Subscribe to DeepL Pro to translate larger documents.

Visit www.DeepL.com/pro for more information.

ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

-./01าร456น89:;<
"Dasar-dasar Penelitian Perilaku"
>ํารา/018ย<Aน0ยB<ย'า9ย8'9ย;น EFGยนHAย Kerlinger & Lee (2000)
ด123ด456 786ธ:;6า1=6
&jay6j+j6e- &.æe-a1+2e%a5ja2æj65eyeagy1η66;<pæ aํjæ2η?jæ@A5η66;ηj6a1+2e%👉'?ejy1 (ae.)

ISBN 0-15-507897-6

-.I8Aย'<
การEร=F8G6HIํารา1=K8L:I'2OดL Kerlinger & Lee (2000) 374'5@'23@ร=;การ6ําQERSTRUTก1Tา2V1า2VWX6R6
EรY3FGQFL :;TIํารา6ZXKY55ก3[L:7ร';า6า6ก1'า 10 E\ :]Y3E^6Iํารา3]';FZ' 4 V52S:ด [_T:I'2;ZK:ด;:'2U;าLRUTRST3E^6
IําราR61=Sา1=K8LรYด8`Eร=aaาOF :I'5าKRSTQดTR6F8X2 3 ร Y ด 8 ` R 6 ;Uา1=FLา]8L :]Y;ZการRST@าVา1=SาI'า2b
;าก;าL
`FEร=F8G6HIํารา6ZX;ZK:ด;:'2U;าL 3 EรYการ ค45 (ก)
การ7=Kารcาค1า;3E^674X6dา6การ1=K8L3S=21=FLาGา@IรHR6ดTา6 I'า2b (V)
การ6ํา3VTา@_'การEg=`8I= :]Y (ค) การQVVT5VT52RKV52[_T5'า6R6K:ด@ําค8aI'า2b
การ7=KารcาIํารา6ZXQดT กรYFําR6 5 ดTา6ค45 (1) การ@รTา268ก1=K8L3S=21=FLาGา@IรH (2)
ค 1 า ;ร_TU]8ก:]YF8กfYR6 การ@รTา2:]YการRST
3คร4'52;4518ด (3) การ3]45กRSTร_E:``การ1=K8LFZ'3U;าY@; (4) 74X6dา6ดTา6@ถ=I=R6การ1=K8L :]Y (5) การ`_รcาการ
V8X6I56การ1=K8L3VTา3E^6U6W'23ดZL1 QดT;Zการ3@65:6Y@ําUร8`Iํารา3]';FZ'UTาR6S:ด6ZXดT1L

คํา@ําค8a: การ1=K8L3S=21=FLาGา@IรH การ18ด ร_E:``การ1=K8L:]Y @ถ=I=1=3คราYUH

Iําราการ1=K8LFา27hI=กรร;Gา@IรH FZ'3VZL6OดL Kerlinger & Lee (2000)

132
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

FZ'Sา4'51'Foundations of Behavioral Research. 3E^6FZ'ร_TK8กก865L'า2:7ร'U]าLR6EรY3FGQFL

R6dา6Y3E^6 Iํารา3กZ'L1ก8`รY3`ZL`1=ธZ1=K8L
FZ'5าKารLH[_T@565:ด;GWกfาF8X2@า;รYด8`@า;ารถRST3E^6IําราU]8กR61=Sา FZ'I6@56
@'1668ก1=K8LQFLกjQดT7W'27าIํารา3]';6ZX374'5 ก า ร ค T 6 ค 1 T า E ร Y 3 ด j 6 @ ํ า ค
8 a b 3E^63`4X52IT6

133
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

68ก1=SาการFา2K=I1=FLา @82ค;1=FLา GWกfาGา@IรH :]Y@าVา54'6b FZ'3กZ'L1VT52

ถ T า 3 E ^ 6 [_TFR612การ;า6า65าKKYค:T63คLก8`Iํ
Z'5L_' าราS4'53ดZL1ก866ZX
FZ'3VZL6OดL F.N. Kerlinger (1964) 3E^63]';
:รก 7=;7H3[L:7ร';า6า6ก1'า 45 E\:]T1 I'5;า Kerlinger QดTEร8`Eร:2Iํารา6ZX :]Y7=;7H3[L:7ร'3E^6
3]'; FZ'@ 52 (1973) :]Y3]';FZ'@า; (1986) pW'2U'า2ก86EรY;าc 10 E\ @'163]';FZ'FําการEร=F8G6H6ZX3E^6
3]';FZ@' Z'(2000) OดL;Z H. B. Lee ;าร'1;3E^6[_T3VZL6S4'5FZ'@52 U]82KากFZ' Kerlinger
3@ZLSZ1=I]2:]T1 OดL H. B. Lee 3VZL6Q1TR6คํา6ําV523]';FZ'@Z'1'า
I63Uj6EรYOLS6HV52Iํารา 3 3]';:รก5L'า2;าก:]Y IT52การ RUT68ก1=Sาการร:'6U]82
QดTRSTEรYOLS6HI'5b
QE2QดTV556:aาI[_T3กZ'L1VT52FําการEร8`Eร:2 Iํารา3]';FZ'@า;
374'5RUT;Zการ7=;7H3[L:7ร'3E^63]';FZ'@Z' OดL;Zการ3E]Z'L6:E]2FZ'@ําค8a 5 EรYการค45
(1)
ก า ร R S T 3 5 ก @ า ร 5 T า 2 5 = 2 R U ;':F6V523ก'าก1'า
75% (2) การ37=';3I=;U81VT5@ําค8a:]Y`F@ําค8aFZ'
F86@;8L (3) ก า ร E ร 8 ` E ร :2:``:[6V52`FI'า2b FZ';Zร1;ก86ถW2 35 `F (10 I56)
FZ'S'1LRUT5'า63VTาRK 364X5UาR6`F68X6b QดT2'าL='2VWX6
OดL;Zการ37=';@าร`8aU81VT5V52:I']Y`FI56IT6:]Y`FL'5R6 I56FTาL (4) ก า ร 3 7 = ';`F
:]Y364X5Uา`า2`FFZ'3กZ'L1ก8`ารRSTค5;7=13I5รHดT1L :]Y (5)การ3VZL6
ค_';45การ@56EรYก5`ก8`VT5คําถา;374'5การFด@5` :Lก3E^63]';I'า2Uาก5ZกดT1L
1JABJ'96BายF<9-.Kร0.8Lน5
`FEร=F8G6H6ZX;ZK:ด;:'2U;าLFZ'@ําค8a3 EรYการค45EรYการ:รก 3E^6การ7=Kารcา1'า Iํารา
3]';6ZX;Z]8กfcYFZ'3E^674X6dา6@ําค8aV52การ1=K8LFZ'KYS'1LRUT6=@=I68กGWกfา[_T3VTา;า@_'121=Sาการ1=K8LFา2
7hI=การ;Gา@IรHKาก@าVา1=SาI'า2b RST3E^6K:ด3ร=';IT6QดTดZ37ZL2Rด EรYการFZ'@52 Iํารา6ZXKY@า;ารถ
@รTา2[_T3รZL6[_Tร_TFา2การ1=K8L FZ';Zค1า;ร_T:]Yค1า;@า;ารถEg=`8I=การ1=K8LV8X6IT6
RUT3E^6[_T;Z7]82Fา2 1=SาการFZ'KY6ําQE@_'V8X6@_2Fา2การ1=K8LI'5QEQดT;าก37ZL2Rด
@'16EรYการFZ'@า;ค45 Iํารา6ZXKY@า;ารถ
3E^6FZ'7W'2R6การคT6ค1Tา 374'5QVVT5VT52RK`า2EรYการFZ'@ําค8aV52[_T5'า6Fา2ดTา6การ1=K8LQดT;าก37ZL2Rด
1JABJ'96BายF<9>ํารา.G'Kร0.8Lน5
R6คํา6ําV52Iํารา3]';FZ'@า;68X6 Kerlinger (1985) QดTรY`:K:ด;:'2U;าLU]8กV52Iํารา3]';6ZXQ1T 2
EรYการค453E^6Iํารา1=K8LFZ'RSTR6การ3รZL6การ@56 :]Y3E^6IําราFZ'3E^674X6dา6การ1=K8LFา2
7hI=กรร;Gา@IรH ถTาRST3E^6IําราEรYKํา1=Sา1=K8L 5าKRSTQดTR6 1 1=Sา ถTา[_T@563]45กRST37ZL2`า2`FFZ'
IT52การ Uร455าKRSTQดTคร`F:ก`F ถTาRSTR6 2 1=SาI'5364'52ก86 3U;าY@;ก8`U]8ก@_IรEร=aaาOF R6
@าVา1=SาI'า2b OดL3r7าYFา2K=I1=FLา @82ค;1=FLา:]YGWกfาGา@IรH FZ'36T6การ1=K8L3S=2Eร=;าcR6
:61Fา2V527hI=กรร;Gา@IรH pW'2RUTค1า;@ําค8a:ก'1=ธZการ1=K8LFZ'LWดU]8ก:]Y1=ธZFา21=FLาGา@IรH3E^6
@ําค8aOดLIํารา3]';FZ'@า; :]Y@4`364'52;าL823]';FZ'@Z'ดT1L ;Z]8กfcY@ําค8a 4 EรYการ (Kerlinger,
134
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

1985, ด_คํา 6ํ า R63]';FZ '4)ค45(1) Iํารา;Zค1า;3E^61=FLาGา@IรHV52การ1=K8LF:กV8X6I56 (2)

Iํารา
:@ด2ค1า;3S4'5;OL2V52EsaUา1=K8L Uร45คําถา;1=K8Lก8`การกําU6ดร_E:``การ1=K8L : ]Y1=ธZ1=K8L54'6b
(3) Iํารา3E^6การ`_รcาการก=Kกรร;I'า2b V52การ1=K8L3VTา3E^6U6W'23ดZL1 :]Y (4) 3E^6Iํารา1=K8L
Fา2ดTา67hI=กรรร;R6@าVาK=I1=FLา @82ค;1=FLา GWกfาGา@IรH :]Y@าVา54'6b FZ'3กZ'L1VT52
K:ด;:'2U;าLV52[_T3VZL6IําราQดTRST3E^6:61Fา2V52การEร=F8G6HIํารา6ZXQดT@'16U6W'2 ด82KYก]'า1
I'5QE

135
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

Eน;M<6า:ําI8N1ําEKOนPน>ํารา/018ย
364'52KากIํารา6ZX Kerlinger & Lee QดT;ZK:ด;:'2U;าLFZ'KYRUTRST3E^6IําราYKํา1=Sา1=K8LR6
รYด8`Eร=aaาOF :I'F8X2R6EรY3FGQFL:]YI'า2EรY3FG QดT;Zการ6ําQERSTEรYก5`การ@56F8X2R61=Sา
รYด8`Eร=aaาOF :]YEร=aaา35ก 5L'า2ก1Tา2V1า2I]5ด 40 ก1'าE\;า6ZX OดL5าKRST3E^6IํารU]8ก3]';
@ําค8a3]'; 3ดZL1 ร'1; ก8`IําราS8X6ร5254'6b Uร45RSTIํารา6ZX3E^637ZL2U6W'2R6IําราU]8กU]าL3]';
V521=Sากj QดT
R6การ7=Kารcา1'าIํารา @ําUร8`1=Sา1=K8L ค1ร;Z364X5UาFา2ดTา6Rด`Tา2 @'16การ@รTา268ก1=K8L
68X6U]8ก@_Iรการ1=K8Lค1ร;:'236T6RUT[_T3รZL6;Zค1า;@า;ารถFา2ดTา6Rด`Tา2 5าK6ํา:61Fา2V52
68กK=I1=FLา Aiken :]YคcY 1990, 2008; Meier, 1993 FZ'Fําการ@ําร1K3EรZL`3FZL`การvwก5`ร;
การ1=K8LR6รYด8`8cx=IGWกfา OดL7=KารcาR6 3 ดTา6FZ'@ําค8aค45 (1) ดTา6การ18ด
586EรYก5`ดT1L U]8กFhfgZ :]Y3Fค6=คการ@รTา23คร4'52;4518ด 374'5การ1=K8L (2)
ดTา6ร_E:``การ1=K8L 586EรYก5`ดT1L การ1=K8L3S=2Fด]52 การ1=K8Lค1า;@8;786ธH -
3EรZL`3FZL` การGWกfา@ําร1K 3E^6@ําค8a R6การ1=K8L3S=2 Eร=;าc
68ก1=K8LKYIT52;Zค1า;ร_T:]YEg=`8I=QดT5ZกEรYการU6W'2ค45 ( 3) ดTา6@ถ=I=1=3คราYUH Kาก@ถ=IV8X6 74X6dา6
QEK6ถW21=ธZการFZ';Zค1า;กTา1U6Tา :]Y@]8`p8`pT56;ากL='2VWX63E^6]ําด8`
ถTา3EรZL`3FZL`การ78A6า68ก1=K8Lร:'6RU;'b 3E^6 "@าL6Xํา" IําราV52 Kerlinger & Lee ;8ก
RSTI56 "IT66Xํา" @'16การEรY3;=6ค1า;@า;ารถFา2การ1=K8LV52[_T@ํา3รjKการGWกfารYด8`Eร=aaา35ก
5าK3รZLก1'ากรYFําFZ' "E]าL6Xํา" Kาการ7=Kารcาการ3รZL6การ@56 U]8ก@_Iร:]Y1=SาการFา2ดTา6
การ1=K8LI]5ดK6ค1า;ร_Tค1า;@า;ารถV5268 ก1=K8LK`RU;'R6 2 รYLYค45 ค.G.1990 :]Y ค.G. 2008
[]Eรากg1'า Fา2ดTา6ร_E:``การ1=K8L ;Zค1า;]TาU]82 :]Y78A6าVWX66T5L Fา2ดTา6การ18ด;ZEsaUา
Eา6ก]า2 @'16Fา2ดTา6@ถ=I=1=3คราYUH;ZEsaUา`Tา2:I'6T5Lก1'า (Aiken, dkk, 1990; 2008).
ด8268X6KW25าKRST3E^6K:ด36T6 3 ดTา6 R6การก]8`QE7=KารcาFZ'"IT66Xํา" ค45 IําราV52
Kerlinger & Lee (2000) 1'าQดTRUT74X6dา6การ1=K8LFZ'@ําค8a:]YKํา3E^6ดTา6การ18ด
ดTา6ร_E:``การ 1=K8L:]YดTา6@ถ=I=1=3คราYUHQ1T5L'า2Qร
: ]YQดT@รTา27]826ํา@'2I'5QEL82การ1=K8LV8X6@_2Q1TUร45Q;' R6
]8กfcYRด
65กKากการ7=KารcาIําราV52 Kerlinger & Lee (2000) R6 3 ดTา6FZ'ก]'า1;า6ZX
การ Eร=F8G6HIํารา3]';6ZXL82ค1ร;Zการ7=KารcาIํารา6ZXR65Zก 2 ดTา6 Iา;K:ด;:'2U;าLV52[_T3VZL6Iํารา
ด82QดT ก]'า1QE:]T1 68'6'6ค45 (1) การFZ'Iํารา6ZXQดT@รTา274X6dา6ค1า;3S4'5
การ3Uj6EรYOLS6H:]YการL5;ร8`V52
[_T5'า6FZ'KYFําการ1=K8LFZ'LWดU]8ก:]Y1=ธZการFา21=FLาGา@IรH5L'า23คร'2 ค ร 8 ด R 6 F :
ก b V8X6I56V52
กรY`16การFํา1=K8L (2) ก า ร ` _ ร c า ก า ร ด T า 6 I 'า2b F8X2 3

136
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

ด T า 6 F Z '@ําค8aV522า61=K8L ค45 การ18ดดT1L 1=ธZการFZ'KYRUTVT5;_]FZ';Zค1า;Iร2

(validitas):]Yค1า;3FZ'L2 (reliabilitas) Uร45ค1า;6'า3S4'5 ถ45V52[] Kาการ18ดRUT;ากFZ'@:ด ก8`
การRSTร_E:`` การ1=K8LFZ'3U;าY@;ก8`EsaUาFา2 การ1=K8LFZ'[_T1=K8LQดTกําU6ด Q1T5L'า2
ถ_กIT523U;าY@; OดL5าKLWด3กcxH การ7=Kารcา 16 VT5 FZ';ZEรYOLS6H;ากV52 Leedy (1974-
1993):]Y Leedy & Ormrod (2001-2010) ด82FZ'QดT;ZการEร=F8G6HIําราS:ดด82ก]'า1Q1T:]T1

137
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

(Bhanthumnavin, 2010) I]5ดK6การRST1=ธZการ1=K8L54'6b FZ'KYS'1 L

RUT7]82Fา2@ถ=I= (kekuatan
statistik) ;Z;ากFZ'@:ด FZ'KYFําRUT[]1=K8L;Zค1า;6'า3S4'5ถ45;าก Uร45FZ'3รZLก1'า;Zค1า;3FZ'L2Iร2}าLR6@_2
(validitas internal)
Qาร:รRา9น8Q/018ยES09/0.ยาLา:>ร5 IําราV52 Kerlinger & Lee (2000) QดTRUTค1า;@ําค8a
:ก'U]8ก:]Y1=ธZการFา21=FLาGา@IรHR6การFZ'KYคT67`ค1า;Kร=2 OดLI56FZ'U6W'2 pW'2; Z 3 `F 3กZ'L1ก8`
การ78A6า[_T5'า6Kาก;6:fLHF8'1QERUT;Zค1า;ค=ด ;ZการRST}าfา :]Y@า;ารถEg=`8I=Iา;U]8ก
1=FLาGา@IรHR6การ1=K8L
`F:รกRUTค1า;U;าLV52การ1=K8L3S=21=FLาGา@IรH (U6Tา 14-15) 1'า:IกI'า2KาการEg=`8I=
R6SZ1=IEรYKํา186V52;6:fLH@'16RUa' OดL36T6 "ค1า;3E^6รY``รY3`ZL`" (sistematis) :]Y "การ
ถ_กค1`ค:;" (terkendali) 3ร=';I8X2:I' (1) ค1า;@6RKU@า3UI:V52EรากgการcHU6W'2 OดLการ6ําQEFํา
การFด@5`3S=2EรYK8กfH (2) ;ZการIร1K@5`@;;;I=dา6Uร45
การคาดคY36ถW2@า3UI:V52[]68X6 (3) ;Z การดํา36=6การ "ค1`ค:;"
R6U]าLV8X6I56:]YRSTU]าL1=ธZการ 374'5ค8ด3]45ก@า3UI:FZ'6'าKY3E^6@า3UI: FZ':FTKร=2
55กKาก@า3UI:54'6b (4) 68ก1=FLาGา@IรHKYRST1=ธZการGWกfา "ค1า;@8;786ธH "รYU1'า2
EรากgการcH@52v'าL Uร45 2 ก]:'; FZ'คาด1'กาKY3E^6ก]:';@า3UI:ก8`ก]:';[]V52@า3UI:68X6
OดL36T6 (5) 1=ธZการFZ'กรYFํา5L'า23E^6รY``รY3`ZL` 5L'า23E^6V8X6I56 ;ZการIร1K@5`
:]Y:กT[=ดOดLI6352 I]5ดK6การRST1=ธZการค1`ค:;3คร'2คร8ด68'6352
FําRUTค1า;ร_TFZ'QดT;า;Z]8กfcYFZ'Q;'VWX65L_'ก8`ค1า;3S4'5 ด8X23ด=; Q;'3S4'5Iา;ค654'6
Uร45ค1า;ค=ด3`Z'L23`6V52[_T:@12UาQดT;าก KW2KY3ก=ดค1า;6'า3S4'5ถ45R6[]
1=K8LQดT
ก า ร 3 6 T 6 F Z 'U]8ก:]Y1=ธZการFา21=FLาGา@IรHR6การGWกfาคT6ค1TาFําRUT1=Sาการ@าVาK
=I1=FLา
:]Y@82ค;1=FLา ;Zค1า;:IกI'า2Kาก @าVาEร8Saา :]YGา@6GWกfา 5L'า23ด'6S8ด @'16Fา2ดTา6
GWกfาGา@IรH :]Y@}า1=K8L:U'2SาI=V52@Uร8d3;ร=กา
กjQดT3ร'2ร8ดRUT;Zการ[]=Iด:fgZ`8cx=IFา2 GWกfาGา@IรHFZ'36T6การ1=K8L3S=21=FLาGา@IรHRUT;ากVWX6 I8X2:I'
ค .G. 2002 (Eisenhart & DeHaan, 2005)
F̀FZ@' 52 V52 Kerlinger & Lee QดT36T6ค1า;@ําค8aV52 "@;;I=dา6" R6การ1=K8L :]Y
ค1า;3S4'5;OL2รYU1'า2 EsaUา1=K8L ก8` @;;I=dา6
`FFZ'@า; 3กZ'L1ก8` ค1า;ค=ด3S=2@82ก8E I81:Eร:]Yค1า;U;าL
OดLค1า;3E^61=FLาGา@IรHR6
การ18ดI81:]YI81:[I']YI81:[I']YI81:[I']YI81:[I']YI81:[I']YI81:[I']YI81:[I']YI81
:[I']YI81:[I']YI81:[I']YI81:[I']YI81:[I']YI81:[I']YI81:[I']YI81:[I']YI81:[I']YI81:[I']YI81:[I']I']YI81:[I']YI81:[I']YI81
:Eร68X6 : ]YการRSTค'าFZ'QดTKาการ18ด68X6 5L'า23E^6รY``รY3`ZL`68'6352
@ร:EQดT1'า Kerlinger & Lee QดT36T61'าค1า;3E^61=FLาGา@IรHFา2การ18ด
ค45การ18ดI81:Eร OดL;Z "6=Lา;Eg=`8I=การ" 3E^6U]8ก
@'16ค1า;3E^61=FLาGา@IรHFา2การ1=K8L ค45การกําU6ด "@;;I=dา6" 374'5FําการIร1K@5`
:]Yการดํา36=6การค1`ค:;I'า2b 3E^6]ําด8`I'5QE
138
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

56W'2[_T3VZL6IําราRUTค1า;3Uj6FZ'6'า@6RK1'า 1=ธZค=ด:]Y1=ธZEg=`8I=Iา;U]8ก1=FLาGา@IรHFZ'กา]'1
;า6ZX; =RS'3E^6@='2:E]กEรYU]าด3U645ธรร;SาI= ( ด_U6Tา 4 ) : I'R6Fา2Iร2VTา; 3E^61=ธZค=ด:]Y1=ธZEg=8̀I=
FZ'3U;าY@;R6การคT6Uาค1า;Kร=25L'า2QดT[]ดZ ;Z[_T1=K8L7̀า1'@าVา1=SาFZ';Zการ3รZL6การ@56Iา; U]8ก
1=FLGา@IรH; าก 3S'6 @าVาK=I1=FLา:]Y:7FLGา@IรH 5าKS'1LRUT[_T3รZL6@า;าร‗‗ค=ด:]YEg=`8I=QดT
5L'า2;Z3UI:[]@_2ก1'า`า2@าVา1=Sา (Lehman, Lempert, & Nisbett, 1988) 65กKาก68X6 L82;Z[_T
คาดการcH1'า การFํา1=K8LR6@าVาK=I7hI=การร;Gา@IรH FZ'RSTU]8ก:]Y1=ธZFา21=FLาGา@IรH5L'า23คร'2คร8ด

139
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

5าKS'1LRUT68ก1=K8L;Zการ78A6าK=I]8กfcYดTา6การร_Tการค=ดU]าLEรY3}F :]Y:ร2K_2RKFZ'@ําค8a`า2
EรYการV52I6 3S'6 ]8กfcY;:'256าคI F8กfYการค1`ค:;I6 :ร2K_2RKRv'@8;hFธ=
ค1า;3S4'55ํา6าKR6 I6 :]Y@า;าร ถRST3UI:[]3S=2Kร=Lธรรร;V8X6@_2 (Bhanthumnavin, 2007)
3 E ^ 6 I T 6 pW'23E^6]8กfcYFา2 K=IV52;6:fLHFZ'3Kร=a68'6352
I/าBรTRUVW.8QXWPนQาร:รRา9UVWPSREIร;'<9B;</8A 3E^6FZ'Fรา`ก86OดLF8'1QE1'า
ค1า;กTา1U6TาFา2ดTา6การ18ด3E^6@='2[]8กด86RUT3ก=ดการคT6ค1Tา1=K8LQดT5L'า2ก1Tา2V1า2 586FําRUT
Gา@IรHI'า2b 3Kร=aกTา1U6TาQEQดT5L'า2ร1ด3รj1 การ18ดR6@าVา7hI=กรร;Gา@IรHกj3S'63ดZL1ก86
Kerlinger & Lee (2000) 3VZL63กZ'L1ก8`การ18ด (pengukuran) Q1TR6I56FZ'8 ;Z3 `F
`FFZ'26 3กZ'L1ก8`74X6dา6V52การ18ด `FFZ'27 3กZ'L1ก8`ค1า;ค2FZ' Uร45ค1า;6'า3S4'5ถ45 (keandalan)
R6การ18ด @'16`FFZ'28 3กZ'L1ก8`ค1า;Iร2 (validitas) V523คร4'52;4518ด
การ18ด U;าL ถW2 การ:E]2]8กfcYV52@='2FZ'GWกfาRUT3E^6@8a]8กfcH
Uร45I813]VFZ':@ด2 Fา2ดTา6ค:c}า7 :]YEร=;าcV52]8กfcY68X6 Iา;กg3กcxHFZ'กําU6ดQ1T (ด_U6Tา
425)
Kerlinger & Lee (2000) 3R T `F6ZXR6การ@รTา2ค1า;ร_T74X6dา6FZ'Kํา3E^6 3กZ'L1ก8`ค'าFZ'QดTKาก
S
การ18ดดT1L3คร4'52;4518ดFZ'I'า2b FําRUT;Zการ:`'23E^6;าIร 4 EรY3}F FZ'3S4'5;OL2ก8`การ6ําQERST
1=3คราYUHFา2@ ‗I= FZ'3E^6VT5 ‗ก3 ‗ZL2ก86 5L_'R6EsKK:`86 (‗U6Tา 630-635)
@ําUร8`[_T5'า6FZ'@2@8L1'า3คร4'52;4518ดดT1L;าIรEรY3;=6ร1;ค'า R6@าVาK=I1=FLา :]Y
GWกfาGา@IรH68X6 KY;ZVT5Iก]23`4X52IT6QดTQU;1'า5L_'R6;าIรY3}FFZ'ค'า (Uร45คY:66);;ZU6'1L3E^6
S'123F'า (skala interval) [_T3VZL6IํารากjQดTQVT5VT52RKV52[_T5'า6 7รT5;F8X2:6Y6ํา1=ธZUาFา255กI'า2b
:]Y5'า6Iํารา54'6b 37=';3I= ; (ด_U6Tา 637-638) 374'5FZ'KYQดTRST@ถ=I=:`` parametrik QดT5L'า2
3U;าY@;I'5QE
@'16R6`FFZ'27 FZ'3กZ'L1ก8`ค1า;ค2FZ 'Uร45ค1า;3FZ'L2 (keandalan) V52คY:66FZ'QดTKากการ
18ดดT1L3คร4'52;4518ดU6W'2 Kาก[_TI5`ก]:';U6W'2 R6@ ถา6การcHU6W'268X6 ค า ค 1 า ;ค2FZ
'Uร45ค1า;3FZ'L2Iร2
}าLR6 (konsistensi internal) FZ'QดT;า68X6 ;=RS'การ:@ด2ค:c@;`8I=V52:``18ด3F'า68X6 :I'3E^6ค'าFZ'
VWX65L_'ก8`[_TI5`:]Y@}า1YR6การI5`:``18ด68X6ดT1L ค1า;3VTาRKFZ';8กKY [=ด
:]Yค1า;3VTาRKFZ'
ถ_กIT523กZ'L1ก8`ค1า;ค2FZ' Uร45ค1า;6'า3S4'5 ถ45V52การ18ดด82ก]'า1 [_T3VZL6IําราQ;'QดTก]'า1Q1T5L'า2
S8ด3K668ก :I'QดTFาLRK68ก1=K8L[_T5'า61'า ค'าค1า;3FZ'L26ZXค1รKY@_23F'าQUร'KW2KY3E^6[]การ18ดFZ'6'า
75RK 6ําQERSTQดT [_T3VZL6IําราQดTI5`คําถา;6ZXR6U6Tา 662-663 1'าค'าค1า;3FZ'L2 FZ'L5;ร8`QดT5าKKY
3E^6 0.7 :I'5าKKY3E^6 0.5 Uร45 0.6 กjRSTQดT ถTาRSTR62า61=K8L ;=RS'2า6ค8ด3]45ก Uร452า6EรY3;=6
OดL3r7าY3;4'5:``18ด68X6;Zค1า;Iร2 (validity) FZ'@_2ดT1L
pW'2KYQดTKากการ@รTา2:]Y78A6า:``18ดT1L1=ธZ1=3คราYUH52คHEรYก5`;566ําQERST18ด
pW'2ก]'า1Q1TR6`FI'5QE6ZX
@'16R6`FFZ'28 FZ'1'าดT1L validitas V523คร4'52;4518ด68X6 Kerlinger & LeeQดT36T6 validitas
konstruk ;าก1'า validitas EรY3}F54'6b validitas konstruk ค45การกําU6ดV5`3VI ค1า;U;าL

140
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

V523คร4'52;4518ด]8กfcYU6W'2b OดLการ3ร=';กําU6ดค1า;U;าLKากFhfgZFZ'3กZ'L1ก8`]8กfcYFZ'KY18ด
68X6:]T1@รTา23คร4'52;4518ดU]าLVT5 U ]าLดTา6RUTคร5`ค]:;ค1า;U;าL3U]'า68X6 Kาก68X6KW26ํา
3คร4'52;4518ดQEFด]52RST Fําการ1=3คราYUHคY:66Kากการ18ดดT1L1=ธZ1=3คราYUH52คHEรYก5` (Factor
Analysis) กjKYQดT3คร4'52;4518ดFZ';ZKํา616VT56T5L]2 :]Y;Z52คHEรYก5`@ําค8aKํา616U6W'2FZ'ร1;ก86

141
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

:]T1Fํา6าLค1า;:EรEร16V52คY:66ร1;Kาก3คร4'52;4518ด68X6QดT;ากก1'า 50% VWX6QE (ด_U6Tา 670-

671 U6Tา 672-674 :]YU6Tา 676-680)
[_T:I'2U682@4536T6LXํา1'าVcY6ZX (ค.G. 2000 3E^6IT6;า) QดT3ร=';L:คRU;'FZ'121=Sาการ :]Y12การ
1=K8L3รZLกรT52RUT68ก1=K8L3@65ค:c@;`8I=ดTา6reliability :]Y validitas V52:``18ดFZ'I6RST OดL
3r7าYFZ'I6@รTา2RU;'3E^6@ําค8a
R6EรY3FGQFL QดT;Zการ@รTา23คร4'52;45 "K=I7537ZL2" VWX6U]าL:``18ด R6`ร=`FV52Eร8Saา
V523Gรfdก=K7537ZL2; ; ZF8X2:``18ด:I']YU'12 Uร45324'56QV 3S'6ค1า;;Z3UI:;Z[]
ก า ร ;Z}_;=ค:T;ก86I6
:]Yค:cธรร;ดTา6การร_Tค:c F8X2:``18ดTา63ดZ'L1b :]Y:``18ด[@;K=I 2 :]Y 3
ดTา6ด82ก]'า1OดLการ Uา validitas konstruk
ด T 1 L 1 = ธ Z ก า ร 3 S 4 '5;OL2FhfgZ ก8` VT5;_]Kากการ18ด[_TRUa'18LFํา2า6
(Bhanthumnavin, 2008; Bhanthumnavin, 2008a; Leowarin, 2008; Meekhun, 2008;
Vanindananda, 2008; Wiratchai, 2008) :]YL82;Z:̀`18ดFZ'RST18ด68กGWกfา:]Y18ด68ก3รZL6
;8ธL;GWกfา :LกKากก86 pW'23E^6I815L'า2FZ'ดZV52การUา validitas konstruk V52:``18ดRU;'FZ'@ําค8a
R6@82ค;QFL ดT1L1=ธZ1=3คราYUH52คHEรYก5` 2 V8X6I56 EsKK:`86;Z[_T6ํา:``18ด3U]'า6ZXQERSTก865L'า2
ก1Tา2V1า2
Fา2ดTา6การ18ด68X6 Iํารา3]';6ZXL82;Z5Zก3 `F FZ'3กZ'L1ก8`3คร4'52;4518ดEรY3}FI'า2b `FFZ'29
3กZ'L1ก8`:``@8;}าfcH K`]2ดT1L1=ธZการ:`` kelompok fokus `FFZ'30 3กZ'L1ก8`การ@รTา2:``18ดFZ'
3E^6Eร1=@8L :]YRST;าIรEรYก5` pW'2RST18ด]8กfcYFา2K=I 3E^6@'16RUa'[_T:I'2IําราQดTก]'า11'า :``
18ดS6=ด;าIรEรY3;=6ร1;คา ด_KY;ZEรYOLS6Hก1'า:``18ดEรY3}F54'6b
37ราY@รTา2RUT;Z;าIรdา6@_2QดT Q;'Lาก68ก
ถTา;ZการRST5L'า2รY;8ดรY182:]Yร_TK:ด5'56กjKYVK8ดEsaUาFZ'3กZ'L1ก8`:``18ดEรY3}F6ZXQE
QดT;าก
:``18ดS6=ด;าIรEรY3;=6ร1;ค'า ;Z[_T6=L;RSTก86;ากF8'1O]กR6U]าL@าVา1=Sา KW2QดT;Zการ
3VZL6`Fค1า;3กZ'L1ก8`VT5ดZ :]YVT5Kําก8ดV52:``18ดS6=ด6ZX OดL3r7าYFZ'RUT[_TI5`ราL2า63กZ'L1ก8`
I6352 (Bhanthumnavin, 2007) @'16 Kerlinger & Lee
กjQดT:6Y6ําIําราF8X23ก'า:]YRU;' FZ'3กZ'L1VT52ก8`การ18ด:``I'า2b Q1T;าก
`FFZ' 31 3กZ'L1ก8`1=ธZการ@823กI7hI=กรร;:]YการRST:``18ดS6=ด;าIรEรY3;=6
FZ'RUT[_TI5` ร า L 2 า 6 @ = '2FZ'@823กIQดTV52[_T54'6 OดL36T6FZ'1=ธZการ@82ค;;=I=
Fา2ดTา6การ18ด IําราV52 Kerlinger & Lee QดT36T674X6dา6ดTา6การ@รTา23คร4'52;4518ดS6=ด
I'า2b :]YการUาค:c}า7V523คร4'52;4518ด OดL36T6 Teori Tes Klasik @'1 6FhfgZRU;'b 3S'6 Teori
Respons Butir QดTก]'า1Q1T (ด_U6Tา 661) 374'5K:ดEรYกาL:ก'[_T5'า6RUTคT6 ค1TาUา5'า6352R6
ราL]Y35ZLดI'5QE

QารEV;<QPSR รTKU--Qาร/018ย (Desain Penelitian) .G'E6BาW:B

68ก1=K8LKYIT52Fรา`1'ร_E:``การ1=K8LFZ'I6KYRST68X6IT523U;าY@;FZ'KYRUTVT5;_]FZ'I5`EsaU

142
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

า1=K8LV52I6OดLIร2 :]YRST374'5
@า;าร ถค1`:;ค1า;:EรEร16R6[]1=K8L3E^6@ําค8a I 5 6 F Z 6' :]Y 7 V52Iํารา 2pW
';Z9 `F 3กZ'L1VT52
ก 8 ` U ]8การ:]Yค1า;Kํา3E^6FZ'KYIT52RSTร_E:``การ1=K8LFZ'3U;าY@;FZ'@:ด pW'2กjค45
desain kelompok kontrol acak OดL[_T:I'2IําราQดT:@ด2Q1T5L'า2S8ด3K6 R6`FFZ'19 1'า
ร_E:``การ1=K8LFZ'[=ด

143
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

:]Y5'56:5 KYFําRUTQดT[]1=K8LFZ'Q;'6'า3S4'5 ถ45 :]Y[]Q;'คร5`ค]:;ก1Tา2V1า2 Uร45FZ'3รZLก1'า

;Zค1า; 3FZ'L2Iร2}าLR6:]Y}าL65กI'ํา ;าR6`FFZ' 23, 24 :]Y 25
:I']Y`F3กZ'L1ก8`ร_E:``1=K8L 3
EรY3}F ค45 ร_E:`F̀Z
'RSTGWกfาค1า;@ 8
;7H
ธ
6
8 ร_E:`1ก̀
=
K
าร8
S
3
L
ด
=
F
2
]52
:]Yร_E:``การ1=K8L3S=2 @ําร1K OดL:iber;การ1=K8L3S=2ค:c}า7 (ด_U6Tา 588-593)
:]Y ก
=
1
K
ารW
L'2Fด]52 (ด_U6Tา 536-549) Q
8 TดT1L
1
ร_E:``การ1=K8Lค1า;@8;786ธH :]Yร_E:``การ1=K8L3S=2Fด]5268X6 3E^637ZL2ร_E:``การ1=K8L 2
EรY3}FU]8ก FZ'RST@56R61=Sา1=K8LV8X674X6dา6QดT;Z[_T3@651'าค1รKY;าร1;3E^6ร_E:``[@;R6
2า61=K8L3ดZL1ก86QดTKY;ZEรYOLS6HL='2VWX6 (Cronbach, 1957) R6EsKK:`866ZX2า61=K8L@'16RUa'Fา2
K=I1=FLา@82ค; :]YK=I7hI=กรรร;Gา@IรH F8X2R6EรY3FGQFL:]YI'า2EรY3FG ;8กRSTร_E:`[@; 3S'6
2า61=K8L3S=2Fด]52FZ';ZI81:Eร5=@รY@;F`ก8`I81:EรFZ'K8ดกรYFําFZ' Aiken :]YคcY (2008)
3รZLก1'า
Desain kepribadian eksperimental 65กKาก6ZXL82;Zร_E:``การ1=K8LU]ากU]าLR6EรY3}F
FZ'3รZLก1'า desain penelitian yang dimediasi
Lee ;8กKYLกI815L'า22า61=K8LFา2การGWกfา
:I'QดTก]'า17าด7=2ถW2การ1=K8LR6S8X63รZL6Q;';าก68ก 7`R6U6Tา 545 FZ'ก]'า11'า
การRSTร_E:``การ1=K8L:``S'12Lา1OดLGWกfาค6ก]:';U6W'2 18ดpXําU]าL คร8X2 OดLQ;';Zก]:';ค1`:;
Uร45ก]:';3EรZL`3FZL` FําRUT68ก1=K8LEรY3}FS8X63รZL63ดZL1 IT523@65[]R6
ร_EV52กรา FZ':@ด2ค1า;3E]Z'L6:E]2V52I81:EรFZ'GWกfาIา;รYLY31]า3F'า68X6 :]Y@า;ารถIZค1า;
[]1=K8LR63S=2ค:c}า73F'า68X6 FําRUT;ZK:ด5'5637ราYQ;'@า;ารถKY1=3คราYUHFา2@ถ=I=QดT KW2LากFZ'KY;Z
[_Tร8`]2IZ7=;7H3[L:7ร'RUT 68ก1=K8LKW2ค1รRSTร_E:`การ1=K8L54'6b FZ'5าKKYL:'2Lากก1'า :I'KYFําRUT
2า61=K8L;Zค:cค'า3E^6FZ'L5;ร8`;าก1'า
Y;MนZานARาน:ถ0>0 (statistik) PนQาร/018ย @ถ=I=1=3คราYUH 3E^6ก=Kกรรร;FZ'@ําค8a KYVาด3@ZL
;=QดTR62า61=K8L3S=2Eร=;าc :I'การ;Zค1า;ร_Tค1า;Sํา6าaFา2@ถ=I=5L'า23ดZL168X6 กj;=QดTS'1LRUT3E^6
68ก1=K8LQดT :I'68ก1=K8LpW'2กjU;าLถW2 [_T;Zคําถา;Fา2การ1=K8LFZ'@า;ารถดํา36=6การU]าLV8X6I56 374'5Uา
U]8กdา6;าI5`คําถา;68X6QดT5L'า26'า3S4'5ถ45 ค1า;Kร=268ก1=K8L ก8` 68ก1=3คราYUHFา2@ถ=I=68X63E^6ค6]Y
Iํา:U6'2ก86 3U;456ค6FZ'3E^6OKFกH ก8` [_T7=7ากfา @'16คดZค1า; กjค45 2า61=K8L68X6 68'6352
Kerlinger & Lee (2000) 3ร=';ดT1LคําG87FHFZ'KY6ําQE@_'ค1า;3VTาRKFา2ดTา6@ถ=I= 3S'6 ค1า;
3E^6QEQดT (probabilitas) ค1า;`8235=a (peluang Uร45 keacakan) @'16VT5[=ด7]าดFา2@ถ=I=
(kesalahan statistik)
ค45ค'าFา2@ถ=I=V52ก]:';I815L'า2U6W'2FZ'3`Z'L23`6QEKากค'าV52EรYSากร QEK6ถW2
ก า ร ก าํ U 6 ด V 6 า ด V 5 2 ก ]:';I815L'า2 (ด_U6Tา 175)
FZ'FําRUTก]'า1QดT1'า การRSTก]:';I815L'า2V6าดRUa' ;Z Kํา616I815L'า2;าก
KYS'1LRUTค1า;[=ด7]าดV52ค'าFZ'QดT Kากการ1=3คราYUHFา2@
ถ=I=]ด6T5L]2ดT1L (ด_U6Tา 178-182) 65กKาก6ZX

144
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

[_T:I'2IําราQดTรY`:1=ธZการ@:';I815L'า2:``I'า2b ร1;F8X21=ธZการ@:';:`` pengambilan

sampel berstrata, pengambilan sampel kuota 65ก3U645Kาก pengambilan sampel
acak Uร45FZ'รY`:Q1TR6U6Tา 185 pW'2FําRUT68ก1=K8L5าKRST1=ธZการ@:';I815L'า2:``[@;
KากU]าL1=ธZการ3`4X52IT6FZ'รY`: Q1T 3S'6
1=ธZการ@:';:`` pengambilan sampel acak kuota bertingkat 3E^6IT6
ก'56K```FFZ' 9 [_T:I'2Iํารา6ZX QดTQVVT5VT52RK3กZ'L1ก8` []1=K8LFZ'Q;'@68`@6:6@;;I=dา6การ1=K8L
Uร45 3E^6 []FZ'ก]8`ก8`FZ'I8X2@;;I=dา6Q1T (ด_U6Tา 216-219) 5าK3ก=ดKากVT5 [=ดR6`า2V8X6I56
Uร45

145
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

U]าLV8X6I56V522า61=K8L68X6 : I'ถTาQ;'7`VT5[=ด7]าดRดb [ _T1=K8LKW2IT52L5;ร8`1า'@;;I=dา668X6Q;'

3U;าY@;pW'25าKKYFําRUT3ก=ดค1า;กTา1U6TาFา21=SาการQดTI'5QE
@'16VT5VT52RKFZ'3กZ'L1ก8`การ1=3คราYUHVT5;_]FZ'Q;'QดTI8X2@;;I=dา6Q1T:I'3ด=;68X6 [_T:I'2IํารY`:
1'า ค1รKYFําการ1=3คราYUHVT5;_]65ก3U645@;;I=dา6ดT1L 3S'6 :`'2ก]:';L'5L:]T1Fําการ1=3คราYUHIา;
รYด8`V52I81:EรRU;'FZ'3ด'6VWX6;าKากการ1=3คราYUHVT5;_]Iา;@;;I=dา6 3S'6
ถTา7`324'56QVFZ'7`[]
Iา;@;;I=dา6 กjค1ร;Zการ1=3คราYUH[]I'5QE ถTาFําQดT :I'[]65ก3U645@;;I=dา66ZX
ค1ร;Zการ6ําQE 1=K8LR63ร4'52I'5b QE ก'56FZ'KY;ZการL5;ร8`:]Y6ําQERST
[_T:I'2IําราQดT3I45668ก1=K8LRUT3VZL63กZ'L1ก8`การIZค1า;[]การ1=3คราYUHVT5;_]Fา2@ถ=I= OดL
U]Zก3]Z'L2การRSTคํา1'า “7=@_K6H”
:I'RUTก]'า1R6]8กfcYFZ'7`Eร=;าcค1า;3E^6QEQดTV52[]U6W'2Iา; 324'56QVI'า2b 3F'า68X6 (ด_U6Tา 218)
การ1=3คราYUHVT5;_] U;าLค1า;ถW2 การGWกfาค1า;@8;786ธH Uร45 การ3EรZL`3FZL`
@'16 การ Fด@5`Fา2@ถ=I=V52 การ;Z68L@ําค8a
ค45การ3EรZL`3FZL`[]1=K8Lก8`[]FZ'KY3ก=ดOดL`8235=a 3745' RSTR6
การI8ด@=6RK1'าKYEg=3@ธ Uร45L5;ร8`ค1า;@8;786ธHรYU1'า2EรากgการcH
ด82FZ'68ก1=K8LQดTI8X2@;; I=dา6 Q1T:I':รก :]T156:;า6[]KากFZ'7`R6ก]:';I815L'า2
QEL82EรYSากรFZ';Z]8กfcY3ดZL1ก8`ก]:';I815L'า2 68X6
IําราV52 Kerlinger & Lee (2000) RUTค1า;@ําค8a:ก'U]8การ1=3คราYUHVT5;_]
:]Y1=ธZการ1=3คราYUHVT5;_]Fา2@ถ=I= OดL[_T:I'2QดT3VZL63กZ'L1ก8`3ร4'523U]า'6ZXถW2 5 I56KากF8X2U;ด
10 I56 :I']Y I56;Z3-4 `F ร1;F8X2@=X6 17 `F KากF8X2U;ด 35 `F 3E^6 ครW'2U6W'2V52Iํารา6ZX
R 6 ` FFZ'10 การ1=3คราYUHค1า;ถZ';Z1=ธZUา rasio ganjil
3E^6U81VT5FZ'37=';RU;'
`FFZ' 11 @ถ=I=3EาU;าL :]Y1=ธZการ ;ZEรY3ดj6@ําค8aค45
การ3VTาRKค1า;:EรEร16 กgV52 Kํา616FZ';ากFZ'S'1LRUT3VTาRK1'า ก ]:';I815L'า2V6าดRUa'
[]1=K8LKYRก]Tค1า;Kร=2R6EรYSากร;ากVWX6
`FFZ'12 การFด@5`@;;I=dา6 :]Y kesalahan standar ร Y ` :การดํา36=6การ 5
V8X6V52การ Fด@5`@;;I=dา6 ;ZEรY3ดj6@ําค8aค45ค1า;3VTาRK3กZ'L1ก8` Kesalahan tipe I
:]Y Kesalahan tipe II I]5ดK6การกําU6ดV6าดV52ก]:';I815L'า2
`FFZ'13 74X6dา6V52การ1=3คราYUHค1า;:EรEร16 (Fา23ดZL1) ;ZI815L'า2V52การ1=3คราYUH
VT5;[_]FZ'3รZL`2'าL 374'536T6RUT3VTาRKU]8การ :]Y1=ธZการ 3E^6@ําค8a ร1;F8X2การRSTค5;7=13I5รH374'5การ 6Z X
` F F Z ' 14 ก า ร 1 = 3 ค ร า Y U H ค 1 า ;:EรEร16 2 Fา2 :]Y 3 Fา2
;ZK:ด36T6FZ'การIZค1า;V52 "[]Eg=@8;786ธH" :]YVT5ค1รรY182 @'16
การRSTI81:Eร5=@รYFZ';Zค'าI'5364'523E^6I81:Eร:``:`'2 EรY3}Fกj5าKFําQดT
Q;'IT523VT;21ดK63ก=6QE68ก (ด_U6Tา 372) 37ราY5าK7`[]1=K8LFZ'@ําค8aQดT 3S'6ก86
`FFZ'15 3กZ'L1ก8`การ1=3คราYUHค1า;:EรEร16R6กรcZFZ'ก]:';Q;'3E^65=@รYKาก86 [R 6̀F6ZX_T
:I'2IําราQดTK8ดEรY3}FV52การ1=3คราYUHค1า;:EรEร16 (ANOVA) 3E^6 5 ร _ E :``ดT1L
`FFZ'16 3กZ'L1ก8`@ @ถ=I=1=3คราYUH:``6567ารา3;Iร=กpH;ZEรY3ดj6@ําค8aFZ'การ3EรZL`3FZL`
146
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

@ถ=I=1=3คราYUHEรY3}F6ZXก8`EรY3}F7ารา3;Iร=กpH OดL36T6FZ'VT5Iก]23`4X52IT6 3 EรYการ V52การRST

147
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

@ถ=I=:``7ารา3;Iร=กpH :I'VT5Iก]23`4X52IT6VT5FZ' 4 ค45ค1า;3E^65=@รYV52VT5;_]:I']YกรYF2

R6I81
:Eร3ดZL1ก86 pW'2IT52Q;']Y3;=ดR6การRST@ถ=I=F8X2 2 EรY3}F
I56FZ' 10 การ1=3คราYUHVT5;_]:``7U:I81:Eร3E^6 4 `F@:ดFTาL `FFZ' 32
ค4574X6dา6V52
การ1=3คราYUH:`` ถดถ5L (Analisis Regresi Berganda) FZ'3U;าY@;ก8`I81:Eร5=@รYFZ'Q;'QดTK8ด
กรYFํา @'16 ANOVA U]าLFา2 3U;าY@ําUร8`การ1=K8L3S=2Fด]52FZ';ZI81:Eร5=@รYFZ'K8ด
กรYFําU6W'2 Uร45U]าLI81:Eร (ด_U6Tา 367- R6`FFZ'14)
R6I56FZ'10 6ZX ` F F Z '33ค45การ1=3คราYUH:`` ถดถ5L7U: OดL1=ธZการ1=3คราYUHFา2@ถ=I=
:`` Analisis Jalur, Analisis Diskriminan, Korelasi Kanonik :]Y Regresi Logistik
5L_' R F
6̀
Z
6
X
`FFZ'34 การ1=3คราYUH52คHEรYก5` (Analisis Faktor) ;ZF8X2 การ1=3คราYUH3S=2@ําร1K:]Y
การ1=3คราYUH3S=2L46L86 7รT5;F8X2I815L'า22า61=K8LFZ'78A6า3คร4'52;4518ดT1L1=ธZการ1=3คราYUH
52คHEรYก5` 3S'6 ::``18ด`:ค]=ก}า7 :``18ด@I=Esaaา pW'2:I']Y:``18ดคร5`ค]:;U]าLดTา6R6
Iํารา6ZX;Zการก]'า1ถW2การ1=3คราYUH52คHEรYก5`R6`FFZ' 28 374'5Uา validitas konstruk V52:``18ด
(ด_U6Tา 677 :]Y 679) ;าก'56FZ'KY ถW2`FFZ' 34 6ZXดT1L
@ร:EQดT1'า Fา2ดTา6@ ถ=I=1=3คราYUH Iํารา3]';6ZX ;Zค1า;คร5`ค]:;I8X2:I'รYด8`74X6dา6 K6ถW2
รYด8`ก]า2ค'56VTา2@_2 ;Z1=ธZค=ด 1=ธZFZ'RSTค5;7=13I5รHS'1L:]YI815L'า22า6FZ'3กZ'L1VT52
ร 1 ;F8X2การ
3@65:6Y35ก@าร :]YIําราFZ'ค1ร5'า6EรYก5`FZ'3E^6EรYOLS6H;าก

Qาร-Tร4าQารF8Mน><นQาร/018ยEFRาEKOน6น\'9EAGย/ การก]'า1ถW2ค1า;3S4'5;OL2I'5364'525L'า2
3E^63UI:3E^6[]V52V8X6I56การ1=K8LI'า2b I8X2:I'การกําU6ดEsaUา1=K8L5L'า23U;าY@;FZ'KYFําการ1=K8L
QดT ก า ร E ร Y ;1]35ก@าร3กZ'L1ก8`FhfgZ :]Y[]2า61=K8LFZ';Z;าก'56
374'5S'1LRUT;ZการกําU6ด6=Lา; Eg=`8I=การV52I81:EรU]8กR6การ1=K8L :]YการกําU6ด@;;I=dา61=K8L
I]5ดK6กําU6ด1=ธZ18ดI81:Eร I'า2b ร_E:``การ1=K8L 1=ธZกําU6ดV6าดV52ก]:';I815L'า2
QEK6ถW2การ3]45ก@ ถ=I=1=3คราYUHFZ'KYRST5L'า2 3U;าY@;
KYFําRUT3Uj6กา`_ราcาการV52V8X6I561=K8L 3 EรYการ ค45 การ18ดI81:Eร การกําU6ด
ร_E:``การ1=K8L :]Y@ถ=I=1=3คราYUH ด82FZ' Aiken :]YคcY (1990; 2008) QดTกําU6ดQ1T
IําราV52 Kerlinger & Lee, 2000 :@ด2การ`_รcาการV52V8X6I56การ1=K8L 374'5RUTQดT[]
1=K8LFZ'S8ด3K6 6 'า3S4'5ถ45 ; Zค1า;3FZ'L2Iร2}าLR6:]Yค1า;3FZ'L2Iร2}าL65กRUT;ากFZ'@:ด pW'23E^6
3E าU;าLU]8กV522า61=K8L:I']Y3ร4'52 [_T:I'2QดT6ําV8X6I56การ1=K8LI'า2b ;า`_รcาการก86}าLRITU]8ก
(max-min-con) 5L'า2S8ด3K6;าก R6`FFZ'18 (ด_U6Tา 458-463) OดLRUTค1า;@ําค8a:ก'1=ธZการ
ค1`ค:;ค1า;:EรEร16 (kontrol varians) EรากgR6`FFZ' 18 ร_E:``การ1=K8L (desain
penelitian)
ถW2:;T1'า Kerlinger & Lee KYQ;'3คLRSTคํา1'า "kekuatan statistik" :I'RSTคํา1'า "kontrol
148
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

varians" :F6 pW'2;Zค1า;U;าLR6Fา23ดZL1ก86 QดT;Z[_TGWกfา:]Y@ร:E1'า;;Z68ก1=K8LFZ'@6RK:]YEg=`8I=

Iา;VT53@65:6YRU;'b Uร451=ธZการRU;'b FZ']2R61าร@าร1=SาการS8X66ํา Q;';าก68ก :;TKYRUT31]าการ
L5;ร8`6า63ก45` 25 E\กjIา; (Sedlmeier & Gigerenzer, 1989)
กj5าKKY3E^637ราY[_T3VZL6Iํารา

149
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

Q;'QดT@6RKFZ'KY3@65:6Y :]Y36T6LXําค1า;@ําค8a68'6352 ด8268X668ก1=K8LRU;'KW2ค1รKYUา`Fค1า;

1=Sาการ :]YราL2า6การ1=K8L
FhfgZ 5'า637=';3I=;5L'า2ก1Tา2V1า2ดT1L
FR<E:น<:ํา6ร8->ําราSJAนGMEV'B.G'6Rา
Iํารา3]';FZ'@Z'V52 Kerlinger & Lee, 2000 6ZXQดT55ก3[L:7ร';า3ก45` 12 E\: ] T 1 R6VcYFZ'
3VZL6̀FEร=F8G6H6ZX ด 8 2 6 8 X 6 K W 2 3 E ^ 6 3 1 ]าFZ'3U;าY@;FZ' Howard, B. Lee
KYQดT55ก3]';FZ'UTาI'5QER63รj1
Z
6
8
1
X
[_T3VZL6`FEร=F8G6H6ZXร_T@WกEรYF8`RKR6]Z]าการ3VZL6 :]Y}าfาR63]';FZ '4 p W
2'
R6VcYFZ'5'า6;Z
ค1า;ร_T@Wก3U;456กํา]827_ดค:LOITI5`ก8`[_T:I'2Iํารา 37ราYF:ก@'16FZ'@ําค8aKY;Zการ3ดาRK[_T5'า61'า
5LากKYร_T5YQร ;Zคําถา;5YQร37=';3I=; กํา]82;Zค1า;ร_T@Wก1'าQ;'3Uj6ดT1Lก8`VT53@65 Uร45ค1า;ค=ด3Uj6
V52[_T:I'2Iร2K:ด68X6b 5L'า2Qร :]Y[_T:I'2;8ก;ZคําI5`FZ'3U;าY@;ก8`ค1า;3E^668ก1=Sาการ :]Y68ก1=K8L
[_T3SZ'L1SาaV52[_T:I'2352 7รT5;ก8`การ5Tา25=2`Fค1า;1=Sาการ FhfgZ:]Y2า61=K8LV5268ก1=Sาการ
S8X66ําค654'6;าRSTEรYก5`5L'า2S8ด3K6 3U;าYก8`การFZ'[_T5'า6KYQEคT6UาI=ดIา;5'า637=';3I=;
FําRUT
3ก=ดค1า;กรYK'า2:KT2R6K:ดU6W'2b QดTา;กL='2VWX6FําRUT[_T5'า6;Zค1า;:Iกrา6:]Yค1า;ร_T5L'า2]WกpWX2QดT
;;าก3F'าFZ'I6IT52การQดTI'5QE [_T3VZL6̀FEร=F8G6H6ZX3Uj6ดT1Lก8`[_T3VZL6`FEร=F8G6HIํารา 2 3]';:รก
V52 Kerlinger (1996) ค45 Medley (1965) :]Y3]';FZ@' 52 (1973) ค45Stockton (1974) FZ'ก]า' 1
1'าIําราS:ด6ZX36T6ค1า;3E^61=FLาGา@IรHFา2การ1=K8L5L'า2S8ด3K6;าOดLI]5ด
RUTค1า;@ําค8aก8`การ
1=K8L3S=2Eร=;าc;ากก1'าการ1=K8L3S=2ค:c}า7 L5;ร8`1'าร_E:``1=K8LFZ'KYRUT[]FZ'6'า3S4'5ถ45QดT;ากFZ'@:ด
3กZ'L1ก8`@า3UI::]Y[] ค45การ1=K8L3S=2Fด]52;ZการFZ'@:';[_Tถ_กGWกfา3VTาก]:';Fด]52 :]Yก]:';ค1`ค:;
OดLQ;']ํา35ZL2 (desain kelompok kontrol acak) OดL Kerlinger 36T6;าOดLI]5ด1'า ถTาRครQ;'
@า;าร ถRSTร_E:``1=K8L6ZXR62า6V52I6
KYIT52;Zค1า;]ํา`าก;ากR6การUาFา2L46L86ค1า;6'า3S4'5ถ45 R6VT5@ร:E[]1=K8LV52I6
Kาการ7=KารcาS4'5V52I56I'า2b 10 I56 :I']YI56;Z2-4 `F68X6 [_T3VZL6`FEร=F8G6H6ZX
3Uj61'าการ3รZL2]ําด8`I56I'า2b L825าKEร8`Eร:2QดT OดL[_T:I'25าKLWดV8X6I56การ1=K8LKากการกําU6ด
EsaUา1=K8L QEK6ถW2การ@ร:E:]Y5}=EราL[]1=K8L KYFําRUT68กGWกfาร_T@Wก@8`@66T5L]2
ค1า;7LาLา;R6การ3VZL6Iํารา3]';3ดZL1RUTคร5`ค]:;U81VT5 :]YV8X6I56FZ'@ําค8aV52
2า61=K8LF8X2U;ด FําRUTIํารา6ZX]2]Wก;ากR6:I']Y3ร4'52Q;'QดT Q;'3U;456IําราV52 Leedy & Ormrod,
2010 FZ'ด_KY36T6การ3VZL63@65Oคร2การ1=K8L3F'า68X6 (Bhanthumnavin, 2010) ;ZIําราQFLFZ'36T6การ
EรY;1]35ก@าร374'5การ1=K8LOดLIร2 (Bhanthumnavin, 2008b):]Y;Z`FEร=F8G6HOดL
Sorod (2009) @'16IําราFZ'3S4'5;OL2คําถา;Fา2การ1=K8L
ก8`ร_E:``การ1=K8L :]Y@ถ=I=1=3คราYUHรYด8`7U:I81
:EรOดL3r7าYFZ'6'า5'า6 (Tacq, 1997) 7รT5;`FEร=F8G6HOดL Prathumaraj (2011) F8X2U;ด5L_'R6

150
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

1าร@าร78A6า@82ค;3]';ก'56b
IําราV52 Kerlinger & Lee, 2000 6ZXKYQดTEรYOLS6H;ากVWX6 ถ T า [_T5'า6;Zคําถา;Uร45U81VT5FZ'
IT52การGWกfา5L_'R6RK ก'563E ดU682@45 RUTRSTคําถา;68X6ด_R6@าร`8aFZ';Z 35 `F 1'า5L_'FZ'Rด
:]YQ;']4;ด_ R6 indeks subjek FTาL3]';3@ร=;ดT1L :]T15'า63r7าY364X5UาFZ'IT52การ
KYQดTค1า;S8ด3K6:]Y3VTาRK 2า'LVWX6 I815L'า23S'6
3;4'5[_T3VZL6;Zคําถา;R6RK1'าIํารา3]';6ZX@า;ารถKYI5`@652ค1า;IT52การV52

151
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

68ก1=K8LFา2K=I1=FLา1'า การFด@5`@;; I=dา61=K8LFZ'Fา2@;าค;K=I1=FLา53;ร=ก86 (Wilkinson,

dkk.),
1999) ราL2า61'า L823Uj6@;ค1รRUTFําI'5QEQดT :I'ค1ร37=';การราL2า63กZ'L1ก8` ukuran efek
V52[]
1=K8L :]Y interval kepercayaanดT1L68X6Iํารา6ZXS'1LRUT3VTาRK 3 3ร4'526ZXร'1;ก86QดT5L'า2Qร กj7`1'า
Iํารา6ZXRUTค1า;@ําค8a:ก 'การFด@5`@;;; I=dา61=K8LดT1L1=ธZการFา2@ ถ=I=;าก (ด_`FFZ'12ถW216
:]Y
`FFZ'32-35 U6Tา 279-281 :]Y 566-547) :I'ก]'า1 ถW2 interval kepercayaan (U6Tา 233) :]Y
ukuran efek Q;';าก68ก
KW2;ZVT5:6Y6ํา1'า IําราFา2การ1=K8LFZ'KYRUT68กK=I1=FLาร:'6RU;'b R
S
:]Y68ก1=K8LR6@าVา54'
T 6b
RSTดT1L[_T:I'2ค1รI=ดIา;:]Y@652I5`VT53รZLกรT52V52@;าค;1=Sาการ `รรcาธ=การ1ารา@รI'า2b
:]Y[_TIร1KราL2า6การ1=K8LR6@าVาFZ'I63กZ'L1VT52 :]T13VZL6`FR6IําราUร45U81VT5FZ'3กZ'L1VT52RUT
S8ด3K6'374'53IรZL;68กGWกfา:]Y68ก1=K8L 3กZ'L1ก8`U]8ก F8กfY
:]Yค1า;ร_TFา2การ1=K8LRUTF86@;8L I'5QEดT1L
V537=';3I=;374'5[_T5'า6`FEร=F8G6HIํารา:]YOดL3r7าY[_T3VZL6`FEร=F8G6H :]Y`รรcาธ=การ
1าร@ารI]5ดK6[_TIร1K`Fค1า;Eร=F8G6HIํารา ค1ร:@12Uา`Fค1า;FZ'6'า@6RK :]Y;ZEรYOLS6H;าก
3กZ'L1ก8การ3VZL6`FEร=F8G6HIํารา Uร45 `F1=KารcHU682@45 V52 Lee :]YคcY (2010) :]Y`Fค1า; V52
Peate (2008) ;า7=Kารcา3]45กRSTEรYก5`การEg=`8I=ดT1L

E<Q:าร<Rา9<09
Aiken, L.S, West, S.G, & Millsap, R.E. (2008). Pelatihan doktoral dalam bidang
statistik, pengukuran, dan metodologi psikologi: Replikasi dan perluasan dari
Aiken, West Sechrest, dan Reno (1990). American Psychologist, 63(1), 32-50.
Aiken, L.S, West, S.G., Sechrest, L., & Reno, R. (1990). Pelatihan pascasarjana dalam
bidang statistik, metodologi, dan pengukuran dalam psikologi: Sebuah survei
terhadap program Ph. D di Amerika Utara. American Psychologists, 45(6), 721-
734.
Bhanthumnavim, Duangduen (2007a). Dapatkah kegiatan penelitian dalam
Ilmu Psikologi Perilaku meningkatkan kognisi, motivasi, dan penalaran
individu. Presentasi yang diundang, The 4th International Postgraduate
Research Colloquium IRC Proceedings, pp. 12-28.
Bhanthumnavin, Duangduen (2007b). Kelebihan dan Kekurangan Metode
Summated Rating dengan Laporan Diri. Jurnal Pembangunan Sosial, 9(2),
91-117.
Bhanthumnavin, Duangduen (2008) Konstruksi empiris dari skala
kecukupan psikologis bertingkat. Jurnal Ilmu Pengetahuan Psiko-Perilaku:
152
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

Sistem Perilaku Thailand, 5(1), 122-154.

Bhanthumnavin, Duangduen (2010). Resensi buku "Penelitian praktis: perencanaan
dan desain". Jurnal Pembangunan Sosial, 12(1), 121-132

153
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

Bhanthumnavin, Duchduen (2008a). Struktur imunitas psikologis: Penelitian

dan pengembangan dengan pendekatan analitik faktor. Jurnal Ilmu
Pengetahuan Psikologi-Perilaku: Sistem Perilaku Thailand, 5(1), 49-77.
Bhanthumnavin, Duchduen (2008b). Prinsip dan metode tinjauan literatur untuk
keunggulan penelitian dalam ilmu psiko-perilaku. Sekolah Pascasarjana
Pembangunan Sosial dan Lingkungan. Institut Nasional Administrasi
Pembangunan.
Eisenhart, M; & DeHaan, R.L. (2005). persiapan doktoral peneliti pendidikan
berbasis keilmuan. Peneliti Pendidikan, 34(4), 3-13
Kerlinger, F.N; & Lee, H.B. (2000). Dasar-dasar Penelitian Perilaku. (Edisi 4th ) Amerika
Serikat: Wadsworth, Thomson Learning.
Lee, A. D., Green, B.N., Johnson, C.D., & Nyquist, J. (2010). Bagaimana menulis
tinjauan buku ilmiah untuk publikasi di jurnal yang diulas oleh rekan
sejawat: Sebuah tinjauan literatur. Jurnal Pendidikan Chiropractic, 24(1), 57-
69.
Leedy, P.D. (1974; 1980; 1993). Penelitian praktis: Perencanaan dan Desain. (Edisi
1st , 2nd , dan 3rd ). New York: MacMillan Publishing Company.
Leedy, P.D., & Ormrod, J.E. (2001; 2005; 2010). Penelitian praktis: perencanaan dan desain
(edisi 7th , 8th , dan 9th ). Upper Saddle River. New Jersey: Prentice Hall. Lehman, DR,
Lempert, RO, & Nisbett, RE (1988). Efek pelatihan pascasarjana terhadap penalaran:
Disiplin formal dan pemikiran tentang kejadian sehari-hari. Amerika
Psikolog, 43(6), 431-442.
Leowarin, U. (2008). Perkembangan empiris dari penilaian sikap bersyukur pada orang
dewasa Thailand. Jurnal Ilmu Pengetahuan Psiko-Perilaku: Sistem
Perilaku Thailand, 5(1), 78-121.
Medley, D.M. (1965). Resensi buku: dasar-dasar penelitian perilaku oleh Fred N.
Kerlinger (1964). American Educational Review Journal, 2(2), 121-124.
Meekhun, K. (2008). Perkembangan empiris penilaian kemampuan penalaran pada
orang dewasa. Jurnal Ilmu Pengetahuan Psiko-Perilaku: Sistem Perilaku
Thailand, 5(1), 11-48.
Meier, S.T. (1993). Revitalisasi kurikulum pengukuran: Empat pendekatan untuk
penekanan pada pendidikan pascasarjana. American Psychologist, 48(8), 886-
891.
Peate, I. (2008). anatomi sebuah tinjauan buku. British Journal of Healthcare
Assistants, 2(5), 249-250.
Prathumaraj, S. (2011). Resensi buku "Teknik analisis multivariat dalam penelitian

154
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

ilmu sosial". Jurnal Pembangunan Sosial, 13(1), 144-155.

155
 ด123ด456 786ธ:;6า1=6 / 1าร@าร78A6า@82ค;, 13(2), 131-144

Sedlmeier, P., & Gigerenzer, G. (1989). Apakah studi tentang kekuatan statistik
berpengaruh pada kekuatan studi? Psychological Bulletin, 105(2), 309-316.
Sorod, B. (2009). Resensi buku "Prinsip dan metode tinjauan literatur untuk
keunggulan penelitian dalam ilmu psiko-perilaku". Jurnal Pembangunan
Sosial, 11(1), 61-68.
Stockton, R. (1974). Resensi buku: dasar-dasar penelitian perilaku oleh Fred N.
Kerlinger (1973). American Educational Research Journal, 11(3), 292-294.
Tacq, J. (1997). Teknik analisis multivariat dalam penelitian ilmu sosial: Dari
masalah hingga analisis. London, Sage Publication.
Vanindananda, N. (2008). Komentar: Ekonomi kecukupan: Konstruksi empiris
skala psikologis untuk orang dewasa. Jurnal Ilmu Pengetahuan Psiko-
Perilaku: Sistem Perilaku Thailand, 5(1), 155-186.
Wilkinson, L., & Gugus Tugas Inferensi Statistik, Dewan Urusan Ilmiah APA (1999).
Metode statistik dalam jurnal psikologi. American Psychologists, 54(8), 594-
604.
Wiratchai, N. (2008) Pengantar: Ekonomi kecukupan: Konstruksi empiris dari skala
psikologis untuk orang dewasa. Jurnal Ilmu Pengetahuan Psiko-Perilaku:
Sistem Perilaku Thailand, 5(1), 1-10.

156