Technical

13
information Ti 13-09 02 13 sv-SE
Ti Utgåva 2, 2011-05-11

Berörda produkter i serie

Lastbil Buss Motor (I&M)

3 4 P G R T 3 4 K N F P93 P96 E2011
- - X X X X - - - - - - - -

Övrigt:

Däcken på den styrande bakre stödaxeln tar i

stänkskärmarna vid kurvtagning när axeln är upplyft

Bakgrund
Det förekommer att däcken på den styrande
stödaxeln på lastbilar med hjulkonfigurationen
6x2*4, 8x2*6 och 8x4*4 och med breda 385
däck tar i stänkskärmarna vid kurvtagning när
stödaxeln är lyft.

Produktionslösning
Förändringen är införd i produktionen från föl-
jande chassinummer:

Lastbil
Scania Södertälje 2 060 173
Scania Zwolle 5 253 563
Scania Angers 9 154 392
Scania Latin America 3 675 796

©
Scania CV AB 2011-05 1 (9)
Servicelösning
Som servicelösning införs en riktningsventil i
den hydrauliska styrkretsen till stödaxeln som
kopplar bort styrningen till stödaxeln när den
lyfts. Riktningsventilen styrs av en tryckvakt.
Både riktningsventilen och tryckvakten sätts dit
på lastbilens ram i närheten av stödaxeln.

Arbetsbeskrivning

Förberedelser

För att underlätta arbetet bör stödaxelns vänstra

hjul och stänkskärm tas bort. Hydraulkretsen
till den styrande stödaxeln ska göras trycklöst,
se servicehandboken i Multi 13:01-04 ARA900
styrbar axel bakom drivande axel, Arbetsbe-
skrivning.

Obs!
Iaktta stor renlighet vid allt arbete med det hy-
drauliska systemet.

Nya inkopplingspunkter

Nya inkopplingspunkter, se bild 1 för den nya

riktningsventilen till hydraulsystemet görs med Bild 1
hjälp av två T-nipplar 1 385 281.
1. Lossa hydraulslangarna A och B.
2. Sätt dit nya T-nipplar 1 385 281 och anslut
hydraulslangarna A och B till T-nipplarna.
Åtdragningsmoment 50 Nm.

2 (9) ©
Scania CV AB 2011-05 Ti 13-09 02 13 Utgåva 2, 2011-05-11
Ditsättning av riktningsventil

Ny riktningsventil 1 439 973 till hydraulsyste-

met sätts dit i ramen med nya hydraulslangar
och anslutningar.

1. Sätt dit hydraulslang 1 392 444, banjoskruv

1 499 895 och 2 stycken tätningsbrickor
1 726 426 på riktningsventilens vänstra an-
slutning (riktningsventilens framsida är den
med beteckningsskylten).
2. Sätt dit hydraulslang 1 401 806, banjoskruv
1 499 895 och 2 stycken tätningsbrickor
1 726 426 på riktningsventilens högra an-
slutning.
3. Anslut ledningsnätet 1 892 632 till rikt-
ningsventilen. Använd kontakthuset V182.
4. Anslut hydraulslang C (1 392 444) och D
(1 401 806) till de nya inkopplingspunkter- Bild 2
na som tidigare skapades, se bild 2.
5. Märk ut på ramen med hjälp av riktnings-
ventilen var hålen ska borras för skruvarna
som fäster riktningsventilen.

Obs!
Använd distansbrickor 482 426 om riktnings-
ventilen placeras över nitar i ramen.
6. Lossa ledningsnätet från riktningsventilen
och vik undan riktningsventilen.
7. Borra 2 stycken hål med diametern 7 mm
på de markerade platserna i ramen.

Ti 13-09 02 13 Utgåva 2, 2011-05-11 ©

Scania CV AB 2011-05 3 (9)
8. Sätt dit riktningsventilen i ramen, se bild 3.
Använd sexkantsskruvarna 802 201, brick- Bild 3
orna 802 995 och sexkantslåsmuttrarna
807 351.

Obs!
Använd sexkantsskruvarna 802 204 om dis-
tansbrickorna 482 426 används.

9. Dra åt alla hydraulanslutningar med

50 Nm.
10. Sätt fast hydraulslangarna med buntband
tillsammans med bromsrör eller andra rör.
Se till så att hydraulslangarna och rören inte
skaver mot varandra, se bild 4.
11. Fyll på hydraulolja och avlufta hydraulsys-
temet till den styrande stödaxeln. Se servi-
cehandboken 13:01-04, ARA900 styrbar
axel bakom drivande axel, Arbetsbeskriv-
ning.

Bild 4

4 (9) ©
Scania CV AB 2011-05 Ti 13-09 02 13 Utgåva 2, 2011-05-11
Ditsättning av tryckvakt

Tryckvakt 1 743 490 sätts dit på tryckbegräns-

ningsventilen E som är placerad på tvärbalken Bild 5
bakom stödaxeln. Följ luftröret F som är märkt
LBZ så hittas tryckbegränsningsventilen, se bild
5.

1. Sänk ner stödaxeln.

2. Palla upp lastbilen under ramen, se service-
handboken 12:02-01 Luftfjädring Mekanis- Bild 6
ka delar, Säkerhetsföreskrifter.
3. Lossa anslutningen G till luftrör H (LBZ)
på tryckbegränsningsventilen 1-2 varv för
att kontrollera om det finns lufttryck i luft-
bälgen, se bild 6. Ta bort anslutningen när
luftbälgen är trycklös.
4. Sätt ihop men dra inte åt instickskoppling J
(1 363 808) och vinkelnippel K (303 422)
som sedan sätts dit på T-nippel L
(1 357 933), se bild 7.
5. Sätt dit tryckvakt M (1 743 490) på T-nip-
pel L, se bild 7. Bild 7

Ti 13-09 02 13 Utgåva 2, 2011-05-11 ©

Scania CV AB 2011-05 5 (9)
6. Sätt dit men dra inte åt T-nippeln på tryck-
begränsningsventilen till den anslutning där Bild 8
luftrör LBZ tidigare satt, se bild 8.

7. Justera nipplarna så att luftrör H (LBZ) kan

anslutas till instickskoppling J, 1 363 808. Bild 9
Dra åt nipplarna med 15 Nm. Fortsätt sedan
att dra tills nippeln hamnar i lämplig posi-
tion.
Dra åt instickskopplingen J med 15 Nm.

Obs!
Bild 9 och 10 visar olika dragning av luftröret
LBZ.

8. Kapa luftrör LBZ till rätt längd för att anslu-

tas till instickskopplingen.
9. Anslut luftröret till instickskopplingen.

Bild 10

6 (9) ©
Scania CV AB 2011-05 Ti 13-09 02 13 Utgåva 2, 2011-05-11
Anslutning till fordonets elsystem

Två stycken ledningsnät sätts dit, i hytten och

på chassit, se bild 11. Bild 11

Obs!
Anslut elledningarna till C103. Om C103 inte
finns ska elledningarna anslutas till ledigt stift i
C100, C101 eller C102.

1. Sätt dit ledningsnät N (1 892 631) i instru-

mentpanelen mellan elcentralen i hytten
och kontakthuset C103. C103 är placerad
nere vid golvet på passagerarsidan (inkom-
mande elledningar).
2. Anslut orange elledning TAL5000 i led-
ningsnätet till kontakt E, stift 8 på elcentra-
len och till kontakthuset C103, stift 1.
3. Anslut svart elledning TAL5001 i lednings-
nätet till kontakt G3, stift 9 på instrument-
panelen och kontakthuset C103, stift 2. Om
stift 9 i kontakten G3 är upptagen kan stift
16 användas istället. N - ledningsnät i instrumentpanel 1 892 631
P - ledningsnät i chassi 1 892 632
4. Sätt fast ledningsnätet på lämpliga ställen
med buntband.

Ti 13-09 02 13 Utgåva 2, 2011-05-11 ©

Scania CV AB 2011-05 7 (9)
5. Sätt dit ledningsnät P (1 892 632), se bild
11 mellan den nya tryckvakten, kontakt Bild 12
T5007 se bild 12 och den nya riktningsven-
tilen, kontakt V5007, se bild 13 och kontakt
C103 på hytten.

Bild 13
Obs!
Gör ett snitt i gummibussningen Q som sitter i
ramen för att lättare dra igenom elledning och
kontakt V5007 som ansluts till riktningsventi-
len, se bild 13.

6. Sätt fast ledningsnätet med buntband

815 363 på lämpliga ställen i ramen till-
sammans med andra ledningsnät och luft-
rör, se bild 12 och 13.
7. Anslut röd elledning till stift 1 i kontakt
C103.
8. Anslut svart elledning till stift 2 i kontakt
C103.

8 (9) ©
Scania CV AB 2011-05 Ti 13-09 02 13 Utgåva 2, 2011-05-11
Artiklar
För ditsättning av riktningsventil
Benämning Ny artikel Antal
Riktningsventil 1 439 973 1
T-nippel 1 385 281 2
Banjoskruv 1 499 895 2
Tätningsbricka 1 726 426 4
Hydraulslang, lång 1 401 806 1
Hydraulslang, kort 1 392 444 1
Bricka 6,4x12 802 995 4
Sexkantslåsmutter M6 807 351 2
Sexkantsskruv M6x80 802 201 2
Sexkantsskruv M6x110 802 204 2
Distansbricka 482 426 2

För ditsättning av tryckvakt

Benämning Ny artikel Antal
Tryckvakt 0,7 bar 1 743 490 1
Vinkelnippel 303 422 1
T-nippel 1 357 933 1
Instickskoppling 1 363 808 1

För ditsättning av ledningsnät

Benämning Ny artikel Antal
Ledningsnät, hytt 1 892 631 1
Ledningsnät, chassi 1 892 632 1
Buntband, 185x4,6 mm 815 361 5
Buntband, 380x7 mm 815 363 15

Ti 13-09 02 13 Utgåva 2, 2011-05-11 ©

Scania CV AB 2011-05 9 (9)