FRANS TOETSWEEK 1

Toetsstof
- hoofdstuk 1: Grammaire A + B, blz. 42
- Boekje Louison et Monsieur Molière
- Présente ton école.

Grandes Lignes
Maak digitaal alle opdrachten bij Grammaire A en B. Als je dat kunt ben je
goed voorbereid. Leer alle woorden en zinnen van p. 42.

Marie-Christine Helgerson – Louison et Monsieur Molière.

Fais un résumé du livre sur Louison et Molière (environ 200 mots).
Je mag zelf kiezen welk(e) aspect(en) je benadrukt en uitwerkt. Schrijf in ieder
geval wel iets over Louison haar physique (uiterlijk), haar famille en over son
ambition.
Het boek Louison et Monsieur Molière is geschreven door Marie-Christine
Helgerson. Het boek gaat over een jong meisje Louison en het verhaal speelt
zich af in de 17e eeuw in Parijs. Louison is bang dat ze te lelijk is voor het
theater. Louison haar vader is kleermaker en haar moeder actrice. Haar
grootste ambitie is om ooit op het podium te staan en actrice te worden net als
haar moeder.
Louison leert Monsieur Moliere, een beroemde toneelschrijver en acteur,
kennen door haar moeder. Ze raakt bevriend met Molière en zijn
Theatergezelschap. Terwijl ze zich ontwikkelt als actrice, ontdekt Louison haar
passie voor het toneel, ze werkt samen met Monsieur Molière en zij voeren
toneelstukken op. Uiteindelijk overlijd Moliere en moet Louison het theater
gezelschap verlaten. Ze trouwt met een pruikenmaker, maar hij overlijd ook
snel daarna. Op het einde van het boek mag ze weer terug bij het theater, ze
trouwt en krijgt nog een kind met een man genaamd bernard. Het verhaal laat
de dromen van Louison zien en hoe haar leven evolueert. Ze krijgt hierbij hulp
van Monsieur Moliere.
Le livre Louison et Monsieur Molière a été écrit par Marie-Christine Helgerson.
Le livre raconte l'histoire d'une jeune fille, Louison, dans le Paris du XVIIe siècle.
Louison a peur d'être trop laide pour le théâtre. Le père de Louison est tailleur
et sa mère actrice. Sa plus grande ambition est de monter un jour sur scène et
de devenir actrice comme sa mère.
Louison fait la connaissance de Monsieur Molière, célèbre dramaturge et
acteur, par l'intermédiaire de sa mère. Elle se lie d'amitié avec Molière et sa
troupe de théâtre. Tout en devenant actrice, Louison se découvre une passion
pour la scène, elle travaille avec Monsieur Molière et ils jouent des pièces.
Finalement, Molière meurt et Louison doit quitter la compagnie théâtrale. Elle
épouse un perruquier, qui meurt lui aussi peu après. A la fin du livre, elle est
autorisée à retourner au théâtre, elle se marie et a un autre enfant avec un
homme appelé Bernard. L'histoire montre les rêves de Louison et l'évolution de
sa vie. Elle est aidée en cela par Monsieur Molière.

Présente ton école.

Jij en je klas gaan op bezoek bij een lycée in Frankrijk. Presenteer je school
en/of je leven als middelbare scholier aan Franse middelbare scholieren.
Benoem in je presentatie een aantal verschillen met het onderwijs in Frankrijk.

Ik ga naar het staring college in lochem. Ik ga elka dag naar school met de fiets,
ik fiets ongeveer 45 minuten. Onze school heeft 2 verdiepingen en een begane
grond. De school is opgedeeld in verschillende domeinen ( 7 in totaal) en in elk
domein zijn er ongeveer 4 klaslokalen. We hebben 3 pauzes en ik neem zelf
eten mee van thuis. Je kunt ook broodjes halen in de kantine, maar wij krijgen
geen warme maaltijd. We werken veel met computers en ik zelf neem mijn
laptop ook elke dag mee, maar het fijnst vind ik het werken op papier. Het
hoogste cijfer wat je hier kan halen is een 10, maar ik ben al blij met een 6. Een
normale schooldag duurt meestal van 8 tot 4 en na school hebben de meeste
leerlingen nog een bijbaantje of een sport. De kleuren van mijn school zijn
oranje en blauw, ik vind dat niet zo heel mooi. We hebben een mediatheek
waar je boeken kunt lenen en heel fijn kunt leren. Ook hebben we een lokaal
met alleen maar computer voor bijvoorbeeld toetsen. Dat was mijn school en
hoe ziet jouw/jullie school eruit?
Je vais à Staring College de Lochem. Je vais à l'école tous les jours à vélo, je fais
environ 45 minutes. Notre école a deux étages et un rez-de-chaussée. L'école
est divisée en différents domaines (7 au total) et dans chaque domaine, il y a
environ 4 salles de classe.
Nous avons trois pauses et j'apporte ma propre nourriture de la maison. Il y a
aussi des sandwichs à la cantine, mais nous n'avons pas de repas chaud.
Nous travaillons beaucoup sur ordinateur et j'emporte mon portable tous les
jours, mais je préfère travailler sur papier. La note la plus élevée que l'on puisse
obtenir ici est un 10, mais je me contente déjà d'un 6.
Une journée d'école normale dure généralement de 8 à 16 heures et, après
l'école, la plupart des élèves ont un emploi à temps partiel ou pratiquent un
sport.
Les couleurs de mon école sont l'orange et le bleu, ce que je n'aime pas
beaucoup. Nous avons une médiathèque où l'on peut emprunter des livres et
apprendre de manière très agréable. Nous avons aussi une salle où il n'y a que
des ordinateurs pour les examens, par exemple.
Voilà ce qu'était mon école. À quoi ressemble votre école?