Bratislava Snov

September 2021 1,49 €

Biela Noc
Po dvoch rokoch
sa Bratislava opäť
dočká
slávnostného
rozsvietenia

Zmeny v
Bratislave
Vyjadrenie
71 - ročnej
dôchodkyne

BEGENTLEMAN

Nové barberstvo
v novovybudovanom
komplexe
SKY PARK
 Vážení obyvatelia Bratislavy!
OBSAH Do hlavného mesta v posledných dňoch
zavítalo teplé a slnečné počasie. Aj keď
sa už skôr stmieva, dni a večery sú stále
Biela noc príjemné.
svetelné umenie na stenách Táto atmosféra vytiahne každý deň do
budov hlavného mesta ulíc nášho mesta množstvo ľudí. Ak vás
už obyčajné prechádzanie sa a pitie kávy
BEGENTLEMAN prestáva baviť, máme pre vás tipy, ako
vášmu času strávenému v uliciach dodať
barber&store čerstvý nádych. Aj napriek obmedzeniam

3 spojených s pandémiou koronavírusu sa

v jeho uliciach neustále čosi deje. Je cítiť
Kultúrne leto 2021 energiu z ľudí, ktorí chcú byť aktívni
Zážitky pre malých aj a prinášať nové a inšpiratívne podujatia.
Jedným z nich je knižný swap v Medickej
veľkých!
záhrade. Je to jedinečná príležitosť zbaviť
4 sa kníh, ktoré už nečítate a svoju knižnicu
doplniť o nové kúsky. Bratislava ale
Názory staršej ponúka aj obľúbené podujatia
s dlhoročnou tradíciou akým je Biela noc.
generácie na zmeny
Návštevníci si počas nej budú môcť
Bratislavy prezrieť umelecké diela od slovenských a
zahraničných autorov. Svetelné inštalácie
6 oživia interiér a exteriér nášho
veľkomesta. Ako bonus vám v tomto čísle
Bratislavská swapka kníh
predstavíme aj nechtové štúdium
Nechtové štúdio Elegant v Petržalke.
Prajem vám príjemné chvíle strávené
Nails
s naším časopisom.
Predaj bytov- Sky Park Šéf redaktor
Dávid Svitek
8
Naše malé Bratislava Snov
Vydavateľ: ll.D Gymnázium Jána Papánka
veľkomesto Adresa: Vazovova 6, Bratislava 81101, Slovensko
Tel. číslo: 0902 671 777
9 Mailova adresa: bratislavasnov@vazka.sk
Šéf redaktor: Dávid Svitek
Redaktori: Nina Varcholová, Lucia Škoricová,
Lenka Szepesi, Ema Ilíková, Miroslav Michvocík,
Dávid Svitek
Editori: Dávid Svitek
Grafická úprava: Nina Varcholová
 Biela noc
Svetelné umenie na stenách budov
hlavného mesta
V hlavnom meste sa už začínajú prípravy na zázračné sveteľné výtvory umelcov z
celého sveta. Každoročné prechádzky vysvietenými bratislavskými ulicami sú pre
mnohých z nás nezabudnuteľným zážitkom. Ani tento rok samozrejme nemôžu
chýbať.
Večerné ulice diela a umenie pracujúce so svetlom a
Bratislavy budete vizuálnymi efektami, ale napríklad aj rozličné
môcť vidieť v úplne divadeľné predstavenia, filmy, koncerty, tanec
inom, novom šate a dokonca aj predstavenie vzdušného tanca v
počas dvoch podaní Ariadny Vendovej a samozrejme
jesenných týždňov. nemôžu chýbať rôzne živé vystúpenia.
Celé podujatie bude trvať v dňoch od 17. Pestrý výber programu tohto podujatia zaručí
septembra do 3. októbra v neskorých každému spoznať a bližšie sa oboznámiť s
večerných hodinách od 19:00 hod. do 24:00 novou vlnou moderného umenia, ktoré pomaly
hod. ale isto prestáva byť raritou a stáva sa
Viac ako 60 umeleckých výtvorov z dielní každodenným javom.
najmä slovenských a českých autorov budú Kto vie? Možno popri
inštalované väčšinou vo vonkajších obdivovaní umenia
priestoroch, ale nájdu sa aj mnohé interiérové objavíte zaujímavé a
výstavy po celej Bratislave. netradičné zákutia
Pestrosť tohto podujatia sa potvrdzuje hlavného mesta, o
odlišnosťou a originalitou jednotlivých ktorých ste doteraz ani
umeleckých žánrov. V Bratislave nebudú len len nezačuli. Foto, text: Nina Varcholová

BEGENTLEMAN BARBER & STORE

Každý muž si zaslúži vyzerať dobre!
Rozmýšľate nad nejakou zmenou, novým účesom alebo potrebujete dať
vaše vlasy do poriadku? Barberstvo Begentlemen je v prevádzke od
apríla. Otvárame svoje prvé barberstvo po dvoch rokoch fungovania ako
online e-shop s barberskými pomôckami. V ponuke máme všetky služby
pánskeho holičstva ako strihanie, holenie alebo farbenie vlasov. Nájdete
u nás aj široký výber módnych doplnkom a kvalitnej kozmetiky tých
najlepších svetových značiek dostupných iba exkluzívne v našej pobočke.
Nachádzame sa v centre Bratislavy v moderne vybudovanom SKY
PARKU na Továrenskej ulici. Ponúkame profesionálne služby, pri ktorých
vás obslúžia skúsení školení barberi za prijateľnú cenu. V interiéri sa nachádza aj misky pre psov,
ktorí sú u nás vítaní! Váš termín si môžete rezervovať pohodlne online alebo nás môžete navštíviť
osobne aj bez rezervácie. Telefonické rezervácie vybavíte na telefónnom čísle 0988 765 489,
kedykoľvek v čase od 9:00 hod. do 15:00 hod. od pondelka do soboty. Jednoduché rady, tipy a triky
o strihaní nájdete v našom online magazíne. Tešíme sa na vás!

Text: Ema Ilíková 3

Foto: N. Varcholová
 Kultúrne leto 2021
Zážitky pre malých aj veľkých!
Počas horúceho leta 2021 sa konal a stále koná najväčší mestský festival Kultúrne
leto 2021. Ide už o 46. ročník tohto podujatia. Program festivalu naisto poteší
každého diváka. Od koncertov a divadiel, cez výstavy až po detské programy.
Chýbať jednoznačne nebudú ani diskusie, čítačky či kiná. Na podujatiach vládne
príjemná letná atmosféra. Festival viete na internete spoznať aj vďaka odkazom
#ludiavmeste, #letovmeste a #kulturavmeste. Toto podujatie sa odštartovalo
koncom júna a trvať bude až do 30.septembra. Oproti minulému roku sa tento rok
festival o pár týždňov predĺžil.

Miesto diania
Projekty sa budú odohrávať na viacerých menších scénach v
rôznych lokáciách Bratislavy. Hlavné scény festivalu sú: Hradby,
Klarisky, Kultúrna scéna v Sade Janka Krála (Othello), Nádvorie
Starej radnice a pár ďalších miest.

Organizátor
Organizátormi festivalu v Bratislave je BKIS- Bratislavské kultúrne a informačné stredisko. Toto
stredisko má za úlohu organizovanie programov a služieb v oblasti kultúry, športu, spoločenského
života a cestovného ruchu. Organizuje festivaly, výstavy, súťaže a predstavenia. Mimo iného aj
kurz turistických sprievodcov a propagáciu Bratislavy ako turistickej destináci

Protipandemické opatrenia
Keďže Bratislava sa momentálne podľa Covid semafóru nachádza v zelenej farbe, opatrenia nie sú
také prísne, ako by za istých okoľností boli. Kapacita návštevníkov je v prípade OTP, očkovaní,
testovaní a tí čo ochorenie prekonali, v exteriéri až 5 000 ľudí. Prekročenie tohto čísla
pravdepodobne nehrozí, keďže sa jedná o menšie podujatia. Rúško v exteriéri nie je povinné.

Program
Vo štvrtok, 9. septembra sa o 19:30 hod.
predstaví švajčiarsky organista Jean-
Christophe Geiser. Na orgáne zahrá skladby od
známych hudobníkov ako sú Johann Sebastian
Bach, Louis Vierne aj Nicolaus Bruhns. Koncert
sa bude odohrávať na Rudnayovom námestí 1
v Starom Meste. Názov koncertu L’orgue qui
danse v preklade znamená „Katedrálny
organový festival“.

4
Som si istá, že nadšencov šachu poteší Piatkové šachové popoludnia „Ako sa Šachuľko Matový
naučil hrať šachy“, ktoré sa konajú každý piatok popoludní na Komenského námestí pod vedením
šachového trénera Martina Hunčára, ktorý sa venuje rozvoju šachu na základných školách sériou
krátkych vystúpení formou bábkového divadla.

Rodinky s deťmi sa zabavia a zároveň niečo naučia na „Rande s mestom pre rodiny: Hlboko a
vysoko v Bratislave“. Vychádzky sa konajú každú nedeľu o 10:00 hod. Cieľom vychádzok je
spoznať známe pamiatky a dozvedieť sa viac o príbehoch a udalostiach nášho mesta v minulých
dobách.

Ďalej sa určite môžete tešiť na Pondelňajšiu rannú jógu s Alex, Štvrtkové

herné popoludnia, Šachovú sobotu a veľa iných ponúk. Určite neváhaj,
zober kamarátov či rodinu a príďte sa zabaviť aj vy!

Očakávané je taktiež aj podujatie Esprit Jazz Awards 2021, ktoré je

súčasťou tohto festivalu. Odovzdávanie cien sa bude konať 14.
septembra o 20:00 hod., a to v Divadle P. O. Hviezdoslava. Diváci si
môžu jazzový koncert, ktorý je súčasťou programu, pozrieť na online
livestreame. Priamy prenos udalosti bude odvysielaný aj v rádiu Devín.

Medzi podujatia, ktoré sa už odohrali patri aj takzvaná „Rozkrávka“, predstavenie od Divadla PIKI.
Toto bábkové predstavenie sa počas celého leta odohrávalo každú nedeľu, dvakrát na dvoch
miestach – 11:00 v Divadle P.O. Hviezdoslava a o 15:00 v Sade Janka Kráľa. Predstavenie je
súčasťou projektu Hráme pre všetkých, ktorý sa snaží znovu oživiť bábkové a alternatívne
divadielka pre rodiny s deťmi.

Na tomto festivale si každý návštevník príjde na svoje, či už mu do oka padne zaujímavý film alebo
bude chcieť len tak posedieť pri dobrej hudbe. Výborný nápad ako stráviť pohodový deň po práci
s rodinou. Z vlastnej skúsenosti ho s presvedčením odporúčam.
Foto, text: Lenka Szepesi

5
 Názory staršej
generácie na
Bratislavu
Bratislava, hlavné mesto Slovenska sa stále mení. Stavajú sa rôzne budovy,
domy, byty. Rekonštruujú sa staré budovy a pribúda viac a viac parkov.
Jedným slovom Bratislava ožíva a opeknieva. O tomto všetkom som sa
porozprávala s pani Anetou, 71-ročnou dôchodkyňou, bývalou učiteľkou
ocenenou rôznymi vyznamenaniami za jej dlhoročnú pedagogickú činnosť,
jej prístup k deťom, žiakom, študentom, …

Ako ste si určite všimli v
Bratislave sa za posledné
roky začali diať veľké veci,
výstavba a prerábka budov.
Veľa ľudí vraví, že Bratislava
je veľmi príjemné mesto s
primeranou veľkosťou.
Prostredníctvom MHD a
iných dopravných
prostriedkov prejdeme
Bratislavu naozaj rýchlo. Ako
toto mesto vníma pani Aneta.
To som sa jej spýtala na
úvod.
Nie som narodená v Bratislave,
ale som už ozaj stará
Bratislavčanka, žijem tu viac
ako šesťdesiat rokov.
Bratislava sa veľmi zmenila, to
musím povedať, ale rozhodne
k lepšiemu.
Pribudli nové parky a zeleň,
boli aj pred tým, ale väčšinou
pre starých ľudí. Teraz sa
súčasťou parkov stávajú aj
detské ihriská a výbehy pre
psíkov. Kedysi som so svojimi
žiakmi naštevovala tieto parky
v rámci prírodovedných
vychádzok. V súčasnosti sa mi
páči ako parky ožili zeleňou a
lúčnymi kvetmi, ktoré sa začali
nedávno vysádzať.
„Na cestách a
prechodoch si treba
dávať pozor hlavne na
rýchle kolobežky!“
Hovoríte, že máte radi parky,
kam chodievate najradšej?
Pre moje pohybové problémy
už toho veľa nenachodím, ale
rada som sa chodievala do
Sadu Janka Kráľa bicyklovať.
Chodievala som aj s mojou
rodinou okolo dostihovej dráhy
na hrádzu. Teraz mám
obľúbený park Jama, pri
Zimnom štadióne Ondreja
Nepelu. V lete najradšej Zlaté
piesky, to je pre mňa
„top“ lokalita.
Povedali ste Zlaté piesky,
chodievate si rada zaplávať?
Áno, som milovníčka vody,
rada plávam.
Neviem či ste si všimli, ale na
Vajanského nábreží sa
nácháda kúpalisko
Grössling, ktoré sa teraz
renovuje. Boli ste tam
niekedy v minulosti?
Áno áno, tam som chodievala
ako dieťa celé roky plávať a
neskôr aj s mojím synom.
A ako je to u vás s kultúrnymi
podujatiami v minulosti a
teraz?
Počas mojej pedagogickej
činnosti som viedla spevácky
súbor. Zúčastňovali sme sa aj
rôznych súťaží a aj za túto
aktivitu som bola ocenená. V
súčasnosti mám rada koncerty
detí aj dospelých, ktoré mesto
organizuje v rámci kultúrneho
leta. Ale v dnešnej dobe sme

6
 „Sky Park a celé Nivy
Bratislavu skrášľujú“
boli ukrátení o tieto umelecké
zážitky. Verím však, že
situácia sa mení k lepšiemu. A
to znamená, že aj kultúra
v Bratislave ožíva.
Naštevujete aj divadlá?
Áno, operu som mala veľmi
rada a aj detské rozprávky,
na ktoré som rada chodievam
s vnúčatami.
A ktoré preferujete viac?
Staré alebo nové Národné
divadlo?
Podľa toho, či je to balet
alebo opera či činohra. Ale
radšej mám asi to staré, je
to autentickejšie. Rada si
pozriem aj dobrý film, teší
ma, že vzniká množstvo
kinosál.
Čo hovoríte na nové
elektrické kolobežky alebo
bicykle, ktoré sa za
posledný čas naozaj
rozšírili po celom meste ?
Neprekáža mi to, teším sa,
že ľudia sa bicyklujú. Treba
však dávať veľký pozor na
bezpečnosť. Niektorí sú
neopatrní a neuvedomujú si,
že môžu ohroziť svoje
zdravie a aj okoloidúcich.
Ako sa prepravujete po
Bratislave?
Najviac cestujem MHD,
ktorou sa dostanem všade.
Aby sme sa vrátili k téme vybudovaná vyhliadková
zmien akými prechádza veža Devínska kobyla, boli
mesto, povedzte mi, ako ste sa tam už niekedy
vnímate výstavbu nových pozrieť?
výškových budov? Ešte som nebola, pretože mi
Niekto hovorí, že sa im to „nedovolia“ moje kolená.
nepáčia tieto mrakodrapy, Ale s rodinou často chodím
ale mne to celkom vyhovuje. na Devín, máme tam
Považujem to za pozitívne záhradku a trávili sme tam
zmeny k lepšej a krajšej veľa času počas korony.
Bratislave. Mínusom je, že Bola našou oázou
pribúda viac obyvateľov, viac bezpečnosti.
ľudí a tým aj viac áut. S tým
sú spojené problémy s Na záver Vás poprosím
parkovaním. Bolo by zhodnotiť pozitíva a
potrebné vybudovať negatíva terajšej
záchytné parkoviská, kde by Bratislavy?
mohli ludia z okolitých miest Kedysi bola Bratislava
a dedín odparkovať, a do menšia, veľa sme chodili na
mesta sa prepraviť s MHD. Korzo, do detskej cukrárne
na Hviezdoslavovom
Stavia sa a rekonštruuje námestí, na Čaje o piatej do
Autobusová stanica PKO. Naskakovali a
Mlynské Nivy. Čoskoro vyskakovali sme z električky,
bude občanom Bratislavy i hrali sa vybíjanú na ulici.
celého Slovenska k Mesto bolo bezpečnejšie a
dispozícii. Páči sa vám? intímnejšie.
Ja osobne pri cestovaní Teraz je všetko zmenené,
nepoužívam autobusovú veľa ľudí, veľa áut,veľa
dopravu, ale samotná domov, nové sídliská…
výstavba ma zaujala a Proste z Bratislavy sa stalo
musím konštatovať, že je veľkomesto.
úchvatná a mení ráz tejto
lokality mesta. Je však
veľkou hanbou Bratislavy,
ako vyzerá hlavná
železničná stanica.
Pre obyvateľov Bratislavy
a jej návštevníkov bola
Foto, text: Lucia Škoricová
7
 Bratislavská swapka kníh
BRATISLAVA- V letnej čitárni v Medickej
záhrade sa opäť uskutoční SWAP Kníh,
presnejšie 11. septembra 2021 od 14:00
hod. do 18:00 hod. so vstupným zdarma.
Podmienky sú jednoduché. Stačí ak si
prinesiete 1 až 3 knihy, ktoré by ste radi
darovali alebo ich už jednoducho nečítate,
pokojne aj detské. Následne ich môžete v
takom istom počte vymeniť za nové tituly,
ktoré vás na bratislavskej swapke zaujmú.
Knihy, ale musia byť v dobrom stave-
nepoškodené, nepopísané a nepotrhané.
Foto, text: Nina Varcholová

Nechtové štúdio Elegant Nails

7.9 sme navštívili novootvorené nechtové štúdio Elegant nails,
ktoré bolo presunuté zo Starého mesta do Petržalky. Štúdio
nájsť je obtiažnejšie, pretože sa nachádza medzi bytovými
domami, preto odporúčam zapnúť navigáciu. Pri vsupe vkročíte
do jasne osvetlenej miestnosti, kde si hneď všimnete masážne
kreslá, stoly a pohodlný veľký gauč. Privítali nás milé
zamestnankyne, ktoré nás usadili ale bohužiaľ sme museli
čakať 20 minút pričom sme boli objednané na určitú hodinu. Za
túto okolnosť strhávam bod. Podľa môjho názoru si mali lepšie
rozvrhnúť čas. Nechali sme si spraviť manikúru. Konkrétne biele
gélové nechty. Proces lakovania a gélovania trval hodinu a pol,
ale čas nám spríjemňovala hudba, ktorá hrala v štúdiu.
Používané pomôcky a nástroje boli čisté a vydezinfikované. V
priestoroch šúdia mali všetci rúška na nose a dodržiavali
protipandemické opatrenia. Výsledok bol veľmi pekný a boli
sme s ním spokojné. So zamestnankyňami bolo ťažšie sa
dohovoriť, lebo nerozprávali plynule slovenským jazykom, ale
nakoniec sme sa dohodli na cene 15 eur, čo považujem za ich
prácu a prístup ako prijateľné. V konečnom dôsledku by som
toto štúdio ohodnotila 8/10 bodmi. Môžem ho vrelo odporučiť. Foto, text: Ema Ilíková

Na predaj je 2 izbový byt s množstvom prirodzeného svetla v Sky

Parku na Továrenskej ulici v Bratislave. Nachádza sa v blízkosti
autobusovej stanice Mlynské Nivy a taktiež aj nákupného centra
Eurovea. Byt je na prízemnom poschodí bytového sektoru B aj s
možnosťou využitia výťahu. Celková podlahová výmera je 67,33 m2.
Architektonicky je rozložený tak, aby bol každý jeho meter štvorcový
využiteľný. V byte sa nachádza jedna spálňa, kuchyňa s jedálňou
moderne prepojená s obývacou miestnosťou; z ktorej je prístup na
priestranný balkón, kúpelňa so samostatnou toaletou. V cene bytu
nie je zahrnuté parkovacie miesto, ktoré je ale možné zakúpiť.
Cena apartmánu je 249 900 eur
V prípade záujmu kontaktujte skypark@byty.sk
Foto, text: N. Varcholová
8
 Naše malé veľkomesto
V Bratislave žijem celý život. Na prvý
pohľad to vyzerá ako bezproblémové tuctové
mestečko, ale pre nás Slovákov je to
veľkomesto plné príležitostí, ale aj
problémov, ktoré môžu spôsobovať
nepotrebné zmeny.
Mení sa tu vôbec niečo podstatné? Každý
rok tu múdri ľudia, čo riadia toto mesto
vykonajú mnoho úprav . Ich najlepšie nápady
uskutočňujú v rôznych oblastiach, ako
je mestská hromadná doprava. Napríklad:
”Načo budeme mať veľa električkových
spojov, keď sa môžu tlačiť v piatich spojoch
s neustálou potrebou prestupovať”. Skvelý
nápad. Následujú rekonštrukcie tratí. Nebol
by to až taký problem, ak by sa dodržiavali
termíny. Po rekonštrukciách
by sa výrazne zlepšila kvalita
jázd. Bohužiaľ
k sľubovanému zrýchleniu
električiek nedošlo.
K vozidlám, cestovným
poriadkom a omeškaniach
sa asi ani nemusím
vyjadrovať. Niektoré spoje
chodia asi tak na čas ako niektorí rómski
spoluobčania do školy. Avšak netreba byť
príliš sarkastický. Využívať bratislavskú MHD
sa stále oplatí viacej, ako chodiť pešo.
Legenda hovorí, že to čo stretnete na Hlavnej
vlakovej stanici nikde inde nenájde. Môžete
sa tu stretnúť s kým len chcete. V ranných
hodinách tu nájdeme aj našich pezinských
kamarátov. Ako deň plynie začínajú sa
objavovať rôzne indivíduá. Ako napríklad
úplne opití bezdomovci, feťáci a podobná
zberba. No už sme si na to zvykli, berieme to
ako súčasť našej krásne “zrekonštruovanej“
Hlavnej vlakovej stanice. Ďalej sa pozrieme
na ulice nášho hlavného mesta. Skúsme sa
teraz vžiť do role dovolenkujúceho človeka
v Bratislave. Predstava o krásnom
historickom meste, no realita je iná.
Posprejované všetko čo sa dá, zem plná
ohorkov od cigariet, žuvačiek a ľudia bez
domova. No nie je to krásne? Asi ani moc nie.
Na turistov to nemusí pôsobiť okúzľujúco, no
pre nás Bratislavčanov to má isté čaro.
Vzbudzuje to zvláštnu atmosféru. Nie všetky
časti Bratislavy vyzerajú ako Petržalka,
Devínska Nová Ves alebo Dlhé Diely.
Nájdeme tu aj pekné mestské oblasti. Ako
bratislavské podhradie a promenáda pri
Dunaji. Popri novostavbách pribudlo veľa
parkov a detských ihrísk. Celkovo sa začalo
vysádzať viacej zelene. Mesto ponúka veľa
kultúrnych zážitkov. Hry, koncerty a podobné
kultúrne podujatia sa nekonajú vždy len
v divadlách. Veľa z nich sa koná aj pod holým
nebom alebo v amfiteátroch. Keď už som
spomenul tých bezdomovcom, tak by bolo
vhodné k tomu niečo aj
povedať. Sú to hlavný
obyvatelia vlakových
a autobusových staníc
a podchodov. Asi každému
sa stalo, že po ňom
bezdomovci pokrikovali alebo
ho inak konfrontovali. Verím,
že to bol nepríjemný zážitok.
Celá oblasť Hlavnej vlakovej stanice
a Račianskeho mýta je nimi premnožená.
V mojom prípade mi až tak nevadí ich
prítomnosť. Oveľa horší je ten zápach. Keď
si sadnú vedľa vás na zastávke a vietor fúka
vašim smerom je to neopísateľný druh
zápachu. Avšak nemôžme im to vyčítať, nie
každý sa dostal na ulicu svojou vinou.
Asi najväčšou zmenou v Bratislave je nová
výstavba. Niektoré časti Bratislavy spestruje,
no iné sa stávajú preplnené. Zastavenie
výstavby by bolo v niektorých mestských
častiach viac ako vhodné. Lenže toto je
myšlienka len nás obyčajných ľudí, ktorí nie
sme dosť vysoko postavený na to aby sme
niečo zmenili. A presne takto to tu vyzerá.
Naša krásna Bratislava.
Text: M. Michvocík
Foto: Škoricová, Varcholová 9
 6 5 4 9
Veľká sudoku súťaž
1 6 4 2
Pošlite vyplnené sudoku a vyhrajte
7 8 9 predplatné časopisu Bratislava
snov na pol roka.
7 5 8 1
Sudoku posielajte na naše
5 3 4 6
telefónne číslo 0902 671 777 alebo
4 2 na mailovú adresu nášho
spravodajstva
3 4 1
bratislavasnov@vazka.sk.
9 8 5
Neváhajte a vypĺňajte!
4 3 7

6 7 3 2

5 8 4 6

4 9 7 1

8 3 5 4

2 9 7 6

6 3 4 9

1 8 6 7

6 9 4 8

5 8 4 3

Vytvoril: Miroslav Michvocík