You are on page 1of 19
x_[ MAIN” ASSEMBLE (65000-1 [265000.0000.1 x_[ PARTS UST 65000-4 [265000.0000.4 x__[ ELECTR. SCHEME 65003-3 [¥65003.0000.1 x_[HYDR. SCHEME 650043 [¥65004.0000.3 x_[HYOR. VIEW 65005—1 |¥65005.0000.1 x_[ PARTS LIST 65005—4 |¥65005.0000.4 x_| GLIDEPLATES ASSY 6459-2 1¥64459.0000.2 x_| PARTS LIST 64459-4 1Y¥64459.0000.4 x__[ LUBRICATION 65009-1 1¥65009.0000.1 1 7_ [MAIN BEAM ASSY 5010-1 [¥65010.0000.1 2 2_[ ARM ASSY 64960—1 \¥64960.0000.1 3 2_| SUPPORT 62485—2 [¥62485.0000.2 4_| 78 [sour M10x35 DIN 933 BGV113650 5 | 18 | SPRING WASHER Mi0 ‘Type M [88002613 6 2_[ ASS. BRACES 70764-2 lY70764.0000.2 7 a 2_[ ANTI SLIP STICKER (= 350mm {1000007080 3 2_[ Cock NUT M363 DIN 985-8 [8264805 10_| 140 | DISC. SPRING#BOx036x3 DIN 2093 lBo01 360) a [2 | AyoR.CYLTL. 60615—3 [slag=3066 [¥60615.0000.3 i2_|_2_| BUSHING 48676—4b1.2 \¥48676.0002.4 73_|[_8_[ WASHER Seeger S40x50x2,5 __ [8311040 i4_|_2_[ WASHER 4867-4 \¥48677.0000.4 75 |_2 [tock NuoT M30x2 DIN 985-8 [88002225 16 17_ | 2 [ASS BRACES 53748-3 [Y53748.0000.3 18 | 4 | SPRING WASHER Maz [Type [38002608 ig [4 | Bor M12x35 DIN 933-8 (6113770 20 [ 2 | BUFFER 6255-4 [62255.0000.4 21 22_[ 6 | MONTAGE STRIP [57088—4 lS7088.0000.4 23, [12 | SPRING WASHER MB [Type M [88002607 24 [12 _| BOLT MBx25 DIN 933-8 (6113505 25 [ 2 | FLEX. BEAM IGUS 340/075 _|/125/0/2211__|CAE000.0010 26 _[ 2xstl. | FLEX. BEAM COUPLING. [307512PZ78 _|[CAE000.0011 27_[ 8 | 80LT MBx30 DIN 7991-8 [8214105 28 [8 | WASHER Ma DIN 1258 [B300305 29 [8 | Lock NUT MB DIN 985-6 [8264590 POS. [_ ONT. DESCRIPTION ORW. No REMARKS ARTNe. TE DRAWING No. CH6500 — = Peo "* NAM Kwik | DaT18-10-04 | "Star WEIGHT SIZE_Aw 30 [ 4 [sat M6x30 DIN 7991-8 [8214025 314 | wasHER ME DIN 1258 lp300295 32_[ 4 [Lock NUT M6 DIN 985-6 [8264580 33_[_2 _| SUPPORT 62495—2 [¥62495.0000.2 34_[_8 _| SPRING WASHER Miz Type M [88002608 35 [8 | BOLT Mi2x35 DIN 933 BGV113770 36 7 38 [ xxx [ ELECTR. BOX 65001-1 Zie_elek.schema |¥65001.0000.1 39_[_4_| BUFFER 50°Sh. type 50 GMT—U lager _ [CT0000.0030 40_[_4 | 80LT MI2x30 DIN 9337A2RVS [BB002534 4i_|[_16_[ WASHER Miz DIN 125AA2RVS [BB002536 42_[_8 | LOCK NUT Miz DIN 9857A2RVS [BB002537 43_ [4 | sour Mi2x40 DIN_933/A2RVS [88002535 44 [xxx _[ SAFETY STOP 000000446 45 [8 | solr Max20 DIN S12 B6V202640 46_[_ 16 | WASHER Me DIN 125A BGV300285 a7_[_8 [LOCK NUT Ma DIN 985 B6v264570 8 49 | xxx_[ LEDLAMP 3—=VOUDIG lE000007696 50 [8 | BUFFER HYPE 8 [cTo000.0004 31 [8 | soir MEx20 DINSS3—8.8 __[BGV113315 62 [8 | LOCK NUT M6 DIN 934—8.8 |BGV260300 53_[ 16 | WASHER M6 DIN 1258 lacvs00295 54 55 1_ [WIRE SUPPORT RVS, 3700mm 000001488 56 1_ [WIRE SUPPORT RVS 800mm £000001488 POS. [_ ONT. DESCRIPTION ORW. No REMARKS ARTNe. DRAWING No. 65000—4 2. bl-bl 2 NAAM Kwik DAT. 18-10-04 WEIGHT SIZE_Ab 40_| 16 | LOCK NUT w20 pin 985-6 _[e264620 30 | 16 | Bout 20x60 IN 931-8 [114205 38 4 STRIP 64817-3 \Y64817.0000.3 37 2 FLIPPER ASSY 64818-1 \¥64818.0000.1 36 35 34 | 4 | WASHER MB DINTZBA lBGv300305 33_| 4 | sour MEx16 pines3-8.8 _|ei1334a5 32 1 BRACES RIGHT 64992-4 |¥64992.0000.4 3t_|_1_| BRACES LEFT 64991-4 jv64991.0000.4 30 23 28 | 4 | SPRING WASHER M6 HYPE W lBcvE002633 27_| 4 | sour M6x20 DIN 935-8.8 _|ecvi133i5 26 2 LOCK PLATE 64636—4 |Y64636.0000.4 25_| 2 | PIN CYUNDER 64635—4 jv64635.0000.4 24 6 WASHER 64634—4 \¥64634.0000.4 23 2 SAFETY PIN 94,5 24935—4 \Y24935.0000.4 22_| 2 | CYLINDER TWISTLOCK _[64640-3 jv64640.0000.5 21_| 2 _| SPRING WASHER Wi20 TYPE W lscve002614 20 2 BOLT M20x45_ IDINS33 JB114190 19 2 MONTAGE AXLE 64961-4 |¥64961.0000.4 18 2 BOLT M14x40. DIN 912-8.8 JB203520 17, 2 SPRING WASHER: M14 DIN 7980 |B305645 76 | 2 | MECH. LOCK TWISTLOCK [64633—4 jv64633.0000.4 15 _|_2_| SPRING 0325 lav lcve000.0003 1 | 2 [PN 64632—4 jve4652.0000.4 13 2 COTTER 64631-4 |Y64631.0000.4 12 2 SPRING WASHER, M6. IDIN 7980 JBGV305625 WW 2 BOLT M6x20 DIN 912-8.8 |BGV202885 70 | 2 | Lock NUT 64630—4 jv64630.0000.4 9 | _1 | CATCH CORNERBOX 2a 64629-5 ly64629.0000.3 8 1 CATCH CORNERBOX 14464628-3 |Y64628.0000.3 7 2 ABOVE WASHER: 64523-4 \¥64523.0000.4 @_|_2 | BELOW WASHER 64522—4 jv64522.0000.4 5 2 WASHER: 64627-4 \¥64627.0000.4 4_|_2 _| GREASE NIPPLE MEx180 Mz IB001407, 3_|_2 [stock 646263 jv64626.0000.3 2 2 TWISTLOCK—PIN 64625-3 \¥64625.0000.3 1 1 ASS. ARM. 64964—-1 \Y64964.0000.1 POS. ONT DESCRIPTION ORW, No REWARKS ARI. TLE DRAWING No. é Sam. arm 64960— wy nat Nasa KWDIK | DAT. 06-10-04 | ANALOG: wert Size_A 20 73 78 77 76 75 74 73 72 7 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 2 GREASE NIPPLE 180° MBx1 RECHT JB001414 59 2 CONNECTOR e6mm_ — M8x1 |RECHT |HO00001766 58 2 HOSE, 9 6mm l= 490 JHO00001415 57 2 CONNECTOR 96mm — M6xt [RECHT |BB001013 36 55_| 4 | BUSHING 649994 jve4999,0000.4 sé | 2 | BOLT MBx100 BIN 933-8.8 _[e103340 53 4 BOLT M8x16 DIN 933-8.8 JB113485 52 12 WASHER MB. DIN 125A |B300305 51 6 LOCK NUT MB DIN 985-6 |B264590 50 | 4 | BUFFER type 8 ERIKS )M30x30—w8 _|cTbo000072 49_| 1 [MOUNTING PLATE 60103-3 lv60103.0000.5 48 a7 46 4 LOCK NUT MB DIN 985-6 |B264590 45 4 _| BUFFER type 0 [GMT 70" Shore|M30x17xM8 IcTD000.0049 44_| 1] CYLINDER FUPPER L_[64796—3 lv64796.0000.3 43_| 1 | CYLINDER FLIPPER R_ [64794—3 lv64794.0000.3 42_| 2 | FUPPER 100155 ly100155,0000.2 41 32 WASHER M20 DIN 125A |B300335 Pos. [ONT DESCRIPTION ORW, No REMARKS ARTO. TLE DRAWING No. Sam. arm 64960— rosa t 2 bi=bl. 2 Nasa KWDIK | DAT. 06-10-04 | ANALOG: wert Size_A Tene aT CLEZaRCTIOOS 2 2 BEARING GE30 UK-2RS |@30x047x18/22 |DGLOOO.0004 5-2 sar anc a a7 Tia 38001007 4 4__| RING 6472-4 (631x036,5x5) _|Y64772.0000.4 Ta SNAP RNS e30xi.5 JON 471 Jpsivo8s aT aM Sar 64776.00008 9 1 ASS.TURN MECH. 64777-2 |¥64777.0000.2 13a | eres NPE ort a BaooTTS Te PARE AES Y64785.00008 15, 6 RING 935x45x1 DIN988 18001021 17 2 _| BEARING GE35 UK—2RS |935x055x20/25 |DGLO00.0046 20 [8 | SPRING WASHER 0 ON_7960 8305655 21 1 AXLE 64786-4 1¥64786.0000.4 22 2 | RING 705994 (@35,5x045x3,5) |Y70599.0000.4 76_[ 2 [BUFFER 5 SORSO-WE Eres erb0000028 27 2 LOCK NUT. Ms DIN 985 1B264590 28 2 RING 64787-4 (@36x045x5) \¥64787.0000.4 32* x CYLINDER R 64794-3, |¥64794.0000.3 33+ x CYLINDER L 64796-3, |¥64796.0000.3 se] 2 feorr 166 DN B16 ]8240250 se [a LWASHER 25 DN 7345 [8002445 40 x ASS. MOUNTING PLATE FLIPPER ASSY| 64818—4 NAAM -Kw.diik | pa.oe—tt—-o4 | "Stor. WEIGHT SIZE_Ab 1 [2 [FRAME 61556-3 [y61856.0000.5, 2__| 16 [SPRING WASHER Mi6 yee Z lpp002612 3_| 16 [sour M16x30 DIN 912-8 [8203640 4 | 8 [GLE PLATE 64458-3 [y64458.0000.5, 3 | 32_|SPRING WASHER M16 TYPE M [pB002609 6 | 24 [GubeE PLATE [570394 [y57039.0000.4 7_|_32_ [Bout M16x30 DIN 933 lp113970 a | 4 [FRAME [57041-3 lv57041.0000.3, 9 | 4 [oube PLATE [57045—3 [y57045.0000.3, 70 | _4_|siRP 62187-3 [v62187.0000.3, mx [SsHm [57046—3 [y57046.00 12 | _x_|sHim [57046—3 [v57046.00.. 13_|_x_| sui [57046—3 [v57046.00 14_[_x_|sHM [57046—3 [v57046.00 76 [1 | GLE PLATE [57039—4 [y57039.00 7 | _1_| cle PLATE [57039—4 [y57039.00.. 18 | 1 | cle PLATE [57039—4 [v57039.00.. 19 [1 | GLE PLATE [570394 [v57039.00.. 20 [1 _| cube PLATE [570394 ly57039.00 21 |__| CLDE PLATE [57039—4 [y57039.00 22_[_1_| GlDE PLATE [57039—4 [y57039.00 23 [1 _| GubE PLATE [57039—4 [y57039.00 24 [1 _| GlDE PLATE [57039—4 [v57039.00.. 25 [1 _| Glbe PLATE [570394 [v57039.00.. 26 [1 | ClbE PLATE [570394 lv57039.00 27_[_1_| GubE PLATE [57039—4 [y57039.00 28 [1 _| GlbE PLATE [57039—4 [y57039.00 29 [1 _| GlDE PLATE [57039—4 [y57039.00 30_[ 1 _| GUIDE PLATE [57039—4 [v57039.00.. a | 1 cle PLATE [570394 [v57039.00.. 32_[_1_| clube PLATE [57039—4 [v57039.00.. 33_[_1 | cube PLATE [57039—4 [y57039.00 34_[_1_| GUIDE PLATE 57039—4 [y57039.00 35_[ 1 | GUIDE PLATE [57039—4 [y57039.00 36 [1 _| GUIDE PLATE [57039—4 [v57039.00.. 37_[_1_| GubE PLATE [570394 [y57039.00.. 36_[ 1 | cube PLATE [57030—4 [v57039.00.. 3a [1 | cube PLATE [570304 ly57039.00 40 Pos. [ONT DESCRIPTION ORW, No REMARKS ARN. THe DRAWING No. GLIDE PLATES _ No. 80299 64499 Dar 16-2-04 | Analoog WEIGHT Seat 1 [2 [FRAME 61556-3 [y61856.0000.5, 2__| 16 [SPRING WASHER Mi6 yee Z lpp002612 3_| 16 [sour M16x30 DIN 912-8 [8203640 4 | 8 [GLE PLATE 64458-3 [y64458.0000.5, 3 | 32_|SPRING WASHER M16 TYPE M [pB002609 6 | 24 [GubeE PLATE [570394 [y57039.0000.4 7_|_32_ [Bout M16x30 DIN 933 lp113970 a | 4 [FRAME [57041-3 lv57041.0000.3, 9 | 4 [oube PLATE [57045—3 [y57045.0000.3, 70 | _4_|siRP 62187-3 [v62187.0000.3, A2mm Tx [ Shim [57046—3 lA=2x__[¥57046.00. 12 | _x_|sHim [57046—3 JA=3x__[Y57046.00.. 13_|_x_| sui [57046—3 lAz3x__Y57046.00. 14_[_x_|sHM [57046—3 lA=2x _Y57046.00. 76 [1 | GLE PLATE [57039—4 [y57039.00 7 | _1_| cle PLATE [57039—4 [y57039.00.. 18 | 1 | cle PLATE [57039—4 [v57039.00.. 19 [1 | GLE PLATE [570394 [v57039.00.. 20 [1 _| cube PLATE [570394 ly57039.00 21 |__| CLDE PLATE [57039—4 [y57039.00 22_[_1_| GlDE PLATE [57039—4 [y57039.00 23 [1 _| GubE PLATE [57039—4 [y57039.00 24 [1 _| GlDE PLATE [57039—4 [v57039.00.. 25 [1 _| Glbe PLATE [570394 [v57039.00.. 26 [1 | ClbE PLATE [570394 lv57039.00 27_[_1_| GubE PLATE [57039—4 [y57039.00 28 [1 _| GlbE PLATE [57039—4 [y57039.00 29 [1 _| GlDE PLATE [57039—4 [y57039.00 30_[ 1 _| GUIDE PLATE [57039—4 [v57039.00.. a | 1 cle PLATE [570394 [v57039.00.. 32_[_1_| clube PLATE [57039—4 [v57039.00.. 33_[_1 | cube PLATE [57039—4 [y57039.00 34_[_1_| GUIDE PLATE 57039—4 [y57039.00 35_[ 1 | GUIDE PLATE [57039—4 [y57039.00 36 [1 _| GUIDE PLATE [57039—4 [v57039.00.. 37_[_1_| GubE PLATE [570394 [y57039.00.. 36_[ 1 | cube PLATE [57030—4 [v57039.00.. 3a [1 | cube PLATE [570304 ly57039.00 40 Pos. [ONT DESCRIPTION ORW, No REMARKS ARN. THe DRAWING No. GLIDE PLATES _ No. 80300 64499 Dar 16-2-04 | Analoog WEIGHT Seat i ASS. HYDR._ UNIT 6506-1 [¥65006.0000.1 2 2 | HYDR.END BEAM 6507-3 [¥65007.0000.3 3 4 5 4_[ NIPPLE PARKER TOC5OMXS 000312980 é 1_[ HOSE 172" 1=3200 1¥58721.03200.3 7 [HOSE 172" 457 {¥58722.00640.3 a 1 HOSE 1/2" HR {¥58723.00780.5 9 [HOSE 1/2" H/R {¥58723.02900.3 70 1 12 | 12 _| CLAMP PART ERMETO RAP—322 HGVKO00001095 13 PLATE ERMETO DP-AS HGVKO00001 113 4 BOLT MEx40 DIN 933-68 [BGVI13545 is NUT ERMETO TAX HGVK000001 142 16 7 te" [2 | HOSE 3/8" (LER) RR L=7650 1¥58705.07650.3 t9* [2 | HOSE 3/8°(RIGHT) R/R 1=8400 1¥58705.08400.3 20 24 22_|_i2 | CLAMP PART ERMETO RBP_319 GVK000001079 23_|_6 | PAE ERMETO DPBS HGVK000001053 24 _|_6 [NUT ERMETO TMB HGVKO00001 143 25_| 6 | BolT MBKAS DINS33—8.8 __|BGV113630 26 27 28 |_1 | Cover 4556-3 [¥64556.0000.3 23 | 4 | BolT MI0x20 DIN 933-88 _[BGVI13650 30_| 4 _| SPRING WASHER M0 TYPE BGVB002613 3 32 3 34 3 36 Pos. [_ ONT. DESCRIPTION ORW. No REMARKS ARTO, MLE DRAWING No. HYDR. VIEW 65005— "odes of CH6500 1 bL-bl 1 Naa Kwik | DAT. 13-10-04] ANALOG; 64605—4 WEIGHT SZE_M x TELLUS 32 ca. 110 liter (0000000003 7 [1 [Rave 64995-1 fre4995.0000.1 2 [4 | BUFFER 150x756 [PE 8 jevb000.00%8 3 [4 [eour WigxSO DNOSS-BB_|erts970 @ [4 | SPRING WASHER wig PEW ]aGva002608 3p 4 | WASHER m6 DINIZ5=A_B500595 6 [4 [Lock NOT wis DWN 985 5264670 7 8 1 ASS. TANK 64565-2 }¥64565.0000.2 9 7 | LEVEL GLASS FSK—127—-2.% |/0/TSE80/12 _|HO00001609 To [1 | ARBAG DOEDUNS GV JEXP-Rm=25 —|HO00007600 Tr [1 AR RELEASE 7068-4 |Tav BAL |v70169.0000.4 12 [4 | Bocr WiOK5O AVS [ONESI—B.8 [povEoOz601 73 [2 [tock WOT wid RWS |ON9eS [36vB002570 14 [10 [washer wid RS |07349 [98002606 75 |_| TAP 3/4"BSP ERIKS 70054259 H000001750 76 7 | NIPPLE PARKER ED 3/4 VST _R [HO00001058 17 1 | NIPPLE RVS 3/4” BSP 1000001539 8 io [3 | WFRLE PARKER TFIOWRS __[HOOOS32345 20 1 FILTER: ‘STAUFF SSF-20-R |HOO0315667 21 [1 FILTERELEWENT STAUFF SFO=S7IOAE | HOODODTESe 22 | 1 [INOIGATOR STAUFF SIE NC HoD000 766s 25 | 1 [NIPPLE PARKER TeFBsOWNS |HOOOOOTOST za | 2 [NIPPLE PARKER 16=20FAOWKS |HO00520405 25 [1 [ NIPPLE PARKER TeV4OWKS —__[HOOOS32197 26 1 PACKING #250 BERENDSEN MANGATDEKSEL |HO00001274 27 | 1 [WANGAT COVER GERENDSEN [6250 noo00T273 ze [4 [LOCK NUT wid AVS ONGaS [a6va002570 za [2 PUMP =20=82R-SS19]-20-CTO—11 [HOOOOOTEOT 30 | 2 [E=WOTOR 700 #,0KW [000001200 wv 2 MOTOR SUPPORT 61599-2 |¥61599.0000.2 32_[_8 [sour W249 DROSI=BB_[aovi73820 35 | 16 WASHER wi DINIZ5=A_/BGVSDOSTS se [8 [LOCK NOT wig DINg=S 1acv264600 35 [2 [sour waa DNOSS-EeeviT3775 36 | 6 | sour WiDRSS DNOSI—8B acvITs770 3712 | SPRING WASHER wi ONI278 B6V505T65 3e_[_4 [sour W230 DN9SS—BH_|BGVIT3765 39 2 AXLE CONNECTOR A24/32 ALU |HOO000 1602 Pos. | ONT DESCRIPTION FW. No RNS ARNO me DRANING Wo ASS. HYDR. UNIT] 65006—4 CH6500 3 bl-bl 1 Moat KDC [ BATTS TO=Oe | "Sinn WeiGHT Sem @_[_2_[ TRANSPORT SUPPORT | 62054—3 [re2454.000033 41 2 AXLE CONNECTOR A24/32.28H7.F. [ALU HO00001378 42 2 | LANTERN PIECE DOEDIUNS BV |RV250/135/200|H000001599 aS [2 [GEAR A24,92SH 000007379 a a5 [4 [NPRLE PARKER TS=D0CSOMNS |NODOSSISA 46 2 VALVE PARKER RHO! R 3/4 |HO00001596 a7 [2 [NPPLE PARKER 16=12F6#2E0WNS |HO0O3S2346 48 2 NIPPLE PARKER, 12F40MXS |HO00329404 7a [2 | MEASURE PONT PARKER T6=#KEPPANNS [HOOOOOTT2 Eg 3i 521 [VALE NTO Saas freas56 00004 38 [ 4 [80lT WExi00_RVS__|ONG31—8.8 [5002567 54 4 Lock NUT M8 RVS DIN985 |BGVBOO2522 35 | 8 | WASHER we RS DINIZ5A jsB002524 56 a7 38 se [1 [ NPRLE PARKER TEREUKS__-[HOOOSSASAS 60 2 NIPPLE PARKER, 8-8F40MXS |HOO605 1285 61 2 | NIPPLE PARKER VSTI1/2 EDASC |HOO0001057 2 63 Se 65 66 67 | 1 | SPEEDVALVE DOEDUNS | 2000-965 |WNFOTOSZS—1A |HOOOGOT6OS ce | 4 | eour WSS 5 jacva0o25ee oa | 4 [tock NOT WS RS DIES ]aGva002545 70 | 8 [WASHER WS RVS DINIZ5A jBB002544 7) 4 [NOT WS RVS DNGI7 [96vB002600 72 [1 NPRLE PARKER 12F40nxS[HO00S29404 75 [1 [NPRLE PARKER 12=8C40WKS |HO0O007S50 7a [1 [NPRLE PARKER T2REWKS __|HO00530017 75 [2 [NPRLE PARKER 1206WxS |HOoOss01E0 76 [4 [NIPPLE PARKER TOFAOMNS |H000328200 7 Te_[ 2 [ PRE 306mm SASHA [r64550,00004 79 Pos | enn DESCRIPTION ORW Ne RNS ARN me DRANING Wo ASS. HYDR. UNIT] 65006—4 "oar of CH6500 3 bibl 2 Naa Koike [DAT TS=10-04 | "Sr WeiGHT Sem 80 1 HOSE 1 45/R L=950 }¥53891.00950.3 ar_|_1 | Hose 4578 1=890 [¥53891.00890.5, 82 83 1_| HOSE 3/4” H/R ¥58733.00580.3 84 1 HOSE 3/4” R/R L=500 1Y58731.00500.3 85 1 HOSE 1” R/R L=820 'Y58862.00820.3 86 87 1 | HOSE 3/4” H/R [=420 1¥58733.00420.3 88 1 | HOSE 3/4” H/R —speciaal |L=440 1Y58736.00440.3 89 90 1 HOSE 3/8" H/R L=350 'Y58709.00350.3 91 1 HOSE 3/8” H/R L=350 'Y58709.00350.3 3 33 04 [2 _| NIPPLE PARKER EWITX-WLNS _|HO00001282 5 96 | 1_| NIPPLE PARKER vst R 1 ED [HooOOOT 166 o7 [| 2_| NIPPLE PARKER EWI2-SR-ED _|[HOOOGOT744 38 [2 | NIPPLE PARKER BFSOMXS H000312720 oo [ 2 | HOSE 3/8” HR 1=700 [Y58745.00700.5, 700 | 2 | PIPE HYDRO 64566-3 ¥64566.0000.5, 101 102 703 [16 | CLAMP PART ERMETO RAPII2 HGVK000001092 104 8 PLATE ERMETO OP-A1 HGVKO00001111 705_| 18 | BolT M6x35 DIN 933-88 _|BGVI03135 708 | 4 | CLAMP PART ERMETO REPTI2 HGVKOO000T116 107_|_2_| PLATE ERMETO OP=B1 HGVKO00001055 108 2 CABLE, pyc 5x_2,5mm72 £000000120 109 110 |_2_| BUFFER 62844—4 [¥62844.0000.4 Ti | 4 | 80cr MBx30 DIN 933-88 _[BGVI13515 112_|_4_| SPRING WASHER M8 TYPE M BGVKOO2607 113 114 15 116 117 Pos. | ant. DESCRIPTION DRW. No REMARKS ART.No. TITLE DRAWING No, ASS. HYDR. UNIT] 65006—4 CH6500 3 bibl 3 Naam Kwik | oaT13—10-04 | "Sav. WEIGHT SHEA 7 2 1_[NPPLE PARKER BCEWX-S HO00314420 3 1_ [NIPPLE PARKER ‘EWMTX—WIN-S [HOOO312820 4 1_[NPPLE PARKER ‘EWEMTX-WIN-S|HO00334318 5 6 1 VALVE ENOBEAM 64655-4 1Y64655.0000.4 7_|2_[ NPPLE PARKER B=8FAOWX—S _ [HOO6OS1285 @ [6 _| NiPPLE PARKER 6—6F4OMX—S _|HO00327540 9 70 [2 | NIPPLE PARKER GWITX-WLN-S_|H000001282 12 13_[_8 | NPPLE PARKER BF4OMKS 1000330070 14 _[ 1 | HOSE 378” a [AR _9716-t8|L= [¥58704,0000.5, 15 1 | HOSE 3/8” B H/R__9/16—16|L= |¥58704.0000.3 16 1 | HOSE 3/8” P H/R 3/416 ¥58712.0000.3 17, 1 HOSE 3/8” T H/R__3/4-16 |L= 'Y58712.0000.3 18 2 HOSE 5/16” R/R_ 9/16-18]L= 'Y58700,0000.3 19 [2 | HOSE 5/16" R/R_9/16-18[L= 1¥58700,0000.5, 20 [1 [HOSE 5/16" A | H/R 9/16-1@[L= .. [¥58701.0000.5, 21 1 | HOSE 5/16" 8 H/R__9/16—16| = ¥58701.0000.3 22 1 | HOSE 5/16" 8 H/R__9/16—16|L= ¥58701.0000.3 23 1 HOSE 5/16” A H/R__9/16-18]L= 'Y58701.0000.3 27 28 22 CLAMP PART ERMETO RBP-319 HGVKO00001019 28 [_11_| PLATE ERMETO OP=83 HGVKO00001053, 30_[10_[ NUT ERMETO FTM—B2 HGVKO00001143, ai | it Bout MBx45 DINSS3—8.8 __[BGVI13530 32 Pos. | ant. DESCRIPTION DRW. No REMARKS ART.No. TITLE DRAWING No, HYDR.END BEAM | 65007—4 CH6500_TOLA 1 blmbh NAAM —_Kv.dijk__ | DaT.07-07-04 | __"S*rv. WEIGHT SIZE_Ab TIw 8 2 | NIPPLE VST|_R] 1/20 [PARKER 11000001057 7 1 VALVE RB3F HAWE: |HO00001287 S| swale WoRERS———Tov> [So50 wort? pooossoT0# 4 2 VALVE DGMFN |A2W—B2W-40 |HOO0001128 2 2 VALVE OGMC2 —BTCW |HOO0001766 1 1 MOUNTING PLATE 0103.00 |HO00001438 15 64607—-1 1 met VALVE ENDBEA Oc] mm RR iene | ME, pee Poder si" = BL-BL - NAAM K.v.Dijk DAT. O7—-07—04 | ANALOOG:62499—4 WEIGHT 1 [8 [FRAME o1856-3 [¥61556,0000.3 2 | 16 [SPRING WASHER M16 HYPE Z [58002612 3_|[ 16 [sour M16x30 DIN 912-8 [6203640 4 | 8 [eube PLATE 4456-3, [y64458,0000.3 5 _|_32_|SPRING WASHER Mi6 PE [28002609 6 | 24 [cube PLATE 57039—4 1¥57039.0000.4 7_|_32__[eout MI6x30 DIN 935, 8113970 8 | 4 [FRAME 57041-3 {¥57041,0000.3 @ | 4 [cube PLATE 57045-3 [y57045.0000.3 10 | 4 [siRP 6287-3 fy62187.0000.3 Atmm| A2mm| it [x | SHIM 5746-3 {¥57046.00 12 [|x| SHIM 57046-3 1¥57046.00 13_[x_|SHM 57046-3 15704600 14 [|x| SHIM 57046-3 15704600 16 [1 | Glide PLATE 57039—4 {y57039.00 17 [1 _| Clbe PLATE 57039—4 [y57039.00 18 [1 | CLDE PLATE 57039—4 {y57039.00 19 [1] GLIDE PLATE 57039—4 {¥57039.00 20 [1 | Glbe PLATE 57039-4 ¥57039.00 21 |_1 | Gube PLATE: 57039—4 5703900 22 | 1 _| GUIDE PLATE 57039—4 1y57039.00 23 [1 _| CLDE PLATE 57039—4 'y57039.00 24 [1 _| GuDE PLATE 57039—4 {y57039.00 2% [1 | Cube PLATE 57039—4 ¥57039.00 26_| 1 | GLIDE PLATE 57039—4 57039.00 27_[_1_| Glide PLATE 57039—4 15703900 28 | 1 _| GUE PLATE 57039—4 1y57039.00 20 [1 | GLDE PLATE 57039—4 1y57039.00 30 | 1 _| ube PLATE 57039—4 {y57039.00 3i_|_1_[6ube PLaTE: 57039—4 {y57039.00 32_| 1] GLIDE PLATE 57039—4 ¥57039.00 33_[ 1 | ¢lbe PLATE 57039—4 1¥57039.00 341 _| GUE PLATE 57039—4 {y57039.00 36 | 1 _| Ube PLATE 57039—4 {y57039.00 36 | 1 _| Cube PLATE 57039—4 {y57039.00 37_[_1_| ube PLATE 57039—4 {y57039.00 36 [1 | GUIDE PLATE 57039—4 57039.00 38 [1 | Glide PLATE 57039—4 1¥57039.00 40 Pos, | ONT. DESCRIPTION DRW. No REMARKS ARTO. Te DRAWING No. é GLIDE PLATES} 64459—4 Sa No. 80301 bibl, NAAM BBures | DAT. 16-2-04 | Analoos: WEIGHT SZE_At 36_[ 2 | WATER RELEASE 1103168 £000001588, XS3 1 PLUG INSERT MALE 16 POLIG HARTING £000001314 xS2_|_1_| PLUG INSERT FEMALE | 16 POLIG HARTING £000001315 2_| PLUG 76 POLI HARTING £006711920 [or W50x1.5 £000001681 1 [RING Wi50 > MAO £000001849, 1 WARTEL M40 £000001726 4 _[ RAL CLAP WEIDMULLER £000001066 3_[ RAL CLAWP WEIDMULLER [WOK 2.5V £000001055 15 RAIL CLAMP WEIDMOLLER WDK 2.5 £000001054 4 _| RAIL CLAMP WEIDMOLLER [WOK 2.5 PE |E000001079 23_|_1_| AS-i POWER SUPPLY _| IFW [ACI207 £000007509, 21_[|_1_| MOUNTING PLATE 2-V_| 70872—4 [¥70872.0000.4 20_| 2] DISTANCE BUSHING ___| DUKWAN 1=60 3000000004 19 [1 | COUNTER OMRON 7ET-NV [£000000999 18 _|_1 | couNTER OMRON H7EC—NV [£000000260 17_| 6 | RELAY RELECO 10—A10BX/24V [E000001507 16 17 RELAY SOCKET RELECO S10 /£000000974 15 RELAY RELECO C10—A10X/230v |E000000989 1 BOLT wé 300mm BOV4TTS25 1 _| PROFILE L= 360mm [maB1hn25x25x0 10 1 OUTPUT MODULE OMRON ICQM1—0D214 /£000000519 09 1 AS—interface MODULE [OMRON ICQM1—ARM21 £000001503 08 [1 _| MEMORY MODULE OMRON cawi—we08k _ |£000001502 o7 | 1 | Power SUPPLY OMRON cawi—P0026 _ |£000000513 os | 1 _| PROCESUNIT OMRON cawiH—cPus1 |£000001501 7 [ BOX 600«400x440 622751 [¥62275.0000.1 7 _[ CLAWPRAILS layout 5003-3 BLAD 16 [¥65003.0016.3 P05. [aN DESCRIPTION DRW. No REMARKS ARTNO. TITLE DRAWING No. Sa — CH6S00 2 blob 1 NAAM. Peters | DAT, 08-09-04 | Analoog: WEIGHT SZE_ Aa 79 | _1_| NIPPLE WIXTS 000001686 3_[ Nur MI6xt.5 000001685 2_| UNIWARTEL WI6xi.5 000001684 7_[ Nur WI2K1.5 000001683 1_[ ONWARTEL MI2K15 000001682 2_[ RAL CLAWP WEIDMULLER £000001066 2_[ RAIL CLAMP WEIDMULLER [WOK 2.5 PE [000001079 12_[ RAIL CLAMP WEIDMULLER [WOK 2.5 000001054 x_| RAIL_CLAMP WEIDMULLER [WOK 2.5V £000001055 15_| RAL CLAMP WEIDMULLER [WOU 2.5 £000001053 6 RAIL CLAMP WEIDMULLER WPE 2.5 £000001052 FS_| 1 _| INSTALL, AUTOM ABE S271-K10___|£000000276 F2_| 1 _| INSTALL, AUTOM ABE S271-KE 000000266 F_|_1_[ INSTALL. AUTOM. ABB S2T1-K4 000000263 61 1 MAIN SWITCH KLOCK.MOELLER]P3—63.EA.SVB _[£000000303 5B 1__| POWER SUPPLY EES DSV15/24 000000566 56_| 1 | COMPACTMODUUL a1 50 AC2251 £00001 S94 55, 2 RELAY SOCKET RELECO. S9-M £000000953 54 2 | RELAY RELECO C9—A41/24V00 |E000509350 Liai2| 2 _| LAP HOLDER TELEWECANIQUE [282—BV6 £000007121 Lrei2| 2 | LAWP 2av 20 BAD S £000000180 [1&2] 2 | GLASS COLOURLESS | TELEMECANIQUE] 282—Bv07 [000001122 LPi/2| 2 | RELAY TELEMECANIQUE |LP1—D1210BD _[E000001676 as [1 | CLAP PART TELEMECANIQUE [GV1~G09 £900000266 lar—a3|__1__| CONNECTOR TELEMECANIQUE |Gv2—G354 _|E000000265 }Q1&Q2] 2 THERMIC SAFETY TELEMECANIQUE | GV2—M16 £006233965 Q3 1 THERMIC SAFETY TELEMECANIQUE | GV2—MO6- £000001097 lai@o2|2 | SUPPORT CONTACT _| TELEMECANIQUE |GV2—AET1 €006245625, POs._|_ ONT DESCRIPTION DRW. No REWARKS ARTNo TMLE DRAWING No, se a CH6500 SHEET 2 OF 2 NAME JPeeters | DATE 08—09-08 WEIGHT SE AS 1 | WARTEL w32 £000001708, 7 | WARTEL W25 £000001707 2 WARTEL M20 £000001704 4_| WARTEL w20 £000001706 2_| WARTEL wiz £000001682 4 _[ RAL CLAP WEIDMULLER [WPE 25 000001052 9 _[ RAIL CLAMP WEIDMULLER [WOU 2.5 000001053 2_[ RAL CLAMP WEIDMULLER [WOK 2.5PE 000001079 | RAL CLAP WEIDMULLER [WOK 2.5 000001054 2__[ RAL CLAMP WEIDMULLER [WOK 2.5 V £000001055 7_[ JUNCTION BOX ROSE 07.23 28 11 | 000000870 7 _[ CLAPRAILS layout 65003-3 BLAD 18 Y65003.0018.3 P05. [aN DESCRIPTION DRAWING No. REMARKS ARTNo. TITLE DRAWING No. age — CH6S00 1 bL-bL NAME J.Pasters | DAT. 08-09-04 WEIGHT SZE_At 1 [Pus 230 16 SP [ViBO [4175200 xS2_|_1_| PLUG INSERT WALE | 16 POLIG HARTING £000001315 XS3_|_1_] PLUG INSERT FEMALE | 16 POLIG HARTING EO00001S14 2_| PLUG 16 POLS HARTING £006096904 2 SAFETY STOP. MOELLER /E000000446 1 | 310.070,000.642,000 _ [PLUG oou 000007384 1 310.095.101.642.000 CONNECTOR }ODU 000001823 1 | 310.805.150.037.151 [MALE INS 37P_[oDU [£000001222 WARTEL LAPP /PG36 £000001109 6 _| SENSOR wi6x.5 FM (IGS712 [£000001489 12_| SENSOR M30x1.5 FM (S742 £000001700 35_| PLUG im E11504 fEo00000344 6 | Pus FM £11582 L=1.5m|E000001396 6 | PLUG TM E1459 F000000347, 20_| MURR VALVE PLUG | 3m 3112006 £000001460, 7_| AS MODULE FM lac 2412 [£000001396 3 PLUG BALLUF Sim |BKS—S20—1—05 |E000001070 @ | PLUG BALLUF 3m fBKS—S20—1—03 |£000001009 2_| LEDIAWP S=vOUDIG £000001696 klep. 3 CABLE Pv L=1.5m 2x1.5mm~2 £000328475 ASI 1_| ASI CABLE (YELLOW) [EPR 2x1.5mm~2 __|E000001226 ASI 4 AS|_CABLE (BLACK) EPR 2x1.5mm72 E000001227 |WM1 /2 2 CABLE Pvc 5x2.Smm~2 £000000120 w9/10| 2 | CABLE Pvc Sx1.Smm~2 |E000540360 We 1 CABLE PUR 3x2.5mm~2 £000000315 75-77] 3 CABLE, 2x1 mm~2 £000000112 WS 1 CABLE 18x1.5mm72 E000000312 W2 1 CABLE 18x2.5mm72 /E000000301 wi 1 CABLE |34x2.5mm72, /E000000558 7_ | JUNCTIONBOX x5 [y65002,0000.3 1 | WAINBOX x7 650011 [Y65001,0000.1 P05. [ON DESCRIPTION DRW. No REMARKS ARTO. TITLE DRAWING No. = Ze — CH6S00 1 bi-bL 1 NasM Peeters [ OAT 08-09-04 ANALOG: WEIGHT SzE_At LET OP POSE ‘AANSLUITINGEN! B @ | 1 | NPPLE PARKER T2C40NXS _[HO00334282 7_[_1_| NPL ParKeR| vst R [3/4E0 HO00001058 6 1 NIPPLE, [PARKER] 16—12F40MXS_|HO00329401 5 | 1 _| NIPPLE PARKER T2F4OMXS _|H000329404 4_|_1 [COVER PLATE NG10—BL qvickers DGMA~5~8—1 |H000001298 3 1 VALVE VICKERS IDGMC— |5—PT—FW|—B—-30 }HO00001129 2 1 VALVE VICKERS DG4V5 | —OBLJ— |MU-H6—20 }HOO0001126 1 1 MOUNTING PLATE. 1202 | TWEEVOUDIG 1000001381 Pos. [ont DESCRIPTION LENGTE [WAT REMARKS | _ARTNo RuWHE;O| ScrAAL| SAMENSTELLING —_[ABNT] ORDER NR 15 64606—1 1 [AM.PROJ| EENH. VALVE G 1 0 OL] ow ALGEMENE TOLERANTIES | pare TEKENING NR GEM _g [tse 10 2728-m% | ces6, 0000.4 64656—4 & Cocer sf = ane - NAAM __K.v.Dijk Dar. 07-07-04 | ANALOOG:64567—4 MASSA TOT.

You might also like