STEREO INTEGRATED AMPLIFIER

KENWOOD
KA-7090R
SERVICE MANUAL

Knob Knob Knob

(K29-3759-14) (K29-6391 -04) (K29-6390-04)

r
KENWOOD
/::\-
H
"aror.t"o*ao

üA lJ

--l=i-ll
FOW
_-!
"'lI
.__

(
)
l# )
@
ir SoJFCE0BFCI ICUJ!a3S FECCTi

ö Ir-J----Jl F---Jl [_ri @

Knob Dressing plate Knob

(K27-2176-04) (B0s-2972-1 3) (K29-3759-14)

Phono jack Miniature phone jack Slide switch Screw terminal board Power cord bushing
(E63-0099-05) (E11-0293-05) (s62-0034-05) (E70-0063-05) (J42-0083-05)

Phono jack Phono jack

AC outlet -
(E63-0098-05) (E63-009e-05) -
AC power cord
(Eo3-) (E30-)
Phono jack
(E63-01 02-05)
\d

* Refer to parts list on page 26.

\'rl
KA-7090R
CONTENTS / ACCESSORIES

Accessories
Batteriee........................ .....(2)

6ffit'-'
Battery cover (A09-01 70-08)
 KA-7090R
DISASSEMBLY FOR REPAIR
HOW TO REPLACE POWER TRANSISTOR
1. Remove 5 screws (@)fixing audio pcb (X09).
2. Remove left side screws (@).
3. Remove panel top screws (@), panel bottom screws(@) and fram screw(@).
4. Remove bottom screws(@), rear screws(O) and bottom plate.
5. Lift unit to arrow direction(@). (Power transformer is bottom side)
6. Replace power transistors.

G)xt3

@xz

qOxq,."' @xs

\ur
\ l\--
--\- f-\

Oxs
*4 7 @xz

t*

sN\J

tt* rcl
gxt
g-
KA-7090R
CIRCUIT DESCRIPTION
1. FUNCTION
- K's is Japanese market onlY.
(1)FEATURE \
coMPo(KA-7090R) K's *
AUDIO INPUT TAPE, MD, CD, AUX, TUNER, PHONO
REC OUT TAPETMD, MD*TAPE
CD, AUX, TUNER, PHONO
SOURCE DIRECT SOURCE DIRECT
DIRECT
CD DIRECT
LOUDNESS a.') rl
MD/MONITOR X o
REMOCON .J a.)

SYSTEM CONTROT o (8/16) i.r fl61

()
MOTOR VOLUME
. HEADPHONE a_)

qPEAKEE ÄletA+B/oFF A lBl A+B/OFF

a_)
BACK UP

2. MODEL CONDITION
PORT2 (SERIAL//MODEL)
H'L
Po-r1 lH L qo!LPo1K4-7oqqr) SERIAL 8 bit
(MODEL) ]L I r't KAF-7002

3. INITIALIZING FUNCTION
3-1 . lnitializing OPeration
. lnsert the AC power (set the powER key to oN) for initialization while pressing the oN/srAND-BY key even if the system
is in the backup state.
. After the microcomputer is reset, set the port, modes, and register, then check each
key'
* lf the ON/STAND_By key is pressed, perform the RAM ALL CLEAR operation for initialization.
x lf the oN/sTAND_By key is not pressed, check whether the system is in the backup state.
powER data while pressing the oN/STAND-BY key'
* pull out the AC power (set the key to oFF) to destroy the backup

3-2. INITIAL STAGE

ON/STAND-BY
INPUT SELECTOR
REC OUT
LOUDNESS
DIRECT
SOURCE. DIR
MD/MONITOR

4. BACK UP DATA
WHEN STAND-BY

NO DESIGNATION

2 INPUT SELECTOR srlrcron coNDlTloN SELECTOR CONDITION

3
4 LOUDNESS
6 DIRECT
SOURCE. DIR
7 MD/MONITOR ON/OFF CONDITION
I MUTING tirture coNDlTloN
 KA-7090R
CIRCUIT DESCRIPTION
5. TEST MODE ing is turned on. When the switch is set to another posi-
tion, the LED goes off and the audio muting is turned off.
brr 5-1. Test Mode using Main Unit' s Keys . "MD MONITOR " key (for only KAF-7002150A2)
When this key is pressed, the MUTE display LED lights
(1) Setting the test mode
. and the audio muting is turned on. When this key is
Turn on the power while pressing the "LOUDNESS"
pressed again, the audio muting is turned off and the dis-
key.
play LED goes off.
. 'ATT. -30d8 " key (for only KA-7090R)
(2) Canceling the test mode
. To initialize the system and cancel the test mode, turn off When this key is pressed, the ATT. LED lights and the
ATT. -30d8 is turned on during normal operation. The
the power.
REC muting is turned on while the REC OUT mode is set
to ON. When this key is pressed again, the ATT. or REC
(3) Contents of test mode
. The muting during mode selection is not controlled in the. muting is canceled and the ATT. LED goes off.
. "REC OUT" key (for only KA-7090R)
test mode. However, the operation when the power is
When this key is pressed, the REC OUT LED lights and
turned on is the same as for the normal operation.
. the REC OUT mode is set to ON. The operation is not
The speaker protection operation is also the same as for '
canceled until this key is pressed again. The REC mut-
the normal operation.
ing is canceled if it is on when the operation is canceled.
. "8/16-bit selector switch " (for only KA-7090R)
(4) Automatic POWER ON
. The system enters the all-lighting mode if this switch is
The POWER ON state is entered for model discrimina-
set to the 8-bit position when the ATT. key is on after the
tion whenever the power is turned on while pressing the
all-lighting mode is canceled. The serial POWER ON
"LOUDNESS" key. All the functions are then initialized
code is output at that time (code "25H " is output when
and activated in the all-lighting mode.
. the test mode is activated in the 8-bit position, and code
ln the all-lighting mode, the selector display LED lights
"0800" is output when it is activated in the 16-bit posi-
sequentially. For KAF-7002/5002, the SOURCE DIRECT
tion). The all-lighting mode is canceled when this switch
and CD DIRECT display LEDs light alternately. For KA-
is set to the 16-bit position again or when the ATT. key is
t 7090R, the SOURCE DIRECT display LED lights. The
pressed. The normal display then appears.
SP A and B display LEDs do not light. All other LEDs
light.
. 5-2. SerialTest Mode
The all-lighting mode is canceled when any of the main
unit' s keys is pressed. The normal display obtained (1) Setting the test mode
when the selector is set to TUNER then appears. . The serial test mode is entered if a serial "71H" code
is received only when the KA-7090R is in the 8-bit mode.
(5) Special operation
After that, only the 16-bit mode is accepted. ln other
- "LOUDNESS" key
cases, the serial test mode is entered when a serial
(a) When this key is pressed, the LOUDNESS display
"C27FH" code is received.
LED lights and the electric volume turns up for 16 sec-
onds. After 16 seconds, the electric volume stops and (2) Canceling the test mode
the display LED goes off. . The serial test mode is canceled when a "C27FH"
(b) When this key is pressed during operation or after
code is received. ln this case, the system is not initial-
operation in step (a), the LOUDNESS display LED lights
ized. The serial code also remains set to the 16-bit posi-
and the electric volume turns down forI 6 seconds. After
tion.
16 seconds, the electric volume stops and the display . When the AC power (main power) is turned off, the serial
LED goes off.
test mode is canceled and the system is initialized.
(c) When this key is pressed during operation in step (b),
the LOUDNESS display LED goes off and the electric (3) Contents of test mode
volume stops. . The serial code for a test shown in the attached list is
(d) The operation in step (a) is carried out when this key
analyzed for processing.
is pressed after operation in step (c). After that, the oper . ln the test mode, no mute signal is output to shorten the
ation in steps (a) to (c) is repeated every time this key is
inpuVoutput selection time during measurement. Howev-
pressed. The operation is not canceled even if another
er, the operation when the power is turned on is the
key is pressed while the electric volume turns up and
same as for the normal operation.
\.- down. . The speaker protection operation is also the same as for
. "SPEAKERA+8"
the normal operation.- The code input in the test mode by
When the switch is set to this position, the SPEAKER A +
\- B LED (for only the KA-7090R) lights and the audio mut-
serial communication is validated irrespective of the dis-
play mode.
 KA-7090R
CIRCUIT DESCRIPTION \

. The all-lighting mode is canceled using an all-lighting \

cancel code. After cancellation, the normal display
appears.
. ln the all-lighting mode, the selector display LED lights
sequentially. For KAF-7002/5002, the SOURCE DIRECT
and CD DIRECT display LEDs light alternately' For KA-
7090R, the SOURCE DIRECT LED lights' The SPEAK-
ER LED does not light. All other LEDs light'
. The REC OUT selector is operated by inputting the code
of the selector after a REC MODE ON code is input (for
only KA-7090R).
. The main unit' s keys can be pressed even in the serial
test mode. However, the operation is not guaranteed in
this case.
. The operation when the code having a function not con-
tained in the corresponding model is input is not guaran-
teed.
. The REC muting is canceled by MUTE ALL OFF'

I
r6
d

l
 KA-7090R
CIRCUIT DESCRIPTION
LED DISPLAY x 13
6. Microprocessor periphery block diagram SELECTOR LED
'llt, /RELAY CONTROL xG
REC OUT LED x 1
(K's KAF-7002,5002) A.T.T. LED x 1
ON/STANDBY LED x 1
(KA-7090R) LOUDNESS LED x 1

S. DIRECT LED x 1

SP RELAY x 2

LED DISPLAY x 14

SELECTOR LED x 6
POWER ON x 1 MD/MONITOR LED x 1
MUTE LED x 1
ON/STANDBY LED x 1
LOUDNESS LED x 1

AUDIO MUTE x 1 DIRECT LED x2

SP RELAY x 2
:
HEAD PHONE x'l @
N
5
SERIAL x2 N
DATA, BUSY
: (K's KAF-7002,5002)
DIRECT ENCODER x2
1>
!
MOTOR VOL 6ö
UP/DOWN @
@
gD
Tal
PROTECTION x
L
1

AD x3
KEY INPUT
sP sw |NPUT (ROTARY SW)
RESET x1
INPUT INPUT (ROTARY SW)
CE x1

DESTINATION x 2
COMPO/K's DISCRIMI NATION
SELECTORIC x3 (K's) 8/16 bir CHANGE OVER(KA-7ogoR)
DATA, CLOCK, BUSY
TC9162 (FUNCTTON SW) DESTINATION x2
TC9164 (REC OUT SW) COMPO/K's DISCRIMINATION
KAF.7OOA5OO2 DISCRI M I NATION
(K's)

SELECTOR lC x5(KA-7090R)
q'. . DATA, CLOCK
. BUSY (TC916X)
. cLR, STB(NJU3711)
\- TC9162 (FUNCTTON SW)
TC9164 (REC OUT SW)
NJU3711(tNPUT SEL SW)
KA-7090R
CIRCUIT DESCRIPTION

6-1. Microprocessor pin connection

-c) CI:
cä\
o):
-o -(s
tro
o* o-
e(s
.F(U
eb
=a =o
:d)

N
5e co 30
tEz
z LIJLI2^
a =v
anF
9I q ulu u: g
vz F
r.rJLUfiöCr
U) ttrtrtr
IU
o öo o-
öa

l'..
zoz
f
-z eeE
2-= FlH
LUOr
u:9
uJ
f- ECC
a

ffitttttttttt il lllll
M37 47 n M 4 - I0 5 s P

il llllllil ltil llittl

z rrrLLl{>A= =[
96 =ztax
3?44de tL l- .^
Yt
^L
gffi
>< = o:aa>cc Y=-eE
FÖ =
ad
aäccccqP
J [l Lrl u.l \J i\
IU 4-ar5=
o

z
är EE
TLU
ß-z=
9\JÖN
(or) -
<ü=
rt LlJ<>Ä:
=zl@x
394;:Q tLF-.^
uZ)Yl
nä
e
lFz-zz öll'.Y'q g=gyi
-J

r::4 ul ()
o=ccccEy
J
4=arb=
Ul Ul Ul L,/ i\ Tffi
o
 KA-7090R
3
CIRCUIT DESCRIPTION
l6bit serial test code (C2XXH)
\Y

lTFIil : Receivins code

L
|-
KA-7090R
CIRCUIT DESCRIPTION

6-1. Microprocessor pin connection

q;
_0) o)
c .FE
E
c o
=-E : E
(g
-(B
to E o
o- o ($
i(g
sb
=o E
Ic I
(!)

c!
g0) -c
Lcr
o- s9
GCCT
trlul
za'\
lx l0 ooä=-7Ä
Il! I afi tlu u: g
lcc
t-
aai\ tr rlo Itil to
\t Z l< lo Ic-:
Itr lö
tl IO LU bLcc
F
<J) lo tr.88tr.
ul
o
la öoL
6A

tr
lo(
ul z
61o N
=o
L,LF

E H u:
(Ö)
r-i
-z
ul
O l
-z e2afr68 g
:1
<\O I uJ
F trE(L
tr4 (o a

rttttttttttt il lllll
ö
I
I

Nil 37 17 n M 4 - t @ 5SP

lrll
l+++ il lil lltil lllttl
z
2= rrrLil{>^l =o-
V^ =ztax
fr259Q
:!
>< sfi
4
-e
=?a4de
o:<a>q
oäccccccY
g=9;j
6R=
I.JJ
fuJulului\
4-ar5=
o
F
z XE
Xo
tr
LUr)\JnN
@ ==?
F: E
lr LlJ<>^l =o-
\.)<f"X
=ztax
5ioc0:Y
af
üo
I
tL

IlJ\z>z s:ii5q
-taFOcc
F+Ao-J
t:1 LU O
oUcEEccg
:)rxululL,):,\
4-arb= Tffi
o
 KA-7090R
CIRCUIT DESCRIPTION
n con
6-2. Pin connection
r/o
--::.-:-:- NO. NAME
H : COMPO L:K's__
DESTINATION COMPO/K'S DISCRIMINATION PORT
1
NN L:OFF
POWER RELAY ITHMII\AL
2 POWER ON

COMPO CLR -o
K's NC o
COMPO REE OUT o
4
K: y9 N/9ry191 o

5 MUTING.3O o

AUDIO MUTE o 'MUTING" SIGNAL oUTPUT TERMIryAL

6

HEAD PHONES o HEAD PHONES CONTROL TER]\NINAL

H:ON ! ol.F
7
onrn
1

I -s r/o SERIAL DATA

l
1

I S BUSY I
tlo SERIAL BUSY
I .OTHER
V DOWN o VOLUME DOWN SIGNAL OUTPU I IEHIVIII\AL
10 - -- HrowN L:oTHER
o VOLUME UP SIGNAL UU II-U ----:
I I ENIVIII\AL
11 VUP
5-1!Y,s
r (A/D)
krv rr.rrur TERMINAL -
(KA-7oeoR)

12 KEY (TACT)
[rrv rttpur-runrtrltrunl 5 KEYS (K's)
----
(A/D)
f- SPEAKEH SELtrt/ lUh rr\TU I I
SPEAKER SEL r
13 .) NATA
14 SEL IC DATA o sElrcron
it-_- tc DArA
H:IDATA L:ODATA
'.tf, GEI tc clocx o SELECTOR IC CLOCK
H:IDATA L:ODATA
o SELECTOR IC STROBE
-lo SEL IC ST
IHoL ltF{rvrrr\A'-
17 INPUT SEL | (A/D) I INPUT sELEcroR sw INPUT/OON

18 V REF P/D REFEBENCE VOLTAGE

'19 XIN LI OSCILLATOR (8MHz)

20 X OUT 1t OSCILLATOR (8MHz)

21 VSS I
GND

vcc +5V

l3 N/C NOT USEIJ

H : ENABLE
24 Utr MICROPROCESSOR CHIP ENABLE

c4 RESET I RESET SIGNAL INPUT TERMINAL

--to -FnorrcrtoN I PROTECTION DETECTION

27 I REMOTE coNIlgL NP{rtRMIlt _

-IrygTY\- COMPO + NOI UstU
INPUT TERMINAL
28 SOURCE.DIR B I
r. äornnv ENcoDER B sIGNAL
COI\4PO + NOT USED
29 eni ;Datr nlFl a I -rI^AN-D CTI:NIAI II\IPI IT TFRMINAL
^
H.ON L:OFF
30 SPB O

31 SPA o

32 K'S "ULJ,LJIh
CD DIR
r.r.oFtr L:ON
SOÜRÖE DIR o SOURCE.DIR"LED CON I HUL I trI-{IVllIUL
JO H:OFF L ON
irouoNESS" LED coNTRoL TERMINAL
34 IOÜDNESS H L'FF L ON
o "ON/STANDBY" LID UUN IFI(JL I trNIVIII\ÄL
J5 ONiSTANDBY H:OFF L:ON
INPUT TAPE o '-Oq" 1 trN/RtrI AY CONTROL TERMINAL
JO
H:OFF L:ON
MD "MD" LED/RELAY CONTROL TERMINAL
37 H:OFF L
ea CD o "CD" LEDiRELAY CONTROL TERMINAL

39 AUX o üux' leonrlAY coNTRoL TERMINAL

U
ituueR" LED/RELAY coNTRoL TERMINAL
40 TUNER
41 PHbNO t_,,
'16

coMPo 8/16 I
rni-sooz
42
x', ofsfrr.rnior.fz I

10
 KA-7090R
*/
ADJUSTMENT

,{l,
Unless otherwise specified, the individual switches should be set as following:
POWER: ON SPEAKER: B REC OUT: OFF
Connect a DC
voltmeter between vR1,3 (L)
cN 5 (L) vR2,4 (R) 17"6 mV
cN 6(R). (xoe) (A/3)
(x0e) (A/3)

(a)
DC VOLTMETER

\ CONNECTOF cN5 CN6

PIN NO. \ (L)ch IDLE (R)ch IDLE
1,2 4121,123 Q122,124
3,4 Q125,127 Q126,128

t\r/

t
t 11
KA-7090R
PARTS DESCRIPTIONS

CAPACITORS cc 45 TH 1H 220 J
cc45 , , color*
. Capacitor value
,;;- 4 56 nln _ l^tr 2 2 O=22pF
L
1 = Type ... ceramic, electrolytic, etc
2 = Shape... round, square, ect.
3 = Temp. coefficient
4 = Voltage rating
5 = Value
6 = Tolerance
fr+ 100 = 1OpF
101 = 100pF
102=1000pF=0.001pi
103 = 0.01ttF
T TI
I
t,,,,0,'",
2nd number
1st number

coetficient
2nd Word H J K L
1st Word c L P R S T U G

Color* Black Red 3range Yellow Green Blue Violet ppm/'C t30 +60 !120 !250 r500
pom/"c 0 -80 -1 50 -220 _2?n 470 -750 Example : CC45TH -- -470 t 60PPm/'C

(Less than l0PFl

. Tolerance (More than 10PFl
z P No code Code B c D F u
Code D G J K M X
than - - +50 (pF) 10.1 10.25 r0.5 +l +l
(okl 10.25 r0.5 +2 t5 t10 t20 +40 +80 +1 00 More 10pF 10

-lU ,20 -0 Less than 4.7LrF -10 - +75

Voltage ra
p*o'.o
-\-
A B c D E F u H J K

lst word
1.0 1.25 1.6 2.0 1q 4.0 5.0 6.3 8.0
0
tb 20 13 21 e 40 50 63 80
1 10 12.5
a1F 400 630 800
2 100 125 160 200 250 500
.>
1 000 1 250 1 600 2000 2500 31 50 4000 5000 6300 8000

. Chip capacitors Dimension (Chip capacitors)

(EX) cc73 F sLlH 000 Dimension code L T

r-r r-r E il Refer to the table above Empty 5.6 + 0.5 5.0t05 Less than 2.0
1 23 4 5 6 1 = Type A 4.5 t 0.5 3.2+ 0.4 Less than 2.0
(ChiP) (CH, RH, UJ, SL) 2 = Shape B 4.5r05 20t03 Less than 2.0
3 = Dimension C 4,5 t 0.5 125x0.2 Less than 1.25
(Erc CK73 F F lHOOO 4 = TemP. coefficient D 32t0.4 2.5 r 0.3 Less than 1.5
r-rnnn 5 = Voltage rating E 3.2tA2 r6t02 Less than 1.25
123456 6 = Value F 20r0.3 1.25 t 0.2 Less than 1.25
(ChiP) (8, F) 7 = Tolerance G 1.6 t 0.2 0Br02 Less than 'l .0

RESISTORS
Dimension
,AT
. Chip resistor (Carbon)
{EX) RK73 E B 2BOOO
r-r r-r E ü
J
tl
2+
123456 7

(Chip)(B,F) F---

. Carbon resistor (Normal tYPe) Dimension (Chip resistor)

T
(EX) RD14 B B 2COOO J Dimension code L

E 3.2x02 + 0,2
1.6 1.0
1234567 F 2.0 r 0.3 1.25+ 0.2 1.0
5 = Rating wattage G 1 610.2 0.8+0.2 0,510.1
1 = Type
2 = Shape 6 = Value
3 = Dimension 7 = Tolerance ating wa
Code /Vattage Code Wattage Code Wattage
4 = Temp. coefficienl
1J 1/16W 2C 1/6W 3A
2A 1i 10w 2E 3D 2W
28 1/BW 7H 1tzw

12
 PC BOARD(COMPONENT SIDE VIEW)
R36
R20
RtB
R7
R6
CL

P HOlto -Ej* cs"

IN Q-J
-8e_
.c3
** ori* R5

*!- ol PHONC AI{P

* L23 C11 R2'l 5
;or
z
,X RA? .,..{*itVo
CD IIT
-2_s1? R5F {
o
R?9
(-fr'(ti"
v
.23v V165

Rtr

;1.;* - {, d.? { .-. :4 .:{ Är .i:

TUNER
TtiGi n4:
J70- 0895 - Ol ca3
IN q3r F5a cä1
-EJg*
Rr- r r/\ ir.?to- *
c35 R50 I
I-
ff'''tJ\J -ya3r_ -
AUX rt{ ,\UX R?O

J36
n

F59
{5
I ;l7=\:', I I

Fl
LJ /
R{8
R62
,l s
h;t'' *rsl:iqr;1
REC TAPf
R.?
I "r ''','r'i
ouT REc
c3a R6l P,
l3;
-8.?q,lt
cfJl r
I
3)
5[ - I c39
R50
_r

;qi ,
ß64
i1
P
IN
LAY TIIE
FLAY ]:::
r-i
--!40 -B,g;-
r@l
'tlE ffiJ''
R5? t, _r::* * *
_-94r -ßg rl
REC IG r o: 3SL--
REc }t ]' at
OUT -E5,L
c{2 lsa
RqJ
7 IC2 t.l
'j-:] cr3
=[ PL AY |l'
R6g

IN FLTY R53
c{.4 14
F6? I c,l: 39 !.16 , PüWIR r I
,SUPPLY1 1

RFLA ÜR 1Vä o:r . -nJ99-:"1-:r:

it: * t,t,
i-
-wgo*; * a aE =o
Ol fl d O a !''l
'
[I] Utl:U l.Dl*i
l'lu2a
"I tr;gJr iril:: _
rfd rir<E
'J€fi1
o
G

:
td
o-

,L
,ls[,lnl i' F[ i,
,spl
öä = 'H"ö,
' I ch-Rch'

13
Refer to the schematic diagram for the value of resistors and capacitors.
vl 8
rrl*l* |*l*isi*"W iti
rft tt 1ldA"
*i lsl:,::öö; ü#
{ ,lül EE- :r -V^-
-
N]
Qlf t(:l!ü0&
10ä ril03
if3r.sÄs
,€^ lrllrlHi:
s€a --+l r'€f
9€,r3 ztzb
I
78o .t*---
,P
ES lf l,:p o!t
I,l,
08au
-- ö
I q:l
o qnrA ts o
lrl lrlOl'r
x )! o a o 'ü'
"
a,
sss Flü I ;*i
lfflQ: riffffi rl
;E!F;ig f;Ej: jo1 taö
o ., N F u
$tso ooD
'l0ullto? o
3 li n'l o^ /'1. I a1- |
c lt I I I I
:DKÄ) lrJ-
lrlc: \l*l
o, o rt - !O
!o o r
o
,..rrÄ- -itsf$Y;'-"' --s-e?f- s :-
I
I 'ilo,
:PFDI:? j I ielsl
I
r* (
I t,l
giäzi *
, " sö r * ü $i$iä; - - i
u l! 18:
;ez; J-1
--
- t fl
:- .... ,--- -gs-z
96i n-
l1
hJ
I l/rY lH," l,
ru I l\$.rl
l( tE #
^1 ''Dif$l orlol<o
:ltt:;:, ' o-: N ls iru
,O
|'
ö
E
PC BOARD(COMPONENT SIDE VIEW)
AC OUT LET

115V * .230V

ill, LJ. ill

rl F ': r: il

üüü

lti!ä! I !ü !ü
t4 2

-'1
o
Z
m
()
o

ffi:
Z
i l::

i.; I
-,,:

lr I

fl= q

i;
ffii :
;rii o itHt
elal
5P.5ELr",'r' T
st
*r :
cl
'' ...;

:1 -
Dl ;
PHONES

SPEA KERS
POWER

16
E o E. E

Blt0
*,Tt*
,${{*l
"ffa"1
Rt3a i4
Rl3?
R t36

*Y'C",-r*
'?'
; /], i qt v-='--l
:6ff1 ',;l ;r t
'/.t
lr':t 7''|lt1/t;r,ti rti )ij.iii )1:i 1l: 111 .i.:: t::

I lr,
** 1",, ,'.'*l-i ,i.l.l
ui'i'i t,' E?B
L?
:t
ll"'
I:T Hl äl'l';'i ri, Ir;r
" r t/.d\o
t5 + rlr r-3 .. -
qrsz,
*,5 E/-t1B
*jrL5-*
d..?
.,-...;---.*1"i"
r
il l. / L:

o
-1 I
at3i a?
ll
rrl D lb ü8 or0?

il
' Dr
t,-t + ", r+r\ a^
l'^'l -{"
\---l" 4 / +l
.+F -Dl-
\J
t/\tttl.-r)\t\J
Itl x \,J
5OURC€
n illFr-I
l OutJilF55

ril
;l

5a 52
l^t f r1-1
iul tvl
5ÖUR CE LOUtINL 5 5
DiqE(1 /'\

./ +l
SQ
\l : /'f,\ r-\
z- +F
g\J Dloa
q, -i+, \--l
F1?l
6 \, R1c
Dr 03 0102 Df0r
Rt22
z (+t.
II
l:

o
01 06

-fr.\_,
-DF

Di05
/.:\
A!+'
-\-, INPÜT SfL.

n
z
J- lg
L-___-_-
lrl
-'-----+a _tr
:-
:
-r--
-!r',t-. : I i
n
-ü
;D!
^
- i I _- =r
a NJ7
E
-!z?_

Refer to the sche-a:. I ac'ar for the value of resistors arl :;a:acitors.
 tä.H I
I
-
[^.d=l -
I ru"rl Irl I
r\ "l
I
@
I
I
I
I
I

f'G-l l
I cru | --r
fsq--l---i
tt"H l-
I
[^.d=l -1
I
I rucr I -----l
l"
I
tidvr-l
I
fs.r-.u I ----r
@_l
I zucr I -----l
t-
t r,r.u-] t
-
@
Eq,r ll
[,8!-] =-l
Errrtul
*l
I
I eqrr | --l r-i
-fO >r
t&+l-
rl
I
I
@
I rqcr I ---l
tt00 6t00 )099, ll.oozl
8tJ 9t3 ZZE
I
J\
],
F@r
loNoill
rp
ftr-fl ---l E_
]I
tlo
n,z o Jl/\rl
nrs z l,Atüll I
-:, -
v-
I
(EN) (oL-zLrn-6ox)
I
 E E E

3\ t.rJr/ AVR I l$Ynros

AVRI 455v nrr: /A
F \ fiozs *
^ ^6KJ-2702W

Aozz
t-rzr/ AVB I
Ao3o \.iejl A 11Ä"
l4W
1
Vz?v

FX

!,/rr-iE_l
corurnor I

16 7V

10

--1 I
--1 8

r-------'.----
(xoe-) (c/3)

OL
29d
 54.8V

081-84 o85-88 c139 oi1t2 oe3 e4

F" dscooel !il 0.01
E4l

öd

s=
#r

@
R269 s4.:
47K

tDC oFF
I oerecr

Aoer

sf:qlzv\ HX
r<
\X
ors frX
 16 8V

4 2V OV
lc1
l1/2)
E
L1
22uH
87
10
R21
560K
Ac
-lr-- 175V.
ItMTs;tl
lri.lC o.zrv I 129 R23 P.25
FF
10 91K 6.8K
-1
t L.hi
-t" o3
FHoNo-l
Llncnz
I

R30 R24 R26

10 91K 6.8K

Eoo'tl t-
^(
I
t"
-tH
E
L J Rch2

FUNEBI
r fL"m'l

L F"ül lrrv 68ä11w a

@
r tr;tl Q4l-46
täiltl
lon ven
L F"h6l
I

r
r fL";.
Ir
I
[RECI

fR"he I

I
tr-ÄPA
I

I
,rl
lr
I

LL@
l=L;h1 l

L F"M'l

r tB-öl
l *tl
l--
-
tR.-M l
I

@
\,j_
J4

lr
I

tl.h1 I
L FLAII
L l;;4
MD:0V
 r_:_________-____-_-;__l
\e L o9r
Eirtt
L___ (o r/E) (01-zB9e- L LX)
_i
.7a E [€N5No unod I
E:ro G-l
Isawi3
tz I lzE
öt
es
@ ^3
tr
at€+! tQtE
Ar L ! l9 t ctt
EFM
L_!_Pi (0tl)(-LLX)
oeeterU O!tC
zct f^oT ,- I
,__'r
4;ilE: 6 4::, - :l'l::r: i:iill
------l I
oNöN;--l lts
" irÄan I
"i€
NNL
tnVo
cn
c 00e ezia I a t>
'--1/
ZNC
e/F 60x
c 0e0 6il8 ONOHd tzr)
(o ZHM
lls) (oz'zege- l rx) (o r&) (01-zB9e- -J
r LX) -./
'rl|&
-€ t\
3t.)
V
SV
r r
 CNg TO AC rN
CtsASSIS AC23OV
P] GND SANz

l'--- ^
Iu,uo o.n I rÄhl

Rl69 100 1W

Ä,r*,l!fr, rg q2 {]''-

.56
rumt l$i
051 ffi

---------1

OFF R2A7 7.5K

liL R2r0
30K

ra
<

S2
F208
! t5K

'. (x] 1-3682-70) (t/10)

cl NJM4565D D
c2 M3747TM4 8055P
tc3 S 8O6D Z

ol 2SA954(L,K)
o2 2SC2003(L,K)
Q20,21 UN42l2 or DTC124ES
Q22,25 2SC2458(Y,GR) or 2SC33l 1 A(O,R)
023 2SA1 048(Y,GR) or 2SAl 309A(O,R)
Q24 2SC3940A(F,S) or 2SD863(E,F)

D101 -1 09
1 58
16,1 I 7,1 57,T 830-2461 05
D1 0-1 I 5,1 18-121
1

124,131. 133 1SS133 or HSS]04

D125 RD7.5JS(B) or HZST 55(B)
D126,1 52.T 53 1SS131 or HSST04A
DT27,130 556888 or 1SRl39'100
D134 RD5.1JS(82) or HZSs 1S(82)

KA.7OqAR(EJ QI2I
I AJ E AL E AN

CAUTION: For continued safety, replace safety critical components only The DC voltage is an actual reading measured with a high
with manufacturer's recommended pafts (refer to pafts list). A indicales impedance type voltmeter with no signal input. The
safety critical components. For continued protection against risk of fire, measurement value may vary depending on the measuring
replace only with same type and rating fuse(s). To reduce the risk of instruments used or on the product.
electric shock, leakage-current or resistance measurements shall be
carried out (exposed parts are acceptably insulated from the supply
circuit) before the appliance is returned to the customer.

25A1124
2SA954
2SC3940A
2SD863
DTC124ES A\ 25B1370

ä#i{fs\,
2SD2061
2SA992
2SC1 845
2SC2003
G
*\,
25C2632
25C2878 ic

uN421 2 25B1 375 NJM4565D-D

uN421 6 25D2012 5

2SA1 3094 , a't>

2SCs31 1A
[w.

TAS4OSS NJU371 1 D 2SK371 TCg162N

TCg1 64N
t5

Y08
 'porlddns lou ore OO/ ueql roorel sroqunu popoldxa aq] qln supd
(rrrun) nnrn otooldxl
H06}L-Vy
KA-7090R
PARTS LIST
o E; -o
o\
o
'-t F
o
o: G

:> d= d===
=
'1 =
@OOOOOOO
FTANA = ====B=
NNN--
o
= =B
oooo ==
oYo--
O0öOö-
O
-o-o- ----O
--@-- -NN-N -F-@- ---
- -NL-N
.9
4,, -Lu u
!
u- uu-[uI ,,[L
u rd:!-: .=
- [,,L. L +u*_rö
L=:fa:L=o=\r+uöu
L)) nL J L) )t J't LJ,, [ä- d[ ],,
ä+59- _Läö_Lä 5u5r..u -uuoö- L.o9=[ä
EBHiE sHiS\ 'ul laY0-Y -4
^
OONYY
oovoo
N@ONO
Nors-
^
::o:l
YtsOYN
osFo$
öll:6
ONOYO
rsro]_
OYYNO
0OFNr
S=S5B
OYNNN oONYY OoY@Y
ro-oo
3d;88 :RiRd
ososr
88äRö
rroNo
92
C
--$$$ -o$oo -ror- ts
OO
-o >(,
EO
o og 9()9 99999ooo9o()o I ooo99() ()99 99QQoo<)
o 155mr Er5Er -85-I EEücr5 5rE55 5
<<.\<<il<{il<<ilil<iririr;'1{{{{il{{{'.{ir{<<<<<
ccEcc rc55cc5 E E5r 5EccEr r--r-E EE=== I
rr;JJ ;JräJ J;;Ji;i ;i;YrCt CfJiiitrr rYr;r JlrCfJac i:i>ärJ r;r;r Jr;J; ;;rrr
-j ;=3;= ;;2=3 3=;33 3s=;= ;d;3= 3;=;= ;;333 q oi
Zi
qa
=3;== =;;=; =33=3 ==;=; c)uv

se=E: *g;pe $p=$p EEFR8 a sps rY+rY FEg

s;eEH iooPI gaE=? Es=$a E riu
4u=
r95rr ojr=+r r+;r+ =+:r= Vro*J= rIöIö ing$o a
=4
oo
; Pi
o
"'
z öiäöö
>d=>> 96ieö
B>dB>
6PP6P eseöi
>BB>B =FäiE i6=i:
6>=6a
=6r+r
i:6=ö öiiöi
6V>3> >dr->6 =
=:=iö
=ör:I
iffö:ö
d3>=> 56*6=
>>=>B
s3rir <p6
3s
o [LY[L
o6*oo YILYU
+ob+o
[YY[Y
osvov ===>d
YYI[[
+++oo
L[YL[
oo+oo
UO[YL
olo+o
[L[L[
ooooo =öB6>
YSYLL
+T+oo
LYIOL
o<o+o
[[Y[Y
oo+o+ =öLi6,i
Y!qLL[
+Llr606 lLrr<
036 8ö388 38338 8fi383 33383 ö8fföö ö;838 8öö83 3;338 33838
OOO()O OOOOO OO()OO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO
8838ff 38söJ
OOOOO
YFX
-co >t
oe- -.
zr zd
* =
--:o
iYz ;
+6
o:o
4:t äs
E -;a
o Q N+@oN N@@ON <@ON+ O$@@O N+N@ N 6 !,ö
:=u= OOO{S $$OOO @@@@N rr@@ O O o au
tr-ä
^"-
9s*o
z ^N+@@
:1'1'.':
^rOON
ON{
qN^Y Ns| N$@@
qqqq oN {@
N-N, @-@- _
-FFNN
Foorr roNo- oooFo oForo roroo o-os@
-L
s;a<
r

E
Orrrr
O-FO@
FNO{S
@FOOr
S@@@@
O-NOO
@r @@@
rOFN$
@@ooo ---FN OOOO$ $$$OO O@@@@ rr@@@ oOOOO ;L<
^ []F OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO .OOOOO J>>

o EI c
-o
o
E
FC o
o> N
FUUF- UF U UFFUF a

o
g 3:
üEe
r iiäP
3 ääsB
aoox!o(r @ a LL
(!O
L
oa
.t
CC -.1-J N- UUU o 2 u -<1
, = U<
'5 cöq ???'E !,r!,r i oa
oo RF
.q
- 6 En e ue ^^33 ü
E QX # E pa euuJ.' omo"" +
ggg eeeq_? H_?:33
'- ä
= , =
ä
N
I

>(,
-o
o iU .>^E L: O--
?3 <<a
CC22 ä3 ""9-9
o) -0.) cox .^rrrni o,_,ie = ii ZZfi,,,fi
rtr P 6 f2 lf$
+frfr86 666ÖA =EEtx ö e E I
E(9
o o o CD I>tr I
C
o I
:e-;ä ää39r :eru ac ää [ltfrt öüü=g EEEgg -8333 E$s;fr ä**= s x crJ
hä8?ö HE46ä ??AA i= öö ss6b5 ddd?8 HHP!i 8fi>i= oror= zzzz o r!> !öA
a >molct o==y< ooaa uo << LLz@z o-LLLI Ltro-=: [r:]:fl rao-ü' YYYY I o O> E 9€
o - 3;?
ci
Zi
cu> -N
l +r OF

;d gl z <t
q,Fq+q ?++$q oo.ars
??FC +öqq €q +++++ qq+++ ö+$++ ?€sö3
ö-NöN l.A,läö +333€ soqÖ=
++++ ö I 't(' 3s
ry

oo@$o ooooo ö-;==i4:Ö:N+cirN -öö-ö d> <96

'-2F
66-
ö|<ö+tr
o-ooo
9?9?T
rööö;
oNNoo
q9???
öööb @N
oo@@ <Ö @o
Nr =oooN
??$q T? nT IIYYY
--roo
ue=== soöö\1 -oooo 5xäi>
s?öööö:3S3R
YYY.).) -ec?c?p
3P333:t33j
Lf)99q9 P
4q,99 qr
[[
oo
6=-
lu<
oRö öBüEE srles üüEE ag nn ää85; ::;i$ $$$FF qqqq: qqqqq !$$$ q OO
OO
J;i
.ao 1C
oQ- 9F =
3
iYz
6-O
O
N
O s6
<<<tn< <<<< o< ()() c0coco<.0 o <mom Y
,"*:e {i
FFNNT NNNN NN NNNN-
co co co
NTFNN
c-:
NNrr ---o
t:;L --
ind
t5t:ö z !!u
9oo^
O-NOS oo$o @OO-
N@ i\x<
oL<
ata4 t -NO@@ NO@O rN oo o@N@o O
b
^LJF
ooaoo
@@@@@
NN
@@
NN
@@ OOOOO
@@@@@
vssss @@@@, oo@@
@@@@@ $ooo @@@@
@
@ OO J>>

26
KA-7090R
PARTS LIST
o E:
C

o
o
'Ec e
o
oi c
9

o
:>
B===== ö= ö===
=
--@--
'1 = =
@OOOOOOOOOO--OOOOOOOF
F--N- -NN-N NNN-- --o-- = == ----O
==
OYO-- O o

u-[-[uu-[[L-LuLq[,,[,,r\+t
-O-o-
- -NL-N -F-@- ---
E9
E-sdi
öo-ö!:
OONYY N@ONO
d+5(.
-*9.'-'B YNOYN
löolö xraxl 5.*3t
öll:ö
OtsOYO
td*Hg
ö9:öö
OYYNO
hqh+[
ö:örö
OYNTN
Ekcd*
öö0-:*
OOTYY
5
6rloX
OOY@Y
\[d [qä58
o:Yoö
OY"OO
ätqgq
\!a.!öl Säd[d
6ö:ö=
OOYNY oä
,ät
.=

oo$oo Norsr av-os oo-N-

-+-o- roroo r-orr o{atr
--$$$ -o$oo "N',NY -roNo
C ö OO
-o >(,
EO
o oQ QOQ AAg99oOO9OOO Q- AAOQ9O OQQ QQQQOOO
rSErr SrEEr -EE-5 EfEcr5 5a555 5 ccEcr cc5>a5 5 E5cc 5EcrEr ccccEccE gE=== o
o <{ir<<ir<{ir<<irir<irilil;.'1{{{<ir{({..{ir{<<<<<
jräjj ;-r;j j;;j; iii;+rr t)itrr rYJ;J )tt)r ;>i:irj f;j;r Jr;r; lo-
qEfifiT
- ;=3;= ;;2=3 3=;33 3s=;= ;;;3= 3;=;= uruooo
o
Zi =3;== =;;=; =33=3 ==;=; OUV
da=BF
?gS?I NfiSi f5:-+:$;r=
=d;=d 69v69
p==8F
i==F= ;E=is
pros= B EFS e;epH EE$
rp:r9 ioö+r= siu
FS=$E Fo9*ro
=ap=p rroro
i qu>
;a sl
äo "' z öiäöö
>d=>> 9öiPö ::göi iö=ii =or+r
:?ö=ö öiiöi = =or:r
i*ö:ö öö*ö=
>==>= BB=>d 6>=6-0 dV>=> >7,7.>-a BöBd> d=>=> >>B>B
s?iii =?=iö <o;
ao
a

[UY[[
Oo+OO
o$öoo
=>d=>
YILYL
sO6+O
[YY[Y
O++O+
ooöoo
YYI[[
<s+OO
L[Y[[
OOs6O
$g)ÖSv
[O[Y[
O:O<O
$-oÖo
LLLIL
OOOOO
oStos
YSY[[
s:$OO
[Y[OL
OvOvO
$öoöo
[[Y[Y
OO$O+
ooÖoÖ
=dLidl;
YISLLL
s(?6on
a=-
lu<
oot6o oooov oÄdS+ o-oSo
a? a OOUOO ÜOOÜO OÜUOÜ ÜÜUJOO OOUOO OOOUO OOOOO UöLUOO OÜOUO OOUOU UöYOY
OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO :zFx
6-;
.-o
oQa
zts'. =+
zd
*
o ö9
?CZ ;
s6
60 !o
c:t
! 3;r
Ä'co Q N@@ON $@ON+ O$@@O N$N@ N O
3_
N$@ON
ooo$s $$ooo @@@@r rr@@ o o
9.öi
z ^N+@@
Y--,_,-,^
_-OON
ONS ts
N^N-T $-
N$@@
@^@^@^@^
ON *@
N-N- @^oq 33 :-:-:-+s-
-OOr- roFor OQOFO orOro -O-oo orOS@ )Yx<
E o--rr
OrrO@
FNo$$
@rOOr
s@@@@
OrNOO
@r@@@
rOFN$
@ @ooo
FFF-N oooo$ $$$oo o@@@@ rr@@@ ooooo öL<
,'LJ+ O()OOO OOOOO OO()(-)O OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO J>>

o E! c
a
o
o
.lE o
t
OE o
rUUF UF I.IJ I]JFFIIJF
a

cEe I
Fiäü
o
))t Ä

4
q 33U aa "8r Hgg,n fr
;.
? g
o ILI
tLo
OQ
oa-<1
a
!

.a
- E* d * He ^^== äää $fifiqs ö ,,,,,
3 5 N
I
oo
t=
OO

e
0 RHH33 >(,
f
o

o
G
o
q)
o rä rä ä--E! 33== ü ää,,*-ä äEEiä äääF; Elqqu ä", -f
\fI
? o)
EO

o O
-o I :e.Sg äEä98
hbS=i
Er ;ä ltärä
i= öö
ääääF FFFg5 EEqi* E*"* r
dföSs
.it=: x >cc
ccJ !o
o

<< ss5b5
o
-j Hoofrt öoaa
??AA ddd?H HHH66 8fi22> r0)o-cos 2222
YYYY ö
LU> ! oi
>möLr
^44y< ==55 uo LLzaz L(Lo-LL 0-L[-- [r]l:) L o O> () u "
z; 6 -N- qu>
oooo 33 33 öö3+ö 33öö3 333:: PBBEE }XBBB 3:3ö B f
o-
-Ä st z $99-i9 ov{so T.;9
-@oNo 5???9 IT
o6
.g
'lo
77E d gigS8 $HHä; HHää ;R PF rTYee
Fo NN iiEH- YYY.).)
5äE!E ,-,)Y()ti EEbEF r9c?o6
FH$EF ro-oöö EPEä EN
äPEFä Ne)@a d>
LL
<96
6-p - 9???T 1???9 ??$N 6O
oPo ääsas
ä<ä<k errgs
öbbdd 333ä 13 ä3 SäE;? ?e:lR
ööö6 öö ÜÜ OOooO IIIrI
KR333
IIIII Apppe pe$$a
;5ii-
NRRR
YYYY :5
to
OO
OO
YFX
.co =;-;;
oo>
ZF_'. zd =
3
? C1 OO
Nr +6
{i <<<d)<
rFNN-
<<<<
NNNN
O<
NN
OO mcoro<m
NNNN-
crio
N--NN
co c-: c-: <o
NNrr
c; m -*9
* - -L --
!u9-
!o
z
>>ljo
9g.t
N@ 3Xä
oL<
E FNO@@ No@O bb O@N66 O-NO$ oO$o @OOF
oo@@ O
\l
ooooo -N
NN NN OOOOO vstst $ooo @
^L]F @@@@@ --r-
@@@@ @@ @@ @@@@@ @@@@@ @@@@, @@@@ @ OC) J>>

26
6Z
:6unlrauag
'uaqol{ra uo^ g'l
\ 7,'z $e y
ggZU 'ggZU opueisJeptM ueptaq rop UaM uep 6un1;eqoszlnLlcs lop ul :0unsg-1
reqcerdslner uqo t uuo^ 'taur.ros,,.,r". u",oi"l ffiillXffii: :JelqaJ
u060/-v) :llepoy\
66 laM tI
drpnleredeg poo^ uay
pe6ueqc eq Äeur suo;1ecg1ceds uospor s!r.{l ,o3 'luarudola^op ur sluaurocue^pe snonulluoc 1o Äcrlod
"
.^;"r'ääT|ll S
6>tz'll " ' "'(reu) lqbtom
uur z6e: c
rur.u /tL : H 8p e0r" """ "" ""'(crru 'xnv'uf Nnl- fdvl-'c3)f Nll
urur ott : M' suorsuorurc sp 89 " """ "" (CUtt) oNoHd
"" "" "" ""' "'(Uttl/tt) oNoHd
('xeLu p100t) r""" ClHC.l-tMSNn 8p 88
('xeu: 96 telol) 2
""""""""" CIHCI-IMS (,gg f lt) orler osrou o1 ;eu6tg
6
lallno cv zHr L le'c'H'l-% e'0'Ar.u 0t""" " """' (ctn)oNoHd
M 00e "' "" ' uotlduunsuoc tenno6 zHl t le c'H l- % e'0 'Aru 02r""""""""" (t/rtt/tt) oNoHd
1enel lndut urnurxen
-lVH:1N39 gp 0'0- 'gp e'0+ 'zH\ OZ - zH OZ" esuodser ,VVIU, ONOHd
8p g- '8p 0+'zH) 00t - zH 9'
ö)t g'tl^Lu 00e" """""" cf u cv\ (cru 'xnv'Hf Nnr ldvr'cc) lNtt
öl9'L/ALu 002"" "' """ """" 'clH ldvl- esuodser Äcuenberl
ecuepedu,tTenel 1nd1ng (zH OS) 092 """ """' tolce; 6utdrue6
ö>l LVtAu 002"" "'(cn 'xnv'ulNnr Sdvr'cc) f Nl-l (ö e 'lt 9v'zH>t r) % 9oo o" '
"" " (cv\l) oNoHd (ö e '^A
sv'zH>t oz - zH oA %zo'0""
ö 0ot-/Arr.l z'0""""""""
ö>1 Lvtlw g'2"""""""" '""" (ylyrt) oNoHd uoluolstp sluol.ureq lelof
M98+M98"'"""' ''"""'ö8
(zur or) 8p e+ :"Y:l::'l11llilll::::1:o'' M 9f L + M 9L 1"""""' """"" ö t
(zH oot) Ep 9+" """ " 'c'H l- % 90'0 'zH 000'02 ol zH 0z (3f l)
(lene1gp 0e- ]e ly\nto4) lotluoc SSINCnOI M 06 + M 06"" """ ' "" """'ö I
(zt>tol)gp 0f+ " """ "" "" "" ""3-'lglur M 09t + M 09t """""' """" 'CI t
(zu ool)Ep oL+" "" "ssv€ (c=tlrutc)
10ul-No3lNol- lndlno peler snonutluoC
sNorrvclllclds
u060L-vy
KA-7090R

Note:
Component and circuity are subject to modilrcation to insure best operaiion
under differing local conditions. This manual is based on Europe (E) standard,
and provides in{ormation on regional circuit modification through use of alter-
nate schematic diagrams, and information on regional component variations
through use of parts list.
KENWOOD CORPORATION
14-6,Dogenzaka 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo, 150 Japan
KENWOOD SERVICE CORPORATION
P.O8OX22745,2201 East Dominguez St., Long Beach, CA 90801-5745, U.S.A.
KENWOOD ELECTRONICS CANADA INC.
6070 Kestrel Road, l\,4ississauga, Ontario, Canada L5T 1 58

KENWOOD ELECTRONICS LATIN AMERICA S.A.

P.O BOX 552791 , Piso 6 plaza Chase, Cl. 47 y Aquilino de h Guadia ParEma, Republc de Panama

KENWOOD ELECTRONICS U.K. LIMITED

KENWOOD House, Dwight Road, Watford, Herts., WDl 8E8., United Kingdom

KENWOOD ELECTRONICS BENELUX N.V.

l\,4eachelsesteenweg 418, 81930 Zaventem, Belgium
KENWOOD ELECTRONICS DEUTSCHLAND GMBH
Rembn.lckerStr. 15, ffi150 Heusenstamm, Germany
-ELECTRONICS
KENWOOD FRANCE S.A.
13 Boule\ad Ney,75018 Paris, Fmnce
KENWOOD ELECTRONICS ITALIA S.p.A.
Via G. Sirtori, 7/9 20129, Llihno, italy

KENWOOD IBERICA S.A.

Bolivia, 23908020 Barcelorn, Spain

KENWOOD ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. (A c.N.0014ss 074)

P.O Box 504, 8 Flgree Drive, Australia Centre, Homebush, N.S.W. 2140, Australia

KENWOOD & LEE ELECTRONICS, LTD.

'1, l\,4etroplaza, 223 Hing Fong Road, Kwa Forp N.T.. Florg Korg
Untn3712-3724,Level 37, Tower

KENWOOD ELECTRONICS SINGAPORE PTE LTD.

No. 1 Genting Lane #02-02. KENWOOD Building, Singapore. 99544

KENWOOD ELECTRONICS (MALAYSIA) SDN BHD.

+i4.01 Level 4. Wsma Academv Lot 4A" Jahn 19/1 4S00 Petaling Jaya Selangor Dan:l Ehsa,r
Malayda