Professional Documents
Culture Documents
Ünsal YÜCEL
59
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
60
TÜRK KILIÇ USTALARI
61
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
62
TÜRK KILIÇ USTALARI
63
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
64
TÜRK KILIÇ USTALARI
lan için yaptığımız tafsilatlı döküm müm- XVI. Yüzyıl Kın Ustaları*
kün olamamıştır. Arşiv belgelerinde rast- 1557-serneyamger. Muslihiddin (Miha-
lanan kılıç ustaları ile kılıçlar üzerindeki lıç)
adları birleştirmek şimdilik imkansızdır. 1557 Davud (Bosna)
Çünkü birçok adlar tutmuyor, tutuyor 1557 Ali (Bosna)
görünenler de Ahmed, Mehmed, Osman 1557 Yahya-i Rıim
gibi adları çok sık geçen ve yüzyıl bo- 1557 Hasan (Bosna)
yunca pek çok rastlanan ustalardır. Uzak 1557 Mehmed (Nemçe)
ihtimallere dayanan birleştirmelerse bizi 1557 Ali b. Mustafa
bilimsel yönden bir değeri olmayan so- XVI. yüzyıl, İskender (Bosna)
nuçlara götürecektir. Biz burada konu- » » Ahmed Şakird-i İs-
muzla ilgili dokümanları ortaya koymakla kentler
yetiniyoruz. Verimli ve sağlam sonuçlara » » Mustafa (Mihalıç)
varabilmek için henüz elimizde yeterli » » Kasım. Şakird-i Mus-
bilgi yoktur. tafa
Topkapı Sarayı Müzesi Arşivi'nde D. 8 » » Mustafa Abdullah
No. lu ve 1097 (1782 /3) tarihli bir Hazine » » Mustafa. Gulam-ı
Tadat Defteri'ne rastladık. Yapılan sa- Mustafa
yımda kılıçlar üzerindeki usta adları şöyle » )) Yusuf (Çerkes)
sıralanmıştır: » » Ahmed. Şakird-i diğer
Bende-i .Al-i Osman Mehmed b. Sinan.
Davud Sultan Il. Bayezid devrinde (1481-
Usta İsfahanı (İranlı). 1512) İstanbul'dan taşraya gönderilen
kıncılar:
Hacı Murad
Hacı Hoşkadem. Yusuf (Bosna) Hasan (Gürcü)
Hacı Sungur. Haydar (Bosna) Ahmed (Gürcü)
Veli (Macar) Gazanfer (Bosna)
Hacı Yusuf.
Musli (Bosna) Celal (Macar)
Koca Usta.
Adı geçen ustaların, İran'lı Usta İsfa- Edirne'ye Gönderilen Kıncılar:
hani hariç hepsi Türk üslubunda eser ver- Hüseyin (Frenk) Rıdvan (Bosna)
mişlerdir. Davud XVIII. diğerleri XVI. Pervane (Bosna) Ferruh (Çerkes)
yüzyılda çalışmış kılıç ustalarıdır. Halen Perviz (Macar) Ali (Hırvat)
Topkapı Sarayı Müzesi'nde imzalarını İdris (Macar) Hasan (Arnavut)
taşıyan kılıçlar vardır. Yalnız Koca Usta Mustafa (Macar) Mehmed (Bosna)
adına rastlayamadık; ünlü bir kılıç usta- Keyvan (Bosna) Hasan (Bosna)
sının lakabı olsa gerektir. Süleyman (Macar) Hüsrev (Gürcü)
Türk Kın Ustalan: Kın ustaları (ne- Cafer (Macar) Cafer (Frenk)
yamgeran), kılıç ustalarından ayndır. Baş- Rıdvan (Macar) İsmail (Macar)
ka bir cemaat idiler; odaları ve atölyeleri İbrahim (Macar) Cemşid (Bosna)
ayrıydı. Fakat kılıç ve kını bir bütün teş- Ali (Frenk) Hüseyin (Arnavut)
kil ettiğinden bu arada, arşiv belgelerinde Hüseyin (Macar) Kasım (Arnavut)
rastladığımız kın ustalarının kronolojik bir Kaytas (Macar)
listesini vermeyi uygun bulduk. İnceledi-
ğimiz kınlar üzerinde ustasının imzası gö- XVIl. Yüzyıl Kın Ustaları:*
rülenler çalışmamızın sonuna aynca ek- 160Lserbölük-1631
lenmiştir. kethüda. Yusuf Karagöz
65
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
66
TÜRK KILIÇ USTALARI
67
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
68
TÜRK KILIÇ USTALAR!
tutmakla beraber, kılıç üzerinde II. Ba- Bibl. Mayer, L. A. Islamic Armourers,
yezid'in adına rastlanmamaktadır. lsla- p. 21 pl. Ilb (Gaston Wiet eklemiş).
mic Arın. p. 15. VIII. Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Ace-
moğlu.
ACEMOĞLU Sahibi: -
XIX. yüzyıl sonunda yaşamış olan Benaki Museum, Case 89, No. 2 At-
Acemoğlu'nun, devrinin ünlü bir kılıç hens.
ustası olduğu anlaşılmaktadır. İmzasını Bibi. Mayer, L. A. Islamic Armou-
taşıyan bir kılıca iliştirilmiş eski bir kayıtta rers, p. 21.
«Üstat Acemoğlu'nun yapısıdır» deniliyor. IX. Kılıç. (Tarihsiz) Acemoğlu.
II. Abdülhamid'in kılıcını yapmış olması Sahibi: -
da bunu gösterir. E. Beghian Coll. London.
I. Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Acemoğlu. Bibl. Mayer, L. A. Islamic Armou-
Sahibi: Sultan Abdülhamid Han ibn rers, p. 21.
el-Sultan. X. Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Acemoğlu
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. (imza kılıcın sırtında).
1 /2898 lstanbul. Sahibi: -
Bibl. Bikkul, Ahad Ural. Topkapı Sa- Askeri Müze, Env. No. 1630 Istanbul.
rayı Müzesi'ndeki Türk kılıçları üzerine XI. Kılıç (Tarihsiz) Amel-i Acemoğlu.
bir inceleme. (Türk Etn. Der. Sayı IV, Sahibi: -
s. 27). Topkapı Sarayı Müzesi Env. No.
II. Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Acemoğlu. 1/2914 İstanbul
Sahibi: II. Mahmud (tuğra).
AHMED
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
Bıçak. B41 (1728/9) Amel-i Ahmed.
2/1099 Istanbul.
Sahibi: Kara Ali soyundan Mehmed
III. Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Acemoğ-
Bey oğlu Mustafa Bey.
lu (imza kılıcın sırtında).
Oruzheyna:ya Palata, Moscow.
Sahibi: - Bibi.· Mayer, L. A. Islamic Armou-
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. rers, p. 17.
1 /2917 Istanbul.
IV. Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Acemoğlu. AHMED
Sahibi: - I. Yatağan. 1183 (1769) Amel-i Ah-
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. med (damga).
2/1130. Istanbul. Sahibi: -
V. Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Acemoğlu. Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
Sahibi: - 1 /2857 Istanbul. Resim: 6 a-b.
Topkapı Sar1yı Müzesi, Env. No. II. Yatağan. 1183 (1769) Ahmed.
1/5053 Istanbul. Resim: 3. Sahibi: Osman Beşe.
VI. Kılıç. (Tarihsiz) Acemoğlu. Historisches Museum der Stade Wien.
Sahibi: - Bibl. Blauensteiner, K. Türkische Kunst
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. aus sieben jahrhunderten, p. 56 No. 202.
1 /5628 lstanbul. Resim: 4. Vienna, 1932.
VII. Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Acem-
oğlu. AHMED
Sahibi: - I. Yatağan. 1193 (1779) Amel-i Ah-
Metropolitan Museum, New York. med.
Resim: 5. Sahibi: Yusuf Beşe.
69
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
70
TÜRK KILIÇ USTALARI
71
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
72
TÜRK KILIÇ USTALARI
II. Yatağan. 1230 (1815) Amel-i Us- 111. Yatağan. 1217 (1802/3) Amel-i
ta Ali. Bekir.
Sahibi: Süleyman. Sahibi: İsmail Ağa.
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. Askeri Müze, Env. No. 148 lstanbul.
1 /5694 lstanbul.
EL - HAC BEKİR
ATİK Yatağan. 1201 (1786/7) Amel-i el-Hac
I. Yatağan. 1290 (1873) Amel-i Atik. Bekir Beşe.
Sahih ve malik İbrahim Ağa. Sahibi: Mehmed Beşe.
Askeri Müze, Env. No. 8965 Istanbul. Askeri Müze, Env. No. 20351 Istanbul.
II. Yatağan. 1291 (1874) Amel-i Atik
CAFER
(yatağanın tabanında aynca «Amel-i Ab-
duhu» bk. ABDUHU damgası vardır). Yatağan. 1231 (1815 /6) Amel-i Cafer.
Sahibi: - Sahibi: Muharrem.
Askeri Müze, Env. No. 8957 lstanbul Askeri Müze, Env. 19590 lstanbul.
ili. Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i Atik
(yatağanın tabanında aynca «Amel-i İb- DAVUD
rahim» bk. İBRAHİM damgası vardır). Kılıç. 1175 (1761 /2) Amel-i Davud.
Sahibi: - Sahibi: Kethuda Mehmed Paşa.
Askeri Müze, Env. No. 8963 lstanbul. Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
1 /498 Istanbul. Resim: 7 a-b.
BALI HASAN
DAVUD
Yatağan. 1225 (1810) Amel-i Bali (Be-
kir?) Hasan. Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Davud.
Sahibi: Salih Bey. Sahibi: -
Victoria and Albert Mmeum, No. 110- Musee Livrustkammaren, Stockholm.
1888 London. Resim: 8.
Bibl. Mayer, L. A. Islamic Armou- Bibl. Mayer, L. A. Islamic Armourers,
rers, p. 35. p.32 pl.X (Gaston Wiet eklemiş).
Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Davud.
BEKİR Sahibi: -
Benaki Museum, No. 5944 Athens.
Hançer. 1206 (1791 /2) Amel-i Bekir.
Bib1. Mayer, L. A. Islamic Armourers,
Sahibi: -
p. 32 (Türk kılıcı olup olmadığı anlaşıla-
Benaki Museum, Case 89, No. 21
madı).
Athens.
Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Davud.
BEKİR Sahibi: -
Benaki Museum, Athens.
I. Yatağan. 1216 (1801 /2) Amel-i Bibl. Mayer, L. A. Islaınic Armourers,
Bekir. p. 32 (Gaston Wiet eklemiş).
Sahibi: Osman Beşe. Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Davud (dam-
Askeri Müze, Env. No. 7192 Istanbul. ga).
II. Yatağan. 1216 (1801 /2) Amel-i Sahibi: -
Bekir. Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
Sahibi: Ahmed Beşe, Veli Muham- 1/5150 Istanbul. Resim: 9.
med b. Şuayib. Kılıç. (Tarihsiz) Davud.
Askeri Müze, Env. No. 7190 Istanbul. Sahibi: -
73
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. Askeri Müze, Env. No. 7223 lstanbul.
1 /4780 lstanbul. II. Yatağan. 1300 (1882 / 3) Amel-i
Emin (Bursa barlıkpazarında).
HACI DAVUD Sahibi: Zeybek Efe.
Yatağan. XIX. yüzyıl. Amel-i Hacı Askeri Müze, Env. No. 19490 Istanbul.
Davud.
Sahibi: - EMİN
Askeri Müze, Env. No. 19582 Istanbul. Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i Emin.
Sahibi: Molla• Num n. -
QERGİZ ALİ- Askeri Müze, Env. No. 20134 Istanbul.
Yatağan. 978 (1570/1) Amel-i Der- Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i Emin.
giz Ali. Sahibi: Ali.
Sahibi: - Askeri Müze, Env. No. 19893 Istanbul.
Askeri Müze, Env. No. _147 Istanbul.
Bibl. Broşür, Askeri Müze N,eşriyatı. USTA EMİN
Sayı 2, 3 Levha VI Istanbul, 1941. Yatağan. 1241 (1825 /6) Amel-i Fili-
beli Usta Emin.
EBUBEKİR Sahibi: Hasan.
Askeri Müze, Env. No. 20352 Istanbul.
I. Yatağan. XVIII. -XIX. Yüzyıl.
Amel-i Ebubekir. FARUK
Sahibi: -
Askeri Müze, Env. No. 19885 Istanbul. Yatağan. XVIII.-XIX. Yüzyıl. Amel-i
II. Yatağan. XVIII.- XIX. Yüzyıl. Faruk.
Amel-i Ebubekir. Alemdar. Sahibi: Hasan Beşe.
Askeri Müze, Env. No. 20729 Istanbul.
Sahibi: Osman Ağa.
Askeri Müze, Env. No. 447 Istanbul. HALİL
EMİN Yatağan. 1214 (1799 / 1800) Amel-i
Halil. '
Yatağan. 1224 (1809) Amel-i Erpin.
Sahibi: Osman.
Sahibi: Ali Ağa. Askeri Müze, Env. No. 19420 Istanbul.
Askeri Müze, Env. No. 15029 Istanbul.
,EMİN HALİL
I. Yatağan. 1218 (1803 / 4) Amel-i
Yatağan. 1245 (1829/30) Amel-i Emin. Halil.
Sahibi: İbrahim. Sahibi: Şerif İbrahim.
Askeri Müze, Env. No. 4014 Istanbul. Askeri Müze, Env. No. 19809 Istanbul.
II. Yatağan. 1226 (1811) Amel-iHalil.
EMİN
Sahibi: Ahmed.
Yatağan. 1253 (1837 /8) Amel-i Emin. Askeri Müze, Env. No. 7204 Istanbul.
Sahibi: Mehmed. Yatağan. 1268 (1851 /2) Amel-i Halil.
Askeri Müze, Env. No. 8466 Istanbul. Sahibi: Hüseyin Alemdar.
Askeri Müze, Env. No. 8457 Istanbul.
EMİN
I. Yatağan. 1298 (1880 / 1) Anıel-i HALİL
Emin (Bursa balıkpazarında). Yatağan. XIX. Yüzyıl. Amel-i Halil.
Sahibi: Ali Osman Ağa. Sahibi: Ebubekir Ağa.
74
TÜRK KILIÇ USTALARI
Askeri Müze, Env. No. '7212 Istanbul. Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i Hasan.
Yatağan. XIX. Yüzyıl. Amel-i Halil. Sahibi: İbrahim.
Sahibi: Hüseyin. Sivas Müzesi (Eskiden Topkapı Sarayı
Askeı-i Müze, Env. No. 19482 Istanbul. Müzesi, Env. No. 1 /10439'a kayıtlı idi).
Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Hasan.
HASAN Sahibi: -
Yatağan. 1218 (1803 /4) Amel-i Hasan. Topkapı Sarayı Müze3i, Env. No.
Sahibi: Derviş Ağa. 1 /4961 Istanbul.
Askeri Müze, Env. No. 21858 Istanbul.
HASAN
HASAN Bk. BALİ HASAN.
Yatağan. 1238 (1822/3) Amel-i Hasan.
Sahibi: - EL - HACI HASAN
Louis Fould Coll. I. Yatağan. 1279 (1862/3) Amel-i el-
Bibl. Chabouillet, A. Descriptiondes Hacı Hasan.
antiquites et objets d'art composant la
Sahibi: Emin Ağa.
Cabinet de M. Louis Fould, Paris, 1861.
Askeri Müze, Env. No.19596 Istanbul.
p. 173-5.
II. Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i el-Hac
HASAN Hasan.
Sahibi: -
Yatağan. 1291 (1874) Amel-i Hasan.
Askeri Müze, Env. No. 19899 Istanbul.
Sahih ve malik Salih Ağa.
III. Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i el-
Askeri Müze, Env. No. 12500 Istanbul.
Hac Hasan.
HASAN Sahibi: Yusuf Ağa.
Askeri Müze, Env. No. 21646 Istanbul.
Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i Hasan.
Sahibi: Halil. HAFIZ HASAN
Ethnographical Coll. National Muse-
um, Copenhagen.. Kılıç. XIX. Yüzyıl. Hafız Hasan.
Bibl. Mayer, L. A. Islamic Armou- Sahibi: -
rers, p. 36. Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i Hasan. 2/1112 Istanbul. Resim: 10.
Sahibi: Ahmed.
HAYREDDİN B. HASAN
Askeri Müze, Env. No. 21857 Istanbul.
Yatağan. (Tarihsiz) Ustası ve sahibi: Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Hayreddin b.
Hasan. Hasan.
Askeri Müze, Env. No. 20669 Istanbul. Sahibi: Sultan Bayezid Han (II. Ba-
Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i Hasan yezid 1481-1512).
(damga). Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
Sahibi: - 1 /92 Istanbul. Resim: 11 a-b.
Victoria and Albert Museum, Env. Bibl. Splendeur de l'art Turc. Musee
No. 1579-1888. London. des Arts decoratifs. Paris, 1953. No. 40.
Bibl. Mayer, L. A. Islamic Armou- Bikkul, Ahad Ural. Topkapı Sarayı
rers, p. 36. Müzesindeki Türk Kılıçları. (Türk Etn.
Pala. (Tarihsiz) Amel-i Hasan. Der. Sayı. IV, s. 27).
Sahibi: - •
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. HOŞKADEM
1 /5235 Istanbul. Kılıç. XVI. Yüzyıl. Amel-i Hoşkadem.
75
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
Sahibi: - HOSEYİN
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. Yatağan. 1283 (1866 /7) Amel-i Hü-
1 /4874 Istanbul. Resim: 12. seyın.
Sahih ve malik Ömer Ağa.
USTA HÜSEYİN HOŞKADEM
Askeri Müze, Env. No. 21365 Istanbul.
Kılıç. XVI. Yüzyıl. Amel-i Usta Hü-
seyin Hoşkadem. HÜSEYİN
Sahibi: - Kılıç. X V I I. Yüzyıl ikinci yarısı.
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. Kar-ı Hüseyin.
1 /4820 Istanbul. Resim: 13. Sahibi: Şakir.
Historisches Museum, SH. 1058-1099
HACI MURAD B. HOŞKADEM
Dresden.
Bk. MURAD. Bibl. Karabacek, j. Katalog der his-
torischen Ausstellung der Stadt Wien.
HÜSEYİN Wien,
Kılıç. (1) 127 (1715) Amel-i Hüseyin. 1883. No. 695, p. 226 f.
Sahibi: Mehmed.
Histor·sches Museum der Stadt Wien. HÜSEYİN
Bibi. Mayer, L. A. lslamic Armou- Hançer. (Tarihsiz) Hüseyin.
rers, p. 37 Sahibi: Bedir (Bedri).
Historisches Museum der Stadt Wien.
HÜSEYİN Bibl. Blauensteiner, K. Türkische kunst
Yatağan. 1206 (1791 /2) Amel-i Hü- aus sieben jahrhunderten. Vienna, 1932.
seyin. CXX.
Sahibi: İsmail Beşe. Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i Hüseyin
Royal Armoury, No. 4413, C. XV (yatağanın tabanında aynca «Amel-i Ab-
Stockholm. duhu» bk. ABDUHU damgası vardır).
Bibl. Mayer, L. A. Islamic Armou- Sahih ve malik İbrahim.
rers, p. 37 Askeri Müze, Env. No. 8462 Istanbul.
Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i Hüseyin
HÜSEYİN (yatağanın tabanında ayrıca «Amel-i Ab-
duhu» bk. ABDUHU damgası vardır).
Yatağan. 1221 (1806) Amel-i Hüseyin.
Sahibi: Osman.
Sahibi: Ömer Beşe._
Waffensammlung des Kunsthistoris-
Askeri Müze, Env. No. 19746 Istan-
ches Museum, Vienna.
bul. Bibl. Mayer, L. A. Islamic Armou-
HÜSEYİN rers, p. 38
Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i Hüseyin.
I. Yatağan. 1270 (1853 / 4) Amel-i Sahibi: Mustafa.
Hüseyin. Askeri Müze, Env. No. 19734 Istanbul.
Sahibi: - Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i Hüseyin.
Askeri Müze, Env. No. 19812 Istan- Sahih ve malik... (silinmi ).
bul. Askeri Müze, Env. No. 19918 Istanbul.
il. Yatağan. 1271 (1854/5) Amel-i Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i Hüseyin.
Hüseyin (damga). Sahih ve malik İbrahim.
Sahibi: - Askeri Müze, Env. No. 21248 lstan-
Askeri Müze, Env. No. 20368 lstanbul. bul.
76
TÜRK KILIÇ USTALARI
77
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
Askeri Müze, Env. No.19422 Istanbul. Bibl. Guide, Benaki Museum, Athens,
1936.
İBRAHİM 111. Yatağan. 1223 (1808) Amel-i İb-
Kılıç. 1200 (1785 /6) Amel-i İbrahim. rahim.
Sahibi: Süleyman Ağa. Sahibi: -
Benaki Museum, No. 9791 Athens. Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
Bibi. Guide, Benaki Museum. Athens, 1 /2871 Istanbul.
1936. IV. Yatağan. 1223 (1808) Amel-i İb-
rahim.
İBRAHİM Sahibi: Ahmed Ağa.
I. Yatağan. 1209 ( 1794 / 5) Amel-i Askeri Müze, Env. No. 20748 Istanbul.
İbrahim. V. Yatağan. 1224 (1809) Amel-i İb-
Sahibi: Hüseyin. rahim.
Askeri Müze, Env. No. 19501 lstanbul. Sahibi: Mustafa Beşe.
il. Yatağan. 1215 (1800/1) Amel-i Askeri Müze, Env. No. 19414 lstanbul.
İbrahim. VI. Yatağan. 1225 (1810 / 1) Amel-i
Sahibi: Abdi Alemdar (97. cemaat). İbrah:m.
Askeri Müze, Env. No. 19506 lstanbul. Sahibi: Ahmed Beşe.
Etnographical Coll. National Muse-
İBRAHİM um, No. M. 338 Copenhagen
I. Hançer. 1214 (1799/1800) Amel-i Bibi. Mayer, L. A. Islamic Armou-
İbrahim (damga). (hançerin üzerinde ay- rers, p. 41
rıca «Amel-i Abduhfı» bk. ABDUHU VII. Yatağan. 1228 (1813) Amel-i
imzası vardır). İbrahim.
Sahibi: Mehmed. Sahibi: Hüseyin Ağa.
Musee Historique, Strasbourg. P. Holstein Coll.
Bibi. Mayer, L. A. Islamic Armou- Bibi. Holstein, P. Contribution a l'
rers, p. 16 etude des armes Orientales. 11, pp. 229-30,
il. Yatağan. 1218 (1803 /4) Amel-i Pl. LXX-261.
İbrahim (damga). (yatağanın. tabanında VIII. Yatağan. 1228 (1813) Amel-i
gümüş kakma ile ayrıca «Amel-i Meh- İbrahim.
med» bk. MEHMED imzası vardır). Sahibi: Ali.
Sahibi: Hüseyin. Askeri Müze, Env. No. 8959 Istanbul.
Askeri Müze, Env. No. 20358 Istanbul. IX. Yatağan. 1230 (1814/5) Amel-i
İbrahim.
İBRAHİM Sahibi: Salih Beşe.
I. Yatağan. 1221 (1806/7) Amel-i İb- Askeri Müze, Env. No. 19663 Istanbul.
rahim. İBRAHİM.
Sahibi: -
Kılıç. 1235 (1819 /20) Amel-i İbrahim.
Statens Etnografiska Museum, Stock- Sahibi: Murad ( ?) Kapudan Bey.
holm.
Waffensammlung des Kunsthistoris-
Bibi. Mayer, L. A. Islamic Armou- ches Museums, A. 2009 Vienna
rers, p. 40
Bibi. Mayer, L. A. Islamic Armou-
il. Yatağan. 1221 (1806/7) Amel-i rers, p. 41
İbrahim.
Sahibi: İBRAHİM.
Benaki Museum, Case 77, No. 13 I. Yatağan. 1238 (1822 /3) Amel-i İb-
Athens. rahim.
78
TÜRK KILIÇ USTALARI
Sahibi: İsmail Ağa ibn Mehmed. Askeri Müze, Env. No. 20424 Istanbul.
Askeri Müze, Env. No. 20666 Istanbul. Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i İbrahim.
II. Yatağan. 1238 (1822 / 3) Amel-i Sahibi: Molla Zeyd.
İbrahim. Askeri Müze, Env. No. 20418 Istanbul.
Sahibi: Ömer Beşe. Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i İbrahim
Askeri Müze, Env. No. 20370 Istanbul. (damga).
III. Yatağan. 1228 (1813) veya 1238 Sahibi:
(1822/3) Amel-i İbrahim. Top kapı Sarayı Müzesi, Env. No.
Sahibi: Hacı Hüseyin Ağa. 1 /5700 Istanbul.
H. Triikman Coll. Copenhageri. Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i İbrahim
Bibl. Mayer, L. A. Islamic Armou- (damga).
rers, p. 41 Sahibi:
Askeri Müze, Env. No. 22138 Istanbul.
İBRAHİM Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i İbrahim
(yatağının tabanında kakma olarak ay-
Hançer. 1239 (1823 / 4) Amel-i İb-
rıca "Amel-i Atik" bk. ATİK imzası
ra ı.im.
vardır.)
Sahibi: Mehmed Ağa.
Askeri Müze, Env. No. 8963 Istanbul.
Bundesmobilien - Verwaltung, M D .
Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i İbrahim.
21047 veya MD. 21042 Vienna.
Sahibi: Salih.
Bibl. Mayer, L. A. Islamic Armou-
National Museum, No. 5116: 95, Hel-
rers, p. 41
sinki.
İBRAHİM Bibl. Mayer, L. A. Islamic Armou-
rers, p. 41
Yatağan. 1249 (1833) Amel-i İbrahim. Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i İbrahim.
Sahibi: Okunamadı. Sahibi: Mustafa Efendi.
P. Holstein Coll. Benaki Museum, Case 77, • No. 15
Bibl. Holstein, P. Contribution a l' Athens.
etude des armes Orientales. II, p. 230, Bibl. Benaki Museum Guide, Athens
Pl. LXX-261 (Holstein tarihini yanlış 1936.
olarak 1239 okumuş). Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i İbrahim.
Sahibi:
İBRAHİM
Metropolitan Museum, New York.
Yatağan. 1287 (1870/1) Amel-i İbra- Bibl. Mayer, L. A. Islamic Armourers,
him (damga). (yatağının tabanında gü- p. 42 (Gaston Wiet eklemiş).
müş kakma ile ayrıca "Amel-i el-Hac İb-
rahim" bk. EL - HAC İBRAHİM imza<ıı EL-HAC İBRAHİM
vardır).
Sahibi: - Kılıç. 1118 (1706 /7) Amel-i el - Hac
Askeri Müze, Env. No. 2C4 5 Istanbul. İbrahim.
Sahibi:
İBRı\HİM Askeri Müze, Env. No. 5272 Istanbul.
Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i İbrahim
EL- HAC İBRAHİM
(dam3a).
Sahibi: İsmail Ağa. Yatağan. 1190 (1776) Amel-i el-Hac
Askeri Müze, Env. No. 19982 Istanbul. İbrahim.
Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i İbrahim. Sahibi: Ali Beşe.
Sahibi: Hasan. Askeri Müze, Env. No. 19494 Istanbul.
79
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
80
TÜRK KILIÇ USTALARI
81
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
MEHMED MEHMED
Kılıç. 1183 (1769 /70) Amel-i Meh- I. Yatağan. 1212 ( 1797 / 8) Amel-i
med. Mehmed.
Sahibi: Mustafa Ağa. Sahibi: Abdullah.
Royal Armoury, No. 4380, C. XV Askeri Müze, Env. No. 7202 İstanbul.
Stockholm. II. Yatağan. 1213 (1798 /9) Amel-i
Bibl. Mayer, L. A. Islamic Armou.; Mehmed.
rers, p. 53 Sahibi: Ali Beşe.
Waffensammlung des Kunsthistoris-
MEHMED ches Museums, C. 54 Vienna.
Kılıç. 1195 (1780) Mehmed.
Sahibi: -
MEHMED
Coll. of Mr. E. A. Christensen, No. Kılıç. 1217 (1802/3) Mehmed (dam-
150 Copenhagen. ga).
Bibl. Mayer, L. A. Islamic Armou- Sahibi: -
rers, p. 53 Benaki Museum, No. 5937 Athens.
Bibl. Guide, Benaki Museum. Athens,
MEHMED 1936.
Yatağan. 1198 (1783/4) Amel-i Meh- MEHMED
med.
Yatağan. 1218 (1803 /4) Amel-i Meh-
Sahibi: Derviş Ali Ağa. med. (yatağanın tabanında aynca «Amel-i
Askeri Müze, Env. No. 19915 İstanbul. İbrahim» bk. İBRAHİM d_amgası vardır.)
Sahibi: Hüseyin.
MEHMED Askeri Müze, Env. No. 20358 İstanbul.
I. Yatağan. 1201 ( 1786 / 7) Amel-i
Mehmed. MEHMED
Sahibi: Abdullah (43. cemaat) I. Yatağan. 1221 (1806) Amel-i Meh-
Askeri Müze, Env. Ne,. 19648 İstanbul. med.
II. Yatağan. 1202 ( 1787 / 8) Amel-i Sahibi: İbrahim Ağa.
Mehmed. Askeri Müze, Env. No. 12502 İstanbul.
Sahibi: - II. Yatağan. 1222 (1807) Amel-i Meh-
Oruzheynaya Palata, Moscow. med (damga).
Bibl. Mayer, L. A. lslamic Armou- Sahibi: -
rers, p. 53 Askeri Müze, Env. No. 19485 İstanbul.
III. Yatağan. 1205 (1790/1) Amel-i III. Yatağan. 1223 ( 1808) Amel-i
Mehmed. Mehmed.
Sahibi: Mustafa. Sahibi: -
Askeri Müze, Env. No. 19473 İstanbul. Buttin Coll.
Bibl. Mayer, L. A. Islamic Armou-
MEHMED rers, p. 54 (Gaston Wiet eklemiş).
Bıçak. 1209 (1794 /5) Amel-i Mehmed. IV. Yatağan. 1224 (1809) Amel i Meh-
Sahibi: - med.
Benaki Mllseum, Case 69, No. 2 At- ·sahibi: -
hens. Buttin Coll.
82
TÜRK KILIÇ USTALARI
83
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
84
TÜRK KILIÇ USTALARI
85
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
MUSTAFA MUSTAFA
Bıçak. 1235 (1820) Amel-i Mustafa. Yatağan. 1306 (1888 /9) Amel-i Mus-
Sahibi: - tafa.
Section of the Zemaljsko Muzey, Sa- Sahibi: Halil Ağa.
raJevo. Askeri Müze, Env. No. 19544 İstanbul.
86
TÜRK KILIÇ USTALARI
87
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
V. Yatağan. 1227 (1812) Amel-i el- Askeri Müze, Env. No. 7229 İstanbul.
Hac Nuh. III. Yatağan. 1222 ( 1807) Amel-i
Sahibi: Mustafa. Osman.
Askeri Müze, Env. No. 2928 İstanbul. Sahibi: -
VI. Kılıç (yatağan). 1234 (1818 /9) Askeri Müze, Env. No. 3921 İstanbul.
Amel-i Nuh. IV. Yatağan. 1228 ( 1813) Amel-i
Sahibi: Ali Ağa. Osman.
National Museum, Helsinki. Sahibi: Ali Ağa.
Bibl. Mayer, L. A. Islamic Armou- Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
rers, p. 67 (Gaston Wiet eklenmiş). 1 /2876 İstanbul.
88
TÜRK KILIÇ USTALARI
89
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
90
TÜRK KILIÇ USTALARI
SALİH Sahibi:
Yatağan. 1286 (1869 /70) Amel-i Salih. Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
Sahibi: Hasan. 1 /5236 İstanbul. Resim: 24
Askeri Müze, Env. No. 19500 İstanbul.
SEYYİD MUSTAFA
SALİH Yatağan. 1243 (1827 /8) Amel-i Sey-
Yatağan. 1292 (1875) Amel-i Salih. yid Mustafa.
Sahih ve malik: Ahmed Ağa. Sahibi: Yusuf Ağa.
Askeri Müze, Env. No. 19897 İstanbul. Askeri Müze, Env. No. 8453 İstanbul.
91
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
92
TÜRK KILIÇ US'l'ALAR1
Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Sungur. Top kapı Sarayı Müzesi, Env. No.
Sahibi: - 1/5017 İstanbul. Resim: 34
Musee de Ce:ıvre de Propagation de Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i el-Hac Sun-
la Foi, No. 1015 Lyon. gur.
Bibl. Mayer, L. A. Islamic Armou- Sahibi: -
rers, p. 75 Topka pı Sarayı Müzesi, Env. No.
Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Sungur. 1 /4782 İstanbul.
Sahibi: - Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i el-Hacı Sun-
Topka pı Sarayı Müzesi, Env. No. gur.
1 /4800 İstanbul. Sahibi: -
Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Sungur. Topka pı Sarayı Müzesi, Env. No.
Sahibi: Sultan ibn Sultan... 1 /5057 İstanbul.
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Hac Sungur.
1 /5211 İstanbul. Sahibi: -
Coll. of. M. Bronislaw Bzowski.
HACI SUNGUR Bibl. Maycr, L. A. Islamic Armou-
Kılıç. 942 (1535/6) Amel-i el-Hacı rers, p. 75
Sungur. Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i el-Hac Sun-
gur.
Sahibi: -
Sahibi: -
Peabody Museum, Salem Mass.
Waffensammlung des Kunsthistorisches
Bibl. Mayer, L. A. ls!amic Armou-
Museums, C. 40 Vienna.
rers, p. 74
Bibl. Mayer, L. A. Islamic Armou-
Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i el-Hacı Sun-
rers, p. 75.
gur.
Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i el-Hac Sun-
Sahibi: Sipahi Mehmed Paşa. gur.
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. Sahibi: -
1 /2538 İstanbul. de Luynes Coll.
Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Hacı Sungur. Bibl. Mayer, L. A. lslamic Armou-
Sahibi: - rers, p. 75.
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i el-Hacı Sun-
1 /492 İstanbul. Resim: 33 gur.
Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Hacı Sungur. Sahibi: -
Sahibi: - Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
Bu kılıç Yavuz Sultan Selim devrine 1 /5021 İstanbul.
veya daha sonrasına aid olmalıdır. Kita- Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i el-Hac Sun-
besinde: « ... Melik-i Rika b-ül Ümem gur.
Mevla ve Malik-ül Türki vel Arab» söz- Sahibi: -
leri geçmektedir. Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
Askeri Müze, Env. No. 19884 İstanbul. 1 /4715 İstanbul
Kılıç. (Ta ihsiz) Amel-i el-Hac Sun-
gur. HACI SUNGUR
Sahibi: - «Hacı Sungur» imzalı bazı kılıçların
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. sahte olduğu kanaatindeyiz. Bunlar çe-
1 /5215 İstanbul. şitli müzelere dağılmış durumdadır. Biri
Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i el-Hacı Sun- hariç bütün ötekiler 957 (1550) tarihini
gur. taşımaktadır; Üzerlerinde «Sultan Meh-
Sahibi: - med» 'e aid olduğu yazılıdır. Bu tarih I.,
93
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
94
TÜRK KILIÇ USTALARI
95
TÜRK ETNOGRAFYA DERGİSİ
Sahibi: - EK
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i Abdullah
1/5020 İstanbul. (Amel-i bi resm-i Sultan b. Sulta Meh-
Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i el-Hac Yusuf. med Han el mücahidin fi sebilullah-ı
Sahibi: - taala...)
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. Sahibi:
1 /5012 İstanbul. Topkapı Saray Müzesi, Env. No.
1 /5709 İstanbul.
İMZALARI OKUNAMAYAN KI- Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Ahmed (dam-
LIÇ USTALARI: ga).
I. Kılıç. 1170 (1756/7). Amel-i ... Sahibi: -
Sahibi: - Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. 1 /4781 İstanbul.
1 /2562 İstanbul. Resim: 42 a Düz kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Davud
(damga).
Sahibi: -
Sahibi: -
II. Kılıç. 1170 (1756/7). Amel-i .
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
1 /5661 İstanbul.
1 /4929 İstanbul. Resim: 43
Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i Erzurum.
I. Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i ... Sahibi: -
Sahibi: -
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
1 /4942 İstanbul. Resim: 44 1 /4779 İstanbul.
il. Kılıç. (Tarihsiz). Amel-i ... (Kın- Yatağan. (Tarihsiz) Amel-i Hasan.
da «Amel-i Tosu:ıı» damgaları vardır.) Sahibi: -
Sahibi: - Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. 1 /5322 İstanbul.
1 /4928 İstanbul. Yatağan. 1158 (1745) Amel-i Mehmed.
I. Kılıç. (Tarihsiz). Amel-i ... (A- Sahibi: -
dalı?) Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
1 /10441 İstanbul.
Sahibi: -
Pala. (Tarihsiz) Amel-i Musa.
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
Sahibi: -
1 /4747 İstanbul. Resim: 45
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
il. Yatağan. (Tarihsiz). Amel-i ...
1 /5177 İstanbul.
(Adalı?)
Kılıç. 1100 (1688). Amel-i Musa.
Sahibi: -
Sahibi: -
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No.
Metropolitan Museum, New York.
1 /5683 İstanbul.
Bibl. Amerikada Türk Eserleri. (Son
Yatağan. 1231 (1815 /6). Amel-i
Çağ, Aylık Dergi, Sayı 8, Ankara 1962.)
(İhsan?)
Sahibi: Mümin. TORK KIN USTALARI İBRAHİM
Askeri Müze, Env. No. 9536 İstanbul. USTA
Kılıç. (Tarihsiz) Amel-i . . . (Kab-
Kılıç kını. XIX. yüzyıl. Amel-i İb-
zada «Amel-i Yunus» damgası vardır.)
rahim Usta.
Sahibi: - Sahibi: -
Topkapı Sarayı Müzesi, Env. No. Topkapı Sarayı Müzesi, Enb. No.
1 /4940 İstanbul. 1 /4974 İstanbul. Resim: 14
96
TÜRK KILIÇ USTALARI
97