Short description

Vietsub
The Present đem đến cuộc thi SCGP Packaging Speak Out 2023 một sản phẩm mang
đậm tinh thần Việt Nam với tên gọi Cốm Xanh. Nhóm sử dụng tông màu chủ đạo là
sắc xanh của Cốm kết hợp tông đỏ, cam tạo sự tương phản nổi bật. Ý tưởng thiết kế
lấy đề tài hình ảnh lao động tuyệt đẹp của người nông dân. Bao bì mới này hứa hẹn sẽ
đưa Bánh Cốm đến gần hơn với thị trường ngày nay

Engsub
The Present brings to the SCGP Packaging Speak Out 2023 contest a packaging
imbued with Vietnamese spirit called Green Rice. Our team uses green and a little bit
of red, orange as the main color palette and the design idea was based on the beautiful
labor image of Vietnamese farmers. This new packaging promises to bring Banh Com
closer to today's market

Full description
Vietsub
Một thức quà của lúa non - Cốm
Cuối thu rồi nghe hương cốm thoảng bay
Vương trong nắng chiều heo may trở gió
Cho tôi quay về ngày xưa thơ mộng đó
Nơi đồng làng tôi cắt cỏ chăn trâu

The Present đem đến cuộc thi SCGP Packaging Speak Out 2023 một sản phẩm mang
đậm tinh thần Việt Nam với tên gọi Cốm Xanh. Chiếc bao bì như một làn gió mới thổi
vào diện mạo cũ trước đó của bánh Cốm, đem lại một cái nhìn vừa hoài cổ vừa hiện
đại với sứ mệnh lan tỏa những giá trị truyền thống đất nước đến gần hơn với con
người hiện nay.

Nhìn chung, bản màu chính mà team The Present sử dụng là xanh đỏ tương phản. Bản
màu như miêu tả được cái mộc mạc, yên bình của làng quê Việt Nam. Hơn nữa, hình
ảnh được chọn trên bao bì khắc họa bức tranh lao động tuyệt đẹp của người nông dân
Việt Nam giữa khung cảnh đồng quê bát ngát, từ đó đề cao tầm quan trọng của nền
nông nghiệp và giá trị truyền thống đất nước. Sản phẩm lần này hứa hẹn giúp cho
bánh Cốm đến gần hơn với thị trường tiêu dùng cả trong nước và quốc tế.

Sản phẩm gồm hai phần chính. Thứ nhất là phần hộp lớn, với kích thước 20x20x7cm
(chiều rộng x chiều dài x chiều cao), đóng vai trò là điểm thu hút cho sản phẩm với
hình ảnh thiết kế chính được in lên mặt trên của hộp. Các mặt bên được vẽ từ những
đường nét đơn giản của hạt cốm trong quá trình tách vỏ, tạo vẻ thơ hơn cho sản phẩm.
The Present còn thiết kế thêm quai cầm phía trên hộp giúp thuận tiện hơn cho việc di
chuyển của khách hàng. Thứ hai, bên trong hộp lớn có bốn khoảng nhỏ là nơi để
những hộp vuông nhỏ. Những hộp vuông này, với kích thước 9x9x6cm (chiều rộng x
chiều dài x chiều cao), là bao bì chính cho bánh Cốm. Thiết kế trên bốn hộp nhỏ được
chia làm hai hướng, trong đó hai hộp sẽ mang hình ảnh được trích từ thiết kế tổng và
hai hộp còn lại sẽ được vẽ nên với khoảng trống hình hạt lúa non ở giữa hộp để lộ
bánh phía trong. Lưu ý một hộp vuông sẽ chứa được 2 cái bánh. Hơn nữa, thành phần
chính của bao bì được làm bằng giấy, thân thiện với môi trường và thậm chí có thể tái
sử dụng hay tái chế.
The Present được hiểu như món quà, cũng được hiểu là sự hiện tại, chính thời khắc
này. Với sản phẩm Cốm Xanh, The Present mong muốn sẽ đem đến thời khắc hiện tại
những món quà tuyệt vời nhất, món quà từ giá trị Việt.
Engsub
A gift of young rice - Com

Feeling the fragrance of green rice this autumn

Through the sunlight and through the wind
Let me come back to those beautiful old days
To the countryside where I rise and realize

Our team, The Present, brings to the SCGP Packaging Speak Out 2023 contest a
packaging imbued with Vietnamese spirit called Green Rice. The new packaging is
like a breath of fresh air blowing into the old appearance of Com cake, bringing a look
that is both nostalgic and modern with the mission of spreading the country's
traditional values closer to today's people.

In general, the main color scheme that The Present team uses is green with a little bit
of red and orange, which seems to capture the simplicity and peace of the Vietnamese
countryside. In addition, the main design on the packaging depicts the beautiful labor
of Vietnamese farmers amid the vast countryside, thereby promoting the importance
of agriculture and the traditional value of the country. Therefore, this product aims to
help Com cakes get closer to both domestic and international consumer markets.

The packaging consists of two main parts. First, the large box, with a size of
20x20x7cm (width x length x height), serves as the main attraction for the product
with the theme design printed on. The other sides will have simple drawings of rice.
Our team also designed a handle on the top of the box to make it more convenient for
customers to grab or move around. Second, inside the big box there are four small
spaces where small square boxes are kept. These small square boxes, with a size of
9x9x6cm, are the main packaging for Com cakes. The design on the four small boxes
is divided into two directions, of which two boxes will carry images extracted from
the overall design and the remaining two boxes will be drawn with a small rice grain-
shaped space to clearly see the cake. Note that a square box will hold 2 cakes.
Furthermore, the main component of the packaging is made of paper, which is
environmentally friendly and can even be reused or recycled.

The Present can be understood as a gift or also understood as the present, this very
moment. With Green Rice packaging, The Present hopes to bring the most wonderful
gifts, gifts from Vietnamese values, to the present moment.