APS

« ) 10

UL ASIN UT ?

The Girlsirompthes@iltermsid—e
Se — ' \ (

NVA acer va my?

NAGABE
- Teacher’s Memories -
 «

Chapter 36 |
 SsuReLY \EHAE b
SHEHaCvAeN'T Vii
GONE OUT
INTO THE
BLIZZARD
 We saw
something
had been
buried, so
we dug
 DoLaas
you You were aes ee F eS om ARE You
A one ghee in We left Dea fa ae
where is ee ; Ce as a
gone: 4 not long rea HER?
arrived
here
when
you did.

We told why
pire ies I DON'T
cape speaking KNOW!
THAT'S
WHY I'M
ASKING
YOu!

What
happened?
SURELY
SHE
CAN'T
 AREN'T
EVEN
FOOT-
PRINTS TO
FOLLOW.

FORCING
HER DID
TO FLEE SOME-
INTO THE THING
BLIZZARD? TERRIBLE
HAPPEN...
 COULD
SOLDIERS

TAKEN HER
AWAY...7!

THE TWO
CURSED
re THE j
REMAINING
SOLDIERS
 Pe ae
pe
if mee \ore
7 i 2
:
THIS IS
WHERE
YOU'VE
BEEN?
 YOU'RE
REALLY
HERE?

WHAT IN
HEAVEN'S
NAME
WERE YOU
THINKING
WHY '
DIDN'T YOU YE
SIMPLY
STAY IN THE
COTTAGE

IN THIS--
 YOU SAID
IT WAS
SUPER
IMPORTANT
TO You,
RIGHT?

I WANTED
TO DO SOME-
THING NICE

AND LOOKED
FOR IT
REALLY,
REALLY HARD.
RAPIOLY.
ULTIMATE-
LY, I WAS
UNABLE
TO DO
ANYTHING
FOR YOU.
 IT
STARTED
BEFORE
YOU FINALLY
LET ME

rit CA ee

LITTLE BIT
BEFORE.
 THERE'S
NO WAY
TO MAKE
THE
CURSE
BETTER.

YOU'RE YOU'RE
ALWAYS SO NICE,
TRYING TEACHER.
S50, SO
 You
LEFT LAST
NIGHT TO
TRY TO
HELP ME,
RIGHT?
 AND
THIS SILLY
CURSE
DOESN'T
BOTHER
ME ONE
BIT.
 PLEASE
DON'T
GO AWAY
AGAIN.
 BECOMING
HER SHIELD
THAT...

COULD
I HAVE
MISSED I FAILED
SOMETHING 70 NOTICE
SO SIMPLE, ANYTHING
YET SO BUT
IMPORTANT? PHYSICAL
THINGS
I COULD
SEE.
ae

AB
“My

ffuf
ay
Y

ay
 I WALKED
THROUGH
DARKNESS.
ON AND
ON I
WALKED.

Chapt e r 3 7

REMEMBERED
WHIT
AT WAS I WAS
LIKE TO BE MYSELF TO
eae
aPT
es GIVE UP. AWARE
HUMAN. THAT
IT WAS
MEANING-
LESS.
I WASN'T
a

|
a
STTLEELLL
adil

TT IFF ETLHTE I RETRTALCIENDE DESPERATE

AS AN7WAOLSIN'T TO CLING TO
MOMENT
I STOPPED, EVEN
I WOULD CERTARIN WAS
CEASE TO
EXIST.
I WAS...
YOU WERE
SO SMALL, TOO YOU WERE
SO SLIGHT FAINT TO LIKE THE
AND ILLUMINATE LIGHT OF A
FRAGILE. THE PATH FLICKERING
AHEAD. CANDLE
FLAME.
I THINK
I'D

IF SUCH

THAT YOU
WILL LIVE
YOUR LIFE
WITHOUT
KNOWING
THIS
 WHAT
WAS TI
ABOUT TO
SAY? IT'S
SLIPPED
MY MIND.
 S S S
en 4 me

CSP ELAS ie
AA vi
Hr) AA
(ANN ‘

TL aon
 MY
HANDS'D
TURNED
ALL BLACK
AND I HAD
THIS BIIG

So, the
We heard ile
you were of the
cursed curse
not so vanished.
long ago.
 say not
to tell?

Tell the
Strange
returned
at the
same time
we did.
 WHAT
WERE
You
DOING?!
 IT'S
IT USED
NEWS, ) SO TO BEA
I DECIDED SECRET,
BUT...
THERE'S
SOME-
THING I'VE
GOTTA
TELL YOU.
WHAT'S
 WHAT'RE
you
TALKING
OF ABOUT?
COURSE.
 BAL! ceacuer, W
ARE YOU
LISTEN-
ING?

YOU'RE
TEACHER.

YOU KEEP
SAYING
THE WORD
“TEACHER.”
WHAT IS
THAT?
 YOU'RE
A
DOCTOR,
TOO!

Foedena Sw
EO -- y

~ Sgn! 2s
YOU'RE
BEING
$0
WEIRD.

Shiva’s
curse
has gone
away.
 N" Yes.
But this Shiva
morning,
was
all the cursed.
signs
disap-
peared.
It seems
the Soul
named
Shiva is
no longer
cursed.
Pw\ \}.
ih
 YOU'RE
ACTING
REALLY
STRANGE.

| don't
under-
stand
what you
mean.
 you
SHOULD
GO INSIDE
AND GET
SUDDENLY
FORGET
LIKE
THAT! HE
WOULDN'T!

He
attempted
it,
 It seems
the
Strange
Child was
successful.
 The Strange The curse rots &
Child must soul, causing bits
have poured ofit to fall off. But
his soul into those missing bits
yours to can be patched up
patch up using another soul.
the gaps. It may not cure
the curse, but it
will stave off
the end.

It
appears
to have
soul has worked.
been
repaired.
 It's o
though, to
the Stra
nge
Child was
hiding a
Where
Soul of
could his own.
he have
jeuitn?e
meade

| expect
he will cea
se He is
to speak no

loudly, and
so longer

a fected
will no longer y the
He will take abrupt, properties
of the
become r e
act nee
soul
ions as h he Once
di e
entirely
d before. held.
like us...
awaiting
‘oa
the
25
end

Vvx 8
i

\
( me f

ig et mene
:

it i
a ay
 If the
soul were
t ma
oely ; ee a take se
rer the aiesou :time for
ai he within the ae
wouiHa
oe oe to reach .
be one another the end... he.

remains
- is the

rine PA SOND rs
vessel, 7 Cy || em = SAME AS

Instead,
it was
transferred
entirely
ad
HETLY
se
 v.
you

That
is what
you said
earlier.
 THE
BLACK
BLOTCHES
FROM THE
 SCATTERED
EVERY-
| WHERE!

ma SOLDIERS,
‘M GONNA
 B
“Teacher
you
mean me,
oc
 i!
i

BATE
dy ~, a

IF YOU a
KEEP BUSY \ ff i. BESIDES,
DOING |-#i ) Sel YOU ONLY
MIG | <& FO _—
OG YO case STILL YOU,
TEWORY! IE TEACHER.
 BROKEN.

PEREEE REALS:
ANT
a2] FIND A NICE
STICK OR
BRANCH
THAT
MIGHT

on Mi
WibiA AAS
fe. V,
~w
V oeak
 A
el
arc
Ser
Teste
eae

ees
Oe
rs

SKINNED
MY KNEE.
 ye
7iy
Ah,
don't
worry.

.
You just
HINES
7 See
It.

AND YOu
TAUGHT
TEACHER, ME HOW
‘CAUSE YOU TO PUT
KNOW SO IT ON.
MUCH.
THERE'S
LOTS OF
OTHER

THE TIME )
sa
WHEN YOU \ iTy
AND ME AND \aR
AUNTIE TRIED

sy
pha
aca

sTAN
he
 That all
happened?
EVERYTHING
‘CAUSE OF
THAT STUPID
SOLIL...
 What
are you
try! ng
to do?
 TRUAED, TWOE
H
ENDURE
THE
NIGHT'S
BITTER
DEFEAT...

AS HIS S
HOLINESS’
REVELATION
SAID.

_ / | l
 BE
MEAN TO
TEACHER!
 SIMPLY
RETURNING
THE FAVOR
FROM THE
OTHER
NIGHT.

THERE'S
NO
TELLING
WHEN IT
MIGHT
START
TRYING
TO FIGHT
BACK.
 f1t4
eree
P e p
U
(U
i
sy
N:
TEACHER,
WHAT
ARE YOU
DOING?!

THEY'RE
TAKING
ME
AWAY!

a ;
Chapter 39
i

edb

THE GIRL
FROM THE
OTHER SIDE
HAS BEEN
SUCCESS-
4 FULLY
3 CAPTURED.

THE
PERN
PRESENTLY
RETURNING
TO THE
CASTLE.
WED teers
nid

A PL
wey
PTT
 TELLIN’
You, T
AIN'T
CURSED!
THEY'RE ALL
STARVING,
WAITIN' FOR
THEIR PAPA
- m
$
$
=
 JF I'D
THOUGHT
7O GIVE
IT BACK
7O HIM...

REMEMBER
AlL/TTLe.
“UU
 I AM AWARE
THAT IT WAS
A PERILOUS
JOURNEY,

eae td
I CANNOT \ 3| \ STEP.
De \ MISSION.
IMAGINE
WHAT IT
MUST HAVE
BEEN LIKE

OUTSIDE...

WITH THE
THREAT OF
THE CURSE
HANGING
OVER YOU.

HEAVENLY
FATHER
GR EA TL Y ff ic A
PLEASED.
es“ii
i

pul
HIS.
petro
RECEIVING
ANOTHER
REVELATION
AT THIS
TIME.
 H x7]
é7
Fe Ps
4 ry
3 cf
a &
Sg rf
a ry
A &

PLEASED.
HE DEIGNED

AND OUR
SOLDIERS,
 THEN, AS ij
FORESEEN, \
THEY CAP- ¥
TURED THE
GIRL FROM
THE OTHER
ALL SIDE AND
PROCEEDED BROUGHT
AS HE HER BACK
DECREED,
AND THUS,
ALL IS AS
 Now
THEN, IN
REGARDS
TO THE
HANDLING
OF THE

PERFORM AT THE
THE APPOINTED
APPROPRIATE TIME, YOU
CEREMONY AND I AND
TO SEPARATE A HANDFUL
HER SOUL
FROM HER
BODY.

I SHALL THIS IS
PROVIDE AN EVENT
WITHOUT
PRECEDENT
1)

IS YOUR
RT
CONDITION
TROUBLING
YOU...?
TOMORROW,
YOUR
MAJESTY.
THE
CEREMONY
SHALL BE
AT NOON.
i
a
Ww ae
 SHE
SEEMS

Seer
°
WRU ad
 THE
CEREMONY
WILL NOW
COMMENCE!

TODAY WE
OFFER UP
THE MOST
SOLEMN AND
SINCERE
PRAYER IN
OUR GREAT
KINGDOM'S
HISTORY!

PTT

Ik
iD
A
WE HUMBLE
CITIZENS OF TO
THE INSIDE EARN THIS
MUST HEED GLORIOUS
THE WISHES NEW DAY
OF OUR FOR OUR
HEAVENLY KINGDOM...
FATHER!
 HER
HER SOUL MUST
BODY SHALL BE REMOVED
RETURN TO FROM ITS
DUST, AND HER VESSEL OF
FLESH AND
CONSECRATED
IN THE NAME
OF THE
HEAVENLY
FATHER!

BY THE
DIVINE WORD
OF THE
HEAVENLY
FATHER HIMSELF,
THE WEIGHTY
AND THE DUTY OF
HONOR OF SEPARATING THE
USHERING GIRL'S SOUL
IN A NEW FROM HER
DAY FOR FLESH...
THE WHOLE
 COME!
THIS DAY LET US
WILL BE PUT AN
END TO THE

BRIGHTEST
DAY
IN THE
HISTORY
OF THE
INSIDE!
 ) SSS | gree ay ie
/¥ hiv yt At

|
\ "
er {
TT
aera wee ————!
 HAVE YOU
ANY FINAL
WORDS? A
MESSAGE
YOU WOULD
LIKE TO
LEAVE FOR
ANYONE? f

FOR
ANYONE
YOu
LEAVE
BEHIND.
yy.
 \

7 )
 NUTAe CTT
SUT GTB cu MUAoan tte
 NUT ae CTT
SUT GTB ICU MAMAoan (te
Chapter 40

aN SMU GK :.
\

NS
 STILL?
IT'S BEEN
oes THREE
/ DAYS SINCE
pie THE

TIME FOR HIS

MAJESTY TO
HAVE AN ATTACK
THAN RIGHT IN
THE MIDDLE OF
THE CERE-

Avi WE'RE
FORTUNATE
IT WAS
SUCH A
CRITICAL
MOMENT
THAT HE FOR THE
IS STILL
WITH Us. FUTURE
OF THE
INSIDE.
RIGHT NOW,
WE SHOULD
HIS SPEEDY Ai
RECOVERY. §#
 nee
i

& =S = =
—
 OUR
HEAVENLY
FATHER
GRIEVES...

PERHAPS
HE
RAGEG...
 “
Se

sf NS
Era
E TELS
ERT PTET
 A ord 7
\ psy Patz cdl
je

ry

LY
;
af

we Lig
mi: 7 iy/;
 I'M
AFRAID
THE REST
OF YOUR
THOSE CLOTHING
WERE ALL WAS DIS-
THAT CARDED.
REMAINED.

WHO I
AM |S OF
LITTLE
IMPORT.
 CONCERN
FOR THE
HEALTH OF
ONE WHO
ATTEMPTED
IF YOU HAVE
THE ENERGY
TO SPARE

YOU WORRY
FOR
YOURSELF.
 IT'S
WORS-
ENED
LATELY.
 BLOODLINE
MAY HAVE
GIVEN HIM
THE HIGHEST
POSITION IN
THE LAND...

INSTEAD
HE'S ALWAYS WJ
FOISTED THAT ¥
BURDEN
OFF ON HIS
BRAVE AND
LOYAL
SOLDIERS.
 THE
OPPOSITE,
IN FACT. Ee
 IT'S
MEANT TO
PROTECT
GOOD PEOPLE
WHO'VE
DONE
NOTHING
WRONG.

PROTECT
THEM?

THEY CAN
STILL CARRY
THE CURSE EXCEPTIONALLY
WITHIN AND DIFFICULT
SPREAD TO TELL BY
IT, ALL LOOKING
UNAWARES. WELL WHETHER A
PERSON HAS
BEEN CURSED.
TERRIBLE
CHANGES
BEGIN...
 EVEN
IF THE
PERSON THERE
ISN’T IS LITTLE
TRULY CHOICE BUT
CURSED... TO PASS
JUDGMENT
IN AN
INSTANT.

CONDEMN-
ING THE IT MUST
INNOCENT BE DONE
IS TOO TO PREVENT
YET TERRIBLE A THE CURSE
LETTING THOUGHT FROM
THEM LIVE TO BEAR... CLAIMING
CAN BRING FURTHER
DOOM ON VICTIMS.
us ALL.

IFA
PERSON IS THE KING
CURSED, THE
SYMPTOMS THOUGHT
WILL MAKE TO HIDE
THEMSELVES THEM
APPARENT AWAY
WITHIN A INSTEAD.
CERTAIN
TIME.

TAINTED.
 YESTER-
DAY, HIS
TIME WAS
SERVED.

THAT
TELLS THE
BLACK
FROM TH
WHITE.

THAT'S
WHY THE
KING
HAD THIS

HE, A
DULL-WITTED
WEAKLING WHO
COULD BEAR
TO SEE NO
MORE BLOOD
SPILLED,
COULD THINK
OF NOTHING
\ MORE. 4
 ONLY A
SAD HANDFUL THOSE FEW
OF PEOPLE WHO LIVE
WITHIN A IN THE
SMALL CIRCLE CASTLE
OF STONE TOWN.
ARE SAVED.

PROTECTING
EVERYONE
 TO KILL
INNOCENT
PEOPLE.

IT'S
THE ONLY
WAY TO
SURVIVE.

EVERYONE
WANTS
DESPERATELY
TO BE
SAVED
FROM THE
 THis was Vie
SOMETHING
REALLY
IMPORTANT
TO
TEACHER.

BUT
NOW HE'S
rane TEN
A
ABOUT
ME.
 I SAW
THAT
"TO SHIVA”
WA S
ENGRAVED
UNDER
THE LID. “

i
Kr Beamae
So OSG wy
~
 GUARDS

DON'T BE
DELUDED
 WELL,
THAT WILL
ee HAPPEN
I m= WHEN YOU
SUGGEST : m= DON’T EAT
YOU CLEAN US oe YOUR
ein 4 SUPPER.
RUB RUB
 7
hee
eb Pg
i J
ee My Jj) time

aid

}n

/
/

BEY /)///)'/
The Girl from the Other Side: Sitil a Riin Vol. 8 — END
 NUTAe CTT
SUR GTB ICU MUAoan)tte
 NUT ae CTT
SUT GTB ICU MAMAoan (te
A Bonus from the Other Side
 AO oiepecome CUTTS

| heard
the
Strange
Child gave
away its
soul.

It doesn't | heard
bustle the same.
about so Now it’s
quickly become
just
or oddly
like us.
anymore.

Be
ont
It's as if Yes. meat It
m you are doesnt
seem ; a Black chase
likes
Stranger
eae Child
just like us away
any- A us. anymore,
more. either.
 Sitil, a Ruin
The Girl from the Other Side
9 08 <> 00-<p 00-<> 09-<<> 08-> 00-<L> 00 <> 90-06 -<> 09-<L> 00> 00-<> 20> 00-<P 09 <> 60-00 00> 00-L> 89-6

story and art by NAGABE vol. 8

THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: SIUIL, ARUN VOL. 8

@nagabe 2019
Originally published in Japan in 2019 by MAG Garden Corporation, Tokyo.
English translation rights arranged through TOHAN CORPORATION, Tokyo.

No portion of this book may be reproduced or transmitted in any form without

written permission from the copyright holders. This is a work of fiction. Names,
characters, places, and incidents are the products of the author's imagination
or are used fictitiously. Any resemblance to actual events, locales, or persons,
living or dead, is entirely coincidental.

Seven Seas press and purchase enquiries can be sent to Marketing Manager
Lianne Sentar at press@gomanga.com. Information regarding the distribution
and purchase of digital editions is available from Digital Manager CK Russell
at digital@gomanga.com.

Seven Seas and the Seven Seas logo are trademarks of

Seven Seas Entertainment. All rights reserved.

ISBN: 978-1-64505-209-8
Printed in Canada

First Printing: March 2020

10987654321

READING DIRECT!
This book reads from right to left, Japanese style
lf this is your first time reading mang youstar
reading from the top right panel on eac anit
take it from there. If you get lost, just follow
th
numbered diagram here. It may seem backwards a
.first, but vu -_ the hang of it! Have
fu
 Seven Seas Entertainment
sevenseasentertainment.com