˛¸y
ÎyˆÏFSÈ– Óï≈˛ÙyˆÏl ˲yÓ˚ï˛ 88 ˆÜ˛y!ê˛ ~°yܲy!ê˛ !ӈϰy!lÎ˚y ˛õ%Ó˚ ˛õ!Ó˚£ˆÏ òÏ Ó˚ 6lÇ ˛õ%lÓ˚yÎ˚ ç!Ù x!ô@˝Ã•ˆÏîÓ˚ ˆly!ê˛¢ ܲyˆÏ°QÓ˚ ~Ó˚ ˛õ«˛ ˆÌˆÏܲ– ~°yܲyÓ˚ ܲˆÏÓ˚ Ó˚yhflÏyÓ˚ ò%•z ˛õyˆÏ¢ ˆí»˛l !lÙ≈yî
ˆòGÎ˚yÓ˚ ˛õÓ˚ ò!«˛î ˆç°yÓ˚ °ƒyu˛ çlàî Ó˚yhflÏyÓ˚ ò%Û˛õyˆÏ¢ ˆí»˛l !lÙ≈yî ܲˆÏÓ˚ ~•z §yï˛Ù%í˛¸y ~°yܲyÓ˚ ÓƒyhflÏï˛Ù
˲ƒyܲ!§l ≤Ãòyl ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ–Û GÎ˚yí≈˛ ~°yܲyÓ˚ xhs˝àï≈ ˛– ~•z ~°yܲyÓ˚
xƒyÜ%˛•z!ç¢yl ܲyˆÏ°QˆÏÓÓ˚ ˚ ˛õ«˛ ˆÌˆÏܲ ܲˆÏÓ˚ Ó˚yhflÏy!ê˛ §¡±§yÓ˚î G §ÇflÒyˆÏÓ˚Ó˚ Ó˚yhflÏy!ê˛ §¡±§yÓ˚î ܲÓ˚y ˆ•yܲ–
~§!í˛~Ù x!Ê˛ˆÏ§ òy°y° ã˛e´
§ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ ôÙ≈ l àÓ˚ ñ 1 §y!ê≈˛!Ê˛ˆÏÜ˛ê˛ ÓˆÏ° §ˆÏ®• •GÎ˚yÎ˚ ˛õ%!°¢ §yÇÓy!òܲˆÏܲ– ‡Ù!ܲ ˆòl ˛õ!eܲyÎ˚
xˆÏ Q yÓÓ˚ – – ôÙ≈ l àÓ˚ ~§!í˛~Ù ˆí˛ˆÏܲ ï˛òˆÏhs˝Ó˚ xyˆÏò¢ ˆòGÎ˚y •Î˚– ˆÎ ˆ°áy •ˆÏ° ï˛yÓ˚ !ܲS%È•z ÎyÎ˚ xyˆÏ§ ly–
x!Ê˛ˆÏ§Ó˚ òy°y° ã˛ˆÏe´Ó˚ xy!ô˛õï˛ƒ §y!ê≈˛!Ê˛ˆÏÜ˛ê˛ !lˆÏÎ˚ xyˆÏ§ ˆ§G çylyÎ˚ í˛zˆÕÏ á‘ ƒñ Ó˚yˆÏçƒ §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ ˆÓ!¢ òy°y°
!lˆÏÎ˚ ˛õ!eܲyÎ˚ áÓÓ˚ ≤Ãܲy!¢ï˛ •ˆÏFSÈ– òy°y° Ó˚î!çÍ Ùy°yܲyÓ˚ˆÜÏ ˛ ò%•z •yçyÓ˚ ã˛e´ §!e´Î˚ •ˆÏÎ˚ ܲyç ܲˆÏÓ˚ ã˛ˆÏ°ˆÏSÈ
~•z áÓÓ˚ ≤ÃܲyˆÏ¢Ó˚ ˛õÓ˚ òy°y°ˆÏòÓ˚ ê˛yܲy !òˆÏÎ˚ ~•z §y!ê≈˛!Ê˛ˆÏÜ˛ê˛ ˛õyÎ˚– âê˛ly ôÙ≈làÓ˚ ~§!í˛~Ù x!Ê˛ˆÏ§– ˆSÈyê˛
˛õy¢y˛õy!¢ ܲˆÏÎ˚ܲçl x!Ê˛§yˆÏÓ˚Ó˚G SÈ!í˛¸ˆÎÏ ˚ ˛õí˛¸ˆïÏ ˛•z Ó,•flõ!ï˛ÓyÓ˚ !mï˛#Î˚ ˆSÈyê˛ ˆòyܲyˆÏlñ òy°y°ˆÏòÓ˚ ÓƒyˆÏà
xÑyˆÏï˛ ây ˆ°ˆÏàˆÏSÈ– òy°y°ˆÏòÓ˚ ܲy!•l# xˆÏ ô ≈ §yÇÓy!òܲÓ˚ y !í˛!§ !òÓƒ◊# ˛õyGÎ˚ y ÎyÎ˚ x!Ê˛§yÓ˚ ˆ Ï ò Ó˚ !§°–
≤ÃܲyˆÏ¢Ó˚ ˛õÓ˚ x!Ê˛§yÓ˚ˆòÏ Ó˚G ˆÜ˛l ây òy¢=ˆÏÆÓ˚ ܲyˆÏSÈ ≤Ãܲ, ï˛ âê˛ly çylˆÏï˛ !ܲv ˆÜ˛yl ï˛òhs˝ ly •GÎ˚yÎ˚ !òˆÏlÓ˚
ˆ°ˆÏàˆÏSÈ ˆÓyV˛y ˆà° ly– çyly ˆàˆÏSÈ ÎyÎ˚– x!Ê˛ˆÏ§Ó˚•z ~ܲ §Ó˚ܲy!Ó˚ ܲÙ≈ã˛yÓ˚# ˛õÓ˚ !òl ï˛y ˆÓˆÏí˛¸•z ã˛ˆÏ°ˆÏSÈ– ÓyÙ
Ó%ôÓyÓ˚ !í˛!§ !òÓƒ◊# òy¢=ˆÏÆÓ˚ ܲyˆÏSÈ xy!ôܲy!Ó˚ˆÏܲÓ˚ §yˆÏÌ §yÇÓy!òܲˆÏܲ xyÙˆÏ ° Ó˚ ˆÓ˚ y ˛õî ܲÓ˚ y ò% l #≈ ! ï˛
~ܲê˛y ˆË˛!Ó˚!Ê˛ˆÏܲ¢ˆÏl ˆàˆÏ° ˆÎ ˆí˛Ì ˆòáy ܲÓ˚ˆÏï˛ !lˆÏÎ˚ ˆàˆÏ° ò%Ó≈ƒÓ•yÓ˚ ~ál í˛y°ÈüÈ˛õy°y à!çˆÏ Î ˚
§y!ê≈˛!Ê˛ˆÏܲê˛!ê˛ ≤Ãò¢≈l ܲÓ˚y •Î˚ ï˛y çy° ܲˆÏÓ˚ ܲ«˛ ˆÌˆÏܲ ˆÓÓ˚ ܲˆÏÓ˚ ˆòl ≤ây§lˆÏܲ @˝Ãy§ ܲÓ˚ˆÏï˛ ã˛ˆÏ°ˆÏSÈ–
 8 §ƒ®l ˛õ!eܲy xyàÓ˚ï˛°yñ 2 xˆÏQyÓÓ˚ñ ¢!lÓyÓ˚ñ 2021 •zÇ

!¢«˛y §!ã˛ˆÏÓÓ˚ ~ܲlyÎ˚ܲï˛sf Óô) •ï˛ƒy ÙyÙ°yÎ˚

ܲyÎ≈ܲ°yˆÏ˛õ òƈÏÓ˚Ó˚ ܲyçܲÙ≈ °yˆÏê˛
§ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ xyàÓ˚ï˛°yñ 01
xˆÏ Q yÓÓ˚ – – !¢«˛y òÆˆÏ Ó ˚ Ó ˚
~§!§•zxyÓ˚!ê˛ÛˆÏï˛ àï˛ 2007 §yˆÏ°
!¢«˛y ≤çyˆÏÓ˚Ó˚ °ˆÏ«˛ƒ ~ܲ!ê˛ Ë˛y°
í˛zˆòÏ ƒyà ˆlÎ˚y •ˆÏÎ!˚ SÈ° ÚӈϮ !e˛õ%Óy˚ Û
lyˆÏÙ ~ܲ!ê˛ ~í%˛ˆÏܲ¢l ˆÌy ˆ§ˆÏê˛°y•zê˛
!lí˛zç ã˛ƒyˆÏl° ã˛y°% ܲˆÏÓ–˚ ~ˆÏï˛ 50!ê˛
fl%Ò°ˆÏܲ ˙ ÚӈϮ !e˛õ%Ó˚yÓ˚Û xyGï˛yÎ˚
ˆlÎ˚y •Î˚– ≤ÃÌÙ ≤ÃÌÙ ~•z !§ˆÏfiê˛ˆÏÙ
˛õí˛¸y÷ly ˲y°•z ã˛°!SÈ°– lyñ ~áˆÏly
˲y° ˲yˆÏÓ•z ã˛°ˆÏSÈ Ó°y ÎyÎ˚– ÙˆÏôƒ
~ܲê% ˛ ˆÓ!¢ ܲˆÏ Ó ˚ °y•z l ˆSÈ ˆ Ï í ˛¸
!§ˆÏfiê˛Ù!ê˛ ˆÓ°y•zˆÏl ã˛ˆÏ° ÎyÎ˚ ӈϰ
x!˲ˆÏÎyà ˛õyGÎ˚y !àˆÏΈ˚ SÏ È–
~•z ÚӈϮ !e˛õ%Ó˚yÛ ã˛y°% •ÓyÓ˚ çˆÏlƒ
≤Ã̈ÏÙ ~ܲòÙ Ü˛Ù ˛õÎ˚§y !òˆÏÎ˚ 8
çlˆÏܲ !lˆÏÎy˚ à ܲÓ˚y •ˆÏÎ!˚ SÈ°– ~áyˆÏl
x!í˛G G !˲!í˛ˆÏÎ˚yÛˆÏï˛ ~:˛õyê≈˛
!¢«˛Ü˛ˆÏòÓ˚ !lˆÏÎ˚ ~ܲ!ê˛ Ë˛y° !ê˛Ù ˜ï˛!Ó˚
ܲˆÏÓ˚ SÈyeˆÏòÓ˚ ˲yˆÏ°y˲yˆÏÓ !¢«˛yÓ˚
ï˛y!°Ù ˆòÎ˚y •!FSÈ° =!ê˛ =!ê˛ ˛õyˆÏΖ˚
˛õˆÏÓ˚ Óyò §yˆÏô !¢«˛y òƈÏÓÓ˚ ˚ §!ã˛Óñ
Óܲ°ˆÏÙ ~l!çG !ÓˆÏe´ï˛y– ï˛yÓ˚
~l!çG !Ó!e´Ó˚ ˆë˛°yÎ˚ òÆÓ˚ §•
!¢«˛Ü˛Ü%˛° ÙyÎ˚ ˆlï˛y ˆòÓy!¢§ Ó˚yÎ˚G
ã%˛˛õ– ã%˛˛õñ ܲyÓ˚î !ܲÈüÈçy!l §Ó !ܲS%ȈïÏ ˛
ܲÌy Ó°ˆÏ° Î!ò ˆlï,˛c ly ÌyˆÏܲ⁄
≤ÃyÆ x!˲ˆÏÎyàñ !ë˛Ü˛ !¢«˛y §!ã˛ˆÏÓÓ˚
ÙˆÏï˛y•z xyˆÏÓÜ˚ ˛ çl ˆí˛˛õ%!ê˛ !í˛ˆÏÓQ˚ Ó˚
xyˆÏSÈl ~§!§xyÓ˚!ê˛ÛˆÏï˛ §• §ÙhflÏ
!¢«˛Ü˛Ü% ˛ ˆÏ ° Ó˚ ÙˆÏ ô ƒ ï˛yÓ˚
Úòy˛õ%ˆÏê˛Î˚ylyÛˆÏܲ ˲Î˚ ˛õyl lyñ ~Ùl
ˆÜ˛í˛z ˆl•zñ !ï˛!l •ˆÏFSÈl ÚÓ˚yÙ§yÛ
≤ÃܲˆÏ“Ó˚ ò%•z ˆÜ˛y!ê˛ ê˛yܲy ï˛SÈÓ*˚ ˛õܲyÓ˚#
x¡∫y!°Ü˛y ò_– ï˛yÓ˚ òy˛õˆÏê˛ ÙyˆÏV˛ ÙˆÏôƒ
!¢«˛y §!ã˛ÓG âyÓˆÏí˛¸ Îyl– ï˛y•z
Ó•zˆÏÎ˚Ó˚ Ú˛õyï˛yÓ˚Û ˆÜ˛yÎ˚y!°!ê˛ Îál
ˆòˆÏál ï˛ál !¢«˛y §!ã˛Ó ï˛ál ï˛yˆÏܲ
Ó°ˆÏï˛ ˆ¢yly ÎyÎ˚ ÚܲƒyÎ˚ˆÏ§ ~Î˚§y
Ùy!Ê˛Ü˛ Ó!• ˆ•yï˛y •ƒyÎ˚– x¡∫y!°Ü˛y
ܲƒyÎ˚y ܲyÙ Ü˛Ó˚ï˛y⁄ !ܲv §Ó˚y§!Ó˚
x¡∫y!°Ü˛yˆÏܲ !ܲS%È Ó°ˆÏï˛ !ï˛!l ˲Î˚
˛õyl ÙˆÏl •ˆÏFSÈ–xyÓ˚ ~•z x¡∫y!°Ü˛y
§•ˆÏÎyˆÏà !ï˛!l ~ܲ!ê˛ ò¢ ly¡∫y!Ó˚ ܲyç
ܲˆÏ Ó ˚ !lˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È l – Úˆã˛yˆÏ Ó ˚ ˆã˛yˆÏ Ó ˚
Ùy§ï%˛ˆÏï˛y ˲y•zÛÈüÈ~ Ó˚Ü˛Ù•z– àï˛
2007 §yˆÏ° åÙyˆÏl ÓyÙ çÙylyÎ˚ä
NATIONAL OVERSEAS SCHOLARSHIP §¡õ!Ü≈˛ï˛ !ÓK˛!Æ
!e˛õ%Ó˚yÎ˚ fliyÎ˚# Ó§Óy§Ü˛yÓ˚# ï˛˛õ!¢°# çy!ï˛Ë)˛_´ çl §yôyÓ˚ˆÏlÓ˚ xÓà!ï˛Ó˚ çlƒ
çylyˆÏly Îy•zˆÏï˛ˆÏSÈ ˆÎñ ˲yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ Óy!•ˆÏÓ˚ !Ó!˲ߨ ˆòˆÏ¢ !˛õÉ~•zã˛É!í˛ å4 ÓSȈÏÓ˚Ó˚
çòlƒä G Ùy‹TyÓ˚ ˆ°ˆÏ˲° ˆÜ˛y§≈ å3 ÓSȈÏÓ˚Ó˚ çlƒä ˛õí˛¸y÷lyÓ˚ çlƒ ˆÜ˛w#Î˚
§Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚ §yÙy!çܲ lƒyÎ˚ G «˛Ùï˛yÎ˚l Ùsfîy°Î˚ ÚÚçyï˛#Î˚ ˜ÓˆÏò!¢Ü˛ Ó,!_ÛÛ
ï˛˛õ!¢°# çy!ï˛Ë%˛_´ çlàˆÏîÓ˚ çlƒ ≤Ãòyl ܲˆÏÓ˚l–
Ó,!_Ó˚ çlƒ fl∫#Ü,˛ï˛ !Ó£ÏÎ˚=ˆÏ°y !l¡¨Ó˚&˛õ/ÈüÈ
1– •z!O!lÎ˚y!Ó˚Ç !Ó£ÏÎ˚
2– ˆê˛Ü˛!lˆÏܲ° !Ó£ÏÎ˚
3– §yÎ˚™ !Ó£ÏÎ˚
!lÓ≈yã˛ˆÏlÓ˚ ˆÎyàƒï˛yÓ!° /ÈüÈ
ܲä !˛õÉ~•zã˛É!í˛ ˆÜ˛y§≈ ~Ó˚ çlƒ Ùy‹TyÓ˚ ˆ°ˆÏ˲° ˆÜ˛y§≈ ~Ó˚ l)lƒï˛Ù ≤ÃyÆ l¡∫Ó˚
60 ¢ï˛yÇ¢ •ˆÏï˛ •ˆÏÓ–
áä Ùy‹TyÓ˚ ˆ°ˆÏ˲° ˆÜ˛y§≈ ~Ó˚ çlƒ fl¨yï˛Ü˛ hflψÏÓ˚Ó˚ l)lƒï˛Ù ≤ÃyÆ l¡∫Ó˚ 60
¢ï˛yÇ¢ •ˆÏï˛ •ˆÏÓ–
àä ÓÎ˚§ xl%k≈˛ 35 ÓSÈÓ˚ •ˆÏï˛ •ˆÏÓ–
âä ˛õy!Ó˚Óy!ܲ Óyͧ!Ó˚ܲ xyÎ˚ 8 °«˛ ê˛yܲy Óy ï˛yÓ˚ l#ˆÏã˛ •ˆÏï˛ •ˆÏÓ–
Óy!£Ï≈ܲ xy!Ì≈ܲ Ó,!_Ó˚ ˛õ!Ó˚Ùyl /ÈüÈ
•zí˛zly•zˆÏê˛í˛ ˆ‹Tê˛§ xÓ xyˆÏÙ!Ó˚ܲy G xlƒylƒ ˆòˆÏ¢Ó˚ ˆ«˛ˆÏe 15400 í˛°yÓ˚
~ÓÇ •zí˛zly•zˆÏê˛í˛ !ܲÇí˛Ù ~Ó˚ ˆ«˛ˆÏe 9900 ˛õyí˛zu˛ ≤Ã!ï˛ÓSÈÓ˚– §ˆÏD xlƒylƒ
áÓ˚ã˛–
!Óo/ !Ó£Ïò !ÓÓÓ˚ˆÏîÓ˚ çlƒ ï˛˛õ!¢°#çy!ï˛ Ü˛°ƒyî òƈÏÓ˚Ó˚ x!ôܲï≈˛yÓ˚ x!Ê˛§ñ
~•z ~í%˛ˆÏܲ¢l ˆÌy ˆ§ˆÏê˛°y•zê˛ !lí˛zç
ã˛ƒyˆÏlˆÏ° !¢«˛y ˆòÎ˚y ÷Ó˚& •ˆÏÎ˚!SÈ°–
˙ §ÙÎ˚ !Ê˛lyˆÏ™Ó˚ ܲl‰Ê˛yˆÏÓ™ ˚ !lˆÏÎ˚
ˆÙyê˛ å08ä xyê˛ çlˆÏܲ !Ó!˲ߨ ˛õò
˜ï˛!Ó˚ ܲˆÏÓ˚ !lˆÏÎy˚ à ܲÓ˚y •Î˚– ˛õò=!°Ó˚
ÙˆÏôƒ ˆlê˛ GÎ˚yÜ≈˛ Ú•z!O!lÎ˚yÓ˚ !•ˆÏ§ˆÏÓ
~ܲçl ≤Ã!í˛í˛z § yÓ˚ ~ܲçl
ˆê˛Ü˛!lܲƒy° ~!§§ˆÏê˛rê˛ ~ܲçl å!í˛!@˝Ã
≤ÃyÆ !Ó!§~ä xyˆÏÓ˚ܲçl !í˛ˆÏ≤’yÙy
ˆ•y”˛yÓ˚ – ~SÈ y í˛¸ y ~ܲçl
ˆÏê˛Ü˛ˆÏl!¢Î˚ylñ ~ܲçl xy!ê≈˛fiê˛ñ
~ܲçl ܲƒyˆÏ Ù Ó˚ y Ùƒylñ ~ÓÇ
•zˆ°Ï ܲ!ê˛∆!¢Î˚yl ~ܲçl xyˆÏSÈl– ~Ó˚
ÙˆÏôƒ ≤Ã̈ÏÙy_´ ò%•ç z l •z!O!lÎ˚yÓ˚ G
≤Ã!í˛í˛z§yÓ˚ ˆÓï˛ˆÏl ly ˆ˛õy£ÏyˆÏlyÎ˚
ã˛yܲ!Ó˚ ˆSȈíÏ ˛¸ xlƒe ã˛ˆÏ° Îyl– lï%˛l
§Ó˚ܲyÓ˚ ≤Ã!ï˛¤˛y ˛õyÓyÓ˚ ˛õˆÏÓ˚ !¢«˛y
§!ã˛ˆÏÓÓ˚ •yÙ Óí˛¸y ˲yˆÏÓ ~•z ÚӈϮ
!e˛õ%Ó˚yÛ ã˛ƒyˆÏl° ≤ÃyÎ˚ ӈ϶˛Ó˚ ˛õˆÏÌ
!SȈϰy– ÷ô% ~!°ˆÏÙ!rê˛∆ !í˛ˆÏÓ˚QÓ˚
åï˛Íܲy°#lä §yç% GÎ˚ y !•ï˛ 1
åÓï≈˛ÙyˆÏl !ï˛!l ò!«˛î ˆç°yÓ˚ !í˛~Ùä
~Ó˚ ˲y° ≤ÈÏã˛‹TyÎ˚ xyÓyÓ˚ ã˛y°% •Î˚–
~áyˆÏ l Óï≈ ˛ Ùyl !¢«˛y §!ã˛Ó
!§!˛õ~ˆÏÙÓ˚ ˆ°yܲˆÏòÓ˚ !òˆÏÎ˚ ܲyç
ܲÓ˚yˆÏï˛ xy@˝Ã•#– §Ó≈ˆÏ«˛ˆÏe– !ï˛!lG
x¡∫y!°Ü˛y ò_ §•ˆÏÎyˆÏà !ܲ ܲˆÏÓˆ˚ SÏ Èl⁄
•ë˛yÍ Ü˛ˆÏÓ˚ !í˛!@˝Ã ôyÓ˚# å!Ó!§~äÛˆÏܲ
ˆÓ˚ˆÏá !í˛ˆÏ≤’yÙyôyÓ˚# ܲ°ƒyî §y•yˆÏܲ
ˆÓï˛l åˆÎ ˆÜ˛yl ܲyÓ˚î SÈyí˛¸y•zä 37
•yçyÓ˚ ˆÌˆÏܲ ~ܲ °yˆÏÊ˛ 53ñ800˘ÈüÈ
ܲˆÏÓ˚ Óy!í˛¸ˆÎÏ ˚ ˆòl– ~˲yˆÏÓ !ܲ •Î˚⁄
lyñ xÓ¢ƒ•z •Î˚ ly– ï˛ˆÏÓ !ܲ ˲yˆÏÓ
•ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È ⁄ ≤ÃyÓ˚ ˆ Ï Ω ˛•z ÓˆÏ ° !SÈ ° yÙ
x¡∫y!°Ü˛y ò_ •ˆÏFSÈl ~ÓÇ !SȈϰl
!§!˛õ~ˆÏ Ù Ó˚ lyÓ˚ # ˆle#– xyÓ˚
!í˛ˆÏ≤’yÙyôyÓ˚# ܲ°ƒyî §y•y •ˆÏFSÈl
í˛zòÎ˚˛õ%ˆÓÏ Ó˚ ˚ !í˛GÎ˚y•z~ˆÏÊ˛Ó˚ ˆlï˛y– ï˛yÓ˚
ÓyÓyÓ˚ lyÙ §%l#° §y•y– í˛zòÎ˚˛õ%Ó˚È
ÈxÓ˚&îyã˛° §ÇˆÏâÓ˚ ˛õyŸª≈Óï≈˛# Óy!í˛¸–
§%l#°ÓyÓ% !§!˛õxy•zå~ÙäÛÓ˚ !í˛!§~Ù
ˆÙ¡∫yÓ˚ xyÓ˚ ï˛y•z !í˛!§~Ù ˆÙ¡∫yÓ˚
•ÓyÓ˚ §%ÓyˆÏò ˆÜ˛yl !lÎ˚Ù Ü˛yl%l ly
ˆÙˆÏl •ë˛yÍ Ü˛ˆÏÓ˚ ï˛yÓ˚ ˆÓï˛l ~ܲ
°yˆÏÊ˛ 17ñ000 ˆÓˆÏí˛¸ ÎyÎ˚– ~ê˛y
ܲˆÏÓˆ˚ SÏ Èl x¡∫y!°Ü˛y ò_ G ˆ§ÔÙƒy =Æ
!lˆÏç– ï˛ˆÏÓ ≤ÃˆÏ˛õyçy° •z!l!§ˆÏÎ˚ê˛
x˛õÓ˚yô#Ó˚ §yçy
•ˆÏÎ˚!SȈϰy ç˜Ïlܲ §%¢yhs˝ !ÓŸªyˆÏ§Ó˚
§ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ !ӈϰy!lÎ˚yñ 1
xˆÏ Q yÓÓ˚ – – Óô) •ï˛ƒy ÙyÙ°yÓ˚
x!˲ˆÏÎyˆÏà x!˲Î%_´ Ó˚!Oï˛ ˆây£ÏˆÏܲ
ÙyôƒˆÏÙ– ܲyÓ˚î §%¢yhs˝ !ÓŸªyˆÏ§Ó˚ Óy!í˛¸ §yï˛ ÓSȈÏÓ˚Ó˚ ܲyÓ˚yÓy§ §• ò¢ •yçyÓ˚
Óy•zˆáÏ yí˛¸yñ ˛õ)Óï≈ ˛l ò!«˛î !e˛õ%Óy˚ ˆÏï˛– ê˛yܲy ç!Ó˚ Ù ylyÓ˚ !lˆÏ ò ≈ ¢ !òˆÏ ° y
xyÓ˚ ˆ§•z xˆÏÌ≈ ˛õ%ˆÏÓ˚y ÓyÙ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ !ÓˆÏ ° y!lÎ˚ y ˆç°y G òyÎ˚ Ó ˚ y
ˆòˆÏ á ˆòˆÏ á ã˛yܲ!Ó˚ – xyÓ˚ ~•z xyòy°ˆÏï˛Ó˚ !Óã˛yÓ˚ܲ– SÈy!ÓÁ¢ çˆÏlÓ˚
§% ¢ yhs˝ Ó yÓ% xyÓ˚ ܲ°ƒyî §y•y §y«˛ƒ Óyܲƒ @˝Ã•ˆÏîÓ˚ ˛õÓ˚ ÷e´ÓyÓ˚
!í˛GÎ˚y•z~ˆÏÊ˛Ó˚ ò!«˛î ˆÏç°yÓ˚ ܲî≈ôyÓ˚– !ÓˆÏܲˆÏ° ~ !lˆÏò≈¢ ˆòl !Óã˛yÓ˚ܲ–
~çˆÏlƒ•z ã˛yܲ!Ó˚– xyÓ˚ !¢«˛y §!ã˛Ó 2005 §yˆÏ°Ó˚ Ùyã≈˛ ÙyˆÏ§Ó˚ 1 ï˛y!Ó˚ˆÏá
!§!˛õ~ˆÏÙÓ˚ ˆ°yܲ SÈyí˛¸y ~ÓÇ !ò!Õ‘Ó˚ âê˛ly!ê˛ âˆÏê˛ }£ÏƒÙ%á ÓœˆÏܲÓ˚ •!Ó˚˛õ%Ó˚
ˆ°yܲ SÈyí˛¸y ˛õSÈ® ܲˆÏÓl˚ ly– §%¢yhs˝ ~°yܲyÎ˚– ≤ÃyÎ˚ 16 ÓSȈÏÓ˚Ó˚ ˛õÓ˚
G ܲ°ƒyî ≤Ã!ï˛!òl ~•z §!ã˛Ó وϕyòÎ˚ à,•Óô) !Ó˛õ%°y Ùç%ÙòyÓ˚ ˆâyˆÏ£ÏÓ˚
Óy!í˛¸ˆÏï˛ åx!˲ˆÏÎyàä Ê˛y•z Ê˛Ó˚Ùy§ •ï˛ƒyÓ˚ ÙyÙ°y ÎÓ!lܲyÓ˚ ˛õï˛l •ˆÏ°y–
áyˆÏê˛ Ó˚yï˛ !ÓˆÏÓy˚ ˆÏï˛– ï˛y•z ~•z ò%•ç
z l•z ¢y!hs˝ ˆ˛õˆÏ°y à,•Óô)Ó˚ xydy– à,•Óô)
!¢«˛y §!ã˛ˆÏÓÓ˚ ~ˆÏï˛y ˛õSȈ® Ï Ó˚– xyÓ˚ !Ó˛õ%°y Ùç%ÙòyÓ˚ ˆâyˆÏ£ÏÓ˚ Óy!í˛¸ í˛z_Ó˚
~•z §%ÓyˆÏò•z §Óy•zˆÏܲ Óyò !òˆÏÎ˚ Ú•ë˛yÍ ˆ§yly•zSÈ!í˛¸ ~°yܲyÎ˚– §yÙy!çܲ
ܲˆÏÓ˚ â%Ù ˆÌˆÏܲ í˛zˆÏ법zÛ Ü˛°ƒyˆÏîÓ˚ Ó˚#!ï˛l#!ï˛ ˆÙˆÏl•z !ÓˆÏÎ˚ •Î˚ ï˛yˆÏòÓ˚–
ˆÓï˛l ~ܲ °yˆÏÊ˛ ≤Ã!ï˛ÙyˆÏ§ §ˆÏï˛Ó˚ !ÓˆÏÎ˚Ó˚ §yï˛ ÓSȈÏÓ˚Ó˚ ÙyÌyÎ˚ fl∫yÙ#
•yçyÓ˚ ê˛yܲy Ó,!k˛– ~ê˛y çyly ˆàˆÏSÈ Ó˚ ! Oï˛ ˆây£Ï ~Ó˚ xï˛ƒyã˛yÓ˚ §•ƒ
~•z ܲ°ƒyî §y•y•z ˆÓï˛l Ü˛ï˛ ê˛yܲy ܲÓ˚ˆÏï˛ ly ˆ˛õˆÏÓ˚ !Ó£Ï ˛õyˆÏl xyd•ï˛ƒy
Ó, ! k˛ •ˆÏ Ó !ë˛Ü˛ ܲˆÏ Ó ˚ §% ¢ yhs˝ G ܲˆÏÓ˚ à,•Óô) !Ó˛õ%°y– ˛õˆÏîÓ˚ çlƒ fl∫yÙ#
ã˛yÓ˚ òÊ˛y òy!Ó !lˆÏÎ˚ ÷e´ÓyÓ˚ !e˛õ%Ó˚y Ùôƒ!¢«˛y ˛õ£Ï≈ˆÏò ˆí˛˛õ%ˆÏê˛¢l ˆòÎ˚ ÓƒyˆÏã˛°yÓ˚ xƒyu˛ Ùyfiê˛yÓ˚ !í˛@˝Ã#ôyÓ˚# !¢“#Ó˚y– SÈ!Ó / çy!ܲÓ˚ ˆ•yˆÏ§l–
åx¡∫y!°Ü˛y §•ˆÏÎyˆÏàä– xyÓ˚ ï˛y•z Ó˚!Oï˛ ˆây£Ï flf# !Ó˛õ%°yˆÏܲ ¢yÓ˚#!Ó˚ܲ
Ó,!k˛– ~•z !¢«˛y §!ã˛Ó •zˆÏFSÈ Ü˛Ó˚ˆÏ°
!ܲ ly ˛õyˆÏÓ˚l⁄ x!˲ˆÏÎyàñ ï˛yÓ˚ Ùyl!§Ü˛ !lÎ≈ y ï˛l ܲÓ˚ ˆ Ï ï ˛y ÓˆÏ °
!Ó˛õ% ° yÓ˚ ˲y•z !Óôyl Ùç% Ù òyÓ˚ ô°y•zˆÏÎ˚ x!Ê˛§ ã˛y°yˆÏFSÈl ÓyÙ ˆlï˛y ≤ÃÙ#°y Óy!•l#Ó˚ ˆÏl¢y
˛õSȈϮÓ˚ ˆ°yܲˆÏܲ Ó,!k˛⁄ ˆÜ˛ Óyò
§yôˆÏÓ Óy ≤Ã!ï˛Óyò ܲÓ˚ˆÏÓ⁄ ~ê˛yG
§¡±!ï˛ çyly ˆàˆÏSÈ ˆÎ ~•z !˛õ!ç!ê˛
!ӈϰy!lÎ˚y ÌylyˆÏï˛ ÙyÙ°y òyˆÏÎ˚Ó˚
ܲˆÏÓ˚– !ӈϰy!lÎ˚y ÌylyˆÏï˛ ÎyÓ˚ lyÙ §ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ xyàÓ˚ï˛°yñ 1 by 24/09/2021”– ~áyˆÏl ˆòáy ܲˆÏÓ˚ ˆÓ°y 1ê˛y ˆÌˆÏܲ 2ê˛yÓ˚ ÙˆÏôƒ
ˆàˆÏ ° •z •Î˚ – ˆÙyjy ܲÌyÎ˚ fl% Ò °
!ÓˆÏÓ˚yô# x!˲Îyl
ÙyÙ°yÓ˚ l¡∫Ó˚ !SÈ° 19˘2005– ˆ§ xˆÏQyÓÓ˚–– Ú§ƒ®l ˛õ!eܲyÛ ≤Ã!ï˛!lÎ˚ï˛ ÎyˆÏFSÈ ô°y•zˆÏÎ˚Ó˚ !§~Ù x!Ê˛ˆÏ§ §ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ xyàÓ˚ï˛°yñ 1
§%¢yhs˝ !ÓŸªy§ !¢«˛y §!ã˛ˆÏÓÓ˚ ~ˆÏï˛y ӈϰ ÎyˆÏFSÈñ ˆÎ Ú!¢«˛y òƈÏÓÓ˚ Û˚ ˆÜ˛yl !ï˛lçl !¢«˛Ü˛ ˆí˛˛õ%ˆÏê˛¢ˆÏl !SȈϰl Ó˚ § yï˛ˆÏ ° Îyܲ– ÚÙ% S È ˆ Ï ° Ù% ! jlÛ
!ÓŸªhflÏ ˆÎ !ï˛!l !ò!Õ‘ˆÏï˛ Óò!° •ÓyÓ˚ ˆÙyï˛yˆÏÓܲ âê˛lyÓ˚ •zlˆÏ˲!fiê˛ˆÏà¢l ô°y•zˆÏÎ˚Ó˚ !í˛~ÙˆÏܲ !òˆÏÎ˚ àï˛Ü˛y° xˆÏQyÓÓ˚–– ˛õ%!°ˆÏ¢Ó˚ G˛õÓ˚ xyfliy
x!Ê˛§yÓ˚ x!˲ÈüÈ Î%ˆÏ_´Ó˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ x!˲˲yÓܲ ˆl•z– ~ê˛y ˆÎ ܲï˛ê%˛Ü%˛ §!ï˛ƒ ÚˆÜ˛y!˲í˛Û ܲyˆÏ°– ï˛yˆÏòÓ˚ SÈyí˛¸y •Î˚!l–
§yˆÏÌ §yˆÏÌ ~•z §%¢yhs˝ˆÜÏ ˛G !ò!Õ‘ !lˆÏÎ˚ ~•z §ÇÓyò!ê˛•z ï˛yÓ˚ ≤ÃÙyî– àï˛ 15 ~Ó˚ ܲyÓ˚î Óƒyáƒy ܲÓ˚y ˆà°– ˛õB˛ç å!í˛~Ù ~ˆÏï˛y !òl !SȈϰl lyä S%È!ê˛ •y!Ó˚ˆÏÎ˚ ˆ¢£Ï ˛õÎ≈hs˝ ˆl¢y !ÓˆÏÓ˚yô#
ÎyˆÏÓl ӈϰ çyly ˆàˆÏSÈ– x!˲ˆÏÎyàñ 304(B)/109 IPC ôyÓ˚ y Î˚ ܲy!ê˛ˆÏÎ˚ xy§yÓ˚ ˛õÓ˚ ˛õ%lÓ˚yÎ˚ ˆí˛˛õ%ˆêÏ ˛¢l x!˲ÎyˆÏl lyوϰy ≤ÃÙ#°y Óy!•l#–
ÙyÙ°y !lˆÏÎ˚ ã˛yç≈!¢ê˛ çÙy ˆòÎ˚ ˆ§ˆÏ≤Wz¡∫Ó˚ !í˛ˆÏÓ˚QÓ˚ ã˛y®!l ã˛wl ã˛e´Óï≈˛# !§!˛õ~ˆÏÙÓ˚ ô°y•z !í˛!fiê˛∆ˆQÏ Ó˚
ܲyÓ˚î §%¢yhs˝ ~•z Óy•z¢!ê˛ ~l!çGÛÓ˚ ~ܲ!ê˛ ˆÙˆÏÙy •z§ƒ% ܲˆÏÓl˚ – ÎyÓ˚ l¡∫Ó˚ ˆlï˛y– xyÓ˚ ~•z ˛õB˛ç ÓyÓ%Ó˚ Óy!í˛¸ !òˆÏÎ˚ ˆÓ˚ˆáÏ ˆÏSÈl ӈϰ çyly ˆàˆÏSÈ– ~•z !Ó¢y°àí˛¸ ~Ó˚ Ó˚â%lyÌ˛õ%Ó˚ òy§˛õyí˛¸y
Ù!lê˛!Ó˚Ç ly!ܲ ܲÓ˚ˆÓÏ !ò!Õ‘ˆïÏ ˛ ˆÌˆÏܲ– xyòy°ˆÏ ï ˛– 2007 §y° ˆÌˆÏ Ü ˛ •ˆÏ°y xy§° §ï˛ƒ– ÚÙ%SȈϰÙ%!jlÛ
ÙyÙ°y ã˛°yܲy°#l §ÙˆÏÎ˚ x!˲Î%_´ •ˆÏ°y No. F.13 (3-11) SE/ Ü%˛°y•zˆÏÎ˚– ï˛yÓ˚ ò%•z xyd#Î˚ˆÏܲ !ï˛!l ~°yܲyÎ˚ ~ܲ ˆÏl¢y ˆ§ÓlܲyÓ˚#ˆÏܲ
~ÓÇ ï˛yÓ˚ çlƒ ≤Ã!ï˛!òl !ê˛~ñ !í˛~ GL-I/ 2021. dt. Agartala ~!í˛~Ù ÚÙ% S È ˆ Ï ° Ù% ! jlÛˆÏ Ü ˛ !òˆÏ Î ˚ å~!í˛~Ùä ˛õB˛ç ã˛e´Óï≈˛# åˆlï˛y
Ó˚!Oï˛ ˆây£Ï ˛õy!°ˆÏÎ˚ ÎyÎ˚– ò#â≈ ܲˆÏÎ˚ܲ xyê˛Ü˛ ܲˆÏÓ˚ ˛õ%!°ˆÏ¢Ó˚ •yˆÏï˛ ï%˛ˆÏ°
§•ˆÏÎyˆÏà !ò!Õ‘ Ú!e˛õ%Ó˚y Ë˛ÓˆÏlÛ ï˛yÓ˚ the 15/9/2021– ~ˆÏï˛ Ó°y !§~ÙG x!Ê˛ˆÏ§ ˆÓ˚ˆáÏ !òˆÏΈ˚ SÏ Èl– ~•z ô°y•z !í˛!fiê˛∆ˆÏQÓ˚ä xyÓ˚ G•z !¢«˛Ü˛
ÌyܲyÓ˚ ÓƒÓfliyG ly!ܲ •ˆÏÎ˚ ˆàˆÏSÈ– ÷ô% ÓSÈ Ó ˚ ˛õÓ˚ ˛õ°yï˛Ü˛ ÌyܲyÓ˚ ˛õÓ˚ ÚeÎ˚#Û !وϰ !Ù!°V%˛!° ܲˆÏÓ˚ xyˆÏò¢ ˆòGÎ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– âê˛lyÓ˚ !ÓÓÓ˚ˆÏî
xӈϢˆÏ£Ï x!˲Î%_´ Ó˚!Oï˛ ˆây£Ï •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ˆÎ ~ˆÏï˛y!òl ˛õÎ≈hs˝ ~Ó˚ ~!í˛~Ù ÚÙ% S È ˆ Ï ° Ù% ! jlÛ xyÓyÓ˚ çyly ÎyÎ˚ ÷e´ÓyÓ˚ ò%˛õ%Ó˚ 12ê˛y 45
ï˛y•z lÎ˚ ~•z §%¢yhs˝ !ÓŸªyˆÏ§Ó˚ ˆÓï˛lG !Ó˚!°ˆÏê˛í˛ ~ܲ!ê˛ !˲!çˆÏê˛Ó˚ çˆÏlƒ §yÓ˚y !§!˛õ~ˆÏÙÓ˚ Ó˚yçƒ Ü˛!Ù!ê˛Ó˚ !Ó¢y° !òˆÏÎ˚ ~ˆÏܲ x˛õÓ˚ˆÜÏ ˛ ã˛y°yˆÏFSÈl– xyÓ˚
!ï˛!l åÙyˆÏl وϕyòÎ˚yä ~ܲ °yˆÏÊ˛ xyòy°ˆÏï˛ xyd§Ù˛õ≈î ܲˆÏÓ˚– 26 ô°y•zˆÏÎ˚Ó˚ ~§!í˛~Ù x!Ê˛§ !ܲÇÓy !Ù!lê˛ lyàyò Ó˚â%lyÌ˛õ%Ó˚ òy§˛õyí˛¸y
çˆÏlÓ˚ §y«˛ƒ @˝Ã•ˆÏîÓ˚ ˛õÓ˚ !ӈϰy!lÎ˚y Ó˚yˆÏçƒ ˆÓ¢ !ܲS%È fiê˛yÊ˛ ~ÓÇ !ê˛ã˛yÓ˚ˆòÏ Ó˚ ˆlï˛y– Óy!í˛¸ ï˛yÓ˚ ˜Ü˛°y§•Ó˚– xyÓ˚
xˆÏlܲê˛y Óy!í˛¸ˆÏÎ˚ !òˆÏÎ˚ í˛zFã˛ ˛õÎ≈yˆÏÎ˚ ˆí˛˛õ%ˆÏê˛¢ˆÏl Ó˚yáy •ˆÏÎ˚!SÈ° fl∫yfliƒ ÎyÓ˚y ˆí˛˛õ%ˆÏê˛¢ˆÏl xyˆÏSÈl ï˛yˆÏòÓ˚G !¢«˛y òÆÓ˚ !ܲÇÓy xlƒylƒ òÆÓ˚ ~°yܲyÎ˚ ≤ÃÙ#°y Óy!•l#Ó˚ •yˆÏï˛ ~ܲ
!lˆÏ Î ˚ ÎyÓyÓ˚ !ã˛hs˝ y – ܲyÓ˚ î Ó˚ y ï˛ ˆç°y G òyÎ˚Ó˚y xyòy°ï˛ 304(B) Óܲ°ˆÏ Ù ˆÜ˛ ã˛y°yl⁄ ly ã˛ˆÏ ° ˆl¢y ˆ§ÓlܲyÓ˚ # ê˛ƒyÓˆÏ ° ê˛ G
˲yÓ˚ï˛#Î˚ ò[˛!Ó!ôÓ˚ ôyÓ˚yÎ˚ §yï˛ ÓSÈÓ˚ òƈÏÓ˚– Ó˚yˆÏçƒÓ˚ §Ó≈e ~í%˛ˆÏܲ¢ˆÏlÓ˚ Óy!í˛¸ Ü%˛°y•z G xyÙÓy§yˆÏï˛– ˆÎ !§!˛õ~ˆÏÙÓ˚ ˆlï˛y ˛õB˛ç ã˛e´Óï≈˛#Ó˚
!ï˛lˆÏê˛ˆÏï˛G !ÓŸªy§# ~•z !ê˛ã˛yÓ˚ˆÏܲ •zlˆÏçܲ¢l§• xyê˛Ü˛ •Î˚–˛ ˛õÓ˚Óï≈˛#
í˛yܲˆÏ° ˛õyGÎ˚y ÎyÎ˚– ~•z !lˆÏÎ˚ ܲyÓ˚yò[˛ G xlyòyÎ˚# 10ñ000 ê˛yܲy !ê˛ã˛yÓ˚ˆÓÏ ò˚ Ó˚ x!ï˛ xÓ¢ƒ•z 24 ï˛y!Ó˚á !ï˛lçl Ó‡!òl ÎyÓï˛ ˆí˛˛õ%ˆÏê˛¢ˆÏl x.%!° ˆ•°ˆÏl– ˆÜ˛ x.%!° ˆ•°ˆÏl
ï˛yˆÏòÓ˚ !lç !lç fliyl çˆÏÎl˚ ܲÓ˚ˆïÏ ˛ xyˆÏSÈl ï˛yˆÏòÓ˚ lyÙ ÎÌye´ˆÏÙ å1ä
xy•z~~§ §• ˛õ%ˆÓÏ y˚ Ù•yܲÓ˚ˆîÏ =Ol– ç!Ó˚Ùyly §• !ï˛l ÙyˆÏ§Ó˚ x§◊Ù lyˆÏã˛l Óy lˆÏí˛¸l⁄ !ï˛!l ~!í˛~ÙÈüüüÈ §ÙˆÏÎ˚ ˛õ%!°ˆÏ¢Ó˚ •yˆÏï˛ ï%˛ˆÏ° ˆòGÎ˚y
ï˛ˆÏÓ ~•z §!ã˛Ó §¡±!ï˛ ~•z ÙyˆÏ§•z ܲyÓ˚yòˆÏ[˛ ò![˛ï˛ ܲˆÏÓ˚ x!˲Î%_´ Ó°y •ˆÏΈ˚ SÏ È– ~SÈyí˛¸yG Ó°y •ˆÏΈ˚ SÏ È ˆÎ lˆÏÓ®% ã˛e´Óï≈˛# å!˛õ!ç!ê˛ä ÓyˆÏÎ˚y Ù% S È ˆ Ï ° Ù% ! jl §yˆÏ • Ó– !ï˛!l G •Î˚ – çyly ÎyÎ˚ ñ ò#â≈ ! òl ôˆÏ Ó ˚
“...... Also any teacher de- §yˆÏΙ ˚ – å2ä ÷˲Óï˛ ã˛e´Óï≈˛# å!ç!ê˛ä
Óò!° ly •ÓyÓ˚ çˆÏlƒ ˲#£Ïî !ã˛hs˝yÎ˚ Ó˚!Oï˛ ˆây£ÏˆÏܲ– §Ó˚ܲyÓ˚ ˛õˆÏ«˛ ÙyÙ°y ˛õB˛çÓyÓ% !وϰ ~áˆÏly §ÓܲÛ!ê˛ òÆÓ˚ Ó˚â%lyÌ˛õ%Ó˚ òy§˛õyí˛¸y ~°yܲyÎ˚ Ü%˛!ê˛
˛õˆÏí˛¸ˆÏSÈl– ï˛yÓ˚ ôyÓ˚îy !˛õSÈl ˆÌˆÏܲ ˛õ!Ó˚ã˛y°ly ܲˆÏÓ˚l !˛õ!˛õ xyáï˛yÓ˚ puted to SDM offices ÓyˆÏÎy˚ §yˆÏΙ ˚ – xyÓ˚ ˆòÓy!¢§ ˆòÓÓÙ≈y ã˛y°yl– ~Ó˚y ò%•zçˆÏl•z ˆ¢£Ï ܲÌy !ÙÎ˚y GÓ˚ˆÏÊ˛ §yÙ§% !ÙÎ˚yÓ˚ Óy!í˛¸ˆÏï˛
other than Education De- å!˛õ!ç!ê˛ä ÓyÇ°y– !ï˛!l xyÓyÓ˚ 82
Ú!ò!Õ‘ ã˛e´#Û ˆÜ˛í˛z ï˛yÓ˚ !ò!Õ‘ ÎyGÎ˚yê˛y ˆ•yˆÏ§l Ùç%ÙòyÓ˚– ~áˆÏlyú xyÓ˚ x!ï˛ ¢#â•z G•z ò%•z l¡∫!Ó˚ ≤Ã!ï˛!òl ≤Ã!ï˛ !lÎ˚ ï ˛ ˆl¢yÓ˚
˛õSÈ® ܲˆÏÓ˚l ly– x!ï˛ §¡±!ï˛ ~•z partment instructed to re- Ùy•zˆ° Ï Ó˚ !¢«˛Ü˛ñ ˆÎáyˆÏl !ã˛ê˛yÓ˚ ly•z ˆí˛˛õ%ˆÏê˛¢l xí≈˛yÓ˚ Óy!ï˛° ܲˆÏÓ˚ G•z
ÚӈϮ !e˛õ%Ó˚yÎ˚Û ¢y§Ü˛˛õsi# ~ܲ!ê˛
ã˛ƒyˆÏlˆÏ°Ó˚ Ùy!°ˆÏܲÓ˚ ï˛Í˛õÓ˚ï˛yÎ˚
ã˛[˛#˛õ%ˆÏÓ˚ Ó˚_´òyl port back immediately to
school from where he/she
Ó°ˆÏ°•z ã˛ˆÏ°– xyÓ˚ lˆÏÓ®% ã˛e´Óï≈˛#
~ÓÇ ÷˲Óï˛ ã˛e´Óï≈˛# ˲!@¿˛õ!ï˛ ~ÓÇ
!ï˛lçl !¢«˛Ü˛ˆÏܲ xl!ï˛ !Ó°ˆÏ¡∫ ò)ˆÓÏ ˚
xlƒe Óò!° ܲˆÏÓ˚ !¢«˛Ü˛ fl∫“ï˛y
çÙçÙyê˛ xy§Ó˚ ӈϧ– ï˛yÓ˚ Óy!í˛¸ˆÏï˛
ˆl¢yÓ˚ ê˛ƒyÓˆÏ ° ê˛ G •z l ˆÏ ç ܲ¢l
ò%•ç ˜Ü˛°y§•Ó˚ x!Ê˛§ñ 1 xˆÏQyÓÓ˚––
z lˆÏܲ ˲y° ˆÓï˛ˆÏl ì%˛Ü˛yˆÏly •ˆÏΈ˚ SÏ È is drawing his/her salary. ¢ƒy°Ü˛– ~•z !ï˛lçl•z Óy!í˛¸ ˆÌˆÏܲ ܲyê˛yˆÏlyÓ˚ òy!Ó í˛zˆëÏ ˛ˆÏSÈ– xyÓ˚ !Óòƒy°ˆÏÎÓ˚ ˚ !Ó!e´ ܲˆÏÓ˚ ӈϰ x!˲ˆÏÎyà ~°yܲy
ã%˛!˛õ ã%˛!˛õ– ~ál ˛õÎ≈hs˝ ˆÓï˛l ˆòÎ˚y§yÙy!çܲ òyÎ˚Ók˛ï˛y ˆÌˆÏܲ ã˛[˛#˛õ%Ó˚ The District education of- ò#â≈!òl ÎyÓï˛ ã˛yܲ!Ó˚ ܲÓ˚ˆÏSÈl– ÷ô% !¢«˛Ü˛ lˆÏÓ®% ã˛e´Óï≈˛# ˆÎáyˆÏl Îyl ≤ÃÙ#°y Óy!•l#Ó˚– !ܲv ܲˆÏÎ˚ܲÓyÓ˚
ÓœˆÏܲÓ˚ ◊#Ó˚yÙ˛õ%Ó˚ !ÓˆÏÓܲyl® •ˆÏ°
•ˆÏFSÈ ˆí˛•z!° ˆÓ˚ˆêÏ ˛í˛ !•ˆÏ§ˆÏÓ– çyly ficer / DDOS are respon- ï˛y•z lÎ˚ñ ~•z !ï˛lçl•z xyÙÓy§yˆÏï˛ ˆ§áyˆÏl ~áˆÏly ≤Ãôyl !¢«˛Ü˛ˆÏܲ ï˛yÓ˚ §ï˛Ü≈˛ ܲÓ˚yÓ˚ ˛õÓ˚G G•z Óƒ!_´ ¢y§Ü˛
ˆàˆÏSÈ §!ã˛Ó ÌyܲˆÏï˛ ÌyܲˆÏï˛ Ù%!áÎ˚yÎ%Ó ˆÙyã≈˛yÓ˚ í˛zˆÏòƒyˆÏà ~ܲ Ó˚_´òyl sible to ensure compli- xhs˝ï˛ ˆòí˛¸¢ï˛ çl ܲˆÏÓ˚ !ê˛í˛z¢!l xyˆÏòˆÏ¢ ã˛°ˆÏï˛ •Î˚– ~áˆÏly !ï˛!l ÙˆÏl òˆÏ°Ó˚ ˆòy•y•z !òˆÏÎ˚ !Ó!e´ ܲˆÏÓ˚
çy!lˆÏΈ˚ SÏ Èl ˆÎ ~•z ò%•ç !¢!ÓÓ˚ xl% ! ¤˛ï˛ •Î˚ – !¢!ÓˆÏ Ó ˚ Ó ˚
z ˆÏlÓ˚ ã˛yܲ!Ó˚ ance in their jurisdiction. ܲˆÏÓl˚ – ≤ÈïÏ ˛ƒÜ˛!òl ~ál ˆí˛˛õ%ˆêÏ ˛¢ˆÏl ܲˆÏÓl˚ ˆÎ ÓyÙ xyÙ° ã˛°ˆÏSÈ ~ÓÇ ï˛yÓ˚
í˛zˆÏmyôl ܲˆÏÓ˚l Ùsf# ˲àÓyl òy§– ÌyܲˆÏ° ˆï˛y xyÓ˚ fl%Òˆ° Ï ÎyÓyÓ˚ Óy°y•z ܲÌy•z §Óy•zˆÜÏ ˛ ˆÙˆÏl ã˛°ˆÏï˛ •ˆÏÓ– ï˛yÓ˚ ÎyˆÏFSÈ– ÷e´ÓyÓ˚ ~°yܲyÓ˚ ≤ÃÙ#°y
˛õyܲy ܲˆÏÓ˚ ˆÎl !ï˛!l !e˛õ%Óy˚ SÈyˆÏí˛¸l– Compliance report has to
xyÓ˚ ~ !lˆÏÎ˚ §!ã˛Ó وϕyòÎ˚y ˲#£Ïî í˛z˛õ!fliï˛ !SȈϰl ã˛[˛#˛õ%Ó˚ Î%Ó ˆÙyã≈˛yÓ˚ reach this office positively ˆl•z⁄ !§~ÙG x!Ê˛ˆÏ§ !ê˛í˛z¢!l ˆ¢£Ï ܲÌy•z ˆ¢£Ï ܲÌy– Óy!•l# !«˛Æ •ˆÏ Î ˚ ~ܲ ˆl¢y
ã˛yˆÏ˛õ xyˆÏSÈl– xyÓ˚ ~•z !§ˆÏ°Ü˛¢ˆÏl §Ë˛y˛õ!ï˛ x!ÙÎ˚ òy§– Ù[˛° ˆ§ÓlܲyÓ˚ # ˆÏ Ü ˛ xyê˛Ü˛ ܲˆÏ Ó ˚
§Ë˛y˛õ!ï˛ ¢ƒyÙÜ%˛ÙyÓ˚ !§l‰•y ~ÓÇ
!àÓ˚!à!ê˛ ÓyÓ% §¡ø!ï˛ !òˆÏÎ˚ ï˛yˆÏòÓ˚ˆÏܲ ˆáyÎ˚y•zˆÏÎ˚ Ù[˛° !ê˛~§xyÓ˚ÈüÈ~Ó˚ !§!˲ܲ xƒyܲ¢l í˛z_ÙÈüÈÙôƒÙ !òˆÏÎ˚ ˛õ%!°ˆÏ¢Ó˚ •yˆÏï˛
ܲ°ƒyî §y•yÓ˚ ÙˆÏï˛y ˆÓï˛l !òˆÏï˛ ˆç°y ܲ!Ù!ê˛Ó˚ §• §Ë˛y˛õ!ï˛ í˛É ï%˛ˆÏ° ˆòÎ˚– ˆl¢y ܲyÓ˚Óy!Ó˚ G ˆl¢y
x¡∫y!°Ü˛y ò_ˆÏܲ !òˆÏÎ˚ Ê˛y•zˆ° §%¢yhs˝ !§l‰•y– !¢!ÓˆÏÓ˚ 50 çl
Ï ˆlyê˛ !˲!_ܲ ˜Óë˛Ü˛ ˆï˛!°Î˚yÙ%í˛¸y x!Ê˛§ñ 1 xˆÏQyÓÓ˚–– §yÙy!çܲ ܲÙ≈§)!ã˛Ó˚ xD !•ˆÏ§ˆÏÓ !ê˛~§xyÓ˚ ˆ§ÓlܲyÓ˚#ˆÏòÓ˚ Ó˚ÙÓ˚Ùy ã˛°ˆÏ°G
!òˆÏβ˚ ã˛y°yã˛y!° ÷Ó˚& •ˆÏΈ˚ SÏ È– Ó˚_´òyl ܲˆÏÓ˚l– §ÇÓyò ≤Ã!ï˛!l!ôñ ˆáyÎ˚ y •z ñ 1 !mï˛#Î˚ Óy!•l#Ó˚ í˛zˆÏòƒyˆÏà Óí˛¸Ù%í˛¸yÓ˚ áyÙ!ï˛Ç Óy!í˛¸ ~°yܲyÎ˚ ÷e´ÓyÓ˚ •Î˚ ~ܲ
!§!˲ܲ xƒyܲ¢l G fl∫yfliƒ !¢!ÓÓ˚ ܲÙ≈§)!ã˛– !¢!ÓˆÏÓ˚Ó˚ ≤ÃyÎ˚ ò%•z ¢ï˛y!ôܲ çlàî ˛õ%!°¢ ~§Ó ˆ«˛ˆÏe l#Ó˚Ó Ë)˛!Ùܲy
xˆÏ Q yÓÓ˚ – – 2023 §yˆÏ ° Ó˚ y çƒ
Corrigendum !¢!ÓˆÏÓ˚ í˛z˛õ!fliï˛ •Î˚– ï˛yˆÏòÓ˚ˆÏܲ !ã˛!ܲͧy ܲˆÏÓ˚ !ÓlyÙ)ˆÏ°ƒ G£Ï%ô ≤Ãòyl ܲÓ˚y •Î˚– ˛õy°l ܲˆÏ Ó ˚ ã˛ˆÏ ° ˆÏ S È ÓˆÏ °
It is for general information of all concerned !Óôyl§Ë˛y !lÓ≈yã˛lˆÏܲ ˛õy!áÓ˚ ˆã˛yá !ӈϢ£Ïï˛ ÙƒyˆÏ°!Ó˚Î˚y G£Ï%ô G ÙyflÒ !Óï˛Ó˚î ܲÓ˚y •Î˚– í˛z˛õ!fliï˛ !SȈϰl !mï˛#Î˚ x!˲ˆÏ Î yà–˛ ˛õ% ! °ˆÏ ¢ Ó˚ Ë) ˛ !ÙܲyÎ˚
that in reference to the Notice issued on 30/ ܲˆÏÓ˚ ~ál ˆÌˆÏܲ•z ˆçyÓ˚òyÓ˚ ≤Û!ï˛ Óy!•l#Ó˚ ˆí˛˛õ%!ê˛ Ü˛ÙyˆÏu˛rê˛ Ó˚yîy!ò_ òy§ñ xƒy!§fiê˛ƒyrê˛ Ü˛ÙyˆÏu˛rê˛ !Ó˚B%˛ ˆòÓÓÙ≈yñ x§v‹T •ˆÏÎ˚•z ˆ¢£Ï ˛õÎ≈hs˝ ≤ÃÙ#°y
09/2021 in connection with conducting ÷Ó˚ & ܲˆÏ Ó ˚ !òˆÏ ° y ˆáyÎ˚ y •z ˆç°y Ùy®y•z •y§˛õyï˛yˆÏ°Ó˚ !ã˛!ܲͧܲ G fl∫yfliƒÜ˛Ù≈#Ó˚y– Óy!•l# x!˲ÎyˆÏl ¢y!Ù° •ˆÏÎ˚ˆÏSÈl–
necessary physical verification of application !ÓˆÏ ç !˛õ– àï˛ÙyˆÏ § !ÓˆÏ ç !˛õÓ˚ Date Agartala, the 01/10/2021
ˆáyÎ˚ y •z ˆç°y ܲ!Ù!ê˛ ˆÙyê˛ 6!ê˛ EDUCATIONAL NOTIFICATION
for admission in 2-year D.El.Ed. Course for
Ù[˛° ܲ!Ù!ê˛ ~ÓÇ §Óܲ!ê˛ ¢yáy It is for information to all aspirants’ candidates for admission in the ANM & GNM Training Courses for the Academic session
the session 2021-23 relating to notification 2021-2022 in the Institutes of Government of Tripura that the total numbers of seats are as follows GNM (Male)-50 nos. GNM
§Çàë˛ˆÏ l Ó˚ !Ó!˲ߨ ܲ!Ù!ê˛Ó˚ (Female) - 50 nos.ANM (Female) -155 nos. The reservation policy will be maintained as per Government of Tripura Reservation
No.F.40(4-55)-PSTC/ADMI/2021/961, dated policy Act 1991. The Registration process and other steps of counseling shall be as per schedule as follows:-
ܲyÎ≈ Ü ˛y!Ó˚ î # ˜Óë˛ˆÏ Ü ˛Ó˚ Ùôƒ !òˆÏ Î ˚ (A)

ˆàyá≈yÓhflÏ#ñ xyàÓ˚ï˛°y ˆÎyàyˆÏÎyà ܲÓ˚y ˆÎˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– ˆÊ˛yl l¡∫Ó˚/ 0381 08.09.2021, some correction has been made
˛õ% l â≈ ê ˛l •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È– !Óôyl§Ë˛y
232 3363 as below : ˆÜ˛ˆÏ w Ó˚ Ó% Ì =!°ˆÏ Ü ˛ ¢!_´¢y°#
xÌÓy Please read User ID/Registration ID ܲÓ˚yÓ˚ °ˆÏ«˛ƒ ~ÓyÓ˚ ÷Ó˚& •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ
§yÙy!çܲ lƒyÎ˚ G «˛Ùï˛yÎ˚l Ùsfîy°Î˚ñ !lí˛z!ò!Õ‘ ó GˆÏÎ˚Ó§y•zê˛ÈüÈ~ÈüÈ (http;// (210804005426 to 210804005428) instead of Ó%Ì=!°Ó˚ ˛õ%là≈ë˛l– ÷e´ÓyÓ˚ ò%˛õ%ˆÏÓ˚
socialjustice.nic.in ˆÎyàyˆÏÎyà ܲÓ˚y ˆÎˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– ˆÊ˛yl l¡∫Ó˚ÈüÈ 011 (210804005426 to 210804445428) mentioned ˆáyÎ˚ y •z ˆ Ï Î ˚ Ó ˚ ~ܲ!ê˛ ˆÓ§Ó˚ Ü ˛y!Ó˚
233 83004 against the date 05/10/2021 (mode of shift ˆ•yˆÏê˛ˆÏ° ~•z §yÇàë˛!lܲ §Ë˛yÓ˚
x!ôܲï≈˛y 2.00 p.m to 5.00 p.m) xyˆÏÎ˚yçl ܲÓ˚y •Î˚– ≤Ãôyl x!ï˛!Ì [B]:- Eligibility Criteria:
ï˛˛õ!¢°# çy!ï˛ Ü˛°ƒyî òÆÓ˚ And also !•ˆÏ§ˆÏÓ í˛z˛õ!fliï˛ !SȈϰl !ÓˆÏç!˛õ
1. Indian National and permanent Resident of Tripura (PRTC).
2. GNM- Sex, Male and Female. Age 17 years to 30 years as on 31/12/2021. Educational Qualification HS+2 Stage or
ICA-D-1001/21 !e˛õ%Ó˚y §Ó˚ܲyÓ˚– Please read User ID/Registration ID Ó˚yçƒ §Ë˛y˛õ!ï˛ í˛É Ùy!lܲ §y•y– equivalent examinations passed. Minimum marks 40% for general candidates and 35% for ST/SC candidates to be obtained
arrt ANM passed mark sheet. For SC/ST candidates 5 year relaxation according to Govt, reservation policy.
(210921007773 to 210921007929) instead of ï˛ySÈ y í˛¸ y !ÓˆÏ ç !˛õ Ó˚ y çƒ Ü˛!Ù!ê˛Ó˚ 3. For ANM Course only for Female, Age 17 years to 30 years as on 31/12/2021. Educational Qualification HS+2 Stage or
equivalent examinations passed. For SC/ST candidates 5 year relaxation according to Govt, reservation policy.
(210921087773 to 210921087929) mentioned §ò§ƒ Ó°y•z ˆàyfl∫ y Ù#ñ x!Ùï˛ 4. Registration will be in online mood.
[C]
against the date 08/10/2021 (mode of shift Ó˚ ! «˛ï˛ñ !ÓŸª!çÍ ò_ñ !ÓˆÏ ç !˛õ 1. Registration Fees (Non refundable) an amount of Rs.200 for UR and Rs. 150 for SC/ST candidate’s payment shall have
2.00 p.m to 5.00 p.m). ˆáyÎ˚ y •z ˆç°y §Ë˛y˛õ!ï˛ ï˛Ìy
to be paid online mode.
[D]
!e˛õ%Ó˚y §Ó˚ܲyÓ˚ Sd/- (N. C. Sharma) !ÓôyÎ˚ Ü ˛ !˛õly!ܲ òy§ ˆã˛Ôô% Ó ˚ # ñ The following documents must be uploaded during registration by a candidate.
1. HS+2 Stage or equivalent examinations pass Mark sheet/ Certificate (Minimum 40% marks required and ANM Pass mark
Director, SCERT
ܲyMÈ˛lÓyí˛¸# åÊ˛!ê˛Ü˛Ó˚yÎ˚ä x!@¿ !lÓ≈y˛õܲ ~ÓÇ çÓ˚&!Ó˚ ˆáyÎ˚ y •z Ù[˛° §Ë˛y˛õ!ï˛ §% Ó ï˛ sheet for GNM Course application and for ANM only HS+2 Stage passed.
2. Admit card of Madhyamik Examination.
ICA-D-998/21 Tripura Ùç%ÙòyÓ˚ §• xlƒylƒÓ˚y í˛z˛õ!fliï˛ 3. Permanent Resident Tripura Certificate (PRTC)
4. Cast Certificate. (If applicable)
!SȈϰl– ï˛ySÈyí˛¸y ˆáyÎ˚y•z Ù[˛ˆÏ°Ó˚
˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓy ˆÜ˛ˆÏwÓ˚ ÷˲ myˆÏÓ˚yò‰âyê˛l xl%¤˛yl NOTIFICATION xô#l ≤Ã!ï˛!ê˛ Ó%ˆÏÌÓ˚ ܲyÎ≈ܲï≈˛yÓ˚y
5. One passport size color photo with signature of the applicant in the application format.
6. If any disability Certificate of locomotors of 40% to 50% of any candidate must be uploaded.
7. WESM Certificate.
Please visit the Directorate of Medical Education (DME) Website is.dme www.dmetripura.gov.in for all further information,
In exercise of the powers conferred under the Explanation to the í˛z˛õ!fliï˛ !SȈϰl ~•z §yÇàë˛!lܲ
3Ó˚y xˆÏQyÓÓ˚ñ 2021 åÓ˚!ÓÓyÓ˚ä ò%˛õ%Ó˚ 1ê˛y proviso to clause(b) of section 30 of the Indian Veterinary Council
Act, 1984 (Central Act 52 of 1984), the Governor of Tripura hereby §Ë˛yÎ˚– !ÓˆÏç!˛õ Ó˚yçƒ §Ë˛y˛õ!ï˛ í˛É
notification, updating
Sd/- Prof Chinmoy Biswas
Director, Medical Education
Ùy!lܲ §y•y çylylñ Ó˚ y ˆÏ ç ƒ Ó% Ì ICA-D-996/21 Government of Tripura, Agartala
≤Ãôyl x!ï˛!Ì ~ÓÇ í˛zˆÏmyôܲ specifies the following as “Minor Veterinary Services” to be rendered
by the ARDA ARDEO/Sr. ARDA, who have successfully completed
ˆ°ˆÏ Ë ˛ˆÏ ° ˛õ% l à≈ ë ˛l ܲÓ˚ y •ˆÏ F SÈ –
◊# !Ó≤’Ó Ü%˛ÙyÓ˚ ˆòÓ the training programme conducted by the Departnient of Animal
ˆÜ˛w#Î˚ ˆlï, ˛ ˆÏ c Ó˚ !lˆÏ ò ≈ ˆ Ï ¢ ~•z
Resources Development, Tripura. The “Minor Veterinary Services” ADMISSION NOTIFICATION, 2021-22.
Ùyll#Î˚ Ù%áƒÙsf# are to be rendered under the supervision and direction of any
Graduate Veterinarian having a valid registration with any State §yÇàë˛!lܲ §Ë˛y– §Ù@˝ à Ó˚ y ˆÏ ç ƒ Submission of online application for the different courses run by Regional
!ӈϢ£Ï x!ï˛!Ì Veterinary Council / Indian Veterinary Council for the purpose of
the said Act :-
3324!ê˛ Ó%̈Ïܲ ¢!_´¢y°# ܲÓ˚yÓ˚ Institute of Pharmaceutical Science & Technology (RIPSAT), Agartala, Tripura
◊# Ó˚yÙ≤çyò ˛õy° 1) Application or administration of the drugs as specified in çlƒ !ܲS% È !lÎ˚ Ù yÓ°# ˆòGÎ˚ y for Academic session, 2021-22 is now extended upto 12.10.2021(4.30PM).
Schedule H of the Drugs and Cosmetic Rules, 1945 under the Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ÚÚxyÙyÓ˚ Ó%Ì ¢!_´¢y°# Interested candidates may visit the website www.ripsatadmission.tripura.gov.in
Ùyll#Î˚ Ùsf#ñ x!@¿ !lÓ≈y˛õܲ ~ÓÇ çÓ˚&Ó˚# ˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓy òÆÓ˚ Drugs and Cosmetics Act. 1940 (Central Act XXIII of 1940), strictly
Ó%ÌÛÛ ~•z !ӣψÏÎ˚Ó˚ í˛z˛õÓ˚ =Ó˚&c !òˆÏÎ˚ for filling up the application. The courses are given below.
as prescribed by a registered veterinary practitioner.
§¡øy!lï˛ x!ï˛!Ì 2) Compounding and dispensing of drugs or therapeutic ܲyç ܲÓ˚ˆÏSÈ Ë˛yÓ˚ï˛#Î˚ çlï˛y ˛õy!ê≈˛–
ˆàÔÓ˚làÓ˚ ÓœˆÏܲ ˛õyl#Î˚
preparations.
◊# ˲àÓyl ã˛w òy§ñ Ùyll#Î˚ Ùsf#ñ ï˛˛õ¢#°çy!ï˛ Ü˛°ƒyî òÆÓ˚ 3) Performing Artificial Insemination in Cattle.
4) Rendering preliminary aid through oral administration of
◊# §%ôyÇ÷ òy§ñ Ùyll#Î˚ !ÓôyÎ˚ܲ
xyÙ!sfï˛ xlƒylƒ x!ï˛!ÌÓà≈
analgesics and antipyretics in cases of pain and fever.
5) Performing castration by closed method, de-horning dis-budding
and de-breaking.
çˆÏ°Ó˚ òy!ÓˆÏï˛ ˆí˛˛õ%ˆÏê˛¢l
˜Ü˛°y§•Ó˚ x!Ê˛§ñ 1 xˆÏQyÓÓ˚––
◊# x˛õ)Ó≈ Ó˚yÎ˚ñ Ùyll#Î˚ §!ã˛Óñ x!@¿ !lÓ≈y˛õܲ ~ÓÇ çÓ˚&Ó˚# 6) Prophylactic vaccinations of animals.
7) Handling of superficial ailments like wounds, abscesses, external ˛õyl#Î˚ çˆÏ°Ó˚ òy!ÓˆÏï˛ ˆí˛˛õ%ˆÏê˛¢l
˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓy òÆÓ˚ or superficial hemorrhages, burns etc.
8) Washing of mouth, hooves, feet, udder etc. with antiseptic or !ò° ï,˛îÙ)° Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§– Ó,•flõ!ï˛ÓyÓ˚
◊# í˛z_Ù Ü%˛ÙyÓ˚ ã˛yܲÙyñ Ùyll#Î˚ ˆç°y ¢y§Ü˛ñ |lˆÏܲy!ê˛ medicated preparations in conditions like foot and mouth disease,
mastitis, etc.
ˆàÔÓ˚làÓ˚ ÓœˆÏܲÓ˚ !Ó!í˛GÛÓ˚ ܲyˆÏSÈ
ˆç°y 9) Collection and dispatch of samples of blood, serum, urine, Î%ÓÓ˚yçlàÓ˚ @˝ÃyÙ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ˆÏï˛Ó˚ 3lÇ
faeces, semen, milk and other specimens for laboratory GÎ˚ y ˆÏ í ≈ ˛ Ó˚ ˛õyl#Î˚ çˆÏ ° Ó˚ ÓƒÓfli y
§Ë˛y˛õ!ï˛ examination.
ܲÓ˚ ˆ Ï ï ˛ ˆí˛˛õ% ˆ Ï ê ˛¢l ˆòGÎ˚ y •Î˚ –
10) Assisting in the surveillance of infectious diseases, laboratory
◊# xوϰ®% òy§ñ Ùyll#Î˚ ˆç°y §Ë˛y!ô˛õ!ï˛ñ |lˆÏܲy!ê˛ ˆç°y investigations, and other related technical works including outbreak Î!òG ~•z ~°yܲyÎ˚ ~ܲ!ê˛ !Ù!l
control measures.
xl%¤˛yˆÏl xy˛õlyÓ˚ §yòÓ˚ xyÙsfî 11) Collection of disease related data its compilation & maintaining !í˛˛õ!ê˛í˛zÓGˆÏÎ˚° xyˆÏSÈ– !ܲv ˆ§!ê˛
of report. ã˛y°% ly ܲÓ˚yÎ˚ !Ó˛õ!_ ˆòáy !òˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
x!l®ƒ Ü%˛ÙyÓ˚ ˲Ryã˛yÎ≈ƒ 12) Provide first-aid in cases of emergencies.
!Ù!l !í˛˛õ !ê˛í˛zÓGˆÏÎ˚°!ê˛ §ÙÎ˚ÙˆÏï˛y
13) Assisting registered veterinary practitioner in surgical or
x!ï˛!Ó˚_´ §!ã˛Ó ~ÓÇ x!ôܲï≈˛y gynecological interventions. ã˛°ˆÏ° §B˛ê˛ ÌyˆÏܲ ly– ˆí˛˛õ%ˆÏê˛¢ˆÏlÓ˚
x!@¿ !lÓ≈y˛õܲ ~ÓÇ çÓ˚&Ó˚# ˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓy òÆÓ˚ñ !e˛õ%Ó˚y §Ó˚ܲyÓ˚ Sd/- (Deepa D. Nair)
Secretary to the ˆlï,˛c ˆòl Ó%Ì §Ë˛y˛õ!ï˛ xyç!ÙÓ˚ Principal
ICA-D-992/21 ICA-D-993/21 Government of Tripura ˆ•yˆÏ§l G l%Ó˚ xy!°– ICA-D-997/21 RIPSAT, Agartala.
 9 §ƒ®l ˛õ!eܲy xyàÓ˚ï˛°yñ 2 xˆÏQyÓÓ˚ñ ¢!lÓyÓ˚ñ 2021 •zÇ

ÓyÇ°yˆÏò¢ Óyôy ˆòÎ˚!l !°àƒy° §y!Ë≈˛ˆÏ§•z â%â%Ó˚ Óy§yú

xK˛yï˛ Ü˛yÓ˚ˆÏî §yÓ&Ù §#ÙyˆÏhs˝ –– ~§ Ó§% Ó˚yÎ˚––
x§•yÎ˚ xyÓ˚ à!Ó˚ Ó Ùyl% £ Ï ˆ Ï Ü ˛
Ê˛yu˛ xyˆÏ§ ï˛y !lˆÏÎ˚•z lÎ˚SÈÎ˚ ܲˆÏÓ˚
ã˛ˆÏ°ˆÏSÈ– ~•z ï˛•!Ó° xyˆÏ§ Ù)°ï˛

ܲÑyê˛yï˛yˆÏÓ˚Ó˚ ˆÓí˛¸yÓ˚ ܲyç Ó¶˛ !ÓlyÙ)ˆÏ°ƒ xy•z!l §•yÎ˚ï˛y ˆòGÎ˚y

ÎyˆÏòÓ˚ ܲyç ˆ§•z ˆç°y !°àƒy°
§y!Ë≈˛ˆÏ§•z ã˛°ˆÏSÈ xy!Ì≈ܲ x!lÎ˚Ù–
!˛õ~°!˲ ~ÓÇ xy•z l ç#Ó#ˆÏ ò Ó˚
!Üœ˛!lˆÏܲÓ˚ ÓˆÏܲÎ˚y !Ó° ˛õ!Ó˚ˆÏ¢yô
ܲÓ˚yÓ˚ çlƒ•z ~ÓÇ ~ܲê˛y !l!ò≈‹T
§ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ §yÓ&Ùñ 1 xˆÏQyÓÓ˚–– §#ÙyˆÏhs˝ ˆã˛yÓ˚yã˛y°yl G ˛õyã˛yÓ˚ Ó¶˛ ˆÓшÏôˆÏSÈ â%â%Ó˚ Óy§yG– xÌã˛ !°àƒy° §ÇáƒÜ˛ !˛õ~°!˲ ˛õ%l!l≈ˆÏÎ˚yà ܲˆÏÓ˚
ܲÓ˚ˆÏï˛ ò%•z ˆòˆÏ¢Ó˚ §•ÙˆÏï˛Ó˚ !˲!_ˆÏï˛ Ó˚yˆÏçƒÓ˚ xÓ!¢‹T §#Ùyhs˝ ~°yܲyÎ˚ §y!Ë≈ ˛ ˆÏ § Ó˚ ܲyˆÏ ç Ó˚ ˆ«˛ˆÏ e §yÓ˚ y ܲyçܲÙ≈ ÷Ó˚& ܲÓ˚yÓ˚ çlƒ– xyÓ˚G
ÜÑ˛yê˛yï˛yˆÏÓ˚Ó˚ ˆÏÓí˛¸yÓ˚ !lÙ≈yî ܲyç ÷Ó˚& •ˆÏÎ˚!SÈ°– §yÓ&Ù ¢•Ó˚ ˆÌˆÏܲ ÜÑ˛yë˛y°SÈ!í˛¸ !e˛õ%Ó˚yÎ˚ |lˆÏܲy!ê˛ ˆç°yÓ˚ §%áƒy!ï˛ x!˲ˆÏÎyàñ Óí˛¸ §ÇáƒÜ˛ !˛õ~°!˲ G
!ÓG!˛õ ˛õÎ≈hs˝ !ï˛l !ܲˆÏ°y!Ùê˛yÓ˚ §#Ùyhs˝ ~°yܲyÎ˚ ÓyÇ°yˆÏòˆÏ¢Ó˚ §#Ùyhs˝ Ó˚«˛# !SÈ°– !ܲv !ܲS%È x!Ê˛§ ܲÙ≈ã˛yÓ˚# xyÓ˚ xy•zlç#Ó#ˆÏòÓ˚ ÓˆÏܲÎ˚y ly !òˆÏÎ˚G
Óy!•l#Ó˚ ÓyôyòyˆÏlÓ˚ Ê˛ˆÏ° ÜÑ˛yê˛yï˛yˆÏÓ˚Ó˚ ˆÓí˛¸yÓ˚ !lÙ≈yî ܲyç ˆÓ¢ ܲˆÏÎ˚ܲ ÓͧÓ˚
˛õƒyÓ˚ y !°àƒy° ˲°y!rê˛Î˚ y §≈ !lˆÏò≈¢ ÙˆÏï˛y !˛õ~°!˲ !lˆÏÎ˚yà ly
Ó¶˛ !SÈ°– ˲yÓ˚ï˛ §Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚ ˛õ«˛ ˆÌˆÏܲ ò%•z ˆòˆÏ¢Ó˚ ã%˛!_´ xl%ÎyÎ˚# ÜÑ˛yê˛yï˛yˆÏÓ˚Ó˚
ˆÓí˛¸yÓ˚ !lÙ≈yî ܲyç ÷Ó˚& ܲÓ˚ˆÏï˛ ˆàˆÏ°•z ÓyÇ°yˆÏòˆÏ¢Ó˚ !Ó!ç!Ó !lÙ≈yî ܲyˆÏç å!˛õ~°!˲ä xÌ≈ y Í xy•z ! l ܲˆÏÓ˚ Ê˛rê˛ x!Ê˛ˆÏ§Ó˚ G•z§Ó ô%Ó˚¶˛Ó˚
Óyôy !òˆÏÎ˚ ÌyˆÏܲ– ˆÏ¢£Ï ˛õÎ≈hs˝ xyÓyÓ˚ !ò!Õ‘ G ì˛yܲyÓ˚ ˜Óë˛ˆÏܲÓ˚ ˛õÓ˚ !§k˛yhs˝ ˆfl∫FSÈyˆÏ§ÓˆÏܲÓ˚ á؈Ïí˛¸ ˛õˆÏí˛¸ ˆç°y !˛õ~°!˲ !Ó!˲ߨ xy•z!l §•yÎ˚ï˛y
•Î˚ñ §yÓ&Ù ¢•Ó˚ ˆÌˆÏܲ ÜÑ˛yë˛y°SÈ!í˛¸ !ÓG!˛õ ˛õÎ≈hs˝ ÜÑ˛yê˛yï˛yˆÏÓ˚Ó˚ ˆÓí˛¸yÓ˚ !lÙ≈yî G Ù•Ü%˛ÙyÓ˚ !°àƒy° §y!Ë≈˛§ !lˆÏÎ˚ §Çe´yhs˝ ܲÙ≈§)!ã˛ Ó˚*˛õyÎ˚ˆÏîÓ˚ lyˆÏÙ
ܲyˆÏç ÓyÇ°yˆÏòˆÏ¢Ó˚ §#Ùyhs˝ Ó˚«˛# Óy!•l# xyÓ˚ Óyôy ˆòˆÏÓ ly– !ò!Õ‘Ó˚ fl∫Ó˚y‹T… çlÙˆÏï˛ ≤ß¿ í˛zë˛ˆÏï˛ ÷Ó˚& ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ– ˆÙyê˛y xB˛ •y!ï˛ˆÏÎ˚ !lˆÏFSÈ– §)ˆÏeÓ˚
òÆÓ˚ ˆÌˆÏܲ !lˆÏò≈¢ ˆòGÎ˚y •ˆÏÎ˚!SÈ° 2021 §yˆÏ°Ó˚ ç%l ÙyˆÏ§Ó˚ ÙˆÏôƒ•z Ó˚yˆÏçƒÓ˚ ˛çyly !àˆÏÎ˚ˆÏSÈñ ˆç°yÎ˚ ~ܲ §ÙÎ˚ ÙˆÏï˛ñ ˆç°yÓ˚ ÓyòÓy!ܲ !˛õ~°!˲ G
xÓ!¢‹T ÜÑ˛yê˛yï˛yˆÏÓ˚Ó˚ ˆÓí˛¸yÓ˚ !lÙ≈yî ܲyç ˆÎl ˆ¢£Ï ܲˆÏÓ˚ ˆlGÎ˚y •Î˚– ˆÜ˛w#Î˚ !˛õ~°!˲ÛÓ˚ §Çáƒy !SÈ° ≤ÃyÎ˚ xy•z l ç#Ó#ˆÏ ò Ó˚ !Üœ ˛ !lˆÏ Ü ˛Ó˚
fl∫Ó˚y‹T… ÙsfˆÏܲÓ˚ !lˆÏò≈¢ ÙˆÏï˛y §yÓ&Ù ¢•Ó˚ ˆÌˆÏܲ ÜÑ˛yë˛y°SÈ!í˛¸ !ÓG!˛õ ˛õÎ≈hs˝ 70ÈüÈ80– !ܲv !ÓÓ˚yê˛ xˆÏB˛Ó˚ !Ó° ܲyçܲˆÏ Ù ≈ Ó ˚ ÓˆÏ Ü ˛Î˚ y xÌ≈ Ó ˚ y !¢
ÜÑ˛yê˛yï˛yˆÏÓ˚Ó˚ ˆÓí˛¸yÓ˚ !lÙ≈yî ܲyç àï˛ Ü˛ˆÏÎ˚ܲ Ùy§ xyˆÏà ÷Ó˚& •ˆÏÎ˚!SÈ°– !ܲv ÓˆÏܲÎ˚y ÌyܲyÎ˚ ˆÓ¢!ܲS%È !˛õ~°!˲ˆÏܲ ˛õ!Ó˚ˆ¢Ï yô ܲÓ˚yÓ˚ í˛zˆòÏ ƒyà ˆl•z– xÌã˛
•ë˛yÍ Ü˛ˆÏÓ˚ !lÙ≈yî ܲyˆÏçÓ˚ !ë˛ˆÏܲòyÓ˚ !lÙ≈yî ܲyç Ó¶˛ ܲˆÏÓ˚ ˆòl– xÌã˛ ï˛yˆÏòÓ˚ ܲyç ˆÌˆÏܲ §yÙ!Î˚ܲ !ÓÓ˚ï˛ §yÙˆÏl•z ò%ˆÏà≈yͧӖ ˆç°y !°àƒy°
ÓyÇ°yˆÏòˆÏ¢Ó˚ ˛õ«˛ ˆÌˆÏܲ ÜÑ˛yê˛yï˛yˆÏÓ˚Ó˚ ˆÓí˛¸yÓ˚ !lÙ≈yî ܲyˆÏç ˆÜ˛yl ≤ÃܲyˆÏÓ˚Ó˚ Ó˚yáy •Î˚– !ܲv !°àƒy° §y!Ë≈˛ˆÏ§Ó˚ ˆ§ˆÏ ° Ó˚ çlƒ ˆÜ˛w ˆÌˆÏ Ü ˛ Ó˚ y çƒ
Óyôy xyˆÏ§!l– ÜÑ˛yê˛yï˛yˆÏÓ˚Ó˚ ˆÓí˛¸yÓ˚ !lÙ≈yî ܲyç Ó¶˛ !lˆÏÎ˚ ˛õ)ï≈˛ òƈÏÓ˚Ó˚ lƒy¢ly° Ù•Ü%˛Ùy xyÓ˚ ˆç°y Ê ˛rê˛ x!Ê˛ˆÏ§ §Ó˚ܲyÓ˚ ÙyÓ˚Ê˛ï˛ xÌ≈ xyˆÏ§– ~•z
•y•zGˆÏÎ˚ !í˛!˲¢ˆÏlÓ˚ ܲÙ≈ܲï≈˛yˆÏòÓ˚ §yˆÏÌ ˆÎyàyˆÏÎyà ܲÓ˚y •ˆÏÏ° ܲyˆÏÓ˚yÓ˚ ܲySÈ ˆÓˆÏSÈ ˆÓˆÏSÈ ˛õÑyã˛çlˆÏܲ Ó•y° Ó˚yáy !°àƒy° ˆ§ˆÏ°Ó˚ í˛zˆj Ï ¢ƒ •° ò%fli xyÓ˚
ˆÌˆÏܲ•z ܲÑyê˛yï˛yˆÏÓ˚Ó˚ ˆÓí˛¸yÓ˚ !lÙ≈yî ܲyç Ó¶˛ !lˆÏÎ˚ §!ë˛Ü˛ í˛z_Ó˚ ˛õyGÎ˚y ÎyÎ˚!l– •Î˚– ï˛yˆÏòÓ˚ SÈyê˛y•z ܲÓ˚y •Î˚!l– ÙyˆÏ§ x§•yÎ˚ Ùyl%£ˆÏ ÜÏ ˛ lyly˲yˆÏÓ !ÓlyÙ)ˆ° Ï ƒ
ï˛ˆÏÓ ÜÑ˛yê˛yï˛yˆÏÓ˚Ó˚ ˆÓí˛¸yÓ˚ !lÙ≈yî ܲyç ӈ϶˛Ó˚ Óƒy˛õyˆÏÓ˚ ˛õ)ï≈˛ òƈÏÓ˚Ó˚ lƒy¢ly° ÙyˆÏ§ ï˛yÓ˚y وϧy•yÓ˚y ˆ˛õˆÏÎ˚ ÎyˆÏFSÈl– xy•z!l §•yÎ˚ï˛y ˆòGÎ˚y– |lˆÏܲy!ê˛
•y•zGˆÏÎ˚ !í˛!˲¢ˆÏlÓ˚ !òˆÏܲ•z x!˲ˆÏÎyà ï%˛°ˆÏï˛ ÷Ó˚& ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈl §#Ùyhs˝ ~°yܲyÓ˚ xÌã˛ xlƒylƒ !˛õ~°!˲ˆÏòÓ˚ òy!Ó !SÈ° ˆç°yÎ˚ !°àƒy° ˆ§ˆÏ°Ó˚ ܲyç ÷Ó˚& •Î˚
çlàî– §yÓ&Ù ¢•Ó˚ ˆÌˆÏܲ ÜÑ˛yë˛y°SÈ!í˛¸ !ÓG!˛õ ˛õÎ≈hs˝ §#Ùyhs˝ ~°yܲyÎ˚ ~áˆÏly 152 ï˛Ù çß√!òӈϧÓ˚ xyˆÏàÓ˚ !òl xyàÓ˚ï˛°yÎ˚ ÷e´ÓyÓ˚ çy!ï˛Ó˚ çlܲ Ù•ydy ày!¶˛Ó˚ Ù)!ï˛≈ §yÊ˛y•z– SÈ!Ó / •zí˛z~lxy•z– ~˲yˆÏÓ ˛õÑyã˛çlˆÏܲ•z ÷ô% Ó•y° ܲyˆÏç 2012 §yˆÏ°– xyÓ˚G !ÓfløÎ˚ܲÓ˚ !Ó£ÏÎ˚
ÜÑ˛yê˛yï˛yˆÏÓ˚Ó˚ ˆÓí˛¸y ly •GÎ˚yÓ˚ ܲyÓ˚ˆÏî ≤Ã!ï˛!òl ~•z §#Ùyhs˝ !òˆÏÎ˚ ˆÜ˛y!ê˛ ˆÜ˛y!ê˛ Ó˚ y áy ˆ•yܲ– ~Ó˚ Ê˛ˆÏ ° G•z § Ó @˝ÃyˆÏÙ @˝ÃyˆÏÙ §yôyÓ˚î Ùyl%£ÏˆÏܲ xy•z!l
ê˛yܲyÓ˚ ˛õyã˛yÓ˚ Óy!îçƒ xÓƒy•ï˛ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– !Ó!˲ߨ ˆl¢y §yÙ@˝Ã# ˆÌˆÏܲ ÷Ó˚&
ܲˆÏÓ˚ àÓ˚&ñ ~Ùl!ܲ xyˆÏ@¿Î˚yflf ˛õyã˛yˆÏÓ˚Ó˚G §Ω˛yÓly Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– Ó˚yˆÏçƒÓ˚ Óï≈˛Ùyl
Ù%áƒÙsf# !Ó≤’Ó Ü%˛ÙyÓ˚ ˆòÓ ˆl¢y çyï˛#Î˚ oˆÏÓƒÓ˚ ˛õyã˛yˆÏÓ˚Ó˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ ≤ây§lˆÏܲ
§•Ü˛yÓ˚# §Ë˛y!ô˛õ!ï˛Ó˚ ˆ§ylyÙ%í˛¸yÓ˚ ˆç°y G òyÎ˚Ó˚y xyòy°ˆÏï˛ •zÈ üȈ§Óy ˆÜ˛w ã˛y°% !˛õ~°!˲ˆÏ ò Ó˚ ˛õ!Ó˚ Ó yÓ˚ = ˆÏ ° yˆÏ ï ˛
xy!Ì≈ Ü ˛ fl∫ F SÈ ° ï˛y Ó•y° ÌyˆÏ Ü ˛–
§•yÎ˚ï˛yÓ˚ çlƒ ˆÎ !˲ˆÏ°ç !°àƒy°
ˆÜ˛Î˚yÓ˚ xƒyu˛ §yˆÏ˛õyê≈˛ ܲƒy¡õ=ˆÏ°y
ܲˆÏë˛yÓ˚ Ë)˛!Ùܲy !lˆÏï˛ Ó°ˆÏ°G ˛õyã˛yÓ˚ܲyÓ˚#Ó˚y !ܲv ˆÎ §ÙhflÏ ~°yܲyÎ˚ §#Ùyhs˝ •yˆÏï˛ x!Ê˛ˆÏ§ §ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ ˆ§ylyÙ% í ˛¸ y ñ 1 ÓƒÓfli y ˆÏ Ü ˛ ˛õ!Ó˚ Ü ˛yë˛yˆÏ Ù yàï˛Ë˛yˆÏ Ó G =îàï˛ÙyˆÏ l Ó˚ xyô% ! lܲï˛Ù
xˆÏ Q yÓÓ˚ – – ˆ§ylyÙ% í ˛¸ y !fli ï ˛ xyô%!lܲÓ˚*ˆÏ˛õ àˆÏí˛¸ ï%˛°ˆÏï˛ •ˆÏÓ– ˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓy !òˆÏÎ˚ ˆÎˆÏï˛ Ók˛˛õ!Ó˚ܲÓ˚–
~•z§Ó òy!ÓˆÏܲ Ùylƒï˛y ˆòGÎ˚y •Î˚!l–
x!˲ˆÏÎyàñ ˆç°y Ê ˛rê˛ x!Ê˛ˆÏ§Ó˚
Ó¶˛ •ˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸ xyˆÏSÈ– çyly ˆàˆÏSÈñ
§¡±!ï˛ !lˆÏò≈¢ ~ˆÏ§ˆÏSÈ ˆç°yÎ˚ 10
ÜÑ˛yê˛yï˛yˆÏÓ˚Ó˚ ˆÓí˛¸yÓ˚ !lÙ≈yî ܲyç ˆ¢£Ï •Î˚!lñ ˆ§ §ÙhflÏ §#Ùyhs˝ ~°yܲy !òˆÏÎ˚
˛õyã˛yÓ˚ Óy!îçƒ xÓƒy•ï˛ ˆÓ˚ˆÏáˆÏSÈ– §yÓ&Ù ¢•Ó˚yMÈ˛ˆÏ° §#ÙyˆÏhs˝ ÜÑ˛yê˛yï˛yˆÏÓ˚Ó˚
ˆÓí˛¸yÓ˚ !lÙ≈yî ܲyç Ó¶˛ ÌyܲyÓ˚ ܲyÓ˚î !lˆÏÎ˚ Ó˚yçƒ ˛õ)ï≈˛ òƈÏÓ˚Ó˚ lƒy¢ly°
xye´yhs˝ •z!O!lÎ˚yÓ˚ !§˛õy•#ç°y ˆç°yÓ˚ ÚˆÏç°y G òyÎ˚Ó˚y Îy •ˆÏÓ §y!Ó≈ܲ ˲yˆÏÓ §•yÎ˚ܲ– ~Ó˚•z ~ál ≤Ãã%˛Ó˚ ˛õ!Ó˚ÙyˆÏî Ó•z !ܲlˆÏï˛ •Î˚
çç xyòy°ˆÏï˛Û §)ã˛ly ܲÓ˚y •ˆÏ°y ≤Ã!ï˛Ê˛°l •ˆÏ ° y ˆ§ylyÙ% í ˛¸ y !fli ï ˛ ly– xy•zlç#Ó#Ó˚y !í˛!çê˛ƒy° ÓƒÓfliy
!˛õ~°!˲ ~ÓÇ !°àƒy° x!Ê˛ˆÏ§Ó˚
ܲÓ˚ ! îˆÏ Ü ˛Ó˚ ˆÎyà§yçˆÏ ¢ §Ç!Ÿ’‹T
çl xyÓ˚ Ù•Ü%˛ÙyhflψÏÓ˚ 5 çl ܲˆÏÓ˚
!˛õ~°!˲ !lˆÏ Î ˚ y à ܲÓ˚ y •ˆÏ F SÈ–
˜Ü˛°y§•Ó˚ x!Ê˛§ñ 1 xˆÏQyÓÓ˚–– Ú•zÈüȈ§Óy ˆÜ˛ˆÏwÓ˚Û– !e˛õ%Ó˚y í˛zFã˛ ˆç°y G òyÎ˚Ó˚y çˆÏçÓ˚ xyòy°ˆÏï˛– Óy ˛õ!Ó˚ ˆ Ï £ Ï Ó y @˝ à •î ܲÓ˚ ˆ Ï ° •z ܲï,≈˛˛õÏ«˛ˆÏܲ x¶˛Ü˛yˆÏÓ˚ ˆÓ˚ˆÏá !°àƒy° ˛õ% ˆ Ï Ó ˚ y ˆÏ l y !˛õ~°!˲ˆÏ ò Ó˚ ˆÌˆÏ Ü ˛•z
•y•zGˆÏÎ˚ !í˛!˲¢ˆÏlÓ˚ Ë)˛!Ùܲy !lˆÏÎ˚G !Ó!˲ߨ Ù•° ˆÌˆÏܲ ≤ß¿ í˛zë˛y ÷Ó˚& •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
!Î!l K˛yl G xyò¢≈ !Ó!° ܲˆÏ Ó ˚ xyòy°ˆÏï˛Ó˚ !Óã˛yÓ˚˛õ!ï˛mÎ˚ Ù•yÙylƒ ~ˆÏ Ü ˛Ü˛ê˛y xyòy°ï˛ ܲ!¡õí˛z ê ˛yÓ˚ xˆÏlܲÓ˚ܲÙ˲yˆÏÓ í˛z˛õÜ,˛ï˛ •ˆÏÓl– §y!Ë≈˛ˆÏ§Ó˚ çlƒ ˆÎ !Ó¢y° xˆÏB˛Ó˚ ï˛yˆÏòÓ˚ ÓySÈy •ˆÏÓ–

Ü%˛¤˛ ¢ly_´Ü˛Ó˚î ܲÙ≈§)!ã˛ !ç!ÓˆÏï˛ ˆÓí˛¸yl– ÙMÈ˛ xyˆÏ°y ܲˆÏÓ˚ çylyl ÷˲y!¢§ ï˛°y˛õye ~ÓÇ x!Ó˚®Ù xÌ≈ y Í xyô% ! lܲ ˆÙ!¢l myÓ˚ y xyô% ! lܲï˛yÓ˚ •yï˛ ôˆÏ Ó ˚ xy•z l #
xyòˆÏ¢≈Ó˚ í˛z˛õˆÏò¢ ˆòl ˆ§•z !ç°y ˆ°yˆÏôÓ˚ •yï˛ ôˆÏÓ˚– myˆÏÓ˚yò‰âyê˛ˆÏlÓ˚ ˛õ!Ó˚ ˆ Ï Ó !‹T ï ˛ •ˆÏ Î ˚ ã˛ˆÏ ° ˆÏ S È – ≤ÃyÎ˚ ˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓy ≤Ãòyl G @˝Ã•ˆÏîÓ˚ çlƒ
xy!Ì≈ܲ Ù®y˲yˆÏÓ Ü˛ˆÏÙ
xyàÓ˚ï˛°yñ 1 xˆÏQyÓÓ˚–– !ç!Ó •y§˛õyï˛yˆÏ° àï˛ 28 ˆÌˆÏܲ 30 ˆ§ˆÏ≤Wz¡∫Ó˚ ˛õÓ˚£ÏˆÏòÓ˚ §•Ü˛yÓ˚# §Ë˛y!ô˛õ!ï˛Ó˚ •yˆÏï˛ xyˆÏà í˛z˲Î˚ !Óã˛yÓ˚˛õ!ï˛ˆÏܲ àyí≈˛ xÊ˛ §ˆÏï˛ˆÏÓ˚y¢ ˆÜ˛y!ê˛ ê˛yܲy áÓ˚ã˛ Ü˛ˆÏÓ˚ §Ü˛ˆÏ°Ó˚ ܲyˆÏSÈ xyˆÏÓòl ܲˆÏÓ˚l–
˛õÎ≈hs˝ Ü%˛¤˛ ˆÓ˚yˆÏà xye´yhs˝ ~ÓÇ Ü%˛¤˛ ˆÓ˚yˆÏà xD !ÓÜ,˛!ï˛Ó˚ ¢ly_´Ü˛Ó˚î G ly!ܲ !í˛ í˛!Óœí˛z ~ˆÏ§Ó˚ ~ܲ •z!O!lÎ˚yÓ˚ xlyÓ˚ ˆòGÎ˚y •Î˚ Ù•Ü%˛Ùy ˛õ%!°ˆÏ¢Ó˚ ~•z xyô%!lܲ#ܲÓ˚î ÓƒÓfliy ã˛°ˆÏSÈ– !Óã˛yÓ˚˛õ!ï˛ x!Ó˚®Ù ˆ°yô !lˆÏçÓ˚
xflf˛õã˛yÓ˚ !¢!ÓÓ˚ ܲÓ˚y •Î˚– àï˛ 28 ˆ§ˆÏ≤Wz¡∫Ó˚ •Î˚ Ü%˛¤˛ ˆÓ˚yˆÏà xye´yhs˝ ¢yÓ˚#!Ó˚ܲ !là,•#ï˛ •ˆÏ°l– ~çyï˛#Î˚
~ÓÇ Ü%˛¤˛ ˆÓ˚yˆÏà xD !ÓÜ,˛!ï˛Ó˚ ¢ly_´Ü˛Ó˚î ܲÙ≈§)!ã˛– àï˛ 29 ~ÓÇ 30 §ÇÓyˆÏ ò ˆáyò ¢y§Ü˛ òˆÏ ° Ó˚ x®ˆÏ Ó˚
˛õ«˛ ˆÌˆÏܲ– ~Ó˚˛õˆÏÓ˚•z •zÈüȈ§Óy ˆòˆÏ¢Ó˚ ≤ÈÏï˛ƒÜ˛!ê˛ Ó˚yçƒ ~•z ÓƒÓfliyÓ˚ fl∫ “ §ÙˆÏ Î ˚ Ó ˚ Ó_´ˆÏ Ó ƒ ÓˆÏ ° lñ
ˆÜ˛ˆÏ w Ó˚ myˆÏ Ó ˚ y ò‰ â yê˛ Ü˛ˆÏ Ó ˚ l §yˆÏÌ Î%_´ •ˆÏï˛ ã˛ˆÏ°ˆÏSÈ– !e˛õ%Ó˚y í˛zòÎ˚˛õ%ˆÏÓ˚G xl%Ó˚*˛õ ~ܲ!ê˛ •zÈüȈ§Óy
!Óã˛yÓ˚˛õ!ï˛ ÷˲y!¢§ ï˛°y˛õye !Ê˛ï˛y Ó˚yˆÏçƒÓ˚ ≤Ãï˛ƒhs˝ Ù•Ü%˛Ùy à[˛ySÈí˛¸yG ˆÜ˛ˆÏwÓ˚ myˆÏÓ˚yò‰âyê˛l ܲÓ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
ˆàˆÏSÈ ˛õ)çy G ˛õ)çyÓ˚ ÓyˆÏçê˛
ˆ§ˆÏ≤Wz¡∫Ó˚ çyï˛#Î˚ Ü%˛¤˛ !lÙ)≈!°Ü˛Ó˚î ܲÙ≈§)!ã˛Ó˚ xD !•§yˆÏÓ !ç!Ó •y§˛õyï˛yˆÏ° ≤Ã!ï˛!e´Î˚y ˆòáy !òˆÏÎ˚ˆÏSÈ– àï˛ Ó%ôÓyÓ˚ ˆÜ˛ˆÏê˛– ˛õyˆÏ¢ !SȈϰl !Óã˛yÓ˚˛õ!ï˛ ~•z •zÈüȈ§ÓyÓ˚ xyGï˛yÎ˚ xy§ˆÏÓ– á% Ó •z Ü˛Ù §ÙˆÏ Î ˚ Ó ˚ ÙˆÏ ô ƒ ˆàyê˛y §ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ Ó:làÓ˚ñ 1 xˆÏQyÓÓ˚–– •yˆÏï˛=îy xyÓ˚ Ùye ܲˆÏÎ˚ܲ!òl
xˆÏÌ≈yˆÏ˛õ!í˛Ü˛ x˛õyˆÏÓ˚¢l !̈ÏÎ˚ê˛yˆÏÓ˚ Ü%˛¤˛ ˆÓ˚yˆÏà xD !ÓÜ,˛!ï˛ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– §¶˛ƒyÎ˚ !ï˛!l !í˛í˛!Óœ í ˛z ~ § ~Ó˚ x!Ó˚®Ù ˆ°yôñ !§˛õy•#ç°y ˆç°yÓ˚ ~ˆÏܲÓyˆÏÓ˚ ~ܲ˛˛õ°ˆÏܲ ˆÏàyê˛y ˆòˆÏ¢Ó˚ Ó˚yˆÏçƒÓ˚ !Óã˛yÓ˚y°Î˚=!°ˆÏܲ •zÈüȈ§Óy Óy!ܲ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– Óy.y!°Ó˚ §Ó≈Ó,•Í í˛zÍ§Ó ò%à≈y ˛õ)çyˆÏܲ §yÙˆÏl ˆÓ˚ˆÏá ˆçyÓ˚
Ó˚yˆÏçƒÓ˚ !Ó!˲ߨ ˆç°yÓ˚ 8 çl ˆÓ˚yà#Ó˚ xˆÏflfy˛õã˛yÓ˚ ܲÓ˚y •Î˚– ÷e´ÓyÓ˚ x!Ê˛ˆÏ§ Îyl ~ܲ !ë˛ˆÏܲòyˆÏÓ˚Ó˚ !Ó° ˆç°y G òyÎ˚Ó˚y çç §ï˛ƒÓï˛ ò_ñ !Óã˛yÓ˚y°Î˚=!°Ó˚ ܲyçܲˆÏÙ≈Ó˚ ≤Ã!e´Î˚y ˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓy ÓƒÓfliyÓ˚ xô#ˆÏl !lˆÏÎ˚ ≤Û!ï˛ ã˛°ˆÏSÈ §Ó≈hflψÏÓ˚Ó˚ Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ ÙˆÏôƒ– Ù%§!°Ù xô%ƒ!£Ïï˛ ÓÜœ˛làÓ˚
~!ç~Ù!§ÛÓ˚ ܲlÊ˛yˆÏÓ˚™ •ˆÏ° §yÇÓy!òܲ ˜Óë˛Ü˛ ܲˆÏÓ˚ ~•z !ӣψÏÎ˚ xÓàï˛ §Çe´yhs˝ Óƒy˛õyˆÏ Ó ˚ !lˆÏ Î ˚ – ï˛ál ˆç°yÓ˚ !ã˛Ê˛ ç% ! í˛!¢Î˚ ƒ y° !ò!Õ‘ˆÏï˛ ÓˆÏ§ Ù%•)ˆÏï≈˛Ó˚ ÙˆÏôƒ ˆòáˆÏï˛ xy§y •ˆÏÓ– !Óã˛yÓ˚ ÓƒÓfliy ~!àˆÏÎ˚ ~°yܲyÎ˚G ï˛yÓ˚ Óƒy!ï˛e´Ù lÎ˚– ~ÓSÈÓ˚ xy!Ì≈ܲ Ù®y˲yÓ ã˛°yܲy°#l §ÙˆÏÎ˚
ܲÓ˚y •Î˚– ˆÜ˛w#Î˚ !Ó˚!çGlƒy° ˆ°ˆÏ≤Ãy!§ ˆê˛∆!lÇ ~u˛ !Ó˚§yã≈˛ •zl!fiê˛!ê˛í˛zê˛ÈüÈÓ˚ •z!O!lÎ˚yÓ˚ ò#˛õB˛Ó˚ ã˛yܲÙyÓ˚ §yˆÏÌ Ùƒy!çˆÏ fi ê˛∆ ê ˛ §Ó≈ ! çÍ ˆã˛Ôô% Ó ˚ # §• ˛õyGÎ˚y ÎyˆÏÓ– !Óã˛yÓ˚˛õ!ï˛ ÷˲y!¢§ ã˛ˆÏ ° ˆÏ S È Ó:làÓ˚!fliï˛ Ü˛°ÙˆÏã˛Ôí˛¸y Ìyly ~°yܲyÎ˚ ܲˆÏÙ ˆàˆÏSÈ ˛õ)çyÓ˚ §Çáƒy ~ÓÇ
§•çÈüȧÓ˚ ° ˲yˆÏ Ó ˛õ)çyÓ˚ ÓyˆÏçê˛– àï˛ ≤ÃyÎ˚ 10ÈüÈ15 ÓSÈÓ˚ ÎyÓͲ Ó:làˆÏÓ˚Ó˚ !Ó!˲ߨ @˝ÃyˆÏÙÓ˚
x!ôܲï≈˛y í˛yÉ ˆÜ˛ ܲy¡∫ˆÏ° ~ÓÇ ï˛yÓ˚ !ê˛Ù Ü%˛¤˛ ˆÓ˚yˆÏà xye´yhs˝ ˆÓ˚yà#ˆÏòÓ˚ ܲÌy Ó°yÎ˚ §ÙÎ˚ !ï˛!l í˛zˆÏ_!çï˛ •ˆÏÎ˚ xlƒylƒ !Óã˛yÓ˚˛õ!ï˛Ó˚y ~ÓÇ Ù•Ü%˛Ùy ï˛°y˛õe ӈϰl ~ܲê˛y §ÙÎ˚ !SÈ° xyô% ! lܲï˛Ù ˛õ!Ó˚ ˆ Ï £ Ï Ó y ˆòGÎ˚ y Ó˚
¢ly_´ ~ÓÇ xflf˛õã˛yÓ˚ ܲˆÏÓ˚l– !ç!Ó •y§˛õyï˛yˆÏ°Ó˚ xƒyˆÏlˆÏfli!§ˆÏÎ˚y°!ç •z!O!lÎ˚yÓ˚ÓyÓ%ˆÏܲ !là,•#ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚l– Ùƒy!çˆÏfiê˛∆ê˛ Ó˚ï˛l ˆË˛Ô!Ùܲ– ~•z Îál ê˛y•z˛õ ˆÙ!¢ˆÏl ܲyç ܲÓ˚ˆÏï˛ ˛õˆÏÌ– xl%¤˛yˆÏlÓ˚ ÷Ó˚&ˆÏï˛ fl∫yàï˛ ˛õ)çy ܲ!Ù!ê˛Ó˚ ÓyˆÏçê˛ ÌyܲˆÏï˛y 5 ˆÌˆÏܲ 15 °«˛ ê˛yܲyÓ˚ ÙˆÏôƒ– !§˛õy•#ç°y
~ÓÇ xÌ≈ˆÏ˛õ!í˛Ü˛ òÆÓ˚ §¡õ)î≈ §•ˆÏÎy!àï˛yÓ˚ Ê˛ˆÏ°•z ~•z ¢ly_´Ü˛Ó˚î ~ÓÇ âê˛lyÓ˚ §ÙÎ˚ x!Ê˛§ ≤ÃyÎ˚ ÊÑ˛yܲy !SÈ°– •zÈüȈ§Óy ˆÜ˛ˆÏwÓ˚ myˆÏÓ˚yò‰âyê˛lˆÏܲ ܲÓ˚ˆÏï˛ xyòy°ï˛ ܲÙ≈#Ó˚y •Ñy!˛õˆÏÎ˚ Ó_´Óƒ Ó˚yˆÏál !§˛õy•#ç°yÓ˚ ˆç°y ˆç°yÓ˚ ÓyˆÏçˆÏê˛Ó˚ !òܲ !òˆÏÎ˚ ¢#£Ï≈fliyl#Î˚ ˛õ)çy =!°Ó˚ ˆÓ!¢Ó˚ ˲yà•z •ˆÏï˛y
xˆÏflfy˛õã˛yÓ˚ !¢!ÓÓ˚ §¡õߨ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ÓˆÏ° çylyl ~!ç~Ù!§ÛÓ˚ !≤Ã!™˛õy° §•Ü˛yÓ˚# §Ë˛y!ô˛õ!ï˛Ó˚ §yˆÏÌ xyˆÏÓ˚y ˆÜ˛w ܲˆÏ Ó ˚ fl∫ “ §ÙˆÏ Î ˚ Ó ˚ ~ܲê˛y í˛zë˛ˆÏï˛l– ܲ!¡õí˛zê˛yˆÏÓ˚Ó˚ xyô%!lܲ çç §ï˛ƒÓï˛ ò_ ~ÓÇ xl%¤˛yˆÏlÓ˚ Ó:làÓ˚ ~°yܲyÎ˚– ~ÓSÈÓ˚ §¡õ)î≈ í˛zˆÏŒê˛y !ã˛e ˆòáy ÎyˆÏFSÈ Ó:làˆÏÓ˚–
ˆÜ˛ ˆÜ˛ Ü%˛[%˛– §Ü˛°ˆÏܲ ~•z !ӣψÏÎ˚ xÓàï˛ Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ•z ~•z §yÇÓy!òܲ ÓƒÓfliy˛õly Ó‡ ôÓ˚ˆÏlÓ˚ fl∫!hflÏ !òˆÏÎ˚ˆÏSÈ §Ùy!Æ Ó_´Óƒ Ó˚ y ˆÏ á l ˆç°yÓ˚ ܲˆÏÓ˚ylyÓ˚ !Ó!ô!lˆÏ£ÏˆÏôÓ˚ ˛õ!Ó˚!fli!ï˛ˆÏï˛ ~ÓSÈÓ˚ Ó:làˆÏÓ˚ ˆÙyê˛ ˛˛õ)çy •ˆÏÓ
3çl !SȈϰl– ï˛yÓ˚yG •yï˛ ˆÙ°yl xyˆÏ ° yã˛lyÓ˚ xl% ¤ ˛yl •Î˚ – 37!ê˛– ~Ó˚ÙˆÏôƒ Óƒ!_´àï˛ Ë˛yˆÏÓ !lç Óy!í˛¸ ˛õ)çy •Î˚ 7!ê˛– Óy!ܲ 30!ê˛
§ˆÏ¡ø°ˆÏlÓ˚ xyˆÏÎ˚yçl ӈϰ çylyl !ï˛!l– Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ ÙˆÏôƒ §ˆÏã˛ï˛lï˛y ~ÓÇ !Óã˛yÓ˚˛õ!ï˛ ÷˲y!¢§ ï˛°y˛õyeñ !Î!l §Ü˛°ˆÏܲ– §Ó!òܲ !ÓˆÏÓã˛ly ܲˆÏÓ˚ •z È ü È ˆ §Óy ˆlyí˛y° x!Ê˛§yÓ˚ ï˛Ìy
!ÓŸªy§ Óyí˛¸yˆÏï˛ !ӈϢ£Ï í˛zˆÏòƒyà ˆlGÎ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~!ç~Ù!§ˆÏܲ xyˆÏÓ˚y •z!O!lÎ˚yÓ˚ˆÏܲ !là,•#ï˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ñ Îy !e˛õ%Ó˚y í˛zFã˛ xyòy°ˆÏï˛Ó˚ ܲ!¡õí˛zê˛yÓ˚ •zÈüÈˆÜ˛yí˛ ~ܲê˛y Ùy•z°ˆÏfiê˛yl ≤ÈÏçQñ ˆç°yÓ˚ Ù%რ!Óã˛yÓ˚˛õ!ï˛ §Ó≈!çÍ ˛õ)çy •ˆÏÓ !Ó!˲ߨ ÓyçyÓ˚ñ §yÙy!çܲ §Çfliy ~ÓÇ @˝ÃyÙÓy§#Ó˚ ˛õ«˛ ˆÌˆÏܲ
xyô%!lܲ ܲÓ˚ˆÏï˛ ÓƒÓfliy @˝Ã•î ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ òÆÓ˚– §%˛õyÓ˚ ˆflõ¢y!°!ê˛ ÓœÜ˛ !lÙ≈yî x!Ê˛ˆÏ§Ó˚ !§!§ ܲƒyˆÏÙÓ˚yÎ˚ ˆÓ˚ܲí≈˛Ó!® ܲ!Ù!ê˛Ó˚ Ùyll#Î˚ ˆã˛Î˚yÓ˚˛õy§≈lñ !ï˛!l xyÙÓ˚y ~!ê˛Ó˚ ï,˛ï˛#Î˚ ˛õÎ≈yˆÏÎ˚ ~ˆÏ§ ˆã˛Ôô% Ó ˚ # – xl% ¤ ˛yl ÙˆÏ M È˛ í˛z F ã˛ §yÓ≈çl#l˲yˆÏÓ– àï˛ ÓSÈÓ˚ Ó:làÓ˚ ~°yܲyÎ˚ ˆÙyê˛ ˛õ)çy •ˆÏÎ˚!SÈ° 41!ê˛–
ܲyç §¡õߨ– o&ï˛ ï˛y •hflÏyhs˝Ó˚ ܲˆÏÓ˚ Ó˚yˆÏçƒ !ã˛!ܲͧy ˆ«˛ˆÏe !Ó≤’Ó xy§ˆÏÓ •ˆÏÎ˚ xyˆÏSÈ– Î!òG ¢y§Ü˛ òˆÏ°Ó˚ ˆlï˛y !lˆÏçÓ˚ Ó_´ˆÏÓƒ ӈϰlñ §Ü˛ˆÏ°Ó˚ ˆ˛õÑÔˆÏSȈÏSÈ– ~•z •zÈüȈ§Óy Óy §•yÎ˚ï˛y xyòy°ˆÏï˛Ó˚ ò%•z !Óã˛yÓ˚˛õ!ï˛ñ ˆç°y •z!ï˛ÙˆÏôƒ ~Ó˚ ÙˆÏôƒ 5!ê˛ Ü˛!Ù!ê˛ !§k˛yhs˝ !lˆÏÎ˚ˆÏSÈ ~ÓSÈÓ˚ ˛õ)çy ܲÓ˚ˆÏÓ ly
ӈϰ çylyl !ï˛!l– xˆÏflfy˛õã˛yˆÏÓ˚Ó˚ ˛õÓ˚ §ÙhflÏ ˆÓ˚yà# ˲y° xyˆÏSÈ– çyï˛#Î˚ ӈϰ Ìyly ˛õ%!°¢ ܲˆÏÓ˚l!l í˛z_´ ܲyˆÏçÓ˚ §%!ÓôyˆÏÌ≈•z ~•z •zÈüȈ§Óy ˆÜ˛w ˆÌˆÏܲ •zÈüÈfiê˛ƒyÙ !lˆÏï˛ ˛õyÓ˚y G òyÎ˚ Ó ˚ y çˆÏ ç Ó˚ §yˆÏ Ì í˛z ˛ õ!Ó‹T ï˛yÓ˚y– ~•z ܲ!Ù!ê˛=!° •° Ó˚!•Ù˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ ò!«˛î˛õyí˛¸yñ xy¢yÓy!í˛¸Ó˚ ܲƒy¡õ
Ü%˛¤˛ !lÙ)≈!°Ü˛Ó˚î ܲÙ≈§)!ã˛Ó˚ xhs˝à≈ï˛ ≤ÈÏï˛ƒÜ˛ ˆÓ˚yà#ˆÏܲ•z !ï˛l!ê˛ ôyˆÏ˛õ ˆÙyê˛ •z!O!lÎ˚yÓ˚– ¢y§Ü˛ òˆÏ°Ó˚ xˆÏlܲ ˆÜ˛ˆÏ w Ó˚ §) ã ˛ly ܲÓ˚ y •ˆÏ ° y– Îy ÎyˆÏÓñ !§xy•z~§ ˛õk˛!ï˛ •z!ï˛ÙˆÏôƒ•z !SÈˆÏ ° l ˆ§ylyÙ% í ˛¸ y ÓyÓ˚ ˆã˛ÔÙ%•!lñ òÎ˚y°˛õyí˛¸yñ í˛z_Ó˚ ܲ°ÙˆÏã˛Ôí˛¸yÓ˚ ÓyàylÓy!í˛¸ G ÌylyˆÏÙyí˛¸yñ ò!«˛î
8 •yçyÓ˚ ê˛yܲy ܲˆÏÓ˚ ˆòGÎ˚y •ˆÏÓ ÓˆÏ°çylyl çyï˛#Î˚ Ü%˛¤˛ !lÙ)≈°#ܲÓ˚î ˆlï˛y çy!lˆÏ Î ˚ ˆ Ï S Èlñ âê˛ly xyòy°ˆÏ ï ˛ xy§y ˆ°yܲçl §• xˆÏlܲ §y•y΃ ܲˆÏÓ˚ ã˛ˆÏ°ˆÏSÈ– ~Ùl xƒyˆÏ § y!§ˆÏ Î ˚ ¢ ˆÏ l Ó˚ §Ë˛y˛õ!ï˛ Ü˛°ÙˆÏã˛Ôí˛¸yÓ˚ ò!«˛î!ê˛°y– ~ÓSÈÓ˚ lï%˛l ܲˆÏÓ˚ Ó:làÓ˚ ê˛yí˛zl•° ÙyˆÏë˛ ~ܲ!ê˛
ܲÙ≈§)!ã˛Ó˚ ˆfiê˛ê˛ ˆ˛õy@˝ÃyÙ x!Ê˛§yÓ˚ í˛yÉ ÓÑy¢Ó˚# òy§– ~SÈyí˛¸yG !SȈϰl xyàÓ˚ï˛°yÎ˚ í˛zFã˛ Ù•ˆÏ°Ó˚ lçˆÏÓ˚ xyòy°ˆÏï˛Ó˚ §y!Ó≈ܲ ܲyçܲÙ≈ ~ÓÇ xyô%!lܲ#ܲÓ˚î Óy §ÇflÒyˆÏÓ˚Ó˚ ˛õÌ xy•zlç#Ó# Ùy!lܲ Ü%˛ÙyÓ˚ §y•yG– ˛õ)çy ܲÓ˚y •ˆÏÓ ÓˆÏ° çyly ÎyÎ˚– ~Ó˚ ÙˆÏôƒ xy¢yÓy!í˛¸ˆÏï˛ ˛õ)çy •ˆÏÓ 1!ê˛ñ
!ÙˆÏí˛Ü˛ƒy° !¢«˛yÓ˚ x!ôܲï≈˛y í˛yÉ !ã˛ß√Î˚ !ÓŸªy§ §• xlƒylƒÓ˚y– ˆlGÎ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ˆç°y xy•z l ˆÏ § Óy ܲï, ≈ ˛ ˛õˆÏ « ˛Ó˚ ˆÜ˛yÌyÎ˚ !àˆÏÎ˚ ˆ¢£Ï •ˆÏÓ ï˛y ܲyˆÏÓ˚yÓ˚ myˆÏ Ó ˚ y ò‰ â y!ê˛ï˛ •GÎ˚ y •z È üȈ§Óy Ó˚!•Ù˛õ%ˆÏÓ˚ 1!ê˛ñ ˛õ%!ê˛Î˚yˆÏï˛ 1!ê˛ñ ˆË˛ˆÏ°yÎ˚yÓ˚ã˛Ó˚ 4!ê˛ñ Ùy!lܲƒlàÓ˚ 6!ê˛ñ
ܲyçܲˆÏ Ù ≈ á% Ó •z §•yÎ˚ Ü ˛ •ˆÏ Ó – çyly ˆl•z– ~ˆÏܲÓ˚ ˛õÓ˚ ~ܲ ܲÙ≈ÎK˛ ˆÜ˛w!ê˛ ˆÌˆÏܲ l)ƒlï˛Ù ~àyˆÏÓ˚y!ê˛ Ó:làÓ˚ 8!ê˛ñ ܲ°§#Ù%í˛¸yÎ˚ 4!ê˛ñ ÓyàˆÏÓˆÏÓ˚ 3!ê˛ñ í˛z_Ó˚ ܲ°ÙˆÏã˛Ôí˛¸yÎ˚ 4!ê˛
CENTRAL SECTOR SCHEME OF FREE COACHING FOR SC AND OBC 2005 §yˆÏ° ˆòˆÏ¢ •zÈüȈ§ÓyÓ˚ ܲyç ã˛°ˆÏ ï ˛ ÌyܲˆÏ Ó í˛z ß ¨ ! ï˛ xyÓ˚ §•yÎ˚ï˛y Óy §%!Óôy ˛õyGÎ˚y ÎyˆÏÓ– ~ÓÇ ò!«˛î ܲ°ÙˆÏã˛Ôí˛¸yÎ˚ 5!ê˛– §ÙhflÏ ˛õ)çy ܲ!Ù!ê˛Ó˚ ÓyˆÏçê˛ ~ÓyÓ˚ ~ܲ
STUDENTS §¡õ!Ü≈˛ï˛ !ÓK˛!Æ ÷Ó˚ & •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È– G•z §ÙˆÏ Î ˚ Ó ˚ xyô% ! lܲ#ܲÓ˚ ˆ Ï î Ó˚ fl∫ y ˆÏ Ì ≈ – !Óã˛yÓ˚ ˆ§=!° •ˆÏ°y å1ä ÙyÙ°yÓ˚ !ÓÓÓ˚î#ñ °«˛ ê˛yܲyÓ˚ ܲySÈyܲy!SÈ– Óƒ!ï˛e´Ù ÷ô% Ó:làÓ˚ ˆlï˛y!ç §ÇˆÏâÓ˚ ÓyˆÏçê˛–
!ã˛hs˝yÈüÈ˲yÓly•z !SÈ° ˆÏòˆÏ¢Ó˚ !Óã˛yÓ˚ !Ó˲yà Ùyl%£ÏˆÏܲ í˛z_ˆÏÓ˚y_Ó˚ !Ó÷k˛ ÷ly!lÓ˚ ˛õÓ˚ Ó ï≈ ˛ # ï˛y!Ó˚ á ~ÓÇ ~áylܲyÓ˚ ˛õ)çy ܲ!Ù!ê˛Ó˚ §¡õyòܲ ≤âyhs˝ ˆòÓlyÌ çylyÎ˚ ~ÓyÓ˚ ï˛yˆÏòÓ˚
!e˛õ%Ó˚yÎ˚ fliyÎ˚# Ó§Óy§Ü˛yÓ˚# ï˛˛õ!¢!° çy!ï˛Ë%˛_´ çl§yôyÓ˚ˆÏîÓ˚ xÓà!ï˛Ó˚ çlƒ çylyˆÏly Îy•zˆÏï˛ˆÏSÈ ˆÎñ ï˛˛õ!¢!° çy!ï˛Ë%˛_´ G
xlƒylƒ !ÓÓÓ˚ î xl% § ¶˛yl– å2ä ÓyˆÏçê˛ 3 °«˛ ê˛yܲy– ï˛yÓ˚y ÙylÓÙ)!ï≈˛ ≤Ãò¢≈l˛ ܲÓ˚ˆÏÓl– Ê˛ˆÏ° ï˛yˆÏòÓ˚ Ù[˛ˆÏ˛õ
OBC çlàˆÏîÓ˚ çlƒ ˆÜ˛w#Î˚ §Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚ §yÙy!çܲ lƒyÎ˚ G «˛Ùï˛yÎ˚l Ùsfîy°Î˚ ˲yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ !Ó!˲ߨ ï˛y!°Ü˛yË%˛_´ ≤Ã!ï˛¤˛yˆÏl
FREE COACHING ≤Ãòyl ܲˆÏÓ˚l– ˆÊ˛Ó˚ Óyí˛¸ˆÏ°y Óy!î!çƒÜ˛ àƒyˆÏ§Ó˚ òyÙñ ˛õ%ˆÏçyÎ˚ ≤Ãï˛ƒy!Î˚ ï ˛ ≤Ã!ï˛!°!˛õÓ˚ çlƒ
xl°y•z ˆ Ï l xyˆÏ Ó òˆÏ l Ó˚ ˆ«˛ˆÏ e
ò¢≈lyÌ≈#ˆÏòÓ˚ !Ë˛í˛¸ !ܲS%Èê˛y ˆÓ!¢ ÌyܲˆÏÓ– ˆlï˛y!ç §Çâ SÈí˛¸y Ó:làÓ˚
~°yܲyÓ˚ ~ÓSȈÏÓ˚Ó˚ í˛zˆÏÕ‘áˆÏÎyàƒ ˛õ)çy=!° •ˆÏÓ Ùy!lܲƒlàˆÏÓ˚Ó˚ !ÓˆÏlyòl
FREE COACHING çlƒ fl∫#Ü,˛ï˛ !Ó£ÏÎ˚àˆÏ°y !l¡¨Ó˚*˛õ /ÈüÈ
1– Group A and Group B examinations conducted by the Union Public Service Commission (UPSC), the
Óyí˛¸ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ˆ•yˆÏê˛°ñ ˆÓ˚hflÏÓ˚ÑyÎ˚ áyGÎ˚yÓ˚ áÓ˚ã˛ §•yÎ˚ï˛y– å3ä •yí≈˛Ü˛!˛õ !˛õ!ê˛¢l
flÒƒyl ܲÓ˚yñ •zÈüÈ!§àˆÏlã˛yÓ˚ Î%_´ ܲÓ˚yñ
Üœ˛yˆÏÓñ Ó:làˆÏÓ˚ ˙ܲï˛yl ˛§ÇˆÏâñ ܲ°§#Ù%í˛¸yÓ˚ ÓœÜ˛!ê˛°yÎ˚ñ ÓyàˆÏÓÓ˚ ÓyçyˆÏÓ˚ñ
í˛z_Ó˚ ܲ°ÙˆÏã˛Ôí˛¸yÓ˚ çlܲ°ƒyî §ÇˆÏâ ~ÓÇ ò!«˛î ܲ°ÙˆÏã˛Ôí˛¸yÓ˚ ~!àˆÏÎ˚
Staff Selection Commission (SSC) and the various Railway Recruitment Boards (RRBs) lÎ˚y!ò!Õ‘ñ 1 xˆÏQyÓÓ˚–– ˆòˆÏ¢Ó˚ Ó˚yçôyl#ˆÏï˛ 1ñ700 ê˛yܲy SÈy!í˛¸ˆÏÎ˚ ˆà° Ó˚yߨyÓ˚ ˆ§=!°ˆÏܲ !§xy•z~§~ xy˛õˆÏ°yí˛
2– Group A and Group B examinations conducted by the State Public Service Commissions; àƒyˆÏ§Ó˚ òyÙ– xyÓ˚ ˛õ%ˆÏçyÓ˚ ÙÓ˚÷ˆÏÙÓ˚ xyˆÏà ܲ°Ü˛yï˛yÎ˚ ï˛y ˆ˛õÔшÏSÈ ˆà° 1ñ ܲÓ˚y ~ÓÇ Ê˛y•z!°Ç l¡∫Ó˚ ˜ï˛!Ó˚Ó˚ ã˛° §ÇˆÏâ– ~ÓSȈÏÓ˚Ó˚ ≤ÃhflÏ!!ï˛ ˆÌˆÏܲ flõ‹T˲yˆÏÓ Ó%V˛y ÎyˆÏFSÈ Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ ˛õˆÏܲˆÏê˛
3– Officers’ grade examinations conducted by Banks, Insurance Companies and Public Sector undertaking 800ÈüÈÓ˚ xˆÏB˛– ˆï˛° §Çfliy=!°Ó˚ ÷e´ÓyÓ˚ Óy!î!çƒÜ˛ ÓƒÓ•yˆÏÓ˚Ó˚ çlƒ ≤ÈÏÎ˚yçl#Î˚ ˆ«˛ˆÏe §•yÎ˚ï˛y– å4ä •zÈüÈfiê˛ƒy¡õ ê˛yܲyÓ˚ x˲yÓ– ï˛yÓ˚ÙˆÏôƒ ~°yܲyÓy§#Ó˚ ≤Ãï˛ƒy¢y §%áÈüÈ¢y!hs˝Ó˚ ÙˆÏôƒ ˆÎl
(PSUs); àƒyˆÏ§Ó˚ òyÙ !§!°u˛yÓ˚ ≤Ã!ï˛ §yˆÏí˛¸ 43 ê˛yܲy Óy!í˛¸ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~Ó˚ Ê˛ˆÏ° Ó˚yçôyl# xl°y•zˆÏl e´ˆÏÎ˚Ó˚ ˆ«˛ˆÏe §•yÎ˚ï˛y– í˛zͧˆÏÓÓ˚ !òl =!° ܲyˆÏê˛–
4– Premier Entrance Examination for admission in (a) Engineering (eg. IIT-JEE), (b) Medical (eg. NEET), (c) !ò!Õ‘ˆÏï˛ Óy!î!çƒÜ˛Ë˛yˆÏÓ ÓƒÓ•yˆÏÓ˚Ó˚ çlƒ 19 !ܲˆÏ°y@˝ÃyÙ àƒy§ !§!°u˛yˆÏÓ˚Ó˚ òyÙ å5ä xyôyÓ˚ ! ˲!_ܲ !í˛!çê˛ƒy° AUCTION NOTICE
. Professional courses like Management (eg. CAT) and Law (eg. CLAT) and (d) Any other such disciplines as
Ministry may decide from time to time.
òÑyí˛¸yˆÏ°y 1736 ê˛yܲy 50 ˛õÎ˚§y– ܲ°Ü˛yï˛yÎ˚ 1ñ770 ê˛yܲy 50 ˛õÎ˚§y ˆÌˆÏܲ fl∫ y «˛ˆÏ Ó ˚ Ó ˚ çlƒ xyˆÏ Ó òˆÏ l Ó˚ Sealed quotations are invited from the interested buyers for quoting rate
for 01 (one) No. vehicle of Directorate of Land Records & Settlement for
5– Eligibily tests/examinations like SAT, GRE, GMAT and TOEFL. ˆÓˆÏí˛¸ òÑyí˛¸yˆÏ°y 1ñ805 ê˛yܲy 50 ˛õÎ˚§yÎ˚– ~•z Ù)°ƒÓ,!k˛Ó˚ Ê˛ˆÏ° í˛zͧˆÏÓÓ˚ §•yÎ˚ï˛y– å6ä xƒylí»˛ˆÏÎ˚í˛ ~ÓÇ sale on Auction on “AS IS WHERE IS BASIS” on the following terms and
conditions. Details of the said vehicles are as under:-
6– Entrance examination test for CPL course/National Defence Academy and Combined Defence Services. ÙÓ˚÷ˆÏÙ ˆ•yˆÏê˛°ÈüȈÓ˚hflÏÓ˚ÑyÓ˚ ÙˆÏï˛y Óy!î!çƒÜ˛ ܲyçܲˆÏÙ≈Ó˚ áÓ˚ã˛ Óyí˛¸ˆÏÓ– Ê˛ˆÏ° xy•z G ~§È ü È ~ Ó˚ çlƒ •z È ü È ˆ ܲyˆÏ ê ≈ ˛ Ó˚
SL Registration Type Model Year of Reserved
Óyí˛¸ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ˆe´ï˛yˆÏòÓ˚ !ӈϰÓ˚ xB˛G– ï˛ˆÏÓ à,•ˆÏfliÓ˚ ÓƒÓ•*ï˛ 14É2 ˆÙyÓy•z° xƒy˛õ í˛yí˛zlˆÏ°yí˛ ≤Ãã˛yÓ˚ No No. No. Purchase Value
Ùy!§Ü˛ xy!Ì≈ܲ Ó,!_Ó˚ ˛õ!Ó˚Ùyî /ÈüÈ !ܲˆÏ°y@˝ÃyˆÏÙÓ˚ å˲ï≈%˛!ܲ•#lä àƒy§ !§!°u˛yˆÏÓ˚Ó˚ òyÙ ~•z ôyE˛yÎ˚ Óyí˛¸yˆÏly •Î˚!l– 1. TR01-1050 Maruti Van Maruti 1996 Rs.
§yÙy!çܲ lƒyÎ˚ G «˛Ùï˛yÎ˚l Ùsfîy°Î˚ñ !lí˛z !ò!Õ‘ñ fliyl#Î˚ SÈyeÈüÈSÈye#ˆÏòÓ˚ çlƒ Ùy!§Ü˛ 3000 ê˛yܲy ~ÓÇ Ó!•/fliyl#Î˚ SÈyeÈüÈSÈye#ˆÏòÓ˚ ≤çDï˛ñ àï˛ 1 ˆ§ˆÏ≤Wz¡∫Ó˚ Óy!î!çƒÜ˛ ÓƒÓ•yˆÏÓ˚Ó˚ çlƒ ≤ÈÏÎ˚yçl#Î˚ àƒyˆÏ§Ó˚ ~ÓÇ §•yÎ˚ ï ˛y– å7ä ܲyÓ˚ y àyˆÏ Ó ˚ Omni, Van 13,000.00
çlƒ Ùy!§Ü˛ 6000 ê˛yܲy Ó,!_ !•§yˆÏÓ ≤Ãòyl ܲÓ˚ˆÏÓ ~ÓÇ !Ê˛§ ÓyÓò §ÙhflÏ ê˛yܲy §Ç!Ÿ’‹T ≤Ã!ï˛¤˛ylˆÏܲ ≤Ãòyl ܲÓ˚ˆÏÓ– xyê˛Ü˛ Ìyܲy xyd#Î˚ˆÏòÓ˚ §yˆÏÌ ˆòáy petrol Omni
òyÙ !§!°u˛yÓ˚ ≤Ã!ï˛ 75 ê˛yܲy Óy!í˛¸ˆÏÎ˚!SÈ° ˆÜ˛w– ܲÓ˚ y Ó˚ çlƒ •z È üÈÙ% ° yܲyï˛ The vehicles will be kept for inspection by the interested buyer(s) in
xyˆÏÓòˆÏlÓ˚ ≤Ã!e´Î˚y /ÈüÈ between 3.00 PM to 5.30 PM from 01.10.2021 to 08.10.2021 in the
SÈyeÈüÈSÈye# §Ó˚y§!Ó˚ Online Application ܲÓ˚y ÎyˆÏÓ– Online Portal ‘‘coaching.dosje.gov.in’’. PNIT NO: ePT56/EE/RD/DIV/ PNIT NO: ePT55/EE/RD/DIV/ xƒy˛õˆÏÎ˚rê˛ˆÏÙrê˛ Ó%!Ü˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ §%!Óôy– Directorate complex. Persons/firms, interested in purchasing the above
mentioned vehicles, may submit their quotations quoting the rate as per
KCP/2021-22 Dt. 30.09.2021 KCP/2021-22 Dt. 29.09.2021 å8ä ˆç°y xy•z!l ˆ§Óy ܲï,≈˛˛õ«˛ñ
!Óo/ !Ó£Ïò !ÓÓÓ˚ˆÏîÓ˚ çlƒ ï˛˛õ!¢!° çy!ï˛ Ü˛°ƒyî òƈÏÓ˚Ó˚ x!ôܲï≈˛yÓ˚ x!Ê˛§ñ ˆàyá≈yÓhflÏ#ñ xyàÓ˚ï˛°y ˆÎyàyˆÏÎyà ܲÓ˚y ˆÎˆÏï˛ The Executive Engineer, R.D The Executive Engineer, R.D prescribed proforma in a sealed cover addressed to the undersigned
Kanchanpur Division, Kanchan- Kanchanpur Division, Kanchan- •y•zˆÏܲyê≈˛ !°àƒy° §y!Ë≈˛§ ܲ!Ù!ê˛ latest by 3.00 PM on or before 18.10.2021 at the Office of the Director of
˛õyˆÏÓ˚– ˆÊ˛yl l¡∫Ó˚ / 0381 232 3363 Land Records & Settlement, Government of Tripura, Palace Compound,
pur, North Tripura invites tender pur, North Tripura invites tender ~ÓÇ §%!≤ÃÙ ˆÜ˛yê≈˛ !°àƒy° §y!Ë≈˛§ Agartala-799001, west Tripura and the same would be opened on
xÌÓy from eligible bidders up to 11.00 from eligible bidders up to 11.00
ܲ!Ù!ê˛ ˆÌˆÏ Ü ˛ !ÓlyÙ) ˆ Ï ° ƒ xy•z ! l 22.10.2021 at 4.00 PM.
AM on 11.10.2021 for 02 (Two) AM on 11.10.2021 for 08 (Eight)
§yÙy!çܲ lƒyÎ˚ G «˛Ùï˛yÎ˚l Ùsfîy°Î˚ñ !lí˛z!ò!Õ‘ ó GˆÏÎ˚Ó§y•zê˛üÈ~ÈüÈ (http;//socialjustice.nic.in ˆÎyàyˆÏÎyà ܲÓ˚y No. projects under R.D. Kanchan- No. projects under R.D. Kanchan- ˆ§Óy !lˆÏÎ˚ §•yÎ˚ï˛y– ~Ó˚ §yˆÏÌ Details of the terms & condition may be seen on the website
www.jami.tripura.gov.in in addition to the Notice Board of the Directorate
pur Division during the year 2021- pur Division during the year 2021-
ˆÎˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– ˆÊ˛yl l¡∫Ó˚ÈüÈ 011 233 83004 22. For details visit https:// 22. For details visit https:// xyˆÏÓ˚y xˆÏlܲ §•yÎ˚ï˛y•z Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– of Land Records & Settlement, Agartala during office hours, except
holidays.
x!ôܲï≈˛y tripuratenders.gov.in or contact at
Mobile No: 8731817713 for
tripuratenders.gov.in or contact at
Mobile No: 8731817713 for
!Óã˛yÓ˚ ˛ õ!ï˛ ÷˲y!¢§ ï˛°y˛õye Sd/- Illegible
ï˛˛õ!¢°# çy!ï˛ Ü˛°ƒyî òÆÓ˚ clarifications, if any. Any sub- clarifications, if any. Any sub- xy@˝Ã• ≤Ãܲy¢ ܲˆÏÓ˚l– •zÈüȈ§Óy ˆÜ˛w Director
Land Records & Settlement
sequent corrigendum will be sequent corrigendum will be
ICA-D-1000/21 !e˛õ%Ó˚y §Ó˚ܲyÓ˚– available at the website only. available at the website only. ˆÌˆÏ Ü ˛ ˆÎ §Ü˛° §•yÎ˚ ï ˛y ~ÓÇ ICA-C-2323/21 Government of Tripura
Sd/- Illegible Sd/- Illegible §% ! Óôy ˛õyGÎ˚ y ÎyˆÏ Ó ˆ§=!°ˆÏ Ü ˛
Executive Engineer Executive Engineer
RD Kanchanpur Division RD Kanchanpur Division §yôyÓ˚î Ùyl%£Ï §• §Ç!Ÿ’‹T §Ü˛ˆÏ°Ó˚ Advertisement
Kanchanpur, North Tripura Kanchanpur, North Tripura xÓà!ï˛Ó˚ çlƒ ï%˛ˆÏ° ôÓ˚ˆÏï˛– ~ˆÏï˛ Empanelment of the District Level Trainer (DLT) in
SACHIN DEBBARMAN MEMORIAL GOVT. MUSIC COLLEGE
ICA-C-2324/21 ICA-C-2325/21 °y˲Óyl •ˆÏÓl Ùyl%£Ï ~ÓÇ !Óã˛yÓ˚ sector Specific ODOP (Food Processing Sector)
Lichubagan, Agartala, Pin-799010 !Ó˲yˆÏàÓ˚ ˛õ!Ó˚◊Ù fl∫yÌ≈ܲ •ˆÏÓ– Application are invited from interested person for the District
PNIT No: 03/PNS/NP/PNIeT/2020-21 Level Trainer (DLT) in Food Processing Sector having
Website: - https://www.sdmgovtmusiccoIlege.in Email: - sdmgovtmusiccollege@gmail.com
Percentage rated e-tender in single bid for SI. No.1,2,3,4,5,6&7 are invited for the following following qualifications with special focus on Bakery
works :- Products, Dairy products, Tea Products, Rice Based
SI. DNIT No Estimated Tender Deadline for Website for products and Snacks and Fruit processing.
No. Cost Fee online bidding online bidding Eligibility of District Level Trainers (DLT)
1 11/PNS/NP/E-TENDER/ Rs. Educational Qualification Experience
DNIT/2020-21 21,55,018.00 1,000.00 UG degree/Diploma in Food Minimum 2 Years
Upto 3.00PM on 26-10-2021

https://tripuratenders.gov.in

2 12/PNS/NP/E-TENDER/ Rs. Processing Technology/Food Engg./ Industrial

DNIT/2020-21 16,60,984.00 1,000.00 Food Science of any related subject Experience is
3 13/PNS/NP/E-TENDER/ Rs. in Food Technology desirable
DNIT/2020-21 7,10,335.00 1,000.00 The empanelment will be valid for a period of 1(one) year
4 14/PNS/NP/E-TENDER/ Rs.
DNIT/2020-21 20,30,819.00 1,000.00 from the date of empanelment. The last date for submission
5 15/PNS/NP/E-TENDER/ Rs. of application along with detailed bio data (copy of self-
DNIT/2020-21 6,12,850.00 1,000.00 attested Academic and Experience document to be
6 16/PNS/NP/E-TENDER/ Rs. attached) is till 5:00 P.M 7th October, 2021.
DNIT/2020-21 8,64,647.00 1,000.00 Application may be submitted to
7 17/PNS/NP/E-TENDER/ Rs. Food Processing Cell
DNIT/2020-21 2,73,996.00 1,000.00 Directorate of Industries & Commerce,
All details can be seen in the office of the undersigned. NB: This detailedpress notice & Shilpa Udyog Bhawan, Khejur Bagan, (Near Ginger
biddocuments for the work can be seen on websitewww.tripuratenders.gov.in at free of cost. Hotel)
Butthe bid can only besubmitted after uploading the mandatory scanned documents asspecified Or Mail us all the details in PDF at pmfmetripuraspmu@gmail.com
in this tender document on the e-Procurement websitewww.tripuratenders.gov.in N.B: No TA/ DA will be given in case of submission of
For and on behalf of Panisagar Nagar Panchayat. application physically.
Sd/-Illegible Sd/-
ܲˆÏ°ç GˆÏÎ˚˲ §y•zê˛≠ÈüÈ https://www.sdmgovtmusiccollege.in ˲yÓ˚≤ÃyÆ xôƒ«˛y Executive Officer Director
Help line Number:- 9612716302 ¢ã˛#l ˆòÓÓÙ≈î flø,!ï˛ §Ó˚ܲy!Ó˚ §D#ï˛ Ù•y!Óòƒy°Î˚ Panisagar Nagar Panchayat Industries & Commerce
ICA-D-994/21 !°ã%˛Óyàylñ xyàÓ˚ï˛°yñ ˛õ!Ÿã˛Ù !e˛õ%Ó˚y Panisagar, Tripura north. ICA-D-995/21 Nodal Officer, PMFME, Tripura
10
ÓƒyDy°%Ó˚&ˆÏï˛ !mï˛#Î˚ òÊ˛yÓ˚ xl%¢#°l
e´#í˛¸y ≤Ã!ï˛!l!ô–– Ó˚yˆÏçƒÓ˚ !§!lÎ˚Ó˚
!e´ˆÏÜ˛ê˛ ò°!ê˛ !mï˛#Î˚ òÊ˛yÓ˚ ≤Û!ï˛
!¢!ÓÓ˚ ÓƒyDy°%Ó˚&ˆÏï˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ã˛ˆÏ°ˆÏSÈ
!e˛õ%Ó˚y !e´ˆÏÜ˛ê˛ §Çfliy– xyàyÙ# 4
ˆÌˆÏܲ 17 xˆÏQyÓÓ˚ ˛õÎ≈hs˝ 24 çl
!e´ˆÏܲê˛yÓ˚ˆÏܲ !lˆÏÎ˚ !mï˛#Î˚ òÊ˛yÓ˚
!¢!ÓÓ˚ ܲÓ˚y •ˆÏÓ– Ùƒyã˛ ˆ≤Ãܲ!ê˛§
ˆòGÎ˚yÓ˚ çˆÏlƒ•z ~•z í˛zˆÏòƒyà ˆlGÎ˚y
•ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
!§!lÎ˚Ó˚ !lÓ≈yã˛Ü˛ ܲ!Ù!ê˛
!§!lÎ˚Ó˚ ò°!ê˛Ó˚ !e´ˆÏܲê˛yˆÏÓ˚Ó˚ §Çáƒy
ܲ!ÙˆÏ Î ˚ 24 çˆÏ l ly!ÙˆÏ Î ˚
~ˆÏlˆÏSÈl– !lÓ≈y!ã˛ï˛ 24 çl •ˆÏ°l
ˆ˛õ¢yòyÓ˚ !e´ˆÏܲê˛yÓ˚ §Ù#Ó˚ ˆày!•°
ˆÜ˛ !Ó ˛õÓl Ó˚ y !•° ¢y• SÈ y í˛¸ y
Ù!l¢ÇܲÓ˚ Ù%í˛¸y!§Ç !Óe´Ù Ü%˛ÙyÓ˚
òy§ñ !Ó¢y° ˆây£Ï ñ Ó˚ ç ï˛ ˆòñ
ò#˛õyÎ˚î ˆòÓÓÙ≈yñ x!Ùï˛ xy!°ñ
¢ÇܲÓ˚ ˛õy°ñ xçÎ˚ §Ó˚ܲyÓ˚ñ ¢y•Ó˚&á
ˆ•yˆÏ § lñ ˆ§ÔÓ˚ Ë ˛ òy§ñ !ã˛Ó˚ ! OÍ
˛õyOyˆÏÓ !ÓôÁhflÏ !e˛õ%Ó˚yÓ˚ ˆÙˆÏÎ˚Ó˚y
e´#í˛¸ y ≤Ã!ï˛!l!ô–– ¢!_´¢y°#
˛õyOyˆÏÓÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ !lˆÏçˆÏòÓ˚ ï%˛ˆÏ°
ôÓ˚ˆÏï˛ §¡õ)î≈ ÓƒÌ≈ xl)ôÁ≈ 19 Ó˚yçƒ
Ù!•°y !e´ˆÏÜ˛ê˛ ò°– ÎyÓ˚ ܲyÓ˚ˆÏî
÷e´ÓyÓ˚ çyï˛#Î˚ xy§ˆÏÓ˚ ï,˛ï˛#Î˚ ÙƒyˆÏã˛
Óí˛¸ ÓƒÓôyˆÏl ˆ•ˆÏÓ˚ Ó˚yçƒò°– 153
Ó˚ y ˆÏ l Ó˚ ÓƒÓôyˆÏ l ÷e´ÓyÓ˚ ¢yÙ#
Ùyl!§Ç ˆfiê˛!í˛Î˚yÙ SÈyˆÏí˛¸ Ó˚yçƒ òˆÏ°Ó˚
ˆÙˆÏÎÓ˚ y˚ – !mï˛#Î˚ ÙƒyˆÏã˛ !ÙˆÏçyÓ˚yˆÏÙÓ˚
!ÓÓ˚&ˆÏk˛ ˆÎ˲yˆÏÓ Óƒyê˛ G ӈϰ §Ê˛°
•ˆÏÎ˚!SÈ° Îy !ܲv ï˛y ˛õ!Ó˚°!«˛ï˛
•Î˚!l– ê˛ˆÏ§ çÎ˚ °y˲ ܲˆÏÓ˚ ≤Ã̈ÏÙ
!Ê˛!”˛Ç ܲÓ˚yÓ˚ !§k˛yhs˝ !lˆÏÎ˚ ˆàyê˛y
˛õÓ˚yçˆÏÎ˚Ó˚ ˆ•!ê˛∆ܲ !e˛õ%Ó˚yÓ˚
e´#í˛¸ y ≤Ã!ï˛!l!ô–– ˛õÓ˚ y çˆÏ Î ˚ Ó ˚
ˆ•!ê˛∆ܲ ~í˛¸yˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏ°yly xl)ôÁ≈
19 ˆSÈˆÏ ° ˆÏ ò Ó˚ Ó˚ y çƒ ò°–
!˲l% ƒ ÙylܲÓ˚ ê˛∆ ! Ê˛Ó˚ !lˆÏ ç ˆÏ ò Ó˚
ï, ˛ ï˛#Î˚ ÙƒyˆÏ ã ˛ Ó˚ y çƒò° 5
í˛z•zˆÏܲˆÏê˛Ó˚ ÓƒÓôyˆÏl ˆ•ˆÏÓ˚ ˆà°
Ó˚ y çfli y ˆÏ l Ó˚ ܲyˆÏ S È– ÎyÓ˚ Ê˛ˆÏ °
~!°ê˛ @˝Ã&ˆÏ˛õÓ˚ ˆòÔí˛¸ ˆÌˆÏܲ !SÈê˛ˆÏܲ
ˆà° Ó˚yçƒò°– ÙÓ˚÷ˆÏÙ xy§ˆÏÓ˚Ó˚
≤ÃÌÙ !ï˛l!ê˛ ÙƒyˆÏã˛•z ã˛Ó˚Ù •ï˛y¢
ܲÓ˚ ˆ Ï ° y ˆSÈˆÏ ° Ó˚ y – ÷e´ÓyÓ˚
=çÓ˚ y ˆÏ ê ˛Ó˚ ܲˆÏ ° ç !e´ˆÏ Ü ˛ê˛
@˝ à yí˛z ˆ Ï u ˛ ê˛ˆÏ § çÎ˚ °y˲ ܲˆÏ Ó ˚
≤Ã̈ÏÙ Óƒyê˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˆlˆÏÙ •ï˛y¢
ܲˆÏÓ˚ ≤ÈÏï˛ƒÜ˛ !e´ˆÏܲê˛yÓ˚Ó˚y– ˆÜ˛yl
!lË≈˛Ó˚ˆÏÎyàƒ ç%!ê˛ ˜ï˛!Ó˚ ly •GÎ˚yÎ˚
˛õy°ñ ˛õyÓ˚ˆÏË˛ç §%°ï˛ylñ xÜ≈˛≤Ã˲
!§l•yñ §¡Àyê˛ !§l•yñ Ó˚yly ò_ñ
x!˲!çÍ §Ó˚ܲyÓ˚ñ ˛õÕ‘Ó òy§ñ §OÎ˚
Ùç% Ù òyÓ˚ ñ ã˛®l Ó˚ y Î˚ ñ xç% ≈ l
ˆòÓlyÌ G ˆÜ˛Ô¢° xyã˛yÎ≈ –
!lÓ≈y!ã˛ï˛ ~•z !e´ˆÏܲê˛yÓ˚ˆÏòÓ˚ xyç
§Ü˛y° §yˆÏí˛¸ xyê˛ê˛yÎ˚ ~Ù !Ó !Ó
ˆfiê˛!í˛Î˚yˆÏÙ Ó˚yçƒ òˆÏ°Ó˚ !ã˛Ê˛ ˆÜ˛yã˛
§Ù#Ó˚ !òˆÏâÓ˚ ܲyˆÏSÈ !Ó˚ˆÏ˛õyê≈˛ ܲÓ˚ˆÏï˛
Ó°y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
xçÎ˚ §Ó˚ܲyÓ˚ xy•z !˛õ
~°ÈüÈ~Ó˚ °í˛¸y•zˆÏÎ˚ Ó˚ˆÏÎ˚° ã˛ƒyˆÏ°Oy§≈
ÓƒyDy°%Ó˚&Ó˚ ˆ≤Ãܲ!ê˛§ ˆÓy°yÓ˚ !•§yˆÏÓ
•z!ï˛ÙˆÏôƒ ò%Óy•zˆÏï˛ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈl– xy•z
!˛õ ~° ˆ¢£Ï •GÎ˚yÓ˚ ˛õÓ˚ xçÎ˚
§Ó˚y§!Ó˚ ÓƒyDy°%Ó˚&ˆÏï˛ òˆÏ°Ó˚ §ˆÏD
ˆÎyà ˆòˆÏÓl– ~SÈyí˛¸y ˛õyÓ˚ˆÏ˲ç
§% ° ï˛yl xyàyÙ# 5 xˆÏ Q yÓÓ˚
xyˆÏ Ù òyÓyò ˆÌˆÏ Ü ˛ §Ó˚ y §!Ó˚
ÓƒyDy°% Ó ˚ & ˆÏ ï ˛ ÎyˆÏ Ó l– !ï˛!l
!lˆÏçˆÏòÓ˚ •z!lǧ ˆ¢£Ï ܲˆÏÓ˚ 61
Ó˚yˆÏl– x˛õÓ˚ !òˆÏܲ ˛õyOyÓ ≤Ã̈ÏÙ
Óƒyê˛ Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ ˆlˆÏÙ Ó˚yçƒ òˆÏ°Ó˚ ò%Ó°
ˆÓy!°Ç ~Ó˚ çÓyÓ !òˆÏÎ˚ !lô≈y!Ó˚ï˛ 50
G˲yˆÏÓ˚ 5 í˛z•ˆz ÜÏ ˛ˆÏê˛ §Ç@˝Ã• ܲˆÏÓ˚ 214
Ó˚yl– ˛õyOyˆÏÓÓ˚ x!ôly!Î˚ܲy GˆÏ˛õlyÓ˚
ܲ!Ó˚¢Ùy §ˆÏÓy≈ Fã˛ 62 Ó˚yl ܲˆÏÓ–˚ Ó˚yçƒ
òˆÏ°Ó˚ ˛õˆÏ«˛ xˆÏ¡§∫ y òy§ 23 Ó˚yˆÏl
4!ê˛ í˛z•ˆz ÜÏ ˛ê˛ òᰠܲˆÏÓ–˚
çÓyˆÏ Ó çˆÏ Î ˚ Ó ˚ çlƒ
215 Ó˚yˆÏlÓ˚ °«˛ƒ ï˛yí˛¸y ܲÓ˚ˆïÏ ˛ !àˆÏÎ˚
˛õyOyˆÏÓÓ˚ ¢!_´¢y°# ˆÓy!°Ç ~Ó˚
§yÙˆÏl Ó˚yçƒ òˆÏ°Ó˚ Óƒyê˛§ÙƒylÓ˚y
òˆÏ ° Ó˚ ˛õˆÏ « ˛ §Ω˛Ó •Î˚ ! l Óí˛¸
ˆflÒyÓ˚ ˜ï˛!Ó˚ ܲÓ˚yÓ˚– Î!òG ï˛yÓ˚
ÙˆÏôƒ GˆÏ˛õlyÓ˚ lÓyÓ˚&l ã˛e´Óï≈˛#
21 ~ÓÇ §y!•° §%°ï˛yˆÏlÓ˚ §ˆÏÓ≈yFã˛
28 Ó˚ y l !SÈ° ÙƒyˆÏ ã ˛Ó˚
í˛zˆÏÕ‘áˆÏÎyàƒ– ÎyÓ˚ ܲyÓ˚ˆÏî ˆ¢£Ï
˛õÎ≈hs˝ Ó˚yçƒ ò° !lˆÏçˆÏòÓ˚ •z!lǧ
ˆ¢£Ï ܲˆÏÓ˚ 45É5 G˲yˆÏÓ˚ 115
Ó˚ y ˆÏ l – Ó˚ y çfli y ˆÏ l Ó˚ ˛õˆÏ « ˛
§y°yí˛z!jl G ΢GÎ˚y° ≤ÈÏï˛ƒˆÏܲ•z
3!ê˛ Ü˛ˆÏÓ˚ í˛z•zˆÏÜ˛ê˛ òᰠܲˆÏÓ˚–
çÓyˆÏ Ó çˆÏ Î ˚ Ó ˚ çlƒ
116 Ó˚yˆÏlÓ˚ °«˛ƒ ï˛yí˛¸y ܲÓ˚ˆÏï˛
!àˆÏ Î ˚ Ó˚ y çfli y ˆÏ l Ó˚ ˆ˛õ§yÓ˚ G
!flõlyÓ˚ˆÏòÓ˚ ˆï˛yÎ˚yE˛y ly ܲˆÏÓ˚•z
!lˆÏçˆÏòÓ˚ ܲy!«˛ï˛ °ˆÏ«˛ƒ ˆ˛õÑÔˆÏSÈ
!˲l%ƒÙylܲÓ˚ ê˛∆!Ê˛ˆÏï˛ xl)ôÁ≈ 19
Ó˚yçƒòˆÏ°Ó˚ •ˆÏÎ˚ °í˛¸y•z ܲÓ˚ˆÏSÈl–
~SÈyí˛¸y Ó˚y!•° ¢y•ˆÏܲ 4 xˆÏQyÓˆÏÓ˚Ó˚
ÙˆÏôƒ ÓƒyDy°%Ó˚&ˆÏï˛ !Ó˚ˆÏ˛õyê≈˛ ܲÓ˚ˆÏï˛
Ó°y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– Ó˚yçƒ !e´ˆÏÜ˛ê˛ §ÇfliyÓ˚
Î%@¬ §!ã˛Ó !ܲˆÏ¢yÓ˚ òy§ ~•z áÓÓ˚
çylyl–
!mï˛#Î˚ òÊ˛yÓ˚ xl%¢#°l
ÓƒyDy°%Ó˚&ˆÏï˛ Ü˛Ó˚yÓ˚ !Ó£ÏÎ˚!ê˛ ã)˛í˛¸yhs˝
•ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– Ù)°ï˛ ~áˆÏly !e˛õ%Ó˚yÎ˚
!Ó!«˛Æ˲yˆÏÓ Ó,!‹T •ˆÏFSÈ– ÎyÓ˚ ܲyÓ˚ˆÏî
Ùƒyã˛ ˆ≤Ãܲ!ê˛§ !§!lÎ˚Ó˚ !e´ˆÏܲê˛
ò°!ê˛ˆÏܲ ˆòGÎ˚y ÎyˆÏFSÈ ly– ~•z
xÓfliyÎ˚ xˆÏlܲê˛y Óyôƒ •ˆÏÎ˚•z Ùƒyã˛
ˆ≤Ãܲ!ê˛§ ˆòGÎ˚ y Ó˚ çˆÏ l ƒ ~ÓÇ
!e´ˆÏ Ü ˛ê˛yÓ˚ ˆ Ï ò Ó˚ !§!lÎ˚ Ó ˚ hflÏ ˆ Ï Ó ˚
°í˛¸ y •z ˆ Ï Î ˚ Ó ˚ ≤Û!ï˛Ó˚ çlƒ
ÓƒyDy°%Ó˚&ˆÏï˛ !lˆÏÎ˚ ÎyGÎ˚y •ˆÏFSÈ–
ˆ§áyˆÏl•z !ï˛l §ÆyˆÏ•Ó˚ í˛z˛õÓ˚ ê˛yly
xl%¢#°l •Î˚–
≤Ã!ï˛ˆÏÓy˚ ô ܲÓ˚ˆïÏ ˛ ˛õyˆÏÓ!˚ l– °yàyï˛Ó˚
í˛z•zˆÏÜ˛ê˛ •y!Ó˚ˆÏÎ˚ ˆàyê˛y ò° 33É2
≈ G˲yˆÏÓ˚ 61 Ó˚yˆÏl !lˆÏçˆÏòÓ˚ •z!lǧ
ˆ¢£Ï ܲˆÏ Ó ˚ – Ó˚ y çƒ òˆÏ ° Ó˚ ˛õˆÏ « ˛
ò°ˆÏle# xhs˝Ó˚y òy§ §ˆÏÓ≈yFã˛ 13
~ÓÇ ˆ§!°ly ò_ ܲˆÏÓ˚ 10 Ó˚yl–
˛õyOyˆÏÓÓ˚ ˛õˆÏ«˛ Ù%§Ü˛yl 13 Ó˚yˆÏl
5!ê˛ í˛z•zˆÏÜ˛ê˛ òᰠܲˆÏÓ˚– ~•z çˆÏÎ˚Ó˚
§%ÓyˆÏò ˛õyOyÓ Ùƒyã˛ ˆÌˆÏܲ 4 ˛õˆÏÎ˚rê˛
!lˆÏÎ˚ ï˛y!°Ü˛yÓ˚ ¢#ˆÏ£Ï≈ ˆ˛õÑÔˆÏSÈ ÎyÎ˚–
¢!lÓyÓ˚ xy§ˆÏ Ó ˚ Ó ˚ ã˛ï% ˛ Ì≈ ÙƒyˆÏ ã ˛
Ó˚ y çƒò° ˆá°ˆÏ Ó ¢!_´¢y°#
í˛z!í˛¸£ÏƒyÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛–
ÎyÎ˚– Î!òG •z!lLjϧÓ˚ ÷Ó˚&ˆÏï˛ 27
Ó˚ y ˆÏ l ˛õï˛l âˆÏ ê ˛ ≤ÃÌÙ ò% ! ê˛
í˛z•zˆÏܲˆÏê˛Ó˚ !ܲv ï,˛ï˛#Î˚ í˛z•zˆÏܲˆÏê˛
ˆÜ˛ ~§ Ó˚ y ˆÏ ë ˛yˆÏ Ó ˚ Ó ˚ 36 ~ÓÇ
Ó˚yçÓ#ˆÏÓ˚Ó˚ 33 Ó˚yˆÏlÓ˚ ˆòÔ°ˆÏï˛
Ó˚ y çfli y l 34É4 G˲yˆÏ Ó ˚ 5
í˛z•zˆÏܲˆÏê˛ §Ç@˝Ã• ܲˆÏÓ˚ çˆÏÎ˚Ó˚ çlƒ
118 Ó˚yl– Ê˛ˆÏ° 5 í˛z•zˆÏܲˆÏê˛ çÎ˚#
Ùƒyã˛ ˆÌˆÏܲ 4 ˛õˆÏÎ˚rê˛ xyòyÎ˚ ܲˆÏÓ˚–
Ó˚yçƒ òˆÏ°Ó˚ ˛õˆÏ«˛ ˛õyÓ˚ˆÏË˛ç §%°ï˛yl
G ˆ§ÔÓ˚˲ òy§ 2!ê˛ Ü˛ˆÏÓ˚ í˛z•zˆÏܲê˛
òᰠܲˆÏÓ˚– ~•z ˛õÓ˚yçˆÏÎ˚Ó˚ Ê˛ˆÏ°
ܲyÎ≈ï˛ xy§Ó˚ ˆÌˆÏܲ !SÈê˛ˆÏܲ ÎyÎ˚
!e˛õ%Ó˚y– ï˛ˆÏÓ !lÎ˚Ù Ó˚«˛yÓ˚ ÙƒyˆÏã˛
¢!lÓyÓ˚ Ó˚yçƒò° !lˆÏçˆÏòÓ˚ ã˛ï%˛Ì≈
Ùƒyã˛ ˆá°ˆÏÓ ˆàyÎ˚yÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛–
çyl%Î˚y!Ó˚Ó˚ !mï˛#Î˚
§ÆyˆÏ• ˆÎyày§l
e´#í˛¸y ≤Ã!ï˛!l!ô–– çyl%Î˚y!Ó˚ ÙyˆÏ§Ó˚
!mï˛#Î˚ §ÆyˆÏ• xyàÓ˚ï˛°yÎ˚ çyï˛#Î˚
fl%Ò° ˆÎyày§l ≤Ã!ï˛ˆÏÎy!àï˛yÓ˚ xy§Ó˚
xl% ! ¤˛ï˛ •ˆÏ Ó – fl% Ò ° ˆàÙ§
ˆÊ˛í˛yˆÏÓ˚¢l xÓ •z!u˛Î˚y ˆÌˆÏܲ ˆÎ
§) ! ã˛ ≤Ãܲy¢ ܲÓ˚ y •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È ~ˆÏ ï ˛
!e˛õ%Ó˚yÓ˚ çyï˛#Î˚ xy§Ó˚!ê˛ çyl%Î˚y!Ó˚Ó˚
!mï˛#Î˚ §ÆyˆÏ• •ˆÏÓ ÓˆÏ° í˛zˆÏÕ‘á
Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– Î!òG ï˛y!Ó˚á ~áˆÏly ã)˛í˛¸yhs˝
•Î˚ ! l– xl) ô Á≈ 14ñ 17 G 19
ÓSȈÏÓ˚Ó˚ Óy°Ü˛ G Óy!°Ü˛y í˛z˲Î˚
!Ó˲yˆÏà çyï˛#Î˚ xy§Ó˚!ê˛ •ˆÏÓ– fl%Ò°
ˆàÙ§ ˆÎ §)!ã˛Ó˚ ˆây£Ïly !òˆÏÎ˚ˆÏSÈ
~ˆÏ ï ˛ çyï˛#Î˚ xy§Ó˚ ÷Ó˚ & •ˆÏ F SÈ
!í˛ˆÏ§¡∫Ó˚ ˆÌˆÏܲ– Ù)°ï˛ !í˛ˆÏ§¡∫ˆÏÓ˚Ó˚
≤ÃÌÙ §Æy• ˆÌˆÏ Ü ˛ çyï˛#Î˚
≤Ã!ï˛ˆÏÎy!àï˛y=!° !Ó!˲ߨ Ó˚yˆÏçƒ Ü˛Ó˚y
•ˆÏÓ– xyÓ˚ ˆ¢£Ï •ˆÏÓ çyl%Î˚y!Ó˚Ó˚
ï,˛ï˛#Î˚ §ÆyˆÏ•Ó˚ ÙˆÏôƒ–
ÓyâyÎ!ï˛l çÎ˚#
e´#í˛¸ y ≤Ã!ï˛!l!ô–– xÙÓ˚ ˛ õ% ˆ Ï Ó ˚
xl%!¤˛ï˛ Ê%˛ê˛ÓˆÏ°Ó˚ °í˛¸y•zˆÏÎ˚ çÎ˚
!SÈ!lˆÏÎ˚ !lˆÏ°y ÓyâyÎ!ï˛l Üœ˛yÓ–
ÓyâyÎ!ï˛l 2È ü È 0 ˆàyˆÏ ° •yÓ˚ y Î˚
!ï˛lâ!Ó˚Î˚y §y°Ü˛y Üœ˛yÓˆÏܲ– ˛õÎ≈yÆ
≤Ãyôylƒ ÓçyÎ˚ ˆÓ˚ ˆ Ï á ÙƒyˆÏ ã ˛Ó˚
≤ÃÌÙyˆÏô≈ 17 !Ù!lˆÏê˛ çy° lyí˛¸yÎ˚
˛õ•Ó˚ çÙy!ï˛Î˚y– !ÓÓ˚!ï˛Ó˚ xyˆÏà
~ܲÙye ˆàyˆÏ ° ~!àˆÏ Î ˚ !SÈ ˆ Ï ° y
ÓyâyÎ!ï˛l– !ÓÓ˚!ï˛Ó˚ ˛õÓ˚ ˆòÓÓ˚yç
çÙy!ï˛Î˚y 11 !Ù!lˆÏê˛ òˆÏ°Ó˚ ˛õˆÏ«˛
!mï˛#Î˚ ˆày°!ê˛ Ü˛ˆÏÓ˚l– ÙƒyˆÏã˛Ó˚ ˆ¢£Ï
˛õÎ≈hs˝ 2ÈüÈ0 ˆàyˆÏ°Ó˚ ÓƒÓôyl ÓçyÎ˚
ˆÓ˚ˆÏá ÓyâyÎ!ï˛l çÎ˚ !SÈ!lˆÏÎ˚ ˆlÎ˚–
≤Ã!ï˛˛õ«˛ §y°Ü˛y Üœ˛yÓ ˆã˛‹Ty ܲˆÏÓ˚G
ÓƒÓôyl ܲÙyˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚!l–
ˆÎyày§lyÓ˚ çyï˛#Î˚
§Ë˛y˛õ!ï˛ ÙˆÏ•w
e´#í˛¸ y ≤Ã!ï˛!l!ô–– çyï˛#Î˚
ˆÎyày§ly ˆflõyê≈ ˛ §
xƒyˆÏ § y!§ˆÏ Î ˚ ¢ ˆÏ l Ó˚ §Ë˛y˛õ!ï˛
!•§yˆÏÓ !lÓ≈y!ã˛ï˛ •ˆÏ°l وϕw ˲y•z
!eˆÏÓ!ò– §yôyÓ˚î §¡õyòܲ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈl
!í˛ ˆÜ˛ ¢Ù≈ y – xyˆÏ Ù òyÓyˆÏ ò
ˆÊ˛í˛yˆÏÓ˚¢ˆÏlÓ˚ !lÓ≈yã˛ˆÏl ò%ÛçˆÏl•z
!Óly ≤Ã!ï˛m!®µï˛yÎ˚ çÎ˚°y˲ ܲˆÏÓ˚l–
~•z ˜ÏÓë˛ˆÏܲ xÇ¢ !lˆÏÎ˚ˆÏSÈl !e˛õ%Ó˚y
ˆÎyày§ly ˆflõyê≈ ˛ §
xƒyˆÏ § y!§ˆÏ Î ˚ ¢ ˆÏ l Ó˚ §!ã˛Ó §Ù#Ó˚
§y•y– ˆÎyày§ly ˆÊ˛í˛yˆÏÓ˚¢ˆÏlÓ˚
lï% ˛ l §Ë˛y˛õ!ï˛ G §¡õyòܲˆÏ Ü ˛
x!˲l®l çylyl !e˛õ%Ó˚y ˆÎyày§ly
§ÇfliyÓ˚ §Ë˛y˛õ!ï˛ §Ó˚Î) ã˛e´Óï≈˛#–
Ìy•zÓ!:Ç xyç
e´#í˛¸y ≤Ã!ï˛!l!ô–– ò%Û!òl Óƒy˛õ#
Ó˚ y çƒ!˲!_ܲ §ÆÙ Ìy•z Ó!:Ç
≤Ã!ï˛ˆÏÎy!àï˛y ˆ°¡∫%SÈí˛¸yÓ˚ ¢y!hs˝˛õyí˛¸y
~°yܲyÓ˚ xDlGÎ˚ y !í˛¸ ˆÜ˛ˆÏ w Ó˚
ÙyˆÏë˛ xl%!¤˛ï˛ •ˆÏÓ– xyç !ÓˆÏܲˆÏ°
~•z ≤Ã!ï˛ˆÏ Î y!àï˛yÓ˚ xyl% ¤ ˛y!lܲ
§)ã˛ly •ˆÏÓ– ~ˆÏï˛ í˛z˛õ!fliï˛ ÌyܲˆÏÓl
˛õ!Ÿã˛ÙˆÏç°yÓ˚ !ç°y §Ë˛y!ô˛õ!ï˛
xhs˝Ó˚y §Ó˚ܲyÓ˚ ˆòÓñ !ÓôyÎ˚ܲ Ü,˛£èôl
òy§ñ !e˛õ%Ó˚y fl%Ò° ˆflõyê≈˛§ ˆÓyˆÏí≈˛Ó˚
Î% % @ ¬ §!ã˛Ó !òˆÏ Ó ƒ®% ò_ G ˛õp
ˆòÓÓÙ≈y– §Ùy!Æ xl%¤˛yˆÏl ÌyܲˆÏÓl
§O#ï˛ òy§ ôlÙ!l ¢Ù≈y ≤ÃÙ%á–
e´#í˛¸y ˛õ£Ï≈ˆÏòÓ˚ í˛zˆÏòƒyˆÏà !Ê˛ê˛ •z!u˛Î˚y Ó˚yl
e´#í˛¸y ≤Ã!ï˛!l!ô–– !e˛õ%Ó˚y e´#í˛¸y
˛õ£Ï≈ˆÏòÓ˚ í˛zˆÏòƒyˆÏà ÷e´ÓyÓ˚ !Ê˛ê˛
•z!u˛Î˚y !Ê˛í˛Ù Ó˚yl ܲÙ≈§)!ã˛ Óƒy˛õܲ
í˛z Í §yˆÏ • ˛õy!°ï˛ •Î˚ – ˆòˆÏ ¢ Ó˚
fl∫yô#lï˛yÓ˚ 75 ÓSÈÓ˚ ˛õ)!ï≈˛ í˛z˛õ°ˆÏ«˛ƒ
§ƒ®l ˛õ!eܲy
ˆ¢£Ï §ÙˆÏÎ˚ l#!ï˛ˆÏ¢Ó˚ !ÓôÁǧ# Óƒy!ê˛Ç ˲ohflÏ Ü˛Ó˚ˆÏ°y ܲ°Ü˛yï˛yÓ˚ ˆflÒyÓ˚–
˛õyOyˆÏÓÓ˚ ܲyˆÏSÈ •yÓ˚ Ó˚y•zí˛yˆÏ§≈Ó˚
ò%Óy•z–– !ï˛l Ó° Óy!ܲ ÌyܲˆÏï˛ 5
í˛z•zˆÏܲˆÏê˛ çÎ˚ !SÈ!lˆÏÎ˚ !lˆÏ°y ˛õOyÓ
!ܲǧ– xy•z !˛õ ~°ÈüÈ~Ó˚ °í˛¸y•zˆÏÎ˚
˛õyOyˆÏÓÓ˚ çˆÏÎ˚Ó˚ ˆ«˛ˆÏe ¢y•Ó˚&á
áyˆÏlÓ˚ 9 ӈϰ x˛õÓ˚y!çï˛ 22 Ó˚yl
!SȈϰy í˛zˆÏÕ‘áˆÏÎyàƒ– ˛õy¢y˛õy!¢
ò°ˆÏlï˛y ˆ°yˆÏܲ¢ Ó˚y‡ˆÏ°Ó˚ 67 Ó˚yl
ò°ˆÏܲ çÎ˚ ~ˆÏl !òˆÏï˛ xlƒï˛Ù
Ë)˛!Ùܲy ˆlÎ˚–
çˆÏ Î ˚ Ó ˚ çˆÏ l ƒ 166
Ó˚ y ˆÏ l Ó˚ °«˛ƒˆÏ Ü ˛ §yÙˆÏ l ˆÓ˚ ˆ Ï á
ˆá°ˆÏ ï ˛ ˆlˆÏ Ù ˛õyOyÓ 19É3
G˲yˆÏ Ó ˚ 5 í˛z • z ˆ Ï Ü ˛ê˛ •y!Ó˚ ˆ Ï Î ˚
≤ÈÏÎ˚yçl#Î˚ Ó˚yl ï%˛ˆÏ° ˆlÎ˚– òˆÏ°Ó˚
˛õˆÏ«˛ Ó˚y‡° 67ñ ÙÎ˚yB˛ xyàÓ˚GÎ˚y°
40ñ ¢y•Ó˚&á 22 Ó˚yl ܲˆÏÓ˚l–
lܲ xyí˛zˆÏê˛ ÎyÓyÓ˚ fl∫≤¿
!lˆÏÎ˚ xyç lyÙˆÏSÈ Ù%¡∫y•z
¢yÓ˚çy–– ã˛ï%˛ò≈¢ xy•z !˛õ ~ˆÏ°Ó˚
=Ó˚ & c˛õ) î ≈ ÙƒyˆÏ ã ˛ xyç !ò!Õ‘
ܲƒy!˛õê˛y°ˆÏ § Ó˚ Ù% ˆ Ï á yÙ% ! á •ˆÏ F SÈ
Ù% ¡ ∫ y •z •z ! u˛Î˚ y ™– !çï˛ˆÏ ï ˛ •ˆÏ Ó
ˆÓ˚ y !•ï˛ ¢Ù≈ y ~[˛ ˆÜ˛yÇÛˆÏ ò Ó˚ –
xlƒ!òˆÏܲ !ò!Õ‘ ܲƒy!˛õê˛y°ˆÏ§Ó˚ °«˛ƒ
•ˆÏFSÈ çÎ˚ !SÈ!lˆÏÎ˚ ï˛y!°Ü˛yÓ˚ ¢#ˆÏ£Ï≈
ˆÌˆÏܲ xy§ˆÏÓ˚Ó˚ ÚˆÏ≤’ xÊ˛Û °í˛¸y•z ~
lyÙy– ~•z Ó˚ Ü ˛Ù ˛õ!Ó˚ ! fli ! ï˛ˆÏ ï ˛
Ùƒyã˛ê˛y ˆÎ çÙy!ê˛ •ˆÏÓ ï˛y !l!Ÿã˛ï˛–
ï˛ˆÏÓ xy§° °í˛¸y•zê˛y •ˆÏÓ x!˲K˛
ˆlï˛y ˆÓ˚y!•ï˛ ¢Ù≈yÓ˚ §ˆÏD ï˛Ó˚&l
ï%˛!Ü≈˛ x!ôlyÎ˚ܲ }£Ï˲ ˛õˆÏsiÓ˚–
xy§ˆÏ Ó ˚ ~ál ˛õÎ≈ h s˝
!ò!Õ‘ ܲƒy!˛õê˛y°§ 11!ê˛ ÙƒyˆÏã˛Ó˚
ÙˆÏ ô ƒ 8!ê˛ˆÏ ï ˛ çÎ˚ G 3!ê˛ˆÏ ï ˛
˛õÓ˚yçˆÏÎ˚Ó˚ §%ÓyˆÏò 16 ˛õˆÏÎ˚rê˛ !lˆÏÎ˚
flø,!ï˛ÛÓ˚ ˙!ï˛•y!§Ü˛ ¢ï˛Ó˚yl !òlÈüÈÓ˚yˆÏï˛Ó˚ ˆê˛ˆÏfiê˛
ܲyÓ˚yÓ˚yñ xˆÏfiê˛∆!°Î˚y–– xˆÏfiê˛∆!°Î˚yÓ˚
Ùy!ê˛ˆÏï˛ ~ܲÙye !òlÈüÈÓy˚ ˆÏï˛Ó˚ ˆê˛ˆÏfiê˛
¢ï˛Ó˚yl í˛z˛õ•yÓ˚ !òˆÏÎ˚ ~ܲ xllƒ
ܲ#!ï≈˛ àí˛¸ˆÏ°l ˲yÓ˚ï˛#Î˚ Ù!•°y
!e´ˆÏ Ü ˛ê˛ òˆÏ ° Ó˚ GˆÏ ˛ õlyÓ˚ flø, ! ï˛
Ùy¶˛yly– ≤ÃÌÙ Ë˛yÓ˚ ï ˛#Î˚ Ù!•°y
!e´ˆÏܲê˛yÓ˚ !•ˆÏ§ˆÏÓ ˆày°y!˛õ ˆê˛ˆÏfiê˛
¢ï˛Ó˚yl àˆÏí˛¸ ~ܲ •z!ï˛•y§ §,!‹T
ܲÓ˚ˆÏ°l !ï˛!l– 216 Ó° ˆÙyܲy!Ó°y
ܲˆÏÓ˚ 1!ê˛ G˲yÓ˚ Óyí˛zu˛y!Ó˚ ~ÓÇ 22!ê˛
Óyí˛zu˛y!Ó˚Ó˚ §y•yˆÏ΃ !ï˛!l í˛z˛õ•yÓ˚
ˆòl 127 Ó˚ y ˆÏ l Ó˚ ò, ! ‹T l®l
•z ! lǧ!ê˛– !mï˛#Î˚ !òˆÏ l Ó˚ ˆ¢ˆÏ £ Ï
˲yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ §Ç@˝Ã• 5 í˛z•zˆÏܲˆÏê˛ 276
Ó˚yl£Ï 101É5 G˲yˆÏÓ–˚ Ó,!‹T ~ÓÇ Ù®
xyˆÏ°yÓ˚ ܲyÓ˚ˆîÏ ~!òlG ˛õ%ˆÓÏ y˚ G˲yÓ˚
xyçy!ò ܲy xÙ,ï˛ ÙˆÏ•yÍ§Ó ~Ó˚
xD !•§yˆÏÓ ~•z !Ê˛í˛Ù Ó˚yˆÏl ¢yÓ˚#Ó˚
!¢«˛Ü˛ ~ÓÇ ˆáˆÏ°yÎ˚yí˛¸Ó˚y xÇ¢
!lˆÏÎ˚ˆÏSÈl– ~l ~§ xyÓ˚ !§ !§
ˆÌˆÏܲ ˆòÔí˛¸ ÷Ó˚& •ˆÏÎ˚ Ó˚yçôyl#Ó˚
ê˛ˆÏ § çÎ˚ ° y˲ ܲˆÏ Ó ˚
˛õyOyÓ !ܲǧ ≤Ã̈ÏÙ !Ê˛!”˛Ç ܲÓ˚yÓ˚
!§k˛yhs˝ ˆlÎ˚– Óƒyê˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˆlˆÏÙ
ܲ°Ü˛yï˛y ly•zê˛ Ó˚y•zí˛y§≈ ÷Ó˚&ˆÏï˛•z
•yÓ˚yÎ˚ ÷˲Ùyl !à°ˆÏܲ å7ä– òˆÏ°Ó˚
ˆflÒyÓ˚ ï˛ál 18– ~Ó˚ Ü ˛Ù
˛õ!Ó˚!fli!ï˛ˆÏï˛ GˆÏ˛õlyÓ˚ ˆË˛B˛ˆÏê˛¢
xyÎ˚yÓ˚ ~ÓÇ Ó˚y‡° !e˛õy!ë˛ !mï˛#Î˚
í˛z • z ˆ Ï Ü ˛ˆÏ ê ˛ 72 Ó˚ y l ˆÎyà ܲˆÏ Ó ˚
ܲ°Ü˛yï˛yÓ˚ ˆflÒyÓ˚ˆÏܲ Óí˛¸ ˆflÒyˆÏÓ˚Ó˚
!òˆÏܲ ~!àˆÏÎ˚ !lˆÏÎ˚ ÎyGÎ˚yÓ˚ ˲#ï˛
àˆÏí˛¸ ˆòÎ˚– Ó˚y‡° 26 ӈϰ 1!ê˛
G˲yÓ˚ Óyí˛zu˛y!Ó˚ G 3!ê˛ Óyí˛zu˛y!Ó˚Ó˚
§y•yˆÏ Î ƒ 34 Ó˚ y l ܲˆÏ Ó ˚ l – xyÓ˚
ˆË˛B˛ˆÏê˛¢ xyÎ˚yÓ˚ 49 Ó° ˆÙyܲy!Ó°y
ܲˆÏÓ˚ 1!ê˛ SÈÎ˚ G 9!ê˛ ã˛yˆÏÓ˚Ó˚ §y•yˆÏ΃
!ò!Õ‘ ܲƒy!˛õê˛y°§ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ï˛y!°Ü˛yÓ˚
!mï˛#Î˚ fli y ˆÏ l – xlƒ!òˆÏ Ü ˛ 11!ê˛
ÙƒyˆÏã˛Ó˚ ÙˆÏôƒ 5!ê˛ˆÏï˛ çÎ˚ G 6!ê˛ˆÏï˛
˛õÓ˚yçˆÏÎ˚Ó˚ §%ÓyˆÏò 10 ˛õˆÏÎ˚rê˛ !lˆÏÎ˚
Ù%¡∫y•z •z!u˛Î˚y™ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ï˛y!°Ü˛yÓ˚
˛õMÈ ˛ Ù fli y ˆÏ l – fl∫ y ˲y!Óܲ˲yˆÏ Ó •z
lܲxyí˛zˆÏê˛ ˆá°yÓ˚ ˆÎyàƒï˛y xç≈l
ܲÓ˚ˆÏï˛ •ˆÏ° ~•z ÙƒyˆÏã˛ çÎ˚ SÈyí˛¸y
ˆÜ˛yˆÏ l y !Óܲ“ ˆl•z Ù% ¡ ∫ y •z
•z!u˛Î˚yˆÏ™Ó˚– !lˆÏçˆÏòÓ˚ ˆ¢£Ï 5!ê˛
ÙƒyˆÏ ã ˛Ó˚ ÙˆÏ ô ƒ Ù% ¡ ∫ y •z •z ! u˛Î˚ y ™
çÎ˚°y˲ ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ 4!ê˛ˆÏï˛– !ò!Õ‘
ܲƒy!˛õê˛y°ˆÏ§Ó˚ çÎ˚ ~ˆÏ§ˆÏSÈ Ùye
1!ê˛ˆÏï˛–
!¢áÓ˚ ôyGÎ˚ylñ !fiê˛ˆÏ˲l
!fløÌñ ˆ◊Î˚y§ xyÎ˚yÓ˚ñ }£Ï˲ ˛õsi ~Ó˚
ÙˆÏ ï ˛y Óƒyê˛§ÙƒylÓ˚ y !ò!Õ‘
ˆá°y •Î˚!l– ˛õ%lÙ Ó˚yí˛zï˛ 165 ӈϰ
2!ê˛ ã˛yˆÏÓ˚Ó˚ §y•yˆÏ΃ 36ñ ò°ˆÏle#
!Ùï˛y!° Ó˚yç 86 ӈϰ 5!ê˛ Óyí˛zu˛y!Ó˚Ó˚
§y•yˆÏ΃ 30 Ó˚yl ܲˆÏÓ˚l– ~!òl
§ï˛ï˛yÓ˚ !lò¢≈l !òˆÏÎ˚ ˛õ%lÙ lyÙ
ˆ°áyˆÏ ° l ¢!ã˛lñ !à°!á fiê˛ˆÏ ò Ó˚
ï˛y!°Ü˛yÎ˚– ˆ§y!Ê˛ ˆÙy!°ˆÏlˆÏ:Ó˚
ˆí˛!°Ë˛y!Ó˚ˆÏï˛ ˛õ%lˆÏÙÓ˚ ÓƒyˆÏê˛ ˆ°ˆÏà
xÌÓy ly ˆ°ˆÏà Ó° ã˛ˆÏ° ÎyÎ˚ í˛z•ˆz ÜÏ ˛ê˛
Ó˚«˛Ü˛ xƒy!°§y ˆ••z!°Ó˚ •yˆÏï˛–
xy¡õyÎ˚ y ˆÏ Ó ˚ Ó ˚ ܲyˆÏ S È xyí˛z ˆ Ï ê ˛Ó˚
xyˆÏÓòl ܲÓ˚ˆÏ° xy¡õyÎ˚yÓ˚ ï˛y lyܲã˛
ܲˆÏÓ˚ ˆòl– !ܲv §ï˛ï˛yÓ˚ !lò¢≈l
!òˆÏÎ˚ Ùyë˛ ˆSȈíÏ ˛¸ ˆÓ!Ó˚ˆÎÏ ˚ Îyl ˛õ%lÙ–
ˆ§y!Ê˛ ˆÙy!°ˆÏl: 28 Ó˚yˆÏl 2!ê˛
í˛z•zˆÏÜ˛ê˛ ˆll– 1!ê˛ Ü˛ˆÏÓ˚ í˛z•zˆÏܲê˛
Ó˚ y ç˛õÌ ˛õ!Ó˚ e ´Ùy ܲˆÏ Ó ˚ – ~ˆÏ ï ˛
í˛z ˛ õ!fli ï ˛ !SÈ ˆ Ï ° l !e˛õ% Ó ˚ y e´#í˛¸ y
˛õ£Ï≈ˆÏòÓ˚ Î%@¬ §!ã˛Ó §Ó˚Î) ã˛e´Óï≈˛#–
~•z !Ê˛í˛Ù Ó˚yˆÏl ≤ÃyÎ˚ 70 çl xÇ¢
!lˆÏÎ˚ˆÏSÈl–
xyàÓ˚ï˛°yñ 2 xˆÏQyÓÓ˚ñ ¢!lÓyÓ˚ 2021•zÇ
67 Ó˚yˆÏlÓ˚ òy!Î˚c¢#° •z!lǧ!ê˛
í˛z˛õ•yÓ˚ !òˆÏÎ˚ òˆÏ°Ó˚ 120 Ó˚yˆÏlÓ˚
ÙyÌyÎ˚ ˆí»˛!§Ç Ó˚&ˆÏÙ !Ê˛ˆÏÓ˚ ÎyGÎ˚yÓ˚
˛õÓ˚ Ó˚y•zí˛yˆÏ§≈Ó˚ ˆflÒyˆÏÓ˚ ÙsiÓ˚ à!ï˛
ã˛ˆÏ° xyˆÏ§– ˆ¢£Ï §ÙˆÏÎ˚ í˛z•zˆÏܲê˛
˲yDyàí˛¸ y Ó˚ ˛õy°y xÓƒy•ï˛
ÌyܲˆÏ°G l#!ï˛¢ Ó˚yly 18 ӈϰ 2!ê˛
G˲yÓ˚ Óyí˛z u ˛y!Ó˚ ~ÓÇ 2!ê˛
Óyí˛zu˛y!Ó˚Ó˚ §y•yˆÏ΃ 31 Ó˚yl ܲˆÏÓ˚
Ó˚y•zí˛yˆÏ§≈Ó˚ ˆflÒyÓ˚ˆÏܲ §¡øylçlܲ
xÓfliyˆÏl !lˆÏÎ˚ ÎyÎ˚– ˆflÒyÓ˚ !àˆÏÎ˚
ÌyˆÏÙ 7 í˛z•zˆÏܲˆÏê˛ 165 Ó˚yˆÏl–
˛õyOyˆÏÓÓ˚ ˛õˆÏ«˛ x¢≈ò#˛õ !§Ç 32
Ó˚yˆÏl 3!ê˛ñ Ó˚!Ó !Ó£%è•z 22 Ó˚yˆÏl 2!ê˛
~ÓÇ Ù•¡øò §y!Ù 23 Ó˚yˆÏl 1!ê˛
í˛z•zˆÏÜ˛ê˛ ˆll–
ܲƒy!˛õê˛°ˆÏ§Ó˚ •ˆÏÎ˚ ôyÓ˚yÓy!•Ü˛ï˛y
ÓçyÎ˚ ˆÓ˚ ˆ Ï á ˆÏ S Èl– Ó° •yˆÏ ï ˛
ܲy!àˆÏ§y Ó˚yÓyçyñ xˆÏ˲¢áyl ~ÓÇ
~l!Ó˚ã˛ lÓ˚ˆÏç ˲Î˚B˛Ó˚ •ˆÏÎ˚ í˛zë˛ˆÏSÈl
ˆÎ ˆÜ˛yˆÏly òˆÏ°Ó˚ çlƒ•z– xlƒ!òˆÏܲ
ˆÓ˚y!•ï˛ ¢Ù≈yñ Ü%˛ƒ•zrê˛l !í˛ Ü˛Ü˛ñ
§)Î≈Ü%˛ÙyÓ˚ ÎyòÓñ ܲ#Ó˚î ˆÏ˛õy°yí≈˛ ~ÓÇ
•y!ò≈ܲ ˛õy!u˛Î˚yˆÏòÓ˚ !lˆÏÎ˚ à!ë˛ï˛
Ù%¡∫y•z •z!u˛Î˚yˆÏ™Ó˚ Óƒy!ê˛Ç xye´Ùî
!Ó˲yà ΈÏÌ‹T ¢!_´ §Ù,k˛– ï˛ˆÏÓ ò%•z
ï˛yÓ˚ܲy ˆ˛õ§yÓ˚ ˆê˛∆rê˛ ˆÓyŒê˛ ~ÓÇ
Χ≤Ã#ï˛ Ó%ÙÓ˚y ˆÎ ˆÜ˛yˆÏly Ù%•)ˆÏï≈˛•z
ˆÎ ÙƒyˆÏã˛Ó˚ Ó˚Ç ÓòˆÏ° !òˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚l
ï˛y Ó°yÓ˚ xˆÏ˛õ«˛y Ó˚yˆÏá ly– ܲyÙy°
ˆòáyˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚l Ó° •yˆÏï˛ !ܲÓ˚î
ˆ˛õy°yí≈˛ ~ÓÇ e%´ly° ˛õy!u˛Î˚yG– ~•z
Ùƒyã˛!ê˛ ÷Ó˚& •ˆÏÓ !Óܲy° §yˆÏí˛¸ 3ê˛yÎ˚–
§ï˛ï˛yÓ˚ !lò¢≈l !òˆÏ°l ˛õ%lÙ
ˆll xƒy!°!§ ˛õƒy!Ó˚ xƒy§ˆÏ °
àyí≈˛lyÓ˚– ~!òl §ï˛ï˛yÓ˚ !lò¢≈ˆÏlÓ˚
çlƒ ˛õ% l Ù Ó˚ y í˛z ï ˛ ≤âÇ!§ï˛
•ˆÏÎ˚ˆÏSÈl ˆàyê˛y !ÓŸª !e´ˆÏܲˆÏê˛– ~Ó˚
xyˆÏàG 2003 §yˆÏ°Ó˚ !ÓŸªÜ˛y˛õ
!e´ˆÏ Ü ˛ˆÏ ê ˛ xˆÏ fi ê˛∆ ! °Î˚ y Ó˚ ~í˛yÙ
ܲ!ë˛l °í˛¸y•zˆÏÎ˚
xyç ˆã˛ß¨y•zˆÏÎ˚Ó˚
§yÙˆÏl Ó˚yçfliyl
xyÓ%ôy!Ó–– Úˆ≤’ xÊ˛Û ~Ó˚ °í˛¸y•z
~ ˆá°yÓ˚ xy¢y !lÓ˚ y ¢yÓ˚
ˆòy°yã˛ˆÏ°Ó˚ ÙˆÏôƒ•z xyç lyÙˆÏSÈ
Ó˚ y çfli y l Ó˚ Î ˚ ƒ y°§– ≤Ã!ï˛˛õ«˛
ˆã˛ß¨y•z §%˛õyÓ˚ !ܲǧ– lܲ xyí˛zˆÏê˛
ÎyÓyÓ˚ fl∫ ≤ ¿ ˛õ) Ó ˚ î ܲÓ˚ ˆ Ï ï ˛ •ˆÏ °
ˆã˛ß¨y•z §%˛õyÓ˚ !Ü˛ÇˆÏ§Ó˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ ˆÎ
ˆÜ˛yˆÏ l y Ù) ˆ Ï ° ƒ•z Óí˛¸ ÓƒÓôyˆÏ l
çÎ˚ ° y˲ ܲÓ˚ ˆ Ï ï ˛ •ˆÏ Ó Ó˚ y çfli y l
Ó˚Î˚ƒy°§ˆÏܲ– ~ܲ•z §ˆÏD ï˛y!ܲˆÏÎ˚
ÌyܲˆÏ ï ˛ •ˆÏ Ó Ü˛°Ü˛yï˛y ly•z ê ˛
Ó˚y•zí˛y§≈ ~ÓÇ Ù%¡∫y•z •z!u˛Î˚yˆÏ™Ó˚
Ùƒyã˛=ˆÏ°yÓ˚ Ê˛°yÊ˛ˆÏ°Ó˚ í˛z˛õÓ˚G–
xlƒ!òˆÏܲ Ó°y ˆÎˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ~•z
ÙƒyˆÏã˛ •ˆÏFSÈ =Ó˚& !¢ˆÏ£ÏƒÓ˚ °í˛¸y•z–
xÌ≈ y Í x!˲K˛ ÚܲƒyˆÏ ≤ Wz l Ü% ˛ °Û
ˆôy!lÓ˚ ˆôy!lÓ˚ §yÙˆÏ l ï˛Ó˚ & î
ï% ˛ !Ü≈ ˛ §O% §ƒyÙ§ˆÏ l Ó˚ Ó% ! k˛Ó˚
˛õÓ˚#«˛y •ˆÏFSÈ xyç– Ó˚yï˛ §yˆÏí˛¸
7ê˛yÎ˚ ÷Ó˚& •ˆÏÓ xy§° °í˛¸y•z–
xy§ˆÏ Ó ˚ ~ál ˛õÎ≈ h s˝
11!ê˛ ÙƒyˆÏã˛Ó˚ ÙˆÏôƒ 9!ê˛ˆÏï˛ çÎ˚
G 2!ê˛ˆÏï˛ ˛õÓ˚yçˆÏÎ˚Ó˚ §%ÓyˆÏò 18
˛õˆÏÎ˚rê˛ !lˆÏÎ˚ ˆã˛ß¨y•z §%˛õyÓ˚ !ܲǧ
Ó˚ ˆ Ï Î ˚ ˆ Ï S È ï˛y!°Ü˛yÓ˚ ¢#£Ï ≈ fli y ˆÏ l –
xlƒ!òˆÏ Ü ˛ Ó˚ y çfli y l Ó˚ Î ˚ ƒ y°§
11!ê˛ ÙƒyˆÏã˛Ó˚ ÙˆÏôƒ 4!ê˛ˆÏï˛ çÎ˚
G 7!ê˛ˆÏï˛ ˛õÓ˚yçˆÏÎ˚Ó˚ §%ÓyˆÏò 8
˛õˆÏÎ˚rê˛ !lˆÏÎ˚ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ï˛y!°Ü˛yÓ˚
§ÆÙ fliyˆÏl– ˆ§áyl ˆÌˆÏܲ í˛zˆÏë˛
~ˆÏ§ Ó˚yçfliyl Ó˚Î˚ƒy°ˆÏ§Ó˚ ˛õˆÏ«˛
lܲxyí˛z ˆ Ï ê ˛ ˆá°yÓ˚ fl∫ ≤ ¿ ˛õ) Ó ˚ î
ܲÓ˚ y ê˛y ~ˆÏ Ü ˛ÓyˆÏ Ó ˚ • z Úx¶˛Ü˛yˆÏ Ó ˚
!ì˛° ˆSÈÑ y í˛¸ y Ó˚ Ùï˛– Îy !lË≈ ˛ Ó˚
ܲÓ˚ˆÏÓ ÚÎ!òÛñ Ú!ܲvÛ ~Ó˚ í˛z˛õÓ˚–
}ï%˛Ó˚yç àyÎ˚ˆÏܲyÎ˚yí˛ñ
í%˛ ˆ≤’!§§ñ §%ˆÏÓ˚¢ Ó˚yÎ˚lyñ x¡∫y!ï˛
Ó˚ y Î˚ y í% ˛ ñ Ó˚ Ó #w çyˆÏ ò çyÓ˚ y
Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈl !˛õܲ Ê˛ˆÏÙ≈– Ó° •yˆÏï˛
ò% ô ≈ £ Ï ≈ SÈˆÏ ® Ó˚ ˆ Ï Î ˚ ˆ Ï S Èl !í˛GˆÏ l
Ó ƒyˆÏ˲yñ ˆçy¢ ˆ•ˆÏç° í˛zí˛ ~ÓÇ
¢ò%≈° ë˛yÜ%˛Ó˚ÛÓ˚y– xlƒ!òˆÏܲ ~!˲l
°%•z§ñ ΢§Ë˛# çÎ˚ˆÏ¢yÎ˚y°ñ §O%
§ƒyÙ§l ~ÓÇ Ù!•˛õy° ˆ°yÙÓ˚Ó˚y
Óƒyê˛ •yˆÏ ï ˛ ôyÓ˚ y Óy!•Ü˛ï˛yÓ˚
x˲yˆÏ Ó Ë% ˛ àˆÏ S Èl– Ó° •yˆÏ ï ˛
ˆã˛ï˛l §yܲy!Ó˚Î˚yñ ܲy!ï≈˛Ü˛ ï˛ƒyà#
~ÓÇ !e´§ Ù!Ó˚ § Ó˚ y ܲï˛ê% ˛ Ü% ˛
≤Ãï˛ƒy¢y ˛õ) Ó ˚ î ܲÓ˚ ˆ Ï ï ˛ ˛õyˆÏ Ó ˚ l
~ê˛y•z ˆòáyÓ˚–
!à°!áfiê˛ñ 2011 §yˆÏ°Ó˚ !ÓŸªÜ˛yˆÏ˛õ
¢!ã˛l ˆï˛u%˛°Ü˛Ó˚ !ë˛Ü˛ ~˲yˆÏÓ•z
xy¡õyÎ˚ y ˆÏ Ó ˚ Ó ˚ !§k˛yhs˝ §ˆÏ ï ˛ƒG
¢ï˛ï˛yÓ˚ !lò¢≈l !òˆÏÎ˚ Óƒyê˛ •yˆÏï˛
Ùyë˛ ˆSȈÏí˛¸ ˆÓ!í˛¸ˆÏÎ˚ !àˆÏÎ˚ ≤âÇ!§ï˛
•ˆÏÎ˚!SȈϰl–
 11 §ƒ®l ˛õ!eܲy xyàÓ˚ï˛°yñ 02 xˆÏQyÓÓ˚ñ ¢!lÓyÓ˚ñ 2021 •zÇ

§í˛¸Ü˛ ò%â≈ê˛lyÎ˚
Ù,ï˛ ~ܲ Ó˚yˆÏçƒÓ˚ í˛zˆÏòƒyà˛õ!ï˛ˆÏòÓ˚ í˛zͧy•
§ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ xyàÓ˚ï˛°yñ 1
xˆÏQyÓÓ˚–– §í˛¸Ü˛ ò%âê≈ ˛lyÎ˚ Ù,ï˛% ƒ •ˆÏ°y
~ܲ Î%ÓˆÏܲÓ˚– Ù,ï˛ Î%%ÓˆÏܲÓ˚ lyÙ
!òÓyܲÓ˚ òy§ å34ä– ïÑ˛yÓ˚ Óy!í˛¸ ~!í˛
!òˆÏFSÈ §Ó˚ܲyÓ˚ / Ù%áƒÙsf#
làÓ˚ ~°yܲyˆÏï˛– ÷e´ÓyÓ˚ §¶˛ƒyÎ˚ §!ã˛Óy°ˆÏÎ˚ !¢“ G Óy!îçƒ òƈÏÓ˚Ó˚ ˛õÎ≈yˆÏ°yã˛ly §Ë˛y
ˆÓyôçÇlàÓ˚ Ìylyô#l ܲy°#ï˛°y xyàÓ˚ï˛°yñ 1 xˆÏQyÓÓ˚–– Ó˚yˆÏçƒÓ˚ §¡õߨ ܲÓ˚yÓ˚ çlƒG òÆÓ˚ˆÏܲ !lˆÏò≈¢ ≤ÃôylÙsf#Ó˚ ~Ù≤’Î˚ˆÏÙrê˛ ˆçlyˆÏÓ˚¢l
~°yܲyˆÏï˛ xK˛yï˛ ˛õ!Ó˚ã˛Î˚ ~ܲ!ê˛ ày!í˛¸ xÌ≈ ˜ Ï l !ï˛Ü˛ !Óܲy¢ˆÏ Ü ˛ cÓ˚ y !ß∫ ï ˛ ˆòl– Óï≈˛ÙyˆÏl ˆÎ§Ó Óí≈˛yÓ˚ •yê˛ ã˛y°% ˆ≤Ãy@˝ÃyÙñ fl∫yÓ°¡∫l ≤Ãܲ“ §¡õˆÏÜ≈˛
!òÓyܲˆÏÓÓ˚ ˚ !ê˛ xyÓ˚ 01ÈüÈ~ ~l 6398 ܲÓ˚ˆÏï˛ ≤ÈÏÎ˚yçl !¢ˆÏ“ !Ó!lˆÏÎ˚yà– Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ï˛yÓ˚ xyÓ˚G í˛zߨ!ï˛ §yôˆÏlG !ÓhflÏy!Ó˚ï˛ xyˆÏ°yã˛ly ܲˆÏÓ˚l– ~SÈyí˛¸y
l¡∫ˆÓÏ Ó˚ ˚ Óy•zˆÜÏ ˛ ôyE˛y ˆòÎ˚– ò%âê≈ ˛lyÎ˚ ï˛y•z xyÓ˚ G ˆÏ Ó !¢ ܲˆÏ Ó ˚ ≤ÈÏÎ˚yçl#Î˚ í˛zˆÏòƒyà ˆlGÎ˚yÓ˚ ܲÌy Ó˚yˆÏçƒ !¢“ ˛õ!Ó˚ܲyë˛yˆÏÙyÓ˚ Óï≈˛Ùyl
âê˛lyfliˆÏ°•z Óy•zܲ !lˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸ Ù,ï%˛ƒ í˛zˆÏòƒyà˛õ!ï˛ˆÏòÓ˚ Ó˚yˆÏçƒ !¢“ fliy˛õˆÏl ÓˆÏ ° l Ù% á ƒÙsf # – !ï˛!l Ó˚ y ˆÏ ç ƒ xÓfli y Ó˚ !ã˛eG ï% ˛ ˆÏ ° ôˆÏ Ó ˚ l –
•Î˚ !òÓyܲˆÏÓÓ˚ –˚ ˛õˆÏÓ˚ òÙܲ° ܲÙ≈#Ó˚y í˛zͧy!•ï˛ ܲˆÏÓ˚ ï%˛°ˆÏï˛ •ˆÏÓ– Ó˚yˆÏçƒ •z!rê˛ˆÏ@˝ÃˆÏê˛í˛ ˆã˛Ü˛ ˆ˛õyˆÏfiê˛Ó˚ ÙyôƒˆÏÙ xyˆÏ ° yã˛lyÎ˚ í˛z ˆ Ï ò ƒyà xyôyÓ˚
âê˛lyfliˆ° Ï !àˆÏÎ˚ !òÓyܲÓ˚ˆÜÏ ˛ í˛zk˛yÓ˚ ܲˆÏÓ˚ ~ál !¢“ G Óy!îçƒ òÆÓ˚ ˆ Ï Ü ˛ ÓƒÓ§y Óy!îˆÏ ç ƒÓ˚ ˛õ!Ó˚ ! ô xyÓ˚ G ˆÙˆÏÙyˆÏÓu˚ ˛yˆÏÙÓ˚ xô#ˆÏl l!ÌË%˛_´ !¢“
!ç!Ó •y§˛õyï˛yˆÏ° !lˆÏÎ˚ ÎyÎ˚– í˛y_´yÓ˚ í˛z ˆ Ï ò ƒyà# •ˆÏ ï ˛ •ˆÏ Ó – xyç Óyí˛¸yˆÏlyÓ˚ çlƒ òÆÓ˚ˆÏܲ ≤ÈÏÎ˚yçl#Î˚ •z í ˛z ! lˆÏ ê ˛Ó˚ ï˛ÌƒG ï% ˛ ˆÏ ° ôˆÏ Ó ˚ l
ïÑ˛yˆÏܲ Ù,ï˛ ˆây£Ïîy !òˆÏÎ˚ ÙÎ˚ly ï˛òˆÏhs˝Ó˚ §!ã˛Óy°ˆÏÎ˚Ó˚ 1lÇ §Ë˛yܲˆÏ«˛ !¢“ G í˛z ˆ Ï ò ƒyà !lˆÏ ï ˛ ÓˆÏ ° l– Ù% á ƒÙsf # x!ôܲï≈ ˛ y– !ç!l çylylñ lï% ˛ l
çlƒ ˆò• ÙˆÏà≈ ˛õy!ë˛ˆÏÎ˚ ˆòÎ˚– !òÓyܲÓ˚ Óy!îçƒ òƈÏÓ˚Ó˚ ˛õÎ≈yˆÏ°yã˛ly §Ë˛yÎ˚ ÓˆÏ ° lñ !¢“ G Óy!îçƒ òÆˆÏ Ó ˚ Ó ˚ ÙO%!Ó˚ܲ, ï˛ ˛õ!Ó˚ܲyë˛yˆÏÙy ≤ÃܲˆÏ“Ó˚ ÙˆÏôƒ
òy§ xyàÓ˚ï˛°y fli°Ó®ˆÏÓ˚ ܲyˆÏày≈ ܲÙ≈# ~ܲÌy ӈϰl Ù%áƒÙsf# !Ó≤’Ó Ü%˛ÙyÓ˚ ÙyôƒˆÏ Ù ˆÜ˛w#Î˚ ~ÓÇ Ó˚ y çƒ ÓyôyÓ˚âyê˛ •zu˛y!fiê˛∆Î˚y° ~ˆÏfiê˛ê˛ñ xyÓ˚
ӈϰ ˛õ%!°¢ §)ˆeÏ Ó˚ òy!Ó– ˆÓyôçÇlàÓ˚ ˆòÓ– §Ë˛yÎ˚ !¢“ G Óy!îçƒ òƈÏÓ˚Ó˚ ≤Ãܲ“=!°Ó˚ §!ë˛Ü˛ Ó˚*˛õyÎ˚ˆÏî òÆÓ˚ˆÏܲ ˆÜ˛ làÓ˚ •zu˛y!fiê˛∆Îy˚ ° ~ˆÏfiê˛ê˛ñ ~ !í˛
ÌylyÓ˚ ˛õ%!°¢ ~•z !ӣψÏÎ˚ ò%â≈ê˛lyÓ˚ !Ó!˲ߨ ܲÙ≈§)!ã˛ ˛õÎ≈yˆÏ°yã˛ly ܲˆÏÓ˚ !lÎ˚ ! Ùï˛ Ù!lê˛!Ó˚ Ç Ü˛Ó˚ ˆ Ï ï ˛ •ˆÏ Ó – làÓ˚ •z u ˛y!fiê˛∆ Î ˚ y ° ~ˆÏ fi ê˛ˆÏ ê ˛Ó˚
ÙyÙ°y !lˆÏÎ˚ ï˛òhs˝ ÷Ó˚& ܲˆÏÓˆ˚ SÏ È– Ù% á ƒÙsf # ÓˆÏ ° lñ Ó˚ y ˆÏ ç ƒ !¢ˆÏ “ Ó˚ ÓƒyˆÏB˛Ó˚ §yˆÏÌ !lÎ˚!Ùï˛ ˛õÎ≈yˆÏ°yã˛lyÓ˚ xy˛õˆÏ@˝Ãí˛¢l •zï˛ƒy!òÓ˚ Óï≈˛Ùyl xÓfliy
!ÓܲyˆÏ¢ Ó˚yˆÏçƒ í˛zͲõy!òï˛ !Ó!˲ߨ ÙyôƒˆÏ Ù ≤Ãܲ“=!°Ó˚ §!ë˛Ü˛ §¡õˆÏܲ≈ G xyˆÏ°yã˛ly ܲˆÏÓl˚ – §Ë˛yÎ˚
!¢«˛yÙsf#Ó˚ §Ê˛Ó˚ SÈ!Ó / çy!ܲÓ˚ ˆ•yˆÏ§l ˛õÏܲ !˲!_ ܲˆÏÓ˚ !¢“ fliy˛õˆÏl ˆçyÓ˚
!òˆÏ ï ˛ •ˆÏ Ó – ~ˆÏ « ˛ˆÏ e Ó˚ y ˆÏ ç ƒ
ÓyhflÏÓyÎ˚ˆÏl òÆÓ˚ˆÏܲ xyÓ˚G §ˆÏã˛‹T
•ˆÏÎ˚ ܲyç ܲÓ˚yÓ˚G ˛õÓ˚yÙ¢≈ ˆòl–
˜ÓˆÏ ò !¢Ü˛ Óy!îçƒ §¡õˆÏ Ü ≈ ˛
xyˆÏ°yã˛ly ܲÓ˚ˆïÏ ˛ !àˆÏÎ˚ !ï˛!l Óï≈˛ÙyˆÏl
≤ÃÌÙ ˛õ, ¤ ˛yÓ˚ ˛õÓ˚ È ü üüÈxƒyÓˆÏ § rê˛ ò!«˛î Ó˚yÙlàÓ˚ ~°yܲyÎ˚ !lï˛ƒ!òl ~•z˲yˆÏÓ•z x˛õã˛Î˚ •ˆÏFSÈ àƒy°ˆÏlÓ˚ ˛õÓ˚ àƒy°l ˛õyl#Î˚ ç°– !òÓy!loyÎ˚ §Ç!Ÿ’‹T òÆÓ˚– í˛zͲõy!òï˛ ÓÑy¢ñ Ó˚yÓyÓ˚ñ Ùô% •zï˛ƒy!òˆÏܲ ˛õÎ≈ y ˆÏ ° yã˛ly §Ë˛yÎ˚ Ù% á ƒÙsf # 8!ê˛ ˆly!ê˛Ê˛y•z í ˛ °ƒyu˛ ܲyfiê˛Ù
ˆòGÎ˚yÓ˚ çlƒ– ܲyÓ˚î xyàÓ˚ï˛°y !˲!_ ܲˆÏÓ˚ !¢“ fliy˛õˆÏlÓ˚ í˛z˛õÓ˚ !ï˛!l ܲ°!Ù!flf ñ •z ˆ Ï ° !Q… ! ¢Î˚ y ˆÏ l Ó˚ ˆfiê˛¢ˆÏlÓ˚ ÎyÓï˛#Î˚ ˛õ!Ó˚ܲyë˛yˆÏÙyàï˛
ˆÙy•l˛õ%Ó˚ §í˛¸ˆÏܲ ày!í˛¸Ó˚ x˲yˆÏÓ í˛yܲ âˆÏÓ˚ xy•z!l
ˆÜ˛í˛z !Óòƒy°ˆÏÎ˚ xy§ˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏÓ ly
~ê˛y x!ÓŸªy§ƒ Óƒy˛õyÓ˚– ܲyÓ˚î ~ܲ!ê˛
çyï˛#Î˚ §í˛¸Ü˛ •GÎ˚yÓ˚ ܲyÓ˚ˆÏî Îyl
àîï˛y!sfܲ ˛õ!Ó˚ˆÏÓ¢ ˆã˛ˆÏÎ˚ ˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓy
=Ó˚&c xyˆÏÓ˚y˛õ ܲˆÏÓ˚l– ˛õy¢y˛õy!¢
ÓyÇ°yˆÏòˆÏ¢Ó˚ í˛zˆÏòƒyà˛õ!ï˛ˆÏòÓ˚G
Ó˚yˆÏçƒ !¢“ !Ó!lˆÏÎ˚yˆÏà xy@˝Ã•# ܲˆÏÓ˚
≤Ã!¢«˛ˆÏîÓ˚ í˛z˛õÓ˚ =Ó˚&c xyˆÏÓ˚y˛õ
ܲˆÏÓ˚ §yÓ˚y Ó˚yˆÏçƒ Óí˛¸ ÙyeyÎ˚ ~
ôÓ˚ˆÏlÓ˚ ≤Ã!¢«˛î ܲÙ≈§)!ã˛ ˆlGÎ˚yÓ˚
xÓfliy §¡õˆÏܲ≈ xÓ!•ï˛ ܲˆÏÓl˚ – !ï˛!l
çylylñ Óï≈ ˛ ÙyˆÏ l ◊#làÓ˚ ~ÓÇ
Ü˛Ù°y§yàÓ˚ Óí≈˛yÓ˚ •yê˛ ã˛y°% xyˆÏSÈ–
§ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ xyàÓ˚ ï ˛°yñ 1 ï%˛°ˆÏï˛ §Ç!Ÿ’‹T òÆÓ˚ˆÏܲ ≤ÈÏÎ˚yçl#Î˚ çlƒ òÆÓ˚ˆÏܲ ≤ÈÏÎ˚yçl#Î˚ í˛zˆÏòƒyà Ü˛Ù°˛õ%Ó˚ ~ÓÇ Ó˚yâlyÎ˚ Óí≈˛yÓ˚ •yê˛
ã˛°yã˛ˆÏ ° ˆÜ˛yˆÏ l y âyê˛!ï˛ ˆl•z –
!Óòƒy°ˆÏÎ˚ ӈϧ•z !í˛!fiê˛∆Q ~í%˛ˆÏܲ¢l
x!Ê˛§yÓ˚ˆÜÏ ˛ !lˆÏò¢≈ ܲˆÏÓl˚ xl%˛õ!fliï˛
Ù%რ§!ã˛ÓˆÏܲ ÓyˆÏÙÓ˚ !ã˛!ë˛ xˆÏQyÓÓ˚–– !ÓlyÙ)ˆ° Ï ƒ xy•z!l ˛õ!Ó˚ˆ£Ï ÓÏ y
~ál ˛õyGÎ˚y ÎyˆÏÓ ˆ˛õyfiê˛ x!Ê˛ˆÏ§Ó˚
ÙyôƒˆÏÙG– ˆ˛õyfiê˛ x!Ê˛ˆÏ§ ܲÙ≈Ó˚ï˛ˆÏòÓ˚
ÓƒÓfli y ˆlGÎ˚ y Ó˚ ܲÌy ÓˆÏ ° l
Ù% á ƒÙsf # – !ï˛!l ÓˆÏ ° lñ Ó˚ y ˆÏ ç ƒ
˛õyGÎ˚yÓ˚ •zˆÏrê˛l!§Ë˛ •zu˛y!fiê˛∆ àí˛¸yÓ˚
!lˆÏï˛ ÓˆÏ°l– §Ë˛yÎ˚ Ù%áƒÙsf# §yÓ˚y
ÓSÈÓ˚Óƒy˛õ# •Ñy˛õy!lÎ˚y xyhs˝ç≈y!ï˛Ü˛
ˆÙ°y ≤ÃyDˆÏî !Ó!˲ߨ í˛zߨÎ˚lÙ)°Ü˛
fliy˛õl xl%ˆÏÙy!òï˛ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– !ï˛!l
çylylñ Ó˚yˆÏçƒ Óï≈˛ÙyˆÏl 18!ê˛ §Ó˚ܲy!Ó˚
~ÓÇ 2!ê˛ ˆÓ§Ó˚ܲy!Ó˚ xy•z!ê˛xy•z
!¢«˛Ü˛Èü È!¢!«˛Ü˛yˆÏòÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ í˛z˛õÎ%_´ §ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ xyàÓ˚ï˛°yñ 1 •ˆÏ Î ˚ ! SÈ° ˆ§•z §sf y § ~áˆÏ l y Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ ܲyçܲÙ≈ ܲÓ˚ˆÏï˛ ˛ÎyˆÏÓl ܲyˆÏSÈ xy•z!l ˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓyÓ˚ çlƒ Ê˛Ó˚Ù §%ˆÏÎyà Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ˛õy¢y˛õy!¢ Ó˚yˆÏçƒ ˆ«˛e=!°ˆÏܲ !lˆÏÎ˚ ˆÙ°y xyˆÏÎ˚yçl Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– GˆÏÙl§ xy•z!ê˛xy•zˆÏܲ
˛õòˆÏ«˛˛õ @˝Ã•î ܲÓ˚yÓ˚– xˆÏ Q yÓÓ˚ – – ÷e´ÓyÓ˚ Ó˚ y ˆÏ ç ƒÓ˚ ã˛°ˆÏ S È– ò% • z ÓyÙ ˆlï˛yÓ˚ ï˛ál ˆÎl ï˛yˆÏ ò Ó˚ ˆ Ï Ü ˛ ˛õ% ! °!¢ ˛õyGÎ˚y ÎyˆÏÓ– ï˛yÓ˚y Ê˛Ó˚Ù ˛õ)Ó˚î ܲÓ˚ˆÏï˛ Ó˚yÓyÓ˚ í˛zí˛ Ê˛y!l≈ã˛yÓ˚ñ ê˛∆y™Ê˛Ù≈yÓ˚ ˜ï˛!Ó˚ ܲÓ˚yÓ˚ ˛õÓ˚yÙ¢≈ ˆòl–˛ ˛õÎ≈yˆÏ°yã˛ly ÙˆÏí˛° xy•z!ê˛xy•z ܲÓ˚yÓ˚ ˛õ!Ó˚ܲ“ly
Ù% á ƒ§!ã˛ÓˆÏ Ü ˛ ˆ°áy !ã˛!ë˛ˆÏ ï ˛ fløyÓ˚ Ü ˛!°!˛õˆÏ ï ˛ âê˛ly §Ù) ˆ Ï • Ó˚ !lÓ˚y˛õ_y ˆòGÎ˚y •Î˚– ≤çDï˛ G•z §y•y΃ ܲÓ˚ˆÏÓl– ~Ó˚˛õÓ˚ ~!ê˛ §Ç!Ÿ’‹T •zí˛z!lê˛ñ ~°•z!í˛ ÓyÕ∫ •zï˛ƒy!ò !¢“ §Ë˛yÎ˚ Ù%áƒÙsf# ӈϰlñ ≤ÃôylÙsf# Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– x!ôܲï≈˛y òƈÏÓ˚Ó˚ lï%˛l
!Ê˛Ó˚ˆÏSÈ ly !§!˛õ~Ù Ó˚yçƒ §¡õyòܲ !çˆÏï˛w !Óhfl, Ï ï ˛ !ÓÓÓ˚ î !òˆÏ Î ˚ àï˛ 8 fløyÓ˚ܲ!°!˛õˆÏï˛ !ÓˆÏÓ˚yô# ò°ˆÏlï˛y §• xy•z l ˆÏ § Óy ܲï, ≈ ˛ ˛õˆÏ « ˛Ó˚ ܲyˆÏ S È
ˆã˛Ôô%Ó˚# G §¡õyòܲ Ù[˛°#Ó˚ x˛õÓ˚ ˆ§ˆÏ ≤ Wz ¡ ∫ Ó ˚ Ó˚ y çôyl# xyàÓ˚ ï ˛°y !§!˛õ~Ù !ÓôyÎ˚ Ü ˛ˆÏ ò Ó˚ í˛z ˛ õÓ˚ í˛yܲˆÏÎyˆÏà ˛õyë˛yˆÏlyÓ˚ ÓƒÓfliy ܲÓ˚ˆÏÓl–
•zí˛z!lê˛ fliy˛õl ܲÓ˚y ˆÎˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– ~•z Ê˛Ù≈y°y•zˆÏç¢l xÓ Ùy•zˆÏe´y Ê%˛í˛ í˛zˆòÏ ƒyà ~ÓÇ 2021ÈüÈ22 xÌ≈ÓSȈÓÏ Ó˚ ˚
≤ÃÌÙ ˛õ,¤˛yÓ˚ ˛õÓ˚ÈüüüÈ3 ÙyˆÏ§Ó˚ ÙˆÏôƒ §ò§ƒ Ó˚ ï ˛l ˆË˛Ô!Ùܲ Ó˚ y ˆÏ ç ƒ ¢•ˆÏÓ˚ ~ÓÇ !Ó¢y°àí˛¸ §• !Ó!˲ߨ xye´ÙˆÏîÓ˚ âê˛lyÓ˚ ܲÌyG í˛zˆÏÕ‘á ~çlƒ fiê˛ƒy¡õ °yàyˆÏly áyÙ xyˆÏà !¢“ àˆÏ í ˛¸ í˛z ë ˛ˆÏ ° Ó˚ y ˆÏ ç ƒÓ˚ ≤Èϧ!§Ç ~rê˛yÓ˚≤Ãy•zˆÏç§ ≤Ãܲ“ˆÏܲ Óy!£Ï ≈ Ü ˛ ܲÙ≈ ˛ õ!Ó˚ Ü ˛“ly !lˆÏ Î ˚ G
!lˆÏÎ˚yà ≤Ã!e´Î˚y §¡õ)î≈ ܲÓ˚ˆÏï˛ ~ÓÇ x!Ó°ˆÏ ¡ ∫ àîï˛y!sf Ü ˛ ˛õ!Ó˚ ˆ Ï Ó ¢ çyÎ˚ à yÎ˚ ≤Ãܲy¢ƒ !òÓyˆÏ ° yˆÏ Ü ˛ ܲÓ˚ y •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È – !ï˛l ˛õ, ¤ ˛yÓ˚ ~•z ˆÌˆÏ Ü ˛•z ˆòGÎ˚ y ÌyܲˆÏ Ó ˆ˛õyfiê˛ xÌ≈ ˜ Ï l !ï˛Ü˛ xÓfli y Ó˚ í˛z ß ¨ ! ï˛Ó˚ xyÓ˚G ˆÓ!¢ ܲˆÏÓ˚ ≤Ãã˛yˆÏÓ˚Ó˚ xyˆÏ°yÎ˚ xyˆÏ°yã˛ly ܲˆÏÓ˚l– ~SÈyí˛¸yG §Ë˛yÎ˚
~•z !lˆÏÎ˚yà ≤Ã!e´Î˚yÓ˚ ˲!Ó£ÏƒÍ !lË≈˛Ó˚ !Ê˛!Ó˚ˆÏÎ˚ xylyÓ˚ òy!Ó çy!lˆÏÎ˚ˆÏSÈl– ˆÎ˲yˆÏÓ xye´Ùî •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ï˛yÓ˚G fløyÓ˚ܲ!°!˛õˆÏï˛ Ó˚yˆÏçƒ àîï˛y!sfܲ x!Ê˛§=!°ˆÏï˛– ˆ§ ܲyÓ˚ˆÏî x!˲ˆÏÎyà ˛õy¢y˛õy!¢ ˆÓ˚yçàyˆÏÓ˚Ó˚G §%ˆÏÎyà §,!‹T xylˆÏï˛ •ˆÏÓ ÎyˆÏï˛ Î%Ó §¡±òyˆÏÎ˚Ó˚ !ï˛!l !e˛õ%Ó˚y Óƒy¡∫% !Ù¢lñ !e˛õ%Ó˚y
ܲÓ˚ˆÏÓ §%!≤ÃÙˆÏܲyˆÏê≈˛Ó˚ Ó˚yˆÏÎ˚Ó˚ í˛z˛õÓ˚– ïÑ˛yÓ˚y !ã˛!ë˛ˆÏï˛ !°ˆÏáˆÏSÈlñ ~Ó˚ xyˆÏà í˛z ˆ Ï Õ ‘ á ܲÓ˚ y •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È – í˛z ! Õ‘ ! áï˛ ˛õ!Ó˚ˆÏÓ¢ !ܲ˲yˆÏÓ !Ó˛õߨ ï˛y ï%˛ˆÏ° çylyˆÏ l yÓ˚ çlƒ @˝ à yÙyMÈ ˛ ° ˆÌˆÏ Ü ˛ •ˆÏÓ– §yÓ &ˆÏÙ !ӈϢ£Ï xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ ÙˆÏôƒ ~•z ≤Ãܲ“ §¡õˆÏܲ≈ xyÓ˚G ˆÓ!¢ ç%ê˛!Ù° §¡õˆÏܲ≈ G xyˆÏ°yã˛ly ܲˆÏÓl˚ –
!ܲv 1 Ùy§ x!ï˛e´yhs˝ !ê˛!˛õ~§!§ àï˛ 18 ç%°y•z Ù%ყ!ã˛Ó ÓÓ˚yÓˆÏÓ˚ âê˛ly §Ù)ˆÏ•Ó˚ ˛õ!Ó˚ˆÏ≤Ã!«˛ˆÏï˛ Ù%რôÓ˚ ˆ Ï ï ˛ Ó‡ âê˛lyÓ˚ í˛z ˆ Ï Õ ‘ á ܲÓ˚ y xy•zlˆÏ§Óy ܲï,≈˛˛õˆÏ«˛Ó˚ x!Ê˛ˆÏ§ ly xMÈ˛ˆÏ° !¢ˆÏ“Ó˚ !ÓܲyˆÏ¢ Óy•zˆÏÓ˚Ó˚ Óí˛¸ §ˆÏ ã ˛ï˛lï˛y ÓyˆÏ í ˛¸ – ≤ÃˆÏ Î ˚ y çˆÏ l §Ë˛yÎ˚ Ó˚yˆÏçƒ !flÒ° ˆí˛ˆÏ˲°˛õˆÏÙrê˛
~áˆÏly í˛zFã˛ xyòy°ˆÏï˛Ó˚ Ó˚yÎ˚ ˆÙˆÏl ~ܲ!ê˛ fløyÓ˚ Ü ˛!°!˛õ çÙy ˆòGÎ˚ y §!ã˛ˆÏÓÓ˚ ܲyˆÏSÈ ÓyÙ ˆlï˛yÓ˚y òy!Ó •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È– Ó°y •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È ÷ô% Ù ye ~ˆÏ°G ã˛°ˆÏÓ– ~•z ܲÙ≈§)!ã˛ xl%ÎyÎ˚# !Ó!lˆÏ Î ˚ y àܲyÓ˚ # ˆÏ ò Ó˚ §ˆÏ D ˆ§!ÙlyÓ˚ Óy §yÇÓy!òܲ §ˆÏ¡ø°l ܲÓ˚yÓ˚ ܲÙ≈§!) ã˛=!°Ó˚G ˛õÎ≈yˆÏ°yã˛ly ܲÓ˚y •Î˚–
!ê˛!§~§ñ !ê˛!˛õ~§È ü È ~ Ó˚ ˆÙÔ!áܲ •ˆÏ Î ˚ ! SÈ°– ÎyˆÏ ï ˛ Ó°y •ˆÏ Î ˚ ! SÈ° çy!lˆÏÎ˚ˆÏSÈl Ù%რ§!ã˛Ó ˆÎl ˛õ%!°¢ !§!˛õ~Ù x!Ê˛§ lÎ˚ ñ xlƒylƒ ˆ˛õyfiê˛ x!Ê˛ˆÏ § Ó˚ ܲÙ≈ # G ˆ˛õyfiê˛ ˆÎyàyˆÏÎyˆÏàÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ ï˛yˆÏòÓ˚ !¢“ ܲÌyG í˛zˆÕÏ á‘ Ü˛ˆÏÓl˚ !ï˛!l– ï˛ySÈí˛¸yG §Ë˛yÎ˚ !flÒ° ˆí˛ˆÏ Ë ˛°˛õˆÏ Ù ˆÏ r ê˛Ó˚
˛õÓ˚#«˛y ˆlÎ˚yÓ˚ ˆÜ˛yl ≤Ã!e´Î˚y ÷Ó˚& Ü˛Ù˛õˆÏ«˛ 39!ê˛ !§!˛õ~Ù x!Ê˛§ ܲï,˛≈˛õ«˛ˆÏܲ !lˆÏò≈¢ ˆòl ÎyˆÏï˛ 8 Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ òˆÏ°Ó˚ í˛z˛õÓ˚G xye´Ùî x!Ê˛ˆÏ§Ó˚ GÎ˚yÜ≈˛ ˆÊ˛y§≈ˆÏòÓ˚ ≤Ã!¢«˛î fliy˛õˆÏl í˛zͧy!•ï˛ ܲˆÏÓ˚ ˆï˛y°yÓ˚ Ù%áƒÙsf# ã˛y ◊!ÙܲˆÏòÓ˚ ܲ°ƒyˆÏî ~ܲ!ê˛ x!ôܲï≈˛y §OÎ˚ ã˛e´Óï˛#≈ ≤ÃôylÙsf#
ܲˆÏÓ˚!lñ ˆÎáyˆÏl í˛zFã˛ xyòy°ï˛ Ó˚yÎ˚ ˆÓòá° •ˆÏÎ˚ˆÏSÈñ 39!ê˛ ˆÏ°yܲƒy° ˆ§ˆÏ ≤ Wz ¡ ∫ Ó ˚ §Çâ!ê˛ï˛ âê˛lyÎ˚ ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ !ÓˆÏç!˛õ xy!◊ï˛ ò%Ó,≈_Ó˚y– ˆòGÎ˚y ÷Ó˚& •ˆÏΈ˚ SÏ È– çyï˛#Î˚ xy•zlˆÏ§Óy í˛z˛õÓ˚G Ù%áƒÙsf# =Ó˚&c xyˆÏÓ˚y˛õ ≤Ãܲ“ ˆlGÎ˚yÓ˚ çlƒ !¢“ G Óy!îçƒ ˆÜ˛Ô¢° !Óܲy¢ ˆÎyçly 3É0ñ
!òˆÏÎ˚ˆÏSÈ ˆÎáyˆÏl !lˆÏÎ˚yà ≤Ã!e´Î˚y Ó¶˛ ܲ!Ù!ê˛ x!Ê˛§ ~ÓÇ 4!ê˛ !Ó˲yà#Î˚ ç!í˛¸ï˛ˆÏòÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ ˛õ%!°¢ ܲˆÏë˛yÓ˚ ˆË˛ˆÏ. ˆÊ˛°y Óy xy=ˆÏl ˛õ%!í˛¸ˆÏÎ˚ ܲï, ≈ ˛ ˛õˆÏ « ˛Ó˚ ï˛_¥ y ÓôyˆÏ l àï˛ 26 ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈl– ~ܲ•z §ˆÏD !ï˛!l Ó˚yˆÏçƒ òÆÓ˚ˆÜÏ ˛ !lˆÏò¢≈ ˆòl– ~!òl Ù%áƒÙsf# ≤ÃôylÙsf# ˆÜ˛Ô¢° !Óܲy¢ ˆÎyçly
!SȈϰyñ ˆ§áyl ˆÌˆÏܲ ˛õ%lÓ˚yÎ˚ ã˛y°% x!Ê˛§ Ó¶˛ ܲˆÏÓ˚ !òˆÏï˛ Óyôƒ ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ Ë)˛!Ùܲy ˆlÎ˚– !mï˛#Î˚ï˛ñ Ù%რ§!ã˛Ó ˆòGÎ˚y ˛õy!ê≈˛ x!Ê˛§=ˆÏ°y ˛õ%lÓ˚yÎ˚ ˆ§ˆÏ≤Wz¡∫Ó˚ ˆ˛õyfiê˛ x!Ê˛ˆÏ§ ܲÙ≈Ó˚ï˛ 29 xyÓ˚G Ùƒyl%Ê˛ƒyܲã˛y!Ó˚Ç •zí˛z!lê˛ àˆÏí˛¸ Ó˚yˆÏçƒ xyÓ˚G lï%˛l !§~l!ç ˆfiê˛¢l 3É0 ~§!ê˛ñ ≤ÃË,˛!ï˛ ≤ÃܲˆÏ“ !Ó!˲ߨ
ܲÓ˚ˆÏï˛ ~ÓÇ ~•z !lˆÏÎ˚yà ≤Ã!e´Î˚yÓ˚ ¢y§Ü˛ òˆÏ ° Ó˚ ò% Ó , ≈ _ Ó˚ y – ~Ó˚ ˛ õÓ˚ ˆÎl ˛õ%!°¢ ܲï,,˛≈˛õ«˛ˆÏܲ !lˆÏò≈¢ ˆòl §ÇflÒyÓ˚ ܲÓ˚ ˆ Ï ï ˛ ã˛y•z ˆ Ï ° ï˛yˆÏ ï ˛G çlˆÏܲ ≤Ã!¢«˛î ˆòGÎ˚y •Î˚ ˛õ!Ÿã˛Ù ˆï˛y°yÓ˚ í˛z˛õÓ˚ !ӈϢ£Ï =Ó˚&c xyˆÏÓ˚y˛õ fliy˛õlñ ˆç°y!˲!_ܲ !¢“ fliy˛õlñ ˆ«˛ˆÏe ≤Ã!¢«˛î≤ÃyƈÏòÓ˚ ˛õ!Ó˚§Çáƒyl
˲!Ó£ÏƒÍ §%!≤ÃÙˆÏܲyˆÏê≈˛Ó˚ Ó˚yˆÏÎ˚Ó˚ í˛z˛õÓ˚ ˆÌˆÏܲ ˛õÎ≈yÎ˚e´ˆÏÙ ~áˆÏly ã˛°ˆÏSÈ ÎyˆÏï˛ í˛z!Õ‘!áï˛ ï˛y!°Ü˛y xl%ÎyÎ˚# Ó¶˛ ÓÑ y ôy !òˆÏ F SÈ !ÓˆÏ ç !˛õ ܲÙ≈ # Ó˚ y – ˆç°yÓ˚ ˆç°y G òyÎ˚ Ó ˚ y xyòy°ï˛ ܲˆÏÓ˚l– Ó˚yˆÏçƒÓ˚ fliyl#Î˚ ˆ°yˆÏܲˆÏòÓ˚ ˆÓyôçÇlàÓ˚ !¢“ làˆÏ Ó ˚ §ˆÏÙï˛ !ÓhflÏy!Ó˚ï˛ xyˆÏ°yã˛ly ܲˆÏÓ˚l–
!lË≈˛Ó˚ ܲÓ˚ˆÏÓ– !ê˛!˛õ~§!§ ~ál lyly ôÓ˚ˆÏlÓ˚ xye´Ùî– ÎyÓ˚ Ê˛ˆÏ° ˛õy!ê≈˛ x!Ê˛§=ˆÏ°y á%°ˆÏï˛ ˛õ%!°¢ ~•z § Ó ÓÑ y ôy ÎyˆÏ ï ˛ ò) Ó ˚ ܲÓ˚ y ÎyÎ˚ ã˛cˆÏ Ó ˚ – í˛z ˆ Ï ò ƒy_´y ˛õ!Ÿã˛Ù ˆç°y ˆÓ˚yçàyˆÏÓ˚Ó˚ §%ˆÏÎyà §,!‹T •ˆÏÓ ÓˆÏ° ˛õ!Ó˚ Ü ˛yë˛yˆÏ Ù yÓ˚ Óï≈ ˛ Ùyl xÓfli y ñ x!ôܲï≈˛y !flÒ° ˆí˛ˆÏ˲°˛õˆÏÙˆÏrê˛Ó˚
ˆÙÔ!áܲ ˛õÓ˚#«˛y !lˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ í˛zFã˛ !e˛õ% Ó ˚ y Ó˚ çlàˆÏ î Ó˚ àîï˛y!sf Ü ˛ §y•y΃ ܲˆÏ Ó ˚ – Ù% á ƒ§!ã˛Ó ˆÎl ~ÓÇ ˛õ% l Ó˚ y Î˚ ˛õy!ê≈ ˛ x!Ê˛§=ˆÏ ° y xy•zlˆÏ§Óy ܲï,≈˛˛õ«˛– ~!òl §Ü˛yˆÏ° Ù%áƒÙsf# x!˲Ùï˛ Óƒ_´ ܲˆÏÓ˚l– ~!í˛!ÓÈüÈÓ˚ §•yÎ˚ï˛yÎ˚ Ó˚yˆÏçƒ 15!ê˛ í˛z ˆ Ï ò ƒyˆÏ à !Ó!˲ߨ òÆˆÏ Ó ˚ Ó ˚ §ˆÏ D
xyòy°ˆÏï˛Ó˚ Ó˚yˆÏÎ˚Ó˚ í˛z˛õÓ˚ !lË≈˛Ó˚ x!ôܲyÓ˚ !ӈϢ£Ï ܲˆÏÓ˚ !ÓˆÏÓ˚yô# ò° ˛õ%!°ˆÏ¢Ó˚ Ù•y!lˆÏò≈¢Ü˛ˆÏܲ xÌÓy !§!˛õ~Ù Ü˛Ù≈ # Ó˚ y ã˛y°yˆÏ ï ˛ ÷Ó˚ & ≤Ã!¢«˛î !¢!ÓˆÏÓ˚Ó˚ í˛zˆÏmyôl ܲˆÏÓ˚l ˛õÎ≈yˆÏ°yã˛ly §Ë˛yÎ˚ Ù%áƒÙsf# !§ÙlyÎ˚ •z u ˛y!fiê˛∆ Î ˚ y ° ~ˆÏ fi ê˛ˆÏ ê ˛Ó˚ !¢“ §ÇˆÏÎyˆÏà Ó˚*˛õy!Î˚ï˛ !Ó!˲ߨ ܲÙ≈§)!ã˛
ܲˆÏÓ˚– §%!≤ÃÙˆÏܲyê≈˛ Îy Ó˚yÎ˚ ˆòGÎ˚yÓ˚ !§!˛õ~ˆÏÙÓ˚ Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ ܲyÎ≈e´Ù í˛z˛õÎ%_´ ܲï,≈˛˛õ«˛ˆÏܲ !lˆÏò≈¢ ˆòl Ü ˛ Ó ˚ ˆ Ï ï ˛ ˛ õ y ˆ Ï Ó ˚ ˆ Ï § • z ç l ƒ Ó˚ y çƒ xy•z l ˆÏ § Óy ܲï, ≈ ˛ ˛õˆÏ « ˛Ó˚ ~ܲ!ê˛ Óí≈˛yÓ˚ •yê˛ àˆÏí˛¸ ˆï˛y°yÓ˚ çlƒ ˛õ!Ó˚ܲyë˛yˆÏÙy í˛zßΨ l˚ ñ lï%˛l ÙO%!Ó˚ܲ, ï˛ §¡õˆÏÜ≈˛G xyˆÏ°yã˛ly ܲˆÏÓ˚l– §Ë˛yÎ˚
ï˛y ˆòˆÏÓ !ܲv !ê˛!˛õ~§!§ÈüÈ~Ó˚ ~ˆÏï˛y Ó¶˛ ܲÓ˚ˆÏï˛ Óyôƒ ܲÓ˚ˆÏS !ÓˆÏç!˛õ ÎyˆÏ ï ˛ ˛õy!ê≈ ˛ Ó˚ §¡õyòܲ ~ÓÇ Ó ˚ y ˆ Ï ç ƒ Ó ˚ Ù % á ƒ § ! ã ˛ ˆ Ï Ó Ó ˚ ~à‰ ! ç!ܲí˛z ! ê˛Ë˛ ˆã˛Î˚ y Ó˚ Ù ƒyl ï˛Ìy òÆÓ˚ ˆ Ï Ü ˛ ≤ÃˆÏ Î ˚ y çl#Î˚ í˛z ˆ Ï ò ƒyà ˛õ!Ó˚ܲyë˛yˆÏÙy ≤Ãܲ“ •zï˛ƒy!òÓ˚ !ÓhflyÏ !Ó˚ï˛ !¢“ G Óy!îçƒ òƈÏÓ˚Ó˚ Ùsf# ÙˆÏlyç
Åk˛ï˛ƒ ˆÎ í˛z F ã˛ xyòy°ˆÏ ï ˛Ó˚ xy!◊ï˛ ò%Ó,≈_Ó˚y– 2018 §yˆÏ°Ó˚ Ùyã≈˛ §¡õyòܲÙ[˛°#Ó˚ §ò§ƒÓ˚ y ~ÓÇ •hflÏ ˆ Ï « ˛˛õ ≤ÃyÌ≈ l y ܲˆÏ Ó ˚ ˆ Ï S Èl !e˛õ%Ó˚y í˛zFã˛ xyòy°ˆÏï˛Ó˚ !Óã˛yÓ˚˛õ!ï˛ ˆlGÎ˚yÓ˚ ˛õÓ˚yÙ¢≈ ˆòl– ˛õy¢y˛õy!¢ ˛õÎ≈yˆÏ°yã˛ly ܲˆÏÓ˚l– ܲy!hs˝ ˆòÓñ Ù%რ§!ã˛Ó Ü%˛ÙyÓ˚ x°Ü˛ñ
Ó˚ y Î˚ ˆ Ï Ü ˛G Ùylƒï˛y !òˆÏ F SÈ ly– Ùy§ ˆÌˆÏܲ ˆÎ ôÓ˚ˆÏlÓ˚ §sfy§ ÷Ó˚& !ÓôyÎ˚ܲÓ˚y Îál•z !Ó!˲ߨ ~°yܲyÎ˚ !§!˛õ~ˆÏ Ù Ó˚ G•z ò% • z ˆlï˛y– ÷˲y!¢§ ï˛°y˛õye– í˛z˛õ!fliï˛ !SȈϰl Ó˚yˆÏçƒÓ˚ !Ó!˲ߨ ≤ÃyˆÏhs˝ ˆÎ§Ó Óí≈˛yÓ˚ ˛õÎ≈yˆÏ°yã˛ly §Ë˛yÎ˚ !¢“ G Óy!îçƒ òƈÏÓ˚Ó˚ §!ã˛Ó ≤âyhs˝ Ü%˛ÙyÓ˚ ˆàyˆÏÎ˚°
ˆç°y G òyÎ˚Ó˚y !Óã˛yÓ˚ܲ ï˛Ìy ˆç°y •yê˛ fliy˛õˆÏlÓ˚ ܲyç ã˛°ˆÏSÈ ï˛y o&ï˛ òƈÏÓ˚Ó˚ x!ôܲï≈˛y !ê˛ ˆÜ˛ ã˛yܲÙy xyˆÏ°yã˛lyÎ˚ xÇ¢@˝Ã•î ܲˆÏÓ˚l–
ï˛Ìyܲ!Ìï˛ §yÇ!Óôy!lܲ §Çfliy!ê˛ !ܲv
xy•zlˆÏ§Óy ܲï,≈˛˛õˆÏ«˛Ó˚ ˆã˛Î˚yÓ˚Ùƒyl
!ÓŸªy§ˆÏÎyàƒï˛y •yÓ˚yˆÏFSÈ–
xl%ç á%l ܲˆÏ°ˆÏç ˲!ï≈˛ !lˆÏÎ˚ §Ü˛° xÇ÷Ùyl ˆòÓÓÙ≈yñ Ó˚yçƒ xy•zlˆÏ§Óy
ܲï,≈˛˛õˆÏ«˛Ó˚ §ò§ƒ §!ã˛Ó §OÎ˚ ˲Ryã˛yÎ≈ñ
x!ï˛!Ó˚_´ òyÎ˚Ó˚y !Óã˛yÓ˚ܲ ï˛Ìy §òÓ˚
ܲòÙï˛°yÎ˚ í˛zߨÎ˚lÙ)°Ü˛ ˆã˛yÓ˚ x˛õÓyˆÏò
ÙyÓ˚ôÓ˚ñ ô,ï˛ ò%•z
≤ÃÌÙ ˛õ,¤˛yÓ˚ ˛õÓ˚ÈüüüȧˆÏD §ˆÏD Ó˚_´y_´ xy•z l ˆÏ § Óy ܲ!Ù!ê˛Ó˚ §ò§ƒ §!ã˛Ó
xÓfliyÎ˚ Ùy!ê˛ˆÏï˛ °%!ê˛ˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸– §yˆÏÌ
§yˆÏÌ x!˲Î%_´ Óí˛¸ ˲y•z ˛õy!°ˆÏÎ˚ SÈye SÈye#ˆÏòÓ˚ xyŸªhflÏ Ü˛Óˆ˚ °
Ï l Ùsf# ˆày!Ó® òy§ñ ˛õ!Ÿã˛Ù ˆç°y xy•zlˆÏ§Óy
ܲï, ≈ ˛ ˛õˆÏ « ˛Ó˚ §!ã˛Ó x˛õÓ˚ y !çï˛y
ܲyˆÏçÓ˚ í˛zˆÏmyôl §ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ í˛z ò Î˚ ˛ õ% Ó ˚ ñ 1
xˆÏ Q yÓÓ˚ – – ˆã˛yÓ˚ x˛õÓyˆÏ ò ~ܲ
ÎyÎ˚– ~Ó˚˛õÓ˚ ≤Ãï˛ƒ«˛ò¢≈#Ó˚y ~•z âê˛ly ˆòÓÓÙ≈yñ Ó˚yçƒ xy•zlˆÏ§Óy ܲï,≈˛˛õˆÏ«˛Ó˚ §ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ ܲòÙï˛°yñ 1 xˆÏQyÓÓ˚–– ~ܲy!ôܲ í˛zߨÎ˚lÙ)°Ü˛ ܲyˆÏçÓ˚ í˛zˆÏmyôl Óƒ!_´ˆÏܲ ÙyÓ˚ôÓ˚ ܲÓ˚yÓ˚ âê˛lyÎ˚ ò%•z
ˆòáˆÏï˛ ˆ˛õˆÏÎ˚ §ˆÏD §ˆÏD !ê˛ê%˛ !ÙÎ˚y §ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ xyàÓ˚ï˛°yñ 1 §%ˆÏÎyà ˆ˛õˆÏÎ˚ ÎyˆÏÓ– ~Ó˚˛õÓ˚ Óy!ܲ SÈyeSÈye#ˆÏ ò Ó˚ ܲˆÏ ° ˆÏ ç ˲!ï≈ ˛ Ó˚ í˛z˛õÈüȧ!ã˛Ó ˆ•ly ˆÓàÙ ~ÓÇ í˛yܲ •ˆÏ°y ܲòÙï˛°yÎ˚– •yˆÏï˛ Ùye ˆòí˛¸!ê˛ ÓSÈÓ˚ ï˛yÓ˚˛õÓ˚ !Óôyl§Ë˛y ˆË˛yê˛– ~ál x!˲Î% _ ´ˆÏ Ü ˛ ˆ@˝ à ÆyÓ˚ ܲˆÏ Ó ˚
áy!òÙˆÏܲ í˛zk˛yÓ˚ ܲˆÏÓ˚ ˆàyÙï˛# ˆç°y xˆÏ Q yÓÓ˚ – – ܲˆÏ ° ˆÏ ç ˲!ï≈ ˛ Ó˚ SÈyeSÈye#ˆÏòÓ˚ ˲!ï≈˛Ó˚ çlƒ 4 G 5 !Ó£ÏÎ˚!ê˛ !l!Ÿã˛ï˛ ܲÓ˚ˆÏï •z!ï˛ÙˆÏôƒ !Ó˲yˆÏàÓ˚ §•Ü˛yÓ˚# §%˛õyÓ˚ ò#˛õܲ ã˛w ˆÌˆÏܲ•z ¢y§Ü˛ò°#Î˚ ˆlï˛yÓ˚y !Ê˛ï˛y ܲyê˛yÎ˚ ÓƒhflÏ •ˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸ˆÏSÈl– ÷e´ÓyÓ˚ ≤Ã̈ÏÙ
ܲòÙï˛°y ÓœˆÏܲÓ˚ Óí˛¸ˆÏày° @˝ÃyÙ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ˆÏï˛ 53 °«˛ ê˛yܲy ÓƒˆÏÎ˚ à˲#Ó˚ l°Ü%˛˛õ Ó˚ y ôy!ܲˆÏ ¢ yÓ˚ ˛ õ% Ó ˚ ÌylyÓ˚ ˛õ% ! °¢–
•y§˛õyï˛yˆÏ ° !lˆÏ Î ˚ ˆàˆÏ ° §% ˆ Ï Î yà ˆÌˆÏ Ü ˛ Ó!MÈ˛ï˛ §ÙhflÏ xˆÏQyÓÓ˚ ˛õSȈϮÓ˚ ܲˆÏ°ˆÏç ˲!ï≈˛Ó˚ í˛z F ã˛!¢«˛y òƈÏÓ˚Ó˚ ˛õˆÏ«˛ !e˛õ%Ó˚y òy§– ≤Ã!¢«˛î !¢!ÓˆÏ Ó ˚ !°àƒy° ˆÌˆÏܲ 10 •yçyÓ˚ àƒy°l «˛Ùï˛y §¡õߨ GÎ˚yê˛yÓ˚ ≤’ƒyrê˛ ~Ó˚ í˛zˆÏmyôl ܲˆÏÓ˚l âê˛lyÓ˚ !ÓÓÓ˚ˆÏî çyly ÎyÎ˚ñ àï˛ 25
•y§˛õyï˛yˆÏ°Ó˚ ܲï≈˛ÓƒÓ˚ï˛ !ã˛!ܲͧܲ SÈyeSÈye#Ó˚y•z ˲!ï≈˛Ó˚ §%ˆÏÎyà ˛õyˆÏÓ– xyˆÏÓòl ܲÓ˚ˆÏï˛ ÓƒÓfliy @˝Ã•î ܲÓ˚y !ÓŸª!Óòƒy°Î˚ G Ù•yÓ˚ y çy §y!Ë≈˛ˆÏ§§ ˆÙyÓy•z° xƒy˛õ !lˆÏÎ˚G !e˛õ%Ó˚y !¢“ í˛zߨÎ˚l !làˆÏÙÓ˚ ˆã˛Î˚yÓ˚Ùƒyl !ê˛ÇÜ%˛ Ó˚yÎ˚ñ ï˛yÓ˚˛õÓ˚ 8 °«˛ 18 •yçyÓ˚ ˆ§ˆÏ≤Wz¡∫Ó˚ Ó˚yˆÏï˛ Ó˚yôy!ܲˆÏ¢yÓ˚˛õ%Ó˚
Ù,ï˛ ÓˆÏ° ˆây£Ïîy ܲˆÏÓ˚l– Óí˛¸ ˲y•z ÷e´ÓyÓ˚ !Ó£Ï Î ˚ ! ê˛ xyŸªhflÏ Ü˛ˆÏ Ó ˚ l •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È– ~•z ò% Û !òl xyˆÏ Ó òl Ó#Ó˚ ! Óe´Ù !ÓŸª!Óòƒy°Î˚ !ÓhflÏy!Ó˚ï˛ xyˆÏ°yã˛ly •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~ !lˆÏÎ˚
ÓƒˆÏÎ˚ Óí˛¸ˆÏày° ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ˆÏï˛Ó˚ ˛õyˆÏ¢Ó˚ ˛õyÓ!°Ü˛ °y•zˆÏÓ!Ó˚Ó˚ í˛zˆÏmyôl ܲÓ˚y •Î˚– ~•z Ìylyô#l Ùyï˛yÓy!í˛¸ ~°yܲyÎ˚ ˆã˛yÓ˚
~Ó˚ •yˆÏ ï ˛ xl% ç á% ˆ Ï l Ó˚ âê˛lyÎ˚ !¢«˛yÙsf # Ó˚ ï ˛l°y° lyÌ– ï˛ˆÏ Ó @˝ à •ˆÏ î Ó˚ ˛õÓ˚ 6 xˆÏ Q yÓÓ˚ ˆÙôy ܲï, ≈ ˛ ˛õÏ « ˛ˆÏ ò Ó˚ Ù•y!Óòƒy°Î˚ =!°ˆÏï˛ ≤Ã!¢«˛î !òˆÏÎ˚ˆÏSÈl í˛zFã˛ xyòy°ˆÏï˛Ó˚
˛õSÈ ˆ Ï ® Ó˚ ܲˆÏ ° ç G !Ó£Ï Î ˚ È !lˆÏ Î ˚ ï˛y!°Ü˛y ≤Ãܲy¢ ܲÓ˚ ˆ Ï Ó !lç !lç 30 ¢ï˛yÇ¢ xy§l Ó, ! k˛ ܲÓ˚ y Ó˚ !§!lÓ˚Î˚ !§ˆÏfiê˛Ù x!Ê˛§yÓ˚ ≤Èϧl!çÍ xl%¤˛yˆÏl §Ë˛y˛õ!ï˛c ܲˆÏÓ˚l Óí˛¸ˆÏày° @˝ÃyÙ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ˆÏï˛Ó˚ ≤Ãôyl ˆ•Ùhs˝ Ü%˛ÙyÓ˚ x˛õÓyò !òˆÏÎ˚ !lï˛ƒyl® ˆò lyˆÏÙ
ã˛yMÈ˛°ƒ SÈ!í˛¸ˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸ ˆàyê˛y !á°˛õyí˛¸y lyÌñ !ê˛ÇÜ%˛ Ó˚yÎ˚ SÈyí˛¸yG í˛z˛õ!fliï˛ !SȈϰl ÓœˆÏܲÓ˚ ˆã˛Î˚yÓ˚Ùƒyl §%Óï˛ ˆòÓ §• ~ܲ Óƒ!_´ˆÏܲ ˆÓôí˛¸Ü˛ ÙyÓ˚ôÓ˚ ܲÓ˚y
~°yܲyÎ˚– í˛zˆÏÕ‘áƒñ ˲y•z ~Ó˚ •yˆÏï˛ ˛õí˛¸ y Ó˚ §% ˆ Ï Î yà ˛õyˆÏ Ó ly ˲!ï≈ ˛ ܲˆÏ ° ç ܲï, ≈ ˛ ˛õ«˛– ˆ§•z ï˛y!°Ü˛y xy•¥ y l ܲÓ˚ y •ˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È – !Óàï˛ ÓSÈ ˆÏÓ˚Ó˚ ˛õy°– ~ál ˆÌˆÏܲ !°àƒy° §y!Ë≈˛§ xlƒylƒÓ˚y– ܲòÙï˛°y í˛yܲÓyÇ°yÓ˚ ˛õyˆÏ¢ Îye# ˆ¢í˛ G fiê˛ˆÏ°Ó˚ í˛zˆÏmyôl •Î˚
Ó!MÈ ˛ ï˛ SÈ y eSÈ y e#– í˛z F ã˛ Ùyôƒ!Ùܲ ˆÙˆÏ l xyàyÙ# 11 xˆÏ Q yÓÓ˚ ˛õÎ≈ h s ˝ ï% ˛ °lyÎ˚ ~•z ÓSÈ Ó ˚ í˛z F ã˛ Ùyôƒ!ÙˆÏ Ü˛ xƒyˆÏ˛õÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ xy•z!l ˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓyÓ˚ •Î˚– ï˛yÓ˚ ˆòyܲyl G Óy•zܲ ˲y.ã%˛Ó˚
ˆSÈyê˛ Ë˛y•z á%ˆÏlÓ˚ âê˛lyÎ˚ñ ˆÏSÈyê˛ Ë˛y•z ~!òl– 15 °«˛ 93 •yçyÓ˚ ÓƒˆÏÎ˚ ò!«˛î ܲòÙï˛°y @˝ÃyÙ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ï˛ ~°yܲyÎ˚ ܲÓ˚y •Î˚– ~•z âê˛lyÎ˚ !lï˛ƒyl®
!ê˛ê%˛ !ÙÎ˚y çyï˛#Î˚ Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ §!e´Î˚ ˛õy¢ §ÙhflÏ SÈ y eSÈ y e#ˆÏ ò Ó˚ ˲!ï≈ ˛ Ó˚ ܲˆÏ ° ˆÏ ç ˲!ï≈ ˛ Ó˚ §% ˆ Ï Î yà Ó˚ ˆ Ï Î ˚ ˆ Ï S È – ˛õyˆÏ ¢ Ó˚ •yÓ˚ àï˛ ÓSÈ ˆ Ï Ó ˚ Ó ˚ ï% ˛ °lyÎ˚ çlƒ xyˆÏ Ó òl ܲÓ˚ y ÎyˆÏ Ó – ˆ˛õyfiê˛ ~ܲyç ܲÓ˚yˆÏly •Î˚– ï˛ySÈyí˛¸y 52 °«˛ ÓƒˆÏÎ˚ Ó˚y!lÓy!í˛¸ @˝ÃyÙ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ˆÏï˛ ~ܲ!ê˛
§% ˆ Ï Î yà ܲˆÏ Ó ˚ !òˆÏ ï ˛ ˛õ% l Ó˚ y Î˚ ï˛ˆÏ Ó ã˛ï% ˛ Ì≈ òÊ˛yÓ˚ ˲!ï≈ ˛ ˆÏ ï ˛ ˆÓ!¢ •GÎ˚ y ˆÏ ï ˛ ˲!ï≈ ˛ !lˆÏ Î ˚ §Ù§ƒyG x!Ê˛ˆÏ§Ó˚ ≤Ã!¢«˛î≤ÃyÆ Ü˛Ù≈#Ó˚y ï˛y =Ó˚&ï˛Ó˚ xy•ï˛ •ˆÏÎ˚ ≤Ã̈ÏÙ !e˛õ%Ó˚y
ܲÙ≈ # !SÈˆÏ ° l– àï˛ ˛õMÈ˛yˆÏ Î ˚ ï ˛ ˛õy¡õ •yí˛zˆÏ§Ó˚ G í˛zˆÏmyôl •Î˚ ~!òl– ≤Ã!ï˛!ê˛ Ó_´Óƒ Ó˚yáˆÏï˛ !ê˛ÇÜ%˛ Ó˚yÎ˚ í˛zˆÏÕ‘á
!lˆÏÎ˚ §•ˆÏÎy!àï˛y ܲÓ˚ˆÏÓl– ~çlƒ §%®Ó˚# Ù•Ü%˛Ùy •y§˛õyï˛yˆÏ° ~ÓÇ
!lÓ≈yã˛ˆÏl !ê˛ê%˛ !ÙÎ˚y ˆç°y ˛õ!Ó˚£ÏˆÏò xyˆÏ Ó òl ܲÓ˚ y Ó˚ §% ˆ Ï Î yà !òˆÏ F SÈ SÈyeSÈye#ˆÏòÓ˚ ˛õSȈϮÓ˚ ܲˆÏ°ç G ˆÓ!¢ •ˆÏFSÈ– !Ó£ÏÎ˚!ê˛ xy®yç ܲÓ˚ˆÏï˛ ≤Ã!¢«˛î ˆòGÎ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ܲˆÏÓ˚l §ÙhflÏ í˛z_Ó˚ ˆç°yÓ˚ ÙˆÏôƒ ly!ܲ ܲòÙï˛°yÎ˚ §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ ˆÓ!¢ í˛zߨÎ˚lÙ)°Ü˛
˛õÓ˚ Ó ï≈ ˛ #ˆÏ ï ˛ ˆàyÙï˛# ˆç°y
çyï˛#Î˚ Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ ≤ÃyÌ≈# !•ˆÏ§ˆÏÓ Ó˚ y çƒ í˛z F ã˛ !¢«˛y òÆÓ˚ – ÷e´ÓyÓ˚ !Ó£Ï Î ˚ ÓySÈ y •z ˆ Ï Î ˚ Ó ˚ §% ˆ Ï Î yà ÌyܲˆÏ S È ˆ˛õˆÏ Ó ˚ G òÆˆÏ Ó ˚ Ó ˚ ˛õˆÏ « ˛ xyàyÙ ˆÜ˛yl ܲyç •ˆÏFSÈ– !ܲ£Ïyl §¡øyl !l!ô §ÙhflÏ !e˛õ%Ó˚yÓ˚ ÙˆÏôƒ ly!ܲ §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ ˆÓ!¢
˛õyˆÏFSÈl ܲòÙï˛°yÓ˚ Ùyl%£Ï– !ï˛!l âÓ˚ñ ˛õyl#Î˚ ç°ñ !Óò%ƒÍ §• Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ ˆÙÔ!°Ü˛ •y§˛õyï˛yˆÏ° !ï˛l!òl ˲!ï≈˛ !SȈϰl–
≤Ã!ï˛ò!®µ ï ˛y ܲˆÏ Ó ˚ ! SÈˆÏ ° l– ï˛yÓ˚ ~ܲ !˲!í˛ˆÏ Î ˚ y Óyï≈ ˛ yÎ˚ !¢«˛yÙsf # ly– ~Ó˚˛õÓ˚G ˆÜ˛yl SÈyeSÈye# Óyò ÓƒÓfliy ˆlGÎ˚y •Î˚!l– Ê˛ˆÏ° àï˛
xܲy° Ù, ï % ˛ ƒˆÏ ï ˛ í˛z ò Î˚ ˛ õ% Ó ˚ ˆç°y Ó˚ï˛l °y° lyÌ çylylñ ܲˆÏ°ˆÏç ˆàˆÏ ° ï˛yˆÏ ï ˛G flõê˛ Ü˛Û!òˆÏl ˲!ï≈˛ §Ù§ƒy ã˛Ó˚Ù xyܲyÓ˚ ˆÓ˚¢l¢ˆÏ˛õÓ˚ x!ôܲyÓ˚Ó˚ ˛õ)Ó˚ˆÏî §Ó˚ܲyÓ˚ ≤ÃÎ˚y§ ã˛y°yˆÏFSÈ– o&ï˛ í˛zߨÎ˚lÙ)°Ü˛ ܲyç §¡õ)î≈ ܲÓ˚yÓ˚ âê˛lyÓ˚ ˛õÓ˚ ï˛yÓ˚ flf# ˛õÑyã˛ çˆÏlÓ˚
˲!ï≈ ˛ !lˆÏ Î ˚ SÈyeSÈye# §• xƒyí˛!Ù¢ˆÏ l Ó˚ ÓƒÓfli y ˆlˆÏ Ó òÆÓ˚ – ˆlÎ˚– x!˲˲yÓܲ G SÈyeSÈye#ˆÏòÓ˚ çlƒ !ï˛!l !í˛í˛!Óœí˛z ~§ òƈÏÓ˚Ó˚ ~§!í˛G ÓœˆÏܲÓ˚ !Ó!í˛GˆÏܲ ôlƒÓyò çylyl– !ÓÓ˚&ˆÏk˛ lyÙôyÙ !òˆÏÎ˚ ÌylyÎ˚ !°!áï˛
Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ §Ë˛y˛õ!ï˛ ˆ§Ô!Ùe !ÓŸªy§
ˆÏ ¢ yܲ≤Ãܲy¢ ܲˆÏ Ó ˚ l ~ÓÇ ï˛yÓ˚ x!˲˲yÓܲˆÏ ò Ó˚ ÙˆÏ ô ƒ !ܲS% È §Ù§ƒy Ùsf # Ó˚ ï ˛l°y° lyÌ Ë˛!ï≈ ˛ !lˆÏ Î ˚ ÙˆÏ ô ƒ ˆòáy ˆòÎ˚ lyly !Óºy!hs˝ – ˆÓ˚!çfiê˛yÓ˚ ÓyˆÏçÎ˚yÆ ˆò!¢ Ùò ˜ï˛!Ó˚Ó˚ §yÙ@˝Ã# l‹T / ܲòÙï˛°yÈüÈã˛y Óy!àã˛y xô%ƒ!£Ïï˛ ~°yܲyÎ˚ ˆò!¢
ÙˆÏòÓ˚ Ó˚ÙÓ˚Ùy Óy!î烖 ˆò!¢ Ùò §• Ùò ˜ï˛!Ó˚ §yÙ@˝Ã# l‹T ܲÓ˚ˆÏ°y ܲòÙï˛°y
x!˲ˆÏÎyà òyˆÏÎ˚Ó˚ ܲˆÏÓ˚l– ˛õ%!°¢
˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ˛õ!Ó˚çˆÏlÓ˚ ≤Ã!ï˛ §ÙˆÏÓòly ˆòáy !òˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È – ~•z ÓSÈ Ó ˚ Ó˚ y ˆÏ ç ƒÓ˚ x!˲˲yÓܲ G SÈyeSÈye#ˆÏ ò Ó˚ ÷e´ÓyÓ˚ G !¢«˛y Ùsf # ~ܲ §ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ ôÙ≈ l àÓ˚ ñ 1 ï˛òhs˝e´ˆÏÙ Ó,•flõ!ï˛ÓyÓ˚ Ó˚yˆÏï˛ !°ê˛l
ÌylyÓ˚ ˛õ%!°¢– ܲòÙï˛°y ÌylyÓ˚ G!§ Ü,˛£èôl §Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚ ˆlï,˛ˆÏc ~§xy•z ¢#° G §% Ü ˛yhs˝ ¢#° lyˆÏ Ù ò% • z
çylyl– ˛õy¢y˛õy!¢ á%l# Óí˛¸ ˲y•z §yôyÓ˚ î !í˛!@˝ Ã Ü˛ˆÏ ° ç=!°ˆÏ ï ˛ xyŸªhflÏ Ü˛Ó˚ ˆ Ï ï ˛ !àˆÏ Î ˚ ÷e´ÓyÓ˚ !˲!í˛ˆÏ Î ˚ y Óyï≈ ˛ y çy!Ó˚ ܲˆÏ Ó ˚ • z xˆÏQyÓÓ˚˚–– Ùôƒ ê˛!DÓy!í˛¸Ó˚ §Ù#Ó˚î x˛õ% òy§ §• ˛õ%!°¢ G !ê˛~§xyÓ˚ Óy!•l# !lˆÏÎ˚ ܲòÙï˛°y Ìylyô#l Ó˚y!lÓy!í˛¸ñ
~Ó˚ ¢y!hflÏÓ˚ òy!Ó Ü˛ˆÏÓ˚l– ˲!ï≈ ˛ Ó˚ çlƒ ˆÙyê˛ 26 •yçyÓ˚ xyˆÏÓ˚y çylylñ àï˛ ÓSÈÓ˚G ~ܲ•z !lˆÏçÓ˚ òy!Î˚c ˛õy°l ܲˆÏÓ˚ ˆll– ˆòˆÏÓÓ˚ ˆÓ˚¢l ¢˛õ !lˆÏÎ˚ ò#â≈!òl ôˆÏÓ•˚ z x!˲Î%_´ˆÏܲ ˆ@˝ÃÆyÓ˚ ܲˆÏÓ˚– xyÓ˚ ˆÜ˛
§yï˛§DÙ G !Ó£%è˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ !Ó!˲ߨ ~°yܲyÎ˚ ~ÓÇ ã˛y ÓyàyˆÏlÓ˚ !Ó!˲ߨ Ó!hflψÏï˛
786!ê˛ xyˆÏÓòl çÙy ˛õˆÏí˛¸ˆÏSÈ– §Ù§ƒyÎ˚ ˆòáy !òˆÏ Î ˚ ! SÈ ° – ˛õˆÏ Ó ˚ ˲!ï≈˛ §Çe´yhs˝ lyly !Óºy!hs˝ !ç•zˆÏÎ˚ ~°yܲyÎ˚ ≤Ãã˛% Ó˚ x!˲ˆÏÎyà Ó˚ˆÎÏ ˆ˚ SÏ È– ~•z xyç ~ܲ ˆl¢y !ÓˆÏÓ˚yô# x!˲Îyl ã˛y°yl– ˆÓ¢ ܲˆÏÎ˚ܲ!ê˛ Óy!í˛¸ˆÏï˛ •yly !òˆÏÎ˚ ˛õ% Ó ˚ ÌylyÎ˚ ÙyÙ°y l¡∫ Ó ˚
ˆÎáyˆÏl !ï˛l òÊ˛yÎ˚ ¢!lÓyÓ˚ ˛õÎ≈hs˝ ~ܲ•z˲yˆÏÓ §ÙhflÏ SÈyeSÈye#ˆÏòÓ˚•z ˆÓ˚ ˆ Ï á •z ˲!ï≈ ˛ !lˆÏ Î ˚ §Ç!Ÿ’‹T ˆ Ï ò Ó˚ x!˲ˆÏÎyˆÏàÓ˚ !˲!_ˆÏï˛ Ó,•flõ!ï˛ÓyÓ˚ !Ó˛õ%° ˛õ!Ó˚Ùyî ˆò!¢ Ùò §• ˜ï˛!Ó˚Ó˚ §yÙ@˝Ã#Ó˚ l‹T ܲˆÏÓ˚ ˆÊ˛°y •Î˚– ï˛ˆÏÓ 148˘2021– ~•z âê˛lyÎ˚ ã˛yMÈ˛°ƒ
≤ÃyÎ˚ 16 •yçyÓ˚ SÈyeSÈye# ˲!ï≈˛Ó˚ ˲!ï≈˛Ó˚ §%ˆÏÎyà ܲˆÏÓ˚ ˆòGÎ˚y •Î˚– xyŸªhflÏ Ü˛Ó˚ ˆ Ï ° l Ùsf # §Ü˛y° 10ê˛yÓ˚ !òˆÏܲ Ó˚yçƒ áyòƒ òƈÏÓÓ˚ ˚ Óy!í˛¸Ó˚ Ùy!°Ü˛ ˛õ%!°¢ˆÏܲ ˆòˆÏá ˛õy!°ˆÏÎ˚ ˆÎˆÏï˛ §«˛Ù •Î˚– ~•z x!˲ÎyˆÏl SÈ!í˛¸ˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸ ˆàyê˛y ~°yܲyÎ˚– òy!Ó
! ÷e´ÓyÓ˚˚ / ˛õ!Ó˚ò¢≈ܲ ܲB˛l ˆòGÎ˚yl x!˲Îyl 2000 •yçyÓ˚ !°ê˛yÓ˚ ~Ó˚ ˆÓ!¢ ˆã˛y°y•z Ùò l‹T ܲˆÏÓ˚ ˆÊ˛°y •Î˚– í˛zˆÏë˛ˆÏSÈ ˆòy£Ï#ˆÏòÓ˚ ܲˆÏë˛yÓ˚ ¢y!hflÏÓ˚–
ï˛y˛õÙyey !SÈ ° §ˆÏ Ó ≈ y Fã˛ G
§Ó≈!l¡¨ ÎÌye´ˆÏÙ 330 G 250
ˆ§°!§Î˚ y §– Óyï˛yˆÏ §
§yÓ˚ ã%˛!Ó˚ ܲÓ˚ˆÏï˛ !àˆÏÎ˚ ô,ï˛ @˝Ã&˛õ !í˛ Ü˛Ù≈ã˛yÓ˚# ã˛y°yl– x!˲ÎyˆÏl 13!ê˛ ˆÓ˚¢l ܲyí≈˛
˛õyGÎ˚y ÎyÎ˚– ~•z ˆÓ˚¢l ܲyí˛≈=!° ˆÜ˛l
@˝Ã•ˆÏܲÓ˚ ܲyˆÏSÈ ly ˆÌˆÏܲ ï˛yÓ˚ ܲyˆÏSÈ ˆle# •ˆÏï˛ xy@˝Ãy§# ÙÙï˛y
xyˆÏ˛õ!«˛Ü˛ xyo≈ï˛y !SÈ° 92 §ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ !ÓˆÏ ° y!lÎ˚ y ñ 1 ò%˛õ% ˆ Ó
Ï ˚ l°% Îy
˚ §Ó˚ Ü ˛y!Ó˚ ˆàyí˛yí˛z l ˆÌˆÏ Ü ˛ ˆÊ˛yl ˛õÎ≈ h s˝ !Ó˚ ! §Ë˛ ܲÓ˚ ˆ Ï ï ˛ ã˛yÎ˚ Ó˚ˆÎÏ ˆ˚ SÏ È– ~Ó˚ §!ë˛Ü˛ çÓyÓ !òˆÏÎ˚ !lˆÏÎ˚
xˆÏQyÓÓ˚–– §Ó˚ܲy!Ó˚ ˆàyí˛yí˛zl ˆÌˆÏܲ §yÓ˚ ã%˛!Ó˚ âê˛ly âê˛ˆÏ°G Ü,˛!£Ï òƈÏÓ˚Ó˚ ly– §) ˆ Ï e çyly ÎyÎ˚ ~•z G!§ ly!ܲ ˆÎˆÏï˛ Ó°y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ï˛ySÈyí˛¸y ˆÓ˚¢l ≤ÃÌÙ ˛õ,¤˛yÓ˚ ˛õÓ˚ÈüüüÈ •ˆÏï˛ §!e´Î˚ ò°ˆÏܲ §Ó≈˲yÓ˚ï˛#Î˚ ˆ«˛ˆÏe ï%˛ˆÏ° !e˛õ%Ó˚yÓ˚ Ùï˛l ˆàyÎ˚yˆÏï˛G ï,˛îÙ)°
G 63 ¢ï˛yÇ¢– §yÓ˚ ã% ˛ !Ó˚ ܲÓ˚ ˆ Ï ï ˛ !àˆÏ Î ˚ ~°yܲyÓ˚ •!ò§ ly ˆÏ˛õˆÏ°G xӈϢˆÏ£Ï ÷e´ÓyÓ˚ }£Ï ƒ Ù% á ~°yܲyÓ˚ ˆl¢y ܲyÓ˚ Ó y!Ó˚ ¢ˆÏ˛õÓ˚ ˆÓ˚!çfiê˛yÓ˚!ê˛G ï%˛ˆÏ° xyˆÏl áyòƒ
! ¢!lÓyÓ˚ / çlàˆÏîÓ˚ •yˆÏï˛ lyˆÏï˛ ô,ï˛ ~ܲ @˝Ã&˛õ !í˛ §¶˛ƒyÎ˚ }£ÏƒÙ%á ÊÑ˛y!í˛¸ˆÏï˛ ÙyÙ°y òyˆÏÎ˚Ó˚ ˆÌˆÏ Ü ˛ ÷Ó˚ & ܲˆÏ Ó ˚ §#Ùyhs˝ ˛õyã˛yÓ˚
ÙÙï˛y– ~•z çˆÏlƒ ˆàyÎ˚yñ í˛z_Ó˚˛õ)Ó≈ xylˆÏ ï ˛ ã˛y•z ˆ Ï S È l – ~•z °ˆÏ « ˛ƒ•z Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ˆÏܲ xlƒ òˆÏ°Ó˚ ò°ï˛ƒyà#ˆÏòÓ˚
xyܲy¢ §yôyÓ˚ î ï˛ ˆÙâ°y ܲÙ≈ã˛yÓ˚#– áÓÓ˚ ˆòGÎ˚y •Î˚ }£ÏƒÙ%á ܲÓ˚y •Î˚ ӈϰ çyly ÎyÎ˚ Ü,˛!£Ï òÊ˛ï˛ˆÏÓ˚Ó˚ Óy!lˆÏ ç ƒÓ˚ §yˆÏ Ì Î% _ ´ ˆ°yܲˆÏ ò Ó˚ òÆÓ˚– Óï≈˛ÙyˆÏl ~§!í˛~Ù S%È!ê˛ˆÏï˛ !òˆÏ Î ˚ §Ó≈ Ë ˛yÓ˚ ï ˛#Î˚ òˆÏ ° ˛õ!Ó˚ î ï˛ !e˛õ%Ó˚yñ x§ˆÏÙ ï,˛îÙ)° Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ G˛õÓ˚ !lË≈ ˛ Ó˚ ܲˆÏ Ó ˚ • z §Çàë˛l G
ÌyܲˆÏÓ– !Ó!˲ߨ fliyˆÏl Ó,!‹TÓ˚ ÊÑ˛y!í˛¸Ó˚ ˛õ%!°¢ˆÏܲ– áÓÓ˚ ˆ˛õˆÏÎ˚ ˛õ%!°¢ ˛õ«˛ ˆÌˆÏ Ü ˛– xyàyÙ#ܲy° xÌ≈ y Í §yˆÏÌ ò•Ó˚Ù– Ê˛ˆÏ° }£ÏƒÙ%á ÓœˆÏܲÓ˚ ÌyܲyÎ˚ §Ù#Ó˚î ˆòˆÏÓÓ˚ !í˛°yÓ˚!¢˛õ !lˆÏÎ˚ ܲÓ˚ˆÏï˛ ã˛yl ï,˛îÙ)°ˆÏܲ– !e˛õ%Ó˚yñ §yÇàë˛!lܲ !ÓhflÏyÓ˚ G Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ ≤Ãã˛yÓ˚ ≤Ã˲yÓ Óyí˛¸yˆÏlyÓ˚
§Ω˛yÓly– ï˛y˛õÙyey ÌyܲˆÏÓ S%ȈÏê˛ ÎyÎ˚ âê˛lyfliˆÏ°– ~°yܲyÓ˚ çlàî ¢!lÓyˆÏÓ˚ !ӈϰy!lÎ˚y ˆç°y òyÎ˚Ó˚y !Ó!˲ߨ ~°yܲyÎ˚ ÓyçyÓ˚ =ˆÏ°yˆÏï˛ ~ál•z ˆÜ˛yˆÏly !§k˛yhs˝ @˝Ã•î ܲÓ˚y •ˆÏFSÈ x§Ùñ ˆÙây°Î˚ !òˆÏÎ˚ çyï˛#Î˚ hflψÏÓ˚ ≤Ãã˛yÓ˚ñ ≤Ã˲yÓ Óyí˛¸yˆÏï˛ Ù!Ó˚Î˚y ÙÙï˛y l#!ï˛ !lˆÏï˛ •ˆÏFSÈ– 2018 §yˆÏ°
ly– ~§!í˛~Ù ~ˆÏ§•z ≤Ãܲ, ï˛ ÓƒÓfliy @˝Ã•î Îyey ÷Ó˚ & ܲˆÏ Ó ˚ ˆ Ï S Èl ÙÙï˛y ӈϮƒy˛õyôƒyÎ˚– !ÓˆÏÓ˚yô# ˆçyˆÏê˛Ó˚ !e˛õ%Ó˚yÎ˚ !ÓˆÏç!˛õ «˛Ùï˛yÎ˚ xy§yÓ˚ ˛õÓ˚
§ˆÏ Ó ≈ y Fã˛ 32 0 G 25 0 ï%˛ˆÏ° ˆòÎ˚ ˛õ%!°ˆÏ¢Ó˚ •yˆÏï˛– §yÓ˚ ã%˛!Ó˚ xyòy°ˆÏï˛ ˆï˛y°y •ˆÏÓ §Ó˚ܲy!Ó˚ §yÓ˚ ˆl¢yܲyÓ˚ Ó yÓ˚ # G ˆl¢y ˆáyÓ˚ ˆ Ï ò Ó˚ ܲÓ˚ˆÓÏ l ӈϰ çylyÎ˚ áyòƒ òÆÓ˚– ~•z ӈϮƒy˛õyôƒyÎ˚– ~Ó˚˛õÓ˚ xÈüÈ!ÓˆÏç!˛õ §Ó≈§¡øï˛ çyï˛#Î˚ ˆle# G ≤ÃôylÙsf# !Óàï˛ §yˆÏí˛¸ !ï˛l ÓSȈÏÓ˚•z !Ó≤’Ó ˆòÓ
ˆ§°!§Î˚yˆÏ§Ó˚ ܲySÈyܲy!SÈ– ܲyˆÏ[˛ ô,ï˛ @˝Ã&˛õ !í˛ Ü˛Ù≈ã˛yÓ˚#Ó˚ lyÙ °-l ã% ˛ !Ó˚ ܲyˆÏ u ˛ ô, ï ˛ x!˲Î% _ ´ °-î xylyˆÏàyly ã˛°yÓ˚ Ê˛ˆÏ° xyï˛B˛@˝ÃhflÏ •ˆÏÎ˚
òy§– âê˛ly }£ÏƒÙ%á ÓœˆÏܲÓ˚ çÎ˚˛õ%ˆÏÓ˚ òy§ˆÏ Ü ˛– ~!òˆÏ Ü ˛ }£Ï ƒ Ù% á ÊÑ ˛ y!í˛¸ Ó ˚ ˛õˆÏí˛¸ §yôyÓ˚î @˝ÃyÙÓy§#Ó˚y– }£ÏƒÙ%á ˆÓ˚¢ˆÏl ˆÜ˛yl !lÎ˚Ùl#!ï˛ ˆl•z ӈϰ Ó˚yçƒ=!°Ó˚ Ù%áƒÙsf#ˆÏòÓ˚ ܲlˆÏÜœ˛Ë˛ ˛õò≤ÃyÌ≈# •ˆÏï˛ ÙÙï˛y ӈϮƒy˛õyôƒyÎ˚ §Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚ çl §ÙÌ≈l ï˛°y!lˆÏï˛–
ˆ§ylyÓ˚ òÓ˚ Ó,•flõ!ï˛ÓyÓ˚ ò%˛õ%ˆÏÓ˚– ô,ï˛ @˝Ã&˛õ !í˛ G!§ §OÎ˚ òyˆÏ § Ó˚ §yˆÏ Ì §ÇÓyò ÊÑ˛y!í˛¸Ó˚ G!§Ó˚ ÙòˆÏï˛ ˆl¢yܲyÓ˚Óy!Ó˚ G çylyÎ˚ @˝Ãy•Ü˛Ó˚y– ~áyˆÏl 11 çˆÏlÓ˚ ˆí˛ˆÏܲ ï˛yÓ˚G ÙôƒÙ!î •ˆÏï˛ ã˛y•zˆÏSÈl ~ál ˆÌˆÏܲ•z ïÑ˛yÓ˚ Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ ˆàÙ ˆàÓ˚&Î˚y !¢!ÓˆÏÓÓ˚ ˚ x®ˆÏÓG ˚ ˆã˛yÓ˚yˆÏflyÀ ï˛ñ
10 ·Ë±˜ - 46,400 Ȭ±fl¬± ܲÙ≈ã˛yÓ˚# °-l òy§ˆÏܲ xyç xÌ≈yÍ ÙyôƒˆÏÙÓ˚ ≤Ã!ï˛!l!ôˆÏòÓ˚ ˛õ«˛ ˆÌˆÏܲ ˆl¢y ˆáyÓ˚ˆÏòÓ˚ í˛zͲõyï˛ ÓˆÏ°G ˆ°yܲ ܲyˆÏí˛≈ 2 ˆÜ˛!ç xyê˛yñ 7 çˆÏlÓ˚ ܲyˆÏí˛≈ G ÙÙï˛y ӈϮƒy˛õyôƒyÎ˚– !ÓˆÏç!˛õ G ≤’ƒyl ˜ï˛!Ó˚ ܲˆÏÓ˚ ˆÊ˛ˆÏ°ˆÏSÈl– !e˛õ%Ó˚y í˛z˛õò°#Î˚ ˆÜ˛y®° ò°ˆÏܲñ §Ó˚ܲyÓ˚ˆÜÏ ˛
÷e´ÓyÓ˚ ò%˛õ%ˆÓÏ ˚ }£ÏƒÙ%á ÊÑ˛y!í˛¸ ˆÌˆÏܲ !lˆÏÎ˚ âê˛lyÓ˚ !Ó£Ï ˆ Ï Î ˚ ˆÊ˛yl ܲÓ˚ ˆ Ï ° G Ù%ˆÏá =Ol ã˛°ˆÏSÈ– 2 ˆÜ˛!ç xyê˛yñ ~Ùl!ܲ 5 çˆÏlÓ˚ ˆÙy!òÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ ~ܲÙye ÙÙï˛y•z !lˆÏ Î ˚ !ÓˆÏ ¢ £Ï xy¢yÓyò# ÙÙï˛y !Ó˛õˆÏ ò Ó˚ Ù% ˆ Ï á ˆë˛ˆÏ ° !òˆÏ Î ˚ ˆ Ï S È –
1 ˆ¬øı˛ - 54,133 Ȭ±fl¬± xy§y •Î˚ !ӈϰy!lÎ˚y ÌylyˆÏï˛– çyly ÎyÎ˚ ܲyˆÏí˛≈ G 2 ˆÜ˛!ç xyê˛y•z ˆòGÎ˚y •Î˚– çyï˛#Î˚ hflψÏÓ˚ ≤Ã!ï˛Óyò G ≤Ã!ï˛ˆÏÓ˚yˆÏôÓ˚ !¢!ÓÓ˚– ïÑ˛yÓ˚ ò,ì˛¸ ôyÓ˚îy ˆÎñ Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ ˛õ!Ó˚!fli!ï˛ ~ï˛ê˛y•z áyÓ˚y˛õ ˆÎñ !e˛õ%Ó˚y
Ó˚*˛õyÓ˚ òÓ˚ °-l òyˆÏ § Ó˚ Óy!í˛¸ ˛õ% Ó ˚ y l Ùï˛y•z
àÑyçy í˛zk˛yÓ˚ ã˛y° Ùy!ê˛Ó˚ §yˆÏÌ àí˛y¸ à!í˛¸ áyÎ˚ñ ï˛y•zÈüÈ•z ≤Ãï˛#ܲñ !Óܲ“ ˆò¢ˆÏle# ~•z Óyï≈˛y ˆï˛y ÓˆÏ ê ˛•z ñ !§!˛õ~ÙˆÏ Ü ˛G !lˆÏÎ˚ !ÓˆÏç!˛õÓ˚ ˆÜ˛w#Î˚ ˆlï,˛cG
10 ·Ë±˜ - 900 Ȭ±fl¬± ~°yܲyÎ˚– °-l òy§ Ü,˛!£Ï òƈÏÓÓ˚ ˚ @˝Ã&˛õ ˆòGÎ˚y •Î˚– í˛yˆÏ°Ó˚ §yˆÏÌ Ó˚ˆÎÏ ˆ˚ SÏ È !Ó!˲ߨ !òˆÏ ï ˛•z Ù!Ó˚ Î ˚ y ï, ˛ îÙ) ° Ü˛ÇˆÏ @ ˝ à § Óy•z ˛ õy§üÈ Ù y•z l y§ ܲˆÏ Ó ˚ ï, ˛ îÙ) ° í˛z!m@¿– ~!òˆÏܲ !ÓˆÏç!˛õÓ˚ ò%Ó≈°ï˛yÓ˚
!í˛ Ü˛Ù≈ ã ˛yÓ˚ #– l°% Î y
˚ ~!@˝ÃÜ ˛y°ã˛yÓ˚ ˆàyí˛yí˛z l §ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ xyàÓ˚ ï ˛°yñ 1 ày!í˛¸ˆÏï˛ ï˛Õ‘y!§ ã˛y°yÎ˚– ~ ~§ 01 x˛õoÓƒ ˆÙ¢yˆÏly– ˆÜ˛ˆÏÓ˚y!§l ~Ùlê˛y•z ÙˆÏl ܲÓ˚ˆÏSÈl Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ ˆÎñ 2023 ~ !e˛õ%Ó˚yÎ˚ §%ˆÎÏ yˆÏà !e˛õ%Óy˚ Î˚ Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ ≤Ã˲yÓ
1 ˆ¬øı˛ - 1,050 Ȭ±fl¬± ˆÌˆÏܲ ~•z §yÓ˚ =!° !ê˛xyÓ˚03!§1833 xˆÏQyÓÓ˚–– çyï˛#Î˚ §í˛¸ˆÏܲ ï˛Õ‘y!¢ !í˛!§ 4599 l¡∫ˆÏÓ˚Ó˚ ê˛∆yܲñ !ê˛ xyÓ˚ ˆÓ!¢Ó˚˲yà §ÙÎ˚•z ˛õyGÎ˚y ÎyÎ˚ ly– !í˛°yÓ˚ Ù•°– ï˛y•z ˲Óyl#˛õ%Ó˚ !Óôyl§Ë˛y !ÓˆÏç!˛õˆÏܲ ˛õÓ˚yhflÏ Ü˛ˆÏÓ˚ «˛Ùï˛yÎ˚ Ó,!k˛ñ ~Ùl !ܲ 2023~ Ó˚yˆÏçƒ «˛Ùï˛y
l¡∫ˆÓÏ Ó˚ ˚ ~ܲ!ê˛ ˆSÈyê˛ Ùy°Óy•# ày!í˛¸ˆïÏ ˛ ã˛y!°ˆÏÎ˚ 924 ˆÜ˛!ç ÷ܲˆÏly àÑyçy 03ÈüÈ~Ù 0529 l¡∫ˆÏÓ˚Ó˚ ÙyÓ˚&!ï˛ Ü˛yÓ˚ !lˆÏçG fl∫#ܲyÓ˚ ܲˆÏÓˆ˚ SÏ Èñ §Ó §ÙÎ˚ §Ó í˛z˛õ !lÓ≈yã˛ˆÏl ï˛ÑyÓ˚ !l!Ÿã˛ï˛ çˆÏÎ˚Ó˚ !Ê˛Ó˚ˆÏÓ– ÓyhflψÏÓ !e˛õ%Ó˚yÎ˚ ï,˛îÙ)° òáˆÏ ° Ó˚ à¶˛ ˛õyGÎ˚ y ÙÙï˛y
ˆ°yí˛ Ü˛ˆÏÓ˚ ò!«˛î Ùï˛y•zˆïÏ ˛ !lˆÏÎ˚ xy§yÓ˚ í˛zk˛yÓ˚ ܲÓ˚ˆÏ°y ˆï˛!°Î˚yÙ%í˛¸y Ù•Ü%˛Ùy ~ÓÇ !ê˛ xyÓ˚ 03 ~Ù 0235 l¡∫ˆÓÏ Ó˚ ˚ !ç!l§ ï%˛ˆÏ°l ly– ê˛!DÓy!í˛¸Ó˚ fliyl#Î˚ ˛õÓ˚•z ˆÎñ ï,˛îÙ)° Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ çyï˛#Î˚ Ü˛ÇˆÏ @ ˝ à ˆÏ § Ó˚ ˆÜ˛yl §yÇàë˛!lܲ ÓˆÏ ® ƒy˛õyôƒyÎ˚ G ïÑ ˛ yÓ˚ §ÙÌ≈ Ü ˛Ó˚ y
§ÙÎ˚ çÎ˚˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ fliyl#Î˚ ~°yܲyÓy§#Ó˚y ˛õ%!°¢ xy!ôܲy!Ó˚ܲ– ÷e´ÓyÓ˚ Ù•Ü%˛Ùy ày!í˛¸ˆÏï˛ 85!ê˛ ˛õƒyˆÏܲˆÏê˛ 924 ˆÜ˛!ç çlàî òy!Ó Ü˛ˆÓÏ ˆ˚ SÏ È ≤Ãܲ, ï˛ Ó^˝ê˛l ÓƒÓfliy Ü˛ÇˆÏ @ ˝ à §ˆÏ Ü ˛ !Ó!FSÈ ß ¨ ˆÓ˚ ˆ Ï á ˛õƒyl Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ !˲!_ ˆl•z– Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ñ ÓyÙ !e˛õ%Ó˚yˆÏܲ ê˛yˆÏà≈ê˛ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈl– òˆÏ°Ó˚
•yˆÏï˛lyˆÏï˛ ôˆÏÓ˚ ˆÊ˛ˆÏ°– ˆÙyê˛ !e¢ ÓhflÏy ˛õ% ! °¢ xy!ôܲy!Ó˚ ˆ Ï Ü ˛Ó˚ ˆlï, ˛ ˆÏ c àÑyçy í˛zk˛yÓ˚ •Î˚– ˛õ%!°¢ !ï˛l!ê˛ ày!í˛¸ ~ÓÇ §Ù#Ó˚î ˆòˆÏÓÓ˚ !í˛°yÓ˚!¢˛õ ÓÓ˚áyhflÏ •z!u˛Î˚y x!˲ÎyˆÏl lyÙˆÏï˛ ã˛ˆÏ°ˆÏSÈl !¢!ÓÓ˚ ~Ùl !ܲ «˛Ùï˛y§#l !ÓˆÏç!˛õÓ˚ ˆlï˛yñ Ùsf#ñ §yǧòñ !ÓôyÎ˚ܲÓ˚y ܲyÎ≈ï˛
§yÓ˚ ày!í˛¸ ˆÌˆÏܲ í˛zk˛yÓ˚ •Î˚– àï˛ Ü˛y°ˆÏܲ Ù%!DÎ˚yܲyÙ# ÌylyÓ˚ ˛õ%!°¢ ˛õÓ˚˛õÓ˚ !ï˛l!ê˛ xyê˛Ü˛ ܲÓ˚ˆ° Ï G ˆl¢y ܲyÓ˚Óy!Ó˚Óy˚ ˛õy!°ˆÏÎ˚ ܲÓ˚y– ï˛ySÈyí˛¸y ~•z ˆÓ˚¢l!ê˛ˆÏܲ
ï˛y ÙylˆÏSÈl Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ Ù•°– ~•z ÙˆÏ ô ƒ ˲y.l ô!Ó˚ ˆ Ï Î ˚ xyàÓ˚ï˛°yÎ˚ ˆí˛!° ˛õƒyˆÏ§Oy!Ó˚ ÷Ó˚&
ÎyÎ˚ ӈϰ ˛õ%!°ˆÏ¢Ó˚ !ÓÓÓ˚î– ~•z âê˛lyÎ˚
~°yܲyÓy§#Ó˚y x!°!áï˛ !§!˛õ~Ù ÈüÈ~Ó˚ °«˛ƒˆÏܲ §yÙˆÏl ˆÓ˚ˆÏá ˆÏòˆÏ¢Ó˚ !¢“ ˆlï˛yÈüÈ!ÓôyÎ˚ܲˆÏòÓ˚ òˆÏ° ˆê˛ˆÏl•z ܲˆÏÓ˚ !òˆÏÎ˚ˆÏSÈl– ˛õƒyl •z!u˛Î˚y ˆle#
!Ó/o / !ÓK˛y˛õl ~ܲyhs˝•z !ÓK˛y˛õlòyï˛yÓ˚ !lçfl∫– ~ §Çe´yhs˝ §Ó òyÎ˚˲yÓ˚ ~l!í˛!˛õ~§ xy•zˆÏl ÙyÙ°y !lˆÏÎ˚ ˛õy!ê≈˛ x!Ê˛§ ӈϰG Óƒyáƒy ܲˆÓÏ ˆ˚ SÏ È– x§Çáƒ
Ù•ˆÏ°Ó˚ ~ܲyLjϢÓ˚ §ÙÌ≈l ˆ˛õˆÏï˛•z ï,˛îÙ)° Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ ï˛yÓ˚ §yÇàë˛!lܲ •ˆÏï˛ !e˛õ%Óy˚ ˆÏï˛ ≤Ã˲yÓÈüÈG Óyí˛¸yˆÏly G
!ÓK˛y˛õl òyï˛yÓ˚– !ÓK˛y˛õl §Çe´yhs˝ !ӣψÏÎ˚ ˆÜ˛yl òyÎ˚˲yÓ˚ ˆlÎ˚ ly ~•z Ù%!DÎ˚yܲyÙ# ÌylyÓ˚ ˛õ%!°¢ ï˛òhs˝ ÷Ó˚& ÓyÙÊ˛ˆrÏ ê˛Ó˚ ˆ˛õyfiê˛yÓ˚ñ ˆÊ˛fiê%˛l Ó˚ˆÎÏ ˆ˚ SÏ È ˆÓ˚¢l §!e´Î˚ ÙÙï˛y ӈϮƒy˛õyôƒyÎ˚– ï˛y•z Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ !˲!_ ˆçyÓ˚òyÓ˚ ܲÓ˚ˆÏï˛ ˛õy!áÓ˚ ˆã˛yá ܲˆÏ Ó ˚ ˆ Ï S È l ÙÙï˛y
ܲˆÏÓˆ˚ SÏ È– ˛õ%!°¢ §òÓ˚ òÆÓ˚ ˆÌˆÏܲ ~ܲ
§ÇÓyò˛õe – ÈüüüÈ!ÓK˛y˛õl !Ó˲yàñ §ƒ®l ˛õ!eܲy– ˆ≤ç !ÓÓ,!ï˛ˆÏï˛ ~ áÓÓ˚ çylyˆÏly •Î˚– ¢ˆÏ˛õÓ˚ ܲ«˛ ç%ˆíÏ ˛¸ Óy ï˛yÓ˚ Óy•zˆÓÏ –˚ ÙÙï˛y çyï˛#Î˚ ˆle# •ˆÏï˛ ~ál ïÑ˛yÓ˚ ã˛y•zˆÏSÈl ~Ùlê˛y•z Ùï˛ ÓyÙ˛õsi#ˆÏòÓ˚– ӈϮƒy˛õyôƒyÎ˚–

¶§Q±øÒfl¬±ı˛œ › ¸•Û±fl¬ ¸≈ı˘ fl≈¬˜±ı˛ Œ/ Ó¬»fl¬Ó‘«¬fl¬ ˚˜≈Ú± Œ√õ∂¸-2, Œˆ¬±˘±Új ø·øı˛ Œ˘Ú, ’±·ı˛Ó¬˘±-799006 ŒÔÀfl¬ ˜≈ø^Ó¬ › ¸…jÚ ˆ¬ıÚ, 41, ˙fl≈¬ôL√˘± Œı˛±Î¬, ’±·ı˛Ó¬˘±-799001 ŒÔÀfl¬ √õ∂fl¬±ø˙Ó¬ /
12 Syandan Patrika, RNI NO. 28389/72, POSTAL REGD. No. AGT/NE-1009/2012-2014, ˆê˛!°ˆÏÊ˛yl / Óyï≈˛y !Ó˲yàÈüÈ238 6684ñ §¡õyòܲ#Î˚ òÆÓ˚ÈüÈ2383770ñ !ÓK˛y˛õlÈüÈ9436503842ñ §yÜ%≈˛ˆÏ°¢lÈü8259088146˘9073412408 Ê˛ƒy: / 0381ÈüÈ238ÈüÈ6755 2 October, Saturday, 2021

áy°y!§ á%ˆlÏ ô,ï˛ xyÓ˚G ~ܲñ !Ó˚Ùyu˛

§ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ xyàÓ˚ï˛°yñ 1 xˆÏQyÓÓ˚–– áy°y!§ á%ˆÏl ˛õ%!°ˆÏ¢Ó˚ •yˆÏï˛
ôÓ˚y ˛õí˛¸ˆÏ°y xyˆÏÓ˚y ~ܲ– ô,ˆÏï˛Ó˚ lyÙ §%Ùl òy§– Ó,•flõ!ï˛ÓyÓ˚ Ó˚yï˛ 1ê˛yÓ˚
˛õÓ˚ ˛õ)Ó≈ ÌylyÓ˚ ˛õ%!°¢ Ù°Î˚làÓ˚ ˆÌˆÏܲ §%Ùl òy§ˆÏܲ ˆ@˝ÃÆyÓ˚ ܲˆÏÓ˚– ÷e´ÓyÓ˚
˛õ%!°¢ ï˛òˆÏhs˝Ó˚ fl∫yˆÏÌ≈ ˛õÑyã˛ !òˆÏlÓ˚ ˛õ%!°¢ !Ó˚Ùyu˛ ˆã˛ˆÏÎ˚ §%ÙlˆÏܲ xyòy°ˆÏï˛
•y!çÓ˚ ܲˆÏÓ˚– xyòy°ï˛ ï˛yˆÏܲ xyàyÙ# 6 xˆÏQyÓÓ˚ ˛õÎ≈hs˝ ˛õ%!°¢ !Ó˚ÙyˆÏu˛
˛õyë˛yÎ˚ ӈϰ çyly ˆàˆÏSÈ– ˛õ%!°¢ §%ÙˆÏlÓ˚ Óy!í˛¸ˆÏï˛ ï˛Õ‘y!¢ ã˛y!°ˆÏÎ˚ ~ܲ!ê˛
Ê%˛° ˛õƒyrê˛ §• ˆÓ¢!ܲS%È ï˛Ìƒ ≤ÃÙyî í˛zk˛yÓ˚ ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ– ~•z Ê%˛° ˛õƒyrê˛ ˆ§
âê˛lyÓ˚ Ó˚yˆÏï˛ ày!í˛¸Ó˚ ܲƒy!ÓˆÏlÓ˚ ˆË˛ï˛Ó˚ ˆÌˆÏܲ ã%˛!Ó˚ ܲˆÏÓ˚ ˛õˆÏÓ˚ !SÈ°– ˛õƒyrê˛!ê˛
ày!í˛¸Ó˚ ã˛y°Ü˛ ò#˛õB˛Ó˚ §Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚– ï˛yÓ˚ Óy!í˛¸ ˆÌˆÏܲ ˛õƒyrê˛ í˛zk˛yˆÏÓ˚Ó˚ ˛õÓ˚
˛õ% ! °¢ !l!Ÿã˛ï˛ Ó˚ ˆ Ï Î ˚ ˆ Ï S È ˆÎ âêlyÓ˚ Ó˚ y ˆÏ ï ˛ xÌ≈ y Í ÙD°ÓyÓ˚ ˆ§
~Ù~°01~!ÓÈüÈ4255 l¡∫ˆÏÓ˚Ó˚ ày!í˛¸Ó˚ ܲƒy!ÓˆÏl ì%˛ˆÏܲ!SÈ°– ˛õ%!°¢ §)ˆÏeÓ˚
xyˆÏÓ˚y òy!Ó ~•z °!Ó˚ ã%˛!Ó˚ñ áy°y!§ á%l ~ÓÇ !§ˆÏÙrê˛ °%ê˛˛õyˆÏê˛Ó˚ âê˛lyÎ˚ Ù%áƒ
x!˲Î%_´ •° §%Ùl òy§– §%Ùyl òy§ñ !ÓŸª!çÍ ˆòÓlyÌñ !˛õB%˛ ˆòÓlyÌñ
ˆ§ÔÓ˚˲ òy§ ÙD°ÓyÓ˚ ˆË˛yÓ˚Ó˚yˆÏï˛ áˆÏÎ˚Ó˚˛õ%Ó˚ Óy•z˛õy§ §í˛¸Ü˛ ˆÌˆÏÏܲ í˛z!ÏÕ‘!áï˛
l¡∫ˆÏÓ˚Ó˚ !§ˆÏÙrê˛ ˆÓyV˛y•z °!Ó˚ ã%˛!Ó˚ ܲˆÏÓ˚– ày!í˛¸Ó˚ ˆË˛ï˛ˆÏÓ˚•z ï˛yÓ˚y Ÿªy§Ó˚&k˛
ܲˆÏÓ˚ áy°y!§ xçÎ˚ ã˛yܲÙyˆÏܲ á%l ܲˆÏÓ˚– ˛õˆÏÓ˚ §%Ùl òy§ °!Ó˚ ã˛y!°ˆÏÎ˚
Ù°Î˚làÓ˚ !ÓŸª!çÍ ˆòÓlyˆÏÌÓ˚ Óy!í˛¸Ó˚ §yÙˆÏl ÎyÎ˚– ˆ§áyˆÏl ï˛yÓ˚y 100 SÈ!Ó ÈüÈ ≤ÃyîˆÏày˛õy° xyã˛yÎ≈
ÓhflÏy !§ˆÏÙrê˛ xylˆÏ°yí˛ Ü˛ˆÏÓ˚– ˛õˆÏÓ˚ ày!í˛¸!ê˛ !lˆÏÎ˚ ˆÓ˚°ˆÏfiê˛¢l §Ç°@¿ ~ܲ!ê˛
=òyˆÏÙ !àˆÏÎ˚ ˆ§áyˆÏl 150 ÓhflÏy !§ˆÏÙrê˛ xylˆÏ°yí˛ Ü˛ˆÏÓ˚– 250 ÓhflÏy çyï˛#Î˚ ˆfl∫FSÈy Ó˚_´òyl !òÓ§ í˛zò‰Îy˛õl í˛z˛õ°ˆÏ«˛ƒ ÷e´ÓyÓ˚ Ù%_´ôyÓ˚y x!í˛ê˛!Ó˚Î˚yˆÏÙ xyˆÏÎ˚y!çï˛ xl%¤˛yˆÏlÓ˚ §)ã˛ly ܲˆÏÓ˚l Ù%áƒÙsf# !Ó≤’Ó Ü%˛ÙyÓ˚ ˆòÓ–
!§ˆÏÙrê˛ !ÓŸª!çÍ ~ÓÇ !˛õB%˛ !وϰ 40 •yçyÓ˚ ê˛yܲyÓ˚ !Ó!lÙˆÏÎ˚ e´Î˚ ܲˆÏÓ˚
ˆlÎ˚– Óy!ܲ !§ˆÏÙˆÏrê˛Ó˚ ÙˆÏôƒ ≤ÃyÎ˚ 150 ÓhflÏy !§ˆÏÙrê˛ ï˛yÓ˚y ã˛yÓ˚çˆÏl !وϰ
xlƒ ˆÜ˛yÌyG !Ó!e´ ܲˆÏÓ˚– ˛õÓ˚!òl ï˛yÓ˚y ~•z °!Ó˚!ê˛ ˆÎyˆÏàwlàÓ˚ ˆÓ˚rê˛y§≈
ܲˆÏ°y!lˆÏï˛ ˆÓ˚ˆÏá ˆÎ ÎyÓ˚ Óy!í˛¸ˆÏï˛ ã˛ˆÏ° ÎyÎ˚– !§ˆÏÙrê˛ xylˆÏ°yí˛ Ü˛Ó˚yÓ˚
Ó˚yˆÏçƒÓ˚ ã˛y!•òy !Ù!ê˛ˆÏÎ˚ Ó!•/Ó˚yˆÏçƒ Ó˚_´ §Ó˚ÓÓ˚y• ܲÓ˚ˆÏï˛ ã˛yÎ˚ Ó˚yçƒ / Ù%áƒÙsf#
§ƒ®l ≤Ã!ï˛!l!ôñ xyàÓ˚ï˛°yñ 1 Ù%áƒÙsf# !Ó≤’Ó Ü%˛ÙyÓ˚ ˆòÓ– xl%¤˛yˆÏl ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ˛õ!Ó˚çlˆÏòÓ˚ ܲySÈ ˆÌˆÏܲ ÷˲y!¢§ ˆòÓÓÙ≈y çylylñ ~ÓSÈÓ˚
˛õÓ˚•z §%Ùl òy§ ày!í˛¸Ó˚ ܲƒy!ÓˆÏlÓ˚ ˆË˛ï˛ˆÏÓ˚ Ó˚yáy ã˛y°ˆÏܲÓ˚ ~ܲ!ê˛ Ê%˛°˛õƒyrê˛ xˆÏ Q yÓÓ˚ – – !e˛õ% Ó ˚ y Ó˚ y ˆÏ ç ƒ Ù%áƒÙsf# xyÓ˚G ӈϰlñ Óï≈˛ÙyˆÏl ˆlGÎ˚yÓ˚ í˛z˛õÓ˚ =Ó˚&c ˆòGÎ˚yÓ˚ xy•¥yl çyï˛#Î˚ Ó˚_´òyl !òӈϧÓ˚ !ÌÙ •ˆÏ°y
˛õˆÏÓ˚– ~•z ˛õƒyrê˛ ˛õˆÏÓ˚•z ˆ§ Óy!í˛¸ˆÏï˛ ã˛ˆÏ° ÎyÎ˚– ˛õÓ˚!òl ˛õ%!°¢ Îál !ÓŸª!çÍ çl§ÇáƒyÓ˚ ï%˛°lyÎ˚ ˆÎ ˛õ!Ó˚Ùyî Óœyí˛ Ó˚yˆÏçƒ Óí˛¸ ÙyeyÎ˚ Ù!•°yˆÏòÓ˚ fl∫ÈüÈ çylyl– ˛õk˛!ï˛àï˛ e&!ê˛ ÌyܲyÓ˚ Ó˚_´òyl ܲÓ˚&lñ !ӈϟªÓ˚ flõ®l ÓçyÎ˚
ˆòÓlyÌñ !˛õB%˛ ˆòÓlyÌ ~ÓÇ ˆ§ÔÓ˚˲ òy§ˆÏܲ ˆ@˝ÃÆyÓ˚ ܲˆÏÓ˚ ï˛ál §%Ùl òy§ ÓƒyB˛ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈñ ~ï˛ Óœyí˛ ÓƒyÇܲ xlƒ §•yÎ˚ܲ ò° ˜ï˛!Ó˚ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– xyÓ˚ ܲyÓ˚ˆÏî Óí˛¸ ÙyeyÎ˚ ˆfl∫FSÈyÎ˚ Ó˚_´òyl Ó˚yá%l– ≤Ã!ï˛ 2 ˆ§ˆÏܲˆÏu˛ ~ܲçl
!lˆÏçÓ˚ ˆã˛•yÓ˚yÓ˚ ôÓ˚î ˛õyŒê˛yˆÏï˛ ã%˛ˆÏ° §Ó%ç Ó˚Ç Ü˛ˆÏÓ˚– ~Ùl!ܲ !ÓŸª!çÍ Ó˚yˆÏçƒ çl§ÇáƒyÓ˚ ï%˛°lyÎ˚ ˆl•z– ï˛yˆÏòÓ˚ çlƒ Óí˛¸ ÙyeyÎ˚ Ê˛y!u˛ÇÈüÈ~Ó˚ !¢!ÓÓ˚ ܲÓ˚yÓ˚ ˛õˆÏÓG
˚ Ó˚yçƒ ˆÌˆÏܲ Ó!•/ ˆÓ˚yà#Ó˚ Ó˚ˆ_Ï ´Ó˚ ≤ÈÎÏ y˚ çl •Î˚– Ó˚_´òyˆÏl
ˆòÓlyÌ ¢y§Ü˛ò°#Î˚ Î%ÓˆÏlï˛y •GÎ˚yÓ˚ !Ó£ÏÎ˚!ê˛ ~ܲ!ê˛ §ÇÓyò˛õˆÏe ≤Ãܲy!¢ï˛ xyˆÏà ˆÌˆÏܲ Ó˚yˆÏçƒÓ˚ Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ ÙˆÏl ÓƒÓfliy ܲÓ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ≤ÃyÎ˚ 700 Ó˚yˆÏçƒ Óï≈˛ÙyˆÏl Ó˚_´ ˆ≤ÃÓî˚ ܲÓ˚ ÎyˆÏFSÈ ÎyÓ˚y ~!àˆÏÎ˚ xy§ˆÏSÈ ly ï˛yˆÏòÓ˚
•GÎ˚yˆÏï˛ §%Ùl òy§ ܲˆÏÎ˚ܲçl !ÓˆÏç!˛õ ˆlï˛yÓ˚ §yˆÏÌ ˆ≤çܜ˛yˆÏÓ ~ˆÏ§ ì%˛!ܲˆÏÎ˚ ˆòGÎ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ Ó˚yˆÏçƒ !ܲS%È•z ˆÜ˛y!ê˛ ê˛yܲyÓ˚ xÌ≈l#!ï˛ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ï˛yÓ˚ ly– ï˛y•z xyàyÙ# !òˆÏl ˆÎl Ó!•/ Ó˚_´òyˆÏlÓ˚ çlƒ í˛zm%k˛ ܲÓ˚ˆÏï˛ •ˆÏÓ–
˛õ!eܲyÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ ˆfl‘yàyl ˆòÎ˚ ӈϰG §)ˆÏeÓ˚ òy!Ó– ¢y§Ü˛òˆÏ°Ó˚ Î%Ó ˆlï˛yˆÏòÓ˚ ˆl•z– !ܲv !e˛õ%Ó˚y Ó˚yˆÏçƒ §Ó !ܲS%È•z ÙˆÏ ô ƒ– xyˆÏ à !SÈ ° 100 ˆÜ˛y!ê˛ Ó˚yˆÏçƒ !e˛õ%Óy˚ ˆÌˆÏܲ Ó˚_´ ˆ≤ÃÓî˚ ܲÓ˚y Ó˚yˆÏçƒ 11!ê˛ Óœyí˛ ÓƒyÇܲ ÌyܲyÓ˚
Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– xyˆÏà Ùyl!§Ü˛ï˛y !SÈ° ly– ê˛yܲyÓ˚ xÌ≈l#!ï˛– §Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚ °«˛ƒ ÎyÎ˚ ï˛yÓ˚ çlƒ §!ë˛Ü˛ ÓƒÓfliy @˝Ã•î ܲÓ˚yÓ˚ ˛õˆÏ Ó ˚ G Ó˚ ˆ Ï _ ´Ó˚ §ÇÜ˛ê˛ ÌyܲˆÏ S È –
ÙòˆÏï˛•z l,¢Ç§ á%l ~ÓÇ ã˛yMÈ˛°ƒÜ˛Ó˚ °%ê˛˛õyˆÏê˛Ó˚ ˛õÓ˚G ≤ÃܲyˆÏ¢ƒ §ÇÓyòÙyôƒˆÏÙÓ˚ xy•¥yl çylyl Ù%áƒÙsf#– Ó˚_´òyl Ù•Í ≤Ã!ï˛ÓSÈÓ˚ 40 •yçyÓ˚ •zí˛z!lê˛ Ó˚ˆÏ_´Ó˚
˛õ) ˆ Ï Ó ≈ ~ Ó˚ y ˆÏ ç ƒÓ˚ Ùyl% £ Ï à!Ó˚ Ó xyàyÙ# ˛õÑyã˛ ÓSȈÏÓ˚Ó˚ ÙˆÏôƒ•z ~•z
!ÓˆÏÓ˚y!ôï˛y ܲÓ˚ˆÏï˛ §y•§ ˛õyÎ˚ ӈϰ x!˲ˆÏÎyà– Îy•z ˆÏ•yܲñ ˛õ)Ó≈ ÌylyÓ˚ ˛õ%!°¢ Ùyl!§Ü˛ï˛yÓ˚ !¢Ü˛yÓ˚ !SÈ°– Óï≈˛ÙyˆÏl xÌ≈l#!ï˛ˆÏܲ 10 •yçyÓ˚ ˆÜ˛y!ê˛ˆÏï˛ òyl– ï˛y•z ˆfl∫FSÈyÎ˚ Ó˚_´òyˆÏlÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ ≤ÈÏÎ˚yçl •Î˚ Ó˚yˆÏ烖 ï˛y•z §Ü˛ˆÏ°
~•z x˛õÓ˚yô ÙyÙ°yÎ˚ •z!ï˛˛õ)ˆÏÓ≈ ô,ï˛ !ÓŸª!çÍ ˆòÓlyÌ ~ÓÇ !˛õB%˛ ˆòÓlÿÏܲ !ç!Ó •y§˛õyï˛yˆÏ°Ó˚ !ã˛!ܲͧܲÓ˚y !lˆÏ Î ˚ ÎyGÎ˚ y – fl∫ È üȧ•yÎ˚ܲ òˆÏ°Ó˚ Ó˚_´òyl ܲˆÏÓ˚ ˆ§•z Ó˚_´ Ó˚yˆÏçƒÓ˚ ÎyˆÏï˛ Ó˚_´òyˆÏl ~!àˆÏÎ˚ xyˆÏ§ ï˛yÓ˚
!Ó˚ÙyˆÏu˛ !lˆÏÎ˚ !çK˛y§yÓyˆÏòÓ˚ ˛õÓ˚ §%Ùl òyˆÏ§Ó˚ §¡õˆÏÜ≈˛ çylˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– ç!ê˛° xˆÏflfy˛õã˛yÓ˚ ܲÓ˚ˆÏSÈ– Ù,ï˛≤ÃyÎ˚ ÙyôƒˆÏÙ Óï≈˛ÙyˆÏl Ó‡ Ù!•°y fl∫!lË≈˛Ó˚ ≤ÈÏÎ˚yçl !Ù!ê˛ˆÏÎ˚ Ó!•/Ó˚yˆÏçƒ ˆ≤ÃÓ˚î çlƒ xy•¥ y l çylyl !ï˛!l–
Ó,•flõ!ï˛ÓyÓ˚ à˲#Ó˚ Ó˚yˆÏï˛•z ˛õ%!°¢ ï˛yˆÏܲ ˆ@˝ÃÆyÓ˚ ܲˆÏÓ˚– ï˛ˆÏÓ ~•z ã%˛!Ó˚ñ °%ê˛ Ùyl% £ Ï ˆ Ï Ü ˛ ç#!Óï˛ Ü˛Ó˚ ˆ Ï S È – xyˆÏ à •ˆÏFSÈ– ˛õÓ˚!lË≈˛Ó˚ Ùyl!§Ü˛ï˛y ˆÜ˛yl!òl ܲˆÏÓ˚ ˆÎl Ó˚yˆÏçƒÓ˚ lyÙ í˛zI° ܲÓ˚y xl% ¤ ˛yˆÏ l ~SÈyí˛¸ y G í˛z ˛ õ!fli ï ˛
~ÓÇ •ï˛ƒyܲyˆÏ[˛ xyˆÏÓ˚y ܲˆÏÎ˚ܲçl ç!í˛¸ï˛ ÓˆÏ° x!˲ˆÏÎyà– §)ˆÏeÓ˚ òy!Óñ ~•z x!ôܲyÇ¢ ˆÓ˚ y à#ˆÏ Ü ˛ Ó!•/Ó˚ y ˆÏ ç ƒ ˆÜ˛yl Óƒ!_´ !ܲÇÓy ˆÜ˛yl Ó˚y烈Ïܲ ÎyÎ˚ñ ˆ§•z !ò¢yˆÏï˛ Ü˛yç ܲÓ˚yÓ˚ çlƒ !SȈϰl fl∫yfliƒ òƈÏÓ˚Ó˚ §!ã˛Ó ˆç ˆÜ˛
°%ˆÏê˛Ó˚ ˛õÓ˚ ≤ÃyÎ˚ 50 ÓhflÏy !§ˆÏÙrê˛ §)Î≈Ù!îlàÓ˚ !Óôyl§Ë˛yÓ˚ ~ÓÇ Ù[˛° ˆlï˛yÓ˚ ˆÓ˚Ê˛yÓ˚ ܲˆÏÓ˚ ˆòGÎ˚y •ˆÏï˛y– Óï≈˛ÙyˆÏl !lˆÏçÓ˚ ˛õyˆÏÎ˚ òÑyí˛¸ ܲÓ˚yˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ly §Ü˛ˆÏ°Ó˚ ≤Ã!ï˛ ~!òl xy•¥yl çylyl !§l•yñ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ܲ°ƒyî G ˆÓ˚yà
Óy!í˛¸ˆÏï˛ ˆàˆÏSÈ– ÙyÙ°y •GÎ˚yÓ˚ ˛õÓ˚ !ï˛!l ï˛!í˛¸â!í˛¸ G•z !§ˆÏÙrê˛ xlƒe Ó˚yçƒ ˆÌˆÏܲ ˆÓ˚yà# ˆÓ˚Ê˛yˆÏÓ˚Ó˚ •yÓ˚ ӈϰG x!˲Ùï˛ Óƒ_´ ܲˆÏÓl˚ Ù%áƒÙsf#– Ù%áƒÙsf# !Ó≤’Ó Ü%˛ÙyÓ˚ ˆòÓ– xl%¤˛yˆÏl ≤Ã!ï˛ˆÏÓ˚yô òƈÏÓ˚Ó˚ x!ôܲï≈˛y í˛y_´yÓ˚
§!Ó˚ˆÏÎ˚ ˆòl– ˛õ%!°¢ §%¤%˛Ë˛yˆÏÓ ï˛òhs˝ ܲÓ˚ˆÏ° G•z Ù[˛° ˆlï˛y §• ~•z ܲˆÏÙˆÏSÈ– Ó!•/Ó˚yˆÏçƒ !ã˛!ܲͧyÓ˚ çlƒ Ó˚&!ê˛lÙy!Ê˛Ü˛ ôyÓ˚yÓy!•Ü˛ÈüÈ Ë˛yˆÏÓ Ù%áƒÙsf# Ó˚_´òyl !¢!ÓÓ˚ â%ˆÓÏ ˚ ˆòˆÏál– Ó˚yôy ˆòÓÓÙ≈y §• xlƒylƒÓ˚y–
x˛õÓ˚yôܲyˆÏ[˛ ¢y§Ü˛ òˆÏ°Ó˚ Î%ÓˆÏÙyã≈˛yÓ˚ xyˆÏÓ˚y ܲˆÏÎ˚ܲçlˆÏܲ ˆ@˝ÃÆyÓ˚ ܲÓ˚ˆÏï˛ !àˆÏÎ˚ Ùyl%£Ï !l/fl∫ •ˆÏÎ˚ ˆÎï˛ xyˆÏà– Ó˚_´òyl !¢!ÓÓ˚ ܲÓ˚yÓ˚ í˛z˛õÓ˚ =Ó˚&c ˆòl ~!òl xl%¤˛yˆÏl í˛z˛õ!fliï˛ fl∫yfliƒ ~ÓÇ
˛õyˆÏÓ˚– ï˛ˆÏÓ ~ˆÏܲÓ˚ ˛õÓ˚ ~ܲ ¢y§Ü˛ òˆÏ°Ó˚ Ù[˛° ~ÓÇ Î%Ó ˆlï˛yˆÏòÓ˚ lyÙ Óï≈˛Ùyl §Ó˚ܲyÓ˚ ≤Ã!ï˛¤˛yÓ˚ ˛õÓ˚ ≤ÃyÎ˚ ~!òl Ù%áƒÙsf# !Ó≤’Ó Ü%˛ÙyÓ˚ ˆòÓ– ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ܲ°ƒyî òƈÏÓ˚Ó˚ x!ôܲï≈˛y
§yÙˆÏl í˛zˆÏë˛ xy§yÓ˚ ˛õÓ˚ ˛õ%!°¢ xyˆÏòÔ §!ë˛Ü˛ ˛õˆÏÌ ÙyÙ°yÓ˚ ï˛òhs˝ x@˝Ã§Ó˚ 90 ¢ï˛yÇ¢ Ùyl%£Ï Ó°ˆÏSÈ ï˛yˆÏòÓ˚ !ê˛~§xyÓ˚ÈüÈ~Ó˚ Óy!•l# =!°ˆÏï˛ !ï˛l
ܲÓ˚ˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏÓ !ܲly ï˛y !lˆÏÎ˚ ≤ß¿ ˜ï˛!Ó˚ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ˆÜ˛yˆÏly «˛!ï˛ •Î˚!l– Ù!•°yÓ˚y Ó°ˆÏSÈ Ùy§ ˛õÓ˚ ˛õÓ˚ Ó˚_´òyl !¢!ÓÓ˚ ܲÓ˚y •ˆÏFSÈ Ü˛Ù≈áy°#
ï˛yˆÏ ò Ó˚ §yÙy!çܲ §% Ó ˚ « ˛y Ó, ! k˛ !ܲly ï˛yÓ˚ ≤Ã!ï˛ lçÓ˚ ˆòGÎ˚yÓ˚ xy•¥yl Pvt. Security GuardÈüÈ~Ó˚
ˆ˛õˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ÷e´ÓyÓ˚ Ù%_´ôyÓ˚y •ˆÏ° çylyl– ˆçyÓ˚ ܲˆÏÓ˚ lÎ˚ñ ˆfl∫FSÈyÎ˚ ÎyÓ˚y ܲyˆÏçÓ˚ ˆ°yܲ ≤ÈÏÎ˚yçl– •zFS%Èܲ
çyï˛#Î˚ ˆfl∫ F SÈ y Ó˚ _ ´òyl !òÓˆÏ § Ó˚ Ó˚_´ !òˆÏï˛ ã˛y•zˆÓÏ ï˛yÓ˚y Ó˚_´òyl ܲÓ˚&ܲ– ≤ÃyÌ≈#àî x!ï˛§cÓ˚ ˆÎyàyˆÏÎyà
òáˆÏ°Ó˚ !ÓK˛!Æ í˛z ˆ Ï m yôl ܲˆÏ Ó ˚ ~•z ܲÌy ÓˆÏ ° l •y§˛õyï˛y° !ܲÇÓy fl∫yfliƒˆÏܲw =ˆÏ°yˆÏï˛ Ü˛Ó˚ & l– !ë˛Ü˛yly È ü È ã˛w˛õ% Ó ˚ ñ
åfliyÓÓ˚ §¡õ!_Ó˚ çlƒä [åÓ˚&° 8å1äÈ] ˆÎ§Ü˛° xˆÏflfy˛õã˛yÓ˚ ˛õ)Ó≈ !lô≈y!Ó˚ï˛
ˆÎˆÏ•ï%˛ñ
ˆ°yܲ ã˛y•z §ÙÎ˚§!) ã˛ xl%ÎyÎ˚# •ˆÏÎ˚ ÌyˆÏܲ ~ÓÇ ï˛yÓ˚
xyàÓ˚ ï ˛°yñ ~áyˆÏ l ÌyܲyÓ˚
!l¡¨§y«˛Ó˚ܲyÓ˚# ~•zã˛!í˛~Ê˛!§ ÓƒyB˛ !°!ÙˆÏê˛í˛ÈüÈ~Ó˚ fl∫#Ü,˛ï˛ xy!ôܲy!Ó˚ܲ •ˆÏÎ˚ Outdoor ÈܲyˆÏ ç Field çlƒ ˆÎ Ó˚ˆÏ_´Ó˚ ≤ÈÏÎ˚yçl •Î˚ñ ï˛y ÓƒÓfliy Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
!§!ܲí˛z!Ó˚ê˛y•zˆÏç¢l ~u˛ !Ó˚ܲlfiê˛∆yܲ¢l xÓ !Ê˛lyl!¢Î˚y° xƒyˆÏ§ê˛§ ~u˛ ~lˆÏÊ˛y§≈ˆÏÙrê˛ Execuitve-~ xy@˝Ã•# Óƒ!_´Ó˚y !Ó˚ˆÏ≤’§ˆÏÙrê˛ÈüÈ~Ó˚ ÙyôƒˆÏÙ ˆÓ˚yà#Ó˚ Phone : 9774702018
xÓ !§!ܲí˛z!Ó˚!ê˛ •zrê˛yˆÏÓ˚fiê˛ xƒyQ 2002 ~ÓÇ !§!ܲí˛z!Ó˚!ê˛ •zrê˛yˆÏÓ˚‹T å~lˆÏÊ˛y§≈ˆÏÙrê˛ä
Ó˚&°§ 2002 ~Ó˚ Ó˚&° 9 §• ˛õë˛l#Î˚ 13å2ä ôyÓ˚y xô#ˆÏl ï˛yÓ˚ í˛z˛õÓ˚ x!˛õ≈ï˛ «˛Ùï˛yӈϰ
ˆòlyòyÓ˚ ˆÙ§y§≈ Ó˚Ùî# ~rê˛yÓ˚≤Ãy•zˆç Ï §ñ àyDy•z° ˆÓ˚yí˛ñ Ó˚yÙë˛yÜ%˛Ó˚ §ÇˆÏâÓ˚ !lܲê˛ñ xyàÓ˚ï˛°yñ
ˆÎyàyˆÏÎyà ܲÓ˚&l– ˆÎyàƒï˛y /
ÈüÈ l)ƒlï˛Ù 10+ Pass xy˛õlyÓ˚ fl∫ˆÏ≤¿Ó˚ FLAT Ó%!Ü˛Ç ã˛°ˆÏSÈ
˛õ!Ÿã˛Ù !e˛õ%Ó˚yñ !e˛õ%Ó˚yÈüÈ 799044ñ !ÙÉ Ó˚yly Ó˚yÎ˚ñ !˛õï˛yÈüÈ !ÙÉ Ó˚Ùî# ˆÙy•l Ó˚yÎ˚ñ !ë˛Ü˛yly ÈüÈ Phone: +91 9163530242 xyàÓ˚ï˛°y ˆÙ•zl !§!ê˛ˆÏï˛ ï˛Ìy !ÓçÎ˚Ü%˛ÙyÓ˚ ˆã˛ÔÙ%•!lñ Ó˚yÙlàÓ˚ñ ˆÓ˚yí˛
lÇÈüÈ 5 ~ÓÇ àîÓ˚yç ˆã˛ÔÙ%•!lˆÏï˛ §Ó≈§%!ÓôyÎ%_´ 2BHK xy˛õlyÓ˚
8 ê˛yí˛zl !¢ÓlàÓ˚ñ ê˛yí˛zl xyàÓ˚ï˛°yñ Ìyly ÈüÈ ˛õ)Ó≈ xyàÓ˚ï˛°yñ Ù•Ü%˛Ùy ÈüÈ §òÓ˚ñ ˆç°y ÈüÈ
˛õ!Ÿã˛Ù !e˛õ%Ó˚yñ !e˛õ%Ó˚y ÈüÈ 799001 ~ÓÇ çy!ÙlòyÓ˚ÈüÈ !Ù§ !˛õ!B˛ §y•y å!˛õï˛yÈüȈàÔÓ˚yD ã˛w ˆÎyàyˆÏÎyˆÏàÓ˚ §ÙÎ˚ /ÈüÈ
§y•yäñ !ë˛Ü˛ylyÈüÈ8 ê˛yí˛zl !¢ÓlàÓ˚ñ ê˛yí˛zl xyàÓ˚ï˛°yñ Ìyly ÈüÈ ˛õ)Ó≈ xyàÓ˚ï˛°yñ Ù•Ü%˛Ùy ÈüÈ 10.00 am to 06.00 pm. fl∫ˆÏ≤¿Ó˚ Êœ˛ƒyê˛ e´Î˚ ܲÓ˚ˆÏï˛ ˆÎyàyˆÏÎyà ܲÓ˚&l– ~ܲÓyÓ˚ fl∫ã˛ˆÏ«˛ Êœ˛ƒyê˛
§òÓ˚ñ ˆç°y ÈüÈ ˛õ!Ÿã˛Ù !e˛õ%Ó˚yñ !e˛õ%Ó˚y ÈüÈ 799001ÈüÈ~Ó˚ !lÜ˛ê˛ 59ñ86ñ180É29 ˛õ/ ˆòá%l ï˛yÓ˚˛õÓ˚ e´Î˚ ܲÓ˚yÓ˚ !lî≈Î˚ !ll– ÓƒyB˛ ˆ°yl ܲ!Ó˚ˆÏÎ˚ ˆòGÎ˚y •Î˚–
ˆÎyàyˆÏÎyà / 8167788307 / 9436123562.
å|l£Ïyê˛ °«˛ !SÈÎ˚y!¢ •yçyÓ˚ ~ܲ¢ï˛ xy!¢ ê˛yܲy |l!e¢ ˛õÎ˚§y Ùyeä ˛õ!Ó˚ˆÏ¢yô ܲÓ˚yÓ˚ !Óe´Î˚
çlƒ ˆÏly!ê˛¢ ˛õyë˛ylñ ˆly!ê˛¢ ˛õyGÎ˚yÓ˚ 60 !òˆÏlÓ˚ ÙˆÏôƒ ˛õ!Ó˚ˆÏ¢yô ܲÓ˚yÓ˚ çlƒ–
§Ç!Ÿ’‹T ˆòlyòyÓ˚ !lô≈y!Ó˚ï˛ §ÙˆÏÎ˚ í˛z_´ xÌ≈ ˛õ!Ó˚ˆÏ¢yô ܲÓ˚ˆÏï˛ ÓƒÌ≈ •GÎ˚yÎ˚ í˛z_´ ˆòlyòyÓ˚˚ xyÙyˆÏòÓ˚ ~áyˆÏl ˛õ%Ó˚yˆÏly •zê˛ñ
~ÓÇ çl§yôyÓ˚îˆÏܲ ~ï˛myÓ˚y çylyˆÏly ÎyÎ˚ ˆÎñ !l¡¨§y«˛Ó˚ܲyÓ˚# xy•zˆÏlÓ˚ 13 ôyÓ˚y
í˛z˛õôyÓ˚y å4ä Ó!l≈ï˛ ˛õë˛l#Î˚ !§!ܲí˛z!Ó˚!ê˛ •zrê˛yˆÏÓ˚fiê˛ å~lˆÏÊ˛y§≈ˆÏÙrê˛ä Ó˚&°§ 2002
ܲyë˛ñ !ê˛l ˆÓ˚!í˛ˆÏÙê˛ òÓ˚çyñ
xl%§yˆÏÓ˚ Ó˚&° ÈüÈ9 ~Ó˚ x!˛õ≈ï˛ «˛Ùï˛yӈϰ §¡õ!_Ó˚ òá° !lˆÏÎ˚ˆÏSÈl 2021 ӈϣÏ≈Ó˚ çyly°yñ §%°Ë˛ Ù)ˆÏ°ƒ !Óe´Î˚
ˆÏ§ˆÏ≤Wz¡∫Ó˚ ÙyˆÏ§Ó˚ 30ï˛Ù !òӈϧ– ܲÓ˚y •Î˚– fliylÈüÈxyàÓ˚ï˛°yñ
xï˛/˛õÓ˚ !ӈϢ£Ï˲yˆÏÓ ˆòlyòyÓ˚ ~ÓÇ çl §yôyÓ˚îˆÏܲ §ï˛Ü≈˛ ܲˆÏÓ˚ ˆòGÎ˚y ÎyÎ˚ ˆÎ ˆÜ˛•
ˆÎl í˛z_´ §¡õ!_ ˆÜ˛ylG˲yˆÏÓ ˆ°lˆÏòl ly ܲˆÏÓ˚l ~ÓÇ Î!ò ˆÜ˛• í˛z_´ §¡õ!_ ˆÙy•l˛õ%Ó˚ñ !§Ùly–
ˆ°lˆÏòl ܲˆÏÓ˚l ï˛ˆÏÓ í˛z˛õˆÏÓ˚y_´ xÌ≈yB˛ !•§yˆÏÓÓ˚ ˛õÓ˚Óï≈˛# §%ò G xlƒylƒ áÓ˚ã˛˛ •zï˛ƒy!ò ˆÏÎyàyˆÏÎyà : 7005604607
§•Ü˛yˆÏÓ˚ ~•zã˛!í˛~Ê˛!§ ÓƒyB˛ !°!ÙˆÏê˛í˛ÈüÈ ~Ó˚ ã˛yç≈ §yˆÏ˛õ«˛ •ˆÏÓ–
ˆòlyòyˆÏÓ˚Ó˚ ò,!‹T xyܲ£Ï≈î ܲÓ˚y ÎyÎ˚ ˆÎñ xy•zˆÏlÓ˚ §ÇfliyˆÏl í˛z˛õôyÓ˚y å8ä ôyÓ˚y 13 xl%§yˆÏÓ˚ 9863143048
§ÙÎ˚§yˆÏ˛õˆÏ«˛ à!FSÈï˛ §¡õ!_ ˛õ%lÓ˚&k˛yˆÏÓ˚Ó˚ §Çfliyl xyˆÏSÈ–
fliyÓÓ˚ §¡õ!_Ó˚ !ÓÓÓ˚î È !lˆÏÎ˚yà
Ó¶˛Ü˛# §¡õ!_Ó˚ xyÓ˚ !§ !§ Óy!í˛¸ §• Ë)˛!ÙÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyî 0É051 ~ܲÓ˚ ï˛Ìy 2203 Ó/ Ê˛%/
å≤ÃyÎ˚ä ÎyÓ˚ ˆ•y!”˛Ç lÇ ÈüÈ 718˘1223ñ •yí˛z§ lÇ ÈüÈ 191906ñ GÎ˚yí≈˛ lÇ ÈüÈ 19ñ !§
˲yÓ˚ï˛ §Ó˚ܲyÓ˚ xl%ˆÙÏ y!òï˛ ~ܲ!ê˛
~§ ≤’ê˛ lÇ ÈüÈ 15570˘63860 å!˛õäñ 15568˘63859 å!˛õä ~ÓÇ Óï≈˛Ùyl !§ ~§ xyhs˝çy≈ !ï˛Ü˛ ÙyˆÏlÓ˚ ˆÜ˛y¡õy!lˆÏï˛
≤’ê˛ lÇ ÈüÈ 923 ~ÓÇ 928 å•y°äñ á!ï˛Î˚yl lÇ ÈüÈ 1108ñ xÓfliyl ÈüÈ çà•!Ó˚Ù%í˛¸yñ ˆç°y !˲!_ܲ !Ó!˲ߨ ˛õˆÏòñ
Ó˚yÙë˛yÜ%˛Ó˚ ˆÓ˚yí˛ñ ˆÙÔçy ÈüÈ xyàÓ˚ï˛°y ê˛yí˛zlñ ¢#ê˛ lÇ ÈüÈ 18ñ ï˛•¢#° ÈüÈ §òÓ˚ ˛õ)Ó≈ñ Ìyly à,•Óô)ñ xÓ§Ó˚≤ÃyÆñ §Ó˚ܲyÓ˚#
ÈüÈ ˛õ)Ó≈ xyàÓ˚ï˛°yñ ˆç°y ÈüÈ ˛õ!Ÿã˛Ù !e˛õ%Ó˚yñ !e˛õ%Ó˚y 799004ñ §yÓ ˆÓ˚!ç!fiê˛∆ ÈüÈ §òÓ˚ñ
!ÙÉ Ó˚yly Ó˚yÎ˚ ~Ó˚ lyˆÏÙ ÎyÓ˚ ˆã˛Ô•!j / í˛z_ˆÏÓ˚ ÈüÈ ◊#Ù!ï˛ Ü˛“ly Ó˚yÎ˚ñ ò!«˛ˆÏî ÈüÈ Ó˚yhflÏyñ ܲÙ≈ã˛yÓ˚# G ܲÙ≈ò«˛ ˆSȈ°
Ï G ˆÙˆÏÎ˚
ò#˛õܲ §y•y G xlƒylƒñ ˛õ)ˆÏÓ≈ ÈüÈ Ù,ï˛ §%ˆÏÓ˚¢ §y•yÓ˚ xy•zl# í˛z_Ó˚y!ôܲyÓ˚ñ ˛õ!Ÿã˛ˆÏÙ ÈüÈ Ù,ï˛ •zrê˛y!˲í˛zÈüÈ~Ó˚ ÙyôƒˆÏÙ !lˆÏÎ˚yà
lyÓ˚yÎ˚î ã˛w §y•yÓ˚ xy•zl# í˛z_Ó˚y!ôܲyÓ˚– ܲÓ˚y •ˆÏÓ– ˆÎyàƒï˛y ÈüÈ H.S,
fl∫#Ü,˛ï˛ xy!ôܲy!Ó˚ܲ
ï˛y!Ó˚á ≠ 30 ˆ§ˆÏ≤Wz¡∫Ó˚ñ 2021 ~•zã˛ !í˛ ~Ê˛ !§ ÓƒyB˛ñ Úç!í≈˛l •yí˛z§Û @˝Ãyç%ˆÎÏ ê˚ ˛–
fliyl ≠ !e˛õ%Ó˚yñ xyàÓ˚ï˛°y 1Ù ï˛°ñ 4ñ Üœ˛y•z˲ ˆÓ˚yñ ܲ°Ü˛yï˛y ÈüÈ 700001 ˆÎyàyˆÏÎyà ÈüÈ 7005731138