A=penjual B=pembeli.

B : この蜜柑はいくらですか。
Kono mikan wa ikura desu ka?
Jeruk ini harganya berapa?

A : ひとつ、５０円です。
Hitotsu, gojuu en desu.
Satu harganya 50 yen.

B : じゃあ、蜜柑をください。
Jaa, mikan o kudasai.
Baiklah, tolong jeruknya.

A : おいくつですか。
Oikutsu desu ka?
Berapa banyak? (yang ingin di beli).

B : ええと、五つお願いします。
Eeto, itsutsu onegai shimasu.
Hmm, tolong 5 buah jeruk.

A : はい、全部は２５０円になります。
Hai, zenbu wa nihyakugojuuen ni narimasu.
Baiklah, semuanya jadi 250 yen.

Percakapan kedua terjadi di dalam toko elektronik, saat seseorang ingin membeli
sebuah televisi baru. Douzo.

A : いっらっしゃいませ。
Irrasshaimase.
Selamat datang.

B : すみません、テレビがありますか。
Sumimasen, terebi ga arimasu ka?
Permisi, apakah ada TV?

A : はい、あります、そちらへどうぞ。
Hai, arimasu, sochira e douzo.
Iya, ada, silakan ke sana.

B : そのテレビはいくらですか。
Sono terebi wa ikura desu ka?
TV itu berapa harganya?

A : そのテレビは２００００円です。
Sono terebi wa niman en desu.
TV itu harganya 20000 en.

B : これは？
Kore wa?
Kalau yang ini?
A : このテレビは２１０００円です。
Kono terebi wa niman sen en desu.
Kalau tv ini harganya 21000 yen.

B : もっと安くなりませんか。
Motto yasuku narimasen ka?
Bisakah lebih murah?

A : すみません、無理ですね。
Sumimasen, muri desu ne.
Mohon maaf, sudah tidak bisa kurang lagi.

B : じゃあ、このテレビをください。
Jaa, kono terebi o kudasai.
Oke deh, tolong TV yang ini.

A : はい、このテレビですね、２１００００円です。
Hai, kono terebi desu ne, nimansen en desu.
TV yang ini ya, harganya 21000 yen.

A : お買い上げありがとうございます, 配送は最短で火曜日です
Okaiage arigatou gozaimasu, haisou wa saitan de kayoubi desu.
Terima kasih atas pembeliannya, untuk pengirimannya paling cepat hari selasa.