There is a tree, the tree of transmigration, the Asvattha tree everlasting. Its roots stretch from earth to heaven, and its buds are the pleasures of the senses. But men do not see the changing form of that tree, nor its beginning, nor its end.
There is a tree, the tree of transmigration, the Asvattha tree everlasting. Its roots stretch from earth to heaven, and its buds are the pleasures of the senses. But men do not see the changing form of that tree, nor its beginning, nor its end.
Copyright:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Available Formats
Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
There is a tree, the tree of transmigration, the Asvattha tree everlasting. Its roots stretch from earth to heaven, and its buds are the pleasures of the senses. But men do not see the changing form of that tree, nor its beginning, nor its end.
Copyright:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Available Formats
Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
1. There is a tree, the tree of Transmigration, the
Asvattha tree everlasting. Its roots are above in the Highest, and its branches are here below. Its leaves are sacred songs, and he who knows them knows the Vedas. 2. Its branches spread from earth to heaven, and the powers of nature give them life. Its buds are the pleasures of the senses. Far down below, its roots stretch into the world of men, binding a mortal through selfish actions. 3. Men do not see the changing form of that tree, nor its beginning, nor its end, nor where its roots are. 4. But let the wise see, and with the strong sword of dispassion let him cut this strong-rooted tree, and seek that path where from those who go never return. Such a man can say: ‘I go for refuge to that Eternal Spirit from whom the stream of creation came at the beginning’. 5. Because the man of pure vision, without pride or delusion, in liberty from the chains of attachments, with his soul ever is his inner Spirit, all selfish desires gone, and free from the pain, goes to the abode of Eternity. 6. There the sun shines not, nor the moon gives light, nor fire burns, for the Light of my glory is there. Those who reach that abode return no more. 7. A spark of my eternal Spirit becomes in this world a living soul; and this draws around its centre the five senses and the mind resting in nature. 8. When the Lord of the body arrives, and when he departs and wanders on, he takes perfumes from their place of sleep. 9. And he watches over the mind and its senses— ear, eye, touch and taste, and smell—and his consciousness enjoys their world. 10. When he departs, or when he stays, and with the power of his nature enjoys life, those in delusion see him not, but he who has the eye of wisdom sees. 11. Seekers of union, ever striving, see him dwelling in their own hearts; but those who are not pure and have not wisdom, though they strive, never see him. 12. That splendour of light that comes from the sun and which illumines the whole universe, the soft light of the moon, the brightness of fire—know that they all come from me. 13. I come into the earth and with life-giving love I support all things on earth. And I became the scent and taste of the sacred plant Soma, which is the wandering moon. 14. I became the fire of life which is in all things that breathe; and in union with the breath that flows in and flows out I burn the four kinds of food. 15. And I am in the heart of all. With me come memory and wisdom, and without me they depart. I am the knower and the knowledge of the Vedas, and the creator of their end, the Vedanta. 16. There are two spirits in this universe, the perishable and the imperishable. The perishable is all things in creation. The imperishable is that which moves not. 17. But the highest spirit is another: it is called the Spirit Supreme. He is the God of Eternity who pervading all sustains all. 18. Because I am beyond the perishable, and even beyond the imperishable, in this world and in the Vedas I am known as the Spirit Supreme. 19. He who with a clear vision sees me as the Spirit Supreme he knows all there is to be known, and he adores me with all his soul. 20. I have revealed to thee the most secret doctrine, Arjuna. He who sees it has seen light, and his task in this world is done.