‫قضايا معاصرة في الفنون‬

‫تلخيص مقال نادرة شلهوب‬

‫القدس واإلهالة الصهيونية‬

‫راني الشرباتي‬
 ‫د‪.‬رحاب نزال‬
‫إن تحليل مفهوم اإلهالة وكيف يتفاعل مع الظروف والتحديات السياسية واالجتماعية والثقافية هو خطوة مهمة نحو فهم أعمق‬
‫للقضايا الفلسطينية واالستعمار الصهيوني‪ .‬إن تسليط الضوء على تلك التفاصيل واألصوات والتجارب يمكن أن يشجع على‬
‫العمل المستدام لمكافحة الظلم والقهر المقال يستكشف موضوع القدس واإلهالة الصهيونية من خالل دراسات متعددة‪ .‬يركز‬
‫المقال على تحليل التأثير الصهيوني على المدينة المقدسة وسكانها بمرور الوقت ‪،‬يتناول المقال األحداث التاريخية والمعقدة‬
‫التي ترتبط بالقدس والجدل السياسي واالجتماعي الذي يحيط بها‪ ،‬ويقدم رؤى واستنتاجات قائمة على األبحاث والمصادر‬
‫المرجعية ال‍‍مقال يتحدث عن مفهوم "اإلهالة" وكيف يمكن استخدامه لفهم الوضع في القدس‪ ،‬وذلك بعد تسليط الضوء على‬
‫تأثير االحتالل اإلسرائيلي على الحياة الفلسطينية في المدينة تتمثل "اإلهالة" في مجموعة من االستراتيجيات والهياكل التي‬
‫تستخدمها السلطة اإلسرائيلية للسيطرة على الفلسطينيين من خالل تدمير حياتهم وتأثيرهم االقتصادي واالجتماعي والنفسي‪.‬‬
‫ويقدم المقال نقاط مختلفة متعلقة بفهم اإلهالة وكيف يمكن استخدامها كأداة تشخيصية لفهم االستعمار اإلسرائيلي ومقاومته‪.‬‬

‫اإلهالة ترتبط بتأثير االحتالل على الهويات االجتماعية واالقتصادية والنفسية للفلسطينيين‪ ،‬وتكشف التحوالت التاريخية في‬
‫البنية االجتماعية واالقتصادية والسياسية للمدينة‪ .‬يشدد المقال على أهمية فهم اإلهالة لفهم التحوالت في الديناميات االجتماعية‬
‫واالقتصادية والسياسية في القدس حيث يسعى المقال إلى تطوير منهج نقدي يساعد في تحليل هذه التحوالت وفهم مقاومة التي‬
‫يقوم بها الفلسطينيين في مواجهة القمع واالستعمار اإلسرائيلي‪ .‬تلك المقاومة تظهر كمصدر للتحدي والصمود أمام هيمنة‬
‫القوى االحتاللية وتحليل األساليب التي يمكن استخدامها لمواجهتها‬

‫تتناول مقالة "القدس واإلهالة الصهيونية" تتناول دراسة أصوات الرجال والنساء واألطفال في القدس لفهم مفهوم اإلهالة‬
‫تعتمد الدراسة على تجارب الناجين والمقموعين والمستعمرين للكشف عن تأثيرات االستيطان الصهيوني‪ .‬تعتبر السرديات‬
‫المقدسية وسيلة لفهم اإلهالة وتطبيقها على الحياة الفلسطينية في القدس ‪ ،‬الدراسة تقدم أحمد كمثااًل على العنف اليومي‬
‫والتناقضات التي يواجهها‪ .‬يعمل في بناء المستعمرات بينما ابنه يقاومها‪ُ .‬تظهر حياته التأثير الكامل لإلهالة كشبكة من القوى‬
‫االستعمارية والترتيبات االقتصادية والسياسية الفقدان يمتد أيضًا إلى البيئة المادية حوله منهجيات االقتصاد السياسي تساهم في‬
‫فهم الحياة اليومية في فلسطين وتفكيكها‪ .‬يُظهر وصف أحمد العتقال ابنه تأثيرات سلبية على العائلة والبيئة المادية‬

‫المفهوم الفلسفي "الزمن الموازي" يعكس وجود سجون مفتوحة للفلسطينيين‪ .‬كلمات عنان تعبّر عن هذه التجارب وتشير إلى‬
‫تأثير االحتالل على الحياة اليومية وحقوق اإلنسان‪ ،‬مما يجعلها إهالة تحكم حياة الفلسطينين المقالة تسلط الضوء على كيفية‬
‫تنفيذ اإلهالة من خالل عدة آليات‪ ،‬بما في ذلك "المعّاطة" (البوابة الحديدية)‪ ،‬العنف الماعط والعنف الخاطف‪ .‬هذه اآلليات‬
‫تتيح للسلطات الصهيونية غزو المساحات الحميمية للفلسطينيين بشكل مفاجئ‪ ،‬مما يشكل تهدي ًدا وخو ًفا مستمرً ا‪ .‬يتم ذلك من‬
‫خالل الهجمات الوحشية والمراقبة واستهداف ُنظم الحياة اليومية وتظهر األمثلة الحية في النص‪ ،‬مثل تجربة نوال على‬
‫طريقها إلى المدرسة‪ ،‬حيث تتعرض األطفال للغازات المسيلة للدموع والعنف‪ ،‬ويفقدون األمان والطفولة‪ .‬تجسد هذه اللحظات‬
‫الحاسمة اإلهالة وكيف يتعرض الفلسطينيون للتهديد واإلرهاب وتوضح كيف تأثير اإلهالة يمتد إلى جوانب متعددة في حياة‬
‫الفلسطينيين‪ ،‬بما في ذلك مصادر العيش والعمل واألسر والمجتمع والبيئة‪ .‬يتكرر نمط اإلهالة من خالل مختلف الضغوط‬
‫والهجمات التي تستهدف الحياة اليومية ‪،‬حيث يتعين على الفلسطينيين التعايش مع مجموعة متزايدة من التهديدات واالعتداءات‬
‫التي تندرج ضمن سياق "إهالة" تستهدف تدمير حياتهم وتجربتهم الحياتية تظهر الشهادات المقدمة كيفية تأثير اإلهالة على‬
‫مختلف جوانب الحياة الفلسطينية‪ ،‬بدءًا من األسر واألطفال والعمل والمدارس‪ ،‬وكيف يتم تجزئة وتفكيك الحياة اليومية من‬
‫خالل تركيبات النظم السياسية واالجتماعية واالقتصادية‪ .‬تعكس هذه الصور والشهادات قوة صمود وصمود الفلسطينيين رغم‬
‫الظروف الصعبة والتحديات الكبيرة‪ .‬تسلط المقالة الضوء على الطرق التي يستمرون فيها في الصمود والتصدي لإلهالة‬
‫ومحاوالت محو هويتهم وحقوقهم‬
 ‫المقالة تبرز أهمية التحدي للنظرة االستعمارية والمنظومات التي تفرضها وتقيّد التحليل و يتعين تجاوز منظومات اإلبادة‬
‫المعرفية التي ُتستخدم إلحباط أصوات الناس ومعرفته عرضت المقالة أيضًا كيفية تأثير العنف المعرفي على تجربة البحث‬
‫والكشف عن النظم التي تؤسس لإلهالة على الفلسطيني وتخلق زم ًنا موازيًا‪ ،‬يتعين علينا أن نواجه هذا العنف المعرفي من‬
‫خالل استخدام مصادر المعرفة التي تخرج من األطر التقليدية للسلطة االستعمارية تحث المقالة على أهمية سماع أصوات‬
‫الناس والسماح لهم بالتعبير عن تجاربهم ورواياتهم‪ ،‬وتحدث عن تأكيد مفهوم "اإلذن بالرواية" وضرورة تحدي المؤسسة‬
‫االستعمارية واإلنتاج المعرفي السائد‬

‫توضح هذه األمثلة كيف يتم تجريم وتأثير حياة الفلسطينيين في القدس الشرقية من خالل اإلهالة‪ .‬اإلهالة ليست مجرد سياسة‬
‫عقارية‪ ،‬بل هي نظام يؤثر على حياة الناس بشكل مباشر ويومي‪ .‬تصف هديل تجربتها اليومية بأنها مميتة‪ ،‬وأنها تحيا وتعيش‬
‫تحت تهديد الموت والهدم المستمر‪ .‬زينب‪ ،‬بالمقابل‪ ،‬تؤكد قوة الفلسطينيين في مواجهة اإلهالة وترفض االستسالم لها تظهر‬
‫هذه األمثلة أن اإلهالة تقوم بإعادة مفهوم الحياة اليومية للفلسطينيين بشكل كامل‪ ،‬حيث تجعل الفلسطينيين يعيشون تحت وطأة‬
‫ً‬
‫متميزا‬ ‫التهديد والقمع والهدم المستمر‪ .‬إنها تمس بالهويات والهموم اليومية وتفرض وجودها المُه ِّدم على الحياة ويقدم تحلياًل‬
‫لمفهوم اإلهالة وكيف يمكن أن تتداخل مع الحياة اليومية وتؤثر على الناس والمجتمعات‪ .‬يبين كيف يُمكن استخدام مفهوم‬
‫اإلهالة لفهم التحديات التي تواجه الفلسطينيين في القدس وكيف تؤثر على جوانب حياتهم المختلفة بدءًا من الجسد والمشاعر‬
‫‪.‬والهوية وصوالً إلى الحركة والحيز االجتماعي‬

‫مفهوم اإلهالة يشير إلى تلك العمليات والنماذج االستعمارية التي تستهدف السيطرة والتحكم في الحياة اليومية لألفراد‪ ،‬وتؤثر‬
‫على التجربة الشخصية والجماعية‪ .‬يقدم المقال تصورً ا تفصيليًا لكيفية تأثير اإلهالة على القدرة على التعبير عن الهوية‬
‫الفلسطينية والمقاومة ضد االحتالل‪ .‬يشير أيضًا إلى األصوات والتجارب الشخصية لألفراد مثل هديل وسلمى وزينب‪ ،‬وكيف‬
‫يظهر تأثير اإلهالة على تجربتهم اليومية تجتمع هذه األمثلة معًا لتوضيح كيف يمكن تطبيق مفهوم اإلهالة على الواقع‪ ،‬وكيف‬
‫يمكن أن يساعد في تفكيك وفهم الهياكل والتفاعالت االستعمارية‪ .‬توفير مثل هذا التحليل يمكن أن يكون ضروريًا لتعزيز‬
‫التفهم والوعي بمشكالت معينة وتشجيع التفكير النقدي حولها‪ .‬يشدد المقال على أهمية تطبيق مفهوم اإلهالة في دراسة القضايا‬
‫االستعمارية واالستيطانية وتأثيرها على األفراد والمجتمعات في القدس وفلسطين بشكل عام مفهوم اإلهالة الذي يقدمه المقال‬
‫يسلط الضوء على كيفية استخدام الجماليات والمشروعات الفنية واالحتفاالت لتحقيق أهداف استعمارية واستيطانية‪ .‬يظهر‬
‫كيف أن هذه األنشطة الثقافية يمكن أن تستخدم كوسيلة لتعزيز مشروعات االستيطان ومسح وجود الفلسطينيين في القدس‪.‬‬
‫يعرض المقال كيف يمكن للدولة أن تحكم في المساحات العامة وتخترق الجماليات المعنفة لخلق روايات جديدة تدعم‬
‫مشروعات االستيطان والتهويد حيث يشير المقال إلى كيفية أن هذه المشروعات تستند إلى االستخدام الجمالي والمناظر‬
‫البصرية واألداء لتشكيل الفهم العام للمكان والمجتمع‪ .‬تعتمد هذه المشروعات على تكثيف المشاهد واألصوات والروائح إللقاء‬
‫الضوء على الجوانب الوهمية والجمالية بدالً من الجوانب الواقعية والحقيقية‪ .‬تظهر أن هذه األنشطة تستخدم للترويج ألجندات‬
‫سياسية واستعمارية وكذلك لتجريم ومحو الهويات والثقافة الفلسطينية‪ .‬إن اإلهالة تصبح وسيلة للتالعب بالمشاعر والذاكرة‬
‫والروحية والثقافة بشكل عام ويظهر المقال كيف يمكن استخدام مفهوم اإلهالة لفهم هذه الممارسات االستيطانية وكيف يمكن‬
‫أن يساعد في تحليل االستخدام الجمالي واإليهام وتأثيرها على السكان المحليين والهويات والثقافة هذا يوضح كيف يمكن‬
‫لمفهوم اإلهالة أن يساعد في تفسير وفهم تأثيرها العنفي الفعلي والرمزي على حياة الفلسطينيين في القدس‪ .‬يُظهر كيف أن‬
‫اإلهالة تخترق حتى أبعد الحدود مساحات الحياة الشخصية والمشاعر الشخصية للفلسطينيين‪ ،‬محاولة إحداث تغييرات على‬
‫مستوى الهويات والثقافة والحياة اليومية و تحول مساحات األمان والراحة إلى مساحات من القمع والتوتر‪ ،‬حيث يجد‬
‫الفلسطينيون أنفسهم محاصرين ومستهدفين في حياتهم اليومية اإلهالة تقوض حتى مشاعر الحب واألمور الشخصية وتسعى‬
‫للسيطرة على كل جانب من حياة األفراد هذا يسلط الضوء على قدرة اإلهالة على اختراق وإحداث تغييرات دقيقة على مستوى‬
‫الفرد والمجتمع بشكل شديد‬
 ‫من خالل وصف عنان لمفهوم "المعّاطة" وجغرافيتها‪ ،‬نتعرض ألبعاد إضافية من اإلهالة في القدس‪ .‬توضح هذه السياقات‬
‫كيف يمكن لإلهالة أن تشمل جوانب مادية وفيزيائية وجغرافية تمامًا‪ .‬يتمثل هذا في خلق بوابات وممرات ضيقة ومزدحمة‬
‫يتعين على السكان المحليين المرور من خاللها في حياتهم اليومية‪ .‬هذه البوابات تتميز بالتفتيش والفحص الدقيق‪ ،‬مما يجعل‬
‫السكان يشعرون بالضغط والتوتر أثناء العبور مفهوم "المعّاطة" يسلط الضوء على األدوات والبيئة والهندسة الجغرافية التي‬
‫تتيح للسلطات إجراءات تفتيش دقيقة‪ ،‬والتي تشكل جزءًا من سياسات القمع واالستبداد واإلبادة التي تنفذها السلطات‬
‫اإلسرائيلية في القدس يظهر هذا المفهوم كيف يتم استخدام البنية التحتية والمجاالت المادية لتحقيق أهداف سياسية‪ ،‬بما في ذلك‬
‫محاصرة وإلحاق األلم بالسكان وتقييدهم إن الوصف الذي قدمه باسل يكشف عن كيفية تأثير اإلهالة وجغرافياتها على الحياة‬
‫اليومية للفلسطينيين في القدس يتضمن ذلك تأثيرات نفسية واجتماعية واقتصادية ملموسة على سبيل المثال‪ ،‬يشير إلى أن البُنية‬
‫التحتية المتدهورة والحفر في الشوارع تجعل الحياة اليومية أكثر تعقي ًدا وتوترً ا‪ ،‬مما يؤدي إلى حوادث طرق متزايدة وترهيب‬
‫المواطنين كما يرتبط هذا بشكل مباشر بالهمجية واالضطهاد الذي يمارسه السلطات اإلسرائيلي إن هذا التأثير الشامل يرتبط‬
‫باألمور اليومية مثل سالمةة السفر وسالمة الطرق والصحة واالستقرار النفسي يظهر كيف يتم توجيه جغرافيات اإلهالة‬
‫ومعاطاتها بشكل مباشر نحو المستوطنين الفلسطينيين‪ ،‬ما يعيق حياتهم بشكل ملموس هذا يؤكد على األهمية الكبيرة لفهم اآلثار‬
‫الشاملة لإلهالة على مجتمع القدس وحياتهم اليومية‬

‫يُظهر الوصف الدقيق والمعبر الذي قدمه عنان كيف يُفهم مفهوم اإلهالة وأبعادها في السياق الفلسطيني والقدس بشكل أوسع‪.‬‬
‫إن تأثير اإلهالة ليس مقتصرً ا على الجوانب الجسدية فقط‪ ،‬بل يمتد إلى الجوانب االجتماعية والنفسية والسياسية يستخدم‬
‫الستعمار االستيطاني اإلسرائيلي اإلهالة كوسيلة لتفكيك وتقسيم المجتمع الفلسطيني ولهدف إضعاف هويتهم وقوتهم‬
‫تجلى ذلك بشكل واضح في تأثير اإلهالة على الحياة اليومية‪ ،‬بدءًا من حفر الشوارع والحوادث المستمرة وحتى تدمير البيوت‬
‫وتحول المساحات الحميمية إلى مشهد للدمار واالستهداف وان الفهم الشامل لإلهالة يساعد على التعبير عن الواقع الذي‬
‫يواجهه الفلسطينيون في مدينة القدس والتحدث عن التحديات التي تواجههم في حياتهم اليومية بسبب االحتالل واالستيطان‬
‫إن القصة التي شاركتها عايدة تلقي الضوء على التحديات الكبيرة التي تواجهها النساء الفلسطينيات أثناء عملية الوالدة وتأثير‬
‫اإلهالة على حياتهن‪ .‬تظهر هذه القصة كيف يتم تضييق الجغرافيا وإرهاق النساء من خالل قيود مفروضة على حرية‬
‫حركتهن وحقوقهن اإلنسانية األساسية‪ ،‬حيث يجبرن على اختيار األماكن التي يمكنهن الوالدة فيها بشكل مقيد بالرغم من هذه‬
‫التحديات‪ ،‬فإن قصة عايدة توضح قوة وإصرار النساء الفلسطينيات في مواجهة الظروف الصعبة إنها تبذل قصارى جهدها‬
‫للحفاظ على هويتها وهوية طفلها وتحقيق ما تعتقد أنه األفضل بالنسبة لعائلتها‪ .‬تعكس هذه القصة روح المقاومة والقوة التي‬
‫تمتلكها النساء الفلسطينيات وصراع الهوية والثقافة في مواجهة التحديات والضغوط الكبيرة التي تفرضها اإلهالة تلك القصة‬
‫القوية لعائلة الرجبي تجسد الصمود والمقاومة التي تبديها العديد من العائالت الفلسطينية في مواجهة تحديات اإلهالة‬
‫االستيطانية و إن تقديم حفل الزفاف في المنزل المدمر ومواصلة الحياة والفرحة رغم الهدم هو رد فعل قوي على محاوالت‬
‫‪.‬التطهبر العرقي والتهجير‬

‫من خالل هذه المقاومة والصمود‪ ،‬يُظهر الفلسطينيون أنهم لن يستسلموا للمحاوالت اإلسرائيلية لنزع شرعية وجودهم في‬
‫وطنهم‪ .‬إن هذه القصص تبرز اإلرادة القوية واالصرار على البقاء واالحتفال بالحياة في وجه الظروف الصعبة حيث تعكس‬
‫هذه القصة روح المقاومة والتضامن في مواجهة االضطهاد واإلهالة تقدم قصة "هبة الكرامة" وغيرها من الحوادث‬
‫والحركات الفلسطينية المضادة أمثلة قوية على كيفية مواجهة اإلهالة واالستيطان اإلسرائيلي‪ .‬يظهر هؤالء الفلسطينيون‬
‫الصمود واالصرار على الدفاع عن حقوقهم وحياتهم في وجه التهديدات والضغوط‪ .‬يتعاونون ويتضامنون في مواجهة اإلهالة‬
‫ويسعون إلى إظهار الوجود الفلسطيني والمقاومة هذه األمثلة تظهر أن اإلهالة ليست حكمًا نهائيًا‪ ،‬والفلسطينيون لديهم القدرة‬
‫على تحقيق التغيير والمقاومة تبرز هذه القصص أهمية الصمود واالحتجاج السلمي والتضامن الوطني في مواجهة االستيطان‬
 ‫والتهجير حيث التحليل والوعي بمفهوم اإلهالة وما يتعرض له الفلسطينيون في القدس يساهمان في فهم عميق للواقع وتحليل‬
‫التحديات ا تواجههم يوميًا و يظهر هذا التحليل والوعي أن اإلهالة ليست مجرد حدث فردي‪ ،‬بل هي جزء من منظومة‬
‫استعمارية أكبر تستهدف التحكم والسيطرة على الحياة الفلسطينية توضح المقالة الدقيقة والمفصلة عدة جوانب من هذه اإلهالة‪،‬‬
‫بدءًا من تأثيرها على الصحة واالستقرار النفسي لألفراد مرورً ا بالتأثيرات الجغرافية واالجتماعية لإلهالة على المجتمع ككل‪،‬‬
‫واختتمت بالمقاومة والصمود المستداميين و تحمل المقالة رسالة قوية حول قوة اإلرادة والصمود الفلسطينيين في مواجهة‬
‫اإلهالة‪ .‬وتظهر أن اإلهالة‪ ،‬على الرغم من وحشيتها وتعقيداتها‪ ،‬ليست نهاية القصة‪ ،‬بل هناك روح مستدامة للمقاومة‬
‫واالستمرارية‪ .‬هذه المقالة تسهم في إلقاء الضوء على التحديات التي تواجهها الشعوب المستضعفة في مواجهة االستعمار‬
‫والظلم‪ ،‬وكيف يمكن لإلرادة اإلنسانية أن تقاوم هذه التحديات والصراعات التي تواجه ايضا َ الفلسطينيين في القدس وفلسطين‬
‫بشكل عام‪ .‬يمكن أن يكون هذا المصطلح واجهة تحليلية لفهم وتفكيك تلك السياسات واإلجراءات التي تستهدف الفلسطينيين‬
‫وتهدف إلى تدمير هويتهم ومجتمعهم حيث ان األصوات والشهادات التي جمعتها تعكس الصمود والقوة الثقافية واالجتماعية‬
‫‪.‬للفلسطينيين‪ ،‬وكيف يبذلون جهودا كبيرة للتصدي لإلهالة والمحافظة على هويتهم ووحدتهم كمجتمع‬

‫التحليل الدقيق لإلهالة والتأثير الشامل الذي يمارسها يمكن أن يساهم في تسليط الضوء على هذه القضايا وفهمها بشكل أفضل‬
‫ومساعدة المجتمع الدولي على فهم التحديات التي تواجه الفلسطينيين كما أنه يمكن أن يلهم أيضًا األفراد والجماعات الداعمة‬
‫للقضية الفلسطينية على الصعيدين المحلي والعالمي للتحرك والتضامن مع الفلسطينيين في مواجهة هذه التحديات‬
‫ُتظهر هذه الدروس والمالحظات القيمة مدى أهمية اللغة والمصطلحات في فهم وتوصيف التجربة اإلنسانية والسياسية‬
‫مصطلح "اإلهالة" الذي استخدمته لوصف التجربة الفلسطينية في القدس يساهم في الكشف عن أبعاد التهميش والقهر التي‬
‫يتعرض لها الشعب الفلسطيني وكيف يمكن استخدام هذا المفهوم كأداة للتحليل والمقاومة كما أنه يبرز مدى قوة الكلمات واللغة‬
‫في تسليط الضوء على التحديات والظلم وتوجيه االنتباه للقضايا اإلنسانية و التركيز على اللغة والمصطلحات الخاصة يمكن‬
‫أن يسهم بشكل كبير في تعزيز الوعي والتحسيس بالمشكالت السياسية واالجتماعية ويمكن لألفراد والمجتمعات استخدام هذه‬
‫األدوات للتعبير عن تجربتهم ومواجهة التحديات التي يواجهونها و تسليط الضوء على اإلهالة كمصطلح ومفهوم يساعد في‬
‫توجيه االنتباه إلى مشكلة التمييز والقهر التي تواجهها الشعوب المستضعفة ويمكن أن يشجع على تطوير استراتيجيات مقاومة‬
‫أكثر فعالية وتقدير األفعال واألصوات الفلسطينية والسعي إلحياء وتعزيز الهوية والوجود الفلسطيني هو خطوة مهمة نحو‬
‫تحقيق العدالة والمساواة و إن مشاركة هذه القصص والتجارب تعزز الفهم الدولي لمشكلة الفلسطينيين وتسهم في دعم الجهود‬
‫الرامية إلى إنهاء الظلم واالستعمار و تحقيق حرية الشعب الفلسطيني‬