MATERIAL MAP REPORT Report No.

(Số báo cáo): MMR-N-5002

(Báo cáo sơ đồ vật liệu)
Page (Trang): 01 of 01

Client (Khách hàng): HYOSUNG VINA Code Applied (Tiêu chuẩn áp dụng): ASME Sec. VIII Div. 1-
CHEMICALS CO., LTD. 2019 Edition
Project (Dự án): HSVC PP5 PROJECT Vessel Serial Number (Số chế tạo): D-5002
Drawing No. (Bản vẽ số): VP-PP5-SE-206-D-5002/5003-0004~0004 REV. 1

Coded Material (Vật liệu)

Item ID Description Marking
(Ký hiệu chi
tiết)
(Mô tả) (Dấu nhận dạng Original Markings Mill test certificate No.
vật liệu) (Mã hiệu gốc) (Số GCN của nhà SX)

OUTOKUMPU LOGO; 801917;

1 Plate, Shell , 5mm thk., SA-240-304 T2649 Heat no: 516779; SA240-304; 0000289000
5x1524x6000
ASTM A240/A240M TYPE
304L/304 NO. 1 801917 6X1524
2 Plate, Top head , 6mm thk., SA-240-304 T2648 0000289268
HEAT# 516786 OUTKUMPU
STAINLESS
ASTM A240/A240M TYPE
304L/304 NO. 1 801917 6X1524
3 Plate, Bottom head , 6mm thk., SA-240-304 T2648 0000289268
HEAT# 516786 OUTKUMPU
STAINLESS
4) Nozzles
Flange DN40, #150, LWN RF, 200L, B16.5 150 DN40 200L SA182
N1 - HKQ-SJI20-502-001
SA182-F304 F304 N21952 (LOGO)
Flange DN40, #150, LWN RF, 200L, B16.5 150 DN40 200L SA182
N2 - HKQ-SJI20-502-001
SA182-F304 F304 N21952 (LOGO)
Flange DN25, #150, LWN RF, 230L, B16.5 150 DN25 230L SA182
N3 - HKQ-SJI20-502-001
SA182-F304 F304 N21952 (LOGO)
Flange DN25, #150, LWN RF, 230L, B16.5 150 DN25 230L SA182
N4 - HKQ-SJI20-502-001
SA182-F304 F304 N21952 (LOGO)
Flange DN25, #150, LWN RF, 230L, B16.5 150 DN25 230L SA182
N5 - HKQ-SJI20-502-001
SA182-F304 F304 N21952 (LOGO)
ASTM A240/A240M TYPE
304L/304 NO. 1 801917 6X1524
Lifting lugs Reinforcement pad, 6mm thk., SA-240-304 T2648 0000289268
HEAT# 516786 OUTKUMPU
STAINLESS
OUTOKUMPU LOGO; 801917;
Support legs Reinforcement pad, 5mm thk., SA-240-304 T2649 Heat no: 516779; SA240-304; 0000289000
5x1524x6000

Inspected by QC Inspector Reviewed & Approved by QCM Reviewed & Approved by ETEC Reviewed & Approved by HYOSUNG
(Kiểm tra bởi nhân viên QC) (Xem xét & Duyệt của Tp Chất lượng) (Xem xét & Duyệt của ETEC) (Xem xét & Duyệt của HYOSUNG)

Name: Name: Name: Name:

(Tên) (Tên) (Tên) (Tên)

Sign: Sign: Sign: Sign:

(Chữ ký) (Chữ ký) (Chữ ký) (Chữ ký)

Date: 12/4/2020 Date: Date: Date:

(Ngày) (Ngày) (Ngày) (Ngày)

QF05-07 Rev.0 (18/01/2018)

 Report No.:FDIR-N-D-5002-01
FINAL DIMENSION INSPECTION REPORT (Số báo cáo)
(Báo cáo kiểm tra kích thước cuối cùng) Page: 01 of 01
(Trang)

Client (Khách hàng): HYOSUNG VINA CHEMICALS Code Applied (Tiêu chuẩn áp dụng): ASME Sec. VIII Div.
CO., LTD. 1-2019 Edition
Project (Dự án): HSVC PP5 PROJECT Vessel Serial Number (Số chế tạo): D-5002

Drawing No. (Bản vẽ số): VP-PP5-SE-206-D-5002/5003-

0004~0004 REV. 1
Inspection date (Ngày kiểm tra): 12/4/2020

No. Checked Point Design Dimension Tolerance Actual Dimension Deviation Evaluation
(Stt) (Điểm kiểm tra) (Kích thước thiết kế) (Dung sai) (Kích thước thực tế) (Độ sai lệch) (Đánh giá)

1 S.T.L to T.L (00) 1200 ± 25 1202 2 Acc

S.T.L to T.L (900) 1200 ± 25 1202 2 Acc

Straightness - T.L ≤ 30000 X < 19 2 2 Acc

2

Straightness - T.L > 30000 < 25 0 Acc

3) Nozzles
N1 Flange face from S.T.L H= 155 ±5 153 -2 Acc
Flange face from S.T.L H= 155 ±5 153 -2 Acc
Angle A=90⁰= 400.6 ±6 401.0 0.4 Acc
Center of nozzle from S.T.L 150 ±6 151 1 Acc
N2 Flange face from S.T.L H= 290 ± 10 288 -2 Acc
Flange face from S.T.L H= 290 ± 10 288 -2 Acc
Angle A=0⁰= 0.0 ±6 0.0 0.0 Acc
Center of nozzle from center
0 ±6 0 0 Acc
of head
N3 Flange face from S.T.L H= 290 ± 10 287 -3 Acc
Flange face from S.T.L H= 290 ± 10 287 -3 Acc
Angle A=0⁰= 0.0 ±6 0.0 0.0 Acc
Center of nozzle from center
0 ±6 0 0 Acc
of head
N4 Flange face from S.T.L H= 290 ± 10 287 -3 Acc
Flange face from S.T.L H= 290 ± 10 287 -3 Acc
Angle A=270⁰= 1201.7 ±6 1201.0 -0.7 Acc
Center of nozzle from center
160 ±6 162 2 Acc
of head
N5 Flange face from S.T.L H= 290 ± 10 288 -2 Acc
Flange face from S.T.L H= 290 ± 10 288 -2 Acc
Angle A=90⁰= 400.6 ±6 401.0 0.4 Acc
Center of nozzle from center
160 ±6 162 2 Acc
of head
Support Bolt circle diameter 484 ±3 485 1 Acc
leg Base plate from T.L 800 ±6 801 1 Acc

Note: Acc: Accepted (Chấp nhận); Rej: Rejected (Loại bỏ), H: Height

Inspected by QC Inspector Reviewed & Approved by QCM Reviewed & Approved by ETEC Reviewed & Approved by HYOSUNG
(Kiểm tra bởi nhân viên QC) (Xem xét & Duyệt của Tp Chất lượng) (Xem xét & Duyệt của ETEC) (Xem xét & Duyệt của HYOSUNG)

Name: Name: Name: Name:

(Tên) (Tên) (Tên) (Tên)

Sign: Sign: Sign: Sign:

(Chữ ký) (Chữ ký) (Chữ ký) (Chữ ký)

Date: 12/4/2020 Date: Date: Date:

(Ngày) (Ngày) (Ngày) (Ngày)

QF 06-02 Rev.0 (18/01/2018)

 MATERIAL MAP REPORT Report No.(Số báo cáo): MMR-N-5003
(Báo cáo sơ đồ vật liệu)
Page (Trang): 01 of 01

Client (Khách hàng): HYOSUNG VINA Code Applied (Tiêu chuẩn áp dụng): ASME Sec. VIII Div. 1-
CHEMICALS CO., LTD. 2019 Edition
Project (Dự án): HSVC PP5 PROJECT Vessel Serial Number (Số chế tạo): D-5003
Drawing No. (Bản vẽ số): VP-PP5-SE-206-D-5002/5003-0004~0006 REV. 1

Coded Material (Vật liệu)

Item ID Description Marking
(Ký hiệu chi
tiết)
(Mô tả) (Dấu nhận dạng Original Markings Mill test certificate No.
vật liệu) (Mã hiệu gốc) (Số GCN của nhà SX)

OUTOKUMPU LOGO; 801917;

1 Plate, Shell , 5mm thk., SA-240-304 T2649 Heat no: 516779; SA240-304; 0000289000
5x1524x6000
ASTM A240/A240M TYPE
304L/304 NO. 1 801917 6X1524
2 Plate, Top head , 6mm thk., SA-240-304 T2648 0000289268
HEAT# 516786 OUTKUMPU
STAINLESS
ASTM A240/A240M TYPE
304L/304 NO. 1 801917 6X1524
3 Plate, Bottom head , 6mm thk., SA-240-304 T2648 0000289268
HEAT# 516786 OUTKUMPU
STAINLESS
4) Nozzles
Flange DN40, #150, LWN RF, 200L, B16.5 150 DN40 200L SA182
N1 - HKQ-SJI20-502-001
SA182-F304 F304 N21952 (LOGO)
Flange DN40, #150, LWN RF, 200L, B16.5 150 DN40 200L SA182
N2 - HKQ-SJI20-502-001
SA182-F304 F304 N21952 (LOGO)
Flange DN25, #150, LWN RF, 230L, B16.5 150 DN25 230L SA182
N3 - HKQ-SJI20-502-001
SA182-F304 F304 N21952 (LOGO)
Flange DN25, #150, LWN RF, 230L, B16.5 150 DN25 230L SA182
N4 - HKQ-SJI20-502-001
SA182-F304 F304 N21952 (LOGO)
Flange DN25, #150, LWN RF, 230L, B16.5 150 DN25 230L SA182
N5 - HKQ-SJI20-502-001
SA182-F304 F304 N21952 (LOGO)
ASTM A240/A240M TYPE
304L/304 NO. 1 801917 6X1524
Lifting lugs Reinforcement pad, 6mm thk., SA-240-304 T2648 0000289268
HEAT# 516786 OUTKUMPU
STAINLESS
OUTOKUMPU LOGO; 801917;
Support legs Reinforcement pad, 5mm thk., SA-240-304 T2649 Heat no: 516779; SA240-304; 0000289000
5x1524x6000

Inspected by QC Inspector Reviewed & Approved by QCM Reviewed & Approved by ETEC Reviewed & Approved by HYOSUNG
(Kiểm tra bởi nhân viên QC) (Xem xét & Duyệt của Tp Chất lượng) (Xem xét & Duyệt của ETEC) (Xem xét & Duyệt của HYOSUNG)

Name: Name: Name: Name:

(Tên) (Tên) (Tên) (Tên)

Sign: Sign: Sign: Sign:

(Chữ ký) (Chữ ký) (Chữ ký) (Chữ ký)

Date: 12/4/2020 Date: Date: Date:

(Ngày) (Ngày) (Ngày) (Ngày)

QF05-07 Rev.0 (18/01/2018)

 Report No.:FDIR-N-D-5003-01
FINAL DIMENSION INSPECTION REPORT (Số báo cáo)
(Báo cáo kiểm tra kích thước cuối cùng) Page: 01 of 01
(Trang)

Client (Khách hàng): HYOSUNG VINA CHEMICALS Code Applied (Tiêu chuẩn áp dụng): ASME Sec. VIII Div.
CO., LTD. 1-2019 Edition
Project (Dự án): HSVC PP5 PROJECT Vessel Serial Number (Số chế tạo): D-5003

Drawing No. (Bản vẽ số): VP-PP5-SE-206-D-5002/5003-

0004~0004 REV. 1
Inspection date (Ngày kiểm tra): 11/30/2020

No. Checked Point Design Dimension Tolerance Actual Dimension Deviation Evaluation
(Stt) (Điểm kiểm tra) (Kích thước thiết kế) (Dung sai) (Kích thước thực tế) (Độ sai lệch) (Đánh giá)

1 S.T.L to T.L (00) 1200 ± 25 1203 3 Acc

S.T.L to T.L (90 0)
1200 ± 25 1203 3 Acc

Straightness - T.L ≤ 30000 X < 19 2 2 Acc

2

Straightness - T.L > 30000 < 25 0 Acc

3) Nozzles
N1 Flange face from S.T.L H= 155 ±5 157 2 Acc
Flange face from S.T.L H= 155 ±5 157 2 Acc
Angle A=90⁰= 400.6 ±6 401.0 0.4 Acc
Center of nozzle from S.T.L 150 ±6 151 1 Acc
N2 Flange face from S.T.L H= 290 ± 10 286 -4 Acc
Flange face from S.T.L H= 290 ± 10 286 -4 Acc
Angle A=0⁰= 0.0 ±6 0.0 0.0 Acc
Center of nozzle from center
0 ±6 0 0 Acc
of head
N3 Flange face from S.T.L H= 290 ± 10 286 -4 Acc
Flange face from S.T.L H= 290 ± 10 286 -4 Acc
Angle A=0⁰= 0.0 ±6 0.0 0.0 Acc
Center of nozzle from center
0 ±6 0 0 Acc
of head
N4 Flange face from S.T.L H= 290 ± 10 286 -4 Acc
Flange face from S.T.L H= 290 ± 10 286 -4 Acc
Angle A=270⁰= 1201.7 ±6 1202.0 0.3 Acc
Center of nozzle from center
160 ±6 161 1 Acc
of head
N5 Flange face from S.T.L H= 290 ± 10 286 -4 Acc
Flange face from S.T.L H= 290 ± 10 286 -4 Acc
Angle A=90⁰= 400.6 ±6 401.0 0.4 Acc
Center of nozzle from center
160 ±6 162 2 Acc
of head
Support Bolt circle diameter 484 ±3 485 1 Acc
leg Base plate from T.L 800 ±6 802 2 Acc

Note: Acc: Accepted (Chấp nhận); Rej: Rejected (Loại bỏ), H: Height

Inspected by QC Inspector Reviewed & Approved by QCM Reviewed & Approved by ETEC Reviewed & Approved by HYOSUNG
(Kiểm tra bởi nhân viên QC) (Xem xét & Duyệt của Tp Chất lượng) (Xem xét & Duyệt của ETEC) (Xem xét & Duyệt của HYOSUNG)

Name: Name: Name: Name:

(Tên) (Tên) (Tên) (Tên)

Sign: Sign: Sign: Sign:

(Chữ ký) (Chữ ký) (Chữ ký) (Chữ ký)

Date: 11/30/2020 Date: Date: Date:

(Ngày) (Ngày) (Ngày) (Ngày)

QF 06-02 Rev.0 (18/01/2018)