Coordinating Conjunctions (Koordine eden bağlaçlar)

Koordine eden bağlaçlar, cümle içerisinde cümle içindeki bir veya birden fazla öğeyi birleştirmek için kullanılır. Bu bağlaçlar genelde günlük dilde sık
olarak kullanılan bağlaçlardır. İngilizcede koordine eden bağlaçlar, “for”, “and”, “nor”, “but”, “or”, “yet” ve “so” olmak üzere 7 tanedir. Bu bağlaçlar
FANBOYS şekline kısaltılabilir. Aşağıdaki tabloda bu bağlaçların ne olduğunu, anlamını ve örnek cümlelerini görebilirsiniz.

Coordinating
Türkçesi Örnek Cümle
Conjunctions
For Çünkü, için She bought some
candy for her children.
(Çocukları için şeker
aldı.)
And Ve Well, I picked some
chips and drinks for
the party.
(Parti için cips ve
içecek aldım.)
Nor Ne de He does not eat
aubergine nor fig.
(Ne patlıcan yiyor ne
de incir.)
But Ama I do like the town but I
really hate the
transportation.
(Şehri seviyorum ama
ulaşımından nefret
ediyorum.)
Or Veya You gotta choose; the
hard way or the easy
way.
(Seçmen gerekiyor;
zor yol veya kolay
yol.)
Yet Yine de, We spent half of our
halbuki, ama sources, yet the final
work was perfect.
(Kaynaklarımızın
yarısını harcadık, yine
de biten iş
mükemmeldi.)
So Bu I had a money
yüzden/nedenle shortage so I took a
shady job from a guy.
(Para sıkıntım vardı bu
yüzden adamın birinde
şüpheli bir iş aldım.)

Correlative Conjunctions (Benzer, ilişki sağlayan bağlaçlar):

Benzer, ilişki sağlayan bağlaçlar iki farklı yapıyı, cümleyi veya ikili kelime öbeğini bağlayan yapılardır. Bu bağlaçlar ikili kalıplardan meydana
gelirler. İlişki sağlayan bağlaçlar “her ikisi de”,”her biri”,”ne şu ne bu” gibi anlamlar taşımaktadır. Not only..but also.., both..and.., either..or..,
neither..nor.. bunlara örnektir.
Correlative
Türkçesi Örnek Cümle
Conjunctions
not only..but Sadece .. değil, He not only bought a
also.., ayrıca… laptop but also a
headset.
(Sadece bir laptop
değil ayrıca bir
kulaklık aldı.)
both..and.. Hem…hem de I both like cakes and
ice cream.
(Hem kek hem de
dondurma seviyorum.)
either..or.. Ya…ya da… You either choose the
trip to Hawaii or you
stay here.
(Ya Hawaii’ye bir
geziye gitmeyi
seçersin ya da burada
kalırsın.)
neither..nor.. Ne…ne de I neither want the shirt
nor the sweater.
(Ne gömleği ne de
kazağı istiyorum.)
whether….or …mi yoksa… They always always
mi ask me whether I am
sad or not.
(Bana her zaman
mutsuz muyum yoksa
değil miyim diye
soruyorlar.)
not…but… değil…ama… Well, she is not clingy
but careless.
(Darlayan bir değil
ama umursamaz.)
Subordinating Conjunctions (Zarf bağlaçları):
İngilizce de subordinating conjunctions veya adverbial conjunctions olarak belirtilen zarf bağlaçları yer, zaman, neden, koşul, sonuç ve durum
belirtirler. Zarf bağlaçları yapıları itibari ile farklı kullanım amaçları ve yerlerinde bulunabilirler. Zarf bağlaçları İngilizcede en çok bulunan
bağlaçlardır. Bu bağlaçlar kendi içerisinde zaman belirten, mekan belirten, durum/şart-sonuç belirten, neden-sonuç belirten, amaç belirten zarf
bağlaçları ve son olarak zıtlık ve ortaklık belirten zarf bağlaçlar olarak ayrılmaktadır.

Zaman Belirten Bağlaçlar

İngilizce zaman bildiren bağlaçlar bir eylemin zamanını belirtirler. İngilizcede en çok kullanılan bağlaç gruplarındandır.

Zaman
Belirten Türkçesi Örnek Cümle
Bağlaçlar
After -dan sonra, I will pick the bread
ardından after I get off the
subway.
(Metrodan indikten
sonra ekmek alıcam.)
Zaman
Belirten Türkçesi Örnek Cümle
Bağlaçlar
Before -dan önce, He should’ve warned
öncesinde us before the events.
(Olaylar olmadan önce
bizi uyarmalıydı.)
As long as süresince, -dığı It isn’t a problem for
sürece me as long as you are
okay with it.
(Senin için uygun
olduğu sürece bizim
için bir problem değil)
Until -a kadar She won’t be joining
us until she finishes
her homework.
(Ödevini bitirene
kadar bizim yanımıza
gelemeyecek.)
Whenever -dığında I’ll be here whenever
you need me.
(Ne zaman bana
ihtiyacın olduğunda
burada olucam.)
When -dığı zaman He’ll start the car
when we leave the
bank.
(Bankadan çıktığımız
zaman arabayı
çalıştıracak.)
While iken, sırasında The crowd moved
while the police gave
the warnings.
(Polis uyarıları
verirken kalabalık
ilerledi.)
Then sonra She walked around a
bit then moved to the
other side.
(Etrafta biraz
yürüdekten sonra karşı
tarafa geçti.)
Since den beri I have been here since
the beginning.
(Başından beri
buradayım.)
Once Gerçekleşir Start running once you
gerçekleşmez heard the whistle.
(Düdüğü duyduğun
Zaman
Belirten Türkçesi Örnek Cümle
Bağlaçlar
gibi koşmaya başla.)
Now şu anda, şimdi It is all crystal clear
now.
(Şu anda hepsi apaçık
ortada.)
By the time -e kadar, -dığı He’ll be there by the
zaman, -meden time we arrive.
önce (Vardığımız zaman
burada olacak.)
During süresince, Do not eat during the
sırasında class.
(Ders sırasında yemek
yemeyin.)
Immediately … anda, olur They vanished
olmaz, -den immediately after the
hemen sonra crash.
(Kazadan sonra direkt
ortadan kayboldular.)
Neden-Sonuç Belirten Bağlaçlar
İngilizce neden-sonuç belirten bağlaçlar Türkçe’ye benzer şekilde bir eylemin nedenlerini ve sonuçlarını belirtiler. Bu bağlaçlar aynı zamanda düz
ilerleyen bir hikaye örgüsünü de bize gösterir.

Neden-
Sonuç
Türkçesi Örnek Cümle
Belirten
Bağlaçlar
As Çünkü, için
He went full bankrupt as
he spent all his money.
(Tüm parasını harcadığı
için iflas etti.)
As a result of bunun bir She was arrested as a
sonucu olarak, result of her actions.
sonucunda (Davranışlarının bir
sonucu olarak
tutuklandı.)
Because: çünkü, dolayı, I’ll go talk to her
zira because I want to.
(Gidip onunla
konuşucam çünkü canım
öyle istiyor.)
Because of dolayısıyla Because of her actions,
she was arrested.
(Davranışları dolayısıyla
tutuklandı.)
Hence bundan We’ll move the house,
dolayı, bu hence we will have a
Neden-
Sonuç
Türkçesi Örnek Cümle
Belirten
Bağlaçlar
sebepten new neighborhood.
(Evi taşıyacağız, bundan
dolayı da yeni bir
mahallemiz olacak.)
Consequently sonuç olarak, I have a secret and
dolayısıyla consequently feel
ashamed.
(Bir sırrım var ve
dolayısıyla rezil
hissediyorum.)
Eventually neticede, He will come into our
nihayetinde, terms eventually.
eninde onunda (Nihayetinde bizim
şartlarımızı kabul
edecek.)
Finally nihayet, en Finally, he accepted our
sonunda terms.
(En sonunda şartlarımızı
kabul etti.)
For that bu nedenden I won’t be talking to you
reason dolayı for that reason.
(Bu nedenden dolayı
seninle
konuşmayacağım.)
In that case o halde In that case, you are a
clown too.
(O halde sen de
palyaçosun.)
Now that -dığından, Now that his parents
madem moved, he can be free.
(Ailesi taşındığına göre
artık özgür olabilir.)
On account nedeniyle, The President declined
of yüzünden to deliver the speech
himself, on account of a
sore throat.
(Başkan boğaz ağrısı
nedeniyle konuşma
yapmayı reddetti.)
Seeing that madem, Seeing that his friends
madem ki, left him, he started to
yani, görünce change his behavior.
(Arkadaşlarının onu terk
ettiğini görünce,
davranışlarını
Neden-
Sonuç
Türkçesi Örnek Cümle
Belirten
Bağlaçlar
değiştirdi.)
Since -diği için, - I won’t be talking to him
diğinden beri since he acts irritating.
(Rahatsız edici
davrandığı için onunla
konuşmayacağım.)
So bundan She will be quitting
dolayı, school so she can take
haliyle, için care of her family.
(Ailesine bakabilmek
için okulu bırakacak.)
That’s why bu nedenle, bu That's why I stopped
yüzden talking to her.
(İşte bu yüzden onunla
konuşmayı bıraktım.)
Therefore bu nedenle, bu Therefore, the detective
yüzden found the criminal.
(Bu nedenden dolayı
dedektif suçluyu buldu.)
Durum-Koşul Belirten Bağlaçlar
İngilizce durum koşul bağlaçları bir eylemin veya olayın hangi etkenlere bağlı olarak geliştiğini gösterir. Bu bağlaçlar aynı zamanda “keşke” anlamı
taşıyacak şekilde de kullanılabilir.

Durum-
Koşul
Türkçesi Örnek Cümle
Belirten
Bağlaçlar
As if -miş/-mış gibi She acts as if she is
running the business.
(Sanki işyerinin
sahibiymiş gibi
davranıyor.)
As long as -dığı sürece I’m fine with it as
long as you are as
well.
(Sen tamam olduğun
sürece bana sıkıntı
yok.)
As far as -e göre, -e kadar As far as I know, the
teacher is at the
school.
(Bildiğime göre hoca
okulda.)
Only if yalnızca I would do it only if
you promise to return
the favor.
Durum-
Koşul
Türkçesi Örnek Cümle
Belirten
Bağlaçlar
(Yalnızca sen de geri
bir iyilik yapmaya
söz verirsen
yaparım.)
If only keşke, –ması If only I passed the
şartıyla school.
(Ah bir okulu
bitireydim.)
On –ması şartıyla I will buy you the toy
condition on the condition that
that: you will behave
nicely.
(Uslu davranman
şartıyla sana oyuncağı
alırım.)
In the olursa, -dığı Be ready for anything
event of takdirde in the event of an
apocalypse.
(Bir kıyamet olursa
diye her şeye
hazırlıklı olun.)
Just as tam –dığında, Just as I thought.
gerçekleştiğinde, (Tam da düşündüğüm
tam da gibi.)
Just in case gerçekleşirse, -e Always bring your
halinde extras, just in case for
anything.
(Her zaman bir şey
olması halinde yanına
yedeklerini al.)
Supposing varsayılırsa, It would be perfect
that ihtimalinde supposing that you
finish your job early.
(İşini erken bitirdiğini
varsayarsak
mükemmel olur.)
Unless olmadıkça This train won’t go
unless the last
passenger arrives.
(Son yolcu
gelmedikçe tren
hareket etmeyecek.)
Provided koşuluyla, şartıyla, I believe she can
that zaman achieve anything
provided that she is
Durum-
Koşul
Türkçesi Örnek Cümle
Belirten
Bağlaçlar
guided well.
(Doğru
yönlendirildiği zaman
her şeyi
başarabileceğine
inanıyorum.)
Assuming Varsayıldığında, We are assuming that
that sanıldığında, your actions are the
düşünüldüğünde result of a trauma.
(Davranışlarının bir
travmanı sebebi
olduğunu
düşünüyoruz.)
In case -se diye We drove fast, in case
they kept chasing.
(Hala kovalamaya
devam ediyorlarsa
diye hızlı sürdük.)
In fact that aslında, hatta, Yes, she did; in fact,
doğrusu she's now taking an
advanced driving test
(Evet yaptı, hatta
şimdi ileri sürüş
testinde.)
Even if Olsa bile, -se bile I would call you even
if I’m in another
country.
(Başka bir ülkede
olsam bile seni
arardım.)
Indeed aynen, gerçekten, Indeed it is.
cidden (Aynen öyle.)
Rather -masındansa, - I would rather choose
than mektense chicken than
eggplant.
(Patlıcandansa tavuğu
tercih ederim.)
Without -maksızın, madıkça We can’t do this
without her help.
(Yardımı olmadan
bunu yapamayız.)
Mekan Belirten Bağlaçlar
İngilizce mekan belirtilen bağlaçlar bir eylemin veya olayın nerede gerçekleştiğini gösterir. Bu bağlaçlar aynı zamanda geleceğe dair söz verme
manasında kullanılabilir. (bknz. wherever)
Mekan
Belirten Türkçesi Örnek Cümle
Bağlaçlar
Where -dığı yerde Just tell us where you
are.
(Bize nerede olduğunu
söyle.)
Wherever Nerede olursa, her He brings trouble
-dığı yerde wherever he goes.
(Nerede olursa olsun
sorun çıkarıyor.)

Zıtlık Belirten Bağlaçlar

İngilizce zıtlık belirten bağlaçlar, zaman belirten bağlaçlar gibi sıkça kullanılmaktadır. Bu bağlaçlar özellikle akademik dilde yazılan makale gibi
eserlerde sıkça kullanılmaktadır.

Zıtlık
Belirten Türkçesi Örnek Cümle
Bağlaçlar
Although buna rağmen, Although the heavy
-e karşın damage, mechanic was
able to fix the car.
(Ağır hasara rağmen
tamirci arabayı tamir
edebildi.)
Conversely tersine, aksine In New Zealand,
conversely, the Treaty of
Waitangi process has
produced much less
controversy.
(Bunun tersine Yeni
Zelanda'da Waitangi
Antlaşması süreci çok
daha az tartışma yarattı.)
Despite karşın, Despite her attitude, she
rağmen was able to get the job.
(Tavrına rağmen işi
almayı başardı.)
Even so olsa bile He doesn’t look sick but
even so, he coughs.
(Hasta gözükmese bile
öksürüyor.)
Even though olsa bile I will try to get it even
though its impossible.
(İmkansız olsa bile
almaya çalışıcam.)
However her ne şekilde, He is a reckless driver,
..olsa da.., however, he achieved to
ancak get a license.
Zıtlık
Belirten Türkçesi Örnek Cümle
Bağlaçlar
(Her ne kadar dikkatsiz
bir sürücü olsa da ehliyet
almayı başardı.)
In contrast to -in aksine In contrast to the public
image, he managed to
win.
(Kamu imajının aksine,
kazanmayı başardı.)
In spite of rağmen In spite of his broken leg,
he finished the marathon
(Kırık bacağına rağmen
maratonu bitirdi.).
Nevertheless bununla The math test was very
beraber, difficult; nevertheless,
yinede, buna she earned a good grade.
rağmen (Matematik testi çok
zordu buna rağmen iyi bir
not aldı.)
Nonetheless her şeye Nonetheless, some
rağmen progress had been made.
(Her şeye rağmen biraz
gelişme sağlandı.)
No matter önemli I can finish it no matter
olmasa da, … how hard it is.
olursa olsun (Ne kadar zor olursa
olsun bitirebilirim.)
Otherwise yoksa, aksi All of the users should be
hâlde banned, otherwise,
terminated.
(Tüm üyeler
yasaklanmalı aksi halde
silinmeli.)
Though -duğu hâlde Though he was sad, he
kept smiling.
(Mutsuz olduğu halde
gülmeye devam etti.)
Unless olmadıkça He would be gone unless
she does something.
(Bir şey yapmazsa
gidecek.)
Unlike aksine, farklı Unlike most people, she
olarak hates eating cake.
(Çoğu insanın aksine
pasta yemeyi sevmiyor.)
Whether or Öyle ya da You whether choose to
not böyle leave or not.
Zıtlık
Belirten Türkçesi Örnek Cümle
Bağlaçlar
(Ya gidersin ya da
gitmezsin.)
Aynı Fikri Belirten Bağlaçlar
Zıtlık belirten bağlaçlara benzer olarak, İngilizce aynı fikri belirten bağlaçlar, zaman belirten bağlaçlar gibi sıkça kullanılmaktadır. Bu bağlaçlar
özellikle akademik dilde yazılan makale gibi eserlerde sıkça kullanılmaktadır.

Aynı Fikri
Belirten Türkçesi Örnek Cümle
Bağlaçlar
Additionally bundan başka, Additionally, we should
ayrıca get more snacks.
(Ayrıca daha çok abur
cubur almalıyız.)
Also ayrıca We should also visit
them.
(Ayrıca onları da ziyaret
etmeliyiz.)
As well as -e ilave olarak, She likes cats as well as
birlikte, dogs.
yanısıra (Kedilerin yanı sıra
köpekleri de seviyor.)
Besides ayrıca, üstelik, She wants to learn other
zaten, bir de, languages besides
ek olarak English and French.
(İngilizce ve Fransızcaya
ek olarak başka diller de
öğrenmek istiyor.)
Furthermore dahası Furthermore, he left a
multi-million dollar
estate upon his death.
(Dahası, öldükten sonra
multi milyonluk mülkü
bıraktı.)
In addition hem de, He got gifts in addition
ilaveten, to the cake.
üstelik (Pastaya ek olarak
hediyeler de aldı.)
Moreover dahası Moreover, he left a
multi-million dollar
estate upon his death.
(Dahası, öldükten sonra
multi milyonluk mülkü
bıraktı.)
Örnekleme Yaparken Kullanılan Bağlaçlar
Örnekleme yaparken kullanılan bağlaçlar İngilizcede bir durumun veya olayın benzer olaylarını veya bir maddenin başka değişkenlerini anlatmak için
kullanılır.
Örnekleme
Yaparken
Türkçesi Örnek Cümle
Kullanılan
Bağlaçlar
For example örnek olarak, Well, you can visit great
örneğin, places in world. For
mesela example: …
(Dünyada mükemmel
yerleri ziyaret
edebilirsin, örnek olarak:
…)
For instance mesela, örnek Well, you can visit great
olarak places in world. For
instance: …,
(Dünyada mükemmel
yerleri ziyaret
edebilirsin, mesela: …)
İstisna Durumlarda Kullanılan Bağlaçlar
İstisna durumlarda kullanılan bağlaçlar İngilizcede bir olayın istisna durumunu belirtmek için kullanılır.

İstisna
Durumlarda
Türkçesi Örnek Cümle
Kullanılan
Bağlaçlar
Apart from: -dışında, - Apart from one person,
başka the room was empty.
(Bir kişi dışında oda
boştu.)
Aside from -den başka Aside from her hobbies,
she started to pick new
courses.
(Hobilerinden başka yeni
kurslar da aldı.)
Except that haricinde, - He is pretty rude expect
dışında that one time.
(O bir zaman dışında
kendisi kaba biri.)
Amaç Belirten Bağlaçlar
Amaç belirten bağlaçlar bir olayın gerçekleşmesi için gereken eylemleri anlatır. Koşul bağlaçlarından farklı olarak bu bağlaçlarda gerçekleşmesi
istenilen olay için yapılan eylem anlatılır.

Amaç
Belirten Türkçesi Örnek Cümle
Bağlaçlar
For the bunun amacıyla They bought tickets for
purpose that the purpose that they
can win the lottery.
(Piyangoyu kazanma
amacıyla bilet aldılar.)
In order that olması için, -sin She repeated the
Amaç
Belirten Türkçesi Örnek Cümle
Bağlaçlar
diye instructions slowly in
order that he should
understand.
(Anlasın diye talimatları
yavaşça tekrar etti.)
So that amacıyla, onun He bought a car so that
için, -mesi için, he can get to job faster.
-sin diye (İşe daha hızlı gidebilsin
diye araba satın aldı.)
İngilizce Bağlaçlar ve Türkçe Anlamları Hakkında Sık Sorulan Sorular
As hangi bağlaç?
As bir conjunction bağlacıdır. Ancak as bağlaç olarak bir çok farklı tür ve anlamda da kullanılmaktadır.

İngilizce bağlaçlar nelerdir?

İngilizce bağlaçlar cümledeki öğeleri bağlamada kullanılan öğelerdir.

Başlıca İngilizce zıtlık bağlaçları nelerdir?

Başlıca İngilizce zıtlık bağlaçları although, despite, however, in spite of gibi bağlaçlardır.

Başlıca İngilizce zaman bağlaçları nelerdir?

Başlıca İngilizce zaman bağlaçları after, before, as long as, until, when, while, since, once gibi bağlaçlardır.